: Ο οδηγός αυτός εξηγεί τη χρήση ενέργειας από τον υπολογιστή.

Transcript

1 : Ο οδηγός αυτός εξηγεί τη χρήση ενέργειας από τον υπολογιστή.

2 1 2 Σύνδεση του τροφοδοτικού AC µ Λειτουργία αναµονής Λειτουργία αδρανοποίησης Ενεργοποίηση λειτουργίας αναµονής, αδρανοποίησης ήτερµατισµού Όταν διακόπτετε την εργασία σας Όταν δεν υπάρχει διαθέσιµο αξιόπιστο τροφοδοτικό Κατά τη χρήση ασύρµατης επικοινωνίας ή µέσων µονάδων µε δυνατότητα εγγραφής ή ανάγνωσης µ Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του υπολογιστή ή της οθόνης Χρήση διαδικασιών αναγκαστικού τερµατισµού Ενεργοποίηση λειτουργίας αναµονής ήεπαναφορά από αυτή Εκκίνηση λειτουργίας αδρανοποίησης ή επαναφορά από αυτή ii

3 5 Πρόσβαση στις ιδιότητες επιλογών ενέργειας Εµφάνιση εικονιδίου µετρητή ενέργειας Ρύθµιση ή τροποποίηση συνδυασµού τροφοδοσίας Ρύθµιση προτροπής ασφαλείας Αναγνώριση µπαταριών Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κύριας µπαταρίας Φόρτιση πολλών µπαταριών Φόρτιση µπαταρίας Παρακολούθηση φόρτισης µπαταρίας Χειρισµός καταστάσεων χαµηλής ισχύος µπαταρίας Προσδιορισµός καταστάσεων χαµηλής ισχύος µπαταρίας Αντιµετώπιση καταστάσεων χαµηλής ισχύος µπαταρίας Βαθµονόµηση µπαταρίας Πότε πρέπει να πραγµατοποιείτε βαθµονόµηση Τρόπος βαθµονόµησης Εξοικονόµηση ενέργειας µπαταρίας Εξοικονόµηση ενέργειας κατά την εργασία Επιλογή ρυθµίσεων εξοικονόµησης ενέργειας Αποθήκευση µπαταρίας Απόρριψη χρησιµοποιηµένης µπαταρίας iii

4 1 Στην εικόνα και τον πίνακα που ακολουθούν προσδιορίζονται και περιγράφονται οι θέσεις των στοιχείων ελέγχου και των φωτεινών ενδείξεων τροφοδοσίας. 1 1

5 ÅîÜñôçìá ÐåñéãñáöÞ 1 Äéáêüðôçò ïèüíçò ÓâÞíåé ôçí ïèüíç êáé åíåñãïðïéåß ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò åüí êëåßóåôå ôïí õðïëïãéóôþ ùñßò íá ôïí áðåíåñãïðïéþóåôå. 2 ÖùôåéíÝò åíäåßîåéò ôñïöïäïóßáò* (2) ¼ôáí åßíáé áíáììýíç: Ï õðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò. ¼ôáí áíáâïóâþíåé: Ï õðïëïãéóôþò åßíáé óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò. ¼ôáí áíáâïóâþíåé ìå ìåãüëç ôá ýôçôá: Èá ðñýðåé íá óõíäýóåôå Ýíá îõðíï ôñïöïäïôéêü AC ôçò HP (áíáöåñüìåíï åðßóçò ùò ôñïöïäïôéêü AC) ìå õøçëüôåñç ôéìþ ñåýìáôïò. ¼ôáí åßíáé óâçóôþ: Ï õðïëïãéóôþò åßíáé áðåíåñãïðïéçìýíïò Þ óå ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. 3 Êïõìðß ëåéôïõñãßáò ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé ÁðåíåñãïðïéçìÝíïò, ðáôþóôå ôï ãéá íá åíåñãïðïéþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ. ÅíåñãïðïéçìÝíïò, ðáôþóôå ôï ãéá íá èýóåôå ôïí õðïëïãéóôþ óå ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò. Óå ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ðáôþóôå óýíôïìá ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå Ýîïäï áðü ôçí áíáìïíþ. Óå ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, ðáôþóôå ôï óýíôïìá ãéá íá ðñáãìáôïðïéþóåôå Ýîïäï áðü ôçí áäñáíïðïßçóç. ÅÜí ï õðïëïãéóôþò äåí áðïêñßíåôáé êáé äåí ìðïñïýí íá ñçóéìïðïéçèïýí ïé äéáäéêáóßåò ôåñìáôéóìïý ôùí Microsoft Windows, ðáôþóôå êáé êñáôþóôå ðáôçìýíï ãéá ôïõëü éóôïí 5 äåõôåñüëåðôá ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò ãéá íá áðåíåñãïðïéþóåôå ôïí õðïëïãéóôþ. 4 fn+f3 Åíåñãïðïéåß ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò. (ÓõíÝ åéá) 1 2

6 ÅîÜñôçìá 5 ÖùôåéíÞ Ýíäåéîç ìðáôáñßáò ÐåñéãñáöÞ ¼ôáí åßíáé ðïñôïêáëß: Ç ìðáôáñßá öïñôßæåé. ¼ôáí åßíáé ðñüóéíç: Ç ìðáôáñßá öôüíåé ó åäüí óôç ùñçôéêüôçôá ðëþñïõò öüñôéóçò. ¼ôáí áíáâïóâþíåé ðïñôïêáëß: Ç ìðáôáñßá, ç ïðïßá åßíáé ç ìüíç äéáèýóéìç ðçãþ ôñïöïäïóßáò, Ý åé åéóýëèåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò. ¼ôáí ç ìðáôáñßá öôüóåé óå êáôüóôáóç ïñéáêü áìçëþò éó ýïò, ôüôå ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôçò ìðáôáñßáò áíáâïóâþíåé ìå ôá ý ñõèìü. ¼ôáí åßíáé óâçóôþ: Áí ï õðïëïãéóôþò åßíá óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò, ôüôå ç öùôåéíþ Ýíäåéîç åßíáé óâçóôþ üôáí üëåò ïé ìðáôáñßåò ôïõ õðïëïãéóôþ åßíáé ðëþñùò öïñôéóìýíåò. Áí ï õðïëïãéóôþò äåí åßíáé óõíäåäåìýíïò óå åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò, ôüôå ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ðáñáìýíåé óâçóôþ ìý ñé ç ìðáôáñßá íá öôüóåé óå êáôüóôáóç áìçëþò éó ýïò. *Ïé 2 öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò åìöáíßæïõí ôéò ßäéåò ðëçñïöïñßåò. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ôïõ êïõìðéïý ëåéôïõñãßáò åßíáé ïñáôþ ìüíï üôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé áíïéêôüò. Ç öùôåéíþ Ýíäåéîç ëåéôïõñãßáò ðïõ âñßóêåôáé óôçí ðñüóïøç ôïõ õðïëïãéóôþ åßíáé ïñáôþ áíåîáñôþôùò áðü ôï áí ï õðïëïãéóôþò åßíáé áíïéêôüò Þ êëåéóôüò. 1 3

