Εγχειρίδιο της αυτόματης πιπέττας LAB MATE

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εγχειρίδιο της αυτόματης πιπέττας LAB MATE"

Transcript

1 Εγχειρίδιο της αυτόματης πιπέττας LAB MATE

2 2

3 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το LAB MATE είναι ένα ογκομετρικό όργανο σχεδιασμένο να υπολογίζει και να μεταφέρει υγρά με ακρίβεια και ασφάλεια. Μπορεί να υπολογίσει και να μεταφέρει όγκους από 0,1μl έως μl ανάλογα με το μοντέλο. Οι πιπέτες είναι διαθέσιμες σε δύο εκδοχές, οι οποίες διακρίνονται με βάση το χρώμα του στελέχους LM: τα στελέχη είναι κόκκινου, κίτρινου, μπλέ και άσπρου χρώματος, ανάλογα με το ογκομετρικό εύρος της πιπέτας. L: τα στελέχη είναι ανοιχτού γκρίζου χρώματος για όλους τους όγκους των πιπετών. Το LAB MATE διαθέτει έναν ψηφιακό μετρητή που απεικονίζει τον όγκο. Ο όγκος ρυθμίζεται γυρνώντας το μαύρο διαβαθμισμένο δίσκο επιλογής όγκου (Εικ. 1Β). Ο μέγιστος όγκος της πιπέτας είναι εμφανής στο έμβολο και είναι διαφορετικός ανάλογα με το μοντέλο (Εικ.1Α). Το εύρος του όγκου από 0,1 μl έως μl καλύπτεται από 10 μοντέλα πιπετών. Το υγρό αναρροφάται μέσα σε αποβαλλόμενα ρύγχη (tips) που συνδέονται στο στέλεχος της πιπέτας. Τα αποβαλλόμενα ρύγχη εγγυώνται μέγιστη ασφάλεια και εξαλείφουν την πιθανότητα επιμόλυνσης των υγρών δειγμάτων. Για να προστατέψει τον χρήστη από μολυσμένα ρύγχη το LAB MATE είναι εξοπλισμένο με ένα ενσωματωμένο σύστημα εκτίναξης ρύγχους (Εικ. 1D). 3

4 Η κατασκευή του συστήματος εκτίναξης επιτρέπει στο χρήστη να ρυθμίζει ο ίδιος το μήκος εκτίναξης. Το ρυθμιζόμενο σύστημα εκτίναξης μπορεί να ικανοποιήσεις κάθε ρύγχος που διατίθεται στην αγορά. Όταν η αναρρόφηση γίνεται από στενά σωληνάρια για αναρρόφηση υγρών μπορεί να χρειαστεί να αφαιρεθεί το σύστημα εκτίναξης. Αυτό μπορεί να αφαιρεθεί απλά τραβώντας το σύστημα εκτίναξης προς τα κάτω. Ρύθμιση του μήκους του συστήματος εκτίναξης ρυγχών Πιπέττες μl (Εικ. 6 Α). Οι ρυθμιζόμενοι Η διαχωριστές που περιλαμβάνονται στο κουτί, επιτρέπουν τη ρύθμιση του μήκους του συστήματος εκτίναξης από +1 4

5 mm ή +2 mm. Ένας Η0 διαχωριστής εισέρχεται σε σταθερή βάση. Το εξωτερικό σχήμα του διαχωριστή καθορίζει την αλλαγή του μεγέθους. Πιπέττες 5000 και μl (Εικ. 6Β). Το μήκος εκτίναξης του συστήματος εκτίναξης ρυθμίζεται βιδώνοντας και ξεβιδώνοντας το στέλεχος του συστήματος εκτίναξης με ένα κατσαβίδι. Γυρνώντας το κατσαβίδι αριστερόστροφα αυξάνεται το μήκος εκτίναξης ενώ δεξιόστροφα μειώνεται. Το σύστημα εκτίναξης μπορεί να ρυθμιστεί σε ένα εύρος των 5 mm. Εάν η παραπάνω μέθοδος ρύθμισης του συστήματος εκτίναξης δεν είναι επαρκής ή η διάμετρος του ανοίγματος του συστήματος εκτίναξης είναι πολύ μεγάλη, τότε θα πρέπει να τοποθετηθεί το καπάκι Μ στο σύστημα εκτίναξης. (Εικ. 6 C). Το LAB MATE είναι ένα υψηλής ποιότητας όργανο, το οποίο προσφέρει άψογη ακρίβεια και επαναληψιμότητα. Η ακρίβεια και η επαναληψιμότητα εξαρτάται από την ποιότητα των ρυγχών που χρησιμοποιούνται. Οι τιμές ακρίβειας και επαναληψιμότητας που δίνονται στον παρακάτω πίνακα ελήφθησαν χρησιμοποιώντας ρύγχη HTL. Μόνο τα παραπάνω ρύγχη εγγυώνται τη σωστή λειτουργία των πιπετών και διασφαλίζουν την βέλτιστη ακρίβεια και επαναληψιμότητα. 5

6 6

7 Το χρώμα των στελεχών για τις εκδόσεις L είναι ανοιχτό γκρι για όλους τους ογκούς πιπετών. Η ακρίβεια και η επαναληψιμότητα επιτυγχάνεται με HTL ρύγχη, χρησιμοποιώντας μία σταθμική μέθοδο και πραγματοποιώντας τουλάχιστον 10 μετρήσεις απιονισμένου νερού σε θερμοκρασία 20 ± 1 ºC, σύμφωνα με το EN ISO 8655 πρότυπο. Ο σχεδιασμός της πιπέτας επιτρέπει στο χρήστη να κάνει ο ίδιος την βαθμονόμησή της (βλ. μεθοδολογία στο κεφάλαιο 8). 2. ΡΥΘΜΙΣΗ ΟΓΚΟΥ Ο μετρητής όγκου δείχνει τρία ψηφία που διαβάζονται από την κορυφή προς τα κάτω. Επιπρόσθετα στα ψηφία στην κατώτερη θέση έχουν τυπωθεί διαβαθμίσεις για να επιτύχουν ρύθμιση του όγκου στο εύρος του κάθε μοντέλου πιπέτας. Ο όγκος της πιπέτας ρυθμίζεται γυρνώντας το μαύρο διαβαθμισμένο δίσκο (Εικ. 1Β). Οι κινήσεις είναι οι ακόλουθες: Για να μειώσουμε τον όγκο γυρνάμε το διαβαθμισμένο δίσκο αργά αργά στην απαιτούμενη θέση, προσέχοντας να μην ξεπεράσει το σημάδι. Όταν αυξάνουμε τον όγκο γυρνάμε το διαβαθμισμένο ρυθμιστικό δίσκο μέχρι η κατώτερη φιγούρα να βρεθεί στο 1/3 της στροφής πάνω από την απαιτούμενη ρύθμιση. Τώρα γυρνάμε το δίσκο αργά προς τα πίσω μέχρι η ρύθμιση να φτάσει στην απαιτούμενη τιμή. Προσέχουμε να μην ξεπεράσουμε το σημάδι. Παραδείγματα της σημασίας των μαύρων και κόκκινων σημάτων: 7

