oblicuo; oración subordinada sustantiva de participio(cd), concertado del sujeto. 11. ἀποδείξω 1 Καλλίμαχον 2 παρὰ τὰς συνθήκας 3

Transcript

1 (1) SINTAXIS 2º BACH DPTO DE GRIEGO IES SANTA EUGENIA 1 καὶ τινες ἐτόλμων 1 λέγειν ὡς 2 νοῦς 3 εἴη ὁ διακοσμήσας 4 πανθ ὄσα 5 κατ οὐρανόν 2 πολλὰ καὶ φύσει 1 καὶ ἐπιστήμῃ δεῖ τὸν εὖ στρατηγήσοντα ἔχειν 3 οὐκ ἐστὶ πένης 1 ὁ μηδὲν ἔχων, ἀλλ ὁ πολλῶν ἐπιθυμῶν 2 οὐκ ἐστὶ πλούσιος 3 ὁ πολλὰ κτώμενος 4, ἀλλ ὁ μηδενὸς δεόμενος 5 4 τὸν γράψοντ ἅ πάντες ἴσθ 1 ὅτι 2 συμφέρει 3 ζητεῖτε 4, ὦ ἄνδρες 5 Αντίμοιρος μανθάνει 1 ὡς 2 σοφιστὴς ἐσόμενος (Platón, NOTAS: 1 "atreverse" 2 conjunción completiva 3 ὁ νόος: mente 4 poner en orden 5 cuantas cosas COMENTARIO: Participio sustantivado sujeto; Pto imperfecto contracto; infinitivo concertado; oración subordinada sustantiva (CD); optativo oblicuo NOTAS: 1 por naturaleza COMENTARIO: Prolepsis; καίκαί; dativo instrumental; oración impersonal (δεῖ); infinitivo no concertado, oración subordinada de infinitivo (suj); participio futuro sustantivado (posición atributiva), sujeto de un infinitivo NOTAS: 1 "pobre" 2 "desear" 3 "rico" 4 "poseer" 5 "estar necesitado, pedir" COMENTARIO: Participio sustantivado (sujeto); genitivo regido por verbo de deso (suplemento); genitivo regido por verbo de pedir, necesitar NOTAS: 1 ἴστε (οἶδα) 2 completiva 3 "convenir" 4 "buscar" COMENTARIO: prolepsis; participio futuro sustantivado (CD) posición atributiva; oración subordinada adjetiva con relativo sin antecedente; sujeto neutro plural-verbo en singular; oración subordinada sustantiva (CD) de ὅτι, vocativo NOTAS: 1 aprender 2 ὡς + participio: en la idea de que, con vistas a COMENTARIO: Verbo en voz media; ὡς + participio (futuro); participio futuro contracto Protágoras, 315 a) 6 οἱ Αθηναῖοι παρεσκευάζοντο 1 ὡς 2 πολεμήσοντες NOTAS: 1 "disponerse, prepararse" ὡς+ participio: "en la idea de que, con vistas a" COMENTARIO: Verbo en voz media; ὡς + participio (futuro) 7 Φίλιππος ἠξίου 1 Βυζαντίους, συμμάχους ὄντας αὐτῷ, συμπολεμεῖν τὸν πρὸς Αθηναίους πόλεμον (Demóstenes Corona, 87) 8 ὑπὲρ μεγίστων καὶ καλλίστων κινδυνεύσαντες 1, οὕτω 2 τὸν βίον ἐτελεύτησαν 3 NOTAS: ἀξιόω: "pretender (considerar justo, digno)" COMENTARIO: Pretérito imperfecto voz media; oración subordinada sustantiva de infinitivo (CD); participio consertado, valor predicativo o completivo NOTAS: 1 "correr peligro" 2 "así" 3 "terminar" COMENTARIO: ὑπὲρ + gn: en defensa de; superlativo en -ιστος; participio aoristo sigmático, concertado del sujeto: valor apositivo o circunstancial; acusativo propio simple objeto externo 9 ἐκεῖνος τὰς πόλεις προδεδωκὼς 1 φαίνεται (Lisias, 28,1) NOTAS: 1προδιδωμι: "traicionar" COMENTARIO: Construcción personal φαίνομαι + participio; participio perfecto concertado con el sujeto, de valor predicativo o completivo referido al sujeto 10 δεινότατον 1 ἦν ἡ ἀθυμία 2 ὁπότε 3 τις αἴσθοιτο 4 κάμνων 5 NOTAS: 1"terrible" 2 "desánimo" 3"cuando" 4 "darse cuenta" 5 "estar enfermo" COMENTARIO: Superlativo en -τατον; oración subordinada adverbial de ὁπότε ; optativo (Tucídides, 2, 51) oblicuo; oración subordinada sustantiva de participio(cd), concertado del sujeto 11 ἀποδείξω 1 Καλλίμαχον 2 παρὰ τὰς συνθήκας 3 NOTAS: 1"desmotrar" 2"Calímaco" 3"pacto, acuerdo" 4 "entablar un proceso" δικαζόμενον 4 COMENTARIO: Oración subordinada sustantiva de participio (concertado con el CD); (Isócrates, C Cal 4) participio concertado predicativo o completivo referido al complemento, con verbo de percepción sensible; παρὰ + ac 12 οἶδα 1 ἐμαυτὸν ὁσίως 2 κεχρημενον 3 τοῖς λόγοις (Isócrates, NOTAS: 1"saber" 2"de manera piadosa" 3"servirse de" COMENTARIO: Oración subordinada de participio (CD): participio concertado predicativo o Ech 321) completivo referido al complemento con verbo de percepción sensible; dativo regido (suplemento); idiotismo o particularismo de οἶδα + ἐμαυτὸν : lit: "sé conmigo mismo" = "soy consciente de que, tengo conciencia de que" 13 οἱ τῶν Αθηναίων στρατηγοὶ ἑώρων 1 οὐ κατορθοῦντες 2 NOTAS: 1 ὁράω: "ver" 2"recuperarse" 3"irritarse" καὶ τοὺς σατρατιώτας ἀχθομένους 3 COMENTARIO: Pretérito imperfecto contracto; participio concertado apositivo o (Tucídides 7, 47, 1) circunstancial, referido al sujet; oración subordinada de participio, predicativo o completivo, referido al complemento con verbo de percepción sensible; 14 ὁ Αγησίλαος 1 φανερὸς ἦν μάλιστα 2 τοῖς νόμοις NOTAS: 1"Agesilao" 2"sobre todo, especialmente" 3"servir, estar al servicio de" λατρεύων 3 COMENTARIO: Construcción pesonal φανερὸς ἦν + participio: participio concertado (Jenofonte, Agesilao, 7) apositivo o circunstancial referido al sujeto; dativo regido (suplemento) 15 κατάδηλοι γίγνονται προσποιούμενοι 1 μὲν εἰδέναι 2, NOTAS: 1"fingir" 2 οἶδα: "saber" εἰδότες 2 COMENTARIO: Consrucción personal κατάδηλοι γίγνονται + participios: participios δὲ οὐδὲν (Platón, Apología, 23 Δ) concertados predicativos o completivos referidos al sujeto; infinitivo concertado 16 διαβαλλόντων 1 τῶν ἀντιδίκων 2, ἀναγκαῖόν 3 ἐστὶ περὶ NOTAS: 1"calumniar" 2"adversario" 3"necesario" COMENTARIO: Genitivo absoluto; oración impersonal, infinitivo concertado; περὶ + gen πάντων τὴν ἀπολογίαν ποιεῖσθαι 17 τὴν ψυχὴν κοσκίνῳ 1 ἀπῄκασαν 2 τὴν τῶν ἀνοήτων 3, ὡς 4 τετρημένην 5, ἅτε 4 οὐ δυναμένην οὐδὲν στέγειν 6 (Platón, Gorgias, 493 c) 18 ὁ στρατηγὸς τὴν χώραν 1 ἐπέτρεψε 2 διαρπάσαι 3 τοῖς στρατιώταις ἅτε 4 πολεμίαν οὖσαν 19 καίπερ 1 οὕτω 2 σοφὸς ὢν, εἰ τις σὲ διδάξοιτο 3 ὃ μὴ ἐπίστασαι 4, βελτίων 5 ἂν γένοιο 6 NOTAS: 1"criba" 2 Aoristo sigmático de verbo dental con sufijo yod, ἀπεικάζω: "comparar" 3"loco" 4 ὡς/ἅτε+ participio: "en la idea de que, porque" 5 Participio pasivo de τετραίνω: "perforar" 6"guardar" COMENTARIO: Prolepsis del ac/cd; acusativo propio simple de objeto externo; dativo instrumental; sustantivación de un sintagma preposicional; ὡς + participio; ἅτε + participio; infinitivo concertado; acusativo propio simple abreviado NOTAS: 1"región, país" 2 ἐπιτρέπω: "ordenar" 3"saquear" 4 ἅτε + participio: "en la idea de que, porque" COMENTARIO: Infinitivo concertado; acusativo propio simple de objeto externo; dativo/ci; ἅτε + participio NOTAS: 1 καίπερ + participio: "aunque eres, aun siendo" 2 Adverbio de modo + adjetivo: "así de, tan"3 Aoristo sigmático de διδάσκω: "enseñar" 4"saber" 5Comparativo irregular de ἀγαθός 6 Aoristo asigmático optativo de γίγνομαι Con la partícula modal expresa posibilidad COMENTARIO: καίπερ + participio; ; adverbio de modo + adjetivo; oración subordinada circunstancial condicional posible; oración subordinada adjetiva sin antecedente; comparativo irregular; aoristo asigmático radical temático; optativo + ἄν (partícula modal): posibilidad