7 2 Ο υπολογιστής µπορεί να τροφοδοτηθεί από εσωτερική ή από εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Στον ακόλουθο πίνακα περιγράφονται οι καλύτερες πηγές τροφοδοσίας για συνήθεις εργασίες. Να χρησιµοποιείτε µόνο το τροφοδοτικό AC που περιλαµβάνεται στη συσκευασία ή τροφοδοτικό εγκεκριµένο για τον συγκεκριµένο υπολογιστή. Åñãáóßá Åñãáóßá óôá ðåñéóóüôåñá ðñïãñüììáôá ëïãéóìéêïý Öüñôéóç Þâáèìïíüìçóç ìðáôáñßáò óôïí õðïëïãéóôþ ÅãêáôÜóôáóç Þ ôñïðïðïßçóç ôïõ ëïãéóìéêïý ôïõ óõóôþìáôïò Þ åããñáöþ óå CD ÞDVD Óõíéóôþìåíç ðçãþ ôñïöïäïóßáò ÖïñôéóìÝíç ìðáôáñßá óôïí õðïëïãéóôþ ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ðáñå üìåíç ìýóù ìéáò áðü ôéò åîþò óõóêåõýò: ôï ôñïöïäïôéêü AC ðïõ óõíïäåýåé ôïí õðïëïãéóôþ ìéá ðñïáéñåôéêþ óõóêåõþ óýíäåóçò Ýíá ðñïáéñåôéêü ôñïöïäïôéêü ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ìýóù åíüò áðü ôá åîþò: ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC ðïõ óõíïäåýåé ôïí õðïëïãéóôþ ìéáò ðñïáéñåôéêþò óõóêåõþò óýíäåóçò åíüò ðñïáéñåôéêïý ôñïöïäïôéêïý Å Ìçí öïñôßæåôå ôçí ìðáôáñßá ôïõ õðïëïãéóôþ üôáí âñßóêåóôå óå áåñïóêüöïò. ÅîùôåñéêÞ ôñïöïäïóßá ìýóù åíüò áðü ôá åîþò: ôïõ ôñïöïäïôéêïý AC ðïõ óõíïäåýåé ôïí õðïëïãéóôþ ìéáò ðñïáéñåôéêþò óõóêåõþò óýíäåóçò åíüò ðñïáéñåôéêïý ôñïöïäïôéêïý 2 1

8 AC Å : µ µ : AC µ. AC ( ). µ, µ.,, µ, µ µ. µ. Για να συνδέσετε τον υπολογιστή σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας AC: 1. Συνδέστε το τροφοδοτικό AC στην υποδοχή τροφοδοσίας 1 του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο τροφοδοτικό AC Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου τροφοδοσίας σε πρίζα AC

9 3 µ Η αναµονή και η αδρανοποίηση είναι λειτουργίες εξοικονόµησης ενέργειας, χάρη στις οποίες µειώνεται οχρόνος εκκίνησης. Η εκκίνηση των λειτουργιών αυτών µπορεί να γίνει από εσάς ήαπό το σύστηµα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Ενεργοποίηση λειτουργίας αναµονής, αδρανοποίησης ή τερµατισµού». µ Ä : µ, µ µ µ.. Με τη λειτουργία αναµονής µειώνεται η παροχή ενέργειας στα εξαρτήµατα του συστήµατος που δεν χρησιµοποιούνται. Κατά την ενεργοποίηση της λειτουργίας αναµονής, η εργασία σας αποθηκεύεται στη µνήµη τυχαίας προσπέλασης (RAM) και τα δεδοµένα στην οθόνη διαγράφονται. Όταν ο υπολογιστής είναι σε λειτουργία αναµονής, αναβοσβήνουν οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας. Όταν επαναφέρετε τον υπολογιστή από τη λειτουργία αναµονής, η εργασία σας εµφανίζεται και πάλι στην οθόνη, στο στάδιο που την αφήσατε. Ä : µ, µ. 3 1

10 µ Ä : µ, µ. : / µ. µ µ µ. µ.. PC. Με την αδρανοποίηση, η εργασία σας αποθηκεύεται σε ένα αρχείο αδρανοποίησης στον σκληρό δίσκο και, στη συνέχεια, τερµατίζεται η λειτουργία του υπολογιστή. Οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας σβήνουν. Όταν επαναφέρετε τον υπολογιστή από τη λειτουργία αδρανοποίησης, η εργασία σας εµφανίζεται και πάλι στην οθόνη, στο στάδιο που την αφήσατε. Εάν έχετε ορίσει κωδικό εκκίνησης, πρέπει να τον εισαγάγετε για επαναφορά από τη λειτουργία αδρανοποίησης. Ä : µ,. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αδρανοποίησης. Ωστόσο, εάν απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αδρανοποίησης και το σύστηµα φτάσει σε κατάσταση χαµηλής ισχύος µπαταρίας, δεν θα αποθηκεύσει αυτόµατα την εργασία σας όσο είναι ενεργοποιηµένο ή όταν έχει γίνει εκκίνηση της λειτουργίας αναµονής. 3 2

11 µ Χρησιµοποιήστε την επιλογή Power Options (Επιλογές ενέργειας) στον Πίνακα Ελέγχου των Microsoft Windows για να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία αδρανοποίησης:» Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Hibernate (Αδρανοποίηση). Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιηµένο το πλαίσιο ελέγχου Enable hibernation (Ενεργοποίηση της λειτουργίας αδρανοποίησης). Για να ορίσετε το χρονικό διάστηµα µετά το οποίο θα ενεργοποιείται η λειτουργία αδρανοποίησης: 1. Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Power Schemes (Συνδυασµοί τροφοδοσίας). 2. Κάντε κλικ σε ένα από τα διαστήµατα της λίστας System hibernates (Αδρανοποίηση συστήµατος). µ, µ µ Στις παρακάτω ενότητες περιγράφεται πότε πρέπει να ενεργοποιείται η λειτουργία αναµονής ή αδρανοποίησης και πότε πρέπει να γίνεται τερµατισµός της λειτουργίας του υπολογιστή. εν είναι δυνατή η πραγµατοποίηση οποιασδήποτε λειτουργίας του υπολογιστή όσο ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία αναµονής ή αδρανοποίησης. 3 3

12 µ Κατά την ενεργοποίηση της λειτουργίας αναµονής, η εργασία σας αποθηκεύεται στη µνήµη τυχαίας προσπέλασης (RAM) και ηοθόνη σβήνει. Όταν ουπολογιστής βρίσκεται στη λειτουργία αναµονής, χρησιµοποιεί λιγότερη ενέργεια απ όταν είναι ενεργοποιηµένος. Με την επαναφορά από τη λειτουργία αναµονής, η εργασία σας εµφανίζεται και πάλι στην οθόνη. Με την εκκίνηση της αδρανοποίησης, η εργασία σας αποθηκεύεται σε ένα αρχείο αδρανοποίησης στον σκληρό δίσκο και, στη συνέχεια, τερµατίζεται η λειτουργία του υπολογιστή. Όταν ο υπολογιστής βρίσκεται στη λειτουργία αδρανοποίησης, χρησιµοποιεί πολύ λιγότερη ενέργεια απ όταν βρίσκεται στη λειτουργία αναµονής. Όταν ο υπολογιστής πρόκειται να παραµείνει αχρησιµοποίητος και αποσυνδεδεµένος από την εξωτερική τροφοδοσία για µεγάλο χρονικό διάστηµα, τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή και αφαιρέστε την µπαταρία για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της. Για λεπτοµέρειες σχετικά µε την αποθήκευση της µπαταρίας, ανατρέξτε στην ενότητα «Αποθήκευση µπαταρίας». 3 4

13 µ µ Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία αδρανοποίησης παραµένει ενεργοποιηµένη, ιδιαίτερα αν ο υπολογιστής λειτουργεί µε µπαταρία και δεν έχετε πρόσβαση σε εξωτερικό τροφοδοτικό. Αν η µπαταρία εξαντληθεί, η λειτουργία αδρανοποίησης αποθηκεύει την εργασία σας σε αρχείο αδρανοποίησης και τερµατίζει τη λειτουργία του υπολογιστή. Αν διακόψετε την εργασία σας ενώ υπάρχουν προβλήµατα στο δίκτυο τροφοδοσίας, προβείτε σε µία από τις παρακάτω ενέργειες: Αποθηκεύστε την εργασία σας και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τη λειτουργία αναµονής. Πραγµατοποιήστε εκκίνηση της λειτουργίας αδρανοποίησης. Τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή. 3 5

