Βιβλίο οδηγιών SCPH Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν αυτό, διαβάστε προσεκτικά αυτό το βιβλίο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

Transcript

1 EL Βιβλίο οδηγιών SCPH Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν αυτό, διαβάστε προσεκτικά αυτό το βιβλίο και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά

2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην τοποθετείτε επάνω στην κονσόλα δοχεία που περιέχουν υγρά. Για να αποφύγετε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε το περίβλημα. Να αναθέτετε τις εργασίες επισκευής αποκλειστικά σε κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό προσωπικό. Προσοχή Η χρήση οπτικών οργάνων με αυτό το προϊόν είναι επικίνδυνη για τα μάτια. Μην προσπαθείτε να αποσυναρμολογήσετε το περίβλημα, γιατί η ακτίνα λέιζερ που χρησιμοποιείται σε αυτή τη μονάδα είναι επικίνδυνη για τα μάτια. Να αναθέτετε τις εργασίες επισκευής αποκλειστικά στο κατάλληλα εκπαιδευμένο τεχνικό προσωπικό. Αυτή η συσκευή είναι ταξινομημένη ως προϊόν ΛΕΙΖΕΡ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ 1. Το προϊόν αυτό έχει ελεγχθεί και έχει διαπιστωθεί ότι πληροί τους περιορισμούς που καθορίζονται στην Οδηγία περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας για χρήση καλωδίου σύνδεσης βραχύτερου των 3 μέτρων. Διαβάστε προσεκτικά πριν λειτουργήσετε την κονσόλα PlayStation 2 Ορισμένα άτομα ενδέχεται να πάθουν επιληπτικές κρίσεις όταν βλέπουν φώτα ή σχήματα που αναβοσβήνουν στο καθημερινό περιβάλλον. Αυτά τα άτομα μπορεί να πάθουν κρίση ενώ παρακολουθούν τηλεόραση ή παίζουν βιντεοπαιχνίδια, συμπεριλαμβανομένων των DVD βίντεο και των παιχνιδιών που χρησιμοποιούνται στην κονσόλα PlayStation 2. Οι παίκτες οι οποίοι δεν έπαθαν ποτέ κρίση, ενδέχεται να πάσχουν από επιληψία που δεν έχει ακόμη εκδηλωθεί. Συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν λειτουργήσετε την κονσόλα PlayStation 2, σε περίπτωση που πάσχετε από επιληψία ή σας παρουσιαστούν οποιαδήποτε από τα ακόλουθα συμπτώματα όταν παρακολουθείτε τηλεοπτικά προγράμματα ή παίζετε βιντεοπαιχνίδια: αλλοιωμένη όραση, μυϊκοί σπασμοί ή άλλες ακούσιες κινήσεις, απώλεια συνείδησης του περιβάλλοντός σας, διανοητική σύγχυση και/ή σπασμοί. Κάποιοι τίτλοι λογισμικού μορφής PlayStation ή PlayStation 2 μπορεί να λειτουργούν διαφορετικά σε αυτή την κονσόλα από ό,τι στις προηγούμενες κονσόλες PlayStation 2 ή PlayStation ή μπορεί να μην λειτουργούν σωστά σε αυτή την κονσόλα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τοποθεσία μας στο Web στη διεύθυνση Όπου βλέπετε αυτό το σύμβολο σε οποιαδήποτε από τα ηλεκτρικά προϊόντα μας ή τη συσκευασία, δείχνει ότι το σχετικό ηλεκτρικό προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται ως γενικό οικιακό απόβλητο στην Ευρώπη. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή επεξεργασία των αποβλήτων του προϊόντος, παρακαλώ να το διαθέτετε σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους ή απαιτήσεις διάθεσης του ηλεκτρικού εξοπλισμού. Με αυτές τις ενέργειες, θα βοηθήσετε να συντηρήσετε τους φυσικούς πόρους και να βελτιώσετε τα πρότυπα της προστασίας του περιβάλλοντος στην επεξεργασία και τη διάθεση των ηλεκτρικών αποβλήτων. 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

3 Πίνακας περιεχομένων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ...2 Προφυλάξεις...4 Προετοιμασία Πώς να ξεκινήσετε...7 Ονομασίες τμημάτων...8 Σύνδεση σε τηλεόραση...9 Σύνδεση ψηφιακού εξοπλισμού ήχου...12 Σύνδεση χειριστηρίου...12 Σύνδεση του μετασχηματιστή και του καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος...13 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κονσόλας...14 Παιχνίδια Διεξαγωγή ενός παιχνιδιού...15 Χρήση Καρτών Μνήμης...18 Δίσκοι CD ήχου Αναπαραγωγή δίσκου CD ήχου...20 Δίσκοι DVD Αναπαραγωγή δίσκου DVD...22 Χρήση των τρόπων λειτουργίας αναπαραγωγής...26 Προσαρμογή των ρυθμίσεων της αναπαραγωγής DVD...28 Κύριο μενού Προβολή του κύριου μενού...35 Χρήση της οθόνης περιήγησης...35 Χρήση του μενού διαμόρφωσης του συστήματος...36 Χρήση της οθόνης πληροφοριών έκδοσης...39 Σύνδεση Σύνδεση σε δίκτυο...42 Δημιουργία ρυθμίσεων δικτύου...44 Πρόσθετες πληροφορίες Συμβατό λογισμικό...45 Πρόσθετα εξαρτήματα ΕΓΓΥΗΣΗ...47 Προδιαγραφές...48 Αντιμετώπιση προβλημάτων...50 EL Πίνακας περιεχομένων 3

4 Προφυλάξεις Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί με τις υψηλότερες προδιαγραφές ασφάλειας. Ωστόσο, κάθε ηλεκτρική συσκευή, εάν χρησιμοποιηθεί λανθασμένα, ενέχει τον κίνδυνο πρόκλησης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυματισμού. Για να συμβάλλετε στη διασφάλιση απρόσκοπτης λειτουργίας, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Ακολουθήστε όλες τις προειδοποιήσεις, τις προφυλάξεις και τις οδηγίες. Σταματήστε αμέσως τη χρήση και αποσυνδέστε το καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος από την πρίζα εάν η συσκευή λειτουργεί ασυνήθιστα ή παράγει ασυνήθιστους ήχους ή οσμές. Επικοινωνήστε με την αρμόδια γραμμή εξυπηρέτησης πελατών PlayStation, που αναφέρεται σε κάθε εγχειρίδιο λογισμικού των PlayStation και PlayStation 2, εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά. Ασφάλεια Μην αφαιρείτε το περίβλημα της κονσόλας και μην αποσυναρμολογείτε την κονσόλα. Η δέσμη λέιζερ που εκπέμπεται από τους φακούς της μονάδας αυτής ενδέχεται να προκαλέσει βλάβες στους οφθαλμούς. Μην χρησιμοποιείτε την κονσόλα κοντά σε νερό. Να φυλάτε την κονσόλα και όλα τα καλώδια σύνδεσης μακριά από παιδιά. Μην αγγίζετε το βύσμα του καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος με βρεγμένα χέρια. Μην αγγίζετε την κονσόλα ή τα συνδεδεμένα εξαρτήματα κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής καταιγίδας. Μην αγγίζετε την κονσόλα ή τον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα, ενόσω η κονσόλα είναι ενεργοποιημένη, διότι ενδέχεται να προκληθούν εγκαύματα χαμηλής θερμοκρασίας. Μην τοποθετείτε την κονσόλα και τα συνδεδεμένα εξαρτήματα στο πάτωμα ή σε σημεία όπου ενδέχεται να σκοντάψουν ή να μπερδευτούν τα διερχόμενα άτομα. Πριν από την αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD, προσαρμόστε τις ρυθμίσεις της αναπαραγωγής DVD ακολουθώντας τις παρεχόμενες οδηγίες. Εάν οι ρυθμίσεις δεν είναι σωστές, ενδέχεται να παραχθεί ένας δυνατός ήχος, ο οποίος πιθανόν να τραυματίσει τα αυτιά σας ή να προκαλέσει βλάβη στα ηχεία. Μην αγγίζετε τους δίσκους ενόσω περιστρέφονται, καθώς ενδέχεται να τραυματιστείτε ή να προκαλέσετε ζημιά στο δίσκο. Προσέχετε πώς κλείνετε το κάλυμμα το δίσκου ώστε να μην πιάσετε το χέρι ή τα δάκτυλά σας, καθώς είναι πιθανόν να τραυματιστείτε ή να προκαλέσετε ζημιά στην κονσόλα. Προφυλάξεις για την υγεία Σταματήστε αμέσως τη χρήση της κονσόλας εάν αισθανθείτε οποιοδήποτε από τα παρακάτω συμπτώματα. Εάν τα συμπτώματα επιμένουν, συμβουλευτείτε έναν ιατρό. Ζάλη, ναυτία ή αίσθηση παρόμοια με αστάθεια Κούραση, αίσθημα κόπωσης στα χέρια Κουρασμένα και ξηρά μάτια που πονάνε Όταν λειτουργείτε τη μονάδα, θα πρέπει να παίζετε σε καλά φωτιζόμενο χώρο και να κάθεστε σε απόσταση ασφαλείας από την οθόνη της τηλεόρασης. Αποφύγετε να λειτουργείτε την κονσόλα για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα. Κάνετε διάλειμμα για περίπου 15 λεπτά κάθε μία ώρα παιχνιδιού. Μην λειτουργείτε την κονσόλα όταν αισθάνεστε κουρασμένοι ή πάσχετε από έλλειψη ύπνου. Εάν ακούτε κάποιον συνεχόμενο ήχο για μεγάλο χρονικό διάστημα και σε υψηλή ένταση, ενδέχεται να επηρεαστεί αρνητικά η ακοή σας. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί, ειδικά εάν χρησιμοποιείτε ακουστικά. Προσαρμόστε τον ήχο έτσι ώστε να μπορείτε να ακούτε τους ήχους του περιβάλλοντός σας. Χρήση και χειρισμός Μην πετάτε και μην ρίπτετε κάτω την κονσόλα ή τα εξαρτήματά της και μην τα εκθέτετε σε ισχυρές κρούσεις. Μην τοποθετείτε την κονσόλα ή τα εξαρτήματά της σε επιφάνειες ασταθείς, κεκλιμένες ή επιφάνειες που υφίστανται κραδασμούς. Μην εκθέτετε την κονσόλα ή τα εξαρτήματά της σε υψηλές θερμοκρασίες, υψηλή υγρασία ή άμεσο ηλιακό φως (λειτουργήστε την σε περιβάλλον όπου το εύρος θερμοκρασιών κυμαίνεται από 5 C έως 35 C). Μην τοποθετείτε την κονσόλα ή τα εξαρτήματά της σε θέσεις όπου υφίστανται ξαφνικές μεταβολές θερμοκρασίας (για παράδειγμα, μεταβολές της τάξης των 10 C ανά ώρα ή περισσότερο). Μην αφήνετε την κονσόλα ή τα εξαρτήματά της μέσα σε αυτοκίνητα με κλειστά παράθυρα (ιδιαίτερα το καλοκαίρι). 4 Προφυλάξεις