2 (2) SINTAXIS 2º BACH DPTO DE GRIEGO IES SANTA EUGENIA IES διὰ τὸ φιλομαθὴς 1 εἶναι, πολλὰ ἀνηρώτα 2 Μένων 1 ἠγάλλετο 2 τῷ 3 ἐξαπατᾶν 4 δύνασθαι 3, τῷ πλάσασθαι 5 τὰ ψευδῆ 6, τῷ φίλους διαγελᾶν 7 Αγησίλαος 1, ἀντὶ τοῦ ἐπὶ Καρίαν 2 ἰέναι, ἐπὶ Φρύγας 3 ἐπορεύετο 4 οὐχ οἷόν 1 τε ἦν διώκειν τοὺς βαρβάρους (Jenofonte) αἰσχρὸν, ἀκούσαντα χρήσιμον 1 λόγον, μὴ μαθεῖν 2 (Isócrates) χρὴ μήτε χρημάτων 1 φείδεσθαι 2 μήτε πόνων 3 (Platón) ἐμοὶ δοκοῦσιν ἅπαντες ἐπιθυμεῖν 1 τοῦ συμφέροντος 2 (Isócrates Paz, 28) δοκεῖς μοι πάντας ἀθλίους 1 ἡγεῖσθαι 2 ἀπὸ σαυτοῦ 3 ἀρξάμενος 4 (Platón Banquete, 173) νομίζω, ὑμῶν ἔρημος 1 ὤν 2, οὐκ ἄν ἱκανὸς 3 εἶναι ἐχθρὸν ἀλέξασθαι 4 (Jenofonte) νομίζω μηδὲν εἶναι τῶν ἀνθρωπίνων βέβαιον 1 (Isócrates) τῆς ἀρετῆς οὐδένα δεῖ ἰδιωτευειν 1 (Platón) Περικλῆς 1 ᾑρέθη 2 λέγειν (Tucídides) οἱ σοφισταὶ 1 ἱκανοὶ ἦσαν μακροὺς λόγους καὶ καλοὺς εἰπεῖν 2 ἔτυχεν ἡμῶν ἡ φύλη 1 πρυτανεύουσα 2 (Platón) πάρειμι ἔχων ὁπλίτας ἑκατὸν (Jenofonte) περὶ τῶν μεγίστων ἥκετε 1 δικάσοντες 2 (Isócrates C Cal 27) ὁ Περσῶν βασιλεὺς, ὁ γῆν καὶ ὕδωρ τοὺς Ελληνας αἰτῶν 1, νῦν διαγωνίζεται 2 περὶ τῆς τοῦ σώματος σωτηρίας 3 (Esquines C Ctes, 132) οἱ φιλοσοφοι τοῖς μὲν δοκοῦσιν εἶναι τοῦ μηδενὸς τίμιοι 1, τοῖς δ ἄξιοι 2 τοῦ παντὸς (Platón Sofista) ἐπιχειροῦσι 1 βάλλειν 2 τὸν Δέξιππον 3, ἀνακαλοῦντες 4 τὸν προδότην (Jenofonte Anábasis, 66, 7) ὦ φίλε, μίσει 1 τοὺς κολακεύοντας 2 ὥσπερ 3 ἐξαπατῶντας 4 ἀμφότεροι γὰρ τοὺς πιστεύοντας ἀδικοῦσιν νοσεῖ 1 νόσον 2 ἀγρίαν 3 (Sófocles) ζῶ βίον μοχθερόν 1 (Sófocles) πολλὰ κακὰ τοὺς ἄλλους ἔδρασας 1 (Platón) ἐδίδασκε τοὺς παῖδας μὴ ψεύδεσθαι 1 φίλον, εὐεργέτην 1, σωτῆρα 2 τὸν Φίλιππον 3 ἡγοῦντο 4 (Demóstenes) Δαρεῖος 1 Κῦρον 2 σατράπην 3 ἐποίησε καὶ στρατηγὸν ἀπέδεξεν 4 (Jenofonte) τέτταρα μὲν γὰρ καὶ δέκα 1 ἔτη ἐνέμειναν 2 αἱ τριακοντουτιδες 3 σπονδαὶ 4 αἵ 5 ἐγένοντο 6 μετ Εὐβοίας 7 ἅλωσιν 8 NOTAS: 1"amante de aprender" 2 ἀνερωτάω: "preguntar" COMENTARIO: Infinitivo sustantivado (CC); διά + infinitvo en ac; pretérito imperfecto de verbo contracto y compuesto; acusativo propio simple interno abreviado NOTAS: 1"Menón" 2"jactarse de "+ dat 3 τῷ δύνασθαι 4 ἐξαπατάω: "engañar" 5"modelar" 6"mentira" 7 διαγελάω: "burlarse de" + dat COMENATRIO: Pretérito ìmperfecto; dativo regido (suplemento); infinitivo sustantivado (suplemento); in finitivo CD de otro infinitivo; infinitivo en -ᾶν ; paralelismo τῷτῷ τῷ NOTAS: 1 "Agesilao" 2 "Caria" 3 "Frigia" 4 "marchar" COMENTARIO: ἀντὶ + gn; infinitivo voz activa (vb en -μι) sustantivado concertado (CC); ἐπὶ + ac; pretérito imperfecto voz media NOTAS: "no era posible" COMENTARIO: Oración impersonal ( οἷόν τε + εἰμί); infinitivo sujeto de oración impersonal; acusativo simple propio objeto externo (CD) NOTAS: 1 "útil" 2 μανθάνω: "aprender" COMENTARIO: Oración impersonal sin cópula; participio concertado con acusativo elíptico (sujeto de un infinitivo); acusativo propio simple de objeto externo; infinitivo de aoristo asigmático radical temático (no concertado con sujeto omitido) NOTAS: 1 "es menester" 2 "gasto" 3 "ahorrar" 4 "esfuerzo" COMENTARIO: Oración impersonal (χρή); paralelismo (μήτεμήτε); infinitivo presente voz media, sujeto de oración impersonal; genitivo regido (suplemento) NOTAS: 1 "desear" + gen 2 "ser conveniente" COMENTARIO: Construcción personal (ἐμοὶ δοκοῦσιν ἅπαντες + infinitivo predicativo); participio sustantivado concertado: genitivo regido (suplemento) NOTAS: 1 "infeliz" 2 Predicativo de δοκεῖς: "considerar" + doble acusativo (algoa alguien) 3 reflexivo de segunda persona 5 ἄρχομαι: "empezar" COMENTARIO: Construcción personal (δοκεῖς + infinitivo predicativo); acusativo propio doble de CD (πάντας ) y Predicativo (ἀθλιους), con vb de 'considerar', 'creer' (ἡγεῖσθαι); participio de aoristo sigmático voz media, concertado con el sujeto (circunstancial o apositivo); ἀπό + gen; pronombre reflexivo de segunda persona NOTAS: 1"privado, falto de" 2 participio de εἰμί 3 "capaz de" 4 inf aoristo sigmático de ἀλέκομαι: "rechazar" COMENTARIO: Participio concertado con el sujeto (apositivo o circunstancial con valor condicional); ἄν + infinitivo (irrealidad); infinitivo con valor final dependiente de ἱκανός ; acusativo simple de objeto externo NOTAS: 1 "firme, seguro" COMENTARIO: Oración subordinada sustantiva de infinitivo no concertado; genitivo propio pertinentivo de clase o propio de relación NOTAS: 1 "ser profano en materia de" + gen COMENTARIO: Oración impersonal de δεῖ, con infinitivo sujeto no concertadο; acusativo sujeto de infinitivo; genitivo propio de relación NOTAS: 1 Περικλῆς οῦς: "Pericles" 2 Voz pasiva de αἱρέω: "ser elegido" COMENTARIO: Aoristo asigmático no radical atemático en -θη- con valor pasivo; infinitvo con valor final NOTAS: 1 "sofistas" 2 Aoristo de λέγω COMENTARIO: Infinitivo de aoristo asigmático radical temático (vb polirrizo), con valor final, dependiente de ἱκανοί; acusativo simple de objeto interno homónimo NOTAS: 1"tribu" 2 "ejercer la pritanía" COMENTARIO: Participio concertado circunstancial (valor predicativo o completivo), dependiente de un verbo de modo de ser (τυγχάνω); aoristo asigmático radical temático (vb polirrizo) NOTAS: 1 "estar presente, asistir, llegar en ayuda" COMENTARIO: Participio concertado circunstacial o apositivo (ἔχων + ac: "teniendo"="con") NOTAS: 1 "habéis venido, llegáis" 2 Futuro de δικάζω: "para juzgar" COMENTARIO: Participio de futuro concertado circunstancial, con valor de futuro; περί + genitivo; grado superlativo de adjetivo irregular (μέγας, μεγάλη, μέγαν) NOTAS: 1 participio sustantivado de αἰτέω: "pedir" 2 "luchar" 3 "salvación" COMENTARIO: Genitivo propio pertinentivo; aposición del sujeto; participio presente sustantivado de vb cotracto; acusativo propio doble (persona + cosa), dependiente de un vb de 'pedir'; metonimia; περί + genitivo NOTAS: 1 "merecedor" 2 "digno" COMENTARIO: Construcción personal con δοκέω (suj + dat + δοκοῦσιν + inf pdvo); valor pronominal del artículo; paralelismo (τοῖς μὲν τοῖς δὲ: figura estilística de repetición); infinitivo concertado con función predicativa NOTAS: 1"intentar" 2 "expulsar, desterrar" 3 "Dexipo" 4 "llamar" (algoa alguien) COMENTARIO: Infinitivo de presente (vb con sufijo yod) concetado, función de CD; acusativo propio simple de objeto externo; participio concertado con el sujeto, con valor circunstancial; predicativo dependiente de verbo de 'llamar' NOTAS: 1 Imperativo segunda persona de μισέω: "odiar" 2 "adular, halagar" 3 "como precisamente 4 ἐξαπατάω: "engañar" COMENTARIO: Vocativo con ὦ; imperativo de verbo contracto; participio sustantivado; ὥσπερ + participio NOTAS: 1 "sufrir" 2 "enfermedad" 3 "cruel" COMENTARIO: Acusativo propio simple de objeto interno homónimo NOTAS: 1 "miserable" COMENTARIO: Acusativo propio simple de objeto interno sinónimo NOTAS: 1 δράω: "hacer" COMENTARIO: Acusativo propio doble de persona y cosa con verbo de 'hacer'; aoristo sigmático indicativo voz activa de verbo contracto NOTAS: 1 "engañar, mentir" COMENTARIO: Acusativo propio doble de persona y cosa (infinitivo), dependiente de verbo de 'enseñar'; infinitivo presente de indicativo, no concertado NOTAS: 1 "bienhechor" 2 "salvador" 3 "Filipo" 4 Pretérito imperfecto de indicativo de voz media delverbo contracto ἡγέομαι: "considerar" + ac: algoa alguien 5 lit: "Enseñaba a los niños a no engañar" COMENTARIO: Acusativo propio doble de CD y Predicativo, con verbo de 'considerar'; figura estilística de acumulación (del Pdvo); ausencia de artículo NOTAS: 1 "Darío" 2 "Ciro" 3 "sátrapa" 4 "establecer, designar" COMENTARIO: Acusativo propio doble (persona y cosa), dependiente de verbos de 'hacer' y 'designar, establecer'; figura estilística: paralelismo NOTAS: 1 τέτταρα καὶ δέκα: "catorce" 2 μένω: "permanecer, durar" 3 Adj: "de treinta años" 4 "tregua" 5 Pronombre relativo 6 Aoristo de γίγνομαι 7 Gn sing de Εὐβοία: "Eubea" 8 ἡ ἅλωσις εως: "conquista, toma" COMENTARIO: Prolepsis del acusativo de duración; oración subordinada adjetiva o de relativo; aoristo asigmático radical temático de verbo polirrizo; μετά + acusativo