14 µ µ µ µ µ Ä : video, video, µ µ PC, CD DVD., µ µ PC, CD DVD. Λάβετε υπόψη τις παρακάτω οδηγίες: Αν ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία αναµονής ή αδρανοποίησης, δεν είναι δυνατή η εκκίνηση ασύρµατης σύνδεσης. Εάν πραγµατοποιηθεί τυχαία εκκίνηση της αναµονής ή της αδρανοποίησης κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής µέσου της µονάδας, όπως CD ή DVD: Ενδέχεται να διακοπεί η αναπαραγωγή. Ενδέχεται να εµφανιστεί το εξής προειδοποιητικό µήνυµα: «Putting the computer into Hibernation or Standby may stop the playback. Do you want to continue?» (Εάν ο υπολογιστής τεθεί σε κατάσταση αδρανοποίησης ή αναµονής, η αναπαραγωγή µπορεί να διακοπεί. Θέλετε να συνεχίσετε;) Επιλέξτε No (Όχι). Ίσως χρειαστεί να πραγµατοποιήσετε επανεκκίνηση του µέσου για να επαναφέρετε τις λειτουργίες ήχου και εικόνας. 3 6

15 4 µ Σε αυτή την ενότητα περιγράφονται οι εργοστασιακές ρυθµίσεις αναµονής, αδρανοποίησης και τερµατισµού λειτουργίας. Για πληροφορίες σχετικά µε την αλλαγή των λειτουργιών τροφοδοσίας του υπολογιστή, ανατρέξτε στην ενότητα «Επιλογές ενέργειας». Τα στοιχεία ελέγχου και οι φωτεινές ενδείξεις που περιγράφονται στο παρόν κεφάλαιο, απεικονίζονται στην ενότητα «Θέσεις στοιχείων ελέγχου και φωτεινών ενδείξεων τροφοδοσίας». 4 1

16 µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíüâïõí. ÅÜí ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíáâïóâþíïõí ãñþãïñá, èá ðñýðåé íá óõíäýóåôå ôñïöïäïôéêü AC ìå õøçëüôåñç ôéìþ ñåýìáôïò. Ðñáãìáôïðïéåßôáé öüñôùóç ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò. (ÓõíÝ åéá) 4 2

17 µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Ôåñìáôéóìüò ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ õðïëïãéóôþ. Áðåíåñãïðïßçóç ïèüíçò üôáí ïõðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò. 1. Áðïèçêåýóôå ôçí åñãáóßá óáò êáé êëåßóôå üëá ôá áíïéêôü ðñïãñüììáôá. 2. Ôåñìáôßóôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ ìýóù ôïõ ëåéôïõñãéêïý óõóôþìáôïò, åðéëýãïíôáò Start ( íáñîç) > Turn Off Computer (Áðåíåñãïðïßçóç õðïëïãéóôþ) > Turn Off (Áðåíåñãïðïßçóç).* Áí ôï óýóôçìá äåí áðïêñßíåôáé êáé äåí ìðïñåßôå íá ôåñìáôßóåôå ôç ëåéôïõñãßá ôïõ õðïëïãéóôþ ìå áõôýò ôéò äéáäéêáóßåò, áíáôñýîôå óôçí åíüôçôá «ñþóç äéáäéêáóéþí áíáãêáóôéêïý ôåñìáôéóìïý». Êëåßóôå ôïí õðïëïãéóôþ. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò óâþíïõí. Ôï ëåéôïõñãéêü óýóôçìá ôåñìáôßæåôáé. Ï õðïëïãéóôþò áðåíåñãïðïéåßôáé. Êáèþò êëåßíåôå ôïí õðïëïãéóôþ, åíåñãïðïéåßôáé ôï êïõìðß ïèüíçò êáé ç ïèüíç óâþíåé. *ÅÜí Ý åôå åããñáöåß óå ôïìýá äéêôýïõ, ôï êïõìðß óôï ïðïßï êüíåôå êëéê ïíïìüæåôáé Shut Down (Ôåñìáôéóìüò) áíôß ãéá Turn Off Computer (Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ). 4 3

18 µ µ µ Ä : µ µ µ µ µ. Αν ο υπολογιστής δεν ανταποκρίνεται και δεν µπορείτε να ακολουθήσετε τις κανονικές διαδικασίες τερµατισµού των Windows, ακολουθήστε τις παρακάτω διαδικασίες αναγκαστικού τερµατισµού, µε τη σειρά που παρατίθενται: 1. Πατήστε το συνδυασµό πλήκτρων ctrl+alt+delete. Στη συνέχεια, επιλέξτε Shut Down (Τερµατισµός) > Turn Off (Απενεργοποίηση). 2. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί λειτουργίας για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα. 3. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή από την εξωτερική πηγή τροφοδοσίας και αφαιρέστε την µπαταρία. 4 4

19 µ µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò. ¼ôáí ï õðïëïãéóôþò åßíáé åíåñãïðïéçìýíïò, ðáôþóôå ôï óõíäõáóìü ðëþêôñùí fn+f3. ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Turn Off Computer (ÓâÞóéìï õðïëïãéóôþ) > Stand by (ÁíáìïíÞ).* Óôá Windows XP Professional, åüí äåí åìöáíßæåôáé ç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò: 1. ÊÜíôå êëéê óôï êüôù âýëïò. 2. ÅðéëÝîôå Stand by (ÁíáìïíÞ) áðü ôç ëßóôá. 3. ÊÜíôå êëéê óôï OK. Êëåßóôå ôïí õðïëïãéóôþ. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíáâïóâþíïõí. ÓâÞíåé ç ïèüíç. (ÓõíÝ åéá) 4 5

20 µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò óõóôþìáôïò. Äåí áðáéôåßôáé êáìßá åíýñãåéá: Áí ï õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé áðü ìðáôáñßá, ôï óýóôçìá èá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, åöüóïí ï õðïëïãéóôþò Ý åé ìåßíåé áäñáíþò åðß 10 ëåðôü (åñãïóôáóéáêþ ñýèìéóç). ÅÜí ï õðïëïãéóôþò ôñïöïäïôåßôáé áðü åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò, ôï óýóôçìá èá ðñáãìáôïðïéþóåé åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áíáìïíþò, åöüóïí ï õðïëïãéóôþò Ý åé ìåßíåé áäñáíþò åðß 25 ëåðôü (åñãïóôáóéáêþ ñýèìéóç). Ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò åíýñãåéáò êáé ôá ñïíéêü üñéá, ñçóéìïðïéþíôáò ôç ñýèìéóç «Power Options» (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) óôïí Ðßíáêá ÅëÝã ïõ ôùí Windows. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíáâïóâþíïõí. ÓâÞíåé ç ïèüíç. ÅðáíáöïñÜ áðü ôç ëåéôïõñãßá áíáìïíþò, ôçò ïðïßáò çåêêßíçóç Ý åé ãßíåé áðü ôï ñþóôç Þ ôï óýóôçìá. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíüâïõí. Ç åñãáóßá óáò åðáíåìöáíßæåô áé óôçí ïèüíç. *ÅÜí Ý åôå åããñáöåß óå ôïìýá äéêôýïõ, ôï êïõìðß óôï ïðïßï êüíåôå êëéê ïíïìüæåôáé Shut Down (Ôåñìáôéóìüò) áíôß ãéá Turn Off Computer (Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ). 4 6

21 µ εν είναι δυνατή η εκκίνηση της λειτουργίας αδρανοποίησης εάν αυτή δεν είναι ενεργοποιηµένη. Ηλειτουργία αδρανοποίησης είναι ενεργοποιηµένη από προεπιλογή. Για να βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία αδρανοποίησης παραµένει ενεργοποιηµένη:» Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Hibernate (Αδρανοποίηση). Αν η λειτουργία αδρανοποίησης είναι ενεργοποιηµένη, το πλαίσιο ελέγχου Enable hibernation (Ενεργοποίηση αδρανοποίησης) είναι επιλεγµένο. Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. Þ ÅðéëÝîôå Start ( íáñîç) > Turn Off Computer (ÓâÞóéìï ôïõ õðïëïãéóôþ).* Óôç óõíý åéá, êñáôþóôå ðáôçìýíï ôï ðëþêôñï shift êáé åðéëýîôå Hibernate (Áäñáíïðïßçóç). Óôá Windows XP Professional, åüí äåí åìöáíßæåôáé ç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò: 1. ÊÜíôå êëéê óôï êüôù âýëïò. 2. ÅðéëÝîôå Hibernate (Áäñáíïðïßçóç) áðü ôç ëßóôá. 3. ÊÜíôå êëéê óôï OK. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò óâþíïõí. ÓâÞíåé ç ïèüíç. (ÓõíÝ åéá) 4 7

