Τυνησία: Πολύχρωμη και μυρωδάτη

Transcript

1 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 ΙΟΥΝΙΟΥ 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVELΣΑΒΒΑΤΟ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΟΙΡΑΖΕΙ ΩΡΑ ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΑΞΙ ΕΥΕΙ... Τυνησία: Πολύχρωμη και μυρωδάτη Κύθνος: Γραφική και ιδιαίτερη > > 4-5, 8 ΜΙΑ 7ΗΜΕΡΗ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΜΕ ΤΗN ORANGE CRUISES Η ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΥΟ ΑΤΟΜΑ Στείλτε γραπτό μήνυμα: ΕΤ κενό ονοματεπώνυμο στο Ο διαγωνισμός ισχύει από το Σάββατο 22/06 έως το Σάββατο 6/07 Χρέωση Lexitel 1,48 /SMS (με ΦΠΑ). Τηλ. εξυπηρέτησης: Διεύθυνση: Μπενάκη 5, Χαλάνδρι. Οι νικητές θα ενημερωθούν με απαντητικό sms για την παραλαβή των δώρων.

2 ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 IOYNIOY 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL 2 Ταξίδι στον κόσµο µας NEA Σηµάδια των καιρών ΑΔΕΙΕΣ βιτρίνες, «τσαλακωµένα» όνειρα εκατοντάδων περαστικών και βίαιες αλλαγές. Βιάζεται και η εποχή. Τα σηµάδια των καιρών στρογγυλοκάθονται δίπλα σου ή πάνω σου χωρίς καµία ερώτηση. Η εποχή σ αφήνει εκεί µπροστά από την άδεια βιτρίνα να ψάχνεις αποµεινάρια ανθρώπινων σχέσεων και δουλειών. Κι αντί να κάνεις ένα βήµα και να τρέξεις παρακάτω, οπισθοχωρείς. Φοβάσαι το παρακάτω και πάλι πίσω στα ίδια, σ όσα ξέρεις και µπορείς να αντέξεις. Ας κουνηθούµε λίγο Είναι µια αλλαγή κι αυτή. Μία µέρα. Λίγες ώρες. Και κάπου κρυµµένοι οι φόβοι. Κι εκεί αρχίζει το καλό. Ακριβώς τη στιγµή που είσαι έτοιµος να ταξιδέψεις µε την πιο όµορφη παρέα Βουτιές, παγωτά και βόλτες κάτω από τον έναστρο ουρανό αρκούν για να δεις την καθηµερινότητα µε άλλη µατιά Το «ΤRAVEL» συνεχίζει να µοιράζει δώρα: µία 7ηµερη κρουαζιέρα στο Αιγαίο µε την εταιρεία Orange Cruises. Οι ενδιαφερόµενοι ξέρετε πλέον, ο τρόπος είναι γνωστός, στέλνοντας γραπτό µήνυµα ΕΤ ονοµατεπώνυµο στο Τα χαµόγελα και τα ταξίδια µοιράζονται! Σε αυτό το τεύχος όµως παράλληλα σάς ταξιδεύουµε µέχρι την Τυνησία. Κι αν θέλετε κάτι πιο κοντινό, προτείνουµε την όµορφη Κύθνο. Ξένια Στούκα xstouka@e-typos.com Turkish Airlines: Εξι νέοι προορισµοί Η TURKISH AIRLINES προσθέτει στο δίκτυό της τη Μασσαλία (Γαλλία), την Κωνστάντα (Ρουµανία), το Τάλιν (Εσθονία), το Βίλνιους (Λιθουανία) και το Λουξεµβούργο, σε συνέχεια της προσθήκης του Αλ-Κασίµ (Σαουδική Αραβία). Με υφιστάµενες πτήσεις προς Παρίσι, Λιόν, Νίκαια και Τουλούζη, η Turkish Airlines προσθέτει τη Μασσαλία ως 5ο προορισµό στη Γαλλία. Ξεκίνησαν από 4 Ιουνίου και οι πτήσεις πραγµατοποιούνται 4 φορές την εβδοµάδα κάθε Τρίτη, Τετάρτη, Παρασκευή και Κυριακή. Τέλος, ο 234ος προορισµός της Turkish Airlines στην 103η χώρα, το Λουξεµβούργο, ξεκινάει ως πτήση στις 25 Ιουνίου. Οι πτήσεις µετ επιστροφής θα εκτελούνται 4 φορές την εβδοµάδα, την Τρίτη, την Τετάρτη, την Παρασκευή και την Κυριακή. Κρουαζιέρες µε λάτιν χορούς σε Υδρα, Πόρο και Αίγινα ΤΟ 1ο Athens Bachata Salsa Festival πραγµατοποιείται από 21 έως 23 Ιουνίου στο Cine Kerameikos στο κέντρο της Αθήνας. Τρεις ηµέρες γεµάτες χορό και εκδηλώσεις που σηµατοδοτούν την αρχή του καλοκαιριού. Συµµετέχουν χορευτές και µουσικοί της ελληνικής και της διεθνούς λάτιν σκηνής µε πρωταγωνιστής τους: Johny Vasquez από το Μεξικό και Chiquito Dominican Power από τον Αγιο οµίνικο. Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ διοργανώνονται δύο θεµατικές latin κρουαζιέρες: Η πρώτη αναχώρηση εί- ναι την Πέµπτη 20 Ιουνίου και η δεύτερη στις 24 Ιουνίου ( ευτέρα Αγίου Πνεύµατος). Συµµετοχές για το τριήµερο του φεστιβάλ, αλλά και τις επιµέρους εκδηλώσεις γίνονται µέσω της ιστοσελίδας: chatasalsafestival.com easyjet: 60 εκατ. επιβάτες σε ένα χρόνο! Η easyjet έχει κάθε λόγο να γιορτάζει καθώς ξεπέρασε τα 60 εκατ. επιβάτες που ταξίδεψαν µαζί της τους τελευταίους 12 µήνες µέχρι την 31η Μαΐου. Πάνω από 10 εκατ. του συνόλου των επιβατών της easyjet έχουν ταξιδέψει φέτος µε την αεροπορική εταιρία για επαγγελµατικούς σκοπούς. Το γεγονός αυτό επέτρεψε στην easyjet να προσελκύσει περισ- ΔΩTΡraΟvel» σότερους επιβάτες που ταξιδεύουν για επαγγελµατικούς λόγους. Η απόδοση στην ακρίβεια των χρόνων πτήσεων, οι υπηρεσίες όπως flexifare & Κράτηση Συγκεκριµένων Θέσεων, καθώς και οι κάρτες easyjetplus, σχεδιάστηκαν λαµβάνοντας υπόψη τις ανάγκες των επιβατών που ταξιδεύουν για επαγγελµατικούς λόγους. Το «ήµερη 7 µοιράζει µίαστο Αιγαίο κρουαζιέρα ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕ ΤΟΝ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΕΚ ΟΣΗΣ: Σπύρος Κάγκας ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Θωµάς Κ. Ευθυµίου ΥΠΕΥΘ. ΕΚ ΟΣΗΣ: Ξένια Στούκα ΥΠΟ ΟΧΗ ΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Mίνα Γιαννάκη sales@e-typos.com, Τηλ.:

3 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 IOYNIOY 2013 TRAVEL ΔΡΑΣΕΙΣ... 3 «ΤΑ ΒΕΛΓΙΚΑ» στην ηπειρωτική Ελλάδα! ΜΕ ΕΠΤΑ συναυλίες σε Εύβοια, Ηπειρο και υτική Μακεδονία επιστρέφουν «Τα Βέλγικα», πραγµατοποιώντας την πέµπτη συνεχόµενη δράση του οµώνυµου µακροπρόθεσµου πολιτιστικού προγράµµατος που διοργανώνεται από την πρεσβεία του Βελγίου στην Ελλάδα, τα τελευταία χρόνια. Το βελγικό κουιντέτο χάλκινων πνευστών Eburon, µε όνοµα που παραπέµπει στη βελγική φυλή που διαδραµάτισε σηµαντικό ρόλο στους γαλατικούς πολέµους και αναφέρεται στα «Γεωγραφικά» του Στράβωνα ως «Εβούρωνες», ερµηνεύει έργα σπουδαίων συνθετών, όπως των Paul Dukas, Jan Van der Roost, Samuel Scheidt, Marinus de Jong, Guillaume Connesson και Claude Debussy, αλλά και παραδοσιακούς σκοπούς από το Βέλγιο. Η πρώτη εµφάνιση του κουιντέτου θα πραγµατοποιηθεί στην Κάρυστο, στο Κτήµα Μοντοφώλι, στο πλαίσιο του διεθνούς οµώνυµου φεστιβάλ (Σάββατο 22 & Κυριακή 23 Ιουνίου), και θα ακολουθήσουν οι συναυλίες στη Ρωµαϊκή Αγορά της Αθήνας ανήµερα του Αγίου Πνεύµατος (24 Ιουνίου), στο θέατρο Κάστρου Αρτας (Τρίτη 25 Ιουνίου), στην Ακρόπολη Ιτς Καλέ των Ιωαννίνων (Τετάρτη 26 Ιουνίου), στην Ιερά Μονή Παναγίας Μαυριωτίσσης στην Καστοριά (Πέµπτη 27 Ιουνίου) και τη Γέφυρα Σπανού στην πόλη των Γρεβενών, που αποτελούν τον τελευταίο σταθµό της περιοδείας (Παρασκευή 28 Ιουνίου). Οι συναυλίες πραγµατοποιούνται σε συνδιοργάνωση µε τους ήµους Αθηναίων, Αρταίων, Ιωαννιτών, Καστοριάς και Γρεβενών. ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑΣ ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΟΙ ΦΑΝΤΑΧΤΕΡΕΣ εκδηλώσεις για τη διαµαντένια επέτειο στέψης της βασίλισσας το περασµένο καλοκαίρι παρατείνονται και το τρέχον έτος. Μεταξύ άλλων, µη χάσετε την έκθεση για τη στέψη της βασίλισσας το 1953 στο Buckingham Palace, η οποία διοργανώνεται από τις 27 Ιουλίου έως τις 29 Σεπτεµβρίου. Περιηγηθείτε στην αίθουσα χορού του παλατιού, για να δείτε το λευκό φόρεµα της βασίλισσας και τα κοσµήµατά της κατά τη στέψη. Πού και πότε: Λονδίνο, Αγγλία. 