DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο λογισμικού

Transcript

1 DCN multimedia Συνεδριακό σύστημα el Εγχειρίδιο λογισμικού

2

3 DCN multimedia Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 5 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο Κοινό Χρήση αυτού του εγχειριδίου Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση αποποίησης ευθύνης Ιστορικό εγγράφου 8 3 Επισκόπηση συστήματος Απαιτήσεις υλικού Απαιτήσεις δικτύου Απαιτήσεις λογισμικού Απαιτήσεις άδειας χρήσης Επισκόπηση συστήματος Γλώσσες GUI 17 4 Εγκατάσταση λογισμικού και λήψη συσκευής Εγκατάσταση της σουίτας λογισμικού DCN multimedia Λήψη λογισμικού στις συσκευές Προσθήκη εφαρμογής τρίτων κατασκευαστών σε συσκευή πολυμέσων 19 5 Διακομιστής λογισμικού Εργαλείο ενεργοποίησης Κονσόλα διακομιστή Υποστήριξη πρωτοκόλλου RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) 24 6 Εφαρμογή συσκέψεων Δικαιώματα χρήστη και δικαιώματα συσκέψεων Διαχείριση Σύσκεψη Ημερήσια διάταξη Ψηφοφορία Συζήτηση Μενού Προετοιμασία Άτομα Πρότυπα συζήτησης Συσκέψεις Λεπτομέρειες σύσκεψης Συμμετέχοντες Ημερήσια διάταξη Λεπτομέρειες θέματος Λίστα συμμετεχόντων Λίστα ομιλητών σε αναμονή Δέσμη ενεργειών ψηφοφορίας Λεπτομέρειες γύρου ψηφοφορίας Διαμόρφωση Ομάδες χρηστών Χρήστες Αίθουσες Ρυθμίσεις ήχου Ρυθμίσεις δρομολόγησης ήχου 47 Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

4 4 el Πίνακας περιεχομένων DCN multimedia Ρυθμίσεις κάμερας Θέσεις και συσκευές Επιλογή γλώσσας 55 7 Επέκταση συστήματος 56 8 Διαμόρφωση εξωτερικού μεταγωγέα HD SDI 61 9 Πληροφορίες και συμβουλές Αντικατάσταση ελαττωματικής συσκευής Διαμόρφωση διεπαφής δικτύου Επιστροφή και επιδιόρθωση άδειας χρήσης Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση αυτόματης σύνδεσης στην εφαρμογή συσκέψεων Ανάκτηση συσκευών από την κατάσταση ασφαλούς λειτουργίας Διαμόρφωση πρόσθετων ροών βίντεο Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας του αρχείου αδειών χρήσης Δημιουργία αντιγράφου της βάσης δεδομένων σας Δημιουργία κενής βάσης δεδομένων Εισαγωγή υπάρχουσας βάσης δεδομένων Προσθήκη επιπλέον πληκτρολογίων σε μια συσκευή Υποβάθμιση λογισμικού DCN multimedia σε προηγούμενη έκδοση Αλλαγή επιλογών του NetTime Σύνδεση (απομακρυσμένου) διακομιστή SQL στο DCN multimedia Αποστολή και πρόσβαση σε αρχεία (έγγραφα, εικόνες και παρουσιάσεις) Διαμόρφωση τοποθεσίας αποθήκευσης των αποτελεσμάτων ψηφοφορίας Αντιμετώπιση προβλημάτων Εξυπηρέτηση πελατών Γνωστά ζητήματα Αδειοδότηση Δίκτυο Εγκατάσταση λογισμικού και υλικού Εφαρμογή συσκέψεων και συσκευή πολυμέσων Έλεγχος κάμερας V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