22 µ Åñãáóßá Äéáäéêáóßá ÁðïôÝëåóìá Åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò áðü ôï óýóôçìá (ìå åíåñãïðïéçìýíç ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò). Äåí áðáéôåßôáé êáìßá åíýñãåéá. ÅÜí ï õðïëïãéóôþò ëåéôïõñãåß ìå ìðáôáñßá, ôï óýóôçìá ðñáãìáôïðïéåß åêêßíçóç ôçò ëåéôïõñãßáò áäñáíïðïßçóçò ÌåôÜ áðü 30 ëåðôü áäñüíåéáò ôïõ õðïëïãéóôþ. ¼ôáí ç ìðáôáñßá ðëçóéüóåé óå ïñéáêü áìçëü åðßðåäï. Ìðïñåßôå íá áëëüîåôå ôéò ñõèìßóåéò åíýñãåéáò êáé ôá ñïíéêü üñéá, ñçóéìïðïéþíôáò ôç ñýèìéóç «Power Options» (ÅðéëïãÝò åíýñãåéáò) óôïí Ðßíáêá ÅëÝã ïõ ôùí Windows. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò óâþíïõí. ÓâÞíåé ç ïèüíç. ÅðáíáöïñÜ áðü ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò, ç åêêßíçóç ôçò ïðïßáò Ýãéíå áðü ôï ñþóôç Þ ôï óýóôçìá. ÐáôÞóôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. Ïé öùôåéíýò åíäåßîåéò ëåéôïõñãßáò áíüâïõí. Ç åñãáóßá óáò åðáíåìöáíßæåô áé óôçí ïèüíç. *ÅÜí Ý åôå åããñáöåß óå ôïìýá äéêôýïõ, ôï êïõìðß óôï ïðïßï êüíåôå êëéê ïíïìüæåôáé Shut Down (Ôåñìáôéóìüò) áíôß ãéá Turn Off Computer (Áðåíåñãïðïßçóç ôïõ õðïëïãéóôþ). Áí ôï óýóôçìá åíåñãïðïßçóå ôç ëåéôïõñãßá áäñáíïðïßçóçò åîáéôßáò ôïõ ïñéáêü áìçëïý åðéðýäïõ ìðáôáñßáò, óõíäýóôå ìéá åîùôåñéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò Þ ôïðïèåôþóôå ìéá öïñôéóìýíç ìðáôáñßá ðñïôïý ðáôþóåôå ôï êïõìðß ëåéôïõñãßáò. (Ôï óýóôçìá ìðïñåß íá ìçí áðïêñéèåß, áí ç áðïöïñôéóìýíç ìðáôáñßá åßíáé ç ìïíáäéêþ ðçãþ ôñïöïäïóßáò.) 4 8

23 5 Μπορείτε να αλλάξετε πολλές προεπιλεγµένες ρυθµίσεις ενέργειας στον Πίνακα Ελέγχου των Windows. Για παράδειγµα, µπορείτε να ορίσετε την αναπαραγωγή ήχου να σας προειδοποιεί όταν η µπαταρία φτάσει σε κατάσταση χαµηλής ισχύος ή µπορείτε να αλλάξετε τις εργοστασιακές ρυθµίσεις από το κουµπί λειτουργίας. Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος: Πατώντας το πλήκτρο πρόσβασης fn+f3, το οποίο ονοµάζεται «κουµπί αναµονής» στο λειτουργικό σύστηµα, ενεργοποιείται η λειτουργία αναµονής. Ο διακόπτης οθόνης σβήνει την οθόνη και ενεργοποιεί τη λειτουργία αναµονής. Ο διακόπτης οθόνης ενεργοποιείται µε το κλείσιµο της οθόνης. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στις ιδιότητες επιλογών ενέργειας: Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Power Meter (Μετρητής ενέργειας) στην περιοχή ενηµέρωσης (στην δεξιά πλευρά της γραµµής εργασιών) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Adjust Power Properties (Ρύθµιση ιδιοτήτων ενέργειας). ή Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας). 5 1

24 µ µ Το εικονίδιο του µετρητή ενέργειας εµφανίζεται στην περιοχή ειδοποίησης, στην δεξιά πλευρά της γραµµής εργασιών. Το εικονίδιο αλλάζει σχήµα για να δηλώσει αν ο υπολογιστής τροφοδοτείται από την µπαταρία ή από εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Για να καταργήστε το εικονίδιο του µετρητή ενέργειας από την περιοχή ειδοποίησης: 1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του Μετρητή ενέργειας στην περιοχή ειδοποίησης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Adjust Power Properties (Ρύθµιση ιδιοτήτων ενέργειας). 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Advanced (Για προχωρηµένους). 3. Απενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Always show icon on the taskbar (Εµφάνιση πάντα του εικονιδίου στη γραµµή εργασιών). 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Apply (Εφαρµογή), και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK. Για να εµφανίσετε το εικονίδιο του µετρητή ενέργειας στην περιοχή ειδοποίησης: 1. Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας). 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Advanced (Για προχωρηµένους). 3. Ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Always show icon on the taskbar (Εµφάνιση πάντα του εικονιδίου στη γραµµή εργασιών). 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Apply (Εφαρµογή), και στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK. Εάν δεν εµφανίζεται ένα εικονίδιο που έχετε τοποθετήσει στην περιοχή ειδοποίησης, στην δεξιά πλευρά της γραµµής εργασιών, κάντε κλικ στο εικονίδιο Show Hidden Icons (Εµφάνιση κρυφών εικονιδίων) (< ή <<) στην περιοχή ειδοποίησης. 5 2

25 µ µ Από την καρτέλα «Power Schemes» (Συνδυασµοί τροφοδοσίας) του πλαισίου διαλόγου Power Options Properties (Ιδιότητες επιλογών ενέργειας) πραγµατοποιείται η αντιστοίχηση επιπέδων ενέργειας σε συστατικά µέρη του συστήµατος. Μπορείτε να αντιστοιχήσετε διαφορετικούς συνδυασµούς ανάλογα µε το αν η τροφοδοσία του υπολογιστή γίνεται από µπαταρία ή από εξωτερική πηγή. Επίσης, µπορείτε να ορίσετε ένα συνδυασµό τροφοδοσίας, οοποίος θα εκκινεί τη λειτουργία αναµονής ή θα απενεργοποιεί την οθόνη ή τον σκληρό δίσκο µετά από ένα χρονικό διάστηµα που εσείς προσδιορίζετε. Για να ορίσετε ένα συνδυασµό τροφοδοσίας: 1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του Μετρητή ενέργειας στην περιοχή ειδοποίησης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Adjust Power Properties (Ρύθµιση ιδιοτήτων ενέργειας). 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Power Schemes (Συνδυασµοί τροφοδοσίας). 3. Επιλέξτε τον συνδυασµό τροφοδοσίας που θέλετε να τροποποιήσετε και ρυθµίστε τις επιλογές στις λίστες της οθόνης. 4. Κάντε κλικ στο κουµπί Apply (Εφαρµογή). 5 3

26 µ Μπορείτε να προσθέσετε µια λειτουργία ασφαλείας µε την οποία θα σας ζητείται ένας κωδικός πρόσβασης κατά την ενεργοποίηση του υπολογιστή, την επαναφορά από τη λειτουργία αναµονής ήτη λειτουργία αδρανοποίησης. Για να ορίσετε προτροπή για κωδικό πρόσβασης: 1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του Μετρητή ενέργειας στην περιοχή ειδοποίησης και, στη συνέχεια, επιλέξτε Adjust Power Properties (Ρύθµιση ιδιοτήτων ενέργειας). 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Advanced (Για προχωρηµένους). 3. Ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Prompt for password when the computer resumes from Standby (Αίτηµα για κωδικό πρόσβασης κατά την επαναφορά του υπολογιστή από τη λειτουργία αναµονής). 4. Κάντε κλικ στο κουµπί Apply (Εφαρµογή). 5 4

