ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2012) 415 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πιθανά πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα από τη μείωση των κατηγοριών πυροβόλων όπλων σε δύο (απαγορευμένων ή επιτρεπόμενων), με σκοπό την καλύτερη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς όσον αφορά τα εν λόγω προϊόντα, μέσω ενδεχόμενης απλούστευσης EL EL

2 ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Πιθανά πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα από τη μείωση των κατηγοριών πυροβόλων όπλων σε δύο (απαγορευμένων ή επιτρεπόμενων), με σκοπό την καλύτερη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς όσον αφορά τα εν λόγω προϊόντα, μέσω ενδεχόμενης απλούστευσης Η παρούσα έκθεση ανταποκρίνεται σε μία από τις διατάξεις της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ της 18ης Ιουνίου 1991 του Συμβουλίου σχετικά με τον έλεγχο της απόκτησης και της κατοχής όπλων, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2008/51/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου Η ΟΔΗΓΙΑ 91/477/ΕΟΚ ΚΑΙ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ ΟΠΛΩΝ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ 1.1. Η οδηγία 91/477/ΕΟΚ αποτέλεσε, αρχικά, συνοδευτικό μέτρο για την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς. Στο πλαίσιο αυτό, η διευκόλυνση της κυκλοφορίας των πυροβόλων όπλων από το ένα κράτος μέλος στο άλλο αντισταθμίστηκε με την ενσωμάτωση, στο ευρωπαϊκό δίκαιο, εγγυήσεων ασφάλειας προσαρμοσμένων στο συγκεκριμένο είδος προϊόντων Η εν λόγω οδηγία περιλαμβάνει δύο παραρτήματα, εκ των οποίων το πρώτο (παράρτημα Ι) κατατάσσει τα πυροβόλα όπλα σε κατηγορίες που εξακολουθούν να ισχύουν προς το παρόν σε συνάρτηση, κατά κύριο λόγο, με τον βαθμό επικινδυνότητάς τους. Κατά τον τρόπο αυτό θεσπίστηκαν 4 κατηγορίες: Η κατηγορία A περιλαμβάνει τα απαγορευμένα όπλα πολεμικά όπλα, η κατηγορία B τα όπλα για τα οποία απαιτείται άδεια που χρησιμοποιούνται κατ εξοχήν από σκοπευτές και κυνηγούς, η κατηγορία Γ περιλαμβάνει τα όπλα για τα οποία απαιτείται δήλωση όπλα που χρησιμοποιούνται κατ εξοχήν από τους κυνηγούς- και τέλος η κατηγορία Δ λοιπά πυροβόλα όπλα αφορά κυρίως ένα είδος όπλου Η κατάταξη αυτή σε κατηγορίες αποτελεί μια ελάχιστη συνθήκη, όπως εξάλλου και το σύνολο του κανονιστικού πεδίου της οδηγίας. Πράγματι, κατά την έννοια του άρθρου 3 της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ 2, τα κράτη μέλη μπορούν να καθιστούν τις διακρίσεις αυτές αυστηρότερες καταργώντας για παράδειγμα τις κατηγορίες Γ και Δ ή ακόμη συμπεριλαμβάνοντας κατά περίπτωση το ένα ή το άλλο όπλο σε μια ανώτερη κατηγορία, ανάλογα με τις πολιτικές τους ή τις αντιλήψεις τους σε θέματα ασφάλειας, ή ακόμη τις κυνηγετικές παραδόσεις τους Η διακριτική αυτή ευχέρεια των κρατών μελών απορρέει από τον ίδιο τον χαρακτήρα της οδηγίας που δεν στοχεύει στην πλήρη εναρμόνιση, αλλά στη θέσπιση ενός ελάχιστου 1 2 Μακρύκαννα πυροβόλα όπλα μιας βολής ανά λεία κάννη. «Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων που παρέχονται στους κατοίκους των κρατών μελών στο άρθρο 12 παράγραφος 2, τα κράτη μέλη μπορούν να συμπεριλάβουν στη νομοθεσία τους διατάξεις αυστηρότερες από αυτές που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία». EL 2 EL

3 επιπέδου ασφαλείας, και δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να λαμβάνουν μέτρα για την πρόληψη της παράνομης διακίνησης όπλων Επισημαίνεται ότι η οδηγία δεν εφαρμόζεται για την απόκτηση και κατοχή όπλων από τις ένοπλες δυνάμεις, την αστυνομία, τις δημόσιες υπηρεσίες, τους συλλέκτες και τους οργανισμούς πολιτιστικού και ιστορικού χαρακτήρα με αντικείμενο τα όπλα, εφόσον η ιδιότητα αυτή αναγνωρίζεται από το κράτος μέλος όπου είναι εγκατεστημένοι. Η διάκριση αυτή είναι θεμελιώδης, επειδή διαχωρίζει τα όπλα που ονομάζονται «μη πολεμικά» από τα άλλα είδη εξοπλισμού που χρησιμοποιούνται από τις ένοπλες δυνάμεις ή ακόμη και από το οργανωμένο έγκλημα Η εν λόγω οδηγία αποτέλεσε το αντικείμενο της έκθεσης που υπέβαλε η Επιτροπή στις 15 Δεκεμβρίου 2000 στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικά με την εφαρμογή της 4. Τα συμπεράσματά της, που ήταν σε γενικές γραμμές ευνοϊκά και δεν έθεταν υπό αμφισβήτηση την κατάταξη των πυροβόλων όπλων σε κατηγορίες, όπως παρατίθεται στο παράρτημα I, δεν έχουν αμφισβητηθεί μέχρι σήμερα. 2. ΚΑΤΑΤΑΞΗ ΤΩΝ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ ΟΠΛΩΝ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΘΕΣΠΙΣΗΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2008/51/ΕΚ ΤΗΣ 21ΗΣ ΜΑΪΟΥ 2008 ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 91/477/ΕΟΚ ΚΑΙ ΜΕΘΟΔΟΛΟΓΙΑ ΠΟΥ ΕΠΕΛΕΓΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΕΚΘΕΣΗ 2.1. Στο πλαίσιο των εργασιών του συννομοθέτη ακολουθήθηκε καταρχάς μια προσέγγιση που ως κεντρικό της άξονα είχε δυο βασικές παραδοχές: η μείωση των κατηγοριών πυροβόλων όπλων σε δύο (απαγορευμένα όπλα και όπλα για τα οποία απαιτείται άδεια) θα ήταν ταυτόχρονα ασφαλέστερη για τον ευρωπαίο πολίτη και απλούστερη για τους οικονομικούς φορείς Ωστόσο, την άποψη αυτή δεν την συμμερίζονταν όσοι υποστήριζαν ότι τα κράτη μέλη πρέπει να διατηρήσουν μια κάποια διακριτική ευχέρεια αξιολόγησης στην εσωτερική κατάταξη των πυροβόλων όπλων, υπό την προϋπόθεση φυσικά ότι τηρούνται τα κατώτατα επίπεδα που θεσπίζονται στο παράρτημα Ι. Ούτε οι οικονομικοί φορείς, ούτε άλλωστε και οι συνήθεις χρήστες μη πολεμικών πυροβόλων όπλων, δεν φαίνονταν πεπεισμένοι για τα πλεονεκτήματα που θα μπορούσε να έχει μια τέτοιου είδους απλούστευση Η συνθετική παρουσίαση αυτών των απόψεων συνοψίζεται στην αιτιολογική σκέψη 18 της οδηγίας 2008/51/ΕΚ που αναφέρει ότι «πολλά κράτη μέλη απλούστευσαν τον τρόπο κατάταξης των πυροβόλων όπλων και διατηρούν μόνο δύο από τις τέσσερις κατηγορίες. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να προσαρμοσθούν στην απλουστευμένη αυτή κατάταξη, αν και τα κράτη μέλη που κατατάσσουν τα πυροβόλα όπλα σε περισσότερες κατηγορίες μπορούν, βάσει της αρχής της επικουρικότητας, να διατηρούν τα δικά τους συστήματα κατάταξης.» 2.4. Επομένως, σκοπός της παρούσας έκθεσης είναι η επανεξέταση της ονοματολογίας των πυροβόλων όπλων υπό το πρίσμα της καλύτερης λειτουργίας της εσωτερικής αγοράς και στο πλαίσιο της υποβολής «έκθεσης σχετικά με την κατάσταση που προκύπτει από την εφαρμογή 3 4 Η αιτιολογική σκέψη 8 της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ προβλέπει: «η οδηγία δεν επηρεάζει τη δυνατότητα των κρατών μελών να υιοθετούν μέτρα που σκοπεύουν στην πρόληψη της παράνομης διακίνησης όπλων» COM(2000) 0837 τελικό. EL 3 EL