5 Μην τοποθετείτε την κονσόλα σε σημεία που δεν αερίζονται επαρκώς, όπως σε μικρούς, κλειστούς χώρους, να ακουμπά απευθείας επάνω σε κάποιο τοίχο ή σε παχύ χαλί ή σκέπασμα. Μην εκθέτετε την κονσόλα σε σκόνη, καπνό ή ατμό. Κάτι τέτοιο πιθανόν να προκαλέσει βλάβη στην κονσόλα. Μην επιτρέψετε να εισέλθουν στην κονσόλα υγρά ή μικρά σωματίδια. Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στην κονσόλα. Μην αγγίζετε τις υποδοχές της κονσόλας και των εξαρτημάτων της και μην εισάγετε ξένα αντικείμενα σε αυτούς. Μην τοποθετείτε την κονσόλα κοντά σε μαγνητικά πεδία που παράγονται από μαγνήτες ή από μεγάφωνα. Να τοποθετείτε την κονσόλα μόνον στην οριζόντια ή την κατακόρυφη θέση. Όταν την τοποθετείτε στην κατακόρυφη θέση, χρησιμοποιήστε το Κατακόρυφο Στήριγμα (για PlayStation 2) (πωλείται χωριστά) το οποίο είναι συμβατό με την κονσόλα αυτή. Επίσης, μην αλλάζετε θέση στην κονσόλα, ενόσω είναι ενεργοποιημένη. Χρήση του μετασχηματιστή και του καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος Για να εξασφαλίσετε την ασφαλή λειτουργία, πρέπει να επιθεωρείτε τακτικά τον μετασχηματιστή και το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος. Εάν προκληθεί βλάβη, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία και επικοινωνήστε με την αρμόδια γραμμή εξυπηρέτησης πελατών PlayStation, που αναφέρεται σε όλα τα εγχειρίδια λογισμικού των PlayStation και PlayStation 2. Μην χρησιμοποιείτε άλλο μετασχηματιστή και καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος από αυτά που παρέχονται. Ελέγξτε ότι δεν υπάρχει σκόνη ή χνούδι στο βύσμα του καλωδίου, προτού το εισάγετε στην πρίζα. Εάν το βύσμα λερωθεί, σκουπίστε το με ένα στεγνό πανί προτού το συνδέσετε. Αποσυνδέστε το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος από την πρίζα προτού καθαρίσετε ή μετακινήσετε την κονσόλα ή όταν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε την κονσόλα για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο, πιάστε το καλώδιο ρεύματος από το βύσμα και τραβήξτε το απευθείας από την πρίζα. Μην τραβάτε ποτέ από το καλώδιο και μην τραβάτε υπό γωνία. Μην συνδέετε τον μετασχηματιστή και/ή το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος σε μετασχηματιστή τάσης ή σε αναστροφέα ρεύματος. Σημειώσεις για την ασφάλεια κατά τη χρήση του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2)* Εάν νοιώθετε κουρασμένος ή κάποιο δυσάρεστο αίσθημα ή τα χέρια σας πονάνε με τη χρήση του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2) σταματήστε τη χρήση της κονσόλας. Εάν η κατάσταση επιμείνει, συμβουλευτείτε γιατρό. Το Αναλογικό Χειριστήριο (DUALSHOCK 2) προορίζεται για χρήση με τα χέρια και μόνο. Μην το φέρετε σε επαφή με το κεφάλι, το πρόσωπο ή τα οστά οποιουδήποτε άλλου μέρους του σώματος. Η λειτουργία δόνησης του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2) μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς. Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία δόνησης εάν έχετε κάποιο πρόβλημα ή τραυματισμό στα οστά, τις αρθρώσεις ή τους μύες των χεριών ή των βραχιόνων σας. Σημειώστε ότι ορισμένοι τίτλοι λογισμικού PlayStation 2 και PlayStation ενεργοποιούν τη λειτουργία δόνησης ως προεπιλογή. Στις περισσότερες περιπτώσεις, η λειτουργία δόνησης μπορεί να απενεργοποιηθεί από το μενού επιλογών του λογισμικού. Μην παίζετε αυτούς τους τίτλους χρησιμοποιώντας το Αναλογικό Χειριστήριο (DUALSHOCK 2) εκτός και αν απενεργοποιήσετε τη λειτουργία δόνησης. Να αποφεύγετε την παρατεταμένη χρήση του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2). Κάντε διάλειμμα ανά διαστήματα των 30 λεπτών περίπου. * Οι σημειώσεις αυτές ισχύουν και για τα άλλα χειριστήρια. Σύνδεση με καλώδιο δικτύου Μην συνδέετε καλώδια δικτύου ή τηλεφωνικά καλώδια των παρακάτω τύπων στην υποδοχή δικτύου: Τυπικές τηλεφωνικές γραμμές οικιακής χρήσης Καλώδια δικτύου που δεν είναι κατάλληλα για χρήση με δίκτυο 10Base-T/100Base-TΧ. Οποιαδήποτε γραμμή τηλεφώνου ή δεδομένων συμβατή κατά ISDN (ψηφιακή) Τηλεφωνικές γραμμές PBX Άλλοι άγνωστοι τύποι γραμμών τηλεφώνου EL Προφυλάξεις 5

