IC E91 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ VHF/UHF FM ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ. Icom Inc.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "IC E91 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ VHF/UHF FM ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ. Icom Inc."

Transcript

1 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ VHF/UHF FM ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ IC E91 Icom Inc. Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή και αναδηµοσίευση, χωρίς την έγγραφη έγκριση της ΑΦΟΙ ΠΑΡΙΣΣΙΝΟΥ Α.Ε., του συνόλου ή µέρους του παρόντος τεχνικού εγχειριδίου.

2 ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Σας ευχαριστούµε για την αγορά αυτού του εξαιρετικού προϊόντος της Icom. Καταλαβαίνουµε ότι έχετε την επιλογή µεταξύ πολλών διαφορετικών ποµποδεκτών στην αγορά. Πολλές ώρες έρευνας και ανάπτυξης αφιερώθηκαν στο σχεδιασµό του IC-E91 σας, ακολουθώντας τη φιλοσοφία της Icom ότι «η τεχνολογία προέχει». Ο VHF/UHF FM ποµποδέκτης IC-E91 είναι σχεδιασµένος µε την ανώτερη τεχνολογία και δεξιοτεχνία της Icom που συνδυάζει παραδοσιακές αναλογικές τεχνολογίες µε τις νέες ψηφιακές τεχνολογίες D-STAR για ένα ισορροπηµένο πακέτο. Με την κατάλληλη φροντίδα, το προϊόν αυτό πρέπει να σας προσφέρει χρόνια απρόσκοπτης λειτουργίας. Θέλουµε να απασχολήσουµε λίγα λεπτά από το χρόνο σας για να σας ευχαριστήσουµε που κάνατε το IC-E91 σας τον ποµποδέκτη επιλογής σας, και ελπίζουµε να συµφωνείτε µε τη φιλοσοφία της Icom ότι «η τεχνολογία προέχει». ΣΑΦΕΙΣ ΟΡΙΣΜΟΙ ΛΕΞΗ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΟΡΙΣΜΟΣ Μπορεί να παρουσιαστεί σωµατική βλάβη, κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξία. Μπορεί να παρουσιαστεί ζηµία στον εξοπλισµό. Συνιστάται για βέλτιστη χρήση. εν υπάρχει κίνδυνος σωµατικής βλάβης, πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Η λειτουργία DV (Ψηφιοποίηση φωνής + Επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας) είναι έτοιµη - Σύνδεση µε δέκτη GPS - Ανταλλαγή µηνυµάτων κειµένων και διακριτικών κλήσης Απλή απεικόνιση κατάστασης µπάντας (band scope) Λειτουργία διπλής παρακολούθησης (dual watch) Προαιρετικός τηλεχειρισµός ηλεκτρονικού υπολογιστή (PC) ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ προσεκτικά και πλήρως πριν χρησιµοποιήσετε τον ποµποδέκτη. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών περιέχει σηµαντικές οδηγίες λειτουργίας για το IC-E91. Τα Icom, Icom Inc. και ο λογότυπος ICOM είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Icom Incorporated (Ιαπωνία) στις Ηνωµένες Πολιτείες, το Ηνωµένο Βασίλειο, τη Γερµανία, τη Γαλλία, την Ισπανία, τη Ρωσία και/ή άλλες χώρες.

3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΡΑ ΙΟΣΥΧΝΟΤΗΤΕΣ! Η παρούσα συσκευή εκπέµπει ενέργεια Ραδιοσυχνοτήτων (RF). Πρέπει να προσέχετε όταν λειτουργείτε την παρούσα συσκευή. Αν έχετε οποιαδήποτε ερωτήµατα αναφορικά µε την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες (RF) και τα πρότυπα ασφαλείας, παρακαλείσθε να αναφερθείτε στην έκθεση του Γραφείου Μηχανικών και Τεχνολογίας της Οµοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC) για την Αξιολόγηση της Συµµόρφωσης µε τις Κατευθυντήριες Οδηγίες της FCC για τα Ανθρώπινα Ηλεκτροµαγνητικά Πεδία Ραδιοσυχνοτήτων (OET ελτίο 65). ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! ΠΟΤΕ µην κρατάτε τον ποµποδέκτη έτσι ώστε η κεραία να βρίσκεται πολύ κοντά ή να αγγίζει εκτεθειµένα µέρη του σώµατος, ιδίως το πρόσωπο ή τα µάτια, κατά την εκποµπή. Ο ποµποδέκτης θα έχει άριστη απόδοση αν το µικρόφωνο βρίσκεται 5 ως 10 εκ. µακριά από τα χείλη και ο ποµποδέκτης είναι κάθετος. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! ΠΟΤΕ µη λειτουργείτε τον ποµποδέκτη µε ακουστικό τηλεφώνου, ακουστικά κεφαλής ή άλλα ακουστικά εξαρτήµατα σε υψηλά επίπεδα έντασης ήχου. Οι ειδικοί σε θέµατα ακοής δε συνιστούν τη συνεχή λειτουργία σε υψηλή ένταση ήχου. Αν αισθάνεστε ένα «κουδούνισµα» στα αυτιά σας, µειώστε την ένταση του ήχου ή σταµατήστε τη χρήση. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! ΠΟΤΕ µη λειτουργείτε τον ποµποδέκτη ενώ οδηγείτε κάποιο όχηµα. Η ασφαλής οδήγηση απαιτεί την πλήρη προσοχή σας οτιδήποτε λιγότερο µπορεί να καταλήξει σε ατύχηµα. ΠΟΤΕ µη συνδέετε τον ποµποδέκτη σε πηγή ισχύος πάνω από 16 V DC. Αυτό θα καταστρέψει τον ποµποδέκτη. ΠΟΤΕ µη συνδέετε τον ποµποδέκτη σε πηγή ισχύος που χρησιµοποιεί αντίστροφη πολικότητα. Αυτό θα καταστρέψει τον ποµποδέκτη. ΠΟΤΕ µη εκθέτετε τον ποµποδέκτη σε βροχή, χιόνι ή οποιαδήποτε υγρά. Ο ποµποδέκτης µπορεί να καταστραφεί. ΠΟΤΕ µη λειτουργείτε ή αγγίζετε τον ποµποδέκτη µε βρεγµένα χέρια. Αυτό µπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία ή να καταστρέψει τον ποµποδέκτη. ΜΗ λειτουργείτε τον ποµποδέκτη κοντά σε αθωράκιστους ηλεκτρικούς πυροκροτητές ή σε εκρηκτικό περιβάλλον. ΜΗΝ πιέζετε το PTT όταν δε επιθυµείτε πραγµατικά εκποµπή. ΝΑ ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ! Ο ποµποδέκτης υπερθερµαίνεται όταν λειτουργεί συνεχώς για µεγάλα χρονικά διαστήµατα. ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ να χρησιµοποιείτε ή να τοποθετείτε τον ποµποδέκτη σε άµεσο ηλιακό φως ή σε θερµοκρασίες κάτω από 20 0 C ή πάνω από C. Τοποθετήστε τη µονάδα σε ασφαλές µέρος για να αποφύγετε ακούσια χρήση από παιδιά. ΑΠΟΦΕΥΓΕΤΕ τη χρήση χηµικών µέσων όπως βενζίνης ή οινοπνεύµατος κατά τον καθαρισµό, καθώς µπορεί να καταστρέψουν τις επιφάνειες του ποµποδέκτη.

4 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΠΡΟΛΟΓΟΣ... ΣΑΦΕΙΣ ΟΡΙΣΜΟΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 1 ΣΥΝ ΕΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ. Κεραία. Κλιπ ζώνης... Κορδόνι... Πακέτο µπαταρίας... 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ. Εµπρόσθιο, άνω και πλάγιο µέρος πρόσοψης. Οθόνη λειτουργιών. 3 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Προσοχή.. Κανονική φόρτιση... Ταχεία φόρτιση... Προαιρετική µπαταριοθήκη Πληροφορίες για τις µπαταρίες... Λειτουργία εξωτερικού καλωδίου τροφοδοσίας συνεχούς ρεύµατος (DC)... 4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΟΥ Επιλογή κυρίως µπάντας. Επιλογή τρόπου λειτουργίας... Επιλογή µπάντας λειτουργίας. Ρύθµιση ενός βήµατος συντονισµού... Ρύθµιση µιας συχνότητας... i i i i ii iii v ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. Λήψη. Ρύθµιση έντασης ήχου.. Ρύθµιση επιπέδου φίµωσης (squelch).. Επιλογή τρόπου λειτουργίας. Λειτουργία παρακολούθησης... Λειτουργία εξασθενητή Απεικόνιση κατάστασης µπάντας (band scope)... Εκποµπή Επιλογή ισχύος εκποµπής. Λειτουργία κλειδώµατος.. Λειτουργία διπλής παρακολούθησης (dualwatch)... Λειτουργία τηλεοπτικών καναλιών.. 6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ ΚΑΙ ΑΜΦΙ ΡΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ. Γενικά... Πρόσβαση σε έναν επαναλήπτη... Αµφίδροµη λειτουργία (duplex)... Τόνος 1750 Hz.. 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Ψηφιακή λειτουργία. Προγραµµατισµός διακριτικού κλήσης Λειτουργία ψηφιοποίησης φωνής. Σχετικά µε το σύστηµα D-STAR.. Λειτουργία ψηφιακού επαναλήπτη... Λαµβανόµενο διακριτικό κλήσης. Αντιγραφή του διακριτικού κλήσης. Επικοινωνία διακοπής (break-in). Λειτουργία µηνυµάτων. Λειτουργία αυτόµατης απάντησης

5 Επικοινωνία EMR... Επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας.. Λειτουργία GPS... Άλλες λειτουργίες για τρόπο λειτουργίας DV 8 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ... Γενική περιγραφή Επιλογή ενός καναλιού µνήµης.. Επιλογή ενός καναλιού κλήσης.. Προγραµµατισµός καναλιού µνήµης.. Ρύθµιση τράπεζας µνήµης.. Επιλογή τράπεζας µνήµης... Προγραµµατισµός ονοµασίας µνήµης/τράπεζας/σάρωσης Επιλογή ένδειξης ονοµασίας µνήµης/τράπεζας.. Αντιγραφή περιεχοµένων µνήµης/κλήσης.. Καθαρισµός µνήµης ιαγραφή/µεταφορά περιεχοµένων τράπεζας. 9 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ... Τύποι σάρωσης... Πλήρης σάρωση/σάρωση µπάντας/προγραµµατισµένη σάρωση... Προγραµµατισµός ορίων σάρωσης. Σάρωση µνήµης... Σάρωση τράπεζας µνήµης... Ρύθµιση καναλιού/συχνότητας παράλειψης... Κατάσταση επανάληψης σάρωσης. 10 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ.. Τύποι παρακολούθησης προτεραιότητας Λειτουργία παρακολούθησης προτεραιότητας ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Γενικά... Ένδειξη οθόνης ΜΕΝΟΥ για τη µπάντα Β.. Κατάλογος µενού.. Κατάλογος στοιχείων... Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης (set mode)... Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης DV.. Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης σάρωσης. Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης DUP/TONE Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης οθόνης Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης ήχων 12 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ.. Προγραµµατισµός ενός κωδικού DTMF... Εκποµπή ενός κωδικού DTMF. Καθαρισµός µιας µνήµης DTMF. Επιβεβαίωση µιας µνήµης DTMF Ρύθµιση ταχύτητας µεταφοράς DTMF. Συχνότητα τόνου και κωδικός DTCS... Ρύθµιση ψηφιακού κωδικού και ψηφιακού διακριτικού κλήσης. Φίµωση τόνου/dtcs... Φίµωση ψηφιακού κωδικού/ψηφιακού διακριτικού κλήσης Λειτουργία προειδοποιητικών τόνων pocket beep... Ρύθµιση πολικότητας DTCS Σάρωση τόνου... Προειδοποιητικοί τόνοι Επιτάχυνση επιλογέα... Επίδραση κλειδώµατος πλήκτρων Εξοικονόµηση ενέργειας.. Αυτόµατο κλείσιµο (OFF) Αυτόµατο άνοιγµα (ON)

6 Χρονόµετρο διακοπής (τέλους χρόνου).. Κλείδωµα PTT Υποδοχές [MIC/SP]... Λειτουργία Cloning.. Επαναφορά.. 13 ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΒΛΑΒΩΝ.. 14 ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ.. Προαιρετική εγκατάσταση UT-121 Προαιρετικό ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ HM-75A CE ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Τα ακόλουθα εξαρτήµατα παρέχονται µαζί µε τον ποµποδέκτη. 1 Κορδόνι. 1 2 Κεραία Πακέτο µπαταρίας* Φορτιστής µπαταρίας*. 1 5 Κλιπ ζώνης (µε βίδες) 1 σετ * εν παρέχεται µε κάποιες εκδόσεις.

7 Κεραία Κάλυµµα υποδοχής Εισαγάγετε την παρεχόµενη κεραία µέσα στο βύσµα κεραίας και βιδώστε την όπως παρουσιάζεται αριστερά. ΠΟΤΕ µη µεταφέρετε τον ποµποδέκτη κρατώντας την κεραία. ΙΑΤΗΡΕΙΤΕ το κάλυµµα υποδοχής προσκοληµµένο όταν η υποδοχή δε χρησιµοποιείται για να προστατέψετε το βύσµα από τη σκόνη και την υγρασία. Κορδόνι ΣΥΝ ΕΣΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ 1 Μετακινείστε το κορδόνι µέσω του βρόχου στην κορυφή του κλιπ ζώνης, όπως απεικονίζεται αριστερά, για να διευκολυνθεί η µεταφορά του ποµποδέκτη. Προς πληροφόρησή σας Κεραίες τρίτων εταιρειών µπορεί να αυξήσουν την απόδοση του ποµποδέκτη. Ένας προαιρετικός ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΒΥΣΜΑΤΟΣ ΚΕΡΑΙΑΣ AD-92SMA είναι διαθέσιµος για σύνδεση µιας κεραίας µε βύσµα BNC. Κλιπ ζώνης Παρεχόµενες βίδες *ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ µόνο τις παρεχόµενες βίδες. Αν χρησιµοποιήσετε βίδες µεγαλύτερες από τις καθορισµένες, µπορεί να καταστρέψετε τον ποµποδέκτη. Κορδόνι Πακέτο µπαταρίας Συνδέστε το πακέτο µπαταρίας Li-ion (BP-217) ή τη µπαταριοθήκη (BP-216) όπως απεικονίζεται παρακάτω. Φορτίστε το πακέτο µπαταρίας Li-ion πριν τη χρήση (σ. 10,11). Πακέτο µπαταρίας/ Μπαταριοθήκη Μάνταλο

8 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ Εµπρόσθιο, άνω και πλάγιο µέρος πρόσοψης Οθόνη λειτουργιών Εσωτερικό µικρόφωνο Μεγάφωνο 1 ΒΥΣΜΑ ΚΕΡΑΙΑΣ (σ. 1) Συνδέει την παρεχόµενη κεραία. Ένας προαιρετικός προσαρµογέας AD-92SMA (σ. 121) είναι διαθέσιµος για σύνδεση µιας κεραίας µε ένα βύσµα BNC. 2 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ TX/RX [TX/RX] (σ. 24) Ανάβει ένα πράσινο φωτάκι όταν λαµβάνεται ένα σήµα ή όταν το squelch είναι ανοιχτό. Ανάβει ένα κόκκινο φωτάκι κατά την εκποµπή. 3 ΙΑΚΟΠΤΗΣ PTT [PTT] (σ. 24) Πιέστε τον και κρατήστε τον πιεσµένο για εκποµπή, ελευθερώστε τον για λήψη. 4 ΠΛΗΚΤΡΟ ΦΙΜΩΣΗΣ (SQUELCH) [SQL] Πιέστε το και κρατήστε το πιεσµένο για να ανοίξετε προσωρινά το squelch και να παρακολουθήσετε τη συχνότητα λειτουργίας (σ. 22). Ενώ πιέζετε το πλήκτρο αυτό και το κρατάτε πιεσµένο, περιστρέψτε το [DIAL] για να ρυθµίσετε το επίπεδο φίµωσης (squelch) (σ. 21). 5 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΝΟΥ/ΚΛΕΙ ΩΜΑΤΟΣ [MENU/LOCK] Πιέστε για να ανάψετε και να σβήσετε την ένδειξη οθόνης µενού (σ. 85). Πιέστε το και κρατήστε το πιεσµένο για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε και να κλείσετε τη λειτουργία κλειδώµατος (σ. 25). 6 ΠΛΗΚΤΡΟ POWER [PWR] Πιέστε το και κρατήστε το πιεσµένο για να ανοίξετε και να κλείσετε τον ποµποδέκτη. 7 ΠΛΗΚΤΡΟ MAIN/DUAL [MAIN/DUAL] Πιέστε για να επιλέξετε την κυρίως µπάντα από τις µπάντες Α και Β (σ. 26). Πιέστε το και κρατήστε το πιεσµένο για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε και να κλείσετε τη λειτουργία διπλής παρακολούθησης (dualwatch) (σ. 25). 8 ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ (σ. 4, 5)

9 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ 2 9 ΠΛΗΚΤΡΟ CALL/RX CS [CALL]/[RX CS](CALL) Πιέστε για να επιλέξετε το κανάλι κλήσης/τηλεοπτικό κανάλι (σ. 16). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, πιέστε το και κρατήστε το πιεσµένο για 1 δευτερόλεπτο για να ρυθµίσετε τα λαµβανόµενα διακριτικά κλήσης (σταθµός και επαναλήπτες) για λειτουργία (σ. 47). Εισάγει ή αποστέλλει τον κωδικό DTMF C (σ. 103, 104). 10 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΝΗΜΗΣ/ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΜΝΗΜΗΣ [MR]/[S.MW](MR) Πιέστε για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης (σ. 15). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας µνήµης, πιέστε για να εναλλάξετε µεταξύ λειτουργίας µνήµης και λειτουργίας τράπεζας µνήµης (σ. 68). Πιέστε το και κρατήστε το πιεσµένο για 1 δευτερόλεπτο για να εισαγάγετε λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης (σ. 64). Εισάγει ή αποστέλλει τον κωδικό DTMF B (σ. 103, 104). 11 ΠΛΗΚΤΡΟ VFO/MHz [VFO]/[MHz](VFO) Πιέστε για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας VFO (σ. 15). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας VFO, πιέστε το και κρατήστε το πιεσµένο για 1 δευτερόλεπτο για να επιλέξετε και να εναλλάξετε µεταξύ βηµάτων συντονισµού 1 MHz και 10 MHz (σ. 18). Εισάγει ή αποστέλλει τον κωδικό DTMF A (σ. 103, 104). 12 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΠΑΝΤΑΣ [BAND] Κατά τη διάρκεια λειτουργίας VFO, πιέστε για να επιλέξετε µια ζώνη συχνοτήτων λειτουργίας (σ. 16, 17). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας τράπεζας µνήµης, πιέστε για να επιλέξετε µια τράπεζα µνήµης (σ. 68). Εισάγει ή αποστέλλει τον κωδικό DTMF D (σ. 103, 104). 13 ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΥΠΟ ΟΧΗ DC IN [DC IN] Συνδέει τον παρεχόµενο φορτιστή τοίχου, BC-167A/D, για φόρτιση του συνδεόµενου πακέτου µπαταρίας (σ. 10). Συνδέει ένα εξωτερικό καλώδιο τροφοδοσίας συνεχούς ρεύµατος (DC) µέσω του προαιρετικού CP-19R ή του OPC-254L για εξωτερική λειτουργία συνεχούς ρεύµατος (σ. 13). 14 ΥΠΟ ΟΧΗ DATA [DATA] Συνδέει έναν προσωπικό υπολογιστή (PC) µέσω του προαιρετικού καλωδίου επικοινωνίας δεδοµένων, OPC-1529R, για επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας ή τηλεχειρισµό του ποµποδέκτη µε χρήση του προαιρετικού RS-91 (παρέχεται το OPC-1529R) (σ. 56). 15 ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ [VOL] Περιστρέψτε για να ρυθµίσετε το επίπεδο εξόδου ήχου (σ. 20). 16 ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ [DIAL] Περιστρέψτε για να συντονίσετε τη συχνότητα λειτουργίας (σ. 18). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας µνήµης, περιστρέψτε για να επιλέξετε το κανάλι µνήµης (σ. 15, 64). Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [BAND], επιλέγει τη µπάντα λειτουργίας σε τρόπο λειτουργίας VFO (σ. 18). Κατά τη διάρκεια της σάρωσης, αλλάζει την κατεύθυνση σάρωσης (σ. 75). Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SQL], ρυθµίζει το επίπεδο φίµωσης (squelch) (σ. 21). Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [BAND], επιλέγει την προγραµµατισµένη τράπεζα σε τρόπο λειτουργίας µνήµης (σ. 68). 17 ΥΠΟ ΟΧΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΜΕΓΑΦΩΝΟΥ/ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ [MIC/SP] Συνδέστε ένα προαιρετικό µεγάφωνο-µικρόφωνο ή ακουστικά κεφαλής, αν επιθυµείτε. είτε τη σελίδα 121 για έναν κατάλογο διαθέσιµων επιλογών.

10 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ ΠΛΗΚΤΡΟ Πιέζετε στιγµιαία Πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο για 1 δευτερόλεπτο Εισάγει το ψηφίο 1 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 1. Εισάγει το ψηφίο 2 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 2. Εισάγει το ψηφίο 3 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 3. Εισάγει το ψηφίο 4 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 4. Εισάγει το ψηφίο 5 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 5. Εισάγει το ψηφίο 6 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 6. Απεικονίζει την απλή κατάσταση µπάντας για µια µοναδική σάρωση συχνότητας (sweep) (σ. 23). Ξεκινά µια σάρωση (σ. 75). Εναλλάσσει την ισχύ εξόδου εκποµπής µεταξύ του high (υψηλή) και του low (χαµηλή) (σ. 24). - Το LOW εµφανίζεται όταν επιλέγεται χαµηλή ισχύς. - Πιέζοντας και κρατώντας πιεσµένο το πλήκτρο αυτό, µε περιστροφή του [DIAL] επιλέγει την ισχύ εξόδου. Ενεργοποιεί τις ακόλουθες αµφίδροµες λειτουργίες µε τη σειρά. - Μείον αµφίδροµη λειτουργία εµφανίζεται το DUP. - Συν αµφίδροµη λειτουργία εµφανίζεται το +DUP. - Μονόδροµη λειτουργία (simplex) - δεν εµφανίζεται κανένας ενδείκτης αµφίδροµης λειτουργίας (duplex). - Πιέζοντας και κρατώντας πιεσµένο το πλήκτρο αυτό, µε περιστροφή του [DIAL] επιλέγει την αµφίδροµη λειτουργία. Ανοίξτε και κλείστε τη λειτουργία παράλειψης συχνότητας σε λειτουργία VFO, ή ρυθµίστε το κανάλι µνήµης ως το επόµενο κανάλι παράλειψης σε λειτουργία µνήµης µε τη σειρά (σ. 79). - Κανάλι παράλειψης εµφανίζεται το SKIP. - Κανάλι παράλειψης συχνότητας εµφανίζεται το PSKIP. - Κανάλι µη παράλειψης δεν εµφανίζεται κανένας ενδείκτης παράλειψης. Ανοίξτε και κλείστε την ένδειξη ονοµασίας µνήµης ή ονοµασίας τράπεζας (σ. 70).

11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ 2 ΠΛΗΚΤΡΟ Πιέζετε στιγµιαία Πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο για 1 δευτερόλεπτο Εισάγει το ψηφίο 7 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 7. Εισάγει το ψηφίο 8 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 8. Εισάγει το ψηφίο 9 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 9. Εισάγει το ψηφίο 0 για εισαγωγή συχνότητας, επιλογή καναλιού µνήµης κλπ. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF 0. Εισάγει το ψηφίο MHz για εισαγωγή συχνότητας. Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF F (#). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, επιλέγει το ίχνος εγγραφής (record track) για µνήµη φωνής (σ. 62). Πιέζοντας [PTT], το πλήκτρο αυτό αποστέλλει τον κωδικό DTMF Ε (*). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας FM/FM-N, επιλέγει τόνο επαναλήπτη, φίµωση τόνου, φίµωση DTCS και καµία λειτουργία τόνου στη σειρά (σ. 110). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, επιλέγει ψηφιακό διακριτικό κλήσης, ψηφιακό κωδικό και καµία λειτουργία τόνου στη σειρά (σ. 110). Επιλέγει βήµα συντονισµού (σ. 18). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας FM/FM-N, ξεκινά λειτουργία σάρωσης τόνου (σ. 112). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, επιλέγει τρόπο λειτουργίας διακοπής (break-in) (σ. 51). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, ρυθµίζει το CQCQCQ για διακριτικό κλήσης του σταθµού για λειτουργία. Επιλέγει λειτουργία µνήµης DTMF (σ. 103). Κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, για να ανοίξετε τη λειτουργία EMR, πιέστε το και κρατήστε το πιεσµένο ως την εκποµπή 3 σύντοµων προειδοποιητικών τόνων και 1 εκτεταµένου (σ. 56). Επιλέγει τον τρόπο λειτουργίας.

12 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ Οθόνη λειτουργιών Ένδειξη µίας µόνο µπάντας Ένδειξη διπλής παρακολούθησης 1 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ (σ. 10, 12) Εµφανίζονται οι µπαταρίας Li-ion. (ενδείκτες µπαταρίας) όταν συνδέεται το πακέτο Εµφανίζεται το όταν πρέπει να φορτιστεί το πακέτο µπαταρίας. Οι ενδείκτες δείχνουν και µε τη σειρά κατά τη φόρτιση του συνδεόµενου πακέτου µπαταρίας. 2 ΕΝ ΕΙΚΤΕΣ ΑΜΦΙ ΡΟΜΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (DUPLEX) (σ. 29) Εµφανίζεται το +DUP όταν επιλέγεται το συν αµφίδροµη λειτουργία, και το - DUP όταν επιλέγεται το µείον αµφίδροµη λειτουργία. 3 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ (σ. 83) Εµφανίζεται όταν χρησιµοποιείται παρακολούθηση προτεραιότητας. 4 ΕΝ ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΝΟΥ Κατά τη λειτουργία FM: Εµφανίζεται το TONE όταν χρησιµοποιείται ο κωδικοποιητής µόλις ακουστών τόνων (σ. 29, 106). Εµφανίζεται το TSQL όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία φίµωσης τόνου (σ. 110). Εµφανίζεται το DTCS όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία φίµωσης DTCS (σ. 110). Εµφανίζεται το µε τον ενδείκτη TSQL ή DTCS όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία προειδοποιητικών τόνων pocket beep (µε CTCSS ή DTCS) (σ. 111). Κατά τη λειτουργία DV: Εµφανίζεται το DSQL όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία φίµωσης διακριτικού κλήσης (σ. 110). Εµφανίζεται το CSQL όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία φίµωσης ψηφιακού κωδικού (σ. 110).

13 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΣΟΨΗΣ 2 Εµφανίζεται το µε τον ενδείκτη DSQL ή CSQL όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία προειδοποιητικών τόνων pocket beep (µε φίµωση ψηφιακού διακριτικού κλήσης ή ψηφιακού κωδικού) (σ. 111). 5 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛΕΙ ΩΜΑΤΟΣ ΠΛΗΚΤΡΩΝ (σ. 25, 113) Εµφανίζεται όταν ενεργοποιείται η λειτουργία κλειδώµατος πλήκτρων. 6 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ (AUTO POWER OFF) (σ. 88) Εµφανίζεται όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία αυτόµατου κλεισίµατος. 7 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ EMR (σ. 56) Εµφανίζεται όταν επιλέγεται η λειτουργία EMR. 8 ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ Απεικονίζει ποικίλες πληροφορίες,, όπως συχνότητα λειτουργίας, περιεχόµενα λειτουργίας ρύθµισης (set mode), ονοµασίες µνηµών. Η υποδιαστολή αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια σάρωσης. 9 ΕΝ ΕΙΚΤΕΣ ΠΑΡΑΛΕΙΨΗΣ (SKIP) (σ. 79, 80) Εµφανίζεται το SKIP όταν το επιλεγµένο κανάλι µνήµης ρυθµίζεται ως κανάλι παράλειψης. Εµφανίζεται το P SKIP όταν η εµφανιζόµενη συχνότητα ρυθµίζεται ως συχνότητα παράλειψης. 10 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΑΡΙΘΜΟΥ ΚΑΝΑΛΙΟΥ ΜΝΗΜΗΣ είχνει τον αριθµό του επιλεγµένου καναλιού µνήµης (σ. 64, 65). Εµφανίζεται το C όταν επιλέγεται το κανάλι κλήσης (σ. 16, 65). Εµφανίζεται το TV όταν επιλέγεται το τηλεοπτικό κανάλι (σ. 16, 28). 11 ΜΕΤΡΗΤΗΣ S/RF είχνει την σχετική ένταση σήµατος κατά τη διάρκεια λήψης σηµάτων. είχνει το επίπεδο ισχύος εξόδου κατά τη διάρκεια εκποµπής (σ. 24). 12 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΕΞΑΣΘΕΝΗΤΗ (σ. 22) Εµφανίζεται όταν χρησιµοποιείται ο εξασθενητής ραδιοσυχνότητας (RF). 13 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΧΑΜΗΛΗΣ ΙΣΧΥΟΣ (σ. 24) Εµφανίζεται το LOW όταν επιλέγεται χαµηλή ισχύς. εν εµφανίζεται κανένας ενδείκτης όταν επιλέγεται υψηλή ισχύς. 14 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ (σ. 64) Εµφανίζεται όταν επιλέγεται τρόπος λειτουργίας µνήµης. 15 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΟΝΟΜΑΤΟΣ (σ. 70) Κατά τη διάρκεια λειτουργίας µνήµης, εµφανίζεται η ονοµασία της προγραµµατισµένης µνήµης ή τράπεζας µνήµης. 16 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΚΥΡΙΩΣ ΜΠΑΝΤΑΣ (σ. 14) είχνει ποια µπάντα λειτουργίας, η A ή η B, επιλέγεται για την κυρίως µπάντα. 17 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΤΡΟΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ (σ. 21) είχνει τον επιλεγµένο τρόπο λειτουργίας. ιατίθεται DV, FM, FM-N, WFM και AM, ανάλογα µε τη µπάντα λειτουργίας. 18 ΕΝ ΕΙΚΤΗΣ ΑΠΛΗΣ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΜΠΑΝΤΑΣ (BAND SCOPE) (σ. 23) Όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία απλής απεικόνισης κατάστασης µπάντας, δείχνει τις συνθήκες της µπάντας.

14 3 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Προσοχή Η εσφαλµένη χρήση µπαταριών ιόντων λιθίου µπορεί να οδηγήσει στους ακόλουθους κινδύνους: καπνός, πυρκαγιά, ή θραύση της µπαταρίας. Η εσφαλµένη χρήση µπορεί επίσης να προκαλέσει ζηµία στην µπαταρία ή υποβάθµιση της απόδοσής της. ΚΙΝ ΥΝΟΣ! Χρησιµοποιείτε και φορτίζετε µόνο τα καθορισµένα πακέτα µπαταριών µε τους ποµποδέκτες της Icom. Μόνο τα πακέτα µπαταριών της Icom είναι ελεγµένα και εγκεκριµένα για χρήση µε ποµποδέκτες Icom. Η χρήση µπαταριών τρίτων εταιρειών ή πλαστών µπαταριών µπορεί να προκαλέσει καπνό, πυρκαγιά, ή να κάνει τη µπαταρία να εκραγεί. Προσοχή στις µπαταρίες ΚΙΝ ΥΝΟΣ! ΜΗ χτυπάτε ή άλλως προσκρούετε την µπαταρία. Μη χρησιµοποιείτε τη µπαταρία αν έχει προσκρούσει κάπου σοβαρά ή έχει πέσει, ή αν έχει υποστεί έντονη πίεση. Η ζηµία της µπαταρίας µπορεί να µην είναι ορατή στο εξωτερικό της θήκης. Ακόµη και αν η επιφάνεια της µπαταρίας δεν παρουσιάζει ρωγµές ή οποιαδήποτε άλλη ζηµία, τα στοιχεία στο εσωτερικό της µπαταρίας µπορεί να σπάσουν ή να καούν. ΚΙΝ ΥΝΟΣ! ΠΟΤΕ µη χρησιµοποιείτε ή αφήνετε το πακέτο µπαταρίας σε περιοχές µε θερµοκρασίες πάνω από C. Η ανάπτυξη υψηλών θερµοκρασιών στη µπαταρία, όπως θα µπορούσε να συµβεί κοντά σε φωτιές ή εστίες, στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου θερµαινόµενου από τον ήλιο, ή σε άµεσο ηλιακό φως, µπορεί να κάνει τη µπαταρία να σπάσει ή να καεί. Οι υπερβολικές θερµοκρασίες µπορεί επίσης να υποβαθµίσουν την απόδοση της µπαταρίας ή να µειώσουν τη διάρκεια ζωής της. ΚΙΝ ΥΝΟΣ! ΜΗΝ εκθέτετε τη µπαταρία σε βροχή, χιόνι, θαλασσινό νερό ή οποιαδήποτε άλλα υγρά. Μη φορτίζετε ή χρησιµοποιείτε µια υγρή µπαταρία. Αν η µπαταρία βραχεί, βεβαιωθείτε ότι τη σκουπίζετε καλά για να στεγνώσει πριν τη χρησιµοποιήσετε. Η µπαταρία δεν είναι αδιάβροχη. ΚΙΝ ΥΝΟΣ! ΠΟΤΕ µην αποτεφρώνετε ένα χρησιµοποιηµένο πακέτο µπαταρίας, καθώς το εσωτερικό αέριο της µπαταρίας µπορεί να οδηγήσει στη θραύση της ή να προκαλέσει έκρηξη. ΚΙΝ ΥΝΟΣ! ΠΟΤΕ µη συγκολλάτε τους ακροδέκτες της µπαταρίας και ΠΟΤΕ µην τροποποιείτε το πακέτο µπαταρίας. Αυτό µπορεί να προκαλέσει παραγωγή θερµότητας, και η µπαταρία µπορεί να εκραγεί, να βγάλει καπνούς ή να καεί. ΚΙΝ ΥΝΟΣ! Χρησιµοποιείτε τη µπαταρία µόνο µε τον ποµποδέκτη για τον οποίο έχει προσδιοριστεί. Ποτέ µη χρησιµοποιείτε µια µπαταρία µε οποιονδήποτε άλλο εξοπλισµό ή για οποιονδήποτε σκοπό που δεν καθορίζεται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών. ΚΙΝ ΥΝΟΣ! Αν υγρό από το εσωτερικό της µπαταρίας φτάσει στα µάτια σας, µπορεί να προκύψει τύφλωση. Ξεπλύνετε τα µάτια σας µε καθαρό νερό, χωρίς να τα τρίβετε, και επισκεφθείτε αµέσως ένα γιατρό. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Σταµατήστε αµέσως να χρησιµοποιείτε τη µπαταρία αν αναδίδει µια περίεργη οσµή, θερµαίνεται ή έχει χάσει το χρώµα της ή έχει παραµορφωθεί. Αν συµβεί οποιαδήποτε από αυτές τις καταστάσεις, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο ή το διανοµέα της Icom. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! Ξεπλύνετε αµέσως, µε καθαρό νερό, οποιοδήποτε µέρος του σώµατος που έρχεται σε επαφή µε υγρό από το εσωτερικό της µπαταρίας.

