ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ 4 ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ o Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας. 21st Athens International Film Festival

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ 4 ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ 2015. 21o Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας. 21st Athens International Film Festival"

Transcript

1 επισημοσ καταλογοσ official program 21o Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας ΝΥΧΤΕΣ ΠΡΕΜΙΕΡΑΣ 21st Athens International Film Festival 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ 4 ΟΚΤΩΒΡΊΟΥ ΔΑΝΑΌΣ 1&2, ODEON OPERA 1&2, IΝΤΕΆΛ, TΑΙΝΙΟΘΉΚΗ ΤΗΣ EΛΛΆΔΟΣ, ΤΕΧΝΌΠΟΛΗ Δ.Α. INNOVATHENS ΣΥΝΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

2 EDITORIAL EDITORIAL Μυστικό είναι αυτό που δεν έχει ειπωθεί ακόμη κι αυτό που ειπώθηκε και δεν ακούστηκε. Είναι τα «μπορώ;» και τα «δεν επιτρέπεται!», το δάκτυλο που ξαφνιάζει ένα αυθάδες στόμα, οι ζωγραφιές που διεκδικούν την έκπληξη του αθέατου και οι ταινίες που κερδίζουν την ορατότητα του παντός. Ολα αυτά που μαζέψαμε και φέτος και σας ζητάμε να τα κρατήσετε μυστικά δηλαδή να τα κοινοποιήσετε άμεσα και στο διηνεκές. Καλό φεστιβάλ. Ορέστης Ανδρεαδάκης Καλλιτεχνικός Διευθυντής A secret is something that's yet to be revealed or something that's slipped through the cracks. It's all about the forbidding finger sealing a pair of insolent lips, an unseen drawing claiming the element of surprise or a film earning perpetual visibility. It's everything we selected for you, asking that you keep it a secret - so please share it immediately and repeatedly. Have a great festival! Orestis Andreadakis Artistic Director 3

3 ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ THE SECRET Η μυστική λέξη που κάθε χρόνο κρύβεται στην αφίσα του Φεστιβάλ, φέτος είναι «το μυστικό» και αποτελείται από έξι μικροεγκαταστάσεις, τις οποίες σχεδίασε η εικαστικός Κλειώ Γκιζελή και επιμελήθηκε ο καλλιτεχνικός διευθυντής του φεστιβάλ, Ορέστης Ανδρεαδάκης. Είναι εμπνευσμένες από το θρυλικό Κινητοσκόπιο του Τόμας Έντισον -που λογίζεται ως η πρώτη μηχανή παρουσίασης ταινιών- και σε κάθε μια υπάρχει κι από ένα φιλμ animation, γυρισμένο από την ίδια την Γκιζελή. Μόνο ένας θεατής κάθε φορά θα μπορεί να το βλέπει μέσα από ένα «ματάκι». Επίσης, στην Ταινιοθήκη της Ελλάδος, η Γκιζελή (που εκπροσωπείται από την Flowers Gallery / London - New York) θα εκθέσει και έξι μικροεγκαταστάσεις που συνδυάζουν την μικρογλυπτική, με τον ήχο, το φως, το animation, και την κίνηση και αφηγούνται καθημερινά στιγμιότυπα φανταστικών χαρακτήρων. This year s art intervention, "the secret", is an attempt at documenting the process of concealment and disclosure. It consists of six constructions inspired by Thomas Edison s Kinetoscope, designed by artist Kleio Gizeli and curated by Orestis Andreadakis, to be placed in the festival s four screening venues throughout the event. A peeping hole will allow audiences to discover the secrets within. Gizeli (represented by Flowers Gallery London, New York) will also be exhibiting five micro-installations of her own at the Greek Film Archive, combining micro-sculpture with sound, light, animation and motion, that narrate fragments in the daily lives of five fantastical characters. 4

4 ιουνιος «Ο Κινηματογραφιστής» του Μπάστερ Κίτον συνοδεία μουσικής επένδυσης από τον Theodore «Ανεξέλεγκτες Καταστάσεις» του Κεν Ράσελ «Heathers» του Μάικλ Λέμαν «Ο Μαγεμένος Αυλός» του Ινγκμαρ Μπέργκμαν Athens Open Air Film Festival Ολη η Αθήνα ένα θερινό σινεμά! Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας, με την ευγενική υποστήριξη του Εθνικού Οργανισμού Τουρισμού και το διοργάνωσε με τεράστια επιτυχία για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά το Athens Open Air Film Festival. Από τον Ιούνιο έως τον Σεπτέμβριο, κρυμμένες οάσεις της πόλης, πάρκα, πλατείες αλλά και μερικά από τα ομορφότερα θερινά σινεμά της πόλης φιλοξένησαν μεγάλες πρεμιέρες, σπάνια κλασικά αριστουργήματα, μερικά από τα διαμάντια του ελληνικού κινηματογράφου, πρωτότυπες μουσικές εκδηλώσεις αλλά και θεματικές ταινίες μικρού μήκους νέων Ελλήνων σκηνοθετών, σε συνεργασία με το Ελληνικό Κέντρο Κινιματογράφου, μεταμορφώνοντας την πόλη σε μία μεγάλη υπαίθρια κινηματογραφική γιορτή με ελεύθερη είσοδο! Με την υποστήριξη του ΕΟΤ & The Athens International Film Festival, with the kind support of the Greek National Tourism Organization (GNTO) & successfully organized the Athens Open Air Film Festival for fifth consecutive year. From June to September, summer blockbusters, all-time classics, local gems and innovative music events in the heart of Athens but also short films directed by young Greek directors in collaboration with the Greek Film Center, were screened in some of the most beautiful places of Athens, parks and squares and some of the best open air cinemas and instantly transformed the city into a vast, open-air cinema, free of charge! With the support of the Greek National Tourism Organization (GNTO) & ιουλιος «Ας την Κρίνει ο Θεός» του Τζον Σταλ «Magic Mike XXL» του Γκρέγκορι Τζέικομπς «Μετά τα Μεσάνυχτα» του Μάρτιν Σκορσέσε «Ο Ανθρωπος από τη Γαλλία» του Γουίλιαμ Φρίντκιν «Φίλησέ με Θανάσιμα» του Ρόμπερτ Ολντριτζ «Η Κλεό από τις 5 έως τις 7» τη Ανιές Βαρντά «Νοσφεράτου: μια Συμφωνία Τρόμου» του Φρήντριχ Βίλεμ Μουρνάου συνοδεία μουσικής επένδυσης από τους Mechanimal «Δύσκολοι Αποχαιρετισμοί: Ο Μπαμπάς μου» της Πέννυ Παναγιωτοπούλου «The Rocky Horror Picture Show» του Τζιμ Σάρμαν «Μπάρι Λίντον» του Στάνλεϊ Κιούμπρικ «Η Ωραία και το Κτήνος» του Βινσέντε Μινέλι αυγουστος «Bulworth» του Γουόρεν Μπίτι «Ποιος Σκότωσε τον Χάρι» του Αλφρεντ Χίτσκοκ «ROM» του Μενέλαου Καραμαγγιώλη «Στενές Επαφές Τρίτου Τύπου» του Στίβεν Σπίλμπεργκ «Η Εαρινή Σύναξις των Αγροφυλάκων» του Δήμου Αβδελιώδη σεπτεμβριος «Ρεβάνς» του Νίκου Βεργίτση «Ο Απίθανος Κύριος Φοξ» του Γουές Αντερσον june "The Cameraman" by Buster Keaton accompanied by Theodore's live music "Altered States" by Ken Russell "Heather" by Michael Lehmann "The Magic Flute" by Ingmar Bergman july "Leave Her to Heaven" by John M. Stahl "Magic Mike XXL" by Gregory Jacobs "After Hours" by Martin Scorsese "The French Connection" by William Friedkin "Kiss Me Deadly" by Robert Aldrich "Cléo de 5 à 7" by Agnès Varda "Nosferatu: eine Symphonie des Grauens" by Friedrich Wilhelm Murnau accompanied by Mechanimal's live music "Hard Goodbyes: My Father" by Penny Panayotopoulou "The Rocky Horror Picture Show" by Jim Sharman "Barry Lyndon" by Stanley Kubrick "The Bad and the Beautiful" by Vincente Minnelli august "Bulworth" by Warren Beatty "The Trouble With Harry" by Alfred Hitchcock "ROM" by Menelaos Karamaghiolis "Close Encounters of the Third Kind" by Steven Spielberg "The Spring Gathering" by Dimos Avdeliodis september "Revanche" by Nikos Vergitsis "The Fantastic Mr. Fox" by Wes Anderson

5 TAYTOTHTA THE TEAM ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ Κινηματογραφική Εταιρεία Αθηνών με τη συνεργασία του περιοδικού ΣΙΝΕΜΑ / Cinemag.gr ΠΡΟΕΔΡΟΣ Μαρία Μπόμπολα ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Ορέστης Ανδρεαδάκης ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Γιώργος Πυριόχος ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ MARKETING Βίκυ Παλιούρα ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΡΩΝ Τατιάνα Παππά - Μπετροσιάν ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ & ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ Νίκη Ξένου ΒΟΗΘΟΣ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ Πάνος Γκένας ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Λουκάς Κατσίκας ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΓΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Κώστας Αϊβαλιώτης, Ιωάννης Νεκτάριος Σάκκας ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΝΕΩΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝ Κατερίνα Π. Τριχιά ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ Θοδωρής Δημητρόπουλος ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Ελένη Τεμπονέρα, Σάκης Τσιτομενέας ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΤΑΙΝΙΩΝ ΤΡΑΦΙΚ ΤΑΙΝΙΩΝ Ηρακλής Καστρινάκης ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΥΠΟΥ Δάφνη Δημοπούλου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΞΙΑ SITE Χρήστος Πολίτης ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΩΡΟΛΟΓΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Λευτέρης Αδαμίδης, Ρόμπυ Εκσιέλ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ Αντυ Δημοπούλου ΠΑΡΑΓΩΓΗ Γιάννης Ιασωνίδης ΒΟΗΘΟΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Παύλος Κυριαζής, Χλόη Ανδρεαδάκη ΥΠΕΥΘΥΝOI ΑΙΘΟΥΣΑΣ ΚΑΙ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ Δήμητρα Αργυράκη, Λυδία Διαλυνά, Παύλος Κυριαζής, Νεάμα Μπατίχη ΔΙΕΚΠΕΡΑΙΩΣΗ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Μιχάλης Αγαπάκης ΦΩΤΟΓΡΑΦΟI Βαγγέλης Πατσιαλός, Θοδωρής Μάρκου ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΚΤΕΛΩΝΙΣΜΟΥ ΤΑΙΝΙΩΝ Greca International Transport ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ Ειρήνη Σαρλή-Θεοφυλακτοπούλου, Μαριλεία Τίλλη, Μαρέττα Νικολάου ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΩΡΟΛΟΓΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Δέσποινα Παυλάκη ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟΥ ΤΑΙΝΙΩΝ Γιάννης Παπαδάκης ORGANIZED BY Τhe Athens Film Society with the corporation of CINEMA - Cinemag.gr CHAIR Maria Bobola ARTISTIC DIRECTOR Orestis Andreadakis COMMERCIAL DIRECTOR George Pyriochos MARKETING DIRECTOR Vicky Palioura RESOURCES MANAGEMENT DIRECTOR Tatiana Pappa-Betrosian GENERAL COORDINATOR Niki Xenou COORDINATION ASSISTANT Panos Gkenas PROGRAMΜΕ COORDINATOR Loukas Katsikas PROGRAMME SELECTION Konstantinos Aivaliotis, Ioannis Nektarios Sakkas INTERNATIONAL PROGRAMME SELECTION COORDINATOR Katerina P. Trichia GREEK SHORT STORIES/IN COMPETITION SELECTION COORDINATOR Thodoris Dimitropoulos COMMUNICATION SERVICES Eleni Temponera, Sakis Tsitomeneas TRAFFIC COORDINATOR Iraklis Kastrinakis PRESS OFFICE Daphne Dimopoulou WEBSITE SUPERVISOR Christos Politis CATALOGUE AND SCREENING SCHEDULE EDITING Lefteris Adamidis, Robby Eksiel PUBLIC RELATIONS AND GUEST LIAISON SUPERVISOR Andy Dimopoulou PRODUCTION COORDINATOR Yiannis Iasonidis PRODUCTION ASSISTANTS Pavlos Kyriazis, Chloe Andreadaki VENUE SUPERVISORS Dimitra Argyraki, Lydia Dialyna, Pavlos Kyriazis, Neama Batichi RUNNER Michalis Agapakis PHOTOGRAPHERS Vaggelis Patsialos, Thodoris Markou TRANSPORT & CUSTOMS Greca International Transport Q&A TRANSLATIONS Irene Sarli-Theofylaktopoulou, Marilia Tilli, Maretta Nicolaou CATALOGUE AND SCREENING SCHEDULE TRANSLATION Despoina Pavlaki SUBTITLING SERVICES Giannis Papadakis ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟ Βασιλική Γκέτη ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ Atomic design γ.δημητρόπουλος ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ APPLICATION Κατερίνα Αγαδάκου CREATIVE DESIGN Vasiliki Gketi PROMOTIONAL MATERIAL DESIGN Atomic design g.dimitropoulos APPLICATION DESIGNER Katerina Agadakou ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ (Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία), Μπενάκη 5, Χαλάνδρι, Αθήνα τηλ fax , mail. info@aiff.gr, ιστοσελίδα: ATHENS FILM SOCIETY (Non Profitable Organization), 5 Benaki Str., Halandri, Athens tel fax mail. info@aiff.gr, website: 8

6 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ INDEX ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ Bridgend To Καλοκαίρι του Eρωτά μου Κοιμώμενος Γίγαντας Ντεγκραντέ Απο τους Υπονόμους στο Διάστημα Η Κυρία των Σκύλων Πως να μη Βγαίνεις (Ποτέ) Χαμένος Κατ Οίκον Περιορισμός Η Πυρκαγιά Ο Λαβύρινθος της Σιωπής Είσαι και Ασχημος Τραγούδια που μου Εμαθαν τα Αδέλφια μου ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΜ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ Τhe Damned: Ευχήσου Να Ημασταν Νεκροί O Μυστικός μου Κόσμος: Η Ιστορία της Sarah Records Aκου τι θα πει ο Danny O Φίλος μου o Larry Gus Fresh Dressed Φαντάσου Να Ξυπνούσες Μία Μέρα και Oλη η Μουσική Να Είχε Εξαφανιστεί Τζάκο Παστόριους The Jam: About The Young Idea ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΜ / ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΥ B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin Yπογεγραμμένο από την Κυρία Μπαχ Η Πενέλοπι Σφίρις και η «Παρακμή του Δυτικού Πολιτισμού» Wacken 3D Roger Waters The Wall ΠΑΝΟΡΑΜΑ Εκεί που δεν το Περιμένεις Nasty Baby Στην Κορυφή του Κόσμου Hector Tο Απαγορευμένο Δωμάτιο Πώς Να Αποκτήσεις Εχθρούς Το Τραγούδι Του Ελέφαντα Σνάιντερ Εναντίον Μπαξ Οι Δύο Φίλοι Μπουρέκ Μελβούρνη ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ Τσακ Νόρις Εναντίον Κομμουνισμού Εχθροί Μέχρι Τέλους Aϊρις Μαύροι Πάνθηρες: Μαχητές της Επανάστασης Ταμπ Χάντερ Εμπιστευτικό H Γη των Καρτέλ The Other Side Εν Κινήσει Ολυμπία Καλιαρντά Ο Αμλετ στο Μυαλό του Γιάννη Χουβαρδά Ο Μιχαήλ Μαρμαρινός στο Εργαστήρι του Φάουστ Αρκαδία Χαίρε INTERNATIONAL COMPETITION Bridgend The Summer of Sangaile Sleeping Giant Degrade Above and Below Dog Lady How to Win at Checkers (Every Time) The vvvack The Fire Labyrinth of Lies You are Ugly Too Songs my Brothers Taught me MUSIC & FILM / IN COMPETITION The Damned: Don't You Wish That We Were Dead My Secret World: The Story of Sarah Records Danny Says My friend Larry Gus Fresh Dressed Imagine Waking Up Tomorrow and All Music Has Disappeared Jaco The Jam: About The Young Idea MUSIC & FILM / OUT OF COMPETITION B-Movie: Lust & Sound in West-Berlin Written by Mrs Bach Penelope Spheeris and «The Decline of Western Civilization» Wacken 3D Roger Waters The Wall PANORAMA Unexpected Nasty Baby Long Way North Hector The Forbidden Room How to Win Enemies Elephant Song Schneider vs Bax Two Friends Bourek Melbourne DOCUMENTARIES Chuck Norris vs Communism Best of Enemies Iris The Black Panthers: Vanguard of the Revolution Tab Hunter Confidential Cartel Land The Other Side In Transit Olympia Kaliarnta Hamlet in Yannis Houvardas Mind Michael Marmarinos in Faust's Workshop Hail Arcadia 10