8 ΠΙΠΕΤΕΣ LM2, L2 ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΚΑΤΩ ΦΙΓΟΥΡΕΣ = 1 / 100 μl ΕΥΡΟΣ = μl LM2, L μl ΠΙΠΕΤΕΣ LM10, LM20, L10, L20 ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΚΑΤΩ ΦΙΓΟΥΡΕΣ = 1 / 10 μl ΕΥΡΟΣ = 0.02 μl ΠΙΠΕΤΕΣ LM50, LM100, LM200, LM250, L50, L100, L200, L250 ΜΟΝΟ ΜΑΥΡΕΣ ΦΙΓΟΥΡΕΣ = 1 μl ΕΥΡΟΣ = 0.2 μl ΠΙΠΕΤΕΣ LM1000, LM5000, L1000, L5000 ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΠΑΝΩ ΦΙΓΟΥΡΕΣ - ml ΕΥΡΟΣ = ΠΙΠΕΤΕΣ LM10000, L10000 ΚΟΚΚΙΝΕΣ ΠΑΝΩ ΦΙΓΟΥΡΕΣ ml ΕΥΡΟΣ = 20 μl LM10, L10 LM20,L KOKKINO μl μl LM50, L50 LM200, L200 LM100, L100 LM250, L μl 125 μl LM1000, L1000 LM5000, L KOKKINO ml 1.25 ml 2 μl 10 μl LM10000, L10000 KOKKINO KOKKINO ml 8

9 3. ΑΝΑΡΡΟΦΩΝΤΑΣ ΚΑΙ ΔΙΑΝΕΜΟΝΤΑΣ ΥΓΡΑ Τοποθετούμε το ρύγχος στο στέλεχος της πιπέτας. Δείτε το κεφάλαιο 6 για το κατάλληλο ρύγχος. Πιέζουμε το ρύγχος σφικτά χρησιμοποιώντας μια χαλαρή περιστροφική κίνηση για να διασφαλίσουμε ένα θετικό, αεροστεγές σφράγισμα. Σημαντικό: Ποτέ μην αναρροφάτε υγρά με το LAB MATE χωρίς να είναι συνδεδεμένο ένα ρύγχος. Αναρρόφηση Πιέζουμε το έμβολο μέχρι την πρώτη αντίσταση (Εικ. 2 Α). Κρατάμε την πιπέτα κάθετα και βυθίζουμε το ρύγχος μέσα στο υγρό δείγμα. Το βάθος στο οποίο βυθίζεται το ρύγχος εξαρτάται από το μοντέλο. ΜΟΝΤΕΛΟ ΒΑΘΟΣ ΒΥΘΙΣΗΣ ( mm ) LM2, L2 1 LM10, L10 1 LM20,LM50,LM100,L20,L50,L LM200,LM250,LM1000,L200,L250,L LM5000, L LM10000, L Ελευθερώνουμε το έμβολο αργά και ήρεμα για να αναρροφήσουμε το δείγμα, (εικ. 2Β). Περιμένουμε ένα δευτερόλεπτο και στη συνέχεια βγάζουμε το ρύγχος από το υγρό. Όταν το ρύγχος της πιπέτας βυθίζεται όχι τόσο βαθιά όσο συστήνεται ή όταν το έμβολο της πιπέτας ελευθερώνεται πολύ γρήγορα μπορεί να μπει αέρας στο ρύγχος. Αποφεύγετε να αγγίζετε το στόμιο του ακροφυσίου. Διανομή Τοποθετήστε την άκρη του ρύγχους στο τοίχωμα του δοχείου σε γωνία 10 έως 40 μοιρών. 9

10 Πιέστε το έμβολο απαλά στην πρώτη αντίσταση (Εικ. 2C). Περιμένετε ένα δευτερόλεπτο. Πιέστε το έμβολο στη δεύτερη αντίσταση για να αποβάλλετε το εναπομείνον υγρό (Εικ. 2 ). Κρατάτε το έμβολο πατημένο μέχρι το τέλος, απομακρύνετε την πιπέτα στραγγίζοντας το ρύγχος στην εσωτερική επιφάνεια του σωληναρίου. Ελευθερώνετε το έμβολο στην αρχική του θέση (Εικ. 2Ε). Αφαιρέστε το ρύγχος πιέζοντας το κουμπί εκτίναξης (Εικ. 2F). Θυμηθείτε να αλλάζετε ρύγχος κάθε φορά που είναι να αναρροφηθεί κάποιο διαφορετικό είδος υγρού. Φίλτρα Ανταλλακτικά φίλτρα τοποθετημένα στο κάτω μέρος του στελέχους χρησιμοποιούνται στις 5000 μl και μl πιπέτες (Εικ. 3L). Το φίλτρο αποτρέπει το υγρό που αναρροφάται να μπει μέσα στο στέλεχος και έτσι να καταστρέψει το εσωτερικό του στελέχους και το πιστόνι. Η χρήση του φίλτρου είναι εξαιρετικά σημαντική όταν αναρροφούμε και διανέμουμε μεγάλες ποσότητες υγρού. Εάν το φίλτρο βραχεί κατά τη διάρκεια αναρρόφησης υγρού πρέπει να αντικατασταθεί με ένα καινούργιο. 4. ΞΕΠΛΥΜΑ Όταν πιπετάρουμε υγρά υψηλότερου ιξώδους ή χαμηλότερης επιφανειακής τάσης από το νερό (ορός αίματος ή οργανικοί διαλύτες), μια μεμβράνη υγρού δημιουργείται στο εσωτερικό τείχος του ακροφυσίου της πιπέτας. Αυτή η μεμβράνη μπορεί να δημιουργήσει πρόβλημα. Από τη στιγμή που η μεμβράνη παραμένει σχετικά σταθερή σε διαδοχικά πιπεταρίσματα με το ίδιο ρύγχος, αυτό το πρόβλημα μπορεί να αποφευχθεί δημιουργώντας την μεμβράνη πριν μεταφέρουμε το πρώτο δείγμα. Το παραπάνω επιτυγχάνεται αναρροφώντας ένα δείγμα και διανέμοντας το στο ίδιο σωληνάριο. Από τη 10