5 DCN multimedia Ασφάλεια el 5 1 Ασφάλεια Πριν την εγκατάσταση ή το χειρισμό των προϊόντων, διαβάζεται πάντα τις Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας, οι οποίες είναι διαθέσιμες ως ξεχωριστό πολύγλωσσο έγγραφο: Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας (Safety_ML). Αυτές οι οδηγίες παρέχονται μαζί με κάθε εξοπλισμό που μπορεί να συνδεθεί στην παροχή ρεύματος. Προφυλάξεις ασφαλείας Ορισμένα προϊόντα της σειράς προϊόντων DCN multimedia έχουν σχεδιαστεί για σύνδεση στο δημόσιο δίκτυο διανομής. Προκειμένου να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, όλες οι παρεμβάσεις πρέπει να διενεργούνται με αποσυνδεδεμένη την τροφοδοσία δικτύου. Οι παρεμβάσεις με τον εξοπλισμό ενεργοποιημένο εγκρίνονται μόνο όταν δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση του εξοπλισμού. Η λειτουργία πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές Οι ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές που δεν επισκευάζονται πλέον πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να αποστέλλονται για περιβαλλοντικά συμβατή ανακύκλωση (σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή κατευθυντήρια οδηγία περί απορριμμάτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού). Η απόρριψη παλαιών ηλεκτρικών ή ηλεκτρονικών συσκευών πρέπει να χρησιμοποιεί τα συστήματα συλλογής και αποκομιδής που εφαρμόζονται στη σχετική χώρα. Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

6 6 el Πληροφορίες για το εγχειρίδιο DCN multimedia 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο Το εγχειρίδιο παρέχει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο διαμόρφωσης του συνεδριακού συστήματος DCN multimedia, την προετοιμασία συσκέψεων και τη διαχείριση προετοιμασμένων συσκέψεων στην εφαρμογή συσκέψεων. Το παρόν εγχειρίδιο δεν περιλαμβάνει τις οδηγίες εγκατάστασης υλικού και λειτουργίας από την πλευρά του χρήστη. Εάν είναι απαραίτητο, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης υλικού του DCN multimedia και στο εγχειρίδιο λειτουργίας χρήστη του DCN multimedia. Αυτό το εγχειρίδιο διατίθεται ως ψηφιακό έγγραφο με μορφή Adobe Portable Document (PDF). Ανατρέξτε στις σχετικές πληροφορίες για το προϊόν στη διεύθυνση: Κοινό Το παρόν εγχειρίδιο προορίζεται για τεχνικούς, υπεύθυνους ενσωμάτωσης συστημάτων και άτομα που έχουν τις εξουσιοδοτήσεις για την προετοιμασία ή/και τη διαχείριση προετοιμασμένων συσκέψεων ενός συνεδριακού συστήματος DCN multimedia. Πριν από τη χρήση του παρόντος εγχειριδίου πρέπει να ολοκληρώσετε την εκπαίδευση για το συνεδριακό σύστημα DCN multimedia V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