4 της παρούσας οδηγίας, συνοδευόμενης ενδεχομένως από προτάσεις», την οποία θα πρέπει η Επιτροπή να υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, το αργότερο έως τις 28 Ιουλίου 2015, όπως επίσης προβλέπεται στην οδηγία Για τον σκοπό αυτό, οι υπηρεσίες της Επιτροπής επέλεξαν μια προσέγγιση στην οποία εμπλέκονται οι αρμόδιες υπηρεσίες των κρατών μελών σε θέματα πυροβόλων όπλων (κυρίως των Υπουργείων Εσωτερικών ή Δικαιοσύνης, ανάλογα με το κράτος μέλος), στις οποίες στάλθηκε ερωτηματολόγιο τον Νοέμβριο του 2011, και οι βασικές κατηγορίες χρηστών μη πολεμικών πυροβόλων όπλων συγκεκριμένα παραγωγοί, οπλοπώλες, κυνηγοί, σκοπευτές, συλλέκτες που κλήθηκαν με διάφορες ευκαιρίες να εκφράσουν τις απόψεις τους Το πεδίο των ερωτήσεων που υποβλήθηκαν στις διοικήσεις των κρατών μελών ήταν ευρύ, και διαρθρώθηκε γύρω από τους ακόλουθους άξονες: (1) οικονομική σημασία του τομέα των παραγωγών και οπλοπωλών πυροβόλων όπλων (2) αριθμός εγγεγραμμένων κυνηγών και σκοπευτών (3) αριθμός κατόχων του ευρωπαϊκού δελτίου πυροβόλου όπλου (4) στοιχεία για τα εγκλήματα και αδικήματα που διαπράχθηκαν στη διάρκεια των τελευταίων ετών (5) ενδεχόμενα προβλήματα στην ιχνηλάτηση των πυροβόλων όπλων (6) συστηματική υπαγωγή στο καθεστώς χορήγησης άδειας για την αγορά πυροβόλου όπλου (7) έγκυρη άδεια για ένα ή περισσότερα όπλα (8) σιωπηρή έγκριση με βάση άλλη έγκριση ή άδεια (9) πιθανή ύπαρξη απλού καθεστώτος δήλωσης (10) ενδιαφέρον για την υποχρεωτική μείωση των κατηγοριών στην ευρωπαϊκή νομοθεσία (11) πιθανός αντίκτυπος της μείωσης αυτής στους σχετικούς οικονομικούς τομείς (12) πιθανές προβλεπόμενες βελτιώσεις Εξάλλου διευκρινίστηκε με σαφήνεια ότι τα όπλα που εμπίπτουν στο πεδίο του ερωτηματολογίου είναι μόνο εκείνα στα οποία αναφέρεται η οδηγία, δηλαδή κυνηγετικά όπλα και όπλα σκοποβολής, εξαιρουμένων των πολεμικών όπλων. 3. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΤΟΜΕΑ ΚΑΙ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ ΟΠΛΩΝ ΟΠΩΣ ΠΡΟΚΥΠΤΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΓΕΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 3.1. Καταρχάς, προσδιορίζεται μια ομάδα κρατών μελών που δεν διαθέτει καθόλου ή σχεδόν καθόλου κλάδους κατασκευής μη πολεμικών πυροβόλων όπλων. Η ομάδα αυτή είναι EL 4 EL

5 σημαντική επειδή περιλαμβάνει δώδεκα κράτη μέλη. Ωστόσο, ακόμη και εάν η παραγωγή είναι μικρή ή ασήμαντη, το λιανικό εμπόριο μπορεί να είναι αρκετά σημαντικό: αναφέρεται, ενδεικτικά, ότι στη Φινλανδία δραστηριοποιούνται τουλάχιστον 600 έμποροι σε δραστηριότητες λιανικής πώλησης ή επισκευής, ενώ περίπου 500 στην Ουγγαρία Υπάρχει μια άλλη ομάδα χωρών που διαθέτει μια σχετικά εύρωστη κατασκευαστική βιομηχανία, συχνά παραδοσιακού τύπου, χωρίς ωστόσο τα επίπεδα παραγωγής να είναι πολύ υψηλά. Πρόκειται για τη Σλοβακία, την Τσεχική Δημοκρατία, την Αυστρία, ή ακόμη και την Πολωνία. Τα εν λόγω κράτη μέλη διαθέτουν ωστόσο έναν αρκετά σημαντικό αριθμό εμπόρων, επισκευαστών ή μεταπωλητών που ανέρχονται περίπου σε 500 στην Πολωνία, ενώ στην Αυστρία σε Τα πολυπληθέστερα κράτη μέλη έχουν και τις σημαντικότερες ζώνες παραγωγής, αν και με όλο και λιγότερο συστηματικό τρόπο, και αυτό λόγω του φθίνοντος χαρακτήρα των κλάδων παραγωγής. Ενώ η Γερμανία και η Ιταλία διατηρούν ακόμη σημαντική κατασκευαστική παραγωγή, που συχνά προσανατολίζεται στην εξαγωγή 6, η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο γνώρισαν μεγάλη κάμψη στην εθνική τους παραγωγή μη πολεμικών όπλων, ενώ στην περίπτωση της Ισπανίας η κάμψη αυτή ήταν μικρότερη. Αυτή η εξέλιξη όμως δεν εμπόδισε τη διατήρηση ενός πολύ σημαντικού δικτύου εμπορικών πρακτόρων, ενίοτε πολύ σημαντικού, όπως συμβαίνει για παράδειγμα στη Γαλλία Στα πολυπληθέστερα κράτη μέλη ωστόσο υπάρχουν οι μεγαλύτεροι πληθυσμοί κυνηγών και σκοπευτών. Έτσι αναφέρονται περισσότεροι από κυνηγοί στη Γαλλία, περίπου στην Ιταλία, ή περισσότεροι από στην Ισπανία. Ο αριθμός των σκοπευτών κατά κανόνα είναι πολύ μικρότερος από εκείνον των κυνηγών, αλλά εξακολουθεί να είναι πολύ σημαντικός: γύρω στους στην Ιταλία, στη Γαλλία και περίπου στην Πολωνία Είναι αξιοσημείωτο ότι ορισμένα κράτη μέλη με σχετικά μικρό πληθυσμό (σε σχέση με το μέσο όρο της Ένωσης) καταγράφουν πολύ σημαντικά ποσοστά κυνηγών ή σκοπευτών. Έτσι, στη Σουηδία υπάρχουν τουλάχιστον κυνηγοί και σκοπευτές, ενώ η Φινλανδία αριθμεί περισσότερους από κυνηγούς έναντι σκοπευτών. Η Δανία υπολογίζει ότι έχει περίπου κυνηγούς και σκοπευτές Αξίζει επίσης να αναφερθεί ο αριθμός των κατόχων του ευρωπαϊκού δελτίου πυροβόλου όπλου 8, που αποτελεί φυσικά αξιόπιστο δείκτη (όχι όμως και τον μοναδικό) της κινητικότητας των κυνηγών και σκοπευτών στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σε ορισμένα κράτη μέλη, όπως στην Αυστρία, ο αριθμός κατόχων αυτού του εγγράφου είναι Πηγή για την Αυστρία : Ευρωπαϊκή εμπορική ένωση μη πολεμικών όπλων. 85 έως 90% της γερμανικής παραγωγής μη πολεμικών πυροβόλων όπλων εξάγεται επομένως σε τρίτες χώρες ή στην Ένωση (πηγή : Association of European Manufacturers of Sporting Firearms). Σύμφωνα με τα αριθμητικά στοιχεία του ευρωπαϊκού ιδρύματος κυνηγετικών όπλων και όπλων σκοποβολής περίπου 800 με 1000 σημεία πώλησης επιβιώνουν κυρίως από τις πωλήσεις όπλων. Το ευρωπαϊκό δελτίο πυροβόλου όπλου θεσπίστηκε με την οδηγία 91/477/ΕΟΚ. Πρόκειται για «έγγραφο το οποίο χορηγείται από τις αρχές των κρατών μελών, μετά από αίτησή του, σε πρόσωπο το οποίο καθίσταται νόμιμος κάτοχος και χρήστης πυροβόλου όπλου» (άρθρο 1 παράγραφος 4). Επιτρέπει στον κάτοχό του να ταξιδεύει με το όπλο του από το ένα κράτος μέλος στο άλλο βάσει ενός απλουστευμένου συστήματος έγκρισης προκειμένου να ασκήσει μια δραστηριότητα, κατά κύριο λόγο, κυνηγετικού ή αθλητικού χαρακτήρα. Οι δικαιούχοι το θεωρούν ιδιαίτερα χρήσιμο και δεν έχει αναφερθεί κανένα πρόβλημα ασφάλειας, όσον αφορά την έκδοση ή τη χρήση του. EL 5 EL