11 στιγμή που η μεμβράνη έχει ήδη σχηματιστεί, όλα τα επόμενα δείγματα θα έχουν μεγαλύτερη ακρίβεια και επαναληψιμότητα. Η διαδικασία του ξεπλύματος πρέπει να επαναλαμβάνεται όταν ο όγκος που πρέπει να αναρροφηθεί έχει αλλάξει ή όταν ένα νέο ρύγχος χρησιμοποιείται. 5. ΠΥΚΝΑ ΚΑΙ ΠΑΧΥΡΕΥΣΤΑ ΥΓΡΑ Οι προδιαγραφές του LAB MATE σε ότι αφορά τις μετρήσεις ακρίβειας και επαναληψιμότητας βασίζονται στο πιπετάρισμα απεσταγμένου νερού. Ο χειρισμός υγρών με φυσικές ιδιότητες (πυκνότητα, ιξώδες και επιφανειακή τάση) πολύ διαφορετικών από αυτών του νερού ενδέχεται να χρειάζεται τον επανέλεγχο της ρύθμισης του όγκου. Κανονικά ποσοστό του λάθους που προκύπτει από βαριά ή παχύρευστα υγρά είμαι αμελητέο, αν το πιπετάρισμα γίνεται αργά και προσεχτικά. Είναι πολύ σημαντικό να δίνουμε στα υγρά κάποιο χρόνο για να ακολουθούν την αλλαγή στην πίεση κρατώντας το ρύγχος της πιπέτας στη θέση του για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα μετά την αναρρόφηση και τη διανομή. Αν σε ακραίες περιπτώσεις η παραπάνω μέθοδος δεν βοηθήσει, η επαναφορά μπορεί να επιτευχθεί ως ακολούθως: Ζυγίστε το υγρό που πιπετάρεται όταν το LAB MATE είναι ρυθμισμένο στην επιθυμητή τιμή. Στη συνέχεια υπολογίστε τον συμψηφισμό από την επιθυμητή τιμή: Διορθωμένη τιμή = 2 x επιθυμητή τιμή - Όπου: m: βάρος δείγματος γ: πυκνότητα δείγματος Κάντε την διαδικασία αυτή δύο φορές και κάντε διορθώσεις, βαθμονομώντας κατάλληλα την πιπέττα, εάν είναι απαραίτητο. Σημειώστε την διορθωμένη τιμή για περαιτέρω πιπετάρισμα του ίδιου είδους υγρού. 11

12 6- HTL ΡΥΓΧΗ Τα HTL ρύγχη είναι φτιαχμένα από υψηλής απόδοσης πολύπροπυλένιο και η ποιότητα τους εγγυάται την ακρίβεια και την επαναληψιμότητα που σχετίζεται με το LAB MATE. Αυστηρός έλεγχος διατηρείται καθ όλη τη διάρκεια της κατασκευής για να διασφαλίσει την μέγιστη ποιότητα. Η ακρίβεια και η επαναληψιμότητα για το LAB MATE είναι εγγυημένη μόνο όταν χρησιμοποιούνται HTL ρύγχη. Η χρήση χαμηλότερης ποιότητας ρυγχών θα μειώσει σημαντικά την απόδοση του LAB MATE. Ρύγχη 10 Αυτά τα ρύγχη χρησιμοποιούνται για όγκους μεταξύ 0,1 μl και 10 μl. Χρησιμοποιούνται με τα μοντέλα LM2, LM10, L2 και L10, τα οποία είναι εφοδιασμένα με κόκκινο έμβολο. Ρύγχη 200 Αυτά τα ρύγχη χρησιμοποιούνται για όγκους μεταξύ 2 και 200 μl. Χρησιμοποιούνται με τα μοντέλα LM20, LM50, LΜ100, LM200, L20,L50,L100 και L200, τα οποία είναι εφοδιασμένα με κίτρινο έμβολο. Ρύγχη 300 Αυτά τα ρύγχη χρησιμοποιούνται για όγκους μεταξύ 50 και 250 μl. Χρησιμοποιούνται με τα μοντέλα LM250 και L250, τα οποία είναι εφοδιασμένα με κίτρινο έμβολο. Ρύγχη 1000 Αυτά τα ρύγχη χρησιμοποιούνται για όγκους μεταξύ 100 και 1000 μl. Χρησιμοποιούνται με τα μοντέλα LM1000 και L1000, τα οποία είναι εφοδιασμένα με μπλε έμβολο. Ρύγχη

13 Αυτά τα ρύγχη χρησιμοποιούνται για όγκους μεταξύ 1000 και 5000 μl. Χρησιμοποιούνται με τα μοντέλα LM5000 και L5000, τα οποία είναι εφοδιασμένα με άσπρο έμβολο. Ρύγχη Αυτά τα ρύγχη χρησιμοποιούνται για όγκους μεταξύ 1000 και μl. Χρησιμοποιούνται με τα μοντέλα LM10000 και L10000, τα οποία είναι εφοδιασμένα με άσπρο έμβολο. 7. ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Λαμβάνετε υπόψη τις παρακάτω συστάσεις για να διασφαλίσετε τη μεγαλύτερη δυνατή ακρίβεια και επαληψιμότητα στη λήψη υγρού. Φροντίζετε να χρησιμοποιείτε το LAB MATE αργά και ήπια. Το βάθος της βύθισης στο δείγμα υγρού πρέπει να είναι το μικρότερο δυνατό και πρέπει να παραμένει σταθερό κατά τη διάρκεια της αναρρόφησης. Το LAB MATE πρέπει να κρατιέται σε κάθετη θέση. Αλλάζετε το ρύγχος όταν αλλάζει η ρύθμιση του όγκου ή όταν ένα διαφορετικό υγρό πρόκειται να αναρροφηθεί. Αλλάζετε το ρύγχος εάν μία σταγόνα παραμείνει στην άκρη του από προηγούμενη διαδικασία αναρρόφησης. Κάθε καινούριο ρύγχος πρέπει να ξεπλένεται με το υγρό που πρόκειται να πιπεταριστεί. Δεν πρέπει να μπει ποτέ υγρό στο στέλεχος του LAB MATE. Για να αποφευχθεί το παραπάνω πρέπει: Να πιέζετε και να αφήνετε το έμβολο αργά και ήπια. Να μην αναποδογυρίζετε ποτέ την πιπέτα Να μην αφήνετε ποτέ την πιπέτα στο πλάι όταν υπάρχει υγρό στο ρύγχος. 13