7 DCN multimedia Πληροφορίες για το εγχειρίδιο el Χρήση αυτού του εγχειριδίου Ανατρέξτε στα ακόλουθα κεφάλαια κατά την εγκατάσταση και τη συντήρηση του συστήματός σας: Κεφάλαιο 1 Ασφάλεια: περιέχει βασικές πληροφορίες ασφαλείας, τις οποίες πρέπει να διαβάσετε πριν από την εγκατάσταση και τη λειτουργία του συστήματος. Κεφάλαιο 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο: αυτή η ενότητα παρέχει πληροφορίες στο κοινό όπου απευθύνεται σχετικά με τον τρόπο χρήσης του εγχειριδίου. Κεφάλαιο 3 Επισκόπηση συστήματος: παρέχει μια περιγραφή σε βάθος του συστήματος DCN multimedia. Περιλαμβάνεται μια σύντομη περιγραφή του υλικού και του λογισμικού του συστήματος. Κεφάλαιο 4 Εγκατάσταση λογισμικού και λήψη στη συσκευή: περιγράφει τον τρόπο αρχικής διαμόρφωσης του συστήματος μέσω εγκατάστασης της σουίτας λογισμικού του DCN multimedia και λήψης του λογισμικού στις συσκευές. Κεφάλαιο 5 Διακομιστής λογισμικού: επεξηγεί το λογισμικό διακομιστή, συμπεριλαμβανομένου του Εργαλείου ενεργοποίησης, το οποίο απαιτείται για την ενεργοποίηση του συστήματος και για την προσθήκη επιπλέον μονάδων λογισμικού, σύμφωνα με τις απαιτήσεις. Κεφάλαιο 6 Εφαρμογή συσκέψεων: περιγράφει όλα τα στοιχεία του μενού του λογισμικού του συστήματος DCN multimedia. Αυτή η ενότητα προϋποθέτει ότι το σύστημα DCN multimedia που διαθέτετε συνοδεύεται από όλες τις διαθέσιμες άδειες. Σημείωση: Αν οι απαιτούμενες άδειες λογισμικού δεν έχουν εγκατασταθεί, ορισμένα από τα στοιχεία του μενού που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο ενδέχεται να μην εμφανίζονται στο σύστημά σας. Κατά την περιήγηση στα στοιχεία του μενού του λογισμικού του συστήματος, χρησιμοποιήστε το μικρό τρίγωνο του αριστερού τμήματος του παραθύρου για την πλήρη επέκταση όλων των επιλογών της δενδρικής προβολής περιήγησης. Αυτές οι επιλογές περιγράφονται διαδοχικά στις υποενότητες αυτού του κεφαλαίου. Κεφάλαιο 7 Επέκταση συστήματος: εξηγεί τις απαιτήσεις για την επέκταση του συστήματός σας, π.χ. τον τρόπο που μια διασύνδεση ARNI (Διασύνδεση δικτύου με δρομολόγηση ήχου) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την προσθήκη επιπλέον συσκευών πολυμέσων στο σύστημα. Κεφάλαιο 8 Διαμόρφωση εξωτερικού μεταγωγέα HD SDI: εξηγεί πώς μπορεί να προστεθεί μια υπηρεσία εξωτερικού μεταγωγέα βίντεο στο σύστημα DCN multimedia για τη δυναμική μεταγωγή σημάτων βίντεο HD SDI. Αυτό επιτρέπει στα σήματα βίντεο από μια κάμερα θόλου να εμφανίζονται με μικρό χρόνο αναμονής σε μια οθόνη αίθουσας. Κεφάλαιο 9 Πληροφορίες και συμβουλές: παρέχει χρήσιμες πληροφορίες και συμβουλές για την αναβάθμιση και τη συντήρηση του λογισμικού σας. Περιλαμβάνονται πληροφορίες όπως ο "Τρόπος δημιουργίας αντιγράφου της βάσης δεδομένων σας" και ο "Τρόπος δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας των αρχείων της άδειας". Κεφάλαιο 10 Αντιμετώπιση προβλημάτων: παρέχει πληροφορίες σχετικά με το πού μπορεί να βρει κανείς πληροφορίες για την αντιμετώπιση προβλημάτων. 2.3 Πνευματικά δικαιώματα και δήλωση αποποίησης ευθύνης Με την επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων. Δεν επιτρέπεται η αναπαραγωγή ή η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος του παρόντος εγγράφου σε οποιαδήποτε μορφή, ηλεκτρονική, μηχανική, με χρήση φωτοαντιγραφής ή άλλως, χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση του εκδότη. Για πληροφορίες σχετικά με τη λήψη άδειας επανεκτύπωσης και χρήσης αποσπασμάτων, επικοινωνήστε με την Bosch Security Systems B.V.. Το περιεχόμενο και οι εικόνες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