3 (3) SINTAXIS 2º BACH DPTO DE GRIEGO IES SANTA EUGENIA 47 παῖς πραος 1 τὸ ἦθος 2 NOTAS: 1 "Dulce" 2 Ac de relación: "en cuanto a/de carácter" COMENTARIO: Oración nominal; acusativo de relación 48 Δημήτηρ ἐδίδαξε 1 τοὺς ἀνθρώπους τὴν φυτείαν 2 τοῦ σίτου 3 NOTAS: 1 Aoristo sigmático irregular de διδάσκω: "enseñar" + doble ac 2"cultivo" 3 "trigo" COMENTARIO: Aoristo sigmático (verbo polirrizo); acusativo propio doble (persona + cosa) 49 Αρίστιππος 1 ὁ θετταλὸς 2 ἔρχεται πρὸς τὸν Κῦρον 3, καὶ αἰτεῖ 4 αὐτὸν δισχιλίους 5 ξένους καὶ τριῶν μηνῶν 6 μισθόν 7 NOTAS: 1"Aristipo" 2 "tesalio" 3 "Ciro" 4 αἰτέω: "pedir" 5 "dos mil" 6 "mes" 7 "sueldo" COMENTARIO: + acusativo; presente de indicativo de verbo contracto; ; adjetivo numeral; acusativo propio doble de persona + cosa (dependiente de verbo de 'pedir') 50 ἐγὼ ταύτην τὴν στρατηγίαν 1 οὔποτε στρατηγήσω 2 NOTAS: 1 "expedición, campaña militar" 2 στρατεγέω: "dirigir, mandar una expedición" COMENTARIO: Pronombre personal; acusativo propio de objeto interno homónimo; futuro de indicativo de verbo contracto 51 τυφλὸς 1 τὰ ὦτα 2 τόν τε νοῦν 3 καὶ τὰ ὄμματα 4 εἶ (Sófocles) NOTAS: 1 "ciego" 2 τό οὖς ὠτός: "oído" 3 ὁ νόος οὐ [οῦς νοῦ]: "mente, entendimiento" 4 "vista" COMENTARIO: Acusativo de relación 52 ἔπεμψέ με Αριαῖος 1 καὶ Αρτάοζος 2, πιστοὶ 3 ὄντες Κύρῳ 4 NOTAS: 1 "Arieo" 2 "Artaozo" 3 "fiel" 4 "Ciro" 5 "benévolo" καῖ ὑμῖν εὖνοι 5 COMENTARIO: Concordancia en singular del verbo con el sujeto más próximo; participio concertado apositivo o circunstancial; dativo commodi 53 Αλέξανδρος 1 ὁ τῆς Μακεδονίας 2 βασιλεὺς θεὸς ὠνομάζετο NOTAS: 1 "Alejandro" 2 "Macedonia" COMENTARIO: Aposición del sujeto; predicativo del sujeto (dependiente de verbo en pasiva: "ser llamdo"); pretérito imperfecto con aumento vocálico 54 ἐνέκειντο 1 τῷ Περικλεῖ 2 ὃ δὲ, ὁρῶν αὐτοὺς NOTAS: 1 Pto impefecto de ἐγκεῖμαι: "apremiar, insistir" 2 Περικλῆς οῦς: "Pericles" 3 "irritarse, χαλεπαίνοντας 3, σύλλογον 4 estar irritado" 4 : "asamblea" ἐποίησεν (Tucídides) COMENTARIO: Pretérito imperfecto atemático de vb compuesto, voz media; dativo, CI; valor ricoonominal del artículo; participio concertado apositivo o circunstancial; participio concertado completivo dependiente de verbo de percepción (= predicativo referido al CD); aoristo sigmático de indicativo de verbo contracto 55 τὰ μὲν 1 ἐμάχοντο, τὰ δὲ καὶ ἀνεπαύοντο 2 NOTAS: 1 Correlación, τὰ μὲν τὰ δὲ: "unas veces otras" 2 "descansar, reposar" COMENTARIO: Valor pronominal del artículo en correlación; valor adverbial de καὶ 56 βραχὺτερος 1 ὁ τοῦ ἵππου βίος τοῦ τῶν ἀνθρώπων NOTAS: 1 βραχύς εῖα ὺ: "breve" COMENTARIO: Oración nominal con adjetivo en grado comparativo en -τερος; genitivo segundo término de una comparación; sustantivación de un sintagma nominal (artículo + sustantivo) 57 τὰ ἀμφὶ τὴν φυτείαν 1 οὐκ ἐπίσταμαι (Jenofonte Económico, NOTAS: 1 "cultivo" COMENTARIO: Sustantivación de un sintagma preposicional; ἀμφὶ + acusativo; presente indicativo 19,1) voz mendia de verbo atemático 58 ταῦτα τοῖς ὁπλίταις οὐχ ἧττον 1 τῶν ναυτῶν 2 NOTAS: 1 "menos" 2 "marinero" 3 "exhortar, ordenar" παρακελεύομαι 3 COMENTARIO: Prolepsis (del CD); acusativo interno abreviado; dativo (CI); lítote; comparativo irregular de μικρός ή όν; genitivo segundo término de una coparación 59 ἐκεῖνος ἀσυνετώτερος 1 δοκεῖ εἶναι ἢ ἀδικώτερος NOTAS: (notas) 1ἀσύνετος ον: "torpe, necio" COMENTARIO: Construcción personal (suj+ δοκεῖ + infinitivo predicativo); adjetivo en grado comparativo en -τερος; segundo término introducido por ἢ + comparativo 60 τοῖς ἀμαθέσι 1 τὸ σιγᾶν 2 κρεῖττόν 3 ἐστι τοῦ λαλεῖν 4 NOTAS: 1 ἀμαθής ές: "ignorante" 2 σιγάω: "callar" 3 Comparativo irregular de 4 λαλέω: "charlar, hablar" COMENTARIO: Dativo commodi; infinitivo presente sustantivado de un verbo contracto (función sujeto); adjetivo en grado comparativo (irregular); segundo término en genitivo (con infinitivo sustantivado como núcleo) 61 δοκῶ μοι νῦν, διὰ τὸ πολλὰ ἔχειν, πλείω 1 λυπεῖσθαι 2 ἢ NOTAS: (notas) 1 Adverbio de πολύς 2 Inf presente v media del vb contracto λυπέω: "estar πρόσθεν 3 apenado" 3 Adv: "antes" (Jenofonte Ciropedia, 8,3) COMENTARIO: Construcción personal (δοκῶ μοι + infinitivo predicativo); διά + acusativo; infinitivo sustantivado; acusativo interno abreviado; adjetivo comparativo irregular; segundo término de una comparación introducido por, + adverbio 62 βούλομαι τὰ ἐπιτήδεια 1 ὑμῖν ὡς πλεῖστα 2 παρέχειν 3 NOTAS: 1 "víveres" 2 Superlativo irregular de πολύς 3 "ofrecer" COMENTARIO: Dativo CI; infinitivo concertado (CD); ὡς + superlativo 63 ἐπιμελοῦνται 1 οἱ Πέρσαι 2 ὅπως οἱ πολῖται ἔσονται 3 ὅτι NOTAS: 1 Presente indicativo v media del vb contracto ἐπιμελέομαι: "preocuparse de, cuidarse de" ἄριστοι 4 2 "persas" 3 Futuro de εἰμί 4 Superlativo irregular de ἀγαθός COMENTARIO: Oración subordinada sustantiva conjuntiva de ὅπως; ὅτι + superlativo 64 ὁ βασιλεὺς καὶ οἱ σὺν αὐτῷ διώκων εἰσπίπτει 1 εἰς τὸ NOTAS: 1 "lanzarse a" COMENTARIO: Sustantivación de un sintagma preposicional; + dativo; participio concertado con el στρατόπεδον (Jenofonte) sujeto, con valor apositivo o adverbial 65 ἡ πόλις Αγησίλαον 1 εἵλοντο 2 βασιλέα (Jenofonte) NOTAS: 1 "Agesilao" 2 Aoristo irregular de αἱρέομαι: "elegir" COMENTARIO: Voz media con valor activo; aoristo radical temático, en indicativo voz media del verbo polirrizo αἱρέω; concordancia por el sentido (κατὰ σύνησιν o ad sensum) entre verbo y sujeto; acusativo propio doble de CD + Predicativo dependiente de verbo de 'elegir' 66 τὰ μειράκια 1 τάδε, πρὸς ἀλλήλους 2 διαλεγὸμενοι, NOTAS: (notas) 1 "adolescente" 2 adjetivo recíproco: "unos a otros, mutuamente" 3 Perfecto con ἐπιμέμνηνται 3 Σωκράτους 4 valor de presente de ἐπιμεμνήσκω: "recordar, acordarse de, pensar en" + gen 4 Genitivo en -ou de (Platón) un tema en silbante, Σωκράτης ους: "Sócrates" COMENTARIO: Participio concertado con el sujeto, con valor apositivo o circunstancial; + acusativo; genitivo regido o suplemento dependiente de un verbo de 'recordar' 67 πᾶσαι αἱ πόλεις καὶ πάντα τὰ ἔθνη 1 διὰ μαντικῆς ἐπερωτῶσι 2 τοὺς θεούς (Jenofonte) NOTAS: (notas) 1 "pueblo, tribu" 2 ἐπερωτάω: "preguntar, interrogar" COMENTARIO: διὰ + genitivo; presente indicativo de verbo contracto 68 σὺν τοῖς θεοῖς ἀρχώμεθα 1 πάντος ἔργου (Jenofonte) NOTAS: 1 ἄρχομαι: "empezar, iniciar" + gen COMENTARIO: + dativo; presente de subjuntivo de voz media en oración principal (subjuntivo voluntativo); genitivo regido, suplemento, dependiente de verbo de 'empezar' 69 ταὔτ 1 ἐμοὶ ζυγὸν 2 τρίβεις 3 (Herondas) NOTAS: 1 ταὔτα (= τὰ αὐτά): "en cuanto a esas mismas cosas" 2 "yugo" 3 "llevar" COMENTARIO: crasis; acusativo de relación; dativo segundo término de expresión comparativa 70 οὐ τῷ πατρὶ 1 καὶ τῇ μητρὶ μόνον γεγενήμεθα 2, ἀλλὰ καὶ τῇ NOTAS: 1 Dativos con función de Complemento Agente 2 Pto perfecto de γίγνομαι: "nacer" 3 ἡ πατρίδι 3 πατρίς ίδος: "patria" (Demóstenes) COMENTARIO: Conjunción correlativa (οὐ μόνον ἀλλὰ καὶ); dativo agente con verbo en tiempo perfecto; voz media deponente o " media tantum" 71 