27 6 Ä : µ, µ. µ µ., µ, µ, µ. µ µ µ. Σε ορισµένες περιπτώσεις, ο υπολογιστής ενδέχεται να λειτουργεί µε υψηλότερη ταχύτητα όταν τροφοδοτείται από εξωτερική πηγή απ όταν µε την µπαταρία. Εάν ηισχύς της µπαταρίας είναι πολύ χαµηλή, ο υπολογιστής ενδέχεται να προσπαθήσει να εξοικονοµήσει ενέργεια µειώνοντας την ταχύτητα του επεξεργαστή, µε αποτέλεσµα την µειωµένη απόδοση των γραφικών. Στα Windows XP σας δίνεται η δυνατότητα διαχείρισης των στοιχείων ελέγχου απόδοσης του επεξεργαστή µέσω επιλογής συγκεκριµένου συνδυασµού τροφοδοσίας. Ηταχύτητα επεξεργασίας µπορεί να ρυθµιστεί για βέλτιστη απόδοση ήγιαµέγιστη εξοικονόµηση ενέργειας. Η διαχείριση των στοιχείων ελέγχου απόδοσης επεξεργαστή γίνεται στο πλαίσιο διαλόγου Power Options Properties (Ιδιότητες επιλογών ενέργειας). 6 1

28 Για να έχετε πρόσβαση στα στοιχεία ελέγχου απόδοσης επεξεργαστή στα Windows XP:» Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Power Schemes (Συνδυασµοί τροφοδοσίας). Ο συνδυασµός τροφοδοσίας που θα επιλεγεί καθορίζει την απόδοση του επεξεργαστή όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας ήσε µπαταρία. Οκάθε συνδυασµός τροφοδοσίας, είτε εξωτερικής είτε από την µπαταρία, ορίζει µια συγκεκριµένη κατάσταση επεξεργαστή. Εφόσον οριστεί συνδυασµός τροφοδοσίας, δεν απαιτούνται άλλα βήµατα για έλεγχο της απόδοσης του επεξεργαστή του υπολογιστή σας. Στον παρακάτω πίνακα περιγράφεται η απόδοση του επεξεργαστή µε εξωτερική τροφοδοσία και τροφοδοσία από την µπαταρία για τους διαθέσιµους συνδυασµούς τροφοδοσίας. Óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò Home/Office Desk (Óðßôé/Ãñáöåßï) Portable/Laptop (Öïñçôüò õðïëïãéóôþò) (ðñïåðéëïãþ)* Presentation (Ðáñïõóßáóç) Always On (ÐÜíôá åíåñãü) Áðüäïóç åðåîåñãáóôþ ìå åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá Ëåéôïõñãåß ðüíôá óôçí õøçëüôåñç áðüäïóç. Ç áðüäïóç êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç áðüäïóç êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ëåéôïõñãåß ðüíôá óôçí õøçëüôåñç áðüäïóç. Áðüäïóç åðåîåñãáóôþ ìå ìðáôáñßá Ç áðüäïóç êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç áðüäïóç êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç áðüäïóç êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ëåéôïõñãåß ðüíôá óôçí õøçëüôåñç áðüäïóç. (ÓõíÝ åéá) 6 2

29 Óõíäõáóìüò ôñïöïäïóßáò Minimal Power Management (ÅëÜ éóôç äéá åßñéóç åíýñãåéáò) Max Battery (ÌÝãéóôç éó ýò ìðáôáñßáò) Áðüäïóç åðåîåñãáóôþ ìå åîùôåñéêþ ôñïöïäïóßá Ç áðüäïóç êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç áðüäïóç êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Áðüäïóç åðåîåñãáóôþ ìå ìðáôáñßá Ç áðüäïóç êáèïñßæåôáé ìå âüóç ôéò áðáéôþóåéò ôçò êåíôñéêþò ìïíüäáò åðåîåñãáóßáò (CPU). Ç áðüäïóç CPU åßíáé ìåéùìýíç, áëëü ç äéüñêåéá æùþò ôçò ìðáôáñßáò ðáñáôåßíåôáé. *Ãéá íá Ý åôå ôá âýëôéóôá áðïôåëýóìáôá, óõíéóôüôáé ç ñþóç ôïõ óõíäõáóìïý ôñïöïäïóßáò «Portable/Laptop» (Öïñçôüò õðïëïãéóôþò). 6 3

30 7 Όταν υπάρχει φορτισµένη µπαταρία στον υπολογιστή και ουπολογιστής δεν είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας, τότε λειτουργεί µε µπαταρία. Όταν ουπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε πηγή τροφοδοσίας AC, λειτουργεί µε τροφοδοσία AC. Αν ο υπολογιστής περιέχει φορτισµένη µπαταρία και λειτουργεί µε πηγή τροφοδοσίας AC µέσω του τροφοδοτικού AC, ουπολογιστής θα αλλάξει σε τροφοδοσία µπαταρίας αν το τροφοδοτικό AC αποσυνδεθεί από τον υπολογιστή. Η φωτεινότητα της οθόνης µειώνεται αυτόµατα όταν αποσυνδέετε το τροφοδοτικό AC, προκειµένου να παραταθεί ηδιάρκεια ζωής της µπαταρίας. Μπορείτε να αφήσετε την µπαταρία µέσα στον υπολογιστή ήνατην αποθηκεύσετε, ανάλογα µε τον τρόπο που εργάζεστε. Αφήνοντας την µπαταρία µέσα στον φορητό υπολογιστή, κάθε φορά που ο υπολογιστής συνδέεται σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας AC, η µπαταρία φορτίζεται. Επίσης, προστατεύεται η εργασία σας σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος. Ωστόσο, η µπαταρία µέσα στον υπολογιστή αποφορτίζεται αργά όταν ο υπολογιστής είναι σβηστός και δεν είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. 7 1

31 µ Αυτός ο υπολογιστής υποστηρίζει έως και 2 µπαταρίες: Με τον υπολογιστή παρέχεται µια κύρια µπαταρία ιόντων λιθίου. Μια προαιρετική βοηθητική µπαταρία µπορεί να τοποθετηθεί στο κάτω µέρος του υπολογιστή. Αν δεν σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή ήνα τον συνδέσετε σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας για διάστηµα µεγαλύτερο των 2 εβδοµάδων, αφαιρέστε και αποθηκεύστε την µπαταρία, όπως περιγράφεται στην ενότητα «Αποθήκευση µπαταρίας». Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη διακοπή της εργασίας σας, ανατρέξτε στην ενότητα «Λειτουργίες αναµονής και αδρανοποίησης». Χρησιµοποιείτε µόνο την µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή, µια ανταλλακτική µπαταρία που σας παρέχεται από την HP ή µια µπαταρία που έχετε αγοράσει ως εξάρτηµα από την HP. 7 2

32 µ Ä : µ, µ, µ. Οι µπαταρίες ενδέχεται να διαφέρουν σε εµφάνιση ανάλογα µε το µοντέλο. Για να τοποθετήσετε την κύρια µπαταρία: 1. Γυρίστε ανάποδα τον υπολογιστή σε µια επίπεδη επιφάνεια µε την υποδοχή της µπαταρίας να βλέπει προς το µέρος σας. 2. Σύρετε την µπαταρία 1 στην υποδοχή µέχρι να εφαρµόσει. Η ασφάλεια απελευθέρωσης µπαταρίας 2 κλειδώνει αυτόµατα την µπαταρία στη θέση της. 7 3

33 Για να αφαιρέσετε την κύρια µπαταρία: 1. Γυρίστε ανάποδα τον υπολογιστή σε µια επίπεδη επιφάνεια µε την υποδοχή της µπαταρίας να βλέπει προς το µέρος σας. 2. Σύρετε την δεξιά ασφάλεια απελευθέρωσης της µπαταρίας 1 προς τα δεξιά. 3. Σύρετε προς τα δεξιά και κρατήστε εκεί την αριστερή ασφάλεια απελευθέρωσης της µπαταρίας Αφαιρέστε την µπαταρία 3 από τον υπολογιστή. 7 4