6 μεγάλος (38 000), ενώ το έγγραφο αυτό σε άλλες χώρες είναι αναλογικά λιγότερο διαδεδομένο (περίπου κάτοχοι στην Ιταλία και στη Γαλλία). 4. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΩΝ ΕΓΚΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΔΙΚΗΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ ΟΠΛΩΝ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΙΧΝΗΛΑΤΗΣΗΣ ΤΩΝ ΜΗ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΟΠΛΩΝ 4.1. Στην ερώτηση κατά πόσο καταγράφηκε σημαντική αύξηση της εγκληματικότητας από κυνηγετικά όπλα ή όπλα σκοποβολής στη διάρκεια των τελευταίων ετών, η απάντηση τις περισσότερες φορές είναι αρνητική. Ορισμένα κράτη μέλη, όπως η Ελλάδα, η Πολωνία, η Σουηδία ή ακόμη και η Πορτογαλία σημειώνουν μια ελαφρά ή αμελητέα αύξηση Tα περισσότερα κράτη μέλη, όπως η Αυστρία, η Ουγγαρία, η Βουλγαρία, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Φινλανδία ή η Ισπανία εκτιμούν ότι η τάση παραμένει σχετικά σταθερή σε αυτό το είδος εγκληματικότητας. Άλλα κράτη μέλη καταγράφουν ακόμη και μια πτωτική τάση, όπως το Βέλγιο ή η Ιρλανδία Αυτά τα στοιχεία περιλαμβάνουν ορισμένες εξελίξεις σε θέματα εγκληματικότητας με πυροβόλα όπλα που συνδέονται, για παράδειγμα, με τη διακίνηση όπλων κυρίως πολεμικώνύστερα από ένοπλες συγκρούσεις. Ωστόσο, αυτό το είδος όπλων εξαιρείται από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, που τα χαρακτηρίζει ήδη απαγορευμένα (κατηγορία Α του παραρτήματος 1) αντιθέτως προς εκείνα που μπορούν να αποκτηθούν για την άσκηση μιας ψυχαγωγικής ή αθλητικής δραστηριότητας Πράγματι, αυτά τα όπλα που επιτρέπονται από την οδηγία συναντούν πολύ λιγότερες δυσκολίες «ιχνηλάτησης», όπως το επιβεβαιώνουν οι απαντήσεις στο ερωτηματολόγιο που κατά το μεγαλύτερο μέρος τους είναι καθησυχαστικές όσον αφορά τουλάχιστον τη νόμιμη κυκλοφορία στο εσωτερικό της Ένωσης τα περισσότερα κράτη μέλη πιστεύουν πράγματι ότι είναι σχετικά λίγα τα προβλήματα αρχής, τουλάχιστον σε εθνικό επίπεδο, όσον αφορά την ιχνηλάτηση των μη πολεμικών πυροβόλων όπλων Εντοπίζονται ωστόσο ορισμένες δυσκολίες όσον αφορά τη συλλογή ή την επεξεργασία πληροφοριών που επιτρέπουν την ανίχνευση όλης της αλυσίδας ιδιοκτητών ενός συγκεκριμένου όπλου. Το ζήτημα της ορθής τήρησης αρχείων από τα κράτη μέλη όπως και από τους οπλοπώλες και της προσβασιμότητάς τους από τις επιχειρησιακές δυνάμεις φαίνεται να αποτελεί μια ιδιαιτέρως σημαντική παράμετρο. 5. ΤΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ ΤΗΣ ΑΠΟΚΤΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΑΤΟΧΗΣ ΜΗ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΠΟΛΥΒΟΛΩΝ ΟΠΛΩΝ 5.1. Από τις απαντήσεις που δόθηκαν στο ερωτηματολόγιο φαίνεται να εφαρμόζεται ως γενική αρχή ότι η απόκτηση και η κατοχή μη πολεμικών πυροβόλων όπλων υπόκειται σε διαδικασία χορήγησης άδειας και, σε ορισμένες πολύ πιο περιορισμένες περιπτώσεις, σε διαδικασία δήλωσης ή διοικητικής καταγραφής που ισοδυναμεί, στην πράξη, με έμμεση χορήγηση άδειας. Η γενική αυτή αρχή δεν εμποδίζει ορισμένα κράτη μέλη να εφαρμόζουν για ορισμένα είδη όπλων ή για όπλα που έχουν συγκεκριμένα χαρακτηριστικά ένα πιο απλουστευμένο σύστημα απόκτησης, όπως συμβαίνει στην περίπτωση ορισμένων όπλων ιστορικής αξίας ή απενεργοποιημένων όπλων. EL 6 EL

7 5.2. Το καθεστώς χορήγησης άδειας δεν συνεπάγεται ωστόσο την υποχρεωτική υποβολή αίτησης για χορήγηση άδειας πριν από την αγορά κάθε όπλου. Επομένως, μια άδεια μπορεί να χορηγείται για την αγορά ενός συγκεκριμένου αριθμού καθορισμένων όπλων τα χαρακτηριστικά των οποίων περιλαμβάνονται στην ίδια την άδεια (όπως συμβαίνει στην Αυστρία, στην Πολωνία ή στο Λουξεμβούργο) Η έγκριση της αγοράς αυτή καθαυτή μπορεί να αποτελεί μια επιπρόσθετη άδεια ή να εξαρτάται από ένα άλλο έγγραφο που πιστοποιεί, για παράδειγμα, την ιδιότητα του κυνηγού ή του σκοπευτή, ή σε ορισμένες περιπτώσεις από διοικητική απόφαση που βεβαιώνει ότι οι λόγοι απόκτησης του όπλου αφορούν την προσωπική ασφάλεια του κατόχου (για παράδειγμα στη Φινλανδία ή στην Πολωνία) Το καθεστώς της δήλωσης κατηγορία Γ στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ εξακολουθεί να εφαρμόζεται σε πολύ μεγάλο αριθμό κυνηγετικών όπλων, ιδίως στη Γαλλία. Στο σύστημα αυτό, ο αγοραστής πρέπει να υποβάλει στον οπλοπώλη αντίγραφο της ταυτότητάς του και δικαιολογητικού αγοράς (για παράδειγμα έγκυρη άδεια κυνηγίου) στη συνέχεια συμπληρώνει με τον οπλοπώλη 9 δήλωση που καταγράφεται και διαβιβάζεται από τον οπλοπώλη στις αρμόδιες αρχές. Εάν η αρμόδια αρχή δεν εγκρίνει τη συναλλαγή υποχρεώνει τον αγοραστή να επιστρέψει το όπλο ή τον αναγκάζει να το επιστρέψει με την παρέμβαση των αστυνομικών δυνάμεων Στη Γαλλία ορισμένα κυνηγετικά όπλα εξακολουθούν να κατατάσσονται σε μια νέα ενδιάμεση κατηγορία που παρεμβάλλεται μεταξύ των κατηγοριών Γ και Δ της οδηγίας: πρόκειται για τα μακρύκαννα κυνηγετικά όπλα μιας βολής ανά λεία κάννη που υπόκεινται στο νέο σύστημα της «καταγραφής», που είναι παρόμοιο με το σύστημα της «δήλωσης» (αντίγραφο της ταυτότητας, της άδειας κυνηγίου/άδειας σκοποβολής, έντυπο προς συμπλήρωση, εξακρίβωση από τις αστυνομικές αρχές) Επομένως, από τις απαντήσεις που δόθηκαν στο ερωτηματολόγιο, δεν φαίνεται να μπορούν τα πυροβόλα όπλα να υπάγονται στις πιο χαλαρές διατάξεις της κατηγορίας Δ, δηλαδή να μπορούν να αποκτώνται χωρίς ιδιαίτερες διατυπώσεις, όπως το επιτρέπει η οδηγία μόνο για τα μακρύκαννα όπλα μιας βολής ανά λεία κάννη. Όλα τα κράτη μέλη που είχαν διατηρήσει αυτή τη δυνατότητα θέσπισαν αυστηρότερες διατάξεις (όπως αναφέρεται στην προηγούμενη παράγραφο) Αξίζει, επίσης, να σημειωθεί ότι η ισχύουσα κατάταξη (απαγόρευση, έγκριση, δήλωση, καταγραφή) ενός όπλου στο κράτος μέλος στο οποίο εισάγεται υπερισχύει της κατάταξης του όπλου στη χώρα στην οποία αποκτήθηκε. Με άλλα λόγια, εάν, για παράδειγμα, ένα όπλο αγοράστηκε σε ένα κράτος μέλος με το καθεστώς της χορήγησης άδειας, αλλά ο ιδιοκτήτης του (που είναι και κάτοχος του ευρωπαϊκού δελτίου πυροβόλου όπλου) προτίθεται να το μεταφέρει σε άλλο κράτος μέλος το οποίο κατατάσσει το συγκεκριμένο όπλο στην κατηγορία απαγόρευσης, τότε φυσικά υπερισχύει η απαγόρευση, και το όπλο δεν μπορεί να εξαχθεί από τη χώρα καταγωγής. 9 Ο οπλοπώλης κάνει έναν πρώτο έλεγχο στα αρχεία των «απαγορευμένων πυροβόλων όπλων». EL 7 EL

