ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΔΑ :

Transcript

1 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ & ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ & ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ Τμήμα Κτηματολογίου και Διαχείρισης Ακινήτων Ταχυδρομική Διεύθυνση: Αγ. Ασωμάτων 11 Ταχυδρομικός Κώδικας: Πληροφορίες: Χ. Βραδής , , Τηλέφωνο: Fax: Ηλεκτρονικό Ταχυδρομείο: Διαδικτυακός Κόμβος: archaeocadastre.culture.gr ΘΕΜΑ: Ανακοίνωση Περίληψης Διακήρυξης του Έργου «Υλοποίηση Αρχαιολογικού Κτηματολογίου: Εργασίες Ψηφιοποίησης (σάρωση, γεωαναφορά, διανυσματοποίηση), Εργασίες Εντοπισμού Ακινήτων / Χώρων / Μνημείων και Εργασίες Πεδίου (διακήρυξη για το φυσικό αντικείμενο του υποέργου 3 του εγκεκριμένου τροποποιημένου τεχνικού δελτίου υπ. Αριθμ έκδοση 5)» της οριζόντιας πράξης «Αρχαιολογικό Κτηματολόγιο» ενταγμένης στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ψηφιακή Σύγκλιση» του ΕΣΠΑ με κωδικό ΟΠΣ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΑΔΑ : ΕΞ ΕΠΕΙΓΟΝ Αθήνα, 19 Δεκεμβρίου 2012 Αριθμ. Πρωτ.: ΥΠΑΙΘΠΑ/ΓΓΠ/ΓΔΑΠΚ/ΔΑΑΠ/ΕΣΠΑ- ΑΚ/142047/43861/1739 ΠΡΟΣ: 1. Το Β.C.C, Αθηναϊκό Πρακτορείο Δημοσιεύσεων, Σταδίου 60, ΑΘΗΝΑ, FΑΧ: (συν. Περίληψη Διακήρυξης) (bccnet@otenet.gr) για τις i. Εφημερίδες«ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ» (info@naftemporiki.gr) ii. «ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ» iii. «ΗΧΩ ΤΩΝ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ» (info@ihodimoprasion.gr) iv. Εφημερίδα Κυβερνήσεως, Τεύχος Δημοπρασιών (webmaster.et@et.gr) 2. Τον Ελληνικό Οργανισμό Μικρών-Μεσαίων Επιχειρήσεων και Χειροτεχνίας ΑΕ (ΕΟΜΜΕΧ ΑΕ), Ξενίας 16, Αθήνα (συν. Περίληψη Διακήρυξης) (αποστολή με στο it@eommex.gr) 3. ΤΕΕ Τμήμα Δημοσιεύσεων, Νίκης Αθήνα (συν. Περίληψη Διακήρυξης) (press@central.tee.gr) 4. Οικονομικό Επιμελητήριο, Μητροπόλεως 12-14, 10563, Αθήνα (oee@oe-e.gr) (συν. Περίληψη Διακήρυξης) 5. Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Αθηνών, Ακαδημίας 7, ΤΚ 10671, Αθήνα, (info@acci.gr)(συν. Περίληψη Διακήρυξης) Κοινοποίηση 1. Γραφείο κ. Αναπληρωτή Υπουργού ΥΠΑΙΘΠΑ 2. Γραφείο κ. Γενικής Γραμματέως Πολιτισμού ΥΠΠΟΤ 3. Γενική Διεύθυνση Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς 4. Υπουργείο Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας, Υποδοµών, Μεταφορών και ικτύων Ειδική Υπηρεσία ιαχείρισης του Ε.Π. «Ψηφιακή Σύγκλιση», Μονάδα Α2 Λέκκα 23-25,10562,Αθήνα 5. ΕΥΠΟΤ, Θεμιστοκλέους 87, 10681, Αθήνα 6. ΣΤΑΔΙΟΝ ΕΠΕ / PLANET, Τεχνικό Σύμβουλο - Σελ. 1 / 9 -

2 Παρακαλούμε να δημοσιεύσετε μία (1) φορά την συνημμένη Περίληψη Διακήρυξης για το έργο «Υλοποίηση Αρχαιολογικού Κτηματολογίου: Εργασίες Ψηφιοποίησης (σάρωση, γεωαναφορά, διανυσματοποίηση), Εργασίες Εντοπισμού Ακινήτων/Χώρων/Μνημείων και Εργασίες Πεδίου (διακήρυξη για το φυσικό αντικείμενο του υποέργου 3 του εγκεκριμένου τροποποιημένου τεχνικού δελτίου υπ. Αριθμ έκδοση 5)», το αργότερο μέχρι 21 Δεκεμβρίου Η καταχώρηση της Περίληψης θα γίνει σύμφωνα με την Γ.Λ.Κ / κοινή απόφαση των Υπουργών Συντονισμού, Οικονομικών και Προεδρίας Κυβερνήσεως, όπως αυτή αναπροσαρμόστηκε με την αριθ / όμοια (ΦΕΚ 587/Β/ ) και ισχύει στην προκειμένη περίπτωση στο Τιμολόγιο του Δημοσίου, όπως αυτό καθορίζεται με τις παραπάνω αποφάσεις με τις οποίες εκτός των άλλων καθορίζεται ο χώρος σε χιλιοστά. Η Γενική Διευθύντρια Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς Μαρία Ανδρεαδάκη - Βλαζάκη Συνημμένα: Περίληψη διακήρυξης Εσωτερική Διανομή: 1) Δ.Α.Α.Π. 2) Γραφείο Προϊσταμένου 3) Φ.Δ. 4) Ομάδα Αρχαιολογικού Κτηματολογίου Ακριβές Αντίγραφο Η Προϊσταμένη Γραμματέας Νικολέττα Ξυδιά - Σελ. 2 / 9 -