27 Ιουλίου - 29 Σεπτεµβρίου. Πληροφορίες: visitlondon.com/things-to-do/ event/ buckinghampalace-summer-opening-2013 Από την Κρήτη µε αγάπη Κλασική αξία ΤΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Κλασικής Μουσικής «Casa Dei Mezzo» φιλοξενείται από 26 Ιουνίου έως 2 Ιουλίου σε µια πανέµορφη θερινή κατοικία χτισµένη µέσα στους ελαιώνες, µε θέα στο τουριστικό ψαροχώρι του Μακρύ Γιαλού στη Σητεία Κρήτης. Σολίστες, βαρύτονοι, σοπράνο, µικρά σύνολα έρχονται εδώ κάθε καλοκαίρι από όλη την Ευρώπη και συνοδεύουν τους «άλλους» αυτόχθονες σολίστες Η εµπειρία είναι µαγική, ακόµα κι αν η κλασική µουσική δεν είναι στα καθηµερινά ακούσµατα του επισκέπτη. Πρόκειται για µια ιδιωτική πρωτοβουλία του Gunnar Strømsholm, την οποία όµως έχει αγκαλιάσει και η τοπική κοινωνία. Οι κλασικοί ήχοι αναµιγνύονται µε το δροσερό καλοκαιρινό αεράκι και οι χώροι των συναυλιών είναι κατάµεστοι, οπότε φροντίστε εγκαίρως για τις κρατήσεις σας. Πληροφορίες: Οινοποσίες Οι αφνές Ηρακλείου είναι ένα από τα σηµαντικότερα οινοπαραγωγικά κέντρα του νησιού και έχουν κάθε λόγο να το γιορτάζουν. Η Γιορτή του Κρασιού διοργανώνεται εδώ κάθε καλοκαίρι από το 1976 και τα γλέντια εναλλάσσονται από βραδιά σε βραδιά. Από τις 4 έως τις 14 Ιουλίου ο χώρος θα πληµµυρίσει από κρητική µουσική και παραδοσιακούς χορούς, µεζέδες, αλλά το κυριότερο: άφθονο δωρεάν κρασί. Η κάνουλα δεν στερεύει και συνεπακόλουθα δεν στερεύει και το κέφι. Τι άλλο να ζητήσει κανείς; Πληροφορίες:

4 4 ΤΑΞΙΔΙ ΤΥΝΗΣΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 IOYNIOY 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL Στην «ανανεωμένη» Τυνησία Το «TRAVEL» για ακόµη µια φορά φόρεσε τα εκδροµικά του και ταξίδεψε έως την ανανεωµένη Τυνησία. Με τη φωτογραφική µηχανή ανά χείρας, το καπέλο και τα αθλητικά παπούτσια για το περπάτηµα, ξεκίνησε η περιπλάνηση στη συναρπαστική χώρα της βόρειας Αφρικής Ε ΕΞΩΤΙΚΑ χρώ- Μ µατα και αρώµατα που παραπέµπουν στις «Χίλιες και µία νύχτες», η Τυνησία, ένας από τους προσφιλέστερους προορισµούς των Ευρωπαίων ως το 2010, επανεντάσσεται σταδιακά στον παγκόσµιο τουριστικό χάρτη, δύο χρόνια µετά την Επανάσταση των Γιασεµιών, που «άναψε» το φυτίλι της Αραβικής Ανοιξης, αλλά έληξε ειρηνικά για την ίδια. Οι τουρίστες µπορεί να µην έχουν επιστρέψει ακόµη µαζικά στο κέντρο της Τύνιδας, αλλά στα προάστια της τυνησιακής πρωτεύουσας και στα τουριστικά θέρετρα των βορειοανατολικών ακτών της χώρας που βρέχονται από τη Μεσόγειο, το φετινό καλοκαίρι αναµένεται µαζική εισροή MAΡΙΑ ΜΑΚΡΙ ΟΥ mmakridou@e-typos.com επισκεπτών, καθώς τώρα που η ηρε- µία και ασφάλεια έχουν επανέλθει στη χώρα, δύσκολα µπορεί κανείς να αντισταθεί στα δελεαστικά πακέτα διακοπών που προσφέρουν οι υπερπολυτελείς ξενοδοχειακές µονάδες, οι οποίες περιβάλλονται από πλαζ µε γαλαζοπράσινα νερά. Από τους πλέον προσφιλείς προορισµούς του τυνησιακού Βορρά είναι οι παραλιακές πόλεις Καπ Μπον, Σους, Καντάουι, Μοναστίρ, Γιασµίν Χαµαµέτ και Σφαξ, οι οποίες µπορούν να προσφέρουν στον ψαγµένο επισκέπτη πολύ περισσότερα από ειδυλλιακές