34 µ Εάν έχετε συνδέσει πολλές µπαταρίες, αυτές φορτίζονται και αποφορτίζονται ως εξής: Ακολουθία φόρτισης: 1. Κύρια µπαταρία στην υποδοχή µπαταρίας του υπολογιστή 2. Προαιρετική βοηθητική µπαταρία Ακολουθία αποφόρτισης: 1. Προαιρετική βοηθητική µπαταρία 2. Κύρια µπαταρία στην υποδοχή µπαταρίας του υπολογιστή Ενώ η µπαταρία φορτίζεται, η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας του υπολογιστή ανάβει µε πορτοκαλί χρώµα. Όταν η µπαταρία είναι σχεδόν πλήρως φορτισµένη, ηφωτεινή ένδειξη µπαταρίας ανάβει πράσινη. Η φωτεινή ένδειξη σβήνει, όταν όλες οι µπαταρίες φορτιστούν πλήρως. Η κύρια µπαταρία φορτίζεται όταν τοποθετηθεί στον υπολογιστή και ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Η εξωτερική τροφοδοσία παρέχεται µέσω των παρακάτω: το τροφοδοτικό AC που συνοδεύει τον υπολογιστή µια προαιρετική συσκευή σύνδεσης ένα προαιρετικό τροφοδοτικό Å : µ µ, µ µ AC, AC HP AC µ HP. Χρησιµοποιείτε µόνο το τροφοδοτικό AC που περιλαµβάνεται στη συσκευασία ή τροφοδοτικό εγκεκριµένο για τον συγκεκριµένο υπολογιστή. 7 5

35 µ Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της µπαταρίας και να βελτιστοποιήσετε την ακρίβεια των ενδείξεων φόρτισης της µπαταρίας: Å : µ. Αν φορτίζετε καινούρια µπαταρία: Φορτίζετε την µπαταρία ενώ ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας µέσω του τροφοδοτικού AC. Όταν φορτίζετε την µπαταρία, πρέπει να ολοκληρώνετε τη φόρτιση πριν ανοίξετε τον υπολογιστή. Αν φορτίζετε µπαταρία σε χρήση: Πριν φορτίσετε την µπαταρία, αφήστε την να αποφορτιστεί στο 10% περίπου της πλήρους φόρτισης, χρησιµοποιώντας την κανονικά. Όταν φορτίζετε την µπαταρία, πρέπει να ολοκληρώνετε τη φόρτιση πριν ανοίξετε τον υπολογιστή. Η µπαταρία που έχετε τοποθετήσει στον υπολογιστή φορτίζεται όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Η µπαταρία που έχει τοποθετηθεί στον υπολογιστή φορτίζεται είτε ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος είτε σε χρήση. Ωστόσο, η µπαταρία φορτίζεται γρηγορότερα όταν ουπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος. Η φόρτιση ενδέχεται να καθυστερήσει αν η µπαταρία είναι καινούρια, δεν έχει χρησιµοποιηθεί για 2 εβδοµάδες ή περισσότερο ήηµπαταρία είναι πολύ πιο ζεστή ήπιο κρύα από τη θερµοκρασία δωµατίου. 7 6

36 Η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας εµφανίζει την κατάσταση φόρτισης: Όταν είναι αναµµένη: Η µπαταρία φορτίζει. Όταν αναβοσβήνει: Η µπαταρία έχει εισέλθει σε κατάσταση χαµηλής ισχύος και δεν φορτίζεται. Όταν αναβοσβήνει γρήγορα: Η µπαταρία έχει εισέλθει σε κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος και δεν φορτίζεται. Όταν είναι σβηστή: Η µπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως ή δεν είναι τοποθετηµένη. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τον καθορισµό της ποσότητας φόρτισης µιας µπαταρίας, ανατρέξτε στην ενότητα «Παρακολούθηση φόρτισης µπαταρίας». µ Στην ενότητα αυτή εξηγούνται διάφοροι τρόποι καθορισµού του ποσοστού φόρτισης µιας µπαταρίας. Για µεγαλύτερη ακρίβεια στις ενδείξεις φόρτισης της µπαταρίας: Προτού φορτίσετε µια µπαταρία, αφήστε τη να αποφορτιστεί στο 10% περίπου της πλήρους φόρτισης χρησιµοποιώντας την κανονικά. Φορτίζετε πλήρως την µπαταρία πριν ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. Αν µια µπαταρία δεν έχει χρησιµοποιηθεί για ένα µήνα ή περισσότερο, προβείτε σε βαθµονόµηση αντί για απλή φόρτιση. Για οδηγίες βαθµονόµησης, ανατρέξτε στην ενότητα «Βαθµονόµηση µπαταρίας». 7 7

37 µ Στην ενότητα αυτή εξηγείται ο τρόπος πρόσβασης και ερµηνείας των ενδείξεων φόρτισης της µπαταρίας. Για να προβάλετε τις πληροφορίες κατάστασης για οποιαδήποτε µπαταρία στον υπολογιστή: Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Power Meter (Μετρητής ενέργειας) στην περιοχή ειδοποίησης (στην δεξιά πλευρά της γραµµής εργασιών). ή Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Power Meter (Μετρητής ενέργειας). µ Οι περισσότερες ενδείξεις φόρτισης αναφέρουν την κατάσταση της µπαταρίας τόσο ως ποσοστό όσο και ως υπολειπόµενα λεπτά φόρτισης: Το ποσοστό δηλώνει το κατά προσέγγιση απόθεµα φόρτισης της µπαταρίας. Ο χρόνος υποδεικνύει τον κατά προσέγγιση χρόνο λειτουργίας που αποµένει στην µπαταρία αν η µπαταρία εξακολουθήσει να παρέχει ενέργεια στο τρέχον επίπεδο. Για παράδειγµα, ο χρόνος που αποµένει θα µειωθεί όταν ξεκινήσει η αναπαραγωγή ενός DVD και θα αυξηθεί όταν διακόψετε την αναπαραγωγή ενός DVD. Όταν φορτίζεται µια µπαταρία, µπορεί να εµφανίζεται ένα εικονίδιο µε έναν κεραυνό πάνω από το εικονίδιο της µπαταρίας στην οθόνη του µετρητή ενέργειας. 7 8

38 µ µ µ Οι πληροφορίες σε αυτή την ενότητα περιγράφουν τις ειδοποιήσεις και τις αποκρίσεις του συστήµατος, όπως έχουν οριστεί από τον κατασκευαστή. Μπορείτε να αλλάξετε µερικές ειδοποιήσεις χαµηλής ισχύος µπαταρίας και αποκρίσεις του συστήµατος, χρησιµοποιώντας τη ρύθµιση «Power Options» (Επιλογές ενέργειας) από τον Πίνακα Ελέγχου των Windows. Οι προτιµήσεις που ορίζονται στο παράθυρο «Power Options» (Επιλογές ενέργειας) δεν επηρεάζουν τις φωτεινές ενδείξεις. µ µ µ Στην ενότητα αυτή εξηγείται ο τρόπος προσδιορισµού των καταστάσεων χαµηλής ισχύος µπαταρίας και των καταστάσεων οριακά χαµηλής ισχύος µπαταρίας. µ µ Όταν µια µπαταρία, η οποία αποτελεί τη µοναδική πηγή τροφοδοσίας για τον υπολογιστή, φτάνει σε κατάσταση χαµηλής ισχύος, η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας αναβοσβήνει µε πορτοκαλί χρώµα. 7 9

39 µ µ Εάν η κατάσταση χαµηλής ισχύος της µπαταρίας δεν αντιµετωπιστεί, ο υπολογιστής εισέρχεται σε κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος της µπαταρίας και η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας αναβοσβήνει µε µεγάλη ταχύτητα. Σε κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος µπαταρίας: Αν η λειτουργία αδρανοποίησης είναι ενεργοποιηµένη και ουπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος ή σε κατάσταση αναµονής, ο υπολογιστής πραγµατοποιεί εκκίνηση της λειτουργίας αδρανοποίησης. Αν η λειτουργία αδρανοποίησης είναι απενεργοποιηµένη και ο υπολογιστής είναι σε λειτουργία ή σε κατάσταση αναµονής, ουπολογιστής παραµένει για λίγο σε κατάσταση αναµονής και στη συνέχεια, η λειτουργία του τερµατίζεται µε αποτέλεσµα την απώλεια των πληροφοριών που δεν έχουν αποθηκευτεί. Για να βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία αδρανοποίησης είναι ενεργοποιηµένη: 1. Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Hibernate (Αδρανοποίηση). 2. Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιηµένο το πλαίσιο ελέγχου Enable Hibernation (Ενεργοποίηση της λειτουργίας αδρανοποίησης). 7 10