πολλοὶ καὶ ἀγαθοὶ φίλοι εἰσιν ἐμοί (Jenofonte) COMENTARIO: Dativo posesivo (+ verbo εἰμί) 72 τῇ στρατιᾷ οὐκ ἐστι τὰ ἐπιτήδεια 1, εἰ μὴ ληψόμεθα 2 τὸ χωρίον 3 (Jenofonte Anábasis) 73 δεῖ βουλεύσασθαι ποτέρας 1 πράξεις 2 ἡμῖν 3 αἱρετέον 4 ἐστίν (Isócrates) 74 ἐν τῷ χειμῶνι 1 οἱ Αθηναῖοι δημοσίᾳ 2 ταφὰς 3 ἐποιήσαντο τῶν ἐν τῷδε τῷ πολέμῳ πρῶτον 4 ἀποθανόντων 5 75 δεῖ τὰς πόλεις κοσμεῖν 1 οὐκ ἀναθήμασιν 2, ἀλλὰ ταῖς τῶν οἰκούντων 3 ἀρεταῖς 76 Διογένης 1 θεασάμενος 2 ποτε παιδίον 3 ταῖς χερσὶ 4 πῖον 5, ἐξέρριψε 6 τῆς πήρας 7 τὴν κοτύλην 8, εἰπὼν 9 «Παιδίον με νενίκηκεν 10 εὐτελείᾳ 11» NOTAS: (notas) 1 "víveres" 2 Futuro de : "tomar" 3 "región, lugar, país" COMENTARIO: Dativo posesivo; oración subordinada circunstancial adverbial condicional real NOTAS: 1 " cuál de las dos?" 2 ἡ πρᾶξις εως: "acción" 3 Complemento agente 4 Adjetivo verbal (valor pasivo) de αἱρέω: "elegir, escoger" COMENTARIO: Oración impersonal; infinitivo voz media de aoristo sigmático con función de sujeto; oración subordinada sustantiva interrogativa indirecta; dativo posesivo de nombre de persona, con adjetivo verbal en -τέον NOTAS: 1 "invierno" 2 Adv "públicamente, en público" 3 "tumba, enterramiento" 4 adv "primero, en primer lugar" 5 participio aoristo radical de ἀποθνῄσκω: "morir" COMENTARIO: ἐν + dativo locativo; dativo de modo; participio sustantivado de aoristo asigmático radical temático de un verbo irregular (= verbo polirrizo) NOTAS: 1 κοσμέω: "adornar, ordenar" 2 τὸ ἀνάθημα ματος: "estatua" 3 οἰκέω: "habitar, vivir" COMENTARIO: Oración impersonal; infinitivo voz activa de presente con función de sujeto; dativo instrumental NOTAS: 1 Διογένης ους: "Diógenes" 2 θεάομαι: "contemplar" 3 "niño" 4 ἡ χείρ χειρός: "mano" 5 Participio de πίνω: "beber" 6 Aoristo de ἐκρίπτω: "arrojar" 7 ἡ πήρα μ: "alforja" 8 "vaso" 9 Aoristo radical de λέγω 10 Pto perfecto de νικάω 11 "simplicidad" COMENTARIO: Participio concertado con el sujeto, con valor apositivo o circunstancial; participio completivo (oración subordinada sustantiva de participio concertado con el CD) dependiente de verbo de percepción; dativo instrumental

4 (4) SINTAXIS 2º BACH DPTO DE GRIEGO IES SANTA EUGENIA 77 Κῦρος ἔλεγεν ὅτι ἡ ὁδὸς ἔσοιντο πρὸς βασιλέα (Jenofonte Anábasis 1, 4, 11) 78 οἱ στρατηγοὶ ἐπιμεῖναι 1 κελεύσαντες ἔστε 2 βουλεύσαιντο ἐθύοντο 3 (Jenofonte Anábasis 5, 5) 79 οἴονται 1 πολιτικοὶ εἶναι, ὅτι ἐπαίνουνται 2 ὑπὸ τῶν πολλῶν 3 80 ἔγνω 1 ὁ Αρχίδαμος 2 ὅτι οἱ Αθηναῖοι οὐδὲν ἐνδώσουσιν 3 NOTAS: 1 "Ciro" COMENTARIO: Oración subordinada sustantiva de ὅτι ; optativo oblicuo en futuro; πρὸς + ac NOTAS: 1"permanecer" 2"hasta que" 3"hacer sacrificios" COMENTARIO: Participio de aoristo sigmático concertado (sujeto); oración subordinada adverbial temporal de ἔστε; optativo oblicuo de aoristo NOTAS: 1 οἴομαι: "creer, pensar" 2 Voz pasiva del verbo contracto en presente indicativo ἐπαινέω: "alabar" 3 Complemento agente COMENTARIO: Infinitivo concertado de presente indicativo; oración subordinada circunstancial causal conjuntiva de ὅτι; voz pasiva; complemeto agente con ὑπό + genitivo NOTAS: 1 Aoristo radical de γιγνώσκω: "saber, conocer, enterarse" 2 "Arquidamo" 3 Futuro de ἐνδίδωμι: "ceder, entregarse" COMENTARIO: Aoristo asigmático radical atemático; oración subordinada sustantiva conjuntiva de ὅτι; acusativo interno abreviado con valor adverbial; futuro de verbo atemático o verbo en -μι reduplicado en tema de presente 81 ὁρῶμεν 1 πάντα ἀληθῆ 2 ὄντα 3, ἅ λέγεις NOTAS: 1 ὁράω: "ver" 2 : "verdadero, cierto" 3 Participio presente de εἰμί, ac sg COMENTARIO: Participio completivo (oración subordinada sustantiva de participio concertado con el CD) dependiente de verbo de percepción; oración subordinada adjetivo o de relativo 82 δεῖ ὑμᾶς ἐξ ἀρχῆς τῶν πραγμάτων ἁπάντων ἀκοῦσαι, ἵν εἰδῆτε 1 πρῶτον μὲν ᾧ τρόπῳ 2 ἡ δημοκρατία κατελύθη 3, ἔπειτα ᾧ τρόπῳ οἱ ἄνδρες ὑπ Ἀγοράτου 4 ἀπέθανον 5, καὶ δὴ ὅ τι ἀποθανεῖν 6 μέλλοντες 7 ἐπέσκηψαν 8 (Lisias 13, 4) 83 ἡ μήτηρ διηρώτα 1 τὸν Κῦρον πότερον 2 βούλοιτο μένειν ἤ ἀπιέναι 3 (Jenofonte Ciropedia, 1) 84 σκεψώμεθα 1 εἴτ 2 ἄρα 3 ἐν Ἁιδου 4 εἰσὶν αἱ ψυχαὶ τελευτησάντων 5 τῶν ἀνθρώπων εἴτε καὶ οὐ (Platón Fedro, 70, C) 85 τοὺς νέους εἰς παιδοτρίβου 1 πέμπουσιν, ἵνα σώματα 2 βελτίω 3 ἔχωσιν (Platón Protágoras) 86 ὁ τύραννος 1 πολέμους ἀεὶ κινεῖ 2 ἵν ἐν χρείᾳ 3 ἡγεμόνος ὁ δῆμος ᾖ 4 [] καὶ ἂν 5 γε τινὰς ὑποπτεύῃ 6 ἐλεύθερα φρονήματα 7 ἔχοντας, ὅπως 8 ἂν 9 τούτους μετὰ προφάσεως 10 ἀπολλύῃ (Platón República, 566 E) 87 οὐ σκεπτώμεθα 1 ἵνα εἰδῶμεν 2 τί ἐστὶν ἡ ἀρετὴ, ἄλλ ἵν ἀγαθοὶ γενώμεθα 3 88 ἔπεμψεν 1 ἡμᾶς ἡ τῶν Σινωπέων πόλις ἐπαινέσοντες 2 ὑμᾶς, ὅτι νικᾶτε Ελληνες ὄντες βαρβάρους 89 καὶ μέντοι καὶ πάνυ, 1 ὦ ἄνδρες, Αθηναῖοι, τοῦτο ὑμῶν δέομαι: ἐὰν διὰ τῶν αὐτὼν λόγων ἀκούητέ μου ἀπολογουμένου δι ὧνπερ 2 εἴωθα 3 λέγειν καὶ ἐν ἀγορᾷ ἐπὶ τῶν τραπέζων 4, ἵνα 5 ὑμῶν πολλοὶ ἀκηκόασι 6, καὶ ἄλλοθι 7, μήτε θαυμάζειν 8 μήτε θορυβεῖν τούτου ἕνεκα (Platón Apología, 17c) 90 διὰ τοῦτο οἶμαι ἡμᾶς παῖδας ὄντας τὰς τῶν ποιητῶν γνώμας 1 ἐκμανθάνειν 2, ἵν ἄνδρες ὄντες αὐταῖς χρώμεθα 3 91 νῦν δὲ ὁρᾷς 1 ἵν 2 ἐσμὲν αὐτοῦ πέρι 3 τῆς ἀπορίας 4 (Platón Sofista, 243b) 92 οἱ κιθαρισταὶ 1 ἐπιμελοῦνται 2 ὅπως 3 ἂν 4 οἱ νέοι μηδὲν κακουργοῦσιν 5 (Platón Protágoras 326a) 93 ἐὰν 1 τις σοὶ κάμνῃ 2 τῶν οἰκετῶν 3, τούτου ἐπιμελεῖ 4 καὶ παρακάλει 5 τὸν ἰατρὸν 6, ὅπως 7 μὴ ἀποθάνῃ 8 94 ἐγὼ ἕτοιμος 1 εἰμὶ, τοὺς ὀπισθοφύλακας 2 ἔχων, ἐπειδὰν 3 δειπνήσωμεν 4, ἰέναι 5 καταληψόμενος 6 τὸ ὄρος 7 95 Μίνως 1 τὸ λήστικὸν 2 καθῄρει 3 ἐκ τῆς θαλάττης 4 τοῦ 5 τὰς προσόδους 6 μᾶλλον ἰέναι αὐτῷ 96 Δερκυλλίδας ἐβουλεύετο 1 ὅπως 2 ἂν 3 μὴ βαρὺς 4 εἴη τοῖς συμμάχοις, μηδ 5 αὖ Φαρνάβαζος κακουργῇ 6 τὰς Ελληνίδας πόλεις (Adaptación de Jenofonte Helénicas, 3, 2, 1) NOTAS: 1 οἶδα: "saber" 2 "de qué modo, manera" 3 Aoristo no radical con valor pasivo de καταλύω: "derrocar" 4 "Agorato" 5 Aoristo radical tercera persona sg de ἀποθνῄσκω: "morir" 6 Voz perifrástica: "ir a, estar a punto de" 8 Aoristo de ἐπισκήπτω: "encomendar" COMENTARIO: Oración impersonal; infinitivo no concertado: oración subordinada sustantiva de infinitivo con función de sujeto; genitivo regido (suplemento); oración subordinada final conjuntiva de ἵνα; oración subordinada sustantiva indirecta de ᾧ τρόπῳ; aoristo indicativo asigmático no radical en -θη- voz pasiva; paralelismo (πρῶτον ἔπειτα); ὑπό + genitivo; aoristo asigmático radical temático de verbo polirrizo; participio concertado con el sujeto con valor apositivo o circunstancial; voz perifrástica (μέλλω+ infinitivo); aoristo sigmático indicativo de verbo compuesto; oración subordinada adjetiva o de relativo sin antecedente expreso: (εἰδῆτε) ὅ τι NOTAS: 1 Pto imperfecto de διερωτάω: "preguntar" 2 πότερον ἤ: "si o" 3 ἄπειμι: "marcharse, irse fuera" COMENTARIO: Pretérito imperfecto indicativo del verbo contracto compuesto διερωτάω; construcción de doble acusativo (persona + cosa) dependiente de verbo de 'interrogar'; oración subordinada sustantiva interrogativa indirecta doble de πότερον ἤ; optativo oblicuo; infinitivo de presente concertado NOTAS: 1 Presente subjuntivo de σκέπτομαι: "examinar" 2 Conjunción correlativa (εἴτε εἴτε): "si o" 3 "naturalmente, como es natural" 4 "Hades" 5 Participio aoristo de τελευτάω: "morir" COMENTARIO: Subjuntivo de aoristo sigmático con valor