3 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΑΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΩΝ ΚΑΙ ΑΚΙΝΗΤΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ: Χρηματοδότηση: Υλοποίηση Αρχαιολογικού Κτηματολογίου: Εργασίες Ψηφιοποίησης (σάρωση, γεωαναφορά, διανυσματοποίηση), Εργασίες Εντοπισμού Ακινήτων/Χώρων/Μνημείων και Εργασίες Πεδίου (διακήρυξη για το φυσικό αντικείμενο του υποέργου 3 του εγκεκριμένου τροποποιημένου τεχνικού δελτίου υπ. Αριθμ έκδοση 5) ΕΣΠΑ / ΕΠ «Ψηφιακή Σύγκλιση» (ΕΤΠΑ) Προϋπολογισμός: ,00 με ΦΠΑ 23% ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΑΝΟΙΚΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΜΕ ΚΡΙΤΗΡΙΟ ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΣΥΜΦΕΡΟΤΕΡΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΕ ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΑΝΩ ΤΟΥ ΟΡΙΟΥ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 2004/18/EK ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ I.1 ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(-Α) ΕΠΑΦΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Γενική Γραμματεία Πολιτισμού / Γενική Διεύθυνση Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς Διεύθυνση Απαλλοτριώσεων και Ακίνητης Περιουσίας / Τμήμα Κτηματολογίου και Διαχείρισης Ακινήτων Ταχ. Διεύθυνση: Αγίων Ασωμάτων 11, 10553, Αθήνα Τηλ: , , Fax: daakp@culture.gr Σημεία επαφής: Χριστόφορος Βραδής, Μαρία Ηλβανίδου ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ II.1 ΤΙΤΛΟΣ: «Υλοποίηση Αρχαιολογικού Κτηματολογίου: Εργασίες Ψηφιοποίησης (σάρωση, γεωαναφορά, διανυσματοποίηση), Εργασίες Εντοπισμού Ακινήτων/Χώρων/Μνημείων και Εργασίες Πεδίου (διακήρυξη για το φυσικό αντικείμενο του υποέργου 3 του εγκεκριμένου τροποποιημένου τεχνικού δελτίου υπ. Αριθμ έκδοση 5)» και ο τόπος της παροχής: η ΕΛΛΑΔΑ II.2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ: Tο έργο, που αποτελεί μέρος του γενικότερου σχεδιασμού για το Αρχαιολογικό Κτηματολόγιο, στοχεύει στη μετατροπή του έντυπου αρχειακού υλικού των εμπλεκομένων φορέων του έργου σε ψηφιακό ώστε να είναι εφικτή η ενσωμάτωσή του στις υπολογιστικές υποδομές του έργου. Το παρόν έργο περιλαμβάνει τις παρακάτω κύριες κατηγορίες εργασιών: 1) Μελέτη εφαρμογής του έργου: O Ανάδοχος θα εκπονήσει και θα καταθέσει Σχέδιο Υλοποίησης, το οποίο θα αποτελέσει τον αναλυτικό οδηγό υλοποίησης του έργου. Το Σχέδιο θα συνιστά τον οδηγό ανάπτυξης και τη βάση αναφοράς για την παρακολούθηση της προόδου των εργασιών καθ όλη τη διάρκεια του έργου. 2) Εργασίες Σάρωσης, Γεωαναφοράς και Διανυσματοποίησης του αρχειακού υλικού των εμπλεκομένων φορέων, που θα συλλεχθεί από την Αναθέτουσα Αρχή και θα είναι διαθέσιμο στις έδρες των φορέων εντός Περιφέρειας Αττικής. - Σελ. 3 / 9 -

4 3) Εργασίες Χωρικών Εντοπισμών: Αφορά όλα τα αντικείμενα πολιτιστικού ενδιαφέροντος δηλαδή τον εντοπισμό των Ακινήτων του Δημοσίου, των Περιοχών Προστασίας καθώς και των Ακινήτων Μνημείων σε όλη την Επικράτεια. 4) Τοπογραφικές Εργασίες Πεδίου και γραφείου για τις ανεντόπιστες εγγραφές: Θα περιλαμβάνει εργασίες πεδίου και γραφείου καθώς και την απαιτούμενη σύνταξη διαγραμμάτων και εξαγωγής συμπερασμάτων σε σχέση με υπάρχοντα κτηματολογικά διαγράμματα και τις εγγραπτέες πράξεις του Εθνικού Κτηματολογίου (όπου αυτές υπάρχουν). 5) Εργασίες Εισαγωγής Ψηφιακών Αρχείων και Γεωχωρικών Δεδομένων στο Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα. 6) Ποιοτικούς Ελέγχους ΙΙ.3 Προϋπολογισμός Έργου: Προϋπολογισμός: ,00 (χωρίς ΦΠΑ 23%) Συνολικό ποσό προϋπολογισμού: ,00 (με ΦΠΑ 23%) Ποσό προαίρεσης: ,00 (χωρίς ΦΠΑ 23%) Συνολικό ποσό προαίρεσης: ,00 (με ΦΠΑ 23%) ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΕΚΤΙΜΩΜΕΝΟ ΚΟΣΤΟΣ ΕΡΓΟΥ: ,00 (χωρίς ΦΠΑ 23%) ΙΙ.4 Διάρκεια της Σύμβασης: 13 μήνες ΙΙ.5 Δικαίωμα Προαίρεσης: Τα δικαιώματα προαίρεσης του Έργου περιλαμβάνουν πρόσθετες εργασίες