6 Χειρισμός δίσκου Μην ακουμπάτε την επιφάνεια του δίσκου όταν τον χειρίζεστε, κρατήστε τον από τις άκρες. Μην κολλάτε χαρτί ή αυτοκόλλητες ταινίες επάνω στο δίσκο και μην γράφετε επάνω στους δίσκους. Τυχόν δακτυλιές, σκόνη, βρωμιά ή γρατσουνιές επάνω στο δίσκο πιθανόν να παραμορφώσουν την εικόνα ή να μειώσουν την ποιότητα του ήχου. Να χειρίζεστε τους δίσκους πάντοτε με προσοχή και να βεβαιώνεστε ότι είναι καθαροί πριν από τη χρήση. Μην αφήνετε τους δίσκους κοντά σε πηγές θερμότητας, σε άμεσο ηλιακό φως ή σε χώρους με υψηλή υγρασία. Να καθαρίζετε τους δίσκους στη θέση τους όταν δεν τους χρησιμοποιείτε οι δίσκοι με γρατσουνιές ή ζημιές δεν θα λειτουργούν σωστά. Καθαρίστε τους δίσκους με ένα μαλακό πανί, σκουπίζοντας απαλά από το κέντρο προς τις άκρες. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες όπως βενζόλιο, καθαριστικά του εμπορίου που δεν προορίζονται για δίσκους CD και μη αντιστατικά σπρέι που προορίζονται για δίσκους βινυλίου. Μην αφήνετε το δίσκο μέσα στην κονσόλα όταν μετακινείτε ή αλλάζετε τη θέση της. Μην χρησιμοποιείτε δίσκους ακανόνιστου σχήματος (για παράδειγμα δίσκους σε σχήμα καρδιάς ή αστεριού) ή δίσκους που έχουν υποστεί ζημιά, έχουν παραμορφωθεί ή επιδιορθωθεί. Ποτέ μην αποσυναρμολογείτε την κονσόλα ή τα εξαρτήματα που τη συνοδεύουν Να χρησιμοποιείτε την κονσόλα PlayStation 2 και τα εξαρτήματά της σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Δεν παρέχεται εξουσιοδότηση για την ανάλυση ή την μετατροπή της κονσόλας ή για την ανάλυση και τη χρήση των διατάξεων των κυκλωμάτων της. Στο εσωτερικό της κονσόλας PlayStation 2 δεν υπάρχουν εξαρτήματα που να μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη. Η αποσυναρμολόγηση της κονσόλας θα ακυρώσει την εγγύηση. Επιπλέον, υπάρχει κίνδυνος έκθεσης σε ακτινοβολία λέιζερ, καθώς και κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας. 6 Προφυλάξεις Όταν συνδέετε την κονσόλα σε τηλεόραση πλάσματος ή σε τηλεόραση* προβολής Μην αφήνετε κάποια ακίνητη εικόνα στην οθόνη της τηλεόρασης για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, καθώς αυτό πιθανόν να αφήσει ένα μόνιμο, αχνό είδωλο στην οθόνη. * Εκτός από τους τύπους οθόνης LCD. Συγκέντρωση υδρατμών Εάν μεταφέρετε απευθείας την κονσόλα ή το δίσκο από ένα ψυχρό σε ένα θερμό χώρο, πιθανόν να αποτεθεί υγρασία στο φακό μέσα στην κονσόλα ή επάνω στο δίσκο. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, η κονσόλα πιθανόν να μην λειτουργεί σωστά. Στην περίπτωση αυτή, αφαιρέστε το δίσκο, απενεργοποιήστε την κονσόλα και αποσυνδέστε την από την πρίζα. Μην τοποθετήσετε και πάλι το δίσκο στην κονσόλα προτού εξατμιστεί η υγρασία (η διαδικασία αυτή πιθανόν να διαρκέσει πολλές ώρες). Εάν η κονσόλα και πάλι δεν λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με την αρμόδια γραμμή εξυπηρέτησης πελατών PlayStation, που αναφέρεται σε κάθε εγχειρίδιο λογισμικού των PlayStation και PlayStation 2. Καθαρισμός Για λόγους ασφάλειας, προτού καθαρίσετε την κονσόλα ή τα συνδεδεμένα εξαρτήματα, 1) απενεργοποιήστε την κονσόλα, 2) αποσυνδέστε το βύσμα της κονσόλας από την πρίζα και 3) αποσυνδέστε το καλώδιο δικτύου από την υποδοχή δικτύου. Για τον καθαρισμό της κονσόλας, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικό χρώματος, διαλύτες, άλλες χημικές ουσίες ή πανί για τη σκόνη που έχει υποστεί χημική επεξεργασία. Εάν συσσωρευτεί σκόνη στους αεραγωγούς της κονσόλας, αφαιρέστε την με μια ηλεκτρική σκούπα χαμηλής ισχύος. Μην αγγίζετε το φακό που υπάρχει στο εσωτερικό του καλύμματος του δίσκου. Για να προστατεύσετε το φακό από τη σκόνη, έχετε το κάλυμμα του δίσκου κλειστό, εκτός εάν τοποθετείτε ή αφαιρείτε δίσκους. Προστασία των εξωτερικών μερών Για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιών στα βαμμένα μέρη, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Μην χύνετε υγρά όπως οινόπνευμα, βενζόλη, διαλυτικό χρώματος ή άλλες χημικές ουσίες πάνω το προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα από καουτσούκ, βινύλιο ή πλαστικό στις βαμμένες επιφάνειες για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.

7 Προετοιμασία Πως να ξεκινήσετε Πριν χρησιμοποιήσετε την κονσόλα, πρέπει να αφαιρέσετε την προστατευτική ταινία. Προστατευτική ταινία Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας Ελέγξτε ότι έχετε όλα τα παρακάτω είδη. Εάν κάποια είδη λείπουν, επικοινωνήστε με την αρμόδια γραμμή εξυπηρέτησης πελατών PlayStation που αναφέρεται σε κάθε εγχειρίδιο λογισμικού των PlayStation και PlayStation 2. Κονσόλα PlayStation Αναλογικό Χειριστήριο (DUALSHOCK 2)...1 Τοποθέτηση της κονσόλας Μπορείτε να τοποθετήσετε την κονσόλα είτε σε οριζόντια είτε σε κατακόρυφη θέση. Οριζόντια θέση Τοποθετήστε την κονσόλα οριζόντια. Κατακόρυφη θέση Όταν τοποθετείτε την κονσόλα στην κατακόρυφη θέση, χρησιμοποιήστε το Κατακόρυφο Στήριγμα SCPH E (για PlayStation 2) (πωλείται χωριστά). EL Προετοιμασία Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος...1 Καλώδιο ΑV (ενσωματωμένος ήχος/βίντεο)...1 Ορισμένα κατακόρυφα στηρίγματα (για PlayStation 2) δεν μπορούν να χρησιμοποιηθεί με αυτό το μοντέλο κονσόλας PlayStation 2 ( σελίδα 46). Όταν αγοράζετε κατακόρυφο στήριγμα, επιλέξτε το SCPH Υποδοχή βύσματος Euro-AV...1 Καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος...1 Εγχειρίδιο χρήσης...1 Πως να ξεκινήσετε 7

8 Προσοχή Μην τοποθετείτε την κονσόλα σε θέσεις όπου είναι πιθανόν να εκτεθεί στις παρακάτω συνθήκες: Χώρους με υπερβολικό καπνό τσιγάρου ή σκόνη. Τα υπολείμματα καπνού τσιγάρου ή η συσσώρευση σκόνης στα εσωτερικά εξαρτήματα, όπως ο φακός, πιθανόν να προκαλέσουν βλάβη στην κονσόλα. θέσεις εκτεθειμένες σε ακραίες θερμοκρασίες, σε άμεσο ηλιακό φως, κοντά σε πηγή θερμότητας ή μέσα σε αυτοκίνητο με κλειστά παράθυρα (ιδιαίτερα το καλοκαίρι). Οι συνθήκες αυτές ενδέχεται να παραμορφώσουν το περίβλημα της κονσόλας ή να προκαλέσουν δυσλειτουργία της κονσόλας. θέσεις κοντά σε μαγνητικά πεδία, όπως αυτά που παράγονται από μαγνήτες ή μεγάφωνα. θέσεις που υφίστανται κραδασμούς. Ονομασίες τμημάτων Πρόσοψη της κονσόλας PlayStation 2 Κάλυμμα δίσκου A πλήκτρο (άνοιγμα) Υποδοχή ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ 2 Υποδοχή ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ 1 ]/1 Ενδεικτική λυχνία (λειτουργία/αναμονή) ]/1 Πλήκτρο (λειτουργία/αναμονή)/reset λογότυπο της οικογένειας προϊόντων* RESET Δέκτης υπερύθρων (IR) Θύρα χειριστηρίου 1 Θύρα χειριστηρίου 2 Εμπρός αεραγωγοί Υποδοχή σύνδεσης USB * Το λογότυπο της οικογένειας προϊόντων μπορεί να περιστραφεί για να αντιστοιχεί στην οριζόντια ή κατακόρυφη θέση της κονσόλας. Μπορείτε να συνδέσετε συσκευές USB που είναι συμβατές με την κονσόλα PlayStation 2. Σημειώστε, ωστόσο, ότι όλα τα συμβατά με USB προϊόντα δεν λειτουργούν με την κονσόλα PlayStation 2. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή που πρόκειται να συνδέσετε. 8 Ονομασίες τμημάτων

9 Πίσω όψη της κονσόλας PlayStation 2 Σύνδεση σε τηλεόραση Πίσω αεραγωγοί Πριν από τη σύνδεση Υποδοχή σύνδεσης στο δίκτυο (NETWORK)! Υποδοχή εισόδου ρεύματος 8,5 V (DC IN) Μην συνδέσετε το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος της κονσόλας στην πρίζα,προτού ολοκληρώσετε όλες τις άλλες συνδέσεις. Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόραση είναι σβηστή. EL Υποδοχή εξόδου οπτικού ψηφιακού σήματος [DIGITAL OUT (OPTICAL)] Υποδοχή πολλαπλής εξόδου AV (AV MULTI OUT) Για τις ονομασίες των τμημάτων του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2), δείτε την ενότητα Χρήση του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2) ( σελίδα 17). Σύνδεση σε τηλεόραση με χρήση του παρεχόμενου καλωδίου AV Συνδέστε την κονσόλα στην τηλεόραση, όπως φαίνεται παρακάτω. Είσοδοι ήχου και βίντεο της τηλεόρασης VIDEO L-AUDIO-R Πίσω όψη της κονσόλας Προετοιμασία Κίτρινη Λευκή Κόκκινη Μην το χρησιμοποιείτε όταν συνδέετε σε μονοφωνική τηλεόραση. Στην υποδοχή πολλαπλής εξόδου AV (AV MULTI OUT) Καλώδιο AV (ενσωματωμένος ήχος/βίντεο) Σύνδεση σε τηλεόραση 9

