Technická dokumentácia. Ohrievač vzduchu LH

Transcript

1 Technická dokumentácia Ohrievač vzduchu

2 Obsah Obsah... strana Základná jednotka : skrinka, ventilátory, motory...3 Základná jednotka : výmenník tepla...4 Základná jednotka ATEX: skrinka, ventilátory, motory, výmenníky tepla...5 Výkonové tabuľky Výkonové tabuľky Výkonové tabuľky Výkonové tabuľky Hydraulická pripájacia súprava/príslušenstvo na montáž Príslušenstvo na vyfukovanie vzduchu Indukčné žalúzie pokyny na projektovanie...20 Príslušenstvo na nasávanie vzduchu Spínače a regulátory...25 Spínače Servopohony klapiek vonkajšieho alebo zmiešavaného vzduchu...30 Riadiace jednotky na servopohony klapiek Priestorové termostaty...32 Termostaty, svorkovnice...33 Varianty regulácie WRS Elektronická 5stupňová riadiaca jednotka na riadiaci signál 0 10 V...38 Elektrické pripojenie/špeciálne pohony...39 Projekčné pokyny horizontálny dosah prúdu vzduchu Projekčné pokyny vertikálny dosah prúdu vzduchu...42 Výkon v závislosti od príslušenstva...43 Tabuľka otáčok/hladina hluku...44 Projekčné pokyny na usporiadanie zariadení Pokyny na projektovanie stropného ventilátora...47 Stropný ventilátor LD 15/príslušenstvo...48 Príklady zostáv...49 Hmotnosti...50 Špecifikácia/rozsah dodávok

3 Základná jednotka Skrinka Konštrukcia z profilového rámu, zvareného a pozinkovaného. Opláštenie z oceľových pozinkovaných plechov. Do zadnej steny je zabudovaná vstupná dýza, vyrobená z plechu hlbokým ťahaním. Výfuková žalúzia s jednotlivo prestaviteľnými lamelami na usmernenie prúdu vzduchu. Rozmery: A B C Ventilátory/motor Axiálny ventilátor s lopatkovým kolesom z hliníka, hlava a ochranná mriežka z ocele. Motor je takmer nehlučný, nevyžaduje si žiadnu údržbu a je priamo napojený na lopatkové koleso. Hodí sa na akúkoľvek montážnu polohu. Maximálna teplota prostredia 20 C až +40 C. Výmenník tepla: Cu Al / pozinkovaná oceľ 25 Obj. č. 40 Obj. č. 63 Obj. č. 100 Obj. č. Typ / / / / Typ / / / / Typ / / / / Typ / / / / Typ D / / / / Štandardné vyhotovenie Špeciálne druhy pohonov Trojfázový motor 3 x 400 V, 50 Hz, zapojenie do hviezdy: nižšie otáčky, do trojuholníka: vyššie otáčky Trieda ochrany IP 54, druh izolácie F, guľôčkové ložiská so špeciálnym mazacím tukom pri teplote 25 C až +140 C, vhodný na ľubovoľnú montážnu polohu, údržba sa nevyžaduje. Ochrana vinutia motora pomocou zabudovaného termokontaktu, pri prehriatí termokontakty prerušia riadiaci obvod spínača alebo riadiaceho zariadenia a motor sa vypne. Pri poklese teploty vinutia sa motor automaticky zapne. Ochrana vinutia pred prehriatím je účinná len vtedy, ak je termokontakt zapojený do riadiaceho obvodu spínača alebo riadiaceho zariadenia. Pri použití bežne dostupného spínača alebo regulátora otáčok nároky vyplývajúce zo záruky na motor zanikajú! Výkon motora je uvedený v tabuľke výkonov na s Jednofázový motor 230 V, 50 Hz, len pri vyšších otáčkach, nižšie otáčky sa dajú dosiahnuť pomocou 5 stupňového spínača Výkon motora (kw) 0,14 0,14 0,18 Odber prúdu Y/ (A) 2,0 2,0 2,2 Obj. č Trieda ochrany IP 54, druh izolácie F, ochrana vinutia motora ako pri štandardnom vyhotovení, alebo treba termokontakty zapojiť sériovo s vinutím motora. Pri poklese teploty motora sa pohon opätovne automaticky zapne. Pripojenie s. 25. Trojfázový motor s plynulou reguláciou otáčok 3 x 400 V, 50 Hz, na zvýšenú teplotu okolia +80 C (motor vhodný pre FM) Výkon motora (kw) 0,075 0,14 0,2 0,45 Odber prúdu Y/ (A) 0,4 0,6 0,85 1,7 Obj. č Trieda ochrany IP 54, druh izolácie F, guľôčkové ložiská so špeciálnym mazacím tukom pri teplote 25 C až +140 C, vhodný na každú montážnu polohu, údržba sa nevyžaduje. Ochrana vinutia motora pomocou zabudovaného termokontaktu: pri prehriatí termokontakty prerušia riadiaci obvod spínača alebo riadiaceho zariadenia a motor sa vypne. Pri poklese teploty vinutia sa motor automaticky zapne. Ochrana vinutia pred prehriatím je účinná len vtedy, ak je termokontakt zapojený do riadiaceho obvodu spínača alebo z riadiaceho zariadenia. 3

