της νέας κυβέρνησης, µε την οποία περιέγραψε µε µελανά χρώµατα την Οικονοµία αλλά υποσχέθηκε µία νέα αρχή µε τους πολίτες.

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Σάββατο 17 - Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2009 / Saturday - Sunday, October 17-18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΡΙΣΗ ΣΤΗ ΜΑΣΑΧΟΥΣΕΤΗ (Πληροφορίες σελ. 9) Παντού τοµές σε όλα τα επίπεδα υποσχέθηκε ο Πρωθυπουργός Με µελανά χρώµατα περιέγραψε την Οικονοµία στις προγραµµατικές δηλώσεις Και επίσηµα ξεκίνησε η µάχη για τη διαδοχή στη Νέα ηµοκρατία. Ο πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής, ηµήτρης Σιούφας, έκανε κύκλο διαβουλεύσεων µε όλους τους υποψήφιους προέδρους, προκειµένου να υπάρξει συµφωνία για τη διαδικασία εκλογής του νέου προέδρου. Ο κ. Σιούφας µετά τις συναντήσεις µε όλους τους υποψηφίους δήλωσε: «Βαδίζουµε καλά. Πιστεύω ότι η συµφωνία για την εκλογή προέδρου της Ν από τη βάση της είναι απολύτως εφικτή». Πρώτη το κατώφλι της Ρηγίλλης πέρασε η Ντόρα Μπακογιάννη, η οποία σε συνοµιλία της µε δηµοσιογράφους έδειξε ικανοποιηµένη από την πορεία των διεργασιών για το έκτακτο συνέδριο. Λίγο αργότερα, ο κ. Σιούφας συνεργάστηκε µε τον Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Επανεκλέχθηκε πρόεδρος της Παναρκαδικής Οµοσπονδίας Αµερικής ο ηµήτρης Φίλιος από τη Νέα Υόρκη κατά το 69ο Συνέδριο που πραγµατοποίησε αυτές τις µέρες η οργάνωση στο Λας Βέγκας, µε τη συµµετοχή 62 αντιπροσώπων από διάφορες πόλεις των ΗΠΑ. «Πρωταρχικοί στόχοι της νέας διοίκησης θα είναι η συνέχιση των προσπαθειών που έχουν ήδη αρχίσει από τον προκάτοχό µου στην προεδρία, ρ. Παναγιώτη Ευαγγέλου, για την ολοκλήρωση της ανασυγκρότησης και του αναπροσανατολισµού της Παναρκαδικής, έτσι ώστε να καταστεί περισσότερο ευέλικτη ως οργανισµός να προσαρµοστεί στις ανάγκες της εποχής και να δώσει έµφαση στα προγράµµατα που απευθύνονται στους Αρκάδες των ΗΠΑ», δήλωσε στον «Εθνικό Στόχος της Παναρκαδικής η ανασυγκρότησή της Κήρυκα» ο κ. Φίλιος. «Χωρίς να εγκαταλείπουµε τις ρίζες µας και διατηρώντας τις διαχρονικές αξίες και την πολιτιστική κληρονοµιά που µας κληροδότησαν οι πρόγονοί µας, δίνουµε προτεραιότητα στη Νεολαία και στην προσπάθεια προσέλκυσης νέων επαγγελµατιών και επιστηµόνων στις τάξεις της Παναρκαδικής. Θεωρώ ιδιαίτερα ελπιδοφόρο το γεγονός ότι επτά νέοι άνθρωποι αρκαδικής καταγωγής, γεννηµένοι στην Αµερική, συµµετέχουν σε καίρια πόστα, όπως αυτά του γ αντιπροέδρου, του γραµµατέα, του ταµία, του υπευθύνου Νεολαίας και του νοµικού συµβούλου στη νέα διοίκηση, που ηλικιακά, είναι και η νεότερη διοίκηση, εξ όσων γνωρίζω στην 80χρονη ιστορία της οργάνωσης. Με το δυναµισµό των νέων και µε την πείρα των παλαιότερων, ευελπιστώ ότι θα πετύχουµε τους στόχους µας. Εµφαση θα δώσει ο επανεκλεγείς πρόεδρος και στο θέµα της έρευνας και καταγραφής της ιστορίας και των επιτευγµάτων των Αρκάδων της Αµερικής. Είπε σχετικά: «Οι σύνεδροι άκουσαν µε ιδιαίτερη χαρά τον καθηγητή ρ. Ιωάννη Αντωνόπουλο, το νέο βιβλίο του οποίου Αρκαδικά, µε σκέψεις και ιδέες γύρω από το αρκαδικό ιδεώδες, µόλις κυκλοφόρησε. Ο κ. Αντωνόπουλος, µαζί µε άλλες προσωπικότητες θα αποτελέσουν το µοχλό για την έρευνα και καταγραφή της ιστορίας της οργάνωσης και της ιστορίας των Αρκάδων της Αµερικής, που αποτελούν ένα από τα πλέον δυναµικά και ενδιαφέροντα κοµµάτια της µετανάστευσης από την Ελλάδα προς τις ΗΠΑ, ήδη από τα τέλη του 19ου αιώνα. Πιστεύου- µε ότι για να αξιοποιήσεις το ανθρώπινο δυναµικό σου, πρέπει να ξέρεις καλά την ιστορία σου και να διδάσκεσαι και από τα θετικά και από τα αρνητικά της σηµεία». Το νέο ιοικητικό Συµβούλιο της Παναρκαδικής που εκλέχτηκε κατά O πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου κατά την οµιλία του, την πρώτη ηµέρα της παρουσίασης στη Βουλή των προγραµµατικών δηλώσεων της νέας κυβέρνησης, µε την οποία περιέγραψε µε µελανά χρώµατα την Οικονοµία αλλά υποσχέθηκε µία νέα αρχή µε τους πολίτες. Ξεκίνησε η κούρσα διαδοχής για την αρχηγία της Ν ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 16 Οκτωβρίου $1.50 $ Καναδά $0.96 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com ηµήτρη Αβραµόπουλο. Εξερχόµενος ο πρώην Υπουργός Υγείας τόνισε ότι η συνεννόηση, η συνεργασία, και η σύνθεση αποτελούν συστατικά στοιχεία της Ν και ότι όλα βαίνουν σε «καλό δρόµο». Το µεση- µέρι είχε συνάντηση µε τον Αντώνη Σαµαρά, ο οποίος δήλωσε ότι συµφώνησε σε όλα, ενώ υπήρξε τηλεφωνική επικοινωνία και µε τον Παναγιώτη Ψωµιάδη. Πονοκέφαλο, όµως, αποτελεί για τους επιτελείς της Ρηγίλλης ο τρόπος που θα γίνει η διαδικασία εκλογής µε τη συµµετοχή ενός τόσο µεγάλου αριθµού εκλεκτόρων. Υπολογίζεται ότι ο αριθµός των µελών αυτή τη στιγµή στη Ν είναι περίπου και σίγουρα θα αυξηθεί αν αποφασιστεί να γίνουν νέες εγγραφές πριν στηθούν οι κάλπες. Τα νέα µέλη θα µπορούν να εγγράφονται µέχρι µερικά εικοσιτετράωρα πριν από την ηµέρα της εκλογής, προκειµένου να γίνουν διασταυρώσεις και εκκαθάριση στα µητρώα µελών. Οπως όλα δείχνουν, ο κ. Σιούφας θα εισηγηθεί στο συνέδριο της 7ης Νοεµβρίου την αλλαγή του Καταστατικού µε σκοπό να είναι δυνατή η εκλογή του προέδρου από τη βάση του κόµµατος. Επίσης, είναι σχεδόν βέβαιο ότι ο πρώτος γύρος για την εκλογή του νέου προέδρου θα διεξαχθεί στις 29 Νοεµβρίου και εάν χρειαστεί δεύτερος γύρος αυτός θα πραγµατοποιηθεί την Κυριακή 6 εκεµβρίου Θεωρείται βέβαιο ότι ο κ. Καραµανλής θα δεχθεί να παραµείνει ώς τότε αρχηγός της Ν αλλά και ως εγγυητής των διαδικασιών. Στο µεταξύ, οι υποψήφιοι πρόεδροι έχουν πέσει στη «µάχη του σταυρού». Η Ντόρα Μπακογιάννη κατέθεσε την Πέµπτη το βράδυ την υποψηφιότητά της στην Οργανωτική Επιτροπή µαζί µε 1000 υπογραφές από συνέδρους της 7ης Νοεµβρίου, κάνοντας επίδειξη δύναµης. Ανθρωποι του επιτελείου της πρώην Υπουργού Εξωτερικών σηµείωσαν ότι ακολουθούν και άλλες υπογραφές που υποστηρίζουν την υποψηφιότητά της. Το κείµενο που κατέθεσε η κ. Μπακογιάννη, ξεκινάει µε αναφορά στον Κώστα Καραµανλή και ότι οδήγησε τη Ν σε δύο µεγάλες εκλογικές νίκες το 2004 και Επιπρόσθετα, δίνεται το στίγµα των προθέσεων της υποψηφίας πρόεδρου µέσα από τις αλλαγές που θα πρέπει αν γίνουν στο κόµµα και τη λειτουργία του. Αρκετά δυναµικά κινείται και ο ηµήτρης Αβραµόπουλος, ο οποίος Συνέχεια στη σελίδα 4 Τελετή επίσηµης έναρξης της «ΟLYMPIC AIR» Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Ευχαριστίες στην απελθούσα κυβέρνηση και τον σηµερινό Πρωθυπουργό αλλά και τη δέσµευση της «MIG» να συνεχίσει να βάζει το κοινωνικό πάνω από το βραχυχρόνιο επιχειρηµατικό συµφέρον όσο διαρκεί η οικονοµική κρίση, εξέφρασε xθες ο πρόεδρος του Οµίλου Ανδρέας Βγενόπουλος στην τελετή της επίσηµης έναρξης της λειτουργίας της νέας Ολυµπιακής, της «ΟLYMPIC AIR», που πραγµατοποιήθηκε στην κατάµεστη αίθουσα της τεχνικής βάσης της Ολυµπιακής ενώπιον προσκεκληµένων. Κρατούµενος ελεύθερος από λάθος επίθεση σε παιδί αλλά εξέτιε ποινή φυλάκισης για κλοπή, σύµφωνα µε τα όσα ανέφερε σε σχετικό δηµοσίευµα η εφηµερίδα «Ντένβερ Ποστ». Το συµβούλιο που απένειµε τη χάρη στον εν λόγω κρατούµενο δήλωσε ότι δεν γνώριζε τίποτα για την προηγούµενη ποινή του. Ωστόσο, ο πρόεδρος του συµβουλίου δήλωσε στην εφηµερίδα «Ντένβερ Ποστ» ότι αφού ελήφθησαν υπόψη όλα στοιχεία, κρίθηκε ότι είναι µικρός ο κίνδυνος ο Ράιλ να διαπράξει εκ νέου αδίκηµα σεξουαλικού τύπου. «Η αποφυλάκιση του συγκεκρι- µένου ατόµου καταδεικνύει ότι το πρόγραµµα δεν δουλεύει» είπε χαρακτηριστικά ο επικεφαλής της µει- ΝΤΕΝΒΕΡ. ΚΟΛΟΡΑΝΤΟ. («Ασοσιέιτεντ ανακοινώσει ότι στα πλαίσια του εν Συνέχεια στη σελίδα 6 Πρες»). Οι αρµόδιες Αρχές της πολιτείας του Κολοράντο ανακοίνωσαν ότι απελευθέρωσαν από λάθος έναν κρατούµενο που είχε καταδικαστεί στο παρελθόν για αδίκηµα σεξουαλικού τύπου. Ο κρατούµενος απελευθερώθηκε από λάθος στα πλαίσια του προγράµµατος για την περικοπή δαπανών στο σωφρονιστικό σύστηµα της χώρας. Το όλο γεγονός οδήγησε τους Ρεπουµπλικανούς νοµοθέτες να ζητήσουν από τον ηµοκρατικό κυβερνήτη της πολιτείας να αναστείλει την εφαρµογή του εν λόγω προγράµµατος. Ο κυβερνήτης Μπιλ Ρίτερ, ο οποίος είναι πρώην εισαγγελέας της περιφέρειας του Ντένβερ, είχε λόγω προγράµµατος δεν πρόκειται να αποφυλακίζονται άτοµα που έχουν καταδικαστεί για σεξουαλικά αδικήµατα, απαγωγείς ή δολοφόνοι. Το συγκεκριµένο πρόγραµµα εφαρµόζεται προκειµένου η πολιτεία του Κολοράντο να εξοικονοµήσει περίπου 19 εκατοµµύρια δολάρια και να αντιµετωπίσει το έλλειµ- µα του προϋπολογισµού της το οποίο για φέτος εκτιµάται στα 318 εκατοµµύρια δολάρια. Στην πρώτη οµάδα, όµως, των κρατουµένων που απελευθερώθηκαν στις 22 και 23 Σεπτεµβρίου συ- µπεριλαµβάνεται και ο 51χρονος Μπεν Τζο Ράιλ, ο οποίος είχε καταδικαστεί το 1982 για σεξουαλική Συνέχεια στη σελίδα 8 Περιγράφοντας µε µελανά χρώµατα την κατάσταση που βρίσκεται σήµερα η Ελλάδα, λόγω µιας πολυδιάστατης κρίσης, όπως είπε, ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου δεσµεύτηκε για τοµές σε όλα τα επίπεδα και όχι µόνο για διαχείριση των προβληµάτων, παρουσιάζοντας χθες στη Βουλή τις προγραµµατικές δηλώσεις της κυβέρνησής του. Η οµιλία του Πρωθυπουργού είχε ιδιαίτερες αναφορές στην Οικονοµία, και στα πρώτα µέτρα που θα πάρει η κυβέρνησή του, αλλά και στην εξωτερική πολιτική, στέλνοντας -και πάλι- µηνύµατα σε ΠΓ Μ και Τουρκία. Εκανε µάλιστα λόγο για µία νέα αρχή στις σχέσεις κράτους-πολίτη, υποσχόµενος να µιλά, όπως είπε, «µε κάθε ειλικρίνεια στον ελληνικό λαό» και να αντιµετωπίζει «τα προβλήµατα και τις προκλήσεις που έχουµε χωρίς υπεκφυγές». Κάλεσε δε σε ενότητα και συνεργασία όλα τα κόµµατα αλλά και κάθε πολίτη. Πρέπει, είπε «να δουλέψουµε µαζί, για το λαό, µε το λαό. Μόνο µαζί µπορούµε, και µαζί θα πετύχουµε». Να σηµειωθεί ότι µε την οµιλία του ο κ. Παπανδρέου ξεκίνησε χθες αργά το απόγευµα στη Βουλή η συζήτηση επί των προγραµµατικών δηλώσεων της νέας κυβέρνησης. Η συζήτηση θα συνεχιστεί, σήµερα Σάββατο, µε την τοποθέτηση του αρχηγού της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, Κώστα Καραµανλή και θα ολοκληρωθεί τα µεσάνυχτα της Κυριακής µε την παροχή ψήφου εµπιστοσύνης στη νέα κυβέρνηση. Χθες, ο κ. Παπανδρέου, έδωσε µεγάλη έµφαση στα οικονοµικά θέ- µατα, σηµειώνοντας πως κάθε προσπάθεια «θα είναι χωρίς αντίκρισµα αν δεν συνοδευτεί από συµµάζεµα στα δηµόσια οικονοµικά(...). Οι πολιτικές των τελευταίων ετών της Ν έχουν, δυστυχώς, κάνει και πάλι επίκαιρη τη φράση του Ανδρέα Παπανδρέου: ή θα αφανίσουµε το δη- µόσιο χρέος ή το χρέος θα αφανίσει τη χώρα». «Είναι η δυσκολότερη στιγµή για την Οικονοµία από το 1993, όταν πάλι µια κυβέρνηση της Ν είχε παραδώσει την Οικονοµία σε ύφεση και τα δηµόσια οικονοµικά µε τεράστιο έλλειµµα και χρέος», διευκρίνισε. Οι Ευρωπαίοι εταίροι ζητάνε τα αυτονόητα, είπε, µιλώντας για «καθαρά στοιχεία για την οικονοµική κατάσταση της χώρας µας, καθαρές προτεραιότητες και µέτρα που να ανταποκρίνονται υπεύθυνα και αποτελεσµατικά στην κατάσταση της ύφεσης». Γι αυτό, δήλωσε οι πρώτες αποφάσεις της κυβέρνησης θα αφορούν µεταξύ άλλων: Στήριξη στα χαµηλά και τα µεσαία εισοδήµατα µε τη χορήγηση έκτακτου επιδόµατος αλληλεγγύης. Στους συνταξιούχους του ΟΓΑ, θα δοθεί αναδροµική αύξηση 30 ευρώ από την 1 Οκτωβρίου 2009 και µε την εισοδηµατική πολιτική του 2010 θα δοθούν αυξήσεις πάνω από τον πληθωρισµό σε µισθούς και συντάξεις. Συνέχεια στη σελίδα 5 Στο σηµερινό «Περιοδικό» Οι σηµαντικοί Νοµπελίστες του 2009 µαζί µε την υπόλοιπη, καθιερωµένη, πλούσια ύλη του τεύχους. ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ H γερουσιαστής Σνόου Ηοµογενής γερουσιαστής Oλυµπία Σνόου, από την Πολιτεία Μέιν, είναι η µόνη Ρεπουµπλικανή πολιτικός που υποστήριξε την προσπάθεια του Αµερικανού Προέδρου να περάσει από τη Γερουσία το προσχέδιο νόµου για την Υγεία. Οι αναλυτές µιλούν για µια σηµαντική κίνηση που θα οδηγήσει επιτέλους στη µεταρρύθµιση της Υγείας, ενώ η κ. Σνόου δήλωσε: «Οταν µας καλεί η Ιστορία, µας καλεί η Ιστορία». Πράγµατι ιστορική θα χαρακτηριστεί µία τέτοια µεταρρύθµιση, αν τελικά υλοποιηθεί και το όνοµα της Ολυµπίας Σνόου θα έχει συµβάλλει σε αυτό. Στα αµερικανικά µπλογκς συνήθως την αποκαλούν «πρόεδρο Σνό- Συνέχεια στη σελίδα 2 Αργεί να πέσει στο 3% το έλλειµµα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ρόιτερ», «Ναυτεµπορική»). Η µείωση του ελλείµµατος σε µονοψήφιο ποσοστό και η τιθάσευση του διογκούµενου δηµοσίου χρέους αποτελούν τις δύο βασικές προτεραιότητες του οικονοµικού επιτελείου, δήλωσε ο υπουργός Οικονο- µικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, σε συνέντευξή του στο «Ρόιτερ», επισηµαίνοντας πάντως ότι θα απαιτηθεί µια τριετία-τετραετία για να «πιάσει» η ελληνική οικονοµία το στόχο 3% του ΑΕΠ που θέτει η ΕΕ. Προϊδεάζοντας για το εύρος της χρονικής παράτασης που θα ζητήσει η Ελλάδα από τις Βρυξέλλες για τη µείωση του ελλείµµατος στα συµβούλια Eurogroup και ECOFIN την επόµενη εβδοµάδα, ο κ. Παπακωνσταντίνου -ο οποίος είχε ήδη τηλεφωνικές συνοµιλίες µε τους αρµόδιους Ευρωπαίους αξιωµατούχους- διευκρίνισε ακόµη στο «Ρόιτερ» ότι η αποκατάσταση της εµπιστοσύνης στην αγορά είναι το «κλειδί» των εξελίξεων. Είπε δε, ότι πιθανότατα θα αναγκασθεί να προχωρήσει σε «µικρό» επιπρόσθετο δανεισµό, κατά το αµέσως προσεχές διάστηµα. Εκανε άλλωστε λόγο για έκτακτες καταστάσεις, εξηγώντας ότι το έλλειµµα θα ξεπεράσει φέτος, κατά πάσα πιθανότητα το 10%. «Αντιµετωπίζου- µε έκτακτες καταστάσεις, τα πράγ- µατα δεν είναι όπως συνήθως. Η Συνέχεια στη σελίδα 4

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Συγχαρητήρια για τη στήλη Συγχαρητήρια στον κ. Καλµούκο για τη νέα του στήλη «Αδέλφια µου, Ελληνες». υστυχώς τα αδέλφια µας οι Ελληνες της γενέτειρας παρασύρονται εύκολα από µεγάλα λόγια, εύκολες λύσεις και µαγικές υποσχέσεις. Βέβαια γεγονός είναι ότι οι µεγαλύτερες εφηµερίδες είναι άσπονδοι εχθροί του Καραµανλή και της Νέας ηµοκρατίας. Λόγου χάρη φωνάζουν για πάταξη της φοροδιαφυγής και κάθε φορά που η κυβέρνηση έκανε κάποιο βήµα προς αυτή την κατεύθυνση, τα τεράστια πρωτοσέλιδά τους φώναζαν για νέα χαράτσια! Σε δύσκολες καταστάσεις τα «αδέλφια» µας δεν θέλουν να ακούν ειλικρινά και σταράτα πράγµατα. Για θυµηθείτε µε πόση λύσσα και φανατισµό πολέµησαν την κυβέρνηση Μητσοτάκη, του 47%, καθοδηγούµενα ΜΜΕ, συνδικάτα και άλλες «προοδευτικές» οµάδες... Και επειδή µε τα γραφόµενά σας συµφωνούν τουλάχιστον µε το 80% των οµογενών του εξωτερικού, είναι εύκολο να καταλάβει κανείς, κύριε Καλµούκο µου, γιατί οι «φωστήρες» της Αριστεράς αρνούνται να δώσουν την ψήφο σε εµάς τους Ελληνες της ιασποράς. Μιχάλης Γιαννακούρος Middletown, ΝΥ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Η Εκκλησία γαλούχησε το Γένος Επιστολή συνδροµητή σας προς την εφηµερίδα σας, που δηµοσιεύθηκε στις 22 Σεπτεµβρίου 2009, µε τίτλο «Ο αφελληνισµός των Ελλήνων της Αµερικής από την Εκκλησία µας» µε κέντρισε να γράψω το σηµερινό γράµµα. ιαφωνώ ριζικά µε τον επιστολογράφο και δηλώνω τα εξής: Εάν δεν υπήρχε η Ορθόδοξος Εκκλησία να αγκαλιάσει στους κόλπους της τους ανάµεικτους γάµους, οι οποίοι ανέρχονται στο 90%, ο Ελληνισµός ως οντότητα θα είχε σβήσει. Και εξηγού- µαι µε απτά παραδείγµατα. Προ επτά ετών, για λόγους υγείας δεν πήγα στην ακολουθία της Αναστάσεως. Παρευρέθηκα όµως, στην ακολουθία της Αγάπης την Κυριακή το πρωί. Περίµενα να βρω µια χούφτα ηλικιωµένων σαν κι εµένα. Προς µεγάλη µου έκπληξη και ευχαρίστηση συγχρόνως βρήκα την εκκλησία γεµάτη από ανάµεικτα νεαρά ζευγάρια µε τα παιδιά τους. Αµερικανοελληνόπουλα να έχουν παντρευτεί Αµερικανίδες, Αµερικανοελληνίδες µε Αµερικανούς συζύγους. ιερωτήθηκα τι είναι εκείνο που συνδέει τις ανάµεικτες οικογένειες µε το ελληνικό στοιχείο; Η απάντηση είναι η Εκκλησία την οποία άδικα κατηγορούν. Η Εκκλησία γαλούχησε το Γένος κατά τα χρόνια της σκλαβιάς. Και η Ορθόδοξη Εκκλησία σήµερα και στο µέλλον θα διατηρήσει την αραιωµένη οντότητα των απογόνων σε αυτή τη µεγάλη χώρα. Και ένα άλλο παράδειγµα: Φίλος µου 88 ετών, υιός των πρωτοπόρων, µε κάλεσε να παρευρεθώ στο µνηµόσυνο της συζύγου του. Μετά από την εκκλησία πήγαµε σε εστιατόριο. Στο τραπέζι ήταν ο σύζυγος της αποθανούσης, οι κόρες του, η εγγόνα του και τα δισέγγονα: Τέσσερις γενεές Αµερικανογεννηµένων παιδιών που συνδέονται µε την Εκκλησία. Η µετάφρασις της υπέροχης υµνολογίας µας ήτο και είναι αναγκαία όχι µόνο για τους Αµερικανογεννηµένους αλλά και για τους εξ Ελλάδος. Πολλές φορές καταφεύγω στο µεταφρασµένο κείµενο να καταλάβω την έννοια. Αναφέρω λίγες λέξεις ως παράδειγµα: Συναϊδιε, ώλεσας, ηνεώχθη, βροτών, άφατου, νηδύι. Ο Απόστολος, το Ευαγγέλιο, το Πιστεύω και το Πάτερ Ηµών διαβάζονται και στις δύο γλώσσες. Πολλές φορές καταφεύγω στην αγγλική µετάφραση για να καταλάβω τον Απόστολο. Οι ιερείς µας στο σύνολό των πληρούν την αποστολή των. Κλείνοντας, θέλω να συγχαρώ και να ευχαριστήσω τον ιατρόν-καθηγητή κ. Ιατρίδη για την οµολογίαν της πίστεώς του και για τις λεπτές θεολογικές έννοιες, που εξηγεί στην επιστολή του. John Athans Troy, MI H γερουσιαστής Σνόου Συνέχεια από τη σελίδα 1 ου». Το περιοδικό «Time» την συµπεριέλαβε ανάµεσα στους «έκα πιο ισχυρούς γερουσιαστές της Αµερικής». Ο λόγος για την Ολυµπία Σνόου, κόρη Ελλήνων µεταναστών που, χωρίς υπερβολή, δεν άκουσε το κόµµα της, αλλά τα εκατοµµύρια ανασφάλιστων Αµερικανών που θέλουν την αναµόρφωση του Συστήµατος Υγείας. Παιδί µεταναστών από τη Σπάρτη και τη Μυτιλήνη, η Ολυµπία Σνόου έχασε τον πατέρα της, που ήταν µάγειρας, σε ηλικία 9 ετών από καρδιακή προσβολή και την µητέρα της έναν χρόνο πριν, από καρκίνο του µαστού. Η ζωή εποµένως από την πολύ παιδική ηλικία την δίδαξε τι σηµαίνει να χει κάποιος την υγεία του. Η 62χρονη σήµερα Σνόου πιστεύει ότι «όταν χάσεις τους γονείς σου σε µικρή ηλικία µαθαίνεις να σηκώνεσαι και να προχωρείς. Στη δική µου θέση µαθαίνεις να µεταφράζεις αυτά τα βιώµατα σε νοµοθετήµατα». Ειδικά όταν κάποιος χάσει την µητέρα του από καρκίνο, όπως η κ. Σνόου, δυστυχώς αποκτά µία τραυµατική εικόνα για το αµερικανικό Σύστηµα Υγείας. «Ηταν µια τροµερή µάχη», λέει η κ. Σνόου, που θυµάται την µητέρα της να µπαινοβγαίνει στα νοσοκοµεία χωρίς ασφάλεια και χωρίς χρήµατα. «εν είχαµε, πιθανόν, τίποτα, τίποτα», µονολόγησε πρόσφατα σε µια συνέντευξή της. Πριν εκλεγεί στη Γερουσία το 1996 ήταν για 16 χρόνια βουλευτής µε αρ- µοδιότητα στα θέµατα Υγείας. ικαίως τώρα ως µέλος της επιτροπής της Γερουσίας είχε προκαλέσει την προσοχή των ΜΜΕ στο πρόσωπό της, µε το ερωτηµατικό τι θα κάνει η µετριοπαθής πολιτικός. Και η ίδια αποφάσισε να θέσει την ψήφο της υπέρ της µεταρρύθµισης, χωρίς να προδικάζει και το µέλλον. Κάποιος µπορεί να συµφωνεί ή και να διαφωνεί µε τη στάση της. εν µπορεί όµως να αρνηθεί ότι την πήρε µε αίσθηση ευθύνης. Κι αναγκαστικά µας βάζει σε συγκρίσεις. Αυτό που συνέβη στη Γερουσία των ΗΠΑ, εάν συνέβαινε στην Ελλάδα, θα είχαν βγει ήδη τα «τύµπανα του πολέµου» αν το έκανε ένας βουλευτής της αντιπολίτευσης ενάντια στη γραµµή του κόµµατος. Αυτές οι καθόλου λεπτοµέρειες είναι που κάνουν την αµερικανική δηµοκρατία να ξεχωρίζει και να αποτελεί παράδειγµα προς µίµηση. Εδώ στις ΗΠΑ τουλάχιστον µπορούµε να περηφανευόµαστε ότι οι πολιτικοί έχουν τη δύνα- µη να κινούνται εκτός διαχωριστικών κοµµατικών γραµµών. Εχουν κατακτήσει το δικαίωµα να κάνουν αυτό που τους επιτάσσει η δική τους φιλοσοφία και το χρέος τους προς τους πολίτες που τους ψήφισαν. Υπό αυτό το πρίσµα η οµογενής Ολυµπία Σνόου έκανε το καθήκον της. Σήµερα και µετά την αποχώρηση του Πολ Σαρµπάνη είναι η µοναδική οµογενής µέλος της Γερουσίας. Ανεξάρτητα στο ποιο κόµµα µπορεί να ανήκει ο καθένας από εµάς, η υπεύθυνη στάση της κ. Σνόου µόνο περηφάνια µπορεί να µας προσδώσει. Η γιαγιά µου, όπως όλες οι γιαγιάδες, έλεγε µια σοφή παροιµία: «Μεγάλη µπουκιά φάε, µεγάλη κουβέντα µη λες». Προεκλογικά, όµως, όλα τα πολιτικά κόµµατα λένε µεγάλες κουβέντες. Με στόχο να µας ευχαριστήσουν, να µας κολακέψουν και να µας καταφέρουν να τα ψηφίσουµε. Και µετά, έχει ο Θεός. Από την τακτική αυτή δεν ξέφυγε και το ΠΑΣΟΚ, το οποίο προεκλογικά είχε υποσχεθεί στους εργαζόµενους στο λιµάνι του Πειραιά να επαναδιαπραγµατευθούν τη σύµβαση του ελληνικού ηµοσίου µε την κινέζικη εταιρεία Cosco. Οπως είναι γνωστό, η κινεζική αυτή εταιρεία έχει νοικιάσει (αγοράσει στην ουσία) το εµπορευµατικό µέρος του λιµανιού. Οι εργαζό- µενοι εκεί αντέδρασαν για τον απλούστατο λόγο ότι έχαναν τα προνόµιά τους. Το ελληνικό ηµόσιο στο οποίο ανήκει το λιµάνι είναι καλός εργοδότης. Κάθε τέσσερα (ή λιγότερα) χρόνια στη χώρα γίνονται εκλογές και οι υποψήφιοι µοιράζουν άκριτα υποσχέσεις. Παράλληλα, οι εργαζό- µενοι εκµεταλλεύονται την ευκαιρία αυτή για να επιτύχουν ευεργετήµατα. Υπερωρίες, οι οποίες δεν χρειάζονται, επιδόµατα, συµµετοχή σε επιτροπές και άλλα. Οι ιδιωτικές επιχειρήσεις όµως, που διαχειρίζονται δικά τους χρή- µατα, δεν έχουν λόγους να κάνουν το ίδιο. Και όταν αγοράζουν µια επιχείρηση, εφαρµόζουν τα δικά τους χρηµατοοικονοµικά σχέδια. Ψήφισαν λοιπόν οι εργαζόµενοι στο λιµάνι του Πειραιά το ΠΑΣΟΚ ΑΘΗΝΑΪΚΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Οι επικίνδυνες προεκλογικές υποσχέσεις και τώρα που σχηµάτισε κυβέρνηση, απαιτούν να τηρήσει την προεκλογική του υπόσχεση. Και να διαπραγµατευτεί τη σύµβαση µε την Cosco. Μόνο που τα κράτη δεν είναι τσιφλίκια του κάθε κόµµατος που κατακτά την εξουσία. Εχουν συνέχεια. Και οι συµβάσεις που υπογράφει µια κυβέρνηση πρέπει να τηρηθεί από εκείνη που την αντικαθιστά. Εκτός και αν υπάρχει άρθρο της συµφωνίας που προβλέπει κάτι διαφορετικό. Εκτός και αν η χώρα που ζητά την επαναδιαπραγµάτευση έχει τα λεφτά να πληρώσει τις ποινικές ρήτρες και να υποστεί τις διεθνείς συνέπειες του χαρακτηρισµού της χώρας ως αναξιόπιστης. Τα έχει όλ αυτά η Ελλάδα; Οχι βέβαια. Αυτό όµως φαίνεται ότι λίγο απασχολεί τους εργαζόµενους στο λιµάνι, οι οποίοι απεργούν δύο εβδοµάδες τώρα. Η απεργία αυτή έχει ως συνέπεια χιλιάδων κοντέινερ µε εµπορεύµατα να συσσωρεύονται στις προβλήτες χωρίς να µπορούν να τα πάρουν αυτοί που τα έχουν πληρώσει. Κάποια άλλα εµπορεύµατα ξεφορτώνονται σε άλλα λιµάνια, όπως για παράδειγµα της... Κωνσταντινούπολης, µε συνέπεια να αυξάνεται το κόστος τους. Και βέβαια η αγορά άρχισε να νοιώθει την απουσία των εµπορευµάτων αυτών. Τα κάστανα από τη φωτιά έχει αναλάβει να τα βγάλει η υπουργός Λ. Κατσέλη. Μερικοί από τους συναδέλφους της µάλιστα άρχισαν τις γκρίνιες επειδή δεν έχει λύσει ακό- µη το πρόβληµα. Τι θα κάνει η κ. Κατσέλη; Ούτε ψύλλος στον κόρφο της δεν θα ήθελα να είµαι. Αναρωτιέµαι όµως. Τι θα κάνει ο κ. Παπανδρέου ο οποίος έδινε τις προεκλογικές υποσχέσεις; Και τι θα κάνει ακόµη αν επαναδιαπραγµάτευση ζητήσουν όσοι υπάλληλοι διαφωνούν µε την πώληση των εταιρειών που εργάζονται; POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) ñ Fax: (973) Kontos.com Πρόσφατα ανακαινισµένες αίθουσες δεξιώσεων Πολυτέλεια, Φινέτσα, Κοσµοπολίτικη ατµόσφαιρα Ονοµαστοί για την κουζίνα µας Προσωπική φροντίδα, Αριστη εξυπηρέτηση, Φιλικές τιµές Για όλες τις κοινωνικές και επαγγελµατικές εκδηλώσεις VERDI S OF WHITESTONE Restaurant & Banquets Cross Island Parkway Whitestone, NY VERDI S WESTBURY Weddings & Banquets 680 Old Country Road Westbury, NY

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 ΗΜΕΡΗΣΙΑ Γνώµη εν αρκούν οι προθέσεις ΑΘΗΝΑ. εν αρκούν µόνο οι καλές προθέσεις Χτύπησαν «κόκκινο» οι δείκτες ασφυξίας της αγοράς. H αξία των ακάλυπτων επιταγών και των απλήρωτων συναλλαγµατικών στο εννεάµηνο ξεπέρασε τα 2,6 δισ. ευρώ, ποσό που είναι σχεδόν διπλάσιο σε σχέση µε τα «φέσια» για το σύνολο του 2008! Tην ίδια ώρα αποκαλύπτεται ότι η Eλλάδα κατέχει την πρώτη θέση µεταξύ των χωρών της Eυρωπαϊκής Eνωσης ως προς την καθυστέρηση στην εξόφληση των υποχρεώσεων µεταξύ των επιχειρήσεων. O µέσος χρόνος εξόφλησης των οφειλών αυξήθηκε το τελευταίο 12µηνο κατά δύο µήνες. Ετσι, οι µεταχρονολογη- µένες επιταγές κατά µέσο όρο πληρώνονται σε διάστηµα 5 µηνών. Tο 30% εξοφλείται σε διάστηµα µεγαλύτερο από έξι µήνες, ενώ στην αγορά κυκλοφορούν επιταγές ακόµη και για µήνες! Tα στοιχεία αυτά, σε συνδυασµό µε τη συνεχή συρρίκνωση των λιανικών πωλήσεων από την αρχή του έτους, αποκαλύπτουν το εύρος των προβληµάτων της πραγµατικής οικονοµίας από την κρίση. Aπό τις έως τώρα δηλώσεις αρµοδίων υπουργών προκύπτει µια προσπάθεια της κυβέρνησης να ενισχύσει τη ρευστότητα στην αγορά ώστε να βελτιωθούν τα οικονοµικά των επιχειρήσεων και να αυξηθούν οι λιανικές πωλήσεις. Tο σχέδιο προβλέπει την εξόφληση σηµαντικού µέρους των οφειλών του δηµοσίου προς τις ιδιωτικές επιχειρήσεις για έργα και προµήθειες. Eκτιµάται ότι στην αγορά µπορούν να «πέσουν» περί τα 8-10 δισ. ευρώ που θα αποτελέσουν µια σηµαντική τονωτική «ένεση». Aυτές οι κινήσεις φυσικά δεν µπορούν να δώσουν ριζική λύση. H επανεκκίνηση της οικονοµικής δραστηριότητας απαιτεί πολύ πιο τολµηρές κινήσεις στο σύνολο της παραγωγικής δραστηριότητας. Xρειάζεται η κυβέρνηση άµεσα να ξεκαθαρίσει πλήρως το τοπίο σχετικά µε τις προθέσεις της για το φορολογικό σύστη- µα, το καθεστώς των κινήτρων για τις ιδιωτικές επενδύσεις, κ.λπ. H ανάγνωση των προγραµµατικών δηλώσεων από τον πρωθυπουργό κ. Γ. Παπανδρέου σήµερα ελπίζουµε ότι θα ξεκαθαρίσει το τοπίο. ΑΘΗΝΑ. Η ιστορική εµπειρία θέλει τις νεοεκλεγµένες ελληνικές κυβερνήσεις να αντιµετωπίζουν στα πρώτα βήµατά τους ισχυρό κύκλο πιέσεων από διεθνείς δυνάµεις. Προκύπτουν αυτές άλλοτε από τις διαχρονικές σχέσεις εξάρτησης και τη φύση των εθνικών θεµάτων και άλλοτε από τις παραδόσεις των ελληνικών προεκλογικών συνθηκών, οι οποίες θέλουν στα κόµµατα εξουσίας να δίδουν εύκολες υποσχέσεις, χωρίς πρόνοιες για τα πιθανά εµπόδια από εξωτερικούς παράγοντες. Το 1975 ο Κωνσταντίνος Καραµανλής είχε να χειριστεί την εσωτερική αγανάκτηση για τον ρόλο του ξένου παράγοντα στα χρόνια της χούντας των συνταγµαταρχών και στο έγκληµα της Κύπρου, το 1981 ο Ανδρέας Παπανδρέου βρέθηκε αντιµέτωπος µε τις αµερικανικές και νατοϊκές πιέσεις για τις στρατιωτικές βάσεις, το 1996 ο Κώστας Σηµίτης παρ ολίγον να εµπλακεί σε πόλε- µο µε την Τουρκία και ο Κώστας Καραµανλής το 2004 δοκιµάστηκε από την πρώτη εβδοµάδα στις διαπραγ- µατεύσεις της Λουκέρνης για την επίλυση του Κυπριακού στη βάση του Σχεδίου Ανάν. Στην παρούσα διαφορετική συγκυρία, όπου στις διεθνείς σχέσεις κυριαρχούν τα αµιγώς οικονοµικά συµφέροντα, οι ξένοι δοκιµάζουν τις αντοχές του νέου πρωθυπουργού κ. Γιώργου Παπανδρέου σε καθαρά επιχειρηµατική βάση. Η Κίνα, η µεγαλύτερη σήµερα εµπορική δύναµη του πλανήτη, πιέζει αφόρητα προκειµένου να κατοχυρώσει τη στρατηγική επιλογή της για το λιµάνι του Πειραιά. Η µετακοµµουνιστική Κίνα, ως αναδυόµενη οικονοµική υπερδύνα- µη, θεωρεί τον Πειραιά εµπορικό προγεφύρωµα προς τη µεγάλη αγορά της Ευρώπης και συµπεριφέρεται αναλόγως. Ανοιξε, µε τη βοήθεια του κ. Καρα- µανλή, την πρώτη εµπορική πόρτα προς την Ευρώπη, πλήρωσε γι αυτήν και πλέον ως νεοαποικιακή δύναµη δεν πρόκειται να κάνει ρούπι χωρίς συνέπειες για τη χώρα µας. Αντίστοιχη είναι η περίπτωση των Ναυπηγείων Σκαραµαγκά. Οι Γερµανοί εταίροι µας αγόρασαν τα ναυπηγεία προκει- µένου να εξασφαλίσουν παραγγελίες για τα µεγαλύτερα δικά τους της Βόρειας Θάλασσας. Αφού πέτυχαν «λεόντειο» σύµβαση για επτά υποβρύχια και έχουν εισπράξει ως τώρα κοντά στα 2,5 δισ. ευρώ από τα 3 δισ. ευρώ ΤΟ ΒΗΜΑ Του Αντώνη Καρακούση Μεταξύ Πεκίνου, Βερολίνου... της σύµβασης χωρίς να έχουν παραδώσει ούτε ένα υποβρύχιο, εκβιάζουν µε αποχώρηση από τον Σκαραµαγκά, διεκδικώντας προφανώς τις παραγγελίες του Πολεµικού Ναυτικού για νέες φρεγάτες, τις οποίες η προηγούµενη κυβέρνηση είχε υποσχεθεί στους Γάλλους. Στο πίσω µέρος του µυαλού τους έχουν την αποτροπή των όποιων ελληνικών διεκδικήσεων επανάκτησης έστω µερικού ελέγχου στον ΟΤΕ και βεβαίως τις προµήθειες των πολε- µικών αεροσκαφών. Οι εκ Παρισίων φίλοι µας αναπτύσσουν ήδη τις δικές τους διεκδικήσεις, οι Ρώσοι σκέπτονται τους αγωγούς και οι Αµερικανοί προφανώς θα έχουν τις απαιτήσεις τους. Κι εµείς, καλώς ή κακώς, σε τούτη τη δυστυχή οικονοµική συγκυρία πρέπει να τα έχουµε καλά µε όλους. Με τους Ευρωπαίους για τα ελλείµµατα, τα χρέη και την επιτήρηση, µε τους Κινέζους και τους Ρώσους µήπως και σταυρώσουµε καµιά δουλειά καινούργια και µε τους Αµερικανούς γιατί είναι οι «προστάτες» µας. Με άλλα λόγια ο κ. Παπανδρέου έχει να λύσει δύσκολη άσκηση, οφείλει να ισορροπήσει σε σχοινί που πολλοί κουνάνε και προφανέστατα σε τέτοιες στιγµές δεν µπορεί να ετεροκαθορίζεται από συνδικαλιστές. ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ Του Κ. Ι. Παπανικολάου Τώρα αρχίζουν τα δύσκολα ΑΘΗΝΑ. Αρχισαν τα όργανα, που έλεγε και το γνωστό αρχοντορεµπέτικο. Μόνο που άρχισαν πολύ γρήγορα και βάζουν τη νέα κυβέρνηση στα βαθιά προτού µάθει να κολυ- µπάει στα ρηχά. Πριν από τις εκλογές ο σηµερινός πρωθυπουργός, µε µειλίχιο ύφος, είχε διαβεβαιώσει ότι είχε λύσεις σχεδόν για όλα όσα έκαναν τον πολίτη να δυσφορεί. Ασφαλώς δεν είχε πει χρονοδιάγραµµα λύσεων, ούτε είχε δεσµευθεί για συγκεκριµένα µέτρα επίλυσης των προβληµάτων. Οµως σαν παλιός πολιτικός, γόνος τριών γενεών πρωθυπουργών, ήξερε καλύτερα από κάθε άλλον ότι µόλις ανέβαινε στην εξουσία θα καθόταν επάνω σε εκρηκτικά προβλή- µατα. Ηξερε ότι πέρασε η εποχή που το σύνθηµα «παραλάβαµε καµένη γη» πιάνει τόπο. Ηξερε ότι ο λαός αντιδρά σαν το παιδί που θέλει το κουλούρι του εδώ και τώρα και το διεκδικεί µαχητικά, πολλώ µάλλον το πιο πεινασµένο κοµµάτι του. Ηξερε ότι τα ΜΑΤ είναι η µόνη δυνατότητα της εξουσίας να αντιµετωπίζει µαχητικούς διαδηλωτές. Ηξερε ότι απέναντί του δεν θα είχε µόνο την κοινοβουλευτική αντιπολίτευση της αποχωρούσας κυβερνητικής παράταξης -µόλις ανασυγκροτηθεί- αλλά ότι κυρίως θα είχε τη δυναµική αντιπολίτευση της Αριστεράς στους δρό- µους, στα εργοτάξια και στα Πανεπιστήµια. Ηξερε πως δεν θα του χαριζόταν µέρα. Αλλά έκλεινε αυτιά και µάτια, διότι το ζητούµενο ήταν η ανάληψη της εξουσίας και όλα τα άλλα βρίσκονται. Με άλλα λόγια είχε την πολιτική αντίληψη των προγόνων του, δώσ µου το στέµµα και µε τους υπηκόους µου θα τα βρω µε µαστίγιο ή µε καρότο. Μόνο που αυτή η πραγµατικότητα ίσχυε στην προ Ιντερνετ εποχή. Στην εποχή που δεν υπήρχε η οµότι- µη δηµοκρατία της ανοιχτής πληροφόρησης από το ιαδίκτυο. Χθες ο επικεφαλής των απεργών του Περάµατος που απέκλεισαν δυναµικά το υπουργείο Εργασίας, επειδή είναι µήνες απλήρωτοι, είπε στην κυβέρνηση: «Αν θέλετε χρόνο χάριτος να τον πληρώσετε». Αδιανόητο για προηγούµενες εποχές. Προηγήθηκε η Κοινοβουλευτική Οµάδα του ΚΚΕ που προχθές δήλωσε: «Καµιά πίστωση χρόνου στη νέα κυβέρνηση, κανένας εφησυχασµός, ούτε µια µέρα χαµένη». Και η γεν. γραµµατέας του ΚΚΕ που συµπλήρωσε: «Το ΠΑΣΟΚ φτιάχνει τη µόστρα του, αλλά δεν πειράζει το κεφάλαιο» και κάλεσε σε ετοι- µότητα το λαό για «να αντιµετωπίσει την επίθεση που θα δεχθεί από την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ». Στο λιµάνι του Πειραιά, στα Ναυπηγεία Σκαραµαγκά, στο Πέραµα, στα νοσοκοµεία, η Ελλάδα στενάζει. Πού θα οδηγήσει η προεκλογική ευφορία αυτιών; ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Μπάµπη Παπαδηµητρίου Ο νόµος ισχύει για όλους και δεν είναι του... λιµανιού! ΑΘΗΝΑ. Aραγε, τι θα έλεγε η περίφηµη «Γενιά των 700» (ευρώ, εννοείται), αν βεβαίως µιλούσε, για το θέµα της απεργίας στο λιµάνι; Γιατί βουβάθηκαν τα διάφορα blog(s) και άλλοι ιστότοποι ανδρών και γυναικών της πολιτικής και της «δηµοσιογραφίας»; Προφανώς, επειδή πέρασαν οι εκλογές, άλλοι έγιναν υπουργοί, άλλοι ασχολούνται µε τις εσωτερικές οµαδοποιήσεις. Μένει η Αριστερά, µε τον «ελεύθερο χρόνο» που της προσφέρει η αµέριµνη αντιπολίτευση, να επισκέπτεται καταγγέλλει µονοπώλια, πολυεθνικές και, γενικώς, τα πάντα. Οι πολιτικοί «απασχολούνται» και τα προβλήµατα παραµένουν. Βεβαίως, κάποιοι άλλοι «απολαµβάνουν» τη µετεκλογική θύελλα που έχει εισπράξει η Λούκα Κατσέλη. Επειδή αυτή, εφήρµοσε προεκλογικώς, µε περισσή ζέση, είναι αλήθεια, τις θολές περί αναθεωρήσεως «όλων των συµβάσεων» που αφορούν κρατική ιδιοκτησία, τις οποίες έλεγε το κόµµα «της» και, δυστυχώς, και ο σηµερινός πρωθυπουργός. Στην υπόθεση µε την παραχώρηση της δεύτερης αποβάθρας του Λιµένος Πειραιώς, στην εταιρεία ΣΕΠ, θυγατρική της κινεζικής Cosco, η νέα κυβέρνηση χάνει πολύτιµο χρόνο και σπαταλά το κύρος που µε απλοχεριά την προικοδότησε η λαϊκή ψήφος. Το χειρότερο: βλάπτει τον τόπο και ναρκοθετεί µελλοντικές της κινήσεις στον κρισιµότερο τοµέα επιβίωσης του έθνους: µια εθνική οικονοµία, αρµονικά αλλά και στενά ενταγµένη στον διεθνή καµβά της παγκόσµιας οικονο- µίας. Η έλευση µιας µεγάλης εµπορικής εταιρείας, όπως είναι η Cosco ή οποιαδήποτε άλλη θα είχε ενδιαφερθεί για όσα έχουµε να προσφέρουµε, αποτελεί καλό οιωνό για την Ελλάδα. Ο Κινέζος πρόεδρος Χου Ζιντάο, που µπήκε στον κόπο να έρθει µέχρι την Ελλάδα πριν από ένα χρόνο, είχε υπογραµµίσει τη θέληση της Κίνας να διευρύνει ενεργά την οικονοµική συνεργασία µε τη χώρα µας και είχε υποσχεθεί πως «θα συνεχίσει να υποστηρίζει τις ανταγωνιστικές κινεζικές επενδύσεις στην Ελλάδα». Αν η τότε µείζων αντιπολίτευση δεν ήθελε τίποτε απ αυτά, θα ήταν καλύτερο για τον Γιώργο Παπανδρέου να είχε αποφύγει τη µακρά συνάντησή του µε τον Κινέζο πρόεδρο, µετά την οποία είχε τονίσει την «ανάγκη ανάπτυξης των διµερών σχέσεων» και τη «σηµασία που δίνει το ΠΑΣΟΚ στις κινεζικές επενδύσεις στη χώρα µας». Βεβαίως, ο κ. Παπανδρέου είχε εξηγήσει στον πρόεδρο Ζιντάο και το εξής: την «πάγια θέση του ΠΑΣΟΚ για τις στρατηγικές υποδοµές και πώς εµείς τις βλέπουµε για την πατρίδα µας». Κάποιοι, αυτό το τελευταίο, στο πολυτάραχο και πολύβουο -πλέον- Κίνηµα, το κατάλαβαν (και συνεχίζουν να το αντιλαµβάνονται) κατά το δοκούν ή, κοινώς, κατά πως τους συµφέρει. Πρόκειται για την κρατικοδίαιτη εργατοπατερική αριστοκρατία, που δεν γνωρίζει ιδιαίτερα κοµµατικά «σύνορα», αλλά που διαθέτει εξαιρετικά βαθιές ρίζες µέσα στο ΠΑΣΟΚ. Ανεξαρτήτως των «αντιλήψεων» για τις υποδοµές που σκοπεύει να διακονήσει η κυβέρνηση Παπανδρέου, έχει την αυτονόητη υποχρέωση να εφαρ- µόσει η ίδια και να επιτύχει την εφαρ- µογή των νόµων από όλους. Οι πολίτες, καταναλωτές, φορολογούµενοι και ψηφοφόροι, δεν έχουν πλέον κανένα λόγο να ανέχονται βλαπτικές για τους ίδιους, όσο και για τον τόπο, συµπεριφορές. Το σύνθηµα «πρώτα ο πολίτης» αναζητεί άµεση εφαρµογή στο λιµάνι. Πρώτοι οι συνδικαλιστές οφείλουν να σεβαστούν τη λαϊκή βούληση, να αναµείνουν τη δεδηλωµένη του Κοινοβουλίου και να προσέλθουν στον διάλογο µε τη νέα κυβέρνηση. Αν κάποιοι φοβούνται µήπως χάσουν τα «δώρα» του κρατικού µονοπωλίου, κάποιοι άλλοι ψάχνουν για δουλειά. Ο νόµος ισχύει για όλους και δεν είναι του... λιµανιού! Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Aς εκµεταλλευτούµε την ευκαιρία Προ δύο περίπου εβδοµάδων, κατά τη διάρκεια της επισκέψεώς µας στην κοινότητα του Αγίου Θωµά στο Τσέρι Χιλ της Νέας Ιερσέης, ένα στέλεχος της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων της Φιλαδέλφειας µας συνεχάρη για τα τεράστια ανοίγµατα που έκανε η εφηµερίδα µας στη Νέα Ιερσέη και στη Φιλαδέλφεια, καθώς παράλληλα µε την κατ' οίκον διανοµή ο «Ε.Κ.» διανέµεται σε εκατοντάδες άλλα περίπτερα. Ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας, π. Εµµανουήλ Πρατσινάκης, µελέτησε τον κατάλογο µε τα περίπτερα και διαπίστωσε ότι στις περιοχές µε τους ταχυδροµικούς κώδικες 08002, 08034, 08054, 08803, και δεν υπήρχαν περίπτερα. Η διεύθυνση και το τµήµα διανοµής της εφηµερίδας µερίµνησαν και από αύριο ευτέρα 19 Οκτωβρίου οι οµογενείς του Τσέρι Χιλ, του Μάρλτον, του Μάουντ Λόρελ και του Μόριστάουν µπορούν να προµηθευτούν τον «Ε.Κ.» από δεκάδες περίπτερα. Επειδή η εταιρεία που έχει αναλάβει τη διανοµή δεν γνωρίζει πού διαµένουν περισσότεροι οµογενείς παρακαλούµε τους αναγνώστες των εν λόγω περιοχών να επικοινωνήσουν µαζί µας, αφενός µεν για να διασφαλίσουµε την εύρυθµη διανοµή, αφετέρου δε, να µας υποδείξουν τα περίπτερα στα οποία έχουν πιο εύκολη πρόσβαση για να αγοράσουν την εφηµερίδα. Ταυτόχρονα, να ζητήσουν από το περίπτερο της γειτονιάς τους να προσθέσουν στο ράφι του και τον «Εθνικό Κήρυκα», ούτως ώστε να αντιληφθούν και οι ίδιοι οι περιπτερούχοι ότι υπάρχει ζήτηση και ότι θα επωφεληθούν και οι δύο πλευρές. Παράλληλα, παρακαλούµε τους οµογενείς του Στάτεν Αϊλαντ, της Νέας Ιερσέης και της Φιλαδέλφειας να µας υποδείξουν τις περιοχές στις οποίες δεν υπάρχουν περίπτερα και συνάµα τα περίπτερα που είναι πλησίον των κατοικιών τους. Οφείλουµε λοιπόν όλοι µας να εκµεταλλευτούµε τις δυνατότητες που έχει η εφηµερίδα να επεκτείνει το δίκτυο διανοµής και βρίσκεται καθηµερινά στα σπίτια µας..τ. Αρχίζουν οι προετοιµασίες Eγραφα χθες από άλλη στήλη για την κοινότητα της Αγίας Τριάδας του Στάτεν Αϊλαντ. Ο ιερατικώς προϊστάµενος, π. Νικόλαος Πετροπουλάκος, µου έλεγε ότι θα ετοιµαστούν κι εκεί φέτος για την Ηµέρα των Ευχαριστιών (Thanksgiving). Πολλοί ενορίτες θα πάνε στην κοινοτική αίθουσα γαλοπούλες και άλλα φαγητά τα οποία στη συνέχεια θα µεταφερθούν σε ειδικούς χώρους του Στάτεν Αϊλαντ για να προσφερθούν σε οικογένειες µε ανάγκες, µε την ευκαιρία του εορτασµού. Να, λοιπόν, που η όµορφη αυτή παράδοση συνεχίζεται και βρίσκει όλο και κάποιους καινούργιους υποστηρικτές. Η προετοιµασία απαιτεί χρόνο. Γιατί, πρέπει να αναζητηθούν δωρητές σε γαλοπούλες και άλλα φαγητά, να βρεθούν εστιάτορες και άλλοι που θα προθυµοποιηθούν να ψήσουν και να µαγειρέψουν στις κουζίνες τους, για τις περιπτώσεις που θα µοιραστούν έτοιµα φαγητά, να επιλεγούν οι χώροι, όπου θα γίνει η επίδοση αυτών που ετοιµάστηκαν. Και ακόµα, να ετοιµαστεί και ο χώρος, µε κάποιο πρόγραµµα ίσως, για όσους θα δεχτούν σε δικά τους κτίρια, άπορους και άλλους ανθρώπους µε ανάγκες για να φάνε λίγο ζεστό φαγητό εκείνη την ηµέρα. Το µεγάλο «παρών», το δίνει, όπως όλοι ξέρουµε, κάθε χρόνο στο προσκλητήριο αυτό της φιλανθρωπίας, ο Σύλλογος Ελληνοαµερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων που εδρεύει στην Αστόρια. Σύντοµα, όµως, θα επανέλθουµε στο θέµα αυτό και από αυτή τη στήλη, αλλά και από άλλες στήλες της εφηµερίδας. Σ.Μ. εν πωλείται η «Μπόστον Γκλόουµπ» Νικήτρια και αλώβητη φαίνεται να βγήκε η µεγάλη και έγκυρη «Μπόστον Γκλόουµπ» από την πρόσφατη πολύµηνη κρίση που αντιµετώπισε και που την έφερε στο τελευταίο σκαλοπάτι της 137ης ζωής της και στο δίληµµα να κλείσει ολοσχερώς ή να πουληθεί. Οπως δηµοσίευσε ο «Ε.Κ.» στη χτεσινή του έκδοση, ούτε το ένα θα γίνει, ούτε το άλλο, αλλά θα εξακολουθήσει να κάνει αυτό που έκανε µε επιτυχία τόσες δεκαετίες, να πληροφορεί, να αναλύει, να παρεµβαίνει, να αποκαλύπτει, να δίνει το δηµοσιογραφικό της παρών κάθε µέσα στη Βοστώνη και σ ολόκληρη τη Νέα Αγγλία, όπως πάντοτε µε εγκυρότητα και σοβαρότητα. Μεγάλη υπόθεση αυτά τα δύο στοιχεία του δηµόσιου λόγου, η εγκυρότητα και η σοβαρότητα, τα οποία αναµφίβολα είναι αλληλένδετα και αλληλοπεριχωρούµενα. Κανείς και τίποτε δεν µπορεί να υποκαταστήσει τον γραπτό λόγο, ο οποίος δεν είναι απλώς τέχνη, γνώση και γνώσεις, αλλά το συνειδός της ίδιας της ζωής και η σάρκωση της ιστορίας του βίου της πόλης και των πολιτών. Οχι, δεν µπορεί να υπάρξει σωστή και υγιής κοινωνία, πόλη και δηµοκρατία χωρίς δυνατό έντυπο δηµόσιο λόγο. Καλά τα ηλεκτρονικά και χρήσιµη η αµεσότητά τους, αλλά φευγαλέα και παροδικά, όµως η Ιστορία γράφεται µε χαρτί και µε µελάνι και παραµένει στη φθαρτική διαδοχή του χρόνου ανάµεσα στα µη σαλευόµενα. Από τα φοιτητικά µου χρόνια διαβάζω την «Γκλόουµπ» ανελλιπώς κάθε µέρα. Αλλωστε, η ανάγνωση µιας εφηµερίδας είναι κατ ουσία και µία καλή, άριστη συνήθεια και καθηµερινή εξάσκηση του νου. Θ.Κ. Πού είναι το σχέδιο Β; ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Οπως ήταν αναµενόµενο, ο πρόεδρος Χριστόφιας δέχεται πυρά από κυπριακά κόµµατα για την αναθεωρηµένη πρόταση που κατέθεσε στις απευθείας συνοµιλίες για το θέµα της εκλογής προέδρου και αντιπροέδρου σε µια µελλοντική οµόσπονδη Κύπρο. Κάποιες από τις αντιδράσεις είναι δικαιολογηµένες και κάποιες όχι. Η ουσία όµως είναι πως αρκετοί στην Κύπρο δεν έχουν κατανοήσει ακόµη ότι αναπόφευκτα οι συνοµιλίες θα οδηγήσουν εκεί που µείναµε το Σε ένα σχέδιο λύσης που µόνο στην ετικέτα θα διαφέρει από το απορριφθέν σχέδιο Ανάν. Θέλουν οι Ελληνοκύπριοι τέτοια λύση; Μάλλον όχι. Ποιο είναι όµως το σχέδιο Β; Απλά δεν υπάρχει... Ν.Κ. Cosmetic Laser Center Αποτρίχωση µε Laser SmartLipo Laser Liposuction Σύσφιξη έρµατος µε Laser Θεραπεία Ευρυαγγειών µε Laser Αφαίρεση τατουάζ µε Laser Λίφτινγκ προσώπου µε Laser Aκµή και Αποκατάσταση ουλών µε Laser Μείωση Κυτταρίτιδας ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ THESSALONIKIAN SOCIETY OF NEW YORK Μember of the Pan-Macedonian Association, Inc Ditmars Blvd., Astoria, NY Steinway Street, Astoria, NY 11103, Tel.: (718) LaserKlinic.com Manhattan (212) Long Island (516) ºÀ ª ª à π π!!! Àà ƒπ ø (718) Tel.: (718) ñ Fax (718) ñ π ª º ƒπ πƒ π ºÀƒ - À ƒ À- ª ƒπ π π ª ƒπ πƒ π À ª º ƒ π π π, À ƒ π ª appleôï ÂÙ appleâ Ú Ì ÂÁÁ Ù È ÙË ÛˆÛÙ Î È Î Ï Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÙË appleâúèô Û Û. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË. Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÙË ÁÔÚ. ÌappleÈÛÙ ıâ Ù Ì! ªapple Ô Ï, ÁÂ, appleï ÓÙ ÚÈ, ÛÙÂÁÓˆÙ ÚÈ ÁÈ ÏÏ Î È appleúô 110 & 220 Volt Û ÙÈÌ appleôı ÎË. ÛÎÂ Û ÛÂ Í ÏÈÓ Î È ÛÈ ÂÚ ÓÈ containers. È ı ÙÔ ÌÂ Î È ÛÙÚÒÌ Ù È ÈÎ ÙÈÌ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ Î È Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ˆÚÂ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ªO π πƒ π À ª ƒ π π ª º ƒ Ãøƒπ ª πƒ π, À ƒ, ƒ, ƒ π π ƒ µ ª ƒπ ª º ƒ ø À π º ƒ ø π π À ƒ Ãøƒπ ª π π À ª E À π À Ãøƒ À æà π TFG25 JRWW π º π ª th Street, Brooklyn, NY ºø ª (718) ƒ µ ø ª ƒπ Βιβλιοπωλείο Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) Στο πλαίσιο των 44ων ΗΜΗΤΡΙΩΝ ο Σύλλογος Θεσσαλονικέων Νέας Υόρκης γιορτάζει µαζί µε τη συµπρωτεύουσα και τους απανταχού Θεσσαλονικείς και σας προσκαλεί σε διάλεξη µε οµιλήτρια την Γενική Πρόξενο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη ΑΓΗ ΜΠΑΛΤΑ µε θέµα: Η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009, στις 5:30 µ.µ. Πολιτιστικό Κέντρο Ιεράς Αρχιεπισκοπής Crescent Street, Astoria, NY Θα ακολουθήσει δεξίωση Είσοδος ελεύθερη Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον πρόεδρο του Συλλόγου κ. ΘΕΩ ΟΡΟ ΜΟΣΧΟΚΑΡΦΗ στο (718) ή στον αντιπρόεδρο κ. ΣΩΤΗΡΙΟ ΠΡΩΪΟ (212)

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 Με αγωγή απαντά το ΕΒΕΑ στους απεργούς του λιµανιού του Πειραιά Με αγωγή απαντά στις κινητοποιήσεις των απεργών του λιµανιού του Πειραιά ο πρόεδρος του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Ελλάδας, Κωνσταντίνος Μίχαλος, καθώς η παράλυση του κεντρικού λιµένα της Ελλάδας για 16η µέρα χθες, µε τους λιµενεργάτες να ζητούν το «πάγωµα» της σύµβασης µε την «COSCO», έχει προκαλέσει δυσπραγίες στην αγορά, πέρα από το πλήγµα που φέρεται να επιφέρει στο διεθνές κύρος της χώρας. Ο κ. Μίχαλος κατέθεσε αίτηση ασφαλιστικών µέτρων, ζητώντας να κριθεί η απεργία παράνοµη και καταχρηστική, προκαλώντας ωστόσο την αντίδραση της κυβέρνησης, της αντιπολίτευσης, αλλά και της Γενικής Συνοµοσπονδίας Εργατών Ελλάδας, που καταδικάζουν την ενέργεια του προέδρου του ΕΒΕΑ. «Είµαστε στο τελικό στάδιο της διαπραγµάτευσης και η κίνηση του κ. Μίχαλου αυτή την ώρα, είναι µία κίνηση που µόνο βλάπτει», σχολίασε η υπουργός Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη, µιλώντας στον «Alpha 98,9», ενώ όπως επισηµαίνει σε σχετική ανακοίνωση της ΓΣΕΕ, ο κ. Μίχαλος επιχειρεί να κατοχυρώσει -µε κάθε κυβέρνηση- ρόλο «µόνι- µου καταστολέα των απεργιών και µοχλού ποινικοποίησης των αγώνων των εργαζοµένων». «Η ΓΣΕΕ συµπαρίσταται στον αγώνα των εργαζοµένων και θα καταπολεµήσει µε κάθε τρόπο την προσπάθεια περιορισµού του απεργιακού δικαιώµατος. Καλεί όλα τα συνδικάτα να εκφράσουν την αλληλεγγύη τους και την κυβέρνηση να αποκηρύξει αυτή τη δικαστική µεθόδευση αντιµετώπισης προβληµάτων», προστίθεται. Η κατάθεση αίτησης ασφαλιστικών µέτρων «αποτελεί την αιχµή µιας πολιτικής που θέλει να κάµψει και να τροµοκρατήσει τους αγώνες των εργαζοµένων στο λιµάνι», ανέφερε σχετικό ανακοινωθέν του ΣΥΝ, υπογραµµίζοντας πως: «Τέτοιου είδους ενέργειες, και παρά τη δήλωση της αρµόδιας Υπουργού, κ. Κατσέλη πως δεν βοηθούν, ενθαρρύνονται από τη συνολική στάση της κυβέρνησης που, ξεχνώντας τι έλεγε προεκλογικά, υλοποιεί σήµερα την πολιτική των κυβερνήσεων της Ν». Από την πλευρά του, ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Υπαλλήλων Λιµένων Ελλάδος (ΟΜΥΛΕ), Γ. Γεωργακόπουλος, δήλωσε σχετικά µε την αγωγή: «Είναι γνωστό ότι ο κ. Μίχαλος παρεµβαίνει αυτοβούλως σε κάθε απεργιακή κινητοποίηση εργαζοµένων. Και αυτό έχει µία ιστορία. Είναι γνωστός ο ρόλος του. Η συνδικαλιστική δράση, πρέπει να γνωρίζει και ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ, δεν ποινικοποιείται και τα όποια εργατικά θέµατα λύνονται µε το διάλογο. Και αυτό αποτελεί µήνυµα και προς την κυβέρνηση: Να µην έχει καµία ταύτιση µε τον κ. Μίχαλο». Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής, πάντως προχθές απέκλεισε να κηρυχθεί η απεργία παράνοµη και καταχρηστική και επέµεινε στη συνέχεια του διαλόγου που θέλει να οικοδοµήσει η κ. Κατσέλη, ανάµεσα στους λιµενεργάτες, την κυβέρνηση και τη θυγατρική της κινεζικής εταιρείας στην Ελλάδα «ΣΕΠ ΑΕ». Ο πρόεδρος του ΕΒΕΑ, πάντως φαίνεται να έπραξε αυτό που δεν µπορεί -ή δε θέλει- να κάνει η κυβέρνηση θεσµικά για να µην κλιµακώσει την κατάσταση στο λιµάνι του Πειραιά. Η αγωγή στρέφεται κατά της Οµοσπονδίας Υπαλλήλων Λιµανιών Ελλάδας και της Ενωσης Μονίµων και οκίµων Λιµενεργατών ΟΛΠ και θα εκδικαστεί µε τη διαδικασία των ασφαλιστικών µέτρων το πρωί της ερχόµενης ευτέρας. Με την αγωγή το ΕΒΕΑ, µεταξύ άλλων, ζητά: Να αναγνωρισθεί ως παράνοµη η απεργία και να απαγορευθεί η παράταση και γενικά η συνέχιση της απεργιακής κινητοποίησης αυτής ή η επανάληψή της στο µέλλον, καθώς και γενικά κάθε απεργιακή κινητοποίηση µε τα ίδια ή παρεµφερή αιτήµατα, είτε ως είναι ήδη διατυπωµένα, είτε και µε διαφορετική διατύπωσή τους ή και µε οποιοδήποτε τρόπο ή µέθοδο συγκαλυµµένα. Να απειληθεί, για κάθε µεµονω- µένη παράβαση της απόφασης που θα εκδοθεί, κατά των δύο συνδικαλιστικών οργανώσεων χρηµατική ποινή ευρώ και κατά των νό- µιµων εκπροσώπων τους, ως και κατά παντός µελλοντικού νόµιµου εκπροσώπου τους, προσωπική κράτηση έξι µηνών. Να κηρυχθεί προσωρινώς εκτελεστή η απόφαση που θα εκδοθεί και να καταδικασθούν οι εναγόµενοι στη δικαστική δαπάνη. Μετά την κατάθεση της αγωγής, ο κ. Μίχαλος δήλωσε ότι το ΕΒΕΑ, Σε συνεχείς διαβουλεύσεις για Ναυπηγεία Σκαραµαγκά «το τελευταίο πράγµα που θα επιθυµούσε θα ήταν να αντιδικήσει µε τους εργαζόµενους στον ΟΛΠ» και «γι αυτό απέφυγε µέχρι τώρα να στραφεί δικαστικώς εναντίον τους». Λύση, το ταχύτερο δυνατόν, στο πρόβληµα της ναυπήγησης των υποβρυχίων του Πολεµικού Ναυτικού από τα Ελληνικά Ναυπηγεία Σκαραµαγκά, επιδιώκει ο υπουργός Αµυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος, µέσα από τις απαραίτητες διαβουλεύσεις, που έχει µε τα ενδιαφερόµενα µέρη, ώστε στη συνέχεια, τα υπουργεία Οικονοµικών και Οικονοµίας να αναλάβουν τις πρωτοβουλίες για το µέλλον της ελληνικής ναυπηγικής βιοµηχανίας. Υπουργός Οικονοµίας: 3-4 χρόνια χρειάζονται να φτάσει το έλλειµµα στο 3% Συνέχεια από τη σελίδα 1 αποκατάσταση της εµπιστοσύνης είναι κλειδί», ανέφερε χαρακτηριστικά και σηµείωσε ότι τα µέτρα τόνωσης της οικονοµίας που είχε υποσχεθεί το ΠΑΣΟΚ προεκλογικά θα εφαρµοστούν κυρίως το Παράλληλα, ο Υπουργός Οικονοµικών διέψευσε και αυτός µε τη σειρά του -είχε προηγηθεί η διάψευση διά στόµατος του κυβερνητικού εκπροσώπου- τα σενάρια που είχαν κυκλοφορήσει στην αγορά για τη δηµιουργία κρατικής «υπερτράπεζας» µε την πιθανή συγχώνευση Αγροτικής Τράπεζας - Ταχυδροµικού Ταµιευτηρίου. «Από την πλευρά του ηµοσίου δεν υπάρχει πρόθεση αυτή τη στιγ- µή να φτιάξουµε µια υπερτράπεζα», απάντησε σχετικά, προσθέτοντας πως δεν θα υπάρξει αλλαγή πολιτικής όσον αφορά τις διασυνοριακές κινήσεις και τις συγχωνεύσεις στον εγχώριο τραπεζικό κλάδο. «εν θα σηµατοδοτήσουµε µία αλλαγή πολιτικής. Εάν υπάρξουν κινήσεις ιδιωτικών τραπεζών για να συγχωνευτούν τότε είναι δικό τους θέµα. Οι συγχωνεύσεις σε έναν κατακερµατισµένο κλάδο, όπως ο τραπεζικός στην Ελλάδα, δεν κάνουν κακό», είπε. Επίσης, επιχείρησε να µετριάσει τις ανησυχίες για αλλαγή του ευνοϊκού καθεστώτος φορολόγησης της ναυτιλίας, λέγοντας ότι «δεν υπάρχει τέτοια πρόθεση αυτή τη στιγµή. Αναγνωρίζουµε τη σπουδαιότητα του ελληνικού στόλου». Οι αλλαγές που θα γίνουν ώστε η κυβέρνηση να µειώσει το έλλειµ- µα και το χρέος, όπως υπογράµµισε θα γίνουν τόσο σε δηµοσιονοµικό επίπεδο, µε τη µείωση των κρατικών δαπανών, όσο και σε επίπεδο διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων, π.χ. άνοιγµα κλειστών επαγγελµάτων. Συνέχεια από τη σελίδα 1 σε συνέντευξή του την Πέµπτη το βράδυ στο κεντρικό δελτίο ειδήσεων του «Mega» ξεκαθάρισε ότι ανεξάρτητα ποιος θα εκλεγεί πρόεδρος, όχι µόνον όλοι θα πρέπει να παραµείνουν στη Ν, αλλά οι υποψήφιοι που δεν εκλέχτηκαν θα πρέπει να σταθούν αρωγοί στο έργο του και να είναι οι πρώτοι στην τάξη συνεργάτες. Την Πέµπτη το βράδυ και λίγο πριν εκπνεύσει η προθεσµία υποβολής των υποψηφιοτήτων, ο Την ίδια ώρα, ο υφυπουργός Οικονοµικών, Φίλιππος Σαχινίδης, αναφερόµενος χθες σε δηµοσιεύ- µατα που έκαναν λόγο για ενδεχό- µενο επιβολής έκτακτης εισφοράς στις τράπεζες και τις µεγάλες επιχειρήσεις, σχολίασε: «Εξετάζουµε προτάσεις που θα βοηθήσουν στη µείωση του ελλείµ- µατος, αλλά δεν έχουµε λάβει ακό- µα καµία απόφαση για τα τελικά µέτρα». Σύµφωνα µε εκτιµήσεις του οικονοµικού επιτελείου, φέτος το έλλειµµα του προϋπολογισµού ανα- µένεται να κλείσει κοντά στο 12% του ΑΕΠ και ο στόχος του υπουργείου Οικονοµικών, όπως είπε και ο κ. Παπακωνσταντίνου, είναι η µείωση σε µονοψήφιο ποσοστό, δηλαδή κοντά στο 9%, µέσω της εξοικονόµησης δαπανών ύψους 7,5 δισ. ευρώ περίπου. Ταυτόχρονα, όµως, θα πρέπει να βρεθούν άλλα 2,5-3 δισ. ευρώ για το πακέτο ενίσχυσης των χαµηλών εισοδηµάτων και της τόνωσης της ρευστότητας στην αγορά, για το οποίο έχει προεκλογικά δεσµευτεί το ΠΑΣΟΚ. Από αυτά τα 10 δισ. ευρώ, τα 5 αναµένεται να βρεθούν από τη φορολογία και τα υπόλοιπα 5 από τις περικοπές δαπανών στο ηµόσιο. Οπως είπε και ο κ. Παπακωνσταντίνου, αναγκαίος είναι και ο νέος δανεισµός, παρά το γεγονός ότι ο ακαθάριστος κρατικός δανεισµός για το 2009 αγγίζει πλέον τα 63 δισ. ευρώ. Για την κάλυψη των αναγκών που υπάρχουν έως το τέλος του Ξεκίνησε η κούρσα διαδοχής στη Νέα ηµοκρατία Αντώνης Σαµαράς µε τηλεοπτικό του µήνυµα έδειξε ότι είναι παρών στις εξελίξεις. Μεταξύ άλλων, στο µήνυµά του είπε: «Να ανοίξουµε τους ορίζοντές µας, για να κάνουµε τις ιδέες µας µαγνήτη της κοινωνίας. Να τολµήσουµε φυγή προς τα εµπρός, για να γίνουµε ένα σύγχρονο ευρωπαϊκό κεντροδεξιό κόµµα», είπε χαρακτηριστικά και πρόσθεσε ότι οραµατίζεται ένα κόµµα όπου δεν θα υπάρχουν προσωπικά φέουδα και µηχανισµοί. Την υποψηφιότητά του κατέθεσε και επίσηµα ο Παναγιώτης Ψω- µιάδης µε επιστολή του στον πρόεδρο της Οργανωτικής Επιτροπής. Πολλές, όµως, είναι και οι συναντήσεις που γίνονται τα τελευταία εικοσιτετράωρα µεταξύ στελεχών του κόµµατος. Ο πρώην βουλευτής Αρκαδίας, ηµήτρης Κωστόπουλος, οργάνωσε δείπνο µε 35 πρώην βουλευτές της Ν για την υποστήριξη της Ντόρας Μπακογιάννη. Σε άλλο ξενοδοχείο της Πλατείας Συντάγµατος συναντήθηκαν έξι βουλευτές της γενιάς των σαραντάρηδων που ανήκουν στο λεγόµενο «καραµανλικό µπλοκ». Τετ-α-τετ είχε και ο Κώστας Καραµανλής µε τον Βαγγέλη Μεϊµαράκη, µε τον πρώην πρωθυπουργό να δείχνει έντονα ενοχληµένος από σχόλια που αποδίδονται στον κ. Μεϊµαράκη και δηµοσιεύτηκαν στον Τύπο. «Βαγγέλη, πότε µε έβρισες και δεν το θυµάµαι;» ρώτησε τον πρώην Υπουργό ο κ. Καραµανλής. «εν πιστεύω, πρόεδρε, να ακούς και να διαβάζεις όσα λέγονται και γράφονται. Αυτή την περίοδο ο καθένας λέει ό,τι θέλει», απάντησε ο κ. Μεϊµαράκης. Και ο 2009, υπολογίζεται ότι θα απαιτηθεί πρόσθετος δανεισµός της τάξεως των 10 δισ. ευρώ. Μόλις χθες, εξάλλου, ο Οργανισµός ιαχείρισης ηµοσίου Χρέους ανακοίνωσε ότι θα διενεργήσει την Τρίτη 20 Οκτωβρίου δηµοπρασία εντόκων γραµµατίων, διάρκειας 13 εβδοµάδων, ύψους 1,5 δισεκατοµ- µύριο ευρώ. Από τη δηµοπρασία, ανάλογα µε το ενδιαφέρον που θα εκδηλωθεί, το υπουργείο Οικονοµικών ίσως αντλήσει κεφάλαια έως 2 δισ. ευρώ. πρώην Πρωθυπουργός του ανταπάντησε: «Βαγγέλη, είσαι φάουλ», φανερώνοντας την ενόχληση του. Η διαδικασία κατάθεσης υποψηφιοτήτων ολοκληρώθηκε µε εκπλήξεις καθώς πέρα από τις 4 γνωστές υποψηφιότητες υπήρξαν 3 ακόµα από µέλη του κόµµατος. Η οργανωτική επιτροπή εξετάζει την εγκυρότητα των υποψηφιοτήτων του κ. Σπύρου Μαστροδήµου και του κ. Νίκου Τσούρα, ενώ απέρριψε για τυπικούς λόγους την υποψηφιότητα της Ευαγγελίας Ρούπακα. BENJAMIN & VASILATOS, LLC ικηγορικό Γραφείο CROWN PETERS ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Ολίσθηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Εργατικά (Οικοδοµές) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγια ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις $349 $399 ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ + Ã MET EΠIΣTΡOΦHΣ + Ã 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-31 ΜΑΡΤΙΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ-24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε. Επιπλέον επιβάρυνση $130 για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ O ƒ º π O ƒ O Steinway Str., 2nd Floor, Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Παντού τοµές σε όλα τα επίπεδα υποσχέθηκε ο Πρωθυπουργός ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Καµία αύξηση στα τιµολόγια των ΕΚΟ για τον επόµενο χρόνο, ενώ προς ψήφιση κατατίθεται το σχέδιο νόµου για την προστασία των δανειοληπτών. Ενίσχυση της υγιούς επιχειρηµατικότητας µε την άµεση ψήφιση νό- µου για την απλοποίηση των διαδικασιών για την ίδρυση νέων επιχειρήσεων. Αλλαγές στον ΤΕΙΡΕΣΙΑ, στο ΤΕ- ΜΠΜΕ για να ενισχυθεί η ρευστότητα, ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας και µε την ίδρυση του Ταµείου Αναχρηµατοδότησης. Αύξηση του προγράµµατος δη- µοσίων επενδύσεων στο 4% του ΑΕΠ µε τον Προϋπολογισµό του Αύξηση της ρευστότητας µε άµεσες εγγυήσεις στις επιχειρήσεις για τη δανειοδότησή τους από τις τράπεζες. Επίσης, ξεκινά ο διάλογος για το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων. «Ξεκινώντας από τον Προϋπολογισµό που θα καταθέσουµε φέτος, πρέπει να αποκλιµακωθεί το έλλειµµα, για να αρχίσει να περιορίζεται το δηµόσιο χρέος. Αυτό θα φανεί ήδη από τον προϋπολογισµό του 2010», πρόσθεσε και έδωσε έµφαση στη διαφάνεια. Παράλληλα, µίλησε για µόνιµες λύσεις στο φορολογικό, µε ουσιαστικές τοµές µέσα στους επόµενους τρεις µήνες. Εκανε λόγο για ενιαία, προοδευτική, τιµαριθµοποιηµένη, δίκαιη φορολογική κλίµακα για όλα τα εισοδήµατα από εργασία και µερίσµατα. «Τα κέρδη των επιχειρήσεων που δεν διανέµονται αλλά µένουν για να γίνουν επενδύσεις θα φορολογούνται µε χαµηλό συντελεστή», πρόσθεσε και αναφέροντας ότι «η ακίνητη περιουσία και οι κληρονοµιές θα φορολογούνται προοδευτικά, αλλά θα υπάρχουν υψηλά αφορολόγητα όρια ώστε να απαλλάσσονται οι µικρές περιουσίες», επισήµανε ότι: «Τα ακίνητα και η επιχειρηµατική δραστηριότητα της Εκκλησίας δεν θα εξαιρούνται. Τα ακίνητα των offshore θα φορολογηθούν αποτελεσµατικά. Οι φορολογικές υπηρεσίες θα αναµορφωθούν εκ βάθρων και η φορολογική διοίκηση θα έχει πλήρη ηλεκτρονική υποστήριξη». «Ούτε ένα ευρώ δεν θέλουµε να φεύγει από τα δηµόσια ταµεία, χωρίς να γνωρίζουν οι πολίτες πού πηγαίνει», δεσµεύτηκε και µίλησε για βαθιές τοµές στη διαχείριση του δη- µόσιου χρήµατος σε όλες τις βαθµίδες του κράτους, από τα υπουργεία µέχρι τους ΟΤΑ και τα νοσοκοµεία. Επιπλέον, έκανε λόγο για επιθετική πολιτική προστασίας εργαζοµένων και ανέργων: «Καταπολεµούµε τις καταχρηστικές πρακτικές µείωσης της απασχόλησης µε πρόσχηµα την κρίση. Αναθεωρείται ριζικά το Στιγµιότυπα από τη χθεσινή οµιλία του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου µε τις προγραµµατικές δηλώσεις της νέας κυβέρνησης. καθεστώτος ενοικίασης των εργαζοµένων! Ενισχύουµε και δραστηριοποιούµε το Σώµα Επιθεωρητών Εργασίας. Καταργούµε την ταπεινωτική για τους νέους λειτουργία των stage στο δηµόσιο τοµέα». Αναφερόµενος στην εξωτερική πολιτική, ο κ. Παπανδρέου είπε ότι στο «διεθνές στερέωµα η Ελλάδα κερδίζει όταν είναι η Ελλάδα των αξιών. Του ιεθνούς ικαίου. Της προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωµάτων». Η Ελλάδα, συνέχισε, «κερδίζει όταν υπερασπίζεται τις αξίες της εθνικής µας ανεξαρτησίας, της εδαφικής ακεραιότητας και της αξιοπρέπειας της πατρίδας µας» και στο σηµείο αυτό τόνισε ότι θα αναβαθ- µιστεί η διακλαδικότητα σε στρατηγικό και επιχειρησιακό επίπεδο και τον εκσυγχρονισµό της δοµής των Ενόπλων υνάµεων. Θα υπάρξει πλήρης εφαρµογή των αρχών του κράτους δικαίου, της αξιοκρατίας, της ισονοµίας και της διαφάνειας. Σε θεσµούς διαφάνειας, ελέγχου και λογοδοσίας στα εξοπλιστικά προγράµµατα. Με βασικό εγγυητή την ίδια τη Βουλή. Βασική προτεραιότητα, είπε στη συνέχεια, είναι η εξεύρεση δίκαιης και βιώσιµης λύσης στο Κυπριακό µε βάση τις αποφάσεις του ΟΗΕ, τις αρχές και τις συνθήκες της Ευρωπαϊκής Ενωσης και µε πλήρη σεβασµό στο ευρωπαϊκό κεκτηµένο αποτελεί βασική µας προτεραιότητα. «Στο πλαίσιο αυτό στηρίζουµε απόλυτα τις εντατικές προσπάθειες του προέδρου Χριστόφια. Οπως έχω πει, η Ελλάδα θα είναι και πάλι κοντά στην Κύπρο, όχι µε λόγια, αλλά µε έργα». Αναφερόµενος στις γειτονικές βαλκανικές χώρες, µίλησε για ενίσχυση της συνεργασίας, µε τη συλλογική συµβολή στην επίλυση των διεθνών προβληµάτων και την επιτάχυνση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης. «Οµως, η στήριξη αυτή δεν θα είναι αυτόµατη και χωρίς προϋποθέσεις. Απαιτεί αυτονόητα την πρότερη ενσωµάτωση του κοινοτικού κεκτηµένου, τον σεβασµό του ιεθνούς ικαίου και των σχέσεων καλής γειτονίας». Συµπλήρωσε ακό- µη ότι «η ακρογωνιαία αρχή της καλής γειτονίας αποτελεί αυτονόητη προϋπόθεση και για την προώθηση της ευρωπαϊκής προοπτικής της πγ Μ(...). Εχει πλέον επέλθει ο χρόνος ώστε και η κυβέρνηση της πγ Μ να επιδείξει έµπρακτα την ανάλογη εποικοδοµητική διάθεση». «Η κυβέρνηση επίσης καλωσορίζει τις προσπάθειες της Τουρκίας για ένταξή της στην ΕΕ. Οµως και στην περίπτωση αυτή, αυτονόητη και απαρέγκλιτη προϋπόθεση είναι η ενσωµάτωση του κοινοτικού κεκτη- µένου, ο σεβασµός του ιεθνούς ικαίου και η επίλυση του Κυπριακού. Ενέργειες οι οποίες στρέφονται κατά της εδαφικής ακεραιότητας ενός κράτους-µέλους της ΕΕ, όχι µόνο παραβιάζουν το ιεθνές ίκαιο και την υποχρέωση καλής γειτονίας, αλλά ακυρώνουν και το τεράστιο δυναµικό της στενής συνεργασίας των χωρών µας στην οποία προσβλέπουµε». «Από την πλευρά µου, είµαι σή- µερα εδώ, στην πρώτη µου οµιλία ενώπιον σας, ενώπιον όλων των αντιπροσώπων των Ελλήνων πολιτών για να δεσµευτώ ότι ξεκινάµε την πορεία για να κατακτήσουµε την Ελλάδα των αξιών», τόνισε ο Πρωθυπουργός, εµφανιζόµενος ενωτικός και εκφράζοντας αισιοδοξία για το µέλλον. «Εχουµε µπροστά µας µια τετραετία που δεν είναι εύκολη, αλλά θέλουµε να είναι γόνιµη και δηµιουργική για όλους τους Ελληνες. Και έχουµε σε λίγους µήνες µπροστά µας ένα σταθµό, την εκλογή του Προέδρου της ηµοκρατίας, για την οποία θέλω να επαναλάβω τη θέση µας. Η δική µας πρόταση -εφόσον και ο ίδιος το επιθυµεί- είναι η επανεκλογή του Κάρολου Παπούλια». Εκτενή αναφορά έκανε και στην πράσινη ανάπτυξη µε την οποία θα προσελκυσθούν επενδύσεις, κυρίως στην περιφέρεια και θα ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της χώρας. «Και σε δύο µήνες, στη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης τον εκέµβρη, οι ηγεσίες όλων των χωρών του πλανήτη καλούνται να συζητήσουν και να λάβουν αποφάσεις ακριβώς για την µεγαλύτερη σύγχρονη απειλή: την Κλιµατική Αλλαγή. Σηµατοδοτεί την αρχή µιας επανάστασης στο πρότυπο παραγωγής, στο πρότυπο ανάπτυξης, στο πρότυπο οικονοµίας που αλλάζει ριζικά τις κοινωνίες µας. Για την Ελλάδα, η εξέλιξη αυτή µπορεί να είναι είτε απειλή, είτε ευκαιρία». «εν θέλουµε να είµαστε πια σε τίποτα ουραγοί. Προπαντός σε θέ- µατα αιχµής που αφορούν την ανθρωπότητα αλλά και την πατρίδα µας ιδιαίτερα. Στόχος λοιπόν της κυβέρνησής µας είναι να καταστεί η Ελλάδα πρωτοπόρα στην πράσινη ανάπτυξη», ανέφερε ο Πρωθυπουργός αναλύοντας στη συνέχεια την επί µέρους πολιτική για το περιβάλλον: «Θα αναβαθµίσουµε το Αιγαίο σε δίαυλο πράσινης ενέργειας. Θέτου- µε τον πήχη ψηλά: Το 20% παραγωγής ενέργειας από Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας το Θα καταθέσουµε µέχρι τέλος εκεµβρίου το νέο εθνικό ενεργειακό µας σχέδιο. Βασικό εργαλείο χρηµατοδότησης θα αποτελέσει το Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς που θα αναθεωρηθεί για να υποστηρίξει την πράσινη ανάπτυξη, όπως και ο Αναπτυξιακός Νόµος για να στηρίζει πιο αποτελεσµατικά, την αποκέντρωση των επενδύσεων και τη δηµιουργία θέσεων απασχόλησης». Αναφερόµενος στους τοµείς Παιδείας, έρευνας, τεχνολογίας, καινοτοµίας και δια βίου εκπαίδευσης, ο Πρωθυπουργός είπε ότι «είναι στον πυρήνα της αλλαγής του αναπτυξιακού µοντέλου. Αλλά και της δηµόσιας διοίκησης. Είναι τελικά και στο επίκεντρο της ποιότητας της δηµοκρατίας µας». Συνεχίζοντας είπε ότι «η συγχώνευση των υπουργείων Πολιτισµού και Τουρισµού έρχεται να υπηρετήσει δύο διαχρονικές µας αξίες(...). Οραµα: Να αναδείξουµε µε την ποιότητα που µας αξίζει, το ποιοι είµαστε, την ταυτότητά µας. Να κάνου- µε τον πολιτισµό µαζί µε τον τουρισµό ισχυρό αναπτυξιακό πυλώνα της οικονοµίας µας(...) Με στόχο την επίτευξη τουριστικής κίνησης 12 µήνες το χρόνο». Για το Εθνικό Σύστηµα Υγείας µε δηµόσιο χαρακτήρα, υποσχέθηκε «δωρεάν υψηλού επιπέδου υπηρεσίες, µε προσβασιµότητα σε όλους, διαφάνεια και λογοδοσία παντού. Με προσλήψεις νέου προσωπικού: 3000 θέσεις κάθε χρόνο». Αναφέρθηκε δε στο «κτίσιµο από την αρχή» των δυνάµεων ασφαλείας «που σέβονται αλλά και προστατεύουν αποτελεσµατικά τους πολίτες» και τέρµα στην κοµµατοκρατία, αλλά και σε µία αποτελεσµατική πολιτική αντιµετώπισης της λαθροµετανάστευσης και ενσωµάτωσης των µεταναστών. Επίσης, δεσµεύτηκε πως «µετά από δηµόσιο διάλογο, θα εξαντλήσουµε τα περιθώρια αλλαγής του νόµου περί ευθύνης υπουργών, ώστε να µη διαφεύγει του ελέγχου κανένα µέλος της κυβέρνησης. Τέρ- µα στα εκφυλιστικά φαινόµενα που ζήσαµε τα προηγούµενα χρόνια. Αναβαθµίζουµε τη λειτουργία του Κοινοβουλίου µε ολοκληρωµένο σχέδιο», ενώ για τη ικαιοσύνη είπε πως «εντός των ορίων του ισχύοντος Συντάγµατος, η επιλογή της ηγεσίας των Ανωτάτων ικαστηρίων θα ανήκει µεν στο Υπουργικό Συµβούλιο, αλλά θα συµµετέχει ουσιαστικά και η Βουλή στη διαδικασία». «Παράλληλα -συνέχισε- µε τα πρώτα µέτρα για την αγορά και την Οικονοµία, θα προχωρήσουµε στην ψήφιση νέου εκλογικού νόµου, που θα σπάει τις αχανείς εκλογικές περιφέρειες, θα µειώνει δραστικά τις εκλογικές δαπάνες, επιφέροντας γερό χτύπηµα στο µαύρο πολιτικό χρήµα» και ακόµη «σε σκληρά µέτρα κατά του πολιτικού χρήµατος, για τη διαφανή χρηµατοδότηση των κοµµάτων και των πολιτικών». Τόνισε, εξάλλου, πως «ξεκαθαρίζουµε οριστικά τις σχέσεις της πολιτικής µε την επικοινωνιακή εξουσία. Θεσµοθετούµε την ηλεκτρονική διακυβέρνηση παντού, για να σπάσουν η γραφειοκρατία και τα φέουδα». Ολοκληρώνοντας την οµιλία του ο κ. Παπανδρέου, είπε: «Είµαι σή- µερα εδώ για να δεσµευτώ ενώπιόν σας ότι το Πρώτα ο Πολίτης δεν είναι απλώς ένα σύνθηµα. Θα µετατραπεί σε καθηµερινή κυβερνητική πρακτική. Είµαι έτοιµος να συνδια- µορφώσουµε συναινέσεις για µια εθνική κοινωνική συµφωνία για τις µεγάλες αλλαγές. Και σύντοµα θα καλέσω φορείς και κοινωνικούς εταίρους για το σχέδιό µας. Είµαι έτοιµος και να συγκρουστώ µε αντιλήψεις και συµφέροντα που µας κρατάνε πίσω. ιότι δεν χρωστάω σε κανέναν. εν χρωστάω σε κανέναν άλλον, εκτός από τον ελληνικό λαό(...). Ποτέ δεν είπαµε ότι ο δρό- µος είναι εύκολος. Είπαµε ότι είναι ο σωστός. Οραµατικός, ρεαλιστικός, αυτονόητος. Και θα τον περπατήσουµε µαζί».