10 Προσοχή Εάν προβάλλετε μια ακίνητη εικόνα στην οθόνη τηλεόρασης πλάσματος ή προβολής* για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, ενδέχεται να εμφανιστούν αχνά είδωλα στην οθόνη. Αυτό είναι χαρακτηριστικό του συγκεκριμένου τύπου τηλεόρασης. Οι στατικές, ακίνητες εικόνες, όπως τα μενού ρυθμίσεων της κονσόλας, τα μενού DVD ή η εικόνα κατά την προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής, πιθανόν να αφήσουν μια μόνιμη, αχνή εικόνα στην οθόνη της τηλεόρασης, εάν παραμείνουν στην οθόνη για παρατεταμένο χρονικό διάστημα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν την τηλεόρασή σας. * εκτός από εκείνες με οθόνες LCD. Σύνδεση σε τηλεόραση με υποδοχή Euro-AV, με χρήση του βύσματος σύνδεσης Euro-AV Συνδέστε την κονσόλα PlayStation 2 στην υποδοχή Euro-AV (SCART) της τηλεόρασης, χρησιμοποιώντας το φις σύνδεσης Euro-AV και το καλώδιο AV (ενσωματωμένος ήχος/βίντεο) και βεβαιωθείτε ότι τα ειδικά βύσματα του καλωδίου AV με χρωματική κωδικοποίηση έχουν τοποθετηθεί στις ανάλογες υποδοχές του βύσματος σύνδεσης. Πίσω όψη της κονσόλας Η κονσόλα μπορεί να συνδεθεί σε συσκευή αναπαραγωγής βίντεο ή σε συσκευή αναπαραγωγής βίντεο ενσωματωμένη σε τηλεόραση. Σημειώστε, ωστόσο, ότι εάν παίξετε κάποιο DVD με κρυπτογράφηση ασφάλειας από αντιγραφή, ενδέχεται να μειωθεί η ποιότητα της εικόνας. Βύσμα σύνδεσης Euro-AV Στην υποδοχή σύνδεσης Euro-AV Στην υποδοχή πολλαπλής εξόδου AV (AV MULTI OUT) Καλώδιο AV (ενσωματωμένος ήχος/βίντεο) Μετά τη σύνδεση Ρυθμίστε την τηλεόρασή σας στον κατάλληλο τρόπο λειτουργίας εισόδου βίντεο. Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Οδηγιών της τηλεόρασής σας. 10 Σύνδεση σε τηλεόραση

11 Όταν χρησιμοποιείτε καλώδια που πωλούνται χωριστά Η ποιότητα της εικόνας διαφέρει, ανάλογα με τον τύπο του καλωδίου που χρησιμοποιείται. Χρησιμοποιήστε τις παρακάτω πληροφορίες για να καθορίσετε την καλύτερη μέθοδο σύνδεσης. Εάν χρησιμοποιήσετε κάποιο καλώδιο που αγοράσατε χωριστά, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το καλώδιο. Τηλεόραση Τύπος καλωδίου Τηλεόραση με εισόδους Καλώδιο S VIDEO σήματος βίντεο S (S VIDEO) (SCPH E) Τηλεόραση χωρίς εισόδους Προσαρμογέας RFU σήματος βίντεο (SCPH C) Τηλεόραση με υποδοχή Euro-AV (SCART) Καλώδιο Euro-AV (SCPH-10142) Τηλεόραση με υποδοχές εισόδου Καλώδιο AV συνιστωσών σήματος βίντεο συνιστωσών (για PlayStation 2) (SCPH E) Σημειώσεις Ο τρόπος λειτουργίας προοδευτικής σάρωσης της συσκευής αναπαραγωγής DVD είναι διαθέσιμος μόνον όταν αναπαράγετε ένα δίσκο που έχει εγγραφεί σε μορφή NTSC και προβάλλεται σε τηλεόραση που υποστηρίζει την προοδευτική σάρωση (480p). Δεν μπορείτε να συνδέσετε την κονσόλα σε τηλεόραση με εισόδους σήματος βίντεο συνιστωσών οι οποίες προορίζονται αποκλειστικά για χρήση HDTV (Y PB PR). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν την τηλεόρασή σας. EL Προετοιμασία Κλίμακα ποιότητας εικόνας Υψηλή ποιότητα Καλώδιο AV (παρέχεται) Καλώδιο S VIDEO Καλώδιο AV συνιστωσών Προσαρμογέας RFU Η κλίμακα αυτή προορίζεται μόνον ως αναφορά. Ανάλογα με το προϊόν ή την κατάσταση της τηλεόρασής σας, η ποιότητα της εικόνας πιθανόν να είναι διαφορετική. Όταν χρησιμοποιείτε το καλώδιο Euro-AV, η ποιότητα της εικόνας πιθανόν να ποικίλλει, ανάλογα με τη σύνδεση AV της τηλεόρασής σας. Για τη βέλτιστη ποιότητα εικόνας, συνδέστε το καλώδιο Euro-AV σε μια υποδοχή συμβατή με RGB στην τηλεόρασή σας. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν την τηλεόρασή σας. Σύνδεση σε τηλεόραση 11

12 Σύνδεση ψηφιακού εξοπλισμού ήχου Σύνδεση του χειριστηρίου Χρησιμοποιώντας ένα οπτικό ψηφιακό καλώδιο του εμπορίου, μπορείτε να απολαύσετε περιβάλλοντα ήχο σαν να βρίσκεστε σε κινηματογράφο ή αίθουσα συναυλιών. Όταν συνδέετε την κονσόλα σε εξοπλισμό ήχου με ψηφιακούς συνδέσμους, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν τη συσκευή που πρόκειται να συνδέσετε. 1 Εισαγάγετε το Αναλογικό Χειριστήριο (DUALSHOCK 2) σε μια θύρα χειριστηρίου της κονσόλας. MEMORY CARD Εμπρός όψη κονσόλας Πίσω όψη της κονσόλας Συσκευή που πρόκειται να συνδεθεί DIGITAL IN OPTICAL Οπτικό ψηφιακό καλώδιο του εμπορίου Σημειώσεις Εάν συνδέσετε την κονσόλα σε εξοπλισμό ήχου χρησιμοποιώντας οπτικό ψηφιακό καλώδιο, πιθανόν να επηρεαστεί η έξοδος ήχου κάποιου λογισμικού PlayStation 2, με αποτέλεσμα να μην παράγεται ήχος. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο όπως το παρεχόμενο καλώδιο AV (ενσωματωμένος ήχος/βίντεο) και συνδέστε το στην υποδοχή πολλαπλής εξόδου AV (AV MULTI OUT) της κονσόλας. Μην χρησιμοποιήσετε οπτικό ψηφιακό καλώδιο. Αφού συνδέσετε τον ψηφιακό εξοπλισμό ήχου, ρυθμίστε την επιλογή Digital Out (Optical) (Έξοδος οπτικού ψηφιακού σήματος) στο On στο μενού διαμόρφωσης συστήματος. Για λεπτομέρειες, δείτε την ενότητα Έξοδος οπτικού ψηφιακού σήματος ( στη σελίδα 37). Αναλογικό χειριστήριο (DUALSHOCK 2) Ορισμένοι τίτλοι λογισμικού απαιτούν τη χρήση συγκεκριμένης θύρας χειριστηρίου. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το λογισμικό. 12 Σύνδεση ψηφιακού εξοπλισμού ήχου

13 Σύνδεση του μετασχηματιστή και του καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος 3 Συνδέστε το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος στην πρίζα. Πίσω όψη της κονσόλας Προειδοποίηση Η υποδοχή της πρίζας πρέπει να τοποθετείται κοντά στον εξοπλισμό και η πρόσβαση σε αυτήν να είναι εύκολη. Μην συνδέσετε στην πρίζα το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος της κονσόλας, προτού ολοκληρώσετε όλες τις άλλες συνδέσεις. 1 Συνδέστε το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος στον μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος. Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος Καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος Καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος Στην πρίζα Ορισμένες περιοχές και χώρες πιθανόν να χρησιμοποιούν διαφορετικούς τύπους πρίζας από τους εικονιζόμενους. Η =/1 ενδεικτική λυχνία (λειτουργία/αναμονή) στην εμπρός όψη της κονσόλας θα ανάψει σε κόκκινο χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η κονσόλα βρίσκεται στον τρόπο λειτουργίας αναμονής. EL Προετοιμασία 2 Συνδέστε το βύσμα του μετασχηματιστή στην υποδοχή εισόδου ρεύματος 8,5 V (DC IN)!, στην πίσω όψη της κονσόλας. Εμπρός όψη κονσόλας RESET Ενδεικτική λυχνία ]/1 Πίσω όψη της κονσόλας! Υποδοχή εισόδου ρεύματος 8,5 V (DC IN) Μετασχηματιστής εναλλασσόμενου ρεύματος Σύνδεση του μετασχηματιστή και του καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος 13