ψηφιοποίησης εντύπου υλικού (σχέδια και λοιπό υλικό τεκμηρίωσης), πρόσθετες τοπογραφικές εργασίες πεδίου, τη σύνταξη διαγραμμάτων ακίνητης περιουσίας για τις περιπτώσεις ασυμφωνίας της προκύπτουσας γεωμετρίας με την αντίστοιχη εγγραφή στο Εθνικό Κτηματολόγιο πέραν των προβλεπόμενων από τη παρούσα διακήρυξη, εργασίες μετατροπής και μετασχηματισμού στο σύστημα αναφοράς HTRS07, καθώς και συμπληρωματικές υπηρεσίες που δεν περιλαμβάνονται στην παρούσα και ενδέχεται να καταστούν αναγκαίες για την εκτέλεση του έργου λόγω μη προβλέψιμων περιστάσεων και ανέρχονται στο ποσό των εννιακοσίων ογδόντα τεσσάρων χιλιάδων Ευρώ, ,00 (προϋπολογισμός χωρίς ΦΠΑ : ,00 - ΦΠΑ (23 %): ,00). Τμήμα ΙΙΙ Α: Νομικές, Οικονομικές και Τεχνικές πληροφορίες: 1. Απαιτούμενες Εγγυήσεις (οι παρακάτω εγγυητικές επιστολές εκδίδονται σύμφωνα με όσα ορίζει η Κοινοτική και Εθνική νομοθεσία) α) Εγγύηση Συμμετοχής: Η προσφορά του υποψήφιου Αναδόχου πρέπει υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού να συνοδεύεται από Εγγυητική Επιστολή Συμμετοχής της οποίας το ποσό θα πρέπει να καλύπτει σε ευρώ ( ) ποσοστό 5% του προϋπολογισμού του Έργου (συμπεριλαμβανομένου του αναλογούντος ΦΠΑ). Συγκεκριμένα το ύψος της Εγγυητικής Επιστολής Συμμετοχής είναι διακόσιες πενήντα πέντε χιλιάδες σαράντα Ευρώ και πενήντα λεπτά ( ,50), συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. Επίσης βλέπε και παράγραφο Β2.7 του αναλυτικού τεύχους διακήρυξης. β) Εγγυητική Επιστολή Καλής Εκτέλεσης Σύμβασης: Ο Ανάδοχος στον οποίο θα κατακυρωθεί ο Διαγωνισμός υποχρεούται να προσέλθει μέσα σε δέκα (10) ημέρες από την ημερομηνία ανακοίνωσης των αποτελεσμάτων του ελέγχου των Δικαιολογητικών Κατακύρωσης, για υπογραφή της σχετικής Σύμβασης προσκομίζοντας Εγγυητική Επιστολή Καλής Εκτέλεσης Σύμβασης, το ύψος της οποίας αντιστοιχεί σε ποσοστό 10% του συμβατικού τιμήματος μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ. γ) Εγγύηση Προκαταβολής: Εφόσον επιλεχθεί από τον Ανάδοχο τρόπος πληρωμής σύμφωνα με τον οποίο προβλέπεται καταβολή προκαταβολής, τότε κατατίθεται ισόποση Εγγυητική Επιστολή Προκαταβολής η οποία επιστρέφεται μετά την οριστική ποσοτική και ποιοτική παραλαβή του Έργου, ύστερα από την εκκαθάριση των τυχόν απαιτήσεων από τους δύο συμβαλλόμενους. Επίσης βλέπε και παράγραφο Β5.2 του αναλυτικού τεύχους διακήρυξης. 2. Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής. Το έργο χρηματοδοτείται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Ψηφιακή Σύγκλιση» στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ Το σύνολο των δαπανών του Έργου θα βαρύνουν τις πιστώσεις του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων, και συγκεκριμένα τον ενάριθμο κωδικό Συλλογικής Απόφασης Ένταξης (ΣΑΕ) 2011ΣΕ Στην Προσφορά θα πρέπει να επιλέγεται με σαφήνεια ένας από τους τρεις κάτωθι τρόπους πληρωμής (1,2,3): - Σελ. 4 / 9 -

5 1) α) Χορήγηση έντοκης προκαταβολής μέχρι ποσοστού τριάντα τοις εκατό (30%) του συμβατικού τιμήματος μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ μετά την υπογραφή της Σύμβασης, έναντι ισόποσης Εγγυητικής Επιστολής Προκαταβολής συντεταγμένης σύμφωνα με το υπόδειγμα (βλ. C.1.3 τεύχους διακήρυξης). Η παραπάνω προκαταβολή θα είναι έντοκη σύμφωνα με το Νόμο 2362/95 "Περί Δημοσίου Λογιστικού Ελέγχου των Δαπανών του Κράτους και άλλες Διατάξεις", όπως εκάστοτε ισχύει. Κατά την εξόφληση θα παρακρατείται τόκος επί της εισπραχθείσης προκαταβολής και για το χρονικό διάστημα υπολογιζόμενου από την ημερομηνία λήψεως μέχρι την ημερομηνία οριστικής παραλαβής του Έργου. Για τον υπολογισμό του τόκου θα λαμβάνεται υπόψη το ύψος του επιτοκίου των εντόκων γραμματίων του Δημοσίου 12μηνης διάρκειας που θα ισχύει κατά την ημερομηνία λήψης της προκαταβολής προσαυξημένο κατά 0,25 ποσοστιαίες μονάδες. Η εγγυητική επιστολή προκαταβολής θα αποδεσμευτεί άπαξ και θα επιστραφεί με την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή του Έργου. β) Το υπόλοιπο του συμβατικού τιμήματος, μετά την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή του συνόλου του Έργου, αφού παρακρατηθεί ο με τον παραπάνω τρόπο υπολογισθείς (1α) τόκος. 