4 Základná jednotka Výmenník tepla Výmenník tepla Cu/Al 5 typov výmenníkov tepla pre každý typ ohrievača vzduchu na teplú vodu PWW, na horúcu vodu PHW a paru D Výmenník tepla Cu/Al, oceľová zberná nádrž, vysúvateľný zboku Rám z pozinkovaného oceľového plechu Prípojky s palcovým závitom na teplú a horúcu vodu Príruba a protipríruba na paru Dôležité upozornenie: (Na prenos tepelného výkonu je potrebné zapojiť výmenníky v protiprúde.) Pri teplej a horúcej vode: závitové hrdlo pri PN 16 až do 140 C prívod vody na strane výstupu vzduchu hore/dolu spiatočka na strane vstupu vzduchu hore/dolu strana pripojenia v smere prúdu vzduchu vpravo/vľavo Pripojovacie rozmery pozri vo výkonovej tabuľke. Pri pare: príruba a protipríruba sú dimenzované do tlaku nasýtenej pary 9 bar pripojenie pary hore spiatočka kondenzátu dolu strana pripojenia v smere prúdu vzduchu môže byť len vľavo Pripojovacie rozmery pozri vo výkonovej tabuľke. Alternatíva: Výmenník tepla oceľ / pozinkovaná oceľ Výmenník tepla a zberná nádrž z ocele/ pozinkovanej ocele, vysúvateľný zboku Vhodný na teplú vodu, horúcu vodu alebo paru Rám z pozinkovaného oceľového plechu Pripojenie príruba/protipríruba Elektrický vyhrievací register vrátane poistného vypínača proti prehriatiu Rozmery: Výkonové stupne ohrevu: a b c a 12 kw 20 kw 25 kw 35 kw b vyššie výkony na vyžiadanie Zapojenie: 12 kw: 4stupňové 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 20 kw: 4stupňové 1/4, 2/4, 3/4, 4/4 25 kw: 5stupňové 1/5, 2/5, 3/5, 4/5, 5/5 35 kw: 5stupňové 1/5, 2/5, 3/5, 4/5, 5/5 Na zabezpečenie proti prehriatu treba dodržiavať nasledujúce min. množstvá vzduchu: Horizontálny smer vzduchu Vertikálny smer vzduchu Vmin (m 3 /h) Vmin (m 3 /h) Ochranné opatrenia Treba zabezpečiť, aby sa pri poklese prúdu vzduchu pod minimálne množstvo vypol elektrický vyhrievací register. Elektrický vyhrievací register sa môže zapojiť len cez jeden alebo viac stýkačov, ktorých okruh riadiaceho prúdu prechádza cez sériovo zapojený poistný vypínač proti prehriatiu. 4