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Κύριος στόχος της Παναρκαδικής η ανασυγκρότησή της Συνέχεια από τη σελίδα 1 το Συνέδριο, οι εργασίες του οποίου έληξαν την Κυριακή 11 Οκτωβρίου, έχει ως εξής: ηµήτριος Φίλιος, (Νέα Υόρκη) πρόεδρος, Ανδρέας Παπαντωνίου, (Σικάγο) Α αντιπρόεδρος, Γεώργιος Αναστασόπουλος, (Salt Lake City) Β αντιπρόεδρος, Πίτερ Σπήλιος (Νέα Υόρκη), Γ αντιπρόεδρος, Πέτρος Παπαντωνίου, γενικός γραµµατέας, Θεόδωρος Μεσιακός, ταµίας. Νοµικός σύµβουλος εκλέχτηκε ο Βασίλης Μαχαίρας και υπεύθυνος Νεολαίας ο Θέµης Κάτρης. Πρόεδρος της Επιτροπής Παναρκαδικού Νοσοκοµείου εκλέχτηκε ο κ. Χρήστος Βουρνάς. Ολοι οι αξιωµατούχοι εξελέγησαν οµόφωνα. Στο ιοικητικό Συµβούλιο (Board of Trustees) εκλέχθηκαν οι ακόλουθοι: Γεώργιος Γκριτσώνης, πρόεδρος, και µέλη οι δύο τελευταίοι πρόεδροι, ρ. Παναγιώτης Ευαγγέλου και η- µήτριος Καραλέκας. Επίσης, οι: Μάριος Γεωργίου και ηµήτριος Πανάγος, Αντυ Κώστας, Γιάννης Χείλαρης, Κόνυ Αρέτος - Μπάνις και Αθανασία Συρεγγέλας. Επικυρώθηκε, επίσης, η εκλογή των κυβερνητών, ως εξής: Γιάννης Βέµης (Ανατολική Περιφέρεια), η- µήτριος Πούλος (Μεσοδυτική Περιφέρεια), Γιάννης Μπουρνάζος ( υτική Περιφέρεια). Την Κυριακή 11 Οκτωβρίου οι σύνεδροι και οι οικογένειές τους παρακολούθησαν τη Θεία Λειτουργία µε Αρτοκλασία στον ιερό ναό του Αγίου Ιωάννου του Βαπτιστή στο Λας Βέγκας, που τέλεσε ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας π. Ιωάννης Χόνδρος, ο οποίος ευχήθηκε κάθε επιτυχία. Οι εργασίες του Συνεδρίου άρχισαν το πρωί της Παρασκευής 9 Οκτωβρίου 2009 στο ξενοδοχείο «Balli s Hotel» µε προσευχή από τον π. Ιωάννη Χόνδρο, χαιρετισµό από τον πρόεδρο ηµήτρη Φίλιο και καλωσόρισµα των συνέδρων από τους κ.κ. Παναγιώτη Κυπραίο, συντονιστή του συνεδρίου, Ντιν Σύρο, πρόεδρο του τµή- µατος Λας Βέγκας «Αλέα» και Γεώργιο Αναστασόπουλο, Κυβερνήτη υτικής Περιφέρειας Π.Ο.Α. ιαβάστηκαν επίσης χαιρετισµοί που απηύθυναν ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος, ο πρόεδρος του ΣΑΕ, Στέφανος Ταµβάκης, ο Συντονιστής του ΣΑΕ ΗΠΑ, Θεόδωρος Σπυρόπουλος, και ο δήµαρχος της Τρίπολης, Αλέξανδρος Κοτσιάνης. Το προεδρείο του Συνεδρίου απαρτίστηκε από τους Νικ Γιαννόπουλο, πρόεδρο, Γιάννη Μπουρνάζο, αντιπρόεδρο, Ιωάννα Σάλτα, κοινοβουλευτική εκπρόσωπο (parliamentarian) και Στέφανι Λάντη, γραµµατέα. Κατά τον απολογισµό της απελθούσης διοίκησης, κύριος οµιλητής ήταν ο κ. Φίλιος, ο οποίος αναφέρθηκε δια µακρόν στις προσπάθειες για την επίτευξη των στόχων της ανασυγκρότησης και του αναπροσανατολισµού της Οµοσπονδίας, την προστασία της περιουσίας της Π.Ο.Α. στο Παναρκαδικό Νοσοκοµείο Τρίπολης, καθώς και στην προσπάθεια επίτευξης αποτελεσµατικής λειτουργίας των γραφείων και αναβάθµισης της E π ÁÈ ÙËÓ 28Ë ÎÙˆ Ú Ô, τις εθνικές µας εορτές και για εκδηλώσεις συλλόγων To νέο.σ. της Παναρκαδικής Οµοσπονδίας, ορκίζεται. Αριστερά, ενώ διαβάζει τον Ορκο, ο πρόεδρος του Συνεδρίου, Νίκος Γιαννόπουλος. εύτερος από δεξιά, ο επανεκλεγείς πρόεδρος, ηµήτρης Φίλιος. ÔappleÈÎ ıâóùèî ÛÙÔÏ Î È ÙÛ ÚÔ È ÂÈÚÔappleÔ ËÙ applefi fiïâ ÙÈ appleâúèô ÙË ÏÏ * Aριστη ποιότητα * Τιµές ευκαιρίας Στολές για όλες τις ηλικίες, από νήπια µέχρι ενήλικες ώστε τις παραγγελίες σας εγκαίρως Με την αγορά της στολής σας παίρνετε και ένα δώρο Τηλ.: (718) ή (917) th Street, Astoria, NY ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα µας Ελάτε στο εργαστήριό µας να διαλέξετε και να παραγγείλετε τη στολή που σας αρέσει ιατίθενται επίσης βιβλία, βυζαντινές εικόνες και κοµποσκοίνια από Μοναστήρι επικοινωνίας µε τον εκσυγχρονισµό και την επικαιροποίηση της ιστοσελίδας καθώς και την έκδοση σε τακτικότερη βάση του περιοδικού (newsletter) Panarcadian News. Ο ρ. Αντωνόπουλος (John P. Anton), καθηγητής Ελληνικής Φιλοσοφίας και Πολιτισµού (University of South Florida) µίλησε µε θέµα «Αρκαδικό Ιδεώδες, Ελληνισµός και η πρόκληση του µέλλοντος». Στην οµιλία του αναφέρθηκε διεξοδικά στην ιστορία και τα επιτεύγ- µατα των Αρκάδων της Αµερικής, εστιάζοντας στους στόχους της Π.Ο.Α. στην εποχή µας και στην ανάγκη αναπροσανατολισµού της οργάνωσης ώστε να προσελκύσει νέους ανθρώπους και να βρει το βηµατισµό της στη νέα εποχή. Ο πρόεδρος κ. Φίλιος του επέδωσε τιµητική διάκριση σε αναγνώριση της προσφοράς του στα Ελληνικά Γράµµατα και τον Ελληνικό Πολιτισµό. Στις σηµαντικές αποφάσεις που ελήφθησαν κατά τη διάρκεια του συνεδρίου συµπεριλαµβάνονται: 1.- Η δηµιουργία της κατάλληλης υποδοµής που θα καταστήσει την Παναρκαδική Οµοσπονδία Αµερικής χρήσιµη και ωφέλιµη για τους νεότερους αρκαδικής καταγωγής Ελληνοα- µερικανούς. Στο πλαίσιο αυτό εντάσσονται: α) Η αναδιοργάνωση, αναβάθµιση και εκσυγχρονισµός της Γραµµατείας της Π.Ο.Α. β) η έµφαση στους τοµείς επικοινωνίας, ενηµέρωσης, προβολής και διαφήµισης, µε αξιοποίηση των νέων τεχνολογιών και µε βασικό µοχλό την ανασύσταση της ιστοσελίδας µας στο ιαδίκτυο γ) η απογραφή του ανθρώπινου δυναµικού µε αναζήτηση και καταγραφή των αρκαδικής καταγωγής ατόµων και προσωπικοτήτων που δραστηριοποιούνται σε διάφορους τοµείς και δ) η εντατικότερη καλλιέργεια της ενότητας, αλληλεγγύης και αλληλοσεβασµού. 2.- Η έρευνα και καταγραφή της Ιστορίας και των επιτευγµάτων των Αρκάδων της Αµερικής. Στο πλαίσιο αυτό περιλαµβάνεται και η αναζήτηση και συγκέντρωση στοιχείων παλαιών επιστολών, φωτογραφιών, άλλων ιστορικών ντοκουµέντων, καθώς και προσωπικών µαρτυριών παλαιών µεταναστών, τα οποία θα αξιοποιηθούν τόσο για την καταγραφή της Ιστορίας µας, όσο και για τη µελλοντική δηµιουργία Μουσείου Αποδήµων Αρκάδων. 3.- Η ανάπτυξη προγραµµάτων ανταλλαγής φοιτητών και γενικότερα νέων από την Αρκαδία και αντιστρόφως. 4.- Σε ό,τι αφορά το Καταστατικό αποφασίστηκε να µη γίνει καµία τροποποίηση στο παρόν συνέδριο και να εξουσιοδοτηθεί η διοίκηση µαζί µε την Επιτροπή Καταστατικού να παρουσιάσουν ολοκληρωµένο σχέδιο στο επόµενο συνέδριο. Τα ψηφίσµατα που εγκρίθηκαν κατά το Συνέδριο αναφέρονται στα εξής θέµατα: Α. Παναρκαδικό Νοσοκοµείο. Συνέχιση των προσπαθειών για την αναβάθµιση και τον εκσυγχρονισµό του Νοσοκοµείου µε στόχο τη βελτίωση της παρεχόµενης νοσοκοµειακής και ιατροφαρµακευτικής περίθαλψης, προς όφελος του αρκαδικού λαού. Παράλληλα, εξουσιοδοτήθηκε η διοίκηση να προβεί σε όλες τις αναγκαίες ενέργειες για την κατοχύρωση των ιδιοκτησιακών δικαιωµάτων της Π.Ο.Α. ιδιαίτερα στον περιβάλλοντα του νοσοκοµείου χώρο. Β. Αρκαδικό Χωριό. Ολοκλήρωση των υποδοµών περιλαµβανοµένων των έργων της ύδρευσης και της κατασκευής Πολιτιστικού Κέντρου Πολλαπλών Χρήσεων. Παραχώρηση της έκτασης που είχαν υποσχεθεί στην Π.Ο.Α. το ΥΠΕΧΩ Ε και η ΕΠΟΣ. Γ. Παγκόσµια Παναρκαδική Συνοµοσπονδία. Η Π.Ο.Α. επαναβεβαιώνει την αναγνώρισή της στο θεσµό αυτόν και εξουσιοδοτεί τη διοίκηση να συνεργαστεί µε τις αδελφές Παναρκαδικές Οµοσπονδίες Καναδά, Αυστραλίας και Ελλάδος µε στόχο την αναµόρφωση του οργανισµού αυτού, έτσι ώστε να διοργανώνει κάθε τέσσερα χρόνια µια παγκόσµια παναρκαδική συνάντηση.. ΣΑΕ και άλλες οργανώσεις. Η Π.Ο.Α. συµµετέχει στο ΣΑΕ και συνεργάζεται µε το Εθνικό Ελληνοαµερικανικό Συµβούλιο και µε όλες τις εθνικοτοπικές και άλλες µεγάλες οργανώσεις του Ελληνισµού της Αµερικής. Εξάλλου, για τα εθνικά θέµατα, η Π.Ο.Α. καλεί την αµερικανική κυβέρνηση και το Κογκρέσο να υποστηρίξουν µια δίκαιη και βιώσιµη λύση του Κυπριακού και να προασπίσουν τα ελληνικά δικαιώµατα στο Αιγαίο, ενώ καταδικάζει την χρήση του ονόµατος «Μακεδονία» από το κράτος των Σκοπίων, καθώς και τις τουρκικές επιδιώξεις σε βάρος του Οικ. Πατριαρχείου, ενώ υποστηρίζει τον πλήρη σεβασµό όλων των δικαιωµάτων της ελληνικής µειονότητας στην Αλβανία. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 Α ΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλµούκου «Τα προσκυνήµατα του Γιώργου» Πάντοτε το έλεγα ότι ο Γιώργος Παπανδρέου ήταν ανέκαθεν πολύ πιστό και θρησκευόµενο παιδί, διότι τον έβλεπα που δεν έχανε Επιτάφιο Θρήνο τη Μεγάλη Παρασκευή ή λιτανεία τον εκαπενταύγουστο που να µη δώσει το παρών, παρακαλώντας ενδόµυχα να φτάσει αυτή η ευλογηµένη ώρα και στιγ- µή να αναλάβει την πρωθυπουργία της χώρας ηµών και υµών, ως έπραξαν και οι προ αυτού οι πρόγονοί του. Μιλούµε για εντυπωσιακή ανακύκλωση ονοµατεπώνυµου. Αθάνατη Ελλάς! Και ιδού νυν εισακούστηκαν οι προσευχές του, Αδέλφια µου Ελληνες και ανεδείχθη µε την ψήφο σας νικητής και τροπαιούχος εκείνη την ιστορική και µεγάλη νύχτα της Κυριακή της 4ης του Οκτωβρίου, κατά την οποία έγινε το θαύµα! Και τι θαύµα! Από αυτά τα µεγάλα και τροµερά που διαρκούν χρόνια κι όχι µόνο τρεις µέρες. Και µάλιστα θαύµα διπλό, διότι ο Γιώργος ανήλθε εις ύψος και διεσκορπίσθησαν οι εχθροί αυτού εντός ΠΑΣΟΚ, εκτός ΠΑΣΟΚ και σίγουρα εντός Νέας ηµοκρατίας. Εκεί πια έγιναν σκορποχώρι, ευτυχώς όµως που δήλωσε αρκετά νωρίς υποψηφιότητα για την αρχηγία της ο κατά πάντα και δια πάντα και πανταχού παρών και γέλωτα προκαλών, νοµάρχης Θεσσαλονίκης Ψωµιάδης µε το όνοµα. Βέβαια θα πρέπει να φάγει πολλά ψωµιά για να φτάσει στην κορυφή της, αλλά ποτέ δεν ξέρεις η βάση τι µυαλό κουβαλάει, και δεν πρέπει να αποκλείεται ουδέν εν Ελλάδι. Βέβαια η Νέα ηµοκρατία περνά δύσκολες µέρες διότι βασικά την βάσκανε ο Σουφλιάς κι άντε τώρα να πιάσουν οι ευχές και οι ξορκισµοί του Εφραίµ του Βατοπεδινού, ο οποίος την παρελθούσα εβδοµάδα εισέπραξε από ικαστήριο της Κοµοτηνής 15 µήνες φυλάκιση µε αναστολή (σαν αρχή), όπως λέµε πήρε αναβολή λόγω σπουδών. Ο Γιώργος λοιπόν, αφού κατάφερε «νίκας κατά βαρβάρων» εντός και εκτός ΠΑΣΟΚ, ξεκίνησε την πρωθυπουργία του µε προσκύνηµα, κάτι σαν τάµα, εις τα ιερά χώµατα και σκηνώµατα του Οικουµενικού Πατριαρχείου, δεχθείς ασπασµόν σταυροειδώς και µετά τρούλου εις τας παρειάς από τον Πατριάρχη του Γένους, των κωδώνων του Πατριαρχικού ναού σηµαινόντων θριαµβευτικώς την είσοδον αυτού εις τα Πατριαρχεία όπως ορίζουν τα εκεί πρωτόκολλα. Μπράβο του, καλά έκανε και άρχισε από εκεί για να δώσει µηνύµατα στον αφέντη Ερντογάν ότι η Ελλάς νοιάζεται για το Πατριαρχείο και τους λίγους αλλά αµέτρητους (αξέχαστε και σοφέ Αθηναγόρα πού είσαι!) που έχουν αποµείνει και το φυλάγουν. Κι έτσι µετά τους Πατριαρχικούς ασπασµούς και το καθιερωµένο υποβρύχιο (το γλυκό µαστίχα εννοώ µη τυχόν και πάει ο νους σας πουθενά αλλού και δηµιουργηθεί κανένα διακρατικό επεισόδιο), απήλθε εις συνάντηση του Ερντογάν, µε τον οποίον είπαν πολλά και διάφορα και σίγουρα δροµολόγησαν και κάποια άλλα, τουρκ χαβά γιολαρί δηλαδή. Αλλωστε, Αδέλφια µου Ελληνες, αυτός ήταν ο βασικός λόγος που ο Γιώργος ανέθεσε εις εαυτόν το υπουργείο Εξωτερικών, διότι (προφητεύω) θα οδηγηθούµε σε λύσεις και επιλύσεις θεµάτων σοβαρών, αυτών που συνηθίσαµε να ονοµάζουµε εθνικά θέµατα. Υποµονή όπου να ναι θα σηµάνουν οι καµπάνες... Λέτε να ρίξει κάτω ο τουρκικός αέρας την ελληνική σηµαία από τα Ιµια; Αµίµητε και πάντοτε πρωτοποριακέ Πάγκαλε! ύσµοιρη Ελλάς! Στοπ εδώ... Αν τολµούσε ο Γιώργος να επεκτείνει το προσκύνηµά του στην Αγιά Σοφιά το Μέγα Μοναστήρι, που επί αιώνες τώρα δεν έχει ψάλτη ούτε παπά, να µπει και µπροστά στους τηλεοπτικούς φακούς να σταυροκοπηθεί και να ασπαστεί το ψηφιδωτό του...ξεχασµένου Χριστού στον γυναικωνίτη και να ρωτήσει τον Ερντογάν πότε θα λειτουργήσει ξανά ως Ορθόδοξος ναός, τότε θα έλεγα ναι αυτός είναι µέγας ηγέτης διότι τολµά. Μακάρι να το κάνει την επόµενη φορά. εν φαντάζοµαι να θέλει να αφήσει αυτό το θέµα να το επιλύσει ο έτερος Ελληνοαµερικανός ηγέτης, Κρις Σπύρου. Αλλη κατάσταση αυτή! Και µιας που σήµερα περί θρησκευτικότητας ο λόγος της στήλης, οµολογώ ότι συγκινήθηκα µεν βλέποντας τις σκηνογραφίες µέσα στο Προεδρικό Μέγαρο κατά την ορκωµοσία του Γιώργου και των συντρόφων και συντροφισσών του υπουργών και υπουργίνων, όπως λέµε φιλοπτωχήνων, τον Αρχιεπίσκοπο Ιερώνυµο ενδεδυµένον µανδύα, επιτραχήλιο και ωµοφόριο, βαστάζων ράβδον ισχύος εις την χείρα αυτού, µε τον λιβανωτό να αναδύεται από παντού σε σηµείο που να πιάσει τον Πάγκαλο από την µύτη µέχρι λιποθυµίας, διερωτήθηκα τι δουλειά έχει ο Αρχιεπίσκοπος να ορκίζει τον Πρωθυπουργό και την κυβέρνηση και να υπογράφει το πρωτόκολλο της ορκωµοσίας; εν λέγω, Αδέλφια µου Ελληνες, να µην παρευρίσκεται ο Αρχιεπίσκοπος στην ορκωµοσία της κυβέρνησης, αλλά όχι να την ορκίζει διότι η Ορθόδοξη Εκκλησία δεν είναι και δεν µπορεί να είναι κάποια µορφή Θεοκρατικής Εξουσίας. Και βέβαια γνωρίζω τις σχέσεις «συναλληλίας» που υπάρχουν, ό,τι κι αν ση- µαίνει αυτό, αλλά ταπεινή µου γνώµη, Αδέλφια µου Ελληνες, είναι πως κάποτε θα πρέπει να γίνει το µεγάλο τόλµηµα και να χωρίσουν τα «τσανάκια» της Εκκλησίας ως Ιδρυµατικού Θεσµού (µην παρεξηγηθούµε κιόλας) και της Πολιτείας. Μ άλλα λόγια, να υπάρξει διαχωρισµός κράτους και Εκκλησίας για να µην µπλέκεται και διαπλέκεται ο ένας µε τον άλλον, σε σηµείο που να δίνεται η εντύπωση ότι η Εκκλησία είναι ένα παράρτηµα του υπουργείου Εξωτερικών ή Κοινωνικής Πρόνοιας και η Πολιτεία µία παρεκκλησιαστική οργάνωση. Αµήν. ΕΛΛΗΝΙΚH ΟΡΘΟ ΟΞH KOINOTHTA ΑΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΥ, JAMAICA nd St., Jamaica Hills, N.Y (718) Η Αυτού Θειοτάτη Παναγιότης ο Αρχιεπίσκοπος Κωνσταντινουπόλεως, Νέας Ρώµης και Οικουµενικός Πατριάρχης κ. ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟΣ Οπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος θα εορτάσουµε µε κάθε λαµπρότητα την µνήµη του Προστάτου της Ενορίας µας Μεγαλοµάρτυρος και Μυροβλήτου Αγίου ηµητρίου µε το ακόλουθο πρόγραµµα: Κυριακή 25 Οκτωβρίου παραµονή της εορτής στις 5 µ.µ. Θα τελεστεί Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός. Αµέσως µετά θα ακολουθήσει εξίωση στην Κοινοτική Αίθουσα. ευτέρα 26 Οκτωβρίου κυριώνυµος ηµέρα Ο Ορθρος θα αρχίσει στις 8:15 π.µ. ενώ η πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 9:45 π.µ. Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας η Φιλόπτωχος Αδελφότης θα παραθέσει το καθιερωµένο εορταστικό γεύµα στην Κοινοτική Αίθουσα όπου όλοι είναι ευπρόσδεκτοι. Προσκαλούνται οι ενορίτες µας και ολόκληρη η φιλέορτη Οµογένεια να έλθουν µε τις οικογένειές τους για να συνεορτάσουµε τη χάρη του προστάτου µας Αγίου. ΕΚ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ Ο πρεσβύτερος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΛΟΓΡΙ ΗΣ Ιερατικώς Προϊστάµενος O Πρόεδρος του ιοικητικού Συµβουλίου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΦΝΗΣ θα επισκεφθεί την Ελληνική Ορθόδοξη Κοινότητα του Αγίου ηµητρίου, στο Μέρικ της Νέας Υόρκης για να προστεί στο µεγάλο Πατριαρχικό Εσπερινό του Αγίου Μεγαλοµάρτυρος ηµητρίου του Μυροβλήτου την Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2009 στις 6 µ.µ. Ο προϊστάµενος του Ναού πρεσβύτερος Νικηφόρος Φακίνος ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συµβουλίου Κωνσταντίνος Τσάκος τα µέλη του συµβουλίου και της Φιλοπτώχου Αδελφότητος το διδακτικό προσωπικό και οι µαθητές του σχολείου καθώς και τα µέλη των λοιπόν οργανώσεων σας προσκαλούν στην Ιερά Πανήγυρη του Αγίου Μεγαλοµάρτυρος ηµητρίου του Μυροβλήτου για να λάβουµε την Πατριαρχική Ευλογία του Παναγιώτατου Οικουµενικού Πατριάρχου κ. Βαρθολοµαίου. Τα δώρα που θα λάβουν οι προσκυνητές και επισκέπτες είναι ευγενή προσφορά του Αρχοντος του Οικουµενικού Θρόνου και πρώην Προέδρου της Κοινότητος του Μέρικ, Παναγιώτη Πάππa της συζύγου του Αικατερίνης και της οικογενείας των. ΩΣ ΕΥ ΠΑΡΕΣΤΕΙΤΕ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΤΕ! ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: (516) (516) HEWLETT AVE., MERRICK, NY Οδηγίες για τους επισκέπτες: Meαdowbrook Parkway to exit Μ8Ε; at the third light make a right tyrn - στο τρίτο φανάρι δεξιά στη (Hewllet Ave.); το προσωπικό της Κοινότητος θα σας καθοδηγήσει στο χώρο στάθµευσης και στον ιερό ναό

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 Του ηµήτρη Τσάκα Το Καθεδρικό Σχολείο παρουσίασε την Τετραλογία του Θεοδωράκη Η συναυλία εντάσσεται στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για την 60ή επέτειο της ιδρύσεως του πρωτοποριακού εκπαιδευτικού ιδρύµατος Στιγµιότυπο από τη συναυλία στο Πολιτιστικό Κέντρο του Καθεδρικού Ναού. Αριστερά, στην πρώτη σειρά µεταξύ άλλων διακρίνονται η διευθύντρια Σόνια Σελέστιν, ο γενική πρόξενος Αγη Μπαλτά, ο ιερατικώς προϊστάµενος π. Φραγκίσκος Μαραγκός, ο π. Σεβαστιανός ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Τετραλογία του Μίκη Θεοδωράκη, την οποία παρουσίασε το βράδυ της Πέµπτης στο Πολιτιστικό Κέντρο του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Τριάδας στο Μανχάταν το Καθεδρικό Σχολείο, κατά κοινή οµολογία υπήρξε επιτυχηµένη. Οι υψίφωνοι Αλεξάνδρα Σκένδρου, η οποία είναι δασκάλα στο Σχολείο του Καθεδρικού και Ρέιτσελ- Εβάγγελιν Μπάρχαµ, η µεσόφωνος Τζέσι Μπάντεν-Κάµπελ, Ρέιτσελ, οι βαρύτονοι Φίλιπ Χόλµγκιν και Τζέιµς Ρότζερς, καθώς επίσης και ο βαθύφωνος Μάρκος Σάντος µε τη συνοδεία του συνθέτη και πιανίστα Αντριου Ερλι Σίµπσον παρουσίασαν αποσπάσµατα από τις όπερες, Ηλέκτρα, Μήδεια, Αντιγόνη και Λυσιστράτη του διάσηµου Ελληνα µουσικοσυνθέτη Μίκη Θεοδωράκη. Η συναυλία αυτή, όπως επεσή- µανε στον «Ε.Κ.» η διευθύντρια του σχολείου, Σόνια Σελέστιν, εντάσσεται στο πλαίσιο των εορταστικών εκδηλώσεων για την 60ή επέτειο της ιδρύσεως του Καθεδρικού Σχολείου. Παράλληλα τόνισε ότι το έναυσµα γι αυτή τη συναυλία τούς το έδωσε η προ ενός περίπου έτους επίσκεψη του συνθέτη και πιανίστα Αντιου Ερλι Σίµπσον. «Ο κ. Σίµπσον µίλησε στους µαθητές για την όπερα και µεταξύ άλλων είχε τονίσει ότι είχε την αφετηρία της στις αρχαίες ελληνικές τραγωδίες και η άγνοια των µαθητών για την ελληνική όπερα µας ώθησε να διοργανώσουµε αυτή την υπέροχη συναυλία», τόνισε η κ. Σελέστιν. Παράλληλα, εξέφρασε και την ικανοποίησή της για το εγκάρδιο µήνυµα που απέστειλε ο Μίκης Θεοδωράκης, ο οποίος δεν µπόρεσε να παραστεί στη συναυλία. Στο µήνυµά του ο Μίκης Θεοδωράκης εκφράζει την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι για πρώτη φορά στις ΗΠΑ παρουσιάζεται η Τριλογία του. Τονίζει ακόµη ότι η τρεις ηρωίδες, η Μήδεια, η Ηλέκτρα και η Αντιγόνη, καθώς επίσης και η Λυσιστράτη µε την οποία ολοκλήρωσε το έργο του στην όπερα καθιστώντας το Τετραλογία, είναι αιώνια πρότυπα, τα οποία µε τον έναν ή τον άλλο τρόπο εκφράζουν τον βαθύτατο ανθρώπινο χαρακτήρα ανεξάρτητα από τον χώρο και τον χρόνο. «Με άλλα λόγια είναι διαχρονικοί, αλλά και σύγχρονοι για κάθε έναν που θέλει να κατανοήσει το πεπρωµένο της ανθρώπινης υπάρξεως», υπογραµµίζει µεταξύ άλλων ο Μίκης Θεοδωράκης. Το Καθεδρικό Σχολείο κατατάσσεται στα καλύτερα ιδιωτικά σχολεία του Μανχάταν και έχει όλες τις τάξεις από το προνηπιαγωγείο, το νηπιαγωγείο, την πρώτη µέχρι και την 8η τάξη και οι επιτυχίες του, όπως επεσήµανε η κ. Σελέστιν οφείλονται στον µικρό αριθµό των µαθητών ανά τάξη και στο γεγονός Στη Βοστώνη το πρώτο Συνέδριο Βιοεπιστηµόνων WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Σκορδαλός και τα µέλη του κοινοτικού συµβουλίου και της σχολικής επιτροπής. εξιά, εξ αριστερών οι: Αντριου Ερλι Σίµπσον, Ρέιτσελ- Εβάγγελιν Μπάρχαµ, Μάρκος Σάντος. Αλεξάνδρα Σκένδρου, Τζέσι Μπάντεν- Κάµπελ, Τζέιµς Ρότζερς και Φίλιπ Χόλγκιν επί τω έργω. ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 ότι σε κάθε 10 µαθητές αντιστοιχεί ένας δάσκαλος. Επίσης, τόνισε ότι «αν και τα δίδακτρα είναι τα υψηλότερα σε όλο το σύστηµα παιδείας της Ιεράς Αρχιεπισκοπής (κυµαίνονται µεταξύ $ ) εν τούτοις την τελευταία πενταετία ο αριθµός των µαθητών διατήρησε την ανοδική του πορεία». «Ακόµη και την περίοδο της κρίσης καταφέραµε να διατηρήσουµε τον αριθµό των µαθητών και αυτό οφείλεται σε µεγάλο βαθµό στην υψηλής ποιότητας παρεχόµενης εκπαίδευσης. Οφείλεται επίσης στην άρτια συνεργασία του διδακτικού προσωπικού µε την Σχολική Επιτροπή, τον Σύλλογο Γονέων και ιδασκάλων, καθώς επίσης τον ιερατικώς προϊστάµενο, π. Φραγκίσκο Μαραγκό, το κοινοτικό συµβούλιο και τους υπόλοιπους φορείς του Καθεδρικού Ναού της Αγίας Τριάδας», κατέληξε η κ. Σελέστιν. ΣYΝ ΕΣΜΟΣ ΒΙΟΕΠΙΣΤΗΜOΝΩΝ Από το πρώτο συνέδριο του Συνδέσµου Ελλήνων Βιοεπιστηµόνων των Ηνωµένων Πολιτειών Αµερικής στο Χάρβαρντ. ιακρίνονται στο µέσον ο γενικός πρόξενος Κωνσταντίνος Ορφανίδης, ο πρόεδρος του συνδέσµου Κωνσταντίνος ροσάτος, ο γιατρός Νικόλαος Μαδίας και ο καθηγητής ηµήτρης Νανόπουλος. ΒΟΣΤΩΝΗ. Πραγµατοποιήθηκε το πρώτο συνέδριο του Συνδέσµου Ελλήνων Βιοεπιστηµόνων των Ηνωµένων Πολιτειών Αµερικής, γνωστός ως Hellenic Bioscientific Association, U.S.A., στην αίθουσα διαλέξεων και συσκέψεων «Joseph B. Martin Conference» του Πανεπιστηµίου του Χάρβαρντ, υπό την αιγίδα του Γενικού Προξενείου της Ελλάδος στη Βοστώνη. Ο Σύνδεσµος αυτός ιδρύθηκε πριν από τέσσερα χρόνια, µε σκοπό την επιστηµονική και επαγγελµατική διασύνδεση των Ελλήνων επιστηµόνων στην Αµερική, την αλληλοενηµέρωσή τους για επιστηµονικά θέµατα, αλλά και τη διασύνδεσή τους µε την επιστηµονική κοινότητα της Ελλάδας. Ο γενικός πρόξενος Κωνσταντίνος Ορφανίδης είπε ότι «η διοργάνωση του συνεδρίου, αποτελεί µια κορυφαία στιγµή στην πορεία του Συνδέσµου, ο οποίος δείχνει πλέον να καθιερώνεται στο επιστηµονικό γίγνεσθαι των Ηνωµένων Πολιτειών και µε αυτοπεποίθηση να προχωρεί στην υλοποίηση των στόχων του». Κατά την έναρξη των εργασιών του συνεδρίου, απηύθυναν χαιρετισµό ο πρόεδρος του Βιοεπιστηµονικού Συνδέσµου, Κωνσταντίνος ροσάτος, ο πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής Θωµάς Θωµού και ο γενικός πρόξενός της Κωνσταντίνος Ορφανίδης. Στη συνέχεια, έγινε η βράβευση του γνωστού οµογενή καθηγητή του ΜΙΤ Γρηγόρη Στεφανόπουλου. Ακολούθησε η κεντρική επιστηµονική παρουσίαση από τον κορυφαίο οµογενή επιστήµονα ρ. ηµήτρη Νανόπουλο και το συνέδριο συνεχίστηκε µε σειρά επιστη- µονικών παρουσιάσεων και ανακοινώσεων από οµογενείς βιοεπιστή- µονες. Ο γενικός πρόξενος κ. Ορφανίδης, προσέφερε την αιγίδα του προξενείου στο Συνέδριο και παρέθεσε δεξίωση στο προξενείο προς τιµήν των συνέδρων, στην οποία παρευρέθηκαν πολλά µέλη της οµογενειακής κοινότητας της Νέας Αγγλίας, καθώς επίσης Αµερικανοί επιστήµονες και διπλωµάτες. Ο κ. Ορφανίδης υπενθύµισε ότι «η στήριξη του Προξενείου στο Συνέδριο των Ελλήνων βιοεπιστηµόνων, είναι η συνέχεια µιας σειράς ενεργειών του στον τοµέα αυτό, όπως την προώθηση Συµφωνίας Ελλάδας - Πανεπιστηµίου Northeastern της Βοστώνης για την ίδρυση Ερευνητικού Κέντρου Βιοτεχνολογίας και Νανοτεχνολογίας στην Πάτρα το 2007, τη διοργάνωση της επίσκεψης στη Βοστώνη νέων επιχειρηµατιών στον τοµέα των νέων τεχνολογιών από την Ελλάδα το 2008 και τη διοργάνωση παρουσίασης των Ελληνικών εταιρειών βιοτεχνολογίας στη Βοστώνη τον περασµένο Μάιο και τη διοργάνωση των συναντήσεών τους µε εδώ εταιρείες βιοτεχνολογίας και την ανάπτυξη σηµαντικών συνεργασιών µε αυτούς». WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Χορός Συνδέσµου Λακώνων Κουίνς και Λονγκ Αϊλαντ Ο Σύνδεσµος Λακώνων του Κουίνς και του Λονγκ Αϊλαντ την Κυριακή διοργάνωσε στο εστιατόριο «Pompei Restaurant & Catering», στο Ουέστ Χέµπστεντ του Λονγκ Αϊλαντ, την 40ή ετήσια χοροεσπερίδα στην οποία συµµετείχαν και πολλοί νέοι. Πάνω, διακρίνονται ο π. Λουκάς Μελαχροινός και η πρεσβυτέρα Μαρούσα, Θεόδωρος Λάκης (πρόεδρος), Γεωργία Τσεµπέλη, Μαρία Ντίνα, Λου Βλογιανίτης, Θεόδωρος Ανδροµίδας, Μάικ Λαζαράκης, Κέλυ Λαζαράκη, Λούης αφνιώτης, Σοφία αφνιώτη, Χρίστος ηµάκος, Γιάννης Χελιώτης, Μαρίνα Χελιώτη, Θεόδωρος Μαυροµιχάλης, Ζαχαρούλα Μαυροµιχάλη, Θεόδωρος Παυλάκος, Γιώργος ράπας, Νίκος Σαραντάκος, ηµήτρης Χελιώτης και Αννα Χελιώτη. Κάτω, από αριστερά οι κ. Θεόδωρος Παυλάκος, Γεωργία Τσεµπέλη, Νούλα Τσίρπη και η Γεωργία Μπελέση ενώ ξεφαντώνουν. ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίµατα Εργατικά Θάνατος εξ αµελείας ιαζύγια Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουµε µε προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 34 City Island Ave., City Island, NY Tel.: (718) Fax:(718) λεπτά από Whitestone, 15 λεπτά από Bayside και 20 λεπτά από Αστόρια Πρόσφατα ανακαινισµένο και υπό νέα διεύθυνση ίπλα στην θάλασσα Ανοιχτά 7 ηµέρες 12 το µεσηµέρι έως 12 τα µεσάνυχτα για µεσηµεριανό και βραδινό. Απολαύστε το φαγητό σας αγναντεύοντας την όµορφη θέα και τα πλεούµενα στη θάλασσα. Η αίθουσα χωρητικότητος από άτοµα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις. Σας περιµένουµε. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον Γιάννη. info@lobsterboxrestaurant.com CEPHALONIAN ASSOCIATION AENOS, INC th Street, Suite #1 Astoria, NY (718) Ο Σύλλογος Κεφαλλήνων «Αίνος» Νέας Υόρκης πιστός στις Κεφαλλονίτικες παραδόσεις τιµά µεθεορτίως τη µνήµη του Πολιούχου της Κεφαλλονιάς Αγίου Γερασίµου επί τη ανακοµιδή των Ιερών του λειψάνων την Κυριακή 25 Οκτωβρίου 2009 στον Iερό Nαό του Αγίου Γερασίµου 153 West 105 Street, New York, NY Την πανηγυρική Θεία Λειτουργία θα τελέσει ο ιερατικώς προϊστάµενος πρωτοπρεσβύτερος Κωνσταντίνος Κοµπίτσης τους δε ύµνους θα ψάλουν οι καλλίφωνοι ιεροψάλτες του ναού. 34ος ετήσιος χορός Συλλόγου Τριπουσίων Χίου Αµερικής «Αγιος Συµεών» Σάββατο 24 Οκτωβρίου από τις 9 το βράδυ στο hall της Αγίας Μαρκέλλας (1960 Jones Avenue North, Wantagh, ΝΥ 11793) Πλούσιος µπουφές, ποτά, αναψυκτικά Θα µας διασκεδάσει η ορχήστρα του Γιάννη Λιγνού µε τον ίδιο στο κλαρίνο Τον συνοδεύουν: Γιάννης Μπουσέκας τραγούδι, αρµόνιο Στέργιος Νεαµονιτάκης τραγούδι Χρήστος Ψαρός µπουζούκι Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας ο σύλλογος θα φιλοξενήσει τους πανηγυρίζοντες µε καφέ βουτήµατα, bagels και αναψυκτικά στην Κοινοτική Αίθουσα. Προσκαλούνται τα µέλη οικογενειακώς όλοι οι Κεφαλλήνες και φίλοι οµογενείς ΕΚ ΤΟΥ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Λαχειοφόρος, Πλούσια δώρα Εισιτήριο $40 για ενήλικες. Παιδιά από 8-12 ετών $20 Για περισσότερες πληροφορίες στον πρόεδρο ΜΙΧΑΛΗ ΚΑΝΕΡΗ στο (516) ή στον αντιπρόεδρο ΜΙΧΑΛΗ ΓΙΩΝΑ στο (516) Προσκαλούνται όλοι οι χωριανοί, οι φίλοι, η νεολαία για να περάσουµε µια αξέχαστη βραδιά

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 Περικοπές «απελευθερώνουν» καταδικασθέντα για σεξουαλικό έγκληµα Εντονες επικρίσεις δέχεται ο κυβερνήτης του Κολοράντο, Μπιλ Ρίτερ, ο οποίος έχει δώσει την εντολή για την εφαρµογή του σχετικού προγράµµατος Συνέχεια από τη σελίδα 1 οψηφίας στην πολιτειακή Βουλή, Μάικ Μέι. «Ο Ρίτερ θα έπρεπε να έχει βρει άλλους τρόπους για να εξοικονοµήσει χρήµατα και όχι να θέτει σε κίνδυνο τη ζωή των πολιτών» συνέχισε εξάλλου ο ίδιος. Το τµήµα του Κολοράντο το οποίο είναι αρµόδιο για τις φυλακές σε σχετική ανακοίνωση ανέφερε ότι 30 κρατούµενοι είχαν αποφυλακιστεί µέχρι και την 30η Σεπτεµβρίου. Η εφηµερίδα «Ντένβερ Ποστ» παρουσίασε την Πέµπτη για τους δέκα πρώτους από αυτούς τους κρατουµένους. Οι επτά από αυτούς τους δέκα είχαν καταδικαστεί για βίαια εγκλήµατα. Ο επικεφαλής της µειοψηφίας στην πολιτειακή Γερουσία, Τζος Πένρι, και ο πρώην νοµοθέτης των Ρεπουµπλικανών, Σκοτ Μακίνις (οι οποίοι σύµφωνα µε τις φήµες που υπάρχουν είναι πολύ πιθανό να διεκδικήσουν το αξίωµα του κυβερνήτη του Κολοράντο στις εκλογές του επόµενου έτους) µιλώντας στους δηµοσιογράφους είπαν ότι το σχετικό πρόγραµµα θα πρέπει να σταµατήσει. «Είναι πολλές οι πιθανότητες ένας ή οι περισσότεροι από αυτούς τους δέκα κρατουµένους να καταδικαστούν και πάλι για κάποιο άλλο αδίκηµα» είπε εξάλλου ο Μακίνις, ο οποίος είναι πρώην αστυνοµικός. «Τα όποια οικονοµικά οφέλη Eπικρίσεις δέχεται ο κυβερνήτης του Κολοράντο, Μπιλ Ρίτερ για το πρόγραµµα που εφαρµόζει η πολιτεία του στα πλαίσια του οποίου αποφυλακίστηκε ένας καταδισµένος για σεξουαλικό έγκληµα. από το εν λόγω πρόγραµµα θα χαθούν διότι οι φορολογούµενοι θα αναγκαστούν να πληρώσουν εν νέου για τη δίωξη κάποιων εξ αυτών των ατόµων» είπε χαρακτηριστικά ο ίδιος. «Αυτή η πολιτική είναι απλά µια τρέλα και πρέπει να σταµατήσει άµεσα» είπε χαρακτηριστικά ο Σάλος από το βιβλίο Αµερικανίδας για τις 15 αµβλώσεις της Πένρι. Σύµφωνα µε το εν λόγω πρόγραµµα, µόνο οι κρατούµενοι οι οποίοι πρόκειται να απελευθερωθούν µέσα στις επόµενες 180 ηµέρες έχουν δικαίωµα να υποβάλλουν αίτηση για απελευθέρωση, βάσει των όσων είπε στους δηµοσιογράφους ο εκπρόσωπος Τύπου του Ρίτερ, Εβαν Ντράιερ. Σύµφωνα µε τον ίδιο, ο κρατού- µενος που είχε καταδικαστεί για σεξουαλικό έγκληµα και ο οποίος απελευθερώθηκε πρόσφατα επρόκειτο να απελευθερωθεί ύστερα από 16 ηµέρες. «Το γεγονός, εξάλλου, ότι λιγότεροι κρατούµενοι από αυτούς που τελικά υποβάλλουν αίτηση απελευθερώνονται καταδεικνύει ότι οι αξιωµατούχοι της πολιτείας είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί» τόνισε εξάλλου ο Ντράιερ. «Είναι ένα καλό πρόγραµµα. Είναι µια καλή πολιτική» πρόσθεσε εξάλλου ο ίδιος. Θα πρέπει, πάντως, να σηµειωθεί ότι το Κολοράντο δεν είναι η µόνη αµερικανική πολιτεία η οποία προσπαθεί να κλείσει τα ελλείµµατα του προϋπολογισµού απελευθερώνοντας καταδικασθέντες για µικρότερα εγκλήµατα. Οι κυβερνήτες, οι νοµοθέτες αλλά και οι αξιωµατούχοι των φυλακών σε Καλιφόρνια, Οχάιο, Νέα Υόρκη αλλά και σε µια σειρά από άλλες πολιτείες έχουν προωθήσει ανάλογες αλλαγές αυτή τη χρονιά ύστερα από δεκαετίες ολόκληρες εφαρµογής αυστηρότατων ποινών. Ωστόσο, ο Ρίτερ, αναλαµβάνει ένα σηµαντικό πολιτικό ρίσκο µε τη συνέχιση αυτού του είδους των προγραµµάτων, επισηµαίνει ο ανεξάρτητος δηµοσκόπος, Φλόιντ Κίρουλι. Αν κάποιος από αυτούς τους αποφυλακισθέντες διαπράξουν κάποιο άλλο αδίκηµα, τότε αναπόφευκτα θα υπάρξουν συγκρίσεις µε την περίπτωση του Γουίλι Χόρτον, ο οποίος εξέτιε ποινή ισόβιας φυλάκισης για φόνο στη Μασαχουσέτη τη δεκαετία του 1980 όταν του δόθηκε ολιγοήµερη άδεια από τη φυλακή. Κατά τη διάρκεια της άδειάς του ο Χόρτον λήστεψε αλλά και βίασε µια γυναίκα στο Μέριλαντ. Οι Ρεπουµπλικανοί είχαν χρησι- µοποιήσει την όλη υπόθεση σε µια τηλεοπτική τους διαφήµιση το 1988 για να επικρίνουν τον οµογενή Μάικλ ουκάκη, ο οποίος τότε διεκδικούσε την προεδρία των Ηνωµένων Πολιτειών. Ο ουκάκης ήταν ο κυβερνήτης της πολιτείας της Μασαχουσέτης όταν ο Χόρτον απελευθερώθηκε. Πολλοί είναι εκείνοι, µάλιστα, ειδικοί και µη, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι η υπόθεση του Γουίλι Χόρτον είχε στοιχίσει ακριβά στον Μάικλ ουκάκη, ο οποίος έχασε τελικά τις προεδρικές εκλογές του 1988 από τον Τζορτζ Μπους τον πρεσβύτερο. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). H γυναίκα που έχει κάνει 15 αµβλώσεις µέσα σε 16 χρόνια έχει ένα γλυκό χαµόγελο, αλλά κι ένα µεγάλο φόβο: «Οτι κάποιος φανατικός µπορεί να µου κάνει κακό. Οχι, δεν φοβάµαι για µένα, αλλά για τις δύο µου κόρες». Η 3χρονη Λορέτα και η 5χρονη Λολίτα µια µέρα θα µάθουν. «Βγαίνω από έναν εφιάλτη», λέει η 40χρονη Ιρένε Βίλαρ, µια λογοτεχνική ατζέντισα από το Ντένβερ που αφού αντιµετώπισε 51 αρνήσεις κατάφερε να εκδώσει τελικά το βιβλίο της µε τίτλο «Αδύνατη µητρότητα». Ενα βιβλίο που ταράζει όλη την Αµερική. Η ιστορία µοιάζει απίστευτη, αλλά είναι αληθινή. Ο εκδότης κατέφυγε στις υπηρεσίες ενός δικηγόρου για να την επαληθεύσει και διαπίστωσε ότι όλα είναι ακριβή. Γιατί όµως η Ιρένε έκανε όλες αυτές τις αµβλώσεις; «Αγαπούσα έναν άνδρα πιο µεγάλο από µένα, έναν καθηγητή λογοτεχνίας. Με είχε προειδοποιήσει ότι θα µπορούσαµε να είµαστε µαζί µόνο αν αρνιόµουν να κάνω παιδιά. Οπως έλεγε, τα παιδιά δεν συµβιβάζονται µε την ελευθερία». Το βιβλίο είναι όµορφο και οδυνηρό, είπε ο συγγραφέας Τζούνοτ Ντίας Το κακό ήταν ότι ο άνδρας αυτός δεν χρησιµοποιούσε προφυλακτικό. Κι έτσι η γυναίκα έµενε συνεχώς έγκυος. Κι έκανε συνεχώς αµβλώσεις. «Ξέρετε πώς λειτουργεί ένα ναρκωτικό;» Η εφηµερίδα «Λος Αντζελες Τάιµς» συνοµίλησε µαζί της υπό τον όρο να µην αποκαλύψουν πού µένει. Κάτι τέτοιο θα ήταν πολύ επικίνδυνο. Η ιστορία πάντως έφτασε και στο κανάλι ABC. Το βιβλίο είναι όµορφο και οδυνηρό, είπε ο συγγραφέας Τζούνοτ Ντίας. Οδυνηρό, επειδή µόλις αυτή την εβδοµάδα έγινε γνωστό ότι γυναίκες πεθαίνουν κάθε χρόνο σε όλο τον κόσµο από αµβλώσεις σε ακατάλληλες συνθήκες. Χάρις στη χρήση προφυλακτικών ο αριθµός των αµβλώσεων έχει µειωθεί (από 45,5 εκατοµµύρια το 1995 σε 41,6 εκατοµµύρια το 2003), αλλά οι νοµικοί περιορισµοί δεν τις σταµατούν, απλώς τις κάνουν πιο επικίνδυνες. Η Ιρένε, που έχει κάνει ήδη δύο απόπειρες αυτοκτονίας, γνωρίζει ότι το βιβλίο της είναι σκανδαλώδες όχι µόνο για τους αντιπάλους των αµβλώσεων, αλλά και για τους prochoice. «Είµαστε λοιπόν κι εµείς υπεύθυνες;» αναρωτιέται η φεµινίστρια Ρόµπιν Μπόργκαν, που έγραψε την εισαγωγή του βιβλίου. «Οι γυναίκες εκείνες διακινδύνευσαν τη ζωή τους για να µου δώσουν αυτή την ελευθερία, κι εγώ την καταχράστηκα», απαντά η Ιρένε. «Χάρις σ αυτή την ελευθερία, όµως, είµαι σήµερα ζωντανή». Η Ιρένε κατάγεται από το Πουέρτο Ρίκο και µεγάλωσε στη σκιά της εθνικίστριας γιαγιάς της Λολίτα Λίµπρον, που επιτέθηκε µε όπλο εναντίον του Καπιτωλίου το 1954 τραυµατίζοντας πέντε βουλευτές. Εµεινε 25 χρόνια στη φυλακή, ώσπου ο πρόεδρος Κάρτερ της απένειµε χάρη. Σήµερα είναι 89 ετών, και πολύ άρρωστη. Η µητέρα της Ιρένε αυτοκτόνησε µπροστά στα µάτια της οκτάχρονης κόρης της, πηδώντας από ένα αυτοκίνητο εν κινήσει. ύο από τους αδελφούς της είναι ηρωινοµανείς. Στον Αϊµους η Τάνια Τάκερ ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στην εκποµπή του γνωστού παρουσιαστή, Ντον Αϊµους, εµφανίστηκε χθες η τραγουδίστρια της κάντρι µουσικής, Τάνια Τάκερ. Η δηµοφιλής καλλιτέχνιδα τραγούδησε γνωστά της τραγούδια στα πλαίσια της εκποµπής «Imus in the morning» στο Fox Business Network. Σώος 6χρονος που θεωρείτο ότι είχε «χαθεί» µε αερόστατο ΦΟΡΤ ΚΟΛΙΝΣ, ΝΤΕΝΒΕΡ. (Νιου Γιορκ Τάιµς). Οι εικόνες ενός ασηµένιου µπαλονιού, που ταξίδευε πάνω από δέντρα και αυλές, κατέκλυσαν ολόκληρη τη χώρα. Η πεποίθηση δε, πως στο εσωτερικό του βρισκόταν ένα εξάχρονο αγόρι, είχε προκαλέσει τεράστιο ενδιαφέρον και ανησυχία. Οι έρευνες για το τι έχει συµβεί, καλύφθηκαν από πεζοπόρες δυνά- µεις, δυνάµεις σε άλογα, αλλά και από ελικόπτερα µε υπέρυθρους αισθητήρες. Τελικά νωρίς, προχθές το απόγευµα, το µπαλόνι προσγειώθηκε κοντά στο διεθνή αερολιµένα του Ντένβερ, χωρίς όµως να υπάρχει κανείς στο εσωτερικό του. Ο µικρός βρέθηκε κρυµµένος µέσα σε ένα κιβώτιο στη σοφίτα του γκαράζ της οικογένειας του, φοβούµενος πως ο πατέρας του θα είχε θυµώσει µαζί του επειδή πείραξε τη ιπταµένη κατασκευή που είχε φτιάξει. Το ταξίδι του αγοριού δεν είχε αρχίσει ποτέ. Αν και η ιστορία είχε χαρούµενο τέλος, είχαν δηµιουργηθεί ερωτήµατα για το δηµόσιο κόστος της επιχείρησης διάσωσης του αγοριού, που είχε σαν αποτέλεσµα τη διακοπή των πτήσεων στο αεροδρόµιο του Ντένβερ αλλά και για το πώς κατάφερε να παραµείνει κρυµµένο στη σοφίτα εφόσον οι αρχές έψαξαν το σπίτι δύο φορές. Ο Χιν, πατέρας του αγοριού, ο οποίος είχε λάβει την εθνική προσοχή, εµφανιζόµενος στην εκποµπή του ABC «Wife Swap», εξήγησε πως εξελίχθηκε η ιστορία. Ο µεγαλύτερος γιος του, λίγα λεπτά πριν απογειωθεί ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΖΑΛΟΥΜΠΟΦΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο εξάχρονος Φάλκον στην αγκαλιά του πατέρα του, Ρίτσαρντ έξω από το σπίτι της οικογένειας στο Φορτ Κόλινς του Κολοράντο. η αυτοσχέδια συσκευή, δήλωσε πως είδε τον µικρό γιο εκεί κοντά. Αποτέλεσµα ήταν ο πατέρας, βάση αυτού του στοιχείου και µόνο να συµπεράνει ότι ο µικρός βρίσκεται µέσα. Ο τρόπος µε τον οποίο ήταν φτιαγµένο το «ιπτάµενο µπαλόνι», ήταν τέτοιος που δεν έδινε τη δυνατότητα να δει κανείς αν βρίσκεται κάποιος στο εσωτερικό του, µε αποτέλεσµα όλοι να φαντάζονται ένα τρο- µοκρατηµένο εξάχρονο αγόρι µέσα σε αυτό. Οι αστυνοµικές δυνάµεις προσπαθούσαν να βρουν γρήγορα λύση. Κάποιοι πρότειναν να σταλεί ελικόπτερο πάνω από το µπαλόνι προκειµένου να το ωθήσει στο έδαφος στέλνοντας του κύµα αέρα. Σκέφτηκαν ακόµη και το ενδεχό- µενο πυροβολισµού του µπαλονιού ή και της πρόκλησης πυρκαγιάς. Υστερα από 3 ώρες, το όχηµα προσγειώθηκε οµαλά, σε χωράφι πολύ κοντά στο αεροδρόµιο και οι αστυνοµικοί πηγαίνοντας να το ανοίξουν δεν βρήκαν κανέναν µέσα. Τελικά ο σερίφης Τζιµ Αλντερντεν, µιλώντας στους δηµοσιογράφους, ανακοίνωσε πως το παιδί είναι καλά και βρίσκεται στο σπίτι του. Ερωτώµενος για το αν η όλη ιστορία θα µπορούσε να είναι απάτη, ξεκαθάρισε πως η αγωνία της οικογένειας για την τύχη του παιδιού της αλλά και η αντίδραση ανακούφισης στην εύρεση του, φαίνονται αληθινές και αυθεντικές. Συµπλήρωσε επίσης ότι οι Αρχές βρίσκονταν για µεγάλο κοµµάτι της µέρας στο σπίτι και ο µικρός είχε κρυφτεί καλά. Ερευνώνται ύποπτοι θανάτοι σε κέντρο αναψυχής ΣΕΝΤΟΝΑ. ΑΡΙΖΟΝΑ. («ΑΠΕ»). Ερευνα για το θάνατο δύο ανθρώπων στον «θόλο του ιδρώτα» σε κέντρο αναψυχής της Βόρειας Αριζόνα, ξεκίνησε η Αστυνοµία, όπως ανακοίνωσαν οι τοπικές αρχές. Σύµφωνα µε τον σερίφη της Κο- µητείας Γιαβαπάι, Στηβ Ουό, οι θάνατοι του 40χρονου Τζέιµς Σόουρ και του 38χρονου Κέρµπι Μπράουν σε τελετή που έγινε στις 8 Οκτωβρίου στο «θόλο του ιδρώτα», σε µία εγκατάσταση τύπου σάουνας δηλαδή, σε αναπαυτήριο κοντά στην πόλη Σεντόνα, δεν ήταν τυχαίοι. «Επειδή οι θάνατοι του Τζέιµς Σόουρ και του Κέρµπι Μπράουν δεν ήταν τυχαίοι, έχουµε ξεκινήσει µία πλήρη αστυνοµική διερεύνηση», είπε ο Ουό. Σύµφωνα µε όσα έχουν γίνει γνωστά, εξήντα τέσσερις άνθρωποι είχαν συνωστιστεί µέσα στον «θόλο του ιδρώτα» του Κέντρου Αναψυχής Angel Valley, για περισσότερες από δύο ώρες, όταν κάποιοι από αυτούς άρχισαν να αρρωσταίνουν. Είκοσι ένας από αυτούς µεταφέρθηκαν για θεραπεία σε παρακεί- µενα νοσοκοµεία, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατος των δύο. Η οµάδα των «64» συµµετείχε σε ένα πρόγραµµα πέντε ηµερών µε την κωδική ονοµασία «πνευµατικός πολεµιστής» το οποίο φιλοξενούσε ο Τζέιµς Αθερ Ρέι, ένας ιδιότυπος γκουρού αυτοβοήθειας και έµπνευσης µε έδρα την Καλιφόρνια. Ο Ουό είπε ότι κάποιοι από τους συµµετέχοντες είχαν ήδη αισθανθεί αδιαθεσία στην αίθουσα του ιδρώτα και ανέφερε τον Ρέι ανάµεσα στα άτοµα στα οποία η αστυνοµία εστιάζει την έρευνα της. «Αισθανόµαστε ότι υπάρχει υπαιτιότητα σε κάποια άτοµα, τον Ρέι και κάποιους άλλους», είπε ο Ουό, ενώ ο εκπρόσωπος του γκουρού δεν απάντησε στα σχετικά τηλεφωνήµατα που του έγιναν µε σκοπό να σχολιάσει τη δήλωση Ουό. Η Σεντόνα είναι 150 µίλια βόρεια της πρωτεύουσας της Αριζόνας, Φοίνιξ και είναι γνωστή για τις κόκκινες πέτρες της, που κάποιοι πιστεύουν ότι έχουν πνευµατικές και ανορθωτικές ιδιότητες και αποτελεί δηµοφιλή προορισµό αναψυχής. Στις τηλεοπτικές εικόνες, «ο θόλος του ιδρώτα» φάνηκε να είναι µία µεγάλη κυκλική κατασκευή χωρίς παράθυρα, καλυµµένη από µαύρο υλικό. Ελληνορθόδοξος Ιερός Ναός Αγίου Γερασίµου στο Manhattan West 105th Street, New York, NY Ελληνική Ορθόδοξος Κοινότης Κοιµήσεως της Θεοτόκου, Brooklyn th Street, Brooklyn, N.Y (718) WR Ο ιερατικώς Προϊστάµενος πρωτοπρεσβύτερος ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΟΜΠΙΤΣΗΣ, ο πρόεδρος ΣΠΥΡΙ ΩΝ ΒΙΚΑΤΟΣ και τα µέλη του Εκκλησιαστικού Συµβουλίου προσκαλούν άπασα την Οµογένεια εις τον εορτασµόν της µνήµης του Οσίου Πατρός ηµών Γερασίµου του εν Κεφαλληνία του Θαυµατουργού. Πρόγραµµα Ιερών Ακολουθιών ΕΥΤΕΡΑ 19 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, 7 µ.µ. Μέγας Πανηγυρικός Εσπερινός. Θα επακολούθησει δεξίωσις προς τιµήν των προσκυνητών. ΤΡΙΤΗ 20 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ, Oρθρος 9 π.µ. Πανηγυρική Θεία Λειτουργία µετ' Αρτοκλασίας 10 π.µ. Θα επακολουθήση δεξίωσις προς τιµήν των προσκυνητών. Παρακαλείσθε καί προσκαλείσθε όπως προσέλθετε ίνα συµπροσευχηθώµεν καί τιµήσωµεν τον θαυµατουργόν µας Αγιον, µεγάλον Πατέρα καί Οσιον της Αγιωτάτης Ορθοδόξου ηµών Εκκλησίας καί Ιερότατον προστάτην της ιστορικής καί ευλογηµένης Κοινότητος µας. Για πληροφορίες τηλεφωνήσετε: (212) ΤO ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩΣ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΣΤΟ BROOKLYN 16, 17 και 18 Οκτωβρίου 2009 Παρασκευή 6-11 µ.µ., Σάββατο 10 π.µ.-11 µ.µ. και Κυριακή 11 π.µ.-7 µ.µ. Ελληνική µουσική από D.J. Παραδοσιακά ελληνικά φαγητά, σουβλάκια, σπανακόπιτες, τυρόπιτες σαλάτες, µουσακάς και πολλά άλλα. Περίφηµα ελληνικά γλυκά, µπακλαβάς, λουκουµάδες. Flea market, είδη για το σπίτι, ρούχα, παπούτσια, παιχνίδια, βιβλία και πολλά άλλα. Ενα όµορφο ελληνικό πανηγύρι για την οικογένεια. Σας περιµένουµε. Ελάτε µε τα παιδιά και τους φίλους σας. 16, 17 και 18 Οκτωβρίου µε ήλιο και βροχή