2) α) Χορήγηση έντοκης προκαταβολής μέχρι ποσοστού είκοσι τοις εκατό (20%) του συμβατικού τιμήματος μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ μετά την υπογραφή της Σύμβασης, έναντι ισόποσης Εγγυητικής Επιστολής Προκαταβολής συντεταγμένης σύμφωνα με το υπόδειγμα (βλ. C.1.3 τεύχους διακήρυξης). Η παραπάνω προκαταβολή θα είναι έντοκη σύμφωνα με το Νόμο 2362/95 "Περί Δημοσίου Λογιστικού Ελέγχου των Δαπανών του Κράτους και άλλες Διατάξεις", όπως εκάστοτε ισχύει. Κατά την εξόφληση θα παρακρατείται τόκος επί της εισπραχθείσης προκαταβολής και για το χρονικό διάστημα υπολογιζόμενου από την ημερομηνία λήψεως μέχρι την ημερομηνία οριστικής παραλαβής του Έργου. Για τον υπολογισμό του τόκου θα λαμβάνεται υπόψη το ύψος του επιτοκίου των εντόκων γραμματίων του Δημοσίου 12μηνης διάρκειας που θα ισχύει κατά την ημερομηνία λήψης της προκαταβολής προσαυξημένο κατά 0,25 ποσοστιαίες μονάδες. Η εγγυητική επιστολή προκαταβολής θα αποδεσμευτεί άπαξ και θα επιστραφεί με την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή του Έργου. β) Μέρος του συμβατικού τιμήματος ίσο με την αξία των παρασχεθεισών υπηρεσιών των φάσεων Α, Β, Γ, Δ, και Ε του Έργου όπως αυτή υπολογίζεται με βάση τα στοιχεία των πινάκων της Οικονομικής Προσφοράς (Πραγματικές Τελικές Ποσότητες επί Τιμές Μονάδος) και μέχρι ποσοστού σαράντα τοις εκατό (40%) του συνολικού συμβατικού τιμήματος, αφού παρακρατηθεί ο με τον παραπάνω τρόπο υπολογισθείς (2α) τόκος επί της εισπραχθείσας προκαταβολής και για το χρονικό διάστημα από την ημερομηνία λήψης της προκαταβολής μέχρι την ημερομηνία που θα ολοκληρωθούν οι Φάσεις Β, Γ, Δ και Ε του έργου και γίνει η αποδοχή των αντίστοιχων παραδοτέων από την ΕΠΕ. γ) Το υπόλοιπο του συμβατικού τιμήματος μετά την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή του συνόλου του Έργου, αφού παρακρατηθεί τόκος επί της απομειωμένης από την προηγούμενη πληρωμή (2β) προκαταβολής και για το χρονικό διάστημα από την ημερομηνία του υπολογισμού τόκου της προηγούμενης τμηματικής πληρωμής μέχρι την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή του Έργου. 3) α) Ποσοστό δύο τοις εκατό (2%) του συμβατικού τιμήματος, μετά την παραλαβή από την ΕΠΕ της μελέτης εφαρμογής του έργου. β) Μέρος του συμβατικού τιμήματος ίσο με την αξία των παρασχεθεισών υπηρεσιών των φάσεων Β, Γ, Δ, και Ε του Έργου όπως αυτή υπολογίζεται με βάση τα στοιχεία των πινάκων της Οικονομικής Προσφοράς (πραγματικές τελικές ποσότητες επί τιμές μονάδος) και μέχρι ποσοστού σαράντα τοις εκατό (40%) του συνολικού συμβατικού τιμήματος, μετά την ολοκλήρωση των Φάσεων Β, Γ, Δ και Ε και την αποδοχή των αντίστοιχων παραδοτέων από την ΕΠΕ. γ) Το υπόλοιπο του συμβατικού τιμήματος μετά την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή του συνόλου του Έργου. 3. Νομική μορφή Δεν επιβάλλεται συγκεκριμένη νομική μορφή. Δικαίωμα συμμετοχής στο Διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή Ενώσεις φυσικών ή/και νομικών προσώπων. Η Ένωση/ Κοινοπραξία δεν υποχρεούται να περιβληθεί ιδιαίτερη νομική μορφή προκειμένου να υποβάλει Προσφορά. Ωστόσο στην περίπτωση που της ανατεθεί το Έργο, είναι δυνατόν να υποχρεωθεί από την Αναθέτουσα Αρχή να περιβληθεί ορισμένη νομική μορφή, στο βαθμό που αυτό είναι αναγκαίο για την ικανοποιητική εκτέλεση της Σύμβασης. Τμήμα ΙΙΙ Β. Δικαίωμα Συμμετοχής 1. Δικαίωμα συμμετοχής στο Διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή Ενώσεις φυσικών ή/και νομικών προσώπων, που: είναι εγκατεστημένα στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) ή είναι εγκατεστημένα στα κράτη μέλη της Συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΟΧ) ή - Σελ. 5 / 9 -