14 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κονσόλας Πριν την ενεργοποίηση της κονσόλας Μην ενεργοποιήσετε την κονσόλα προτού ολοκληρώσετε τα βήματα αυτά. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν την τηλεόρασή σας. Ανάψτε την τηλεόραση. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις της τηλεόρασης, ώστε να δίνει σήμα από τη γραμμή στην οποία έχει συνδεθεί η κονσόλα. Ενεργοποίηση της κονσόλας 1 Βεβαιωθείτε ότι η =/1 ενδεικτική λυχνία (λειτουργία/αναμονή) στην εμπρός όψη της κονσόλας θα ανάβει σε κόκκινο χρώμα. 2 Πατήστε το πλήκτρο =/1 (λειτουργία/αναμονή)/reset στην εμπρός όψη της κονσόλας. Η ενδεικτική λυχνία =/1 στην εμπρός όψη της κονσόλας θα γίνει πράσινη και το σήμα από την κονσόλα θα προβληθεί στην τηλεόραση. Πλήκτρο =/1/RESET Σημειώσεις Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε την κονσόλα αφού την αγοράσετε, θα εμφανιστούν οι οθόνες Γλώσσα, Ζώνη ώρας και Αλλαγή θερινής/χειμερινής ώρας για ρύθμιση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις. Εάν συνδέσετε την κονσόλα σε τηλεόραση ευρείας οθόνης, καθορίστε το Μέγεθος οθόνης στο μενού διαμόρφωσης συστήματος ( σελίδα 37). Απενεργοποίηση της κονσόλας 1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο =/1/RESET στην εμπρός όψη της κονσόλας επί περισσότερο από ένα δευτερόλεπτο. Η ενδεικτική λυχνία =/1 θα γίνει κόκκινη, υποδεικνύοντας ότι η κονσόλα έχει περάσει στον τρόπο λειτουργίας αναμονής. Εμπρός όψη κονσόλας RESET Πλήκτρο =/1/RESET Ενδεικτική λυχνία =/1 Προειδοποίηση Η κονσόλα δεν είναι εντελώς απενεργοποιημένη όταν βρίσκεται στον τρόπο λειτουργίας αναμονής. Εάν δεν σκοπεύετε να λειτουργήσετε την κονσόλα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, αποσυνδέστε το καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος από την πρίζα. Εμπρός όψη κονσόλας RESET Ενδεικτική λυχνία =/1 14 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της κονσόλας

15 Παιχνίδια Διεξαγωγή ενός παιχνιδιού Κάλυμμα δίσκου Τοποθετήστε το δίσκο στην κονσόλα με την πλευρά που φέρει την ετικέτα προς τα επάνω. Πιέστε ελαφρά μέχρις ότου ο δίσκος εφαρμόσει στη θέση του. Τοποθετήστε το δίσκο ώστε και οι τρεις γλωττίδες να βρίσκονται πάνω από την επιφάνεια του δίσκου. EL Παιχνίδια A πλήκτρο (άνοιγμα) Πλήκτρο =/1/RESET Πριν από τη διεξαγωγή ενός παιχνιδιού Ελέγξτε ότι έχουν γίνει σωστά οι συνδέσεις με την τηλεόραση και τον εξοπλισμό ήχου και ότι έχετε εφαρμόσει τις προφυλάξεις. Προφυλάξεις ( σελίδα 4) Σύνδεση σε τηλεόραση ( σελίδα 9) Σύνδεση του χειριστηρίου ( σελίδα 12) Σύνδεση του μετασχηματιστή και του καλωδίου εναλλασσόμενου ρεύματος ( σελίδα 13) Για να παίξετε παιχνίδια στο διαδίκτυο, πρέπει πρώτα να συνδεθείτε και να δημιουργήσετε ένα δίκτυο. Δείτε Σύνδεση σε δίκτυο ( σελίδα 42) για λεπτομέρειες. Έναρξη ενός παιχνιδιού 1 Ενεργοποιήστε την κονσόλα ( σελίδα 14). Προβάλετε το κύριο μενού ( σελίδα 35). 2 Πατήστε το πλήκτρο A (άνοιγμα) στην εμπρός όψη της κονσόλας. Το κάλυμμα του δίσκου θα ανοίξει. 3 Τοποθετήστε το δίσκο στην κονσόλα. Τοποθετήστε το δίσκο στην υποδοχή του δίσκου, με την πλευρά της ετικέτας προς τα επάνω. Πιέστε ελαφρά, μέχρις ότου ο δίσκος εφαρμόσει στη θέση του. Διεξαγωγή ενός παιχνιδιού 15

16 4 Κλείστε το κάλυμμα του δίσκου. Πιέστε το μέσο του καλύμματος του δίσκου. Το παιχνίδι θα ξεκινήσει αφού κλείσει το κάλυμμα του δίσκου. 2 Αφαιρέστε το δίσκο. Κρατήστε προς τα κάτω το μαύρο κεντρικό τμήμα της κονσόλας και ανασηκώστε το δίσκο από τις άκρες του. Πιέστε το μέσο του καλύμματος του δίσκου. Σημειώσεις Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε ένα παιχνίδι από την οθόνη περιήγησης ( σελίδα 35). Εάν ενεργοποιήσετε την κονσόλα αφού έχετε εισαγάγει κάποιο δίσκο, το παιχνίδι θα ξεκινήσει αυτόματα. Για να επανεκκινήσετε ένα παιχνίδι Πατήστε το (λειτουργία/αναμονή)/reset στην εμπρός όψη της κονσόλας. Μην πατήσετε κατά λάθος το ενόσω παίζετε κάποιο παιχνίδι, καθώς εάν γίνει κάτι τέτοιο το παιχνίδι θα επανεκκινηθεί. Ολοκλήρωση ενός παιχνιδιού Προσοχή Όταν αφαιρείτε κάποιο δίσκο, ελέγξτε ότι αυτός έχει σταματήσει εντελώς να περιστρέφεται. Μην αγγίξετε το δίσκο εάν περιστρέφεται, καθώς αυτό πιθανόν να προκαλέσει τραυματισμό, ζημιά στο δίσκο ή βλάβη στην κονσόλα. 3 Κλείστε το κάλυμμα του δίσκου. 4 Πιέστε το πλήκτρο =/1/RESET. Εμφανίζεται το κύριο μενού ( σελίδα 35). Αλλαγή δίσκων παιχνιδιού Πιέστε το μαύρο κεντρικό τμήμα της υποδοχής του δίσκου. 1 Ανοίξτε το κάλυμμα του δίσκου και αφαιρέστε το δίσκο. Όταν αφαιρείτε κάποιο δίσκο, κρατήστε το μαύρο κεντρικό τμήμα της υποδοχής του δίσκου και ανασηκώστε το δίσκο από τις άκρες του. 2 Εισαγάγετε το δίσκο. 3 Κλείστε το κάλυμμα του δίσκου και επανεκκινήστε την κονσόλα. Το νέο παιχνίδι θα ξεκινήσει. Δεν χρειάζεται να απενεργοποιήσετε την κονσόλα όταν αλλάζετε παιχνίδια. 1 Πατήστε το πλήκτρο A στην εμπρός όψη της κονσόλας. 16 Διεξαγωγή ενός παιχνιδιού

17 Χρήση του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2) Το Αναλογικό χειριστήριο (DUALSHOCK 2) είναι εξοπλισμένο με μια ευαίσθητη στην πίεση λειτουργία πλήκτρων. Διαθέτει επίσης λειτουργία δόνησης. Ονομασίες τμημάτων Πλήκτρο ΕΠΙΛΟΓΗ Πλήκτρο L2 Πλήκτρο L1 Πλήκτρα κατεύθυνσης Ενδεικτική λυχνία τρόπου λειτουργίας Πλήκτρο ΑΝΑΛΟΓΙΚΗΣ λειτουργίας Πλήκτρο ΕΚΚΙΝΗΣΗ Πλήκτρο R2 Πλήκτρο R1 Πλήκτρο Πλήκτρο Πλήκτρο Πλήκτρο Δεξιός αναλογικός μοχλός/πλήκτρο R3* Αριστερός αναλογικός μοχλός/πλήκτρο L3* * Ο δεξιός και ο αριστερός αναλογικός μοχλός ή τα πλήκτρα L3 και R3, λειτουργούν μόνο στον αναλογικό τρόπο λειτουργίας (ενδεικτική λυχνία: κόκκινη). * Τα πλήκτρα L3 και R3 λειτουργούν όταν πιέζονται οι αναλογικοί μοχλοί. Προτού χρησιμοποιήσετε το Αναλογικό Χειριστήριο (DUALSHOCK 2), με την κονσόλα ενεργοποιημένη, περιστρέψτε τον αριστερό και το δεξιό αναλογικό μοχλό μία φορά με τους αντίχειρές σας, προτού ξεκινήσετε κάποιο παιχνίδι. Μην στρίβετε τους αναλογικούς μοχλούς, αλλά περιστρέψτε τους, σαν να σχεδιάζετε έναν κύκλο, όπως φαίνεται στο διάγραμμα. Σχετικά με την αλλαγή τρόπων λειτουργίας Το πλήκτρο ΑΝΑΛΟΓΙΚΗΣ λειτουργίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να μεταβείτε από τον ένα τρόπο λειτουργίας στον άλλο. Μεταβείτε στον κατάλληλο τρόπο λειτουργίας. Σημειώστε, ωστόσο, ότι ορισμένοι τίτλοι λογισμικού εκτελούν αυτή τη ρύθμιση αυτόματα. Ψηφιακός τρόπος λειτουργίας (ενδεικτική λυχνία: σβηστή) Αναλογικός τρόπος λειτουργίας (ενδεικτική λυχνία: κόκκινη) Σημειώσεις Όταν χρησιμοποιείτε το Αναλογικό Χειριστήριο στον ψηφιακό τρόπο λειτουργίας, ο αριστερός και ο δεξιός αναλογικός μοχλός δεν λειτουργούν. Επίσης, απενεργοποιείται η ευαίσθητη στην πίεση λειτουργία των πλήκτρων. Ανάλογα με το λογισμικό, ενδέχεται να μην έχετε τη δυνατότητα να αλλάξετε τρόπο λειτουργίας, ακόμα κι αν πατήσετε το πλήκτρο ΑΝΑΛΟΓΙΚΗΣ λειτουργίας. Σχετικά με τα αναλογικά χειριστήρια Κατά την αναπαραγωγή ενός τίτλου λογισμικού της μορφής PlayStation 2, μπορείτε να χρησιμοποιείτε όλα τα πλήκτρα στον αναλογικό τρόπο λειτουργίας, εκτός από τα πλήκτρα START, SELECT, L3 και R3. Κατά την αναπαραγωγή ενός τίτλου λογισμικού της μορφής PlayStation, μόνον ο αριστερός και ο δεξιός αναλογικός μοχλός μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον αναλογικό τρόπο λειτουργίας. Ανάλογα με το λογισμικό, τα πλήκτρα που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στον αναλογικό τρόπο λειτουργίας ενδέχεται να είναι περιορισμένα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το λογισμικό. Διεξαγωγή ενός παιχνιδιού EL Παιχνίδια 17