7 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ INDEX ΜΕΤΑ ΤΑ ΜΕΣΑΝΥΧΤΑ Ιστορίες του Υπερφυσικού Μην Πας Μόνος σου στο Δάσος Το Πράσινο Δωμάτιο ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΒΟΛΕΣ Shoah Ζαν Ντιλμάν 54: The Director's Cut Διψασμένος για Ηδονή Διάβαση Τυφλών Μικρά Αγγλία Κοινωνία ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ MOVING FUTURE Bλέποντας τον Χόπερ Παραλλαγές στο Ιδιο Θέμα Η Επανάσταση του Φουτουρισμού Yellow Fieber / Here and the Great Elsewhere / To Ιπποποτάμι Kροκόδειλος / Villa Antropoff / Πιάνο Boles / Lovesick Ντάριο Ατζελίνι & Ολιβερ Ρέσλερ Κατάληψη, Αντίσταση, Παραγωγή Documenta 4 ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΝΙΚΟΛΑΣ ΡΕΓΚ Μετά τα Μεσάνυχτα Ο Ανθρωπος που Επεσε στη Γη Μια Νύχτα με τη Μέριλιν Performance Εύρηκα Περιπλάνηση Η Δύναμη της Σάρκας ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΕΪΤΑΝ ΦΟΞ Περπατώντας στο νερό Γιόσι & Τζάγκερ Γιόσι H Φούσκα Cupcakes Σε Aδεια / Gotta Have Heart ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΗ ΣΙΡΛΕΪ ΚΛΑΡΚ The Cool World Ο Προμηθευτής Ενας Εραστής Φιλονικεί με τον Κόσμο Το Πορτραίτο του Τζέισον Ορνέτ Κόλμαν: Made in America Χορεύοντας Στον Ηλιο / Ουρανοξύστης / Γέφυρες / Ταυρομαχία / Mία Στιγμή Ερωτα ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ ΣΟΝ ΜΠΕΪΚΕΡ Tangerine Στάρλετ Ο Πρίγκιπας του Μπρόντγουεϊ Διανομή Κατ' Οίκον MIDNIGHT MOVIES Extraordinary Tales The Hallow Green Room SPECIAL SCREENINGS Shoah Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles 54: The Director's Cut In a Lonely Place Blind Crossing Little England Society MOVING FUTURE TRIBUTE Hopper vu par Idées Fixes Art / Life: The Futurism Revolution Yellow Fieber / Here and the Great Elsewhere / Hipopotamy Crocodile / Villa Antropoff / Piano Boles / Lovesick Dario Azzellini & Oliver Ressler, Occupy, Resist, Produce Documenta 4 NICOLAS ROEG RETROSPECTIVE Don't Look Now The Man Who Fell to Earth Insignificance Performance Eureka Walkabout Bad Timing TRIBUTE TO EYTAN FOX Walk On Water Yossi & Jagger Yossi The Bubble Cupcakes Time Off (After) / Gotta Have Heart TRIBUTE TO SHIRLEY CLARKE The Cool World The Connection Robert Frost: A Lover's Quarrel with the World Portrait of Jason Ornette: Made in America Dance in the Sun / Skyscraper / Bridges-Go-Round / Bullfight / A Moment in Love TRIBUTE TO SEAN BAKER Tangerine Starlet Prince of Broadway Take Out 12

8 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ INDEX ΑΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟ «ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ» Αλίκη Βουγιουκλάκη / Κορνήλιος Καστοριάδης / Ανδρέας Εμπειρίκος / Αρης Αλεξάνδρου / Αρης Κωνσταντινίδης Γιώργος Κουμεντάκης / Στρατής Τσίρκας / Δημήτρης Πικιώνης / Ε.Χ. Γονατάς / Κατίνα Παξινού A & B Κώστας Αξελος / Αλ. Παπαδιαμάντης / Μανόλης Αναγνωστάκης / Μαρίκα Νίνου / Μίλτος Σαχτούρης Νίκος Καρούζος / Ο Δράκος του Νίκου Κούνδουρου / Πλατεία Θεάτρου / Χλόη Ομπολένσκυ TRIBUTE TO "PARASKINIO" Aliki Vougiouklaki / Cornelius Castoriadis / Andreas Embirikos / Aris Alexandrou / Aris Konstantinidis Giorgos Koumentakis / Stratis Tsirkas / Dimitris Pikionis / E. H. Gonatas / Katina Paxinou I & II Kostas Axelos / Alexandros Papadiamantis / Manolis Anagnostakis / Marika Ninou / Miltos Sachtouris Nikos karouzos / The Ogre of Athens by Nikos Koundouros / Theatrou Square / Chloe Obolensky ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ 146 GREEK SHORT STORIES / IN COMPETITION ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ / ΕΚΤΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΥ ΠΡΕΜΙΕΡΕΣ ΤΑΙΝΙΑ ΕΝΑΡΞΗΣ Νιότη ΤΑΙΝΙΑ ΛΗΞΗΣ Dheepan Στην Αγκαλιά του Φιδιού 45 Χρόνια Ανίερη Συμμαχία Mistress America H Μυστική Λέσχη Επιστροφή στην Ιθάκη H Ολοκαίνουργια... Καινή Διαθήκη H Ιστορία της Nahid H Ιστορία Μίας Τρέλας Τέλος Διαδρομής Σιωπηλή Δολοφόνος Mε Το Κεφάλι Ψηλά Life Ο Νόμος της Αγοράς Τo Μαργαριταρένιο Κουμπί To Παραμύθι των Παραμυθιών Μου Λείπεις Ηδη Φλόριντα Θυσιάζοντας ένα Πιόνι Les Cowboys ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ The Republic Σύμπτωμα Μικρή Αρκτος Μαριονέτες Short Fuse SHORT STORIES INTERNATIONAL SHORT STORIES SHORT STORIES / OUT OF COMPETITION PREMIERES OPENING FILM Youth CLOSING FILM Dheepan Embrace of the Serpent 45 Years Black Mass Mistress America El Club Return to Ithaca The Brand New Testament Nahid Don't Tell Μe the Boy Was Mad The End of the tour The Assassin Standing Tall Life The Measure of a Man The Pearl Button The Tale of Tales Miss You Already Floride Pawn Sacrifice Les Cowboys GREEK FILMS The Republic Symptom Ursa Minor Marionetes Short Fuse 14

9 ΒΡΑΒΕΙΑ ΚΑΙ ΚΡΙΤΙΚΕΣ ΕΠΙΤΡΟΠΕΣ AWARDS AND JURIES ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΧΡΥΣH ΑΘΗΝA Η κριτική επιτροπή του 21ού Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας αποτελείται από 5 νέους ηλικίας 18 έως και 25 ετών, φοιτητές ελληνικών πανεπιστημίων. Η Χρυσή Αθηνά απονέμεται στον σκηνοθέτη της αρτιότερης τεχνικά και αισθητικά ταινίας του διαγωνιστικού τμήματος. Το βραβείο-αγαλματίδιο σχεδιάστηκε από τον designer Γιώργο Σεπετζόγλου και είναι μια ευγενική χορηγία των κοσμηματοπωλείων ZOLOTAS. ΒΡΑΒΕΊΟ ΣΚΗΝΟΘΕΣΊΑΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΤΩΝ ΑΘΗΝΏΝ Απονέμεται από την προαναφερθείσα επιτροπή νέων στην ταινία με την πιο ολοκληρωμένη σκηνοθετική άποψη και πρόκειται για αναμνηστική πλακέτα. ΒΡΑΒΕΊΟ ΣΕΝΑΡΊΟΥ Απονέμεται στην ταινία που, σύμφωνα με τη γνώμη της προαναφερθείσας επιτροπής νέων, έχει το αρτιότερο σενάριο. INTERNATIONAL COMPETITION THE GOLDEN ATHENA AWARD The Jury of the 21th Athens International Film Festival Opening Nights consists of five students of Greek Universities, aged between 18 and 25. The Golden Athena Award for best film is presented to the director of the most aesthetically and technically accomplished entry in the International Competition section. The gold-dipped statuette of the goddess Athena was designed by Giorgos Sepetzoglou and is kindly sponsored by La Chrysoteque ZOLOTAS. CITY OF ATHENS BEST DIRECTOR AWARD The City of Athens Best Director Award is presented to the most accomplished directorial effort in the International Competition section. The commemorative plaque is awarded by the youth jury. BEST SCREENPLAY AWARD The Best Screenplay Award is presented by the youth jury to the best screenwriter in the International Competition section. ΜΟΥΣΙΚΗ & ΦΙΛΜ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΧΡΥΣH ΑΘΗΝA Η ταινία επιλέγεται από πενταμελή διεθνή επιτροπή που αποτελείται από καταξιωμένους δημοσιογράφους και κριτικούς κινηματογράφου της Ελλάδας και του εξωτερικού. ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΟΙΝΟΥ Η ταινία επιλέγεται με βάση τις καθημερινές ψηφοφορίες του κοινού. Πρόκειται για τιμητική πλακέτα. ΒΡΑΒΕΙΟ ΚΑΛΥΤΕΡΗΣ ΜΙΚΡΟΥ ΜΗΚΟΥΣ ΤΑΙΝΙΑΣ Το Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Αθήνας Νύχτες Πρεμιέρας στηρίζει για τέταρτη χρονιά τις προσπάθειες των κινηματογραφιστών, με το επίσημο διαγωνιστικό τμήμα ελληνικών ταινιών μικρού μήκους από την πρόσφατη ελληνική παραγωγή. Ειδική κριτική επιτροπή θα απονείμει τρία βραβεία Καλύτερης Ταινίας: Α' Καλύτερης Ταινίας (συνοδευόμενο από χρηματικό έπαθλο ευρώ), Β' και Γ' Καλύτερης Ταινίας, καθώς και τα Βραβεία Καλύτερης Σκηνοθεσίας και Καλύτερου Σεναρίου. MUSIC & FILM THE GOLDEN ATHENA BEST MUSIC & FILM AWARD The winner in the Music & Film section is selected by a five-member jury, consisting of established journalists and film critics from Greece and abroad. AUDIENCE AWARD The Audience Award is determined by the daily vote of the audience and consists of a commemorative plaque. BEST SHORT FILM AWARD The Athens International Film Festival "Opening Nights" supports the local film community for a forth year in a row with the Greek Short Film Competition section for recently produced work. A specially appointed jury will present three Best Film awards: Best Film (accompanied by Euros prize), 2nd and 3rd Place, as well as Best Direction and Best Screenplay award. 16

10 ΚΡΙΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ «ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ» «INTERNATIONAL COMPETITION» JURY ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION ΑΡΙΣΤΈΑ ΤΟΜΟΠΟΎΛΟΥ / ARISTEA TOMOPOULOU ΒΕΝΕΤΊΑ ΔΕΔΕΜΆΔΗ / VENETIA DEDEMADI ΜΥΡΤΏ ΝΊΚΑ / MIRTO NIKA Πέντε σπουδαστές ετών επιλέγουν τα βραβεία του Διεθνούς Διαγωνιστικού Τμήματος του Φεστιβάλ. Five students, aged 18-25, decide the awards of the Festival's International Competition Section. Bridgend To Καλοκαίρι του Eρωτά μου Κοιμώμενος Γίγαντας Ντεγκραντέ Απο τους Υπονόμους στο Διάστημα Η Κυρία των Σκύλων Bridgend The Summer of Sangaile Sleeping Giant Degrade Above and Below Dog Lady ΜΙΧΆΛΗΣ ΜΙΧΑΛΆΚΟΣ / MIHALIS MIHALAKOS ΣΤΑΎΡΟΣ ΝΙΚΟΛΆΟΥ / STAVROS NIKOLAOU Πως να μη Βγαίνεις (Ποτέ) Χαμένος Κατ Οίκον Περιορισμός How to Win at Checkers (Every Time) The Wolfpack Η Πυρκαγιά The Fire Ο Λαβύρινθος της Σιωπής Labyrinth of Lies Είσαι και Ασχημος You are Ugly Too Τραγούδια που μου Εμαθαν τα Αδέλφια μου Songs my Brothers Taught me Η περσινή κριτική επιτροπή Last year's youth jury 18 19