5 Základná jednotka ATEX Skrinka ATEX A B C Zostava ventilátora s motorom Výmenník tepla Príslušenstvo Jednotka do výbušného prostredia Ex, zóna 2 II 3G c IIB T4 X Je určená na montáž na stenu alebo pod strop, na prevádzku s vonkajším vzduchom, s cirkuláciou alebo so zmiešavaním vzduchu, na vykurovanie alebo vetranie. rámová konštrukcia zo zvarených pozinkovaných profilov steny plášťa z pozinkovaného plechu zadná stena vybavená vstupnou dýzou na nasávanie vzduchu výfuková žalúzia s jednotlivo nastaviteľnými lamelami Výmenník tepla 25ATEX obj. č. 40ATEX obj. č. 63ATEX obj. č. 100ATEX obj. č. Meď/hliník Typ Typ Typ Typ Pozinkovaná oceľ Typ Typ Typ Kompletná zostava ventilátor motor ochranná mriežka, axiálny ventilátor s hliníkovým lopatkovým kolesom a s plastovou krycou lištou na koncoch lopatiek. Bezúdržbový motor s nízkou hladinou hluku, vhodný na každú pracovnú polohu. Trojfázový motor 3 x 400 V, 50 Hz, trieda ochrany IP 54, izolačná trieda CLF. Zapojenie do hviezdy pri nízkych otáčkach a zapojenie do trojuholníka pri vysokých otáčkach. Max. teplota okolia: 20 C až + 40 C. Ochrana motora zabudovanými termistormi. ATEX Výkon motora (kw) 0,14/0,11 0,33/0,25 0,33/0,24 0,50/0,34 Otáčky (min 1 ) 1350/ / / /700 Príkon (A) 0,28/0,19 0,66/0,44 0,60/0,40 0,89/0,55 Výmenník tepla Cu/Al 4 typy výmenníkov tepla pre každý typ ohrievača vzduchu na teplovodný čerpadlový okruh PWW alebo horúcovodný čerpadlový okruh PHW. Výmenník tepla z Cu/Al, zberač z ocele, vysúvateľný do boku. Rám z pozinkovaného oceľového plechu. Prípojky so závitmi 1. Upozornenie: hrdlá prípojok PN 16 do 140 C, pripojenie prívodu vody na strane výstupu vzduchu hore/ dolu, pripojenie spiatočky na strane vstupu vzduchu hore/dolu. Pripojenie prívodu vzduchu vpravo/vľavo, pripájacie rozmery výmenníka pozri vo výkonovej tabuľke. Výmenník tepla z pozinkovanej ocele 3 typy výmenníkov tepla pre každý typ ohrievača vzduchu na teplovodný čerpadlový okruh PWW alebo horúcovodný čerpadlový okruh PHW. Výmenník tepla a zberač z ocele, pozinkovaný a vysúvateľný do boku. Rám z pozinkovaného oceľového plechu. Prípojky s prírubami a s protiprírubami. Svorkovnica do výbušného prostredia ATEX zmontovaná vrátane kabeláže, obj. č Termistorové vypínacie relé Na inštaláciu do rozvodnej skrine na stavbe, obj. č Upozornenie: termistorové vypínacie relé sa nesmie inštalovať vo výbušnej zóne. Riadiaca jednotka A1Ü Ako ochrana jednootáčkového motora. Prevádzkové napätie 3 x 400 V, riadiace napätie 230 V, výkon 3 kw, trieda ochrany IP 54. Upozornenie: riadiaca jednotka A1Ü (len pre 40ATEX, 63ATEX, 100ATEX) sa nesmie inštalovať vo výbušnej zóne. Spínač do výbušného prostredia Pre riadiacu jednotku A1Ü, prevádzkové napätie 690 V, max. prevádzkový prúd 16 A (4 A). Trieda ochrany IP 66. 5

6 Výkonové tabuľky pre teplú vodu (PWW) pre nasýtenú paru Typ D Otáčky [min 1 ] Množ. vzd. V O [m 3 /h] Výkon motora [kw] (3 x 400 V) Odber prúdu [A] (3 x 400 V) Dosah prúdu vzduchu násten. jedn. [m]* Dosah prúdu vzduchu podstrop. jedn. [m]* Hladina hluku db[a]** Objem vody výmenníka [l] Pripojenia výmenníka t LE [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C t LE [ C] kw C kw C 15 10,7 2 9,5 0 15,1 5 13,2 7 17, , , , , , ,5 2 8,5 3 13,5 8 11, , , , , , , ,4 6 7,4 7 11, , , , , , , ,9 29 PWW ± 0 7,2 10 6, ,3 15 9, , , , ,0 27 1,1 ± 0 22, , / ,1 13 5,5 14 8,8 18 7, ,5 22 9, , ,1 29 bar , , ,0 17 4,5 18 7,3 21 6,4 22 8,8 24 7, ,9 29 9, , , ,0 21 3,5 21 5,8 24 5,1 24 7,0 27 6,1 28 8,8 30 7, , , ,9 24 2,6 25 4,3 27 3,8 27 5,3 29 4,6 30 6,6 32 5, , , ,9 0 10,5 1 16,7 7 14,6 9 19, , , , , , ,7 4 9,5 5 15, , , , , , , , ,5 8 8,5 9 13, , , , , , , ,5 32 PWW ± 0 8,4 11 7, , , , , , ,8 31 1,5 ± 0 24, , / ,3 15 6, ,4 20 9, , , , ,9 32 bar , , ,2 19 5,5 19 8,8 23 7, ,5 27 9, , , , , ,1 22 4,5 23 7,3 26 6,4 27 8,8 29 7, ,9 34 9, , , ,0 26 3,6 26 5,8 29 5,1 30 7,0 32 6,2 33 8,8 36 7, , , ,7 0 10,4 1 16,8 7 14,7 9 20, , , , , , ,6 4 9,4 5 15, , , , , , , , ,4 7 8,4 9 13, , , , , , , ,2 34 PWW ± 0 8,3 11 7, , , , , , ,5 32 2,0 ± 0 26, , / ,2 15 6, ,5 20 9, , , , ,6 34 bar , , ,1 18 5,5 19 9,0 23 7, ,9 28 9, , , , , ,0 22 4,5 23 7,5 26 6,6 27 9,2 30 8, ,5 35 9, , , ,0 26 3,6 26 6,0 29 5,3 30 7,4 32 6,5 34 9,4 37 8, , , ,1 3 12,6 5 20, , , , , , , , ,0 7 11,5 8 18, , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 38 PWW ± 0 10,7 14 9, , , , , , ,2 40 3,0 ± 0 28, , / ,5 18 8, , , , , , ,3 42 bar , , ,4 22 7, , , , , , , , , ,3 25 6, ,7 31 9, , , , , , , ,3 29 5,6 30 9,1 34 8, ,1 38 9, , , , , ,6 6 14,7 8 23, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 44 PWW ± 0 13, , , , , , , ,8 47 5,0 ± 0 32, , / , , , , , , , ,9 49 bar , , ,7 25 9, , , , , , , , , ,6 29 8, , , , , , , , , ,5 32 7, , , , , , , , , ,9 9 16, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 50 PWW ± 0 15, , , , , , , ,3 55 9,0 ± 0 37, , / , , , , , , , ,4 57 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 35 9, , , , , , , , ,3 70 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 15,5 12,5 14, ,5 12, ,5 12,5 5,7 4,7 5,4 4,5 5,0 4,2 4,8 4,0 5,7 4, ,7 1,0 1,1 1,8 R ¾ R 1 R 1 R 1 DN 40 DN 20 * Pri t miestnosť = 10 K ** Hladina hluku v 5 m odstupe, merané v jednej miestnosti s priemernou absorpciou, veľkosť miestnosti cca 1500 m 3 6