6 είναι εγκατεστημένα στα κράτη μέλη που έχουν υπογράψει τη Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (Σ.Δ.Σ.) του Παγκοσμίου Οργανισμού Εμπορίου, η οποία κυρώθηκε από την Ελλάδα με το Ν. 2513/97 (ΦΕΚ Α 139) υπό τον όρο ότι η σύμβαση καλύπτεται από την Σ.Δ.Σ. ή είναι εγκατεστημένα σε τρίτες χώρες που έχουν συνάψει ευρωπαϊκές συμφωνίες με την Ε.Ε. ή έχουν συσταθεί με τη νομοθεσία κράτους μέλους της Ε.Ε. ή του ΕΟΧ ή του κράτους μέλους που έχει υπογράψει τη Σ.Δ.Σ. ή της τρίτης χώρας που έχει συνάψει ευρωπαϊκή συμφωνία με την Ε.Ε. και έχουν την κεντρική τους διοίκηση ή την κύρια εγκατάστασή του ή την έδρα τους στο εσωτερικό μιας εκ των ανωτέρω χωρών και τα οποία: 1. πληρούν τους όρους που καθορίζονται στις παραγράφους Β2.3 Δικαιολογητικά Συμμετοχής και Β2.6 Ελάχιστες Προϋποθέσεις Συμμετοχής του αναλυτικού τεύχους διακήρυξης 2. δεν εμπίπτουν στις απαγορεύσεις του άρθρου 4 του Ν. 3310/05 όπως τροποποιήθηκε και ισχύει με τον Ν. 3414/05 Οι ελάχιστες προϋποθέσεις συμμετοχής αναφέρονται αναλυτικά στην παράγραφο Β.2.6 της Αναλυτικής Προκήρυξης. Κάθε διαγωνιζόμενος οφείλει επί ποινή αποκλεισμού να διαθέτει οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα καθώς και ειδική τεχνική και επαγγελματική ικανότητα, κατά τα διαλαμβανόμενα στην παράγραφο Β2.6 της Αναλυτικής Διακήρυξης. 2.1 Οικονομική και χρηματοοικονομική ικανότητα Ο Υποψήφιος Ανάδοχος πρέπει να έχει μέσο κύκλο εργασιών των πέντε (5) τελευταίων διαχειριστικών χρήσεων (2007, 2008, 2009,2010,2011) μεγαλύτερο από το 100% του προϋπολογισμού του υπό ανάθεση Έργου. Σε περίπτωση που ο υποψήφιος Ανάδοχος δραστηριοποιείται για χρονικό διάστημα μικρότερο των πέντε διαχειριστικών χρήσεων, τότε ο μέσος κύκλος εργασιών για όσες διαχειριστικές χρήσεις δραστηριοποιούνται, θα πρέπει να είναι μεγαλύτερος από το 100% του προϋπολογισμού του Έργου. Ο Υποψήφιος Ανάδοχος, σύμφωνα με την περί εταιρειών νομοθεσία της χώρας όπου είναι εγκατεστημένος, υποβάλλει Ισολογισμούς των τελευταίων πέντε (5) διαχειριστικών χρήσεων (2007, 2008, 2009,2010,2011), σε περίπτωση που υποχρεούται στην έκδοση Ισολογισμών ή Δήλωση του συνολικού ύψους του ετήσιου κύκλου εργασιών, σε περίπτωση που δεν υποχρεούται στην έκδοση Ισολογισμών. Για τις δύο παραπάνω προϋποθέσεις, ως προϋπολογισμός του παρόντος έργου νοείται ο προϋπολογισμός με ΦΠΑ (23%). 2.2 Τεχνική και επαγγελματική ικανότητα Ο Υποψήφιος Ανάδοχος, πρέπει να διαθέτει οργάνωση, δομή και μέσα, με τα οποία να είναι ικανός, να αντεπεξέλθει πλήρως, άρτια και ολοκληρωμένα, στις απαιτήσεις του υπό ανάθεση Έργου. Ως ελάχιστη προϋπόθεση για τη συμμετοχή του στο διαγωνισμό, ο Υποψήφιος Ανάδοχος πρέπει να : 1. διαθέτει επαγγελματική μεθοδολογία στον τομέα της διαχείρισης έργων, ψηφιοποίησης υλικού (εγγράφων, διαγραμμάτων και λοιπών πόρων), εκτέλεσης τοπογραφικών εργασιών (εργασίες γεωαναφοράς, διανυσματοποίησης, χωρικών εντοπισμών κλπ.) 2. διαθέτει στην οργανωτική του δομή, οντότητες με αρμοδιότητα τη διαχείριση έργων, την ψηφιοποίηση και την εκτέλεση τοπογραφικών εργασιών. Ο Υποψήφιος Ανάδοχος οφείλει να παρέχει στην προσφορά αναλυτική παρουσίαση των κάτωθι χαρακτηριστικών: 1.