11 ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION Δανία / Denmark 104' Αγγλικά / English Jeppe Rønde Jeppe Rønde, Torben Bech, Peter Asmussen Magnus Nordenhof Jønck Mondkopf Olivier Bugge Coutté Hannah Murray, Steve Waddington, Josh O'Connor, Adrian Rawlins, Patricia Potter, Nia Roberts Λιθουανία, Γαλλία, Ολλανδία / Lithuania, France, Netherlands ' Λιθουανικά/ Lithuanian Alanté Kavaïté Alanté Kavaïté Dominique Colin JB Dunckel Joëlle Hache Julija Steponaitytė, Aistė Diržiūtė, Jūratė Sodytė, Martynas Budraitis Bridgend Το Καλοκαίρι του Ερωτά μου Στο Μπρίντζεντ της Ουαλίας, η τοπική κοινωνία παρακολουθεί αμήχανη τα νεαρά μέλη της να οδηγούνται το ένα μετά το άλλο στην αυτοκτονία. Εκεί φτάνει ο Ντέιβ, επιθεωρητής της αστυνομίας, γυρεύοντας απαντήσεις για αυτή την ανεξήγητα κλιμακούμενη τραγωδία. Τον ακολουθεί η κόρη του, Σάρα, η οποία σύντομα θα ενσωματωθεί στην παρέα των συνομηλίκων της περιοχής. Οι τελευταίοι, ωστόσο, έχουν αναπτύξει ένα περίεργο τελετουργικό προκειμένου να τιμούν τη μνήμη των αυτόχειρων φίλων τους... Στο σκηνοθετικό ντεμπούτο του στον χώρο της μυθοπλασίας, ο Γιέπε Ρόντε ανασυστήνει το αποτρόπαιο πέπλο μυστηρίου που εξακολουθεί να καλύπτει τη ομώνυμη ουαλική κωμόπολη, όπου από το 2007 έχουν καταγραφεί τουλάχιστον 79 αυτοκτονίες. Το θέμα της απόλυτης υπαρξιακής και κοινωνικής διασάλευσης που αφορά στην απόφαση ενός νέου ανθρώπου να θέσει τέρμα στη ζωή του, ανήμπορος να βρει διέξοδο από την πνιγηρή πραγματικότητα, δουλεύεται από τον νεόκοπο δημιουργό μαεστρικά, με τους όρους ενός μεταφυσικού θαρρείς θρίλερ. Bridgend The Welsh community of Bridgend is standing helplessly by as, one by one, the local youth are driven to suicide. That's when police inspector Dave arrives on the scene looking for answers for this inexplicably escalating tragedy. But he's not alone. His daughter Sarah is with him, quickly ingratiating herself with the local teenagers, who seem to have developed a strange ritual in order pay their respects to their deceased friends' memory... In his directorial debut, Jeppe Ronde reconstructs the veil of mystery that still shrouds the Welsh town of Bridgend that made headlines for counting 79 suicide victims among local youths since The rookie filmmaker handles the absolute existential and social deadlock that can drive people to suicide with surprising mastery, weaving an almost metaphysical horror story. JEPPE RØNDE Γεννημένος το 1973, ο Γιέπε Ρόντε έχει σκηνοθετήσει φιξιόν, ντοκιμαντέρ και διαφημιστικά. Τόσο το πρώτο όσο και το δεύτερο μεγάλου μήκους ντοκιμαντέρ του, «Jerusalem My Love» και «The Swenkas», έχουν κερδίσει διεθνή βραβεία. Το «Bridgend», που είναι και το ντεμπούτο του στη μυθοπλασία, γυρίστηκε στην Ουαλία και έκανε πρεμιέρα στο Διεθνές Φεστιβάλ Κιν/φου του Ρότερνταμ. Jeppe Rønde, born in 1973, has directed short fiction films, feature documentaries and commercials. His debut feature documentary work 'JERUSALEM MY LOVE'' and his second feature film 'THE SWENKAS'', won international prizes. His feature film 'BRIDGEND'' shot on location in Wales, worldpremiered at the International Film Festival Rotterdam. Bridgend Η 17χρονη Σανγκάιλ είναι συνεπαρμένη από την ιδέα να γίνει πιλότος σε αεροπλανικές επιδείξεις. Ωστόσο, η υψοφοβία την κρατά αγκιστρωμένη στην ασφάλεια του εδάφους και του θεατή. Σε μία από αυτές τις επιδείξεις κοντά στην παραλίμνια βίλα όπου περνά το καλοκαίρι με τους δικούς της, γνωρίζει την Αουστε, μια κοπέλα που σε αντίθεση με εκείνη τολμά να αναμετρηθεί με τις επιθυμίες της. Ο έρωτας που θα αναπτυχθεί μεταξύ τους φέρνει τη Σανγκάιλ για πρώτη φορά ένα βήμα πιο κοντά στο όνειρό της, αλλά και όσα την κρατούν μακριά απ' αυτό. Εκεί όπου οι άλλοι σκηνοθέτες θα αναζητούσαν ένα αδιέξοδο ρομάντζο ως το συγκρουσιακό μονοπάτι που οδηγεί μέσω της ματαίωσης στην ενηλικίωση και την αυτογνωσία, η Αλαντέ Καβαϊτέ προτάσσει την συντροφικότητα ως πεδίο εξέλιξης. Οπτικά ερεθιστικό και αιχμάλωτο της ετερόκλητης ομορφιάς που κρύβει η λιθουανική επαρχεία ανάμεσα στα εργοστάσια και το φυσικό τοπίο, το "Summer of Sangaile" δεν έχει καμία συστολή να διατρανώσει τον έρωτα και τον σεξουαλικό προσδιορισμό ως λύση, αποφεύγοντας παράλληλα τον σκόπελο της αφέλειας. The Summer of Sangaile 17-year-old Sangaile is obsessed with the idea of becoming a stunt plane pilot. But her fear of heights keeps her chained to the ground, and the secure perspective of the audience. She meets Auste in one of the aeronautical shows she loves so much, a girl who dares to address her desires, near the lakeside villa where Sangaile is spending the summer with her family. The love that develops between them will bring her one step closer to realising her dreams and everything that keeps her away from her heart s desires. Where other directors would go straight for a dead-end romance and a conflicting path that would lead to maturity through frustration, Alanté Kavaïté proposes companionship as a chance for emotional development. Visually stimulating and captive of the incongruous beauty of the Lithuanian countryside, where nature is liberally littered with factories, sexual awakening is the only solution, avoiding the pitfalls of never-ending innocence. ALANTÉ KAVAÏTÉ Γεννημένη στη Λιθουανία, ξεκίνησε την καριέρα της ως ηθοποιός. Μετακόμισε στη Γαλλία, παίρνοντας πτυχίο από τη σχολή Καλών Τεχνών της Αβινιόν, και συνέχισε τις σπουδές της στο Παρίσι, όπου ειδικεύτηκε στη φωτογραφία και το βίντεο. Ζει και εργάζεται ως σκηνοθέτης και σεναριογράφος στη Γαλλία, με πρώτη μεγάλου μήκους στο ενεργητικό της το «Fissures''. Born in Lithuania, and began her career as a lead actress. She then pursued studies in France, graduating from Avignon's National Fine Arts School before entering Paris' Beaux Arts School where she specialised in photography and video. She now writes and directs films, of which 'Fissures'' was her first. She lives and works in France The Summer of Sangaile 2006 Fissures 20 21

12 ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION Καναδάς / Canada 89' Αγγλικά / English Andrew Cividino Andrew Cividino, Aaron Yeger, Blain Watters James Klopko Chris Thornborrow, Bruce Peninsula James Vandewater Jackson Martin, Reece Moffett, Nick Serino, David Disher, Katelyn McKerracher Παλαιστίνη, Γαλλία, Κατάρ / Palestine, France, Qatar 83' Αραβικά/ Arabic s Tarzan & Arab Nasser s Tarzan & Arab Nasser Eric Devin Benjamin Grospiron s Sophie Reine, Eyas Salman Hiam Abbass, Maisa Abd Elhadi, Manal Awad, Mirna Sakhla, Dina Shuhaiber, Victoria Balitska Κοιμώμενος Γίγαντας Ντεγκραντέ Ο Ανταμ περνά μάλλον αδιάφορα τις καλοκαιρινές διακοπές μαζί τους γονείς του, με φόντο την πλούσια φύση του Οντάριο. Τη ρουτίνα θα σπάσει η γνωριμία με τον Ράιλι και τον Νέιτ, δύο ξαδέρφια που περνούν τον καιρό τους ανάμεσα στην κραιπάλη και τις παράτολμες βουτιές από πανύψηλα βράχια στα νερά της λίμνης Σουπίριορ. Ωστόσο, η αποκάλυψη ενός οδυνηρού οικογενειακού μυστικού θα οδηγήσει τον Ανταμ και τους νέους του φίλους σε γεγονότα που, στη δίνη της εφηβικής ηλικίας, καταλήγουν να είναι χωρίς επιστροφή. Με αφετηρία το ομώνυμο μικρού μήκους φιλμ του, ο πρωτοεμφανιζόμενος Καναδός σκηνοθέτης Αντριου Τσιβιντίνο επιστρέφει στον τόπο των παιδικών του αναμνήσεων για να παραδώσει μια τριπλή ιστορία πρόωρης ενηλικίωσης, το ίδιο τραχιά, κοχλάζουσα και αδυσώπητη όσο και οι συγκυρίες που τη συνδιαμορφώνουν. Ορια, αδρεναλίνη και ένας συναισθηματικός κόσμος σε αναβρασμό είναι το μείγμα που ωθούν τον κεντρικό ήρωα και την παρέα του στην αντάμωση με τον πραγματικό τους εαυτό. Εκείνον που τους περιμένει όταν φτάσουν -όπως θα φτάσουν- στο νερό, βουτώντας ανεπιστρεπτί από τον βατήρα της παιδικής ανεμελιάς. Sleeping Giant Adam is in the middle of his unspectacular summer holidays with his parents, in the midst of the rich nature of Ontario. His humdrum routine is ended when he meets Riley and Nate, two cousins who split their time between debauchery and reckless dives from the sky-high rocks of Lake Superior. However, the unveiling of a painful family secret will lead Adam and his new friends towards events which, in the whirlwind of their teenage years, mark a point of no return. Starting off from his short film of the same name, first-time Canadian director Andrew Cividino returns to his childhood memories to deliver a premature coming-of-age story times three, as vulgar, boiling and relentless as the circumstances which co-define it. Limits, adrenaline and an emotional world in turmoil send the central character and his friends hurtling towards their true self, which is waiting for them to arrive -which they will- in the water, having irreversibly jumped from the diving board of their carefree childhood. ANDREW CIVIDINO Γεννήθηκε το 1983 στο Ντούντας του Καναδά. Οι μικρού μήκους ταινίες του έχουν προβληθεί και διακριθεί σε σημαντικά διεθνή φεστιβάλ. Η παρουσία του στις Κάννες και την Εβδομάδα Κριτικής με το «Sleeping Giant», το σκηνοθετικό ντεμπούτο του σε μεγάλου μήκους, χαρακτηρίστηκε από τον ίδιο ως όνειρο ζωής. Born in Dundas, Canada, in 1983, his shorts have been awarded in various film festivals around the world. "Sleeping Giant" participating in the Directors' Fortnight sidebar at the recent Cannes Film Festival was a dream come true, according to the director himself. Στο ινστιτούτο ομορφιάς της Κριστίν έχουν μαζευτεί ένα σωρό ετερόκλιτες πελάτισσες: μια γυναίκα εθισμένη στα φάρμακα, μια πικραμένη ζωντοχήρα, μια βαθιά θρησκευόμενη κοπέλα, μια νεαρή μελλόνυμφη μαζί με τη μητέρα της και τη μέλλουσα πεθερά της, μια έγκυος που νιώθει πως ήρθε η ώρα του τοκετού, η κοπέλα ενός μαφιόζου. 13 εντελώς διαφορετικές γυναίκες που θα βρεθούν αντιμέτωπες με τους φόβους τους, όταν μια έκρηξη βίας στο δρόμο τις αφήνει εγκλωβισμένες μέσα στο κατάστημα. Μια «γυναικεία» ιλαροτραγωδία από τη Γάζα, αναπάντεχη, φρέσκια, γεμάτη απολαυστικούς ελιγμούς και εκπλήξεις. Ξεκινά ως μια τυπική κωμωδία διαλόγων, με τις γυναίκες να μιλούν για σχέσεις και να ανταλλάσσουν κουτσομπολιά, για να εξελιχθεί σε μια καίρια μικρογραφία της ανδροκρατούμενης ζωής στη Γάζα, σε ένα διεισδυτικό πορτρέτο της μονίμως απειλούμενης πολιτικά, κοινωνικά, προσωπικά-καθημερινότητας σε ένα από τα πιο ευάλωτα σημεία του πλανήτη. Dégradé Christine's beauty parlor attracts a very eclectic clientele: a woman addicted to prescription drugs, a bitter divorcee, a deeply religious young woman, a bride-to-be with her mother and future mother-in-law, an expectant mother who's convinced she's about to give birth and the girlfriend of a mafioso. 13 completely different women will face their fears when violence erupts in the streets of Gaza, forcing them to stay cooped up in the salon. A Palestinian tragicomedy about women that's both unexpected and fresh, full of delicious plot twists and small surprises. Starting out a typical situation comedy, where women talk about relationships peppered with hot gossip, the film turns into a timely miniature version of the male dominated Gaza society, an insightful portrait of everyday lives constantly at stake - politically, personally and culturally - in one of the most vulnerable places on earth. ARAB & TARZAN NASSER Οι δίδυμοι νεόκοποι σκηνοθέτες Ταρζάν και Αραμπ Νασέρ γεννήθηκαν το 1988, ένα χρόνο αφού έκλεισε και ο τελευταίος κινηματογράφος στη Γάζα. Αφού σπούδασαν ζωγραφική στο Πανεπιστήμιο του Al-aqsa, έγραψαν και σκηνοθέτησαν το «Condom Lead» (2013), την πρώτη Παλαιστινιακή μικρού μήκους ταινία που προβλήθηκε στο διαγωνιστικό του Φεστιβάλ των Καννών. Budding filmmakers and identical twin brothers, Tarzan and Arab Nasser born in 1988, one year after the last cinemas in Gaza were closed. After graduating from Al-aqsa University with a bachelor degree in fine arts (Painting), the brothers in 2013, wrote and directed the short film "Condom Lead" and the film was the first Palestinian short film to enter the competition in Cannes. Sleeping Giant Dégradé 22 23