διακοπές πλάι στο κύµα. Σε απόσταση αναπνοής από τα χλιδάτα στέκια για τους τουρίστες, βρίσκονται οι µεσαιωνικές οχυρωµένες πόλεις της Τυνησίας, γνωστές ως µεδίνες, που σφύζουν από ζωή και µαρτυρούν τη µακρά ιστορία µιας χώρας που εδώ και χρόνια αποτελεί σταυροδρόµι των πολιτισµών. Στα στενά σοκάκια των µεδίνων, που περιβάλλονται από τείχη, τον πρώτο λόγο έχουν τα παραδοσιακά σουκς -σκεπαστές ή υπαίθριες αγορές, δηλαδή- όπου µπορεί να βρει κανείς τα πάντα. Παραδοσιακά πήλινα, µπρούτζινα και κεραµικά διακοσµητικά, κοσµήµατα, δερµάτινα είδη, µπαχαρικά, τσάι σε διάφορες ποικιλίες και αρώµατα, καθώς και αποµιµήσεις επώνυµων ρούχων και αξεσουάρ. Το παζάρι εδώ αποτελεί άγραφο νόµο και η αρχική τιµή κάθε προϊόντος µπορεί εύκολα να µειωθεί στο ένα τρίτο ή στο ένα τέταρτό της, αν έχει κανείς υποµονή και κέφι. Οι αρχαιολογικοί θησαυροί Απαραίτητος σταθµός για κάθε τουρίστα που σέβεται τον εαυτό του είναι ο αρχαιολογικός χώρος της αρχαίας Καρχηδόνας, µε φόντο τα γαλάζια νερά της Μεσογείου. Ιδρύθηκε το 814 π.χ. από τους Φοίνικες οι οποίοι ήρθαν από την Τύρο (τον σηµερινό Λίβανο) και αναδείχθηκε σε µια από τις σηµαντικότερες πόλεις της αρχαιότητας. Ενα ακόµη «must» είναι και το ρωµαϊκό αµφιθέατρο Ελ Τζεµ του 230 µ.χ., το οποίο αποτελεί µικρογραφία του Κολοσσαίου της Ρώµης και γυρίστηκαν σε αυτό πολλές σκηνές από την ταινία «Ο Μονοµάχος» µε πρωταγωνιστή τον Ράσελ Κρόου. Είναι κτισµένο από λευκή πέτρα και είναι το τρίτο µεγαλύτερο ρωµαϊκό αµφιθέατρο του κόσµου. Φυσικά, η πλούσια ιστορία τη χώρας σηµαίνει ότι υπάρχουν αµέτρητοι αρχαιολογικοί χώροι για να επισκεφθεί κανείς, αλλά αν ο χρόνος του είναι περιορισµένος, οι δύο συγκεκριµένοι θεωρούνται κορυφαίοι. Θαλασσοθεραπεία Η Τυνησία θεωρείται ο δεύτερος δηµοφιλέστερος προορισµός παγκοσµίως για θαλασσοθεραπείες, µετά τη Γαλλία, η οποία υπήρξε η πρώτη διδάξασα. Από το 92 και µετά, η χώρα έχει επενδύσει σηµαντικά κεφάλαια στη δηµιουργία εξειδικευµένων κέντρων σπα, σε όλες σχεδόν τις µεγάλες ξενοδοχειακές µονάδες της χώρας

5 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 IOYNIOY 2013 TRAVEL 5 ΦΩΤΟ: ΙΩΣΗΦ ΕΛΕΝΙΚΑΣ ΜΕΣΩ Ρώµης µε ΑLITALIA. Ενδέχεται να επαναλειτουργήσει σύντοµα και η αεροπορική σύνδεση Αθήνας-Τύνιδας της Tunιsair. ΤΥΝΗΣΙΑ info ΤΥΝΙ Α Η ζωή έχει βρει τους φυσιολογικούς της ρυθµούς ΣΤΗΝ πρωτεύουσα της Τυνησίας, τα µόνα που θυµίζουν τη λαϊκή εξέγερση του 2011 που οδήγησε στην πρώτη του δικτάτορα Μπέν Αλι είναι τα συρµατοπλέγµατα που έχουν διατηρηθεί στο κέντρο της πόλης -ως φόρος τιµής στους πεσόντες- κι ένα στρατιωτικό όχηµα. ύο από τα µεγαλύτερα επιτεύγµατα της επανάστασης ήταν η αποκατάσταση της ελευθερίας της έκφρασης και ο πολιτικός πλουραλισµός. Η ανεργία, ωστόσο, παραµένει υψηλή και οι µισθοί χαµηλοί. Ο µέσος µισθός κυµαίνεται από 170 ως 275 ευρώ, ενώ ο υψηλότερος δεν ξεπερνά τα 750 ευρώ. Καλό οιωνό αποτελεί και το γεγονός ότι η χώρα έχει αρχίσει να προσελκύει ξένους επενδυτές, ενώ ελπίζει να ανακτήσει και τους τουρίστες, τους οποίους στερήθηκε λόγω της Επανάστασης των Γιασε- µιών, αλλά και της διεθνούς οικονοµικής ύφεσης. Mέχρι στιγµής έχει ανακτήσει τα 2/3 και ελπίζει σύντονα να ανακτήσει και το υπόλοιπο 1/3. Στόχος της για φέτος είναι τα επτά εκατοµµύρια τουριστών, ένα εκατοµµύριο περισσότερο σε σχέση µε το Ο τουρισµός