18 Σχετικά με τη λειτουργία δόνησης Η λειτουργία δόνησης μπορεί να ενεργοποιηθεί και να απενεργοποιηθεί από το μενού επιλογών του λογισμικού. Ανάλογα με το λογισμικό, η λειτουργία δόνησης μπορεί να ενεργοποιείται αυτόματα. Σχετικά με τη χρήση του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK ) (SCPH-110 E) Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το Αναλογικό Χειριστήριο (DUALSHOCK ) (SCPH-110 E) με την κονσόλα PlayStation 2, αλλά οι λειτουργίες των πλήκτρων στον αναλογικό τρόπο λειτουργίας ενδέχεται να διαφέρουν από τις λειτουργίες του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2). Στον αναλογικό τρόπο λειτουργίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνον ο αριστερός και ο δεξιός αναλογικός μοχλός. Δεν υποστηρίζουν όλοι οι τίτλοι λογισμικού της μορφής PlayStation 2 τη χρήση του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK ) (SCPH-110 E). Σε αυτές τις περιπτώσεις, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το Αναλογικό Χειριστήριο (DUALSHOCK 2). Χρήση Καρτών Μνήμης Μπορείτε να αποθηκεύετε και να φορτώνετε δεδομένα παιχνιδιού χρησιμοποιώντας μια Κάρτα Μνήμης. Μπορείτε επίσης να διαγράφετε ή να αντιγράφετε δεδομένα παιχνιδιού από τη μία Κάρτα Μνήμης στην άλλη. Σχετικά με τους τύπους των Καρτών Μνήμης Υπάρχουν δύο τύποι Κάρτας Μνήμης. Επιλέξτε μία Κάρτα Μνήμης που να είναι κατάλληλη για το λογισμικό που χρησιμοποιείτε. Τύπος Κάρτας Μνήμης Συμβατό λογισμικό Μνήμη Κάρτα Μνήμης (8 MB) Λογισμικό μορφής Περίπου 8 MB (για PlayStation 2) PlayStation 2 (SCPH E) Κάρτα Μνήμης Λογισμικό μορφής 15 θέσεις μνήμης (SCPH-1020 E) PlayStation (περίπου 120 KB) Η Κάρτα Μνήμης (8 MB) (για PlayStation 2) χρησιμοποιεί τη MagicGate, μία τεχνολογία προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων μέσω της κρυπτογράφησης των δεδομένων και της ταυτοποίησης του υλικού. Το είναι ένας όρος της τεχνολογίας προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων που έχει αναπτύξει ο Όμιλος Sony. Το δεν εγγυάται συμβατότητα με άλλα προϊόντα που φέρουν το εμπορικό σήμα MagicGate. 18 Χρήση Καρτών Μνήμης

19 Τοποθέτηση Κάρτας Μνήμης Εισαγάγετε την Κάρτα Μνήμης στην είσοδο ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ στην πρόσοψη της κονσόλας. MEMORY CARD Πρόσοψη της κονσόλας Ορισμένοι τίτλοι λογισμικού απαιτούν τη χρήση συγκεκριμένης εισόδου ΚΑΡΤΑΣ ΜΝΗΜΗΣ. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται με το λογισμικό. Αποθήκευση ή φόρτωση δεδομένων του παιχνιδιού Ανάλογα με το λογισμικό, η διαδικασία για την αποθήκευση ή τη φόρτωση ενδέχεται να διαφέρει. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το λογισμικό. Αντιγραφή ή διαγραφή δεδομένων του παιχνιδιού 1 Στην οθόνη Περιήγησης ( σελίδα 35), χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε το εικονίδιο της Κάρτας Μνήμης που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε για την αντιγραφή ή τη διαγραφή δεδομένων και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. 2 Επιλέξτε το εικονίδιο για τα δεδομένα που επιθυμείτε να αντιγράψετε ή να διαγράψετε και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. 3 Επιλέξτε Copy ή Delete και μετά πατήστε το πλήκτρο. Όταν αντιγράφετε δεδομένα του παιχνιδιού, βεβαιωθείτε ότι έχουν τοποθετηθεί στην κονσόλα δύο Κάρτες Μνήμης. Εάν έχετε επιλέξει Delete, μεταβείτε στο βήμα 5. 4 Επιλέξτε τον προορισμό και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. 5 Επιλέξτε Yes και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Ενόσω αντιγράφετε ή διαγράφετε δεδομένα, μην αφαιρείτε τις Κάρτες Μνήμης. 6 Όταν η αντιγραφή ή η διαγραφή ολοκληρωθεί, πατήστε το πλήκτρο. Σημειώσεις Για να προβάλλετε πληροφορίες σχετικά με κάποιο στοιχείο δεδομένων του παιχνιδιού, επιλέξτε το εικονίδιο για τα δεδομένα και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο για να ελέγξετε τις λεπτομέρειες. Συμβατότητα μεταξύ λογισμικού και Καρτών Μνήμης: Δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε ή να αντιγράψετε λογισμικό μορφής PlayStation 2 σε μια Κάρτα Μνήμης (SCPH-1020 E). Δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε δεδομένα παιχνιδιού μορφής PlayStation σε μια Κάρτα Μνήμης (8 MB) (για PlayStation 2). Ωστόσο, είναι δυνατή η αντιγραφή δεδομένων παιχνιδιού μορφής PlayStation από μια Κάρτα Μνήμης (SCPH-1020 E) σε μια άλλη Κάρτα Μνήμης (8 MB) (για PlayStation 2), με σκοπό την αποθήκευση. Έχετε υπ' όψιν ότι είναι αδύνατη η φόρτωση τέτοιου είδους δεδομένων παιχνιδιού απευθείας από μια Κάρτα Μνήμης (8 MB) (για PlayStation 2). EL Παιχνίδια Χρήση Καρτών Μνήμης 19

20 Δίσκοι CD ήχου Αναπαραγωγή δίσκου CD ήχου Αναπαραγωγή δίσκου CD 1 Ενεργοποιήστε την κονσόλα και τοποθετήστε το δίσκο ( σελίδα 15). Ακολουθήστε τα βήματα 1 έως 4 της ενότητας Εκκίνηση του παιχνιδιού. Εμφανίζονται οι αριθμοί των κομματιών. 2 Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε τον αριθμό κομματιού που επιθυμείτε να αναπαράγετε και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Η αναπαραγωγή ξεκινά. Σημειώσεις Εάν ενεργοποιήσετε την κονσόλα αφού τοποθετήσετε το δίσκο, οι αριθμοί των κομματιών εμφανίζονται αυτόματα. Μπορείτε επίσης να αρχίσετε την αναπαραγωγή από την οθόνη Περιήγησης ( σελίδα 35). Προσοχή Για την αναπαραγωγή ενός δίσκου CD ήχου που έχει εγγραφεί σε μορφή DTS, πρέπει να συνδέσετε μια συσκευή με αποκωδικοποιητή DTS στην υποδοχή εξόδου οπτικού ψηφιακού σήματος [DIGITAL OUT (OPTICAL)] ( σελίδα 12). Ενδέχεται να παραχθεί ένας εξαιρετικά δυνατός ήχος, εάν η συσκευή δεν διαθέτει αποκωδικοποιητή DTS ή εάν έχει συνδεθεί στην υποδοχή πολλαπλής εξόδου AV (AV MULTI OUT). 20 Αναπαραγωγή δίσκου CD ήχου Χειρισμός της συσκευής αναπαραγωγής δίσκων CD κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα κατεύθυνσης επιλέξτε το εικονίδιο του κομματιού που επιθυμείτε και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Εικονίδιο (πλήκτρο*). (πλήκτρο L1) Λειτουργία Μετάβαση στην αρχή του τρέχοντος ή του προηγούμενου κομματιού m (πλήκτρο L2) Γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός M (πλήκτρο R2) Γρήγορη κίνηση προς τα πίσω > (πλήκτρο R1) Μετάβαση στην αρχή του επόμενου κομματιού N (πλήκτρο START) Έναρξη αναπαραγωγής X (πλήκτρο START) Προσωρινή διακοπή αναπαραγωγής x (πλήκτρο SELECT) Τερματισμός αναπαραγωγής * Μπορείτε να χειρίζεστε απευθείας τη συσκευή αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2). Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιείτε το τηλεχειριστήριο DVD (για PlayStation 2) (πωλείται χωριστά). Τερματισμός της αναπαραγωγής δίσκου CD 1 Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης, επιλέξτε το x και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Η αναπαραγωγή σταματά. Πατήστε το πλήκτρο A (άνοιγμα) στην πρόσοψη της κονσόλας, για να αφαιρέσετε το δίσκο.