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 ΟΚΛΑΧΟΜΑ ΣΙΤΙ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η µητέρα ενός δεκατετράχρονου αγοριού από την Οκλαχό- µα, που σύµφωνα µε τα λεγόµενά του ήταν κλεισµένος στη ντουλάπα του σπιτιού τους για πάνω από 4 χρόνια, καταδικάστηκε, προχθές, για κακοποίηση και φυλάκιση του ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέµπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: WIN 4: PICK 10: TΑΚΕ-5: NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: PICK 4: CASH 5: PICK 6 : ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: PLAY 4: CASH 5: ανήλικου παιδιού της. Οι κατήγοροι ισχυρίζονται πως η Λαρόντα Μακόλ και ο φίλος της Στιβ Βερν Χάµιλτον χτύπησαν το αγόρι επανειληµµένα αφήνοντάς του µόνι- µα σηµάδια. Μάλιστα, σύµφωνα µε τις κατηγορίες, η Μακόλ βασάνιζε τον γιο της µε ποικίλους τρόπους, ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 16 Οκτωβρίου: «Boston Globe» Ο Πάτρικ προειδοποιεί για περικοπές θέσεων εργασίας. «Chicago Tribune» Συνεχίζεται η αντιπαράθεση µε τη σκηνή στο Νέιπερβιλ. «L. A. Times» Επιθέσεις σε όλα τα µήκη και τα πλάτη του Πακιστάν Καθώς το δολάριο πέφτει οι Αµερικανοί εξαγωγείς το απολαµβάνουν. «New York Daily News» Στην έξαψη της νύχτας. όπως µε το να τον ανεβάζει γυµνό σε σκάλα καλύπτοντάς τον µε ζαχαρόνερο, µε αποτέλεσµα να ελκύει έντο- µα. Ετερος τρόπος βασανισµού ήταν το να στέκεται µε γυµνά πόδια στο χιόνι για 45 λεπτά. Τόσο η Μακόλ όσο και ο Χάµιλτον κρατούνται στις φυλακές της Οκλαχόµα µε εγγύηση «New York Post» Το αγόρι µε το αερόστατο που εξαπάτησε το έθνος - Ο Πατέρας του αρνείται ότι η όλη υπόθεση είναι µια απάτη. «New York Times» Οι επιθέσεις στο Πακιστάν καταδεικνύουν ότι υπάρχουν έντονοι δεσµοί µεταξύ των παραστρατιωτικών. «USAToday» Οι συντάξεις ετοιµάζονται να φτάσουν στο χαµηλότερο σηµείο των τελευταίων 18 ετών. «Wall Street Journal» Ο τσάρος µπλοκάρει την αµοιβή του επικεφαλής της Bank of America. «Washington Post» Ο πρόεδρος Οµπάµα επικρίνεται ως αργός και επιφυλακτικός για τις θέσεις των δικαστικών. 400 χιλιάδων δολαρίων ο καθένας. εν έχει γίνει γνωστό το αν οι δύο κατηγορούµενοι έχουν πληρεξούσιο δικηγόρο. Το αγόρι µε καλυµµένους µώλωπες και σηµάδια είχε ζητήσει βοήθεια από έναν άνδρα της Εθνικής Φρουράς στις 25 Σεπτεµβρίου. Στην αστυνοµία είπε πως πέρασε το µεγαλύτερο µέρος των τελευταίων 4 1/2 χρόνων κλεισµένος σε ντουλάπες διαφόρων διαµερισµάτων στα οποία έζησε η οικογένεια. Σύµφωνα µε τις αρχές, το αγόρι δεν πήγε ποτέ στο σχολείο και δεν είχε ιατρική περίθαλψη. Η δεκαοκτάχρονη αδελφή του, Τζαλίσα Μακόλ, δήλωσε πως δεν είχε το κουράγιο να πάει στην αστυνοµία για να τον βοηθήσει. Επίσης σύµφωνα µε µαρτυρίες ανθρώπων που ζούσαν στο ίδιο συγκρότηµα κατοικιών µε την οικογένεια, είχαν δει τα 7 αδέλφια αλλά ποτέ τον δεκατετράχρονο. Πλήρες δείπνο Καφές Επιδόρπιο Ολα από το ΖΕΝΟΝ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Οικονοµική κρίση στη Μασαχουσέτη. Ισως γίνουν απολύσεις Ο κυβερνήτης Πάτρικ κάλεσε τις συντεχνίες να προβούν σε αναγκαίες συµφωνίες, προκειµένου να βοηθήσουν για να καλυφθεί το τεράστιο έλλειµµα ñ ÁÔÚ appleˆïëû  / ÙËÌ ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ (All Real Estate Matters) ñ ÀappleÔı ÛÂÈ I ÈÔÎÙËÙÒÓ/EÓÔÈÎÈ ÛÙÒÓ (Landlord/Tenant, HPD&ECB Violations) ΒΟΣΤΩΝΗ. («Μπόστον Γκλόου- µπ»). Ο κυβερνήτης της Μασαχουσέτης Ντουβάλ Πάτρικ προειδοποίησε χτες πως µέχρι και δύο χιλιάδες θέσεις εργασίας µπορούν να περικοπούν, εάν οι συντεχνίες δεν προβούν σε αναγκαίες συµφωνίες, προκειµένου να βοηθήσουν για να καλυφθεί έλλειµµα υπολογιζόµενο στα εξακόσια εκατοµµύρια δολάρια. Εκτελεστικοί διευθυντές διαφόρων τοµέων της πολιτειακής αυτοδιοίκησης θα πάρουν αναγκαστικά εννέα µέρες διακοπές άνευ αποδοχών, τακτική η οποία είναι γνωστή ως «furlough», είπε ο κ. Πάτρικ, ενώ θα ερευνήσει κι άλλες µεθόδους περιορισµού των δαπανών συµπεριλαµβανοµένης και της συγχώνευσης πολιτειακών Τοµέων και υπηρεσιών, ανάθεση κάποιων πολιτειακών προγραµ- µάτων σε ιδιωτικές εταιρείες, πώληση περιουσιακών στοιχείων, καθώς περικοπή κι άλλων προγραµµάτων. Ο κ. Πάτρικ είπε πως «όσο επώδυνο κι αν είναι πρέπει όµως να προσαρµοστούµε». Πέρα από τις απολύσεις και τις αναγκαστικές διακοπές άνευ αποδοχών, οι υπάλληλοι ενδεχοµένως να αισθανθούν το βάρος της κρίσης του οικονοµικού προϋπολογισµού και µε άλλους τρόπους. Ο επικεφαλής της Υπηρεσίας Οµαδικής Ασφάλισης της Πολιτείας, η οποία επιβλέπει τα ευεργετήµατα για την ιατρική ασφάλιση και περίθαλψη είπε ότι µελετάται το ενδεχόµενο αύξησης της συµ- µετοχής των ασφαλισµένων κατά τις επισκέψεις σε γιατρούς. Ο εκτελεστικός διευθυντής της εν λόγω Υπηρεσίας, Ντόλορες Μίτσελ, είπε ότι «κάποιος θα πρέπει να είναι αφελής για να µην καταλαβαίνει ότι όλοι µας πρέπει να κοιτάξου- µε τους οικονοµικούς µας προϋπολογισµούς και να δούµε τι µπορούµε να κάνουµε» και συµπλήρωσε πως «όταν η κοινοπολιτεία βρίσκεται αντιµέτωπη µε τέτοιου είδους οικονοµική ύφεση, όλα βρίσκονται στο τραπέζι των συζητήσεων». Είναι η τέταρτη φορά µέσα σ ένα χρόνο που ο κυβερνήτης Ντουβόλ Πάτρικ αναγκάζεται να προβεί σε περικοπές διότι τα εισοδήµατα από τις εισπράξεις των φόρων ήταν χα- µηλότερα από αυτά που αναµένονταν. Σύµφωνα µε τον κυβερνήτη, τα εισοδήµατα από τη φορολογία για το πρώτο τρίµηνο του οικονοµικού έτους ήταν κατά 212 εκατοµµύρια δολάρια περισσότερα από αυτά που αναµένονταν. Οι αποκαρδιωτικά χαµηλές εισπράξεις φόρων για τα έσοδα παρά την αύξηση της φορολογίας και τη γενικότερη αίσθηση καλυτέρευσης της οικονοµίας, ενδεχοµένως να βλάψει τον κ. Πάτρικ, καθώς οδεύει για την προεκλογική εκστρατεία επανεκλογής του. Πολιτειακοί αξιω- µατούχοι παραδέχθηκαν ότι οι δυσκολίες του προϋπολογισµού µπορούν να αυξηθούν όταν γίνει η µορφοποίηση του προϋπολογισµού για το επόµενο οικονοµικό έτος, διότι δεν θα υπάρχει οµοσπονδιακή κρατική βοήθεια η οποία να βοηθήσει να συµπληρωθούν τα κενά. Ο κυβερνήτης κ. Πάτρικ είπε ότι «αυτό είναι κάτι περισσότερο από µία γραµµή στο κείµενο του προϋπολογισµού» και ο οποίος µάλιστα π ƒ π ƒ º π øƒ π À. ªπà π À GEORGE N. MIHALIOS, SQ th Ave., Long Island City, NY (718) Fax: (718) mihalaw@aol.com ª π À ª π π O ÂÒÚÁÈÔ ªÈ ÏÈfi Â Ó È appleâappleâèú Ì ÓÔ ÈÎËÁfiÚÔ appleô ÂÍ appleëúâùâ ÁÈ 10 ÚfiÓÈ Ì Û ÛÌfi Î È Û Ó appleâè ÙËÓ ÏÏËÓÈÎ ÔÈÓfiÙËÙ. ºÚÔÓÙ ÂÈ Î ıâ applefiıâûë appleúôûˆappleèî ÁÈ ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙˆÓ appleâï ÙÒÓ ÙÔ. Ó Âapple ÁÁÂÏÌ Ù È ÎÚ ÓÂÙ È ÁÈ ÙËÓ appleâ ı ÓË È ÈÎappleÂÚ ˆÛË ÙˆÓ appleôı ÛÂˆÓ appleô Ó Ï Ì ÓÂÈ π π À π: ñ È ı Π- ÏËÚÔÓÔÌÈÎ (Wills/Estates) ñ appleèî ÚÒÛÂÈ / ÈÔ ÎËÛË/ Ë ÂÌÔÓ (Probate, Administration, Guardianship) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Slip & Fall Accidents) øƒ π Àƒ π : Â Ù Ú - Ú ÛÎÂ, 9 apple.ì.-6 Ì.Ì. ªfiÓÔ ÌÂ Ú ÓÙÂ Ô Με περικοπές περίπου θέσεων εργασίας απειλεί ο κυβερνήτης της Μασαχουσέτης, Ντουβάλ Πάτρικ. έκανε την ανακοίνωση των περικοπών την ίδια µέρα που ο δείκτης ανεργίας της Πολιτείας αυξήθηκε στο 9,3%, πράγµα που δείχνει ότι υπάρχει σήµερα η υψηλότερη ανεργία από το Ο κυβερνήτης είπε, ότι «δεν υπάρχουν εύκολες διορθώσεις, ούτε εύκολες επιλογές». Τόνισε ακόµα, πως δεν έχει βγει ñ EappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ - ÁÔÚ / ˆÏ ÛÂÈ (µusiness Law - Buy/Sell & Formation) ñ EÚÁÔÏ ÈÎ (Construction Law) ñ ÌappleÔÚÈÎ ªÈÛıÒÛÂÈ (Commercial Lease) ñ È ÁÈ (Divorce) îï ôö τίποτε από το τραπέζι των συνοµιλιών, συµπεριλαµβανοµένης και της τοπικής βοήθειας σε πόλεις και κω- µοπόλεις η οποία ήδη έχει πέσει σε περισσότερα από 700 εκατοµµύρια δολάρια από αυτά που είχαν εγκριθεί για το οικονοµικό έτος 2009 το οποίο άρχισε τον Ιούλιο του Ο κ. Πάτρικ είπε επίσης ότι θα ζητήσει Είχε κλεισµένο τον γιο της σε ντουλάπα για 4,5 χρόνια Κρασί δωρεάν σε κάθε τραπέζι CASH BAR AVAILABLE από το Νοµοθετικό Σώµα να του δώσει την εξουσία να προβεί σε περικοπές πέρα από υπηρεσίες τις οποίες επιβλέπει τώρα υπό την εκτελεστική του ιδιότητα. εν ήταν η πρώτη φορά χτες που το κυβερνείο απευθύνθηκε στις συντεχνίες, ζητώντας εθελούσιους συµβιβασµούς και συµφωνίες. Την περασµένη άνοιξη, λίγες µόνο εβδο- µάδες αφότου η πολιτειακή διακυβέρνηση είχε δώσει αυξήσεις σε δεκάδες χιλιάδες εργάτες των συντεχνιών, ζητήθηκε να πάρουν αναγκαστικές διακοπές άνευ αποδοχών, πλην όµως οι συντεχνίες δεν έκαναν απολύτως τίποτε. Ο υπουργός ιοίκησης και οικονοµικών Τζέι Γκονζάλεζ είπε ότι «µε δεδοµένη την καινούργια κατάσταση, ο κυβερνήτης προφανώς απευθύνθηκε εκ νέου στις συντεχνίες και ζήτησε να κάνουν θυσίες και να προβούν σε συνεισφορές, προκειµένου να αποφευχθεί από πού διαφαίνεται στον ορίζοντα απολύσεις µεγάλου βεληνεκούς». Ο Μάικ Γκρούνκο από τη συντεχνία State Employees International Union Local 509, η οποία αντιπροσωπεύει 7,500 κοινωνικούς λειτουργούς, συµβούλους αναµορφωτηρίων, και άλλων ειδών κοινωνικούς υπαλλήλους, είπε ότι η συντεχνία έχει τη θέληση να ακούσει το σχέδιο του κυβερνήτη, «αλλά ήδη έχει αισθανθεί ένα πολύ µεγάλο δάγκωµα» και συµπλήρωσε πως «ήδη έχουµε υποστεί µεγάλες απολύσεις οι οποίες έχουν ως αποτέλεσµα την υπερβολική αύξηση του φόρτου εργασίας σε Υπηρεσίες οι οποίες εξυπηρετούν ανθρώπους που έχουν φτάσει στον πυθµένα». Είπε ακόµα, πως «είµαστε ένας δηµοκρατικός οργανισµός» και τόνισε πως «εάν συµφωνήσουµε σε περικοπές θα δοθεί η ευκαιρία στα µέλη µας να ψηφίσουν. εν νοµίζω ότι µπορούν να πάρουν πολύ περισσότερα». Ενέκρινε η Βουλή τη µεταγωγή κρατουµένων του Γκουαντάναµο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). ίνοντας στον Μπαράκ Οµπάµα µία σηµαντική ώθηση στην προσπάθεια να βάλει λουκέτο στο διαβόητο κέντρο κράτησης του Γκουαντάναµο, η αµερικανική Βουλή των Αντιπροσώπων ενέκρινε τη µεταγωγή κρατουµένων στις ΗΠΑ για να δικαστούν αποκρούοντας τις πιέσεις των Ρεπουµπλικανών. Ο λόγος τώρα στη Γερουσία. Η απόφαση ελήφθη µε ψήφους 307 υπέρ έναντι 114 κατά. Πολιτικοί αναλυτές σχολιάζουν ότι «ήρθη ένα µεγάλο εµπόδιο» στην κατεύθυνση του οριστικού κλεισίµατος της στρατιωτικής φυλακής των ΗΠΑ στο έδαφος της Κούβας. Οι ίδιοι προ ηµερών τοποθετούσαν εντός του 2010 τις εξελίξεις στο ζήτηµα αυτό, επισηµαίνοντας την απροθυµία των βουλευτών και των γερουσιαστών να εγκρίνουν τα σχετικά κονδύλια έγκαιρα. Σε µία απόφαση που χαιρετίστηκε διεθνώς ο Μπαράκ Οµπάµα έχει δεσµευθεί το κλείσιµο του Γκουαντάνα- µο έως τις 22 Ιανουαρίου του 2010 και είχε ζητήσει τη συνδροµή της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την υποδοχή κρατουµένων που δεν µπορούν να επιστρέψουν µε ασφάλεια στις χώρες τους. Ωστόσο, τα εµπόδια που έχουν ανακύψει δηµιουργούν αµφιβολίες για κατά πόσο θα µπορέσει να διατηρήσει ο Αµερικανός πρόεδρος το χρονοδιάγραµµα για το κλείσιµο της βάσης. Αν και έχουν µετακινηθεί 540 κρατούµενοι από το Γκουαντάναµο, στην αµερικανική ναυτική βάση στην Κούβα κρατούνται ακόµη 223 ύποπτοι για τροµοκρατία. Κάποιοι από αυτούς έχουν ήδη µεταφερθεί και θα µεταφερθούν σε φυλακές του εξωτερικού, ενώ άλλοι θα δικαστούν στις ΗΠΑ. Greek Night Live HELLENIC MUSIC FOUNDATION Ι ΡΥΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ Honoring our Musical Heritage PROUDLY PRESENTS Gala Evening of Beautiful Music with sopranos Katia Zallas & Julie Zavras Honoring the memory of beloved Greek composer NIKOS HATZIAPOSTOLOU Saturday, November 21st, 2009 at 7:30 p.m. Works by Bizet, Delibes, Gounod, Hatziapostolou, Hatzidakis, Theodorakis, Loizos, Xarchakos Yiannides and other celebrated composers ACCOMPANIED ON THE PIANO BY YANNIS XYLAS with GUEST ARTIST the renowned pianist and author ELENI TRAGANAS performing works by Frederick Chopin and Alexander Scriabin. Ιntroducing OLGA XANTHOPOULOU soprano Saint Peter s Church, Citigroup Center, 619 Lexington Avenue (at 54th St), New York, NY Donation: $20.00 ALL PROCEEDS WILL GO TOWARDS BENEFITING THE HMF SCHOLARSHIP FUND For Information call: or HellenicMusic@aol.com Hellenic Music Foundation is a non-profit organization, promoting, advancing and preserving the full spectrum of the Greek Musical heritage worldwide, and a member of the Federation of Hellenic Societies of Greater New York. Εισιτήρια Προαγορά $65 µέχρι 10/19 RSVP $70 στην πόρτα $40 για νέους ετών ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΣΤΕΦΑΝΟΥ DJ BOBBY KAROUNOS Σάββατο 24 Οκτωβρίου Οι πόρτες ανοίγουν στις 7:00 µ.µ. ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΖΩΩ ΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ 3573 BUCKNER BOULEVARD, BRONX, NY Για κρατήσεις τηλεφωνήστε στα γραφεία της Κοινότητας στο (718)

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 OKTΩΒΡΙΟΥ 2009 Zητούνται Yπάλληλοι CONSTRUCTION PROJECT MANAGERS, ASSISTANTS & SUPERS. CONSTRUCTION Company seeks PROJECT MANAGERS, ASSISTANTS PROJECT MANAGERS and SUPERS. Great opportunity! L.I.C. area. resume to: cf@positivee. com / 1635/10-31 ΡΑΦΤΗΣ ή ΜΟ ΙΣΤΡΑ µε πείρα για πλήρη απασχόληση στο YIANI S CUSTOM TAILORS. Περιοχή ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ. Για πληρ. τηλ. (212) /165/10-19 KYΡΙΑ υπεύθυνη για 2-3 φορές την εβδο- µάδα, να βοηθά µητέρα µε 3 παιδάκια και λίγο στο νοικοκυριό. Περιοχή DOUGLASTON, NY, πολύ κοντά στο LIRR τρένο. Τηλ. (646) /16948/10-17 FUR FINISHER experienced. Fulltime/part-time. Tuesday thru Saturday. MERRICK, L.I. area. Please call (516) /13586/10-22 DINER CHEF wanted, HUNTINGTON, L.I. area. Great opportunity for young energetic person with full knowledge of dinerkitchen. Will paid well with benefits. Please call (516) /16844/10-21 FRONT OFFICE RECEPTIONIST for State of the Art Surgical Practice. Must be detail oriented with excellent communication skills, bilingual and computer literate. Please resume to: gjpny@yahoo.com /11432/11-14 INSURANCE AGENCY in ASTORIA has job opening for CUSTOMER SERVICE and CLERICAL POSITIONS. Willing to train. Call (718) /8753/10-19 MONEY4TALK.COM MARKETING RESEARCH COMPANY paying cash for your opinion /16945/10-21 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/11-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Nτίνο ή Nίκο EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 8692/12-31 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια εσποινίδες, κυρίες, εµφανίσιµες, καλλιεργηµένες, επιθυµούν Ελληνοαµερικανούς συζύγους, φιλόλογος 31χρονη, καρδιολόγος 36χρονη, τραπεζικός 34χρονη, Αγγλικών φιλόλογος 40χρονη, µαία.υ. συν/χος 52χρονη, λογίστρια 43χρονη, Ελληνοαµερικανίδα ζωγράφος 55χρονη, Θεσ/νικιά εισοδηµατίας 47χρονη, Θεσ/νικιά επιχειρηµατίας 39χρονη, ψυχαναλύτρια 54χρονη συν/χος.υ., καθηγήτρια από Κρήτη 43χρονη και εκατοντάδες ενδιαφερόµενες από όλη την Ελλάδα και Αµερική. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων A/A82/10-29 ASTORIA, µεταξύ Ditmars & 23rd Ave., ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 5 δωµατίων, 2 υπνοδ., ωραιότατο, πρόσφατα ανακαινισµένο, στον Α όροφο οικίας 2 οικογενειών. Προτιµάται εργαζόµενο ζευγάρι. Οχι κατοικίδια. Τηλ. (718) , µεταξύ 10 π.µ. - 9 µ.µ / ASTORIA, th St., ΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑ ντούµπλεξ µε 2 1/2 υπνοδ. και 1 λουτρό επάνω, σαλόνι, τραπεζαρία και κουζίνα κάτω, ξύλινα πατώµατα (hard wood). Eνοίκιο $1,800. ιαθέσιµο από 1ης Νοεµβρίου. Τηλ. για ραντεβού (347) /9024/10-17 Eνοικιάσεις Επιχειρήσεων ΜΙDTOWN MANHATTAN Εξαιρ. περιοχή στο Chelsea ενοικιάζεται FAST FOOD/PIZZERIA/RESTAURANT µε µεγάλο υπόγειο, 20 καθ., εβδοµ. εισπρ. περίπου $40,000. Τιµή $250,000. Αµεση παράδοση. Τηλ. (516) ή (917) /16879/10-17 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων BAY RIDGE LUNCHEONETTE/RESTAURANT Καθιερωµένο πάνω από 15 χρόνια, ελληνική και αµερικάνικη κουζίνα, µεγάλη λίστα, καλοί όροι. Κεντρική, εµπορική περιοχή, απέναντι από γνωστή τράπεζα. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΤΕ!!. Μόνο $125,000. ALPINE REALTY (718) /7886/10-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER, YONKERS, 14 χρ. λίστα, εβδοµ. εισπρ. 10,000+. Ολική τιµή $85,000. COFFEE SHOP, BRONX, 15 χρόνια λίστα, εβδοµ. εισπρ. $22,000. Eνοίκιο $3,500. Τ. $550,000, προκαταβολή $250,000. DINER, LONG ISLAND, $22-23,000 εβδοµ. εισπρ. Ενοίκιο $6,000 µε τους φόρους. Τ. $525,000 µε προκαταβολή $225,000. COFFEE SHOP, PA: 38 χρόνια λίστα, $13,000 την εβδοµάδα. T. $190,000. DINER, LONG ISLAND, $24,000 εβδοµ. εισπρ., 22 χρ. λίστα. T. $400,000, προκατ. $200,000 COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-$7,000, 6 µέρες 9 1/2 χρ. λίστα, ενοίκιο $1,700. T.$135,000. COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπράξεις $6-7,000. Τ.$120,000 µε $60,000 προκατ. Mικρό DINER, NJ:Eβδοµ. εισπρ. $17-18,000. Τ.$250,000 µε $125,000 προακατ. COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,000. Τ.$160,000 µε $75,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, BKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,000, προκατ. $100,000. SOUVLAKI PLACE/FAST FOOD, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $8-9,000, ενοίκιο $3,900, 9 χρ. λίστα, 5 µέρες. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 UPSTATE, NY, BINGHAMTON AREA: RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., 6,500τ.π. µε τελ. υπόγ. 3,000τ.π. και 3 κουζίνες + 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. (χρειάζονται ανακαίνιση). H τιµή µειώθηκε στα $900,000. Qualified SBL. Iδιοκτήτης βιάζεται. UPSTATE, NY, ORANGE CTY: DINER µε θέα σε λίµνη, 1,1 αcres. Aδεια ποτού, καθιερ. για χρόνια µε σταθερή πελατεία, 175 καθ. T. $2,5M. Qualified SBL SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, ανοιχτό µόνο 1 1/2 χρόνo, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Xρειάζεται δυναµικό ιδιοκτήτη. Eπιχείρηση και ακίνητο $2,700,00. BUCKS COUNTY, PA, κοντά στο καιν. καζίνο: DINER µε άδεια ποτού. Oικόπεδο πάνω από 2 acres, 300+ καθ. Yψηλές εισπρ. Zητούν $6, BUCKS COUNTY, PA: DINER µε άδεια ποτού, 350 καθ., µεγάλο πάρκιν, πολύ µεγάλες εισπρ. µε προοπτική για ακόµη µεγαλύτερες. Πωλ. η επιχείρηση $3,100,000. NJ, SOUTH AMBOY: BREAKFAST & LUNCH, 90 καθ., µακρά λίστα, χαµηλό ενοίκιο. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. T. $105,000. STATEN ISLAND, NY: BAGEL/DELI/ COFFEE SHOP. Εβδ. εισπράξεις πάνω από $20,000 και προοπτική για καλύτερα. Αριστη τοποθεσία, καλή λίστα, πάρκιγκ. T. $545,000, προκατ. $300,000 Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/10-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/SPORTS BAR, εξαιρ. κατάσταση(5 χρ.), πολυσύχναστη, καλή περιοχή, 7,191 τ.π. σε 2.81 acres µε χωριστό bar. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και άδεια ποτού. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΤΕ! RESTAURANT, γων., εξαιρ. κεντρ. περιοχή, 5.6 acrew. 300 π. πρόσοψη σε µεγάλο highway. 8,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο+ νοικιασµένο διαµ. RESTAURANT, πολύ δηµοφιλές! Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms, outdoor deck & CATERING. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο, άδεια ποτού. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π. ΠΩΛΕΙΤΑΙ ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ σε δρόµο υψηλής κυκλοφορίας, κοντά ξενοδοχείο, σχολεία και εµπορικό κέντρο. Ιδανικό για κατάστηµα, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast-food rest. κ.λπ. DINER, εξαιρετική γωνία µε µεγάλη κυκλοφορία. Kαθιερωµένο πάνω από 25 χρ. Κτίριο 3,500 τ.π. σε 0.75 acres, 134 καθ. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 RICHMOND, VA RESTAURANT+studio, καθιερωµένη επιχείρηση από το 1938, άλλαξε µόνο 3 ιδιοκτήτες, άδεια ποτού, περίπου 140 καθ. Κεντρ. δρόµος, κοντά σε ξενοδοχεία, µουσεία και πανεπιστήµια, δίπλα στο highway 95. Μεγάλη ευκαιρία λόγω επανόδου στη πατρίδα. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο. Επίσης υπάρχει παράπλευρη µονοκατοικία 5 υπνοδ. προς πώληση. Για πληρ. τηλ. (804) Κώστας Νικηφόρος /613/10-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)RESTAURANT µε PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπράξεις $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκινγκ, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 2)PIZZA/REST., πλησίον WEBSTER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες,χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρ. λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκαταβολή 3)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και (δύο) 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $525,000 ή µόνο η επιχείρηση $100,000 µε προκαταβολή το 1/2. 5)FAMILY RESTAURANT, EAST HAVEN, CT: Αδεια ποτού, εβδοµ. εισπρ. $19-20,000, 16 χρ. λίστα, 100 καθ. Ανεξάρτητο κτίριο, 4,000 τ.π., µεγάλο πάρκιν. T.$350,000 µε $150,000 προκαταβολή. 6)DINER, σε εξαιρετική περιοχή του CT: 4,000τ.π., πλησίον µεγάλου Highway. Eβδ. εισπρ. $45,000, 160 καθ., 25 χρ. λίστα. µεγάλο πάρκιν. Ζητούν 1,100,000 µε $300,000 προκαταβολή. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ!!! CONNECTICUT ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $40,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $14,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $20,000 PIZZA/RESTAURANT εβδοµ. εισπρ. $24,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $8,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $30,000 PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $7,000 RESTAURANT/PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπράξεις $18,000 DINERS, CAFFES, LUNCHEONETTES εξαιρετικές τοποθεσίες FINE DINING RESTAURANT µε το ακίνητο MASSACHUSETTS PIZZA HOUSE εβδοµ. εισπρ. $8,000 ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ εβδοµ. εισπρ. $12,000 και πολλά άλλα. 40 χρόνια στις αγοροπωλησίες DINER RESTAURANTS, PIZZA HOUSES TONY SERESLIS REALTY Τel.: (860) FAX: (860) /1240/10-20 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)RESTAURANT/PIZZA, SOUTH NH, Rte 125, κεντρ. δρόµος, καινούργια dining rm/kitchen, ωραίο κτίριο, ετήσιες εισπρ. περίπου $1,000,000. Ενοίκιο $5,500 το µήνα. Πάρκιν περίπου 50 αυτοκιν. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 και κτίριο για $600,000. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)RESTAURANT, PEABODY, MA, στο κέντρο της πόλης, Brazilian Barbeque & Italian κουζίνα. Ωραίο dining rοοm µε 125 καθ. Εισπρ. $925,000. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 και το ακίνητο για $800,000 το οποίο περιλαµβάνει και ένα µαγαζί λιανικής πώλησης που είναι νοικιασµένο. 6)PIZZERIA, NORWOOD, MA, Rte 1: Εβδοµ. εισπρ.$14,500, εν. $3,000. λίστα 10 χρόνια, delivery 50%. Πωλ. επιχείρηση $350,000 µε $150,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $699,900. WHITESTONE: OIKIA 3 οικογ. τούβλ., των διαµ., τελειωµ. υπόγειο, µε ξεχωρ. είσοδο,γκαράζ, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. T. $1,125,000. BAYSIDE/ WEEKS WOODLAND: MONOKATOIKIA CUSTOM MADE Colonial, επί οικοπέδου 50X125, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, jacuzzi, steam room, γυµναστήριο, swimming pool. Πολλά έξτρας. T. $1,799,000. FLUSHING: IΠΛOKATOIKIA, ηµιανεξ., σε άριστη κατάσταση µε 2 διαµ. των 5 και 5 δωµ., 2 υπνοδ. έκαστο διαµ., τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $825,000. BEECHHURST: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., ωραία περ., 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο. T. $699,000 ΑΣΤΟΡΙΑ: OIKIA 4οικογ., τούβλινη, τελειω- µένο υπόγειο, γκαράζ, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. T.$1, BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $519,000. FLUSHING NORTH: MONOKATOIKIA ανεξ., άριστη κατάστ., καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. 60X100. T. $925,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, ανεξ., τούβλ., σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζαρία, custom made κουζίνα, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, χτιστή πισίνα. T.$999,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $100,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Housing Lender. Equal Opportunity Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/10-24 Πωλήσεις Οικιών παλλά23 FAMILY BRICBUILDNG LOCTAED AT SUNNYSIDE/WOODSIDE AREA 45th Sreet & 50th Avenue 23 FAMILY Brick Building.Excellent condition. All Updated. $299, Yearly rent roll. Asking $3.2 Mill. Please No Brokers. your request at; jcocorealty2860@aol.com /16943/10-21 OPEN HOUSE Σάββατο 17 Οκτωβρίου, 1-3 µ.µ. ΑSTORIA/UPPER DITMARS, th St., 1ος όροφος CONDO 3 1/2 δωµ., 1 υπνοδ.+ 1 δωµ. στο υπόγειο για αποθήκη, είναι σε διόροφο condominium. Εξαιρ. κατάσταση. Τ.$337,000. ASTORIA/DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ανακαινισµένη των 6 δωµατίων, 3 υπνοδωµάτια, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. T. $725,000 ASTORIA/DITMARS, OIKIA τούβλινι, 2 οικογενειών, διαµέρισµα των 7 δωµατίων, douplex, 4 υπνοδωµάτια και δεύτερο των 4 δωµατίων, τελειωµένο υπόγειο, parking. T. $839,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών των 6 και 5 δωµατίων σε οικόπεδο 40x80. Χρειάζεται δουλειά. Ιδανικό για να χτιστεί οικία 3 οικογενειών. Υπέροχη τοποθεσία. T. $ ASTORIA/UPPER DITMARS, ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωµατίων, 2 υπνοδω- µάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών µε χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000 ASTORIA/UPPER DITMARS. ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO, 3 δωµατίων, 1 υπνοδω- µάτιο. Σε άριστη κατάσταση. T. $299,000 ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/ Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: LONG ISLAND CITY: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ µε ΜΑΓΑΖΙ χωρίς λίστα. Ιδανικό για ιδιωτική χρήση. Eυκαιρία! Τ. $759,000. ASTORIA/28th Ave. & 42nd St. ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ., µεγάλη αυλή, χώρος για πάρκιν. T.$ ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικoγ. τούβλ. των 5+5+ισόγειο+ γκαράζ, µπαλκόνι. Πολύ καλή κατάσταση. ASTORIA/DITMARS 23 Ave OIKIA 2 οικογ., 6 δωµ. ντούµπλεξ + ενοικιάζο- µενο διαµ. ενός υπνοδ., χώρος για ένα αυτοκίνητο. Κοντά στην Αγία Ειρήνη. ASTΟRIA/DITMARS 3 οικογ. µε ΜΑ- ΓΑΖΙ και υπόγειο, των 3 δωµατίων µε 1 υπνοδωµάτιο το καθένα, ξεχωριστά boiler., 2 parking spaces. Τ.$1,100,000. LONG ISLAND CITY, ΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ Μ1-3zoning, 3+2 υπνοδ. Τ.$749,000. ASTORIA 30 ΑVE., CONDO ενός υπνοδ., µε µπαλκόνι, σε καιν. κτίριο. Μοντέρνες ηλεκτρ. συσκευές, πλυντήριο/στεγνωτήριο. Τ.$359,000. ASTORIA, Broadway, CO-OP ΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ 2 υπνοδ., στον 7ο όροφο. Κτίριο µε ασανσέρ. T.$ Ζητήστε τον Peter /14857/11-04 ίνοντας µας το ακίνητο σας για πώληση σήµερα απαλάσσεστε από τα έξοδα του δικηγόρου ********* ASTORIA, εξαιρ.περιοχή OIKIA 6 οικογ. µε υψηλό εισόδ. µεγάλα διαµ. των 2 υπνοδ., κοντά στο Ν & W τρένo YONKERS, εξαιρ. περιοχή, OIKΙΑ 6 οικογ. µε υψηλό εσόδηµα, µεγάλα διαµ. των 3 υπνοδ. 13% cash flow. GARDEN ΒΑΥ MANOR, ωραιότατο CONDO in TOWN HOUSE µε 2 υπνοδ και υπόγειο. Μεγάλη ευκαιρία. Πρέπει να το δείτε! CITI ZONE REALTY Zητ. George στο (917) ή Arman (917) Aψογη εξυπηρέτηση µε άµεσα και καλά αποτελέσµατα! /16730/01-10 ASTORIA-DITMARS area: 2 Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει µέσα ΒΕΝΖΙΝΑ ΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει µαγαζιά και διαµερίσµατα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: ιπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕ Ο 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει µέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο µαγαζί και στο 2ο όροφο διαµέρισµα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιµή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙΚΟΠ- ΠΕ Ο 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙ- ΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραµένο κατασκευαστή. Τιµή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE:Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/D T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωµ., 1 1/2 λουτρά, µεγ. τελειωµ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωµ., 3 λουτρά, τελειωµένο µεγάλο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, µεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωµ., µεγάλη κουζίνα, καθιστικό µε τζάκι,3λουτρά, µεγάλο τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκ.. T. $ PLAINVIEW: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: Oικία CAPEl, 4 υπνοδωµ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, µεγάλη κουζίνα µε τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., εξαιρ. κατάσταση. Τ.$654,000 ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ /16724/11-03 εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Θέλετε να αγοράσετε ή να πουλήσετε κάποιο ακίνητό σας στην Θεσσαλονίκη ή Αθήνα; ESTIA Ή µήπως απλά θέλετε µια δωρεάν εκτίµηση των ακινήτων σας; Καλέστε τώρα το µόνο όνοµα που µπορείτε να εµπιστευθείτε. Tel: (011-30) (011-30) remaxest@otenet.gr Website: Ethn. Antistaseos 16, 55134, Kalamaria, Thessaloniki Ελλαδα-Ανδρος-Χωρα-Παραλία Συνετίου * Πωλείται ετοιµοπαράδοτη πολυτελής Βίλα, 415τµ σε ανεξάρτητο άρτιο οικόπεδο 4.020τµ στο γιαλό του Συνετίου. Πισίνα, σάουνα, αυτοµατισµοί, φυλασσόµενη περιοχή. ιαθέτει ελικοδρόµιο. * Πωλούνται ετοιµοπαράδοτες, πολυτελείς κατοικίες, 45τµ, 83τµ, 90τµ και 135 τµ µε δική τους πισίνα, υδροµασάζ, κήπο, χώρο στάθµευσης, κλειστή περιοχή. ΘΟΥΡΙΟΣ Α.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ Τηλ.: sales@sinetibeach.com Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES/ FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/12-15 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) Πωλήσεις στην Eλλάδα /11032/12-31 Πωλείται στα ΤΡΑΥΛΙΑΤΑ ΚΕΦΑΛΛΟ- ΝΙΑΣ, σε οικόπεδο τ.µ. εντός οικισµού, ξενοδοχειακή µονάδα 900 τ.µ., µεγάλη πισίνα, ανεξάρτητη κατοικία για τον ιδιοκτήτη. Με δυνατότητα αλλαγής χρήσης, όπως οίκος ευγηρίας ή άλλη επαγγελµατική χρήση. Τιµή ευρώ. Τηλέφωνο επικοινωνίας: A/A83/11-21 ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN: ΓΛΥΦΑ Α (Ελληνικό). Πωλείται ΙΑΜEΡΙΣΜΑ ολοκαίνουργιο, πολυτελές, 3 υπνοδ. µεγ. σαλόνι, 3 µπάνια, µοντέρνα κουζίνα, τζάκι, µεγ. βεράντες, γκαράζ 2 αυτοκιν., θέα τη θάλασσα, ένα τετράγωνο από πάρκο και συγκοινωνίες. Το κτίριο διαθέτει πισίνα για τους ενοίκους. Τηλ. Αθηνών: A/A75/10-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Hµερησίως standard 25 ευρώ και αυτόµατο 35 ευρώ Τηλ.: [ \ A/A25/ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y A/A109/10-17 ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 OKTΩΒΡΙΟΥ 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, γαµπρού και θείου IΩANNH KAMΠEΣH από τους Ποντικάτες νοµού Iωαννίνων τελούµε µνηµόσυνο στον Kαθεδρικό ναό των Aγίων Kωνσταντίνου και Eλένης, 64 Schemerhorn St., Brooklyn, NY 11201, τη Kυριακή 18 Οκτωβρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΓENOBEΦA KAMΠEΣH Tα παιδιά AΘANAΣIOΣ και ANTΩNIA KAMΠEΣH BAΣIΛHΣ και MYPNA KAMΠEΣH Oι εγγονές ΓENOBEΦA, IΩANNA και AΓΓEΛIKH Tα αδέλφια, Oι κουνιάδοι Oι πεθεροί Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16469 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής, κουνιάδας, συνυφάδας και θείας ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας πατέρα και παππού ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΖΑΝΕΤΑΚΟ PETER ZANETAKOS από τη Καστάνια Σπάρτης ετών 93 που απεβίωσε τη Τετάρτη 14 Οκτωβρίου 2009 κηδεύουµε τη Τρίτη 20 Οκτωβρίου 2009 JOHN G. LITRAS, FUNERAL DIRECTOR CORP., DAHILL FUNERAL HOME, th St., Brooklyn, NY. Ωρες επισκέψεων: ευτέρα 19 Οκτωβρίου, 2:00-4:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Τριών Ιεραρχών, 1724 Avenue P, Brooklyn, NY και ώρα 9:45 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά GEORGE and MARTHA ZANETAKOS Τα εγγόνια HEATHER ZANETAKOS GALEN ZANETAKOS και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. JOHN G. LITRAS, Owner /Manager DAHILL FUNERAL HOME (718) /2359 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, αδελφού, θείου και εξάδελφου ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο της πολυαγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας και γιαγιάς ΜΑΡΙΑΣ ΓΕΩΡΓΙΆ Η από τη Κόρινθο τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Τιµίου Σταυρού, th Ave., Whitestone, NY 11357, την Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2009 και ώρα 9:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑ ΗΣ Τα παιδιά ΧΡΗΣΤΟΣ και ΜΑΡΙΑΝ ΓΕΩΡΓΙΑ Η ΜΑΡΙΝΑ COLLETTI Τα εγγόνια ΣΤΗΒΕΝ, ΤΟΜΑΣ και ΚΕΙΛΑ και οι λοιποί συγγενείς. MNHMOΣYNO /16947 Mε την συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, γαµπρού, θείου, εξαδέλφου και φίλου MARY PAPPAS MAPIAΣ ΠAΠANTΩNIOY από τη Nέα Yόρκη τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό της Mεταµορφώσεως του Σωτήρος, th St., Corona, NY 11368, τηλ.(718) , τη Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά COLLEEN PAPPAS MICHAEL and STAMATIA PAPPAS VICTOR PAPPAS GEORGE PAPPAS KATHERINE PAPPAS Tα εγγόνια LAURA and THEODORE PRIMIS ELIZABETH DeBLASI ANTHONY MICHAEL PAPPAS NICHOLAS ADAM PAPPAS H δισεγγονή ΚΑLLIOPE STAMATIA PRIMIS Tα αδέλφια, οι κουνιάδοι, οι συνυφάδες Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16937 ΙΩΑΝΝΗ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΙΧΑΛΑΚΗ από τα Καρδάµυλα Χίου τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό της Κοίµησης της Θεοτόκου th St., Brooklyn, NY 11215, τη Κυριακή 18 Οκτωβρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΚΟΥΛΑ ΜΙΧΑΛΑΚΗ Τα αδέλφια Τα ανίψια Τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /16899 Γραφεία Τελετών ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 HMHTPIOY XAPAΛAMΠOY OYNH από τη Θίσβη Θηβών τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Aγίου Nικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY 11358, τη Kυριακή 18 Οκτωβρίου 2009 και ώρα 10:45 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. Γραφεία Τελετών ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος MAPΓAPITA OYNH Tα παιδιά XAPAΛAMΠOΣ και EYAΓΓEΛIA OYNH AΘANAΣIOΣ OYNHΣ AIKATEPINH OYNH Tα εγγόνιαs MAPΓAPITA και ANNA MAPIA Tα αδέλφια KΩNΣTANTINOΣ και ΣOΦIA OYNH AΣHMINA και ΘΩMAΣ MANHΣ NIKOΛAOΣ OYNHΣ AΛEKOΣ και EIPHNH ΓOΛEMATH EYAΓΓEΛOΣ και BAPBAPA KΩTΣOΓIANNH Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /7273 Η κοινή µας κληρονοµιά είναι µεγάλης σπουδαιότητας τόσο για εσάς... ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΠΕΣΤΡΕΨΑ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΟΣΟΥΣ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ MAY Ψυχαναλύτρια-Μέντιουµ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ-ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ Αλλοι ψυχαναλυτές ζητούν τη γνώµη της!!! Η βαθιά της πίστη στο Θεό την οδηγεί στο να βοηθά εκατοντάδες άτοµα από όλα τα κοινωνικά στρώµατα. Ειδικεύεται σε προβλήµατα ερωτικά, υγείας, επαγγελµατικά, οικογενειακά. Εχει τη δύναµη να αλλάξει τη ζωή σας και τη µοίρα σας. Αισθάνεστε κακία και φθόνο γύρω σας; Θα βρει την αιτία των προβληµάτων σας. Είναι η πρώτη στο είδος της. Εχει την υποµονή και τη διάθεση να σας βοηθήσει. Μην παραπλανηθείτε από άτοµα που δεν µπορούν να σας βοηθήσουν. Επιτυγχάνει εκεί που οι άλλοι έχουν αποτύχει. ιώχνει τα µάγια. Εγγυηµένη επιτυχία. Μία δωρεάν ερώτηση από το τηλέφωνο!!! 4007 Hallandale Blvd Hollywood, FLA (786) Βιβλιοπωλείο Τηλ. (718) AIGIAS FUNERAL HOME, INC Astoria Boulevard Astoria, New York Tel.(718) Fax: (718) aigiasfh@aol.com EΛΛHNIKO ΓPAΦEIO TEΛETΩN Georgette R. Hatzis Manager, Funeral Director Oικογενειακή Eπιχείρηση Aψογη 24ωρη εξυπηρέτηση Προσιτές τιµές Xαµηλό κόστος µεταφοράς στην Eλλάδα και Kύπρο Eδρεύουµε στην περιοχή σας και εξυπηρετούµε για πολλά χρόνια τον Eλληνισµό ωρεάν πάρκιν...όσο και για εµάς Εµείς καταλαβαίνουµε τις συνήθειες και τις παραδόσεις που κληρονοµήσαµε από τους Ελληνες προγόνους µας Πιστέψτε µας, ότι οποιαδήποτε κι αν είναι η επιθυµία σας, κατανοούµε τη σηµασία της Το γραφείο τελετών που έχει κερδίσει την προτίµηση των κατοίκων της περιοχής Ελληνική ιδιοκτησία / οικογενειακή διαχείριση Ditmars Blvd. Astoria (718) Γκας Αντωνόπουλος - Ιδιοκτήτης, ιευθυντής τελετών