7 25 pre teplú vodu (PHW) Odpor vody [kpa] Typ Otáčky [min 1 ] Množstvo vody (m 3 /h) Množ. vzd. V O [m 3 /h] t LE [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C 15 23, , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 51 PHW ± 0 19, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 57 PHW ± 0 22, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 58 PHW ± 0 22, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 60 PHW ± 0 22, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 64 PHW ± 0 24, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 78 Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Strana Dosah prúdu vzduchu (závislý od ohriatia vzduchu a príslušenstva k výfuku) Strana 43 Vykurovací výkon Množstvo vzduchu a výstupná teplota vzduchu (závislý od príslušenstva a otáčok) Strana 44 Tabuľka otáčok (v spojení s prepínačmi otáčok) Hladiny hluku (závislé od otáčok) Výkon motora [kw] (3 x 400 V) Odber prúdu [A] (3 x 400 V) Dosah prúdu vzduchu násten. jedn. [m]* Dosah prúdu vzduchu podstrop. jedn. [m]* Hladina hluku db[a]** Objem vody výmenníka [l] Pripojenia výmenníka min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 min. 0,075 min. 0,027 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 max. 0,4 max. 0,25 15,5 12,5 14, ,5 5,7 4,7 5,4 4,5 5,0 4, ,7 1,0 1,1 R ¾ R 1 R 1 7