13 ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION Ελβετία, Γερμανία / Switzerland, Germany 119' Αγγλικά / English Nicolas Steiner Nicolas Steiner Markus Nestroy Paradox Paradise, Jan Miserre, John Guertler Kaya Inan Edward Cardenas, Cynthia Goodwin, Richard F. Ethredge Αργεντινή / Argentina 98' Ισπανικά/ Spanish s Laura Citarella, Verσnica Llinαs Verσnica Llinαs, Laura Citarella, Soledad Rodriguez Juana Molina Ignacio Masllorens Verσnica Llinαs, Juliana Muras, Germαn de Silva, Juana Zalazar Από τους Υπονόμους στο Διάστημα Ενα ζευγάρι ζει σε ένα υπόγειο τούνελ του Λας Βέγκας. Ενας άντρας επιβιώνει στην έρημο της Καλιφόρνια στέλνοντας μηνύματα σε άδεια μπουκάλια στον Θεό. Μια κοπέλα ονειρεύεται να φύγει μακριά, πολύ-πολύ μακριά, να ταξιδέψει στον Αρη, και προσομοιώνει αποστολές στον κόκκινο πλανήτη σε μια έρημο της Γιούτα. Χαρακτήρες που κινούνται στο περιθώριο της σύγχρονης αμερικανικής ζωής και αναζητούν το νόημα της ύπαρξης στα πιο περίεργα σημεία της χώρας με τους πιο ακραίους τρόπους. Ρομαντικοί ήρωες που ψάχνουν την αλήθεια της ζωής έξω από τα προκαθορισμένα όρια, ποιητές, θαρρείς, των πιο extreme αθλημάτων. Η ζωή τους είναι ριζικά διαφορετική από τη δική μας, μα ο φακός του Νίκολας Στάινερ εντοπίζει την ομορφιά και την ανθρωπιά σε κάθε μικρή, παράξενη, ευαίσθητη στιγμή τους καθώς αναδεικνύει την κοινή γραμμή που τους ενώνει - που ενώνει όλους μας καθώς αναζητούμε τη θέση μας στον κόσμο. Ντοκιμαντέρ που φλερτάρει με περιπέτεια φαντασίας, ένα από τα πιο μαγευτικά και παράδοξα της χρονιάς. Above and Below A couple lives in an underground tunnel in Las Vegas. A man survives in the California desert, using empty bottles to communicate with God. A girl yearns to escape to a faraway place. She dreams of travelling to Mars and simulates space missions with the Utah desert standing in for the Red Planet. People living on the fringe of contemporary American society, looking for meaning in some the most obscure corners of the earth. Romantic heroes in search of truth beyond human limitations, finding poetry in the extremes. Their daily lives couldn't be more different than our own, yet Nicolas Steiner seeks out the beauty in the everyday, connecting the dots that bring us all together as we search for a place in the universe. A documentary that could almost pass for a science fiction adventure, "Above and Below" is the most enchanting paradox of the year. NICOLAS STEINER Γεννημένος στην Ελβετία το 1984, ο Νίκολας Στάινερ σπούδασε εθνολογία και κινηματογράφο στη Δανία. Η τρίτη κατά σειρά μικρού μήκους του «It's me. Helmut» παίχτηκε σε 240 φεστιβάλ και κέρδισε 42 βραβεία. Το «Above and Below» είναι η πτυχιακή του ταινία και το μεγάλου μήκους ντεμπούτο του. He was born in 1984 in Switzerland. In 2005/06 he attended the European Film College in Denmark before studying Ethnology and Film. His successful short, "It's me. Helmut" was shown at 240 festivals and received 42 prizes and honorary mentions. "Above and Below" is his Film Academy graduation piece and also his feature-length directorial debut. Above and Below Η Κυρία των Σκύλων Αργεντινή, μέσα στη φύση. Στα περίχωρα του Μπουένος Αιρες, μια γυναίκα περπατά στα λιβάδια με μόνη συντροφιά τους σκύλους της, ελεύθερους γύρω της να τρέχουν και να παίζουν. Η κάμερα την ακολουθεί καθώς οι εποχές δίνουν η μία τη θέση της στην επόμενη, ο ουρανός αλλάζει χρώματα και ο άνεμος φυσάει διαφορετικά. Το μόνο που μένει σταθερό είναι το υπαρξιακό της οδοιπορικό και, κυρίως, η συντροφιά των τετράποδων φίλων της. Το σκηνοθετικό ντεμπούτο της Αργεντίνας ηθοποιού Βερόνικα Λίνας (στο πλευρό της, η έμπειρη δημιουργός Λάουρα Σιταρέλα) συνιστά ένα απογυμνωμένο από συμβατικούς τρόπους αφήγησης δράμα που ψυχογραφεί το υποκείμενό του εναλλάσσοντας εικόνες και στιγμιότυπα από την ασκητική σχεδόν ζωή του μέσα στο πέρασμα του χρόνου. Το αποτέλεσμα, που αιφνιδίασε κοινό και κριτικούς στο Φεστιβάλ του Ρότερνταμ, είναι ένα «εκτός χάρτη», υποβλητικής δύναμης γυναικείο πορτρέτο και συνάμα ένας βροντερός ύμνος στον απόλυτο δεσμό ανθρώπου και φύσης. Dog Lady / La Mujer de los Perros Argentina. Nature. Somewhere in the outskirts of Buenos Aires, a woman walks across the fields with her dogs as her sole company, as they run and roll on the ground. The camera follows as the seasons change, melting into one another. The sky changes colors and the wind changes directions. The only thing that stays the same is her persistent existential exploration and the company of her four-legged friends. A portrait of a character who lives outside the contstraints of society, a unique journey of discovery - the truth is out there and a tribute to man s unbreakable bond with nature. Stripped of conventional narrative, it s mostly a loose collection of deeply humane vignetes immersed in the main character s psyche that looks like nothing you ve ever seen before at least not it this year s festival! LAURA CITARELLA Γεννημένη το 1981, η Λάουρα Σιταρέγια σπούδασε κιν/φο στο Μπουένος Αιρες. Εκτός από σκηνοθέτης, εργάζεται παράλληλα ως παραγωγός στην El Pampero Cine. Laura CITARELLA (1981, Argentina) studied Film in Buenos Aires. Alongside making films, Citarella is a film producer with El Pampero Cine. VERONICA LLINΑS Γεννημένη στην Αργεντινή το 1960, η Βερόνικα Γινάς είναι ηθοποιός με μακρόχρονη θητεία στο θέατρο, τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. «Η Κυρία των Σκύλων» () είναι η πρώτη της σκηνοθετική απόπειρα, μαζί με την Λάουρα Σιταρέγια. Verónica LLINÁS (1960, Argentina) is a film, television and theatre actress. She trained as an actor with Agustín Alezzo and Miguel Angel Elizondo Guerberoff. "Dog Lady" (), made with Laura Citarella, is her directing debut. Φιλμογραφία (κοινή) / Filmography (shared) Dog Lady 24 25

14 ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION Ταϊλάνδη, ΗΠΑ, Χονγκ Κονγκ, Ινδονησία / Thailand, USA, Hong Kong, Indonesia Εγχρωμο και Ασπρόμαυρο / Color and B/W 80' Ταϊλανδέζικα / Thai Josh Kim Josh Kim Nikorn Sripongwarakul Böðvar Ísbjörnsson Kamontorn Eakwattanakij Ingkarat "Ryu" Damrongsakkul, Toni Rakkaen, Thira Chutikul, Arthur Navarat, Natarat Lakha ΗΠΑ / USA 89' Αγγλικά / English Crystal Moselle Crystal Moselle Danny Bensi & Saunder Jurriaans with Aska Matsumiya Enat Sidi Εμφανίζονται / Featuring Bhagavan Angulo, Govinda Angulo, Narayana Angulo, Mukunda Angulo, Krisna Angulo, Jagadesh Angulo, Visnu Angulo, Susanne Angulo, Oscar Angulo Πώς να μη Βγαίνεις (Ποτέ) Χαμένος Κατ' Οίκον Περιορισμός Μπανγκόκ. Μετά το θάνατο των γονιών του, ο 11χρονος Οουτ μετακομίζει μαζί με τη μικρή αδερφή και τον μεγάλο αδερφό του στο σπίτι της θείας τους. Κι ενώ ο τελευταίος, εργαζόμενος σε ένα μπαρ που μισθοδοτεί άντρες συνοδούς, προσπαθεί να κρατήσει ζωντανή τη σχέση του με ένα πλουσιόπαιδο, ο μικρός, στην προσπάθειά του να τον γλιτώσει από την υποχρεωτική στράτευση, κλέβει λεφτά και μπλέκει με την τοπική μαφία. Μια διαφορετική ιστορία πρώιμης ενηλικίωσης με φόντο τη μητροπολιτική Ταϊλάνδη της κοινωνικής ανισότητας και ταξικών άκρων. Σκληρό μέσα στο ευαίσθητο βλέμμα και τους χαμηλούς τόνους του, το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Τζος Κιμ ξετυλίγει τις δοκιμασίες μιας ορφανής οικογένειας αντιμέτωπης με ένα καταπιεστικό παρόν κι ένα άγνωστο μέλλον. Από τα φιλμ που εντυπωσίασαν με τη συγκινησιακή τους δύναμη το Πανόραμα του Φεστιβάλ Βερολίνου. Μια απίστευτη όσο και σοκαριστικά αληθινή ιστορία: επτά νεαρά αδέλφια, που μεγάλωσαν κλεισμένοι σε ένα διαμέρισμα στο κέντρο της Νέας Υόρκης χωρίς ποτέ να έχουν βγει έξω, αναπλάθουν τη ζωή όπως τη διδάχθηκαν μέσα από το σινεμά -και μόνο μέσα από αυτό. Παριστάνοντας τους καουμπόιδες και τους γκάνγκστερς, τους κλέφτες και τους υπερήρωες. Μέχρι που ένα περιστατικό «απόδρασης» φέρνει τα πάνω κάτω στον βίο τους. «Μια χαμένη φυλή, στο κέντρο του Μανχάταν»: αυτό ένιωσε ότι ανακάλυψε η σκηνοθέτης όταν έμαθε για την ύπαρξη των αδελφών Ανγκούλο. Και τους μετέτρεψε σε πρωταγωνιστές ενός αποκαλυπτικού ντοκιμαντέρ που παρακολουθεί βήμα προς βήμα την καθημερινότητα του εγκλωβισμού τους και το πρώτο δειλό τους άλμα προς τον έξω κόσμο. Μεγάλο Βραβείο της Επιτροπής στο Φεστιβάλ του Σάντανς για ένα φιλμ που εύλογα συντάραξε κοινό και κριτική και συγκαταλέγεται ανάμεσα στα must των φετινών Νυχτών Πρεμιέρας. How to Win at Checkers (Every Time) Bangkok. After the death of his parents, 11-year-old Oat, his little sister and his older brother move in with his aunt. While the older brother works at a bar for male escorts and struggles to keep his relationship with a spoilt rich boy alive, the younger brother steels money in an effort to get him out of the country s compulsory military service and gets mixed up with the local mafia. In his feature debut, director Josh Kim chronicles the hardships of a parentless family, faced with an oppressive present and an unknown future. A different coming-of-age story, set against the backdrop of metropolitan Thailand, a city of social injustice and class extremes, this tough, low-key film made waves at the last Berlinale. JOSH KIM O Τζος Κιμ είναι Αμερικανοκορεάτης σκηνοθέτης με έδρα την Ασία. Το 2010 ήταν συμπαραγωγός στο Κορεάτικο remake του «A Better Tomorrow» του Τζον Γου. Εχει σκηνοθετήσει βίντεο για την Google, την UEFA και το πρακτορείο Elite Models, ενώ πρόσφατα ξεκίνησε μια διαδικτυακή σειρά ντοκιμαντέρ με τίτλο «Google Glass Diaries». He is a Korean-American filmmaker currently based in Asia. In 2010, he worked as Associate Producer on the Korean remake of John Woo's "A Better Tomorrow". He has since directed videos for Google, UEFA and Elite Models. Recently, he founded a micro-documentary web-series project called "Google Glass Diaries". The Wolfpack An unbelievable but shockingly true story: seven siblings, who grew up locked in a downtown NY apartment without ever setting foot outside, live their lives through movies: pretending to be cowboys and Indians, cons and cops. Until one of them escapes the family stranglehold, turning everything upside down. "A lost tribe in the heart of Manhattan" is what filmmaker Crystal Moselle thought immediately after she came across the Angulo brothers. "The Wolfpack" follows their captive existence every step of the way, until their first reluctant foray into the outside world. Winner of the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the film met with wide critical acclaim and is undoubtedly one of the must-see items in this year s lineup. CRYSTAL MOSELLE Η Νεοϋορκέζα σκηνοθέτιδα Κριστάλ Μοζέλ έχει 10 χρόνια εμπειρίας στη μικρού μήκους. Η σειρά της «Something Big, Something Small» με τον Φαρέλ Ουίλιαμς, την Ορέλ Σμιτ και το Σέπαρντ Φέρι ενσωματώθηκε στο διαδικτυακό portal των New York Times. Το «Wolfpack» είναι το πρώτο μεγάλου μήκους ντοκιμαντέρ της. She is a New York-based director working with short form storytelling for the past decade. Her series "Something Big, Something Small" featuring Pharrel Williams, Aurel Schmidt, and Shepard Fairey was picked up by The New York Times. "The Wolfpack" is her first feature length documentary. How to Win at Checkers (Every Time) The Wolfpack 2005 Excavating Taylor Mead 26 27

15 ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION Αργεντινή / Argentina 95' Ισπανικά / Spanish Juan Schnitman Agustina Liendo Soledad Rodriguez Andrés P. Estrada Pilar Gamboa, Juan Barberini, Luciano Suardi, Marcelo D' Andrea, Andrea Garrote, Laura Paredes Γερμανία / Germany ' Γερμανικά / German Giulio Ricciarelli s Giulio Ricciarelli, Elisabeth Bartel Martin Langer, Roman Osin Sebastian Pille, Niki Reiser Andrea Mertens Alexander Fehling, André Szymanski, Friederike Becht, Johannes Krisch, Hansi Jochmann, Gert Voss Η Πυρκαγιά Ο Λαβύρινθος της Σιωπής Η Λουτσία, σεφ σε εστιατόριο του Μπουένος Αϊρες, και ο Μαρτσέλο, εκπαιδευτικός, είναι μόλις τριάντα χρονών. Γοητευτικοί, ερωτευμένοι, με όνειρα για τη ζωή και εκατό χιλιάδες δολάρια σε μετρητά, ετοιμάζονται να κάνουν την πρώτη τους κοινή αγορά: ένα σπίτι. Ο πωλητής, όμως, αναβάλλει τα συμβόλαια για την επόμενη μέρα. Πόσο θα μπορούσε να επηρεάσει τη ζωή τους αυτή η αναβολή; Στο ηλεκτρισμένο 24ωρο που ακολουθεί, η αγάπη μορφοποιείται σε μίσος, ο έρωτας φλερτάρει με τη βία και το χρήμα γίνεται ο καταλύτης σε μια σχέση που μέχρι τότε φάνταζε ειδυλλιακή. Και καθώς οι δυο νέοι δοκιμάζουν τα όρια της συνύπαρξής τους σε έναν απεγνωσμένο αγώνα ενάντια στο χρόνο, η μάχη των φύλων αποκτά τις διαστάσεις ενός βασανιστικού θρίλερ έντασης και αγωνίας. Το αργεντίνικο σινεμά εξακολουθεί να δείχνει τα δόντια του με άλλο ένα σπουδαίο δείγμα γραφής. The Fire / El Incedio Lucía, a chef at a restaurant in Buenos Aires, and Marcelo, a teacher, are thirty years old. They re young, charming, in love and full of dreams. They re also carrying a hundred thousand dollars in cash to pay for their dream home. But something comes up for the real estate agent and the signing of the papers is postponed. How much will this delay affect their relationship? In the next tense 24hrs, love turns into hate and flirts with the violence within, as money becomes the catalyst in a seemingly ideal relationship. As the couple test the limits of their coexistence in a desperate race against time, the battle between the sexes takes on the dimensions of a highoctane thriller. Argentinian cinema keeps proving its caliber with another brilliant specimen. JUAN SCHNITMAN Ο Χουάν Σνίτμαν γεννήθηκε στο Μπουένος Αιρες το 1980 και σπούδασε σκηνοθεσία στο Universidad del Cine. Μετά την σχολή συνυπέγραψε το «El Amor» με τέσσερις ακόμα σκηνοθέτες. Το 2007 σκηνοθέτησε το ντοκιμαντέρ «Grande Para la Ciudad» με θέμα τους Astroboy, ένα Brit-pop συγκρότημα από την Ουρουγουάη. To «El Incendio» είναι το σόλο ντεμπούτο του στη μυθοπλασία. Juan Schnitman was born in the city of Buenos Aires in He studied Film Direction at the Universidad del Cine and once graduated, he co-wrote and co-directed "El Amor". In 2007 Juan made Grande Para la Ciudad, a documentary about the Uruguayan Brit-pop band Astroboy. "El Incendio" is his fiction solo debut. Γερμανία του Κανείς δεν γνωρίζει τι συνέβη στο Αουσβιτς. Και κανείς δε ρωτά. Πρώην μέλη των Ες Ες είναι τώρα δάσκαλοι, αρτοποιοί, δημόσιοι υπάλληλοι. Κυκλοφορούν ελεύθεροι ανάμεσα στους ανυποψίαστους συμπατριώτες τους, που νομίζουν ότι οι ιστορίες για τα ολοκαυτώματα και τα βασανιστήρια στα στρατόπεδα συγκέντρωσης ήταν αστικοί μύθοι, ή, το πολύ, προπαγάνδα των συμμαχικών δυνάμεων. Ο Αλεξάντερ Φέλινγκ, που τον γνωρίσαμε ως «Αδωξο Μπάσταρδο» (2009) και τον ξανασυναντήσαμε ως «Νεαρό Κύριο Γκαίτε» (2010), υποδύεται έναν φιλόδοξο Γερμανό δικηγόρο που τολμά να φέρει ένα ολόκληρο έθνος αντιμέτωπο με το παρελθόν του, οδηγώντας πρώην μέλη των Ες Ες στην πρώτη τους δίκη από Γερμανούς. Η φρικαλεότητα του Β' Παγκοσμίου Πολέμου φωτίζεται, το ίδιο και η συγκάλυψή της από μια ολόκληρη κοινωνία. Ποιος όμως τού εγγυάται ότι ο ίδιος θα μείνει αλώβητος από τις αποκαλύψεις; Το σκηνοθετικό ντεμπούτο του Τζούλιο Ρικιαρέλι βγαίνει από τον λαβύρινθο της σιωπής, ξετυλίγοντας τον μίτο της αλήθειας για την αποκατάσταση της Ιστορίας, με μία ταινία που αποτελεί την πρόταση της Γερμανίας για το ξενόγλωσσο Οσκαρ. Labyrinth of Lies / Im Labyrinth des Schweigens Germany, No one knows what happened at Auschwitz. And no one dares ask. Former SS members are now teachers, bakers and public servants. They walk freely amonth their unsuspecting countrymen, who think all those stories about the Holocaust and the tortures at the concentration camps were nothing but urban legends or enemy propaganda, at best. Alexander Fehling, who we first got to know as an Inglourious Basterd in 2009 and then again as Young Goethe in Love in 2010, plays an ambitious German lawyer who forces an entire nation to confront its guilty past, bringing former members of the SS to trial for the very first time. But no one can guarantee he s going to come out the other side unscathed. The film sheds light on the horrors of WWII and how they was cunningly concealed by an entire society. Giulio Ricciarelli s directorial debut picks its way through a labyrinth of lies only to restore the painful truth and see history vindicated. GIULIO RICCIARELLI Γεννημένος στο Μιλάνο το 1965, ο Τζούλιο Ριτσαρέλι είναι ηθοποιός, σκηνοθέτης και παραγωγός, με σπουδές στη δραματική σχολή Otto Falckenberg. Παράλληλα με την καριέρα του στην παραγωγή, ο Ριτσαρέλι εργάζεται ως σκηνοθέτης, ενώ το «Labyrinth of Lies» είναι η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του. The actor, director and producer Giulio Ricciarellí was born in Milan in 1965 and began his career after his training as a stage actor at the Otto Falckenberg Schule in Germany. He played in the Theater Basel, the Stuttgart's Staatstheater and others. "Labyrinth of Lies" is his feature film debut as director and scriptwriter. El Incedio 2014 Labyrinth of Lies 28 29