21 Αναπαραγωγή σε διάφορες λειτουργίες Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε Play Mode και Repeat. Play Mode Repeat Normal Program Shuffle Off All Αναπαραγωγή κομματιών με τη σειρά που έχουν εγγραφεί στο δίσκο CD Αναπαραγωγή κομματιών με συγκεκριμένη σειρά Αναπαραγωγή κομματιών με τυχαία σειρά Μη επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή του δίσκου CD Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή όλων των κομματιών 1 Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή ενός κομματιού 1 Στην οθόνη Περιήγησης ( σελίδα 35), χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να επιλέξετε το εικονίδιο CD ήχου και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Εμφανίζεται η οθόνη Επιλογών Αναπαραγωγής. 2 Επιλέξτε Play Mode ή Repeat και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. 3 Επιλέξτε τη ρύθμιση που επιθυμείτε και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Εάν επιλέξετε Program, εμφανίζεται η οθόνη για τον καθορισμό της σειράς των κομματιών. Επιλέξτε τα κομμάτια που επιθυμείτε να αναπαραγάγετε. 4 Πατήστε το πλήκτρο. Εμφανίζεται η οθόνη Περιήγησης. 5 Επιλέξτε το εικονίδιο του δίσκου CD ήχου και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Προβάλλονται οι αριθμοί των κομματιών και στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης εμφανίζεται η καθορισμένη επιλογή. 6 Επιλέξτε το κομμάτι που επιθυμείτε και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Η αναπαραγωγή ξεκινά. Σημειώσεις Μπορείτε επίσης να προσπελάσετε την οθόνη Επιλογών Αναπαραγωγής από την οθόνη προβολής των κομματιών, επιλέγοντας το εικονίδιο του δίσκου CD ήχου στην επάνω αριστερή γωνία της οθόνης και πατώντας το πλήκτρο. Μπορείτε να ορίσετε ταυτόχρονα τις επιλογές Play Mode και Repeat. EL Δίσκοι CD ήχου Αναπαραγωγή δίσκου CD ήχου 21

22 Δίσκοι DVD Παρακολούθηση δίσκου DVD Μπορείτε να χειρίζεστε τη συσκευή αναπαραγωγής δίσκων DVD με τους εξής τρόπους: Χρήση του Πίνακα Ελέγχου επί της οθόνης Χειρισμός της συσκευής απευθείας μέσω του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2) Χρήση του τηλεχειριστηρίου DVD (για PlayStation 2) (πωλείται χωριστά) Οι παρακάτω οδηγίες προϋποθέτουν ότι θα χρησιμοποιήσετε τον Πίνακα Ελέγχου για να χειριστείτε τη συσκευή αναπαραγωγής δίσκων DVD. Ορισμένες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται. Σημειώσεις Για λεπτομέρειες σχετικά με την αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD, ανατρέξτε στις οδηγίες που συνοδεύουν το DVD. Η κονσόλα PlayStation 2 αναπαράγει το περιεχόμενο του δίσκου όπως είναι εγγεγραμμένο στο λογισμικό DVD. Έχετε υπ' όψιν ότι δεν διαθέτουν όλοι οι δίσκοι DVD όλα τα χαρακτηριστικά. Χρήση του Πίνακα Ελέγχου 1 Αρχίστε την αναπαραγωγή του δίσκου DVD ( σελίδα 24). 2 Πατήστε το πλήκτρο SELECT. Εμφανίζεται ο Πίνακας Ελέγχου. Εάν πατήσετε και πάλι το πλήκτρο SELECT, ο πίνακας ελέγχου αλλάζει θέση στην οθόνη. 3 Χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα κατεύθυνσης, επιλέξτε ένα εικονίδιο και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Για να απενεργοποιήσετε τον Πίνακα Ελέγχου, πατήστε το πλήκτρο SELECT (μία ή δύο φορές) ή πατήστε το πλήκτρο. Κατάλογος στοιχείων του Πίνακα Ελέγχου Από τον Πίνακα Ελέγχου έχετε πρόσβαση στις παρακάτω επιλογές. Εικονίδιο Menu Top Menu Return Audio Options Angle Options Subtitle Options Λειτουργία Προβολή του μενού του δίσκου DVD βίντεο Προβολή του μενού του δίσκου DVD βίντεο Επιστροφή στην οθόνη που είχε επιλεγεί προηγουμένως στο μενού του δίσκου DVD Προβολή και αλλαγή των επιλογών ήχουσε δίσκους DVD, με πολλαπλά κομμάτια ήχου Προβολή και αλλαγή των γωνιών προβολής σε δίσκους DVD, με επιλογές πολλαπλών γωνιών Προβολή και αλλαγή των επιλογών υποτίτλων σε δίσκους DVD με επιλογές υποτίτλων 22 Παρακολούθηση δίσκου DVD

23 Εικονίδιο Λειτουργία Εικονίδιο Λειτουργία Go To Μετάβαση στον επιλεγμένο τίτλο και το κεφάλαιο ή μετάβαση σε καθορισμένη ώρα και έναρξη της αναπαραγωγής ( σελίδα 24) A-B Repeat Καθορισμός μιας σκηνής για αναπαραγωγή και έναρξη της αναπαραγωγής από τη σκηνή που έχει καθοριστεί ( σελίδα 27) Setup Time Display Help Προβολή και αλλαγή των επιλογών για τη γλώσσα, την ποιότητα εικόνας, το επίπεδο Γονικού ελέγχου, τον ήχο κ.λπ. ( σελίδα 28) Προβολή του τρέχοντος αριθμού τίτλου ή κεφαλαίου, του χρόνου που έχει παρέλθει κ.λπ. ( σελίδα 25) Προβολή των άμεσων λειτουργιών των πλήκτρων του Αναλογικού Χειριστηρίου (DUALSHOCK 2) Shuffle Play Program Play Repeat Play Έναρξη αναπαραγωγής των τίτλων ή των κεφαλαίων με τυχαία σειρά ( σελίδα 27) Έναρξη αναπαραγωγής των τίτλων ή των κεφαλαίων με προγραμματισμένη σειρά ( σελίδα 26) Επιλογή επαναλαμβανόμενης αναπαραγωγής όλων των τίτλων του δίσκου ή ενός τίτλου ή ενός κεφαλαίου ( σελίδα 27) EL Δίσκοι DVD Go to Chapter Previous/Next Search Slow Χρησιμοποιήστε το, για να εισαγάγετε τον αριθμό του κεφαλαίου που επιθυμείτε να αναπαραγάγετε ( σελίδα 24) Επιστροφή/μετάβαση στην αρχή του τρέχοντος, του προηγούμενου ή του επόμενου κεφαλαίου Γρήγορη αναπαραγωγή προς τα εμπρός/προς τα πίσω επί της οθόνης για εντοπίζετε κάποια συγκεκριμένη σκηνή ( σελίδα 25) Μετάβαση στη λειτουργία αναπαραγωγής/ αργής αναπαραγωγής προς τα πίσω N Play Έναρξη της αναπαραγωγής X Pause Προσωρινή διακοπή της αναπαραγωγής x Stop Τερματισμός της αναπαραγωγής ( σελίδα 24) Σημειώσεις Original/Play List Clear Για τους δίσκους DVD-RW (τρόπος εγγραφής VR), επιλογή για αναπαραγωγή του περιεχομένου Original ή Play List ( σελίδα 26) Απαλοιφή επιλεγμένων αριθμών ή τρόπων λειτουργίας αναπαραγωγής ( σελίδα 28) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το για να ορίσετε τις επιλογές στις οποίες μπορείτε να έχετε πρόσβαση άμεσα χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα του Αναλογικού Χειριστηρίου. Για άμεση πρόσβαση στις επιλογές μέσω του χειριστηρίου, είναι απαραίτητη η απαλοιφή του Πίνακα Ελέγχου από την οθόνη. Ανάλογα με τον τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής, ορισμένες επιλογές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες ή να είναι αδύνατη η προσαρμογή τους. Παρακολούθηση δίσκου DVD 23