8 Výkonové tabuľky pre teplú vodu (PWW) pre nasýtenú paru Typ D Otáčky [min 1 ] Množ. vzd. V O [m 3 /h] Výkon motora [kw] (3 x 400 V) Odber prúdu [A] (3 x 400 V) Dosah prúdu vzduchu násten. jedn. [m]* Dosah prúdu vzduchu podstrop. jedn. [m]* Hladina hluku db[a]** Objem vody výmenníka [l] Pripojenia výmenníka t LE [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C t LE [ C] kw C kw C 15 20,1 0 16,5 3 24,0 4 19,5 7 31, , , , , , ,9 4 14,8 6 21,4 7 17, , , , , , , ,8 7 13,1 9 18, , , , , , , ,2 31 PWW ± 0 13, , , , , , , ,9 28 1,1 ± 0 37, , / ,7 15 9, , , , , , ,1 29 bar , , ,6 18 8, ,6 20 9, , , , , , , ,7 21 6,4 23 9,2 23 7, , , , , , , ,7 25 4,8 26 6,9 26 5,7 27 9,7 29 7, ,2 32 8, , , ,2 2 18,3 4 26,6 6 21,5 9 35, , , , , , ,1 5 16,5 8 24,0 9 19, , , , , , , ,9 9 14, , , , , , , , ,8 33 PWW ± 0 15, , , , , , , ,6 32 1,5 ± 0 40, , / , , , , , , , ,8 33 bar , , ,7 20 9, , , , , , , , , ,7 23 8, ,6 25 9, , , , , , , ,7 27 6,4 28 9,3 28 7, , , , , , , ,3 2 18,4 5 26,7 6 21,8 9 36, , , , , , ,1 6 16,7 8 24,2 9 19, , , , , , , ,0 9 14, , , , , , , , ,4 36 PWW ± 0 15, , , , , , , ,0 34 2,0 ± 0 43, , / , , , , , , , ,2 35 bar , , ,9 20 9, , , , , , , , , ,9 23 8, ,9 25 9, , , , , , , ,9 27 6,6 28 9,6 28 7, , , , , , , ,7 5 22,0 8 31, , , , , , , , ,5 9 20, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 40 PWW ± 0 20, , , , , , , ,4 41 3,0 ± 0 48, , / , , , , , , , ,6 43 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 9 25, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 46 PWW ± 0 24, , , , , , , ,7 49 5,0 ± 0 54, , / , , , , , , , ,9 51 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 53 PWW ± 0 28, , , , , , , ,8 56 9,0 ± 0 62, , / , , , , , , , ,0 58 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 73 0,14 0,065 0,14 0,065 0,14 0,065 0,14 0,065 0,14 0,065 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0, , , ,6 4,1 5,5 3,9 5,0 3,6 4,5 3,3 5,6 4, ,0 1,5 2,0 2,5 R ¾ R 1 R 1 R 1 DN 40 DN 20 * Pri t miestnosť = 10 K ** Hladina hluku v 5 m odstupe, merané v jednej miestnosti s priemernou absorpciou, veľkosť miestnosti cca 1500 m 3 8

9 40 pre teplú vodu (PHW) Typ Otáčky [min1] Odpor vody [kpa] Množstvo vody (m 3 /h) Množ. vzd. V O [m 3 /h] t LE [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C 15 43, , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 55 PHW ± 0 37, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 60 PHW ± 0 41, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 62 PHW ± 0 41, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 64 PHW ± 0 42, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 68 PHW ± 0 46, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 82 Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Strana Dosah prúdu vzduchu (závislý od ohriatia vzduchu a príslušenstva k výfuku) Strana 43 Vykurovací výkon Množstvo vzduchu a výstupná teplota vzduchu (závislý od príslušenstva a otáčok) Strana 44 Tabuľka otáčok (v spojení s prepínačmi otáčok) Hladiny hluku (závislé od otáčok) Výkon motora [kw] (3 x 400 V) Odber prúdu [A] (3 x 400 V) Dosah prúdu vzduchu násten. jedn. [m]* Dosah prúdu vzduchu podstrop. jedn. [m]* Hladina hluku db[a]** Objem vody výmenníka [l] Pripojenia výmenníka 0,14 0,065 0,14 0,065 0,14 0,065 0,6 0,4 0,6 0,4 0,6 0, , ,5 5,6 4,1 5,5 3,9 5,0 3, ,0 1,5 2,0 R ¾ R 1 R 1 9

10 Výkonové tabuľky pre teplú vodu (PWW) pre nasýtenú paru Typ D Otáčky [min 1 ] Množ. vzd. V O [m 3 /h] t LE [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C t LE [ C] kw C kw C 15 33,6 2 28,6 4 43,6 7 36, , , , , , , ,2 5 25,6 7 39, , , , , , , , ,7 9 22, , , , , , , , ,0 33 PWW ± 0 23, , , , , , , ,5 29 1,1 ± 0 61, , / , , , , , , , ,6 31 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 26 8, , , , , , , , , ,1 4 31,5 6 48, , , , , , , , ,6 7 28,5 9 43, , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 36 PWW ± 0 26, , , , , , , ,1 33 1,5 ± 0 67, , / , , , , , , , ,3 35 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 4 32,4 6 49, , , , , , , , ,6 8 29, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 39 PWW ± 0 27, , , , , , , ,2 36 2,0 ± 0 72, , / , , , , , , , ,2 37 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 8 38, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 43 PWW ± 0 34, , , , , , , ,6 43 3,0 ± 0 79, , / , , , , , , , ,7 45 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 49 PWW ± 0 41, , , , , , , ,7 51 5,0 ± 0 90, , / , , , , , , , ,8 53 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 57 PWW ± 0 48, , , , , , , ,6 58 9,0 ± 0 103, , / , , , , , , , ,6 60 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 77 Výkon motora [kw] (3 x 400 V) Odber prúdu [A] (3 x 400 V) Dosah prúdu vzduchu násten. jedn. [m]* Dosah prúdu vzduchu podstrop. jedn. [m]* Hladina hluku db[a]** Objem vody výmenníka [l] Pripojenia výmenníka 0,2 0,06 0,2 0,06 0,2 0,06 0,2 0,06 0,2 0,06 0,85 0,45 0,85 0,45 0,85 0,45 0,85 0,45 0,85 0, ,1 5,3 6,9 5,1 6,1 4,5 5,8 4,4 7,1 5, ,5 3,5 3,5 5,5 R 1 R 1¼ R 1¼ R 1¼ DN 50 DN 25 * Pri t miestnosť = 10 K ** Hladina hluku v 5 m odstupe, merané v jednej miestnosti s priemernou absorpciou, veľkosť miestnosti cca 1500 m 3 10