15 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ 3 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! ΠΟΤΕ µην τοποθετείτε τη µπαταρία µέσα σε φούρνο µικροκυµάτων, δοχείο υψηλής πίεσης ή κουζίνα επαγωγής. Αυτό θα µπορούσε να προκαλέσει πυρκαγιά, υπερθέρµανση ή θραύση της µπαταρίας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Χρησιµοποιείτε πάντα τη µπαταρία εντός του καθορισµένου εύρους θερµοκρασιών, από 20 0 C ως C. Η χρήση της µπαταρίας εκτός αυτής του καθορισµένου εύρους θερµοκρασιών θα µειώσει την απόδοση και τη διάρκεια ζωής της µπαταρίας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μικρότερη διάρκεια ζωής της µπαταρίας µπορεί να συµβεί αν η µπαταρία αφεθεί πλήρως φορτισµένη, εντελώς αποφορτισµένη, ή σε περιβάλλον υπερβολικών θερµοκρασιών (πάνω από C) για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα. Αν η µπαταρία πρέπει να µείνει αχρησιµοποίητη για µεγάλο διάστηµα, πρέπει να αφαιρεθεί από τον ποµποδέκτη µετά την αποφόρτιση. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη µπαταρία ώσπου ο ενδείκτης της να δείχνει µισή χωρητικότητα, και µετά να την κρατήσετε την σε ένα ασφαλές, δροσερό και ξηρό µέρος µε θερµοκρασία που κυµαίνεται µεταξύ 20 0 C ως C. Προσοχή στη φόρτιση ΚΙΝ ΥΝΟΣ! ΠΟΤΕ µη φορτίζετε το πακέτο µπαταρίας σε περιοχές µε εξαιρετικά υψηλές θερµοκρασίες, όπως κοντά σε φωτιές ή εστίες, στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου κάτω από τον ήλιο, ή σε άµεσο ηλιακό φως. Σε τέτοιου είδους περιβάλλοντα, θα ενεργοποιηθεί το κύκλωµα ασφαλείας/προστασίας στο εσωτερικό της µπαταρίας, προκαλώντας διακοπή της φόρτισης της µπαταρίας. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗ φορτίζετε ή αφήνετε τη µπαταρία στο φορτιστή πέρα από τον καθορισµένο χρόνο φόρτισης. Αν η µπαταρία δε φορτίσει πλήρως ως τον καθορισµένο χρόνο, σταµατήστε τη φόρτιση και αποµακρύνετε τη µπαταρία από το φορτιστή. Η συνέχιση της φόρτισης της µπαταρίας πέρα από το καθορισµένο χρονικό όριο µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, υπερθέρµανση ή θραύση της µπαταρίας. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ! ΠΟΤΕ µην εισάγετε τον ποµποδέκτη (µε τη µπαταρία συνδεδεµένη στον ποµποδέκτη) µέσα στο φορτιστή αν είναι βρεγµένος ή ακάθαρτος. Αυτό θα µπορούσε να διαβρώσει τους ακροδέκτες του φορτιστή της µπαταρίας ή να καταστρέψει το φορτιστή. Ο φορτιστής δεν είναι αδιάβροχος. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗ φορτίζετε τη µπαταρία εκτός του καθορισµένου εύρους θερµοκρασιών: από 0 0 C ως C. Η Icom συνιστά φόρτιση της µπαταρίας στους C. Η µπαταρία µπορεί να υπερθερµανθεί ή να σπάσει αν φορτιστεί εκτός του καθορισµένου εύρους θερµοκρασιών. Επιπρόσθετα, µπορεί να µειωθεί η απόδοση ή η διάρκεια ζωής της µπαταρίας.

16 3 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Κανονική φόρτιση Πριν χρησιµοποιήσετε τον ποµποδέκτη για πρώτη φορά, το πακέτο µπαταρίας πρέπει να είναι πλήρως φορτισµένο για άριστη ζωή και λειτουργία. Ενδείκτες µπαταρίας Ποµποδέκτης BC-167A/D προς έξοδο AC Οι ενδείκτες δείχνουν και µε τη σειρά κατά τη διάρκεια της φόρτισης, και οι δύο ενδείκτες εξαφανίζονται όταν η µπαταρία φορτιστεί πλήρως. Σηµείωση φόρτισης Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει τον ποµποδέκτη (OFF). Αλλιώς, το πακέτο µπαταρίας δεν θα φορτιστεί πλήρως ή θα χρειαστεί περισσότερο χρόνο για να φορτιστεί. Η λειτουργία εξωτερικού καλωδίου τροφοδοσίας συνεχούς ρεύµατος (DC) γίνεται εφικτή όταν χρησιµοποιείτε ένα προαιρετικό CP-19R ή OPC- 254L.Εξάλλου, το συνδεδεµένο πακέτο µπαταρίας φορτίζεται ταυτόχρονα, εκτός κατά τη διάρκεια της εκποµπής (δείτε σ. 11 για περισσότερες λεπτοµέρειες). Η τάση του εξωτερικού καλωδίου τροφοδοσίας DC πρέπει να κυµαίνεται µεταξύ 10-16V για φόρτιση του πακέτου µπαταρίας και λειτουργία όταν χρησιµοποιείτε ένα προαιρετικό OPC-254L. Κλείστε τον ποµποδέκτη όταν φορτίζετε το πακέτο µπαταρίας. Χρόνος φόρτισης: 6 ώρες περίπου Προς [DC IN] CP-19R (προαιρετικό) προς υποδοχή αναπτήρα (12 V DC) OPC-254L (προαιρετικό) προς 12 V DC (τροφοδοτικό) Μαύρο: - Άσπρο: +

17 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ 3 Ταχεία φόρτιση Το προαιρετικό BC-139 παρέχει ταχεία φόρτιση του πακέτου µπαταρίας. Χρόνος φόρτισης: 2,5 ώρες (µε το BP-217) Σηµείωση φόρτισης Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει τον ποµποδέκτη (OFF). Αφαιρέστε το πακέτο µπαταρίας από τον ποµποδέκτη και µετά φορτίστε το αυτό καθαυτό, ή φορτίστε τη µπαταρία µε κανονική φόρτιση όταν ο ποµποδέκτης δεν µπορεί να κλείσει. Αλλιώς, το πακέτο µπαταρίας δε θα φορτιστεί (θα αναβοσβήνει ένα πορτοκαλί φωτάκι του ενδείκτη φόρτισης στο BC-139). Ο επιτραπέζιος φορτιστής, BC-139, µπορεί να φορτιστεί µόνο µε BP-217. Άλλοι τύποι επαναφορτιζόµενης µπαταρίας, νικελίου-καδµίου (Ni-Cd) ή νικελίου-µετάλλου (Ni-MH) δεν µπορούν να φορτιστούν. Αν αναβοσβήνει ένα πορτοκαλί φωτάκι του ενδείκτη φόρτισης, τότε µπορεί να υπάρχει κάποιο πρόβληµα µε το πακέτο µπαταρίας (ή το φορτιστή). Εισαγάγετε ξανά το πακέτο µπαταρίας ή επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπό σας. Τα προαιρετικά CP-19R και OPC-254L µπορούν να χρησιµοποιηθούν αντί του παρεχόµενου προσαρµογέα εναλλασσόµενου ρεύµατος (AC) (BC-123). Συνδέστε ένα από αυτά στην υποδοχή [AC ADAPTER] στη θήκη.

18 3 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Προαιρετική µπαταριοθήκη Εγκαταστήστε αλκαλικές µπαταρίες µεγέθους 2 R6 (AA) µέσα στην προαιρετική µπαταριοθήκη BP Βεβαιωθείτε ότι τηρείτε τη σωστή πολικότητα. Ένας ενσωµατωµένος µετατροπέας ανύψωσης τάσης στο BP-216 αυξάνει την τάση στα 5 V DC. 100 mw περίπου ισχύος εξόδου είναι εφικτά µε λειτουργία του BP-216. Εξάλλου, δεν υπάρχει διαθέσιµη επιλογή ισχύος εξόδου εκποµπής. ιατηρείτε τις επαφές της µπαταρίας καθαρές. Μια καλή ιδέα είναι να καθαρίζετε τους ακροδέκτες της µπαταρίας µία φορά την εβδοµάδα. Πληροφορίες για τις µπαταρίες Μπορεί να φαίνεται ότι οι µπαταρίες έχουν µικρή χωρητικότητα όταν χρησιµοποιούνται σε χαµηλές θερµοκρασίες, όπως 10 0 C ή κατώτερες. ιατηρείτε τη µπαταριοθήκη ή το πακέτο µπαταρίας ζεστό µέσα σ αυτή τη θήκη. Αντικατάσταση µπαταριών Όταν οι µπαταρίες εξαντλούνται, η οθόνη λειτουργιών µπορεί να αναβοσβήνει ή να έχει χαµηλότερη αντίθεση (κοντράστ). Σ αυτές τις περιπτώσεις, αντικαταστήστε όλες τις µπαταρίες µε νέες αλκαλικές µπαταρίες της ίδιας µάρκας. Πληροφορίες για τις µπαταρίες ιάρκεια ζωής µπαταριών Ο ποµποδέκτης λειτουργεί µε το BP-217 ως εξής. Ωστόσο, κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, ο χρόνος λειτουργίας µπορεί να µειωθεί κατά µισή ώρα. Μπάντα VHF: 5 ώρες περίπου Μπάντα UHF: 4,5 ώρες περίπου (Tx: Rx: Αναµονή = 1: 1: 8) Ακόµη και όταν ο ποµποδέκτης είναι εκτός λειτουργίας, ένα ελαφρύ ρεύµα εξακολουθεί να κυκλοφορεί στα κυκλώµατα. Αφαιρέστε το πακέτο µπαταρίας ή τη µπαταριοθήκη από τον ποµποδέκτη όταν δεν τον χρησιµοποιείτε για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Αλλιώς, το πακέτο µπαταρίας ή οι εγκατεστηµένες µπαταρίες θα εξαντληθούν. Ενδείκτης µπαταρίας Ο ενδείκτης της µπαταρίας, στον ποµποδέκτη. εµφανίζεται µόνο όταν συνδέεται το BP-217 Ο ενδείκτης της µπαταρίας δεν εµφανίζεται όταν ανοίγετε τον ποµποδέκτη µετά την ολοκλήρωση της φόρτισης χωρίς να αποσυνδέσετε το φορτιστή της µπαταρίας ή το εξωτερικό καλώδιο τροφοδοσίας συνεχούς ρεύµατος (DC). Ένδειξη Κατάσταση µπαταρίας Η µπαταρία έχει µεγάλη χωρητικότητα. Η µπαταρία κοντεύει να εξαντληθεί. Απαιτείται φόρτιση.

19 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ 3 Λειτουργία εξωτερικού καλωδίου τροφοδοσίας συνεχούς ρεύµατος (DC) Ένα προαιρετικό καλώδιο, το CP-19R (για υποδοχή αναπτήρα 12 V) ή εξωτερικό καλώδιο τροφοδοσίας συνεχούς ρεύµατος (OPC-254L) µπορεί να χρησιµοποιηθεί για λειτουργία εξωτερικής τροφοδοσίας ισχύος. Σηµείωση λειτουργίας Το εύρος τροφοδοσίας ισχύος κυµαίνεται µεταξύ 10,0 και 16,0 V DC. ΠΟΤΕ ΜΗ ΣΥΝ ΕΕΤΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 16 V DC απευθείας στην υποδοχή [DC IN] του ποµποδέκτη. ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ότι χρησιµοποιείτε το CP-19R ή το OPC-254L όταν συνδέετε ένα ρυθµισµένο καλώδιο τροφοδοσίας 12 V DC. Χρησιµοποιήστε έναν εξωτερικό µετατροπέα DC-DC για να συνδέσετε τον ποµποδέκτη µέσω του προαιρετικού CP-19R ή OPC-254L σε µια πηγή ισχύος 24 V DC. Η τάση του εξωτερικού καλωδίου τροφοδοσίας πρέπει να κυµαίνεται µεταξύ 10-16V όταν χρησιµοποιείτε είτε CP-19R είτε OPC-254L, αλλιώς, χρησιµοποιήστε το πακέτο µπαταρίας. Έως 5 W (περίπου) µέγιστης ισχύος εξόδου παρέχεται µε τη λειτουργία του εξωτερικού καλωδίου τροφοδοσίας συνεχούς ρεύµατος, ωστόσο, όταν η παρεχόµενη τάση υπερβαίνει τα 14 V, ενεργοποιείται το ενσωµατωµένο κύκλωµα προστασίας για µείωση της ισχύος εξόδου εκποµπής σε 0,5 W (περίπου). Αποσυνδέστε τα καλώδια τροφοδοσίας από τον ποµποδέκτη όταν δεν τον χρησιµοποιείτε. Αλλιώς, η µπαταρία του οχήµατος θα εξαντληθεί. Η λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας απενεργοποιείται αυτόµατα κατά τη διάρκεια λειτουργίας εξωτερικού καλωδίου τροφοδοσίας συνεχούς ρεύµατος. Ποµποδέκτης Προς [DC IN] CP-19R (προαιρετικό) προς υποδοχή αναπτήρα (12 V DC) OPC-254L (προαιρετικό) προς 12 V DC (τροφοδοτικό) Μαύρο: - Άσπρο: +

20 4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΟΥ Επιλογή κυρίως µπάντας Το IC-E91 έχει δύο ανεξάρτητες µπάντες λειτουργίας: τη µπάντα Α (VFO A) και τη µπάντα Β (VFO B). Η µπάντα Α (VFO A) µπορεί να λειτουργεί στα 0,495 MHz ως 999,990 MHz*, και η µπάντα Β (VFO B) µπορεί να λειτουργεί στα 118 MHz ως 174 MHz* και στα 350 MHz ως 470 MHz*. *Κάποιες περιοχές συχνοτήτων εµποδίζονται ανάλογα µε την έκδοση του ποµποδέκτη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν χρησιµοποιείτε τρόπο λειτουργίας διπλής παρακολούθησης, η εκποµπή είναι διαθέσιµη µόνο από την ΚΥΡΙΩΣ µπάντα. Πώς να αλλάξετε την κυρίως µπάντα Πιέστε [MAIN/DUAL] για να εναλλάξετε µεταξύ µπάντας Α και Β. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MAIN/DUAL] για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε και να κλείσετε τη λειτουργία διπλής παρακολούθησης. Όταν είστε σε λειτουργία διπλής παρακολούθησης, η οθόνη υποδεικνύει τη µπάντα Α στο άνω ήµισυ και τη µπάντα Β στο κάτω ήµισυ. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας διπλής παρακολούθησης, πιέστε [MAIN/DUAL] για να επιλέξετε εναλλακτικά τη µπάντα Α ή τη µπάντα Β ως κυρίως µπάντα λειτουργίας. Λειτουργία µιας µπάντας Επιλογή µπάντας Α Λειτουργία διπλής παρακολούθησης Επιλογή άνω πλευράς ως κυρίως µπάντας Επιλογή µπάντας Β Πιέστε [MAIN/DUAL] Πιέστε [MAIN/DUAL] για 1 δευτ. Πιέστε [MAIN/DUAL] Επιλογή κάτω πλευράς ως κυρίως µπάντας

21 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΟΥ 4 Επιλογή τρόπου λειτουργίας Τρόπος λειτουργίας VFO Ο τρόπος λειτουργίας VFO χρησιµοποιείται για ρύθµιση της επιθυµητής συχνότητας. Πιέστε [VFO] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας VFO. Ένδειξη λειτουργίας VFO Τρόπος λειτουργίας µνήµης Ο τρόπος λειτουργίας µνήµης χρησιµοποιείται για λειτουργία σε κανάλια µνήµης, τα οποία αποθηκεύουν προγραµµατισµένες συχνότητες. 1 Πιέστε [MR] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης. Εµφανίζεται το MR όταν επιλέγεται λειτουργία µνήµης. Ένδειξη λειτουργίας µνήµης Εµφανίζεται Τι είναι VFO; VFO είναι η συντοµογραφία των λέξεων Variable Frequency Oscillator (Ταλαντωτής Μεταβλητής Συχνότητας). Οι συχνότητες τόσο για την εκποµπή όσο και για τη λήψη παράγονται και ελέγχονται από το VFO. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. Μπορείτε να επιλέξετε µόνο προγραµµατισµένα κανάλια µνήµης. Εισαγάγετε απευθείας το κανάλι µνήµης για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης (σ. 64). είτε τη σ. 66 για λεπτοµέρειες σχετικά µε τον προγραµµατισµό µνήµης.

22 4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΟΥ Κανάλια κλήσης/τηλεοπτικά* κανάλια Τα κανάλια κλήσης χρησιµοποιούνται για γρήγορη ανάκληση των συχνότερα χρησιµοποιούµενων συχνοτήτων. *Εµφανίζεται µόνο όταν προγραµµατίζονται τηλεοπτικά κανάλια µέσω του προαιρετικού RS-91. Εξάλλου, διατίθεται µόνο για λειτουργία της µπάντας Α. 1 Πιέστε [CALL] αρκετές φορές για να επιλέξετε κανάλια κλήσης/τηλεοπτικά κανάλια (µόνο στη µπάντα Α). Μπορεί να γίνει επιλογή καναλιών κλήσης/τηλεοπτικών καναλιών µε τη σειρά. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι. Ένδειξη καναλιού κλήσης Επιλογή µπάντας λειτουργίας Ο ποµποδέκτης µπορεί να λάβει µπάντες εκποµπής AM, µπάντες HF, 50 MHz, εκποµπής FM, VHF air, µπάντες 144 MHz, 300 MHz, 400 MHz ή 800 MHz*. (Κάποιες µπάντες δεν µπορούν να επιλεγούν για λειτουργία της µπάντας Β. είτε την επόµενη σελίδα για λεπτοµέρειες). Σε λειτουργία VFO, πιέστε [BAND] αρκετές φορές για να επιλέξετε την επιθυµητή ζώνη συχνοτήτων. Αν επιλέγετε άλλο τρόπο λειτουργίας εκτός VFO, όπως κανάλι µνήµης/κανάλι κλήσης/τηλεοπτικό κανάλι, πιέστε [VFO] για να επιλέξετε πρώτα τρόπο λειτουργίας VFO, και µετά πιέστε [BAND] για να επιλέξετε την επιθυµητή µπάντα. Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [BAND], περιστρέφοντας το [DIAL] µπορείτε επίσης να επιλέξετε ζώνη συχνοτήτων. Ένδειξη τηλεοπτικού καναλιού Οι διαθέσιµες ζώνες συχνοτήτων διαφέρουν ανάλογα µε την έκδοση. είτε τις προδιαγραφές για λεπτοµέρειες (σ. 119, 120). *Κάποιες περιοχές συχνοτήτων εµποδίζονται ανάλογα µε την έκδοση του ποµποδέκτη.

23 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΟΥ 4 ιαθέσιµες ζώνες συχνοτήτων Μπάντα Α Μπάντα εκποµπής AM Μπάντα HF Μπάντα 50 MHz Μπάντα εκποµπής FM Μπάντα 800 MHz Μπάντα 144 MHz Μπάντα VHF air Πιέστε [BAND] Περιστρέψτε το [DIAL] ενώ πιέζετε [BAND] Οι αρχικά παρουσιαζόµενες συχνότητες διαφέρουν ανάλογα µε την έκδοση. Μπάντα 400 MHz Μπάντα 300 MHz Μπάντα Β Μπάντα VHF air Μπάντα 144 MHz Μπάντα 300 MHz Μπάντα 400 MHz

24 4 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΟΥ Ρύθµιση ενός βήµατος συντονισµού Το βήµα συντονισµού µπορεί να επιλεγεί για κάθε ζώνη συχνοτήτων. Τα ακόλουθα βήµατα συντονισµού είναι διαθέσιµα για το IC-E91. 5,0 khz 6,25 khz* 8,33 khz 9,0 khz 10,0 khz 12,5 khz 15,0 khz 20,0 khz 25,0 khz 30,0 khz 50,0 khz 100,0 khz 125,0 khz 200,0 khz *Εµφανίζεται µόνο για µπάντες κάτω από 600 MHz. Εµφανίζεται µόνο για τη µπάντα VHF air. Εµφανίζεται µόνο για τη µπάντα εκποµπής AM. Επιλογή βήµατος συντονισµού 1 Πιέστε [VFO] για να επιλέξετε λειτουργία VFO, αν χρειάζεται. 2 Πιέστε [BAND] για να επιλέξετε την επιθυµητή ζώνη συχνοτήτων. Ή, ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [BAND], περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή ζώνη συχνοτήτων. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [TS](8) για 1 δευτερόλεπτο για να εισαγάγετε λειτουργία ρύθµισης (set mode) βήµατος συντονισµού. 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό βήµα συντονισµού. 5 Πιέστε [TS](8) (ή [VFO]) για να επιστρέψετε στη λειτουργία VFO. Ρύθµιση µιας συχνότητας Χρήση του επιλογέα 1 Πιέστε [VFO] για να επιλέξετε λειτουργία VFO, αν χρειάζεται. 2 Επιλέξτε την επιθυµητή ζώνη συχνοτήτων µε το [BAND]. Ή, ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [BAND], περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή ζώνη συχνοτήτων. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή συχνότητα. Η συχνότητα αλλάζει σύµφωνα µε τα προκαθορισµένα βήµατα συντονισµού. είτε την αριστερή πλευρά της σελίδας για ρύθµιση του βήµατος συντονισµού. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MHz](VFO) για 1 δευτερόλεπτο, µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να αλλάξετε τη συχνότητα σε βήµατα του 1 MHz, ή πιέστε και κρατήστε πιεσµένο για 1 δευτερόλεπτο ξανά, και µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να αλλάξετε τη συχνότητα σε βήµατα των 10 MHz. (Κάθε σταθερή πίεση για 1 δευτερόλεπτο εναλλάσσει µεταξύ βηµάτων συντονισµού 1 MHz και 10 MHz. Πιέστε [MHz](VFO) για να το ακυρώσετε). Το [DIAL] αλλάζει τη συχνότητα σύµφωνα µε το επιλεγµένο βήµα συντονισµού. Βήµα συντονισµού 5 khz Αφού πιέσετε και κρατήσετε πιεσµένο το [MHz](VFO) για 1 δευτερόλεπτο, το [DIAL] αλλάζει τη συχνότητα σε βήµατα 1 MHz/10 MHz.

25 ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΝΑΛΙΟΥ 4 Χρήση του πληκτρολογίου Η συχνότητα µπορεί να ρυθµιστεί άµεσα µέσω αριθµητικών πλήκτρων. Αν εισαχθεί µια συχνότητα εκτός της περιοχής συχνοτήτων, η προηγουµένως εµφανιζόµενη συχνότητα ανακαλείται αυτόµατα µετά τη διόρθωση του τελευταίου ψηφίου. 1 Πιέστε [VFO] για να επιλέξετε λειτουργία VFO, αν χρειάζεται. 2 Εισαγάγετε την επιθυµητή συχνότητα µέσω του πληκτρολογίου. Εισαγωγή 145,520 MHz Εισαγωγή 79,3 MHz Αλλαγή 100 khz και κάτω ιόρθωση 145,520 MHz σε 145,240 MHz Ανάλογα µε τη ρύθµιση του βήµατος συντονισµού, το ψηφίο του 1 khz µπορεί να µην είναι αποδεκτό ως εισαγωγή. Σ αυτήν την περίπτωση, εισαγάγετε το 0 ως ψηφίο 1 khz, και µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να ρυθµίσετε την επιθυµητή συχνότητα. ιόρθωση σε 684 khz

26 5 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Λήψη Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει φορτισµένο πακέτο µπαταρίας (BP-217) ή ολοκαίνουργιες αλκαλικές µπαταρίες (BP-216) (σ. 1, 12). 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PWR] για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε τον ποµποδέκτη. 2 Περιστρέψτε το [VOL] για να ρυθµίσετε το επιθυµητό επίπεδο ήχου. Η ένδειξη συχνότητας δείχνει το επίπεδο έντασης ήχου κατά τη ρύθµιση. είτε την παράγραφο δεξιά για λεπτοµέρειες. 3 Ρυθµίστε τη συχνότητα λήψης (σ. 18). 4 Ρυθµίστε το επίπεδο φίµωσης (squelch) (σ. 21). Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SQL], περιστρέψτε το [DIAL]. Ο πρώτος χαρακτηριστικός ήχος (κλικ) του [DIAL] υποδεικνύει το τρέχον επίπεδο φίµωσης. Το LEVEL 1 (Επίπεδο 1) είναι χαλαρή φίµωση (για αδύναµα σήµατα) και το LEVEL 9 (Επίπεδο 9) είναι αυστηρή φίµωση (για δυνατά σήµατα). Το AUTO υποδεικνύει αυτόµατη ρύθµιση επιπέδου µε ένα σύστηµα µέτρησης παλµών θορύβου. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL] για να ανοίξετε χειροκίνητα το squelch. 5 Όταν γίνεται λήψη ενός σήµατος: Το squelch ανοίγει και παράγεται ήχος στην έξοδο. Το S/RF-meter δείχνει το σχετικό επίπεδο έντασης σήµατος. 4 Πιέστε για ρύθµιση της φίµωσης (Πιέστε για να παρακολουθήσετε) 3 Ρυθµίστε τη συχνότητα 4 Ρυθµίστε το επίπεδο φίµωσης 2 Ρυθµίστε το επίπεδο ήχου Ρύθµιση έντασης ήχου Περιστρέψτε το [VOL] για να ρυθµίσετε το επίπεδο ήχου. Αν το squelch είναι κλειστό, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL] για να επιβεβαιώσετε το επίπεδο ήχου. Η οθόνη δείχνει το επίπεδο έντασης ήχου κατά τη ρύθµιση. Ενδείκτης επιπέδου έντασης ήχου Ελάχιστη ρύθµιση (κανένας ήχος) Μέγιστη ρύθµιση 1 [PWR] 3 Επιλέξτε µπάντα

27 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 5 Ρύθµιση επιπέδου φίµωσης (squelch) Το κύκλωµα φίµωσης µειώνει το λαµβανόµενο ακουστικό σήµα ανάλογα µε την ένταση του σήµατος. Ο δέκτης έχει 9 επίπεδα φίµωσης, µια συνεχώς ανοιχτή ρύθµιση και µια αυτόµατη ρύθµιση φίµωσης. Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SQL], περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επίπεδο φίµωσης. Το LEVEL 1 (Επίπεδο 1) είναι χαλαρή φίµωση (για αδύναµα σήµατα) και το LEVEL 9 (Επίπεδο 9) είναι αυστηρή φίµωση (για δυνατά σήµατα). Το AUTO υποδεικνύει αυτόµατη ρύθµιση επιπέδου µε ένα σύστηµα µέτρησης παλµών θορύβου. Το OPEN υποδεικνύει συνεχώς ανοιχτή ρύθµιση. Επιλογή τρόπου λειτουργίας Οι τρόποι λειτουργίας καθορίζονται από τη διαµόρφωση των ραδιοσηµάτων. Ο ποµποδέκτης έχει συνολικά 5 τρόπους λειτουργίας (Μπάντα Α: τρόποι λειτουργίας FM, WFM και ΑΜ, Μπάντα Β: τρόποι λειτουργίας FM, FM-N, AM και DV). Η επιλογή τρόπου λειτουργίας αποθηκεύεται ανεξάρτητα για κάθε µπάντα και κάθε κανάλι µνήµης. Συνήθως, η λειτουργία AM χρησιµοποιείται για τους σταθµούς AM (0,495 1,620 MHz) και air band ( ,995 MHz), και το WFM χρησιµοποιείται για σταθµούς FM (76 107,9 MHz). Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MODE](REC) για 1 δευτερόλεπτο αρκετές φορές για να επιλέξετε τον επιθυµητό τρόπο λειτουργίας. Παράδειγµα οθόνης Λειτουργία FM Αυτόµατη φίµωση Λειτουργία WFM Μέγιστο επίπεδο Λειτουργία AM

28 5 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Λειτουργία παρακολούθησης Η λειτουργία αυτή χρησιµοποιείται για την ακρόαση αδύναµων σηµάτων χωρίς να διαταράσσεται η ρύθµιση φίµωσης ή για το χειροκίνητο άνοιγµα του squelch ακόµη και όταν χρησιµοποιούνται λειτουργίες σίγασης (mute), όπως είναι η φίµωση τόνου. Πιέστε και κρατείστε πιεσµένο το [SQL], για να παρακολουθήσετε τη συχνότητα λειτουργίας. Το 1 ο τµήµα του S-meter αναβοσβήνει. Λειτουργία εξασθενητή Ο εξασθενητής αποτρέπει την παραµόρφωση ενός επιθυµητού σήµατος από πολύ δυνατά σήµατα που βρίσκονται κοντά στην επιθυµητή συχνότητα ή όταν υπάρχουν πολύ ισχυρά ηλεκτρικά πεδία, όπως από ένα ραδιοτηλεοπτικό σταθµό εκποµπής, κοντά στην τοποθεσία σας. Η εξασθένηση είναι περίπου 10 db. 1 Μεταβείτε στο ATTENUATOR σε λειτουργία ρύθµισης (set mode) (σ. 88). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE > <ATTENUATOR> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το ON ή το OFF. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης (set mode), και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Το ATT εµφανίζεται στην οθόνη λειτουργιών όταν επιλέγεται το ON. Το 1 ο τµήµα αναβοσβήνει Το πλήκτρο [SQL] µπορεί να ρυθµιστεί για δύσκολη λειτουργία σε λειτουργία ρύθµισης (set mode). είτε τη σελίδα 89 για λεπτοµέρειες. Εµφανίζεται [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

29 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 5 Απεικόνιση κατάστασης µπάντας (band scope) Η λειτουργία απεικόνισης κατάστασης µπάντας σας επιτρέπει να ελέγξετε οπτικά µια καθορισµένη περιοχή συχνοτήτων γύρω από την κεντρική συχνότητα. Σχετικά µε τα βήµατα σάρωσης συχνότητας (sweep): Το καθορισµένο βήµα συντονισµού σε κάθε ζώνη συχνοτήτων (σε τρόπο λειτουργίας VFO) ή προγραµµατισµένο βήµα συντονισµού (σε τρόπο λειτουργίας µνήµης) χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια της σάρωσης (sweep). Ένδειξη απεικόνισης είκτης σάρωσης κατάστασης µπάντας Μεµονωµένη σάρωση 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα ως κεντρική συχνότητα απεικόνισης κατάστασης µπάντας (band scope). 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SCOPE](1) για 1 δευτερόλεπτο για να αρχίσετε µια µεµονωµένη σάρωση. Ακούγεται ένας σύντοµος και ένας εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Οι συνθήκες των σηµάτων (εντάσεις) εµφανίζονται ξεκινώντας από το κέντρο της περιοχής. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να θέσετε τον τονισµένο κέρσορα στο επιθυµητό σήµα και να ρυθµίσετε τη συχνότητα του σήµατος. 4 Πιέστε [VFO] για να επιστρέψετε στην κανονική λειτουργία. Συνεχής σάρωση 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα ως κεντρική συχνότητα απεικόνισης κατάστασης µπάντας (band scope). 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SCOPE[(1) για 3 δευτερόλεπτα για να αρχίσετε συνεχή σάρωση. Ακούγονται δύο σύντοµοι προειδοποιητικοί τόνοι µετά από ένα σύντοµο και έναν εκτεταµένο προειδοποιητικό τόνο. Οι συνθήκες των σηµάτων (εντάσεις) εµφανίζονται ξεκινώντας από το κέντρο της περιοχής. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SCOPE](1) για 1 δευτερόλεπτο για να ακυρώσετε τη σάρωση. Πιέζοντας επίσης το [SQL] µπορείτε να ακυρώσετε τη σάρωση. 4 Πιέστε [VFO] για να επιστρέψετε στην κανονική λειτουργία. Ο ήχος λήψης κατά τη διάρκεια της σάρωσης µπορεί να µειωθεί σε λειτουργία ρύθµισης ήχων. είτε τη σελίδα 102 για λεπτοµέρειες.

30 5 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Εκποµπή ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εκποµπή χωρίς κεραία θα καταστρέψει τον ποµποδέκτη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για την αποφυγή παρεµβολής, ακούστε το κανάλι πριν την εκποµπή πιέζοντας και κρατώντας πιεσµένο το [SQL]. 1 Ρυθµίστε τη συχνότητα λειτουργίας (σ. 18, 19). Η εκποµπή είναι διαθέσιµη µόνο στις ερασιτεχνικές µπάντες των 144 MHz/430 MHz. Επιλέξτε ισχύ εξόδου αν επιθυµείτε. είτε την παράγραφο δεξιά για λεπτοµέρειες. 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PTT] για εκποµπή. Ανάβει ένα κόκκινο φωτάκι του ενδείκτη Tx/Rx. Το S/RF meter δείχνει το επίπεδο ισχύος εξόδου. 3 Μιλήστε στο µικρόφωνο χρησιµοποιώντας το κανονικό επίπεδο της φωνής σας. ΜΗΝ κρατάτε τον ποµποδέκτη πολύ κοντά στο στόµα σας και µη µιλάτε πολύ δυνατά. Αυτό µπορεί να παραµορφώσει την οµιλία σας. 4 Ελευθερώστε το [PTT] για να επιστρέψετε στη λήψη. Επιλογή ισχύος εκποµπής Ο ποµποδέκτης έχει δύο επίπεδα ισχύος εξόδου για να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις λειτουργίας σας. Η χαµηλή ισχύς εξόδου κατά τη διάρκεια επικοινωνιών µικρής κλίµακας µπορεί να µειώσει την πιθανότητα παρεµβολής σε άλλους σταθµούς και θα µειώσει την κατανάλωση ρεύµατος. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [LOW](3) για 1 δευτερόλεπτο για να εναλλάξετε την ισχύ εξόδου εκποµπής µεταξύ του High (Υψηλή) και του Low (Χαµηλή). Εµφανίζεται το LOW όταν επιλέγεται η χαµηλής ισχύς. Εµφανίζεται Μικρόφωνο Εκποµπή χαµηλής ισχύος Ενδείκτης Tx/Rx Εκποµπή υψηλής ισχύος

31 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 5 Λειτουργία κλειδώµατος Για να αποφύγετε τυχαίες αλλαγές της συχνότητας και πρόσβαση σε περιττές λειτουργίες, χρησιµοποιήστε τη λειτουργία κλειδώµατος. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MENU/LOCK] για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε και να κλείσετε τη λειτουργία κλειδώµατος. Εµφανίζεται το όταν ενεργοποιείται η λειτουργία κλειδώµατος. Ο έλεγχος φίµωσης (squelch) και ο έλεγχος της έντασης του ήχου µπορούν να χρησιµοποιηθούν ενώ χρησιµοποιείται η λειτουργία κλειδώµατος µε αρχική ρύθµιση. Ο έλεγχος φίµωσης ή ο έλεγχος έντασης ήχου ή και οι δύο µαζί µπορούν επίσης να κλειδωθούν σε λειτουργία ρύθµισης (set mode). Εµφανίζεται Λειτουργία διπλής παρακολούθησης Η λειτουργία διπλής παρακολούθησης παρακολουθεί δύο συχνότητες ταυτόχρονα. Το IC-E91 έχει δύο ανεξάρτητα κυκλώµατα δέκτη ως µπάντα Α και µπάντα Β (οι διαθέσιµες ζώνες συχνοτήτων και ο τρόπος λειτουργίας διαφέρουν ανάλογα µε τις µπάντες). Λειτουργία διπλής παρακολούθησης Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MAIN/DUAL] για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε και να κλείσετε τη λειτουργία διπλής παρακολούθησης. Ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία διπλής παρακολούθησης, η οθόνη εµφανίζει τη µπάντα Α στο άνω ήµισυ και τη µπάντα Β στο κάτω ήµισυ..