voluntativo en oración principal; voz media deponente (=media tantum); ἐν + genitivo de ámbito; oración subordinada sustantiva interrogativa indirecta doble de εἴτε εἴτε; participio de aoristo sigmático concertado con el CN con valor apositivo o circunstancial NOTAS: 1 Genitivo de ámbito: "(al lugar del) maestro de gimnasia, paidotriba" 2 τὸ σῶμα ματος: "cuerpo" 3 Ac pl n del comparativo de ἀγαθός COMENTARIO: εἰς + genitivo de ámbito; oración subordinada circunstancial final conjuntiva de ἵνα; acusativo singular de la declinación en sigma del adjetivo irregular en grado comparativo de ἀγαθός NOTAS: 1 "tirano" 2 κινέω: "promover, provocar, estimular" 3 "necesidad" 4 Tercera persona sg del presente subjuntivo de εἰμί 5 Conjunción subordinante condicional: "en caso de que" 6 Subjuntivo de presente de ὑποπτεύω: "sospechar" 7 τὸ φρόνημα ματα: "pensamiento" 8 Conjunción subordinante final 9 Partícula modal (+ subjuntivo) 10 ἡ πρόφασις εως: "pretexto" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial final conjuntiva de ἵνα y de ὅπως; oración subordinada circunstancial condicional conjuntiva de ἄν; participio completivo (oración subordinada sustantiva de participio concertado con el CD) dependiente de verbo de percepción; + genitivo; partícula modal ἄν + subjuntivo (eventualidad) NOTAS: 1 Pres subj de σκέπτομαι: "examinar" 2 Pres subj de οἶδα: "saber" 3 Pres subj de γίγνομαι COMENTARIO: Subjuntivo prohibitivo en oración principal; voz media deponente (=media tantum); oración subordinada circunstancial final conjuntiva de ; oración subordinda sustantiva interrogativa directa; aoristo subjuntivo asigmático radical temático de un verbo polirrizo NOTAS: 1 Aoristo de : "enviar" 2 Valor final del participio de futuro de : "alabar, ensalzar" (a alguien por) Concuerda por el sentido con ἡ πόλις 3 + participio: "en la idea de que" COMENTARIO: Aoristo sigmático; pronombre personal; participio concertado de futuro (valor final); concordancia κατὰ σύνησιν o ad sensum; (persona y cosa); oración subordinada sustantiva o completiva conjuntiva de ὅτι; participio concertado con el sujeto con valor apositivo o circunstancial; verbo contracto NOTAS: 1 "ciertamente, en verdad" 2 Gn pl del pronombre relativo ὅσπερ ἥπερ ὅπερ: "el cual precisamente" 3 Perfecto de ἔθω, con valor de presente: "tener por costumbre, acostumbrar" 4 "mesas de cambistas" 5 Adverbio relativo de ubicación o lugar 6 Pto perfecto de ἀκούω 7 Adv: "en otra parte" 8 Infinitivos dependientes de ὑμῶν δέομαι, explicativos de τοῦτο COMENTARIO: Vocativo con ὦ; genitivo regido (suplemento) con verbo de 'pedir' y de 'escuchar'; oración subordinada circunstancial condicional; διά + genitivo; valor de identidad de αὐτός ή όν; participio concertado predicativo o completivo referido al suplemento; oración subordinada adjetiva o de relativo introducida por el pronombre relativo ὅσπερ y por el adverbio relativo ἵνα; + genitivo; pretérito perfecto de indicativo de verbo polirrizo; infinitivo por vocativo; preposición en anástrofe (genitivo + ἕνεκα) NOTAS: 1 "opinión, sentencia, máxima" 2 "conocer, llegar a saber" 3 χράομαι: "servirse de, utilizar" + dativo COMENTARIO: διὰ + acusativo; oración subordinada de inifinitivo (infinitivo no concertado); participio concertado circunstancial o apositivo referido al sujeto del infinitivo; oración subordinada circunstancial final conjuntiva de ἵνα; dativo regido o suplemento, dependiente de verbo de 'servirse de'; voz media deponente o media tantum NOTAS: 1 Segunda persona sg del pres ind de ὁράω 2 Adverbio relativo Más el genitivo ἀπορίας: "en el lugar de la dificultdad en la que" 3 Anástrofe 4 "dificultad" Va referido al nexo: ἵνα ἀπορίας COMENTARIO: Presente indicativo de verbo contracto; oración subordinada adjetiva interrogativa indirecta; anástrofe: genitivo + πέρι NOTAS: 1 "citarista, maestro de música" 2 "preocuparse de" 3 Conjunción sustantiva 4 Partícula modal 5 : "obrar mal, dañar" COMENTARIO: Presente indicativo de verbo contracto; oración subordinada sustantiva o completiva conjntiva de referida verbos de 'preocupación'; partícula modal ἂν + subjuntivo: eventualidad; acusativo interno abreviado NOTAS: 1 Conjunción condicional: "en caso de que, si" 2 Pres subj de κάμνω: "estar enfermo" 3 "sirviente, criado" 4 Segunda persona sg del pres imper de ἐπιμελέω: "preocuparse de, ocuparse" 5 Segunda persona sg del pres imper de παρακαλέω: "mandar llamar, llamar en auxilio" 6 "médico" 7 Valor final 8 Aoristo subj de ἀποθνῄσκω: "morir" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional eventual; dativo ético; imperativo de verbo contracto; oración subordinada circunstancial final conjuntiva de ὅπως; aoristo subjuntivo asigmático radical temático de un verbo polirrizo NOTAS: 1 "preparado, decidido, dispuesto" 2 "soldados de retaguardia, guarda-espaldas" 3 Conjunción tamporal 4 Aorsito subj de δειπνέω: "comer, cenar" 5 Infinitivo referido a 6 Futuro participio de καταλαμβάνω: "tomar, apoderarse de, conquistar" 7 τὸ ὄρος ους: "monte, montaña" COMENTARIO: Participio concertado del sujeto con valor apositivo o circunstancial; infinitivo concertado con valor final con adjetivo que indica resolución; oración subordinada circunstancial temporal conjuntiva de ; participio de futuro de un verbo polirrizo NOTAS: 1 Μίνως ωος: "Minos" 2 "piratería" 3Pretérito imperf de καθαιρέω: "aniquilar" 4 "mar" 5 τοῦ ἰέναι: valor final 6 ἡ προσόδος: "ingresos, gananacias", acusativo sujeto del infinitivo COMENTARIO: Pretérito imperfecto de verbo contracto compuesto; ἐκ + genitivo; oración subordinada circunstancial final no conjuntiva de + infinitivo; oración de infinitivo (infinitivo no concertado, con valor final); dativo commodi NOTAS: 1 : "decidir" 2 Interrogativa indirecta: "de qué modo" 3 Partícula modal + optativo 4 "pesado, gravoso" 5 "ni" COMENTARIO: Oración subordinada sustantiva interrogativa indirecta de ; partícula modal + optativo; presente subjuntivo de verbo contracto 6 κακουργέω: "hacer daño, causar mal"

5 (5) SINTAXIS 2º BACH DPTO DE GRIEGO IES SANTA EUGENIA 97 βασιλεὺς αὐτὸς τε θηρᾷ 1 καὶ τῶν ἄλλων ἐπιμελεῖται 2, ὅπως 3 ἂν θηρῷεν 1 (Jenofonte Ciropedia, 1, 2, 10) 98 πῶς τοῦτ ἔλεξας; οὐ κάτοιδ 1 ὅπως 2 λέγεις (Sófocles Ayax, 270) 99 ὁ πατὴρ ἐπιμελούμενος 1 ὅπως ἀνὴρ ἀγαθὸς γενοίμην 2, ἠνάγκασε 3 με πάντα τὰ Ομήρου 4 ἔπη 5 μαθεῖν φύσιν γῆς καὶ 1 οἱ μὴ πάνυ 2 ἔμπειροι 3 γεωργίας 4 ὅμως 5 δύνανται 6 διαγιγνώσκειν 7 (Jenofonte Económico, 16, 5) Σιμμίας 1 φοβεῖται 2 μὴ 3 ἡ ψυχὴ ὅμως 4 καὶ 5 θειότερον 6 ὂν 7 τοῦ σώματος 8 προαπολλύηται 9 ἐψηφίσαντο 1 οἱ Λακεδαιμόνιοι τὰς σπονδὰς 2 λελύσθαι 3 φοβούμενοι 4 τοὺς Αθηναίους μὴ 5 ἐπὶ μεῖζον 6 δυνηθῶσιν 7 (Tucídides 1, 88, 1) ἐφοβεῖτο 1 μὴ 2 οὐ δύναιτο 3 ἐκ τῆς χώρας ἐξελθεῖν 4 (Jenofonte) φοβούμεθα 1 μὴ 2 ἀμφοτέρων 3 ἅμα 4 ἡμαρτήκαμεν 5 (Tucídides) ἐπεμελεῖτο 1 ὅπως 2 μὴ ποιήσησθ 3 ὃ πολλάκις ὑμᾶς ἔβλαψεν 4 (Demóstenes) 106 μὴ τριβὰς 1 ἔτι ποιεῖσθε 2 (Sófocles Antígona, 577) 107 οὐχὶ συγκλῄσεις 1 στόμα 2 καὶ μὴ μεθήσεις 3 αὖθις 4 αἰσχίστους 5 λόγους ; (Eurípides Hipólito, 498) τὰ πλοῖα 1 Αβροκόμας 2 κατέκαυσεν 3, ἵνα 4 μὴ Κῦρος 5 διαβῇ 6 (Jenofonte Anábasis, 1, 4,18) τὰς αἰτίας 1 προὔγραψα 2 καὶ τὰς διαφορὰς 3 τοῦ 4 μὴ τινὰ ζητῆσαί 5 ποτὲ (Tucídides 1, 23) ὁ Κῦρος δὲ ἐνταῦθα 