αποφέρει 3,5 δισεκατοµµύρια ευρώ το χρόνο στην οικονοµία της χώρας και απασχολεί άτοµα, σχεδόν το ένα πέµπτο του πληθυσµού. Η τουριστική σεζόν ξεκινάει την άνοιξη και διαρκεί όλο το καλοκαίρι, καθώς ο υδράργυρος σπανίως ανεβαίνει πάνω από τους 38 βαθµούς Κελσίου τους καλοκαιρινούς µήνες. Φθι- νόπωρο και χειµώνα, η τουριστική κίνηση κατευθύνεται ρίως στις οάσεις της Σαχάρας. κυ- Η πρωτεύουσα της χώρας ατενίζει τη Μεσόγειο από τα βόρεια παράλια της αφρικανικής ηπείρου και απέχει µόλις 150 µίλια από τη Σικελία. Στο παλιό αραβικό τµήµα της δεσπόζει η µεσαιωνική µεδίνα -µε τα πολυάριθµα παζάρια και τα παλιά σπιτάκια- ενώ το σύγχρονο τµήµα της πόλης αποπνέει γαλλική φινέτσα, αφού η χώρα υπήρξε γαλλικό προτεκτοράτο για περισσότερο από έναν αιώνα. Το επιχειρηµατικό και εµπορικό κέντρο βρίσκεται γύρω από το βουλεβάρτο Habib Bourguiba, στο οποίο κυριαρχούν επιβλητικά λευκά κτίρια που φιλοξενούν υποκαταστή- µατα τραπεζών, καταστήµατα και πολυτελή ξενοδοχεία. Σε µια κάθετο της λεωφόρου Bourguiba βρίσκεται και ο ορθόδοξος ναός του Αγίου Γεωργίου, έδρα της Αρχιεπισκοπής Καρθαγένης, Τυνησίας και Βορείου Αφρικής. To πιο φηµισµένο µουσείο της πόλης είναι αναµφισβήτητα το Εθνικό Μουσείο Μπαρντό, στο οποίο εκτίθενται µοναδικής οµορφιάς ρωµαϊκά ψηφιδωτά, διατηρηµένα σε άψογη κατάσταση. Για τους τουρίστες µε περιορισµένο βαλάντιο, η «Οαση της Μεσογείου», όπως αποκαλείται η Τυνησία, σίγουρα αποτελεί την ιδανική επιλογή, όχι µόνον λόγω των πολλών επιλογών που προσφέρει, αλλά και γιατί οι Τυνήσιοι είναι ένας απίστευτα ζεστός και φιλόξενος λαός, που λατρεύει την Ελλάδα και τους Ελληνες. Μπροστά από το δηµαρχείο της Τύνιδας δεσπόζει το µνηµείο του Αγνώστου Στρατιώτη. Ιδιαίτερα προσφιλείς στους τουρίστες είναι οι κρουαζιέρες µε πειρατικά... Αποψη από σουκ της Μεδίνας της Τύνιδας. και το επίπεδο των υπηρεσιών τους ελέγχεται συστηµατικά από το εθνικό υπουργείο Υγείας. Σε πολλά ξενοδοχεία τα σπα κατέχουν έκταση ίση µε το ένα τρίτο του συγκροτήµατος και µπορούν να εξυπηρετήσουν περισσότερα από 150 ατόµα ταυτοχρόνως, όπως π.χ. το τετράστερο «Hasdrubal Thalassa & Spa» στο Πορτ Ελ Καντάουι. Ηµερήσιες µε πειρατικό Το συνηθέστερο θέαµα όταν ατενίζει κανείς το πέλαγος, απολαµβάνοντας τον καφέ του στην πισίνα ενός ξενοδοχείου, είναι τα πειρατικά πλοία. Πρόκειται για µικρά πλοιάρια µε εµφάνιση πειρατικού στα πρότυπα του Χόλιγουντ, τα οποία προσφέρουν ηµερήσιες εκδροµές στους τουρίστες, οι οποίες περιλαµβάνουν µπάνιο στα ανοικτά και γεύµα εν πλω. Καρχηδόνα ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΣΤΗ ΣΕΛΙΔΑ 8

6

7

8 8 ΤΑΞΙΔΙ ΤΥΝΗΣΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 IOYNIOY 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL ΚΟΡΥΦΑΙΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ ΣΙΝΤΙ ΜΠΟΥ ΣΑΪΝΤ ΟΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΣΑΧΑΡΑΣ ΝTZΕΡΜΠΑ ΤΟ ΑΠΟΚΑΛΟΥΝ και «Μύκονο της Τυνησίας». Είναι ένα ιδιαίτερα κοσµοπολίτικο θέρετρο στα βόρεια προάστια της Τύνιδας, το οποίο προσελκύει χιλιάδες τουρίστες κάθε χρόνο. Θυµίζει έντονα κυκλαδίτικο νησί και έχει υπέροχη θέα στη Μεσόγειο. Αποτελεί αγαπηµένο στέκι των καλλιτεχνών και στα τέλη Μαΐου φιλοξένησε την τυνησιακή Εβδοµάδα Μόδας.. ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ τµή- µα του νότιου τµήµατος της χώρας καταλαµβάνει η έρηµος της Σαχάρα που αποτελεί προσφιλή τουριστικό προορισµό, κυρίως το φθινόπωρο και το χειµώνα, που οι θερµοκρασίες είναι πιο ήπιες. Αυτό το τµήµα της χώρας φηµίζεται για τις µαγευτικές οάσεις του, τα χωριά των Βερβερίνων, αλλά και την πόλη των τρωγλοδυτών, τη Ματµάτα. Η Τοζέρ είναι η µεγαλύτερη όαση της Τυνησίας. Η Γκαµπές είναι η µοναδική παραθαλάσσια όαση, ενώ η Ντουζ, γνωστή και ως η «πύλη της ερήµου», φηµίζεται για τις φοινικοχουρµαδιές και τους καταρράκτες της. Υπάρχουν πολλοί τρόποι για να εξερευνήσει κανείς την έρηµο -µε τζιπ 4x4, µε µοτοσικλέτες, µε πεζοπορία ή καµήλες- αλλά φυσικά ο ασφαλέστερος και πιο ξεκούραστος είναι τα οργανωµένα ταξίδια. ΓΙΑΣΜΙΝ ΧΑΜΑΜΕΤ ΕΙΝΑΙ ένα από τα πιο διάσηµα τουριστικά θέρετρα της βορειοανατολικής ακτής, µε πληθώρα ξενοδοχειακών µονάδων 4 & 5 αστέρων και µια γραφική µαρίνα. Στο κέντρο της έχει κατασκευαστεί µια σύγχρονη µεδίνα βασισµένη στα παραδοσιακά πρότυπα, η οποία φιλοξενεί ένα παραδοσιακό παζάρι και δεκάδες εστιατόρια, µπαράκια και κέντρα διασκέδασης. ΚΟΣΜΟΠΟΛΙΤΙΚΟ νησί, που η ιστορία του χάνεται στα βάθη του χρόνου. Οι Τυνήσιοι το ταυτίζουν µε το Νησί των Λωτοφάγων της «Οδύσσειας», γι αυτό και κάθε δύο χρόνια διοργανώνεται φεστιβάλ αφιερωµένο στον πολυµήχανο Οδυσσέα. Τα τελευταία χρόνια, έχουν ανοίξει πολλές κλινικές αισθητικής χειρουργικής, οι οποίες δίνουν την ευκαιρία στον επισκέπτη να συνδυάσει ένα αναζωογονητικό λίφτινγκ µε ολιγοήµερες διακοπές σε κάποιο υπερπολυτελές ξενοδοχείο, σε ιδιαίτερα προσιτές τιµές. Συνδέεται µε την ενδοχώρα µε γέφυρα, ενώ υπάρχει ακτοπλοϊκή και αεροπορική σύνδεση. Φαγητό Διαμονή «CAP GRILL - LE GRLL»: Φοβερό εστιατόριο στην πόλη Μοναστίρ µε εκπληκτικούς ψαροµαζέδες και φρέσκο ψάρι. «Dar Bel Hadj»: Βρίσκεται στη µεδίνα της Τύνιδας, στο παζάρι El Attarine. Το εσωτερικό του θυµίζει παραδοσιακό τυνησιακό αρχοντικό. Μεγάλη ποικιλία σε παραδοσιακούς µεζέδες και υπέροχο κουσκούς µε αρνάκι. Εκπληκτικά και τα επιδόρπια. «Dar Zarrouk»: Εστιατόριο µε εκπληκτική θέα στο Σίντι Μπου Σάιντ, µε έµφαση στο ψάρι. Οι τιµές για ένα πλήρες γεύµα δεν ξεπερνούν τα ευρώ το άτοµο. «Ηasdrubal Thalassa & Spa»: Τετράστερο θαλάσσιο ξενο- παραδοχείο στο Πορτ Ελ Καντάουι µε τεράστιο σπα. «Ηοtel Αfrica»: Πεντάστερο ξενοδοχείο στo κέντρο της Τύνιδας. «Le Royal Resorts & Hotels»: Πεντάστερο ξενοδοχειακό συγκρότηµα στην παραλία της Γιασµίν Χαµαµέτ σε πολύ µικρή απόσταση από το κέντρο. Tips εν χρειάζονται εµβόλια ή βίζα.

9

10 10 ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΟ KYΘΝΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 IOYNIOY 2013 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ TRAVEL Μια όμορφη κυκλαδίτικη ανάσα Οι πιο πολλοί ανήκουµε στους ανυποψίαστους επισκέπτες της. Είναι τόσο καλά κρυµµένη που σίγουρα όταν αρχίσετε να σχεδιάζετε τούτο το ταξίδι θα αναρωτηθείτε αν είστε ο µόνος άνθρωπος που την έχετε ακουστά ΤΟ ΝΗΣΙ συνδέεται µε τακτικά δρο- µολόγια µε τον Πειραιά. Τα σύγχρονα πλοία της γραµµής καλύπτουν την απόσταση σε περίπου 2 ώρες. Εναλλακτική επιλογή αποτελεί το λιµάνι του Λαυρίου. Από εκεί απαιτούνται 2 ώρες προκειµένου να προσεγγίσετε την Κύθνο. ΚΥΘΝΟΣ info ΚΥΘΝΟΣ έχει ξεφύγει Η από τους προβολείς της δηµοσιότητας. Ωστόσο, διαθέτει όλα τα φόντα για να εµπνεύσει και να