16 ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ INTERNATIONAL COMPETITION Ιρλανδία / Ireland 79' Αγγλικά / English Mark Noonan Mark Noonan Tom Comerford David Geraghty Colin Campbell Aidan Gillen, Lauren Kinsella, George Pistereanu, Erika Sainte ΗΠΑ / USA 94' Αγγλικά / English Chloé Zhao Chloé Zhao Joshua James Richards Peter Golub Alan Canant John Reddy, Jashaun St. John, Irene Bedard, Taysha Fuller, Travis Lone Hill, Eléonore Hendricks Είσαι και Ασχημος Τραγούδια που μου Εμαθαν τα Αδέλφια μου Μετά το θάνατο της μητέρας της, η έφηβη Στέισι έρχεται σε ένα απομακρυσμένο χωριό της ιρλανδικής επαρχίας να μείνει με τον θείο της, ο οποίος έχει μόλις βγει από τη φυλακή με δικαστική απόφαση για να σταθεί στο πλευρό της ανιψιάς του. Η γνωριμία και η συμβίωσή τους είναι αμήχανη στην αρχή, όμως απρόσμενα περιστατικά, όπως και σκιές από το παρελθόν, θα τους φέρουν όλο και πιο κοντά. Μια δραμεντί με γλυκόπικρο χιούμορ και θρασύτατη σαν τους ήρωές της, που μιλά για την ανάγκη του καθένα μας να ανακτά την ισορροπία του για να μπορεί να προχωρά στη ζωή. Αποκάλυψη η μικρή Λόρεν Κινσέλα και απολαυστικός ο Ειντεν Γκίλεν, ο γνωστός Λιτλφίνγκερ του «Game of Thrones», σε μια ταινία που κατασυγκίνησε το κοινό του Φεστιβάλ Βερολίνου όταν προβλήθηκε στο τμήμα Generation Plus. You are ugly too After the death of her mother, teenager Stacy arrives at a secluded village in the Irish countryside to live with her uncle, who s just been released from jail on a court order in order to care for his niece. Their first encounter is awkward, not to mention their cohabitation, but certain unexpected incidents, like shadows crawling in from the past, will bring them closer and closet together. A bittersweet dramedy that s as provocative as its title, speaking to everyone s need to find balance and get ahead in life. Young Lauren Kinsella is a revelation and Aidan Gillen, better known as Littlefinger from "Game of Thrones", is a real delight in a film that moved the entire Berlinale to tears when it premiered at Generation Plus. MARK NOONAN Ο Μαρκ Νούναν είναι σκηνοθέτης/ σεναριογράφος με καριέρα στη μυθοπλασία και το ντοκιμαντέρ. Οι δύο πρώτες μικρού μήκους ταινίες του «Questions» και «Getting Air» γνώρισαν μεγάλη επιτυχία στην Ιρλανδία και το εξωτερικό. Ο Νούναν πήρε μέρος στο Berlinale Talent Campus το 2011, όπου έκανε πρεμιέρα η πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του «You're Ugly Too» το. Mark Noonan is a writer/director working in drama and documentary. His first two short films "Questions" (2008) and "Getting Air" (2010) met with success at Irish and international festivals. A participant of the 2011 Berlinale Talent Campus, he presented his debut feature "You're Ugly Too" at the Berlin International Film Festival's Generation Kplus Competition. O Τζόνι και η 11χρονη αδελφή του Τζάσουαν ζουν με την μητέρα τους σε έναν καταυλισμό στη Νότια Ντακότα. Εχουν έναν μεγαλύτερο αδερφό στη φυλακή, όπως και πολλά άλλα αδέρφια από έναν πατέρα που δεν γνώρισαν ποτέ -έναν καουμπόι σε ροντέο που έκανε τουλάχιστον 25 παιδιά με πολλές διαφορετικές γυναίκες! Οταν ο Τζόνι μαθαίνει πως εκείνος πέθανε σε ατύχημα, μπλέκει σε παρανομίες. Μαζεύει λεφτά για να ακολουθήσει την κοπέλα του στο Λος Αντζελες όταν εκείνη θα φύγει για σπουδές. Και η Τζάσουαν, μη θέλοντας να ξεμείνει με την αλκοολική μητέρα τους, αρχίζει να φτιάχνει το δικό της μέλλον και γίνεται βοηθός ενός ντόπιου καλλιτέχνη τατουάζ. Μια αφοπλιστικά τρυφερή ιστορία ενηλικίωσης με φόντο τους καταυλισμούς του Πάιν Ριτζ που με τις λυρικές της εικόνες φέρνει στο νου τον Τέρενς Μάλικ και τα πρώτα φιλμ του Ντέιβιντ Γκόρντον Γκριν. Από τις ταινίες που ξεχώρισαν στο Φεστιβάλ του Σάντανς. Songs my Brothers Taught me Johnny and his 11-year-old sister Jashuan live with their mother on a Indian reservation in South Dakota. They have an older brother in jail and lots more siblings by an absentee cowboy father they never met, who worked rodeos and had at least 25 other kids with other women! When Johnny finds out he died in an accident, he starts getting mixed up with the wrong side of the law, trying to scrape some money together to follow his girlfriend to LA, where she s moving to study. Jashuan, not wanting to get left behind with their alcoholic mother, starts building her own future by becoming a local tattoo artist s apprentice. A disarmingly tender coming-of-age story set against the Pine Ridge Reservation with enough lyrical imagery to remind you of Terence Malick and a young David Gordon Green. One of the films that left a deep mark at this year s Sundance. CHLOÉ ZHAO Η Κλοέ γεννήθηκε στην Κίνα αλλά ζει στην Αμερική. Εχει κάνει μεταπτυχιακά στην κινηματογραφική παραγωγή στο NYU και αυτό τον καιρό προετοιμάζει τη δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία της με τίτλο «The Last Prairie». Οταν δεν σκηνοθετεί, ασχολείται με ένα κινητό κινηματογραφικό εργαστήριο/ αίθουσα προβολών που λέγεται «Tiny Film House». Chloé is a Beijing-born, US-based filmmaker. Chloé received her BA in Politics from Mt Holyoke College and MFA in Film Production from NYU. She is currently developing her second feature titled "The Last Prairie". When she is not making films, Chloé is working on a mobile cinema/film workshop project called "Tiny Film House". You're Ugly Too Songs My Brothers Taught Me 30 31

17

18 ΚΡΙΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ «ΜΟΥΣΙΚΗ & ΦΙΛΜ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ» "MUSIC & FILM / IN COMPETITION" JURY ΜΟΥΣΙΚΗ & ΦΙΛΜ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ MUSIC & FILM / IN COMPETITION OLIVIER THERY LAPINEY Πρόεδρος επιτροπής Παραγωγός στην Alcatraz Films, εταιρία παραγωγής ταινιών ( «Η Ζωή της Αντέλ» του Αμπντελατίφ Κεσίς, «Enter the Void» του Γκασπάρ Νοέ κ.α.) Committee chairman Producer in Alcatraz Films, film production company ("Blue is the Warmest Colour" by Abdellatif Kechiche, "Enter the Void" by Gaspar Noé etc) NIKOLAJ NIKITIN Eμπνευστής και διευθυντής του SOFA - School of Film Agents, αντιπρόσωπος του Φεστιβάλ Βερολίνου σε πολλές χώρες, μέλος της FIPRESCI, της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Κινηματογράφου και του ΔΣ του Cineuropa. For fifteen years he was the publisher of the film journal "Schnitt". He is the Central and Eastern Europe, Central Asia, Caucasus and Finland delegate for the Berlin Film Festival and the artistic director of the editing festival "Filmplus". He is also the curator of the competition programme of the European Film Festival in Palic (Serbia), THE LOOK competition in Oostende (Belgium), consultant in several European Film Festivals, film lecturer and frequent film events moderator. In August 2013 his workshop initiative SOFA School of Film Agents kicked off in Wroclaw (Poland). Member of FIPRESCI and the European Film Academy and board member of Cineuropa. ESTHER GARCÍA Παραγωγός στην Εl Deseo, την εταιρία παραγωγής των Πέδρο και Αγκουστίν Αλμοδόβαρ. Producer in El Deseo, the production company of Pedro and Agustin Almodóvar. ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΒΕΡΓΟΥ / ANGELIKI VERGOU Εργάζεται στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης από το Συντονίζει τις αναπτυξιακές δράσεις Φόρουμ Συμπαραγωγών Crossroads και Agora Works in Progress από το 2008, όπως και την Αγορά Ντοκιμαντέρ και Docs in Progress του Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης - Εικόνες 21ου Αιώνα. Διαβάζει και αξιολογεί σενάρια αναζητώντας αξιόλογους σκηνοθέτες, σεναριογράφους και παραγωγούς. Angeliki has been working at the Thessaloniki International Film Festival since From 2008 she has been coordinating the Crossroads Co-production Forum and the Agora Works in Progress, as well as the Doc Market and Docs in Progress of the Thessaloniki Documentary Festival - Images of the 21st Century. She has been reading and evaluating scripts for a number of years and is always on the look out for talented writers, directors and creative producers. DITA RIETUMA Διευθύντρια του Κέντρου Κινηματογράφου της Λετονίας, συγγραφέας και κριτικός κινηματογράφου Director of Latvian National Film Center. She used to be a film critic in the leading Latvian newspaper, film theorist and lecturer. Establisher of Kinoskola (non-profit organization Film School), co-producer of weekly TV show Kinoteka etc. Author of books: Film Noir. Geneology of Style, Personalities. Phenomena. Personally, 365 Days of Film, Planet Non-Hollywood. Τhe Damned: Ευχήσου Να Ημασταν Νεκροί O Μυστικός μου Κόσμος: Η Ιστορία της Sarah Records Aκου τι θα πει ο Danny O Φίλος μου o Larry Gus Fresh Dressed Φαντάσου Να Ξυπνούσες Μία Μέρα και Oλη η Μουσική Να Είχε Εξαφανιστεί Τζάκο Παστόριους The Jam: About The Young Idea The Damned: Don't You Wish That We Were Dead My Secret World: The Story of Sarah Records Danny Says My friend Larry Gus Fresh Dressed Imagine Waking Up Tomorrow and All Music Has Disappeared Jaco The Jam: About The Young Idea 34 35