8 6. ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΕΧΟΥΝ ΑΝΤΙΚΡΟΥΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟΨΕΙΣ ΟΣΟΝ ΑΦΟΡΑ ΤΗ ΣΚΟΠΙΜΟΤΗΤΑ ΜΕΙΩΣΗΣ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 6.1. Ορισμένα κράτη μέλη, όπως η Πολωνία, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ιρλανδία, η Δανία, η Λετονία, φαίνεται να διάκεινται ευνοϊκά για τη μείωση των κατηγοριών σε δύο σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης, εκτιμώντας ότι θα επέλθει κατά τον τρόπο αυτό μια κάποια απλούστευση Άλλα κράτη μέλη εκτιμούν απεναντίας ότι η διακριτική ευχέρεια που αφήνεται με την ισχύουσα κατάταξη της οδηγίας μπορεί κάλλιστα να διατηρηθεί. Στο πλαίσιο αυτό η Σουηδία, η Ιταλία, η Ουγγαρία ή ακόμη και το Βέλγιο δεν βλέπουν πραγματικά πλεονεκτήματα από την τροποποίηση της ισχύουσας ονοματολογίας και εκτιμούν ότι η αναδιατύπωσή της θα προκαλέσει περιττό κόστος και επαχθείς διαδικασίες Ορισμένα κράτη μέλη, όπως η Σλοβακία, οι Κάτω Χώρες ή η Ρουμανία, μολονότι έχουν εγκρίνει σε εθνικό επίπεδο ένα σύστημα που βασίζεται σε δύο ή τρεις κατηγορίες, προτιμούν επίσης να έχουν τα κράτη μέλη την ευχέρεια να χρησιμοποιούν τις κατηγορίες που θεωρούν ότι είναι πιο κατάλληλες στο πλαίσιο της ισχύουσας ονοματολογίας Όσον αφορά το ζήτημα της εξακρίβωσης του κατά πόσο μια τέτοια μείωση των κατηγοριών θα είχε σημαντικό αντίκτυπο στους οικονομικούς τομείς, τα περισσότερα κράτη μέλη αναφέρουν στην απάντησή τους είτε ότι θα ήταν δύσκολο να υπολογιστεί ο αντίκτυπος είτε ότι δεν θα υπήρχε κανένας ιδιαίτερος αντίκτυπος, επειδή στις χώρες τους η κατάταξη σε δύο κατηγορίες είναι ήδη αρκετά διαδεδομένη. Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι τα κράτη μέλη που θεωρούν, κυρίως, ότι οι οικονομικές συνέπειες της μείωσης των κατηγοριών δεν θα ήταν ιδιαίτερα επιβλαβείς είναι τα κράτη που δεν κατασκευάζουν πυροβόλα όπλα Ορισμένα κράτη μέλη που διαθέτουν κλάδο κατασκευής πυροβόλων όπλων, όπως η Ιταλία ή το Βέλγιο, εκτιμούν, απεναντίας, ότι ο οικονομικός τομέας θα επηρεαζόταν αρνητικά. Άλλα κράτη μέλη, όπως η Πολωνία, αν και παραδέχονται ότι μπορούν να υπάρξουν οικονομικές συνέπειες, δεν βλέπουν τον λόγο να μη γίνει μείωση των κατηγοριών Ωστόσο, τα περισσότερα κράτη μέλη δεν θεωρούν ότι η μείωση των κατηγοριών πυροβόλων όπλων του παραρτήματος της οδηγίας σε δύο έχει συγκεκριμένα πλεονεκτήματα για την καλύτερη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. Υποστηρίχτηκε επίσης το ενδεχόμενο να υπάρξει εκτροπή του νόμιμου εμπορίου προς το λαθρεμπόριο εάν μειωθούν οι κατηγορίες. 7. ΔΙΑΤΥΠΩΘΗΚΑΝ ΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ, ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ, ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ ΟΠΛΩΝ ΜΕ ΣΚΟΠΟ ΤΗΝ ΕΝΙΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 7.1. Στο πλαίσιο αυτό ορισμένα κράτη μέλη, όπως η Γερμανία ή η Εσθονία και η Πολωνία, βλέπουν ένα σαφές πλεονέκτημα στον καθορισμό κοινών κανόνων για την απενεργοποίηση των πυροβόλων όπλων με βάση τις τεχνικές που προτείνουν οι ad hoc ομάδες εργασίας της Commission internationale pour les armes à feu portatives (CIP διεθνής επιτροπή για τα φορητά πυροβόλα όπλα) 10. Κατά τον τρόπο αυτό θα μπορούσε να ενισχυθεί η ασφάλεια και να διευκολυνθούν οι ανταλλαγές σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης. 10 Η Commission internationale permanente (C.I.P. μόνιμη διεθνής επιτροπή για τη δοκιμή των φορητών πυροβόλων όπλων) αποτελεί απόρροια μιας διακυβερνητικής συμφωνίας μεταξύ των κύριων χωρών EL 8 EL