φιλοξενήσει και τον πιο απαιτητικό επισκέπτη. Μία µόλις ώρα από το Λαύριο, ή τρεις ώρες από τον Πειραιά, η µικρή Κύθνος µάς έκανε και να την αγαπήσουµε κεραυνοβόλα. ιότι καλός ο Αργοσαρωνικός και τα αρχοντικά του, αλλά αν δεν δούµε ανεµόµυλο και άσπρα-µπλε σπιτάκια, δεν καταλαβαίνουµε καλοκαιρινές αποδράσεις. Εχοντας στο µυαλό εικόνες από άλλα κοντινά νησιά, όπως η γειτονική Κέα, δεν περιµέναµε να αντικρίσουµε ένα ιδιαίτερο τοπίο που θα θύµιζε το γνωστό άσπρο-µπλε των Κυκλάδων. Κι όµως, όχι µόνο µας διέψευσε αλλά µας έκανε να ΞΕΝΙΑ ΣΤΟΥΚΑ xstouka@e-typos.com ανανεώσουµε το ραντεβού µας. Βρισκόµαστε ανάµεσα στην Τζια και τη Σέριφο. Από την πρώτη, όµως, στιγµή που αντικρίζεις από το πλοίο τον Μέριχα, το λιµάνι του νησιού, οι αµφιβολίες διαλύονται... Είναι ένας εξαιρετικά γραφικός κόλπος που µαζεύει και τον περισσότερο κόσµο. Από εδώ ξεκινούν οι δύο βασικές διαδροµές του νησιού. Η µία προς τη Χώρα και συνεχίζει για τα Λουτρά, την Αγία Ειρήνη και τον Αγιο Σώστη. Η άλλη οδηγεί στο δεύτερο από τα δύο µεγάλα χωριά, τη ρυοπίδα, και από κει στο θερινό οικισµό της Παναγίας Κανάλας και τον Αγ. ηµήτριο. Η Κύθνος είναι ιδανική για ολιγοήµερες αποδράσεις αλλά και ικανή για να σας αποβάλει το άγχος και τη ρουτίνα της πρωτεύουσας. Η πανέ- µορφη και ιδιαίτερα γραφική -γεγονός που την καθιστά «ευλογηµένη» στα µάτια του επισκέπτη- Κύθνος δεν έχει γνωρίσει την τεράστια τουριστική ανάπτυξη. Ωστόσο, ως παραδοσιακή Κυκλαδίτισσα διαθέτει εκκλησίες και ξεχωριστή αρχιτεκτονική. Το νησί έχει πληθώρα επιλογών για βουτιές καθώς υπάρχουν πάρα πολλές παραλίες, όπου κανείς µπορεί να βρει ηρεµία και αποµόνωση. Περπατήστε στα σοκάκια της Χώρας µε τα πέτρινα σπίτια και κολυ- µπήστε στα πεντακάθαρα νερά των αµέτρητων ακτών της. Αφήστε πίσω το ρολόι σας και αφεθείτε µέχρι την ηµεροµηνία που έχετε επιλέξει για επιστροφή. Το «TRAVEL» εντόπισε κάποια από τα «µυστικά» της Κύθνου και σας τα παρουσιάζει Η Χώρα είναι ένα θαυ- µάσιο οικιστικό πλέγµα φωλιασµένο σε βουκαµβίλιες. Τα καλντερίµια της Χώρας δίνουν «χρώµα» και «άρωµα» σε όλο το νησί. Εδώ το κυκλαδίτικο στοιχείο όχι µόνο δεν λείπει, αλλά και µας παρασέρνει σε πολύωρο αγνάντεµα Τα Λουτρά είναι η περιοχή -και λόγος της ονοµασίας της τοποθεσίας- µε τα ιαµατικά λουτρά, τα οποία είναι γνωστά από την αρχαιότητα. Από αυτά αναβλύζουν θειούχα, σιδηρούχα και αλατούχα ύδατα, διάσηµα για τις θεραπευτικές τους ιδιότητες. Οι πηγές της Κύθνου θεωρούνται µοναδικές στις Κυκλάδες. Επισκεφτείτε το υδροθεραπευτήριο, που λειτουργεί από το 1857, θα δείτε τους λουτήρες του βασιλιά Οθωνα και της βασίλισσας Αµαλίας. Ο δεύτερος πιο µεγάλος οικισµός της Κύθνου είναι η ρυοπίδα. Εδώ επισκεφθείτε το Λαογραφικό Μουσείο, το µικρό Βυζαντινό Μουσείο µε σπάνιες εικόνες (στον Αϊ-Γιώργη) και την εκκλησία του Αγίου Μηνά µε αξιόλογα εκθέµατα, όπως το εξαιρετικό ξυλόγλυπτο τέµπλο της. Το πιο σηµαντικό αξιοθέατο του τόπου είναι το σπήλαιο Καταφύκι καθώς θεωρείται ένα από τα πιο µεγάλα της χώρας µας. Στο εσωτερικό του, οι διάφοροι σχηµατισµοί σταλαγµιτών και σταλακτιτών είναι βέβαιο ότι θα σας εντυπωσιάσουν. Από το χρόνο σας αξίζει η Αγία Ειρήνη. Πρόκειται για έναν από τους πιο όµορφους και γραφικούς οικισµούς που θα έχετε αντικρίσει. Εδώ κάθε σπίτι εδώ έχει και το δικό του χρώµα στις πόρτες και τα παράθυρα.