14 Ποτέ να μην ξεπερνάτε την ρύθμιση του όγκου πάνω από τα προτεινόμενα όρια. Όταν πιπετάρονται υγρά με θερμοκρασίες διαφορετικές από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος, προτείνετε να ξεπλένεται αρκετές φορές το ρύγχος πριν τη χρήση. Μην πιπετάρετε υγρά με θερμοκρασίες πάνω από 70 ºC. Όταν πιπετάρετε οξέα ή διαβρωτικά διαλύματα, τα οποία αναδίδουν ατμούς, προτείνεται να λύσετε το στέλεχος και να ξεπλένεται το πιστόνι με απεσταγμένο νερό αφού τελειώσει το πιπετάρισμα. 8- ΔΙΑΚΡΙΒΩΣΗ Οι HTL πιπέτες είναι βαθμονομημένες με μέθοδο ζύγισης, χρησιμοποιώντας ρύγχη HTL και απεσταγμένο νερό, σε θερμοκρασία 20 ± 1ºC, σύμφωνα με το EN ISO 8655 πρότυπο. Εάν κατά τη διαδικασία του πιπεταρίσματος βρείτε ότι το λάθος στην ακρίβεια (η διαφορά μεταξύ του όγκου που αναρροφάται πραγματικά και αυτού που αναγράφεται) ξεπερνά την επιτρεπτή τιμή που δίνεται στον πίνακα του κεφαλαίου 1, πρέπει να γίνει η διαδικασία βαθμονόμησης της πιπέτας. Πριν αρχίσετε τη διαδικασία της διακρίβωσης είναι απαραίτητο να ελέγξετε εάν οι ακόλουθες προδιαγραφές έχουν επιτευχθεί κατά τη διάρκεια του καθορισμού του λάθους: Η θερμοκρασία περιβάλλοντος, και η θερμοκρασία της πιπέτας, των ρυγχών και του νερού είναι ίδιες. Η πυκνότητα του υγρού που χρησιμοποιήθηκε είναι κοντά σε αυτήν του αποσταγμένου νερού. Η ζύγιση του αποστεγμένου νερού έχει γίνει στην απαραίτητη ευαισθησία. 14

15 Σχόλιο [Π1]: Να γραφτεί σωστά ως πίνακας Ο παράγοντας μετατροπής mg/μl να έχει ληφθεί υπόψη Οι απαιτήσεις που αναφέρονται στα κεφάλαια 3 και 7 έχουν εκπληρωθεί. Εάν οι παραπάνω συνθήκες ικανοποιηθούν και το λάθος της ακρίβειας για τον επιλεγμένο όγκο που δίνεται στο κεφάλαιο 1 ξεπεράσει την επιτρεπόμενη τιμή, η διαδικασία της βαθμονόμησης πρέπει να εκτελεστεί. Η βαθμονόμηση μπορεί να επιτευχθεί με μία ολόκληρη στροφή του κλειδιού προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά μόνο. Συνθήκες βαθμονόμησης: Η θερμοκρασία περιβάλλοντος και η θερμοκρασία της πιπέτας, των ρυγχών και του υγρού πρέπει να είναι μεταξύ του εύρους ºC και να σταθεροποιείται μέσα στα όρια αυξομείωσης 0,5 ºC Οι μετρήσεις πρέπει να γίνονται χρησιμοποιώντας απιονισμένο νερό. Η ευαισθησία ισορροπίας πρέπει να είναι κατάλληλη για να ελεχθεί ο όγκος. Διαδικασία βαθμονόμησης: Ρυθμίζουμε τον όγκο δόσης ανάλογα με τον όγκο της πιπέτας σύμφωνα με τον ακόλουθο πίνακα: 15

16 ΜΟΝΤΕΛΟ ΕΥΡΟΣ ΟΓΚΟΥ ΤΗΣ ΠΙΠΕΤΑΣ [μl] ΠΡΟΕΠΙΛ ΟΓΗ ΟΓΚΟΥ [μl] ΕΠΙΤΡΕΠΟΜΕΝΟΙ ΟΓΚΟΙ [μl] ΜΕΤΑΒΟΛΗ ΟΓΚΟΥ ΔV ΜΕ ΜΙΑ ΠΛΗΡΗ ΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΚΛΕΙΔΙΟΥ ΔΙΑΚΡΙΒΩΣΗΣ (μl) ( 24 ΑΥΞΗΣΕΙΣ ) LM2, L2 0, ,176 0,224 0,06 LM10, L10 0,5-10 0,5 0,48 0,52 0,33 LM20,L ,94 2,06 0,63 LM50,L ,875 5,125 2,50 LM100, L ,84 10,16 2,50 LM200, L ,76 20,24 6,30 LM250, L ,5 50,5 6,30 LM1000, L ,4 101,6 25,00 LM5000, L ,00 LM10000, L ,00 Εκτελούμε 5 αναρροφήσεις, ζυγίζουμε την κάθε μία και υπολογίζουμε τη μέση τιμή των αναρροφήσεων. Υπολογίζουμε τη μέση τιμή του αναρροφηθέντος όγκου σε μl πολλαπλασιάζουμε τη μέση τιμή της αναρροφηθείσας ποσότητας (mg) με το συντελεστή πυκνότητας του απιονισμένου νερού (μl/mg), το οποίο εξαρτάται από τη θερμοκρασία και την πίεση σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα: ΠΙΕΣΗ [kpa] ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ [ºC] ,0028 1,0029 1, ,0030 1,0031 1,

17 22 1,0032 1,0033 1, ,0034 1,0035 1, ,0037 1,0038 1, ,0039 1,0040 1,0040 Εάν η μέση τιμή του αναρροφηθέντος όγκου ξεπερνά την επιτρεπόμενη τιμή, πρέπει να γίνουν τα ακόλουθα: Αφαιρέστε το έμβολο της πιπέτας (Εικ.4 Α). Κρατώντας τη λαβή του ρυθμιστή του όγκου για να το προστατέψετε ενάντια στην περιστροφή, εισάγετε το κλειδί της βαθμονόμησης στις εσοχές της βίδας της βαθμονόμησης (Εικ. 4 Β). Γυρίστε το κλειδί με τη φορά του ρολογιού για να μειώσετε τον αναρροφηθέντα όγκο ή αντίστροφα της φοράς του ρολογιού, για να αυξήσετε τον όγκο. Μια πλήρης στροφή του κλειδιού της βαθμονόμησης αλλάζει τον όγκο αναρρόφησης της πιπέτας με την τιμή που δίνεται στον πίνακα (Εικ. 4 C). Βγάλτε το κλειδί και φτιάξτε το έμβολο της πιπέτας (Εικ. 4 D). Καθορίστε τη μέση τιμή του αναρροφηθέντος όγκου. Η μέση τιμή πρέπει να είναι μέσα στα επιτρεπτά όρια που δίνονται στον πίνακα. Εάν ο όγκος ξεπερνάει τα όρια, τότε η διαδικασία της βαθμονόμησης πρέπει να επαναληφθεί. Σε περίπτωση που πιπετάρετε υγρά με φυσικές ιδιότητες εμφανώς διαφορετικές από αυτές του νερού, ακολουθήστε τις οδηγίες του κεφαλαίου 5. Περισσότερες πληροφορίες για τη διαδικασία της βαθμονόμησης μπορούν να βρεθούν στο 9. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ Εάν παρατηρήσετε μια ακατάλληλη διαδικασία πιπεταρίσματος ταυτοποιήστε την αιτία και εξαλείψτε το πρόβλημα. Κάνoντας αυτό, ακολουθήστε τις οδηγίες με τη σειρά που δίνονται. Αλλαγή των οδηγιών με καινούργιες μπορεί να χρειάζεται αλλά μόνο σε εξαιρέσεις και δεν πρέπει να συμβαίνει υπό κανονική χρήση της πιπέτας. Σταγόνες υγρού παραμένουν στο ακροφύσιο της πιπέτας. 17