32 5 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Επιλογή κυρίως µπάντας Πιέστε [MAIN/DUAL] για να επιλέξετε τη µπάντα Α ή τη µπάντα Β ως κυρίως µπάντα λειτουργίας εναλλακτικά. Ρύθµιση έντασης ήχου Το επίπεδο ήχου για λειτουργία διπλής παρακολούθησης µπορεί να ρυθµιστεί και στη µπάντα Α και στη µπάντα Β ταυτόχρονα (προεπιλογή). Η ρύθµιση αυτή µπορεί να γίνει ξεχωριστά για κάθε µπάντα σε λειτουργία ρύθµισης (set mode) ήχων. 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MAIN/DUAL] για 1 δευτερόλεπτο για να εισαγάγετε τη λειτουργία διπλής παρακολούθησης, αν χρειάζεται. 2 Περιστρέψτε το [VOL] για να ρυθµίσετε το επίπεδο ήχου για την κυρίως µπάντα. Αν το squelch είναι κλειστό, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL] για να επιβεβαιώσετε το επίπεδο ήχου. Η οθόνη δείχνει το επίπεδο έντασης ήχου κατά τη ρύθµιση. Ρύθµιση για τη µπάντα Α (άνω πλευρά) Ρύθµιση για τη µπάντα Β (κάτω πλευρά)

33 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 5 Ρύθµιση έντασης ήχου για διπλή παρακολούθηση Η ρύθµιση έντασης ήχου για διπλή παρακολούθηση µπορεί να γίνει και για τις δύο µπάντες ταυτόχρονα ή για κάθε µπάντα ξεχωριστά σε λειτουργία ρύθµισης (set mode). 1 Μεταβείτε στο VOLUME SELECT σε λειτουργία ρύθµισης ήχων (σ. 102). <οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SOUNDS > <VOLUME SELECT> Πιέστε [MENU/LOCK]) (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το BOTH (και τις δύο) ή το SEPARATE (ξεχωριστά). 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης ήχων, και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Ρύθµιση επιπέδου φίµωσης (squelch) 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MAIN/DUAL] για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία διπλής παρακολούθησης, αν χρειάζεται. 2 Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SQL], περιστρέψτε το [DIAL] για να ρυθµίσετε το επίπεδο φίµωσης της κυρίως µπάντας. Το LEVEL 1 (Επίπεδο 1) είναι χαλαρή φίµωση και το LEVEL 9 (Επίπεδο 9) είναι αυστηρή φίµωση. Το AUTO υποδεικνύει αυτόµατη ρύθµιση επιπέδου µε ένα σύστηµα µέτρησης παλµών θορύβου. Το OPEN υποδεικνύει συνεχώς ανοιχτή ρύθµιση. Ρύθµιση για τη µπάντα Α (Άνω) [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6) Ρύθµιση για τη µπάντα Β (Κάτω)

34 5 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Λειτουργία τηλεοπτικών καναλιών Η λειτουργία τηλεοπτικών καναλιών είναι διαθέσιµη µόνο όταν προγραµµατίζονται τηλεοπτικά κανάλια χρησιµοποιώντας το προαιρετικό RS-91 (σ. 121). Εξάλλου, είναι διαθέσιµη µόνο για λειτουργία της µπάντας Α. Λήψη τηλεοπτικών καναλιών 1 Πιέστε [CALL] αρκετές φορές για να επιλέξετε τηλεοπτικά κανάλια. Εµφανίζεται το TV και ο αριθµός καναλιού. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι. Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [BAND], περιστρέφοντας το [DIAL] µπορείτε να επιλέξετε όλα τα κανάλια συµπεριλαµβανοµένου του καναλιού παράλειψης. Ένδειξη λειτουργίας TV Ένδειξη καναλιού 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι που πρόκειται να παραλειφθεί. Για να καθαρίσετε τη ρύθµιση παράλειψης, περιστρέψτε το [DIAL] ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [BAND] για να επιλέξετε ένα κανάλι παράλειψης. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SKIP](5) για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε και να κλείσετε τη ρύθµιση παράλειψης. To SKIP εµφανίζεται όταν το κανάλι ρυθµίζεται ως κανάλι παράλειψης. Εµφανίζεται Ρύθµιση καναλιών παράλειψης Τα ανεπιθύµητα κανάλια µπορούν να παραλειφθούν για γρήγορη επιλογή κλπ. 1 Πιέστε [CALL] αρκετές φορές για να επιλέξετε τηλεοπτικά κανάλια. Εµφανίζεται το TV και ο αριθµός καναλιού. Αυτόµατος προγραµµατισµός τηλεοπτικών καναλιών Τα τηλεοπτικά κανάλια µπορούν να προγραµµατιστούν αυτόµατα. 1 Πιέστε [CALL] αρκετές φορές για να επιλέξετε τηλεοπτικά κανάλια. Εµφανίζεται το TV και ο αριθµός καναλιού. 2 Πιέστε [SCAN](2) για να αρχίσετε τον προγραµµατισµό τηλεοπτικών καναλιών. Ο προγραµµατισµός σταµατά αυτόµατα µετά τη σάρωση όλων των καναλιών.

35 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ ΚΑΙ ΑΜΦΙ ΡΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 6 Γενικά Οι επαναλήπτες σας επιτρέπουν να επεκτείνετε την περιοχή λειτουργίας του ποµποδέκτη σας, επειδή ένας επαναλήπτης έχει πολύ υψηλότερη ισχύ εξόδου από ότι ο τυπικός ποµποδέκτης. Συνήθως, ένας επαναλήπτης έχει ανεξάρτητες συχνότητες για κάθε δέκτη και ποµπό. Για να έχετε πρόσβαση σε έναν επαναλήπτη, µπορεί επίσης να απαιτείται ένας µόλις ακουστός τόνος. Αναφερθείτε σε εγχειρίδια ποµποδεκτών και τοπικά περιοδικά ραδιοερασιτεχνών για λεπτοµέρειες τοπικών επαναληπτών, όπως συχνότητες εισόδου/εξόδου και θέσεις επαναληπτών. Σταθµός Α Επαναλήπτης Ανοδική ζεύξη (συχνότητα εκποµπής) Καθοδική ζεύξη (συχνότητα λήψης) Σταθµός Β ιάγραµµα ροής λειτουργίας επαναλήπτη Βήµα 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή µπάντα για λειτουργία του επαναλήπτη. Βήµα 2 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα λήψης (συχνότητα εξόδου επαναλήπτη). Βήµα 3 Ρυθµίστε την αµφίδροµη κατεύθυνση (µετατόπισης) ( duplex ή + duplex). -Ρυθµίστε τη συχνότητα µετατόπισης (τιµή µετατόπισης), αν χρειάζεται. Βήµα 4 Ανοίξτε τη λειτουργία κωδικοποιητή µόλις ακουστού τόνου (τόνου επαναλήπτη). -Ρυθµίστε τη συχνότητα µόλις ακουστού τόνου, αν χρειάζεται. Οι ρυθµίσεις του επαναλήπτη µπορούν να αποθηκευτούν σε ένα κανάλι µνήµης.

36 6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ ΚΑΙ ΑΜΦΙ ΡΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πρόσβαση σε έναν επαναλήπτη 1 Ρυθµίστε τη συχνότητα λήψης (συχνότητα εξόδου επαναλήπτη). 2 Ρυθµίστε την κατεύθυνση µετατόπισης της συχνότητας εκποµπής. ( DUP ή +DUP, δείτε σ. 32 για λεπτοµέρειες). Εµφανίζεται το DUP ή το +DUP. 4 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PTT] για εκποµπή. Η εµφανιζόµενη συχνότητα αλλάζει αυτόµατα στη συχνότητα εκποµπής (συχνότητα εισόδου επαναλήπτη). Αν εµφανιστεί το OFF, ελέγξτε τη συχνότητα µετατόπισης ή την κατεύθυνση µετατόπισης (σ. 30). Κατά τη λήψη Κατά την εκποµπή 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [TONE](7) για 1 δευτερόλεπτο για να ενεργοποιήσετε τον κωδικοποιητή µόλις ακουστού τόνου, σύµφωνα µε τις απαιτήσεις του επαναλήπτη. Εµφανίζεται το TONE. Αναφερθείτε στη σελίδα 107 για ρυθµίσεις της συχνότητας τόνου. 5 Ελευθερώστε το [PTT] για λήψη. 6 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL] για να ελέγξετε αν το σήµα εκποµπής του άλλου σταθµού µπορεί να ληφθεί απευθείας ή όχι.

37 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ ΚΑΙ ΑΜΦΙ ΡΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 6 Έλεγχος του σήµατος εισόδου του επαναλήπτη Ο ποµποδέκτης µπορεί να ελέγξει αν το σήµα εκποµπής του άλλου σταθµού µπορεί να ληφθεί απευθείας ή όχι, ακούγοντας τη συχνότητα εισόδου του επαναλήπτη. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL] για να ελέγξετε αν το σήµα εκποµπής του άλλου σταθµού µπορεί να ληφθεί απευθείας ή όχι. Όταν το σήµα του άλλου σταθµού µπορεί να ληφθεί απευθείας, µετακινηθείτε σε µια συχνότητα µη επαναλήπτη για να χρησιµοποιήσετε simplex λειτουργία (duplex OFF/εκτός λειτουργίας). Ένδειξη εκτός µπάντας (off band) Αν η συχνότητα εκποµπής βρίσκεται εκτός της ραδιοερασιτεχνικής µπάντας, τότε εµφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη εκτός µπάντας, OFF, όταν πιέζετε το [PTT]. Σ αυτήν την περίπτωση, ελέγξετε τη συχνότητα µετατόπισης ή την κατεύθυνση αµφίδροµης λειτουργίας (σ. 32). Ένδειξη κατά τη λήψη Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το Λαµβάνει συχνότητα µετατόπισης -0,6 MHz. ΕΥΚΟΛΟ! Λειτουργία σάρωσης τόνου: Όταν δε γνωρίζετε τον µόλις ακουστό τόνο που χρησιµοποιείται για έναν επαναλήπτη, η σάρωση τόνου είναι κατάλληλη για ανίχνευση της συχνότητας τόνου. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [T.SCAN](9) για 1 δευτερόλεπτο για να αρχίσετε τη σάρωση τόνου. είτε τη σελίδα 112 για περισσότερες πληροφορίες. Αναβοσβήνει όταν πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SQL].

38 6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ ΚΑΙ ΑΜΦΙ ΡΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Αµφίδροµη λειτουργία Αν και τα [DIAL] και [ ](5) χρησιµοποιούνται για περιγραφή στην παρούσα παράγραφο, τα [ ](2)/[ ](8) και [ ](6) είναι διαθέσιµα αντί για τα [DIAL] και [ ](5). Ρύθµιση της συχνότητας µετατόπισης 1 Μεταβείτε στο OFFSET FREQ στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE (σ. 97). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DUP/TONE > <OFFSET FREQ.> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να ρυθµίσετε τη συχνότητα µετατόπισης. Βήµατα συντονισµού 1 MHz και 10 MHz είναι διαθέσιµα πιέζοντας και κρατώντας πιεσµένο το [MHz](VFO) για 1 δευτερόλεπτο: πιέστε [MHz](VFO) για να το ακυρώσετε. 3 Πιέστε [ ](5) (ή [ ](4)) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE, και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Ρύθµιση αµφίδροµης κατεύθυνσης Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [DUP](4) για 1 δευτερόλεπτο για να επιλέξετε DUP ή +DUP. Το DUP ή +DUP υποδεικνύει τη συχνότητα εκποµπής για µείωση ή αύξηση της µετατόπισης, αντίστοιχα. Όταν η συχνότητα µετατόπισης είναι 0,6 MHz. Καµία µετατόπιση συχνότητας Μετατόπιση 5,0 MHz [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

39 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ ΚΑΙ ΑΜΦΙ ΡΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 6 Τόνος 1750 Hz Κάποιοι ευρωπαϊκοί επαναλήπτες απαιτούν πρόσβαση σε ριπή τόνου 1750 Hz. Γι αυτούς τους ευρωπαϊκούς επαναλήπτες, εκτελέστε τα ακόλουθα. Ο τόνος αυτός µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως «Σήµα κλήσης» σε χώρες εκτός Ευρώπης. 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [DTMF](.) για 1 δευτερόλεπτο για να επιλέξετε µνήµη DTMF. 8 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PTT] για εκποµπή. 9 Ελευθερώστε το [PTT] για λήψη. 10 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL] για να ελέγξετε αν το σήµα εκποµπής του άλλου σταθµού µπορεί να ληφθεί απευθείας ή όχι, ακούγοντας τη συχνότητα εισόδου του επαναλήπτη. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] αριστερόστροφα µέχρι να εµφανιστεί το T-CALL. 3 Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε. 4 Πιέστε [VFO] για έξοδο από τη µνήµη DTMF. 5 Ρυθµίστε τη συχνότητα λήψης. (συχνότητα εξόδου επαναλήπτη). 6 Ρυθµίστε την κατεύθυνση µετατόπισης της συχνότητας εκποµπής. ( DUP ή +DUP, δείτε σ. 32 για λεπτοµέρειες). 7 Ενώ πιέζετε [PTT], πιέστε [SQL] για να εκπέµψετε ένα σήµα ριπής τόνου 1750 Hz. Αν εµφανιστεί το OFF, ελέγξτε τη συχνότητα µετατόπισης ή την κατεύθυνση µετατόπισης (σ. 97). Η εµφανιζόµενη συχνότητα αλλάζει αυτόµατα στη συχνότητα εκποµπής (συχνότητα εισόδου επαναλήπτη). [DIAL] [ ](2)/[ ](8)

40 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Αν και τα [DIAL] και [ ](5) χρησιµοποιούνται για περιγραφή στην παρούσα παράγραφο, τα [ ](2)/[ ](8) και [ ](6) είναι διαθέσιµα αντί για τα [DIAL] και [ ](5). Ψηφιακή λειτουργία Όταν εγκαθίσταται το προαιρετικό UT-121, το IC-E91 µπορεί να λειτουργήσει σε λειτουργία ψηφιοποίησης φωνής και λειτουργία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας και για εκποµπή και για λήψη. Μπορεί επίσης να συνδεθεί µε έναν δέκτη GPS (συµβατό µε έξοδο RS-232/µορφή NMEA/4800 bps) και να εκπέµπει/λαµβάνει δεδοµένα θέσης. Προγραµµατισµός του δικού σας διακριτικού κλήσης Το δικό σας διακριτικό κλήσης πρέπει να προγραµµατιστεί και για ψηφιοποίηση φωνής και για επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας (συµπεριλαµβανοµένης εκποµπής GPS). 1 Επιλέξτε τη µπάντα Β ως κυρίως µπάντα (σ. 14). 2 Μεταβείτε στο MY σε λειτουργία ρύθµισης διακριτικού κλήσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> <MY> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5). Εµφανίζεται η οθόνη MY CALL SIGN. Προγραµµατισµός διακριτικού κλήσης Υπάρχουν τέσσερις διαθέσιµες µνήµες διακριτικών κλήσης: το δικό σας διακριτικό κλήσης MY CALL SIGN, το διακριτικό κλήσης άλλου σταθµού YOUR CALL SIGN, το διακριτικό κλήσης επαναλήπτη PRT1 CALL SIGN και το PRT2 CALL SIGN. Το MY CALL SIGN µπορεί να αποθηκεύσει έως 6 διακριτικά κλήσης, το YOUR CALL SIGN µπορεί να αποθηκεύσει έως 60 διακριτικά κλήσης και τα PRT1/2 CALL SIGN µπορούν να αποθηκεύσουν έως 60 διακριτικά κλήσης, και κάθε διακριτικό κλήσης µπορεί να προγραµµατιστεί µε 8 χαρακτήρες κατ ανώτατο όριο. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή µνήµη διακριτικού κλήσης, M01 ως M06. 4 Πιέστε [ ](6) για είσοδο στη λειτουργία προγραµµατισµού διακριτικού κλήσης. Το 1 ο ψηφίο αναβοσβήνει. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή κωδικό. Πιέστε [A/a](3) για να αλλάξετε την οµάδα χαρακτήρων από AB (αλφαβητικοί χαρακτήρες, κεφαλαία γράµµατα), 12 (αριθµοί) και / (σύµβολα) διαδοχικά.

41 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 6 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε 2 ο ψηφίο, µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή κωδικό. Πιέστε [ ](6) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα δεξιά, πιέστε [ ](4) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα αριστερά. Το 2 ο ψηφίο αναβοσβήνει (το 1 ο ψηφίο σταµατά να αναβοσβήνει). 10 Πιέστε και [ ](5) για να αποθηκεύσετε το προγραµµατισµένο διακριτικό κλήσης µε σηµείωση και επιστρέψτε στην οθόνη MY CALL SIGN. 11 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. 7 Επαναλάβετε τα βήµατα 5 και 6 για να εισαγάγετε το δικό σας διακριτικό κλήσης. Μπορείτε να ρυθµίσετε ένα διακριτικό κλήσης έως 8 ψηφίων. Αν εισαγάγετε ένα περιττό χαρακτήρα, πιέστε [ ](6) ή [ ](4) για να επιλέξετε το χαρακτήρα, µετά πιέστε [CLR](1) για να σβήσετε τον επιλεγµένο χαρακτήρα, ή πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [CLR](1) για 1 δευτερόλεπτο για να σβήσετε όλους τους χαρακτήρες που ακολουθούν τον κέρσορα. Όταν προγραµµατίζετε µια σηµείωση (ως 4 ψηφία για τύπο ή περιοχή λειτουργίας ποµποδέκτη κλπ.), πηγαίνετε στο βήµα 8, αλλιώς πηγαίνετε στο βήµα Πιέστε [ ](6) αρκετές φορές για να θέσετε τον κέρσορα δίπλα στην ένδειξη /. 9 Επαναλάβετε τα βήµατα 5 και 6 για να προγραµµατίσετε την επιθυµητή σηµείωση 4 χαρακτήρων. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

42 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Προγραµµατισµός διακριτικού κλήσης σταθµού Το διακριτικό κλήσης σταθµού πρέπει να προγραµµατιστεί για την κλήση του καθορισµένου σταθµού καθώς και για λειτουργία επαναλήπτη τόσο σε επικοινωνία µε ψηφιοποίηση φωνής όσο και σε επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας. 1 Επιλέξτε τη µπάντα Β ως κυρίως µπάντα (σ. 14). 2 Μεταβείτε στο UR σε λειτουργία ρύθµισης διακριτικού κλήσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> <UR> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5). Εµφανίζεται η οθόνη YOUR CALL SIGN. 6 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε 2 ο ψηφίο, µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή κωδικό. Πιέστε [ ](6) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα δεξιά, πιέστε [ ](4) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα αριστερά. Το 2 ο ψηφίο αναβοσβήνει (το 1 ο ψηφίο σταµατά να αναβοσβήνει). 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή µνήµη διακριτικού κλήσης, U01 ως U60. 4 Πιέστε [ ](6) για είσοδο στη λειτουργία προγραµµατισµού διακριτικού κλήσης. Το 1 ο ψηφίο αναβοσβήνει. 7 Επαναλάβετε τα βήµατα 5 και 6 για να εισαγάγετε το επιθυµητό διακριτικό κλήσης σταθµού. Μπορείτε να ρυθµίσετε ένα διακριτικό κλήσης έως 8 ψηφίων. Αν εισαγάγετε ένα περιττό χαρακτήρα, πιέστε [ ](6) ή [ ](4) για να επιλέξετε το χαρακτήρα, µετά πιέστε [CLR](1) για να σβήσετε τον επιλεγµένο χαρακτήρα, ή πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [CLR](1) για 1 δευτερόλεπτο για να σβήσετε όλους τους χαρακτήρες που ακολουθούν τον κέρσορα. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή κωδικό. Πιέστε [A/a](3) για να αλλάξετε την οµάδα χαρακτήρων από AB (αλφαβητικοί χαρακτήρες, κεφαλαία γράµµατα), 12 (αριθµοί) και / (σύµβολα) µε τη σειρά. 8 Πιέστε [ ](5) για να αποθηκεύσετε το προγραµµατισµένο διακριτικό κλήσης και να επιστρέψετε στην οθόνη YOUR CALL SIGN. 9 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας.

43 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας προγραµµατισµού διακριτικού κλήσης (4 ως 7), πιέστε [CQ](0) για να θέσετε CQCQCQ, και πιέστε [CQ](0) ξανά για να επιστρέψετε στο διακριτικό κλήσης που αποθηκεύτηκε προηγουµένως. Προς πληροφόρησή σας Το IC-E91 έχει λειτουργία εγγραφής επεξεργασίας διακριτικού κλήσης. Κατά την επεξεργασία ενός διακριτικού κλήσης που αποθηκεύεται σε µια µνήµη διακριτικού κλήσης, κανονική µνήµη ή κανάλι κλήσης, η αρχική ρύθµιση είναι η αυτόµατη αποθήκευση του επεξεργασµένου διακριτικού κλήσης σε ένα κενό κανάλι. (Εµφανίζεται το FULL όταν όλη η µνήµη διακριτικού κλήσης είναι προγραµµατισµένη). Μπορείτε να γράψετε πάνω από το επεξεργασµένο διακριτικό κλήσης όταν η ρύθµιση του EDIT RECORD τίθεται στο OFF ή στο SELECT (επιλογή) (σ. 95). Ωστόσο, πρέπει να γράψετε µε το χέρι πάνω από ένα προγραµµατισµένο διακριτικό κλήσης σε κανονική µνήµη και κανάλια κλήσης. (Η προσωρινή λειτουργία χωρίς «γράψιµο από πάνω» είναι δυνατή). [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

44 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Λειτουργία ψηφιοποίησης φωνής 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα στη µπάντα Β (σ ). Επιλέξτε ισχύ εξόδου, αν επιθυµείτε (σ. 24). 2 Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας DV (σ. 21). 3 Ρυθµίστε το δικό σας διακριτικό κλήσης για λειτουργία DV ως εξής. Μεταβείτε στο MY στη λειτουργία ρύθµισης διακριτικού κλήσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> <MY> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5). Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι του δικού σας διακριτικού κλήσης (αν έχετε προγραµµατίσει διάφορα διακριτικά κλήσης), µετά πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε το διακριτικό κλήσης και επιστρέψτε στην οθόνη CALL SIGN. είτε τη σελίδα 34 για λεπτοµέρειες προγραµµατισµού του δικού σας διακριτικού κλήσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ψηφιακή λειτουργία είναι πολύ διαφορετική από τη λειτουργία FM. Μία από τις διαφορές είναι ότι στην ψηφιακή λειτουργία το squelch δε λειτουργεί όπως στη λειτουργία FM. Αλλάζοντας τη ρύθµιση squelch, αυτό δεν ανοίγει για να ακουστεί ο συριγµός του «Λευκού Θορύβου». Ενεργοποιείται µόνο για ψηφιακές λειτουργίες φίµωσης, όπως CSQL (φίµωση ψηφιακού κωδικού) ή DSQL (φίµωση ψηφιακού διακριτικού κλήσης). 4 Ρυθµίστε το επιθυµητό διακριτικό κλήσης όπως περιγράφεται στην παράγραφο µε τίτλο «Όταν καλείτε τον επιθυµητό σταθµό» (σ. 39) ή στην παράγραφο «Όταν αποστέλλετε ένα CQ» (σ. 39). 5 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PTT] για να εκπέµψετε και να µιλήσετε στο µικρόφωνο σε κανονικό επίπεδο φωνής. Ανάβει ένα κόκκινο φωτάκι του ενδείκτη Tx/Rx και ο µετρητής RF δείχνει την ισχύ εξόδου. 6 Ελευθερώστε το [PTT] για να επιστρέψετε στη λήψη. Θα ληφθεί το διακριτικό κλήσης του άλλου σταθµού. Τα λαµβανόµενα διακριτικά κλήσης µπορούν να αποθηκευτούν στο αρχείο εισερχοµένων κλήσεων αυτόµατα. είτε τη σελίδα 93 για λεπτοµέρειες.

45 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Όταν καλείτε τον επιθυµητό σταθµό Συνέχεια οδηγιών από το βήµα στη σελίδα 38. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το UR, µετά πιέστε [ ](5). Εµφανίζεται η οθόνη YOUR CALL SIGN. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι διακριτικού κλήσης στο οποίο προγραµµατίζεται το διακριτικό κλήσης του επιθυµητού σταθµού. είτε τη σελίδα 36 για λεπτοµέρειες προγραµµατισµού του διακριτικού κλήσης σταθµού. Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε το διακριτικό κλήσης του σταθµού και να επιστρέψετε στην οθόνη CALL SIGN. Όταν αποστέλλετε ένα CQ Συνέχεια οδηγιών από το βήµα στη σελίδα 38. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το UR, µετά πιέστε [ ](5). Εµφανίζεται η οθόνη YOUR CALL SIGN. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι διακριτικού κλήσης στο οποίο προγραµµατίζεται το CQCQCQ. Ή επιλέξτε το U, µετά πιέστε [ ](6) και [CQ](0) µε τη σειρά για να ρυθµίσετε CQCQCQ. Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε CQCQCQ ως διακριτικό κλήσης και να επιστρέψετε στην οθόνη CALL SIGN. Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Εκτελέστε τα βήµατα οδηγιών 5 και 6 στη σελίδα 38. Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Εκτελέστε τα βήµατα οδηγιών 5 και 6 στη σελίδα 38. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

46 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Σχετικά µε το σύστηµα D-STAR Στο σύστηµα D-STAR, διατίθενται δυνατότητες σύνδεσης του επαναλήπτη µέσω δυνατοτήτων βασικής υποδοµής µπάντας 10 GHz και σύνδεσης στο ιαδίκτυο (σύνδεση πύλης). Το σύστηµα αυτό σας παρέχει πολύ ευρύτερη περιοχή κάλυψης κατά τη διάρκεια λειτουργίας ψηφιοποίησης φωνής. Σχεδιάγραµµα συστήµατος D-STAR Για τρέχουσα λειτουργία επαναλήπτη, οι σταθµοί που επικοινωνούν πρέπει να βρίσκονται και οι δύο στην ίδια περιοχή λειτουργίας επαναλήπτη. Ωστόσο, στο σύστηµα D-STAR όπως στην εικόνα αριστερά, οι επαναλήπτες µπορούν να συνδεθούν µέσω των επαναληπτών του συστήµατος (µε σήµα 10 GHz). Έτσι, οι σταθµοί Α και Β µπορούν να επικοινωνούν ακόµη και αν βρίσκονται σε διαφορετικές περιοχές λειτουργίας επαναληπτών. Εξάλλου, οι επαναλήπτες του συστήµατος D-STAR µπορούν να συνδεθούν µέσω του διαδικτύου δυνατότητα σύνδεσης πύλης. Για παράδειγµα, όταν ο σταθµός Β χρησιµοποιεί τη σύνδεση πύλης, τότε ο σταθµός Β µπορεί να επικοινωνήσει µε το σταθµό C! Χρησιµοποιώντας τη σύνδεση πύλης, επικοινωνία µεγάλων αποστάσεων, όπως λειτουργία DX, µπορεί να γίνει δυνατή µε ψηφιοποίηση φωνής 144 ή 430 MHz. Στο σύστηµα D-STAR, µια ανεξάρτητη περιοχή λειτουργίας επαναλήπτη ονοµάζεται Περιοχή και µια οµάδα εκείνης συνδεδεµένων επαναληπτών µέσω βασικής υποδοµής 10 GHz ονοµάζεται Ζώνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο ψηφιακός επαναλήπτης για το IC-E91 (144 MHz ή 430 MHz λειτουργίας ραδιοερασιτεχνικής µπάντας) δεν είναι διαθέσιµος στις Ευρωπαϊκές χώρες σήµερα, Μάιο Σχετικά µε τη λειτουργία χρονοµέτρου διακοπής (τέλους χρόνου) Το IC-E91 διαθέτει µια λειτουργία χρονοµέτρου διακοπής (τέλους χρόνου) για λειτουργία ψηφιακού επαναλήπτη. Το χρονόµετρο περιορίζει µια συνεχή εκποµπή για 10 λεπτά περίπου. Προειδοποιητικοί τόνοι ακούγονται 30 δευτερόλεπτα πριν (περίπου) και ακριβώς πριν από τη λειτουργία του χρονοµέτρου.

47 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Λειτουργία ψηφιακού επαναλήπτη Πρέπει να προγραµµατίζετε διακριτικά κλήσης επαναλήπτη για λειτουργία επαναλήπτη τόσο σε επικοινωνία µε ψηφιοποίηση φωνής όσο και σε επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας. Προγραµµατισµός διακριτικού κλήσης επαναλήπτη 1 Επιλέξτε τη µπάντα Β ως κυρίως µπάντα (σ. 14). 2 Μεταβείτε στο R1 ή το R2 στη λειτουργία ρύθµισης διακριτικού κλήσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> <R1>/<R2> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5). Εµφανίζεται η οθόνη RPT1 ή RPT2 CALL SIGN. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή µνήµη διακριτικού κλήσης, R01 ως R60. 4 Πιέστε [ ](6) για είσοδο στη λειτουργία προγραµµατισµού διακριτικού κλήσης. Το 1 ο ψηφίο αναβοσβήνει. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή κωδικό. Πιέστε [A/a](3) για να αλλάξετε την οµάδα χαρακτήρων από AB (αλφαβητικοί χαρακτήρες, κεφαλαία γράµµατα), 12 (αριθµοί) και / (σύµβολα) µε τη σειρά. Ρυθµίστε το / ως το 1 ο ψηφίο και µετά ρυθµίστε το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη της επιθυµητής περιοχής (σε διαφορετική ζώνη) για κλήση CQ (το / σηµαίνει CQCQCQ ) σε λειτουργία διαφορετικής ζώνης (σ. 44). 6 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε 2 ο ψηφίο και µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή κωδικό. Πιέστε [ ](6) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα δεξιά, πιέστε [ ](4) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα αριστερά. Το 2 ο ψηφίο αναβοσβήνει (το 1 ο ψηφίο σταµατά να αναβοσβήνει). 7 Επαναλάβετε τα βήµατα 5 και 6 για να εισαγάγετε το επιθυµητό διακριτικό κλήσης επαναλήπτη. Μπορεί να ρυθµιστεί έως 8ψηφιο διακριτικό κλήσης. Πιέστε [7] όταν κάνετε ρύθµιση µε τη σύνδεση πύλης αν ο επιλεγµένος επαναλήπτης έχει δυνατότητα πύλης. (Η σύνδεση πύλης µπορεί να ρυθµιστεί σε RPT1 µόνο όταν το NOT USE* ρυθµίζεται στο RPT2). Αν εισαχθεί ένας περιττός χαρακτήρας, πιέστε [ ](6) ή [ ](4) για να επιλέξετε το χαρακτήρα, µετά πιέστε [CRL](1) για να διαγράψετε τον επιλεγµένο χαρακτήρα ή πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [CRL](1) για 1 δευτερόλεπτο σε όλους τους χαρακτήρες που ακολουθούν τον κέρσορα. 8 Πιέστε [ ](5) για να αποθηκεύσετε το προγραµµατισµένο διακριτικό κλήσης και να επιστρέψετε στην οθόνη RPT1 ή RPT2 CALL SIGN. 9 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

48 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Λειτουργία επαναλήπτη στην ίδια ζώνη 1 Ρυθµίστε τη συχνότητα του επιθυµητού επαναλήπτη και µετατοπίστε την κατεύθυνση στη µπάντα Β (σ. 18, 32). Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας DV εκ των προτέρων (σ. 21). 2 Ρυθµίστε το δικό σας διακριτικό κλήσης (σ. 38). είτε τη σελίδα 34 για προγραµµατισµό του δικού σας διακριτικού κλήσης. 3 Ρυθµίστε το διακριτικό κλήσης του επιθυµητού σταθµού (σ. 39). είτε τη σελίδα 36 για προγραµµατισµό διακριτικού κλήσης σταθµού. 4 Ρυθµίστε το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη ως εξής: Μεταβείτε στο R1 στη λειτουργία ρύθµισης διακριτικού κλήσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> <R1> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το διακριτικό κλήσης του πλησιέστερου επαναλήπτη. Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε το διακριτικό κλήσης για το R1. Επιστρέψτε στην οθόνη CALL SIGN. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το R2 και µετά πιέστε [ ](5). Εµφανίζεται η οθόνη RPT2 CALL SIGN. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το διακριτικό κλήσης του επιθυµητού επαναλήπτη (στην ίδια ζώνη). Επιλέξτε το NOT USE* όταν δεν είναι σε λειτουργία το RPT2. Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε το διακριτικό κλήσης για το R2. Επιστρέψτε στην οθόνη CALL SIGN. 5 Πιέστε [PTT] για εκποµπή, ελευθερώστε για λήψη. Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

49 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Παράδειγµα ρύθµισης 1 Τι είναι η περιοχή; Η Περιοχή είναι η περιοχή επικοινωνίας που καλύπτεται από έναν τοπικό επαναλήπτη. Τοπικός Επαναλήπτης ονοµάζεται ένας επαναλήπτης περιοχής στο σύστηµα D-STAR. σε άλλη Ζώνη Τι είναι η ζώνη; Η Ζώνη αποτελείται από διάφορες περιοχές, οι οποίες συνδέονται µε το σήµα µικροκυµάτων 10 GHz. Οι περιοχές 1 ως 4 αποτελούν µια ζώνη στο παραπάνω παράδειγµα. Η ρύθµιση όταν ο Σταθµός Α καλεί το Σταθµό Β UR R1 R2 MY : A2222B : A22222 : NOT USEQ : A2222A Η ρύθµιση όταν ο Σταθµός Α κάνει µια κλήση CQ στην περιοχή 1 UR : CQCQCQ R1 : A22222 R2 : A11111 MY : A2222A Η ρύθµιση όταν ο Σταθµός Α καλεί το Σταθµό C UR R1 R2 MY : A4444C : A22222 : A44444 : A2222A

50 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Λειτουργία επαναλήπτη σε άλλη ζώνη 1 Ρυθµίστε τη συχνότητα του επιθυµητού επαναλήπτη και µετατοπίστε την κατεύθυνση στη µπάντα Β (σ. 18, 32). Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας DV εκ των προτέρων. 2 Ρυθµίστε το δικό σας διακριτικό κλήσης (σ. 38). είτε τη σελίδα 34 για προγραµµατισµό του δικού σας διακριτικού κλήσης. 3 Ρυθµίστε το διακριτικό κλήσης του επιθυµητού σταθµού (σ. 39). Όταν κάνετε µια κλήση CQ Ρυθµίστε το διακριτικό κλήσης του επιθυµητού επαναλήπτη (σε διαφορετική ζώνη) µε ένα σύµβολο / στο 1 ο ψηφίο, για την περιοχή στην οποία θέλετε να κάνετε µια κλήση CQ, σε UR. είτε τη σελίδα 36 για προγραµµατισµό διακριτικού κλήσης σταθµού. 4 Ρυθµίστε το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη ως εξής: Μεταβείτε στο R1 στη λειτουργία ρύθµισης διακριτικού κλήσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> <R1> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το διακριτικό κλήσης του πλησιέστερου επαναλήπτη. Αν ο πλησιέστερος επαναλήπτης είναι επαναλήπτης πύλης, επιλέξτε το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη µε ρύθµιση G στο 8 ο ψηφίο. Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε το διακριτικό κλήσης για το R1. Επιστρέψτε στην οθόνη CALL SIGN. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το R2 και µετά πιέστε [ ](5). Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη πύλης (στην ίδια ζώνη). Το διακριτικό κλήσης πρέπει να έχει ρύθµιση G στο 8 ο ψηφίο. Όταν το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη πύλης ρυθµίζεται στο R1, επιλέξτε το NOT USE* για ρύθµιση R2. Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε το διακριτικό κλήσης για το R2. Επιστρέψτε στην οθόνη CALL SIGN. Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. 5 Πιέστε [PTT] για εκποµπή, ελευθερώστε για λήψη. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

51 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Παράδειγµα ρύθµισης 2 Η ρύθµιση όταν ο Σταθµός Α καλεί το Σταθµό C UR R1 R2 MY : Β6666C : A22222 : A33333 G : A2222A Η ρύθµιση όταν ο Σταθµός Α κάνει µια κλήση CQ στην περιοχή 8 UR : /B88888 R1 : A22222 R2 : A33333 G MY : A2222A Η ρύθµιση όταν ο Σταθµός Β καλεί το Σταθµό C UR R1 R2 MY : B6666C : A33333 G : NOT USE* : A3333Β

52 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Λαµβανόµενο διακριτικό κλήσης Όταν λαµβάνεται µια κλήση σε τρόπο λειτουργίας DV, τα χρησιµοποιούµενα διακριτικά κλήσης του καλούντος σταθµού και του επαναλήπτη µπορούν να αποθηκευτούν στο αρχείο εισερχόµενων κλήσεων. Μπορείτε να δείτε τα αποθηκευµένα διακριτικά κλήσης µε τον ακόλουθο τρόπο. Μπορεί να γίνει εγγραφή έως 20 κλήσεων. Ένδειξη επιθυµητού αρχείου κλήσεων 1 Μεταβείτε στη λειτουργία ρύθµισης διακριτικού κλήσης RX. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <RX CALL SIGN> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη RX CALL SIGN. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι εγγραφής. 3 Για να επιβεβαιώσετε την εισερχόµενη κλήση, πιέστε [ ](5) αρκετές φορές για να επιλέξετε το επιθυµητό διακριτικό κλήσης από τα CALLER, CALLED, RXRPT1 και RXRPT2. CALLER: Το διακριτικό κλήσης του σταθµού που έκανε µια κλήση. CALLED: Το διακριτικό κλήσης του σταθµού που κάλεσε ο καλών. RXRPT1: Το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη που χρησιµοποίησε ο καλών σταθµός RXRPT2: Το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη που συνδέθηκε από το RXRPT1. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. ιακριτικό κλήσης σταθµού ιακριτικό κλήσης καλούµενου σταθµού ιακριτικό κλήσης επαναλήπτη 2 ιακριτικό κλήσης επαναλήπτη 1 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν λαµβάνεται µια κλήση σε τρόπο λειτουργίας DV όταν είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας, το διακριτικό κλήσης µπορεί να µη λαµβάνεται σωστά. Αυτό είναι φυσιολογικό, όχι βλάβη, επειδή η κεφαλή του διακριτικού κλήσης δεν µπορεί να ανιχνευτεί κατά τη διάρκεια εξοικονόµησης ενέργειας. Κλείστε τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας (σ. 114) αν θέλετε να λαµβάνετε σωστά ένα διακριτικό κλήσης ακόµη και σε κατάσταση αναµονής. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6) Προς πληροφόρησή σας Όταν λαµβάνετε µια κλήση, το διακριτικό κλήσης του λαµβανόµενου σταθµού εµφανίζεται αυτόµατα και µετακινείται στην κάτω γραµµή της οθόνης λειτουργιών. Αυτό µπορεί να κλείσει στη λειτουργία ρύθµισης οθόνης (σ. 100)

53 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Απάντηση µε το πάτηµα ενός κουµπιού χρησιµοποιώντας το αρχείο κλήσεων Τα διακριτικά κλήσης που είναι αποθηκευµένα στο αρχείο κλήσεων µπορούν να χρησιµοποιηθούν στην κλήση. 1 Αφού λάβετε µια κλήση, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [RX CS](CALL) για 1 δευτερόλεπτο. Ή, ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [RX CS](CALL), περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την εγγραφή των επιθυµητών διακριτικών κλήσης. Σηµαντικό! Η ρύθµιση διακριτικών κλήσης µε τη λειτουργία «Απάντηση µε το πάτηµα ενός κουµπιού χρησιµοποιώντας το αρχείο κλήσεων», όπως αριστερά, είναι µόνο για προσωρινή λειτουργία. Συνεπώς, τα ρυθµισµένα διακριτικά κλήσης θα επανεγγραφούν όταν χρησιµοποιείται άλλο αρχείο κλήσεων για ρύθµιση διακριτικών κλήσης. εν γίνεται ποτέ αποθήκευση σε µνήµη διακριτικού κλήσης. Αν θέλετε να αποθηκεύσετε τα ρυθµισµένα διακριτικά κλήσης, δείτε την παράγραφο µε τίτλο «Αντιγραφή των περιεχοµένων του αρχείου κλήσεων σε µνήµη διακριτικού κλήσης» (σ. 50) για λεπτοµέρειες. Το λαµβανόµενο διακριτικό κλήσης εµφανίζεται ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [CALL/RX CS] όταν περιστρέφετε το [DIAL] ενώ πιέζετε το [CALL/RX CS]. Ρυθµίστε το δικό σας διακριτικό κλήσης (MY) εκ των προτέρων (σ. 34). Το διακριτικό κλήσης που αποθηκεύεται στο CALLER αποθηκεύεται ως UR, το RXRPT1 αποθηκεύεται ως R2 και το RXRPT2 αποθηκεύεται ως R1. Ακούγονται προειδοποιητικοί τόνοι σφάλµατος όταν ένα διακριτικό κλήσης λαµβάνεται εσφαλµένα, και κανένα διακριτικό κλήσης δε ρυθµίζεται σ αυτή την περίπτωση. 2 Πιέστε [PTT] για εκποµπή, ελευθερώστε για λήψη. Προς πληροφόρησή σας Όταν λαµβάνεται µια κλήση που καθορίζει το δικό σας διακριτικό κλήσης, τα διακριτικά κλήσης του καλούντος σταθµού και του επαναλήπτη που χρησιµοποιεί αυτός µπορούν να χρησιµοποιηθούν αυτόµατα για λειτουργία. Όταν το RX call sign auto write (αυτόµατη εγγραφή διακριτικού κλήσης RX, σ. 93) ρυθµίζεται στο AUTO, το διακριτικό κλήσης του σταθµού στο CALLER ρυθµίζεται αυτόµατα στο UR. Όταν το Repeater call sign auto write (αυτόµατη εγγραφή διακριτικού κλήσης επαναλήπτη, σ. 93) ρυθµίζεται στο AUTO, το αποθηκευµένο διακριτικό κλήσης του σταθµού στο RXRPT1 αποθηκεύεται αυτόµατα ως R2 και το RXRPT2 αποθηκεύεται αυτόµατα ως R1.