11 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 22 - ΚΥΡΙΑΚΗ 23 IOYNIOY 2013 TRAVEL 11 Αντώνηδες Aγ. Ειρήνη Aπόκρουση Κολώνα Aγ. ηµήτριος Aγ. Σώστης Aλυκή Για βουτιές Mέριχας Eπισκοπή Σκύλος ΣΤΗ ΙΑ ΡΟΜΗ προς Χώρα-Λουτρά συναντάµε τη µικρή αµµουδιά Μαρτινάκια, µετά τον όµορφο κόλπο της Επισκοπής, και µετά µια σειρά από καταπληκτικές παραλίες, την Απόκριση και τη Φυκιάδα, µε άµµο και τιρκουάζ νερά. Το χαρακτηριστικό όλων τα παραλιών είναι τα αρµυρίκια που συνθέτουν το τοπίο. Στη συνέχεια εµφανίζεται η πολύ ιδιαίτερη Κολώνα, µε µια στενή λωρίδα άµµου να σε οδηγεί σε µια φυσική προεξοχή νησιού, όπου δεσπόζει στο λόφο του ο Αγιος Λουκάς. Οπου δείτε την ταµπέλα βγάλτε οπωσδήποτε φλας: Αλυκή: είναι ένας φυσικός όρµος µε ψιλή άµµο στην ακτή, που είναι γεµάτος από τα κόκκινα, γήινα, γαλάζια και λευκά χρώµατα, σαν αυτά που δεσπόζουν στο Αιγαίο, «Αντώνηδες»: άµµος, βότσαλα και αρκετή σκιά από τα αλµυρίκια που βρίσκονται σε όλο το µήκος της. Βρίσκεται λίγο πριν από την προστάτιδα του νησιού, την Παναγία την Κανάλα. Κατεβαίνεις µερικά σκαλιά και έφτασες Αγιος Σώστης: Οσοι ψάχνουν για ψιλό βότσαλο, άµµο και πράσινα βαθιά νερά δεν έχουν παρά να βουτήξουν εδώ, στα βόρεια του νησιού, 2 χλµ. από τα Λουτρά. Από τις µεγαλύτερες παραλίες της Κύθνου είναι η Απόκρουση µε άµµο και σκιά. Τη «στολίζουν» πολλά αλµυρίκια κατά µήκος της, αλλά της κλέβει την δόξα η επό- µενη από αυτήν παραλία, η Κολώνα. Σχεδόν πάντα έρηµη παραλία, προστατευµένη από το βοριά µε χοντρή άµµο και εξωτικά νερά, είναι η παραλία Σκύλος, ενώ µην ξεχάσετε να απολαύσετε µία από τις οµορφότερες παραλίες του νησιού: Γαϊδουρόµαντρα. Γευτείτε τα το- πικά αµυγδαλωτά εδέσµατα. Μόνο τότε θα είστε σε θέση να κατανοήσετε γιατί αυτός ο τόπος είναι «ευλογηµένος» Το ηλιοβασίλεµα από τον Κάβο του Μάρκου, στον Μέριχα, το λι- µάνι του νησιού, που οι φανατικοί του σπορ λένε ότι είναι το ωραιότερο στις Κυκλάδες. Πέραν των λιµανιών της Αττικής, η Κύθνος συνδέεται σε καθηµερινή βάση και µε νησιά των Κυκλάδων, όπως η Σέριφος, η Μήλος, η Κίµωλος και η Σίφνος. Tips Διαμονή «Ξενώνας Αφροδίτη»: «Βίλα Ελενα»: «Νηρηίδες»: Φαγητό «Αριας Γεύσεις»: «Κάβο ντ Ορο»: «Καραβόµυλος»:

12 Alkyon Resort Ηοtel & Spa 5* Ανακαλύψτε την αξεπέραστη καλοκαιρινή ατμόσφαιρα του Alkyon Resort Ηοtel & Spa! ΑΠΟ 55 ΤΙΜΗ ΚΑΤ' ΑΤΟΜΟ ΣΕ ΙΚΛΙΝΟ ΑΝΑ ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΗ. ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ 5 ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΣΕΙΣ Χαρίστε σε σας και τους αγαπημένους σας υπέροχες καλοκαιρινές διακοπές. Απολαύστε πολυτελή διαμονή, ταξιδέψτε τις αισθήσεις σας στις πανέμορφες εξωτερικές πισίνες, αναζωογονηθείτε στο εξωτερικό Jacuzzi, διασκεδάστε στο G.P. Bar, αποκτήστε μοναδικές γευστικές εμπειρίες στο Sky Βar Restaurant και αναγεννηθείτε με εξειδικευμένες θεραπείες ευεξίας, χαλάρωσης, ομορφιάς & αντιγήρανσης στο Spa Center. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ Πλήρη διατροφή: πρωινό, γεύμα & δείπνο σε μπουφέ Ποτά κατά την διάρκεια των γευμάτων: Kρασί, νερό και αναψυκτικά Spa Center: ωρεάν χρήση γυμναστηρίου, εσωτερικής θερμαινόμενης πισίνας, Jacuzzi, χαµάµ και σάουνας Βραδινή διασκέδαση με τις εξαιρετικές επιλογές του DJ Το ξενοδοχειακό συγκρότημα Alkyon Resort Ηοtel & Spa, μόλις 1 ώρα από την Αθήνα και 80 μέτρα από τη θάλασσα του Κορινθιακού Κόλπου, αποτελεί μια όαση γαλήνης και πολυτέλειας για τους επισκέπτες του. Χτισμένο σε μια έκταση τ.μ. μέσα σε καταπράσινους κήπους, προσφέρει ολοκληρωμένες υπηρεσίες πολυτελούς διαμονής, υγείας και ευεξίας, εστίασης, οργάνωσης εκδηλώσεων και συνεδρίων. Ζήστε αξέχαστες διακοπές στο καλοκαιρινό Alkyon Resort Hotel & Spa! SUMMER KIDS Παιδικά προγράμματα δημιουργικής απασχόλησης με κουκλοθέατρο, θέατρο σκιών, Γελωτοποιό κ.α. Παιδότοπος Kαταπράσινο πάρκο με παιδική χαρά Παιδική πισίνα 55 τ.μ. Πινγκ - πονγκ και ποδοσφαιράκι Ποδήλατα Ηλεκτρονικά παιχνίδια ΔΩΡΕΑΝ ένα παιδί έως 12 ετών (standard /superior/executive) ΔΩΡΕΑΝ 2o παιδί έως 4 ετών (superior) Βραχάτι Κορινθίας, τηλ , , resa@alkyonhotel.gr