18 Το ρύγχος άδειασε πολύ γρήγορα. Μειώστε την ταχύτητα που πιέζετε το έμβολο της πιπέτας. Η διαβρεξιμότητα του ρύγχους έχει αυξηθεί λόγω εκτεταμένης χρήσης. Αλλάξτε το ρύγχος με ένα καινούργιο. Φυσαλίδες αέρα εμφανίζονται στο ρύγχος με την αναρρόφηση υγρού. Το ρύγχος της πιπέτας βυθίζεται πολύ ρηχά. Βυθίστε το ρύγχος πιο βαθιά σύμφωνα με τις οδηγίες. Το ρύγχος της πιπέτας είναι λανθασμένα πιεσμένο στο στέλεχος της πιπέτας. Πιέστε σφικτά την πιπέτα. Το ρύγχος της πιπέτας είναι χαλασμένο ή χαλαρωμένο λόγω εκτεταμένης χρήσης. Αλλάξτε το ρύγχος με ένα καινούργιο. Η πιπέτα αναρροφά λανθασμένα το υγρό ή το υγρό βγαίνει από το ρύγχος. Το ρύγχος της πιπέτας είναι λανθασμένα πιεσμένο στο στέλεχος της. Πιέστε το ρύγχος της πιπέτας σφικτά. Το παξιμάδι του στελέχους είναι χαλαρό (Εικ. 3F). Σφίξτε το παξιμάδι του στελέχους. Η εξωτερική επιφάνεια του στελέχους είναι ραγισμένη ή φαγωμένη. Βγάλτε το σύστημα εκτίναξης του ρύγχους. Ξεβιδώστε το παξιμάδι του στελέχους, επιθεωρείστε τη σύνδεση του στελέχους και του πιστονιού. Αντικαταστήστε τα χαλασμένα κομμάτια (βλ. κεφάλαιο 11). Όταν επανασυναρμολογείτε την πιπέτα, το παξιμάδι πρεπεί να σφιχτεί. Στα μοντέλα LM2, LM10, LM20, L2, L10 και L20, η βλάβη του στελέχους μπορεί να προκαλέσει βλάβη και στη συνδεσμολογία του πιστονιού. Αντικαταστήστε τα χαλασμένα κομμάτια (βλ. κεφάλαιο 11). Όταν επανασυναρμολογείτει τη πιπέτα, το παξιμάδι πρέπει να σφιχτεί. Για να βγάλετε το σύστημα εκτίναξης ρύγχους στα μοντέλα LM5000, L5000, LM10000 και L10000, βγάλτε το έμβολο του συστήματος εκτίναξης (Εικ. 3Ν) 18

19 και χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι ξεβιδώστε το σύστημα εκτίναξης του ρύγχους γυρνώντας το κατσαβίδι αριστερόστροφα. Βλάβη στο πιστόνι ή στο σφράγισμα λόγω παρατεταμένης χρήσης με διαβρωτικά υγρά. Αποσυναρμολογείστε την πιπέτα όπως περιγράφεται παραπάνω. Αντικαταστήστε το πιστόνι, το καπάκι και το δαχτυλίδι (βλ. κεφάλαιο 11). Ξεπλύνετε το εσωτερικό του στελέχους με απεσταγμένο νερό και αφήστε να στεγνώσει. Λιπάνετε το σφράγισμα και το δαχτυλίδι με ένα λιπαντικό που είναι το κατάλληλο για την εκάστοτε πιπέτα. Η αντικατάσταση του πιστονιού απαιτεί την επανάληψη της διαδικασίας βαθμονόμησης. Σημείωση: Τα μέρη των LM2, LM10, L2 και L10 πιπετών πρέπει να λιπαίνονται ομοιόμορφα με την ελάχιστη ποσότητα λιπαντικού. Η πιπέτα αποσυναρμολογείται λανθασμένα. Αποσυναρμολογείστε την πιπέτα και επανασυναρμολογείστε την προσέχοντας τη σωστή ακολουθία των βημάτων (Εικ. 3). Δεν υπάρχει λιπαντικό στα στοιχεία σφράγισης. Βγάλτε το σύστημα εκτίναξης ρύγχους. Ξεβιδώστε το παξιμάδι του στελέχους,βγάλτε το στέλεχος, τη συνδεσμολογία του πιστονιού, το καπάκι και το δαχτυλίδι. Ξεπλύνετε τα κομμάτια με απεσταγμένο νερό και αφήστε τα να στεγνώσουν. Λιπάνετε ελαφρώς τις εσωτερικές επιφάνειες του καπακιού και του δαχτυλιδιού με το κατάλληλο λιπαντικό. Επανασυναρμολογείστε την πιπέτα με την αντίθετη σειρά. Μόλυνση του εσωτερικού της πιπέτας λόγω εκτεταμένης αναρρόφησης χημικά διαβρωτικών υγρών ή λόγω υγρού στο εσωτερικό της πιπέτας. Βγάλτε το σύστημα εκτίναξης ακροφυσίου. Ξεβιδώστε το παξιμάδι του στελέχους, βγάλτε το στέλεχος, την συνδεσμολογία του πιστονιού, το καπάκι και το δαχτυλίδι. Ξεπλύνετε τα κομμάτια με απεσταγμένο νερό και στεγνώστε 19

20 αυτά. Λιπάνετε ελαφρώς τις εσωτερικές επιφάνειες του καπακιού και του δαχτυλιδιού με το λιπαντικό. Επανασυναρμολογείστε την πιπέτα με την αντίθετη σειρά. Σημείωση: Το στέλεχος, το παξιμάδι του στελέχους, το σύστημα εκτίναξης, η συνδεσμολογία του πιστονιού, το σφράγισμα και το δαχτυλίδι μπορούν να απολυμανθούν σε θερμοκρασία των 121 ºC για 20 λεπτά σε πίεση 1 ατμόσφαιρας. Το στέλεχος των μοντέλων 5000 και μl πρέπει να απολυμαίνονται χωρίς φίλτρο. Το χερούλι και το εσωτερικό της πιπέτας καθαρίζεται χρησιμοποιώντας ένα πανί εμποτισμένο με ισοπροπανόλη. Εάν η λανθασμένη χρήση της πιπέτας επιμένει αφού ακολουθήσετε τα παραπάνω βήματα, στείλτε την πιπέτα στον HTL εκπρόσωπο συντήρησης σας. Πριν γυρίσετε την πιπέτα, βεβαιωθείτε ότι δεν έχει χημική, ραδιενεργή ή μικροβιολογική μόλυνση που μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο κατά τη διάρκεια της μεταφοράς και της επισκευής. Καθαρίστε την πιπέτα όσο το δυνατόν καλύτερα. 10. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΠΙΠΕΤΤΤΑΣ Πιπέτα Οδηγίες χρήσης Κλειδί βαθμονόμησης Στήριγμα πιπέτας Ρυθμιστές εκτίναξης (για μοντέλα πιπέτας LM/L2-LM/L1000) Καπάκι συστήματος εκτίναξης (για μοντέλα πιπέτας LM/L5000,LM/L10000) Ρύγχη Σήματα ταυτοποίησης 20

