Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 1

Transcript

1 Δημοσίευση στο Συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Λουξεμβούργο Πληροφορίες και ηλεκτρονικά έντυπα: Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 1 Πρότυπο έντυπο γνωστοποίησης σύμφωνα με το άρθρο 7 παρ. 3 του κανονισμού αριθ. 1370/2007, προς δημοσίευση εντός ενός έτους από την ανάθεση ορισμένης σύμβασης. Η δημοσίευση της εν λόγω γνωστοποίησης στην ΕΕΕΕ πραγματοποιείται σε εθελοντική βάση. Τμήμα I: Αρμόδια αρχή I.1) Επωνυμία, διευθύνσεις και σημεία επαφής Εθνικό αναγνωριστικό: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: Διεύθυνση(-εις) στο Διαδίκτυο Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: (URL) Ηλεκτρονική πρόσβαση σε πληροφορίες: (URL) Ηλεκτρονική υποβολή προσφορών και αιτήσεων συμμετοχής: (URL) Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από Στο (στα) προαναφερόμενο(-α) σημείο(-α) επαφής Άλλη (συμπληρώστε το παράρτημα A.I) I.2) Είδος της αρμόδιας αρχής Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών τους παραρτημάτων Εθνική ή ομοσπονδιακή υπηρεσία /Γραφείο Περιφερειακή ή τοπική αρχή Περιφερειακή ή τοπική υπηρεσία /Γραφείο Οργανισμός δημοσίου δικαίου Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο / οργανισμός ή διεθνής οργανισμός Άλλη: (να προσδιοριστεί) I.3) Κύρια δραστηριότητα Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών Υπηρεσίες αστικού σιδηροδρόμου/ελαφρού σιδηροδρόμου, μετρό, τραμ, λεωφορείων τρόλεϊ ή λεωφορείων Θαλάσσιες ή εσωτερικές πλωτές μεταφορές Άλλη: (να προσδιοριστεί) I.4) Ανάθεση της σύμβασης για λογαριασμό άλλων αρμοδίων αρχών Η αρμόδια αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρμοδίων αρχών ναι όχι (εάν ναι, περισσότερες πληροφορίες για τις εν λόγω αρμόδιες αρχές μπορούν να δοθούν στο παράρτημα Α.ΙΙ) 1 Προαιρετικές ενδείξεις σε περίπτωση που η γνωστοποίηση δεν αφορά σε απευθείας ανάθεση συμβάσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας για σιδηροδρομικές μεταφορές. EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 1 PDF T02 EL :41

2 Τμήμα II: Αντικείμενο της σύμβασης II.1) Περιγραφή II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση: II.1.2) Είδος σύμβασης, τομέας(είς) που καλύπτει η υπηρεσία δημοσίων μεταφορών Κατηγορία υπηρεσιών: αριθ: T [ ] [ ] (Δείτε παράρτημα Β για τις κατηγορίες υπηρεσιών) Κατηγορία υπηρεσιών: αριθ: T [ ] [ ] Κατηγορία υπηρεσιών: αριθ: T [ ] [ ] Τομείς που καλύπτουν οι υπηρεσίες δημοσίων μεταφορών: Κωδικός NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Κωδικός NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] II.1.3) Συνοπτική περιγραφή της σύμβασης: Κωδικός NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] Κωδικός NUTS [ ] [ ] [ ] [ ] [ ] (προσθέστε κωδικό NUTS εάν είναι απαραίτητο) II.1.4) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) Κύριο λεξιλόγιο Συμπληρωματικό λεξιλόγιο (κατά περίπτωση) Κύριο αντικείμενο [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] Πρόσθετο(α) αντικείμενο(α) II.2) Ποσότητα ή/και αξία των υπηρεσιών II.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση: [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ]. [ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] [ ][ ][ ][ ] [ ] χλμ δημοσίων υπηρεσιών επιβατικών μεταφορών 2 : [ ] Εκτιμώμενο κόστος χωρίς ΦΠΑ: (μόνο ποσά) [ ] Νόμισμα: [ ] [ ] [ ] ή Εύρος: μεταξύ [ ] και [ ] Νόμισμα: [ ] [ ] [ ] II.3) Έναρξη και διάρκεια της σύμβασης ή προθεσμία ολοκλήρωσης Έναρξη [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) Διάρκεια σε μήνες: [ ][ ] ή σε ημέρες: [ ][ ][ ][ ] (από την ανάθεση της σύμβασης) II.4) Βασικά στοιχεία ενεργητικού Παράταση της διάρκειας της σύμβασης λόγω των βασικών στοιχείων ενεργητικού που χρειάζονται για την παροχή της υπηρεσίας Κατάλογος στοιχείων ενεργητικού που χρησιμοποιήθηκαν για την παροχή των δημόσιων υπηρεσιών: Σημασία των βασικών στοιχείων του ενεργητικού που παρέχονται για το ύψος του συνόλου των στοιχείων του ενεργητικού που είναι απαραίτητο για την εκτέλεση των δημοσίων υπηρεσιών (εκτιμώμενο ποσοστιαίο μερίδιο των παρεχόμενων στοιχείων ενεργητικού σε σχέση με το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού που θα χρησιμοποιηθούν για την παροχή υπηρεσιών βάσει της σύμβασης): ναι όχι Κατ' εξοχήν χρήση των στοιχείων ενεργητικού (εκτιμώμενο ποσοστιαίο μερίδιο των παρεχόμενων στοιχείων ενεργητικού σε σύγκριση με τα στοιχεία ενεργητικού που θα χρησιμοποιηθούν για δραστηριότητες πέραν των δημοσίων υπηρεσιών): 2 Αντιστοιχεί σε χλμ αυτοκινήτου (οδοί), χλμ τρένου (σιδηρόδρομος) και χλμ πλοίου (θαλάσσιες, εσωτερικές πλωτές μεταφορές) * Προαιρετική ένδειξη EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 2