19 ΜΟΥΣΙΚΗ & ΦΙΛΜ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ MUSIC & FILM / IN COMPETITION ΜΟΥΣΙΚΗ & ΦΙΛΜ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ MUSIC & FILM / IN COMPETITION ΗΠΑ / USA 110' Αγγλικά / English Wes Orshoski Wes Orshoski Wes Orshoski The Damned Wes Orshoski Εμφανίζονται / Featuring David Vanian, Captain Sensible, Rat Scabies, Brian James, Mick Jones, Chrissie Hynde, Lemmy Kilmister In front of Stiff Records in London. Photo by Ian Dickson/ian@ late20thcenturyboy.com Ην. Βασίλειο / UK 2014 Ψηφιακή Προβολή / Digital Screening 102' Αγγλικά / English Lucy Dawkins Lucy Dawkins Lucy Dawkins Sarah Records Lucy Dawkins Εμφανίζονται/ Featuring: Clare Wadd, Matt Haynes, Alexis Petridis, Rob Sekula, Amelia Fletcher, Andy Hitchcock The Damned: Ευχήσου Να Ημασταν Νεκροί O Μυστικός μου Κόσμος: Η Ιστορία της Sarah Records Ηταν το πρώτο βρετανικό πανκ συγκρότημα που κατάφερε να κυκλοφορήσει δισκογραφικό σινγκλ, το αθάνατο «New Rose», το Ηταν, επίσης, οι πρώτοι της γενιάς τους που κατάφεραν να κυκλοφορήσουν ένα ολόκληρο «κανονικό» άλμπουμ, όπως και οι πρώτοι που κατάφεραν να περιοδεύσουν στις ΗΠΑ, όπου άφησαν μια μεγάλη μουσική κληρονομιά. Παρόλα αυτά, οι The Damned -αντίθετα με τους σύγχρονούς τους The Clash και Sex Pistols- δεν κεφαλαιοποιήσαν ποτέ αυτή τη σπουδαία από πολλές απόψεις πρώιμη φήμη. Κάτι που δεν έγινε απαραίτητα από την «κακή» τους τύχη. Ο Γουές Ορσόσκι, γνωστός μας από το ντοκιμαντέρ για τον Λέμι των Motorhead, επανέρχεται με άλλη μια σημαντική μουσική καταγραφή, εξιστορώντας μέσα από αρχειακό υλικό, συνεντεύξεις και πρόσφατες εμφανίσεις την πορεία αυτού του τόσο επιδραστικού συγκροτήματος, το οποίο, εκτός από τις προηγούμενες πρωτιές, κατάφερε να γίνει και η μόνη μπάντα της γενιάς του πανκ που παρέμεινε ενεργή για πάνω από τέσσερις δεκαετίες μετά την παρθενική της εμφάνιση. The Damned: Don't You Wish That We Were Dead WES ORSHOSKI Ο Ουές Ορσόσκι έκανε το κινηματογραφικό του ντεμπούτο το 2010 με το «Lemmy», ένα ντοκιμαντέρ - φόρο τιμής στον frontman των Motorhead, Lemmy Kilmister. Πέρα από τη σκηνοθεσία, ο Ορσόσκι μετράει 20 χρόνια καριέρας ως μουσικοκριτικός και φωτογράφος. Δουλειές του έχουν δημοσιευτεί στα περιοδικά Mojo, Rolling Stone, Billboard, The Source και πολλά άλλα. Ανέδειξε ακαταμάχητα ποπ συγκροτήματα, παρήγαγε τα πιο φλογερά στον ρομαντισμό τους σάουντρακς, παρέδωσε μαθήματα ήθους, απλότητας και αφοσίωσης στη βιομηχανία της μουσικής. Επιτεύγματα της Sarah Records, της πιο ανεξάρτητης από τις ανεξάρτητες βρετανικές δισκογραφικές εταιρίες, που ιδρύθηκε το 1987 από ένα νεαρό ζευγάρι σπουδαστών και συνέχισε να ταράσσει τον χώρο της ποπ μέχρι το Την περιπετειώδη πορεία της ξετυλίγει το πανέμορφο ντοκιμαντέρ της Λούσι Ντόουκινς, γυρισμένο μετά από τέσσερα χρόνια προετοιμασίας και με τη συνδρομή όλων των εναπομείναντων μελών των γκρουπ της εταιρίας. Τους βλέπουμε σε σπάνιες συνεντεύξεις, ενώ το λόγο παίρνουν και οι συνιδρυτές της Sarah Records, Κλερ Γουάντ και Ματ Χέινς, οι οποίοι αποκαλύπτουν όλες τις αθέατες ιστορίες, διασκεδαστικές ή και μελαγχολικές, που έχτισαν τη σημαντική καλλιτεχνική κληρονομιά της. Φόρος τιμής στη δύναμη της μουσικής και ένα άκρως συγκινητικό γράμμα αγάπης σε μια από τις πιο τρυφερές σελίδες της ποπ μυθολογίας. My Secret World: The Story of Sarah Records LUCY DAWKINS Η Λούσι Ντόκινς είναι γραφίστρια, σκηνοθέτιδα και ιδρυτικό μέλος της Yes Please! Productions. Το ντεμπούτο της «My Secret World: The Story of Sarah Records», που κέρδισε το βραβείο καλύτερης ταινίας στα Royal Television Society West of England Awards είναι ένας φόρος τιμής στο DIY, που τράβηξε την προσοχή της διεθνούς κινηματογραφικής και μουσικής κοινότητας. The first British punk band to release a single, the immortal "New Rose" in 1976, the Damned was the first of their generation to release a full LP and tour the US, leaving a huge legacy behind. But contrary to The Clash and The Sex Pistols, they never cashed in on their fame and not necessarily because of bad timing. Wes Wes Orshoski, who first garnered attention thanks to the "Lemmy" documentary, returns to his musical roots, using archival material, interviews and more recent performances to tell the story of one of the most influential punk bands of all time - and one of the longest surviving groups of their genre that's stuck together for more than four decades now Wes Orshoski made his film debut with 2010's "Lemmy", the documentary celebrating the life of Motorhead singer Lemmy Kilmister. In addition to film work, Orshoski has for more than 20 years worked as a music journalist and photographer. His work has been published in Mojo, Rolling Stone, Billboard, The Source, and many others. The Damned: Don't You Wish That We Were Dead 2010 Lemmy It championed irresistible pop groups, produced some of the most fiercely romantic soundtracks of all time and became a shining example of morality, simplicity and dedication in the music industry. We re talking about the accomplishments of none other than Sarah Records, the most indie of the indie British labels, established in 1987 by a young student couple that continued to make waves in the pop scene until Lucy Dawkins beautiful documentary chronicles the adventurous trajectory of the label, shot after four years of pre-production with the help of all the remaining members of the bands the company had signed. You ll get the chance to watch rare interview footage, while co-founders Clare Wadd and Matt Haynes share little-known stories sometimes funny, sometimes melancholy that contributed to the label s legacy. A tribute to the power of music and a moving love letter to one of the most affectionate chapters in pop mythology. A graphic artist, filmmaker, music video director and co-founder of Yes Please! Productions. Winner of the Royal Television Society West of England Awards for Best Film and made over the course of four years, 'My Secret World. The Story of Sarah Records' is a DIY success story; Lucy has directed a compelling and inspirational film of international interest My Secret World: The Story of Sarah Records 36 37

20 ΜΟΥΣΙΚΗ & ΦΙΛΜ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ MUSIC & FILM / IN COMPETITION ΜΟΥΣΙΚΗ & ΦΙΛΜ / ΔΙΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ MUSIC & FILM / IN COMPETITION ΗΠΑ / USA Εγχρωμο & Ασπρόμαυρο/ Color and B/W Ψηφιακή Προβολή / Digital Screening 104' Αγγλικά / English Brendan Toller Brendan Toller Brendan Toller Henri Scars Struck Ian Markiewicz, Timothy Sternberg, Brendan Toller Εμφανίζονται/ Featuring Danny Fields, Alice Cooper, Iggy Pop, Tommy Ramone, Jonathan Richman, Jac Holzman Ελλάδα/ Greece 72' Ελληνικά / Greek Vasilis Katsoupis Vasilis Katsoupis Larry Gus / Panagiotis Melidis, Gregory Rentis Παραγωγή / Producers Vasilis Katsoupis, Giorgos Karnavas Εμφανίζονται / Featuring Larry Gus / Panagiotis Melidis, Stratos Tsipourlianos, Manolis Tsipourlianos, Kostantia Manthou Aκου τι θα πει ο Danny O Φίλος μου o Larry Gus Doors, Λου Ριντ, Stooges, MC5, Ramones. Ισως και να μην τους είχαμε ανακαλύψει ποτέ αν δεν υπήρχε ο Ντάνι Φιλντς, ο εγκέφαλος της Elektra Records. Δια στόματος του ιδίου, το ντοκιμαντέρ φωτίζει την καριέρα και την προσωπικότητα του διορατικού ανιχνευτή ταλέντων, περήφανου γκέι και αμετανόητου party animal που ανέτρεψε τη μουσική κουλτούρα του 60 και του 70. Τον περασμένο Μάρτιο, ενόψει της πρεμιέρας της ταινίας στο SXSW, το περιοδικό Rolling Stone την πρότεινε ως το απόλυτο κινηματογραφικό ραντεβού του φεστιβάλ. Εκτοτε δεν έχει πάψει να ταξιδεύει από πολιτεία σε πολιτεία και να συστήνει θριαμβικά στο κοινό τούτο τον αφανή ήρωα της πανκ ροκ. Εκατοντάδες φωτογραφίες, ηχογραφημένες κασέτες, αναμνηστικά αντικείμενα και πάνω από 250 ώρες μαγνητοσκοπημένων συνεντεύξεων συνθέτουν το δαιδαλώδες παζλ της ζωής του Ντάνι, που συμπληρώνεται με την ιλιγγιώδη αφήγηση του ίδιου και την περισσή έως επιθετική ειλικρίνεια του. Danny Says We might have never discovered the Doors, Lou Reed, the Stooges, MC5 and the Ramones if it wasn't for Danny Fields, the mastermind behind Elektra Records. This documentary sheds light on the career and the personality of the insightful talent scout, proud homosexual and unrepentant party animal that turned music on its head in the 60s and 70s. Last March, in light of the premiere at SXSW, Rolling Stone magazine declared it the one film you couldn t afford to miss. Since then, "Danny Says" hasn't stopped travelling from state to state, introducing audiences to this unsung punk rock hero. Hundreds of photographs, audio tapes, memorabilia and more than 250 hours of footage make up the intricate puzzle of Danny s life, complemented by a fast-paced narration by the man himself, brimming with his signature aggressive honesty. BRENDAN TOLLER Ο Μπρένταν Τόλερ είναι σκηνοθέτης με έδρα τη Νέα Υόρκη και τη Νέα Αγγλία. Ταινία του προκάλεσε επεισόδια έξω απ' το National Film Board of Canada, με δημοσιεύματα σε New York Times, Rolling Stone, Pitchfork και Dazed & Confused. Χαίρει υποστήριξης από το New York State Council on the Arts και τη Τζούντι Κόλινς, μεταξύ άλλων. Brendan Toller is a filmmaker based in New York City and New England. Toller's work has caused riots at the National Film Board of Canada, has been covered by The New York Times, Rolling Stone, Pitchfork, Dazed & Confused Korea, and has been supported by everyone from New York State Council on the Arts to Judy Collins. Danny says 2008 I Need That Record! The Death (or Possible Survival) of the Independent Record Store Τον Μάιο του 2010, ο 26χρονος φοιτητής Πολυτεχνείου και «επίδοξος» μουσικός με το καλλιτεχνικό όνομα Larry Gus και το βαπτιστικό Παναγιώτης, βρίσκεται μπροστά σε ένα δίλημμα: να συνεχίσει τις σπουδές του ή να ασχοληθεί σοβαρά με τη μουσική του; Τελικά, αποφασίζει να παρατήσει τα μεταπτυχιακά του στη Βαρκελώνη και ξαναγυρίζει στο παιδικό του δωμάτιο στη Βέροια για να ηχογραφήσει ένα άλμπουμ. Από τη μεριά του, ο στενός του φίλος Βασίλης Κατσούπης παίρνει μια κάμερα στο χέρι και ξεκινά να απαθανατίζει πολύτιμες στιγμές, χαρούμενες αλλά και δύσκολες, του επίκοπου αγώνα του. Θα καταφέρει ο Larry να γίνει αυτό που πάντα ήθελε ή θα παραδοθεί αργά ή γρήγορα στη μοίρα του τραπεζικού υπαλλήλου; Στη διάρκεια των τεσσάρων ετών που γυριζόταν τούτο το ταξιδιάρικο ντοκιμαντέρ, με σταθμούς από την Αθήνα μέχρι τη Νέα Υόρκη, τη Βέροια, τη Θεσσαλονίκη και το Μιλάνο, πολλά άλλαξαν. Και, κάπως μαγικά, πολλά έμειναν ακριβώς ίδια. My friend Larry Gus In May 2010, a 26-year-old engineering student and aspiring musician Panagiotis Melidis, working under the Larry Gus moniker, is facing a serious dilemma: should he continue his studies or dedicate himself entirely (and professionally) to music? Eventually, he drops out of his post-graduate studies in Barcelona and creeps back into his childhood bedroom in Veria to record an album. His friend, Vasilis Katsoupis, grabs a camera and starts filming the ups and downs of his daily struggles. Will Larry Gus manage to become what he s always wanted or will he succumb to his bank clerk fate? Within the four years this documentary took to make, from Athens to New York to Milan and back again, a lot changed. And, strangely enough, a lot remained the same. VASILIS KATSOUPIS Ο Βασίλης Κατσούπης γεννήθηκε το 1977 στο Βόλο. Σπούδασε επικοινωνία και κινηματογράφο στο Ηνωμένο βασίλειο, και αργότερα εργάστηκε ως λέκτορας στη Σχολή Κινηματογράφου της Θεσσαλονίκης. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα, συνεργάζεται με τη Φιλμική Productions και σκηνοθετεί διαφημιστικά και μουσικά βίντεο. Vasilis Katsoupis was born in 1977 in Volos, Greece. He pursued media and film studies in the UK. Right after his studies, he worked as a lecturer at the Cinema School, Aristotle University of Thessaloniki. Today, he lives and works in Athens, cooperating with Filmiki Productions, directing TV commercials and music videos. My Friend Larry Gus 38 39

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG 4 March 2014 Family η οικογένεια a/one(fem.) μία a/one(masc.) ένας father ο πατέρας mother η μητέρα man/male/husband ο άντρας letter το γράμμα brother ο

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014 LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26 18 November 2014 But Weekend I love The song I sing I smile I laugh Greek (thing) Greek(people) Greek (man) αλλά (το) Σαββατοκύριακο αγαπώ (το) τραγούδι τραγουδώ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013 LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV 10 December 2013 I get up/i stand up I wash myself I shave myself I comb myself I dress myself Once (one time) Twice (two times) Three times Salary/wage/pay Alone/only

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014 LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV 18 February 2014 Slowly/quietly Clear/clearly Clean Quickly/quick/fast Hurry (in a hurry) Driver Attention/caution/notice/care Dance Σιγά Καθαρά Καθαρός/η/ο

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑΣ/ LESSONS ABOUT RESPONSIBILITY Μάθημα 1: Νιώθω υπερήφανος όταν.../ I feel proud when.

Διαβάστε περισσότερα

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door Right Rear Door Let's now finish the door hinge saga with the right rear door You may have been already guessed my steps, so there is not much to describe in detail. Old upper one file:///c /Documents

Διαβάστε περισσότερα

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες

Διαβάστε περισσότερα

John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK

John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK units 201 John Mavrikakis ENGLISH MULTIBOOK e-learning for language students (grammar, vocabulary, reading) level 2 (Junior A) DEMO STUDENT S UNIT 10 The alphabet, a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, A,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ

ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ ΣΧΟΛΙΚΟ ΕΤΟΣ 2014 2015 ΛΕΜΕ ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΕΝΔΟΣΧΟΛΙΚΗ ΒΙΑ! Κάθε παιδί έχει το δικαίωμα να πηγαίνει στο σχολείο χωρίς να φοβάται ότι κάποιο άλλο παιδί μπορεί να το ταπεινώσει, να το εξευτελίσει και να του επιβληθεί

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014 LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV 4 February 2014 Somewhere κάπου (kapoo) Nowhere πουθενά (poothena) Elsewhere αλλού (aloo) Drawer το συρτάρι (sirtari) Page η σελίδα (selida) News τα νέα (nea)

Διαβάστε περισσότερα

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17

FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17 FINAL TEST B TERM-JUNIOR B STARTING STEPS IN GRAMMAR UNITS 8-17 Name: Surname: Date: Class: 1. Write these words in the correct order. /Γράψε αυτέσ τισ λέξεισ ςτη ςωςτή ςειρά. 1) playing / his / not /

Διαβάστε περισσότερα

Please be sure that your kid memorized the song. Students homework -Pg.2: Read the song and the translation 3 times.