21 Φίλτρα (για μοντέλα πιπέτας LM/L5000,LM/L10000) Λιπαντικό Η συνδεσμολογία του στηρίγματος εμφανίζεται στην Εικ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ Όλα τα ανταλλακτικά εμφανίζονται στην Εικ. 3,4. Αυτά είναι: Α: Έμβολο Β: Λαβή βαθμονόμησης C: Στέλεχος D: Σύστημα εκτίναξης F: Παξιμάδι στελέχους G: Συνδεσμολογία πιστονιού Η: Σκελετός Ι: Δαχτυλίδι J: Σφράγισμα Κ: Κλειδί βαθμονόμησης L: Φίλτρο Μ: Καπάκι συστήματος εκτίναξης Ν: Έμβολο συστήματος εκτίναξης Μπορούν να παραγγελθούν από το HTL αντιπρόσωπο (ο τύπος της πιπέτας και το όνομα του τμήματος της πιπέτας πρέπει να διευκρινίζονται). Προειδοποίηση: Η αντικατάσταση του πιστονιού απαιτεί την διαδικασία της βαθμονόμησης όπως περιγράφεται στον κεφάλαιο 8. 21

Διαθέσιμα Κομμάτια 1 Μηχανισμός Απόρριψης Ρύγχους 2 Συγκράτηση Κωνικού Ρύγχους 3 Επισύναψη Κωνικού Ρύγχους 4 Πιστόνι 5 Επικάλυψη Μηχανισμού

Διαθέσιμα Κομμάτια 1 Μηχανισμός Απόρριψης Ρύγχους 2 Συγκράτηση Κωνικού Ρύγχους 3 Επισύναψη Κωνικού Ρύγχους 4 Πιστόνι 5 Επικάλυψη Μηχανισμού Διαθέσιμα Κομμάτια Μηχανισμός Απόρριψης Ρύγχους 2 Συγκράτηση Κωνικού Ρύγχους 3 Επισύναψη Κωνικού Ρύγχους 4 Πιστόνι 5 Επικάλυψη Μηχανισμού Βαθμονόμησης 6 Καπάκι (5pcs, μπλε) Εγχειρίδιο Οδηγιών.. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ.

Διαβάστε περισσότερα

Μετάφραση Εγχειριδίου Χρήσης Πιπέτας Proline

Μετάφραση Εγχειριδίου Χρήσης Πιπέτας Proline ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Μετάφραση Εγχειριδίου Χρήσης Πιπέτας Proline 1. ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ.2 2. Η ΝΕΑ ΣΑΣ BIOHIT PROLINE ΠΙΠΕΤΑ...2 2.1 Οι Biohit Proline πιπέτες ρυθμιζόμενου όγκου..2 2.2 Οι Biohit Proline πιπέτες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000

Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000 Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000 Τεχνικά χαρακτηριστικά. 1. Ελάχιστη πίεση λειτουργίας 0,5bar Μέγιστη πίεση λειτουργίας 12bar 2. Μέγιστη θερμοκρασία νερού 40 ο C. Τοποθέτηση: 1. Αφαιρέστε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

Έλεγχος και Διασφάλιση Ποιότητας Ενότητα 6: Διακρίβωση ογκομετρικών σκευών. Κουππάρης Μιχαήλ Τμήμα Χημείας Εργαστήριο Αναλυτικής Χημείας

Έλεγχος και Διασφάλιση Ποιότητας Ενότητα 6: Διακρίβωση ογκομετρικών σκευών. Κουππάρης Μιχαήλ Τμήμα Χημείας Εργαστήριο Αναλυτικής Χημείας Έλεγχος και Διασφάλιση Ποιότητας Ενότητα 6: Κουππάρης Μιχαήλ Τμήμα Χημείας Εργαστήριο Αναλυτικής Χημείας ΣΤΑΘΜΙΚΗ ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΙΑΚΡΙΒΩΣΗΣ ΟΓΚΟΜΕΤΡΙΚΩΝ ΣΚΕΥΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΟΓΚΩΝ ISO 8655-6 2 ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Ορολογία της Μηχανής Συσκευασίας Κενού - Vacuum Champion

Ορολογία της Μηχανής Συσκευασίας Κενού - Vacuum Champion Ορολογία της Μηχανής Συσκευασίας Κενού - Vacuum Champion (1) Vacuum gauge - Μετρητής Κενού: Έχει κίτρινος χρώμα και γίνεται πράσινο χρώμα όταν η λειτουργία κενού έχει επιτευχθεί. (2) Vacuum Level - Ρυθμιστής

Διαβάστε περισσότερα

ελληνικά Οδηγός χρήσης

ελληνικά Οδηγός χρήσης Tiny ελληνικά Οδηγός χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή NOBACCO TINY. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και βεβαιωθείτε ότιτις έχετε κατανοήσει πλήρως προτού χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.

Πληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4. Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για την ασφάλεια 1 Σύμβολα ασφάλειας 1 Συντήρηση 1 Κατά τη χρήση 2 Γενική περιγραφή 2 Μπροστινός πίνακας 3-4 Προδιαγραφές 4 Γενικά 4-6 Οδηγίες λειτουργίας 6-7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Cimex Eradicator ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ

Cimex Eradicator ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ Cimex Eradicator ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ Ξεβιδώστε το ειδικό πώμα ασφαλείας (Β) και γεμίστε το λέβητα με περίπου 2 λίτρα νερό με τη χρήση της φιάλης πλήρωσης (7), βεβαιωθείτε ότι δεν υπερχειλίζει (Σχήμα

Διαβάστε περισσότερα

Βαθμονόμηση μπάρας ψεκαστήρα (αροτραίες καλλιέργειες)

Βαθμονόμηση μπάρας ψεκαστήρα (αροτραίες καλλιέργειες) (αροτραίες καλλιέργειες) ΑΡΧΗ ΕΛΕΓΧΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΔΙΩΡΘΩΣΗ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑ ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΤΡΑΚΤΕΡ ΜΕΤΡΗΣΗ ΡΥΘΜΟΥ ΤΗΣ ΡΟΗΣ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΝΕΡΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗ ΒΑΘΜΟΝΟΜΗΣΗ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟΥ ΟΓΚΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX

ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Συνδυάστε τα δύο μισά της βάσης, όπως φαίνεται στο διάγραμμα. 2. Ξεβιδώστε το στοιχείο στερέωσης της συσκευής. ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ 3. Τοποθετήστε τη βάση

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία

tmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Κατάλογος εξαρτηµάτων 5 6 9 4 7 8 1 3 11 2 10 Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM

ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 111686 ΠΛΑΝΗ ΞΕΧΟΝΔΡΙΣΤΗΡΑΣ 1500W 900RPM 1 1. ΚΟΥΜΠΙ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ 2. ΚΟΥΜΠΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΥ 3. ΠΡΟΣΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΑΧΑΙΡΙΩΝ 4. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 5. ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ 6. ΜΑΝΙΒΕΛΑ 7. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ NVR 8. ΟΔΗΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΙΔΟΜΕΤΡΗΤΗ Οι οδηγίες εγκατάστασης αναφέρονται σε ειδικευμένους τεχνίτες. Γι αυτό δεν θα γίνει αναφορά σε θεμελιώδης αρχές εγκατάστασης. Παράδειγμα μιας ολοκληρωμένης

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075 Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Λειτουργία Ο χρήστης θα πρέπει να κατανοήσει το μηχάνημα,

Διαβάστε περισσότερα

Αυτό είναι το δεύτερο έντυπο της σειράς που αφορά θέματα σχετικά με τη ακοή από την εταιρία Widex.