54 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Αντιγραφή του διακριτικού κλήσης Αντιγραφή των περιεχοµένων µνήµης διακριτικού κλήσης Η λειτουργία αυτή είναι κατάλληλη κατά τη διόρθωση ή τροποποίηση ενός µέρους του τρέχοντος διακριτικού κλήσης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι το στοιχείο EDIT RECORD στη λειτουργία ρύθµισης DV ρυθµίζεται εκ των προτέρων στο AUTO ή στο SELECT (σ. 95). 1 Κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, µεταβείτε στη λειτουργία διακριτικού κλήσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη CALL SIGN. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε UR, R1 ή R2, όπως επιθυµείτε, και µετά πιέστε [ ](5). 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι διακριτικού κλήσης που πρόκειται να αντιγραφεί. Τα U01-U60 και R01-R60 είναι διαθέσιµα. Όταν το AUTO ρυθµίζεται στο στοιχείο EDIT RECORD 4 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε τη λειτουργία προγραµµατισµού διακριτικού κλήσης. Επιλέγεται αυτόµατα ένα κενό κανάλι. Το 1 ο ψηφίο του επιλεγµένου διακριτικού κλήσης αναβοσβήνει. Ο αριθµός ενός κενού καναλιού αναβοσβήνει. 5 ιορθώστε ή τροποποιήστε το επιλεγµένο διακριτικό κλήσης, όπως περιγράφεται στην παράγραφο µε τίτλο «Προγραµµατισµός διακριτικού κλήσης σταθµού» (σ. 36) ή στην παράγραφο µε τίτλο «Προγραµµατισµός διακριτικού κλήσης επαναλήπτη» (σ. 41). 6 Πιέστε [ ](5) για να αποθηκεύσετε το διορθωµένο/τροποποιηµένο διακριτικό κλήσης στο επιλεγµένο κενό κανάλι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το µήνυµα FULL (ΠΛΗΡΕΣ) εµφανίζεται ότι δεν υπάρχει κανένα διαθέσιµο κενό κανάλι σε µνήµη διακριτικού κλήσης σταθµού ή επαναλήπτη. Σ αυτή την περίπτωση, επιλέξτε τον επιθυµητό αριθµό καναλιού διακριτικού κλήσης, όπως περιγράφεται στο βήµα 7 της παραγράφου «Όταν το SELECT ρυθµίζεται στο στοιχείο EDIT RECORD στην επόµενη σελίδα.

55 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Όταν το SELECT ρυθµίζεται στο στοιχείο EDIT RECORD 4 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε τη λειτουργία προγραµµατισµού διακριτικού κλήσης. Το 1 ο ψηφίο του επιλεγµένου διακριτικού κλήσης αναβοσβήνει. 5 ιορθώστε ή τροποποιήστε το επιλεγµένο διακριτικό κλήσης, όπως περιγράφεται στην παράγραφο µε τίτλο «Προγραµµατισµός διακριτικού κλήσης σταθµού» (σ. 36) ή στην παράγραφο µε τίτλο «Προγραµµατισµός διακριτικού κλήσης επαναλήπτη» (σ. 41). 6 Πιέστε [ ](5). Ο αριθµός του καναλιού διακριτικού κλήσης αναβοσβήνει. Ο αριθµός του καναλιού διακριτικού κλήσης αναβοσβήνει. 7 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι διακριτικού κλήσης που πρόκειται να αποθηκευτεί. 8 Πιέστε [ ](5) για να αποθηκεύσετε το διορθωµένο/τροποποιηµένο διακριτικό κλήσης στο επιλεγµένο κανάλι. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

56 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Αντιγραφή των περιεχοµένων αρχείου κλήσεων σε µνήµη διακριτικού κλήσης Αυτός είναι ένας τρόπος αντιγραφής των περιεχοµένων του αρχείου κλήσεων ( CALLER, RXRPT1 και RXRPT2 ) στη µνήµη διακριτικού κλήσης ( UR, R1 και R2 ) ταυτόχρονα ή ξεχωριστά 1 Εκτελέστε τα βήµατα 1 ως 3 της παραγράφου µε τίτλο «Ένδειξη επιθυµητού αρχείου κλήσεων» (σ. 46) για να επιλέξετε το επιθυµητό αρχείο κλήσεων ή διακριτικό κλήσης. 2 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε λειτουργία επιλογής αντιγραφής. Εµφανίζεται η οθόνη COPY SELECT. Όταν επιλέγεται το CALLER, το RXRPT1 ή το RXRPT2 1 Πιέστε [ ](6) και µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή κατάσταση επιλογής καναλιού µνήµης διακριτικού κλήσης που πρόκειται να αντιγραφεί από το AUTO και το LIST SEL.. Η επιλογή AUTO δεν εµφανίζεται όταν η κατάλληλη µνήµη διακριτικού κλήσης δεν έχει κανένα κενό κανάλι. Πηγαίνετε στο βήµα 4 όταν επιλέγετε το AUTO. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό διακριτικό κλήσης που πρόκειται να αντιγραφεί από τα ALL, RXRPT1 και RXRPT2. Η επιλογή ALL δεν εµφανίζεται όταν η µνήµη διακριτικού κλήσης σταθµού ή επαναλήπτη δεν έχει κανένα κενό κανάλι. Όταν επιλέγεται το ALL Πιέστε [ ](6) για να αντιγράψετε τα περιεχόµενα του επιλεγµένου αρχείου στην κατάλληλη µνήµη διακριτικού κλήσης. Επιστρέφει αυτόµατα η οθόνη RX CALL SIGN. 2 Πιέστε [ ](6) και µετά επιλέξτε το επιθυµητό κανάλι µνήµης διακριτικού κλήσης για να αντιγράψετε µε το [DIAL]. 3 Πιέστε [ ](6) για να αντιγράψετε το διακριτικό κλήσης στην επιλεγµένη µνήµη διακριτικού κλήσης. Επιστρέφει αυτόµατα η οθόνη RX CALL SIGN. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

57 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Επικοινωνία διακοπής Η λειτουργία διακοπής σας επιτρέπει να διακόψετε µια συνοµιλία, όπου οι δύο αρχικοί σταθµοί επικοινωνούν µε ενεργοποιηµένη φίµωση διακριτικού κλήσης. 1 Ενώ λαµβάνετε επικοινωνία ενός άλλου σταθµού, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [RX CS](CALL) για 1 δευτερόλεπτο για να ρυθµίσετε το διακριτικό κλήσης του επικοινωνούντος σταθµού. Όταν ένα διακριτικό κλήσης δεν έχει ληφθεί σωστά, ακούγονται προειδοποιητικοί τόνοι σφάλµατος και δε ρυθµίζεται κανένα διακριτικό κλήσης. Λάβετε ξανά το διακριτικό κλήσης ενός επικοινωνούντος σήµατος ή ρυθµίστε το διακριτικό κλήσης µε το χέρι. 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [BK](9) για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε τη λειτουργία διακοπής. Εµφανίζεται το BK. Εµφανίζεται Πώς να χρησιµοποιήσετε τη διακοπή; Ενώ λειτουργείτε µε τη φίµωση διακριτικού κλήσης (σ. 110), το squelch δεν ανοίγει ποτέ (δεν ακούγεται κανένας ήχος) ακόµη και αν λαµβάνεται µια κλήση, εκτός αν καθοριστεί το δικό σας διακριτικό κλήσης ( MY ). Ωστόσο, όταν λαµβάνεται η κλήση που περιλαµβάνει το σήµα BK ON (κλήση διακοπής), το squelch ανοίγει και ακούγεται ένας ήχος ακόµη και αν η κλήση είναι καθορισµένη για άλλο σταθµό. Ο Σταθµός C καλεί το Σταθµό Α µε BK OFF (εκτός λειτουργίας) Οι Σταθµοί Α και Β επικοινωνούν χρησιµοποιώντας τη φίµωση διακριτικού κλήσης. Ο Σταθµός Β δεν ακούει ποτέ ότι ο Σταθµός C καλεί το Σταθµό Α. 3 Όταν και οι δύο σταθµοί είναι σε αναµονή, πιέστε [PTT] για να εκπέµψετε µια κλήση διακοπής. Ο σταθµός του προγραµµατισµένου διακριτικού κλήσης λαµβάνει την κλήση διακοπής όπως και το δικό σας διακριτικό κλήσης. 4 Περιµένετε την κλήση απάντησης από το σταθµό που λαµβάνει την κλήση διακοπής. 5 Αφού λάβετε την κλήση απάντησης, επικοινωνήστε κανονικά. 6 Για να ακυρώσετε τη διακοπή, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [BK](9) για 1 δευτερόλεπτο για να το κλείσετε. Ο Σταθµός C καλεί το Σταθµό Α µε BK ON (σε λειτουργία) Οι Σταθµοί Α και Β επικοινωνούν χρησιµοποιώντας τη φίµωση διακριτικού κλήσης. Ο Σταθµός Β ακούει ότι ο Σταθµός C καλεί το Σταθµό Α.

58 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Λειτουργία µηνυµάτων Προγραµµατισµός µηνυµάτων ΤX Τα µηνύµατα ΤX είναι διαθέσιµα για έως 5 κανάλια και κάθε κανάλι µπορεί να προγραµµατιστεί µε ένα µήνυµα έως 20 χαρακτήρων. Οι διαθέσιµοι χαρακτήρες είναι 0 ως 9, Α ως Ζ (κεφαλαία γράµµατα), a ως z (πεζά γράµµατα), κάποια σύµβολα και διάστηµα. 1 Μεταβείτε στο TX MESSAGE στη λειτουργία ρύθµισης µηνύµατος/θέσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <MESSAGE/POSITION> <TX MESSAGE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη TX MESSAGE. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µηνυµάτων εκποµπής. Τα Ch01 ως Ch05 και OFF είναι διαθέσιµα. Το προηγούµενο µήνυµα εµφανίζεται αν είναι προγραµµατισµένο. 3 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε την κατάσταση διόρθωσης µηνύµατος. Το 1 ο ψηφίο του µηνύµατος αναβοσβήνει. 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή σύµβολο. Πιέστε [A/a](3) για να αλλάξετε την οµάδα χαρακτήρων από AB (αλφαβητικοί χαρακτήρες, κεφαλαία γράµµατα), ab (αλφαβητικοί χαρακτήρες, πεζά γράµµατα), 12 (αριθµοί) και! (σύµβολα) µε τη σειρά. Αν εισαγάγετε έναν περιττό χαρακτήρα, πιέστε [ ](6) ή [ ](4) για να επιλέξετε το χαρακτήρα, µετά πιέστε [CLR](1) για να διαγράψετε τον επιλεγµένο χαρακτήρα ή πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [CLR](1) για 1 δευτερόλεπτο για να διαγράψετε όλους τους χαρακτήρες που ακολουθούν τον κέρσορα. 5 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε 2 ο ψηφίο και µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή κωδικό. Πιέστε [ ](6) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα δεξιά, πιέστε [ ](4) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα αριστερά. Το 2 ο ψηφίο αναβοσβήνει (το 1 ο ψηφίο σταµατά να αναβοσβήνει). 6 Επαναλάβετε τα βήµατα 4 και 5 για εισαγωγή του επιθυµητού µηνύµατος. Μπορούν να ρυθµιστούν µηνύµατα έως 20 χαρακτήρων. 7 Πιέστε [ ](5) για να αποθηκεύσετε το µήνυµα. 8 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας.

59 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Εκποµπή µηνυµάτων Επιλέξτε άνοιγµα (Ch01-05) και κλείσιµο της λειτουργίας εκποµπής µηνυµάτων. Όταν επιλέγεται ένα κανάλι µηνυµάτων, ο ποµποδέκτης εκπέµπει ένα µήνυµα κειµένου (προγραµµατισµένο από πριν). (αρχική ρύθµιση: OFF). 1 Ρυθµίστε τη συχνότητα λειτουργίας, τα διακριτικά κλήσης και άλλες ρυθµίσεις, όπως του επαναλήπτη, όπως επιθυµείτε στη µπάντα Β. 2 Εκτελέστε τα βήµατα 1 ως 3 της παραγράφου µε τίτλο «Προγραµµατισµός µηνυµάτων TX» στην προηγούµενη σελίδα. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µηνυµάτων. Τα Ch01 ως Ch05 είναι διαθέσιµα. είτε την προηγούµενη σελίδα για προγραµµατισµό µηνυµάτων. 4 Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε το µήνυµα για εκποµπή. 5 Πιέστε [PTT] για εκποµπή του επιλεγµένου µηνύµατος. Το µήνυµα εκπέµπεται κάθε φορά που πιέζετε το [PTT]. Το µήνυµα εκπέµπεται αυτόµατα κάθε 30 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια συνεχούς εκποµπής. 6 Ελευθερώστε το [PTT] για να επιστρέψετε στη λήψη. 7 Όταν λαµβάνεται η κλήση απάντησης µε ένα µήνυµα, το διακριτικό κλήσης και το µήνυµα µετακινούνται στο κάτω µέρος της οθόνης λειτουργιών. Προς πληροφόρησή σας Μπορείτε να κλείσετε το αυτόµατο λαµβανόµενο διακριτικό κλήσης και/ή την ένδειξη του µηνύµατος στη λειτουργία ρύθµισης οθόνης, αν επιθυµείτε. RX CALL SIGN ( ΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΚΛΗΣΗΣ RX) (σ. 100) RX MESSAGE (ΜΗΝΥΜΑ RX) (σ. 101) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνο 1 µήνυµα µπορεί να αποθηκευτεί στο IC-E91. Το λαµβανόµενο µήνυµα διαγράφεται κλείνοντας τον ποµποδέκτη, ή επανεγγράφεται όταν λαµβάνεται άλλο µήνυµα. Ένα εκπεµπόµενο µήνυµα που περιλαµβάνει πεζούς χαρακτήρες από το IC-E91 δεν µπορεί να αποκωδικοποιηθεί και να εµφανιστεί σωστά από τα ID-800H, IC- V82/U82 κλπ. Μετακινεί το εισερχόµενο µήνυµα. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

60 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Ένδειξη µηνύµατος RX Το λαµβανόµενο µήνυµα µπορεί επίσης να ελεγχθεί στη λειτουργία ρύθµισης DV. 1 Επιλέξτε RX MESSAGE στη λειτουργία ρύθµισης µηνύµατος/θέσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <MESSAGE/POSITION> <RX MESSAGE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Το λαµβανόµενο µήνυµα εµφανίζεται στην οθόνη RX MESSAGE. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] ή πιέστε [ ](8) για να εµφανιστεί το διακριτικό κλήσης του σταθµού. Λειτουργία αυτόµατης απάντησης Η λειτουργία αυτόµατης απάντησης απαντά σε κλήσεις από ένα σταθµό που καθόρισε το δικό σας διακριτικό κλήσης. ιατίθενται δύο µέθοδοι απάντησης η µία κάνει µια κλήση απάντησης µε το δικό σας διακριτικό κλήσης και η άλλη κάνει µια κλήση απάντησης µε ήχο φωνής απάντησης που έχει εγγραφεί στη µνήµη φωνής DV. Ρύθµιση λειτουργίας αυτόµατης απάντησης 1 Μεταβείτε στο AUTO REPLY στη λειτουργία ρύθµισης DV (σ. 92). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV SET MODE> <AUTO REPLY> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη AUTO REPLY. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή κατάσταση απάντησης. OFF: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτόµατης απάντησης (αρχική ρύθµιση). ON: Απαντήστε στην κλήση µε το δικό σας διακριτικό κλήσης. VOICE: Απαντήστε στην κλήση µε την µνήµη ηχογραφηµένης φωνής. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη MESSAGE/POSITION. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. 3 Πιέστε [ ](5). Γίνεται αυτόµατη επιστροφή στην οθόνη DV SET MODE. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας.

61 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Εγγραφή µνήµης φωνής για αυτόµατη απάντηση ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Απενεργοποιήστε τη λειτουργία διπλής παρακολούθησης και ρυθµίστε ελάχιστο επίπεδο [VOL] κατά την εγγραφή της µνήµης φωνής DV. Αλλιώς εγγράφεται και ο λαµβανόµενος ήχος ή ανεπιθύµητος θόρυβος από τη µπάντα Α στη µνήµη φωνής. 1 Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας DV στη µπάντα Β και απενεργοποιήστε την παρακολούθηση προτεραιότητας (σ. 83), αν είναι ενεργοποιηµένη. 2 Μεταβείτε στο REPLY VOICE στη λειτουργία ρύθµισης µνήµης φωνής DV. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV VOICE MEMO> <REPLY VOICE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη REPLY VOICE. Αναπαραγωγή ή διαγραφή της µνήµης φωνής 1 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιλέξετε ένδειξη τρόπου λειτουργίας µενού. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε DV VOICE MEMO και µετά πιέστε [ ](5). 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε REPLY VOICE και µετά πιέστε [ ](5). Εµφανίζεται η οθόνη REPLY VOICE. 4 Για να αναπαραγάγετε τη µνήµη ηχογραφηµένης φωνής, πιέστε [ ](5). Πιέστε [ ](5) ξανά για παύση, πιέστε [ ](6) για να ακυρώσετε την αναπαραγωγή. 5 Για να διαγράψετε τη µνήµη εγγεγραµµένης φωνής, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [CLR](1) για 1 δευτερόλεπτο. 3 Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [PTT], µιλήστε στο µικρόφωνο. Μπορεί να γίνει εγγραφή µηνύµατος έως 10 δευτερολέπτων. Η εγγραφή σταµατά µετά από 10 δευτερόλεπτα ή όταν ελευθερώνετε το [PTT]. 4 Πιέστε [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη DV VOICE MEMO. 5 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

62 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Επικοινωνία EMR Η λειτουργία επικοινωνίας EMR είναι διαθέσιµη για ψηφιακή λειτουργία. Στη λειτουργία επικοινωνίας EMR, δε χρειάζεται καµία ρύθµιση διακριτικού κλήσης. Όταν λαµβάνεται ένα σήµα λειτουργίας επικοινωνίας EMR, ο ήχος (φωνή) ακούγεται στο καθορισµένο επίπεδο, ακόµη και αν το επίπεδο ρύθµισης της έντασης ήχου έχει ρυθµιστεί στο ελάχιστο επίπεδο ή χρησιµοποιείται φίµωση ψηφιακού διακριτικού κλήσης/ψηφιακού κωδικού. 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα στη µπάντα των 144 ή 430 MHz και µετά πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [EMR](.) µέχρι να ακουστούν 3 σύντοµοι και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος για να ανοίξετε τη ρύθµιση EMR. Εµφανίζεται το EMR. Εµφανίζεται Επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας Εκτός από την επικοινωνία µε ψηφιοποίηση φωνής, διατίθεται και επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας. Τότε απαιτείται επιπρόσθετα το προαιρετικό ΚΑΛΩ ΙΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Ε ΟΜΕΝΩΝ OPC-1529R, καθώς και λογισµικό σειριακής επικοινωνίας δεδοµένων (αγοράστε το από την περιοχή σας). Το προαιρετικό ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ RS-91 (παρέχεται το OPC- 1529R) συµπεριλαµβάνει και δυνατότητα επικοινωνίας δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κλείστε τη λειτουργία GPS (σ. 58) εκ των προτέρων για να λειτουργήσετε την επικοινωνία δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας. Σύνδεση Συνδέστε τον ποµποδέκτη µε τον προσωπικό υπολογιστή σας (PC) χρησιµοποιώντας το προαιρετικό OPC-1529R, όπως απεικονίζεται παρακάτω. 2 Λειτουργήστε κανονικά τον ποµποδέκτη. 3 Για να ακυρώσετε τη λειτουργία επικοινωνίας EMR, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [EMR](.) για 1 δευτερόλεπτο για να την κλείσετε.

63 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Ρύθµιση εφαρµογής επικοινωνίας δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας ιαµορφώστε την εφαρµογή επικοινωνίας δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας ως εξής. Θύρα: Ο ίδιος αριθµός θύρας COM µε εκείνο του IC-E91 Ρυθµός baud: 38,4 kbps (σταθερή τιµή) εδοµένα: 8 bit Ισοτιµία: Καµία ιακοπή: 1 bit Έλεγχος ροής: Xon/Xoff Λειτουργία επικοινωνίας δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Επιβεβαιώστε ότι σε AUTO, ο ηλεκτρονικός υπολογιστής ελέγχει πότε ενεργοποιείται το [PTT] για την αποστολή δεδοµένων και ο χρήστης δεν χρειάζεται να λειτουργεί τον ποµποδέκτη. 1 Ρυθµίστε το δικό σας διακριτικό κλήσης, το διακριτικό κλήσης σταθµού κλπ., όπως περιγράφεται στην παράγραφο µε τίτλο «Λειτουργία ψηφιοποίησης φωνής» (σ. 38) και στην παράγραφο µε τίτλο «Λειτουργία ψηφιακού επαναλήπτη» (σ. 41). 2 Αναφερθείτε στις οδηγίες της εφαρµογής επικοινωνίας δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας. 3 Για την εκποµπή δεδοµένων Με τον ήχο της φωνής σας, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PTT] για εκποµπή ενώ στέλνετε δεδοµένα από τον υπολογιστή. Ελευθερώστε το [PTT] για λήψη. Υπό τον έλεγχο του υπολογιστή, δείτε τη ρύθµιση κατάστασης Εκποµπής δεξιά. Ρύθµιση κατάστασης εκποµπής 1 Μεταβείτε στο DV DATA TX στη λειτουργία ρύθµισης DV (σ. 92). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV SET MODE> <DV DATA EX> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε PTT ή AUTO. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης DV και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

64 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Λειτουργία GPS Κατά τη διάρκεια λειτουργίας GPS, ένας δέκτης GPS (έξοδος RS-232C/µορφή NMEA) µπορεί να συνδεθεί µε την υποδοχή [DATA] του IC-E91 για να δείχνει την τρέχουσα θέση (Γεωγραφικό Πλάτος και Μήκος). Τα δεδοµένα θέσης εκπέµπονται ταυτόχρονα µε τα σήµατα της φωνής σας. Επιπρόσθετα, η εκποµπή µηνυµάτων GPS είναι διαθέσιµη για τη λειτουργία GPS. Ρύθµιση µορφοποιητή προτάσεων (sentence formatter) 1 Μεταβείτε στο GPS MODE στη λειτουργία ρύθµισης DV (σ. 94). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV SET MODE> <GPS MODE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη GPS MODE. έκτης GPS 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε ON. 3 Πιέστε [ ](5) για να επιλέξετε την οθόνη GPS SENTENCE. 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή πρόταση GPS και µετά πιέστε [ ](5). Συνολικά διατίθενται 5 προτάσεις, RMC, GGA, GLL, GSA και VTG. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να ανοίξετε και να κλείσετε τη χρήση προτάσεων. 6 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη GPS SENTENCE. 7 Επαναλάβετε τα βήµατα 4 ως 6 για να ρυθµίσετε άλλη χρήση προτάσεων GPS. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε έως 3 προτάσεις GPS ταυτόχρονα. 8 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας.

65 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Προγραµµατισµός µηνυµάτων GPS 1 Μεταβείτε στο GPS στη λειτουργία ρύθµισης µηνύµατος/θέσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <MESSAGE/POSITION> <GPS> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη GPS MESSAGE. 2 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε την κατάσταση διόρθωσης µηνύµατος. Το 1 ο ψηφίο του µηνύµατος αναβοσβήνει. 5 Επαναλάβετε τα βήµατα 4 και 5 για να εισαγάγετε το επιθυµητό µήνυµα. Μπορείτε να ρυθµίσετε µηνύµατα έως 20 χαρακτήρων. 6 Πιέστε [ ](5) για να αποθηκεύσετε το µήνυµα. 7 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή σύµβολο. Πιέστε [A/a](3) για να αλλάξετε την οµάδα χαρακτήρων από AB (αλφαβητικοί χαρακτήρες, κεφαλαία γράµµατα), ab (αλφαβητικοί χαρακτήρες, πεζά γράµµατα), 12 (αριθµοί) και! (σύµβολα) µε τη σειρά. 4 Πιέστε [ ](6) για να επιλέξετε 2 ο ψηφίο και µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα ή κωδικό. Πιέστε [ ](6) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα δεξιά, πιέστε [ ](4) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα αριστερά. Το 2 ο ψηφίο αναβοσβήνει (το 1 ο ψηφίο σταµατά να αναβοσβήνει). [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

66 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Αυτόµατη εκποµπή µηνυµάτων GPS 1 Μεταβείτε στο GPS AUTO TX στη λειτουργία ρύθµισης DV (σ. 95). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV SET MODE> <GPS AUTO TX> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη GPS AUTO TX. Ένδειξη θέσης 1 Μεταβείτε στο POSITION στη λειτουργία ρύθµισης µηνύµατος/θέσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <MESSAGE/POSITION> <POSITION> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη GPS POSITION. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό διάστηµα εκποµπής δεδοµένων θέσης από 5 δευτ., 10 δευτ., 30 δευτ., 1 λεπτό, 3 λεπτά, 5 λεπτά, 10 λεπτά, 30 λεπτά και OFF. Τα δεδοµένα θέσης εκπέµπονται µόνο όταν πιέζετε [PTT] µε ρύθµιση OFF, τα δεδοµένα εκπέµπονται αυτόµατα µία φορά κάθε 5 δευτ., 10 δευτ., 30 δευτ., 1 λεπτό, 3 λεπτά, 5 λεπτά, 10 λεπτά, και 30 λεπτά, όταν επιλέγετε την κατάλληλη ρύθµιση. Το µήνυµα GPS εκπέµπεται επίσης αν το προγραµµατίσετε. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη DV SET MODE. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να ενεργοποιήσετε το δικό σας διακριτικό κλήσης ( MY ) για να ενεργοποιήσετε την αυτόµατη εκποµπή GPS. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την ένδειξη λαµβανόµενων δεδοµένων θέσης. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη MESSAGE/POSITION. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας.

67 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Ένδειξη λαµβανόµενου µηνύµατος GPS 1 Μεταβείτε στο RX GPS στη λειτουργία ρύθµισης µηνύµατος/θέσης. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <MESSAGE/POSITION> <RX GPS> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη RX GPS MESSAGE. 2 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη MESSAGE/POSITION. 3 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

68 7 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) Άλλες λειτουργίες για τρόπο λειτουργίας DV Μνήµη φωνής DV Το IC-E91 έχει µια µνήµη φωνής DV που εγγράφει συνολικά 30 δευτερόλεπτα (περίπου) λαµβανόµενου ήχου. Η µνήµη φωνής DV χωρίζεται σε 2 ίχνη εγγραφής (tracks), 15 δευτερόλεπτα σε κάθε ίχνος, ως αρχική ρύθµιση. Εγγραφή λαµβανόµενου ήχου 1 Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας DV στη µπάντα Β και απενεργοποιήστε την παρακολούθηση προτεραιότητας (σ. 83), αν είναι ενεργοποιηµένη. 2 Ενώ λαµβάνετε ένα σήµα DV, πιέστε [REC]. Ρύθµιση µεγέθους ίχνους Το µέγεθος ίχνους µπορεί να αλλάξει µε τις ακόλουθες οδηγίες. 1 Μεταβείτε στο TRACK SIZE στη λειτουργία ρύθµισης µνήµης φωνής DV. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV VOICE MEMO> <TRACK SIZE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη TRACK SIZE. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό ίχνος. Εµφανίζεται το * δίπλα στον αριθµό ίχνους όταν έχει γίνει η εγγραφή του επιλεγµένου ίχνους. 4 Πιέστε [REC] για να αρχίσετε την εγγραφή. Ο µετρητής ίχνους (bar meter) εµφανίζεται κατά τη διάρκεια της εγγραφής. Η εγγραφή σταµατά αυτόµατα όταν διακόπτεται το σήµα DV ή όταν το ακουστικό σήµα DV δεν µπορεί να ληφθεί σωστά. Ξαναρχίζει η εγγραφή όταν το ακουστικό σήµα DV λαµβάνεται σωστά. 5 Πιέστε ξανά [REC] για να σταµατήσετε την εγγραφή. Η εγγραφή διακόπτεται αυτόµατα όταν το ίχνος είναι γεµάτο. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό µέγεθος ίχνους. ΙΧΝΟΣ 10S/3: Κάνει 3 ίχνη και µπορεί να γίνει εγγραφή ήχου 10 δευτερολέπτων σε κάθε ίχνος. ΙΧΝΟΣ 15S/2: Κάνει 2 ίχνη και µπορεί να γίνει εγγραφή ήχου 15 δευτερολέπτων σε κάθε ίχνος. ΙΧΝΟΣ 30S/1: Κάνει µόνο 1 ίχνος και µπορεί να γίνει εγγραφή ήχου 30 δευτερολέπτων σε ένα ίχνος. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη DV VOICE MEMO. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας.

69 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ DV (Απαιτείται προαιρετικό UT-121) 7 Αναπαραγωγή και διαγραφή του εγγεγραµµένου ήχου 1 Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας DV στη µπάντα Β και απενεργοποιήστε την παρακολούθηση προτεραιότητας (σ. 83), αν είναι ενεργοποιηµένη. 2 Μεταβείτε στο TRACK στη λειτουργία ρύθµισης µνήµης φωνής DV. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV VOICE MEMO> <TRACK> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Εµφανίζεται η οθόνη TRACK. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό ίχνος εγγραφής ήχου που πρόκειται να αναπαραχθεί ή να διαγραφεί. Εµφανίζεται το * δίπλα από τον αριθµό ίχνους όταν έχει γίνει η εγγραφή του επιλεγµένου ίχνους. 4 Πιέστε [ ](5) για να αναπαραγάγετε τον εγγεγραµµένο ήχο. Πιέστε ξανά [ ](5) για παύση, πιέστε [ ](6) για να σταµατήσετε την αναπαραγωγή. 5 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [CLR](1) για 1 δευτερόλεπτο για να διαγράψετε τον εγγεγραµµένο ήχο. 6 Πιέστε [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη DV VOICE MEMO. 7 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Αυτόµατη ανίχνευση DV Ο ενδείκτης λειτουργίας DV αναβοσβήνει όταν λαµβάνεται ένα σήµα που δεν είναι DV κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV. Η αυτόµατη ανίχνευση DV του IC-E91 παρακολουθεί σε τρόπο λειτουργίας FM πότε λαµβάνεται σήµα µη λειτουργίας DV. 1 Μεταβείτε στο AUTO DETECT στη λειτουργία ρύθµισης DV (σ. 95). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV SET MODE> <AUTO DETECT> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να ανοίξετε και να κλείσετε τη λειτουργία αυτόµατης ανίχνευσης DV. OFF: Ο ενδείκτης λειτουργίας DV αναβοσβήνει, ωστόσο ο ποµποδέκτης λαµβάνει σε τρόπο λειτουργίας DV ακόµη και αν λαµβάνονται σήµατα που δεν είναι DV. ON: Ο ενδείκτης λειτουργίας DV αναβοσβήνει και ο ποµποδέκτης παρακολουθεί το σήµα σε τρόπο λειτουργίας FM. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στην οθόνη DV SET MODE. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο λαµβανόµενος ήχος FM µπορεί να παραµορφωθεί όταν λαµβάνεται ένα σήµα FM µε λειτουργία αυτόµατης ανίχνευσης DV.