3 Τμήμα III: Νομικές, οικονομικές, χρηματοοικονομικές και τεχνικές πληροφορίες III.1) Όροι που αφορούν τη σύμβαση III.1.1) Παράμετροι κόστους για πληρωμές αποζημιώσεων: III.1.2) Πληροφορίες σχετικά με αποκλειστικά δικαιώματα Χορηγούνται αποκλειστικά δικαιώματα ναι όχι (εάν ναι) Προσδιορισμός του αποκλειστικού δικαιώματος που χορηγείται: III.1.3) Κατανομή των εσόδων από την πώληση εισιτηρίων Ποσοστό που χορηγείται στον φορέα: [ ][ ],[ ] (%) (το υπόλοιπο θεωρείται ότι ανήκει στην αρμόδια αρχή) III.1.4) Κοινωνικά πρότυπα (μεταβίβαση προσωπικού σύμφωνα με την οδηγία 2001/23/EΚ) Κατάλογος απαιτούμενων προτύπων (συμπεριλαμβανομένου του σχετικού προσωπικού, λεπτομερειών περί των συμβατικών δικαιωμάτων και υποχρεώσεών του, καθώς και των συνθηκών υπό τις οποίες οι εργαζόμενοι θεωρείται ότι συνδέονται με τις υπηρεσίες αυτές): III.1.5) Υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας Ειδικές διατάξεις: III.1.6) Άλλοι ειδικοί όροι Η εκτέλεση της σύμβασης υπόκειται σε ειδικούς όρους (εάν ναι) Περιγραφή των ειδικών όρων: ναι όχι EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 3

4 III.2) Ποιοτικοί στόχοι για τις συμβάσεις υπηρεσιών Περιγραφή: Πληροφορίες και εισιτήρια: Ακρίβεια και αξιοπιστία: Ακυρώσεις δρομολογίων: Eπιβραβεύσεις και ποινές: Καθαριότητα του τροχαίου υλικού και των εγκαταστάσεων σταθμών: Έρευνα ικανοποίησης πελατών: Χειρισμός παραπόνων: Βοήθεια για άτομα με μειωμένη κινητικότητα: Άλλη: EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 4

5 Τμήμα IV: Διαδικασία IV.1) Είδος διαδικασίας Ανοικτός Απευθείας αναθέσεις σε εγχώριο φορέα (άρθρο 5 παρ. 2 του κανονισμού 1370/2007) σύμβασης μικρής κλίμακας (άρθρο 5 παρ. 4 του κανονισμού 1370/2007) σύμβασης μικρής κλίμακας σε μικρή και μεσαία επιχείρηση (άρθρο 5 παρ. 4 εδάφιο 2 του κανονισμού 1370/2007) βάσει έκτακτου μέτρου (άρθρο 5 παρ. 5 του κανονισμού 1370/2007) για σιδηροδρομικές μεταφορές (άρθρο 5 παρ. 6 του κανονισμού 1370/2007) IV.2) Διοικητικές πληροφορίες * (μόνο σε περίπτωση ανοικτής διαδικασίας) IV.2.1) Αριθμός αναφοράς φακέλου: * Προαιρετική ένδειξη EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 5