1 λέγεται 2 εἰπεῖν 3 ὅτι ἀπιέναι βούλοιτο, μὴ 4 ὁ πατὴρ τι ἄχθοιτο (Jenofonte Ciropedia, 1, 4, 25) Περικλῆς 1 ὑποτοπῆσας 2 μὴ Αρχίδαμος 3 τοὺς ἀγροὺς αὐτοῦ παραλίπῃ 4 καὶ μὴ δῃώσῃ 5 προηγόρευεν 6 ἐν τῇ ἐκκλησία (Tucídides 2, 13) 112 ἃ μὴ οἶδα 1, οὐδὲ οἶμαι 2 εἰδέναι 1 (Platón) 113 ὦ ἄνδρες δικασταὶ 1, μὴ θορυβήσητε 2 (Platón) 114 μηδὲν ἀθυμήσητε 1 τῶν γεγενημένων 2 ἕνεκα εἰ ἀνάγκη 1 μάχεσθαι, δεῖ παρασκευάσασθαι 2 (Jenofonte) οὐκ ἂν 1 νήσων 2 ἐκράτει 3, εἰ μὴ τι καὶ 4 ναυτικὸν 5 εἶχεν (Tucídides) εἰ δ ἀναγκαῖον 1 εἴη 2 ἀδικεῖν 3 ἤ 4 ἀδικεῖσθαι 5, ἑλοίμην 6 ἂν 7 μᾶλλον ἀδικεῖσθαι ἤ 8 ἀδικεῖν (Platón Gorgias, 469 c) εἰ βούλοιο 1 ἰατρὸς 2 γενέσθαι 3, τὶ 4 ἂν 5 ποιοίης 6 ; τὶ 1 φαίη 2 ἂν ἡ θανοῦσα 3, εἰ φωνὴν 4 λάβοι 5 ; εἰ ἐθέλομεν 1 σκοπεῖν 2, εὑρήσομεν 3 ἐὰν 1 ζητῇς 2 καλῶς 3, εὑρήσεις 4 (Platón) ἂν 1 γλαῦξ 2 ἀνακράγῃ 3, πάντες δεδοίκαμεν 4 (Menandro) μάτην 1 ἄρ 2 οἱ γέροντες εὔχονται 3 θανεῖν 4, γῆρας 5 ψέγοντες 6 καὶ μακρον χρόνον βίου ἦν 7 δ ἐγγὺς 8 ἔλθῃ 9 θάνατος, οὐδεὶς βούλεται θνῄσκειν, τὸ γῆρας δ οὐκέτι 10 ἐστ αὐτοῖς βαρύ 11 (Eurípides Alcestis) τῷ ἀνδρὶ, ὃν ἂν 1 ἕλησθε 2, πείσομαι 3 (Jenofonte Anábasis, 1, 3, 15) NOTAS: 1 θηράω: "cazar" 2 "preocuparse de, por" + gen 3 Conj completiva COMENTARIO: adjetivo αὐτός (valor enfático); verbos contractos en -άω y -έω (presente de indicativo y subjuntivo); oración subordinada sustantiva de ὅπως (dependiente de ); ἂν + subjuntivo (eventualidad) NOTAS: 1 κάτοιδα: "saber" 2 interrogativa indirecta COMENTARIO: Interrogativa directa de πῶς; apóstrofe; aoristo sigmático; verbo compuesto; oración subordinada sustantiva interrogativa indirecta de ὅπως NOTAS: 1 Participio de ἐπιμελεομαι "preocuparse de/por" 2 Optativo de γίγνομαι 3 Aoristo de ἀναγκάζω: "obligar, imponer" 4 "Homero" 5 Ac pl de τὸ ἔπος ους: "obra, poesía" 6 Infinitivo aoristo de μανθάνω: "aprender" COMENTARIO: Voz media deponente (media tantum) de un participio concertado con valor circunstancial o apositivo; oración subordinada sustantiva conjuntiva de ὅπως; optativo e infinitivo de aoristo asigmático radical temático; aoristo de indicativo sigmático de verbo en oclusiva dental con sufijo yod; construcción de doble acusativo de persona y cosa (infinitivo no concertado), dependiente de verbo de 'obligar'; oración subordinada sustantiva de infinitivo NOTAS: 1 "también, incluso" 2 "muy, mucho" 3 "experto" 4 "cultivo de la tierra" 5 "sin embargo" 6 "poder, ser capaz de" 7 "distinguir, reconocer" COMENTARIO: Prolepsis del CD; lítote; con valor adverbial; infinitivo concertado en función de CD NOTAS: 1 : "Simias" 2 φοβέομαι: "temer" 3 Conjunción: "que" 4 "sin embargo" 5 "también, incluso" 6 Adj en grado comparativo de θεῖος α ον: "divino" Se refiere a ἡ ψυχὴ 7 Nom sg del participio neutro de εἰμὶ que acompaña a θειότερον Ambos conciertan ad sensum con ἡ ψυχὴ 8 "cuerpo", segundo término de la comparación 9 προαπόλλυμι: "morir antes" COMENTARIO: Oración subordinada sustantiva conjuntiva de μή, dependiente de verbo de temor; presente indicativo y present de subjuntivo de voz media de verbo contracto; concordancia ad sesum o por el sentido (κατὰ σύνησιν); participio concertado con valor circunstancial o apositivo; ajetivo en grado comparativo con sufijo -τερος; genitivo segundo término de la comparación NOTAS: 1 ψηφίζω εῖ: "votar, decidir por votación" 2 "tregua" 3 Perfecto pasivo de λύω: "derogar, anular" 4 φοβέομαι: "temer" 5 Conjunción dependiente del participio: "temiendo que los atenienses fueran aún más poderosos" 6 Giro adverbial de preposición + ac sg del comparativo irregular de μέγας: "aún más" 7 Aoristo subjuntivo de δύναμαι: "tener fuerza o poder" COMENTARIO: Aoristo sigmático de indicativo de verbo en dental con sufijo yod; oración subordinada sustantiva de infinitivo (perfecto pasivo) no concertado con función de CD; participio voz media contracto concertado con valor circunstancial o apositivo; prolepsis; oración subordinada sustantiva conjuntiva de μή, dependiente de un verbo de 'temer'; preposición + acusativo (ἐπὶ μεῖζον) con valor adverbial ; aoristo de subjuntivo asigmático no radical con sufijo -θη- cotraído (de verbo irregular o polirrizo) NOTAS: 1 "temer" 2 Conjunción subordinante sustantiva 3 "poder, ser capaz" 4 Infinitivo de aoristo de ἐξέρχομαι: "salir, marcharse de" COMENTARIO: Pretérito imperfecto indicativo contracto de voz media; oración subordinada sustantiva conjuntiva negativa de μὴ οὐ, dependiente de verbo de 'temer'; optativo oblicuo; ἐκ + genitivo; infinitivo de aoristo asigmático radical temático de un verbo irregular o polirrizo NOTAS: 1 "temer" 2 Conjunción subordinante sustantiva 3 "ambos" 4 Adv: "a la vez, juntamente" 5 Pto perfecto de ἁμαρτάνω: "equivocarse en" + gen COMENTARIO: Presente indicativo de verbo contracto; oración subordinada sustantiva conjuntiva de μὴ, dependiente de verbo de 'temer'; genitivo regido; pretérito perfecto indicativo de verbo con refuerzo nasal NOTAS: 1 ἐπιμελέομαι: "preocuparse de, por" 2 Conjunción subordinante sustantiva 3 Segunda persona plural del aoristo subjuntivo voz media de ποιέω 4 Aoristo de βλάπτω: "dañar" COMENTARIO: Pretérito imperfecto voz media de verbo contracto compuesto; oración subordinada sustantiva negada de ὅπως μὴ; aoristo sigmático de subjuntivo de verbo contracto; oración subordinada adjetiva o de relativo sin antecedente expreso; adverbio con sufijo -ακις; aoristo sigmático indicativo de verbo labial con sufijo yod NOTAS: 1 ἡ τριβή: "dilación" 2 Imperativo de presente COMENTARIO: Subjuntivo prohibitivo en oración principal negativa; imperativo presente de voz media de verbo contracto NOTAS: 1 Futuro de συγκλείω: "cerrar" 2 Ac de τὸ στόμα ματος: "boca" 3 Futuro de μεθίημι: "soltar" 4 Adv: "otra vez, de nuevo" 5 Adjetivo irregular en grado superlativo de αἰσχρός: "vegonzoso, indecente, indiscreto" COMENTARIO: Futuro negado en oración interrogativa (= imperativo); futuro indicativo de verbo en -μι NOTAS: 1 "barca" 2 "Abrócomas" 3 Aor ind de κατακαύω: "quemar" 4 Conjunción subordinante final 5 "Ciro" 6 Aor subj del verbo compuesto polirrizo διαβαίνω: "cruzar" COMENTARIO: Aoristo indicativo sigmático de verbo compuesto; oración subordinada circunstancial final conjuntiva de ἵνα; subjuntivo aoristo asigmático radical temático de verbo compuesto irregular o polirrizo NOTAS: 1 "causa" 2 Primera persona sg de aoristo de προγράφω: "escribir de antemano" 3 "divergencia, diferencia" 4 τοῦ + infinitivo (ζητῆσαι): valor final 5 Infinitivo aor de ζητέω: "indagar, investigar" COMENTARIO: Aoristo indicativo sigmático de verbo labial compuesto; oración subordinada circusntancial final no conjuntiva de τοῦ + infinitivo no concertado; infinitivo de aoristo sigmático de voz activa de verbo contracto NOTAS: 1 Adv: "entonces" 2 ὁ Κῦρος λέγεται εἰπεῖν "se dice que Ciro dijo" 3 Inf aor de λέγω 4 "para que no" COMENTARIO: Idiotismo: construcción personal de suj + verbo pasivo + predicativo (ὁ Κῦρος λέγεται εἰπεῖν, literalmente, "Ciro es dicho decir"); infinitivo aoristo asigmático radical temático de verbo irregular o polirrizo; oración subordinada sustantiva conjuntiva de ὅτι; optativo oblicuo; oración subordinada circunstancial final conjuntiva de μὴ con valor negativo NOTAS: 1 ὁ Περικλῆς ους: "Pericles" 2 Part aor de