70 8 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ Γενική περιγραφή Το IC-E91 έχει 850 κανάλια µνήµης στη µπάντα Α, 450 κανάλια µνήµης στη µπάντα Β, και 2 κανάλια κλήσης σε κάθε µπάντα. Τα κανάλια µνήµης σε κάθε µπάντα συµπεριλαµβάνουν 50 κανάλια µνήµης ορίων σάρωσης (25 ζεύγη) για την αποθήκευση συχνά χρησιµοποιούµενων συχνοτήτων, αντίστοιχα. Επίσης, 26 τράπεζες µνήµης, Α ως Ζ, διατίθενται συνολικά σε κάθε µπάντα για την αποθήκευση οµάδων συχνοτήτων κλπ. Έως 100 κανάλια µπορούν να εκχωρηθούν σε µια τράπεζα. Περιεχόµενα καναλιών µνήµης Μπορούν να προγραµµατιστούν οι ακόλουθες πληροφορίες στα κανάλια µνήµης: Συχνότητα λειτουργίας (σ. 18) Τρόπος λειτουργίας (σ. 21) Αµφίδροµη κατεύθυνση (+DUP ή DUP) µε συχνότητα µετατόπισης (σ. 32). Άνοιγµα/Κλείσιµο κωδικοποιητή µόλις ακουστού τόνου (σ. 107), φίµωσης τόνου ή φίµωσης DTCS (σ. 110) Συχνότητα µόλις ακουστού τόνου (σ. 107), συχνότητα φίµωσης τόνου ή κωδικός DTCS µε πολικότητα (σ. 107, 111) Πληροφορίες για την παράλειψη σάρωσης (σ. 80) Τράπεζα µνήµης (σ. 67) Ονοµασία µνήµης (σ. 70) Βήµα συντονισµού (σ. 18) Φίµωση διακριτικού κλήσης ή φίµωση ψηφιακού κωδικού* (σ. 110) ιακριτικό κλήσης σταθµού* (σ. 36) ιακριτικό κλήσης RPT1/RPT2* (σ. 41) * ιατίθεται µόνο για λειτουργία στη µπάντα Β. Επιλογή ενός καναλιού µνήµης Χρήση του [DIAL] Προγραµµατισµένα κανάλια 1 Πιέστε [MR] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. Εµφανίζονται µόνο τα προγραµµατισµένα κανάλια. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι µνήµης. Χρήση του [DIAL] Όλα τα κανάλια Εµφανίζεται 1 Πιέστε [MR] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης. 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. Εµφανίζονται όλα τα κανάλια. Πιέστε [VFO] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της λειτουργίας µνήµης.

71 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ 8 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι µνήµης. Αναβοσβήνει Επιλογή ενός καναλιού κλήσης 1 Πιέστε [CALL] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας καναλιού κλήσης. Πιέζοντας [CALL] επιλέγετε κλήση, τηλεοπτικά* κανάλια. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι κλήσης. Μπορείτε να επιλέξετε το C0 και το C1. *Εµφανίζεται µόνο όταν γίνεται προγραµµατισµός τηλεοπτικών καναλιών µέσω του προαιρετικού RS-91. Επίσης, διατίθεται µόνο για λειτουργία στη µπάντα Α. Κανάλι κλήσης µπάντας VHF Χρήση του ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ 1 Πιέστε[MR] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης. 2 Πιέστε το πληκτρολόγιο για να εισαγάγετε 3 ψηφία για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. Μπορείτε να επιλέξετε και τα κενά κανάλια. Κανάλι κλήσης µπάντας UHF Παράδειγµα επιλογή καναλιού µνήµης 25 Πιέστε [MR] και µετά πιέστε [0], [2], [5]. Εµφανίζεται Επιλέγεται το εισαγµένο κανάλι µνήµης.

72 8 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ Προγραµµατισµός καναλιού µνήµης 1 Πιέστε [VFO] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας VFO. 2 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα: Επιλέξτε την επιθυµητή µπάντα µε το [BAND]. Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα µε το [DIAL]. Ή ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα απευθείας µε το πληκτρολόγιο. Σ αυτή την περίπτωση, δεν απαιτούνται οι ρυθµίσεις της µπάντας και της συχνότητας µε τα [BAND] και [DIAL] όπως παραπάνω. Ρυθµίστε άλλα δεδοµένα (π.χ., συχνότητα µετατόπισης, αµφίδροµη κατεύθυνση, φίµωση τόνου κλπ.), αν επιθυµείτε. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW)(MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι. Μ αυτό τον τρόπο, µπορείτε να προγραµµατίσετε κανάλια κλήσης (C0, C1), VFO (VFO) και κανάλια ορίων σάρωσης (0Α/0Β ως 24Α/24Β), καθώς και κανονικά κανάλια µνήµης. 5 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για να προγραµµατίσετε. Ακούγονται 3 προειδοποιητικοί τόνοι. Ο αριθµός του καναλιού µνήµης αυξάνεται αυτόµατα όταν συνεχίζετε να πιέζετε το [S.MW](MR) για 3 δευτερόλεπτα µετά τον προγραµµατισµό. [ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑ]: Προγραµµατισµός MHz στο κανάλι µνήµης 11 (κενό κανάλι). Λειτουργία VFO Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο Πιέστε για 1 δευτ. Είσοδος στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι 11. το για 1 δευτ. για να προγραµµατίσετε Επιστρέψτε στη λειτουργία VFO Κανάλι 11

73 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ 8 Ρύθµιση τράπεζας µνήµης Το IC-E91 έχει συνολικά 26 τράπεζες (Α ως Ζ). Τα κανονικά κανάλια µνήµης, 000 ως 799 (µπάντα Α)/000 ως 399 (µπάντα Β), εκχωρούνται στην επιθυµητή τράπεζα για εύκολη διαχείριση µνήµης. 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. 3 Πιέστε [ ](2) ή [ ](8) για να επιλέξετε BANK. Εµφανίζεται η οµάδα της τράπεζας και ο αριθµός καναλιού αν το επιλεγµένο κανάλι µνήµης έχει ήδη εκχωρηθεί προηγουµένως σε µια τράπεζα. 4 Πιέστε [ ](4) ή [ ](6) αρκετές φορές για να επιλέξετε την επιθυµητή οµάδα τράπεζας από το A ως το Z. Επιλέγεται οµάδα τράπεζας µε τα 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον αριθµό καναλιού τράπεζας από το 00 ως το 99. Θα εµφανιστούν µόνο οι αριθµοί των κενών καναλιών τράπεζας. ή Πιέστε ή Επιλέγεται κανάλι τράπεζας µε το [DIAL]. 6 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για να εκχωρήσετε το κανάλι στην τράπεζα. Επιστρέψτε στην προηγούµενη ένδειξη.

74 8 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ Επιλογή τράπεζας µνήµης 1 Πιέστε [MR] αρκετές φορές για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας τράπεζας µνήµης. 2 Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [BAND], περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή τράπεζα (Α ως Ζ). Εµφανίζονται µόνο οι προγραµµατισµένες τράπεζες. Λειτουργία µνήµης 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι τράπεζας. Εµφανίζονται µόνο τα προγραµµατισµένα κανάλια. Λειτουργία τράπεζας µνήµης Επιλέγεται κανάλι τράπεζας µε το [DIAL]. Εµφανίζεται το κανάλι µνήµης 4 Πιέστε [MR] για να επιστρέψετε στην κανονική κατάσταση µνήµης. Λειτουργία τράπεζας µνήµης Εµφανίζεται το κανάλι τράπεζας

75 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ 8 Προγραµµατισµός ονοµασίας µνήµης/τράπεζας/ σάρωσης Κάθε κανάλι µνήµης µπορεί να προγραµµατιστεί µε µια αλφαριθµητική ονοµασία καναλιού για εύκολη αναγνώριση και µπορεί να υποδεικνύεται ανεξάρτητα ανά κανάλι. Οι ονοµασίες µπορεί να έχουν έως 8 χαρακτήρες κατ ανώτατο όριο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ένδειξη της ονοµασίας σάρωσης µπορεί να ανοίγει και να κλείνει στη λειτουργία ρύθµισης οθόνης (σ. 101). 1 Πιέστε [MR] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης. Όταν προγραµµατίζετε µια ονοµασία καναλιού κλήσης, πιέστε [CALL] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας καναλιού κλήσης. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. Επιλέξτε κανάλια ορίων σάρωσης (0Α/0Β ως 24Α/24Β) για να προγραµµατίσετε µια ονοµασία σάρωσης. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. 4 Πιέστε [ ](2) ή [ ](8) αρκετές φορές για να επιλέξετε BNAME, MNAME ή SNAME όταν προγραµµατίζετε την ονοµασία τράπεζας, την ονοµασία µνήµης ή την ονοµασία σάρωσης, αντίστοιχα. Αφού επιλέξετε την ονοµασία που πρόκειται να προγραµµατιστεί, ένας κέρσορας αναβοσβήνει για τον πρώτο χαρακτήρα. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό χαρακτήρα. Ο επιλεγµένος χαρακτήρας αναβοσβήνει. Πιέστε [A/a](3) για να αλλάξετε την οµάδα χαρακτήρων από AB (αλφαβητικοί χαρακτήρες, κεφαλαία γράµµατα), ab (αλφαβητικοί χαρακτήρες, πεζά γράµµατα), 12 (αριθµοί) και! (σύµβολα) µε τη σειρά. Πιέστε [ ](6) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα δεξιά, πιέστε [ ](4) για να µετακινήσετε τον κέρσορα προς τα αριστερά. Πιέστε [CLR[(1) για να διαγράψετε τον επιλεγµένο χαρακτήρα, ή πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [CLR](1) για 1 δευτερόλεπτο για να διαγράψετε όλους τους χαρακτήρες που ακολουθούν τον κέρσορα. 6 Επαναλάβετε το βήµα 5 µέχρι να προγραµµατιστεί η επιθυµητή ονοµασία καναλιού. 7 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για να προγραµµατίσετε την ονοµασία και να βγείτε από τον προγραµµατισµό ονοµασίας καναλιού. Ακούγονται 3 προειδοποιητικοί τόνοι. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μόνο µια ονοµασία τράπεζας µπορεί να προγραµµατιστεί σε κάθε τράπεζα. Έτσι, θα εµφανίζεται η ονοµασία τράπεζας που προγραµµατίστηκε προηγουµένως όταν επιλέγεται η ένδειξη της ονοµασίας τράπεζας. Επίσης, η προγραµµατισµένη ονοµασία τράπεζας εκχωρείται για τα άλλα κανάλια τράπεζας αυτόµατα. ιαθέσιµοι χαρακτήρες

76 8 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ [ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑ]: Προγραµµατισµός της ονοµασίας τράπεζας AIR στο κανάλι ορίων σάρωσης 03Α. Πιέστε για να επιλέξετε λειτουργία µνήµης. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι ορίων σάρωσης 03Α. Πιέστε ή για να επιλέξετε BNAME. Περιστρέψτε το [DIAL] για να εισαγάγετε το A, πιέστε Επιλογή ένδειξης ονοµασίας µνήµης/τράπεζας Κατά τη διάρκεια λειτουργίας µνήµης, η προγραµµατισµένη ονοµασία µνήµης ή ονοµασία τράπεζας µπορεί να εµφανιστεί κάτω από την ένδειξη της συχνότητας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η προγραµµατισµένη ονοµασία σάρωσης εµφανίζεται κατά τη διάρκεια της επιλογής του προγραµµατισµένου καναλιού ορίων σάρωσης. 1 Πιέστε [MR] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης. 2 Ενώ πιέζετε [M.N](6), περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τύπο ένδειξης οθόνης µεταξύ ονοµασίας τράπεζας, ονοµασίας µνήµης και OFF. Ένδειξη ονοµασίας σβηστή (OFF) Πιέστε για 1 δευτ. Εισαγάγετε τα I και R µε Ένδειξη ονοµασίας µνήµης Είσοδος στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. [DIAL] και Ένδειξη ονοµασίας τράπεζας Κανάλι ορίων σάρωσης 03A *Επιλέξτε MNAME ή SNAME όταν προγραµµατίζετε την ονοµασία µνήµης ή την ονοµασία σάρωσης, αντίστοιχα. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το για 1 δευτ. για να προγραµµατίσετε.

77 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ 8 Αντιγραφή περιεχοµένων µνήµης/κλήσης Η λειτουργία αυτή µεταφέρει τα περιεχόµενα ενός καναλιού µνήµης σε VFO (ή σε άλλο κανάλι µνήµης/κλήσης). Αυτό είναι χρήσιµο κατά την αναζήτηση σηµάτων γύρω από µια συχνότητα καναλιών µνήµης και για την ανάκληση της συχνότητας µετατόπισης, της συχνότητας µόλις ακουστού τόνου κλπ. Μνήµη/κλήση VFO 1 Επιλέξτε το κανάλι µνήµης (κλήσης) που πρόκειται να αντιγραφεί. Πιέστε [MR] ή [CALL] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης ή λειτουργίας καναλιού κλήσης, και µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι. 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε VFO. 4 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για να γράψετε τα επιλεγµένα περιεχόµενα του καναλιού σε λειτουργία VFO. Επιστρέφετε αυτόµατα σε λειτουργία VFO. [ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑ]: Αντιγραφή του καναλιού µνήµης 11 σε VFO. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας µνήµης, περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι µνήµης 11. Πιέστε για 1 δευτ. Αν κρατήσετε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 2 δευτερόλεπτα στο βήµα 2, µπορείτε επίσης να αντιγράψετε τα περιεχόµενα της µνήµης σε VFO. Σ αυτή την περίπτωση, τα βήµατα 3 και 4 δεν είναι απαραίτητα. Μνήµη/κλήση µνήµη/κλήση 1 Επιλέξτε το κανάλι µνήµης (κλήσης) που πρόκειται να αντιγραφεί. Πιέστε [MR] ή [CALL] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης ή λειτουργίας καναλιού κλήσης, και µετά περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. Μην κρατάτε πιεσµένο το [S.MW](MR) για πάνω από 2 δευτερόλεπτα, γιατί αλλιώς τα περιεχόµενα της µνήµης θα αντιγραφούν σε VFO. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι µνήµης (κλήσης) στόχο. 4 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο ξανά για να αντιγράψετε. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε VFO. Πιέστε για 1 δευτ. Επιλέγεται το VFO.

78 8 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ Καθαρισµός µνήµης Τα περιεχόµενα των προγραµµατισµένων µνηµών µπορούν να καθαριστούν (σβηστούν), αν επιθυµείτε. 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. Μην κρατάτε πιεσµένο το [S.MW](MR) για πάνω από 2 δευτερόλεπτα, γιατί αλλιώς τα περιεχόµενα της µνήµης θα αντιγραφούν σε VFO. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης που πρόκειται να καθαριστεί. 3 Πιέστε [ ](2) ή [ ](8) για να επιλέξετε CLEAR. 4 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για να καθαρίσετε τα περιεχόµενα. Ακούγονται 3 προειδοποιητικοί τόνοι. Το καθαρισµένο κανάλι µετατρέπεται σε κενό κανάλι. Επιστρέψτε στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. Πιέστε [VFO] για έξοδο από τη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προσοχή! τα περιεχόµενα των καθαρισµένων µνηµών ΕΝ µπορούν να ανακληθούν. Λειτουργία VFO Πιέστε για 1 δευτ. Είσοδος στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι. Πιέστε ή για να επιλέξετε CLEAR. Πιέστε για 1 δευτ. για καθαρισµό. Πιέστε Επιστρέψτε στη λειτουργία VFO.

79 ΚΑΝΑΛΙΑ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ 8 ιαγραφή/µεταφορά περιεχοµένων τράπεζας Τα περιεχόµενα τράπεζας των προγραµµατισµένων καναλιών µνήµης µπορούν να καθαριστούν ή να εκχωρηθούν ξανά σε άλλη τράπεζα µνήµης. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ: Ακόµη και αν καθαριστούν τα περιεχόµενα της τράπεζας µνήµης, τα περιεχόµενα του καναλιού µνήµης παραµένουν προγραµµατισµένα. 1 Επιλέξτε τα επιθυµητά περιεχόµενα τράπεζας που πρόκειται να µεταφερθούν ή να διαγραφούν από την τράπεζα (σ. 68). Πιέστε [MR] αρκετές φορές για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας τράπεζας µνήµης. Ενώ πιέζετε [BAND], περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή οµάδα τραπεζών µνήµης. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το κανάλι τράπεζας. 3 Πιέστε [ ](2) ή [ ](8) για να επιλέξετε BANK. 4 Πιέστε [ ](6) ή [ ](4) αρκετές φορές για να επιλέξετε την επιθυµητή οµάδα τραπεζών που πρόκειται να µεταφερθεί. Επιλέξτε την ένδειξη όταν διαγράφετε τα περιεχόµενα από την τράπεζα. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι τράπεζας. Παραλείψτε το βήµα αυτό όταν επιλέγετε την ένδειξη στο βήµα 4. Για να µεταφέρετε τα περιεχόµενα της τράπεζας στο κανάλι 11 στην Τράπεζα Β. Εµφανίζεται το κανάλι τράπεζας. Για να διαγράψετε 2 Πιέστε [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Εµφανίζεται αυτόµατα ο αρχικός αριθµός καναλιού µνήµης και ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. Μην κρατάτε πιεσµένο το [S.MW](MR) για πάνω από 2 δευτερόλεπτα, γιατί αλλιώς τα περιεχόµενα της µνήµης θα αντιγραφούν σε VFO. Εµφανίζεται το 6 Πιέστε [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για να διαγράψετε/µεταφέρετε τα περιεχόµενα της τράπεζας.

80 9 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ Τύποι σάρωσης Η σάρωση αναζητά σήµατα αυτόµατα και διευκολύνει τον εντοπισµό νέων σταθµών για σκοπούς επικοινωνίας ή ακρόασης. Υπάρχουν 7 τύποι σάρωσης και 4 συνθήκες επανάληψης για να ανταποκρίνονται στις λειτουργικές σας ανάγκες. ΠΛΗΡΗΣ ΣΑΡΩΣΗ (σ. 75) Σαρώνει επανειληµµένα όλες τις συχνότητες σε ολόκληρη τη µπάντα. Κάποιες περιοχές συχνοτήτων δε σαρώνονται ανάλογα µε την κάλυψη συχνοτήτων της έκδοσης του ποµποδέκτη. ΣΑΡΩΣΗ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗΣ ΜΠΑΝΤΑΣ (σ. 75) Σαρώνει επανειληµµένα όλες τις συχνότητες σε ολόκληρη την επιλεγµένη µπάντα. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΑΡΩΣΗ (σ. 75) Σαρώνει επανειληµµένα µεταξύ δύο συχνοτήτων που προγραµµατίζονται από το χρήστη. Χρησιµοποιείται για την παρακολούθηση συχνοτήτων εντός µιας καθορισµένης περιοχής, όπως συχνότητες εξόδου επαναλήπτη κλπ. ΣΑΡΩΣΗ (ΠΑΡΑΛΕΙΨΗΣ) ΜΝΗΜΗΣ (σ. 77) Σαρώνει επανειληµµένα τα κανάλια µνήµης εκτός από εκείνα που ρυθµίζονται ως κανάλια παράλειψης. Τα κανάλια παράλειψης ανοίγουν και κλείνουν πιέζοντας και κρατώντας πιεσµένο το [SKIP](5) σε τρόπο λειτουργίας µνήµης. ΣΑΡΩΣΗ ΟΛΩΝ/ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ (σ. 78) Σαρώνει επανειληµµένα όλα τα κανάλια τράπεζας ή επιλεγµένα κανάλια τράπεζας. Επίσης, διατίθεται σάρωση παράλειψης. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΑΡΑΛΕΙΨΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ/ΜΝΗΜΗΣ (σ. 79) Παραλείπει ανεπιθύµητες συχνότητες ή κανάλια που εµποδίζουν ενοχλητικά τη σάρωση. Η λειτουργία αυτή ανοίγει και κλείνει πιέζοντας και κρατώντας πιεσµένο το [SKIP](5) σε τρόπο λειτουργίας VFO ή µνήµης.

81 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ 9 Πλήρης σάρωση/σάρωση µπάντας/προγραµµατισµένη σάρωση 1 Πιέστε [VFO] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας VFO. Επιλέξτε την επιθυµητή ζώνη συχνοτήτων µε το [BAND], αν επιθυµείτε. 2 Ρυθµίστε το επίπεδο φίµωσης. 3 Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SCAN](2), περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό τύπο σάρωσης. ALL για πλήρη σάρωση, BAND για σάρωση µπάντας, PROG-xx (ή ονοµασία σάρωσης αν την προγραµµατίσετε) για προγραµµατισµένη σάρωση (xx = 0 ως 24, εµφανίζονται µόνο οι αριθµοί των προγραµµατισµένων ορίων σάρωσης), DUP (εµφανίζεται µόνο όταν ρυθµίζεται αµφίδροµη λειτουργία) για αµφίδροµη σάρωση. Επιλογή πλήρους σάρωσης Επιλογή σάρωσης µπάντας 4 Για να αρχίσετε τη σάρωση, ελευθερώστε το [SCAN](2). Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά όταν λαµβάνεται ένα σήµα. Περιστρέψτε το [DIAL] για να αλλάξετε την κατεύθυνση σάρωσης ή αλλιώς κάνετε επανάληψη µε το χέρι. Πιέστε [VFO] για να σταµατήσετε τη σάρωση. Κατά τη διάρκεια πλήρους σάρωσης/σάρωσης µπάντας Κατά τη διάρκεια προγραµµατισµένης σάρωσης Σχετικά µε τα βήµατα σάρωσης: Το επιλεγµένο βήµα συντονισµού σε κάθε ζώνη συχνοτήτων (σε τρόπο λειτουργίας VFO) χρησιµοποιείται κατά τη διάρκεια της σάρωσης. Αµφίδροµη λειτουργία σάρωσης: Σαρώνει επανειληµµένα δύο συχνότητες (εκποµπή/λήψη) κατά τη διάρκεια αµφίδροµης λειτουργίας σάρωσης. Επιλογή ονοµασίας σάρωσης Επιλογή προγραµµατισµένης σάρωσης Μπορείτε να επιλέξετε από 00 ως 24 αν το προγραµµατίσετε. Ονοµασία σάρωσης Αριθµός ορίων σάρωσης Η ονοµασία σάρωσης δεν εµφανίζεται κατά τη διάρκεια µιας προγραµµατισµένης σάρωσης.

82 9 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ Προγραµµατισµός ορίων σάρωσης Τα όρια σάρωσης µπορούν να προγραµµατιστούν µε τον ίδιο τρόπο όπως τα κανάλια µνήµης. Τα όρια σάρωσης προγραµµατίζονται σε όρια σάρωσης, 00Α/00Β ως 24Α/24Β, σε κανάλια µνήµης. 1 Πιέστε [VFO] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας VFO. 2 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα. Επιλέξτε την επιθυµητή µπάντα µε το [BAND]. Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα µε το [DIAL]. Ρυθµίστε άλλα δεδοµένα (π.χ., συχνότητα µετατόπισης, αµφίδροµη κατεύθυνση, φίµωση τόνου κλπ.), αν επιθυµείτε. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. Ακούγεται 1 σύντοµος και 1 εκτεταµένος προειδοποιητικός τόνος. Ο ενδείκτης MR αναβοσβήνει. 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι προγραµµατισµένων ορίων σάρωσης από το 00Α ως το 24Α. 5 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο. Ακούγονται 3 προειδοποιητικοί τόνοι. Το άλλο κανάλι ορίων σάρωσης B, 00Β ως 24Β, επιλέγεται αυτόµατα όταν συνεχίζετε να πιέζετε το [S.MW](MR) µετά τον προγραµµατισµό. 6 Για να προγραµµατίσετε µια συχνότητα για το άλλο ζεύγος ορίων σάρωσης, 00Β ως 24Β, επαναλάβετε τα βήµατα 2 και 4. Αν προγραµµατιστεί η ίδια συχνότητα σε ένα ζεύγος ορίων σάρωσης, η προγραµµατισµένη σάρωση δε λειτουργεί. [ΠΑΡΑ ΕΙΓΜΑ]: Προγραµµατισµός MHz σε όρια σάρωσης 03Α. Πιέστε για 1 δευτ. Περιστρέψτε το [DIAL] Πιέστε για 1 δευτ.

83 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ 9 Σάρωση µνήµης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!: Για να εκτελέσετε σάρωση µνήµης, ΠΡΕΠΕΙ να προγραµµατίσετε 2 ή περισσότερα κανάλια µνήµης, αλλιώς η σάρωση δε θα αρχίσει. 1 Πιέστε [MR] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης. 2 Ρυθµίστε το επίπεδο φίµωσης. 3 Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SCAN](2), περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό τύπο σάρωσης. ALL για πλήρη σάρωση µνήµης, BAND για σάρωση µνήµης µπάντας, MODE για σάρωση τρόπου λειτουργίας, DUP (εµφανίζεται µόνο όταν ρυθµίζεται αµφίδροµη λειτουργία) για αµφίδροµη σάρωση. Επιλογή πλήρους σάρωσης µνήµης Επιλογή σάρωσης µνήµης µπάντας Επιλογή σάρωσης τρόπου λειτουργίας 4 Ελευθερώστε το [SCAN](2) για να αρχίσετε την επιλεγµένη σάρωση. Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά όταν λαµβάνεται ένα σήµα. Περιστρέψτε το [DIAL] για να αλλάξετε την κατεύθυνση σάρωσης ή αλλιώς κάνετε επανάληψη µε το χέρι. Για να σταµατήσετε τη σάρωση, πιέστε [VFO]. Κατά τη διάρκεια σάρωσης µνήµης Λειτουργία σάρωσης µνήµης µπάντας: Σαρώνει επανειληµµένα όλα τα κανάλια µνήµης που προγραµµατίζονται µε οποιεσδήποτε συχνότητες της µπάντας που προγραµµατίζονται στο κανάλι µνήµης που επιλέγεται για σάρωση. Λειτουργία σάρωσης τρόπου λειτουργίας: Σαρώνει επανειληµµένα όλα τα κανάλια µνήµης στα οποία έχει προγραµµατιστεί ο ίδιος τρόπος λειτουργίας ως επιλεγµένο κανάλι µνήµης. Αµφίδροµη λειτουργία σάρωσης: Σαρώνει επανειληµµένα δύο συχνότητες (εκποµπή/λήψη) κατά τη διάρκεια αµφίδροµης λειτουργίας σάρωσης.

84 9 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ Σάρωση τράπεζας µνήµης ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ!: Για να εκτελέσετε σάρωση τράπεζας µνήµης, ΠΡΕΠΕΙ να προγραµµατίσετε 2 ή περισσότερα κανάλια τράπεζας, αλλιώς η σάρωση δε θα αρχίσει. 1 Πιέστε [S.MW](MR) αρκετές φορές για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας τράπεζας µνήµης. 2 Ρυθµίστε το επίπεδο φίµωσης. 3 Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SCAN](2), περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό τύπο σάρωσης. ALL για πλήρη σάρωση τράπεζας, BANK-LINK για σάρωση σύνδεσης τραπεζών, ή BANK-x για σάρωση τράπεζας (x = Α ως Ζ, εµφανίζονται µόνο οι προγραµµατισµένες οµάδες τραπεζών), DUP (εµφανίζεται µόνο όταν ρυθµίζεται αµφίδροµη λειτουργία) για αµφίδροµη σάρωση. Επιλογή πλήρους σάρωσης τράπεζας Επιλογή σάρωσης σύνδεσης τραπεζών 4 Ελευθερώστε το [SCAN](2) για να αρχίσετε τη σάρωση. Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά όταν λαµβάνεται ένα σήµα. Περιστρέψτε το [DIAL] για να αλλάξετε την κατεύθυνση σάρωσης ή αλλιώς κάνετε επανάληψη µε το χέρι. Για να σταµατήσετε τη σάρωση, πιέστε [VFO]. Κατά τη διάρκεια πλήρους σάρωσης τράπεζας/σάρωσης σύνδεσης τραπεζών Κατά τη διάρκεια σάρωσης τράπεζας Η ρύθµιση σύνδεσης τραπεζών µπορεί να αλλάξει στη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης. είτε τη σελίδα 97 για λεπτοµέρειες. Αµφίδροµη λειτουργία σάρωσης: Σαρώνει επανειληµµένα δύο συχνότητες (εκποµπή/λήψη) κατά τη διάρκεια αµφίδροµης λειτουργίας σάρωσης. Επιλογή σάρωσης τράπεζας Μπορείτε να επιλέξετε από Α ως Ζ αν το προγραµµατίσετε.

85 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ 9 Ρύθµιση καναλιού/συχνότητας παράλειψης Τα κανάλια µνήµης µπορούν να ρυθµιστούν έτσι ώστε να παραλείπονται για σάρωση παράλειψης µνήµης. Επιπρόσθετα, τα κανάλια µνήµης µπορούν να ρυθµιστούν έτσι ώστε να παραλείπονται και για σάρωση παράλειψης µνήµης και για σάρωση παράλειψης συχνότητας. Αυτά είναι χρήσιµα για επιτάχυνση της ταχύτητας σάρωσης. 1 Επιλέξτε ένα κανάλι µνήµης. Πιέστε [MR] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας µνήµης. Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι ως κανάλι/συχνότητα παράλειψης. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [ ](2) ή το [ ](8) αρκετές φορές για να επιλέξετε SKIP. Πιέστε ή αρκετές φορές 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία επιλογής εγγραφής µνήµης. 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την κατάσταση παράλειψης από τα SKIP, P SKIP ή OFF για το επιλεγµένο κανάλι. P SKIP: Το κανάλι παραλείπεται κατά τη διάρκεια σάρωσης µνήµης/τράπεζας και η προγραµµατισµένη συχνότητα παραλείπεται κατά τη διάρκεια σάρωσης VFO, όπως προγραµµατισµένη σάρωση. SKIP: Το κανάλι παραλείπεται κατά τη διάρκεια σάρωσης µνήµης ή τράπεζας. OFF: Το κανάλι σαρώνεται κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε σάρωσης. (Συνεχίζεται στην επόµενη σελίδα)

86 9 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ 5 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [S.MW](MR) για 1 δευτερόλεπτο για να αποθηκεύσετε την κατάσταση παράλειψης στη µνήµη. Εµφανίζεται ο ενδείκτης SKIP ή P SKIP, σύµφωνα µε την επιλογή παράλειψης στο βήµα 4. Ρύθµιση καναλιού παράλειψης Εµφανίζεται το SKIP Ρύθµιση παράλειψης προγράµµατος Εµφανίζεται το P SKIP ΕΥΚΟΛΟ! Η ρύθµιση παράλειψης µπορεί να γίνει µε την ακόλουθη λειτουργία. 1 Επιλέξτε το επιθυµητό κανάλι µνήµης που πρόκειται να ρυθµιστεί ως κανάλι/συχνότητα παράλειψης. 2 Ενώ πιέζετε [SKIP](5), περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την κατάσταση παράλειψης από τα P SKIP, SKIP και OFF (καµία ένδειξη). ΕΥΚΟΛΟ! Κατά τη διάρκεια σάρωσης VFO, όπως προγραµµατισµένης σάρωσης, η ρύθµιση παράλειψης µπορεί να προγραµµατιστεί στο υψηλότερο κενό κανάλι µνήµης, το οποίο επιλέγεται αυτόµατα µε την ακόλουθη λειτουργία. 1 Αρχίστε τη σάρωση VFO. Πιέστε [VFO] για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας VFO. Επιλέξτε την επιθυµητή ζώνη συχνοτήτων µε το [BAND], αν επιθυµείτε. Ρυθµίστε το επίπεδο φίµωσης. Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SCAN](2), περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό τύπο σάρωσης. ALL για πλήρη σάρωση, BAND για σάρωση µπάντας, PROG-xx (ή ονοµασία σάρωσης αν την προγραµµατίσετε) για προγραµµατισµένη σάρωση (xx = 0 ως 24, εµφανίζονται µόνο οι αριθµοί των προγραµµατισµένων ορίων σάρωσης), DUP για αµφίδροµη σάρωση. Για να αρχίσετε τη σάρωση, ελευθερώστε το [SCAN](2). Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά όταν λαµβάνεται ένα σήµα. Περιστρέψτε το [DIAL] για να αλλάξετε την κατεύθυνση σάρωσης ή αλλιώς κάνετε επανάληψη µε το χέρι. 2 Όταν η σάρωση διακόπτεται και θέλετε να ρυθµίσετε τη συχνότητα προσωρινής διακοπής ως συχνότητα παράλειψης. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SKIP](5) για 1 δευτερόλεπτο για να αποθηκεύσετε τη συχνότητα προσωρινής διακοπής στο υψηλότερο κενό κανάλι µνήµης Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SKIP](5), περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε µια κατάσταση παράλειψης από τα SKIP, P SKIP και OFF. Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [SKIP](5), η σάρωση διακόπτεται προσωρινά, και αφού γράψετε τη συχνότητα, η σάρωση επαναλαµβάνεται.