8 8 el Πληροφορίες για το εγχειρίδιο DCN multimedia 2.4 Ιστορικό εγγράφου Ημερομηνία έκδοσης Έκδοση τεκμηρίωσης Αιτιολογία V1.0 1 η έκδοση Έκδοση 1.1 Ενημέρωση ενοτήτων: 2.3, 3.1, 3.3, 4.1, Έκδοση 1.2 Ενημέρωση ενοτήτων: 1, 2, 2.1, 2.3, 3.1, 3.4, 4.2, 5.1, 6.2, 6.2.2, 6.2.3, 6.3, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.8, 6.3.9, και Νέες ενότητες: 7, Έκδοση 1.3 Μετακίνηση ενοτήτων: η παλιά ενότητα 8 είναι η νέα ενότητα 9 και η παλιά ενότητα 9 είναι η νέα ενότητα 10. Ενημέρωση ενοτήτων: 2.3, 3.1, 5.1, 6, 6.1, 6.2.4, 6.4.3, 7, 9.1. Νέες ενότητες: 4.3, 5.3, 8, 9.4 έως Νέες ενότητες: 2.3, 6.2.3, Ενημέρωση ενοτήτων: 2.2, 3, 3.4, 5.1, 5.2, 5.3, 6, 6.2, 6.2.1, 6.2.2, 6.2.4, 6.2.5, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4, 6.3.5, 6.3.6, 6.3.7, , 6.4, 6.4.1, 6.4.2, 6.4.3, 6.4.4, 6,4,5, 6.4.7, 6.4.8, 8, 9, Έκδοση 1.5 Νέες ενότητες: 3.4.1, 3.5, 9.12, 9.13, 9.14, 9.15, 9.16, 10.2 με τις υποενότητες έως Ενημέρωση ενοτήτων: 3.2, 3.4, 4.1, 5.3, 6, 6.2.3, 6.3.4, 6.3.7, , , 6.4.3, V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

9 DCN multimedia Επισκόπηση συστήματος el 9 3 Επισκόπηση συστήματος Το σύστημα DCN multimedia είναι ένα συνεδριακό σύστημα βάσει IP, το οποίο λειτουργεί σε δίκτυο Ethernet συμβατό με OMNEO. Χρησιμοποιείται για τη διανομή και την επεξεργασία σημάτων ήχου, βίντεο και δεδομένων. Ανατρέξτε στις πιο πρόσφατες "Σημειώσεις έκδοσης" για σημαντικές πληροφορίες. Συνιστάται η συμμετοχή στην εκπαίδευση για τα συνεδριακά συστήματα DCN πολυμέσα, πριν από την εγκατάσταση, προετοιμασία, διαμόρφωση και χρήση ενός συστήματος DCN πολυμέσα Σχήμα 3.1: Επισκόπηση τυπικού συστήματος DCN multimedia Ένα τυπικό συνεδριακό σύστημα DCN multimedia αποτελείται από τα εξής: 1. Ελεγκτή διακομιστή συστήματος (Η/Υ): Η καρδιά του συστήματος. Παρέχει άδεια σε λειτουργίες, διαμορφώνει και ελέγχει το σύστημα. 2. Υπολογιστή-πελάτη: Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τα εξής: Διαχείριση συσκέψεων, προετοιμασία συσκέψεων και διαμόρφωση του συστήματος. 3. Διακόπτη τροφοδοσίας του συστήματος ήχου (DCNM APS): Ελέγχει τον ήχο του συστήματος, δρομολογεί τον ήχο από και προς το σύστημα και παρέχει ισχύ στις συσκευές. 4. Διακόπτη τροφοδοσίας (DCNM PS): Χρησιμοποιείται για την αύξηση του αριθμού συσκευών που συνδέονται στο σύστημα. 5. Συνεδριακές συσκευές πολυμέσων (DCNM MMD): Οι συμμετέχοντες μπορούν να χρησιμοποιούν τη συσκευή πολυμέσων για να συμμετέχουν σε μια συνεδρίαση. Το 5.1 είναι ένα DCNM MMD που χρησιμοποιείται για την "ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση του συστήματος". Αυτό το DCNM MMD είναι πάντα συνδεδεμένο με την πρίζα τροφοδοσίας του DCNM APS ή DCNM PS. Το 5.2 είναι ένα DCNM MMD που χρησιμοποιείται μέσω μεταγωγέα Ethernet "Τροφοδοσίας ρεύματος μέσω Ethernet" (PoE). 6. Καλώδιο δικτύου συστήματος (DCNM CBxxx): Συνδέει μεταξύ τους τις συσκευές DCN multimedia, το διακόπτη τροφοδοσίας του συστήματος ήχου και το διακόπτη τροφοδοσίας. Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