11 pre teplú vodu (PHW) Typ Otáčky [min 1 ] Množ. vzd. V O [m 3 /h] Odpor vody [kpa] Množstvo vody (m 3 /h) 63 t LE [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C 15 72, , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 57 PHW ± 0 61, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 63 PHW ± 0 67, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 65 PHW ± 0 69, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8 67 PHW ± 0 71, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 71 PHW ± 0 76, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 85 Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Strana Dosah prúdu vzduchu (závislý od ohriatia vzduchu a príslušenstva k výfuku) Strana 43 Vykurovací výkon Množstvo vzduchu a výstupná teplota vzduchu (závislý od príslušenstva a otáčok) Strana 44 Tabuľka otáčok (v spojení s prepínačmi otáčok) Hladiny hluku (závislé od otáčok) Výkon motora [kw] (3 x 400 V) Odber prúdu [A] (3 x 400 V) Dosah prúdu vzduchu násten. jedn. [m]* Dosah prúdu vzduchu podstrop. jedn. [m]* Hladina hluku db[a]** Objem vody výmenníka [l] Pripojenia výmenníka 0,2 0,06 0,2 0,06 0,2 0,06 0,85 0,45 0,85 0,45 0,85 0, ,1 5,3 6,9 5,1 6,1 4, ,5 3,5 3,5 R 1 R 1 ¼ R 1¼ 11

12 Výkonové tabuľky pre teplú vodu (PWW) pre nasýtenú paru Typ D Otáčky [min 1 ] Množ. vzd. V O [m 3 /h] t LE [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C kw C t LE [ C] kw C kw C 15 57,1 2 48,1 4 72,8 7 60, , , , , , , ,2 5 43,1 7 65, , , , , , , , ,3 9 38, , , , , , , , ,9 33 PWW ± 0 39, , , , , , , ,7 30 1,1 ± 0 104, , / , , , , , , , ,7 31 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 4 53,0 6 80,4 9 66, , , , , , , ,0 7 48,0 9 72, , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 36 PWW ± 0 45, , , , , , , ,4 34 1,5 ± 0 113, , / , , , , , , , ,3 35 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 4 54,5 7 81, , , , , , , , ,6 8 49, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 39 PWW ± 0 47, , , , , , , ,2 37 2,0 ± 0 121, , / , , , , , , , ,1 38 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 8 64, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 43 PWW ± 0 58, , , , , , , ,6 44 3,0 ± 0 134, , / , , , , , , , ,5 46 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 49 PWW ± 0 70, , , , , , , ,5 52 5,0 ± 0 152, , / , , , , , , , ,4 54 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6 57 PWW ± 0 81, , , , , , , ,0 59 9,0 ± 0 174, , / , , , , , , , ,8 61 bar , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 76 Výkon motora [kw] (3 x 400 V) 0,45 0,15 0,45 0,15 0,45 0,15 0,45 0,15 0,45 0,15 Odber prúdu [A] (3 x 400 V) 1,7 1,1 1,7 1,1 1,7 1,1 1,7 1,1 1,7 1,1 Dosah prúdu vzduchu násten. jedn. [m]* Dosah prúdu vzduchu podstrop. jedn. [m]* 7,7 5,6 7,6 5,5 7,1 5,0 6,6 4,6 7,7 5,6 Hladina hluku db[a]** Objem vody výmenníka [l] 3,5 5,5 7,5 9,5 Pripojenia výmenníka R 1 R 1½ R 1½ R 1½ DN 65 DN 32 * Pri t miestnosť = 10 K ** Hladina hluku v 5 m odstupe, merané v jednej miestnosti s priemernou absorpciou, veľkosť miestnosti cca 1500 m 3 12