Αυτό είναι το δεύτερο έντυπο της σειράς που αφορά θέματα σχετικά με τη ακοή από την εταιρία Widex. Το εκμαγείο 2 Το εκμαγείο αποτελεί ένα σημαντικό εξάρτημα του οπισθωτιαίου ακουστικού βαρηκοίας και επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό την ποιότητα του ενισχυμένου ήχου. Αυτό είναι το δεύτερο έντυπο της σειράς

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΗΙ 3897. Τεστ Κιτ εξαιρετικά παρθένου ελαιόλαδου

ΗΙ 3897. Τεστ Κιτ εξαιρετικά παρθένου ελαιόλαδου Αγαπητέ πελάτη, Hanna Instruments Ελλάς ΗΙ 3897 Τεστ Κιτ εξαιρετικά παρθένου υ Ευχαριστούµε που επιλέξατε ένα προϊόν της Hanna Instruments. Παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά πριν τη χρήση του

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Αδιάβροχο Αγωγιμόμετρο 8999XX

Αδιάβροχο Αγωγιμόμετρο 8999XX Αδιάβροχο Αγωγιμόμετρο 8999XX Εισαγωγή Η σειρά αυτή αποτελείται από 3 αδιάβροχα αγωγιμόμετρα για να μπορείτε να επιλέξετε ανάλογα με το εύρος που θέλετε να μετρήσετε. Η βαθμονόμηση των οργάνων είναι πολύ

Διαβάστε περισσότερα

Environmental Fluid Mechanics Laboratory

Environmental Fluid Mechanics Laboratory Environmental Fluid Mechanics Laboratory University of Cyprus Department Of Civil & Environmental Engineering ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΡΟΗΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ HM 134 ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΠΕΙΚΟΝΙΣΗΣ ΡΟΗΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας TC100N Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου Πληροφορίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιηθεί αυτή η συσκευή, παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες ασφάλειας: Μόλις ανοίξετε το κιβώτιο συσκευασίας,

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης

AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Εγχειρίδιο εγκατάστασης Περιγραφή εξοπλισμού Μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο με τον εξοπλισμό που συμπεριλαμβάνεται. Γρίλιες εξόδου αέρα Πίνακας ελέγχου Χερούλι μεταφοράς Χερούλι

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν την χρήση της ηλεκτρικής εξωλέμβιας 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 2. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3. ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Ο ΗΓΙΑ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΕΝΙΚΑ - Αυτός ο απορροφητήρας µπορεί να χρησιµοποιηθεί είτε για την απαγωγή των οσµών προς τον εξωτερικό είτε για το φιλτράρισµα τους και την επαναφορά στην

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΑΛΥΤΗ. HumaLyte Plus 3

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΑΛΥΤΗ. HumaLyte Plus 3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΑΛΥΤΗ HumaLyte Plus 3 Φωστιέρης Κ &Σια Ε.Ε. Σκοπέλου 2 Τηλ: 2106520403/4 Fax : 210 6520405 Σύνταξη: Υπ. Τεχνικής Υποστήριξης Σελίδα 1 από 17 Έγκριση: Γενικός Διευθυντής ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ ΚΑΙ ΑΝΤΙΔΡΑΣΤΗΡΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά:

Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά: Πώς αντικαθιστούμε μπαλάκι σε Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά: 1 Τα δεξιά και αριστερά άκρα αντικαθίστανται με τον ίδιο αλγόριθμο. Σφίξτε το μοχλό του χειρόφρενου. Σιγουρευτείτε πως θα αντικαταστήσετε

Διαβάστε περισσότερα

pleasure4you the art of sensation ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ PL150

pleasure4you the art of sensation ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ PL150 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ PL150 ΠΡΟΣΟΧΗ: Οι ερωτικές μηχανές της ιστοσελίδας απευθύνονται μόνο για χρήση από ενήλικα άτομα (άνω των 18 ετών) που έχουν πλήρη δικαιοπρακτική ικανότητα. Μη σωστή/ορθή και

Διαβάστε περισσότερα

3. Σύνδεση ατμοποιητή: Συνδέστε έναν ατμοποιητή (εξοπλισμένο με τιτάνιο Grade 1).

3. Σύνδεση ατμοποιητή: Συνδέστε έναν ατμοποιητή (εξοπλισμένο με τιτάνιο Grade 1). Ο Πρωτεύς είναι στα χέρια σας: 1. Εγκατάσταση μπαταρίας: Ξεβιδώστε το καπάκι εξαερισμού της μπαταρίας και τοποθετήστε μια 14500 IMR μπαταρία με την θετική πλευρά προς το ηλεκτρονικό και υπό γωνία για την

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ KORUND - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ -

ΤΡΟΠΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ KORUND - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΤΡΟΠΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ KORUND - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1. Συνιστάμενος μηχανικός εξοπλισμός (Μηχανή ψεκασμού χωρίς αέρα Airless) 2. Εφαρμογή με πινέλο με μακριά μαλακιά φυσική τρίχα ΕΦΑΡΜΟΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων (Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-TRFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DEORE XT FD-T8000 DEORE FD-T6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

Olympus + ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ ΩΣΜΩΣΗΣ (R/O) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Olympus + ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ ΩΣΜΩΣΗΣ (R/O) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Olympus + ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ ΩΣΜΩΣΗΣ (R/O) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η πηγή του νερού θα πρέπει να είναι τρεχούμενο νερό πόλης, που ελέγχεται από τις Δημοτικές Αρχές. Πριν την τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

MT /2 Καπασιτόμετρο

MT /2 Καπασιτόμετρο MT-5110 3 1/2 Καπασιτόμετρο Εγχειρίδιο χρήσης 1 η Έκδοση 2012 2012 Copyright by Prokit s Industries Co., Ltd. 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Εύκολη και σωστή ανάγνωση τιμών. Υψηλή ακρίβεια μέτρησης. Οι μετρήσεις είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου. Οδηγίες χρήσης

RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου. Οδηγίες χρήσης RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου Οδηγίες χρήσης Περιγραφή A. Επιφάνεια B. Οθόνη LCD C. Κουμπί επιλογής μονάδας μέτρησης D. Καπάκι τμήματος μπαταριών Συμβουλές ασφαλείας και προειδοποιήσεις Διαβάστε τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-MBST001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων EZ-FIRE Plus ST-EF500 ST-EF510 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265..