9 7.2. Άλλα κράτη μέλη, όπως η Σουηδία, οι Κάτω Χώρες, η Γαλλία, το Λουξεμβούργο ή η Πορτογαλία, είναι της γνώμης ότι θα μπορούσε να βελτιωθεί η μηχανογραφική οργάνωση των πληροφοριών σε επίπεδο κρατών μελών, ώστε να μπορούν να συσχετίζονται οι μετακινήσεις των πυροβόλων όπλων με τους ιδιοκτήτες τους. Θα πρέπει, επομένως, να καταβληθούν προσπάθειες προκειμένου να βελτιωθεί η δυνατότητα πρόσβασης όλων των κρατών μελών στις πληροφορίες που περιέχονται στα μητρώα, ώστε να διευκολύνεται η ανταλλαγή πληροφοριών στο εσωτερικό της Ευρωπαϊκής Ένωσης, κατά περίπτωση Ορισμένες από τις προτάσεις εισηγούνται, ειδικότερα, τον εξοπλισμό των εμπορικών μεταφορέων πυροβόλων όπλων με συστήματα GPS, ώστε να εντοπίζεται η γεωγραφική τους θέση (Τσεχική Δημοκρατία) ή τη δημιουργία ενός αυστηρότερου πλαισίου για τις δραστηριότητες των ιδιωτικών εταιρειών ασφάλειας (Βουλγαρία) άλλες προτάσεις προχωρούν ακόμη περισσότερο και εισηγούνται την εναρμόνιση των ορισμών σε θέματα πυροβόλων όπλων, ώστε να διευκολυνθεί η υιοθέτηση κοινής προσέγγισης σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης (Κάτω Χώρες) Ορισμένα κράτη μέλη υποστηρίζουν τη δημιουργία ενός τυποποιημένου εντύπου μεταφοράς για τις εμπορικές ανταλλαγές πυροβόλων όπλων (Ρουμανία). Το έγγραφο αυτό θα επιτρέπει την συμπερίληψη όλων των πληροφοριών που περιέχονται στις αιτήσεις χορήγησης άδειας ή στις κοινοποιήσεις εμπορικών συναλλαγών από το ένα κράτος μέλος στο άλλο Όμως και ένας σημαντικός αριθμός κρατών μελών θεωρούν ότι η τωρινή κατάσταση είναι ικανοποιητική σε γενικές γραμμές και/ή δεν προτείνουν ειδικά μέτρα. Ορισμένα κράτη μέλη, όπως η Ιταλία, θεωρούν ότι κάθε προβλεπόμενη αλλαγή πρέπει να εξετάζεται με βάση την αρχή της αναλογικότητας ή τις πραγματικές ανάγκες που δικαιολογούν την ανάληψη πρωτοβουλιών σε επίπεδο ΕΕ Συνολικά, οι παρατηρήσεις των κρατών μελών περιστρέφονται γύρω από τα ζητήματα της ιχνηλάτησης και της απενεργοποίησης των πυροβόλων όπλων. Πρόκειται ακριβώς για δύο θέματα στα οποία προτίθεται να παρέμβει η Επιτροπή, είτε με την εκπόνηση κοινών κατευθυντήριων γραμμών σε θέματα προτύπων και τεχνικών απενεργοποίησης, είτε με τη διασφάλιση της τήρησης της υποχρέωσης των κρατών μελών να διατηρούν ηλεκτρονικό αρχείο 11, επειδή τα δύο αυτά καθήκοντα προβλέπονται στην οδηγία 2008/51/ΕΚ. 11 κατασκευής πυροβόλων όπλων (11 ευρωπαϊκές χώρες συν την Χιλή, τη Ρωσία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα) με την οποία ανέλαβαν την υποχρέωση να αναγνωρίζουν τις δοκιμές πυροβόλων όπλων και πυρομαχικών που διενεργούνται, πριν από τη διάθεσή τους στην αγορά, από τους αποκαλούμενους «οίκους δοκιμών» με βάση τεχνικά κριτήρια που καθορίζονται και επικαιροποιούνται στο πλαίσιο της C.I.P. Η αναγνώριση αυτή λαμβάνει τη μορφή σήματος που τοποθετείται στο πυροβόλο όπλο και φέρει τα αναγνωριστικά στοιχεία του οίκου από τον οποίο διενεργήθηκε η δοκιμή. Σε ορισμένους «οίκους δοκιμής» τα πυροβόλα όπλα απενεργοποιούνται επίσης με βάση ποικίλες τεχνικές και απαιτήσεις που δεν αναγνωρίζονται αναγκαστικά από το ένα κράτος μέλος στο άλλο. Το εν λόγω ηλεκτρονικό μητρώο για τα πυροβόλα όπλα που επιτρέπει τη συσχέτιση του πυροβόλου όπλου με τον ιδιοκτήτη του πρέπει να θεσπιστεί το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2014, όπως προβλέπεται στην οδηγία 2008/51/ΕΚ. EL 9 EL

10 8. ΟΙ ΜΕΓΑΛΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΧΡΗΣΤΩΝ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΑΠΛΟΥΣΤΕΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΥΝΕΠΑΓΟΝΤΑΙ ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΑ ΜΕΙΩΣΗ ΤΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ 8.1. Οι κυνηγοί (περίπου 7 εκατομμύρια σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ένωσης 12 ) φαίνονται ικανοποιημένοι από την τρέχουσα κατάταξη που γίνεται σε συνάρτηση με τις κυνηγετικές παραδόσεις τους και το κατώτατο επίπεδο ασφάλειας που ισχύει στη χώρα τους. Θεωρούν πολύ σημαντική την αναγνώριση και την προώθηση του ευρωπαϊκού δελτίου πυροβόλου όπλου που διευκολύνει τις μετακινήσεις τους από το ένα κράτος μέλος στο άλλο μέσα σε ένα πολύ ικανοποιητικό πλαίσιο ασφάλειας Οι σκοπευτές μπορούν επίσης να χρησιμοποιούν το ευρωπαϊκό δελτίο πυροβόλου όπλου για να μετακινούνται από το ένα κράτος μέλος στο άλλο με σκοπό, στις περισσότερες περιπτώσεις, τη συμμετοχή τους σε διαγωνισμούς. Οι μετακινήσεις τους φαίνεται να είναι καλά οργανωμένες και υπόκεινται σε ένα αυστηρό καθεστώς χορήγησης αδειών που τελεί υπό τη συμπληρωματική εποπτεία των τοπικών ή εθνικών ομοσπονδιών σκοποβολής. Μια υποχρεωτική μείωση των κατηγοριών σε ευρωπαϊκό επίπεδο δεν φαίνεται να μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικές απλουστεύσεις Αν και οι δραστηριότητές τους δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, οι συλλέκτες πυροβόλων όπλων-αντικών, πυροβόλων όπλων ιστορικής αξίας ή απομιμήσεων τους, θα θεωρούσαν πολύ χρήσιμη τη δυνατότητα να συμπεριληφθούν τα συλλεκτικά τους είδη στο ευρωπαϊκό δελτίο πυροβόλου όπλου, ώστε να απλουστευτεί η κυκλοφορία αυτού του είδους προϊόντων από το ένα κράτος μέλος στο άλλο. Άλλα μέτρα που θα διευκόλυναν την αναγνώριση των όπλων αυτού του είδους από τα κράτη μέλη, όπως η μεταφορά τους από το ένα κράτος μέλος στο άλλο, θα γίνονταν ευνοϊκά δεκτά από έναν τομέα στον οποίο δραστηριοποιούνται προμηθευτές, πολιτιστικά ιδρύματα, οίκοι πώλησης, αναγνωρισμένοι εμπειρογνώμονες κ.λπ Οι παραγωγοί πυροβόλων όπλων εκδήλωσαν το ενδιαφέρον τους για την πιθανή λήψη μέτρων απλούστευσης. Στο πλαίσιο αυτό, αξίζει να αναφερθεί η επιθυμία που είχε από παλιά εκφράσει ο κλάδος παραγωγής προκειμένου να μπορεί να ωφελείται, αποτελεσματικά, από γενικές άδειες που θα καλύπτουν τη μεταφορά πυροβόλων όπλων στο εσωτερικό της Ένωσης. Τα κράτη μέλη, αντί να εκδίδουν άδειες για κάθε επιμέρους μεταφορά, θα εξέδιδαν μια άδεια που θα ίσχυε για μια δεδομένη περίοδο και για έναν προκαθορισμένο τύπο προϊόντων 13 για τους φορείς που διαθέτουν ορισμένες εγκεκριμένες εγγυήσεις Οι παραγωγοί, όπως άλλωστε και οι οπλοπώλες, εξέφρασαν την επιθυμία να καταβληθούν προσπάθειες απλούστευσης όσον αφορά τον ορισμό των κυριότερων εξαρτημάτων των πυροβόλων όπλων. Πράγματι, οι ορισμοί των σημαντικών εξαρτημάτων των πυροβόλων όπλων δεν συμπίπτουν πάντα στις διάφορες νομοθεσίες και η ύπαρξη μεγαλύτερης ακρίβειας θα μπορούσε να βελτιώσει τη ροή και την ασφάλεια των εμπορικών συναλλαγών Αριθμητικά στοιχεία που υπέβαλε η Ομοσπονδία Οργανώσεων για το Κυνήγι και τη Διατήρηση της Άγριας Πανίδας της ΕΕ (FACE) στην οποία συμπεριλαμβάνονται οι εθνικές οργανώσεις κυνηγίου των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και άλλων χωρών του Συμβουλίου της Ευρώπης. Η δυνατότητα αυτή θεωρητικά προβλέπεται στην οδηγία 91/477/ΕΟΚ. Σύμφωνα με το άρθρο 11 οι οπλοπώλες μπορούν να μεταφέρουν πυροβόλα όπλα στο εσωτερικό της Ένωσης χωρίς να χρειάζονται συγκεκριμένη άδεια. Η δυνατότητα αυτή δεν εφαρμόζεται παρά μόνο σπάνια, επειδή θα πρέπει να την αναγνωρίζουν τόσο το κράτος μέλος καταγωγής όσο και το κράτος μέλος άφιξης, σε ένα συγκρίσιμο κανονιστικό πλαίσιο. EL 10 EL