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 εν θα απελαύνονται τα παιδιά των µεταναστών, λέει ο Χρυσοχοϊδης ΣΚΟΠΙΑ. («ΑΠΕ»). Ο αρµόδιος για τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης (Ε.Ε.) επίτροπος, Ολι Ρεν, επανέλαβε την εκτίµηση πως η σύσταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για ενταξιακές διαπραγµατεύσεις µε την ΠΓ Μ, µπορεί να αποτελέσει ισχυρό κίνητρο προς την κυβέρνηση της χώρας αυτής για διεξαγωγή ουσιαστικών διαπραγµατεύσεων σχετικά µε Στόχο την επιστροφή, µε έντονη παρουσία, της Ελλάδας στα φόρα που αφορούν στο περιβάλλον και στην κλιµατική αλλαγή, ενόψει και της ιάσκεψης του ΟΗΕ για την Κλιµατική Αλλαγή στην Κοπεγχάγη τον εκέµβριο, έχει η νέα κυβέρνηση. Στο πλαίσιο της αποκαλούµενης Περιβαλλοντικής ιπλωµατίας, µάλιστα, πραγµατοποιήθηκε χθες στο ΥΠΕΞ σύσκεψη στην οποία µετείχαν η ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Νέα»)). Μία σηµαντική ρύθµιση συµφωνήθηκε κατά την προχθεσινή ευρεία σύσκεψη των Σωµάτων Ασφαλείας υπό τον υπουργό Μιχάλη Χρυσοχοΐδη που αφορά τα παιδιά «χωρίς πατρίδα». ηλαδή τα πάνω από παιδιά µεταναστών που είτε γεννήθηκαν στην Ελλάδα είτε ενηλικιώθηκαν εκεί και στο εξής δεν θα απελαύνονται επ ουδενί µέχρι να ρυθµιστεί οριστικά το καθεστώς τους. Σηµειώνεται ότι ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου έχει επισηµάνει την ανάγκη να χορηγείται ιθαγένεια στα παιδιά των µεταναστών που γεννήθηκαν στην Ελλάδα ή ενηλικιώθηκαν στη χώρα µας. Παράλληλα, όπως έγραψε χθες ο «Ε.Κ.», εξετάζεται η άµεση απελευθέρωση λαθροµεταναστών από κρατητήρια της Ελληνικής Αστυνοµίας. Στους µετανάστες ανα- µένεται να δοθεί και οικονοµικό κίνητρο για να εγκαταλείψουν την Ελλάδα, ενώ όπως επεσήµανε ο Yπουργός Προστασίας του Πολίτη «το πρόγραµµα αφορά ανθρώπους που έχουν κατηγορηθεί µόνο για την παράνοµη είσοδό τους στη χώρα και όχι για κάποιο άλλο αδίκηµα». «Oλοι αυτοί είναι πολίτες άλλων χωρών, όπου έχουν ταυτοποιηθεί, έχουν δακτυλοσκοπηθεί, θα τους δοθεί ένας µήνας προθεσµία και τα υπουργός Περιβάλλοντος, Τίνα Μπιρµπίλη, ο αναπληρωτής ΥΠΕΞ, ηµήτρης ρούτσας και ο υφυπουργός Εξωτερικών, Σπύρος Κουβέλης. «Τα θέµατα περιβάλλοντος και κλιµατικής αλλαγής είναι ιδιαίτερης σηµασίας για τον Πρωθυπουργό και την κυβέρνηση. Η στενή συνεργασία και ο συντονισµός των υπουργείων και όλης της ηµόσιας ιοίκησης για πιο ουσιαστικά αποτελέσµατα για τους συµπολίτες µας είναι δέσµευση έξοδα για να φύγουν από τη χώρα», συµπλήρωσε ο κ. Χρυσοχοΐδης που επεσήµανε πως τα χρήµατα για το πρόγραµµα αυτό προέρχονται από την αξιοποίηση πόρων του Ευρωπαϊκού Ταµείου και σε συνεργασία µε τις Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις. «Υπάρχουν περίπου αλλοδαποί, οι οποίοι κρατούνται σε διάφορους χώρους φιλοξενίας αλλά και στα κρατητήρια της Ελληνικής Αστυνοµίας. Είναι απαράδεκτο και απάνθρωπο επί εβδοµάδες και µήνες ανθρώπινες υπάρξεις να ζούνε σε ένα επί ένα τετραγωνικό, σε κρατητήρια τα οποία είναι για ποινικούς κρατουµένους», δήλωσε ο κ. Χρυσοχοΐδης. Πρόσκληση Οµπάµα στον Ερντογάν ΑΓΚΥΡΑ. Ο Τούρκος πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν δήλωσε ότι ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα τον κάλεσε στην Ουάσινγκτον εντός των προσεχών εβδοµάδων. Σύµφωνα µε το τουρκικό πρακτορείο ειδήσεων «Ανατολή», ο κ. Ερντογάν διευκρίνισε ότι η πρόσκληση έγινε για τις 29 Οκτωβρίου, αλλά η ηµεροµηνία δεν είναι ακόµη οριστική. «Ρώτησα ποιες εναλλακτικές ηµερο- µηνίες υπάρχουν... και θα λάβουµε την απόφαση µε βάση τις δυνατότητες» δήλωσε στον Τύπο, επιστρέφοντας από επίσκεψη στο Ιράκ, διευκρίνισε το πρακτορείο. «Εάν συµφωνήσουµε για τις 29 Οκτωβρίου, θα πάω στις ΗΠΑ κατευθείαν από το Ιράν», πρόσθεσε ο Τούρκος Πρωθυπουργός, θυµίζοντας ότι έχει προγραµµατίσει επίσκεψη στην Τεχεράνη για τις ίδιες ηµεροµηνίες. Στο µεταξύ, ο αντιπρόεδρος της Τουρκίας προσπάθησε χθες να καταπραΰνει την ισραηλινή οργή για νέα σειρά στην κρατική τηλεόραση που παρουσιάζει τους Ισραηλινούς φαντάρους σε αιµοσταγή δράση κατά ανυπεράσπιστων παιδιών και γυναικών στην Παλαιστίνη. «εν υπάρχει πολιτική πρόθεση προσβολής του Ισραήλ µε την προβολή από την τουρκική τηλεόραση σειράς. εν υπάρχει τέτοια πρόθεση. Σε καµία από τις τηλεοπτικές σειρές µας δεν υπάρχουν πολιτικά κίνητρα», δήλωσε ο Μπουλέντ Αρίντς, υπεύθυνος για τον έλεγχο της δηµόσιας τηλεόρασης TRT, σύµφωνα µε το «Ανατολή». «Η σειρά που µεταδίδεται από την TRT είναι πιθανό να αντανακλά εν µέρει την πραγµατικότητα. Μπορεί επίσης να έχει κάποια υπερβολή, αλλά πρόκειται απλώς και µόνον για µια τηλεοπτική σειρά», είπε και πρόσθεσε: «Οι σχέσεις ανάµεσα στην Τουρκία και το Ισραήλ ήταν πάντα σταθερές. Είµαστε απόλυτα πεπεισµένοι ότι θα παραµείνουν έτσι». Το Ισραήλ διαµαρτυρήθηκε έντονα για την προβολή από την «TRT» τηλεοπτικής σειράς στην οποία εµφανίζονται Ισραηλινοί στρατιώτες να σκοτώνουν εν ψυχρώ µικρούς Παλαιστίνιους, ανάµεσά τους και ένα νεογέννητο. Προηγήθηκε, την περασµένη εβδοµάδα, µια άλλη διαµάχη ανάµεσα στις δυο χώρες, όταν η Τουρκία απαγόρευσε την τελευταία στιγµή τη συµµετοχή του Ισραήλ σε διεθνή αεροπορικά γυµνάσια, στην Τουρκία. Οπως επεσήµανε ο Υπουργός, για θέµατα παράνοµης µετανάστευσης απασχολούνται καθηµερινά περίπου αστυνοµικοί, αριθµός που θεωρείται υπερβολικά µεγάλος, ενώ εξετάζονται τρόποι απαγκίστρωσης τουλάχιστον αστυνο- µικών από αυτά τα καθήκοντα. Εντονη ήταν πάντως η αντίδραση του ΣΥΡΙΖΑ. Σε ανακοίνωση του κόµµατος αναφέρεται ότι «το προπέτασµα καπνού που επιχειρεί να προβάλλει ο κ. Χρυσοχοΐδης και τα φτιασίδια περί δήθεν σεβασµού των ανθρωπίνων δικαιωµάτων των απελαυνοµένων δεν αρκούν για να κρύψει τη νέα βαρβαρότητα των µαζικών απελάσεων. Η κυβέρνηση, µε της κυβέρνησης», δήλωσε σχετικά ο κ. ρούτσας, προαναγγέλλοντας τη συνέχεια των συνεργασιών αυτών. «Η σηµερινή µας συνάντηση ση- µατοδοτεί την απόφασή µας να επιστρέψει η Ελλάδα µε µια πολύ έντονη διεθνή παρουσία στα φόρα που αφορούν στο περιβάλλον και στην κλιµατική αλλαγή», επισήµανε από την πλευρά της η κ. Μπιρµπίλη, διευκρινίζοντας ότι στις επερχόµενες «πολλές» συναντήσεις θα µετέχουν οι κοινωνικοί εταίροι και φορείς της «για τη διαµόρφωση της µεγαλύτερης δυνατής συµµαχίας ενόψει της Κοπεγχάγης, στην οποία και θα συµµετέχουµε ενεργά, υποστηρίζοντας τις θέσεις της ΕΕ που µέχρι τότε ελπίζω να συµ- µετέχουµε στη διαµόρφωσή τους». «Η διαπραγµάτευση στην Κοπεγχάγη ξέρουµε όλοι ότι δεν θα είναι µια εύκολη υπόθεση, θα χρειαστεί µεγάλη προσπάθεια από όλες τις πλευρές για να έχουµε ένα επιτυχη- την επιλογή αυτή, υιοθετεί πλήρως τις πολιτικές περιφρούρησης του ευρωπαϊκού χώρου του Συµφώνου Μετανάστευσης και Ασύλου που υπέγραψε η Νέα ηµοκρατία. Τα κοινωνικά προβλήµατα δεν αντιµετωπίζονται µε τις δοκιµασµένες και πλήρως αποτυχηµένες σε άλλες χώρες µαζικές απελάσεις µεταναστών, αλλά µε συγκεκριµένα µέτρα που θα ανακουφίζουν άµεσα τους πολίτες, όπως οι ανοιχτοί ξενώνες φιλοξενίας, θα δροµολογούν την αρµονική συνύπαρξη Ελλήνων και µεταναστών και θα προωθούν νέες πολιτικές ένταξής τους στην Ελλάδα και στις υπόλοιπες χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης». ΜΠΟΥΡΧΑΝ ΟΖΜΠΙΛΙΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Τριήµερη επίσηµη επίσκεψη πραγµατοποιεί από χθες στην Αγκυρα ο πρόεδρος της ΠΓ Μ Γκεόργκε Ιβανόφ, που διακρίνεται µε την σύζυγό του Μάγια Ιβάνοβα (δίπλα στον πρόεδρο Αµντουλάχ Γκιουλ) κατά την επίσηµη υποδοχή που τους επιφύλαξε στην Αγκυρα το προεδρικό ζεύγος της Τουρκίας. Οι σχέσεις των δύο χωρών βελτιώνονται συνεχώς. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενθαρρύνει την ΠΓ Μ να συµφωνήσει µε την Ελλάδα την εκκρεµότητα της ονοµασίας. Σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Ντνέβνικ» και σε ερώτηση «εάν, λαµβάνοντας την απόφαση για εισήγηση σύστασης για έναρξη ενταξιακών διαπραγµατεύσεων, εκτιµήσατε ότι το κλίµα αυτή τη στιγµή στη Μακεδονία είναι θετικό και ότι τα Σκόπια είναι έτοιµα να εισέλθουν σε εποικοδοµητικές και αποτελεσµατικές διαπραγµατεύσεις µε την Ελλάδα, οι οποίες θα δείξουν το δρόµο προς τη λύση», ο κ. Ρεν ανέφερε: «Θέλω να πιστεύω σ αυτό και ελπίζω πως έτσι έχουν τα πράγµατα. Ουσιαστικά, η σύστασή µας για ενταξιακές διαπραγµατεύσεις πρέπει να εκληφθεί ως ισχυρή ενθάρρυνση ώστε να εισέλθετε σε σοβαρές διαπραγµατεύσεις και να εξευρεθεί λύση γι αυτό το πολυετές, σχεδόν αιώνιο πρόβληµα. Γι αυτό υπογραµµίζουµε ότι οι σχέσεις καλής γειτονίας, συµπεριλαµβανοµένης και της αµοιβαία αποδεκτής λύσης στην εκκρεµότητα της ονοµασίας υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, είναι ουσιώδους σηµασίας». Στην ίδια συνέντευξη, ο κ. Ρεν απέκλεισε κατηγορηµατικά την πιθανότητα να αναλάβει η Ε.Ε. οποιαδήποτε πρωτοβουλία για την εξεύρεση λύσης στο ζήτηµα της ονοµασίας, όπως έκανε για τη διευθέτηση της συνοριακής διαφοράς µεταξύ Κροατίας και Σλοβενίας. Ο ίδιος πρόσθεσε ότι το πιο ενδεδειγµένο είναι να συνεχιστεί η σχετική πρωτοβουλία και προσπάθεια του ΟΗΕ και του µεσολαβητή Μάθιου Νί- µιτς. Εντονη παρουσία Ελλάδας στα διεθνή φόρα για το Περιβάλλον µένο αποτέλεσµα», συµπλήρωσε ο κ. Κουβέλης, τονίζοντας όµως ότι αυτό που έχει σηµασία και για την Ελλάδα, «είναι να έχει µια σηµαντική παρουσία και να αποφύγει και λάθη του παρελθόντος και γι αυτό ακριβώς θεωρούµε ότι η συνεργασία µε το συναρ- µόδιο υπουργείο το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιµατικής Αλλαγής είναι εξαιρετικά σηµαντική, ώστε να έχουµε µια συντονισµένη προσπάθεια σε αυτό». ιαφωνίες αντιπολίτευσης για ελληνοαλβανική συµφωνία στο Ιόνιο Γραφεία Τελετών John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΤΙΡΑΝΑ. («ΑΠΕ»). Στο Συνταγµατικό ικαστήριο της Αλβανίας θα προσφύγει το Σοσιαλιστικό Κόµµα της χώρας για τη συµφωνία που η κυβέρνηση του Σαλί Μπερίσα υπέγραψε µε την Ελλάδα για την οριοθέτηση των θαλασσίων ζωνών στο Ιόνιο Πέλαγος, σύµφωνα µε όσα δήλωσε ο πρόεδρος του κόµµατος, Εντι Ράµα, στον τηλεοπτικό σταθµό «Top Channel». Μετά τις αντιδράσεις διαφόρων εθνικιστικών οργανώσεων και ορισµένων βουλευτών του Σοσιαλιστικού Κόµµατος για την υπογραφείσα συµφωνία, ο επικεφαλής της αλβανικής αξιωµατικής αντιπολίτευσης δήλωσε, σε συνέντευξη Τύπου: «Η συµφωνία αυτή είναι απολύτως λανθασµένη και ανάξια και γι αυτό πρέπει να βρεθούν τρόποι επαναδιαπραγµάτευσής της. Αυτοί που θα εκπροσωπήσουν τη χώρα µας να το κάνουν µε αξιοπρέπεια και σεβασµό, στο πλαίσιο της καλής γειτονίας». Στο µεταξύ, ο αντιπρόεδρος της αλβανικής κυβέρνησης και υπουργός Εσωτερικών, Ιλίρ Μέτα, απηύθυνε έκκληση στην αντιπολίτευση και τον αρχηγό της, Εντι Ράµα, να αποστασιοποιηθούν από τέτοιες ενέργειες εθνικιστικών κύκλων, που αποσκοπούν, όπως είπε, να βλάψουν τις άριστες ελληνοαλβανικές σχέσεις. «Η συµφωνία αυτή είναι διαφανής και συνάδει µε το διεθνές δίκαιο και το δίκαιο της θάλασσας», τόνισε ο κ. Μέτα. Η απόφαση του Σοσιαλιστικού Κόµµατος να προσφύγει στο Συνταγ- µατικό ικαστήριο θα «παγώσει» την επικύρωση της συµφωνίας από την αλβανική βουλή, καθώς θα πρέπει πρώτα ν αποφανθούν οι αρµόδιες δικαστικές Αρχές. Με την εκλογή των αντιπρόεδρων, των γραµµατέων και των κοσµητόρων, ύστερα από µυστική ψηφοφορία στην Ολοµέλεια της Βουλής, ολοκληρώθηκε χθες η σύνθεση του προεδρείου του νέου Κοινοβουλίου. Τον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, Φίλιππο Πετσάλνικο -ο οποίος σηµειωτέον εκλέχτηκε µε τον µεγαλύτερο αριθµό ψήφων (168) από το 1993 και έπειτα- θα πλαισιώνουν ως α αντιπρόεδρος ο βουλευτής Β Πειραιώς, Γρηγόρης Νιώτης (ΠΑ- ΣΟΚ), β αντιπρόεδρος η βουλευτής Μαγνησίας, Ροδούλα Ζήση (ΠΑΣΟΚ) και γ αντιπρόεδρος ο βουλευτής Ιωαννίνων, Βαγγέλης Αργύρης (ΠΑ- ΣΟΚ). Ακόµη, στη θέση του δ αντιπροέδρου εξελέγη ο πρώην υπουργός ηµόσιας Τάξης Βύρων Πολύδωρας (Ν ), ενώ στην ε θέση εξελέγη η βουλευτής Β Πειραιώς του ΚΚΕ Βέρα Νικολαΐδου, η οποία κατείχε την ίδια θέση και στην προηγούµενη Βουλή. Στη θέση του στ αντιπροέδρου εξελέγη ο βουλευτής του ΛΑΟΣ στην Α Πειραιώς, Βαΐτσης Αποστολάτος ο οποίος µετείχε και στο προηγούµενο προεδρείο, ενώ ζ αντιπρόεδρος αναδείχτηκε ο βουλευτής Αττικής του ΣΥ- ΡΙΖΑ, Θανάσης Λεβέντης. Κοσµήτορες της Βουλής αναδείχτηκαν οι Χρήστος Αηδόνης (ΠΑ- Οικονοµικές ειδήσεις Μεγάλη πτώση του Γενικού είκτη ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Πτωτικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αθηνών. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 2.830,01 µονάδες παρουσιάζοντας απώλειες σε ποσοστό 2,22%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 425,7 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 63,1 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους αρνητικά. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, υποχώρησε 2,63%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε απώλειες κατά 1,01% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε πτώση 1,08%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 54 ενισχύθηκαν, 157 υποχώρησαν και 47 παρέµειναν αµετάβλητες. ιαγωνισµός για άγονες γραµµές Στην προκήρυξη του διαγωνισµού για τις άγονες γραµµές, προχώρησε χθες ο υπουργός Υποδοµών, Μεταφορών και ικτύων, ηµήτρης Ρέππας, όπως είχε δεσµευτεί την προηγούµενη εβδοµάδα. Η διαγωνιστική διαδικασία, που γίνεται µε βάση τις διατάξεις του Κοινοτικού Κανονισµού, 1008/2008, αφορά την παροχή δηµόσιων υπηρεσιών για 24 τακτικές αεροπορικές γραµµές εσωτερικού και συγκεκριµένα: Από Αθήνα για Αστυπάλαια, Κάλυµνο, Ικαρία, Λέρο, Μήλο, Σκύρο, Κύθηρα, Νάξο, Πάρο, Κάρπαθο, Σητεία, Σκιάθο και από Θεσσαλονίκη για Σάµο, Χίο, Κέρκυρα, Σκύρο, Καλαµάτα. Οι άγονες γραµµές περιλαµβάνουν επίσης τα δροµολόγια Λή- µνος-μυτιλήνη-χίος-σάµος-ρόδος, Ρόδος-Κάρπαθος-Κάσος-Σητεία, Ρόδος- Καστελόριζο, Ρόδος-Κως-Λέρος- Αστυπάλαια, Κέρκυρα-Ακτιο-Κεφαλονιά-Ζάκυνθο, Αλεξανδρούπολη- Σητεία και Aκτιο-Σητεία. Το έργο των άγονων γραµµών έχουν αναλάβει προσωρινά οι «Ολυ- µπιακές Αερογραµµές», που µε τη σειρά τους έχουν αναθέσει τα δροµολόγια στην «Olympic Air» που είναι το διάδοχο σχήµα της Ολυµπιακής. Οµως στο τέλος του έτους, οι «Oλυ- µπιακές Αερογραµµές» παύουν να υφίστανται σαν εταιρεία. Να µείνουν τα µέτρα στήριξης Με την ανάκαµψη στην ευρωζώνη στα αρχικά της στάδια και µε την οικονοµική δραστηριότητα πολύ κάτω από τα επίπεδα προ της κρίσης, είναι νωρίς ακόµη να ξεκινήσει η απόσυρση των µέτρων στήριξης, δήλωσε χθες ο διοικητής της ΤτΕ Γ. Προβόπουλος, κατά την οµιλία του στο συνέδριο που συνδιοργάνωσε η Κεντρική Τράπεζα µε το Πανεπιστήµιο της Οξφόρδης. Η Ελλάδα βρίσκεται ανάµεσα στις χώρες της ευρωζώνης, για τις οποίες η πρόκληση της µεσοπρόθεσµης δηµοσιονοµικής βιωσιµότητας είναι ιδιαίτερα επείγουσα, τόνισε ο κ. Προβόπουλος και προσέθεσε ότι οι κυβερνήσεις θα πρέπει να αρχίσουν να αντιµετωπίζουν τις αυξανόµενες δη- µοσιονοµικές προκλήσεις µε τη δέσµευση για µεγάλες µειώσεις των ελλειµµάτων, µόλις εδραιωθεί η ανάκαµψη. «Η πρόκληση», τόνισε, «είναι να επιλεγεί ο σωστός χρόνος της απόσυρσης, ώστε να αποφευχθούν: πρώτον, µια πρόωρη απόσυρση των κρατικών παρεµβάσεων, δεύτερον, να διακυβευθούν τα επιτεύγµατα της σταθεροποίησης, τρίτον, να αφήσου- µε τα µέτρα αυτά να συνεχιστούν για µεγάλο διάστηµα, διακινδυνεύοντας διαστρέβλωση των κίνητρων και ζη- µιές στους κρατικούς ισολογισµούς». Η νέα σύνθεση του προεδρείου της Βουλής κατόπιν εκλογής ΣΟΚ), Βασίλης Κεγκέρογλου (ΠΑ- ΣΟΚ) και Γιώργος Καρασµάνης (Ν ). Γραµµατείς εξελέγησαν οι Κωνσταντίνα Γιαννακοπούλου, Εύα Καϊλή, Φραγκίσκος Παρασύρης και Αγγελος Τόλκας από το ΠΑΣΟΚ καθώς και οι Μίκα Ιατρίδου (Ν ) και Γιάννης Γκιόκας (ΚΚΕ). Την ίδια ώρα, προβεβληµένα στελέχη του ΠΑΣΟΚ, για να αναλάβουν ως πρόεδροι και αντιπρόεδροι των διαρκών επιτροπών της Βουλής, πρότεινε ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου. Συγκεκριµένα, µεταξύ άλλων, προτείνονται για τις Επιτροπές: Ελληνισµού της ιασποράς, πρόεδρος η Ελπίδα Τσουρή (έχει γεννηθεί στη Χίο όπου εκλέγεται βουλευτής και είναι µητέρα τριών παιδιών. Μετά τις σπουδές της στη Νοµική έζησε και εργάστηκε στη Χίο ως συµβολαιογράφος). Εξωτερικών και Αµυνας, πρόεδρος η Μαρία αµανάκη. ηµόσιας ιοίκησης, ηµόσιας Τάξης και ικαιοσύνης, πρόεδρος ο Κωνσταντίνος Σκανδαλίδης. Οικονοµικών Υποθέσεων, πρόεδρος η Βάσω Παπανδρέου. Κοινωνικών Υποθέσεων, πρόεδρος ο ηµήτρης Κρεµαστινός. Θεσµών και ιαφάνειας, πρόεδρος ο Μιλτιάδης Παπαϊωάννου.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 13 Εκκληση στον πρόεδρο Οµπάµα για πιέσεις στην Τουρκία Περιέχεται σε επιστολή 50 Αµερικανών βουλευτών µε επικεφαλής τους συµπροέδρους της Επιτροπής Ελληνικών Θεµάτων Ο Αµερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Οµπάµα. Την άσκηση πιέσεων προς την Τουρκία ώστε να αντιληφθεί πως λύση του Κυπριακού δεν µπορεί να βρεθεί χωρίς την πλήρη και εποικοδοµητική της συνεργασία για λύση διζωνικής δικοινοτικής οµοσπονδίας, και χωρίς την αποχώρηση των στρατιωτικών της δυνά- µεων από την Κύπρο, ζητούν µε επιστολή τους προς τον Αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα, περισσότερα από 50 µέλη της οµοσπονδιακής Βουλής των Αντιπροσώπων, µε επικεφαλής τους συµπροέδρους της Επιτροπής Ελληνικών Θεµάτων, Κάρολιν Μαλόνι και Κώστα Μπιλιράκη. Στην επιστολή που εστάλη στις 5 Οκτωβρίου και δόθηκε προχθές στη δηµοσιότητα, οι Αµερικανοί βουλευτές επισηµαίνουν ότι «η λύση του κυπριακού προβλήµατος πρέπει να προέλθει από τους ίδιους τους Κύπριους και πρώτα και κύρια να υπηρετεί τα συµφέροντά τους. Μπορεί να επιτευχθεί αν οι Κύπριοι διατηρήσουν την ιδιοκτησία της διαδικασίας, χωρίς αυστηρά χρονοδιαγράµµατα ή επιδιαιτησία». Η επιστολή υπογραµµίζει ότι «το κλειδί για επιτυχές αποτέλεσµα της διαπραγµατευτικής διαδικασίας και της επανένωσης της νήσου παραµένει στην Αγκυρα. Η Τουρκία πρέπει να παραχωρήσει στον ηγέτη της τουρκοκυπριακής κοινότητας την αναγκαία ελευθερία να διαπραγµατευτεί τη λύση εντός τους υπάρχοντος πλαισίου και να διευκολύνει τη λύση µε την αποµάκρυνση των στρατευµάτων της από τη νήσο». Οι βουλευτές χαιρετίζουν τις αναφορές του προέδρου Οµπάµα, στην οµιλία που έκανε την Ανοιξη στην Αγκυρα, και αναφέρουν ότι η απουσία λύσης στο Κυπριακό «συνεχίζει να αποτελεί πηγή αποσταθεροποίησης στην Ανατολική Μεσόγειο, δεν εξυπηρετεί τα αµερικανικά συµφέροντα και εµποδίζει τους ευρωπαϊκούς οραµατισµούς της Τουρκίας. Καµία ευρωπαϊκή χώρα δεν θα πρέπει να αναµένεται να συµφωνήσει στην ένταξη της Τουρκίας, όταν έδαφός της κατέχεται από τουρκικά στρατεύµατα». Στην επιστολή καλωσορίζονται οι προσπάθειες του προέδρου Χριστόφια και του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ και τονίζεται ότι «µόνο µία καλά προετοιµασµένη και αµοιβαίως συµφωνηµένη διευθέτηση, βασισµένη στις παγκόσµιες αρχές του ιεθνούς ικαίου, των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, των σχετικών ψηφισµάτων του Σ.Α. του ΟΗΕ και των αρχών στις οποίες ιδρύθηκε η Ε.Ε. µπορούν να εγγυηθούν µία δίκαιη, βιώσιµη και διαρκή λύση». Προσδιορίζονται επίσης οι παράµετροι της διζωνικής δικοινοτικής οµοσπονδίας, που θα βασίζεται σε µία κυριαρχία και διεθνή προσωπικότητα, αποτελούµενη από δύο πολιτικά ίσες κοινότητες, όπως περιγράφουν τα σχετικά ψηφίσµατα του Σ.Α., µία λύση που θα σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώµατα και τις θεµελιώδεις ελευθερίες των όλων των Κυπρίων». Στους 55 βουλευτές που υπογράφουν, συµπεριλαµβάνονται, ο πρόεδρος της επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων, Χάουαρντ Μπέρ- µαν και η επικεφαλής των Ρεπου- µπλικανών στην ίδια επιτροπή, Ιλιάνα Λετίνεν Ρος και όλοι οι Ελληνοαµερικανοί βουλευτές. Βάλλεται από όλα τα κόµµατα ο πρόεδρος Χριστόφιας για τη στάση του Κατηγορείται από ΗΣΥ, ΗΚΟ, Ε ΕΚ και ΕΥΡΩΚΟ για παραγνώριση του Εθνικού Συµβουλίου και ότι µετατρέπει τον Ε/κ σε πολίτη δεύτερης κατηγορίας Βολές απ όλες τις πλευρές, για ενέργειες και δηλώσεις του που βρίσκονται έξω από το πλαίσιο των αποφάσεων του Εθνικού Συµβουλίου, δέχεται κατά το τελευταίο διή- µερο ο πρόεδρος Χριστόφιας. Ο αναπληρωτής πρόεδρος του ηµοκρατικού Συναγερµού Αβέρωφ Νεοφύτου και ο αντιπρόεδρος του ΗΚΟ Νικόλας Παπαδόπουλος κατηγόρησαν τον Πρόεδρο της η- µοκρατίας ότι υπέβαλε την αναθεωρηµένη πρότασή του στο θέµα της διακυβέρνησης, χωρίς να λάβει τις απόψεις των κοµµάτων και ότι µε την πρότασή του µετατρέπει τον Ελληνοκύπριο σε πολίτη δεύτερης κατηγορίας. Ο επίτιµος πρόεδρος της Ε ΕΚ Βάσος Λυσσαρίδης και ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΗΚΟ Γιώργος Κολοκασίδης, καθώς και ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΕΥΡΩΚΟ Νίκος Κουτσού επέκριναν τον πρόεδρο Χριστόφια για τη δήλωσή του ότι η απόφαση του Εθνικού Συµβουλίου δεν είχε στόχο την τιµωρία της Τουρκίας και τονίζουν ότι η απόφαση σαφώς µιλά για κυρώσεις κατά της Τουρκίας. Την ίδια στιγµή, ο τέως υπουργός Εξωτερικών Γ. Λιλλήκας κατηγόρησε τον πρόεδρο Χριστόφια και την κυβέρνησή του ότι µε την όλη πολιτική τους στο Κυπριακό και την αδράνεια που επέδειξαν στο θέµα της αξιολόγησης της Τουρκίας, έχουν καταστρέψει κάθε προοπτική ο εκέµβριος να καταστεί καταληκτική ηµεροµηνία για την Τουρκία και η χώρα αυτή να πληρώσει το κόστος της αδιαλλαξίας της και της µη εφαρµογής των δεσµεύσεών της έναντι της Κυπριακής ηµοκρατίας και της Ε.Ε. Σε δηλώσεις του, µε αφορµή κατηγορίες εναντίον του από τον ευρωβουλευτή Ιωάννη Κασουλίδη, ότι µε συναίνεση του κ. Λιλλήκα το Ευρωπαϊκό Συµβούλιο έλαβε απόφαση στην οποία πουθενά δεν αναφέρεται ότι ο εκέµβριος του 2009 θα αποτελεί καταληκτική ηµεροµηνία για την Τουρκία, ο Γιώργος Λιλλήκας αναφέρει ότι ο κ. Κασουλίδης παρουσιάζεται αµελέτητος και αγνοεί τα γεγονότα που συνέβησαν το 2006 και τι προβλέπει η απόφαση του «Τότε», τονίζει ο κ. Λιλλήκας, «και ενώ σήµερα κατηγορούν τον Ο πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας. Τάσσο Παπαδόπουλο και την κυβέρνησή του ότι αποµόνωσαν την Κύπρο, εµείς οι «αποµονωµένοι διεθνώς» πετύχαµε, ύστερα από σκληρή µάχη και σχεδιασµένη πολιτική, για πρώτη φορά τη συµπερίληψη στην έκθεση, οµόφωνα, κυρώσεων κατά της Τουρκίας, εφόσον συνέχιζε την αδιάλλακτη πολιτική της. Και όχι µόνον τούτο. ώσαµε µάχη 10 ωρών εναντίον παραδοσιακών συµ- µάχων της Τουρκίας, όπως η Βρετανία, η Σουηδία, το Βέλγιο και άλλοι, όπως µην αφεθεί χωρίς επιτήρηση και έλεγχο η ενταξιακή πορεία της Τουρκίας και πετύχαµε όπως οριστεί νέο ραντεβού αξιολόγησης ο εκέµβριος του 2009». Ο κ. Λιλλήκας τόνισε ότι, εάν ο εκέµβριος του 2009 κριθεί ως καταληκτική ηµεροµηνία, αυτό εξαρτάται από τους χειρισµούς της κυπριακής Κυβέρνησης και την πολιτική της. Και η πολιτική της κυβέρνησης Χριστόφια, τόνισε, αχρήστευσε την καταληκτική ηµεροµηνία και τον καταλύτη που δηµιουργούσε, αφού: 1. Σε καµιά ενέργεια δεν προέβη ώστε να αξιοποιήσει την απόφαση επιβολής κυρώσεων κατά της Τουρκίας. Αντίθετα, συνέχιζε να δέχεται το άνοιγµα κεφαλαίων της Τουρκίας. 2. Απέτυχε να δηµιουργήσει φίλους και προσβάσεις εντός της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. 3. εν αξιοποίησε τη συµπαράσταση του γαλλογερµανικού άξονα και στηρίχτηκε στη Βρετανία. 4. Αντί να επικεντρωθεί όλο αυτό το διάστηµα σε διπλωµατική εκστρατεία για την απόκτηση στρατηγικών συµµάχων και σε σχεδιασµό πολιτικής, δηλώνει ότι τις αποφάσεις για τη στάση που θα τηρήσει το εκέµβριο, θα τις πάρει το... εκέµβριο, «ωσάν και η Ε.Ε. να αποτελεί καφενείο ή σύλλογο», ανέφερε χαρακτηριστικά. Ο Γ. Λιλλήκας είπε ότι είχε αποστείλει στο Εθνικό Συµβούλιο, τον περασµένο Ιούλιο, 15σέλιδο υπό- µνηµα στο οποίο κατέγραφε τις εισηγήσεις του για την πολιτική που έπρεπε να ακολουθηθεί, καθώς και τις εµπειρίες του ως προς το πώς λειτουργεί η Ευρωπαϊκή Ενωση, χωρίς να ληφθούν υπόψη. Σε ερώτηση τι αναµένει να γίνει στη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, τον ερχόµενο εκέµβριο, ο κ. Λιλλήκας απάντησε επιγραµµατικά: «Το πιθανότερο είναι να δοθεί νέα παράταση στην Τουρκία, στη µορφή της εισήγησης του κ. ρούτσα για νέο οδικό χάρτη». Ο κ. Κασουλίδης Στην ανακοίνωση του γραφείου του κ. Ιωάννη Κασουλίδη αναφέρεται ότι ύστερα από παρέµβαση του κ. Κασουλίδη, ο οποίος διερωτήθηκε ποια θα είναι η συνέχεια, νοου- µένου ότι ενώ η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζητά κάθε χρόνο από την Τουρκία να εφαρµόσει το Πρωτόκολλο της Αγκυρας και να οµαλοποιήσει τις σχέσεις της µε την Κυπριακή η- µοκρατία, αυτή δηλώνει ότι δεν πρόκειται να συµµορφωθεί, ο Επίτροπος για τη ιεύρυνση, Ολι Ρεν, απάντησε: Το έτος 2009 δεν αποτελεί «καταληκτική ηµεροµηνία» σύµφωνα µε το πνεύµα της απόφασης του εκεµβρίου του Μετά τη δήλωση του κ. Ρεν, ο κ. Κασουλίδης, σε δηλώσεις του, εξέφρασε την κατάπληξή του επειδή, «µε τη σύµφωνο γνώµη του τότε υπουργού Εξωτερικών της Κυπριακής ηµοκρατίας Γιώργου Λιλλήκα, λήφθηκε η γνωστή απόφαση, η οποία, σύµφωνα µε τον κ. Ρεν, δεν θεωρείται καταληκτική ηµεροµηνία». Και κατέληξε ο κ. Κασουλίδης: «Πώς είναι δυνατό να ζούµε για τρία ολόκληρα χρόνια βασισµένοι σε ψευδαισθήσεις;». Θα προσφωνήσει και την κυπριακή Βουλή ο Παπανδρέου Μηδενικός ο ρυθµός ανάπτυξης Φθάνει µεθαύριο ευτέρα στην Κύπρο για επίσηµη επίσκεψη ο νέος πρωθυπουργός της Ελλάδας Γιώργος Παπανδρέου. Στη διάρκειά της θα έχει συνάντηση µε τον πρόεδρο της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια και θα προσφωνήσει ειδική συνεδρία της Βουλής. Σύµφωνα µε το πρόγραµµα της επίσκεψης, ο κ. Παπανδρέου θα αφιχθεί στο αεροδρόµιο Λάρνακας τη ευτέρα στις 10:00 µαζί µε την επίσηµη αντιπροσωπεία του, µε ειδική πτήση από την Αθήνα. Στις 12:00 θα αφιχθεί στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου στις 12:10 θα Συγχαρητήρια Καρογιάν στον Πετσάλνικο Την πεποίθηση ότι η προεδρία Πετσάλνικου στη νέα Βουλή των Ελλήνων θα είναι «αντάξια των προσδοκιών του ελληνικού λαού», εξέφρασε χθες ο πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Μάριος Καρογιάν, µε το συγχαρητήριο µήνυµα που έστειλε στο νεοεκλεγέντα πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, Φίλιππο Πετσάλνικο. Ο κ. Καρογιάν εκφράζει τη βεβαιότητα «ότι η παράδοση των αδελφικών σχέσεων και της στενής συνεργασίας, που οικοδοµήθηκε µε τους διακεκριµένους προκατόχους σας και αντικατοπτρίζεται στους κοινούς στόχους στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας µεταξύ της Βουλής των Ελλήνων και της Βουλής των Αντιπροσώπων, θα συνεχιστεί και θα ενδυναµωθεί περαιτέρω, προς όφελος των αδελφών λαών της Ελλάδας και της Κύπρου. Στο επίκεντρο, βέβαια, της συνεργασίας αυτής», τονίζει, «παραµένει ο αγώνας µας για επίτευξη δίκαιης, λειτουργικής και βιώσιµης λύσης του κυπριακού προβλήµατος». έχει κατ ιδίαν συνάντηση µε τον πρόεδρο Χριστόφια, την οποία θα ακολουθήσει στις 12:25 διευρυµένη συνάντηση µε τη συµµετοχή των δύο αντιπροσωπειών. Στις 13:40 ο κ. Παπανδρέου θα υπογράψει το Βιβλίο Επισκεπτών και στις 13:45 θα γίνουν δηλώσεις στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης. Την ίδια ηµέρα, στις 15:40, ο κ. Παπανδρέου θα επισκεφθεί τα Φυλακισµένα Μνήµατα και στις 16:10 τον Τύµβο της Μακεδονίτισσας. Από τις 18:30 µέχρι τις 19:50, ο κ. Παπανδρέου θα έχει διαδοχικές συναντήσεις µε τον γενικό γραµµατέα του ΑΚΕΛ Αντρο Κυπριανού, τον πρόεδρο του ΗΣΥ Νίκο Αναστασιάδη, τον Πρόεδρο του ΗΚΟ Μάριο Καρογιάν και τον Πρόεδρο του ΚΣ Ε ΕΚ Γιαννάκη Οµήρου. Στις 21:15 ο πρόεδρος Χριστόφιας θα παραθέσει επίσηµο δείπνο προς τιµή του κ. Παπανδρέου. Την Τρίτη, από τις 09:30 µέχρι τις 10:00, ο κ. Παπανδρέου θα έχει χωριστές συναντήσεις µε τον Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κόµµατος η- µήτρη Συλλούρη και τη Γενική Γραµµατέα του Κινήµατος Οικολόγων Περιβαλλοντιστών Ιωάννα Παναγιώτου. Από τις 10:00 µέχρι τις 10:30 ο κ. Παπανδρέου θα έχει συνάντηση µε τον Πρόεδρο της Παγκύπριας Επιτροπής Συγγενών Αγνοουµένων Νίκο Θεοδοσίου και τον Πρόεδρο της Επιτροπής Κατεχόµενων ήµων Αλέξη Γαλανό. Στις 10:40 θα συναντηθεί στην Αρχιεπισκοπή µε τον Αρχιεπίσκοπο Κύπρου Χρυσόστοµο Β. Επίσης, στις 11:20 θα φθάσει στη Βουλή των Αντιπροσώπων, όπου θα έχει δεκάλεπτη συνάντηση µε τον Πρόεδρο της Βουλής Μάριο Καρογιάν, στην παρουσία του Προέδρου Χριστόφια, και στις 11:35 θα προσφωνήσει Ειδική Συνεδρία της Βουλής. Στη συνέχεια, θα µεταβεί στο Αεροδρόµιο Λάρνακας, από όπου θα αναχωρήσει στις 12:30 µε ειδική πτήση για την Αθήνα. Ποινική έρευνα κατά Υπουργού Γεωργίας Η διερεύνηση της υπόθεσης διεξάγεται µε οδηγίες του Γενικού Εισαγγελέα Η κυπριακή αστυνοµία άρχισε χθες ποινική έρευνα, µε τη λήψη καταθέσεων, εναντίον του υπουργού Γεωργίας Μιχάλη Πολυνείκη, ύστερα από καταγγελία ανώτερου λειτουργού του υπουργείου για παρεµβάσεις του στις προσλήψεις ωροµισθίων υπαλλήλων. Η διερεύνηση της υπόθεσης διεξάγεται µε οδηγίες του Γενικού Εισαγγελέα Πέτρου Κληρίδη προς τον αρχηγό της Αστυνοµίας. Ο Βοηθός Γενικός Εισαγγελέας Ακης Παπασάββας δήλωσε χθες στο Ραδιοφωνικό Ιδρυµα Κύπρου ότι στην επιστολή του ο κ. Κληρίδης ζητά να διερευνηθεί κατά πόσον έχει διαπραχθεί ποινικό αδίκηµα σύµφωνα µε το άρθρο 105 (α) του Ποινικού Κώδικα, το οποίο προστέθηκε µε στόχο την καταπολέµηση του ρουσφετιού στις προσλήψεις στο δηµόσιο τοµέα. Πρόκειται για την πρώτη περίπτωση παρόµοιας έρευνας σε βάρος Υπουργού και επίσης για την πρώτη φορά που εφαρµόζεται η πρόνοια αυτή από τη ψήφισή της πριν από πολλά χρόνια. Ο Γενικός Εισαγγελέας ζήτησε από την Αστυνοµία να ενεργήσει τάχιστα και να θεωρήσει το θέµα εξαιρετικά επείγον. Αναλύοντας το άρθρο 105 (α) του Ποινικού Κώδικα, ο βοηθός Γενικός Εισαγγελέας είπε ότι προβλέπει πως οποιοδήποτε πρόσωπο προσπαθεί να επηρεάσει οποιανδήποτε αρχή, ή οποιονδήποτε δηµόσιο λειτουργό κατά την εκτέλεση των καθηκόντων του, σε σχέση µε διαδικασία πρόσληψης, διορισµού, προαγωγής, τοποθέτησης, µετάθεσης ή άσκησης πειθαρχικής εξουσίας σε κρατική υπηρεσία, είναι ένοχο αδικήµατος και σε περίπτωση καταδίκης του υπόκειται σε φυλάκιση που δεν υπερβαίνει τους 12 µήνες. Σε άλλο σηµείο του άρθρου αναφέρεται ότι οποιοδήποτε µέλος αρχής ή επιτροπής έχει προσεγγισθεί προς το σκοπό επηρεασµού του και έχει παραλείψει να καταγγείλει στον Αστυνοµικό ιευθυντή το πρόσωπο που το έχει προσεγγίσει εντός τριών ηµερών, επίσης διαπράττει ποινικό αδίκηµα. Η πρόνοια αυτή συνδέεται µε το γεγονός ότι ο δηµόσιος λειτουργός, που είχε αρµοδιότητα να προσλαµβάνει ωροµίσθιους υπαλλήλους στο υπουργείο Γεωργίας, κατάγγειλε παρεµβάσεις που κατά τον ισχυρισµό του έγιναν τον περασµένο Αύγουστο. Ο κ. Παπασάββας ανέφερε ότι η διερεύνηση θα ολοκληρωθεί σύντο- µα. Η ενέργεια του Γενικού Εισαγγελέα σχολιάστηκε ευνοϊκά από την ΠΑΣΥ Υ, τη συντεχνία των ηµοσίων Υπαλλήλων, καθώς και τον αντιπολιτευόµενο ηµοκρατικό Συναγερµό. ΠΑΣΥ Υ και ηµοκρατικός Συναγερµός επέκριναν επίσης έντονα τον Υπουργό Γεωργίας, ο οποίος µετά τις καταγγελίες, διέταξε πειθαρχική έρευνα εναντίον του λειτουργού που τον κατήγγειλε. Το Σοσιαλιστικό Κίνηµα Ε ΕΚ, από τις τάξεις του οποίου προέρχεται ο Υπουργός Γεωργίας, αντέδρασε έντονα τόσο στις καταγγελίες του λειτουργού όσο και στην απόφαση για διενέργεια ποινικής ανάκρισης σε βάρος του Υπουργού. Τα άλλα δύο κόµµατα της συγκυβέρνηση, το ΑΚΕΛ και το ΗΚΟ, τηρούν ουδέτερη στάση, ζητώντας ανα- µονή µέχρι την ολοκλήρωση της έρευνας. Κέρδη στο Χρηµατιστήριο Με οριακή άνοδο κινήθηκαν χθες οι περισσότεροι µετοχικοί τίτλοι του Χρηµατιστηρίου Αξιών Κύπρου (ΧΑΚ) µε εξαίρεση την Εναλλακτική Αγορά και τις Επενδυτικές, όπου ση- µειώθηκε πτώση στους αντίστοιχους δείκτες. Ο Γενικός είκτης του ΧΑΚ, άγγιξε τις 2.102,02 µονάδες µε ποσοστιαία άνοδο κατά 0,13%, ενώ άνοδο κατά 0,03% σηµείωσε και ο είκτης FTSE/CySE 20, ακουµπώντας τις 714,21 µονάδες. Ο όγκος συναλλαγών (µετοχές και χρεώγραφα) έφθασε στα 3,71 εκατοµµύρια ευρώ. Αύξηση της τάξης του 0,14% κατέγραψε και ο είκτης της Κύριας Ιερά Μητρόπολις Γ.Ο.Χ. Αµερικής Καθεδρικός Ναός Αγίας Μαρκέλλας th Street, Astoria, NY (718) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Ως ίσως τον πιο κρίσιµο των τελευταίων χρόνων, χαρακτήρισε τον κρατικό προϋπολογισµό για το 2010, ο πρόεδρος της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Οικονοµικών και αντιπρόεδρος του ΗΚΟ Νικόλας Παπαδόπουλος, αναφέροντας ότι από την έκβασή του, θα εξαρτηθεί το κατά πόσο η κυπριακή οικονοµία θα ορθοποδήσει ή όχι. Σε δηλώσεις του µετά το τέλος της χθεσινής συνεδρίας της Επιτροπής, κατά τη διάρκεια της οποίας έγινε η παρουσίαση του κρατικού προϋπολογισµού για το 2010 από τον Υπουργό Οικονοµικών Χαρίλαο Σταυράκη, ο κ. Παπαδόπουλος εξέφρασε την πεποίθηση του ΗΚΟ ότι «ήρθε η ώρα, αυτή η κυβέρνηση να δοκιµαστεί στα δύσκολα» καθώς όπως είπε «τα πλεονάσµατα έχουν πλέον εξαφανιστεί και ελλείµµατα ξεπροβάλλουν απειλητικά και πάλι το κεφάλι τους». «Είναι γι αυτό το λόγο που αυτός ο προϋπολογισµός είναι ίσως ο πιο κρίσιµος των τελευταίων χρόνων γιατί θα εξαρτηθεί κατά πόσο η κυπριακή οικονοµία θα µπορέσει να ορθοποδήσει και θα µπορέσει να βγει από την πορεία της ύφεσης», πρόσθεσε. Ανέφερε ακόµη πως δυστυχώς η Κύπρος εξακολουθεί να παρουσιάζει σή- µερα ένα µηδενικό ρυθµό ανάπτυξης σηµειώνοντας πως ως εκ τούτου στόχος του προϋπολογισµού θα πρέπει να είναι η ανάκαµψη µέσω της ανάπτυξης. Σηµείωσε, τέλος, πως υπάρχουν πολλά σηµεία και στόχοι του προϋπολογισµού µε τους οποίους το ΗΚΟ συµφωνεί. Αγοράς, ανεβαίνοντας στις 2.135,85 µονάδες, καθώς και η Παράλληλη Αγορά, που βρέθηκε στις 1.233,14 µονάδες, µε ποσοστό ανόδου 0,48%. Αρνητική ήταν η εικόνα που παρουσίασε ο τοµέας των Επενδυτικών που κατέγραψε ζηµιές 2,14% και υποχώρησε στις 1.193,98 µονάδες. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Η ποινική έρευνα που διατάχθηκε από τη Γενική Εισαγγελία αναφορικά µε τις καταγγελίες για ρουσφέτι από τον Υπουργό Γεωργίας, η αναφορά του Επιτρόπου ιεύρυνσης Ολι Ρεν ότι το 2009 δεν αποτελεί καταληκτική ηµεροµηνία για την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας, η αναθεωρηµένη πρόταση της ε/κ πλευράς για την εκ περιτροπής προεδρία στις διαπραγµατεύσεις και η πολιτογράφηση 26 εκατοµµυριούχων οι οποίοι έφεραν επενδύσεις στην Κύπρο, είναι µερικά από τα θέµατα που προβάλλουν οι κυπριακές εφηµερίδες της Παρασκευής 16 Οκτωβρίου. Η «Αλήθεια» αναφέρει στο κύριο της θέµα, µε τίτλο «Ποινική έρευνα κατά του Υπουργού» ότι σε δύσκολα διλήµ- µατα εισέρχεται ο Υπουργός Γεωργίας Μιχάλης Πολυνείκης, καθώς όπως εξελίσσεται η υπόθεση ρουσφετιού για την οποία κατηγορείται, δηµιουργεί θέµα παραίτησής του, τόσο για λόγους ευθιξίας όσο και για λόγους διευκόλυνσης της έρευνας που ξεκινά εναντίον του. «Η Μάχη» µε κύριο τίτλο «Ψευδαίσθηση τελικά το ορόσηµο εκεµβρίου», αναφέρει ότι πάγωσαν οι Κύπριοι ευρωβουλευτές της Επιτροπής Εξωτερικών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου όταν άκουσαν διά στόµατος του Επίτροπου για τη διεύρυνση ότι σύµφωνα µε τον πνεύµα της απόφασης του εκεµβρίου του 2006, το έτος 2009 δεν αποτελεί καταληκτική ηµεροµηνία για την Τουρκία. Ο «Πολίτης» γράφει στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Υπουργός υπό έρευνα µε έγκριση Χριστόφια» ότι µε τη σύµφωνο γνώ- µη του Προέδρου της ηµοκρατίας, ο Γενικός Εισαγγελέας διέταξε την αστυνοµική διερεύνηση των καταγγελιών κατά του υπουργού Γεωργίας, Μιχάλη Πολυνείκη, για παρεµβάσεις κατά τη διαδικασία προσλήψεων ωροµίσθιου προσωπικού στις Κτηνιατρικές Υπηρεσίες. «Η Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Πυρά κατά Χριστόφια από ΗΣΥ, ΗΚΟ, Ε ΕΚ και ΕΥΡΩΚΟ» γράφει ότι βολές απ όλες τις πλευρές δέχτηκε χθες ο πρόεδρος Χριστόφιας, για ενέργειες και δηλώσεις του που βρίσκονται έξω από το πλαίσιο των αποφάσεων του Εθνικού Συµβουλίου. «Ο Φιλελεύθερος» µε κύριο τίτλο «Ηρθαν 26 εκατοµ- µυριούχοι» γράφει ότι Ρώσοι εκατοµµυριούχοι και άλλοι πολίτες τρίτων χωρών, αξιοποιούν κίνητρο για παροχή κυπριακής υπηκοότητας και επενδύουν εκατοµµύρια στην Κύπρο, κυρίως σε ακίνητα. Η «Χαραυγή» γράφει στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Σταθµίζονται οι προτάσεις», γράφει ότι η τ/κ πλευρά δεν απέρριψε την αναθεωρηµένη πρόταση της ε/κ πλευράς για την εκ περιτροπής προεδρία αλλά ούτε και την αποδέχτηκε. Η «Cyprus Mail» γράφει ότι ο πρόεδρος Χριστόφιας και ο Ταλάτ φύτεψαν συµβολικά δύο δενδρύλλια στον χώρο διεξαγωγής των απευθείας συνοµιλιών. îï ôö Ο Σεβ. Μητροπολίτης Γ.Ο.Χ. Αµερικής κ. Παύλος ο πρόεδρος κ. Ισίδωρος Σπανός, τα µέλη του Κοινοτικού Συµβουλίου η πρόεδρος και τα µέλη της Μητροπολιτικής Φιλοπτώχου Αδελφότητας εκφράζουν θερµές ευχαριστίες στον Ηλία και τη Βιβή Κατσιάρη καθώς και στη Νανά Loiselle, ιδιοκτήτρια του Telly s Taverna για την τέλεια εξυπηρέτηση, τα γευστικότατα και πλούσια φαγητά και την φιλοξενία που µας επιφύλαξαν κατά το 3ήµερο της 2ης Κληρικολαϊκής Συνελεύσεως που έλαβε χώρα την Παρασκευή, το Σάββατο και την Κυριακή 9, 10 και 11 Οκτωβρίου στο Πολιτιστικό Κέντρο της Χιακής Οµοσπονδίας Τους ευχαριστούµε θερµά Η πρόεδρος της Μητροπολιτικής Φιλοπτώχου Αδελφότητας