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη κάμερα ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση της εντοιχιζόμενης μπουτονιέρας.

Διαβάστε περισσότερα

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185

INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co CES 5062 60 2B ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Για την ασφάλειά σας Το αερόθερµο είναι µια συµπληρωµατική πηγή θέρµανσης για το σπίτι. Πρέπει να χρησιµοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C

Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μοντέλα SB-80 / SB-85C Κεφαλή καταστροφέα εγγράφων Ενδεικτικές λυχνίες (κόκκινες) Εμπλοκή χαρτιού Ανοικτή θύρα Υπερθέρμανση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης BWR5054

Οδηγίες χρήσης BWR5054 Οδηγίες χρήσης BWR5054 Χαρακτηριστικά και οδηγίες λειτουργίας GR 1. Εισαγωγή Ένα προϊόν σύμφωνο με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς για το κουρμπάρισμα ή αλλιώς κάμψη σωληνώσεων που λειτουργεί με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Θερμόμετρο για μετρήσεις χωρίς επαφή με το αντικείμενο μέτρησης

Θερμόμετρο για μετρήσεις χωρίς επαφή με το αντικείμενο μέτρησης Θερμόμετρο για μετρήσεις χωρίς επαφή με το αντικείμενο μέτρησης Σύντομη περιγραφή Το είναι θερμόμετρο το οποίο μπορεί να μετρήσει την θερμοκρασία χωρίς να έρθει σε επαφή με το αντικείμενο. Η μέτρηση γίνεται

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

Βραβείο Καλού Σχεδιασμού για Ιατρικές Συσκευές. Moυσείο Αρχιτεκτονικής και Σχεδιασμού Chicago Athenaeum

Βραβείο Καλού Σχεδιασμού για Ιατρικές Συσκευές. Moυσείο Αρχιτεκτονικής και Σχεδιασμού Chicago Athenaeum Βραβείο Καλού Σχεδιασμού για Ιατρικές Συσκευές Moυσείο Αρχιτεκτονικής και Σχεδιασμού Chicago Athenaeum Περιγραφή της πένας SoloSTAR H SoloSTAR είναι προγεμισμένη πένα για τη χορήγηση ινσουλίνης. Μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού

Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού Συναρμολόγηση Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού Οι εργασίες της ηλεκτρικής εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

DS4000- DS4500 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Ενότητα 1 Εισαγωγή Οι ζυγαριές της ΝΑΚΑΥΑΜΑ είναι μια χαμηλού κόστους λύση για την επιχείρηση σας. Η ζυγαριά η παρούσα Έχει κατασκευαστεί

Διαβάστε περισσότερα

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. BWR5070 ΚΑΡΟΡΟΤΣΟΓΡΥΛΟΣ

Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης.   BWR5070 ΚΑΡΟΡΟΤΣΟΓΡΥΛΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual BWR5070 ΚΑΡΟΡΟΤΣΟΓΡΥΛΟΣ Οδηγίες ασφάλειας. 1. Διαβάστε και κατανοήστε πλήρως τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης. Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά

Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Αυτές οι οδηγίες ασφαλείας έχουν σκοπό να αποτρέψουν κινδύνους ή ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση της μηχανής. Διαβάστε προσεκτικά και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων! Περιεχόμενα Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΥΔΡΑΥΛΙΚΕΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΕΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΛΙΠΑΝΣΗΣ ΓΕΝΙΚΑ Η αντλία MixRite παίρνει κίνηση από την παροχή του νερού, με ελάχιστη απώλεια πίεσης. Η υδραυλική αντλία δίνει κίνηση στην αναλογική

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

SDI / Ultramat 2 Δονητής Αµαλγάµατος

SDI / Ultramat 2 Δονητής Αµαλγάµατος SDI / Ultramat 2 Δονητής Αµαλγάµατος Οδηγίες χρήσεως Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε τον δονητή αµαλγάµατος διπλής τάσης, ο οποίος έχει ένα χρονόµετρο υψηλής ακρίβειας που ελέγχεται από µικροεπεξεργαστή

Διαβάστε περισσότερα

Βελόνες συμβατές με SoloSTAR. Περιγραφή της πένας SoloSTAR. Οι ακόλουθες βελόνες είναι διαθέσιμες για χρήση με τη SoloSTAR.

Βελόνες συμβατές με SoloSTAR. Περιγραφή της πένας SoloSTAR. Οι ακόλουθες βελόνες είναι διαθέσιμες για χρήση με τη SoloSTAR. Περιγραφή της πένας SoloSTR H SoloSTR είναι προγεμισμένη πένα για τη χορήγηση ινσουλίνης. Μπορείτε να ρυθμίσετε δόσεις από 1 έως 80 μονάδες σε βήματα 1 μονάδας. Προστατευτικό καπάκι πένας Βελόνες συμβατές

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Τοποθετήστε τον Παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο Παστεριωτής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

MG5000. Μηχανή Άλεσης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MG5000. Μηχανή Άλεσης.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MG5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Μηχανή Άλεσης Owner s manual Art Nr: 018933 1.Χοανη εισόδου 8. Κοχλίας 2.Εξοδος 9. Πλακά κοπής (ψιλό) 3. Κομβίο ενεργοποίησης και αλλαγής φοράς 10. Πλακά

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑΤΙ ΤΡΙΠΛΟ ΞΕΠΛΥΜΑ; ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΡΟΧΗΜΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ

ΓΙΑΤΙ ΤΡΙΠΛΟ ΞΕΠΛΥΜΑ; ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΡΟΧΗΜΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΓΙΑΤΙ ΤΡΙΠΛΟ ΞΕΠΛΥΜΑ; ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΡΟΧΗΜΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ Τι κάνετε με την άδεια συσκευασία του αγροχημικού όταν αδειάσει; Άσχετα με το ποιο τρόπο μια άδεια συσκευασία αγροχημικού θα αποσυρθεί, θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death.

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. ΕΛΛΗΝΙΚΑ / ENGLISH INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. Συγχαρητήρια για την αγορά των WP αναρτήσεων

Διαβάστε περισσότερα

EL Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα

EL Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα SVC 1080 EL Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα - 1 - EL Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ SARSTEDT ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ SARSTEDT ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ SARSTEDT ΙΑΤΡΙΚΑ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ Είδος και σύντομη περιγραφή του Παραπομπή ΔΟΧΕΙΑ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ ΒΕΛΟΝΩΝ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΚΑΙ ΜΕΓΕΘΩΝ Με σκοπό την προστασία των εργαζομένων από κινδύνους

Διαβάστε περισσότερα