11 8.6. Εν κατακλείδι, φαίνεται ότι η κατάταξη των πυροβόλων όπλων σε κατηγορίες στη νομοθεσία της ΕΕ δεν αποτέλεσε αντικείμενο επικριτικών σχολίων από την πλευρά των μεγάλων κατηγοριών χρηστών της οδηγίας. Ωστόσο, είναι σαφής η γενική επιθυμία για τη λήψη συγκεκριμένων μέτρων απλούστευσης για την καλύτερη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. 9. ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΤΑΞΗΣ ΤΩΝ ΜΗ ΠΟΛΕΜΙΚΩΝ ΠΥΡΟΒΟΛΩΝ ΟΠΛΩΝ ΣΕ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΣΕ ΕΠΙΠΕΔΟ ΕΝΩΣΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΩΣΤΟΣΟ ΝΑ ΕΠΑΝΑΞΙΟΛΟΓΗΘΕΙ ΕΝ ΟΨΕΙ ΤΩΝ ΠΡΟΣΕΧΩΝ ΠΡΟΘΕΣΜΙΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΩΝ ΠΟΥ ΟΡΙΖΕΙ Η ΙΔΙΑ Η ΟΔΗΓΙΑ 9.1. Η υποχρέωση των κρατών μελών να καταρτίσουν, μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2014, και να τηρούν ηλεκτρονικό αρχείο δεδομένων θα ικανοποιήσει ασφαλώς την επιθυμία που εκφράστηκε στο ερωτηματολόγιο για τη βελτίωση της προσβασιμότητας στις πληροφορίες. Στο πλαίσιο αυτό θα είναι ενδιαφέρον να εξεταστούν εκ νέου τα πιθανά προβλήματα ιχνηλάτησης σε επίπεδο Ένωσης που προκύπτουν από την τρέχουσα κατάταξη σε κατηγορίες που προβλέπει η οδηγία Εξάλλου, ενώ σε έναν ορισμένο αριθμό απαντήσεων των κρατών μελών εκφράζεται η επιθυμία για κοινές μεθόδους απενεργοποίησης των πυροβόλων όπλων, αξίζει να σημειωθεί ότι το καθήκον αυτό θα το αναλάβει προσεχώς η Επιτροπή, σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 14. Το αποτέλεσμα θα είναι να βελτιωθεί το επίπεδο ασφάλειας γι αυτόν τον τύπο προϊόντων Σημειώνεται επίσης ότι το πρότυπο που προτείνεται ρητά στην οδηγία 2008/51/ΕΚ μπορεί να ικανοποιήσει την ανάγκη για ιχνηλάτηση που εξέφρασαν τα κράτη μέλη: πρόκειται συγκεκριμένα για την αναφορά, στην αιτιολογική σκέψη 7, της σύμβασης της 1ης Ιουλίου 1969 για την αμοιβαία αναγνώριση των σφραγίδων γνησιότητας στα πυροβόλα όπλα «που θα πρέπει να χρησιμοποιείται, όσο το δυνατό περισσότερο, ως πρότυπο για το σύστημα σήμανσης σε ολόκληρη την Κοινότητα» Για τον σκοπό αυτό, θα μπορούσαν να γίνουν συζητήσεις σε εύθετο χρόνο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Commission Internationale Permanente pour l'epreuve des Armes à Feu Portatives (CIP μόνιμη επιτροπή για τη δοκιμή των φορητών πυροβόλων όπλων) με σκοπό την κατάρτιση, στο πλαίσιο της Ένωσης, αναγνωρισμένων προτύπων για τη δοκιμή των πυροβόλων όπλων. Πράγματι, ένας συμπληρωματικός έλεγχος και πιστοποιημένος- για την παραγωγή και την κυκλοφορία πυροβόλων όπλων στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης μπορεί να αποβεί επωφελής για όλες τις πτυχές της ασφάλειας Επομένως, με βάση τα στοιχεία που συγκεντρώθηκαν, μπορεί να εξαχθεί το συμπέρασμα ότι μια υποχρεωτική μείωση, σε επίπεδο ΕΕ, των κατηγοριών πυροβόλων όπλων σε δύο δεν θα αποφέρει σημαντικά οφέλη μια τέτοια προοπτική δεν θα έπρεπε πάντως να εξεταστεί μεμονωμένα, επειδή θα υπήρχε κίνδυνος το κέντρο βάρους της συζήτησης να μετατεθεί απλά και μόνο στο ζήτημα του ποιο είδος εγγράφου ισοδυναμεί με άδεια, με αποτέλεσμα να 14 Στο παράρτημα Ι η οδηγία προβλέπει ότι: «η Επιτροπή εκδίδει κοινές κατευθυντήριες γραμμές, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 13α παράγραφος 2 της παρούσας οδηγίας, σχετικά με πρότυπα και τεχνικές απενεργοποίησης, ώστε να εξασφαλίζεται ότι τα απενεργοποιημένα πυροβόλα όπλα έχουν αμετάκλητα καταστεί ακατάλληλα προς χρήση.». EL 11 EL

12 διαμορφωθεί, κατά πάσα πιθανότητα, μια κατάσταση που δεν θα διαφέρει κατά πολύ από τη σημερινή κατάσταση πολυμορφίας που επικρατεί στην Ένωση Επομένως, η έκθεση για την κατάσταση που απορρέει από την εφαρμογή της οδηγίας που θα υποβάλει η Επιτροπή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έως τις 28 Ιουλίου συνοδευόμενη, ενδεχομένως, από προτάσεις θα πρέπει να αποτελέσει τη βάση για τη σφαιρική ανάλυση της πιθανής τροποποίησης της οδηγίας 2008/51/ΕΚ στην κατεύθυνση μιας απλούστευσης που θα ενσωματώνει όλες τις ιδιαιτερότητες και τους περιορισμούς που είναι εγγενείς σε αυτό το είδος προϊόντος Τα συμπεράσματα της παρούσας έκθεσης θα παρουσιαστούν τον Οκτώβριο του 2012 στη συνεδρίαση της ομάδας των αρμόδιων επαφών που προβλέπεται στην οδηγία. Τα συμπεράσματα αυτά θα πρέπει, επίσης, να συζητηθούν στο πλαίσιο της διάσκεψης για την παράνομη διακίνηση πυροβόλων όπλων που σκοπεύει να διοργανώσει η Επιτροπή τον Νοέμβριο του 2012, με τη συμμετοχή των μερών που εμπλέκονται στην καταπολέμηση αυτού του είδους εγκληματικότητας. Πρόκειται, συγκεκριμένα, για την καταγραφή των αναγκών σε αυτόν τον τομέα και την εκπόνηση κατευθυντήριων γραμμών για μελλοντικές πρωτοβουλίες. EL 12 EL

Μείωση των επιβλαβών συνεπειών από την εγκληματική χρήση πυροβόλων όπλων στην ΕΕ: μια κοινή προσέγγιση

Μείωση των επιβλαβών συνεπειών από την εγκληματική χρήση πυροβόλων όπλων στην ΕΕ: μια κοινή προσέγγιση Μείωση των επιβλαβών συνεπειών από την εγκληματική χρήση πυροβόλων όπλων στην ΕΕ: μια κοινή προσέγγιση Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επιθυμεί να ζητήσει τη γνώμη των πολιτών και των ενδιαφερόμενων φορέων για το

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0251/113. Τροπολογία. Dita Charanzová εξ ονόματος της Ομάδας ALDE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0251/113. Τροπολογία. Dita Charanzová εξ ονόματος της Ομάδας ALDE 8.3.2017 A8-0251/113 113 Άρθρο 1 παράγραφος 1 σημείο 8 Άρθρο 10 γ (νέο) Άρθρο 10γ (νέο) Η Επιτροπή εγκρίνει κατ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το άρθρο 13α με σκοπό τη συμπλήρωση της παρούσας οδηγίας

Διαβάστε περισσότερα

Εφαρµογή του κανονισµού αµοιβαίας αναγνώρισης στα όπλα και στα πυροβόλα όπλα

Εφαρµογή του κανονισµού αµοιβαίας αναγνώρισης στα όπλα και στα πυροβόλα όπλα ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ - Βρυξέλλες 1.2.2010 Έγγραφο καθοδήγησης 1 Εφαρµογή του κανονισµού αµοιβαίας αναγνώρισης στα όπλα και στα πυροβόλα όπλα 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σκοπός

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2016 COM(2016) 798 final 2016/0399 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την προσαρμογή διαφόρων νομικών πράξεων στον τομέα της

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.5.2017 COM(2017) 242 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την επανεξέταση της πρακτικής εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ 1. ΠΛΑΙΣΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0007/1. Τροπολογία. Jörg Meuthen εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0007/1. Τροπολογία. Jörg Meuthen εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 31.1.2018 A8-0007/1 1 Παράγραφος 7 7. υπογραμμίζει ότι με τις έδρες που θα εκκενωθούν μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση θα διευκολυνθεί η υιοθέτηση μιας νέας κατανομής των

Διαβάστε περισσότερα

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Τα πεδία με αστερίσκο () είναι υποχρεωτικά. Όνομα Ηλεκτρονική διεύθυνση Εισαγωγή 1