επιχειρηματική δομή, συνεργασίες με εξωτερικούς προμηθευτές 2. τομείς δραστηριότητας και κλάδοι εξειδίκευσης -προϊόντα και υπηρεσίες - μεθοδολογίες, εργαλεία και τεχνικές που χρησιμοποιεί για την υλοποίηση με σαφή αναφορά στις οντότητες (πχ. Τμήματα, Μονάδες, Υπηρεσίες) οι οποίες καλύπτουν την ανωτέρω Προϋπόθεση Συμμετοχής. Επίσης πρέπει να υπάρχει περιγραφή των μέτρων που έχει λάβει ο Υποψήφιος Ανάδοχος για την διασφάλιση της ποιότητας των παραπάνω παρεχόμενων υπηρεσιών. Στην προσφορά θα περιλαμβάνεται πίνακας των κυριότερων έργων που εκτέλεσε ή στα οποία συμμετείχε ο υποψήφιος Ανάδοχος κατά τα 5 τελευταία έτη και είναι αντίστοιχα με το υπό ανάθεση Έργο. Ο πίνακας των κυριότερων έργων πρέπει να συνταχθεί σύμφωνα με το υπόδειγμα του τεύχους διακήρυξης. Κατ ελάχιστον απαιτείται πιστοποιητικό της σειράς ISO 9000 ή ισοδύναμο, από αναγνωρισμένο Ινστιτούτο/ Οργανισμό, για τη διαχείριση έργων, την ψηφιοποίηση υλικού και την εκτέλεση τοπογραφικών εργασιών. - Σελ. 6 / 9 -

7 Ο Υποψήφιος Ανάδοχος πρέπει να διαθέτει τεκμηριωμένα αποδεδειγμένη επαγγελματική ικανότητα και τεχνογνωσία στην υλοποίηση του αντικειμένου του έργου και ειδικότερα στις εξής κατηγορίες: 1. Ψηφιοποίηση υλικού (εγγράφων, διαγραμμάτων και λοιπών πόρων) 2. Εκτέλεση τοπογραφικών εργασιών και συναφών υπηρεσιών (εργασίες γεωαναφοράς, διανυσματοποίησης, χωρικών εντοπισμών κλπ.) Ελάχιστη προϋπόθεση συμμετοχής αποτελεί το γεγονός, ο υποψήφιος Ανάδοχος να έχει ολοκληρώσει την υλοποίηση σε ένα (1), αντίστοιχο με το προκηρυσσόμενο, έργο, σε καθεμία από τις παραπάνω κατηγορίες, τα τελευταία 5 έτη, επιτυχώς. Ειδικότερα: Α. Στην κατηγορία 1 «Ψηφιοποίηση υλικού», ως αντίστοιχο με το προκηρυσσόμενο, θεωρείται έργο που περιλάμβανε την ψηφιοποίηση άνω των τεκμηρίων, εκ των οποίων τουλάχιστον τα τεκμήρια αφορούσαν χάρτες και διαγράμματα και τα λοιπά τεκμήρια έγγραφα διαστάσεων Α4 (και μεγαλύτερων) και φωτογραφίες. Η συμμετοχή του υποψηφίου Αναδόχου για τα παραπάνω τεκμήρια συνολικά πρέπει να είναι τουλάχιστον 30%. Β. Στην κατηγορία 2 «Εκτέλεση τοπογραφικών εργασιών και συναφών υπηρεσιών», ως αντίστοιχο με το προκηρυσσόμενο, θεωρείται έργο που περιλάμβανε την εκτέλεση τοπογραφικών εργασιών, εργασιών γεωαναφοράς, διανυσματοποίησης, χωρικών εντοπισμών, με προϋπολογισμό μεγαλύτερο από το 30% του προϋπολογισμού του υπό ανάθεση Έργου και στο οποίο η συμμετοχή του υποψηφίου Αναδόχου ήταν τουλάχιστον 30%. Η παραπάνω προϋπόθεση συμμετοχής μπορεί να καλυφθεί και από ένα έργο που περιλαμβάνει και τα δύο αντικείμενα (κατηγορία 1 και 2, παράγραφοι Α και Β). Ο Υποψήφιος Ανάδοχος πρέπει να διαθέτει ανθρώπινο δυναμικό και πόρους ικανούς και αξιόπιστους για να φέρει σε πέρας επιτυχώς τις απαιτήσεις του Έργου, σε όρους απαιτούμενης εξειδίκευσης, επαγγελματικών προσόντων και εμπειρίας. Συγκεκριμένα απαιτείται κατ ελάχιστον: 1. Να διατεθεί ως Υπεύθυνος Έργου, στέλεχος με τα ακόλουθα προσόντα και εμπειρίες: α) Πανεπιστημιακό δίπλωμα σπουδών β) Συνολική επαγγελματική εμπειρία άνω των 15 ετών γ) Τουλάχιστον 5έτη επαγγελματική εμπειρία σε Διαχείριση Έργων δ) Συμμετοχή κατά τα 5 τελευταία έτη, ως Υπεύθυνος (ή Αναπληρωτής Υπεύθυνος) σε δύο (2) τουλάχιστον έργα των Κατηγοριών 1 ή/και 2 του σημείου 2 ανωτέρω 2. Να διατεθεί ως Αναπληρωτής Υπεύθυνος Έργου, στέλεχος με τα ακόλουθα προσόντα και εμπειρίες: α) Πανεπιστημιακό δίπλωμα σπουδών β) Συνολική επαγγελματική εμπειρία άνω των 8 ετών γ) Τουλάχιστον 3έτη επαγγελματική εμπειρία σε Διαχείριση Έργων δ) Συμμετοχή κατά τα 5 τελευταία έτη σε ένα (1) τουλάχιστον έργο των Κατηγοριών 1 ή/και 2 όπως περιγράφονται ανωτέρω (παράγραφοι Α και Β). Ο Υπεύθυνος και ο Αναπληρωτής Υπεύθυνος Έργου θα πρέπει αθροιστικά να έχουν εμπειρία και στις δύο (2) κατηγορίες έργων ανωτέρω (κατηγορία 1 και 2, παράγραφοι Α και Β). Επίσης πρέπει να διατεθεί Ομάδα Έργου που απαρτίζεται από μέλη με ειδικότητες, επαγγελματικά προσόντα και εμπειρία, η οποία είναι σχετική με την ολοκλήρωση όλων των απαιτήσεων του φυσικού αντικειμένου του Έργου. Ειδικότερα, η Ομάδα Έργου του υποψηφίου αναδόχου πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον: 1. Ομάδα/ες υπηρεσιών ψηφιοποίησης (για τις