40 µ µ µ Ä : µ µ µ, µ µ. µ Για να αντιµετωπίσετε µια κατάσταση χαµηλής ισχύος µπαταρίας όταν υπάρχει διαθέσιµη εξωτερική πηγή τροφοδοσίας, συνδέστε ένα από τα παρακάτω: το τροφοδοτικό AC που συνοδεύει τον υπολογιστή µια προαιρετική συσκευή σύνδεσης ένα προαιρετικό τροφοδοτικό µ µ µ Για να αντιµετωπιστεί µια κατάσταση χαµηλής ισχύος µπαταρίας όταν υπάρχει διαθέσιµη φορτισµένη µπαταρία: 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή ή εκκινήστε τη λειτουργία αδρανοποίησης. 2. Τοποθετήστε µια φορτισµένη µπαταρία. 3. Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή. 7 11

41 µ Για να αντιµετωπιστεί µια κατάσταση χαµηλής ισχύος µπαταρίας όταν δεν υπάρχει διαθέσιµη πηγή τροφοδοσίας: Πραγµατοποιήστε εκκίνηση της λειτουργίας αδρανοποίησης. ή Αποθηκεύστε την εργασία σας και τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή. µ µ Για να αντιµετωπίσετε µια κατάσταση χαµηλής ισχύος µπαταρίας όταν η ενέργεια του υπολογιστή δεν επαρκεί για να πραγµατοποιήσει επαναφορά από τη λειτουργία αδρανοποίησης: 1. Τοποθετήστε µια φορτισµένη µπαταρία ή συνδέστε τον υπολογιστή σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. 2. Πραγµατοποιήστε επαναφορά από τη λειτουργία αδρανοποίησης πατώντας το κουµπί λειτουργίας. 7 12

42 µ µ µ µ µ µ Ακόµα και αν χρησιµοποιείτε εντατικά µια µπαταρία, κανονικά δε χρειάζεται βαθµονόµηση πάνω από µία φορά το µήνα. εν είναι απαραίτητο να πραγµατοποιείτε βαθµονόµηση σε µια νέα µπαταρία πριν από την πρώτη χρήση. Η βαθµονόµηση της µπαταρίας γίνεται στις εξής περιπτώσεις: Όταν οι ενδείξεις φόρτισης της µπαταρίας είναι ανακριβείς Όταν παρατηρείτε σηµαντική αλλαγή στο χρόνο λειτουργίας της µπαταρίας Όταν η µπαταρία δεν έχει χρησιµοποιηθεί για ένα µήνα ήγια µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα µ µ Η διαδικασία βαθµονόµησης της µπαταρίας περιλαµβάνει τρία βήµατα: πλήρης φόρτιση, πλήρης αποφόρτιση και, στη συνέχεια, πλήρης επαναφόρτιση. 7 13

43 µ 1: µ Η φόρτιση της µπαταρίας µπορεί να πραγµατοποιηθεί είτε µε τον υπολογιστή απενεργοποιηµένο είτε κατά τη χρήση του. Ωστόσο, η φόρτιση γίνεται ταχύτερα όταν ουπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος. Å : µ. Για να φορτίσετε την µπαταρία: 1. Τοποθετήστε την µπαταρία στον υπολογιστή. 2. Συνδέστε τον υπολογιστή σε τροφοδοτικό AC, προαιρετικό τροφοδοτικό ή προαιρετική συσκευή σύνδεσης και, στη συνέχεια, συνδέστε το τροφοδοτικό ή τη συσκευή σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας στον υπολογιστή ανάβει. 3. Αφήστε τον υπολογιστή συνδεδεµένο στην εξωτερική πηγή τροφοδοσίας µέχρι να φορτιστεί πλήρως η µπαταρία. Η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας στον υπολογιστή σβήνει. µ 2: µ Προτού ξεκινήσετε την πλήρη αποφόρτιση, απενεργοποιήστε τη λειτουργία αδρανοποίησης. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αδρανοποίησης: 1. Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Hibernate (Αδρανοποίηση). 2. Απενεργοποιήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Enable hibernation (Ενεργοποίηση αδρανοποίησης). 3. Κάντε κλικ στο κουµπί Apply (Εφαρµογή). 7 14

44 Ο υπολογιστής πρέπει να παραµείνει ενεργοποιηµένος κατά την αποφόρτιση της µπαταρίας. Η µπαταρία µπορεί να αποφορτιστεί είτε ο υπολογιστής είναι σε χρήση είτε όχι, αλλά θα αποφορτιστεί γρηγορότερα κατά τη χρήση του υπολογιστή. Αν έχετε σκοπό να αφήσετε τον υπολογιστή χωρίς επιτήρηση κατά τη διάρκεια της αποφόρτισης, αποθηκεύστε την εργασία σας προτού ξεκινήσετε τη διαδικασία αποφόρτισης. Αν κατά τη διαδικασία αποφόρτισης χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή και έχετε ορίσει χρονικά όρια εξοικονόµησης ενέργειας, το σύστηµά σας θα έχει την παρακάτω απόδοση κατά τη διαδικασία αποφόρτισης: Η οθόνη δεν θα σβήσει αυτόµατα. Η ταχύτητα του σκληρού δίσκου δεν θα µειωθεί αυτόµατα ενώ ο υπολογιστής είναι σε αδράνεια. εν θα γίνει εκκίνηση της λειτουργίας αναµονής από το σύστηµα. Για πλήρη αποφόρτιση της µπαταρίας: 1. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο Power Meter (Μετρητής ενέργειας) στην περιοχή ενηµέρωσης (στην δεξιά πλευρά της γραµµής εργασιών) και, στη συνέχεια, επιλέξτε Adjust Power Properties (Ρύθµιση ιδιοτήτων ενέργειας). ή Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Power Schemes (Συνδυασµοί τροφοδοσίας). 2. Καταγράψτε τις 4 ρυθµίσεις στη στήλη Running on batteries (Λειτουργία µε µπαταρίες) και Plugged in (Στην πρίζα) ώστε να µπορέσετε να τις επαναφέρετε µετά τη βαθµονόµηση. 3. Ρυθµίστε τις 4 επιλογές στην τιµή Never (Ποτέ). 7 15

45 4. Κάντε κλικ στο OK. 5. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή από την εξωτερική πηγή τροφοδοσίας, αλλά µην τον απενεργοποιήσετε. 6. Τροφοδοτήστε τον υπολογιστή µέσω της µπαταρίας µέχρι η µπαταρία να αποφορτιστεί πλήρως. Η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας αρχίζει να αναβοσβήνει µε πορτοκαλί χρώµα όταν η µπαταρία έχει φτάσει σε κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος. Όταν η µπαταρία αποφορτιστεί εντελώς, ηφωτεινή ένδειξη της µπαταρίας σβήνει και τερµατίζεται ηλειτουργία του υπολογιστή. µ 3: µ Για να επαναφορτίσετε την µπαταρία: 1. Συνδέστε τον υπολογιστή σεεξωτερική πηγή τροφοδοσίας και διατηρήστε την εξωτερική τροφοδοσία µέχρι να επαναφορτιστεί πλήρως η µπαταρία. Όταν η µπαταρία επαναφορτιστεί, ηφωτεινή ένδειξη της µπαταρίας στον υπολογιστή σβήνει. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή ενώ η µπαταρία επαναφορτίζεται. Ωστόσο, η µπαταρία θα ορτιστεί γρηγορότερα αν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος. 2. Αν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος, ενεργοποιήστε τον όταν η µπαταρία έχει φορτιστεί πλήρως και έχει σβήσει ηφωτεινή ένδειξη της µπαταρίας. 3. Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας ελέγχου) > Performance and Maintenance (Επιδόσεις και συντήρηση) > Power Options (Επιλογές ενέργειας) > καρτέλα Power Schemes (Συνδυασµοί τροφοδοσίας). 4. Εισαγάγετε ξανά τις ρυθµίσεις που καταγράψατε για τα στοιχεία στη στήλη Plugged In (Στην πρίζα) και στη στήλη Running on Batteries (Λειτουργεί µε µπαταρία). 5. Κάντε κλικ στο OK. 7 16