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.9.2015 COM(2015) 490 final ANNEX 7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Διαχείριση της προσφυγικής

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.5.2016 L 121/11 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/699 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Μαΐου 2016 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2016, των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για ορισμένα καθεστώτα άμεσης στήριξης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 17.11.2003 COM(2003) 700 τελικό 2003/0274 (COD) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.5.2015 COM(2015) 193 final 2015/0100 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου για την εξάλειψη του παράνομου

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - Διαβούλευση που οργανώνει η Γενική Διεύθυνση "MARKT"

ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - Διαβούλευση που οργανώνει η Γενική Διεύθυνση MARKT ΔΙΑΒΟΥΛΕΥΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΔΙΑΣΥΝΟΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΗΣ ΕΔΡΑΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ - Διαβούλευση που οργανώνει η Γενική Διεύθυνση "MARKT" Εισαγωγή Αρχική παρατήρηση: Το παρακάτω έγγραφο συντάχθηκε από τις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 73/20 15.3.2019 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/410 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Νοεμβρίου 2018 για τον καθορισμό εκτελεστικών τεχνικών προτύπων όσον αφορά τις λεπτομέρειες και τη δομή των πληροφοριών που

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.7.2015 L 176/29 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/1089 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015, των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για ορισμένα καθεστώτα άμεσης στήριξης

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.1.2019 C(2019) 111 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16.1.2019 για τον καθορισμό των λεπτομερών ρυθμίσεων δυνάμει της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 179/5 ΟΔΗΓΙΕΣ

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 179/5 ΟΔΗΓΙΕΣ 8.7.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 179/5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2008/51/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Μαΐου 2008 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.7.2016 COM(2016) 440 final 2016/0202 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου (2015) για την τροποποίηση του

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.10.2016 C(2016) 6906 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31.10.2016 σχετικά με την τροποποίηση του κατ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2015/2195

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 22.3.2013 COM(2013) 154 final 2013/0083 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Πρωτοκόλλου σχετικά με την καταπολέμηση της

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.2.2017 COM(2017) 119 final 2017/0049 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην εξηκοστή σύνοδο

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

EΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

EΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.5.2014 COM(2014) 271 final EΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για τον υπολογισμό, τη χρηματοδότηση, την πληρωμή και την εγγραφή στον προϋπολογισμό της διόρθωσης των δημοσιονομικών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.12.2013 SWD(2013) 513 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

L 243/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΠΙΤΡΟΠΗ

L 243/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΠΙΤΡΟΠΗ L 243/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.9.2006 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Αυγούστου 2006 για τον καθορισμό ενδεικτικής κατανομής, ανά κράτος μέλος, των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων

Διαβάστε περισσότερα

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Τα πεδία με αστερίσκο () είναι υποχρεωτικά. Όνομα Ηλεκτρονική διεύθυνση Εισαγωγή 1

Διαβάστε περισσότερα

Η εκτέλεση του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2015 δείχνει πλεόνασμα ύψους ,74 ευρώ που προκύπτει από:

Η εκτέλεση του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2015 δείχνει πλεόνασμα ύψους ,74 ευρώ που προκύπτει από: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 2016 (OR. en) 9586/16 BUDGET 15 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2 του γενικού προϋπολογισμού για το 2016: Εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2013 COM(2013) 521 final 2013/0247 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.3.2019 COM(2019) 157 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την πορεία της προσχώρησης των κρατών μελών στη Διεθνή σύμβαση του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.2.2017 COM(2017) 61 final 2017/0018 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Εσθονίας να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 51 I Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Νομοθεσία 62o έτος 22 Φεβρουαρίου 2019 Περιεχόμενα II Μη νομοθετικές πράξεις ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Κανονισμός (ΕΕ) 2019/316 της Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.7.2014 COM(2014) 448 final 2014/0207 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1340/2008 του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2008,

Διαβάστε περισσότερα

L 307/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.11.2012

L 307/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.11.2012 L 307/62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.11.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EE) αριθ. 1020/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμβρίου 2012 σχετικά με την έγκριση σχεδίου κατανομής, στα κράτη μέλη, των

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 28.5.2003 SEC(2003) 627 τελικό 2002/0123 (COD) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύµφωνα µε το άρθρο 251, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο

Διαβάστε περισσότερα

6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B

6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) 6420/1/16 REV 1 FISC 28 ECOFIN 140 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 15550/15 Θέμα: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

RESTREINT UE. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

RESTREINT UE. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 1.7.2014 COM(2014) 447 final 2014/0208 (NLE) This document was downgraded/declassified Date 23.7.2014 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

A8-0251/123. Kristina Winberg, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Beatrix von Storch, Peter Lundgren, Petr Mach εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

A8-0251/123. Kristina Winberg, Robert Jarosław Iwaszkiewicz, Beatrix von Storch, Peter Lundgren, Petr Mach εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 9.3.2017 A8-0251/123 123 Αιτιολογική σκέψη 4 (4) Οι φορείς που ασχολούνται με πολιτιστικές και ιστορικές πτυχές των όπλων και είναι αναγνωρισμένοι με την ιδιότητα αυτή από το κράτος μέλος στου οποίου την

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0049 (NLE) 6795/17 UD 55 CORDROGUE 31 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.7.2014 COM(2014) 520 final ANNEXES 1 to 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Η ενεργειακή απόδοση και η συμβολή της

Διαβάστε περισσότερα

6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 1 DGD 1C

6755/16 ΘΚ/γομ/ΠΧΚ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0269 (COD) 6755/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 6037/1/16 REV 1 Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. της. ανακοίνωσης της Επιτροπής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. της. ανακοίνωσης της Επιτροπής ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 639 final ANNEXES 3 to 4 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III: Συνολική αξιολόγηση της προσθετικότητας (άρθρο 95 του ΚΚΔ) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV: Χρονοδιάγραμμα για την υποβολή

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6/2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6/2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.12.2014 COM(2014) 730 final ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 6/2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα III Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.1.2018 COM(2018) 5 final 2017/0361 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Μάλτας να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από το

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.1.2013 COM(2013) 15 final 2013/0010 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2173/2005 του

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.3.2015 COM(2015) 117 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Eξαιρέσεις χορηγούμενες από τα κράτη μέλη δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 1371/2007

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.6.2013 COM(2013) 482 final 2013/0225 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία εξουσιοδοτούνται τα κράτη μέλη να επικυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 25.5.2018 COM(2018) 349 final 2018/0181 (CNS) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 389/2012 για την διοικητική συνεργασία στον τομέα

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά

Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά Πίνακας αποτελεσμάτων για την ενιαία αγορά Αποτελέσματα ανά κράτος μέλος Κύπρος (Περίοδος αναφοράς: 2015) Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο Έλλειμμα μεταφοράς της ενωσιακής νομοθεσίας στο εθνικό δίκαιο: 0,7%

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας 7 Δεκεμβρίου 2009

Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας 7 Δεκεμβρίου 2009 Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορίας 7 Δεκεμβρίου 2009 ΓΝΩΜΗ ΑΡΙΘ. 03/2009 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ της 7 ης Δεκεμβρίου 2009 για κανονισμό της Επιτροπής για την τροποποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.10.2015 COM(2015) 549 final 2015/0255 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην ευρωπαϊκή επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

5538/11 GA/ag,nm DG C 1 B

5538/11 GA/ag,nm DG C 1 B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2011 (OR. en) 5538/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 3 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση ενισχυμένης

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τον συμμετέχοντα στη διαβούλευση

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τον συμμετέχοντα στη διαβούλευση Δημόσια διαβούλευση για την αξιολόγηση της νομοθεσίας της ΕΕ σχετικά με τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα και τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων στο πλαίσιο του προγράμματος βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. της πρότασης για. Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. της πρότασης για. Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.9.2016 COM(2016) 491 final ANNEXES 1 to 7 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ της πρότασης για Κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση ενωσιακού συστήματος για την

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.11.2013 COM(2013) 771 final 2013/0379 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την αναπροσαρμογή, από την 1η Ιουλίου 2013, των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.10.2016 COM(2016) 671 final 2016/0327 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Οκτωβρίου 2014 (OR. en) 14333/14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 13884/14 Θέμα: CDR 109 INST 511 AG 17 Πρόταση απόφασης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.9.2014 COM(2014) 569 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ για την εφαρμογή από τα κράτη μέλη της οδηγίας 2000/30/ΕΚ του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2013 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2013 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.9.2013 COM(2013) 655 final ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΣΤΟ ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2013 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ EL EL ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΤΟΛΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0027 (NLE) 6183/18 FISC 63 ECOFIN 108 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΑΣΕ/ICAP CEO Index Τέλος 4 ου τριμήνου Τριμηνιαίος Δείκτης Οικονομικού Κλίματος