13 pre teplú vodu (PHW) Typ Otáčky [min 1 ] Množ. vzd. V O [m 3 /h] Odpor vody [kpa] Množstvo vody (m³/h) 100 t LE [ C] kw C kw C kw C kw C kw C kw C , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0 59 PHW ± 0 104, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 65 PHW ± 0 115, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1 68 PHW ± 0 118, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 70 PHW ± 0 121, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9 73 PHW ± 0 129, , , , , , / , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4 87 Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Strana Dosah prúdu vzduchu (závislý od ohriatia vzduchu a príslušenstva k výfuku) Strana 43 Vykurovací výkon Množstvo vzduchu a výstupná teplota vzduchu (závislý od príslušenstva a otáčok) Strana 44 Tabuľka otáčok (v spojení s prepínačmi otáčok) Hladiny hluku (závislé od otáčok) Výkon motora [kw] (3 x 400 V) Odber prúdu [A] (3 x 400 V) Dosah prúdu vzduchu násten. jedn. [m]* Dosah prúdu vzduchu podstrop. jedn. [m]* Hladina hluku db[a]** Objem vody výmenníka [l] Pripojenia výmenníka 0,45 0,15 0,45 0,15 0,45 0,15 1,7 1,1 1,7 1,1 1,7 1, ,7 5,6 7,6 5,5 7,1 5, ,5 5,5 7,5 R 1 R 1½ R 1½ 13

14 Hydraulická pripáj. súprava/príslušenstvo na montáž Hydr. prip. súpr. výmenníka tepla Hydraulická pripájacia súprava výmenníka tepla priama alebo rohová na pripojenie prívodu a spiatočky výmenníka tepla jednotky 25. priama obj. č.: rohová obj. č.: Typ 2/3/4, 40: typ 2/3/4, 63: typ 1, 100: typ 1 vhodná pre teplovodný okruh do max. 110 C a prevádzkový tlak do max. 10 barov, obsahuje: závitové spojky 1 s plochým tesnením na pripojenie prívodu a spiatočky automatický odvzdušňovač (rýchloodvzdušňovač) s automatickým uzatváracím ventilom plniaci a vypúšťací kohút s viečkom a prípojkou na hadicu guľové ventily s vnútorným závitom 1 v prívode a spiatočke prípojku 3/4 vonkajším závitom (napr. na teplomer) v prívode a spiatočke Hydraulický vyvažovací ventil DN l/min DN l/min DN l/min DN l/min DN l/min DN l/min Upevňovacie konzoly Na montáž na stenu a pod strop z profilového oceľového plechu hrúbky 2 mm. Montážna súprava obsahuje: 2 konzoly šesťhranné skrutky na montáž na jednotku. a b c d e f g h i Obj. č x x x x Upevňovacia súprava na zvislý betónový nosník Na zavesenie jednotky na betónový nosník na vopred namontovanú montážnu lištu. Hmoždinky a skrutky nie sú súčasťou dodávky. Obsahuje: montážnu lištu, 2 ks nosných líšt (pozinkovaný oceľový plech), skrutky a matice. Obj. č montážna lišta závesná lišta upevňovacie konzoly jednotka 14

15 Montážne príslušenstvo Upevňovacia súprava na zvislý oceľový nosník Na zavesenie jednotky na oceľový nosník pomocou upínacích príložiek na vopred namontovanú montážnu lištu. Vhodná na všetky oceľové nosníky so šírkou príruby b od 100 mm do 300 mm a hrúbku príruby t od 6 mm do 21 mm. Obsahuje: montážnu lištu, 2 ks nosných líšt (oceľový pozinkovaný plech), 4 ks upínacích príložiek, skrutky a matice. b t Obj. č Upevňovacia súprava na vodorovný a naklonený oceľový nosník, bez vyrovnania sklonu Na uchytenie jednotky na vodorovný alebo naklonený oceľový nosník so šírkou príruby b od 100 mm do 300 mm a hrúbkou príruby t od 6 mm do 21 mm. Obsahuje: 2 ks nosných líšt (pozinkovaný oceľový plech), 4 ks upínacích príložiek, skrutky a matice. *závitové tyče M8 sú súčasťou stavebnej prípravy Príklady montáže: b t Obj. č * uchytenie priamo na vodorovný oceľový nosník uchytenie priamo na naklonený oceľový nosník uchytenie zavesením na vodorovný oceľový nosník Pozor Pred použitím upevňovacej súpravy skontrolujte statické podmienky betónového piliera alebo oceľového nosníka, príp. zohľadnite súčasný stav. Montáž okrem základnej jednotky má celkovú hĺbku 300 mm. 15