ὑποτοπεύω: "sospechar" 3 "Arquidamo" 4 Subj aor de παραλείπω: "abandonar" 5 Subj aor de δῃόω: "arrasar, devastar" 6 Pto imperf de προαγορεύω: "hablar en, declarar ante" COMENTARIO: Participio de aoristo sigmático concertado con valor apositivo o circunstancial; oración subordinada sustantiva conjuntiva de μή μή (paralelismo), dependiente de verbo de 'sospechar'; subjuntivo aoristo asigmático radical temático de verbo irregular o polirrizo; subjuntivo aoristo sigmático de verbo contracto; pretérito imperfecto de verbo compuesto con aumento vocálico; ἐν + dativo NOTAS: 1 "saber" 2 "creer, pensar" COMENTARIO: Oración subordinada adjetiva o de relativo con antecedente omitido; pretérito perfecto antiguo (en indicativo y en infinitivo) sin -κ- con valor de presente; infinitivo concertado NOTAS: 1 "juez" 2 Sub aor de θορυβέω: "armar jaleo, alborotarse" COMENTARIO: Vocativo con partícula ὦ; subjuntivo de aoristo de verbo contracto en oración negativa (valor prohibitivo = imperativo negado) NOTAS: 1 Sub aor de ἀθυμέω: "desanimarse, estar triste" 2 Pto perfecto de γίγνομαι: "las cosas sucedidas" 3 "a causa de" COMENTARIO: Subjuntivo de aoristo de verbo contracto en oración negativa (valor prohibitivo = imperativo negado); preposición en anástrofe: genitivo + ἕνεκα NOTAS: 1 "fuerza, necesidad" 2 Inf aor de παρασκευάζω: "prepararse, equiparse" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional real (εἰ + ind ind), compuesta de una expresión nominal con valor impersonal: ἀνάγκη + infinitivo sujeto; oración impersonal de δεῖ + infinitivo sujeto, infinitivo concertad de aoristo sigmático de verbo dental con sufijo yod NOTAS: 1 Partícula modal 2 "isla" 3 Pto impf del verbo contracto κρατέω: "gobernar" + gen 4 Valor adverbial 5 "flota" COMENTARIO: Partícula modal ἂν + pretérito imperfecto: valor irreal de presente; genitivo regido (suplemento); oración subordinada circunstancial condicional irreal de presente (εἰ + tiempo secundario: impf ἂν + tiempo secundario: impf) NOTAS: 1 "forzoso, obligatorio" 2 Optativo de 3 "cometer injusticia" 4 Conjunicón coordinante disyuntiva 5 "recibir injusticia" 6 Opt aor voz media de αἱρέω: "elegir" 7 Partícula modal 8 Adv que introduce el 2º término de la comparación COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional potencial o posible (εἰ + opt opt + ἂν); aoristo asigmático radical temático de verbo irregular o polirrizo; expresión comparativa de μᾶλλον ἤ; infinitivo concertado presente activo y medio de verbo contracto NOTAS: 1 Optativo presente de βούλομαι: "querer" 2 "médico" 3 Infinitivo aoristo de γίγνομαι 4 Ac sg n del pronombre interrogativo 5 Partícula modal 6 Optativo presente de ποιέω COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional posible o potencial (εἰ + opt opt + ἂν); infinitivo concertado de aoristo asigmático radical temático (con función de CD); oración interrogativa directa; partícula modal ἂν + optativo NOTAS: 1 Pronombre interrogativo 2 Opt pres de φημί 3 Participio aor de θνῄσκω: "morir" 4 "voz" 5 Aor ind de λαμαβάνω (+ φωνήν: "tomar la voz) COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional potencial (εἰ + opt opt + ἂν) dentro de oración interrogativa; optativo presente de verbo en -μι; partícula modal + optativo; aoristo asigmático radical temático de verbo irregular o polirrizo (de participio y de indicativo) NOTAS: 1 Presente de ἐθέλω: "querer" 2 Inf de σκοπέω: "observar, examinar" 3 Fut de εὑρίσκω: "encontrar, descubrir" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional real (εἰ + ind ind futuro); futuro ind de verbo irregular o polirrizo con sufijo -σκ- NOTAS: 1 Conjunción subordinante condicional: "si, en caso de que" 2 Subj pres de ζητέω: "buscar, indagar" 3 Adv 4 Fut de εὑρίσκω: "encontrar, descubrir" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional eventual (ἐὰν + subj expresión futura); futuro de verbo irregular o polirrizo NOTAS: 1 Conjunción subordinante condicional: "si, en caso de que" 2 "lechuza" 3 Subj aor de ἀνακράζω: "chillar, gritar" 4 Pto perfecto de δείδω con valor de presente: "tener miedo" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial condicional eventual (ἂν + subj perfecto con valor de presente); aoristo asigmático radical temático de verbo irregular y con sufijo yod NOTAS: 1 Adv: "inútilmente, en vano" 2 Adv: "naturalmente" 3 "pedir, suplicar" 4 Inf aor de θνῄσκω: "morir" 5 τὸ γῆρας αος: "vejez" 6 ψέψω: "reprender, censurar" 7 Conjunción subordinante condicional: "si, en caso de que" 8 Adv: "cerca" 9 Subj aor de ἔρχομαι: "venir" 10 "ya no" 11 "pesado, molesto" COMENTARIO: Infinitivo de aoristo asigmático radical temático concertado; participio concertado con valor apositivo o circunstancial; oración subordinada circunstancial condicional eventual (ἦν + subj presente); dativo commodi NOTAS: 1 Partícula modal ἂν + subjuntivo 2 Subj de aor de αἱρέω: "elegir" 3 Fut de πείθομαι: "obedecer" COMENTARIO: Oración subordinada adjetiva; partícula modal + subjuntivo; futuro de voz media intransitiva de verbo dental

6 (6) SINTAXIS 2º BACH DPTO DE GRIEGO IES SANTA EUGENIA οἱ πρόσχοροι 1 μετεῖχον 2 τῆς ἑορτῆς 3 (Jenofonte) πολλοὺς οἱ πατέρες ἡμῶν μηδισμοῦ 1 θάνατον κατέγνωσαν 2 (Isócrates) σὺν τοῖς θεοῖς ἀρχώμεθα 1 παντὸς τοῦ ἔργου (Jenofonte) διὰ τὴν τῶν χρημάτων 1 κτῆσιν 2 οἱ πόλεμοι γίγνονται (Platón Fedro) ἄνθρωποι ἀπώλλυντο 1 ὑπὸ 2 τῶν θηρίων (Platón Protágoras) ἠγγέλθη 1 τοῖς στρατηγοῖς 2 ὅτι φεύγοιεν 3 ὑπὸ 4 τοῦ δήμου (Jenofonte) ὅτε αἱ νῆες 1 διεφθάρησαν 2, ἐγὼ τὴν ἐμαυτοῦ ναῦν ἐκόμισα 3 (Lisias) ἠναντιώθη 1 τὸ τοῦ θεοῦ σημεῖον 2 οὔτε 3 ἡνίκα 4 ἀνέβαινον 5 ἐπὶ 6 τὸ δικαστήριον 7 οὔτε 8 ἐν τῷ λόγῳ (Platón Apología) ἐπειδὴ 1 αἱ νῆες 2 αἱ ὑμέτεραι 3 διεφθάρησαν 4, αἱ νῆες αἱ Λακεδαιμονίων 5 ἐπὶ 6 τὸν Πειραιᾶ 7 ἀφικνοῦνται (Lisias) ἐπειδὴ τάχιστα 1 με εἶδον 2 μετὰ ταῦτα, ἐδέοντο 3 μου 4 συγγνώμην 5 ἔχειν 6 (Lisias) τὰ θηρία 1, ἐπειδὰν τάχιστα 2 ἱππεύειν 3 μάθῃς 4, διώξεις 5 (Jenofonte Ciropedia) οὔτε πρὸς 1 δικαστηρίῳ 2 οὔτε πρὸς βουλευτηρίῳ 3 ὤφθην 4 ουδέπωτε 5, πρὶν 6 ταύτην τὴν συμφορὰν 7 γενέσθαι 8 (Lisias) οὐ πρότερον 1 κακῶν παύσονται 2 αἱ πόλεις, πρὶν 3 ἂν ἐν αὐταῖς οἱ φιλόσοφοι ἄρξωσιν 4 (Platón Política) ἀπόμνυσι 1 μηδὲν πράξειν πρὶν 2 ἂν τὴν τοῦ Ἕκτορος κεφαλὴν ἐπὶ τὸν τοῦ Πατρόκλου τάφον ἐνέγκῃ 3 (Esquilo) ὡς 1 εἶδε 2 πατέρα καὶ μητέρα καὶ ἀδελφοὺς καὶ τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα αἰχμαλώτους 3, ἐδάκρυσε 4 (Jenofonte Ciropedia) πλεῖστοι 1 κατηγοροῦσιν 2 Αθηνῶν 3 καὶ Σπάρτης 4 ὅτι, προσποιούμεναι 5 κινδυνεύσαι 6 πρὸς τοὺς βαρβάρους ὑπὲρ 7 τῶν Ελλήνων, οὐκ εἴασαν 8 τὰς πόλεις αὐτονόμους 9 εἶναι ἐγὼ εἰμὶ ὁ ὑμᾶς σῴζων 1, εἶπεν 2 ὁ κύων 3 πρὸς τὰς οἶς 4, ἐπεὶ ὑμεῖς γε, εἰ μὴ ἐγὼ προφυλάττοιμι 5 ὑμᾶς, οὐδ 6 ἂν νέμεσθαι 7 δύναισθε, φοβούμεναι 8 μὴ ἀπόλησθε 9 Διογένης 1, ὀδυρομένου 2 του 3 ἐπεὶ ἐπὶ ξένης γῆς ἔμελλε 4 τελευτᾶν 5, εἶπεν 6 : τί ὀδύρει, ὦ μάταιε 7 ; πανταχόθεν 8 γὰρ ἡ ὁδὸς 9 ἐστὶν ἡ αὐτὴ εἰς Αιδου 10 Περικλῆς 1 οὕτως 2 ἐκόσμησε τὴν πόλιν, ὥστε τοὺς ἀφικνουμένους 3 εἰς αὐτὴν νομίζειν 4 αὐτὴν μὴ μόνον ἄρχειν ἀξίαν 5 εἶναι τῶν Ελλήνων, ἀλλὰ καὶ τῶν ἄλλων ἁπάντων (Isócrates) NOTAS: 1 "vecino" 2 "participar de, en" + gen 3 "fiesta" COMENTARIO: Pretérito imperfecto de indicativo (verbo compuesto); genitivo adverbial NOTAS: 1 "medismo" (=partidario de los medo-persas) 2 Aorist de καταγιγνώσκω: "acusar, condenar a alguien por" + ac y gen COMENTARIO: Prolepsis del CD; aoristo sigmático de verbo polirrizo compuesto; genitivo propio de relación NOTAS: 1 Presente subjuntivo de ἀρχομαι: "empezar" COMENTARIO: σὺν + dativo; subjuntivo presente en oración principal (valor voluntativo); dativo regido (suplemento) NOTAS: 1 En plural τὰ χρήματα: "bienes, riquezas" 2 ἡ κτῆσις εως: "posesión, adquisición" COMENTARIO: διά + acusativo; genitivo objetivo; voz media deponente (media tantum) NOTAS: 1 Pto imperfecto de ἀπόλλυμαι: "perecer" 2 "por obra de, por" COMENTARIO: Pretérito imperfecto de voz media intransitiva de verbo atemático compuesto; ὑπὸ + genitivo agente NOTAS: 1 Tercera pers sg del aoristo pasivo de ἀγγέλλω: "anunciar" 2 Complemento agente 3 "ser desterrado" 4 "por obra de, por" COMENTARIO: Aoristo asigmático no radical con sufijo pasivo -θη-; dativo agente (complemento agente) con nombre de persona dependiente de un verbo en tema de perfecto; oración subordinada sustantiva conjuntiva de ὅτι con función de sujeto; ὑπὸ + genitivo agente (complemento agente) NOTAS: 1 ἡ ναῦς νεώς: "nave" 2 Aoristo con valor pasivo de διαφθείρω: "ser destruido, romperse" 3 Aoristo de κομίζω: "llevar a lugar seguro, salvar" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial temporal conjuntiva de ὅτε; aoristo sigmático de verbo compuesto, en líquida con sufijo yod; pronombre reflexivo de primera persona; aoristo sigmático de verbo en dental con sufijo yod NOTAS: 1 Aoristo de ἐναντιόομαι: "oponerse" 2 "señal" 3 Conjunción coordinante copulativa de negación: "ni" 4 Conjunción subordinante temporal: "cuando" 5 Pto impf del vb compuesto, irregular o polirrizo, ἀναβαίνω: "subir" 6 "a, hacia" 7 "juzgado" COMENTARIO: Aoristo asigmático no radical con sufijo -θη- de un verbo contracto; oración coordinada copulativa de οὔτε οὔτε; ἐπί + acusativo de dirección; oración subordinada circunstancial temporal conjuntiva de ἡνίκα; ἐν + dativo locativo NOTAS: 1 "una vez que, cuando" 2 ἡ ναῦς νεώς: "nave" 3 "vuestro" 4 Aoristo con valor pasivo de διαφθείρω: "ser destruido, romperse" 5 "lacedemonios" 6 "a, hacia" 7 "el Pireo" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial temporal conjuntiva de ἐπειδή; sustantivo irregular de la tercera declinación (ἡ ναῦς νεώς); pronombre-adjetivo posesivo; aoristo sigmático de verbo compuesto en líquida con sufijo yod; ἐπί + acusativo de dirección; presente indicativo de verbo contracto en voz media deponente (media tantum) NOTAS: 1 Locución temporal ἐπειδὴ τάχιστα (conj + adv): "tan pronto como" 2 Aor de ὁράω: "ver" 3 Pt impf de δέω: "pedir" a alguien (gn) algo (inf) 4 Depende de ἐδέοντο 5 "comprensión" 6 Inf no concertado con suj elíptico "yo" COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial temporal conjuntiva de ἐπειδὴ τάχιστα ; aoristo asigmático radical temático de verbo irregular o polirrizo; μετά + acusativo; variante de la construcción de doble acusativo de persona y cosa dependiente de verbo de 'pedir' (genitivo regido con valor de suplemento en lugar de acusativo + infinitivo); oración subordinada sustantiva de infinitivo no concertado NOTAS: 1 "fiera, animal" 2 Locución temporal ἐπειδὴ τάχιστα (conj + adv): "tan pronto como" 3 "montar a caballo, ser un jinete" 4 Subj aor de μανθάνω: "aprender" 5 Fut ind de διώκω: "perseguir" COMENTARIO: Prolepsis del CD; oración subordinada circunstancial temporal conjuntiva de ἐπειδὰν τάχιστα; subjuntivo de aoristo asigmático radical temático de verbo irregular o polirrizo; infinitivo concertado; futuro de verbo oclusivo gutural NOTAS: 1 "en, junto a" 2 "juzgado" 3 "tribunal" 4 Aoristo indicativo con valor pasivo de ὁράω: "ver" 5 "nunca" 6 "antes de (que)" + infinitivo 7 "desgracia" 8 Aoristo infinitivo de γίγνομαι: "suceder, llegar a ser" COMENTARIO: πρός + dativo; aoristo asigmático no radical en -θη- de verbo irregular o polirrizo; oración subordinada adverbial conjuntiva de πρίν + infinitivo; acusativo sujeto de infinitivo no concertado; infinitivo de aoristo radical temático de verbo polirrizo NOTAS: 1 Adv: "antes" 2 "cesar" + gen 3 "antes de (que)" + subjuntivo 4 Subjuntivo aoristo de ἄρχω: "mandar, gobernar" COMENTARIO: Genitivo regido dependiente de verbo de 'cesar'; futuro indicativo en voz media; oración subordinada adverbial temporal conjuntiva, de πρίν + subjuntivo con ἂν; pronombre anafórico; aoristo subjuntivo de verbo en oclusiva gutural NOTAS: 1 De ἀπόμνυμι: "jurar" 2 "antes de, hasta que" + subjuntivo 3 Aoristo subjuntivo de φέρω: "llevar" COMENTARIO: Verbo en -μι; infinitivo concertado; futuro infinitivo de verbo en oclusiva gutural; oración subordinada adverbial temporal conjuntiva, de πρίν + subjuntivo con ἂν; aoristo subjuntivo radical temático de verbo irregular o polirrizo NOTAS: 1 "Cuando" 2 Aoristo de ὁράω: "ver" 3 "prisionero" 4 "llorar" COMENTARIO: Oración subordinada adverbial temporal conjuntiva, de ὡς + subjuntivo con ἂν; aoristo indicativo radical temático de verbo irregular o polirrizo; predicativo del CD; aoristo sigmático con valor incoativo NOTAS: 1 Superlativo de πολύς 2 "acusar" a (+ genitivo) de que (+ ὅτι) 3 "Atenas" 4 "Esparta" 5 "fingir" 6 "correr peligros" 7 "en favor de" 8 Aoristo de ἐάω: "dejar, permitir" 9 "independiente, autónomo" COMENTARIO: Superlativo irregular; verbo contracto; genitivo regido; oración subordinada sutantiva conjuntiva, de ὅτι; participio concertado con valor circunstancial o apositivo; infinitivo aoristo sigmático en voz activa; πρός + acusativo; ὑπέρ + genitivo; aoristo indicativo sigmático; oración subordinada sustantiva de infinitivo no concertado NOTAS: 1 "salvar" 2 Aoristo de λέγω 3 "perro" 4 Ac pl "oveja" 5 "proteger, vigilar" 6 "ni siquiera" 7 "pastar" 8 "temer" 9 Aoristo subjuntivo de ἀπολλύω: "perecer" COMENTARIO: Participio sustantivado; indicativo aoristo radical temático de verbo polirrizo; πρός + acusativo; oración subordinada averbial causal conjuntiva, de ἐπεί; oración subordinada adverbial condicional posible (ἄν + optativo optativo + ἄν); infinitivo concertado; participio concertado con valor circunsatncial o apositivo; oración subordinada sustantiva de μή, dependiente de verbo de 'temor' NOTAS: 1 "Diógenes" 2 "lamentarse" 3 = τινος 4 Pto impf de voz perifrástica: "ir a, estar a punto de" 5 Infinitivo de λέγω: "morir" 6 Aoristo de 7 "tonto" 8 Adv: "de todas partes" 9 "camino" 10 "Hades" COMENTARIO: Genitivo absoluto; ἐπί + genitivo; voz perifrástica (μέλλω + infinitivo); presente infinitivo de verbo contracto; aoristo asigmático radical temático de verbo polirrizo; vocativo de la segunda declinación o declinación temática; pronombre αὐτός con valor de identidad; εἰς + genitivo de ámbito NOTAS: 1 "Pericles" 2 "de tal manera que/ como para que" 3 Ac pl del participio sustantivado: "los que llegan", sujeto del infinitivo νομίζειν 4 Tiene como CD el resto de la frase, cuyo núcleo es el infinitivo no concertado εἶναι 5 "digna de" + inf (ἄρχειν) COMENTARIO: Oración subordinada circunstancial modal (οὕτως ὥστε + infinitivo); participio sustantivado; oración subordinada sustantiva de infinitivo no concertado (con función de CD); infinitivo con valor final dependiente de 'digno'