ΕΑΣΕ/ICAP CEO Index Τέλος 4 ου τριμήνου Τριμηνιαίος Δείκτης Οικονομικού Κλίματος Τριμηνιαίος Οικονομικού Κλίματος Η έρευνα για την κατάρτιση του δείκτη πραγματοποιείται από την Εταιρεία Ανώτατων Στελεχών Επιχειρήσεων (ΕΑΣΕ), φορέα που εκφράζει και εκπροσωπεί το ανώτατο επαγγελματικό

Διαβάστε περισσότερα

Συνθήκη Σένγκεν Η Γαλλία, η Γερμανία, το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο και οι Κάτω Χώρες αποφάσισαν, το 1985,

Συνθήκη Σένγκεν Η Γαλλία, η Γερμανία, το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο και οι Κάτω Χώρες αποφάσισαν, το 1985, Συνθήκη Σένγκεν Ο χώρος και η συνεργασία Σένγκεν βασίζονται στη συνθήκη του Σένγκεν (Λουξεμβούργο) του 1985. Ο χώρος Σένγκεν αποτελεί έδαφος όπου εξασφαλίζεται η ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων. Οι χώρες

Διαβάστε περισσότερα

Ref. Ares(2014) /07/2014

Ref. Ares(2014) /07/2014 Ref. Ares(2014)2332360-14/07/2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ - Βρυξέλλες 1.2.2010 Έγγραφο καθοδήγησης 1 Η σχέση µεταξύ της οδηγίας 98/34/ΕΚ και του κανονισµού αµοιβαίας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.10.2010 COM(2010) 544 τελικό 2010/0272 (COD) C7-0316/10 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση του κανονισµού (ΕΚ)

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.5.2018 COM(2018) 308 final 2018/0155 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.10.2016 COM(2016) 660 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 Εκτέλεση της απόφασης 2014/335/ΕΕ για τους ίδιους πόρους μετά την

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Συνταγµατικών Υποθέσεων ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ 2007/2169(INI) 5.9.2007 ΣΧΕ ΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά µε την πρόταση τροποποίησης των διατάξεων της Συνθήκης που αφορούν τη σύνθεση του

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.3.2019 C(2019) 1922 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14.3.2019 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Ιουλίου 2016 (OR. en) 11432/16 LIMITE PUBLIC POLGEN 92 JUR 361 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2012 (06.03) (OR. en) 7091/12 ENER 77 ENV 161 DELACT 14

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2012 (06.03) (OR. en) 7091/12 ENER 77 ENV 161 DELACT 14 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 29 Φεβρουαρίου 2012 (06.03) (OR. en) 7091/12 ENER 77 ENV 161 DELACT 14 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Α» της : Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων προς : το Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας αποτελεσμάτων της ενιαίας αγοράς

Πίνακας αποτελεσμάτων της ενιαίας αγοράς Πίνακας αποτελεσμάτων της ενιαίας αγοράς Αποτελέσματα ανά κράτος μέλος Κύπρος (Περίοδος αναφοράς: 2017) Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο Το 2016, τα κράτη μέλη όφειλαν να μεταφέρουν 66 νέες οδηγίες στο εθνικό

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.6.2014 COM(2014) 324 final 2014/0170 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας αποτελεσμάτων της ενιαίας αγοράς

Πίνακας αποτελεσμάτων της ενιαίας αγοράς Πίνακας αποτελεσμάτων της ενιαίας αγοράς Αποτελέσματα ανά κράτος μέλος Ελλάδα (Περίοδος αναφοράς: 2017) Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο Το 2016 τα κράτη μέλη όφειλαν να μεταφέρουν στο εθνικό τους δίκαιο 66

Διαβάστε περισσότερα

ΕΤΗΣΙΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΕΤΗΣΙΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.2.2017 COM(2017) 67 final ΕΤΗΣΙΑ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ των ετήσιων εκθέσεων δραστηριοτήτων των κρατών μελών όσον αφορά τις εξαγωγικές πιστώσεις κατά την έννοια του

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0089(COD) της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/0089(COD) της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 17.7.2013 2013/0089(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών προς

Διαβάστε περισσότερα

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 5 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.9.2014 SWD(2014) 274 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) 5063/15 ADD 1 STATIS 24 COMPET 123 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Χρηματοoικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Χρηματοoικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.6.2015 COM(2015) 295 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Χρηματοoικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης EL EL 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ Το 11 ο

Διαβάστε περισσότερα

6812/15 ΑΒ/γπ 1 DG D 2A

6812/15 ΑΒ/γπ 1 DG D 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 205 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 203/09 (COD) 682/5 JUSTCIV 40 FREMP 36 CODEC 283 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Κ Α Τ Ε Π Ε Ι Γ Ο Ν - Ε Κ Λ Ο Γ Ι Κ Ο

Κ Α Τ Ε Π Ε Ι Γ Ο Ν - Ε Κ Λ Ο Γ Ι Κ Ο Κ Α Τ Ε Π Ε Ι Γ Ο Ν - Ε Κ Λ Ο Γ Ι Κ Ο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα 25 Νοεμβρίου 2013 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ Αριθ. Πρωτ.: 47412 ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΑΝΑΠΤ. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΚΛΟΓΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΚΛΟΓΩΝ ΠΡΟΣ: Ταχ. Διεύθυνση:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0269 (COD) 6037/1/16 REV 1 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία αριθ. προηγ. εγγρ.: 5662/16

Διαβάστε περισσότερα

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με τον εκσυγχρονισμό του ΦΠΑ για το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με τον εκσυγχρονισμό του ΦΠΑ για το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο Δημόσια διαβούλευση σχετικά με τον εκσυγχρονισμό του ΦΠΑ για το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο Πλαίσιο και στόχοι της παρούσας δημόσιας διαβούλευσης: Το γεγονός ότι οι επιχειρήσεις οι οποίες επιδιώκουν

Διαβάστε περισσότερα

Επικύρωση της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή

Επικύρωση της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.11.2013 COM(2013) 768 final ANNEX 1 Επικύρωση της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Οκτώβριο Πηγή Eurostat -

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Οκτώβριο Πηγή Eurostat - ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για

Διαβάστε περισσότερα

ΙΙΙ ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ VI ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ

ΙΙΙ ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ VI ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ L 348/130 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.12.2008 ΙΙΙ (Πράξεις εγκριθείσες δυνάμει της συνθήκης ΕΕ) ΠΡΑΞΕΙΣ ΕΓΚΡΙΘΕΙΣΕΣ ΔΥΝΑΜΕΙ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ VI ΤΗΣ ΣΥΝΘΗΚΗΣ ΕΕ ΑΠΟΦΑΣΗ 2008/976/ΔΕΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 24.9.2014 L 280/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 994/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαΐου 2014 για την τροποποίηση των παραρτημάτων VIII και VIIIγ του κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

6014/16 ΕΚΜ/γπ/ΘΛ 1 DGG 2B

6014/16 ΕΚΜ/γπ/ΘΛ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6014/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 12 Φεβρουαρίου 2016 Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 715 final 2014/0339 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.9.2011 COM(2011) 533 τελικό 2008/0062 (COD) ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σύµφωνα µε το άρθρο 294 παράγραφος 7 στοιχείο γ) της συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.10.2014 COM(2014) 649 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 6 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2014 ΓΕΝΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΣΟΔΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΑΠΑΝΩΝ ΑΝΑ ΤΜΗΜΑ Τμήμα ΙΙΙ -

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 9.8.2017 COM(2017) 421 final 2017/0188 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2014/797/ΕΕ, με την οποία επιτρέπεται

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Ιούλιο 2011.

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Ιούλιο 2011. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 210.32.59.197 - FAX 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, XXX COM(2018) 398 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1588 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, για την εφαρμογή των άρθρων

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 4.10.2014 L 290/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1044/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Οκτωβρίου 2014 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2014, δημοσιονομικών ανώτατων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.5.2017 COM(2017) 267 final 2017/0106 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που θα υιοθετηθεί για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.11.2013 COM(2013) 831 final 2013/0411 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στην Πολωνία να εφαρμόσει μέτρα κατά παρέκκλιση του άρθρου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας,

Διαβάστε περισσότερα