24 Αναπαραγωγή δίσκου DVD 1 Ενεργοποιήστε την κονσόλα και τοποθετήστε το δίσκο ( σελίδα 15). Ακολουθήστε τα βήματα 1 έως 4 της ενότητας Εκκίνηση του παιχνιδιού. Η αναπαραγωγή ξεκινά. Σημειώσεις Εάν ενεργοποιήσετε την κονσόλα αφού έχετε τοποθετήσει κάποιο δίσκο, η αναπαραγωγή θα αρχίσει αυτόματα. Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε την αναπαραγωγή από την οθόνη Περιήγησης ( σελίδα 35). Τερματισμός της αναπαραγωγής δίσκου DVD x 1 Κατά την αναπαραγωγή, επιλέξτε x στον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί. Η αναπαραγωγή σταματά. Πατήστε το πλήκτρο A (άνοιγμα) στην πρόσοψη της κονσόλας και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το δίσκο. Αναπαραγωγή του δίσκου DVD από το τελευταίο σημείο διακοπής (Συνέχιση Αναπαραγωγής) 1 Κατά την αναπαραγωγή, επιλέξτε x στον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί. 2 Επιλέξτε N και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Η αναπαραγωγή ξεκινά από το σημείο διακοπής του δίσκου στο βήμα 1. Για την απαλοιφή της Συνέχισης Αναπαραγωγής Μετά το βήμα 1, επιλέξτε x και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. 24 Παρακολούθηση δίσκου DVD Επιλογή συγκεκριμένης σκηνής για αναπαραγωγή Επιλογή σκηνής με βάση τον αριθμό κεφαλαίου 1 Κατά την αναπαραγωγή, επιλέξτε τον αριθμό κεφαλαίου που επιθυμείτε από τον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Η αναπαραγωγή του επιλεγμένου κεφαλαίου ξεκινά. Εάν θέλετε να αναπαραγάγετε ένα κεφάλαιο με μονοψήφιο αριθμό (δηλαδή 1-9), εισαγάγετε πριν από τον αριθμό ένα μηδενικό. Για παράδειγμα, 01. Επιλογή σκηνής με βάση τον αριθμό τίτλου, τον αριθμό κεφαλαίου ή βάσει καθορισμένης ώρας 1 Κατά την αναπαραγωγή, επιλέξτε από τον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. 2 Επιλέξτε κάποιο στοιχείο και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Title Chapter C XX:XX:XX (or T XX:XX:XX) Ορίζει τον αριθμό τίτλου Ορίζει τον αριθμό κεφαλαίου Ορίζει το χρόνο που έχει παρέλθει για το συγκεκριμένο κεφάλαιο (ή τίτλο) 3 Επιλέξτε τους αριθμούς για τη σκηνή που επιθυμείτε και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Ξεκινά η αναπαραγωγή του επιλεγμένου κεφαλαίου.

25 Εντοπισμός συγκεκριμένου σημείου ενός δίσκου DVD (Αναζήτηση) Μπορείτε να εκτελέσετε αναζήτηση προς τα εμπρός ή προς τα πίσω για να εντοπίσετε γρήγορα ένα συγκεκριμένο σημείο σε έναν δίσκο DVD. 1 Κατά την αναπαραγωγή, επιλέξτε ή στον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο. Η ταχύτητα αναζήτησης μεταβάλλεται, όπως φαίνεται παρακάτω, εάν πατήσετε το πάνω ή το κάτω πλήκτρο κατεύθυνσης, ενόσω κρατάτε πατημένο το πλήκτρο. Search 3 Search 2 Search 1 Slow 2 Αφήστε το πλήκτρο όταν φτάσετε στο σημείο που αναζητάτε. Η αναπαραγωγή επανέρχεται στην κανονική ταχύτητα. Για να χρησιμοποιήσετε το Αναλογικό Χειριστήριο για να εκτελέσετε Αναζήτηση κατά την αναπαραγωγή, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο L2 ή R2, για να αρχίσετε την αναζήτηση. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να αλλάξετε ταχύτητα αναζήτησης. Αφήστε το πλήκτρο L2 ή το R2 όταν φτάσετε στο σημείο που αναζητάτε. Προβολή πληροφοριών αναπαραγωγής Μπορείτε να προβάλλετε πληροφορίες, όπως τον τρέχοντα αριθμό του τίτλου ή το χρόνο που έχει παρέλθει. 1 Κατά την αναπαραγωγή, επιλέξτε από τον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Η οθόνη αλλάζει, όπως φαίνεται παρακάτω, κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο. Title X Chapter X Αριθμός τίτλου και αριθμός κεφαλαίου Title X Chapter X C - XX:XX:XX Title X Chapter X C - XX:XX:XX Title X Chapter X T - XX:XX:XX Χρόνος τρέχοντος κεφαλαίου που έχει παρέλθει Χρόνος τρέχοντος κεφαλαίου που απομένει Χρόνος τρέχοντος τίτλου που έχει παρέλθει Title X Chapter X T - XX:XX:XX Χρόνος τρέχοντος τίτλου που απομένει (Off) EL Δίσκοι DVD Παρακολούθηση δίσκου DVD 25

26 Επιλογή Original ή Play List για αναπαραγωγή δίσκων DVD-RW Όταν χρησιμοποιείτε ένα δίσκο DVD-RW (τρόπος εγγραφής VR ), μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο των τίτλων που επιθυμείτε να αναπαραγάγετε. 1 Ενώ η αναπαραγωγή έχει διακοπεί, επιλέξτε από τον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο, γίνονται με τη σειρά οι επιλογές Original και Play List. Original Play List Αναπαραγωγή του περιεχομένου με τη σειρά που έχει εγγραφεί αρχικά Αναπαραγωγή επεξεργασμένου περιεχομένου. Η επιλογή Play List είναι η προκαθορισμένη ρύθμιση. Σημειώσεις Η αργή αναπαραγωγή προς τα πίσω δεν είναι διαθέσιμη για τους δίσκους DVD-RW (τρόπος εγγραφής VR). Δεν μπορείτε να χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία μαζί με τη Συνέχιση Αναπαραγωγής. Πριν από την επιλογή αυτής της λειτουργίας, είναι απαραίτητος ο τερματισμός της Συνέχισης Αναπαραγωγής( σελίδα 24). Χρήση των τρόπων λειτουργίας αναπαραγωγής Χρησιμοποιώντας τους διάφορους τρόπους λειτουργίας αναπαραγωγής, μπορείτε να αναπαράγετε τίτλους ή κεφάλαια με τη σειρά που θέλετε ή να επαναλαμβάνετε την αναπαραγωγή κάποιας συγκεκριμένης σκηνής.υπάρχουν τέσσερις τρόποι λειτουργίας αναπαραγωγής: Program Play ( σελίδα 26) Shuffle Play ( σελίδα 27) Repeat Play ( σελίδα 27) A-B Repeat ( σελίδα 27) Οι παρακάτω οδηγίες προϋποθέτουν ότι θα χρησιμοποιήσετε τον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) για να χειριστείτε τη συσκευή αναπαραγωγής δίσκων DVD. Σημειώσεις Μπορείτε να συνδυάσετε τους τρόπους λειτουργίας αναπαραγωγής Program Play, Shuffle Play και Repeat Play. Έχετε υπ' όψιν, ωστόσο, ότι ορισμένες επιλογές Shuffle Play ή Repeat Play ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες, ανάλογα με το συνδυασμό. Η κονσόλα PlayStation 2 αναπαράγει το περιεχόμενο του δίσκου, όπως είναι εγγεγραμμένο στο λογισμικό DVD. Program Play Μπορείτε να δημιουργήσετε προγράμματα για να αναπαραγάγετε τίτλους και κεφάλαια με οποιαδήποτε σειρά. 1 Κατά την αναπαραγωγή επιλέξτε στον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. 26 Χρήση των τρόπων λειτουργίας αναπαραγωγής

27 2 Επιλέξτε αριθμό προγράμματος και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Εάν δεν έχει καθοριστεί κάποιο πρόγραμμα, η μοναδική επιλογή θα είναι 1. Title. 3 Επιλέξτε τον αριθμό τίτλου και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. 4 Επιλέξτε τον αριθμό κεφαλαίου και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Για την αναπαραγωγή όλων των κεφαλαίων, επιλέξτε All. Επαναλάβετε τα βήματα 2 έως 4 για να ορίσετε άλλους τίτλους ή κεφάλαια. 5 Πατήστε το πλήκτρο START. Η αναπαραγωγή Program Play ξεκινά. Η ρύθμιση δεν θα απαλειφθεί μετά την ολοκλήρωση της αναπαραγωγής Program Play. Shuffle Play Μπορείτε να ορίσετε αυτή την επιλογή για τυχαία αναπαραγωγή όλων των τίτλων ή των κεφαλαίων που είναι εγγεγραμμένα στο δίσκο. Η σειρά αναπαραγωγής διαφέρει, κάθε φορά που χρησιμοποιείται αναπαραγωγή Shuffle Play. 1 Επιλέξτε στον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Η οθόνη αλλάζει, όπως φαίνεται παρακάτω, κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο. Title Shuffle Αναπαραγωγή των τίτλων με τυχαία σειρά 2 Επιλέξτε N και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Repeat Play Μπορείτε να ορίσετε αυτήν την επιλογή για επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή τίτλων ή κεφαλαίων. 1 Επιλέξτε στον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. Η οθόνη αλλάζει, όπως φαίνεται παρακάτω, κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο. Disc Repeat Title Repeat Chapter Repeat Repeat Off Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή όλων των τίτλων Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή ενός τίτλου Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή ενός κεφαλαίου Τερματισμός της αναπαραγωγής Repeat Play 2 Επιλέξτε N και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο. A-B Repeat Μπορείτε να ορίσετε μία συγκεκριμένη σκηνή για επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή. 1 Κατά την αναπαραγωγή, επιλέξτε στον Πίνακα Ελέγχου ( σελίδα 22) και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο στο σημείο από το οποίο θέλετε να ξεκινήσει η επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή. Ορίζεται το σημείο έναρξης (σημείο A). EL Δίσκοι DVD Chapter Shuffle Αναπαραγωγή των κεφαλαίων με τυχαία σειρά Shuffle Off Τερματισμός της αναπαραγωγής Shuffle Play Χρήση των τρόπων λειτουργίας αναπαραγωγής 27