14 14 ΕΛΛΑ Α Βέροια Τύχη βουνό είχε οδηγός ηµιφορτηγού αυτοκινήτου, ο οποίος ενεπλάκη σε τροχαίο, αλλά... τη γλίτωσε µε µερικές µόνο αµυχές. Το τροχαίο σηµειώθηκε στο 7,5ο χλµ. της οδού Βέροιας-Νάουσας, σε φυλασσόµενη σιδηροδροµική διάβαση, κοντά στο χωριό Αγιος Γεώργιος Ηµαθίας. Σύµφωνα µε την Αστυνο- µία, ο οδηγός του φορτηγού που µετέφερε κάστανα προσπάθησε µε ελιγµό να περάσει τις σιδηροδροµικές γραµµές, ενώ οι µπάρες της διάβασης ήταν κατεβασµένες, µε αποτέλεσµα να παρασυρθεί από επιβατική αµαξοστοιχία που εκτελούσε το δρο- µολόγιο Θεσσαλονίκη - Φλώρινα. Το φορτηγάκι µετατράπηκε σε άµορφη µάζα, ο οδηγός του βγήκε σώος και αβλαβής, ενώ τα κάστανα που µετέφερε διασκορπίστηκαν σε απόσταση εκατοντάδων µέτρων. Τους επιβάτες του τρένου, που λόγω της σύγκρουσης ακινητοποιήθηκε, µετέφερε στον προορισµό τους άλλη αµαξοστοιχία του ΟΣΕ. Ηράκλειο Ενοχοι κρίθηκαν από το Τριµελές Πληµµελειοδικείο Ηρακλείου οι δύο γιατροί, ένας αναισθησιολόγος και ένας χειρουργός, που κατηγορήθηκαν ως υπεύθυνοι για το θάνατο του εννιάχρονου Μανόλη Μαρκάκη, κατά τη διάρκεια εγχείρησης αµυγδαλών σε ιδιωτική κλινική. Ο πρώτος καταδικάστηκε σε τριετή φυλάκιση χωρίς αναστολή, ενώ ο δεύτερος µε ένα χρόνο αφαίρεση της ιατρικής του άδειας. Και οι δύο έχουν δικαίωµα να ασκήσουν έφεση, που θα έχει ανασταλτικό χαρακτήρα. Οι σκηνές που εκτυλίχθηκαν στο ικαστικό Μέγαρο Ηρακλείου ήταν συγκλονιστικές καθώς κλήθηκαν να καταθέσουν ο πατέρας και η µητέρα για τον άδικο χαµό του άτυχου Μανόλη. Ο πατέρας του άτυχου παιδιού, Γιάννης Μαρκάκης, είπε: «Η επέµβαση ξεκίνησε στις 9 το πρωί, µας είπαν ότι θα διαρκέσει 45 λεπτά, ωστόσο στις 12 το µεσηµέρι αρχίσαµε να χτυπά- µε τις πόρτες του χειρουργείου. Μπήκα µέσα, πήγα προς το παιδί µου, είχε µπλε χρώµα, έκανε σπασµούς και έβγαζε κάτι σαν ρόγχο. Αργότερα στο Πανεπιστηµιακό Νοσοκοµείο Ηρακλείου, οι γιατροί της ΜΕΘ άνοιξαν την πόρτα και µου είπαν ότι τα πράγµατα δεν πήγαιναν καλά», δήλωσε ο τραγικός πατέρας. Η άτυχη µητέρα ζήτησε να µάθει «γιατί επί µιάµιση ώρα που είχε υποστεί ανακοπή ο άτυχος Μανόλης δεν κλήθηκε το ΕΚΑΒ, από τους δύο γιατρούς». Πριν την απόφαση, κατά την αγόρευση της, η εισαγγελέας της έδρας ανέφερε ότι οι παραλήψεις των δύο γιατρών και κυρίως του αναισθησιολόγου -χωρίς να απαλλάσσει από τις ευθύνες και τον χειρουργό- οδήγησαν στο θάνατο τον 9χρονο. Θεσσαλονίκη Σε κρίσιµη κατάσταση νοσηλεύεται στο «Ιπποκράτειο» Νοσοκοµείο της Θεσσαλονίκης βρέφος, ηλικίας έντεκα ηµερών, το οποίο, σύµφωνα µε την Αστυνοµία, κακοποιήθηκε από τον πατέρα του. Το τραγικό περιστατικό σηµειώθηκε στην πόλη της Κατερίνης και ο 25χρονος πατέρας του νεογέννητου κοριτσιού συνελήφθη και θα οδηγηθεί στον εισαγγελέα. Οπως ανακοινώθηκε από την Αστυνοµία, ο νεαρός πατέρας χτύπησε το κοριτσάκι µε γροθιά στο κεφάλι, το πέταξε στο πάτωµα και στη συνέχεια το κλώτσησε και πάλι στο κεφάλι, µε αποτέλεσµα να υποστεί σοβαρές κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις. Το βρέφος διακο- µίστηκε στο Νοσοκοµείο της Κατερίνης και στη συνέχεια µεταφέρθηκε στο «Ιπποκράτειο». Σε βάρος του 25χρονου, που αντιµετωπίζει ψυχολογικά προβλήµατα, σχηµατίστηκε δικογραφία για απόπειρα ανθρωποκτονίας. Καλαµάτα Προβλήµατα δηµιούργησε χθες στη Μεσσηνία η πρωινή νεροποντή, όπου για περίπου µιά- µιση ώρα έπεσε νερό έξι µηνών. Στην πόλη της Καλαµάτας τριάντα κλήσεις δέχτηκε η Πυροσβεστική για άντληση υδάτων από υπόγεια, ενώ στο σύνολό τους θα λέγαµε όλοι οι δρόµοι της πόλης γέµισαν νερό, µε τα περισσότερα προβλήµατα να εστιάζονται στην περιοχή του νεκροταφείου, στην νέα είσοδο και στην παραλιακή. Στην Κυπαρισσία η Πυροσβεστική δέχτηκε 6 κλήσεις για άντληση υδάτων και οκτώ παρεµβάσεις έκανε στους Γαργαλιάνους, ενώ στα Φιλιατρά, όπως µας ενηµέρωσε ο αρµόδιος αντιδήµαρχος κ. Στάµος δηµιουργήθηκαν µικροπροβλήµατα από την έντονη βροχόπτωση που αντιµετωπίστηκαν άµεσα από συνεργεία του ήµου. Λάρισα Τραγικό θάνατο βρήκε προχθές το βράδυ στην Πλασιά της Αγιάς ο 43χρονος γεωπόνος Γιάννης Χαϊδούλης, ο οποίος ήταν γνωστός στο τηλεοπτικό κοινό της Θεσσαλίας από την εκποµπή «Θεσσαλική Γη» που έκανε στον τηλεοπτικό σταθµό «Astra» και το δελτίο ειδήσεων του ίδιου σταθµού. Ο άτυχος γεωπόνος, βρίσκονταν στο χωράφι και εκτελούσε εργασίες µε τον γεωργικό του ελκυστήρα και κάτω από άγνωστες συνθήκες τραυµατίστηκε θανάσιµα από τη συσκευή που µάζευε τα λάστιχα ποτίσµατος από το χωράφι. Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΡΑΠΤΗΣ, DTP DOCTOR of PHYSICAL THERAPY - ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΣ Εξειδικευµένος σε παθήσεις λαβυρίνθου και στα προβλήµατα ισορροπίας. Καλοήθης ίλιγγος θέσεως (BPPV) Ορθοπεδικά, Νευρολογικά και Αθλητικά προβλήµατα ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΩΡΕΑΝ ΕΞΕΤΑΣΗ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑΣ Με ραντεβού µόνο Boulevard Physical Therapy Northern Blvd ίπλα στον Αγιο Νικόλαο, Φλάσινγκ Phone: (718) Fax: (718) ΕΚΤΕΣ ΟΙ ΚΥΡΙΟΤΕΡΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΝ Ι ΡΥΜΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ Η ΒΡΑΒΕΙΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ Η Το Πολιτιστικόν Ιδρυµα Αθανασιάδη ανακοινώνει ότι θα απονείµει τα ακόλουθα βραβεία σε φοιτητές και φοιτήτριες των κολλεγίων (Only full 4-year college students or equivalent and June 2009 graduates from a full 4-year college or equivalent may apply) έκα (10) φοιτητές µε τις καλύτερες πανεπιστηµιακές επιδόσεις θα λάβουν τα ακόλουθα χρηµατικά βραβεία: Ο πρώτος $1,000, ο δεύτερος $800 και οι επόµενοι οκτώ από $500. Οσοι θέλουν να συµµετάσχουν, παρακαλούνται να αποστείλουν τα ακόλουθα: 1. Tα αποτελέσµατα των κολλεγιακών τους επιδόσεων (οfficial cumulative transcript) µέχρι και το ακαδηµαϊκον έτος που έληξε τον Ιούνιον του ιεύθυνσιν κατοικίας. 3. Τηλέφωνον, σταθερόν ή κινητόν. 4. Τελευταία ηµέρα υποβολής 31 Οκτωβρίου ATHANASIADES CULTURAL FOUNDATION, INC nd Street, Astoria, NY Tel.: (718) ή (718) Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ποδηλατιστές της Θεσσαλονίκης: ένα κίνηµα που γιγαντώνεται και τα µέλη του είναι αποφασισµένα να κάνουν τη ζωή... ποδήλατο σ' όσους δεν σέβονται το δικαίωµά τους να κυκλοφορούν κι αυτοί µε ασφάλεια στους δηµόσιους δρόµους, ενώ πληρώνουν και τον δικό τους... ΦΠΑ, ως Φίλοι Παγκακιστές Αντιφρονούντες! Γ. Χαϊδούλης ήταν παντρεµένος και είχε δύο παιδιά. Μυτιλήνη Θανατηφόρο τροχαίο δυστύχηµα µε θύµα ένα 19χρονο νέο έγινε προχθές στις 1:30 το µεση- µέρι στη συµβολή των οδών Μουσών και Ιακωβίδου στην περιοχή της Καλλιθέας στη Μυτιλήνη. Το περιστατικό σηµειώθηκε όταν ΙΧ φορτηγό αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας 65χρονος παραβίασε τη ρυθµιστική πινακίδα του ΣΤΟΠ κατά την έξοδο του από την οδό Μουσών και συγκρούστηκε µε την δίκυκλη µοτοσικλέτα που ανέβαινε την Ιακωβίδου µε οδηγό τον 19χρονο νέο. Από τη σύγκρουση το νέο παιδί κτύπησε πολύ σοβαρά στο κεφάλι του. Αµέσως µετά µεταφέρθηκε στο Νοσοκοµείο Μυτιλήνης όπου στην Εντατική Μονάδα στις 5 το απόγευµα υπέκυψε στα τραύµατα του. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Eνδιαφέρουσες συζητήσεις που αφορούν οικονοµικά θέµατα, νοµικές διαδικασίες αλλά και ζητήµατα σπουδών προκύπτουν σήµερα. Αποφύγετε να δράσετε παρορµητικά αλλά µη δειλιάσετε σε καµιά περίπτωση να διαπραγµατευθείτε µεθοδικά ευκαιρίες που θα παρουσιαστούν. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Θα έρθετε σε επαφή µε αγαπηµένα πρόσωπα τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον προσωπικό τοµέα. Ζητήστε τη βοήθειά τους αν αισθάνεστε µπερδεµένοι αυτή την περίοδο σε σηµαντικές κινήσεις ή αποφάσεις που χρειάζεται να υλοποιήσετε. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου ιευθέτηση πρακτικών θεµάτων αλλά και τον τοµέα των σχέσεων και των συνεργασιών. Από την άλλη, δώστε ιδιαίτερη προσοχή σε ζητήµατα σπιτιού, οικογένειας αλλά και επαγγελµατικές υποχρεώσεις και διευθετήστε άµεσα τις οικονοµικές σας υποχρεώσεις. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αποφύγετε καταχρήσεις, παρασκηνιακές τριβές και παγίδες σε όλους τους τοµείς και διαφοροποιηθείτε τόσο συνειδησιακά όσο και πρακτικά από σκοτεινές και επώδυνες καταστάσεις που έχουν τη ρίζα τους σε συναισθηµατικά εξαρτώµενα µοντέλα χωρίς άσκοπες αντιπαραθέσεις και τριβές. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ευνοείται η επικοινωνία στον επαγγελµατικό και οικονοµικό σας τοµέα µέσα από επαφές και συζητήσεις. Στον οικογενειακό και προσωπικό τοµέα, συζητήσεις µε τον σύντροφο και αγαπηµένα πρόσωπα βγάζουν στην επιφάνεια ανεπεξέργαστα συναισθήµατα, κρατήστε απόσταση. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Η ηµέρα σας φέρνει σε επαφή µε κοντινά σας πρόσωπα και οι συζητήσεις που κάνετε µπορούν να ξεδιαλύνουν πολλά σηµεία στις σχέσεις σας. Αξιοποιήστε την εύνοια της Σελήνης στο ζώδιό σας για να θετικοποιήσετε πράγµατα στον προσωπικό τοµέα. Τρίπολη Πληµµύρισε χθες το Παναρκαδικό Νοσοκοµείο Τρίπολης. Nερά µπήκαν στον 4ο όροφο του κεντρικού κτιρίου όπου βρίσκονται τα χειρουργεία και η αίθουσα τοκετών, τµήµατα της ψευδοροφής αποκολλήθηκαν, ενώ στο µικροβιολογικό εργαστήριο οι εργαζόµενοι αποµάκρυναν τα νερά. Νερά έτρεχαν και στον 3ο όροφο όπου βρίσκονται τα καινούρια χειρουργεία, τα οποία επρόκειτο σύντοµα να παραδοθούν σε χρήση. Σε δηλώσεις που έκανε η πρόεδρος του σωµατείου εργαζοµένων του Παναρκαδικού Νοσοκοµείου, ιαµάντω Σαραντοπούλου, ανέφερε ότι «το πρόβληµα είναι πολύ µεγάλο και επεσήµανε ότι «και στο παρελθόν είχαµε µικρότερης έκτασης νερά», ζήτησε συγνώµη από τους ασθενείς που ταλαιπωρήθηκαν και δεν µπήκαν στο χειρουργείο, ενώ τόνισε ότι δεν ευθύνονται οι εργαζόµενοι γι' αυτό που συµβαίνει. Ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Αρκαδίας και χειρουργός του Νοσοκοµείου, Γιώργος Παπασταµατάκης, ση- µείωσε ότι «είναι θλιβερή η κατάσταση σε ένα Νοσοκοµείο που όδευε για εγκαίνια να παρουσιάζεται πληµµυρισµένο µε τεχνολογικό εξοπλισµό, ο οποίος κινδυνεύει να καταστραφεί». Τύρναβος Επίθεση µε τσεκούρι στο κεφάλι δέχτηκε 44χρονος Αλβανός από συγγενικό του πρόσωπο, µε αποτέλεσµα να τραυµατιστεί σοβαρά. Το περιστατικό σηµειώθηκε στο Αργυροπούλι Λάρισας τη στιγµή που ο 44χρονος βρισκόταν στην αυλή του σπιτιού του και φιλονικούσε µε συγγενή του για οικογενειακή διαφορά. Ο δράστης κατάφερε στον παθόντα απανωτά χτυπήµατα στο κεφάλι, αφήνοντας τον αναίσθητο. Περίοικοι, που άκουσαν τον καβγά, ειδοποίησαν την Αστυνοµία και το ΕΚΑΒ, το οποίο µετέφερε τον τραυµατία στο νοσοκοµείο. Χανιά Εγκληµατική οργάνωση, που διακινούσε µεγάλες ποσότητες ναρκωτικών και όπλων στην Αττική, την Κρήτη και τη Λάρισα, εξαρθρώθηκε από την υποδιεύθυνση Αντιµετώπισης Οργανωµένου Εγκλήµατος σε συνεργασία µε την ΕΥΠ, η οποία παρακολουθούσε για πολύ καιρό µε «σούπερ κοριό» τηλεφωνικές επικοινωνίες των κατηγορουµένων. Υστερα από συντονισµένη επιχείρηση, µε την συµµετοχή και της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας Χανίων χθες το βράδυ συνελήφθησαν συνολικά επτά άτο- µα και ειδικότερα τρεις άντρες 38, 44, και 50 ετών, στον Ασπρόπυργο, άλλοι δύο άντρες, 32 και 50 ετών, στην Αθήνα, 44χρονος και η 34χρονη φίλη του στη Λάρισα και 46χρονος στη Γεωργιούπολη Χανίων, όλοι ελληνικής υπηκοότητας. Σε ό,τι αφορά στον συλληφθέντα στην Γεωργιούπολη, η επιχείρηση στην οποία συµµετείχαν οι αστυνοµικοί της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας Χανίων πραγ- µατοποιήθηκε 1,30 ώρα µετά τα µεσάνυχτα µε εφόδους και έρευνες σε δύο σπίτια στην Γεωργιούπολη και σε ένα στην ευρύτερη περιοχή των Σφακίων τα οποία σχετίζοντο µε τον καταζητούµενο. Τελικά ο 46χρονος εντοπίστηκε σε ένα σπίτι στην Γεωργιούπολη όπου και συνελήφθη προκειµένου να µαταχθεί στην Αθήνα. Οι αστυνοµικοί βρήκαν στο σπίτι µικρό αριθµό σφαιρών και µικροποσότητα κάναβης, ενώ σύµφωνα µε πληροφορίες ο 46χρονος είχε απασχολήσει και στο παρελθόν τις ιωκτικές Αρχές. Πάντως συνολικά στην κατοχή και των επτά συλληφθέντων βρέθηκαν και κατασχέθηκαν τρία κιλά και 538 γραµµάρια ηρωίνης κατατµηµένη σε συσκευασίες, έτοιµη για πώληση, περίπου 30 κιλά ακατέργαστη κάνναβη, δύο ηλεκτρονικές ζυγαριές ακριβείας, µία µεταλλική πρέσα για την συµπίεση των ναρκωτικών, οκτώ µεταλλικές µήτρες πρεσαρίσµατος ναρκωτικών, διάφορα εργαλεία για ανάµειξη, νόθευση και συσκευασία ναρκωτικών, πολεµικό τουφέκι «καλάσνικοφ», δύο περίστροφα, πιστόλι, περίστροφο ρήψης φωτοβολίδων, δύο χειροβοµβίδες, 95 φυσίγγια διαφόρων διαµετρηµάτων, σκοπευτική διόπτρα, σιγαστήρας πιστολιού καθώς και τρία αρχαία νοµίσµατα και έξι κεραµικοί λίθοι. Ακόµα, κατασχέθηκαν φορτηγό (τράκτορας) µε επικαθήµενο και ΙΧ αυτοκίνητο. Οι συλληφθέντες οδηγήθηκαν χθες στον εισαγγελέα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η είσοδος της κυβερνήτιδάς σας Αφροδίτης στο ζώδιό σας δίνει τις ευκαιρίες αλλά και τον απαραίτητο δυναµισµό ώστε να δώσετε οριστικές λύσεις σε συναισθηµατικά, οικονοµικά κι επαγγελµατικά θέµατα, ενώ σας φέρνει σε επαφή µε αγαπηµένα πρόσωπα. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Οι πλανητικές όψεις δείχνουν ότι η ηµέρα προσφέρεται για να ξεκαθαρίσετε αποτελεσµατικά οικογενειακά, επαγγελµατικά αλλά και συναισθη- µατικά θέµατα. Παρ' όλα αυτά, αποφύγετε να αποδυναµωθείτε δίνοντας σε κάθε κίνησή σας συναίσθηµα. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Αυτό το διάστηµα προωθούνται θετικά συζητήσεις που αφορούν οικονο- µικά θέµατα που η πορεία τους σας είχε αγχώσει πολύ το τελευταίο διάστηµα. Συναισθηµατικά ζητήµατα και θέµατα σχέσεων που σχετίζονται µε τον επαγγελµατικό χώρο, εύκολα µπορεί να σας αποσυντονίσουν. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Κρατήστε αποστάσεις από καυγάδες και ρήξεις στον επαγγελµατικό το- µέα. Οσον αφορά τις προσωπικές και οικογενειακές σας σχέσεις καλό είναι να αποφύγετε τις διαµάχες και τους έντονους διαλόγους. Επίσης, ήρθε η ώρα για γενναίες εκκαθαρίσεις σε ό,τι δεν είναι ξεκάθαρο. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ηρθε ο καιρός να βάλετε τάξη σε οικονοµικές και συναισθηµατικές εκκρεµότητες. ώστε χώρο σ' αυτό που αισθάνεστε και κάντε ουσιαστικές αξιολογήσεις, µακριά από εξιδανικεύσεις και υπερβολικό ενθουσιασµό. Στον επαγγελµατικό τοµέα, διεκδικήστε τα δικαιώµατά σας. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Κοντινά πρόσωπα σας κινητοποιούν και σας φορτίζουν δυναµικά, ώστε να αντιµετωπίσετε και να κλείσετε εκκρεµότητες, κατακτώντας έτσι την ηρεµία σας. Η βοήθεια που θα δεχθείτε τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον οικονοµικό τοµέα, σας στηρίζει ώστε όλα αυτά να υλοποιηθούν. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η απεργία των εργαζοµένων στον ΟΛΠ µε αίτηµα να ακυρωθεί η συµφωνία µε την κινεζική εταιρεία COSCO, η στάση της κυβέρνησης, η υποψηφιότητα Σαµαρά για την ηγεσία της Νέας ηµοκρατίας και οι διεργασίες ενόψει του έκτακτου συνεδρίου της, τα επεισόδια έξω από το υπουργείο Εργασίας, η έκθεση της ΕΕ για την ΠΓ Μ και η καταγραφή της κατάστασης της οικονοµίας είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα της Παρασκευής 16 Οκτωβρίου. «Η Αυγή» Αθήνα καλεί Βρυξέλλες. Με τις προγραµµατικές δηλώσεις σήµερα ο Πρωθυπουργός υιοθετεί την ατζέντα Αλµούνια. «Λόγος» Αντίστροφη µέτρηση στη Ν. «Η Καθηµερινή» Προσδοκία να µειωθεί το έλλειµµα κατά 10 δισ. ευρώ το 2010 από την κυβέρνηση. «Ριζοσπάστης» Το ΠΑΣΟΚ είναι αδίστακτο στο τσάκισµα του δίκιου των εργατών. Εδειξε γρήγορα το αληθινό της πρόσωπο η κυβέρνηση. «Αδέσµευτος Τύπος» Στον Καραµανλή η πρόταση Σιούφα για την εκλογή προέδρου στη Ν. «Απογευµατινή» Ξύλο µε το τουλούµι. «Αυριανή» Κλείνουν τα ναυπηγεία και τη Siemens οι Γερµανοί. «Το Βήµα» Τελεσίγραφο και Επιτήρηση. Νέοι φόροι και Ασφαλιστικό. «Η Βραδυνή» Ιδού το αληθινό ΠΑΣΟΚ. έκα ηµέρες µετά τις εκλογές αποκαλύπτεται η αλήθεια. «Εθνος» Με δόσεις εξίσωση ορίων στο ηµόσιο. «Ελευθεροτυπία» Σήµα κινδύνου «Εκτροχιασµός». Η κυβέρνηση περιγράφει τη δεινή κατάσταση που βρήκε στην οικονοµία. «Εστία» Η 20ή αλλαγή εκλογικού νόµου. Οι εξαγγελίες περί γερµανικού συστή- µατος. «Τα Νέα» Εκτακτος φόρος στα κέρδη επιχειρήσεων. «Εθνικός Κήρυκας» Η Ελλάδα στις χώρες υψηλού κινδύνου λόγω του υπέρογκου δηµόσιου χρέους και του ασφαλιστικού συστή- µατος Ενταση προσπαθειών για τη λήξη της απεργίας στο λιµάνι του Πειραιά Με ενστάσεις στην τελική ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 17 Οκτωβρίου NGTV 10:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 11:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ» 12:00 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 13:00 Ο ΥΣΣΕΙΑ (Ε) 15:00 EΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:15 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 17:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 EΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α- ΚΥΠΡΟ 19:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NET 22:10 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 24:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 07:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΚΥΠΡΟΥ 07:30 ΑΝΕΙΚΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ 08:00 POCKET DRAGONS ADV. 08:25 KONG: THE ANIMATED SERIES 08:50 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 09:35 NON-STOP MUSIC 09:45 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑ ΟΣ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΑΡΗΣ 11:45 ΠΟΣΟ ΓΛΥΚΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ 12:30 NON-STOP MUSIC 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 THE X-FACTOR AUDITION 15:00 NON-STOP MUSIC 15:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α Κυριακή 18 Οκτωβρίου NGTV 10:00 ΘΕIΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ. ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ TON ΚΑΘΕ ΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓIΑΣ ΤΡΙA ΑΣ, ΜΑΝΧΑΤΑΝ) 12:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 EΙ HΣΕΙΣ 14:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚH ΕΚΠΟΜΠΗ 16:00 ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ 18:30 ΑΠΟ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΧΡΟΝΟ 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Ε) 21:00 EΙ HΣΕΙΣ ΝΕΤ 24:00 ΖΩΝΤΑΝO ΟΡΥΦΟΡΙΚO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ THN ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 07:00 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 07:30 ΑΝΕΙΚΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ 08:00 POCKET DRAGONS ADV. 08:25 KONG: THE ANIMATED SERIES 08:50 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 09:35 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ 10:20 ΠΟΤΕ ΕΝ ΞΕΡΕΙΣ 11:10 ΠΟΣΟ ΓΛΥΚΑ ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ 12:00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑ ΟΣ ΝΕΑ ΚΑΒΑΛΑ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ευθεία για το συνέδριο Ν Το Σάββατο η κηδεία της οικογένειας Λαγάκου Θετικοί οι Τ/κ στην πρόταση Χριστόφια Το επόµενο εµπόδιο για την Υγεία Ενα δένδρο γεµάτο δωρεές... Κύριο άρθρο: Στο λιµάνι του Πειραιά. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Επιτείνεται η «ασφυξία» µε ακάλυπτες 2,420 δισ. «Ηµερησία» Ανατροπές στη φορολογία. Παγώνει η µείωση των συντελεστών φόρου. «Κέρδος» 5 δισ. κατά του ελλείµµατος. Στόχος είναι ο περιορισµός του σε µονοψήφιο ποσοστό το «Ναυτεµπορική» Πακέτο νέων φόρων και περικοπές εξόδων 10 δισ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Ασφαλιστικό: Οι νέες αλλαγές. Το πακέτο µέτρων της κυβέρνησης. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Θλιβερή πρωτιά στα τροχαία. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Πλήρη εκτροχιασµό της ελληνικής οικονοµίας διαπιστώνει η ηγεσία του υπουργείου Οικονοµικών. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Αρχίζουν τα όργανα. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Νέα επιδροµή στην τσέπη µας. 10 δισ. ευρώ ο λογαριασµός για το «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) 46χρονος Χανιώτης µέλος εγκληµατικής οργάνωσης. «Πατρίς» (Κρήτης) Ενοχοι οι δυο γιατροί! Καταπέλτης η απόφαση για το θάνατο του παιδιού. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) «Κλείδωσαν» οι τέσσερις υποψηφιότητες για την προεδρία της Ν. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) 4 χρόνια καθυστερούν λόγω Ραµσάρ οι πλωτές προβλήτες στο δήµο Αιγείρου. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Σάββατο 17 Οκτωβρίου. Ωσηέ προφήτου, Ανδρέου εν «Κρίσει». Αύριο είναι Κυριακή 18 Οκτωβρίου. Λουκά Αποστόλου και Ευαγγελιστού, Μαρίνου µάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ο ανήφορος φέρνει και κατήφορο. ΑΡΧΑΙΟ ΡΗΤΟ 16:00 NEXT TOP MODEL 17:30 ΧΩΡΙΣ ΠΡΟΒΑ 18:15 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ-BEST OF 19:10 ΤΕΝ-ΤΕΝ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 THE X-FACTOR AUDITION 21:45 ΛΙΤΣΑ.COM 22:30 ΟΛΑ :15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 01:00 ΑΝΕΙΚΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ 01:30 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ -BEST OF 02:20 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑ ΟΣ ERT SAT 07:00 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΤΗΝ ΝΕΤ 10:00 ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 11:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ» «ΤΟΥ ΚΟΥΤΙΟΥ ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ» 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:30 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 13:30 NOSTALGIA (ΝΕΟΣ ΚΥΚΛΟΣ) 14:30 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α BEST OF 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:30 PRE GAME (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 SUPER LEAGUE - ΠΟ. ΑΓΩΝΑΣ «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΑΣΤ.Σ ΤΡΙΠΟΛΗΣ» 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΠΡΕΜΙΕΡΑ) 02:00 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ (Ε) 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 21:00) 14:00 NON-STOP MUSIC 14:15 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΕΛΛΑ ΟΣ ΑΕΚ - ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 16:15 NON-STOP MUSIC 16:30 ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΑ 17:15 THE X-FACTOR AUDITION 18:15 ΚΑΡΜΑ-ΤΗΛΕΤΑΙΝΙΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΑΛΛΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ 22:30 ΣΥΝΟΡΑ ΑΓΑΠΗΣ 23:15 ΑΝΕΙΚΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ 00:00 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α ERT SAT 08:00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) 10:30 ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) (Ε) 11:30 ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑ ΟΣΗ 12:30 ΥΓΕΙΑ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ 13:30 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ (ΕΤ-3) 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 18:00) 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 20:00 ΣΑΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:15 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 02:00 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 ΦΟΡΜΟΥΛΑ ΕΝΑ Γκραν Πρι του Ιντερλάγκος Προτελευταία στροφή πριν το τέλος για το φετινό πρωτάθληµα της Φόρµουλα Ενα, αυτή του Ιντερλάγκος ή αλλιώς του Γκραν Πρι, ανάµεσα στις λίµνες. Συνηθέστατα τα τελευταία χρόνια το συγκεκριµένο Γκραν Πρι είναι αυτό που κρίνει τον πρωταθλητή, κάτι που δεν αποκλείεται να συµβεί και φέτος, καθώς στο κυνήγι του τίτλου βρίσκονται τρεις πιλότοι: O πρωτοπόρος στη βαθµολογία Τζένσον Μπάτον, δεύτερος µε 14 βαθ- µούς διαφορά ο Ρούµπενς Μπαρικέλο και τρίτος ο Σεµπαστιάν Φέτελ, ο οποίος απέχει 16 βαθµούς από τον Βρετανό πιλότο, που θέλει µόνο 6 βαθµούς για να χριστεί ο νέος Πρωταθλητής αυτής της σεζόν. Από την άλλη, αυτό είναι κάτι που απεύχεται ο Μπέρνι Εκλστοουν, καθώς σε δηλώσεις του, τόνισε ότι θα προτιµούσε το Πρωτάθληµα να κριθεί στον τελευταίο αγώνα της χρονιάς, στο Αµπου Ντάµπι. Το Ιντερλάγκος είναι χτισµένο 800 µέτρα πάνω από το επίπεδο της θάλασσας και αυτό µειώνει κατά περίπου 8% την ισχύ των κινητήρων, εξαιτίας της χαµηλότερης ατµοσφαιρικής πίεσης. Η πίστα είναι πολύ απαιτητική στην οδήγηση, όχι τόσο από τεχνικής άποψης όσο από σωµατικής. Κι αυτό γιατί συγκαταλέγεται ανάµεσα στις ελάχιστες του πρωταθλήµατος που η φορά τους είναι αντίστροφη µε αυτή των δεικτών του ρολογιού, γεγονός που αναγκάζει τους λαιµούς των οδηγών να γέρνουν προς τα αριστερά, ενώ έχουν προπονηθεί να πηγαίνουν δεξιά. Ο βαθµός δυσκολίας αυξάνεται από τις υψοµετρικές διαφορές της διαδροµής, αλλά και τα πολλά σαµαράκια του οδοστρώµατος. Το 2007 το σιρκουί στρώθηκε µε νέα άσφαλτο, ωστόσο τα παράπονα από τους πιλότους παραµένουν. Η πίστα στο βραζιλιάνικο σιρκουί έχει µήκος χλµ., ενώ η καρό ση- µαία πέφτει ύστερα από την ολοκλήρωση 71 γύρων. Η συγκεκριµένη πίστα, δυσκολεύει τη δουλειά και των πιλότων, ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ αλλά και των µηχανικών, καθώς βρίσκεται σε υψόµετρο 900 µέτρων. Η µειωµένη ποσότητα οξυγόνου στην ατµόσφαιρα, µειώνει την απόδοση των κινητήρων, κατά 5%. Μια ακόµη δυσκολία που συναντούν οι πιλότοι, είναι το ανώµαλο οδόστρω- µα, επίσης το τροπικό κλίµα της Βραζιλίας, πάντα αφήνει ανοιχτό το ενδεχό- µενο για µια ξαφνική µπόρα. Τα τελευταία δύο χρόνια ο Φελίπε Μάσα έκανε πάρτι εντός έδρας κάνοντας το 2 στα 2. Μάλιστα, πέρυσι ξεκίνησε από την pole position, θέση στην οποία και τερµάτισε. Φέτος δεν θα καταφέρει να αγωνιστεί, ύστερα από το σοβαρό ατύχηµα που είχε στην πίστα της Ουγγαρίας, όµως µετά τη συµπλήρωση των 71 γύρων θα κουνήσει την καρό σηµαία και ίσως να χρίσει τον νέο Παγκόσµιο Πρωταθλητή... Στη Ρενό θα συνεχίσει την καριέρα του ο Ρόµπερτ Κούµπιτσα. Μετά την αποχώρηση του Φερνάντο Αλόνσο, η γαλλική οµάδα, έψαχνε τον αντικαταστάτη του και τον βρήκε στο πρόσωπο του Πολωνού. Εκπρόσωπος της Ρενό, δήλωσε ότι εντάξανε στο δυναµικό της οµάδας για την επόµενη σεζόν έναν πολύ ταλαντούχο πιλότο. Από τη δική του πλευρά ο Ρόµπερτ Κούµπιτσα, αισθάνεται πολύ ικανοποιη- µένος και αισιόδοξος για την επόµενη χρονιά: «Είµαι πολύ χαρούµενος που θα συνεχίσω την καριέρα µου στη Ρενό, νιώθω να µε συνδέει κάτι µε αυτήν την οµάδα, καθώς το 2005 κέρδισα το World Series, που ήταν και η αιτία για να µεταπηδήσω στη Φόρµουλα 1. Είµαι πολύ αισιόδοξος ότι µαζί θα παλέψουµε για το πρωτάθληµα». Ο Πολωνός που ήταν οδηγός της BMW από το 2006, έφυγε από την οµάδα του, διατηρώντας πολύ καλές σχέσεις, καθώς ο διευθυντής της οµάδας Μάριο Τέισεν δήλωσε: «Τού ευχόµαστε ό,τι καλύτερο για το µέλλον. Ο Κούµπιτσα δεν µάς απογοήτευσε ποτέ, είµαστε υπερήφανοι για την πορεία του». ΕΘΝΙΚΟΣ Σοβαρός τραυµατισµός του Βιδάλη Σοβαρότερο, απ ό,τι αρχικά εκτιµήθηκε, είναι το πρόβληµα τραυµατισµού του Γιώργου Βιδάλη, ο οποίος θα λείψει τουλάχιστον για δύο µήνες από τις υποχρεώσεις του Εθνικού. Ο νεαρός αµυντικός υπεβλήθη σε µαγνητική τοµογραφία, η οποία έδειξε ότι έχει υποστεί αποκόλληση δικεφάλου, έναν από τους πιο σπάνιους τραυ- µατισµούς για ποδοσφαιριστή. Τώρα καλείται να επιλέξει αν θα συνεχίσει µε θεραπεία ή θα περάσει την πόρτα του χειρουργείου. Τσιώλης: «Τώρα ξεκινά το πρωτάθληµα για εµάς» Την εµπιστοσύνη που έχει στις δυνατότητες των παικτών του εξέφρασε για πολλοστή φορά ο Σάκης Τσιώλης. Ο τεχνικός του Ολυµπιακού Βόλου ξεκαθάρισε πως η οµάδα του δεν φοβάται κανένα αντίπαλο εν όψει της συνέχειας του πρωταθλήµατος της Β Εθνικής και πως τώρα αρχίζει γι αυτήν το πρωτάθληµα. Στην πρώτη του τοποθέτηση ο τεχνικός των Βολιωτών τόνισε: «Συνεχίζουµε την προετοιµασία µας χωρίς ιδιαίτερα προβλήµατα για το δύσκολο παιχνίδι µε τη όξα που όπως ξέρετε, είναι δυνατή οµάδα µε στόχους στο φετινό πρωτάθληµα. Αλλά πάντα Στίβος σύντοµες ειδήσεις δίνουµε προτεραιότητα στη δική µας οµάδα και αν είµαστε εµείς καλά, δεν έχουµε να φοβηθούµε κανένα αντίπαλο. Η οµάδα µας είναι σε θέση να προσαρµόζεται σε όλες τις συνθήκες ενώ χτίστηκε από τον ιδιοκτήτη για δύσκολες καταστάσεις, για να ανταποκρίνεται στα δύσκολα παιχνίδια και να κάνει υπερήφανο τον κόσµο της. Οι επιλογές των παικτών έγιναν µε κριτήριο δηµιουργίας µίας οµάδας που θα κάνει πρωταθλητισµό. Πρέπει οι παίκτες να είναι συγκεντρωµένοι και να δώσουν τον καλύτερο εαυτό τους. Είχαµε πει ότι θέλα- µε να βγάλουµε την πληγή του αγώνα µε την Κέρκυρα και το πετύχαµε. Ετσι, για εµάς είναι σαν να ξεκινάει τώρα το πρωτάθληµα και η οµάδα έχει τη νοοτροπία που απαιτείται για πρωταθλητισµό». Οσον αφορά το ντέρµπι µε τη όξα είπε: «Η όξα ράµας έχει περισσότερο πάθος γιατί ήρθε από µία µικρότερη κατηγορία. Περιµένουµε λοιπόν µεγαλύτερη ένταση και πίεση από τον κόσµο στη ράµα, αλλά σε καµία περίπτωση ο Ολυµπιακός Βόλου δεν έχει να φοβηθεί από την ποιότητα του αντιπάλου. Νοµίζω ότι είµαστε πιο ποιοτική οµάδα και αυτό πρέπει να βγάλουµε στο γήπεδο ώστε να αντιµετωπίσουµε µε επιτυχία κι αυτό το παιχνίδι». Τέλος στην 17ετή καριέρα του έβαλε ο Κιµ Κόλινς, ο οποίος το 2003 έγινε ο πρώτος αθλητής από την Καραϊβική που κατέκτησε χρυσό µετάλλιο στα 100µ. σε Παγκόσµιο πρωτάθληµα. «Είναι πολύ δύσκολο να προπονείσαι τόσες πολλές ώρες για αρκετές µέρες της εβδοµάδας. Οι αγώνες, τα ταξίδια κι όλα αυτά που είχα να κάνω... Είναι σκληρό να είσαι µακριά από την οικογένειά σου και ιδίως από τα παιδιά σου. Λυπάµαι, αλλά δεν µπορώ να συνεχίσω αυτή τη ζωή», δήλωσε ο 33χρονος σπρίντερ από τα νησιά Σεν Κιτς&Νέβις, που περιµένει το τέταρτο παιδί του. Να σηµειωθεί ότι µέχρι πριν έξι χρόνια, όταν ο Κόλινς αναδείχτηκε παγκόσµιος πρωταθλητής στην «κούρσα της µιας ανάσας», το χρυσό πήγαινε είτε σε αθλητές των ΗΠΑ (Καρλ Λιούις, Μορίς Γκριν, Τζάστιν Γκάτλιν, Τάισον Γκέι), είτε του Καναδά (Ντόνοβαν Μπέιλι), είτε της Μ. Βρετανίας (Λίνφορντ Κρίστι). Ακόµα και µέχρι σήµερα, ο µοναδικός άλλος σπρίντερ που έχει ανέβει στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου στο αγώνισµα σε Παγκόσµιο είναι ο Τζαµαϊκανός κάτοχος του παγκοσµίου ρεκόρ Ουσέιν Μπολτ. Εκτός από εκείνη την επιτυχία, ο Κόλινς µετράει δύο ακόµα µετάλλια σε Παγκόσµια ανοικτού στίβου. Το 2005 στο Ελσίνκι πήρε το χάλκινο στα 100µ. και το 2001 στο Εντµοντον ήταν επίσης τρίτος αλλά στα 200µ. Σε Παγκόσµια κλειστού µετράει δύο µετάλλια στα 60µ., αµφότερα ασηµένια, στο Μπέρµιγχαµ το 2003 και στη Βαλένθια το Αποχαιρετάει τα κουλουάρ έχοντας ατοµικό ρεκόρ στα 100µ. τα 9.98 που έκανε το 2002 και στα 200µ. τα από το «Ηταν ένα υπέροχο ταξίδι. Ξεκινώντας πριν από περίπου 17 χρόνια, ήταν ένα ταξίδι χωρίς προορισµό. Ούτε στα καλύτερά µου όνειρα δεν µε είχα φανταστεί παγκόσµιο πρωταθλητή. Νοµίζω ότι έκανα ότι έπρεπε να κάνω...», κατέληξε ο Κόλινς. Ακόµη δύο κρούσµατα χρήσης απαγορευµένων ουσιών στο χώρο του στίβου έγιναν γνωστά. Αυτήν τη φορά πρόκειται για δύο αθλητές από την Ουκρανία, όπως ανακοινώθηκε από την οµοσπονδία της χώρας, η οποία παράλληλα έκανε γνωστό ότι η Ναταλία Πίγκιντα και ο Εβγκένι Βινογκράντοφ τι- µωρήθηκαν µε διετή αποκλεισµό. Η Πίγκιντα, που είχε κατακτήσει το ασηµένιο µετάλλιο στο ευρωπαϊκό πρωτάθληµα κλειστού στίβου στο Τορίνο στα 400µ, τον περασµένο Μάρτιο, βρέθηκε να έχει κάνει χρήση στανοζολόλης, µετά από έλεγχο που της έγινε στις 14 Ιουλίου κατά τη διάρκεια του µίτινγκ στη γαλλική πόλη Ρεµς. Ο Βινογκράντοφ, αθλητής της σφυροβολίας, υποβλήθηκε σε αιφνιδιαστικό έλεγχο εκτός αγώνων και βρέθηκε «θετικός» στην ουσία ναδρολόνη. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Αλµα 11 θέσεων της Εθνικής Συνεχής η άνοδός της στο 2009 στην κατάταξη της ΦΙΦΑ ΑΝΤΟΝΙΟ ΚΑΛΑΝΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Μιχαήλ που πανηγυρίζει το γκολ που πέτυχε στο «Ενιο Ταρντίνι» τάχθηκε υπέρ της παραµονής του Αναστασιάδη. Σηµαντική άνοδο σηµείωσε η Κύπρος στην παγκόσµια κατάταξη της ΦΙ- ΦΑ, που ανακοινώθηκε χθες, µετά την ολοκλήρωση της προκριµατικής φάσης του Παγκοσµίου Κυπέλλου Συγκεκριµένα, από την 76η θέση που βρισκόταν τον Σεπτέµβριο, η Εθνική µας, ανέβηκε στην 65η θέση µε 489 βαθµούς, που είναι η καλύτερη απ όλους τους προηγούµενους µήνες του Είναι χαρακτηριστικό πως τον περασµένο Φεβρουάριο η οµάδα µας βρισκόταν στην 98η θέση. Αναλυτικά η πορεία της Εθνικής µας σύµφωνα πάντοτε µε την κατάταξη της ΦΙΦΑ µέσα στο 2009: Οκτώβριος: 65η Σεπτέµβριος: 76η Αύγουστος: 73η Ιούλιος: 73η Ιούνιος: 79η Μάιος: 75η Απρίλιος: 74η Μάρτιος: 84η Φεβρουάριος: 98η Ιανουάριος: 94η Η σηµερινή βαθµολογική κατάταξη είναι από τις καλύτερες στην ιστορία Εκτός από µεγάλος ποδοσφαιριστής ο Γιώτης Εγκωµίτης, απέδειξε ότι είναι και µεγάλος άνθρωπος µε καρδιά. Ο πρώην διεθνής άσος θα διαθέσει όλα τα έσοδα από την τιµητική του συνάντηση, που θα διεξαχθεί αύριο, για φιλανθρωπικούς σκοπούς! Αυτό ανακοινώθηκε από τον ίδιο και αφορά τόσο στις εισπράξεις του αγώνα όσο και σε εκείνες από την πώληση του βιβλίου που ετοίµασε µε ευκαιρία την αποχώρηση του από τα γήπεδα µετά από καριέρα 20 χρόνων. Λεπτοµέρειες για τον αγώνα, που θα διεξαχθεί αύριο Κυριακή (17:00) στο ασάκι, ανάµεσα στον Εθνικό Αχνας και την Ανόρθωση, δηλαδή τις δύο οµάδες µε τις οποίες αγωνίστηκε στην Κύπρο, δόθηκαν προχθές σε διάσκεψη Τύπου. Ο Γιώτης Εγκωµίτης θα αγωνιστεί για 20 λεπτά, δηλαδή όσα ήταν και τα χρόνια που έπαιξε ποδόσφαιρο και συγκεκριµένα από 10 λεπτά µε κάθε οµάδα. Αξίζει να σηµειωθεί µάλιστα πως στάλθηκε και πρόσκληση στον ΠΑΟΚ για να υπάρξει εκπρόσωπός του στον αγώνα της Κυριακής. Ο τιµώµενος ποδοσφαιριστής ανέφερε µεταξύ άλλων: «Πάντα υπάρχει αρχή και τέλος. Είµαι πολύ συγκινηµένος που θα σταµατήσω το ποδόσφαιρο και ο αγώνας της Κυριακής είναι µια πολύ ξεχωριστή µέρα για µένα. Ευχαριστώ τον Εθνικό και την Ανόρθωση για όσα µου πρόσφεραν, αλλά και για το γεγονός ότι παραχώρησαν τις οµάδες τους για την τιµητική µου, καθώς επίσης την οικογένεια µου που ήταν δίπλα µου όλα αυτά τα χρόνια και όλους όσοι µε βοήθησαν». Ο πρόεδρος του Εθνικού, Κίκης Φιλίππου, ευχήθηκε ό,τι καλύτερο στον µας, καθώς σε πρώτο πλάνο υπάρχει πάντοτε η 62η θέση κατά την αγωνιστική περίοδο 2000 και η 63η το Αξίζει να σηµειωθεί ότι στην κατάταξη της ΟΥΕΦΑ, σε σύνολο 53 χωρών, η Κύπρος κατέχει την 34η θέση. Η επόµενη κατάταξη της ΦΙΦΑ θα ανακοινωθεί στις 20 Νοεµβρίου. Στο µεταξύ, η εµφάνιση του αντιπροσωπευτικού µας συγκροτήµατος στο παιχνίδι µε την Ιταλία σχολιάστηκε ευ- µενώς από τον τοπικό Τύπο της Πάρµα. Μεταξύ άλλων, σηµειώνεται ότι η Εθνική Κύπρου παρουσιάστηκε ως ισάξια αντίπαλος µε την Ιταλία και απείλησε να χαλάσει τη φιέστα της πρόκρισης για τους παγκόσµιους πρωταθλητές. Πρόσωπο του αγώνα αναδείχτηκε, ασφαλώς, ο Τζιλαρντίνο, που µε τα τρία γκολ που πέτυχε του δόθηκε ο ψηλότερος (8) βαθµός από τη µεγαλύτερη καθηµερινή εφηµερίδα της Πάρµα, την «Gazetta di Parma». Από πλευράς Κύπρου, ο ψηλότερος βαθµός (7) δόθηκε στον αρχηγό της Εθνικής µας Γιάννη Οκκά. Η βαθµολογία για τους υπόλοιπους διεθνείς µας: Αυγουστή 6,5, Μ. Ηλία 6, Χαραλάµπους 5,5, Χρίστου 6, Ντοµπρασίνοβιτς 6, Σατσιάς 6, Μακρίδης 6, Χρ. Μιχαήλ 6, Μ. Κωνσταντίνου 6, Χαραλαµπίδης 6, Αλωνεύτης 6. Οι δηµοσιογράφοι της ίδιας εφηµερίδας αξιολόγησαν µε βαθµό 6,5 τον Αγγελο Αναστασιάδη και µε βαθµό 6 τον Μαρτσέλο Λίπι. Η ολοκλήρωση των υποχρεώσεων της Εθνικής στα προκριµατικά του Μουντιάλ ανοίγει το θέµα της συνεργασίας της ΚΟΠ µε τον Αγγελο Αναστασιάδη. Το συµβόλαιο των δύο πλευρών τελειώνει τον άλλο µήνα και αναµένονται επαφές για το τι µέλλει γενέσθαι. Ο Ελλαδίτης τεχνικός παρουσιάζεται «ζεστός» για να συνεχίσει στον πάγκο της Εθνικής, αν και αποφεύγει να τοποθετηθεί ανοιχτά για το θέµα, ενώ η συντριπτική πλειοψηφία των διεθνών επιθυµεί την παραµονή του. Μάλιστα, πρωτοκλασάτοι διεθνείς, όπως οι Οκκάς, Μιχάλης Κωνσταντίνου και Χρύσης Μιχαήλ, τάχθηκαν ανοιχτά υπέρ της ανανέωσης του συµβολαίου του κ. Αναστασιάδη. Παράλληλα, αξιωµατούχοι της ΚΟΠ που είναι πιο κοντά στην Εθνική έχουν επίσης ταχθεί υπέρ της παραµονής του, όµως η τελική απόφαση ανήκει στο ιοικητικό Συµβούλιο της Οµοσπονδίας. Εθνικός - Ανόρθωση τιµούν τον Εγκωµίτη Γιώτη Εγκωµίτη, τον οποίο χαρακτήρισε ως ίνδαλµα και πρότυπο για κάθε νέο ποδοσφαιριστή. Και πρόσθεσε: «Τιµούµε το Γιώτη γιατί του αξίζει και θέλουµε τον κόσµο να έρθει στο γήπεδο. Ο ποδοσφαιριστής ξεκίνησε από τις αλάνες και κατάφερε να κερδίσει τίτλους, αλλά και να καθιερωθεί στην καρδιά των φιλάθλων. Για τον Εθνικό είναι ένα σηµαντικό κοµµάτι της ιστορίας του και πάντα η πόρτα της οµάδας θα είναι ανοικτή για τον Γιώτη για να αναλάβει κάποιο πόστο όποτε ο ίδιος το επιθυµεί». Εκ µέρους της Ανόρθωσης, ο εκπρόσωπος Τύπου, Αλέξανδρος Αλεξάνδρου, είπε: «Χωρίς δεύτερη σκέψη και µε ιδιαίτερη τιµή παραχωρήσαµε την οµάδα µας και γι αυτό καλούµε τον κόσµο να έρθει στο γήπεδο την Κυριακή και να τι- µήσει τον Γιώτη Εγκωµίτη». Εργοµετρικές εξετάσεις στην Οµόνοια Από σήµερα το όλοι οι ποδοσφαιριστές της Οµόνοιας, συµπεριλαµβανόµενων και των διεθνών, θα είναι στη διάθεση του Τάκη Λεµονή. Ετσι, η οµάδα του «τριφυλλιού» θα µπει σε τροχιά προετοιµασίας για τον αγώνα µε τον Απόλλωνα στο Τσίρειο στις 24 Οκτωβρίου. Χθες Παρασκευή ο Τάκης Λεµονής έδωσε ρεπό στους ποδοσφαιριστές, οι οποίοι θα περάσουν το Σαββατοκύριακο και από εργοµετρικές εξετάσεις, προκειµένου να διαπιστωθεί η φυσική τους κατάσταση. Για τον σκοπό βρίσκονται στην Κύπρο οι γιατροί του κέντρου αποκατάστασης «CAMP 8», µε επικεφαλής τον δρα Ερίκ Μπουρασί. Είναι η τρίτη φορά από την ηµέρα σύναψης της συµφωνίας της Οµόνοιας µε το γαλλικό κέντρο, που άνθρωποι του έρχονται στην Κύπρο για τη διαδικασία των εργοµετρικών εξετάσεων της οµάδας. Κατά τ άλλα στην Οµόνοια εµφανίζονται ικανοποιηµένοι από τη συµµετοχή των διεθνών της οµάδας µε την Εθνική της χώρας τους. Εκτός από την καλή απόδοσή τους, το ευχάριστο για τον προπονητή της Οµόνοιας είναι ότι δεν προέκυψε οποιοδήποτε πρόβληµα. Η παρουσία ποδοσφαιριστών της οµάδας σε αγώνες των προκριµατικών του Μουντιάλ ήταν έντονη, καθώς οκτώ από αυτούς αγωνίστηκαν την περασµένη Τετάρτη. Οι Στάθης Αλωνεύτης, Κωνσταντίνος Μακρίδης και Ηλίας Χαραλάµπους αγωνίστηκαν όλο το 90λεπτο µε την Εθνική Κύπρου απέναντι στην Ιταλία. Οι δυο πρώτοι δηµιούργησαν το δεύτερο και πρώτο γκολ, αντίστοιχα. Ο Παρασκευάς Χρίστου άρχισε στην ενδεκάδα και αντικαταστάθηκε στο 30, ενώ ο Μιχάλης Κωνσταντίνου αντικατέστησε τον Αλωνεύτη στο 74. Γιώργος Εφραίµ και Γιώργος Παναγή δεν πήραν λεπτά συµµετοχής. Για 90 λεπτά αγωνίστηκαν µε την Εθνική Ελπίδων οι ηµήτρης Χριστοφή και Αντώνης Κατσής. Ο Χρήστος Πατσατζόγλου αγωνίστηκε για 90 λεπτά στη νίκη της Ελλάδας µε 2-1 επί του Λουξεµβούργου, ενώ ο Αντον Ζλόγκαρ έµεινε στον πάγκο της Σλοβενίας στο νικηφόρο (3-0) παιχνίδι µε το Σαν Μαρίνο. ΠΑΟΚ: 6 εβδοµάδες έξω ο Μπιζέρα! ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Ουζουνίδης: «Πολλαπλά τα οφέλη µίας επιτυχίας» ΛΑΡΙΣΑ. Για τα πολλαπλά οφέλη µιας ενδεχόµενης νίκης κόντρα στην Ξάνθη µίλησε ο Μαρίνος Ουζουνίδης στην καθιερωµένη εβδοµαδιαία συνέντευξη Τύπου, σηµειώνοντας πως «είναι σηµαντικό να νικήσουµε στο συγκεκριµένο µατς, γιατί εκτός από τους τρεις βαθ- µούς θα κερδίσουµε πολύ περισσότερα. Πρώτα απ όλα αυτοπεποίθηση και ατο- µικά ο κάθε ποδοσφαιριστής ξεχωριστά και ως οµάδα συνολικά» και πρόσθεσε την ανάγκη της καθολικής συµπαράστασης από όλους τους φίλους της ΑΕΛ: «Ξέρουµε ότι ο κόσµος είναι πάντα κοντά στην οµάδα, αλλά αυτή τη φορά θα χρειαστεί ακόµη µεγαλύτερη στήριξη. Εχει πολύ µεγάλη σηµασία σε όλη τη διάρκεια του αγώνα - όπως κι αν είναι τα πράγµατα - να παραµείνουν στο πλευρό των ποδοσφαιριστών και να τούς δώσουν ένα επιπλέον κίνητρο». Ο Ελληνας τεχνικός για µία ακόµη φορά επισήµανε ότι οι παίκτες του δούλεψαν πολύ καλά, κατά τη διάρκεια της διακοπής του πρωταθλήµατος, έγινε προσπάθεια από την τεχνική ηγεσία να καλυφθούν τα κενά και έκανε λόγο για τη «θετική ενέργεια», που πρόσφεραν οι οργανωµένοι οπαδοί µε την επίσκεψή τους το προηγούµενο Σάββατο στο αθλητικό κέντρο των ένδρων. «Η αλήθεια είναι ότι όσο περνούν οι αγώνες και δεν έρχεται το επιθυµητό αποτέλεσµα, τα πράγµατα δυσκολεύουν. Το ξέρουµε και γι αυτό προσπαθούµε να βοηθήσουµε τους παίκτες και στον ψυχολογικό τοµέα. Γιατί όσο καλός ποδοσφαιριστής κι αν είσαι, όταν δεν µπορείς για διάφορους λόγους να εµφανίσεις τις ικανότητες που έχεις µέσα στο γήπεδο, είναι λογικό από ένα σηµείο και µετά να προβληµατίζεσαι. Γίνεται µεγάλη προσπάθεια να αλλάξει αυτό µέσα στην οµάδα. «Η διακοπή µάς έδωσε τη δυνατότητα, ολόκληρη την προηγούµενη εβδο- µάδα, να δουλέψουµε στη φυσική κατάσταση και µέσα από ατοµικά προγράµ- µατα να φέρουµε κάποιους ποδοσφαιριστές σε ένα καλύτερο επίπεδο. Τα τεστ του περασµένου Σαββάτου µάς έδειξαν, ουσιαστικά, τα αποτελέσµατα που περι- µέναµε». Ολα τα µατς της Super League είναι δύσκολα, πόσο µάλλον το συγκεκριµένο, από τη στιγµή που η Ξάνθη είναι µια οµάδα µε πολύ καλή αµυντική οργάνωση. Οι δυσκολίες του αγώνα προκύπτουν και από τον αντίπαλο, αλλά και από την κατάσταση της δικής µας οµάδας. Αυτή είναι η πραγµατικότητα και πρέπει να βρούµε τρόπους να βελτιωνό- µαστε διαρκώς. Είναι πολύ σηµαντικό να νικήσουµε στο συγκεκριµένο µατς, γιατί εκτός από τους τρεις βαθµούς θα κερδίσουµε πολύ περισσότερα. Πρώτα απ όλα αυτοπεποίθηση και ατοµικά ο κάθε ποδοσφαιριστής ξεχωριστά και ως οµάδα συνολικά. Υπάρχουν πολλοί νέοι παίκτες στην οµάδα κι όταν δεν έρχονται τα αποτελέσµατα είναι φυσιολογικό αυτό να τους επηρεάζει. Μια νίκη θα µας αλλάξει πολύ προς το καλύτερο και ατοµικά και οµαδικά», δήλωσε στην εισαγωγή του ο τεχνικός ηγέτης της ΑΕΛ και πρόσθεσε: «Ξέρουµε ότι ο κόσµος είναι πάντα κοντά στην οµάδα, αλλά αυτή τη φορά θα χρειαστεί ακόµη µεγαλύτερη στήριξη. Εχει πολύ µεγάλη σηµασία σε όλη τη διάρκεια του αγώνα - όπως κι αν είναι διαµορφωµένη η κατάσταση - να παρα- µείνουν στο πλευρό των ποδοσφαιριστών και να τους δώσουν ένα επιπλέον κίνητρο». Για τα αγωνιστικά ζητήµατα, ο Μαρίνος Ουζουνίδης είπε: «Ο Ιγκλέσιας έχει µπει στο κανονικό πρόγραµµα µε την υπόλοιπη οµάδα, αλλά δεν είναι ακόµη στο 100%. Θα δούµε τις επόµενες ηµέρες κατά πόσο µπορούµε να τον υπολογίζουµε. Ο Αµπουχατζίρα είναι καλύτερα και ίσως αύριο δοκιµάσει να µπει σε κάποια κοµµάτια της προπόνησης. Ο Γιαννακόπουλος ακολουθεί ατο- µικό πρόγραµµα και σίγουρα δεν υπολογίζεται για το µατς µε την Ξάνθη. Το θετικό είναι ότι επέστρεψαν οι δύο διεθνείς, Μπουκουβάλας και Ααράµπ». Tέλος, σε ερώτηση αν η έλευση του κυρίου Τζήµα στο πόστο του Γενικού ιευθυντή ιοίκησης µπορεί να συµβάλλει στη βελτίωση της καθηµερινότητας κάποιων ποδοσφαιριστών που έχουν, για παράδειγµα, δυσκολία συνεννόησης λόγω γλώσσας, ο Μαρίνος Ουζουνίδης τόνισε: «Η παρουσία του κ. Τζήµα είναι σε διοικητικό πόστο. εν έχει να κάνει µε το αγωνιστικό. Από εκεί και πέρα, όσο µπορεί να βοηθήσει ο καθένας σε κάποιον τοµέα, σίγουρα θα το κάνει. Γι αυτό άλλωστε και υπάρχουν νέα πρόσωπα στην οµάδα. Μόνο ευχαριστηµένος µπορώ να είµαι από αυτή την επιλογή. Αλλωστε, µε τον κ. Τζήµα διατηρού- µε και προσωπικές φιλικές σχέσεις. Εί- µαι σίγουρος ότι µε την εµπειρία του θα βοηθήσει στην καλύτερη οργάνωση και λειτουργία της ΠΑΕ». 2004: Ο πρωταθλητής µας στο πινγκ πονγκ Παναγιώτης Γκιώνης µε παρτενέρ τον πολιτογραφηµένο Αυστριακό Βεσίνγκ Τσεν κατακτούν το ασηµένιο µετάλλιο στο διπλό του Προ Τουρ της Πολωνίας, αφού στον τελικό, τον οποίο παρακολουθούν θεατές, ηττούνται από τους Γερµανούς Τίµο Μπολ/Κριστιάν Σους µε 3-4 σετ (10-12, 11-5, 11-8, 5-11, 11-9, 9-11, 8-11). 1999: Ο Μίκαελ Σουµάχερ κάνει την πρώτη του εµφάνιση µετά τον τραυµατισµό του (11/7 στο Σίλβερστοουν της Αγγλίας) στο Grand Prix της Μαλαισίας µε νικητή τον Εντι Ιρβάιν (Φεράρι) και δεύτερο τον Μίκα Χάκινεν (ΜακΛάρεν/Μερτσέντες). υο ώρες µετά τον τερµατισµό, η οµάδα της Φεράρι θα τι- µωρηθεί, λόγω κακής χρήσης των διαστάσεων των αεροτοµών, µε αποτέλεσµα ο Χάκινεν να ανακηρυχθεί παγκόσµιος πρωταθλητής. Η Φεράρι θα κάνει ένσταση στις 22/10 και στις 23/10 θα την κερδίσει. Ετσι η Φεράρι και ο Ιρβάιν θα πάρουν την πρώτη θέση. 1991: Ο Βασίλης Χατζηπαναγής παίζει για τελευταία φορά σε αγώνα προς τιµήν του, όπου σηµειώνονται έντεκα γκολ και ο Ηρακλής κερδίζει τους Επίλεκτους µε : Ο Angel Cordero γίνεται ο τρίτος τζόκεϊ που κερδίζει ιπποδροµίες. 1978: Ολοκληρώνεται ο κύκλος των αγώνων για τον παγκόσµιο τίτλο στο σκάκι στο Μπάγκιο των Φιλιππίνων. Ο Σοβιετικός Ανατόλι Καρπόφ νικά µε 6-5 και 21 ισοπαλίες τον επίσης Σοβιετικό Βίκτορ Κορτσνόι, διατηρώντας τον τίτλο του παγκόσµιου πρωταθλητή που του έχει απονεµηθεί από τις 3/4/1975 άνευ αγώνος λόγω µη εµφάνισης του Μπόµπι Φίσερ. 1968: Πέντε φορές καταρρίπτεται το παγκόσµιο ρεκόρ του τριπλούν στους Ολυ- µπιακούς Αγώνες του Μεξικού, εναλλάξ από τον Βραζιλιάνο Nelson Prudencio (17.27), τον Σοβιετικό Viktor Saneyev - τελικώς νικητή µε και τον Ιταλό Guiseppe Gentile (17.22), µετέπειτα συµπρωταγωνιστή της Μαρίας Κάλλας στην κινηµατογραφική «Μήδεια» του Pier Paolo Pasolini. 1860: ιεξάγεται το πρώτο επαγγελµατικό τουρνουά γκολφ στη Σκωτία µε νικητή τον Willie Park. Πηγή: Galanis Sports Data Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Τζόε Μπιζέρα είναι ένας ακόµη άτυχος ποδοσφαιριστής στο φετινό ΠΑΟΚ. Η κακοδαιµονία των «ασπρόµαυρων» συνεχίζεται µε τον Ουρουγουανό αµυντικό να τραυµατίζεται σοβαρά µετά από χτύπηµα του Βλάνταν Ιβιτς. Υπέστη τριπλό κάταγµα στα πλευρά και η ζηµιά έφτασε µέχρι και τον πνεύ- µονα, ο οποίος πειράχτηκε µε κάκωση. Μάλιστα, προς στιγµή και πέφτοντας, ο Μπιζέρα σταµάτησε να αναπνέει, αλλά ευτυχώς επανήλθε άµεσα, αποφεύγοντας τα χειρότερα. Το απόγευµα της Πέµπτης, ο Μπιζέρα διακοµίστηκε στο Ιατρικό ιαβαλκανικό Κέντρο, όπου και υποβλήθηκε σε όλες τις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις, για να διαπιστωθεί επακριβώς το µέγεθος του τραύµατος. «Σε µια φάση, που η µπάλα ήταν στον αέρα, τη διεκδικήσαµε δυνατά µε τον Ιβιτς. έχτηκα ένα δυνατό χτύπηµα από το συµπαίκτη µου, χωρίς φυσικά να το θέλει. Πόνεσα πάρα πολύ», είπε ο Ουρουγουανός από το κρεβάτι του πόνου, όπου µετά βίας µπορούσε να κουνηθεί. Μετά την αρχική και βασική ιατρική φροντίδα του Γιάννη Ράλλη, ο οποίος παρέµεινε στο προσκέφαλο του Ουρουγουανού ποδοσφαιριστή µέχρι το βράδυ, στη συνέχεια τον άτυχο αµυντικό επισκέφτηκε ο προϊστάµενος του ιατρικού τιµ της οµάδας και γνωστός ορθοπεδικός, Παναγιώτης Γιγής, ο οποίος είχε µια ολιγόλεπτη συζήτηση µε τον Μπιζέρα, τον οποίο και καθησύχασε, στο µέτρο του δυνατού, µετά από αυτήν την πολλή άτυχη στιγµή. «Πρόκειται για ένα περιστατικό που ιατρικά χαρακτηρίζεται τυχαίο και απρόβλεπτο. Ο αθλητής θα χρειαστεί καταρχήν ηρεµία και αναλγητικά χάπια. θα µείνει λίγο στο νοσοκοµείο για να δούµε εάν επουλώνονται σωστά τα τραύµατα στα οστά των πλευρών», ανέφερε ο κ. Γιγής, ο οποίος θα τον επισκεφτεί και σήµερα το πρωί, µαζί µε τον θωρακοχειρούργο, κ. Φιλίππου, για να διαγνώσουν την εξέλιξη που είχε στη διάρκεια της νύχτας το τραύµα του Μπιζέρα. Ο Μπιζέρα θα παραµείνει στο νοσοκοµείο για δύο ή τρεις µέρες. Σύµφωνα µε τις έως τώρα ιατρικές εκτιµήσεις, ο παίκτης θα είναι εντάξει από το τραύµα σε τρεις εβδοµάδες και µετά σιγά - σιγά θα µπει στις προπονήσεις. Στην αγωνιστική δράση θα επιστρέψει κατά τα φαινόµενα σε περίπου 6 εβδοµάδες. Παπάζογλου αντί «Μούσλι» Η συµµετοχή του Μουσλίµοβιτς αναβάλλεται κι αυτό ουσιαστικά σηµαίνει την παρουσία του Θανάση Παπάζογλου στην κορυφή της επίθεσης και του σχήµατος που θα παρατάξει ο Σάντος. Υπό κανονικές συνθήκες, δεν θα αλλάξει κάτι από το για τον τεχνικό του «ικεφάλου του Βορρά», στην αναµέτρηση µε τον ΠΑΣ Γιάννενα και αυτό είναι κάτι που προδίδει τον επιθετικό χαρακτήρα της οµάδας στη συγκεκριµένη κόντρα. Ο Αντελίνο Βιερίνια υπολογίζεται βασικός και θα πάρει θέσει στα πλάγια της επίθεσης. Κατά τα άλλα, στο σχήµα για πρώτη φορά και στη φυσική του θέση θα είναι ο Κοντρέρας για να παίξει ως στόπερ. Θα ξεκινήσει από την αρχή. Την τελευταία φορά αγωνίστηκε ως επιθετικός, για λίγο στο τέλος της αναµέτρησης µε τον Ηρακλή. Αρης: H αποστολή για το Ηράκλειο Ο Ιοµάρ Μαζίνιο επέλεξε τους 18 ποδοσφαιριστές για το σηµερινό παιχνίδι µε τον Εργοτέλη στο Παγκρήτιο Στάδιο. Για την αποστολή του αγώνα επελέγησαν οι παρακάτω ποδοσφαιριστές: Σηφάκης, Πιοβεζάν, Ροµπέρζ, Αράνο, Φλάβιο, Κουλουχέρης, Νασούτι, Πρίττας, Χαβίτο, Γκρασιάν, Νέτο, Πίτου Γκαρσία, Κάλβο, Κόκε, Λαµπριάκος, Κά- µπορα, Ναφτί, Φερνάντεζ. Σύµφωνα µε τις επιλογές του Μαζίνιο, το θα ακολουθηθεί στην Κρήτη µε τον Κάµπορα και τον Κόκε στην επίθεση και πιο πίσω υπάρχουν αρκετές πλέον επιλογές για να ενισχυθεί η µεσαία γραµµή. Ο Ναφτί και ο Πρίττας υπολογίζονται ως βασικοί µε τον δεύτερο να επανέρχεται σε ένα σχήµα που θα περιλαµβάνει ρόµβο για να στηρίξει την προσπάθεια της οµάδας να µην δεχθεί γκολ. Κατά τα άλλα, δεν θα υπάρχουν ση- µαντικές διαφοροποιήσεις, εκτός κι αν ο Κουλουχέρης παίξει στη θέση του Ρο- µπέρζ που κάνει εύκολα το λάθος και αυτά είναι που έχουν στοιχήσει βαθ- µούς στην οµάδα του. Ο Κουλουχέρης θα κάνει δίδυµο µε τον Νασούτι στο κέντρο της άµυνας και στα άκρα θα βρίσκονται οι συνήθεις ύποπτοι Αράνο και Νέτο. Τέλος, Φλάβιο και Φερνάντες θα συ- µπληρώσουν το σχήµα µε τον Σηφάκη κάτω από τα δοκάρια παίζοντας στην ιδιαίτερή του πατρίδα. Εκτός αποστολής τέθηκε ο Αµπρέου που επιστρέφει σήµερα από την πατρίδα του.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Να µην επηρεαστούµε από την Τούµπα» ΓΙΑΝΝΕΝΑ. Στο σηµερινό παιχνίδι ΠΑ- ΟΚ - ΠΑΣ Γιάννενα αναφέρθηκε ο Λά- µπρος Βαγγελής που επιστρέφει στην Τούµπα ως αντίπαλος. Ο πρώην ποδοσφαιριστής του «ικεφάλου του Βορρά» µίλησε για τον ΠΑΣ, τον ΠΑΟΚ, αλλά και τον Θοδωρή Ζαγοράκη. - Λάµπρο, επιστρέφεις στη Τού- µπα που πέρασες τα τελευταία έξι αγωνιστικά χρόνια της καριέρας σου αντίπαλος στη παλιά σου οµάδα. «Ναι, ήταν εµπειρία για µένα όσα έζησα στη Θεσσαλονίκη. Ο ΠΑΟΚ είναι µεγάλη οµάδα µε µοναδικούς φίλους». - Πώς πρέπει να αγωνιστεί η οµάδα σου για να φύγει µε θετικό αποτέλεσµα από τη Τούµπα; «Θεωρώ ότι θα πρέπει να είµαστε συγκεντρωµένοι και να µην επηρεαστούµε από την καταπληκτική ατµόσφαιρα που δηµιουργούν οι φίλαθλοι, διότι είναι σίγουρο ότι η Τούµπα θα είναι γεµάτη». - Πιστεύεις ότι τα τελευταία γεγονότα έχουν επηρεάσει την οµάδα της Θεσσαλονίκης µε τη παραίτηση του Θοδωρή Ζαγοράκη; «Είχα τη τιµή να είµαι συµπαίκτης µε τον Ζαγοράκη, αλλά και να αγωνιστώ µε την φανέλα του ΠΑΟΚ έχοντάς τον πρόεδρο. Είναι µία από τις µεγαλύτερες φυσιογνωµίες του ελληνικού ποδοσφαίρου και σαφώς είναι µεγάλο πλήγµα για τον ΠΑΟΚ η απουσία του. Επειδή έχω ζήσει πολλούς προέδρους σε αυτά τα 6 χρόνια, ο Ζαγοράκης κατάφερε να κάνει την οικογένεια του ΠΑΟΚ να νιώσει πραγµατικά µεγάλη». Με ισχυρό κέντρο και δυνατή επίθεση, θα αγωνιστεί ο ΠΑΣ Γιάννενα στη Τούµπα, µε τον Μπακαγιόκο να πλαισιώνει τον Σαϊτιώτη. Ο Βραζιλιάνος Βάντερσον πήρε µέρος κανονικά στην προπόνηση και θα είναι στη διάθεση του Γιώργου Παράσχου, ενώ οι Μπαλάφας, Μπουχάν και Βαρτζιώτης ακολούθησαν ατοµικό πρόγραµµα. Καρτιέ: «Οποιος παρακούει, δεν προχωράει» «Κάναµε 13 προπονήσεις σε δύο εβδοµάδες, για να ανεβάσουµε το επίπεδό µας και να παρουσιαστούµε όσο γίνεται καλύτεροι στο ΟΑΚΑ. Απέναντι στην ΑΕΚ θα ζητήσουµε κάτι καλό». Με αυτή του τη δήλωση, ο Αλµπέρ Καρτιέ εξέφρασε στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, την αισιοδοξία του πως την Κυριακή κόντρα στην ΑΕΚ οι παίκτες του θα µπορέσουν να διεκδικήσουν κάτι καλό απ το µατς, µετά και από την ισοπαλία στην Κοµοτηνή, µε τον Αρη. Ο Γάλλος αναφέρθηκε και στα προβλήµατα τραυµατισµών που αντιµετωπίζει ξανά η οµάδα του και παραδέχτηκε πως «για µία ακόµη φορά έχουµε πολλά προβλήµατα τραυµατισµών. Βελάσκο, Ολίσε, Σακελλαρίου, Βρονταράς, Πέντσας, Αρσενίεβιτς βρίσκονται εκτός πλάνων, λόγω τραυµατισµών, ενώ θα λείψει και ο Οράκ. Καταλαβαίνουν όλοι πως µε τόσες απουσίες δεν µπορούµε να προχωρήσουµε, όπως θέλουµε». Από τη συνέντευξη Τύπου του Γάλλου τεχνικού, δεν θα µπορούσε να λείψει και η αναφορά στο επεισόδιο που προκλήθηκε ανάµεσα στο Ροµπέρ και τον Βελάσκο και ξεκαθάρισε πως «µιλήσαµε µε τη διοίκηση, προκειµένου να βρούµε λύσεις σε κάποια προβλήµατα που προέκυψαν. Από δω και πέρα, όποιος παίκτης παρακούει στις οδηγίες µας, δεν θα προχωράει». Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Θετικό θεωρεί ο Γιοτάµ Χαλπερίν το ότι ο Ολυµπιακός έχει περισσότερους ξένους παίκτες από όσους επιτρέπεται στο ελληνικό πρωτάθληµα και θα αναγκαστεί να µείνει ένας εκτός. Ο Ισραηλινός γκαρντ, εξηγεί γιατί οι «ερυθρόλευκοι» έκαναν καλή κίνηση σ αυτό το κοµµάτι και αναλύει τις εµπειρίες του από τις ΗΠΑ. - Φέτος, ο Ολυµπιακός έχει έναν ξένο περισσότερο και τις τελευταίες ηµέρες το θέµα συζήτησης είναι ποιος θα µείνει εκτός Α1. Πώς αντιµετωπίζετε αυτή την κάπως περίεργη κατάσταση; «Θεωρώ ότι µόνο καλό κάνει στον Ολυµπιακό. Και θα το εξηγήσω. Οταν µένει ένας έξω, είναι σαφές πως υπάρχει έτοιµη εναλλακτική λύση για οποιαδήποτε περίπτωση. Αλλες οµάδες θα αναγκάζονται να ψάχνουν αν κάτι συµβεί, εµείς θα είµαστε έτοιµοι ανά πάσα ώρα και στιγµή. Φυσικά δεν είναι µόνο αυτό. Η προπόνηση γίνεται καλύτερη, υπάρχει µεγαλύτερος συναγωνισµός, γεγονός θετικό για όλους. Μάς σπρώχνει για να προσπαθούµε και να βελτιωνόµαστε. Και η Μακάµπι στο Ισραήλ το ίδιο κάνει και ένας µένει έξω κάθε φορά. Αφήστε που για µας δεν είναι µόνο ζήτηµα ξένων. Ο Ολυµπιακός έχει 15 σπουδαίους παίκτες που είναι ικανοί να ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η επόµενη µέρα της νίκης της Εθνικής, η συµφωνία Κόκκαλη Λαυρεντιάδη και η προετοιµασία εν όψει πρωταθλήµατος, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 16ης Οκτωβρίου 2009: «Score» «Κλείστε τον τώρα!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σήµερα το ραντεβού του Θανόπουλου µε τον εκπρόσωπο του Μπλάνκο για την επέκταση του συµβολαίου και την αύξηση στις αποδοχές του Αργεντίνου killer». Σε άλλα θέµατα: «Μάγκας ο Σκόκο», «Η...νίκη του Χέρσι», «Εθνική: Στόχος η βελτίωση εν όψει των µπαράζ». «Πρωταθλητής» «Βγάζει τον θρύλο στην επίθεση!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ενδεκάδα µε 6 µεσοεπιθετικούς κόντρα στον Αστέρα». Σε άλλα θέµατα: «Τόρο : Υπεράνω όλων η οµάδα!», «Σαντάνα: Θα δείτε άλλο Ολυµπιακό σε 15 µέρες!», «Κλέιζα: Οφείλουµε να νικάµε συνέχεια!». «Φως των Σπορ» «Στη γωνία τον Σουηδό!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μετά τον Ντιόγο και τον Ντουντού, περιµένουν ΑΝΤΡΕΣ ΚΟΥΕΝΚΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Απαράδεκτες ήταν οι δηλώσεις του Ντιέγκο Μαραντόνα µετά από το παιχνίδι της Αργεντινής στην Ουρουγουάη. Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Προκαλεί ο Ντιέγκο και τον Μέλµπεργκ». Σε άλλα θέµατα: «Φουλ επίθεση», «Το κόλπο του Ζίκο για τον έξω αριστερά!», «Εχει µουτρώσει η Παιανία!», «Με Ρεχάγκελ στο Μουντιάλ». «Φίλαθλος» «Κατσουράνης: Το φαβορί ο Ολυ- µπιακός», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...για να πάρει τον τίτλο, όµως κι εµείς είµαστε ικανοί να τα καταφέρουµε». Σε άλλα θέµατα: «Πρόβλη- µα ο Γιούρκας Σεϊταρίδης, φωνές σε Παναθηναϊκό για Οτο Ρεχάγκελ», «Κρούση για Τοροσίδη χθες στον Ολυµπιακό από γραφείο µάνατζερ», «Με κάκωση τη γλίτωσε ο Σωτήρης Κυργιάκος», «Με τον µάνατζερ του Μπλάνκο τα λένε στην ΑΕΚ». «Goal» «Το γράψαµε...έγινε!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εδώ διαβάσατε πρώτοι στις 4 Σεπτεµβρίου για το deal της χρονιάς Κόκκαλη Λαυρεντιάδη, χθες έπεσαν και οι υπογραφές». Σε άλλα θέµατα: «ΠΑΟ: Σουίτες για πάρτι», «Κατσουράνης: Φαβορί ο Ολυ- µπιακός», «Εθνική: Με Κυργιάκο στα µπαράζ», «Ολυµπιακός: Βλέπουν Οµπιόρα Νουάνκο». «Derby» «Κακούργα Εθνική, εσύ φταις για Μπορεί ως ποδοσφαιριστής να είναι για πολλούς ο καλύτερος στον Κόσµο ή κορυφαίος µαζί µε τον Πελέ αλλά ως προπονητής δεν έχει πείσει και µάλιστα µετά τον αγώνα µε την Ουρουγουάη, όπου η Αργεντινή πήρε τη νίκη και πρόκριση για τα τελικά του Μουντιάλ κατάφερε να ξεσηκώσει εναντίον του το 80% των ερωτηθέντων σε γκάλοπ της εφηµερίδας «Clarin». Φυσικά ο λόγος για τον Ντιέγκο Αρµάντο Μαραντόνα που από την µέρα που ανέλαβε την «αλµπισελέστε» έχει δεχθεί πολύ αυστηρή, αλλά δίκαιη σε πολλές περιπτώσεις κριτική από τον Τύπο και τους ποδοσφαιρόφιλους της Αργεντινής όµως το ξέσπασµά του στο Μοντεβιδέο προκάλεσε τους πάντες. Σίγουρα ήταν πολύ φορτισµένος, γιατί έχει αποδείξει δεκάδες φορές ότι η Εθνική Αργεντινής είναι η µία και µοναδική του αγαπηµένη οµάδα όµως ξεπέρασε κάθε όριο. Πανηγύρισε σαν µικρό παιδί, πολύ περισσότερο απ όταν είχε κερδίσει ως παίκτης το Μουντιάλ το 1986, ενώ στις δηλώσεις του στη συνέντευξη Τύπου δεν ξέχασε «αυτούς που δεν µάς πίστευαν» ή «αυτούς που µου φέρθηκαν σαν σκουλήκι» όµως αυτά που είπε αργότερα σε δηµοσιογράφο του «Fox Sports» ήταν τουλάχιστον προκλητικές. Ο «Πίµπε ντ όρο» αφού ευχαρίστησε τους παίκτες «που µε έκαναν να νιώσω σαν πραγµατικός προπονητής, αφού εφάρµοσαν ό,τι σχεδιάσαµε» θυ- µήθηκε «όσους µε πολέµησαν µε εφευρέσεις µεταξύ άλλων και των κακών µου σχέσεων µε τον Μπιλάρδο» και τους απάντησε µε τον πλέον...σεξιστικό τρόπο αφού πρώτα ζήτησε «συγνώµη από τις κυρίες αλλά σ αυτούς λέω ότι τώρα µπορούν να το ρουφήξουν και να συνεχίσουν να το κάνουν». Φυσικά ο παρουσιαστής του «Fox Sports» ζήτησε συγγνώµη, ενώ από το γκάλοπ που έγινε αµέσως µετά έβγαλε ότι το 80% αφού καταδίκασε τη συµπεριφορά του «Ντιεγκίτο», απαιτεί να του επιβληθεί πρόστιµο και να ζητήσει δηµόσια συγνώµη. Αγγλία: Ιδιοκτησιακές εξελίξεις Εξελίξεις αναµένονται σε δύο οµάδες της Πρέµιερ Λιγκ και συγκεκριµένα στην Αρσεναλ και στην Μπέρµιγχαµ. Στους «κανονιέρηδες» ο Αµερικανός επιχειρηµατίας Σταν Κρένκε απέκτησε 90 µετοχές µε ευρώ για την κάθε µια και ανέβασε το ποσοστό του στο 28,9% του πλειοψηφικού πακέτου των µετοχών και πλέον χρειάζεται µόλις 1% για να έχει το δικαίωµα να καταθέσει επίσηµη πρόταση για το υπόλοιπο µέρος των µετοχών. Στην Μπέρµιγχαµ ο νέος ιδιοκτήτης της οµάδας, Κάρσον Γιενγκ υποσχέθηκε ότι «η Μπέρµιγχαµ θα γίνει όσο το δυνατό ισχυρότερη και θα είναι άµεσα ανταγωνιστική προς την Αστον Βίλα», ενώ στη συνέχεια αποκάλυψε ότι «στα σχέδιά µου είναι να στηρίξω το σύλλογο µε 40 εκ. ευρώ για την αγορά παικτών το Γενάρη, ενώ στο µέλλον θα διατεθούν περισσότερα χρήµατα προκειµένου να φτιάξουµε πολύ ισχυρή οµάδα». Πάντως µέχρι στις δύο αυτές οµάδες να γίνουν πράξεις τα...σχέδια τους καλούνται σήµερα να διασταυρώσουν τα ξίφη τους στο «Εµιρέιτς» του Λονδίνου για την 9η αγωνιστική. Την ίδια ώρα η πρωτοπόρος Τσέλσι δίνει πολύ δύσκολο εκτός έδρας παιχνίδι µε την Αστον Βίλα, ενώ η Λίβερπουλ φιλοξενείται από την Σάντερλαντ που χθες συµφώνησε µε τον Ζέντεν για 1+1 χρόνια. Προβλήµατα για Μίλαν Η χρονιά των προβληµάτων για τη Μίλαν. Στα όσα έχει προστέθηκαν οι δηλώσεις του Ροναλντίνιο αλλά και ένα πρόστιµο που ίσως αναγκάσει τον Μπερλουσκόνι να σκεφτεί πιο σοβαρά το µέλλον της οµάδας. Ο «Ρόνι» αφού τόνισε µε έµφαση ότι δεν έχει πρόβλη-...όλα», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Βράζουν στον Παναθηναϊκό, γιατί ο Γιούρκας ένιωσε ενοχλήσεις και πήγε πίσω, ενώ ένας διεθνής γύρισε...δύο κιλά πιο βαρύς». Σε άλλα θέµατα: «Μπορούµε την κούπα», «ιαµάντι από την Παραγουάη», «Νοκ άουτ για 20 µέρες ο Μπατίστ». «Sportday» «Μαζί του ή εναντίον του», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μαραντόνα δίχασε ξανά όλο τον κόσµο». Σε άλλα θέµατα: «Σισέ: Μόνος µου», «Ολυµπιακός: Ετοιµάζει πρόταση η Μαρσέιγ», «ΑΕΚ: Τι γίνεται µε Μπλάνκο», «Εθνική: Πάρτε τη... και πάρτε τα!», «Αβέβαιος για το µέλλον του ο Σάντος!». «Η Πράσινη» «Πικρή δικαίωση», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σοβαρό πρόβληµα µε Γιούρκα που χάνει το µατς - φωτιά της Καβάλας µετά τον τραυµατισµό του στη χθεσινή προπόνηση». Σε άλλα θέ- µατα: «Τεν Κάτε: Και τώρα τρέχουµε. Το µυαλό κι η ψυχή σας µόνο στην Καβάλα», «Μπάσκετ - Μάικλ Μπατίστ: Off για τέσσερα µατς και...βλέπουµε!», «Παρουσιάζεται η νέα 5άστερη φανέλα». µα µε τον προπονητή του και που θα παίζει αποκάλυψε ότι «έχω πρόβληµα στην Ιταλία γιατί σε αντίθεση µε την Ισπανία έχω λιγότερο χώρο». Από την άλλη το πρόστιµο 750 εκ. ευρώ στην εταιρία «Fininvest» που ανήκει στον ιδιοκτήτη της Μίλαν, Σίλβιο Μπερλουσκόνι κι η δήλωση του «Καβαλιέρε» στη Βουλγαρία όπου βρέθηκε για...επαγγελµατικούς λόγους ότι «ποτέ δεν είχα σχέδια να πουλήσω τη Μίλαν» φέρνουν ξανά στο προσκήνιο τα σενάρια παραχώρησης µέρους ή όλης της Μίλαν. Στα αγωνιστικά των «ροσονέρι» αύριο δίνουν έναν σηµαντικό παιχνίδι για την 8η αγωνιστική του Καµπιονάτο µε την Ρόµα στο «Σαν Σίρο» λίγες µέρες πριν την αναµέτρηση µε την Ρεάλ στη Μαδρίτη για το Τσάµπιονς Λιγκ. Σήµερα η αυλαία ανοίγει µε δύο ντέρµπι Γιουβέντους - Φιορεντίν και Τζένοα - Ιντερ. «Μπλαουγκράνα» ο Ροµπίνιο; Αγγλικά και ισπανικά δηµοσιεύµατα φέρνουν τον Βραζιλιάνο άσο της Μάντσεστερ Σίτι, Ροµπίνιο να προβάρει τη φανέλα της Μπαρτσελόνα. Σύµφωνα µε τον Τύπο των δύο χωρών Σίτι και Μπαρτσελόνα φέρεται ότι έχουν συµφωνήσει για εξάµηνο δανεισµό του Ροµπίνιο από τον ερχόµενο Γενάρη µέχρι το τέλος της σεζόν µε προοπτική αγοράς του τον Ιούλιο. Μάλιστα η ισπανική «Sport» θεωρεί δεδοµένο όχι µόνο τον δανεισµό, αλλά και τη συµφωνία για 4ετέ συµβόλαιο συνεργασίας του Ροµπίνιο µε την Μπαρτσελόνα µε τις...ευλογίες της Σίτι. Την ίδια ώρα ο τεχνικός διευθυντής των Καταλανών Τσίκι Μπεγκιριστάιν επιβεβαίωσε ότι ο Βραζιλιάνος πρώην άσος της Ρεάλ Μαδρίτης είναι µέσα στους µεταγραφικούς στόχους της «Μπάρτσα», ενώ ο ίδιος ο παίκτης που θέλει να φύγει άρχισε την...πίεση, λέγοντας ότι «φυσικά και θα ήθελα να παίξω στην Μπαρτσελόνα αφού µοιάζει σαν την καλύτερη Βραζιλία, µε τον τρόπο που παίζει έχοντας έναν εξαιρετικό τεχνικό». Χαλπερίν: «Είµαστε σε καλή κατάσταση» βοηθήσουν». - Πάµε σε κάτι άλλο. Πώς ήταν το ταξίδι στις ΗΠΑ; «Νοµίζω πως όλες αυτές οι πτήσεις και οι µετακινήσεις, ήταν δύσκολες για όλους µας. Οµως, ό,τι έγινε ήταν εξαιρετικό και για µας τους παίκτες και για το σύλλογο που λέγεται Ολυµπιακός. Η οµάδα κτίζει το όνοµά της σε όλο τον κόσµο και σε αγωνιστικό επίπεδο, είχε δύο καλές ευκαιρίες να βελτιωθεί. Ειδικά στο δεύτερο παιχνίδι στο Κλίβελαντ, έπαιξε πολύ καλά». - Είναι έτοιµος ο Ολυµπιακός για τον µαραθώνιο σε Ελλάδα και Ευρώπη; «Για τη συγκεκριµένη χρονική στιγ- µή, δηλαδή την αρχή της σεζόν, είµαστε σε πολύ καλή κατάσταση. Οµως, αν θέλουµε να κάνουµε κάτι και να πάρουµε τίτλους στο τέλος της σεζόν, πρέπει να παίξουµε πολύ καλύτερα. Το σηµαντικό είναι να είσαι χαρούµενος τον Ιούνιο και όχι τώρα. Προπονούµαστε σκληρά, η δουλειά ξεκίνησε στο Καρπενήσι, συνεχίστηκε στην Αθήνα και µετά στις ΗΠΑ. Ειδικά τα µατς µε οµάδες του ΝΒΑ µάς βοήθησαν πάρα πολύ. Επαναλαµβάνω, βέβαια, πως όλα εξαρτώνται από το πώς θα ολοκληρώσουµε τη σεζόν. Θέλουµε να µάθουµε το µπάσκετ που πρέπει να παίξουµε και στο τέλος να κάνουµε τον απολογισµό µας». - Το πιο γρήγορο στιλ παιχνιδιού ταιριάζει στην οµάδα; «Ολοι το ρωτούν και το συζητούν ΜΑΡΚ ΝΤΑΝΚΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μοναδικές εµπειρίες έζησε στις ΗΠΑ και στα φιλικά µε τις οµάδες του ΝΒΑ ο Χαλπερίν (δεξιά) που θεωρεί ότι ο Ολυµπιακός είναι σε καλή κατάσταση. αυτό. Φέτος, έχουµε καινούργια παιδιά στην οµάδα που µάς βοηθούν προς αυτή την κατεύθυνση. Πρέπει να δουλέψου- µε κι άλλο µέχρι να αρχίσουν τα επίση- µα παιχνίδια και ο χρόνος θα δείξει αν το στιλ αυτό θα µάς βοηθήσει. Είναι σαφές πως υπάρχει διαφορά σε όλα τα επίπεδα σε σχέση µε πέρυσι, οι ρυθµοί ανεβαίνουν, τρέχουµε, σουτάρουµε πιο γρήγορα και γενικά η οµάδα είναι πνευ- µατικά πιο έτοιµη. Πρέπει να συνεχίσουµε να προπονούµαστε και κατά τη γνώµη µου κάθε µέρα που περνάει, θα γινόµαστε και καλύτεροι». «Νέα Ωρα» «Μπαίνει στο προπονητικό», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «έσµευση µε...νόηµα από Θανόπουλο σε Μπάγεβιτς: Τον Φεβρουάριο η οµάδα θα µπει στο νέο προπονητικό κέντρο». Σε άλλα θέµατα: «Σενάρια επιστηµονικής φαντασίας για Σκόκο και ΠΑΟ», «Σήµερα το ραντεβού για Μπλάνκο», «Μπάγεβιτς: Νέο ξεκίνηµα µε Πανθρακικό». «Εξέδρα» «Αυτούς φέρνει ο Ζίκο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι µεταγραφικές επιλογές του Βραζιλιάνου, ανάλογα µε το ύψος του µπάτζετ που θα του διαθέσει η διοίκηση». Σε άλλα θέµατα: «Τα δύο πουλέν του Ντούσκο», «Εθνική: Πρόκριση ή Νιόπλιας, Μπάγεβιτς, ξένος...», «Νίνης: εν ΠΑΟ πουθενά», «Σάντος: Ζήσης, όπως λέµε Ζαγοράκης». «Η Γάτα» «Εναν και καλό, τον Σόουζα», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ζίκο αποφάσισε και αυτόν προτείνει στον Σωκράτη Κόκκαλη!». Σε άλλα θέµατα: «Μη πουλάτε τον Νίνη», «Χωρίς συµβόλαιο ο Σάντος σε ΠΑΟΚ», «Εδωσε χορηγία στην ΑΕΚ. Πάτησε πόδι ο Ρέστης». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Εν αναµονή της κλήρωσης Ο στόχος της Εθνικής Ελλάδας στα προκριµατικά του Μουντιάλ του 2010 επετεύχθη και η οµάδα του Οτο Ρεχάγκελ θα έχει τη δεύτερη ευκαιρία της για την πρόκριση στα τελικά. Ο Γερµανός περιµένει όπως και όλοι οι διεθνείς την ευτέρα όπου θα διεξαχθεί η κλήρωση για τα τέσσερα µπαράζ της ζώνης της Ευρώπης, που θα διεξαχθεί στις 14 και 18 Νοεµβρίου. «Να γίνει πρώτα η κλήρωση και µετά θα µιλήσουµε» είπε ο χερ Οτο και έχει δίκιο, ενώ ο Καραγκούνης που βάζει στην ίδια µοίρα τους 4 πιθανούς αντιπάλους έχει επίσης δίκιο. Η Ελλάδα θα είναι στους «ισχυρούς» µαζί µε τις Γαλλία, Ρωσία, Πορτογαλία και θα κληρωθεί µε µία εκ των Ιρλανδία, Βοσνία, Σλοβενία, Ουκρανία. Την ερχόµενη ευτέρα (19/10) η Ελλάδα θα µάθει τον αντίπαλό της χωρίς να υπάρχει η συνήθης δέσµευση ότι ο «ισχυρός» θα έχει τη ρεβάνς στην έδρα του. Οι 4 «αδύναµες» οµάδες µπορούν να χωριστούν σε δύο γκρουπ τις Ιρλανδία και Σλοβενία και τις Βοσνία και Ουκρανία. Ιρλανδία και Σλοβενία είναι «του χεριού» της Ελλάδας και δύο αντίπαλοι που παρουσιάζουν προβλήµατα και κενά τα οποία µπορεί να τα εκµεταλλευτεί η Ελλάδα, ενώ αντίθετα Βοσνία και Ουκρανία είναι στην ίδια ή και ανώτερη µοίρα από την Ελλάδα. Β.Μ. Τα κάνει όλα ο πρωθυπουργός Συνήθως οι πρωθυπουργοί διαφηµίζουν τις δουλειές που έκαναν πριν γίνουν πρόεδροι στο κόµµα που θα τούς ανεβάσει στην εξουσία, ενώ πάντα κανείς πρωθυπουργός δεν...δουλεύει όσο διοικεί το κράτος. Να γίνει το αντίθετο όµως πρώτη φορά στα χρονικά. Οµως, ο Μπορούτ Παχόρ, πρωθυπουργός της Σλοβενίας έκανε την έκπληξη και έταξε στους διεθνείς ποδοσφαιριστές του ότι όντας πρωθυπουργός θα γίνει...καθαριστής των υποδηµάτων τους! Συγκεκριµένα ο κ. Παχόρ τού είπε ότι «έχουµε µία δεύτερη ευκαιρία να πάρουµε την πρόκριση και αν γίνει αυτό θα τους καθαρίσω τα παπούτσια». Β.Μ. Φαβορί η Ρωσία Ο πρόεδρος της Παγκόσµιας Ποδοσφαιρικής Οµοσπονδίας, Σεπ Μπλάτερ σχεδόν 2 µήνες πριν την ανακοίνωση των χωρών που θα διοργανώσουν τα Παγκόσµια Κύπελλα του 2018 και του 2022 έχρισε φαβορί την Ρωσία, για ένα από τα δύο. Συγκεκριµένα, ο Ελβετός µεγαλοπαράγοντας µετά την επίσκεψή του στη Ρωσία και τη συνάντησή του µε τον Ρώσο πρωθυπουργό Βλαντιµίρ Πούτιν τόνισε ότι «έχω µία προτίµηση στη ρωσική υποψηφιότητα γιατί έχετε κάνει πολύ καλή δουλειά και αν συνεχίσετε έτσι, τότε έχετε αρκετές πιθανότητες». Β.Μ. Βρήκε ήδη τους 4 Ακόµα δεν έχουν...γυρίσει από την Ουρουγουάη και ο Ντιέγκο Αρµάντο Μαραντόνα ανακοίνωσε τους 4 πρώτους ποδοσφαιριστές που θα έχει σίγουρα στα τελικά του Μουντιάλ. Πρόκειται για τον Χαβιέ Μασεράνο για τον οποίο ο «Ντιεγκίτο» έχει δηλώσει ότι «στην Αργεντινή παίζουν ο Μασεράνο κι άλλοι 10», ο Γιόνας Γκουτιέρες για τον οποίο θέλει την µαχητικότητά του, τον Μάρτιν Παλέρµο που «καθάρισε» το µατς µε το Περού στις καθυστερήσεις και τον Μάριο Μπολάτι που του έδωσε την νίκη µέσα στην Ουρουγουάη και την πρόκριση για τα τελικά. Οι φή- µες ότι ο Μαραντόνα έχει «στον πάγο» τον γαµπρό του Κουν Αγουέρο και σκέφτεται να µην τον πάρει στη Νότια Αφρική επειδή...απατάει την γυναίκα του και κόρη του Ντιέγκο ακόµα δεν έχουν επαληθευτεί... Β.Μ. Πρεµιέρα µε νίκη για Μακάµπι Τα 70ά γενέθλια του προέδρου της Μακάµπι, Σιµόν Μιζράχι, συνδυάστηκαν µε νίκη της «οµάδας του λαού» επί της Ολίµπια Λουµπλιάνα µε στην πρεµιέρα της φετινής Ευρωλίγκα. Αυτή ήταν η 12η σερί νίκη των Ισραηλινών σε µατς πρεµιέρας στην διοργάνωση. Τα δεκάλεπτα: 20-10, 37-25, 55-45, Β.Ζ. Ο Αγκάσι «χρίζει» τον διάδοχό του Μεγάλη ικανοποίηση θα πρέπει να αισθάνεται ο Αντι Μάρεϊ, µετά τις δηλώσεις αναγνώρισης της αξίας του που έκανε ο ζωντανός θρύλος του τένις, Αντρέ Αγκάσι. Ο Αµερικανός πρώην νούµερο ένα της παγκόσµιας κατάταξης «έπλεξε» το εγκώµιο του νεαρού παίκτη επισηµαίνοντας πως «αυτή η χρονιά θα είναι η χρονιά του Μάρεϊ». Ο µεγάλος Αµερικανός, κάτοχος οκτώ Γκραν Σλαµ έδειξε πεπεισµένος για τις δυνατότητες του 22χρονου, τονίζοντας χαρακτηριστικά πως «µπορεί να κερδίσει τον οποιονδήποτε και οπουδήποτε». Τον προέτρεψε δε, να αγωνιστεί µε µεγάλη συγκέντρωση και πάθος στο φετινό Γουίµπλεντον αλλά και στο Αµερικανικό Οπεν. Παρά τις πολύ καλές εµφανίσεις του όλο το τελευταίο χρονικό διάστηµα, ο Μάρεϊ δεν έχει γευτεί την χαρά της κατάκτησης ενός Γκραν Σλαµ, γεγονός που κατά τον Αγκάσι αποτελεί «αγκάθι», στην µέχρι τώρα πορεία του Σκωτσέζου. «Η περίοδος που ακολουθεί είναι πάρα πολύ σηµαντική, αφού θα καθορίσει σε πολύ µεγάλο βαθµό την καριέρα του. Παρουσιάζεται µία πολύ µεγάλη ευκαιρία µπροστά του και έχει πάρα πολλούς λόγους, κίνητρα και ικανότητες για να τα καταφέρει», η τοποθέτηση Αγκάσι. Να σηµειωθεί πως ο Αντι Μάρεϊ αποτελεί τον µοναδικό τενίστα από το Τop- 6 της παγκόσµιας κατάταξης, ο οποίος δεν έχει κατακτήσει κάποιον πολύ ση- µαντικό τίτλο. ΑΠΕ Φευγάτος ο Ελίνι ηµούτσος Ο Ελίνι ηµούτσος πήγε στην Παιανία πριν τρία χρόνια µε πολλά όνειρα, ωστόσο η εξέλιξή του δεν ήταν αυτή που περίµενε τόσο αυτός όσο και η οµάδα µε αποτέλεσµα να καταλήξει αυτήν την στιγµή, να παίζει µε την δεύτερη οµάδα. Την άσχηµη τροπή των πραγµάτων, σχολίασε ο νεαρός άσος που προανήγγειλε την αποχώρησή του: «Σίγουρα ευθύνοµαι κι εγώ, δεν µπορεί να ευθύνεται µόνο ο Παναθηναϊκός. Στις οµάδες που γίνονται συχνά αλλαγές προπονητών συµβαίνουν αυτά. Και για παράδειγµα έπαιζα µε τον Πεσέιρο, αλλάξα- µε προπονητή, ο επόµενος δεν µε πήγαινε ποδοσφαιρικά, έτσι είναι αυτά. Ισως θα µπορούσα να περιµένω, να µην πάω στον ΟΦΗ για ένα χρόνο όταν είχα την ευκαιρία να διαλέξω. Προσπαθώ να κλείσω σε οµάδα για τον εκέµβρη που θα έχω συµµετοχές, να µου δείξουν εµπιστοσύνη, ώστε να µπορώ κι εγώ να δείξω τι αξίζω, γιατί σίγουρα δεν το έχω δείξει. Ηθελα να κοιτάξω και την περίπτωση του εξωτερικού. Καθυστέρησα, δεν ήταν καλό αυτό και στο τέλος δεν ήρθαν τα πράγµατα όπως θα ήθελα, αλλά κοιτάζω µπροστά. Τώρα έρχεται η επόµενη µεταγραφική περίοδος και ελπίζω να γίνει κάτι καλό» τόνισε ο η- µούτσος που παρόλα αυτά, συνεχίζει να παίζει κανονικά στην Εθνική Νέων..Ρ. Νέος οργανισµός αντιντόπινγκ Στην δηµιουργία νέου οργανισµού αντιντόπινγκ προχώρησαν οι αρµόδιοι για θέµατα αθλητισµού στην Μεγάλη Βρετανία, µε σκοπό την «θωράκιση» των Ολυµπιακών Αγώνων του 2012 από κρούσµατα ντόπινγκ. Ο οργανισµός αυτός αναµένεται να ξεκινήσει την δράση του από τον προσεχή εκέµβριο, προκειµένου να εξασφαλίσει πως η διοργάνωση του Λονδίνου θα είναι µία από τις «καθαρότερες» στην ιστορία των Ολυ- µπιακών Αγώνων. Την είδηση ανακοίνωσε η κυβέρνηση της χώρας, δια στόµατος του Υπουργού Αθλητισµού, Τζέρι Σάτκλιφ. Ο νέος αυτός οργανισµός θα έχει την ονοµασία UKAD, ο οποίος θα αντικαταστήσει τον UK Sport από τις 14 εκεµβρίου και θα πραγµατοποιεί ελέγχους σε περισσότερα από 40 αθλήµατα που διεξάγονται στην Μεγάλη Βρετανία. ΑΠΕ Αρχηγός ο Νίκος Χατζηβρέττας Ο Νίκος Χατζηβρέττας θα είναι αρχηγός του Αρη για την προσεχή αγωνιστική περίοδο, αφού πήρε το «χρίσµα» από τον προπονητή της οµάδας, Φώτη Κατσικάρη. Αµφότεροι, αρχηγός και τεχνικός, θα µεταβούν την ευτέρα, 19 Οκτωβρίου, στην Αθήνα όπου θα δώσουν κοινή συνέντευξη Τύπου εν όψει της έναρξης του πρωταθλήµατος της Α1 των ανδρών. Πρόκειται για τη συνέντευξη Τύπου του ΕΣΑΚΕ, όπου κάθε οµάδα θα εκπροσωπηθεί από τον προπονητής της και τον αρχηγό της. Β.Ζ. Κόκκινη κάρτα στη βία H Super League συµµετέχει για τρίτη συνεχόµενη χρονιά στην πανευρωπαϊκή εκστρατεία κατά του ρατσισµού και της βίας, σε συνεργασία µε την UEFA και την FARE (Football Against Racism in Europe). Στο πλαίσιο της ενηµέρωσης της φίλαθλης κοινής γνώµης, την 7η αγωνιστική του πρωταθλήµατος ΟΠΑΠ, η οποία θα διεξαχθεί το Σάββατο και την Κυριακή, 17 και 18 Οκτωβρίου αντίστοιχα, θα διανεµηθούν κόκκινες κάρτες στους φιλάθλους σε όλα τα γήπεδα µε το σύνθη- µα «Κόκκινη κάρτα στο ρατσισµό! Κόκκινη κάρτα στη βία!». Παράλληλα, όλοι οι ποδοσφαιριστές αλλά και τα παιδιά µεταναστών που θα τούς συνοδεύουν κατά την είσοδο στους αγωνιστικούς χώρους, θα φορούν πολύχρωµα µπλουζάκια µε µηνύµατα κατά των διακρίσεων, του ρατσισµού και της βίας. Ο πρόεδρος της Super League κ. Νίκος Θανόπουλος σηµείωσε σχετικά: «Η διοργανώτρια αρχή του πρωταθλήµατος ΟΠΑΠ στηρίζει αυτή την προσπάθεια που έχει ως στόχο την ευαισθητοποίηση της κοινής γνώµης σε κοινωνικά προβλήµατα που απασχολούν όλους µας. Το µήνυµα της αλληλεγγύης σε ευπαθείς κοινωνικές οµάδες και του δικαιώ- µατος στη διαφορετικότητα βρίσκει ιδανικό πρεσβευτή το ποδόσφαιρο. Λέµε όχι στο ρατσισµό και στη βία, στηρίζου- µε την προσπάθεια της UEFA και της FARE». ΑΠΕ Σε αναµµένα κάρβουνα Η γρίπη των χοίρων χτυπάει αδιάκριτα πλούσιους ή φτωχούς, διάσηµους και µη, αθλητές και απλούς πολίτες. Ισως να έχει διεισδύσει και στο στρατόπεδο των Καβαλίερς. Ο ΛεΜπρον Τζέιµς (φωτό) απουσίασε δύο µέρες από τις προπονήσεις µε αδιαθεσία ενώ συµπτώ- µατα της γρίπης έχουν επίσης οι Τζάκσον και Καρλ που µαζί µε τον σούπερ σταρ της οµάδας υποβλήθηκαν σε ειδικές εξετάσεις για να διαπιστωθεί από τι πάσχουν. Εως τότε τόσο αυτοί όσο και τα υπόλοιπα µέλη των Καβαλίερς που έρχονταν σε συχνή επαφή µαζί τους θα κάθονται σε αναµµένα κάρβουνα....ρ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Παρουσιάστηκε η πεντάστερη φανέλα ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Βασιλόπουλος: «Φοβερό αυτό που ζήσαµε» Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Μια χρονιά µε υγεία και τίτλους ευχήθηκαν ο Ζέλικο Οµπράντοβιτς και ο η- µήτρης Ιτούδης κατά τη διάρκεια της παρουσίασης της οµάδας, αλλά και της καινούριας φανέλας του Παναθηναϊκού, που έγινε χθες στο Πολιτιστικό Κέντρο «αΐς». «Θα ήθελα να ευχηθώ σε όλα τα παιδιά υγεία, στους συναθλητές µου που είναι τραυµατίες να επιστρέψουν γρήγορα και να κυλήσει η σεζόν µε επιτυχίες και τίτλους, όπως οι προηγούµενες», ήταν το σχόλιο του αρχηγού, ηµήτρη ιαµαντίδη, ο οποίος φορούσε την τρίτη εµφάνιση, που είναι γαλάζια! «Είναι µεγάλη τιµή να είµαι κοµ- µάτι αυτής της οµάδας και να δουλεύω µε αυτόν τον προπονητή. Θα κάνω ό,τι καλύτερο, µε την ευχή να έχουµε µια χρονιά όπως η περσινή και να υπερασπιστούµε και τους τρεις τίτλους. Πιστεύω ότι µπορούµε να τα καταφέρου- µε», σχολίασε ο Μιλένκο Τέπιτς, για να προσθέσει ο Νικ Καλάθης: «Είναι τιµή να φοράς αυτή τη φανέλα. Ελπίζουµε ότι θα έχουµε µια πολύ καλή χρονιά, να κάνουµε ό,τι κάναµε και πέρυσι. Θα πρέπει να βρούµε τη χηµεία µας και πιστεύω ότι µπορούµε να κάνουµε σπουδαία πράγµατα». Στο ίδιο µήκος κινήθηκαν και οι δηλώσεις του Γιώργου Μπόγρη: «Θέλω να ευχηθώ για µια χρονιά µε υγεία. Είµαι ευτυχισµένος που ανήκω στην οικογένεια του Παναθηναϊκού. Ελπίζω στην παρουσίαση που θα γίνει την επόµενη σεζόν η φανέλα να έχει έξι αστέρια. Είναι τιµή µου να συνεργάζοµαι µε το κορυφαίο τεχνικό επιτελείο και µε τους καλύτερους συµπαίκτες!». Το παρών στην εκδήλωση δεν θα µπορούσε να µην δώσει και ο πρόεδρος της ΚΑΕ, Παύλος Γιαννακόπουλος, ο οποίος δήλωσε: «Η οµάδα µας κατέκτησε τόσο την Ευρωλίγκα όσο και το πρωτάθληµα και Κύπελλο Ελλάδας. Εύχο- µαι οι νέες εµφανίσεις της Adidas να συνδυαστούν κι αυτές µε επιτυχίες και χαρές. Εύχοµαι να έχουµε καλή χρονιά στόχος και να κατακτήσουµε και φέτος όλους τους τίτλους». Ο γενικός διευθυντής της Adidas ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Και τώρα η Καβάλα Συνέχεια από τη σελίδα 18 11άδα, όπως έγινε µε ΑΕΚ και Ντιναµό. Το πιθανότερο είναι, πάντως, να δούµε τους Σιµάο, Κατσούρ στα ανασταλτικά χαφ και τους Σαλπιγγίδη, Καραγκούνη, Λέτο µπροστά τους, µε τον Σισέ αιχµή του δόρατος. Ο Νίνης έχει καλές πιθανότητες να πάρει φανέλα βασικού, αλλά γνωρίζοντας µέχρι σήµερα τον Τεν Κάτε µάλλον θα προτιµήσει την εµπειρία του «Κάρα» και τα καλά στηµένα του που έδωσαν δύο γκολ στην Εθνική στον τελευταίο αγώνα, κρατώντας τον νεαρό για το β µέρος σε περίπτωση που δεν πάνε καλά τα πράγµατα. Στην άµυνα, τέλος, παγιώνεται το δίδυµο Μπιέρσµιρ - Σαριέγκι, ενώ στο αριστερό άκρο θα επανεµφανιστεί ο Μαρίνος και δεξιά ο Σπυρόπουλος. Κάτω από τα δοκάρια, το αδιαφιλονίκητο φαβορί είναι ο Τζόρβας. Από εκεί και πέρα, εκτός αποστολής έµειναν δικαιολογηµένα οι ανέτοι- µοι Πετρόπουλος και Μαχλελής, οι Μάντζιος, Κλέιτον και Τζιόλης ενώ έκπληξη αποτέλεσε το κόψιµο του Χριστοδουλόπουλου που ήταν όλο το προηγούµενο διάστηµα στην Παιανία και έκανε προπονήσεις µε την οµάδα. Ο Ζιλµπέρτο µπήκε στην θέση του Ελληνα επιθετικού, ενώ ο Ολλανδός προτίµησε επίσης να έχει µία ακόµη επιλογή για τα αριστερά και στο κέντρο της άµυνας παίρνοντας µαζί του τον Σεντρίκ Καντέ. Οι Λέτο Σισέ, Γκάµπριελ, Χριστοδουλόπουλος και Τζόρβας πήραν σκυτάλη από τους Μαρίνο, Ρουκάβινα, Σιµάο και Σαριέγκι και παραβρέθηκαν στο περίπτερο της οµάδας σε µεγάλη αθλητική Group ΝΑ Ευρώπης, Κυριάκος Κοφινάς, παρέδωσε στον Παύλο Γιαννακόπουλο τη φανέλα της αγωνιστικής περιόδου , για να πάρει στη συνέχεια το λόγο: «Είµαστε περήφανοι και χαρού- µενοι για το γεγονός ότι πρόσφατα ανανεώσαµε τη συνεργασία µας µε τη διοίκηση του Παναθηναϊκού για τα επόµενα τρία έτη, έχοντας ήδη στο κοινό µας ενεργητικό µεγάλες επιτυχίες και κατακτήσεις Κυπέλλων στον ελληνικό και ευρωπαϊκό χώρο. Στηρίζουµε αυτή την επιτυχηµένη συνεργασία, προµηθεύοντας τους Πρωταθλητές Ευρώπης µε αγωνιστικό και προπονητικό εξοπλισµό τελευταίας τεχνολογίας και υψηλού σχεδιασµού. Ελπίζουµε οι νέες φανέλες να συνδεθούν µε πολλές αγωνιστικές επιτυχίες και οι φίλαθλοι της οµάδας να τις αγαπήσουν». «Τραβήγµατα» ο Ολυµπιακός στις ΗΠΑ Η υπόθεση µε τον Κρις Μόρις όχι µόνο δεν τελειώνει για τον Ολυµπιακό αλλά φαίνεται να παίρνει διαστάσεις αφού το Sports Illustrated δίνει συνέχεια στο θέµα. Μετά τα όσα δηµοσίευσε η ιστοσελίδα «Sportsillustrated.com» περί απειλών στον Γκάρι Εµπερτ έρχεται να δώσει συνέχεια φιλοξενώντας δηλώσεις του Επιτρόπου της Νέας Υόρκης Πίτερ Κινγκ ο οποίος ζητά εξηγήσεις από τον Ντέιβιντ Στερν για το ζήτηµα που έχει προκύψει και θέλει να πάει το θέµα στο Κογκρέσο. «Θέλω να δω την αντίδραση του Στερν. Αν δεν ανταποκριθεί σωστά, θα απευθυνθώ στα άλλα µέλη του Κογκρέσου για να δω τι σκέφτονται. εν θέλω να πάω τόσο µακριά το ζήτηµα, αλλά είναι πιθανό να καταστήσει πολύ δύσκολη για το ΝΒΑ τη συµµετοχή σε διοργανώσεις µε ευρωπαϊκές οµάδες ή κάθε οµάδα που δεν προστατεύει πλήρως τα δικαιώµατα των Αµερικανών», ανέφερε ο Ρεπουµπλικάνος Βουλευτής, ενώ στη συνέχεια στο δηµοσίευµα κάνουν λόγο για οφειλές και σε άλλους Αµερικανούς παίκτες από τον Ολυµπιακό, όπως ο Ντέιβιντ Ρίβερς. Στο τέλος του άρθρου αναφέρεται ότι η περιοδεία του Ολυµπιακού κατέληξε σε φιάσκο µετά τις καταγγελίες του Γκάρι Εµπερτ τις οποίες δηµοσίευσε το Sports Illustrated. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Φουλ επίθεση µε Αστέρα στο Φάληρο Συνέχεια από τη σελίδα 18 (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) οµάδες, όπως η Τζένοα. Κι αυτό γιατί η διοίκηση της Ιταλικής οµάδας ειδοποίησε χθες τους «ερυθρόλευκους» ότι άνθρωπός της θα βρίσκεται στο Καραϊσκάκη για να παρακολουθήσει το παιχνίδι µε την Σταντάρ. Πάντως, από τον Ολυµπιακό µε αφορµή αυτό το µπαράζ δηµοσιευµάτων, διατυµπανίζουν σε όλους τους τόνους ότι ο Τοροσίδης δεν πωλείται. Εκλεισε το «deal» Οριστικοποιήθηκε η συµφωνία του Σωκράτη Κόκκαλη µε τον επιχειρηµατία Λαυρέντη Λαυρεντιάδη για την µεταβίβαση στον τελευταίο του 50% της «Καραϊσκάκη Α.Ε.», έναντι 25 εκατοµµυρίων ευρώ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, το «deal» έκλεισε σε συνάντηση που είχαν ο γενικός διευθυντής τη ΠΑΕ Ολυ- µπιακός Γιάννης Χρυσικόπουλος µε εκπρόσωπο των επιχειρήσεων Λαυρεντιάδη. Από κει και πέρα, αναµένεται να ολοκληρωθεί και η συµµετοχή του κ. Λαυρεντιάδη στην αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου της «ερυθρόλευκης» ΠΑΕ µε ποσό 11 εκατοµµυρίων ευρώ για ποσοστό 10% των µετοχών. Επίση- µες ανακοινώσεις και για τις δυο αυτές συµφωνίες θα γίνουν από την ΠΑΕ Ολυ- µπιακός πιθανότατα την ερχόµενη ευτέρα. Η είσοδος του Λαυρέντη Λαυρεντιάδη στην Καραϊσκάκη Α.Ε. και στη ΠΑΕ, θα επιφέρει αλλαγές και στη σύνθεση των δυο αυτών εταιρειών. Συγκεκριµένα στο νέο 10µελές διοικητικό συµβούλιο της Καραϊσκάκη Α.Ε. που θα συσταθεί µέσα στις επόµενες µέρες θα υπάρχουν πέντε νέα µέλη του Πειραιώτη επιχειρηµατία και τα υπόλοιπα θα είναι άτοµα της εµπιστοσύνης του Σωκράτη Κόκκαλη. Για την ΠΑΕ, θα διεξαχθεί γενική συνέλευση έτσι ώστε να συγκροτηθεί σε σώµα το νέο ιοικητικό Συµβούλιο, στο οποίο θα υπάρχουν δύο άτοµα, τα οποία θα προτείνει ο Λαυρέντης Λαυρεντιάδης. Σενάρια για Αντριάνο Στην Αθήνα για να παρακολουθήσει το παιχνίδι του Ολυµπιακού µε την Σταντάρ θα βρεθεί ο Ζιλµάρ Ρινάλντι, µάνατζερ του διάσηµου Βραζιλιάνου επιθετικού Αντριάνο, σύµφωνα µε όσα ο ίδιος δήλωσε σε ιταλική ιστοσελίδα. Ο Ρινάλντι είναι πολύ καλός φίλος µε τον Ζίκο και θα τα πει µαζί του, κατά την διάρκεια της παραµονής του στην Ελλάδα. Πάντως, αν επαληθευτούν οι πληροφορίες και ο Ρινάλντι βρεθεί στις εξέδρες του Καραϊσκάκη την ερχόµενη Τρίτη, τότε είναι σίγουρο ότι θ αναζωπυρωθούν τα σενάρια περί προσπάθειας από πλευράς Ολυµπιακού, για την απόκτηση του Αντριάνο, ενός από τους µεγαλύτερους στράικερ που έχει αναδείξει το ποδόσφαιρο της Βραζιλίας. Μάλιστα, δεν είναι λίγοι αυτοί που βλέπουν εφικτή την απόκτηση του Αντριάνο από τους «ερυθρόλευκους», από την στιγµή µάλιστα που στα ταµεία της ΠΑΕ θα εισρεύσουν περισσότερα από 30 εκατοµµύρια ευρώ µετά το «deal» του Σωκράτη Κόκκαλη µε τον Λαυρέντη Λαυρεντιάδη. εκδήλωση, υπογράφοντας αυτόγραφα για τους φίλους του Παναθηναϊκού. Εκτενή συνέντευξη σε Μέσο της πατρίδας του έδωσε ο Τζιµπρίλ Σισέ, ο οποίος δήλωσε χαρούµενος στον Παναθηναϊκό και ιδιαιτέρως ευχαριστηµένος µε τις συνθήκες που συνάντησε, εκφράζοντας επίσης την επιθυµία του για πολλές επιτυχίες µε το «τριφύλλι», ώστε να επιστρέψει στην Εθνική Γαλλίας. Ο Γάλλος σούπερ σταρ έδειξε να έχει µπει στο νόηµα, σηµειώνοντας πως στην Ελλάδα «...ζουν και διψούν για µπάλα...», ενώ τόνισε αστειευόµενος πως δεν θα πήγαινε σε καµία περίπτωση να δει παιχνίδι του Ολυµπιακού, αφού «..δεν θέλω να πεθάνω τόσο νέος...». και ισοβάθµησε µαζί τους, είναι πολύ δυνατοί φέτος και θα πάνε στο Φαληρικό Στάδιο αποφασισµένοι να εξασφαλίσουν ό,τι καλύτερο µπορούν. Εργοτέλης Αρης Πραγµατικό ντέρµπι αναµένεται να είναι το µατς του Παγκρήτιου, ανάµεσα σε Εργοτέλη και Αρη µε τις δύο οµάδες να µοιράζονται µαζί µε τον Αστέρα την 3η θέση της βαθµολογίας. Οι Κρητικοί που είχαν εξ αρχής στόχο την παραµονή στην κατηγορία, βλέπουν τώρα πως µπορούν να κάνουν όνειρα Ευρώπης και θέλουν να συνεχίσουν να ονειρεύονται, ενώ οι «κίτρινοι» από την πλευρά τους, έχουν πλασαριστεί φέτος ως η οµάδα που µπορεί να κάνει τη διαφορά, αλλά και την προσωπική της υπέρβαση και θέλουν να συνεχίσουν να δίνουν την ίδια εντύπωση. Η νίκη είναι µονόδροµος τόσο για τους φιλοξενούµενους, όσο και για τους γηπεδούχους. ΠΑΟΚ ΠΑΣ Γιάννενα Τον πολύ καλό φέτος ΠΑΣ Γιάννενα που θα συνοδευτεί από τους πολυπληθείς οπαδούς του, από τους πιο θερµούς επαρχιακής οµάδας που προσφέρουν στους Ηπειρώτες ιδιαίτερη δυναµική όπου κι αν αγωνίζονται, υποδέχεται ο ΠΑΟΚ στην Τούµπα και θέλει µόνο νίκη για να ξεκινήσει µε το δεξί την περίοδο µετά τη διακοπή του πρωταθλήµατος και να ανεβεί πιο ψηλά στη βαθµολογία. Από την πλευρά τους οι Γιαννιώτες που ισοβαθµούν µε τον ΠΑΟΚ στην έβδοµη θέση της βαθµολογίας, θα διεκδικήσουν όσο γίνεται περισσότερα πράγµατα. ΑΕΚ Πανθρακικός Εύκολο έργο µοιάζει να έχει η ΑΕΚ στο ΟΑΚΑ µε αντίπαλο τον ουραγό Πανθρακικό που µόλις την προηγούµενη αγωνιστική κατέκτησε τον πρώτο του βαθµό στο πρωτάθληµα στην εντός έδρας ισοπαλία που παραχώρησε στον Αρη. Οι «κιτρινόµαυροι» που πέρασαν δύσκολο 15νθήµερο σε διοικητικό επίπεδο και βράζουν από οργή σε αγωνιστικό διαιτητικό µετά τη νίκη που θεωρούν και όχι άδικα... - ότι τους έκλεψαν στην Ξάνθη, θέλουν µόνο νίκη για να βελτιώσουν την βαθµολογική τους θέση και λογικά θα την κατακτήσουν. Λάρισα Ξάνθη Μια νέα αρχή, µε την επανέναρξη του πρωταθλήµατος θέλει να κάνει η Λάρισα που πριν από τη διακοπή γνώρισε τη συντριβή στο ΟΑΚΑ από τον Παναθηναϊκό. Οι «βυσσινί» που µετά από 6 αγωνιστικές έχουν παραµείνει καθηλω- µένοι στους 3 βαθµούς, θέλουν µόνο νίκη στο Αλκαζάρ κόντρα στην Ξάνθη. Από την πλευρά τους οι Ακρίτες που δεν έχουν κάνει επίσης ιδανικό ξεκίνηµα, αλλά στη συνέχεια βελτιώθηκαν, ταξιδεύουν στον θεσσαλικό κάµπο αποφασισµένοι να αποσπάσουν ό,τι καλύτερο µπορούν. Ηρακλής Πανιώνιος Να διασκεδάσει τις εντυπώσεις από την ήττα στην Τούµπα θα επιχειρήσει ο Ηρακλής που υποδέχεται στο Καυταντζόγλειο τον Πανιώνιο. O «Γηραιός» AΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο Ολυµπιακός έπειτα από µια εβδοµάδα παραµονής στις Ηνωµένες Πολιτείες και δύο παιχνίδια κόντρα σε οµάδες του ΝΒΑ (Σαν Αντόνιο Σπερς και Κλίβελαντ Καβαλίερς) επέστρεψε στην Ελλάδα και πλέον οι «ερυθρόλευκοι» ετοιµάζονται για την πρεµιέρα τους σε Ευρωλίγκα και ελληνικό πρωτάθληµα. «Θα είµαστε έτοιµοι στην πρεµιέρα», δήλωσε ο Παναγιώτης Βασιλόπουλος και στη συνέχεια τόνισε για το ταξίδι στις ΗΠΑ. «Πρέπει να κερδίσουµε από αυτό που ζήσαµε εκεί». Ο 25χρονος φόργουορντ πέρασε πέρσι µια αρκετά δύσκολη σεζόν. Από τον Απρίλιο και µετά (δηλαδή την περίοδο που κρίνονται οι δύο από τους τρεις τίτλους) δεν κατάφερε να αγωνιστεί καθόλου, λόγω του σοβαρού προβλήµατος που αντιµετώπισε στη µέση. «Πλέον, όµως, αυτό το έχω αφήσει πίσω µου. Κάποιες φορές αισθάνοµαι ορισµένους πόνους, αλλά αυτό είναι φυσιολογικό. Προσπαθώ να µην το σκέφτοµαι και να κοιτάω µπροστά», δήλωσε ο Ελληνας φόργουορντ, ο οποίος κοιτάζει το αύριο µε αισιοδοξία. «Θέλω να σκέφτο- µαι πάντα θετικά. Αυτό που έγινε πέρσι δεν το είχα ξαναζήσει και πραγµατικά ακούστηκαν ορισµένα πράγµατα που δεν είχα καµία δόση αλήθειας. Είµαι εδώ και θα προσπαθήσω για το καλύτερο για τον Ολυµπιακό». Οι δύσκολες ηµέρες ανήκουν στο παρελθόν και πλέον βρισκόµαστε στην αυγή της νέας σεζόν. Για την οµάδα του Παναγιώτη Γιαννάκη, όµως, η φετινή προετοιµασία ήταν τελείως διαφορετική από τα προηγούµενα χρόνια. Τα δύο µατς στις ΗΠΑ µε Σαν Αντόνιο και Κλίβελαντ Καβαλίερς ήταν, σύµφωνα µε τον δεύτερο αρχηγό του Ολυµπιακού, το «κάτι άλλο. Ηταν κάτι µοναδικό αυτό που ζήσαµε. Από τη στιγµή που πατήσα- µε το πόδι µας εκεί, µέχρι και που φύγα- µε, το µόνο που είχαµε να σκεφτούµε ήταν το µπάσκετ. Τίποτα άλλο. Και αυτό ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Λίγες µέρες πριν την αναµέτρηση µε την Σταντάρ Λιέγης, Ντιόγο και Ολυ- µπιακός δίνουν δύσκολο παιχνίδι µε τον Αστέρα Τρίπολης στο «Καραϊσκάκη». που παρά το γεγονός ότι κατά γενική οµολογία διαθέτει φέτος ένα πολύ αξιόλογο σύνολο, βρίσκεται καθηλωµένος στις τελευταίες θέσεις της βαθµολογίας και θέλει να αναρριχηθεί ψηλότερα, αλλά το ίδιο ισχύει και για τον Πανιώνιο που µόλις την προηγούµενη αγωνιστική πέτυχε την πρώτη του νίκη στο πρωτάθληµα, γεγονός που του αναπτέρωσε το ηθικό. Στο Καυταντζόγλειο θα διεκδικήσει ό,τι περισσότερο µπορεί. Ατρόµητος Αθηνών Λεβαδειακός Την πρώτη του νίκη στο φετινό πρωτάθληµα θέλει να κατακτήσει ο Ατρόµητος που έχει µόλις 2 βαθµούς µετά από έξι αγωνιστικές. Οι Περιστεριώτες υποδέχονται στην έδρα τους τον Λεβαδειακό που βρίσκεται πάνω κάτω στην ίδια µοίρα µε αυτούς και θα επιχειρήσει να πάρει βαθµούς από την οµάδα του Γιώργου ώνη για να βελτιώσει την βαθµολογική του θέση. Συνοπτικά τα παιχνίδια της 7ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα: Σάββατο 17/ π.µ.: Εργοτέλης - Αρης: Σταθόπουλος (Αχαΐας) 12.00: Ολυµπιακός - Αστέρας Τρίπολης: Αµπάρκιολης (Μακεδονίας) 12.00: ΠΑΟΚ - ΠΑΣ Γιάννενα: Τσινιάρης (Αθηνών) Κυριακή 18/ π.µ.: Ατρόµητος Αθηνών - Λεβαδειακός: Κωνσταντινίδης (Μεσσηνίας) 9.45 π.µ.: Λάρισα - Ξάνθη: Καλόπουλος (Μακεδονίας) 12.00: Ηρακλής - Πανιώνιος: Λα- µπρόπουλος (Ηλείας) είναι το πιο σηµαντικό. Αντιµετωπίσαµε δύο από τις κορυφαίες οµάδες του κόσµου και νοµίζω πως σταθήκαµε µε αξιοπρέπεια απέναντί τους. είξαµε πως µπορούµε να παίξουµε απέναντι σε οµάδες µε ταχύτητα και αρκετή δύναµη στο παιχνίδι τους». Ποια, όµως, οµάδα...δίδαξε τα περισσότερα στους παίκτες του Παναγιώτη Γιαννάκη. «Πήραµε πράγµατα και από τις δύο οµάδες. Οι Σαν Αντόνιο Σπερς είναι περισσότερο κοντά στις ευρωπαϊκές ενώ οι Κλίβελαντ Καβαλίερς παίζουν πιο εντυπωσιακό, πιο ΝΒΑ µπάσκετ. Πήραµε και από τους δύο πράγµατα και νοµίζω γεµίσαµε εµπειρίες και παραστάσεις». Η ταλαιπωρία είναι δεδοµένη, αλλά όπως τόνισε ο 25χρονος φόργουορντ «γεµίσαµε και µε εµπειρίες. Αντιµετωπίζοντας οµάδες τόσο υψηλού επιπέδου γίνεσαι και εσύ καλύτερος. Σε όλα τα επίπεδα». Το ταξίδι στις ΗΠΑ ανήκει πλέον στο Επικίνδυνες αποστολές Συνέχεια από τη σελίδα 18 star FACTORY AUTHORIZED REPAIRS Auto Body Factory Authorized Repairs Συνέχεια από τη σελίδα Jamaica Avenue, Queens Village, NY Τel.: (718) , Fax: (718) απογευµατινής προπόνησης. Το τραπέζι θα πληρώσουν οι Ελληνες παίκτες της ΑΕΚ! Κι αν απορείτε γιατί ο λογαριασµός πήγε στους Ελληνες, η απάντηση είναι: για ένα...στοίχηµα! Σε ένα δίτερ- ΤΡΑΚΑΡΑΤΕ; ΑΕΚ: Θα τα ξαναπούν µα (σε µικρό χώρο) που διεξήχθη πριν λίγες ηµέρες στην προπόνηση Ελληνες και ξένοι παίκτες «κοντραρίστηκαν» και έβαλαν στοίχηµα για το ποιος θα κερδίσει τον αγώνα. Νικητές ήταν οι ξένοι, µε αποτέλεσµα χθες να καταβληθεί το αντίτιµο. Το µενού περιλάµβανε κυρίως Προσφέρουµε υπηρεσίες ποιότητας µε πείρα 45 ετών σε καλές τιµές Συνεργαζόµαστε µε όλες τις ασφαλιστικές εταιρείες για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας Επαναφορά σασί - 4 καλίµπρες Unibody Laser Chassi Frame Machines για την επαναφορά του αυτοκινήτου στην αρχική του µορφή Pinstriping Color Matching - Xρησιµοποιούµε γερµανικά χρώµατα SPIES HECKER, τα καλύτερα στην αγορά για το τέλειο βάψιµο, σε δύο φούρνους, µε την τελευταία λέξη της τεχνολογίας Domestic & Foreign Welding Eγκατάσταση κρυστάλλων / παρµπρίζ / παραθύρων αυτοκινήτων Εξειδικευµένο πλαίσιο µε τη χρήση του Unibody Bench Systems Αutomobile Towing Service - ιαθέτουµε γερανούς 24 ώρες το 24ωρο σε όλη τη µητροπολιτική περιοχή για τη µεταφορά του τρακαρισµένου σας αυτοκινήτου. Είµαστε ανοιχτά ευτέρα-παρασκευή 7 π.µ.-5 µ.µ., Σάββατο 8 π.µ.-12 µεσηµέρι εκτές οι κυριώτερες πιστωτικές κάρτες Kαλέστε µας σήµερα! Ζητήστε τον Ξενοφώντα Ράπτη Eχουµε τη δυνατότητα φιλοξενίας µέχρι και 70 αυτοκινήτων. Το προσωπικό µας συµπεριλαµβάνει 10 ειδικούς στις συγκρούσεις και 3 εκτιµητές ζηµίας πλήρους απασχόλησης. Είµαστε πλήρως µηχανογραφηµένοι και χρησιµοποιούµε τα προγράµµατα Mitchell και Audatex, καθώς και Ε-Ζ liner : Καβάλα - Παναθηναϊκός: Παππάς (Αθηνών) 2.15 µ.µ.: ΑΕΚ - Πανθρακικός: Γιαννόπουλος (Αθηνών) Β Εθνική Συνοπτικά τα παιχνίδια της 5ης αγωνιστικής της Β Εθνικής: Αιγάλεω - Κέρκυρα αργά χθες Σάββατο (17/10) Εθνικός - Εθνικός Αστέρας (8 π.µ.) Κυριακή (18/10) όξα ρ. - Ολυµπιακός Βόλου (9 π.µ.) Καλαµάτα - Αγροτικός Αστέρας (9 π.µ.) Ιωνικός - Πιερικός (9 π.µ.) Θρασύβουλος - Ηλιούπολη (9 π.µ.) Ρόδος - ΟΦΗ (9 π.µ.) Αν. Καρδίτσας - Παναιτωλικός (9 π.µ.) ευτέρα (19/10) Πανσερραϊκός - ιαγόρας Ρ. (11 π.µ.) Γ Εθνική Συνοπτικά τα παιχνίδια της 5ης αγωνιστικής στους 2 οµίλους της Γ Εθνικής: 1ος Οµιλος Παναχαϊκή - Ατσαλένιος (8 π.µ.) Κόρινθος - Ολυµπιακός Χερσ. (9 π.µ.) Βύζας Μεγ. - Αγία Παρασκευή (9 π.µ.) Παναιγιάλειος - ΠΑΟ Ρουφ (9 π.µ.) Αίας Σαλαµίνας - Ασπρόπυργος (9 π.µ.) Χαϊδάρι - Πλατανιάς Χανίων (9 π.µ.) Σαρωνικός - Παναργειακός (9 π.µ.) Ζάκυνθος - Κεραυνός Κερ. (9 π.µ.) 2ος Οµιλος Βισαλτιακός - Αναγ. Επανωµής (9 π.µ.) Εθνικός Φιλιπ. - Βέροια (9 π.µ.) Μακεδονικός - Θερµαϊκός (9 π.µ.) όξα Κρανούλας - Κοζάνη (9 π.µ.) Νίκη Βόλου - Πυρσός Γρεβ. (9 π.µ.) Φωκικός - ΠΑΟΝΕ (9 π.µ.) Εορδαϊκός - Αναγ. Γιαννιτσών (9 π.µ.) Καστοριά - Οδυσσέας Αναγ. (9 π.µ.) κρέας και σίγουρα το...απόλαυσαν καλύτερα οι κερδισµένοι. Με την ευκαιρία αυτού του στοιχήµατος, το δείπνο θα βοηθήσει στην ακόµη καλύτερη σύσφιξη σχέσεων µεταξύ των παικτών και του τεχνικού τιµ. Εξάλλου, µετά από καιρό συγκεντρώθηκαν όλοι µαζί µακριά από τα γήπεδα και σε πιο...χαλαρό περιβάλλον. Ως προς την ενδεκάδα για την Κυριακή ο Μπάγεβιτς θα κρατήσει τον Μαντούκα,που έχει κάποιο µικροπρόβλη- µα στο προσαγωγό και αυτή θα είναι οι: Σάχα, Αραούχο, Καράµπελας, Μαϊστόροβιτς, Αρτσε, Γιάχιτς, Καφές, Χέρσι, Γκερέιρο, Μπλάνκο, Σκόκο. παρελθόν και οι «ερυθρόλευκοι» έχουν µπροστά τους δύο πρεµιέρες. Την Τετάρτη αντιµετωπίζουν για την Ευρωλίγκα την Ορλεάνη στο Στάδιο Ειρήνης και Φιλίας και τέσσερις ηµέρες αργότερα φιλοξενούνται από τον Αρη στο Αλεξάνδρειο. «Εχουµε µπροστά µας µέρες για να εµφανιστούµε απόλυτα έτοιµοι για αυτά τα παιχνίδια. Εχουµε πει ξανά και ξανά πως το ζητούµενο είναι να κερδίζεις τα µατς που κρίνουν τίτλους. Αλλά θα πρέπει πρώτα, για να φτάσεις στα µατς που κρίνουν τίτλους να βάλεις τις βάσεις. Θέλουµε να ξεκινήσουµε από την αρχή δυνατά και θα πρέπει από την αρχή κιόλας να είµαστε απόλυτα έτοι- µοι. Στο µέτρο του δυνατού φυσικά». Σε σχέση µε πέρσι, η οµάδα έβαλε στο ρόστερ της ακόµη πιο...γρήγορα πόδια, κάτι που «αλλάζει σε έναν βαθµό τον τρόπο που παίζουµε, αφού φέτος θα µπορούµε να είµαστε ακόµη πιο γρήγοροι. Θέλει, όµως, προσοχή. Γρήγοροι θα πρέπει να είµαστε, όχι βιαστικοί». Εθνική: «Ισχυρή» µε Κυργιάκο στα µπαράζ Η Παγκόσµια Ποδοσφαιρική Οµοσπονδία ανακοίνωσε την παγκόσµια κατάταξη των εθνικών οµάδων για τον µήνα Οκτώβριο και για την Ελλάδα τα νέα είναι ευχάριστα. Μπορεί να έπεσε 4 θέσεις και να βρίσκεται στην 16η µε 921 βαθµούς, όµως είναι πάνω από την 22η Ουκρανία (857 β.), την 34η Ιρλανδία (755 β.), την 42η Βοσνία (721 β.)και την 49η Σλοβενία (663 β.). Αυτό σηµαίνει ότι και επίσηµα η Ελλάδα στην κλήρωση της ερχόµενης ευτέρας (8.00 π.µ. ΝΥ) στη Ζυρίχη για τα µπαράζ για τα τελικά του Μουντιάλ θα είναι στο γκρουπ των «ισχυρών» µαζί µε την Γαλλία (9η µε β.), την Πορτογαλία (10η µε β.) και την Ρωσία (12η µε 982 β.). Τα ευχάριστα νέα για την Εθνική οµάδα όµως δεν σταµατούν µόνο στην ισχυροποίησή της αλλά έρχονται και από το µέτωπο των τραυµατιών και συγκεκριµένα από τον Σωτήρη Κυργιάκο. Ο «Sotis» που αποχώρησε τραυµατίας από το µατς µε το Λουξεµβούργο επανεξετάστηκε χθες από το ιατρικό τιµ και τα αποτελέσµατα έδειξε ότι σε 8 µε 10 µέρες θα µπορεί να ακολουθήσει ατοµικό πρόβληµα, γεγονός που σηµαίνει ότι - εκτός σοβαρού απροόπτου - θα προλάβει και τα δύο παιχνίδια των µπαράζ (14 και 18/11). Μάλιστα το επιβεβαίωσε και ο προπονητής του Κυργιάκου στη Λίβερπουλ, Ράφα Μπενίτεθ. MLB: Εκαναν το πρώτο βήµα οι Φίλις Συνέχεια από τη σελίδα 18 µια τέτοια ώρα των Ρεντ Γουίνγκς και µε δύο ασίστ βοήθησε την οµάδα του να επιβληθεί των Κινγκς µε 5-2, στον πρώτο αγώνα µετά την συντριβή από τους Σέιµπρες. Ο διεθνής Σουηδός έγινε ο πρώτος ευρωπαίος αµυντικός που έφτασε το όριο των 1000 πόντων και ο 8ος συνολικά στο NHL, ενώ είναι ο 4ος στην ιστορία των Ρεντ Γουίνγκς µετά τους Χάουϊ, Γουάιζερµαν και Ντελβέκιο. «Είναι τεράστιο κατόρθωµα οι 1000 πόντοι, όπως και αυτά που έχει πετύχει στην καριέρα του. εν σε εκπλήσσει αυτό το επίτευγµα, αφού είναι συνέχεια όλων όσων έχει κάνει στην πορεία του» ανέφερε ο τερµατοφύλακας των Ρεντ Γουίνγκς Κρις Οσγκουντ, για τον έξι φορές κάτοχο του «Norris Trophy». Σηµαντική συµβολή για την τρίτη νίκη των Ρεντ Γουίνγκς που τους φέρνει για πρώτη φορά φέτος στο 50% είχε όµως και ο ίδιος που κατέβασε 24 φορές το πακ σε προσπάθειες αντιπάλων του. Οι Ερικσον, Ζέτερµπεργκ, Ραφάλσκι, Χόλµστροµ και Μάλτµπυ πέτυχαν τα τέρµατα των νικητών ενώ στην αντίπερα όχθη σκόραραν µόνο οι Μπράουν και Ουίλιαµς. Την ίδια στιγµή στην Ουάσιγκτον, ο Αλεξ Οβέτσκιν επιβεβαίωσε το δολοφονικό του ένστικτο και µε απανωτές µαχαιριές στην β περίοδο αποτελείωσε τους Σαρκς. Ο Ρώσος σκόραρε δις σε διάστηµα 28 δευτερολέπτων και έβαλε τις βάσεις για το 4-1 που τερµάτισε το αρνητικό σερί των τεσσάρων ηττών για τους Κάπιταλς. Τα µατς της Πέµπτης: Σαν Ζοσέ - Ουάσιγκτον 1-4, Τάµπα - Οτάβα 1-7, Κολοράντο - Μόντρεαλ 3-2, Λος Αντζελες - Ντιτρόιτ 2-5, Σικάγο - Νέισβιλ 3-1, Σαν Λιούις - Φοίνιξ Astoria Boulevard, Astoria, NY Τηλ.: (718)

18 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η συµµετοχή του Σεϊταρίδη µε την Εθνική επιδείνωσε την κατάστασή του και δεν θα πάει στην Καβάλα. ΠΑΟ: Και τώρα η Καβάλα Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου ίχως τον Γιούρκα Σεϊταρίδη που την γλίτωσε τελικώς φθηνά, καθώς η ενόχληση που ένιωσε στον τετρακέφαλο του δεξιού του ποδιού ήταν ένα απλό τράβηγµα που τον αφήνει εκτός 5-7 µέρες, αλλά µε τον Ζιλµπέρτο Σίλβα που αναµενόταν εχθές το βράδυ από Βραζιλία στην αποστολή, ο Παναθηναϊκός, επισκέπτεται την Καβάλα µε µοναδικό σκοπό την διεύρυνση του νικηφόρου σερί του που θα σηµάνει αυτόµατα την διατήρηση στην κορυφή της Λίγκας για 7η διαδοχική αγωνιστική. Η κούραση των πολλών διεθνών που βρέθηκαν για δύο εβδοµάδες εκτός Παιανίας και δεν έκαναν το ίδιο ποιοτικές προπονήσεις σύµφωνα µε τους ανθρώπους του Παναθηναϊκού φαντάζει µεγαλύτερο πρόβληµα από την απουσία του Γιούρκα Σεϊταρίδη, αφού για την δεξιά πτέρυγα της άµυνας υπάρχει πλέον ο ετοιµοπόλεµος Μαρίνος, αλλά και ο Βύντρα που ήταν καλός, τουλάχιστον στα αµυντικά του καθήκοντα, στις τρεις προηγούµενες συναντήσεις που χρησι- µοποιήθηκε στην παλιά του θέση. Πάντως, για την περίπτωση του 28χρονου µπακ, ο Παναθηναϊκός συνεχίζει να βράζει, καταλογίζοντας ευθύνες στον οµοσπονδιακό τεχνικό που δεν έλαβε υπόψη του τις εργοµετρικές µετρήσεις και τον χρησιµοποίησε πρόωρα. Ο Γιούρκας θα κάνει θεραπείες την επόµενη εβδοµάδα και δεν θα αγωνιστεί στο ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ, ενώ αν όλα κυλήσουν καλά θα είναι στην αποστολή για το µατς κυπέλλου µε τον Εορδαϊκό στις 28 του µήνα. Παρόλα αυτά, πρέπει να σηµειωθεί ότι αποφεύχθηκαν τα χειρότερα, αφού υπήρχε το ενδεχόµενο της θλάσης που θα ήταν καταστρεπτικό για τον παίκτη. Από εκεί και πέρα, ο Τεν Κάτε έδειξε να αισθάνεται ανασφαλής χωρίς τον Ζιλ- µπέρτο Σίλβα, ο οποίος αναµενόταν στην Ελλάδα αργά εχθές το βράδυ και σήµερα θα ταξιδέψει µε τους υπόλοιπους για την Καβάλα. Ο Βραζιλιάνος παίζει ανελλιπώς από την αρχή της σεζόν και είναι από τους πιο επιβαρηµένους παίκτες, όµως η παρουσία του έστω και στον πάγκο θεωρείται αναγκαία για τον Ολλανδό. Ο 55χρονος τεχνικός έκανε το ίδιο κόλπο και στην Κο- µοτηνή, όταν µάλιστα ο Ζιλµπέρτο είχε πάει µόνος του µετά την αποστολή στην ακριτική πόλη, αλλά τότε τον είχε αφήσει στον πάγκο. Κάτι τέτοιο, πιθανότατα θα γίνει και τώρα, αφού θα είναι έκπληξη η χρησιµοποίηση του Βραζιλιάνου αντί των ξεκούραστων Σιµάο και Κατσουράνη στα ανασταλτικά χαφ, αλλά πρέπει να αφήσουµε ένα ανοικτό παραθυράκι για να παίξουν και οι τρεις στην Συνέχεια στη σελίδα 17 Φουλ επίθεση ο Ολυµπιακός µε Αστέρα στο Φάληρο Του ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Με όλα τα...βαριά όπλα στην σύνθεσή του θα παραταχτεί ο Ολυµπιακός απόψε στο γήπεδο Καραϊσκάκη, κόντρα στον Αστέρα Τρίπολης, στοχεύοντας αρχικά στη νίκη και στη συνέχεια σε όµορφο και θεαµατικό ποδόσφαιρο. Οι επιστροφές των Γκαλέτι, Μαρέσκα σε συνδυασµό µε την αγωνιστική ετοιµότητα του Ντιόγο, δίνουν για πρώτη φορά την δυνατότητα στον Ζίκο να δοκιµάσει ένα καθαρά επιθετικό σχήµα, κάνοντας πράξη τις «προγραµµατικές» του δηλώσεις για έναν Ολυµπιακό που θα...σφυροκοπά από το πρώτο λεπτό τους αντιπάλους του ειδικά µέσα στο Φάληρο. Στην τελευταία προπόνηση ο Βραζιλιάνος τεχνικός δοκίµασε από τη...µέση και µπροστά µια εξάδα που έχει τις δυνατότητες να κάνει σπουδαία πράγµατα. Συγκεκριµένα, έβαλε αµυντικά χαφ τους Ντουντού, Μαρέσκα, δεξιά τον Γκαλέτι, αριστερά τον Οσκαρ και στην κορυφής της επίθεσης τους Ντιόγο και Μήτρογλου. Το του Ζίκο θα συµπληρώσουν οι Αβραάµ Παπαδόπουλος, Μέλµπεργκ στο κέντρο της άµυνας, ο Τοροσίδης σαν δεξιός µπακ και ο Ραούλ Μπράβο σαν αριστερός, ενώ κάτω από τα δοκάρια θα είναι ο Νικοπολίδης που ξεπέρασε την οσφυαλγία η οποία τον ταλαιπώρησε στις αρχές της εβδο- µάδας. Μάλιστα, όπως γράψαµε και πριν από δυο µέρες, ο προπονητής του Ολυµπιακού θα προσπαθήσει να κάνει κόντρα στον Αστέρα και µια πρόβα - τζενεράλε εν όψει του αγώνα της ερχό- µενης Τρίτης µε την Σταντάρ, δεδοµένου ότι θα στηριχθεί και στην αναµέτρηση µε τους Βέλγους στους ίδιους λίγο - πολύ παίκτες. Από τη στιγµή, πάντως, που οι Γκαλέτι και Ντιόγο προέρχονται από τραυµατισµούς, είναι πολύ πιθανόν ο Ζίκο να µην τούς «κρατήσει» για πολλή ώρα στο παιχνίδι µε τον Αστέρα. Το σίγουρο είναι ότι στον Ολυµπιακό, δείχνουν ότι αντιµετωπίζουν µε µεγάλη σοβαρότητα την αναµέτρηση µε τους Αρκάδες που τα πάνε εξαιρετικά από το ξεκίνηµα του πρωταθλήµατος και αποδίδουν µάλιστα καλύτερα όταν αγωνίζονται εκτός έδρας απ ό,τι στη Τρίπολη. Την 18µελή αποστολή για το σηµερινό αγώνα, απαρτίζουν οι: Νικοπολίδης, Πάρντο, Ντοµί, Λεονάρντο, Μέλ- µπεργκ, Α. Παπαδόπουλος, Ρ. Μπράβο, Τοροσίδης, Ζεβλάκοφ, Ντουντού, Γκαλέτι, Οσκαρ, Λεντέσµα, Μαρέσκα, Στολτίδης, Ζαϊρί, Ντιόγκο, Μήτρογλου. Από κει και πέρα, ευχάριστα είναι τα νέα και για τον Ματ Ντάρµπισαϊρ που ακολουθεί πρόγραµµα αποθεραπείας σε πολύ έντονους ρυθµούς και θεωρείται ζήτηµα λίγα ηµερών η ένταξή του στους κανονικούς ρυθµούς των προπονήσεων. Κατά τα άλλα, συνεχίζονται µε αµείωτο ρυθµό τα κολακευτικά δηµοσιεύµατα στην Γαλλία για τον Βασίλη Τοροσίδη, µε αφορµή τα ενδιαφέρον της Μαρσέιγ για την απόκτησή του. Το «Football365» είχε εκτενέστατο ρεπορτάζ στον διεθνή άσο των Πειραιωτών, ενώ αναφορά στο πρόσωπό του έκανε και ο ραδιοφωνικός σταθµός «RMC». Το συγκεκριµένο ρεπορτάζ, µάλιστα, παρουσιάζει τον 25χρονο µπακ ως τον αντικαταστάτη του Λορέν Μπονάρντ και του Τσαρλς Καµπορέ, τα συµβόλαια των οποίων λήγουν το ερχόµενο καλοκαίρι µε την Μαρσέιγ. Σύµφωνα πάντα µε τον «RMC» το εµπόδιο για την οµάδα της Μασσαλίας είναι η ρήτρα που υπάρχει στο συµβόλαιο του Τοροσίδη και η οποία είναι ύψους 7 εκατοµµυρίων ευρώ. Οι Γάλλοι κάνουν επίσης αναφορά στο ότι ο παίκτης µπορεί να παίξει σε αρκετές διαφορετικές θέσεις, αλλά και στα γκολ που σηµείωσε κατά της Αλκµααρ και της ΑΕΚ. εν αποκλείεται στο «κόλπο» για την απόκτηση του πολυσύνθετου αµυντικού να µπουν και άλλες ευρωπαϊκές Συνέχεια στη σελίδα 17 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Επικίνδυνες αποστολές για δύο Καβάλα - Παναθηναϊκός, Εργοτέλης - Αρης, εντός έδρας Ολυµπιακός, ΑΕΚ, ΠΑΟΚ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Επιστροφή στην Σούπερ Λίγκα µε την ΑΕΚ να έχει - θεωρητικά - εύκολο έργο στο Ολυµπιακό Στάδιο κόντρα στον Πανθρακικό, ενώ Παναθηναϊκός και Ολυµπιακός έχουν δύσκολες αποστολές µε την Καβάλα και τον Αστέρα αντίστοιχα. ΓΙΑΕ ΧΟΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Το χτύπηµα του Ραούλ Ιµπάνεθ ήταν καθοριστικό για τους Φίλις για να επικρατήσουν των Ντότζερς µε σκορ 8-6. MLB: Εκαναν το πρώτο βήµα οι Φίλις Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Παρά το γεγονός ότι ο Κόουλ Χάµελς δεν έκανε την καλύτερη σεζόν της καριέρας του, οι πρεµιέρες σειρών στα πλέι οφ παραµένουν ειδικότητά του. Ο περσινός MVP της Φιλαδέλφειας στην τελική σειρά επέτρεψε για πρώτη φορά στην θητεία του στα πλέι οφ οχτώ hits σε 5 1/3 innings, αλλά είχε την αµέριστη βοήθεια των επιθετικών του και οι Φίλις µπήκαν µε το δεξί στους τελικούς της NL, αλώνοντας το Λος Αντζελες µε 8-6. Οι Ρουίθ και Ιµπάνεθ µε three run homers στο 5ο και στο 8ο inning αντίστοιχα έκαναν την διαφορά για τους φιλοξενούµενους που όπως και πέρυσι άνοιξαν επιτυχώς την αυλαία των µονο- µαχιών µε τους Ντότζερς. «Η επίθεσή µας έδινε τον ρυθµό. Εχουν την ικανότητα να κάνουν µεγάλα χτυπήµατα σε κρίσιµες στιγµές», τόνισε ο Χάµελς που πέτυχε την 4η νίκη του σε πρώτο παιχνίδι σειράς πλέι οφ και σίγουρα είχε δίκιο, αφού τα χτυπήµατα των δύο slugger ήρθαν την κατάλληλη ώρα. Το homer του Ρουίθ έδωσε για πρώτη φορά το προβάδισµα στους πρωταθλητές µε 3-1, ενώ το χτύπηµα του Ιµπάνεθ έφερε την διαφορά για δεύτερη φορά στο µατς στα τέσσερα runs (σ.σ. 8-4) και µετά ήταν δύσκολο για τους Ντότζερς να αντιδράσουν. Το double του Χάουαρντ αµέσως µετά το homer του Ρουίθ είχε δώσει αέρα τεσσάρων runs στους Φίλις καθώς έγραψε το 5-1. Από εκεί και πέρα, πρέπει να σηµειωθεί ότι οι πρωταθλητές σφράγισαν την νίκη µε το τρίτο save του Λιντζ στην ποστ σίζον, ενώ λίγο νωρίτερα ο Ράιαν Μάντσον είχε ένα σηµαντικό out. Την ώρα που συνέβαιναν όλα αυτά στο Λος Αντζελες, στο Σαν Λιούις, οι Κάρντιναλς φέρονται έτοιµοι να καθίσουν στο τραπέζι του διαλόγου µε τον Αλµπερτ Πουγιόλς προκειµένου να συζητήσουν το ενδεχόµενο της πρόωρης ανανέωσης της συνεργασίας τους. Ο 29χρονος slugger έχει συµβόλαιο έως το 2010 µε οψιόν ανανέωσης για άλλον ένα χρόνο, αλλά το Σαν Λιούις θέλει να προλάβει άλλους διεκδικητές που ενδεχοµένως θα θελήσουν να µπουν σφήνα. Σάς υπενθυµίζεται ότι το 2003 είχαν προσφέρει 100 εκατοµµύρια δολάρια για 7ετές συµβόλαιο, ωστόσο αυτήν την στιγµή για τον σούπερ σταρ του Σαν Λιούις προέχει η οµάδα που θα συνεχίσει την καριέρα του να είναι σε υψηλό επίπεδο, στοχεύοντας πάντα στα πλέι οφ. NHL: 1000άρισε ο Λίντστροµ, στο 50% το Ντιτρόιτ Ο µεγάλος παίκτης δεν κρύβεται στις δύσκολες στιγµές. Ο Νίκλας Λίντστροµ δήλωσε εµφατικά παρών σε Συνέχεια στη σελίδα 17 Της ανταποκρίτριάς µας Εφης Λιόγα Στον απόηχο των αγώνων της Εθνικής οµάδας ποδοσφαίρου που βρήκαν το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα να έχει κερδίσει την συµµετοχή του στα µπαράζ για µια θέση στο Μουντιάλ της Νοτίου Αφρικής, διεξάγεται η 7η αγωνιστική της Σούπερ Λίγκα, µετά από περίπου 15νθήµερη διακοπή. Στη διάρκειά της, «πράσινοι» και «ερυθρόλευκοι» απόλαυσαν την ηρεµία που τούς πρόσφεραν τα θετικά αποτελέσµατα που είχαν αποσπάσει πριν τη διακοπή, µε τον Παναθηναϊκό να έχει επιπλέον θετικά µηνύµατα για την δροµολόγηση του έργου του γηπέδου στο Βοτανικό, ενώ οι «ικέφαλοι» ταλαιπωρήθηκαν αρκετά σε διοικητικό επίπεδο, καθώς ο µεν ΠΑ- ΟΚ πέρασε από την εποχή Ζαγοράκη στην «µεταβατική» (;) εποχή Βρύζα, ενώ η «Ενωση» άγεται και φέρεται στο θέµα των µετοχών και το ποιος από τους µετόχους θα αποκτήσει την πλειοψηφία. Η περασµένη αγωνιστική βρήκε τον Παναθηναϊκό να έχει επιτύχει το 6 στα 6 µετά την εντός έδρας νίκη επί της Λάρισας που τον διατήρησε αήττητο στην κορυφή της βαθµολογίας, τον Ολυµπιακό στην δεύτερη θέση µε δύο βαθµούς διαφορά µετά την νίκη στη Λιβαδειά, τον Εργοτέλη να φιγουράρει στην τρίτη θέση µετά την εκτός έδρας νίκη επί του Αστέρα Τρίπολης, τον ΠΑΟΚ να έχει επιβληθεί στο τοπικό ντέρµπι επί του Ηρακλή και την «Ενωση» να έχει ηττηθεί στην Ξάνθη, έχοντας όµως δικαιολογη- µένα παράπονα από την διαιτησία. Αυτό το Σαββατοκύριακο το ενδιαφέρον στρέφεται στις εκτός έδρας ανα- µετρήσεις Παναθηναϊκού και Αρη. Οι «πράσινοι» ταξιδεύουν στην Καβάλα, για να αντιµετωπίσουν την οµώνυµη οµάδα που παρουσιάζεται ιδιαίτερα δυνατή φέτος, ενώ ο Αρης ταξιδεύει στην Κρήτη για να αντιµετωπίσει τον Εργοτέλη. Ο Ολυµπιακός υποδέχεται στο Καραϊσκάκη τον Αστέρα Τρίπολης, η ΑΕΚ φιλοξενεί στο ΟΑΚΑ τον Πανθρακικό, ενώ ο ΠΑΟΚ υποδέχεται στην Τούµπα τον ΠΑΣ Γιάννενα. Στο Αλκαζάρ, η Λάρισα θα αντιµετωπίσει την Ξάνθη, στο Περιστέρι ο Ατρό- µητος Αθηνών υποδέχεται τον Λεβαδειακό, ενώ στο Καυταντζόγλειο ο Ηρακλής κοντράρεται µε τον Πανιώνιο. Καβάλα Παναθηναϊκός Με τον αέρα της πρώτης θέσης στο πρωτάθληµα, o Παναθηναϊκός ταξιδεύει στην Καβάλα για να αντιµετωπίσει την οµώνυµη οµάδα, έχοντας στο µυαλό του ότι το µόνο επιθυµητό αποτέλεσµα είναι η νίκη. Οι «πράσινοι» που προέρχονται από θριαµβευτική «τεσσάρα» επί της Λάρισας που συνέπεσε και µε την αγωνιστική αναγέννηση του Σισέ, έχουν ακµαία ψυχολογία και έχουν θέσει ως στόχο να φτάσουν αήττητοι και αν είναι δυνατόν χωρίς απώλειες µέχρι το ντέρµπι µε τον Ολυµπιακό (29 Νοεµβρίου) και µέσα σ αυτόν τον προγραµ- µατισµό τους εξυπακούεται πως η νίκη στην όµορφη πόλη της Μακεδονίας είναι εκ των ων ουκ άνευ. Το έργο τους µόνο εύκολο δεν είναι, καθώς η οµάδα του Γιάννη Παπακώστα που βρίσκεται στην έκτη θέση της βαθµολογίας, αποτελεί ένα πολύ αξιόµαχο σύνολο, ενώ παράλληλα είναι άγνωστο σε τι κατάσταση θα παρουσιαστεί ο Παναθηναϊκός µετά τη διακοπή, στην οποία αν µην ξεχνάµε πως οι παίκτες του αποτέλεσαν τον βασικό κορµό της Εθνικής οµάδας. Ολυµπιακός Αστέρας Τρίπολης Με ακµαίο ηθικό και την αίσθηση ότι τα χειρότερα πέρασαν και τα καλύτερα έρχονται, από την άποψη ότι ξεπέρασαν µε ελάχιστες απώλειες (ουσιαστικά µία, την εντός έδρας ισοπαλία µε την Καβάλα) ένα αγωνιστικό Γολγοθά, ενώ υπήρξε και ο απαραίτητος χρόνος για µια µίνι προετοιµασία - βελτίωση της φυσικής κατάστασης και την επιστροφή των τραυµατιών, υποδέχεται ο Ολυ- µπιακός στο Καραϊσκάκη τον Αστέρα Τρίπολης στο παιχνίδι που θα αποτελέσει την πρόβα τζενεράλε για τον αγώνα του Τσάµπιονς Λιγκ κόντρα στην Σταντάρ Λιέγης. Οι Αρκάδες που κρατούσαν την τρίτη θέση της βαθµολογίας µέχρι την προηγούµενη αγωνιστική όταν ο Εργοτέλης τους νίκησε εντός έδρας Συνέχεια στη σελίδα 17 SEEGER WEISS LLP ΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ Αναγνωρισµένη ως µία από τις πιο εξέχουσες νοµικές φίρµες της χώρας, χειρίζεται πολύπλοκες µηνυτήριες αγωγές εκ µέρους ατόµων που έχουν υποστεί τραυµατισµούς, καταναλωτών και επενδυτών σε όλη την επικράτεια. Είναι µία από τις 9 καλύτερες νοµικές φίρµες της χώρας που επελέγησαν από τη «National Law Journal» στην έγκυρη λίστα «Plaintiffs Hot List» για το 2007 και ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ από αµέλεια, κατασκευαστικά, αυτοκινητιστικά, στο δρόµο ή στο πεζοδρόµιο, premises liability, θανάτος µε υπαιτιότητα ΙΑΤΡΙΚΑ ΣΦΑΛΜΑΤΑ ΑΜΕΛΕΙΑ ΦΡΟΝΤΙ ΑΣ ΣΤΟ ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑΤΡΟΥ ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΤΟΚΕΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΞΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ σε άσβεστο, µόλυβδο, κ.ά ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΗ ΑΠΑΤΗ συµπεριλαµβανοµένων ελαττωµατικών προϊόντων ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΕΣ ΑΠΑΤΕΣ Επικοινωνήστε µε τον ΙΟΓΕΝΗ Π. ΚΕΚΑΤΟ και µιληστε Ελληνικά (212) One William Street (2 τετράγωνα νότια της Wall Street) New York, NY Fax: (212) CHRISTOPHER A. SEEGER STEPHEN A. WEISS DAVID R. BUCHANAN DIOGENES P. KEKATOS MOSHE HORN JONATHAN SHUB JEFFREY S. GRAND LAURENCE V. NASSIF Θα τα ξαναπούν προσεχώς για Μπλάνκο Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Τελικά συναντήθηκαν και θα ξανασυναντηθούν προσεχώς... Πάνω από δύο ώρες κράτησε τελικά η συνάντηση του προέδρου της ΑΕΚ µε τον µάνατζερ του Ισµαελ Μπλάνκο, Χουάν Μπέρος. Οι συζητήσεις έγιναν σε πολύ καλό κλίµα µε κοινή πεποίθηση και των δύο πλευρών πως θα επέλθει συµφωνία για το νέο συµβόλαιο του «Ζορό». Οπως είχαµε προαναγγείλλει, ο Νίκος Θανόπουλος εξέφρασε την επιθυµία της ΑΕΚ να ανανεώσει το συµβόλαιο του Μπλάνκο, αλλά ζήτησε και από τον εκπρόσωπο του παίκτη η τελική συνάντηση να γίνει το δεύτερο δεκαπενθή- µερο του Νοεµβρίου. Ο πρόεδρος της ΑΕΚ εξήγησε στον Μπέρος πως το ζητά αυτό λόγω των διοικητικών εξελίξεων και των αλλαγών που αναµένονται στο ιδιοκτησιακό καθεστώς της «Ενωσης». Οι δύο άνδρες συµφώνησαν και ανανέωσαν το ραντεβού τους. Οι Θανόπουλος και Μπέρος συνοµίλησαν για πάρα πολλά θέµατα. Η συζήτηση δεν περιορίστηκε στο θέµα του νέου συµβολαίου του Μπλάνκο, αλλά έγινε κουβέντα και για περαιτέρω συνεργασία και σε άλλους τοµείς. Το τελικό συµπέρασµα είναι ότι το κλίµα ήταν πολύ καλό και εµφανής η διάθεση για να επέλθει συµφωνία. Η υπόθεση του Ρεφίκ Τζιµπούρ απασχολεί αρκετές οµάδες. εν είναι λίγοι οι σύλλογοι που εξετάζουν την περίπτωση απόκτησης του, αφού είναι ΪανοιχτήΜ η πόρτα από την ΑΕΚ. Σύµφωνα µε την «Gazzetta dello Sport» σήµερα, η Μπολόνια ενδιαφέρεται για παίκτες από την Σούπερ Λίγκα και το κείµενο έχει χαρακτηριστικά τίτλο «Τα µάτια στην ελληνική αγορά». Η Μπολόνια ενδιαφέρεται συγκεκριµένα για τον Ρεφίκ Τζιµπούρ και εξετάζει την περίπτωση να τον πάρει δανεικό τον Ιανουάριο και στο τέλος της τρέχουσας σεζόν να αποφασίσει αν θα τον αγοράσει, καθώς υπάρχει περίπτωση η ίδια να παραχωρήσει τον 23χρονο Αργεντίνο επιθετικό Πάµπλο Ντάνιελ Οσβάλντο. Παράλληλα, στην οµάδα του Βαγγέλη Μόρα έχουν στα υπόψιν τους τον Γκουστάβο Μαντούκα και τον Παναγιώτη Ταχτσίδη, οι οποίοι το καλοκαίρι του 2010 µένουν ελεύθεροι αν η ΑΕΚ δεν τούς ανανεώσει το συµβόλαιο. Η Μπολόνια έχει δείξει ενδιαφέρον και για τον Λουτσιάνο Γκαλέτι του Ολυµπιακού. Μεταµέλεια έδειξε ο Γκουστάβο Μαντούκα, για το προχθεσινό...παράπτω- µά του στην προπόνηση. Ο Βραζιλιάνος κλώτσησε τη µπάλα σε µία άσκηση αγνοώντας τους όρους που είχε βάλει ο προπονητής, µε αποτέλεσµα να αναγκάσει τον Ντούσαν Μπάγεβιτς να βάλει τις...φωνές. Στην επόµενη προπόνηση, λοιπόν, ο Μαντούκα πήγε στο γραφείο του προπονητή και τού ζήτησε συγνώµη, τονίζοντάς του ότι δεν θα επαναληφθεί. Ο Μπάγεβιτς...συγχώρησε τον παίκτη του. είπνο, στο οποίο παραβρέθηκε σύσσωµο το ποδοσφαιρικό τµήµα της ΑΕΚ έγινε χθες µετά το τέλος της Συνέχεια στη σελίδα 17 applefi ÙËÓ ÏÏ... Ó applefi Ù Î Ï ÙÂÚ ÎÚ ÛÈ ÙÔ ÎfiÛÌÔ... KOUROS ÃÚ Ûfi ªÂÙ ÏÏÈÔ Î È È ÎÚÈÛË ˆ Ó applefi Ù 20 Î Ï ÙÂÚ ÎÚ ÛÈ ÙË ÎıÂÛË VinExpo Bordeaux 1989 ªÂ ÙËÓ Î Ï ÙÂÚË Û ÛÎÂ Û ÎÚ ÛÈÔ ÛÙËÓ ÚÒappleË ÁÈ ÙÔ 1990 apple ÈÓÂÙÈÎ ÎÚÈÙÈÎ applefi ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ ÓÈÎfi appleô Imported by: Nestor Imports, Inc. 225 Broadway, Suite 2911, New York City, N.Y info@nestorimports.com voice: , fax:

19 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

20 20 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 17 - ΚΥΡΙΑΚΗ 18 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ ΑΥΤΑ ΠΟΥ ΥΠΟΣΧΕΤΑΙ. Ως δήµαρχος, ο Μάικ Μπλούµπεργκ έχει αντισταθεί στα οργανωµένα συµφέροντα και έχει ηγηθεί της πόλης µας µε την ειλικρίνεια και την ανεξαρτησία που χρειάζεται ώστε να ανταποκριθεί στις ανάγκες των οικογενειών και στις πέντε περιοχές (boroughs). ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ. Οι επιδόσεις στις εξετάσεις έχουν ανέβει και τα ποσοστά αποφοίτησης βρίσκονται σε ύψη-ρεκόρ. Εφάρµοσε το πλέον αποτελεσµατικό και οικονοµικό στεγαστικό πρόγραµµα στη χώρα. Μείωσε την εγκληµατικότητα κατά 30% γεγονός που καθιστά την πόλη της Νέας Υόρκης ως την πιο ασφαλή µεγάλη πόλη στην Αµερική. ΜΕ ΟΡΑΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ. ηµιούργησε και διασφάλισε θέσεις εργασίας, µε τις επενδύσεις που έγιναν στις υποδοµές της πόλης µας, και φρόντισε για την επαγγελµατική εκπαίδευση των εργαζοµένων. Αναγκασε το ΜΤΑ να κάνει το µετρό και τα λεωφορεία µας γρηγορότερα, ασφαλέστερα, καθαρότερα και πιο οικονοµικά. Υποστήριξε τα προγράµµατα για γονείς φοιτητές των δηµόσιων κολεγίων παρέχοντας παιδική φροντίδα στον πανεπιστηµιακό χώρο και δίνοντας τους την ευκαιρία να εκπαιδευθούν σε αναπτυσσόµενους τοµείς. Καθιέρωσε ειδική κάρτα για να έχετε έκπτωση στα συνταγογραφούµενα φάρµακα. ΨΗΦΙΣΤΕ ΣΤΙΣ 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