87 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ 9 Κατάσταση επανάληψης σάρωσης Χρονόµετρο προσωρινής διακοπής σάρωσης Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά όταν λαµβάνονται σήµατα σύµφωνα µε το χρόνο προσωρινής διακοπής της σάρωσης. Μπορεί να ρυθµιστεί από 2 ως 20 δευτερόλεπτα ή απεριόριστα. 1 Μεταβείτε στο PAUSE στη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης (σ. 96). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SCAN> <PAUSE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να ρυθµίσετε τον επιθυµητό χρόνο προσωρινής διακοπής σάρωσης από 2-20 δευτερόλεπτα (βήµατα 2 δευτερολέπτων) ή HOLD. 2SEC - 20SEC : Η σάρωση διακόπτεται για 2-20 δευτερόλεπτα όταν λαµβάνεται ένα σήµα. HOLD : Η σάρωση διακόπτεται όταν λαµβάνεται ένα σήµα µέχρι να εξαφανιστεί. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Ρύθµιση χρονοµέτρου προσωρινής διακοπής Χρονόµετρο επανάληψης σάρωσης Η σάρωση ξαναρχίζει όταν εξαφανιστεί το σήµα σύµφωνα µε το χρόνο επανάληψης. Μπορεί να ρυθµιστεί από 0-5 δευτερόλεπτα ή απεριόριστα. 1 Μεταβείτε στο RESUME στη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης (σ. 96). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SCAN> <RESUME> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να ρυθµίσετε τον επιθυµητό χρόνο επανάληψης σάρωσης από 0-5 δευτερόλεπτα (βήµατα 1 δευτερολέπτου) και HOLD. 0SEC : Η σάρωση ξαναρχίζει αµέσως µόλις εξαφανιστεί το σήµα. 1SEC - 5SEC : Η σάρωση ξαναρχίζει 1-5 δευτερόλεπτα αφού εξαφανιστεί το σήµα. HOLD : Η σάρωση ξαναρχίζει µόνο µε περιστροφή του [DIAL]. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης. 4 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Ρύθµιση χρονοµέτρου επανάληψης Το χρονόµετρο επανάληψης σάρωσης πρέπει να ρυθµίζεται σε λιγότερο χρόνο από ότι το χρονόµετρο προσωρινής διακοπής σάρωσης, γιατί αλλιώς το χρονόµετρο αυτό δεν ενεργοποιείται. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

88 10 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ Τύποι παρακολούθησης προτεραιότητας Η παρακολούθηση προτεραιότητας ελέγχει για σήµατα στη συχνότητα κάθε 5 δευτερόλεπτα, κατά τη διάρκεια λειτουργίας σε συχνότητα VFO ή σάρωση. Ο ποµποδέκτης έχει 3 τύπους παρακολούθησης προτεραιότητας για να ανταποκρίνονται στις ανάγκες σας. Η παρακολούθηση επαναλαµβάνεται σύµφωνα µε την επιλεγµένη κατάσταση επανάληψης σάρωσης. είτε τη σελίδα 81 για λεπτοµέρειες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν ενεργοποιηθεί η λειτουργία προειδοποιητικών τόνων pocket beep, ο ποµποδέκτης επιλέγει αυτόµατα τη λειτουργία φίµωσης τόνου όταν αρχίζει η παρακολούθηση προτεραιότητας. Σχετικά µε τη λειτουργία προειδοποιητικών τόνων προτεραιότητας Όταν λαµβάνετε ένα σήµα στη συχνότητα προτεραιότητας, µπορείτε να ειδοποιήστε µε προειδοποιητικούς τόνους και αναβοσβήσιµο Η λειτουργία αυτή µπορεί να ενεργοποιηθεί όταν ανοίγετε τη λειτουργία παρακολούθησης προτεραιότητας. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΜΝΗΜΗΣ/ΚΛΗΣΗΣ Κατά τη διάρκεια λειτουργίας σε συχνότητα VFO, η παρακολούθηση προτεραιότητας ελέγχει για σήµατα στην επιλεγµένη συχνότητα κάθε 5 δευτερόλεπτα. Μπορεί να γίνει παρακολούθηση ενός καναλιού µνήµης µε πληροφορίες παράλειψης. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΣΑΡΩΣΗΣ ΜΝΗΜΗΣ Κατά τη διάρκεια λειτουργίας σε συχνότητα VFO, η παρακολούθηση προτεραιότητας ελέγχει για σήµατα σε κάθε κανάλι µνήµης µε τη σειρά. Η λειτουργία παράλειψης µνήµης και/ή η σάρωση τράπεζας µνήµης είναι χρήσιµες για την επιτάχυνση της σάρωσης. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΣΑΡΩΣΗΣ VFO Κατά τη διάρκεια σάρωσης σε τρόπο λειτουργίας VFO, η παρακολούθηση προτεραιότητας ελέγχει για σήµατα στην επιλεγµένη συχνότητα κάθε 5 δευτερόλεπτα. 5 δευτερόλεπτα Συχνότητα VFO Κανάλι µνήµης (κλήσης) 5 δευτερόλεπτα Συχνότητα VFO Παράλειψη 5 δευτερόλεπτα Σάρωση VFO Κανάλι µνήµης (κλήσης)

89 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 10 Λειτουργία παρακολούθησης προτεραιότητας Αν και τα [DIAL] και [ ](5) χρησιµοποιούνται για περιγραφή στην παρούσα παράγραφο, τα [ ](2)/[ ](8) και [ ](6) είναι διαθέσιµα αντί για τα [DIAL] και [ ](5). Παρακολούθηση καναλιών µνήµης/κλήσης και παρακολούθηση σάρωσης µνήµης 1 Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας VFO και µετά ρυθµίστε µια συχνότητα λειτουργίας. 2 Ρυθµίστε το(-α) κανάλι(-α) παρακολούθησης. Για παρακολούθηση καναλιού µνήµης: Επιλέξτε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. Για παρακολούθηση καναλιού κλήσης: Επιλέξτε το επιθυµητό κανάλι κλήσης. Για παρακολούθηση σάρωσης µνήµης: Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας µνήµης ή την επιθυµητή οµάδα τραπεζών, και µετά πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SCAN](2) για 1 δευτερόλεπτο για να αρχίσετε σάρωση µνήµης/τράπεζας. 3 Μεταβείτε στο PRIO WATCH στη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης (σ. 96). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SCAN> <PRIO WATCH> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε ON. Επιλέξτε BELL αν επιθυµείτε τη λειτουργία προειδοποιητικών τόνων προτεραιότητας. 5 Πιέστε [MENU/LOCK] για να βγείτε από τη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης και να αρχίσετε την παρακολούθηση. Εµφανίζεται ο ενδείκτης PRIO. Ο ποµποδέκτης ελέγχει το(-α) κανάλι(-α) µνήµης/τράπεζας ή το κανάλι κλήσης κάθε 5 δευτερόλεπτα. Η παρακολούθηση επαναλαµβάνεται σύµφωνα µε την επιλεγµένη κατάσταση επανάληψης σάρωσης (σ. 81). 6 Πιέστε [VFO] για να ακυρώσετε την παρακολούθηση. Κατά τη διάρκεια παρακολούθησης προτεραιότητας Παρακολουθεί τη συχνότητα VFO για 5 δευτερόλεπτα. Κατά τη διάρκεια παρακολούθησης προτεραιότητας µε προειδοποιητικό τόνο προτεραιότητας ιακόπτει προσωρινά ένα κανάλι µνήµης ή κλήσης όταν λαµβάνεται ένα σήµα. Εκπέµπει ένα προειδοποιητικό τόνο και ο ενδείκτης αναβοσβήνει όταν λαµβάνεται ένα σήµα σε ένα κανάλι µνήµης ή κλήσης. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

90 10 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ Παρακολούθηση σάρωσης VFO 1 Ρυθµίστε το(-α) κανάλι(-α) παρακολούθησης. Για παρακολούθηση καναλιού µνήµης: Επιλέξτε το επιθυµητό κανάλι µνήµης. Για παρακολούθηση καναλιού κλήσης: Επιλέξτε το επιθυµητό κανάλι κλήσης. Για παρακολούθηση σάρωσης µνήµης: Επιλέξτε τρόπο λειτουργίας µνήµης ή την επιθυµητή οµάδα τραπεζών, και µετά πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SCAN](2) για 1 δευτερόλεπτο για να αρχίσετε σάρωση µνήµης/τράπεζας. 2 Μεταβείτε στο PRIO WATCH στη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης (σ. 96). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SCAN> <PRIO WATCH> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε ON. Επιλέξτε BELL αν επιθυµείτε τη λειτουργία προειδοποιητικών τόνων προτεραιότητας. 4 Πιέστε [VFO] για να βγείτε από τη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης και να αρχίσετε την παρακολούθηση. Εµφανίζεται ο ενδείκτης PRIO. 5 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SCAN](2) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στην κατάσταση επιλογής τύπου σάρωσης. 6 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό τύπο σάρωσης από τα ALL, BAND και PROG-xx (xx = 0-24), DUP. 7 Ελευθερώστε το [SCAN](2) για να αρχίσετε παρακολούθηση σάρωσης VFO. Ο ποµποδέκτης ελέγχει το(-α) κανάλι(-α) µνήµης/τράπεζας ή το κανάλι κλήσης κάθε 5 δευτερόλεπτα. Η παρακολούθηση επαναλαµβάνεται σύµφωνα µε την επιλεγµένη κατάσταση επανάληψης σάρωσης (σ. 81). 8 Πιέστε [VFO] για να ακυρώσετε την παρακολούθηση. Κατά τη διάρκεια παρακολούθησης προτεραιότητας Αναζητά συχνότητες VFO για 5 δευτερόλεπτα. Κατά τη διάρκεια παρακολούθησης προτεραιότητας µε προειδοποιητικό τόνο προτεραιότητας Εκπέµπει ένα προειδοποιητικό τόνο και ο ενδείκτης λαµβάνεται ένα σήµα σε ένα κανάλι µνήµης ή κλήσης. ιακόπτει προσωρινά ένα κανάλι µνήµης ή κλήσης όταν λαµβάνεται ένα σήµα. αναβοσβήνει όταν [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

91 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 Γενικά Η οθόνη ΜΕΝΟΥ χρησιµοποιείται για τον προγραµµατισµό τιµών ή συνθηκών λειτουργιών που αλλάζουν σπάνια. Είσοδος στην οθόνη ΜΕΝΟΥ και λειτουργία π.χ..) Ρυθµίστε το AUTO POWER OFF σε 30 λεπτά. 1 Πιέστε [MENU/LOCK] για είσοδο στην οθόνη ΜΕΝΟΥ. Εµφανίζονται οµάδες ΜΕΝΟΥ. 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή τιµή ή συνθήκη, και µετά πιέστε[ ](5) για να επιστρέψετε στη λειτουργία επιλογής στοιχείων ρύθµισης. 5 Πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψτε στην ένδειξη της συχνότητας και επαναλάβετε τα βήµατα 2 ως 4 για να ρυθµίσετε άλλα στοιχεία. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή οµάδα µενού και µετά πιέστε [ ](5). Εµφανίζονται στοιχεία ρύθµισης. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό στοιχείο και µετά πιέστε[ ](5). [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

92 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Ένδειξη οθόνης ΜΕΝΟΥ για τη µπάντα Β* Όταν επιλέγεται η µπάντα Β, η οθόνη ΜΕΝΟΥ δείχνει την ακόλουθη ένδειξη. Κατάλογος ΜΕΝΟΥ Ένδειξη οθόνης ΜΕΝΟΥ για τη µπάντα Β. *Απαιτείται το προαιρετικό UT-121. ΜΕΝΟΥ ΑΝΑΦ. ΜΕΝΟΥ ΑΝΑΦ. ΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΚΛΗΣΗΣ --- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ DV σ ΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΚΛΗΣΗΣ RX --- ΣΑΡΩΣΗ σ. 96, 97 ΜΗΝΥΜΑ/ΘΕΣΗ --- DUP/TONE σ ΜΝΗΜΗ ΦΩΝΗΣ DV --- ΟΘΟΝΗ σ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ σ ΗΧΟΙ σ. 102 Κατάλογος στοιχείων Λειτουργία ρύθµισης ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ σ. 88 ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΑΝΟΙΓΜΑ σ. 89 ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ σ. 88 ΚΛΕΙ ΩΜΑ σ. 90 ΕΞΑΣΘΕΝΗΤΗΣ σ. 88 ΚΛΕΙ ΩΜΑ PTT σ. 90 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ σ. 89 BUSY LOCKOUT (MONITOR) ΕΠΙΤΑΧΥΝΣΗ ΕΠΙΛΟΓΕΑ σ. 89 ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ ΙΑΚΟΠΗΣ σ. 90 ΑΠΛΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ σ. 89 ΕΝΕΡΓΗ ΜΠΑΝΤΑ σ. 91 Αναφερθείτε στο κεφάλαιο 7 για λεπτοµέρειες.

93 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 Λειτουργία ρύθµισης DV Είναι διαθέσιµη για τη µπάντα Β όταν εγκαθίσταται το UT-121. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ σ. 92 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ GPS σ. 94 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΚΩ ΙΚΟΣ σ. 92 ΠΡΟΤΑΣΗ GPS σ. 94 Ε ΟΜΕΝΑ ΤΧ DV σ. 92 ΠΡΟΤΑΣΗ RMC σ. 94 ΨΗΦΙΑΚΗ σ. 93 ΠΡΟΤΑΣΗ GGA σ. 94 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΨΗΦΙΑΚΟΥ σ. 93 ΠΡΟΤΑΣΗ GLL σ. 94 ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ ΕΓΓΡΑΦΗ RXCALL σ. 93 ΠΡΟΤΑΣΗ GSA σ. 94 ΕΓΓΡΑΦΗ RXRPT σ. 93 ΠΡΟΤΑΣΗ VTG σ. 94 GPS AUTO TX σ. 95 ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ DV σ. 95 ΕΓΓΡΑΦΗ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ σ. 95 Λειτουργία ρύθµισης σάρωσης ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ σ. 96 ΣΥΝ ΕΣΗ ΤΡΑΠΕΖΩΝ σ. 96 ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ σ. 96 ΤΡΑΠΕΖΑ Α σ. 97 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΙΑΚΟΠΗΣ ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ σ. 96 ΕΠΑΝΑΛΗΨΗΣ ε είναι διαθέσιµη κατά τη διάρκεια της επιλογής τηλεοπτικής µπάντας. Λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE εν είναι διαθέσιµη για την επιλογή τηλεοπτικής µπάντας. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΜΕΤΑΤΟΠΙΣΗΣ σ. 97 ΚΩ ΙΚΟΣ DTCS σ. 98 ΤΟΝΟΣ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΗ σ. 97 ΠΟΛΙΚΟΤΗΤΑ DTCS σ. 99 ΤΟΝΟΣ CTCSS σ. 98 ΤΑΧΥΤΗΤΑ DTMF σ. 99 Λειτουργία ρύθµισης ΟΘΟΝΗΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΟΠΙΣΘΙΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ σ. 99 ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΣΑΡΩΣΗΣ σ. 101 ΚΑΤΕΙΛΗΜΜΕΝΗ LED σ. 99 ΛΟΓΟΤΥΠΟ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ σ. 101 ΑΝΤΙΘΕΣΗ LCD σ. 100 ΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΚΛΗΣΗΣ σ. 101 ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ *2 ΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΚΛΗΣΗΣ RX *1 σ. 100 ΜΕΓΕΘΟΣ σ. 101 ΙΑΚΡΙΤΙΚΟ ΚΛΗΣΗΣ TX *1 σ. 100 ΜΗΝΥΜΑ RX *1 σ. 100 ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΑΣ *1 Είναι διαθέσιµο για τη µπάντα Β όταν εγκαθίσταται το UT-121. *2 Είναι διαθέσιµο όταν εγκαθίσταται το UT-121. Λειτουργία ρύθµισης ΗΧΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΑΝΑΦ. ΕΠΙΠΕ Ο σ. 102 ΕΞΟ ΟΣ ΗΧΟΥ BAND SCOPE σ. 102 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΤΟΝΩΝ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΤΟΝΟΣ σ. 101 ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΝΤΑΣΗΣ ΗΧΟΥ σ. 102 ΜΕ ΤΟ ΠΑΤΗΜΑ ΠΛΗΚΤΡΟΥ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΤΟΝΟΣ ΙΑΚΟΠΗΣ ΣΑΡΩΣΗΣ σ. 102 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΤΙΚΟΣ ΤΟΝΟΣ ΑΝΑΜΟΝΗΣ *1 σ. 102 *1 Είναι διαθέσιµος για τη µπάντα Β όταν εγκαθίσταται το UT-121.

94 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης (set mode) Αυτόµατο κλείσιµο Ο ποµποδέκτης µπορεί να ρυθµιστεί έτσι ώστε να κλείνει αυτόµατα µετά από ένα προκαθορισµένο χρονικό διάστηµα µε ένα προειδοποιητικό τόνο όταν δεν εκτελείται καµία βασική λειτουργία. Μπορούν να καθοριστούν χρόνοι 30 λεπτών, 60 λεπτών, 90 λεπτών, 120 λεπτών καθώς και OFF (αρχική ρύθµιση). Το προκαθορισµένο χρονικό διάστηµα διατηρείται ακόµη και όταν ο ποµποδέκτης κλείνει µε τη λειτουργία αυτόµατου κλεισίµατος. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία, επιλέξτε το OFF σ αυτό το στοιχείο. Εξοικονόµηση ενέργειας Η λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας µειώνει την κατανάλωση ρεύµατος για διατήρηση της ισχύος της µπαταρίας. Αυτή η λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας µπορεί να κλείσει, αν επιθυµείτε, ανοίγοντας και κλείνοντας τον ποµποδέκτη. Στην αρχική ρύθµιση (επιλογή AUTO ), η λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας ενεργοποιείται σε αναλογία 1:1 (150 msec.: 150 msec.) όταν δε λαµβάνεται κανένα σήµα για 5 δευτερόλεπτα. Η αναλογία γίνεται 1:4 (150 msec.: 600 msec.) όταν δε λαµβάνεται κανένα σήµα για άλλα 60 δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια, η αναλογία γίνεται 1:8 (150 msec.: 1200 msec.) όταν δε λαµβάνεται κανένα σήµα για άλλα 60 δευτερόλεπτα. Εξασθενητής Ο εξασθενητής προλαµβάνει την παραµόρφωση ενός επιθυµητού σήµατος από πολύ δυνατά σήµατα RF κοντά στην επιθυµητή συχνότητα ή όταν υπάρχουν πολύ ισχυρά ηλεκτρικά πεδία στην περιοχή σας, όπως εκείνα που προέρχονται από ένα ραδιοτηλεοπτικό σταθµό εκποµπής. Επιλέξτε το άνοιγµα και κλείσιµο (αρχική ρύθµιση) της λειτουργίας του εξασθενητή.

95 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 Ενέργεια πλήκτρου παρακολούθησης (monitor) Το πλήκτρο παρακολούθησης (monitor), [SQL], µπορεί να ρυθµιστεί ως sticky key. Όταν ρυθµιστεί στην κατάσταση sticky, µε κάθε πίεση του [SQL] µπορείτε να ανοίγετε και να κλείνετε τη λειτουργία παρακολούθησης. PUSH: Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL] για να παρακολουθήσετε τη συχνότητα (αρχική ρύθµιση). HOLD: Πιέστε στιγµιαία το [SQL] για να παρακολουθήσετε τη συχνότητα και πιέστε ξανά στιγµιαία για να την ακυρώσετε. Απλή λειτουργία µικροφώνου Η απλή λειτουργία µικροφώνου χρησιµοποιείται για αλλαγή των εκχωρήσεων λειτουργιών για τα πλήκτρα στο προαιρετικό ΜΕΓΑΦΩΝΟ-ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ HM-75A (σ. 121, 123). SIMPLE NORM-1 (αρχική ρύθµιση) NORM-2 Επιτάχυνση επιλογέα Η επιτάχυνση του επιλογέα αυξάνει αυτόµατα την ταχύτητα του επιλογέα συντονισµού όταν περιστρέφετε γρήγορα το [DIAL]. OFF: Η επιτάχυνση του επιλογέα κλείνει. ON: Η επιτάχυνση του επιλογέα ανοίγει (αρχική ρύθµιση). Αυτόµατο άνοιγµα Η λειτουργία αυτόµατου ανοίγµατος ανοίγει αυτόµατα τον ποµποδέκτη αφού παρέλθει το προκαθορισµένο χρονικό διάστηµα από το κλείσιµο. Επιλέξτε το επιθυµητό χρονικό διάστηµα από 30 λεπτά ως 24 ώρες σε βήµατα 30 λεπτών και OFF. (αρχική ρύθµιση: OFF)

96 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Τύπος κλειδώµατος πλήκτρων Όταν είναι ανοιχτή η λειτουργία κλειδώµατος πλήκτρων, εξακολουθείτε να µπορείτε να έχετε πρόσβαση στα [PWR], [PTT], [SQL], [VOL] και [MENU] (µόνο λειτουργία κλειδώµατος). Τα προσιτά πλήκτρα µπορούν να ρυθµιστούν σε 1 από 4 οµάδες. NORMAL: Τα [PWR], [PTT], [SQL], [VOL] και [MENU] είναι προσιτά (µόνο λειτουργία κλειδώµατος). (αρχική ρύθµιση) NO SQL: Τα [PWR], [PTT], [SQL], και [MENU] είναι προσιτά (µόνο λειτουργία κλειδώµατος). NO VOL: Τα [PWR], [PTT], [VOL] και [MENU] είναι προσιτά (µόνο λειτουργία κλειδώµατος). ALL: Τα [PWR], [PTT], και [MENU] είναι προσιτά (µόνο λειτουργία κλειδώµατος). Busy lockout (συγκράτηση κατειληµµένου) Ανοίγει και κλείνει τη λειτουργία busy lockout. Η λειτουργία αυτή εµποδίζει την εκποµπή όταν λαµβάνεται ένα σήµα ή όταν το squelch είναι ανοιχτό. (αρχική ρύθµιση: OFF) Χρονόµετρο διακοπής (τέλους χρόνου) Για την αποφυγή τυχαίας παρατεταµένης εκποµπής κλπ., ο ποµποδέκτης έχει ένα χρονόµετρο διακοπής (τέλους χρόνου). Η λειτουργία αυτή διακόπτει µια εκποµπή µετά από 1, 3, 5 ή 10 λεπτά συνεχούς εκποµπής. Το χρονόµετρο αυτό µπορεί να ακυρωθεί. OFF: Το χρονόµετρο διακοπής κλείνει (αρχική ρύθµιση) 1 ως 10 MIN: Η εκποµπή διακόπτεται όταν παρέλθει το προκαθορισµένο διάστηµα. Κλείδωµα PTT Ανοίγει και κλείνει τη λειτουργία κλειδώµατος PTT. Η εκποµπή µε το [PTT] εµποδίζεται όταν επιλέγεται το ON για αποφυγή τυχαίας εκποµπής κλπ. (αρχική ρύθµιση: OFF)

97 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 Ενεργή µπάντα Επιτρέπει τη συνεχή επιλογή συχνότητας της συχνότητας λειτουργίας σε όλες τις µπάντες. SINGLE: Μπορείτε να επιλέξετε µία µόνο συχνότητα λειτουργίας εντός της τρέχουσας µπάντας. Σ αυτή την περίπτωση, πιέστε [BAND] για επιλογή µπάντας. ALL: Μπορείτε να επιλέγετε συνεχώς τη συχνότητα λειτουργίας (αρχική ρύθµιση)

98 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης DV Μπορείτε να επιλέξετε τα ακόλουθα στοιχεία όταν εγκαθίσταται το προαιρετικό UT-121. Αυτόµατη απάντηση Η λειτουργία αυτή απαντά σε µια ξεχωριστή κλήση σταθµού ακόµη και αν βρίσκεστε µακριά από τον ποµποδέκτη. Μετά από χειροκίνητη εκποµπή (πιέζοντας [PTT]), η ρύθµιση Αυτόµατης Απάντησης επανέρχεται αυτόµατα στο OFF. OFF: εν πραγµατοποιείται καµία απάντηση ακόµη και αν λαµβάνεται µια κλήση. (αρχική ρύθµιση) ON: Ρυθµίζει το διακριτικό κλήσης του καλούντος και απαντά αυτόµατα στην κλήση µε το ρυθµισµένο δικό σας διακριτικό κλήσης. VOICE: Ρυθµίζει το διακριτικό κλήσης του καλούντος και απαντά στην κλήση µε τον εγγεγραµµένο ήχο στη µνήµη REPLY VOICE (ΦΩΝΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗΣ) του DV VOICE MEMO. Ψηφιακός κωδικός Ρυθµίζει τον επιθυµητό ψηφιακό κωδικό για λειτουργία φίµωσης ψηφιακού κωδικού.100 κωδικοί (00-99) είναι συνολικά διαθέσιµοι. (αρχική ρύθµιση: 00) εδοµένα TX DV Κατά τη διάρκεια λειτουργίας δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας, διατίθεται µια λειτουργία αυτόµατης εκποµπής δεδοµένων. Η λειτουργία αυτή εκπέµπει όταν έχει γίνει εισαγωγή δεδοµένων από τον υπολογιστή (PC) µέσω της υποδοχής [DATA]. (αρχική ρύθµιση: PTT) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν το ON ή το VOICE ρυθµίζεται στη λειτουργία αυτόµατης απάντησης, η λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας (σ. 88) κλείνει αυτόµατα για σωστή λήψη του σήµατος διακριτικού κλήσης.

99 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 Ψηφιακή παρακολούθηση (digital monitor) Ρυθµίζει τον επιθυµητό τρόπο λειτουργίας παρακολούθησης κατά τη διάρκεια ψηφιακής λειτουργίας από τα Auto, Digital και Analog. AUTO: Ο ποµποδέκτης ρυθµίζει τον τρόπο λειτουργίας παρακολούθησης σε FM και DV ανάλογα µε το λαµβανόµενο σήµα. (αρχική ρύθµιση) DIGITAL: Παρακολουθεί σε τρόπο λειτουργίας DV. ANALOG: Παρακολουθεί σε τρόπο λειτουργίας FM. Αυτόµατη εγγραφή διακριτικού κλήσης RX Όταν λαµβάνεται µια ξεχωριστή κλήση σταθµού, το διακριτικό κλήσης του καλούντος σταθµού µπορεί να ρυθµιστεί αυτόµατα στο UR. (αρχική ρύθµιση: OFF) Ρύθµιση ψηφιακού επαναλήπτη Όταν γίνεται πρόσβαση σε έναν ψηφιακό επαναλήπτη µε διακριτικό κλήσης διαφορετικό από εκείνο που προγραµµατίζεται, το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη µπορεί να αποθηκευτεί αυτόµατα στο RPT1 και/ή το RPT2 διαβάζοντας την εκποµπή του επαναλήπτη. Το αποθηκευµένο διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη µπορεί να ανακληθεί κατά την επιλογή του διακριτικού κλήσης του επαναλήπτη. (αρχική ρύθµιση: ON) Αυτόµατη εγγραφή διακριτικού κλήσης επαναλήπτη Όταν γίνεται πρόσβαση σε έναν επαναλήπτη µε διακριτικό κλήσης διαφορετικό από εκείνο που προγραµµατίζεται, το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη µπορεί να ρυθµιστεί αυτόµατα στο RPT1 και/ή το RPT2 διαβάζοντας την εκποµπή του επαναλήπτη. (αρχική ρύθµιση: OFF) Ο ποµποδέκτης ρυθµίζει το λαµβανόµενο διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη για λειτουργία. Συνεπώς, όταν ρυθµίζεται ένα διαφορετικό διακριτικό κλήσης για λειτουργία, το διακριτικό κλήσης του επαναλήπτη που ρυθµίστηκε προηγουµένως θα χαθεί.

100 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Λειτουργία GPS Ρυθµίζει το άνοιγµα και κλείσιµο της λειτουργίας GPS. Όταν λαµβάνεται η πληροφορία θέσης από ένα συνδεδεµένο δέκτη GPS και η ρύθµιση του GPS Αυτόµατου Χρονοµέτρου TX (σ. 95) ρυθµίζεται σε ένα καθορισµένο χρόνο, ο ποµποδέκτης εκπέµπει αυτόµατα µε την τρέχουσα θέση και το τρέχον µήνυµα σε κάθε διάστηµα της ρύθµισης. (αρχική ρύθµιση: OFF) Ρύθµιση µορφοποιητή προτάσεων (sentence formatter) 1 Επιλέξτε ON στο στοιχείο λειτουργίας GPS και µετά πιέστε [ ](5) για είσοδο στην επιλογή µορφοποιητή προτάσεων. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό µορφοποιητή προτάσεων. Μπορείτε να επιλέξετε RMC, GGA, GLL, GSA και VTG. 3 Πιέστε [ ](5) για είσοδο στην επιθυµητή επιλογή µορφοποιητή προτάσεων. 4 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τη ρύθµιση. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επόµενη πρόταση και επαναλάβετε τα βήµατα 2 ως 4 ή πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Μόνο τρεις µορφοποιητές προτάσεων µπορούν να ενεργοποιηθούν ταυτόχρονα. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

101 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 GPS Αυτόµατο Χρονόµετρο TX Επιλέγει το επιθυµητό διάστηµα για αυτόµατη λειτουργία εκποµπής θέσης από 5, 10, 30 δευτερόλεπτα, 1, 3, 5, 10, 30 λεπτά και OFF. (αρχική ρύθµιση: OFF) Τα δεδοµένα θέσης εκπέµπονται µε το χέρι (µε το [PTT]) όταν επιλέγεται το OFF. Εγγραφή επεξεργασίας διακριτικού κλήσης (edit record) Επιλέγει τον προγραµµατισµό διακριτικού κλήσης όταν γίνεται επεξεργασία ή διόρθωση του διακριτικού κλήσης µε το προγραµµατισµένο από πριν διακριτικό κλήσης. OFF: Το επεξεργασµένο ή διορθωµένο διακριτικό κλήσης επανεγγράφεται. SELECT: Το επεξεργασµένο ή διορθωµένο διακριτικό κλήσης προγραµµατίζεται στην επιλεγµένη µνήµη διακριτικού κλήσης. AUTO: Το επεξεργασµένο ή διορθωµένο διακριτικό κλήσης προγραµµατίζεται αυτόµατα σε ένα κενό κανάλι. (αρχική ρύθµιση) Αυτόµατη ανίχνευση DV Όταν λαµβάνεται ένα σήµα εκτός λειτουργίας DV κατά τη διάρκεια λειτουργίας DV, ο ποµποδέκτης έχει δυνατότητα αυτόµατης επιλογής τρόπου λειτουργίας FM. OFF: Ο τρόπος λειτουργίας είναι σταθερά σε DV. (αρχική ρύθµιση) ON: Ο ποµποδέκτης επιλέγει αυτόµατα τρόπο λειτουργίας FM για προσωρινή λειτουργία.

102 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης σάρωσης Παρακολούθηση προτεραιότητας Ενεργοποιεί την παρακολούθηση προτεραιότητας ή την παρακολούθηση προτεραιότητας µε προειδοποίηση (Κουδούνι). OFF: Η παρακολούθηση προτεραιότητας είναι κλειστή. (αρχική ρύθµιση) ON: Ο ποµποδέκτης ελέγχει τη συχνότητα του καναλιού µνήµης κάθε 5 δευτερόλεπτα. BELL: Ο ποµποδέκτης ελέγχει τη συχνότητα του καναλιού µνήµης κάθε 5 δευτερόλεπτα. Μπορείτε να ειδοποιηθείτε µε προειδοποιητικούς τόνους και αναβοσβήσιµο Χρονόµετρο επανάληψης σάρωσης Επιλέγει το χρόνο επανάληψης της σάρωσης από µια συχνότητα που διακόπηκε προσωρινά, αφού εξαφανιστεί το λαµβανόµενο σήµα. 0: Η σάρωση επαναλαµβάνεται όταν εξαφανίζεται ένα λαµβανόµενο σήµα. 1-5 SEC.: Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά για 1-5 δευτερόλεπτα αφού εξαφανιστεί ένα λαµβανόµενο σήµα. (αρχική ρύθµιση: 2 δευτ.) HOLD: Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά µε το λαµβανόµενο σήµα ακόµη και αν αυτό εξαφανιστεί. Περιστρέψτε το [DIAL] για επανάληψη µε το χέρι. Χρονόµετρο προσωρινής διακοπής σάρωσης Επιλέγει το χρόνο προσωρινής διακοπής της σάρωσης. Όταν λαµβάνονται σήµατα, η σάρωση διακόπτεται προσωρινά ανάλογα µε το χρόνο προσωρινής διακοπής της σάρωσης SEC.: Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά για 2-20 δευτερόλεπτα µε ένα λαµβανόµενο σήµα σε βήµατα των 2 δευτερολέπτων. (αρχική ρύθµιση: 10 δευτ.) HOLD: Η σάρωση διακόπτεται προσωρινά µε ένα λαµβανόµενο σήµα µέχρι αυτό να εξαφανιστεί. Περιστρέψτε το [DIAL] για επανάληψη µε το χέρι. Το χρονόµετρο επανάληψης της σάρωσης πρέπει να ρυθµίζεται σε λιγότερο χρόνο από ότι το χρονόµετρο προσωρινής διακοπής της σάρωσης (προηγούµενο στοιχείο), γιατί αλλιώς το χρονόµετρο αυτό δεν ενεργοποιείται.

103 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 Λειτουργία σύνδεσης τραπεζών µνήµης (bank link) Ρυθµίζει το άνοιγµα (αρχική ρύθµιση) και κλείσιµο της λειτουργίας σύνδεσης τραπεζών µνήµης. Η λειτουργία σύνδεσης παρέχει συνεχή σάρωση τραπεζών, σαρώνοντας όλα τα περιεχόµενα στις επιλεγµένες τράπεζες κατά τη διάρκεια σάρωσης τραπεζών. Ρύθµιση σύνδεσης τραπεζών 1 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την τράπεζα που θέλετε να αλλάξετε. 2 Πιέστε [ ](5) για είσοδο στη ρύθµιση τράπεζας. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τη ρύθµιση. Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης DUP/TONE Συχνότητα µετατόπισης Ρυθµίζει τη συχνότητα µετατόπισης για αµφίδροµη λειτουργία (επαναλήπτη) από 0 ως MHz. Η προεπιλεγµένη τιµή µπορεί να διαφέρει ανάλογα µε την επιλεγµένη ζώνη συχνοτήτων (πριν την πρόσβαση στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE) και την έκδοση του ποµποδέκτη. Το επιλεγµένο βήµα συντονισµού σε τρόπο λειτουργίας VFO χρησιµοποιείται για ρύθµιση της συχνότητας µετατόπισης. Συχνότητα τόνου επαναλήπτη Επιλέγει συχνότητα µόλις ακουστού τόνου για πρόσβαση σε έναν επαναλήπτη κλπ. 50 συχνότητες τόνου ( Hz) είναι διαθέσιµες συνολικά. (αρχική ρύθµιση: 88.5) 4 Πιέστε [ ](5) για ρύθµιση και επιστρέψετε στην οθόνη BANK LINK. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επόµενη τράπεζα και επαναλάβετε τα βήµατα 2 ως 4 ή πιέστε [MENU/LOCK] για έξοδο από τη λειτουργία ρύθµισης σάρωσης. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

104 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Συχνότητα TSQL Επιλέγει συχνότητα τόνου για λειτουργία φίµωσης τόνου ή προειδοποιητικών τόνων pocket beep από µία από τις 50 διαθέσιµες συχνότητες ( Hz). (αρχική ρύθµιση: 88.5) Κωδικός DTCS Επιλέγει κωδικό DTCS (κωδικοποιητή/αποκωδικοποιητή) για λειτουργία φίµωσης DTCS. 104 κωδικοί ( ) είναι διαθέσιµοι συνολικά. (αρχική ρύθµιση: 023) ιαθέσιµες συχνότητες µόλις ακουστού τόνου ιαθέσιµοι κωδικοί DTCS Ο ποµποδέκτης έχει 50 συχνότητες τόνου και συνεπώς τα διαστήµατα µεταξύ τους είναι στενά σε σύγκριση µε µονάδες που έχουν 38 τόνους. Έτσι, κάποιες συχνότητες τόνου µπορεί να δέχονται παρεµβολή από γειτονικές συχνότητες τόνου.

105 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 Πολικότητα DTCS Ρυθµίζει την πολικότητα DTCS από τα BOTH N (TX/RX: κανονική), TN-RR (TX: κανονική, RX: αντίστροφη), TR-RN (TX: αντίστροφη, RX: κανονική) και BOTH R (TX/RX: αντίστροφη). (αρχική ρύθµιση: BOTH N) Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης οθόνης Οπίσθιος φωτισµός οθόνης Ο ποµποδέκτης διαθέτει οπίσθιο φωτισµό οθόνης µε χρονόµετρο 5 δευτερολέπτων για λειτουργία κατά τη διάρκεια της νύχτας. Ο οπίσθιος φωτισµός της οθόνης µπορεί να είναι συνεχώς αναµµένος ή σβηστός, αν επιθυµείτε. OFF: Ο οπίσθιος φωτισµός είναι σβηστός. ON: Ο οπίσθιος φωτισµός είναι συνεχώς αναµµένος. AUTO: Ανάβει όταν εκτελείται µια λειτουργία, σβήνει µετά από 5 δευτερόλεπτα (αρχική ρύθµιση) *Ανάβει συνεχώς κατά τη διάρκεια λειτουργίας µε εξωτερικό τροφοδοτικό ισχύος DC. TX/RX: Κανονική πολικότητα TX/RX: Αντίστροφη πολικότητα Ταχύτητα DTMF Επιλέγει την επιθυµητή ταχύτητα εκποµπής DTMF από 100 msec, 200 msec, 300 msec, 500 msec. 100: ιάστηµα 100 msec, 5,0 χαρακτήρες ανά δευτερόλεπτο (αρχική ρύθµιση) 200: ιάστηµα 200 msec, 2,5 χαρακτήρες ανά δευτερόλεπτο 300: ιάστηµα 300 msec, 1,6 χαρακτήρες ανά δευτερόλεπτο 500: ιάστηµα 500 msec, 1,0 χαρακτήρας ανά δευτερόλεπτο Κατειληµµένο LED Ανάβει ένα πράσινο φωτάκι του ενδείκτη TX/RX όταν λαµβάνεται ένα σήµα ή όταν το squelch είναι ανοιχτό. Η ένδειξη αυτή µπορεί να σβήσει για διατήρηση της ισχύος της µπαταρίας, αν επιθυµείτε. OFF: Ο ενδείκτης δε λειτουργεί ακόµη και αν λαµβάνεται ένα σήµα. ON: Ανάβει ένα πράσινο φωτάκι όταν λαµβάνεται ένα σήµα ή όταν το squelch είναι ανοιχτό (αρχική ρύθµιση)

106 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Αντίθεση LCD Η αντίθεση της οθόνης υγρών κρυστάλλων (LCD) µπορεί να επιλεγεί από 16 επίπεδα. 1 (Χαµηλή αντίθεση) ως 16 (Υψηλή αντίθεση) (αρχική ρύθµιση: 8) Οπτική παρουσίαση ιακριτικού Κλήσης TX ιαθέσιµη όταν εγκαθίσταται το UT-121. Επιλέγει λειτουργία οπτικής παρουσίασης διακριτικού κλήσης από τα YOUR, MY και OFF. Όταν η ρύθµιση αυτή τίθεται στο YOUR ή στο MY, ο ποµποδέκτης υποδεικνύει αυτόµατα το ρυθµισµένο σταθµό ή το δικό σας διακριτικό κλήσης σε ψηφιακή εκποµπή. (αρχική ρύθµιση: YOUR) Αρχική ρύθµιση (8) Υψηλή αντίθεση (16) Οπτική παρουσίαση ιακριτικού Κλήσης RX ιαθέσιµη όταν εγκαθίσταται το UT-121. Όταν λαµβάνεται µια κλήση, µπορεί να υποδειχθεί αυτόµατα το διακριτικό κλήσης του καλούντος σταθµού. (αρχική ρύθµιση: AUTO) Οπτική παρουσίαση µηνύµατος RX ιαθέσιµη όταν εγκαθίσταται το UT-121. Ανοίγει και κλείνει τη λειτουργία αυτόµατης οπτικής παρουσίασης λαµβανόµενου µηνύµατος. Όταν η ρύθµιση αυτή τίθεται στο AUTO, ο ποµποδέκτης υποδεικνύει και σύρει αυτόµατα το λαµβανόµενο µήνυµα. (αρχική ρύθµιση: AUTO)

107 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ 11 Ονοµασία σάρωσης Η ονοµασία της προγραµµατισµένης σάρωσης ή η ονοµασία της τράπεζας εµφανίζεται κατά τη διάρκεια της επιλογής τύπου σάρωσης. ON: Εµφανίζεται η ονοµασία της προγραµµατισµένης σάρωσης ή η ονοµασία της τράπεζας. (αρχική ρύθµιση) OFF: εν εµφανίζεται η ονοµασία της προγραµµατισµένης σάρωσης ή η ονοµασία της τράπεζας. ιακριτικό κλήσης ανοίγµατος ιαθέσιµο όταν εγκαθίσταται το UT-121. Το ρυθµισµένο δικό σας διακριτικό κλήσης, το οποίο έχει προγραµµατιστεί στο MY CALL SIGN, µπορεί να εµφανιστεί κατά το άνοιγµα του ποµποδέκτη. (αρχική ρύθµιση: OFF) Λογότυπο ανοίγµατος Η ένδειξη του λογότυπου ανοίγµατος (λογότυπο της Icom και ονοµασία ποµποδέκτη) που εµφανίζεται κατά το άνοιγµα του ποµποδέκτη µπορεί να παραλειφθεί, αν επιθυµείτε. ON: Εµφανίζεται το λογότυπο ανοίγµατος κατά το άνοιγµα του ποµποδέκτη. (αρχική ρύθµιση) OFF: Η ένδειξη του λογότυπου ανοίγµατος παραλείπεται. Μέγεθος γραµµατοσειράς Μπορείτε να επιλέξετε το µέγεθος των εµφανιζόµενων χαρακτήρων κατά τη διάρκεια ένδειξης του τρόπου λειτουργίας ΜΕΝΟΥ στην οθόνη λειτουργιών µεταξύ Large (Μεγάλο) και Small (Μικρό). LARGE: ηµιουργεί 5 γραµµές (Εµφανίζονται έως 5 στοιχεία ταυτόχρονα). (αρχική ρύθµιση) SMALL: ηµιουργεί 6 γραµµές (Εµφανίζονται έως 6 στοιχεία ταυτόχρονα).