16 Montážne príslušenstvo Upevňovacia súprava pre oceľový naklonený nosník s vyrovnaním sklonu Na uchytenie jednotky na oceľový nosník so šírkou príruby b od 1000 mm do 300 mm s hrúbkou príruby t od 6 mm do 21 mm. Obsahuje: 2 ks nosných líšt (pozinkovaný oceľový plech), 4 ks upínacích príložiek, 4 ks vyrovnávacích podložiek, skrutky a matice. upínacie príložky nosná lišta závitová tyč M8 (dodávka stavby) montážne konzoly jednotka vyrovnávacie podložky b t Obj. č Závesný držiak Na montáž jednotky na stenu alebo pod strop s pripojenou zmiešavacou, cirkulačnou komorou, komorou vonkajšieho vzduchu alebo filtračnou komorou, pozinkovaný. Na uchytenie sú potrebné 4 ks závesných držiakov. Tvoria súčasť príslušenstva na nasávanie vzduchu (utesnenie k stene/k stropu je súčasť dodávky stavby). b b c Obj. č

17 Príslušenstvo na vyfukovanie vzduchu Výfukový kužeľ na vyššie montážne polohy, na zvýšenie dosahu prúdu vzduchu (izotermické dosahy prúdu vzduchu pozri strana 40) a b c d Obj. č Výfuková dýza na väčší dosah prúdu vzduchu, vhodná aj ako dverná vzduchová clona pri použití ako dvernej clony teplota vzduchu asi o C vyššia ako teplota priestoru (dosahy prúdu vzduchu pozri strana 40) a b c d e Obj. č Žalúzia so štvorstranným výfukom s nastaviteľnými lamelami, určená na vykurovanie nízkych priestorov s rovnomerným rozdelením vzduchu na všetky štyri strany a b c Obj. č

18 Príslušenstvo na vyfukovanie vzduchu Výfukový kríž Zlepšenie prevetrania a rozdelenia teploty v priestore intenzívnym zmiešavaním privádzaného vzduchu s okolitým vzduchom. Zníženie teploty vyfukovaného vzduchu predĺži dosah prúdu. Redukcia teploty vzduchu pri strope a tým zmenšenie tepelných strát ventiláciou a prestupom tepla úspora energie až 15 %. (Izometrické dosahy pozri strana 40 42) Obj. č Výfuková mriežka na plošné rozloženie na väčšie plošné rozloženie izometrického dosahu teplého vzduchu Kužeľ výfuku vzduchu až asi 120. Lamely sú jednotlivo vodorovne i zvislo nastaviteľné. Obj. č Indukčné žalúzie nástenná jednotka Na optimalizáciu izotermického dosahu a teploty vyfukovaného vzduchu Opis funkcie Indukčné žalúzie rozdeľujú prúd teplého vzduchu z ohrievača do jednotlivých prúdov a nasávajú v aerodynamickom tieni lamiel sekundárny vzduch (vzduch z okolia) priamo do stredu prúdu teplého vzduchu. Nasávaním sekundárneho vzduchu sa na veľmi krátkej vzdialenosti intenzívne premieša teplý vzduch s okolitým vzduchom a tým dochádza k zníženiu jeho teploty. Znížením teploty sa zníži aj prirodzený vztlak teplého vzduchu, čím sa predĺži jeho dosah, najmä pri vyšších teplotách vyfukovaného vzduchu. Indukčné žalúzie sú nastaviteľné (a teda aj smer prúdu teplého vzduchu) a dajú sa ručným alebo motorickým ovládaním prispôsobiť k všetkých prevádzkovým alebo miestnym podmienkam a okolnostiam. Stropná jednotka Úspora energie Znižuje vysoké teploty vzduchu pod stropom a tým vznikajúce tepelné straty vetraním a prestupom tepla. Úspory tepla môžu dosiahnuť až 15 %. Jestvujúce zariadenia sa dajú ľahko doplniť. Rozsah dodávky Indukčná žalúzia namontovaná na jednotke, so servopohonom 230 V/50 Hz ovládaná tlačidlami. Alternatívne: indukčná žalúzia s ručne nastaviteľným sekundárnym výfukovým kužeľom. 18

19 Príslušenstvo na vyfukovanie vzduchu Rozmery základnej jednotky s indukčnými žalúziami a b c d Indukčná žalúzia pre nástennú jednotku ručné nastavovanie Obj. č s el. servomotorom 230 V Obj. č s el. servomotorom 24 V Obj. č Indukčná žalúzia pre stropnú jednotku ručné nastavovanie Obj. č s el. servomotorom 230 V Obj. č s el. servomotorom 24 V Obj. č Vypínač servomotora 230 V/50 Hz pre indukčné žalúzie na montáž na omietku/pod omietku; s plynulým prestavovaním indukčných žalúzií na optimalizáciu dosahu. Prevádzkové napätie Max. prúd 230 V 10 A Krytie IP 20 Obj. č pomocná svorka ZAP vypínač na omietku/ pod omietku VYP N ZAP VYP servopohon 230 V OTVOR ZATVOR indukčnej žalúzie 19