εργασίες 1 έως και 5 και 12 του πίνακα της παραγράφου Α.2.1 του τεύχους διακήρυξης), καθεμία εκ των οποίων θα περιλαμβάνει κατ ελάχιστον: 1.1 Έναν υπεύθυνο ομάδας ψηφιοποίησης με τίτλο σπουδών ανώτατης/ ανώτερης εκπαίδευσης, πέντε (5) έτη συνολική επαγγελματική εμπειρία και συμμετοχή σε δύο τουλάχιστον έργα ψηφιοποίησης τεκμηρίων κατά τα τελευταία τρία (3) έτη δηλαδή για τις εργασίες 1,2 και 3 του πίνακα της παραγράφου Α Έναν Διπλωματούχο Αγρονόμο Τοπογράφο Μηχανικό, με πανεπιστημιακό τίτλο σπουδών, τρία (3) έτη συνολική επαγγελματική εμπειρία και ένα (1) έτος ειδική επαγγελματική εμπειρία στην εκτέλεση εργασιών παρόμοιων με αυτές του - Σελ. 7 / 9 -

8 προκηρυσσόμενου έργου δηλαδή για τις εργασίες 4 και 5 του πίνακα της παραγράφου Α.2.1 του τεύχους διακήρυξης. 1.3 Στέλεχος/Στελέχη ομάδας ψηφιοποίησης με τίτλο σπουδών ανώτατης/ ανώτερης εκπαίδευσης, δύο (2) έτη συνολική επαγγελματική εμπειρία και συμμετοχή σε ένα τουλάχιστον έργο ψηφιοποίησης τεκμηρίων κατά τα τελευταία τρία (3) έτη δηλαδή για τουλάχιστον 2 από τις εργασίες 1 έως και 5 του πίνακα της παραγράφου Α.2.1 του τεύχους διακήρυξης. 2. Ομάδα/ες εκτέλεσης τοπογραφικών υπηρεσιών (για τις εργασίες 6 έως και 11 του πίνακα της παραγράφου Α.2.1 του τεύχους διακήρυξης), καθεμία εκ των οποίων θα περιλαμβάνει κατ ελάχιστον: 2.1 Έναν Διπλωματούχο Αγρονόμο Τοπογράφο Μηχανικό, ως υπεύθυνο της ομάδας, με πανεπιστημιακό τίτλο σπουδών, οκτώ (8) έτη συνολική επαγγελματική εμπειρία και τρία (3) έτη ειδική επαγγελματική εμπειρία στην εκτέλεση εργασιών παρόμοιων με αυτές του προκηρυσσόμενου έργου δηλαδή των εργασιών 6 έως και 11 του πίνακα της παραγράφου Α.2.1 του τεύχους διακήρυξης. 2.2 Έναν Διπλωματούχο Αρχαιολόγο, με πανεπιστημιακό τίτλο σπουδών, τρία (3) έτη συνολική επαγγελματική εμπειρία και ένα (1) έτος ειδική επαγγελματική εμπειρία στην εκτέλεση αρχαιολογικών ερευνών/εργασιών πεδίου (πχ. ανασκαφές σωστικές, συστηματικές κλπ) ή παρόμοιων με αυτές του προκηρυσσόμενου έργου δηλαδή των εργασιών 6 έως και 11 του πίνακα της παραγράφου Α.2.1 του τεύχους διακήρυξης. 2.3 Διπλωματούχους Αγρονόμους Τοπογράφους Μηχανικούς, ως στελέχη της ομάδας, με πανεπιστημιακό τίτλο σπουδών, τρία (3) έτη συνολική επαγγελματική εμπειρία και ένα (1) έτος ειδική επαγγελματική εμπειρία στην εκτέλεση εργασιών παρόμοιων με αυτές του προκηρυσσόμενου έργου δηλαδή των εργασιών 6 έως και 11 του πίνακα της παραγράφου Α.2.1 του τεύχους διακήρυξης. Τουλάχιστον δύο (2) από τους ανωτέρω Διπλωματούχους Αγρονόμους Τοπογράφους Μηχανικούς πρέπει να διαθέτουν δώδεκα (12) έτη συνολική επαγγελματική εμπειρία και πέντε (5) έτη ειδική επαγγελματική εμπειρία, η οποία να έχει αποκτηθεί τα τελευταία δέκα (10) χρόνια, στην εκτέλεση τοπογραφικών εργασιών παρόμοιων με αυτές του προκηρυσσόμενου έργου. Ο ελάχιστος απαιτούμενος αριθμός μελών της ομάδας του έργου είναι τα δεκατέσσερα (14) άτομα όλων των ανωτέρω ειδικοτήτων, εκ των οποίων τα 6 μέλη αφορούν τις ομάδες υπηρεσιών ψηφιοποίησης και τα 8 μέλη αφορούν τις ομάδες εκτέλεσης τοπογραφικών υπηρεσιών. Η Ομάδα Έργου δύναται να περιλαμβάνει και πρόσθετα στελέχη με όποιες άλλες ειδικότητες θεωρεί ο υποψήφιος Ανάδοχος ότι θα συμβάλλουν στην πληρότητα της Ομάδας Έργου και στη βέλτιστη υλοποίηση του Έργου. ΤΜΗΜΑ IV Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Ο διαγωνισμός θα ανατεθεί με ανοικτή διαδικασία και κριτήριο την πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά, με τον ακόλουθο τύπο: Λi = 70 *( Βi / Βmax ) + 30 *(Kmin/Ki), όπου: Βmax η συνολική βαθμολογία που έλαβε η καλύτερη Τεχνική Προσφορά Βi η συνολική βαθμολογία της Τεχνικής Προσφοράς i Kmin το συνολικό συγκριτικό κόστος της Προσφοράς με τη μικρότερη τιμή Κi το συνολικό συγκριτικό κόστος της Προσφοράς i Λi το οποίο στρογγυλοποιείται στα 2 δεκαδικά ψηφία. Επικρατέστερη είναι η Προσφορά με το μεγαλύτερο Λ. ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ Συντελεστής βαρύτητας (%) 1 Συνολική Προσέγγιση Κατανόησης του Έργου 20 % 1.1 Κατανόηση απαιτήσεων, στόχου και έκτασης του αντικειμένου 5 % 1.2 Μεθοδολογική προσέγγιση και προσαρμογή της σε σχέση με το περιβάλλον του έργου 15 % 2 Ποιότητα της μεθοδολογικής και τεχνολογικής προσέγγισης υλοποίησης 70 % 2.1 Συνολική λύση στις επιχειρησιακές και τεχνολογικές απαιτήσεις και προδιαγραφές του έργου 15% - Σελ. 8 / 9 -