108 11 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΘΟΝΗΣ ΜΕΝΟΥ Στοιχεία λειτουργίας ρύθµισης ήχων Επίπεδο εξόδου προειδοποιητικών τόνων Ρυθµίζει το επίπεδο προειδοποιητικού τόνου που ακούγεται µε το πάτηµα ενός πλήκτρου στο επιθυµητό επίπεδο εντός 39 επιπέδων. Έξοδος ήχου band scope Επιλέγει τη δυνατότητα εξόδου ήχου κατά τη διάρκεια σάρωσης συχνότητας (sweep) µε λειτουργία απεικόνισης κατάστασης µπάντας (band scope). ON: Ακούγεται ο λαµβανόµενος ήχος κατά τη διάρκεια σάρωσης συχνότητας (αρχική ρύθµιση) OFF: εν ακούγεται κανένας ήχος κατά τη διάρκεια σάρωσης συχνότητας. Ελάχιστο επίπεδο (κανένας ήχος) Μέγιστο επίπεδο Ο προειδοποιητικός τόνος µε το πάτηµα ενός πλήκτρου (που ακολουθεί το στοιχείο) πρέπει να ρυθµιστεί στο ON για να ακούγεται ένας προειδοποιητικός τόνος. Προειδοποιητικός τόνος µε το πάτηµα ενός πλήκτρου Ανοίγει και κλείνει τον προειδοποιητικό τόνο µε το πάτηµα ενός πλήκτρου (αρχική ρύθµιση: ON) Επιλογή έντασης ήχου Επιλέγει ρύθµιση του επιπέδου έντασης ήχου µεταξύ των Both (και οι ύο) και Separate (Ξεχωριστά) για λειτουργία διπλής παρακολούθησης. BOTH: Ρυθµίζεται το επίπεδο έντασης ήχου και για τη µπάντα Α και για τη µπάντα Β ταυτόχρονα µε το [VOL] (αρχική ρύθµιση). SEPARATE: Η ρύθµιση της έντασης ήχου γίνεται ανεξάρτητα στη µπάντα Α και στη µπάντα Β µε το [VOL]. Προειδοποιητικός τόνος διακοπής σάρωσης Ανοίγει και κλείνει τη λειτουργία προειδοποιητικού τόνου διακοπής σάρωσης. (αρχική ρύθµιση: OFF) Προειδοποιητικός τόνος αναµονής ιαθέσιµος όταν εγκαθίσταται το UT-121. Ανοίγει και κλείνει τη δυνατότητα εκποµπής προειδοποιητικού τόνου όταν ο σταθµός επικοινωνίας σταµατά να εκπέµπει ή εξαφανίζεται το λαµβανόµενο σήµα ενώ βρίσκεστε στην ψηφιακή λειτουργία (αρχική ρύθµιση: ON)

109 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 12 Προγραµµατισµός ενός κωδικού DTMF Οι κωδικοί DTMF (πολυσυχνότητας διπλού τόνου) χρησιµοποιούνται για αυτόµατη διόρθωση, πρόσβαση σε επαναλήπτες, έλεγχο άλλου εξοπλισµού κλπ. Ο ποµποδέκτης έχει 10 κανάλια µνήµης DTMF (Ch01-Ch10) για αποθήκευση συχνά χρησιµοποιούµενων κωδικών DTMF που περιλαµβάνουν έως 16 ψηφία. 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [DTMF.M](.) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη µνήµη DTMF. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης DTMF. Εµφανίζεται το T-CALL όταν επιλέγεται ένα σήµα ριπής τόνου 1750 Hz (σ. 33). Κανάλι µνήµης DTMF 4 Πιέστε τα επιθυµητά πλήκτρα για να εισαγάγετε τους χαρακτήρες. Τα [0]-[9] εισάγουν τους αριθµούς 0 9, το [A](VFO) εισάγει το A, το [B](MR) εισάγει το B, το [C](CALL) εισάγει το C, το [D](BAND) εισάγει το D, το [#](.) εισάγει το # και το [*](REC) εισάγει το *. Μπορούν να προγραµµατιστούν έως 16 ψηφία. Πιέστε [MAIN/DUAL] για να διαγράψετε τον κωδικό που βρίσκεται στον κέρσορα. Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MAIN/DUAL] για 1 δευτερόλεπτο για να διαγράψετε το χαρακτήρα που βρίσκεται στον κέρσορα και όλους τους επόµενους χαρακτήρες. 5 Επαναλάβετε το βήµα 4 ως την εισαγωγή του επιθυµητού κωδικού. εν εµφανίζει ΚΑΜΙΑ ένδειξη όταν επιλέγεται το κενό κανάλι. 3 Πιέστε [ ](6) για είσοδο στη λειτουργία προγραµµατισµού. Εµφανίζεται ο κωδικός DTMF που προγραµµατίστηκε προηγουµένως, αν προγραµµατίστηκε. Ο κέρσορας µετακινείται όταν περιστρέφετε το [DIAL]. Ο κέρσορας αναβοσβήνει κατά την είσοδο στη λειτουργία προγραµµατισµού. Η οθόνη µετά την εισαγωγή του 16 ου ψηφίου του καναλιού Πιέστε [MENU/LOCK] για να προγραµµατίσετε τον κωδικό DTMF και να βγείτε από τη λειτουργία προγραµµατισµού. Με την εισαγωγή του 16 ου ψηφίου γίνεται αυτόµατη έξοδος από τη λειτουργία προγραµµατισµού. 7 Πιέστε [VFO] για έξοδο από τη µνήµη DTMF.

110 12 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Εκποµπή ενός κωδικού DTMF Εκποµπή από τη µνήµη DTMF Ο επιλεγµένος κωδικός DTMF εκπέµπεται µε κάθε πίεση του διακόπτη [SQL] κατά τη διάρκεια εκποµπής. Η ταχύτητα εκποµπής µε την οποία οι µνήµες DTMF στέλνουν ξεχωριστούς χαρακτήρες DTMF µπορεί να ρυθµιστεί στο µενού DTMF SPEED (σ. 99). 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα (σ. 18). 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [DTMF.M](.) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη µνήµη DTMF. 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης DTMF. 4 Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε τη µνήµη DTMF. 5 Πιέστε [VFO] για έξοδο από τη µνήµη DTMF. 6 Ενώ πιέζετε [PTT], πιέστε [SQL] για εκποµπή του επιθυµητού κωδικού DTMF. Απευθείας εκποµπή ενός κωδικού DTMF Η εκποµπή ενός κωδικού DTMF µπορεί να γίνει απευθείας µέσω του πληκτρολογίου κατά τη διάρκεια εκποµπής. 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα (σ. 18). 2 Ενώ πιέζετε [PTT], πιέστε τα επιθυµητά πλήκτρα για εκποµπή του κωδικού DTMF. Τα [0]-[9] εισάγουν τους αριθµούς 0 9, το [A](VFO) εισάγει το A, το [B](MR) εισάγει το B, το [C](CALL) εισάγει το C, το [D](BAND) εισάγει το D, το [#](.) εισάγει το # και το [*](REC) εισάγει το *. Οι κωδικοί DTMF δεν εµφανίζονται στην οθόνη κατά την απευθείας εκποµπή κωδικών. Ο κωδικός DTMF εµφανίζεται εδώ κατά την εκποµπή του κωδικού. Πλήκτρα κωδικών DTMF

111 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 12 Καθαρισµός µιας µνήµης DTMF Μια ανεπιθύµητη µνήµη DTMF µπορεί να καθαριστεί (σβηστεί). 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [DTMF.M](.) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία µνήµης DTMF. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης DTMF που πρόκειται να καθαριστεί. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [CLR](1) για 1 δευτερόλεπτο για να καθαρίσετε το επιλεγµένο κανάλι µνήµης DTMF. Κατά την είσοδο στη λειτουργία προγραµµατισµού DTMF. Επιβεβαίωση µιας µνήµης DTMF Μια µνήµη DTMF µπορεί να επιβεβαιωθεί µε ένα τόνο DTMF. 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [DTMF.M](.) για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στη λειτουργία µνήµης DTMF. 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό κανάλι µνήµης DTMF. 3 Πιέστε [SQL] για να επιβεβαιώσετε τα περιεχόµενα της µνήµης DTMF. Πιέστε [SQL] και τότε ακούγεται ο τόνος για τους κωδικούς DTMF. Μετά τον καθαρισµό της µνήµης DTMF. [DIAL] [ ](2)/[ ](8)

112 12 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Ρύθµιση ταχύτητας µεταφοράς DTMF Μπορείτε να επιλέξετε την ταχύτητα µεταφοράς DTMF. 1 Μεταβείτε στο DTMF SPEED στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE (σ.99). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DUP/TONE > <DTMF SPEED> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε ταχύτητα µεταφοράς DTMF ως εξής. 100: Μεταφορά των δεδοµένων DTMF ανά 100 msec περίπου. 200: Μεταφορά των δεδοµένων DTMF ανά 200 msec περίπου. 300: Μεταφορά των δεδοµένων DTMF ανά 300 msec περίπου. 500: Μεταφορά των δεδοµένων DTMF ανά 500 msec περίπου. Συχνότητα τόνου και κωδικός DTCS Μόλις ακουστός τόνος (επαναλήπτη) Κάποιοι επαναλήπτες απαιτούν πρόσβαση σε µόλις ακουστούς τόνους. Οι µόλις ακουστοί τόνοι τίθενται πάνω από το κανονικό σας σήµα και πρέπει να ρυθµιστούν από πριν. Φίµωση τόνου και φίµωση DTCS Το squelch τόνου (CTCSS) ή το squelch DTCS ανοίγει µόνο κατά τη λήψη ενός σήµατος που περιέχει έναν ταιριαστό µόλις ακουστό τόνο ή κωδικό DTCS, αντίστοιχα. Μπορείτε αθόρυβα να περιµένετε κλήσεις από µέλη της οµάδας που χρησιµοποιούν τον ίδιο τόνο ή κωδικό. Ξεχωριστές συχνότητες τόνου µπορούν να ρυθµιστούν για λειτουργία φίµωσης επαναλήπτη και φίµωσης τόνου/προειδοποιητικών τόνων pocket beep. 5 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Προειδοποιητικοί τόνοι pocket beep Οι λειτουργίες αυτές χρησιµοποιούν µόλις ακουστούς τόνους ή κωδικούς DTCS για κλήση και µπορούν να χρησιµοποιηθούν ως «κοινή συσκευή τηλεειδοποίησης» που σας ενηµερώνει ότι κάποιος σας κάλεσε ενώ ήσασταν µακριά από τον ποµποδέκτη. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

113 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 12 Ρύθµιση µόλις ακουστών τόνων για φίµωση επαναλήπτη ή φίµωση τόνου 1 Μεταβείτε στο CTCSS TONE (ή RPT TONE) στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE (σ. 97,98). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DUP/TONE > <CTCSS TONE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή συχνότητα επαναλήπτη ή συχνότητα τόνου CTCSS. Κάθε µπάντα λειτουργίας και κάθε κανάλι µνήµης έχει ανεξάρτητες ρυθµίσεις. είτε τη σελίδα 98 για τις διαθέσιµες συχνότητες τόνου για λεπτοµέρειες. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Ρύθµιση κωδικού DTCS για φίµωση DTCS ή προειδοποιητικό τόνο 1 Μεταβείτε στο DTCS CODE στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE (σ. 98). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DUP/TONE > <DTCS CODE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό κωδικό τόνου DTCS. Κάθε µπάντα λειτουργίας και κάθε κανάλι µνήµης έχει ανεξάρτητες ρυθµίσεις. είτε τη σελίδα 98 για τους διαθέσιµους κωδικούς DTCS για λεπτοµέρειες. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. Η λειτουργία φάσης DTCS µπορεί να επιλεγεί στο µενού DTCS POLARITY (σ. 99). [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

114 12 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Ρύθµιση ψηφιακού κωδικού και ψηφιακού διακριτικού κλήσης Ρύθµιση ψηφιακού κωδικού για φίµωση ψηφιακού κωδικού ή προειδοποιητικό τόνο 1 Πιέστε [MAIN/DUAL] για να επιλέξετε τη µπάντα Β, και µετά πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MODE](REC) για 1 δευτερόλεπτο αρκετές φορές για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας DV. 2 Μεταβείτε στο DIGITAL CODE στη λειτουργία ρύθµισης DV (σ. 92). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DV SET MODE> <DIGITAL CODE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τον επιθυµητό ψηφιακό κωδικό. Κάθε µπάντα λειτουργίας και κάθε κανάλι µνήµης έχει ανεξάρτητες ρυθµίσεις. Ρύθµιση των διακριτικών κλήσης YOUR και MY για φίµωση ψηφιακού διακριτικού κλήσης ή προειδοποιητικό τόνο 1 Πιέστε [MAIN/DUAL] για να επιλέξετε τη µπάντα Β, και µετά πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [MODE](REC) για 1 δευτερόλεπτο αρκετές φορές για να επιλέξετε τρόπο λειτουργίας DV. 2 Μεταβείτε στο YOUR CALL SIGN στη λειτουργία ρύθµισης CALL SIGN (σ. 36). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> <YOUR CALL SIGN> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 3 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το επιθυµητό διακριτικό κλήσης. Εισαγάγετε το διακριτικό κλήσης αν το επιθυµητό διακριτικό κλήσης δεν είναι αποθηκευµένο στον ποµποδέκτη. είτε τη σελίδα 36 για λεπτοµέρειες.. 4 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στο DV SET MODE και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. 4 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης CALL SIGN. 5 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε το MY CALL SIGN στη λειτουργία ρύθµισης CALL SIGN, και µετά πιέστε [ ](5) για είσοδο στη ρύθµιση MY CALL SIGN. <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <CALL SIGN> <MY CALL SIGN> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

115 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 12 6 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε τo επιθυµητό διακριτικό κλήσης. Εισαγάγετε το διακριτικό κλήσης αν το επιθυµητό διακριτικό κλήσης δεν είναι αποθηκευµένο στον ποµποδέκτη. είτε τις σελίδες 34 και 35 για λεπτοµέρειες. 7 Πιέστε [ ](5) για να ρυθµίσετε διακριτικό κλήσης και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιµοποιήστε φίµωση ψηφιακού κωδικού όταν λειτουργείτε µε περισσότερους από 3 σταθµούς. Καθώς η λειτουργία φίµωσης ψηφιακού διακριτικού κλήσης αναγνωρίζει το MY CALL SIGN, η λειτουργία φίµωσης ψηφιακού διακριτικού κλήσης µπορεί να χρησιµοποιηθεί όταν λειτουργείτε µε ένα µόνο σταθµό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το squelch τόνου/κωδικού DTCS ανοίγει µερικές φορές όταν άλλοι σταθµοί επικοινωνούν µε γειτονική συχνότητα τόνου ή κοντινό κωδικό DTCS. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

116 12 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Φίµωση τόνου/dtcs 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα λειτουργίας, τόνο CTCSS και κωδικό DTCS. 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [TONE](7) για 1 δευτερόλεπτο αρκετές φορές για να ενεργοποιήσετε τη φίµωση τόνου ή τη φίµωση DTCS (ΤΟΝΕ, TSQL ή DTCS). Ο κωδικοποιητής µόλις ακουστού τόνου TONE, η φίµωση τόνου TSQL, ο προειδοποιητικός τόνος pocket beep TSQL(( )), η φίµωση DTCS DTCS, ο προειδοποιητικός τόνος DTCS DTCS (( )), και η λειτουργία χωρίς κανένα τόνο, ενεργοποιούνται µε τη σειρά. Περιστρέφοντας το [DIAL] ενώ πιέζετε [TONE](7) µπορείτε επίσης να επιλέξετε τις λειτουργίες τόνου. 3 Λειτουργήστε τον ποµποδέκτη κανονικά. 4 Όταν το λαµβανόµενο σήµα περιλαµβάνει ένα ταιριαστό τόνο/κωδικό, το squelch ανοίγει και τότε µπορείτε να ακούσετε το σήµα. Όταν ο τόνος/κωδικός του λαµβανόµενου σήµατος δεν ταιριάζει, το squelch τόνου/dtcs δεν ανοίγει, ωστόσο, ο ενδείκτης S δείχνει ισχύ σήµατος. Για να ανοίξετε το squelch µε το χέρι, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL]. Κωδικοποιητής µόλις ακουστού τόνου Λειτουργία χωρίς κανένα τόνο Φίµωση ψηφιακού κωδικού/ψηφιακού διακριτικού κλήσης Απαιτείται το προαιρετικό UT Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα λειτουργίας σε τρόπο λειτουργίας DV, ψηφιακό κωδικό και MY CALL SIGN. 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [DSQ](7) για 1 δευτερόλεπτο αρκετές φορές για να ενεργοποιήσετε τη φίµωση ψηφιακού κωδικού ή ψηφιακού διακριτικού κλήσης (DSQL ή CSQL). Η φίµωση ψηφιακού διακριτικού κλήσης DSQL, ο προειδοποιητικός τόνος ψηφιακού διακριτικού κλήσης DSQL(( )), η φίµωση ψηφιακού κωδικού CSQL, ο προειδοποιητικός τόνος ψηφιακού κωδικού CSQL(( )) και η λειτουργία χωρίς κανένα τόνο, ενεργοποιούνται µε τη σειρά. Περιστρέφοντας το [DIAL] ενώ πιέζετε [DSQ](7) µπορείτε επίσης να επιλέξετε τις λειτουργίες τόνου. 3 Λειτουργήστε τον ποµποδέκτη κανονικά. 4 Όταν το λαµβανόµενο σήµα περιλαµβάνει ένα ταιριαστό διακριτικό κλήσης/κωδικό, το squelch ανοίγει και τότε µπορείτε να ακούσετε το σήµα. Όταν το διακριτικό κλήσης/ο κωδικός του λαµβανόµενου σήµατος δεν ταιριάζει, το squelch ψηφιακού διακριτικού κλήσης/ψηφιακού κωδικού δεν ανοίγει, ωστόσο, ο ενδείκτης S δείχνει ισχύ σήµατος. Για να ανοίξετε το squelch µε το χέρι, πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [SQL]. Pocket beep ψηφιακού διακριτικού κλήσης Pocket beep ψηφιακού κωδικού Φίµωση ψηφιακού διακριτικού κλήσης Φίµωση ψηφιακού κωδικού

117 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 12 Λειτουργία προειδοποιητικών τόνων pocket beep 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα λειτουργίας. 2 Ρυθµίστε τον επιθυµητό τόνο CTCSS, κωδικό DTCS, ψηφιακό διακριτικό κλήσης ή ψηφιακό κωδικό. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [TONE](7)/[DSQ](7) για 1 δευτερόλεπτο αρκετές φορές για να ενεργοποιήσετε τον προειδοποιητικό τόνο pocket beep, τον προειδοποιητικό τόνο DTCS, τον προειδοποιητικό τόνο ψηφιακού διακριτικού κλήσης ή τον προειδοποιητικό τόνο ψηφιακού κωδικού. ( TSQL(( )), DTCS (( )), DSQL(( )) ή CSQL(( )). Περιστρέφοντας το [DIAL] ενώ πιέζετε [TONE](7)/[DSQ](7) µπορείτε επίσης να επιλέξετε τις λειτουργίες τόνου. Pocket beep Προειδοποιητικός τόνος DTCS Pocket beep ψηφιακού διακριτικού κλήσης Pocket beep ψηφιακού κωδικού 4 Όταν λαµβάνεται ένα σήµα µε το σωστό τόνο, κωδικό, ψηφιακό διακριτικό κλήσης ή ψηφιακό κωδικό, ο ποµποδέκτης εκπέµπει προειδοποιητικούς τόνους για 30 δευτερόλεπτα και αναβοσβήνει το (( )). 5 Πιέστε [PTT] για να απαντήσετε ή πιέστε [SQL] για να σταµατήσουν οι προειδοποιητικοί τόνοι και το αναβοσβήσιµο. Ρύθµιση πολικότητας DTCS 1 Μεταβείτε στο DTCS P στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE (σ. 99). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <DUP/TONE > <DTCS P> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). 2 Περιστρέψτε το [DIAL] για να επιλέξετε την επιθυµητή λειτουργία πολικότητας DTCS. BOTH N: Χρησιµοποιείται κανονική φάση και για το TX και για το RX (Αρχική ρύθµιση) TN-RR: Χρησιµοποιείται κανονική φάση για το TX, αντίστροφη φάση για το RX. TR-RN: Χρησιµοποιείται αντίστροφη φάση για το TX, κανονική φάση για το RX. BOTH R: Χρησιµοποιείται αντίστροφη φάση και για το TX και για το RX. 3 Πιέστε [ ](5) ή [ ](4) για να επιστρέψετε στη λειτουργία ρύθµισης DUP/TONE και πιέστε [MENU/LOCK] για να επιστρέψετε στην ένδειξη της συχνότητας. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

118 12 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Σάρωση τόνου Ο ποµποδέκτης µπορεί να ανιχνεύσει τη συχνότητα µόλις ακουστού τόνου και τον κωδικό DTCS σε ένα λαµβανόµενο σήµα. Παρακολουθώντας ένα σήµα το οποίο εκπέµπεται σε µια συχνότητα εισόδου επαναλήπτη, µπορείτε να καθορίσετε τη συχνότητα τόνου που απαιτείται για πρόσβαση στον επαναλήπτη. 1 Ρυθµίστε την επιθυµητή συχνότητα ή το επιθυµητό κανάλι µνήµης που πρόκειται να ελεγχθεί για µια συχνότητα τόνου ή έναν κωδικό DTCS. 2 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [TONE](7) για 1 δευτερόλεπτο αρκετές φορές για να ενεργοποιήσετε τον τόνο επαναλήπτη, τη φίµωση τόνου ή τη φίµωση DTCS. (ΤΟΝΕ, TSQL ή DTCS) Περιστρέφοντας το [DIAL] ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [TONE](7), µπορείτε επίσης να επιλέξετε τις λειτουργίες τόνου. 3 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [T.SCAN](9) για 1 δευτερόλεπτο για να αρχίσει η σάρωση τόνου. Για να αλλάξετε την κατεύθυνση σάρωσης, περιστρέψτε το [DIAL]. 4 Όταν αποκωδικοποιείται η συχνότητα τόνου ή ο κωδικός DTCS, τα περιεχόµενα της λειτουργίας ρύθµισης προγραµµατίζονται µε τη συχνότητα ή τον κωδικό. Η σάρωση τόνου διακόπτεται προσωρινά για το χρονικό διάστηµα που έχει καθοριστεί στο χρονόµετρο προσωρινής διακοπής σάρωσης (σ. 96) όταν ανιχνεύεται µια συχνότητα τόνου ή ένας κωδικός DTCS. Η αποκωδικοποιηµένη συχνότητα τόνου χρησιµοποιείται για τη συχνότητα τόνου επαναλήπτη όταν το squelch τόνου είναι κλειστό. Η αποκωδικοποιηµένη συχνότητα τόνου χρησιµοποιείται για τη συχνότητα φίµωσης τόνου (CTCSS TONE) όταν το squelch τόνου είναι ανοιχτό. Ο αποκωδικοποιηµένος κωδικός DTCS χρησιµοποιείται για τον κωδικό DTCS όταν το squelch DTCS είναι ανοιχτό. Σάρωση τόνου για φίµωση τόνου/τόνο επαναλήπτη. Σάρωση τόνου για φίµωση DTCS. Το δεκαδικό ψηφίο αναβοσβήνει κατά τη διάρκεια της σάρωσης τόνου. 5 Πιέστε [VFO] για να σταµατήσετε τη σάρωση. Αν η σάρωση ακυρωθεί πριν ο ποµποδέκτης ανιχνεύσει τον τόνο ή κωδικό, τα περιεχόµενα της λειτουργίας ρύθµισης δεν αλλάζουν. Ο ανιχνευµένος τόνος είναι µόνο προσωρινή λειτουργία. Η ρύθµιση τόνου που είναι αποθηκευµένη στο κανάλι µνήµης ή κλήσης δεν θα αλλάξει.

119 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 12 Προειδοποιητικοί τόνοι Μπορείτε να επιλέξετε ήχο τόνων επιβεβαίωσης µε το πάτηµα ενός διακόπτη. Το επίπεδο εξόδου µπορεί να ρυθµιστεί σε 39 επίπεδα ή στο σχετικό επίπεδο της έντασης ήχου µε το BEEP LEVEL στη λειτουργία ρύθµισης ήχων (σ. 102). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SOUNDS> <BEEP LEVEL> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Μπορείτε να επιλέξετε αθόρυβη λειτουργία κλείνοντας τους προειδοποιητικούς τόνους µε το KEY-TOUCH BEEP στη λειτουργία ρύθµισης ήχων (σ. 102). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SOUNDS> <KEY-TOUCH BEEP> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Επίδραση κλειδώµατος πλήκτρων Λειτουργία κλειδώµατος Η λειτουργία κλειδώµατος προλαµβάνει τυχαίες αλλαγές της συχνότητας και τυχαία πρόσβαση σε λειτουργίες. Πιέστε [MENU/LOCK] για 1 δευτερόλεπτο για να ανοίξετε και να κλείσετε τη λειτουργία κλειδώµατος. Εξακολουθείτε να µπορείτε να έχετε πρόσβαση στα [PWR], [VOL], [SQL] και [PTT] όταν η λειτουργία κλειδώµατος είναι ανοιχτή. (αρχική ρύθµιση) Εµφανίζεται Επιτάχυνση επιλογέα Η επιτάχυνση του επιλογέα αυξάνει αυτόµατα την ταχύτητα του επιλογέα συντονισµού όταν περιστρέφετε γρήγορα το [DIAL]. Η λειτουργία αυτή ανοίγει και κλείνει µε το DIAL SPEED στη λειτουργία ρύθµισης (σ. 89). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE> <DIAL SPEED> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Τύπος κλειδώµατος πλήκτρων Όταν η λειτουργία κλειδώµατος είναι ανοιχτή, εξακολουθείτε να µπορείτε να έχετε πρόσβαση στα [PWR], [VOL], [SQL] και [PTT]. Οι προσιτοί διακόπτες µπορούν να ρυθµιστούν σε µία από 4 οµάδες µε το LOCK στη λειτουργία ρύθµισης (σ. 90). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE> <LOCK> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). NORMAL : Τα [PWR], [VOL], [SQL] και [PTT] είναι προσιτά. NO SQL : Τα [PWR], [SQL] και [PTT] είναι προσιτά. NO VOL : Τα [PWR], [VOL], και [PTT] είναι προσιτά. ALL : Τα [PWR] και [PTT] είναι προσιτά. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

120 12 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Εξοικονόµηση ενέργειας Η λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας µειώνει την κατανάλωση ρεύµατος για διατήρηση της ισχύος της µπαταρίας. Ο κύκλος λειτουργίας της εξοικονόµησης ενέργειας, η αναλογία ανοιχτού κυκλώµατος λήψης / κλειστού κυκλώµατος λήψης κατά τη διάρκεια αναµονής, µπορεί να ρυθµιστεί στο αυτόµατο (αρχική ρύθµιση), σε 1:1 (150msec: 150msec), 1:4 (150msec: 600msec), 1:8 (150msec: 1200msec) ή στο OFF µε το POWER SAVE στη λειτουργία ρύθµισης (σ. 88). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE> <POWER SAVE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Το AUTO επιλέγει αναλογία λειτουργίας 1:1 όταν δε λαµβάνεται κανένα σήµα για 5 δευτερόλεπτα, και 1:4 60 δευτερόλεπτα µετά. Η αναλογία γίνεται 1:8 όταν δε λαµβάνεται κανένα σήµα για άλλα 60 δευτερόλεπτα. Αυτόµατο κλείσιµο (OFF) Ο ποµποδέκτης µπορεί να ρυθµιστεί έτσι ώστε να κλείνει αυτόµατα µετά από ένα καθορισµένο χρονικό διάστηµα µε έναν προειδοποιητικό τόνο όταν δεν πιέζετε κανένα διακόπτη. Μπορεί να καθοριστούν χρόνοι 120 λεπτών, 90 λεπτών, 60 λεπτών, 30 λεπτών και OFF. Το προκαθορισµένο χρονικό διάστηµα διατηρείται ακόµη και όταν ο ποµποδέκτης κλείνει µε τη λειτουργία αυτόµατου κλεισίµατος. Για να ακυρώσετε τη λειτουργία, επιλέξτε το OFF στο στοιχείο αυτόµατου κλειδώµατος στη λειτουργία ρύθµισης. Αυτό µπορεί να επιλεγεί µε το AP OFF στη λειτουργία ρύθµισης (σ. 88). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE> <AP OFF> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Αυτόµατο άνοιγµα (ON) Ο ποµποδέκτης µπορεί να ρυθµιστεί έτσι ώστε να ανοίγει αυτόµατα µετά από ένα καθορισµένο χρονικό διάστηµα. Το χρονόµετρο µπορεί να επιλεγεί µε χρόνους 30 λεπτών ως 24 ωρών σε βήµατα των 30 λεπτών. Αυτό µπορεί να επιλεγεί µε το AP ON στη λειτουργία ρύθµισης (σ. 89). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE> <AP ON> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Όταν ο ποµποδέκτης λειτουργεί µε πακέτο µπαταρίας ή µπαταριοθήκη και η µπαταρία εξαντληθεί, το αυτόµατο άνοιγµα δε λειτουργεί. Εξακολουθεί να κυκλοφορεί λίγο ρεύµα στα κυκλώµατα κατά τη διάρκεια κατάστασης αναµονής της λειτουργίας αυτόµατου ανοίγµατος.

121 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 12 Χρονόµετρο διακοπής (τέλους χρόνου) Για την αποφυγή τυχαίας παρατεταµένης εκποµπής κλπ., ο ποµποδέκτης έχει ένα χρονόµετρο διακοπής (τέλους χρόνου). Το χρονόµετρο αυτό διακόπτει µια εκποµπή µετά από 1, 3, 5 ή 10 λεπτά συνεχούς εκποµπής. Το χρονόµετρο αυτό µπορεί να ακυρωθεί (αρχική ρύθµιση). 10 δευτερόλεπτα περίπου πριν ενεργοποιηθεί το χρονόµετρο διακοπής, ο ποµποδέκτης εκπέµπει έναν τόνο ως προειδοποίηση. Αυτό µπορεί να επιλεγεί µε το TOT στη λειτουργία ρύθµισης (σ. 90). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE> <TOT> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Κλείδωµα PTT Για την αποφυγή τυχαίας εκποµπής κλπ., ο ποµποδέκτης έχει µια λειτουργία κλειδώµατος PTT. Αυτή µπορεί να επιλεγεί µε το PTT LOCK στη λειτουργία ρύθµισης (σ. 90). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE> <PTT LOCK> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Υποδοχές [MIC/SP] Για να συνδέσετε εξωτερικό εξοπλισµό, όπως µεγάφωνο, µικρόφωνο, TNC κλπ., αναφερθείτε στο παρακάτω διάγραµµα. Εξωτερικό η υποδοχή [SP] βύσµα 3,5(d) mm µεγάφωνο Σύνθετη αντίσταση 8 Ω Εξωτερικό η υποδοχή [MIC] βύσµα 2,5(d) mm µικρόφωνο Σύνθετη αντίσταση 2 Ω Το κεντρικό τερµατικό του [MIC] αποδίδει στην έξοδο 3,3 V DC µέσω αντιστάτη 330 Ω. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

122 12 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Λειτουργία Cloning Το IC-E91 έχει δυνατότητα cloning δεδοµένων από ποµποδέκτη σε ποµποδέκτη. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιµη όταν θέλετε να αντιγράψετε όλα τα προγραµµατισµένα περιεχόµενα από ένα IC-E91 σε άλλο. Απαιτείται ένα προαιρετικό ΚΑΛΩ ΙΟ CLONING OPC Κλείστε τον ποµποδέκτη και µετά συνδέστε ένα προαιρετικό καλώδιο OPC-474 µεταξύ των δύο υποδοχών [SP]. 2 Ενώ πιέζετε [MR] και [MENU/LOCK], πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PWR] για 1 δευτερόλεπτο για είσοδο στον τρόπο λειτουργίας cloning. Εµφανίζεται το CLONE M. 3 Πιέστε [PTT] στον «κύριο» ποµποδέκτη. Εµφανίζεται το CLONE OUT M και ο µετρητής ίχνους (bar meter) δείχνει ότι πραγµατοποιείται cloning. Μόλις ολοκληρωθεί το cloning, η οθόνη επιστρέφει στο CLONE M. 4 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PWR] για 1 δευτερόλεπτο για να κλείσετε τον ποµποδέκτη. Επίσης, είναι διαθέσιµο το προαιρετικό ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ RS-91 για αντιγραφή/επεξεργασία περιεχοµένων µε έναν προσωπικό υπολογιστή (PC για Microsoft Windows 98/98SE/ME/2000XP). Τα Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και άλλες χώρες. στην υποδοχή [SP] στην υποδοχή [SP]

123 ΑΛΛΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 12 Επαναφορά Η οθόνη λειτουργιών µπορεί περιστασιακά να εµφανίζει εσφαλµένες πληροφορίες, (π.χ., κατά το πρώτο άνοιγµα του ποµποδέκτη). Αυτό µπορεί να προκαλείται εξωτερικά από στατικό ηλεκτρισµό ή άλλους παράγοντες. Αν παρουσιαστεί αυτό το πρόβληµα, κλείστε τον ποµποδέκτη. Αφού περιµένετε λίγα δευτερόλεπτα, ξανανοίξτε τον ποµποδέκτη. Αν το πρόβληµα επιµείνει, εκτελέστε µία από τις δύο ή και τις δύο παρακάτω διαδικασίες. Ολική επαναφορά Επαναφέρετε την CPU (κεντρική µονάδα επεξεργασίας) πριν λειτουργήσετε τον ποµποδέκτη για πρώτη φορά, ή αν η εσωτερική CPU παρουσιάζει βλάβη, για να καθαρίσετε και να επαναφέρετε όλα τα προγραµµατισµένα περιεχόµενα στις αρχικές τους ρυθµίσεις. Μερική επαναφορά Αν θέλετε να προετοιµάσετε τις συνθήκες λειτουργίας (συχνότητα VFO, ρυθµίσεις VFO, περιεχόµενα λειτουργίας ρύθµισης) χωρίς να σβήσετε τα περιεχόµενα της µνήµης, ο ποµποδέκτης διαθέτει µια λειτουργία µερικής επαναφοράς. Ολική επαναφορά 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PWR] για 1 δευτερόλεπτο για να κλείσετε τον ποµποδέκτη. 2 Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένα τα [VFO], [MR] και [BAND], ανοίξτε τον ποµποδέκτη για να επαναφέρετε την CPU. Εµφανίζεται το ALL RESET κατά την επαναφορά της CPU ( είτε το παρακάτω σχέδιο. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η επαναφορά της CPU επαναφέρει όλα τα προγραµµατισµένα περιεχόµενα στις αρχικές τους ρυθµίσεις. Μερική επαναφορά 1 Πιέστε και κρατήστε πιεσµένο το [PWR] για 1 δευτερόλεπτο για να κλείσετε τον ποµποδέκτη. 2 Ενώ πιέζετε και κρατάτε πιεσµένο το [VFO], ανοίξτε τον ποµποδέκτη για να τον επαναφέρετε µερικά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: εν εµφανίζεται κανένα µήνυµα στην οθόνη µετά την ολοκλήρωση της µερικής επαναφοράς.