Please be sure that your kid memorized the song. Students homework -Pg.2: Read the song and the translation 3 times. 1 Name: Ms. Mesimeri Homework Δευτέρα Section: Τράβα μπρος Trava embros Parents homework -Print this homework packet. During the next two weeks we will mainly deal with the song «Trava ebros. Students

Διαβάστε περισσότερα

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple

7 Present PERFECT Simple. 8 Present PERFECT Continuous. 9 Past PERFECT Simple. 10 Past PERFECT Continuous. 11 Future PERFECT Simple A/ Ονόματα και ένα παράδειγμα 1 Present Simple 7 Present PERFECT Simple 2 Present Continuous 8 Present PERFECT Continuous 3 Past Simple (+ used to) 9 Past PERFECT Simple she eats she is eating she ate

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΤΕΥΧΟΣ Νο 110 - Δ ΤΡΙΜΗΝΟ 2014 Το πρώτο βραβείο κέρδισε η Ελλάδα για την φωτογραφία Blue + Yellow = Green στον διαγωνισμό 2014 του

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΘΕΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΗΡΩΕΣ THE LOST HEROES

ΔΙΑΘΕΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΗΡΩΕΣ THE LOST HEROES ΔΙΑΘΕΜΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΗΡΩΕΣ THE LOST HEROES Μια φορά κι έναν καιρό σε τόπους μακρινούς συναντήθηκαν Once upon a time in far away places οι παλιοί φίλοι φίλοι ο Μπόλεκ, ο Λόλεκ, ο Αστερίξ, ο the

Διαβάστε περισσότερα

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014 1 Εκεί που η ποιότητα συναντά την επιτυχία Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 7, Αρεδιού Τηλ. 22874368/9 2 ENGLISH INSTITUTE A Place where quality meets success 7, Makarios Avenue, Arediou, Tel. 22874368/9 99606442 Anglia

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014 LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω

Διαβάστε περισσότερα

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z

1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z STUDENT NUMBER CENTRE NUMBER HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION 1999 MODERN GREEK 2 UNIT Z (55 Marks) Time allowed Two hours (Plus 5 minutes reading time) DIRECTIONS TO CANDIDATES Write your Student

Διαβάστε περισσότερα

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live.

Writing for A class. Describe yourself Topic 1: Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Topic 1: Describe yourself Write your name, your nationality, your hobby, your pet. Write where you live. Χρησιμοποίησε το and. WRITE your paragraph in 40-60 words... 1 Topic 2: Describe your room Χρησιμοποίησε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 19/5/2007 Οδηγίες: Να απαντηθούν όλες οι ερωτήσεις. Αν κάπου κάνετε κάποιες υποθέσεις να αναφερθούν στη σχετική ερώτηση. Όλα τα αρχεία που αναφέρονται στα προβλήματα βρίσκονται στον ίδιο φάκελο με το εκτελέσιμο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 11: The Unreal Past Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια Creative Commons

Διαβάστε περισσότερα

LIMASSOL MUNICIPALITY

LIMASSOL MUNICIPALITY LIMASSOL MUNICIPALITY October 30 th, 2013. I N V I T A T I O N Painting and sculpture exhibition from Brasov, Romania In the framework of the development of the relations between Limassol and Brasov, Romania,

Διαβάστε περισσότερα

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can.

BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN. Fairly true If I decide to learn something hard, I can. BECAUSE WE REALLY WANT TO KNOW WHAT YOU THINK ABOUT SCHOOL AND YOUR GARDEN Name GRADE Science Teacher A. What do I think about School? bit I try hard to do well in school. I look forward to coming to school.

Διαβάστε περισσότερα

Final Test Grammar. Term C'

Final Test Grammar. Term C' Final Test Grammar Term C' Book: Starting Steps 1 & Extra and Friends Vocabulary and Grammar Practice Class: Junior AB Name: /43 Date: E xercise 1 L ook at the example and do the same. ( Κξίηα ηξ παοάδειγμα

Διαβάστε περισσότερα

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016 Section 1: Listening and responding Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016 Section 1: Listening and responding Section 1: Listening and Responding/ Aκουστική εξέταση Στο πρώτο μέρος της

Διαβάστε περισσότερα

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951)

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951) 1 Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951) Αναγνώσματα από το βιβλίο Η Απόλαυση της Μουσικής (Machlis, Forney), για τους μαθητές που θα μελετήσουν το έργο: «Ο Σαίνμπεργκ

Διαβάστε περισσότερα

GUESTS 24th ATHENS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Directors / Producers/ Actor

GUESTS 24th ATHENS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Directors / Producers/ Actor GUESTS 24th ATHENS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Directors / Producers/ Actor Πάβελ Παβλικόφσκι: σκηνοθέτης, σεναριογράφος Ο Πάβελ Παβλικόφσκι σπούδασε λογοτεχνία και φιλοσοφία στο Λονδίνο και την Οξφόρδη.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV 4 March 2014 Immediately/At once I arrive/reach αμέσως φτάνω I arrive I start/begin Present : φτάνω ξεκινάω (ξεκινώ) S.Past : έφτασα ξεκίνησα S.Future :

Διαβάστε περισσότερα

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your

Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your Πώς μπορεί κανείς να έχει έναν διερμηνέα κατά την επίσκεψή του στον Οικογενειακό του Γιατρό στο Ίσλινγκτον Getting an interpreter when you visit your GP practice in Islington Σε όλα τα Ιατρεία Οικογενειακού

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ

ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΣΕ ΕΙΔΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ Ενότητα 1β: Principles of PS Ιφιγένεια Μαχίλη Τμήμα Οικονομικών Επιστημών Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Αστικές παρεμβάσεις ανάπλασης αδιαμόρφωτων χώρων. Δημιουργία βιώσιμου αστικού περιβάλλοντος και σύνδεση τριών κομβικών σημείων στην πόλη της Δράμας

Αστικές παρεμβάσεις ανάπλασης αδιαμόρφωτων χώρων. Δημιουργία βιώσιμου αστικού περιβάλλοντος και σύνδεση τριών κομβικών σημείων στην πόλη της Δράμας ΤΕΙ ΚΑΒΑΛΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΔΡΑΜΑΣ ΤΜΗΜΑ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗΤΟΠΙΟΥ Αστικές παρεμβάσεις ανάπλασης αδιαμόρφωτων χώρων. Δημιουργία βιώσιμου αστικού περιβάλλοντος και σύνδεση τριών κομβικών σημείων στην πόλη της Δράμας

Διαβάστε περισσότερα

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά.

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Διαστημικό εστιατόριο του (Μ)ΑστροΈκτορα Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Μόλις μια παρέα πελατών κάτσει σε ένα

Διαβάστε περισσότερα

The Perks Of Being A Wallflower. (Τα πλεονεκτήματα του να είσαι στο περιθώριο)

The Perks Of Being A Wallflower. (Τα πλεονεκτήματα του να είσαι στο περιθώριο) The Perks Of Being A Wallflower (Τα πλεονεκτήματα του να είσαι στο περιθώριο) Μια εργασία των μαθητριών: Κοφτερίδη Ρέμη, Μπερταχά Διαμαντένια, Μπεζώνη Έλενα, Πετράτου Δάφνη Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ . ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ 2015-2016 ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΜΟΥΣΙΚΗ MUSIC GENERATION ΜΕΛΗ ΟΜΑΔΑΣ ΜΑΡΙΟΣ ΝΕΖΕΡΙΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΝΤΟΚΟΥ ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΑΝΕΛΛΟΣ ΠΟΡΕΤΣΑΝΟΣ ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΣΚΟΥΡΑΣ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚA ΕΡΩΤHΜΑΤΑ 1. Τι ονομάζουμε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής

ΑΓΓΛΙΚΑ ΙΙΙ. Ενότητα 12b: The Little Prince. Ζωή Κανταρίδου Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Ενότητα 12b: The Little Prince Τμήμα Εφαρμοσμένης Πληροφορικής Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons. Για εκπαιδευτικό υλικό, όπως εικόνες, που υπόκειται

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΕΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ ΣΕ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΑΣΤΕΚΤΟΜΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΙΣΟΚΚΑ Λευκωσία 2012 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΣΧΟΛΗ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑΣΟΣ ΝΙΚΑΚΗΣ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ

ΤΑΣΟΣ ΝΙΚΑΚΗΣ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ΤΑΣΟΣ ΝΙΚΑΚΗΣ Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΜΕΡΑ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚΘΕΣΗΣ : ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΣΠΑΗ CURATOR : MARIANNA SPAI «Θα ήθελα η τέχνη μου να λειτουργεί ως πηγή εσωτερικής ικανοποίησης. Μια προσέγγιση απλούστερη, ρομαντική, πιο ανθρώπινη,

Διαβάστε περισσότερα

2 Composition. Invertible Mappings

2 Composition. Invertible Mappings Arkansas Tech University MATH 4033: Elementary Modern Algebra Dr. Marcel B. Finan Composition. Invertible Mappings In this section we discuss two procedures for creating new mappings from old ones, namely,

Διαβάστε περισσότερα

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS

CHAPTER 25 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS CHAPTER 5 SOLVING EQUATIONS BY ITERATIVE METHODS EXERCISE 104 Page 8 1. Find the positive root of the equation x + 3x 5 = 0, correct to 3 significant figures, using the method of bisection. Let f(x) =

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014 LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV 25 February 2014 Often/frequently Συχνά (sihna) Seldom Σπάνια (spania) Early Νωρίς (noris) Late (adv)/slowly Αργά (arga) I am having a bath When/whenever

Διαβάστε περισσότερα

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield.

How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield. How to register an account with the Hellenic Community of Sheffield. (1) EN: Go to address GR: Πηγαίνετε στη διεύθυνση: http://www.helleniccommunityofsheffield.com (2) EN: At the bottom of the page, click

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014 LESSON 19 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΝΝΙΑ) REF : 203/062/39-ADV 25 March 2014 Married Free/single Unfortunately Fortunately Strong Weak/thin/slim More than Older Younger Παντρεμένος-η Ελεύθερος-η Δυστυχώς Ευτυχώς Δυνατός-η-ο

Διαβάστε περισσότερα

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense Day one I. Word Study and Grammar 1. Most Greek verbs end in in the first person singular. 2. The present tense is formed by adding endings to the present stem.

Διαβάστε περισσότερα

HW 13 Due THURSDAY May 3, 2018

HW 13 Due THURSDAY May 3, 2018 Όνομα: Τάξη: Αριθμό# (Greek First and Last name) Name: HW 13 Due THURSDAY May 3, 2018 For My HW 13: - PRINT HW 13 packet and bring to class on THURSDAY May 3, 2018! - Write my name (Greek and English),

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Extension

Modern Greek Extension Centre Number 2017 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Student Number Modern Greek Extension Written Examination General Instructions Reading time 10 minutes Working time 1 hour and 50 minutes Write

Διαβάστε περισσότερα

þÿ»±íº »¹ Áà  : É º±¹ Ä þÿ Á³ Ä Å : ¼¹± ºÁ¹Ä¹º ±À Ä ¼

þÿ»±íº »¹ Áà  : É º±¹ Ä þÿ Á³ Ä Å : ¼¹± ºÁ¹Ä¹º ±À Ä ¼ Neapolis University HEPHAESTUS Repository School of Health Sciences http://hephaestus.nup.ac.cy Master Degree Thesis 2015 þÿ»±íº »¹ Áà  : É º±¹ Ä þÿ Á³ Ä Å : ¼¹± ºÁ¹Ä¹º ±À Ä ¼ þÿ Ä Æ Á Â, Á ÃÄ Â þÿ Á̳Á±¼¼±

Διαβάστε περισσότερα

Section 8.3 Trigonometric Equations

Section 8.3 Trigonometric Equations 99 Section 8. Trigonometric Equations Objective 1: Solve Equations Involving One Trigonometric Function. In this section and the next, we will exple how to solving equations involving trigonometric functions.

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013 LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG 14 January 2013 Up πάνω Down κάτω In μέσα Out/outside έξω (exo) In front μπροστά (brosta) Behind πίσω (piso) Put! Βάλε! (vale) From *** από Few λίγα (liga) Many

Διαβάστε περισσότερα

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska

Living and Nonliving Created by: Maria Okraska Living and Nonliving Created by: Maria Okraska http://enchantingclassroom.blogspot.com Living Living things grow, change, and reproduce. They need air, water, food, and a place to live in order to survive.

Διαβάστε περισσότερα

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ

Επιβλέπουσα Καθηγήτρια: ΣΟΦΙΑ ΑΡΑΒΟΥ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ EΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΕΙ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΧΕΣΕΩΝ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ Ταχ. Δ/νση : Λεωφ. Αντ.Τρίτση, Αργοστόλι Κεφαλληνίας Τ.Κ. 28 100 τηλ. : 26710-27311 fax : 26710-27312

Διαβάστε περισσότερα

Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author.

Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author. Κάθε γνήσιο αντίγραφο φέρει υπογραφή του συγγραφέα. / Each genuine copy is signed by the author. 2012, Γεράσιμος Χρ. Σιάσος / Gerasimos Siasos, All rights reserved. Στοιχεία επικοινωνίας συγγραφέα / Author

Διαβάστε περισσότερα

Strain gauge and rosettes

Strain gauge and rosettes Strain gauge and rosettes Introduction A strain gauge is a device which is used to measure strain (deformation) on an object subjected to forces. Strain can be measured using various types of devices classified

Διαβάστε περισσότερα

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates

derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates derivation of the Laplacian from rectangular to spherical coordinates swapnizzle 03-03- :5:43 We begin by recognizing the familiar conversion from rectangular to spherical coordinates (note that φ is used

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011 Διάρκεια Διαγωνισμού: 3 ώρες Απαντήστε όλες τις ερωτήσεις Μέγιστο Βάρος (20 Μονάδες) Δίνεται ένα σύνολο από N σφαιρίδια τα οποία δεν έχουν όλα το ίδιο βάρος μεταξύ τους και ένα κουτί που αντέχει μέχρι

Διαβάστε περισσότερα

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch:

HOMEWORK 4 = G. In order to plot the stress versus the stretch we define a normalized stretch: HOMEWORK 4 Problem a For the fast loading case, we want to derive the relationship between P zz and λ z. We know that the nominal stress is expressed as: P zz = ψ λ z where λ z = λ λ z. Therefore, applying

Διαβάστε περισσότερα

45% of dads are the primary grocery shoppers

45% of dads are the primary grocery shoppers 45% of dads are the primary grocery shoppers 80% for millennial dads Y&R New York North America s study on dads Shutterfly greeting cards/2014 Goodbye daddy rule. Hello daddy cool! Οι new generation daddiesέχουν

Διαβάστε περισσότερα

the total number of electrons passing through the lamp.

the total number of electrons passing through the lamp. 1. A 12 V 36 W lamp is lit to normal brightness using a 12 V car battery of negligible internal resistance. The lamp is switched on for one hour (3600 s). For the time of 1 hour, calculate (i) the energy

Διαβάστε περισσότερα

Code Breaker. TEACHER s NOTES

Code Breaker. TEACHER s NOTES TEACHER s NOTES Time: 50 minutes Learning Outcomes: To relate the genetic code to the assembly of proteins To summarize factors that lead to different types of mutations To distinguish among positive,

Διαβάστε περισσότερα

1. Αφετηρία από στάση χωρίς κριτή (self start όπου πινακίδα εκκίνησης) 5 λεπτά µετά την αφετηρία σας από το TC1B KALO LIVADI OUT

1. Αφετηρία από στάση χωρίς κριτή (self start όπου πινακίδα εκκίνησης) 5 λεπτά µετά την αφετηρία σας από το TC1B KALO LIVADI OUT Date: 21 October 2016 Time: 14:00 hrs Subject: BULLETIN No 3 Document No: 1.3 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΠΤΥΧΙΑΚΗ. Λεμεσός