9 ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ Συντελεστής βαρύτητας (%) 2.2 Υπηρεσίες Σάρωσης, διόρθωσης και προεπεξεργασίας 10% 2.3 Υπηρεσίες Γεωαναφοράς 5% 2.4 Υπηρεσίες Διανυσματοποίησης 5% 2.5 Υπηρεσίες Χωρικών Εντοπισμών 5% 2.6 Τοπογραφικές Εργασίες 10% 2.7 Υπηρεσίες Εισαγωγής Στοιχείων στο ΟΠΣ Αρχαιολογικού Κτηματολογίου 5% 2.8 Διαλειτουργικότητα & Ανοικτά Πρότυπα - Ανοικτά Δεδομένα Μεταδεδομένα - Οργάνωση, Ονοματοδοσία και Μέσα Αποθήκευσης Ενδιάμεσων και Τελικών 5% Παραδοτέων Ψηφιακών Αρχείων Ασφάλεια και Ιδιωτικότητα 2.9 Αναλυτικό χρονοδιάγραμμα υλοποίησης και Παραδοτέα του έργου 10% 3 Οργάνωση Υλοποίησης 10% 3.1 Σχήμα Διοίκησης και Υλοποίησης Έργου Επικοινωνία και συνεργασία με όλους τους εμπλεκόμενους στο Έργο 10% ΣΥΝΟΛΟ 100 % Β. Όροι για την παραλαβή των τευχών του διαγωνισμού: 1. Προθεσμία υποβολής αίτησης για παροχή εγγράφων και πληροφοριών έως 31 Ιανουαρίου 2013, ημέρα Πέμπτη και ώρα 15:00 έναντι καταβολής δαπάνης αναπαραγωγής των εγγράφων 80 ΕΥΡΩ. Υπάρχει δυνατότητα ταχυδρομικής αποστολής μέσω υπηρεσίας courier, κατόπιν συνεννόησης με την υπηρεσία. 2. Προθεσμία υποβολής προσφορών είναι η 11 Φεβρουαρίου 2013 (ημέρα Δευτέρα) και ώρα 11:00 κατά την οποία θα ανοιχτούν οι προσφορές σε δημόσια συνεδρίαση της Επιτροπής Διαγωνισμού. Τα έντυπα των προσφορών πρέπει να είναι συνταγμένα στην ελληνική γλώσσα. 3. Απαιτούμενος χρόνος ισχύος προσφορών τουλάχιστον οκτώ (8) μήνες από την επόμενη μέρα της καταληκτικής ημερομηνίας υποβολής τους. ΤΜΗΜΑ V: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Προσφυγές κατά της Διακήρυξης του διαγωνισμού, της συμμετοχής προσφέροντος σ αυτόν και της νομιμότητας της διενέργειας του έως και της κατακυρωτικής απόφασης υποβάλλονται σύμφωνα τον Ν.3886/2010 (ΦΕΚ Α 173), σε συνδυασμό με το άρθρο 11 της Πράξης Νομοθετικού Περιεχομένου που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 237/Α/ Δηλαδή, για το παραδεκτό της άσκησης της αιτήσεως που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του άρθρου 5 του ν. 3886/2010 (ΦΕΚ Α 173) πρέπει να κατατεθεί, μέχρι την πρώτη συζήτηση της υποθέσεως, παράβολο, το ύψος του οποίου ανέρχεται σε ποσοστό 1% της προϋπολογισθείσας αξίας, περιλαμβανομένου του Φ.Π.Α. Για την είσπραξη του παραβόλου, το οποίο δεν μπορεί να υπερβεί τις ευρώ, εκδίδεται αποκλειστικά διπλότυπο είσπραξης από τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες, υπέρ του Ταμείου Χρηματοδοτήσεως Δικαστικών Κτηρίων (ΤΑ.Χ.ΔΙ.Κ.) και υπέρ του Δημοσίου, σε ποσοστό 60% και 40% του συνολικού ύψους αντιστοίχως, το οποίο καταμερίζεται σε δύο αντίστοιχα Κ.Α.Ε. Σε περίπτωση ολικής ή μερικής αποδοχής της αιτήσεως το δικαστήριο διατάσσει την απόδοσή του στον αιτούντα. Για την παρούσα διακήρυξη, το ύψος του παραβόλου ανέρχεται στις ευρώ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ. Περίληψη που περιέχει τις πληροφορίες της παρούσας απεστάλη ήδη στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων της Ε.Ε. στις 19 Δεκεμβρίου Η Διακήρυξη έχει αναρτηθεί και διαδικτυακά στην ηλεκτρονική διεύθυνση: ΑΘΗΝΑ, ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2012 Η Γενική Διευθύντρια Αρχαιοτήτων και Πολιτιστικής Κληρονομιάς Μαρία Ανδρεαδάκη - Βλαζάκη - Σελ. 9 / 9 -