6 Τμήμα V: Ανάθεση σύμβασης V.1) Ημερομηνία ανάθεσης της σύμβασης: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) V.2) Όνομα και διεύθυνση του επιλεγμένου φορέα Ενδείξεις σχετικά με το ιδιοκτησιακό καθεστώς του επιλεγέντος φορέα: V.3) Όνομα και διεύθυνση του οργανισμού ή των οργανισμών που ασκούν νομικό έλεγχο επί του επιλεγμένου φορέα (Παρακαλούμε αναφέρετε επιπλέον διευθύνσεις για το τμήμα V.3 στο παράρτημα Α.ΙΙΙ) V.4) Πληροφορίες σχετικά με την αξία της σύμβασης * (μόνο ποσά) Αρχική εκτιμώμενη συνολική αξία της σύμβασης (κατά περίπτωση) Αξία: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] Νόμισμα: [ ][ ][ ] Συνολική τελική αξία της σύμβασης Αξία: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] Νόμισμα: [ ][ ][ ] ή Χαμηλότερη προσφορά [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] και υψηλότερη προσφορά [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] Νόμισμα: [ ][ ][ ] που συνεκτιμήθηκε Εάν πρόκειται για ετήσια ή μηνιαία αξία: Αριθ. ετών: [ ][ ] ή αριθ. μηνών: [ ][ ] Χωρίς ΦΠΑ Με ΦΠΑ Ποσοστό ΦΠΑ (%) [ ][ ], [ ] [ ][ ], [ ] [ ][ ], [ ] V.5) Πληροφορίες σχετικά με υπεργολαβίες * Η σύμβαση έχει ανατεθεί σε υπεργολάβο ναι όχι (εάν ναι, μόνο ποσά) Ποσοστό της αξίας της σύμβασης που έχει ανατεθεί υπεργολαβικά σε τρίτους: Αξία χωρίς ΦΠΑ: [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ] [ ][ ][ ], [ ][ ] Άγνωστο Νόμισμα: [ ][ ][ ] Ποσοστό: ελάχιστο ποσοστό [ ][ ], [ ] (%), ανώτατο ποσοστό [ ][ ], [ ] (%) Σύντομη περιγραφή της αξίας/του ποσοστού της σύμβασης που έχει ανατεθεί υπεργολαβικά: * Προαιρετική ένδειξη EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 6

7 Τμήμα VI: Πρόσθετες πληροφορίες * VI.1) Συμπληρωματικές πληροφορίες: VI.2) Διαδικασίες προσφυγής VI.2.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες διαμεσολάβησης VI.2.2) Υποβολή προσφυγών Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την προθεσμία (τις προθεσμίες) για την υποβολή προσφυγών: VI.2.3) Υπηρεσία από την οποία παρέχονται πληροφορίες για την υποβολή προσφυγών VI.3) Ημερομηνία αποστολής της παρούσας γνωστοποίησης: [ ][ ] / [ ][ ] / [ ][ ][ ][ ] (ηη/μμ/εεεε) * Προαιρετική ένδειξη EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 7

8 Παράρτημα Α Πρόσθετες διευθύνσεις και σημεία επαφής I) Διευθύνσεις και σημεία επαφής απ' όπου μπορούν να παρασχεθούν πρόσθετες πληροφορίες Εθνικό αναγνωριστικό: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: II) Διεύθυνση της άλλης αρμόδιας αρχής για λογαριασμό της οποίας προβαίνει στην αγορά η αρμόδια αρχή Εθνικό αναγνωριστικό: III) Όνομα και διεύθυνση του οργανισμού ή των οργανισμών που ασκούν νομικό έλεγχο επί του επιλεγμένου φορέα (Χρησιμοποιήστε αυτό το παράρτημα όσες φορές χρειαστεί) EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 8

9 Παράρτημα Β Κατηγορίες υπηρεσιών που αναφέρονται στο τμήμα ΙΙ: Αντικείμενο της σύμβασης Αριθμός κατηγορίας 3 Αντικείμενο T 01 Υπηρεσίες σιδηροδρομικών μεταφορών T 02 Υπηρεσίες εσωτερικών πλωτών και θαλάσσιων μεταφορών T 03 Υπηρεσίες μεταφορών με μετρό T 04 Υπηρεσίες μεταφορών με τραμ T 05 Υπηρεσίες μεταφορών με λεωφορεία (αστικά/περιφερειακά) T 06 Υπηρεσίες μεταφορών με πούλμαν (μεγάλες αποστάσεις) T 07 Υπηρεσίες μεταφορών με λεωφορεία τρόλεϊ T 08 Υπηρεσίες μεταφορών με ελαφρύ σιδηρόδρομο T 99 Άλλες υπηρεσίες μεταφορών 3 Κατηγορίες υπηρεσιών κατά την έννοια του κανονισμού αριθ. 1370/2007 EL Τυποποιημένο έντυπο T /07 Άρθρο 7 παρ. 3 Γνωστοποίηση ανάθεσης σύμβασης παροχής δημόσιας υπηρεσίας 9