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΠΤΥΧΙΑΚΗ. Λεμεσός ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΥΠΡΟΥ ΤΜΗΜΑ ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΓΚΥΜΟΣΥΝΗ ΚΑΙ Η ΒΛΑΠΤΙΚΗ ΕΠΙΔΡΑ ΑΣΗ ΤΟΥ ΣΤΗΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΟΥ ΝΕΟΓΝΟΥ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Ονοματεπώνυμο Αγγελική Παπαπαύλου Αριθμός Φοιτητικής

Διαβάστε περισσότερα

Weekend with my family

Weekend with my family Name: 1 Ms. Mesimeri Homework # 6 Δευτέρα Parent initial Tρίτη Parent initial Τετάρτη Parent initial Section: Unit 16 Κlik book Weekend with my family Parent homework -Print this HW packet pg.(1-5)-prepare

Διαβάστε περισσότερα

Table of Contents. Περιεχόμενα Γραμματικής - Grammar Contents

Table of Contents. Περιεχόμενα Γραμματικής - Grammar Contents Table of Contents Περιεχόμενα Γραμματικής - Grammar Contents 4 Επανάληψη - Review 5 Μάθημα πρώτο - 1 Μια ελληνική οικογένεια 11 Μάθημα δεύτερο - 2 Η Μαργαρίτα 14 Μάθημα τρίτο - 3 O Νίκος 17 Μάθημα τέταρτο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 4: English a Language of Economy Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια

Διαβάστε περισσότερα

Ρηματική άποψη. (Aspect of the verb) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Verb stems and aspect)

Ρηματική άποψη. (Aspect of the verb) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Verb stems and aspect) 15 Ρηματική άποψη (Aspect of the verb) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Verb stems and aspect) imperfective perfective Verb forms in Modern Greek are based either on the imperfective or the perfective

Διαβάστε περισσότερα

ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ

ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΙΟΥΝΙΟΣ 2017 EUROPE DIRECT ΔΗΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙΩΝ Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων Αίθουσα Europe Direct Ακαδημίας 50, Αθήνα, (Είσοδος από Σόλωνος) Site: europedirect-cityofathens.gr ΔΕΥΤΕΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013 LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV 3 December 2013 Place/seat η θέση (thesi) Right (noun) το δίκιο (dikio) I am right έχω δίκιο (eho dikio) Wrong (noun) άδικο (adiko) I am wrong έχω άδικο δεν

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

9.09. # 1. Area inside the oval limaçon r = cos θ. To graph, start with θ = 0 so r = 6. Compute dr

9.09. # 1. Area inside the oval limaçon r = cos θ. To graph, start with θ = 0 so r = 6. Compute dr 9.9 #. Area inside the oval limaçon r = + cos. To graph, start with = so r =. Compute d = sin. Interesting points are where d vanishes, or at =,,, etc. For these values of we compute r:,,, and the values

Διαβάστε περισσότερα

5.4 The Poisson Distribution.

5.4 The Poisson Distribution. The worst thing you can do about a situation is nothing. Sr. O Shea Jackson 5.4 The Poisson Distribution. Description of the Poisson Distribution Discrete probability distribution. The random variable

Διαβάστε περισσότερα

(C) 2010 Pearson Education, Inc. All rights reserved.

(C) 2010 Pearson Education, Inc. All rights reserved. Connectionless transmission with datagrams. Connection-oriented transmission is like the telephone system You dial and are given a connection to the telephone of fthe person with whom you wish to communicate.

Διαβάστε περισσότερα

"ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΤΗ 2011-2013"

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΤΑΙΡΕΙΩΝ ΣΥΓΚΡΙΤΙΚΑ ΓΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΕΤΗ 2011-2013 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ Επιμέλεια Κρανιωτάκη Δήμητρα Α.Μ. 8252 Κωστορρίζου Δήμητρα Α.Μ. 8206 Μελετίου Χαράλαμπος Α.Μ.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΕΥΝΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΥΠΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ!

ΕΡΕΥΝΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΚΥΠΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ! ΕΡΓΑΣΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΥΠΕΡΟΧΗ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΚΥΠΡΟΣ ΕΥΡΩΠΗ ΓΝΩΣΗ ΥΠΟΤΡΟΦΙΕΣ ΑΚΑΔΗΜΑΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΕΡΕΥΝΑ ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΤΥΧΙΑΣ: ΣΤΑΔΙΟΔΡΟΜΙΑ ΧΩΡΙΣ ΣΥΝΟΡΑ! ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ FREDERICK ΥΠΗΡΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

10 MERCHIA. 10. Starting from standing position (where the SIGN START ) without marshal (self start) 5 minutes after TC4 KALO LIVADI OUT

10 MERCHIA. 10. Starting from standing position (where the SIGN START ) without marshal (self start) 5 minutes after TC4 KALO LIVADI OUT Date: 22 October 2016 Time: 09:00 hrs Subject: BULLETIN No 5 Document No: 1.6 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

JUNIOR FORENSICS Dear Parents,

JUNIOR FORENSICS Dear Parents, JUNIOR FORENSICS Dear Parents, We are very happy to introduce Junior Forensics! The Junior Forensics Team is for the students of 7 th and 8 th grades (Α και Β Γυμνασίου) and its goal is to introduce students

Διαβάστε περισσότερα

Λυδία. Ένα καλοκαίρι στην Ελλάδα! EE M

Λυδία. Ένα καλοκαίρι στην Ελλάδα! EE M Τέρψη Γαβαλά Κωνσταντίνος Οικονόμου Λυδία Ένα καλοκαίρι στην Ελλάδα! EE M FR OOK! OB AUDI P3 Τέρψη Γαβαλά Κωνσταντίνος Οικονόμου Λυδία Ένα καλοκαίρι στην Ελλάδα! Ευχαριστίες / Acknowledgements ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

2.21 here εδώ 2.22 talk μιλάω 2.23 town πόλη 2.24 have fun διασκεδάζω 2.25 dinosaur δεινόσαυρος 2.26 be quiet κάνω ησυχία

2.21 here εδώ 2.22 talk μιλάω 2.23 town πόλη 2.24 have fun διασκεδάζω 2.25 dinosaur δεινόσαυρος 2.26 be quiet κάνω ησυχία In town Στην πόλη pages 34 and 35 Lesson 1.1 bike ποδήλατο. bus λεωφορείο.3 car αυτοκίνητο.4 motorbike μηχανή.5 plane αεροπλάνο.6 taxi ταξί.7 train τρένο.8 these αυτά.9 those εκείνα pages 36 and 37 Lesson.10

Διαβάστε περισσότερα

Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική»

Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική» Πανεπιστήμιο Πειραιώς Τμήμα Πληροφορικής Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πληροφορική» Μεταπτυχιακή Διατριβή Τίτλος Διατριβής Επίκαιρα Θέματα Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης Ονοματεπώνυμο Φοιτητή Σταμάτιος

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 9: Inversion Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια Creative Commons εκτός

Διαβάστε περισσότερα

/ 10. 1. Γράψε και χρωμάτισε τα φρούτα. / 10. 2. Γράψε και χρωμάτισε τα ζώα.

/ 10. 1. Γράψε και χρωμάτισε τα φρούτα. / 10. 2. Γράψε και χρωμάτισε τα ζώα. 3 a aeroplane afternoon an and answer ant apple ask at bag banana battery be careful bee big bird boat boy brother bus butterfly cat CD player cherry children church cock coffee come come in come on computer

Διαβάστε περισσότερα

GENERAL GUIDE ΣΤΕΛΛΑ GENERAL GUIDE EUROPEAN FILMS FOR INNOVATIVE AUDIENCE DEVELOPMENT

GENERAL GUIDE ΣΤΕΛΛΑ GENERAL GUIDE EUROPEAN FILMS FOR INNOVATIVE AUDIENCE DEVELOPMENT EU FO RIA ΣΤΕΛΛΑ EUROPEAN FILMS FOR INNOVATIVE AUDIENCE DEVELOPMENT 1 ΣΤΕΛΛΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ: Στέλλα ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ: Μιχάλης Κακογιάννης ΣΕΝΑΡΙΟ: Διασκευή: Μιχάλης Κακογιάννης Αρχική Πηγή: από το θεατρικό

Διαβάστε περισσότερα

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18 STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18 Name.. Class. Date. EXERCISE 1 Answer the question. Use: Yes, it is or No, it isn t. Απάντηςε ςτισ ερωτήςεισ. Βάλε: Yes, it is ή No, it isn

Διαβάστε περισσότερα

Approximation of distance between locations on earth given by latitude and longitude

Approximation of distance between locations on earth given by latitude and longitude Approximation of distance between locations on earth given by latitude and longitude Jan Behrens 2012-12-31 In this paper we shall provide a method to approximate distances between two points on earth

Διαβάστε περισσότερα

Αναερόβια Φυσική Κατάσταση

Αναερόβια Φυσική Κατάσταση Αναερόβια Φυσική Κατάσταση Γιάννης Κουτεντάκης, BSc, MA. PhD Αναπληρωτής Καθηγητής ΤΕΦΑΑ, Πανεπιστήµιο Θεσσαλίας Περιεχόµενο Μαθήµατος Ορισµός της αναερόβιας φυσικής κατάστασης Σχέσης µε µηχανισµούς παραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ανοικτά Ακαδημαϊκά Μαθήματα στο ΤΕΙ Ιονίων Νήσων ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 1: Elements of Syntactic Structure Το περιεχόμενο του μαθήματος διατίθεται με άδεια

Διαβάστε περισσότερα

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι

department listing department name αχχουντσ ϕανε βαλικτ δδσϕηασδδη σδηφγ ασκϕηλκ τεχηνιχαλ αλαν ϕουν διξ τεχηνιχαλ ϕοην µαριανι She selects the option. Jenny starts with the al listing. This has employees listed within She drills down through the employee. The inferred ER sttricture relates this to the redcords in the databasee

Διαβάστε περισσότερα

Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας. (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη

Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας. (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη Από το 0 μέχρι τη συγγραφή ενός σεναρίου μυθοπλασίας (βιωματικό εργαστήρι) Βασισμένο σε μια ιδέα του Γιώργου Αποστολίδη Περιγραφή εργαστηρίου Οι ιστορίες είναι γεγονότα ζωής ή του μυαλού ή μήπως απλώς

Διαβάστε περισσότερα

[1] P Q. Fig. 3.1

[1] P Q. Fig. 3.1 1 (a) Define resistance....... [1] (b) The smallest conductor within a computer processing chip can be represented as a rectangular block that is one atom high, four atoms wide and twenty atoms long. One

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α. Διαβάστε τις ειδήσεις και εν συνεχεία σημειώστε. Οπτική γωνία είδησης 1:.

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α.  Διαβάστε τις ειδήσεις και εν συνεχεία σημειώστε. Οπτική γωνία είδησης 1:. ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Α 2 ειδήσεις από ελληνικές εφημερίδες: 1. Τα Νέα, 13-4-2010, Σε ανθρώπινο λάθος αποδίδουν τη συντριβή του αεροσκάφους, http://www.tanea.gr/default.asp?pid=2&artid=4569526&ct=2 2. Τα Νέα,

Διαβάστε περισσότερα

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο

Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο Κατανοώντας και στηρίζοντας τα παιδιά που πενθούν στο σχολικό πλαίσιο Δρ. Παναγιώτης Πεντάρης - University of Greenwich - Association for the Study of Death and Society (ASDS) Περιεχόµενα Εννοιολογικές

Διαβάστε περισσότερα

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required)

Phys460.nb Solution for the t-dependent Schrodinger s equation How did we find the solution? (not required) Phys460.nb 81 ψ n (t) is still the (same) eigenstate of H But for tdependent H. The answer is NO. 5.5.5. Solution for the tdependent Schrodinger s equation If we assume that at time t 0, the electron starts

Διαβάστε περισσότερα

Η ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ

Η ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ Η ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ Κ. 6ο Δμοτικό Σχολείο Κηφησιας Πηνελόπη Δέλτα, Β Δ/νση Εκπ/σης Αθήνας ΠΕΡΙΛΗΨΗ Πρόθεσή μας είναι να παρουσιάσουμε ένα συνδυασμό των προγραμμάτων

Διαβάστε περισσότερα

-ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- Εκδήλωση Ενημέρωσης για τη λίμνη Ορόκλινης και το έργο LIFE Oroklini

-ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- Εκδήλωση Ενημέρωσης για τη λίμνη Ορόκλινης και το έργο LIFE Oroklini -ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ- Εκδήλωση Ενημέρωσης για τη λίμνη Ορόκλινης και το έργο LIFE Oroklini 18 Ιουλίου 2014, Βορόκληνη Το Κοινοτικό Συμβούλιο Βορόκληνης σε συνεργασία με τους υπόλοιπους εταίρους του έργου, την

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Ελληνική γραφή διεύθυνσης: Όνομα Παραλήπτη Όνομα και νούμερο οδού Ταχυδρομικός κώδικας, Πόλη. Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα

Διαβάστε περισσότερα

MR. DICKSON'S METHOD FOR BAND Book Two

MR. DICKSON'S METHOD FOR BAND Book Two Trombone Baritone MR. DICKSON'S METHOD FOR BAND Book Two www.justindickson.com/band revised February 18, 2017 "Strategies That Work When Learning New Music" Read before you play ----------------------

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα Ελληνική γραφή διεύθυνσης: Όνομα Παραλήπτη Όνομα και νούμερο οδού Ταχυδρομικός κώδικας, Πόλη. Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926

Διαβάστε περισσότερα

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto.

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto. 68 ίπτυχες ευχετήριες κάρτες 15 x 15 cm, λευκές εσωτερικά, συσκευασµένες µε φάκελο MS 019 Nothing is more beautiful than the love that has weathered the storms of life. MS 036 Life is nothing without friendship.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΟΛΟΓΙΑ -ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΟΡΟΛΟΓΙΑ -ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ ΟΡΟΛΟΓΙΑ -ΞΕΝΗ ΓΛΩΣΣΑ Ενότητα 3: Relatives Σταυρούλα Ταβουλτζίδου ΜΗΧ/ΚΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛ.&ΜΗΧ/ΚΩΝ ΑΝΤΙΡ.ΤΕ-ΜΗΧ/ΚΩΝ ΑΝΤΙΡΡΥΠΑΝΣΗΣ Άδειες Χρήσης Το παρόν εκπαιδευτικό υλικό υπόκειται σε άδειες χρήσης Creative Commons.

Διαβάστε περισσότερα

GR Πραγματοποιήθηκε με δυναμική παρουσία το 17 ο Ελληνικό Συμπόσιο Διαχείρισης Δεδομένων

GR Πραγματοποιήθηκε με δυναμική παρουσία το 17 ο Ελληνικό Συμπόσιο Διαχείρισης Δεδομένων GR Πραγματοποιήθηκε με δυναμική παρουσία το 17 ο Ελληνικό Συμπόσιο Διαχείρισης Δεδομένων 3 κεντρικοί ομιλητές, 20 σύντομες παρουσιάσεις, 21 ερευνητικές ομιλίες και πάνω από 140 συμμετέχοντες Το Ελληνικό

Διαβάστε περισσότερα