46 Ä : µ µ µ,., µ. µ µ Χρησιµοποιώντας τις διαδικασίες και τις ρυθµίσεις εξοικονόµησης ενέργειας της µπαταρίας που περιγράφονται στην παρούσα ενότητα, παρατείνεται ο χρόνος λειτουργίας του υπολογιστή µε µπαταρία από µία µόνο φόρτιση. µ Για να εξοικονοµήσετε ενέργεια καθώς χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή: Αν πρόκειται να διακόψετε την εργασία σας, εκκινήστε τη λειτουργία αναµονής ή αδρανοποίησης ή τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή. Απενεργοποιείτε τις συνδέσεις ασύρµατου και τοπικού δικτύου (LAN) και τερµατίζετε το λογισµικό του modem όταν δεν τα χρησιµοποιείτε. Αποσυνδέετε τις εξωτερικές συσκευές που δεν χρησιµοποιείτε και είναι συνδεδεµένες σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Τερµατίστε τη λειτουργία, απενεργοποιήστε ή αφαιρέστε τυχόν κάρτες PC τις οποίες δεν χρησιµοποιείτε. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα πρόσβασης fn+f9 και fn+f10 για να ρυθµίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης, όσο χρειάζεται. Χρησιµοποιήστε προαιρετικά ηχεία εξωτερικής τροφοδοσίας αντί για τα εσωτερικά ηχεία ήπροσαρµόστε την ένταση ήχου ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας. Πατήστε fn+f4 για εναλλαγή της εικόνας από την οθόνη του υπολογιστή σε εξωτερική συσκευή οθόνης. 7 17

47 µ µ Για να ρυθµίσετε τον υπολογιστή ώστε να εξοικονοµεί ενέργεια: Επιλέξτε µικρό χρόνο αναµονής για την ενεργοποίηση της προφύλαξης οθόνης και επιλέξτε µια προφύλαξη οθόνης χωρίς πολλά γραφικά ή κίνηση. Για να µεταβείτε στις ρυθµίσεις προφύλαξης οθόνης: Επιλέξτε Start (Έναρξη) > Control Panel (Πίνακας Ελέγχου) > Appearance and Themes (Εµφάνιση και θέµατα) > Choose a screen saver (Επιλογή προφύλαξης οθόνης). Από το λειτουργικό σύστηµα, επιλέξτε ένα συνδυασµό τροφοδοσίας µε χαµηλές ρυθµίσεις χρήσης ενέργειας. µ Ä : µ µ, µ µ µ. Αν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή και να τον συνδέσετε σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας για διάστηµα µεγαλύτερο των 2 εβδοµάδων, αφαιρέστε και αποθηκεύστε ξεχωριστά τις µπαταρίες. Για να παρατείνετε τη φόρτιση µιας αποθηκευµένης µπαταρίας, τοποθετήστε την σε µέρος δροσερό και ξηρό. Βαθµονοµήστε την µπαταρία πριν την χρησιµοποιήσετε αν δεν έχει χρησιµοποιηθεί για ένα µήνα ή περισσότερο. 7 18

48 µ µ µ Å : µ µ, µ µ µ, µ, µ. µ µ 60 C (140 F). µ µ µ µ µ µ µ. Για οδηγίες σχετικά µε την απόρριψη των µπαταριών, ανατρέξτε στις Σηµειώσεις κανονισµών, ασφαλείας και περιβάλλοντος. 7 19

49 αδρανοποίηση εκκίνηση 4 7 εκκίνηση σε κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος µπαταρίας 7 10 ενεργοποίηση/απενεργοποί ηση 3 3 επαναφορά από 4 7 ορισµός 3 1 πότε χρησιµοποιείται 3 1 αναµονή εκκίνηση 4 5 επαναφορά από 4 5 ορισµός 3 1 απενεργοποίηση του υπολογιστή 4 4 απενεργοποίηση υπολογιστή 4 3 αρχείο αδρανοποίησης 3 1 ασφάλεια απελευθέρωσης µπαταρίας 7 4 ασφάλεια απελευθέρωσης, µπαταρία 7 4 βαθµονόµηση, µπαταρία 7 13 διαδικασίες αναγκαστικού τερµατισµού 4 4 διαδικασίες τερµατισµού 4 4 διακόπτης οθόνης 1 2 εικονίδιο µετρητή ενέργειας 5 2 ενέργεια εξοικονόµηση 7 17 εξοικονόµηση, ενέργεια 7 17 επανεκκίνηση (διαδικασίες αναγκαστικού τερµατισµού) 4 4 εργοστασιακές ρυθµίσεις τροφοδοσίας 4 1 έξυπνο τροφοδοτικό AC της HP 2 1 θερµοκρασία, αποθήκευση, µπαταρία

50 κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος µπαταρίας 7 10 κατάσταση χαµηλής ισχύος µπαταρίας 7 9 κουµπί λειτουργίας 1 2 κουµπί, λειτουργία 1 2 λειτουργικό σύστηµα 4 3 λογισµικό, µετρητής ενέργειας 5 1 µετακίνηση µε τον υπολογιστή, επισηµάνσεις για τη θερµοκρασία της µπαταρίας 7 18 µέσα µε δυνατότητα ανάγνωσης 3 6 µέσα µε δυνατότητα εγγραφής 3 6 µέσα µονάδας 3 6 µη ανταπόκριση συστήµατος, διαδικασίες αναγκαστικού τερµατισµού 4 4 µπαταρία αναγνώριση 7 2 αποθήκευση 7 18 απόρριψη 7 19 αφαίρεση 7 3 βαθµονόµηση 7 13 εξοικονόµηση ενέργειας 7 17 επαναφόρτιση 7 16 καταστάσεις χαµηλής ισχύος µπαταρίας 7 9 παρακολούθηση φόρτισης 7 7 τοποθέτηση 7 3 τροφοδοσία από µπαταρία έναντι τροφοδοσίας AC 7 1 φόρτιση 7 6, 7 14 χρήση 7 1 οθόνη υπολογιστή, ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση 4 2 πληροφορίες φόρτισης µπαταρίας 7 7 πλήκτρα πρόσβασης, fn+f3 1 2, 4 5 πλήκτρο πρόσβασης fn+f3 1 2, 4 5 προαιρετικό τροφοδοτικό 7 14 προφύλαξη οθόνης 7 18 ρυθµίσεις τροφοδοσίας 4 1 τερµατισµός 4 3 τροφοδοσία θέσεις στοιχείων ελέγχου και φωτεινών ενδείξεων 1 1 πηγές 2 1 τροφοδοτικό 3 5 τροφοδοτικό AC 7 5 τροφοδσία συνδυασµοί 5 3 2

51 φόρτιση µπαταρίας 7 6 φωτεινές ενδείξεις, τροφοδοσία 1 2 φωτεινή ένδειξη µπαταρίας εµφάνιση κατάστασης φόρτισης 7 6, 7 9 εντοπισµός 1 3 φωτεινή ένδειξη τροφοδοσίας 1 2 3

52 Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της HP ορίζονται στις ρητές δηλώσεις εγγύησης που συνοδεύουν τα εν λόγω προϊόντα και υπηρεσίες. Όσα αναφέρονται στο παρόν έγγραφο δεν πρέπει να ερµηνευθούν ως πρόσθετη εγγύηση. H ΗΡ δεν φέρει ουδεµία ευθύνη για τεχνικά ή συντακτικά σφάλµατα ή παραλείψεις που περιέχονται στο παρόν. : 2006 :