124 13 ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΒΛΑΒΩΝ Αν ο ποµποδέκτης σας φαίνεται να παρουσιάζει βλάβη, παρακαλείσθε να ελέγξετε τα ακόλουθα σηµεία πριν τον αποστείλετε σε ένα κέντρο εξυπηρέτησης. ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ ΑΝΑΦ. Ο ποµποδέκτης δεν ανοίγει. Οι µπαταρίες είναι εξαντληµένες. Αντικαταστήστε τις µπαταρίες ή φορτίστε το πακέτο σ. 1, µπαταρίας. Η πολικότητα των µπαταριών είναι Ελέγξτε την πολικότητα των µπαταριών. σ. 12 αντίστροφη. εν βγαίνει κανένας ήχος από το µεγάφωνο. Το επίπεδο έντασης ήχου είναι υπερβολικά χαµηλό. Περιστρέψτε το [VOL] στο κατάλληλο επίπεδο. σ. 20 Επιλέγεται διαφορετικός τόνος µε τη φίµωση Ελέγξτε τον τόνο χρησιµοποιώντας σάρωση τόνου/dtcs. σ. 112 τόνου/dtcs. Η εκποµπή είναι αδύνατη. Οι µπαταρίες είναι εξαντληµένες. Έχει ρυθµιστεί συχνότητα εκτός των ζωνών ερασιτεχνών 144/430 MHz. εν είναι δυνατή η επικοινωνία µε άλλο σταθµό. Επιλέγεται διαφορετικός τόνος µε φίµωση τόνου/dtcs. Η συχνότητα δεν µπορεί να ρυθµιστεί. Η λειτουργία κλειδώµατος είναι ενεργοποιηµένη. Επιλέγεται λειτουργία µνήµης ή κανάλι κλήσης. Η λειτουργία προγραµµατισµένης Επιλέγεται λειτουργία µνήµης ή κανάλι σάρωσης δεν αρχίζει. κλήσης. Οι ίδιες συχνότητες προγραµµατίζονται και Η λειτουργία σάρωσης µνήµης δεν αρχίζει. Η εµφανιζόµενη συχνότητα είναι εσφαλµένη. εν µπορεί να φορτίσει η µπαταρία µε το BC-139 (αναβοσβήνει ένα πορτοκαλί φωτάκι στη LED). στο *A και στο *B του PROGRAM-CH. Επιλέγεται λειτουργία VFO ή κανάλι κλήσης. Το προγραµµατισµένο κανάλι µνήµης είναι µόνο ένα. Η CPU παρουσίασε βλάβη. Εξωτερικοί παράγοντες προκάλεσαν σφάλµα. Αντικαταστήστε τις µπαταρίες ή φορτίστε το πακέτο µπαταρίας. σ. 1, Ρυθµίστε ξανά τη συχνότητα εντός των ζωνών σ. 24 ερασιτεχνών 144/430 MHz. Ελέγξτε τον τόνο/dtcs χρησιµοποιώντας σάρωση τόνου. σ. 112 Πιέστε [MENU/LOCK] για 1 δευτερόλεπτο για να ακυρώσετε τη λειτουργία. Πιέστε [VFO] για να ρυθµίσετε τρόπο λειτουργίας VFO. Πιέστε [VFO] για να ρυθµίσετε τρόπο λειτουργίας VFO. Προγραµµατίστε διαφορετικές συχνότητες στα *A και *B, αντίστοιχα. Πιέστε [MR] για να ρυθµίσετε λειτουργία µνήµης. Προγραµµατίστε πάνω από 2 κανάλια µνήµης. Κάνετε επαναφορά του ποµποδέκτη. Αφαιρέστε και ξανασυνδέστε το πακέτο µπαταρίας ή τη µπαταριοθήκη. Ανοίξτε τον ποµποδέκτη. Κλείστε τον ποµποδέκτη ή εισαγάγετε µόνο το πακέτο µπαταρίας στο BC-139 για να το φορτίσετε. σ. 25 σ. 15 σ. 15 σ. 74 σ. 15 σ. 66 σ. 117 σ. 1 σ. 11, 20

125 ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ 14 Γενικά Κάλυψη συχνοτήτων* (µονάδα: MHz) Έκδοση Μπάντα Α Μπάντα Β Ευρώπη, Ηνωµένο Βασίλειο Tx: , Rx: Ιταλία Tx: , , Rx: , 50-51, , , , Γαλλία Tx: , Rx: , 50-52, , , Tx: , Rx: , Tx: , , Rx: , , , Tx: , Rx: , , *Προδιαγραφές εγγυηµένες µόνο για περιοχές συχνοτήτων MHz και MHz. Τρόπος λειτουργίας: FM, AM (µόνο Rx), WFM (µόνο Rx), DV Αρ. καναλιών µνήµης: 1304 (συµπεριλαµβανοµένων 100 ορίων σάρωσης και 4 καναλιών κλήσης) Χρησιµοποιήσιµο εύρος C ως C θερµοκρασιών: Βήµατα συντονισµού: 5, 6.25, 8.33, 9, 10, 12.5, 15, 20, 25, 30, 50, 100, 125 και 200 khz Σταθερότητα συχνότητας: ±2.5ppm (-20 0 C ως C) Τροφοδοσία ισχύος: V DC για εξωτερική ισχύ DC ή συγκεκριµένο πακέτο µπαταρίας της Icom Ταχύτητα ψηφιακής εκποµπής: 4.8 kbps Ταχύτητα κωδικοποίησης 2.4 kbps φωνής: Κατανάλωση ρεύµατος (στα 7,4 V DC): Tx Υψηλό 144 MHz 430 MHz Tx Χαµηλό Rx µέγιστη ισχύς αναµονή 2.1 A συνήθως 2.2 Α συνήθως 0.8 Α (περίπου) 340 ma συνήθως (dualwatch, FM/DV ) 170 ma συνήθως (dualwatch, FM/DV ) Βύσµα κεραίας: SMA (50 Ω) ιαστάσεις (δεν 58.4(W)X103(H)X34.2(D) mm συµπεριλαµβάνονται προεξοχές): Βάρος (περίπου): 300 g (µαζί µε την κεραία και το BP-217) Βύσµα Data: 3-conductor 2.5 (d) mm Ποµποδέκτης Σύστηµα διαµόρφωσης: FM ιαµόρφωση συχνότητας µεταβλητής άεργης αντίστασης DV (Ψηφιακό) ιαµόρφωση συχνότητας άεργης αντίστασης GMSK Ισχύς εξόδου (στα 7.4 V DC): Υψηλή 5.0W, Χαµηλή 0.5 W (περίπου) Μέγιστη απόκλιση συχνότητας: ± 5.0 khz (FM wide: περίπου) ± 2.5 khz (FM narrow: περίπου) Παρασιτικές εκποµπές: Κάτω από -60 db Βύσµα εξωτερικού µικροφώνου: 3-conductor 2.5 (d) mm; (1/10 )/2 kω ιατίθεται όταν εγκαθίσταται το UT-121. Μπορεί να επιλεγεί ανάλογα µε τη ζώνη συχνοτήτων λειτουργίας.

126 14 ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΕΣ Ποµποδέκτης Σύστηµα λήψης: FM/AM WFM Ενδιάµεσες συχνότητες: 1 η Μπάντα Α Μπάντα Β 2 η 3 η Ευαισθησία (εκτός από παρασιτικά σηµεία): AM (1 khz/30% διαµόρφωση, 10 db S/N) MHz MHz MHz MHz MHz FM (1 khz/3.5 khz απόκλιση, 12 db SINAD) VHF (µόνο µπάντα ερασιτεχνών) UHF (µόνο µπάντα ερασιτεχνών) MHz MHz MHz MHz MHz MHz MHz WFM (1 khz/52.5 khz απόκλιση, 12 db SINAD) MHz MHz MHz DV (ψηφιακό/pn9 4.8 kbps; BER 1%) Μπάντες ερασιτεχνών Superheterodyne διπλής µετατροπής Superheterodyne τριπλής µετατροπής MHz/59.25 MHz (WFM) MHz 450 khz/13.35 MHz (WFM) 1.95 MHz (µόνο WMF) 1.3 µv συνήθως 0.56 µv συνήθως 0,5 µv συνήθως 0,79 µv συνήθως 1 µv συνήθως 0.14 µv συνήθως 0.16 µv συνήθως 0.4 µv συνήθως 0.25 µv συνήθως 0.18 µv συνήθως 0.32 µv συνήθως 0.22 µv συνήθως 0.32 µv συνήθως 0.56 µv συνήθως 1 µv συνήθως 1.8 µv συνήθως 2.5 µv συνήθως 0.22 µv συνήθως Ευαισθησία: FM (Wide), AM FM (Narrow), DV WFM Αναλογία παρασιτικών εκποµπών και απόρριψης εικόνας: VHF UHF Ισχύς ακουστικής εξόδου (στα 7.4 V DC): Βύσµα εξωτερικού µεγάφωνου: ιατίθεται όταν εγκαθίσταται το UT-121. Πάνω από 50 db Πάνω από 45 db Πάνω από 300 khz/-3 db Κάτω από 700 khz/-20 db Πάνω από 60 db Πάνω από 50 db (Ενδιάµεση συχνότητα, Πάνω από 60 db) Πάνω από 200 mw σε 10% παραµόρφωση µε φορτίο 8 Ω 3-conductor 3.5 (d) mm; (1/8 )/8 kω

127 ΕΠΙΛΟΓΕΣ 15 UT-121 ΨΗΦΙΑΚΗ ΜΟΝΑ Α Παρέχει τρόπο λειτουργίας DV για το IC-E91. RS-91 ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ Σας επιτρέπει τη λειτουργία του ποµποδέκτη, καθώς και την εύκολη διαχείριση µνήµης από τον συνδεδεµένο ηλεκτρονικό υπολογιστή (PC) για Microsoft Windows 98/98SE/ME/2000/XP µε θύρα RS-232C (COM). Επιπρόσθετα, το λογισµικό αυτό δίνει τη δυνατότητα επικοινωνίας δεδοµένων χαµηλής ταχύτητας για τρόπο λειτουργίας DV. Μαζί µε το λογισµικό, παρέχεται ένα καλώδιο επικοινωνίας δεδοµένων, το OPC-1529R. BC-139 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ Φορτίζει γρήγορα το πακέτο µπαταρίας Li-ion BP-217 σε 2,5 ώρες. BP-216 ΜΠΑΤΑΡΙΟΘΗΚΗ Μπαταριοθήκη για R6 (AA) X 2 αλκαλικές µπαταρίες BP-217 ΠΑΚΕΤΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ LI-ION Πακέτο µπαταρίας Ιόντων Λιθίου 7.4 V/1300 mah. ιάρκεια ζωής µπαταρίας: 5 ώρες. (περίπου, VHF, FM, υψηλή ισχύς, Tx: Rx : Αναµονή = 1:1:8) HM-75A ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ Σας επιτρέπει να επιλέγετε µε τηλεχειρισµό κανάλια λειτουργίας κλπ. HM-131 ΜΕΓΑΦΩΝΟ-ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ Για εύκολη λειτουργία όταν ο ποµποδέκτης κρέµεται από τη ζώνη σας κλπ. HM-128/HM-153 ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ-ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ Ιδανικό για λειτουργία hands-free συνδέοντας το µικρόφωνο µε το διακόπτη PTT στο πέτο του σακακιού σας ή το τσεπάκι του πουκαµίσου σας. HS-85 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΚΕΦΑΛΗΣ ΜΕ ΜΟΝΑ Α VOX/PTT Ακουστικά κεφαλής hands-free µε κιβώτιο ελέγχου VOX. CP-19R ΚΑΛΩ ΙΟ ΑΝΑΠΤΗΡΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC-DC Σας επιτρέπει να λειτουργείτε τον ποµποδέκτη µέσω υποδοχής αναπτήρα 12 V, καθώς και να φορτίζετε κανονικά το επισυναπτόµενο πακέτο µπαταρίας (µόνο κατά τη διάρκεια αναµονής). Ένας ενσωµατωµένος µετατροπέας DC-DC παράγει στην έξοδο 11 V DC. OPC-254L ΚΑΛΩ ΙΟ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ DC Για λειτουργία και φόρτιση µε εξωτερικό τροφοδοτικό ισχύος. OPC-474 ΚΑΛΩ ΙΟ CLONING Χρησιµοποιείται για αντιγραφή περιεχοµένων από ποµποδέκτη σε ποµποδέκτη. OPC-1529R ΚΑΛΩ ΙΟ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Ε ΟΜΕΝΩΝ Σας επιτρέπει λειτουργία GPS σε τρόπο λειτουργίας DV. SP-13 ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ Παρέχει καθαρό ήχο λήψης σε θορυβώδη περιβάλλοντα. LC-163 ΘΗΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ Σας βοηθάει να προστατεύσετε τον ποµποδέκτη από γδαρσίµατα κλπ. AD-92SMA ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑΣ ΒΥΣΜΑΤΟΣ ΚΕΡΑΙΑΣ Σας επιτρέπει να συνδέσετε µια εξωτερική κεραία µε ένα βύσµα BNC. Τα Microsoft και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και άλλες χώρες.

128 15 ΕΠΙΛΟΓΕΣ Προαιρετική εγκατάσταση UT-121 ΣΥΣΤΑΣΗ: Απαιτείται ιδιαίτερη τεχνική για την εγκατάσταση του UT-121, συνεπώς, σας συνιστούµε να ζητήσετε να σας το εγκαταστήσει ο αντιπρόσωπός σας ή το κέντρο εξυπηρέτησης. Το προαιρετικό UT-121 εγκαθίσταται στο εσωτερικό της θήκης της µονάδας που βρίσκεται κάτω από το πακέτο µπαταρίας/το χώρο της µπαταριοθήκης. Εγκαταστήστε το προαιρετικό UT-121 µε τις ακόλουθες διαδικασίες. 1 Ξεβιδώστε δύο βίδες για να αφαιρέσετε το κάλυµµα της µονάδας. Κάλυµµα µονάδας 2 βίδες 2 Εισαγάγετε το σταθερό µέρος του UT-121 στη θήκη της µονάδας (1) και µετά µετακινήστε το στη θήκη της µονάδας (2), όπως η εικόνα δεξιά. Κάτοψη Πλάγια όψη Οδηγός εγκατάστασης µονάδας Βεβαιωθείτε ότι κουµπώνει µε ένα χαρακτηριστικό ήχο κλικ όταν εγκαθίσταται το προαιρετικό UT-121. Βεβαιωθείτε ότι το προαιρετικό UT-121 κλειδώνει στον οδηγό εγκατάστασης µονάδας. 4 Ελέγξτε τη θέση του UT-121 κάτω από το σασί του ποµποδέκτη. 5 Πιέστε και τα δύο άκρα του UT-121 για να το εγκαταστήσετε στον ποµποδέκτη και µετά επιβεβαιώστε ότι το έχετε εγκαταστήσει σωστά. 6 Βιδώστε τις 2 βίδες για να τοποθετήσετε το κάλυµµα της µονάδας πίσω στη θέση του.

129 ΕΠΙΛΟΓΕΣ 15 Προαιρετικό ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΥ HM-75A Το προαιρετικό HM-75A σας επιτρέπει να επιλέγετε µε τηλεχειρισµό συχνότητες λειτουργίας, κανάλια µνήµης κλπ. Οι λειτουγρίες τηλεχειρισµού µπορούν να επιλεγούν από 3 ρυθµίσεις. Αυτές µπορούν να επιλεγούν µε το MIC SIMPLE MODE στη λειτουργία ρύθµισης (σ. 89). <Οθόνη ΜΕΝΟΥ> <SET MODE> <MIC SIMPLE MODE> (Πιέστε [MENU/LOCK] (Περιστρέψτε το [DIAL], µετά πιέστε [ ](5) ). Το HM-75A έχει ένα διακόπτη κλειδώµατος πίσω στα πλάγια για την αποφυγή τυχαίων αλλαγών της συχνότητας κλπ. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει τον ποµποδέκτη όταν συνδέετε το HM-75A στις υποδοχές [MIC/SP]. NORM-1: (αρχική ρύθµιση) [Α] Επιλέγει µπάντα. [Β] Εναλλάσσει µεταξύ λειτουργίας VFO και λειτουργίας µνήµης. [ ] Συχνότητα ή κανάλι µνήµης UP. [ ] Συχνότητα ή κανάλι µνήµης DOWN. NORM-2: [Α] Ανοίγει και κλείνει τη λειτουργία παρακολούθησης (monitor). [Β] Εναλλάσσει µεταξύ λειτουργίας VFO και λειτουργίας µνήµης. [ ] Συχνότητα ή κανάλι µνήµης UP. [ ] Συχνότητα ή κανάλι µνήµης DOWN. SIMPLE: [Α] Ανοίγει και κλείνει τη λειτουργία παρακολούθησης (monitor). [Β] Επιλέγει το κανάλι κλήσης C0. [ ] Επιλέγει το κανάλι µνήµης 000 σε λειτουργία µνήµης. Volume UP (ανεβαίνει η ένταση του ήχου) κατά τη διάρκεια λειτουργίας παρακολούθησης (monitor). [ ] Επιλέγει το κανάλι µνήµης 001 σε λειτουργία µνήµης. Volume DOWN (κατεβαίνει η ένταση του ήχου) κατά τη διάρκεια λειτουργίας παρακολούθησης (monitor). Ο τρόπος λειτουργίας VFO δεν µπορεί να επιλεγεί µέσω του µικροφώνου όταν επιλέγεται ο ΑΠΛΟΣ τρόπος λειτουργίας (SIMPLE MODE). Ο ΑΠΛΟΣ τρόπος λειτουργίας (SIMPLE MODE) µπορεί να επιλέξει µόνο 3 κανάλια και είναι χρήσιµος για οµαδικές λειτουργίες κατά τη διάρκεια περιήγησης κλπ. [DIAL] [ ](2)/[ ](8) [ ](5) [ ](6)

130 16 CE Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Όταν εκπέµπετε µε φορητό ποµποδέκτη, κρατάτε τον ποµποδέκτη σε κάθετη θέση µε το µικρόφωνό του 2,5 ως 5 εκατοστά µακριά από το στόµα σας. Κρατάτε την κεραία τουλάχιστον 2,5 εκατοστά µακριά από το κεφάλι και το σώµα σας. Αν έχετε κρεµάσει ένα φορητό αµφίδροµο ποµποδέκτη στο σώµα σας, βεβαιωθείτε ότι η κεραία βρίσκεται τουλάχιστον 2,5 εκατοστά µακριά από το σώµα σας όταν εκπέµπετε. Οι εκδόσεις του IC-E91 που εµφανίζουν το σύµβολο CE στη σφραγίδα του σειριακού αριθµού συµµορφώνονται µε τις ουσιώδεις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 1999/5/ΕΚ σχετικά µε το Ραδιοεξοπλισµό και τον Τηλεπικοινωνιακό Τερµατικό Εξοπλισµό. Αυτό το σύβµολο προειδοποίησης υποδεικνύει ότι ο παρών εξοπλισµός λειτουργεί σε µη εναρµονισµένες µπάντες συχνοτήτων και/ή µπορεί να υπόκειται σε όρους και συνθήκες αδειοδότησης στη χώρα χρήσης. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει ότι έχετε τη σωστή έκδοση ή το σωστό προγραµµατισµό αυτού του ποµποδέκτη, προκειµένου να συµµορφώνεστε µε τις εθνικές απαιτήσεις αδειοδότησης.

131

132

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ DUAL BAND FM ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ IC E2820

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ DUAL BAND FM ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ IC E2820 ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ DUAL BAND FM ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ IC E2820 Icom Inc. Απαγορεύεται αυστηρά η αναπαραγωγή και αναδηµοσίευση, χωρίς την έγγραφη έγκριση της ΑΦΟΙ ΠΑΡΙΣΣΙΝΟΥ Α.Ε., του συνόλου ή µέρους του παρόντος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MENU 1. Είστε σε κατάσταση αναμονής με ανοικτό τον πομποδέκτη και πατάτε το πλήκτρο ώστε να μπείτε σε κατάσταση MENU, όπου και θα εμφανιστεί στην οθόνη. 2.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΕΚΤΗ Πρόσοψη 1 POWER : Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 2 VOLUME: Ρυθμιστικό έντασης 3 Οθόνη ενδείξεων 4 ACT: IR πομπός

Διαβάστε περισσότερα

UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433)

UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) UHF ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά ότι η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω μέρη : 2 x Βασική Μονάδα (μηχάνημα με την κεραία)

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΘΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΩΝ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Θέση και λειτουργίες των πλήκτρων ελέγχου Σελ. 10 Εγκατάσταση Σελ. 13 Τροφοδοσία Σελ. 13 Εγκατάσταση κεραίας Σελ. 13 Πως να θέσετε σε λειτουργία τον πομποδέκτη Σελ. 13 Επιλογή μπάντας συχνοτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W

AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W AMATEUR RADIO 2 METER BAND VHF FM ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ ΧΕΡΙΟΥ 144-146 MHz 5W Φόρτιση Μπαταρίας Συνδέστε τον αντάπτορα στην υποδοχή στο πίσω μέρος του φορτιστή. Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα. Το κόκκινο Led θα

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ)

Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης. Οθόνη (display) πληκτρολόγιο. κλειδώματος ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ & ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΟΝΙΤΟΡ LED (ΦΑΚΟΣ) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ LED (λυχνία) Ρότορας ΟΝ/ΟFF Κεραία Ένδειξη εκπομπής και λήψης Οθόνη (display) Επιλογή συχνότητας α/β Πλήκτρο μπάντας πληκτρολόγιο Πάνω-Κατω Πλήκτρο κλειδώματος PTT ΜΟΝΙΤΟΡ ΕΙΣΟΔΟΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M

Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης. για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης για τον ποµποδέκτη DYNASCAN DB-93M Πανίσχυρος Ασύρµατος µε Αναµεταδότη VHF/UHF Dual Band, Full Duplex, Cross-band repeater, Κρυπτοφωνία(SCR), VOX, Radio FM κ.α. 1.1. - Εγκαταστήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σελίδα 1 από 21

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Σελίδα 1 από 21 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σελίδα 1 από 21 Σελίδα 2 από 21 ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε τον Dual Band ποµποδέκτη µας. Αυτός ο µοντέρνου σχεδιασµού ποµποδέκτης είναι πολύ καλής κατασκευής και σταθερής

Διαβάστε περισσότερα

ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ

ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ALAN 48 PLUS MULTI ΠΟΜΠΟΔΕΚΤΗΣ CB ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ 40 ΚΑΝΑΛΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Το Alan 48 Plus Multi αντιπροσωπεύει την τελευταία λέξη της τεχνολογίας. Είναι σχεδιασμένος να λειτουργεί ώς σταθμός αυτοκινήτου

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS. Πληροφορίες προϊόντος E A C F G H A: ιακόπτης On/Off : Με ηλεκτρικό ρεύµα: σταθερά µε πράσινο χρώµα Με µπαταρία: αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα C: Με ηλεκτρικό ρεύµα: δείχνει το επίπεδο φορτίου Με µπαταρία:

Διαβάστε περισσότερα

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης

K 912. Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Εγχειρίδιο Χρήσης K 912 Ασύρματα ακουστικά UHF ημιανοιχτού τύπου 1. Εισαγωγή Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα προϊόν της εταιρίας KG. Το K 912 είναι ένα ασύρματο σύστημα ακουστικών

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τρόπος λειτουργίας TV και TV+STB. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες: Περιγραφή λειτουργίας Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_2 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS

ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS SIU 150 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν προκειμένου να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

Γενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT)

Γενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT) Πληροφορίες προϊόντος 1 Σύνδεση φόρτισης 2 Κουµπί "+" 3 Κουµπί "-" 4 Λυχνία λειτουργίας (µπλε) 5 Λυχνία µπαταρίας (κόκκινη) 6 Ακουστικό αυτιού 7 Μικρόφωνο 8 Κλιπ αυτιού 9 Λυχνία φόρτισης (κόκκινο) 10 Λυχνία

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241

ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241 ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΦΩΤΟΚΥΤΤΑΡΑ IR/IT 2241 Κωδικοποιηµένα φωτοκύτταρα τοίχου, περιστροφής 180 και εµβέλειας έως 20 mt. Η κωδικοποίηση του σήµατος µετάδοσης, προς ρύθµιση της στιγµής της εγκατάστασης, ελαχιστοποιεί

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Σύντοµος οδηγός. Συνδέσεις. Τοποθέτηση µπαταριών/φόρτιση µπαταριών. Φόρτιση για 7 ώρες περίπου. PNQW1108ZA. Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR

Σύντοµος οδηγός. Συνδέσεις. Τοποθέτηση µπαταριών/φόρτιση µπαταριών. Φόρτιση για 7 ώρες περίπου. PNQW1108ZA. Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR TG7301_7321GR(gr_gr)_QG.fm Page 1 Tuesday, May 27, 2008 4:07 PM Σύντοµος οδηγός Συνδέσεις Αρ. µοντέλου KX-TG7301GR KX-TG7321GR Μονάδα βάσης Κάντε κλικ στο Στο τηλεφωνικό δίκτυο Φίλτρο DSL/ADSL (για χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

11 Μικρόφωνο 12 Βύσµα µικροφώνου

11 Μικρόφωνο 12 Βύσµα µικροφώνου Πληροφορίες προϊόντος Κιτ αυτοκινήτου Μικρόφωνο Κοντό µικρόφωνο 1 Πρίζα 12 V 2 Σύνδεση µικροφώνου 3 Πλήκτρο σύνδεσης 4 Λυχνία λειτουργίας (µπλε/κόκκινο) 5 Κουµπί κλήσης 6 Κουµπί έντασης + Χρήση 1 7 Κουµπί

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

UPS TURBO-X 650VA LINE INTERACTIVE. Εγχειρίδιο χρήσης

UPS TURBO-X 650VA LINE INTERACTIVE. Εγχειρίδιο χρήσης UPS TURBO-X 650VA LINE INTERACTIVE Εγχειρίδιο χρήσης 1. Σηµειώσεις σχετικά µε την ασφάλεια (Για να είστε ασφαλείς κατά τη χρήση του UPS, παρακαλούµε να σεβαστείτε τα ακόλουθα:) Παρακαλούµε φορτίστε τη

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr

BABY MONITOR BMW-386 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BMW-386. www.tele.gr BABY MONITOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΕΚΤΗΣ ΟΘΟΝΗ: LCD TFT 2.4 ΛΗΨΗ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΑΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΛΗΨΗΣ: 2.4-2.483GHz XΡΩΜΑΤΙΚΗ ΚΩ ΙΚΟΠΟΙΗΣΗ: PAL ΜΠΑΤΑΡΙΑ: ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ 3.7/800mAh Li ΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευασία του πομποδέκτη. Τοποθέτηση μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ αρχική χρήση της μπαταρίας

Συσκευασία του πομποδέκτη. Τοποθέτηση μπαταρίας ΦΟΡΤΙΣΗ Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ αρχική χρήση της μπαταρίας Συσκευασία του πομποδέκτη. Αφαιρέστε προσεκτικά τον πομποδέκτη. Σας συνιστούμε να εντοπίσει τα στοιχεία που παρατίθενται στον παρακάτω πριν την απόρριψη της συσκευασίας υλικό. Εάν κάποια αντικείμενα λείπουν

Διαβάστε περισσότερα

Χαρακτηριστικά. Περιεχόµενα στην συσκευασία

Χαρακτηριστικά. Περιεχόµενα στην συσκευασία Χαρακτηριστικά 8 κανάλια PMR + 69 κανάλια LPD 38 υπότονοι Τόνος Roger Beep Τόνος πληκτρολογίου Κλείδωµα πληκτρολογίου Εµβέλεια πάνω από 3 5 χλµ. (Μόνο για το PMR) Αυτόµατο Squelch Αυτόµατο Monitor Κύκλωµα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV

CB-19 CB RADIO COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CB-19 CB RADIO CB-19 COBRA 19DX IV CB-19 COBRA 19DX IV ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ΑΚΡΟ ΕΚΤΕΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Βασικές δυνατότητες της συσκευής 40 κανάλια Άµεση επιλογή καναλιών 9/19 υνατότητα σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά

Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά A ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά, σωματική βλάβη ή θάνατο. Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Vostro 1310 1 2 3 4 5 6 13

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

o o o o o o 4 3 2 1 L N

o o o o o o 4 3 2 1 L N 1 Χρονοδιακόπτης Παρακαλώ αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης, ώστε να επωφεληθείτε όσο το δυνατόν περισσότερο από τον σας. 1. Αφαιρέστε πρώτα τη βάση από τον

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως

Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους Εγχειρίδιο χρήσεως Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του καινοτόμου ασύρματου ποντικιού. Με εξαιρετική ακρίβεια ως προς τις λεπτομέρειες της επιφάνειας και

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433)

ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΟΜΠΟ ΕΚΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ (ΜΠΑΝΤΕΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΩΝ PMR446/LPD433) ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ Παρακαλώ ελέγξτε προσεκτικά ότι η συσκευασία περιέχει τα παρακάτω μέρη : 1 x Βασική Μονάδα (μηχάνημα με την κεραία) 5 x

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ - ΟΘΟΝΗ LCDM 7 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ - ΟΘΟΝΗ LCDM 7 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ - ΟΘΟΝΗ LCDM 7 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε για πρώτη φορά το προϊόν. Κρατήστε το φυλλάδιο των οδηγιών χρήσης σε ένα ασφαλές µέρος για µελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

2 Ανοίξτε τον υπολογιστή. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE A B C

2 Ανοίξτε τον υπολογιστή. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE A B C Πληροφορίες προϊόντος J A B C E F H K D G Ποντίκι A: Τροχός κύλισης και τρίτο πλήκτρο (πατήστε για αυτόµατη κύλιση) Κάτω τροχός κύλισης: LED χαµηλής ισχύος µπαταρίας (αναβοσβήνει) B: εξί πλήκτρο C: Αριστερό

Διαβάστε περισσότερα

COBRA MT 800 2. Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση του ΜΤ 800. Για να απενεργοποιήσετε το ΜΤ 800:

COBRA MT 800 2. Ενεργοποίηση Απενεργοποίηση του ΜΤ 800. Για να απενεργοποιήσετε το ΜΤ 800: 1. Κεραία 2. Υποδοχή φόρτισης Hands Free 3. Επιλογή τρόπου λειτουργίας 4. Κλείδωμα λειτουργιών 5. Αλλαγή καναλιών / επιλογή λειτουργίας 6. Μεγάφωνο-μικρόφωνο 7. Φωτισμός οθόνης 8. Ρύθμιση ηχητικής έντασης

Διαβάστε περισσότερα

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Off Line UPS. PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Off Line UPS PowerWalker VFD 400 PowerWalker VFD 600 PowerWalker VFD 800 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σημαντική προειδοποίηση ασφάλειας (ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ) ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106 ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD Είναι σημαντικό να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση του νέου προϊόντος σας για πρώτη φορά. Καλωσόρισμα Σας ευχαριστούμε για την

Διαβάστε περισσότερα

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση.

4. Όταν τερματίσετε την κλήση, βαλτε το ακουστικό στη βάση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ξεκινώντας 1. Χρήση 3 x 1.5V μπαταρίες AA. Ανοίξτε τη θήκη των μπαταριών και τοποθετήστε τις μπαταρίες σύμφωνα με τη σωστή πολικότητα, κλείστε το πορτάκι (προτείνεται να χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

/AC. GM-166

/AC. GM-166 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙ Α ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ GM 166 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο αµπεροτσιµπίδα µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι. Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Οδηγίες Χρήσης Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Για την εγκατάσταση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις βίδες που θα βρείτε µέσα στη συσκευασία του συναγερµού. Για µεγαλύτερη ευκολία στη συσκευασία περιλαµβάνονται,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 3.Περιγραφή του πίνακα 3.1 Πρόσοψη 3.2 Ενδείξεις LED στην

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ-ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MARMITEK SPEAKER ANYWHERE 400 Αυτά τα ηχεία μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε εξωτερικούς χώρους. Ωστόσο, προς αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, ο πομπός και τα τροφοδοτικά

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

3011A WIRELESS OPTICAL DESKSET. Πληροφορίες προϊόντος F A C I M N O P Q

3011A WIRELESS OPTICAL DESKSET. Πληροφορίες προϊόντος F A C I M N O P Q 3011A WIRELESS OPTICAL DESKSET Πληροφορίες προϊόντος F A J C I D B E G H K L M N O P Q R V S T 1 3011A WIRELESS OPTICAL DESKSET Ποντίκι Πληκτρολόγιο A: Αριστερό πλήκτρο B: Πλήκτρο µετάβασης πίσω στο πρόγραµµα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

/AC. EM-610

/AC. EM-610 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ EM-610 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao

Στοιχεία κατασκευαστή SHENZHEN SHENKINHAO ELECTRONICS CO.,LTD Διεύθυνση: 4/F, D Block NO.28,2nd Road,Liantangwei Industrial Zone,He ao Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SKH-300 Βασικά χαρακτηριστικά 10 µνήµες εξερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση διάρκειας συνοµιλίας. 30 µνήµες εισερχοµένων αριθµών µε απεικόνιση ηµεροµηνίας και ώρας Φίλτρο 5 ψηφίων προθέµατος

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER1511 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός της

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH SPORT 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU www.fandu.gr Πρόσοψη Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Επιλογή λειτουργίας Επόμ/Προηγ κομμάτι Επιλογή σταθμού Εισαγωγή κομματιών Αναπαράγει

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk

D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk D Automassagematte KH 4061 Bedienungsanleitung Ψάθα αυτοκινήτου για µασάζ KH 4061 Οδηγίες χρήσης Hierontamatto autoon KH 4061 Käyttöohje S Elektrisk massagedyna KH 4061 Bruksanvisning N Bilmassasjematte

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας. Το τηλέφωνο με μια ματιά

Περιεχόμενα συσκευασίας. Το τηλέφωνο με μια ματιά Περιεχόμενα συσκευασίας Κινητό τηλέφωνο Φορτιστής Μπαταρία Σετ ακουστικών κεφαλής Καλώδιο USB Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Το τηλέφωνο με μια ματιά Όλες οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο προορίζονται μόνο για

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_8 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido m_8 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido m_8 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D

Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D Οδηγίες χρήσης για το τηλεφωνικό κέντρο: TC-206D 1. MIA ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ 1.1 Εισαγωγή Το TC206D είναι ένα τηλεφωνικό κέντρο που χρησιµοποιείται για

Διαβάστε περισσότερα