10 10 el Επισκόπηση συστήματος DCN multimedia 7. Μεταγωγέα Ethernet: Μεταγωγέας Ethernet με PoE σε ορισμένες θύρες. Δρομολογεί τα δεδομένα συστήματος μέσω Ethernet. 8. Καλώδιο Ethernet CAT 5e (ελάχιστη απαίτηση). 9. Προαιρετική συνεδριακή κάμερα θόλου HD (VCD 811-IWT) + εξωτερικό τροφοδοτικό: Καταγράφει την εικόνα ενός συμμετέχοντα που έχει το λόγο. Σουίτα λογισμικού DCN multimedia Το λογισμικό του συνεδριακού συστήματος DCN multimedia χρησιμοποιείται για τα εξής: Για τον έλεγχο και την παρακολούθηση ενός συνεδριακού συστήματος DCN multimedia. Για τον έλεγχο μιας συνεδρίασης, η οποία διεξάγεται σε αίθουσα. Κάθε συνεδρίαση αποτελείται από μια ημερήσια διάταξη με αρκετά θέματα και για κάθε θέμα πραγματοποιείται συζήτηση. Η σουίτα λογισμικού του DCN multimedia αποτελείται από δύο βασικά μέρη: 1. Το διακομιστή λογισμικού του DCN multimedia. 2. Την εφαρμογή συσκέψεων. Διακομιστής λογισμικού του DCN multimedia. Ο διακομιστής λογισμικού του DCN multimedia είναι ένα σύνολο υπηρεσιών Windows. Οι υπηρεσίες δεν διαθέτουν διασύνδεση χρήστη και εκτελούνται στο παρασκήνιο για τον έλεγχο και την παρακολούθηση όλων των συσκευών DCN multimedia και των υπολογιστών-πελατών όπου εκτελείται η εφαρμογή συσκέψεων. Ο διακομιστής λογισμικού περιλαμβάνει επίσης μια μονάδα ενεργοποίησης άδειας χρήσης. Αυτή η μονάδα απαιτείται για την ενεργοποίηση της άδειας χρήσης ολόκληρου του συνεδριακού συστήματος DCN multimedia. Βλ. Εργαλείο ενεργοποίησης, Σελίδα 20. Εφαρμογή συσκέψεων DCN multimedia Η εφαρμογή συσκέψεων DCN multimedia ενεργεί ως διασύνδεση χρήστη Η/Υ για τη διαμόρφωση του συστήματος και την προετοιμασία και τη διαχείριση συσκέψεων. Ο Η/Υ στον οποίο εκτελούνται οι υπηρεσίες ενεργεί ως διακομιστής για τον έλεγχο του συστήματος και δεν απαιτεί διασύνδεση χρήστη σε λειτουργικό συνεδριακό σύστημα DCN multimedia. Οι βασικές λειτουργίες για τη διαχείριση μιας συνεδρίασης είναι διαθέσιμες στη συσκευή DCN multimedia. Προαιρετικά, η εφαρμογή συσκέψεων μπορεί να εγκατασταθεί στον υπολογιστή-διακομιστή για τον έλεγχο και την παρακολούθηση της σύσκεψης. Εάν είναι απαραίτητο, η εφαρμογή συσκέψεων μπορεί αντ' αυτού να εγκατασταθεί σε έναν υπολογιστήπελάτη. Αυτό σημαίνει ότι ο υπολογιστής-διακομιστής μπορεί να τοποθετηθεί αντ' αυτού σε ικρίωμα 19", το οποίο συνήθως βρίσκεται σε μια τεχνική αίθουσα. Υπάρχει δυνατότητα χρήσης πολλών υπολογιστών στους οποίους εκτελείται ταυτόχρονα η εφαρμογή συσκέψεων. Ο ήχος του συστήματος ελέγχεται από το διακόπτη τροφοδοσίας του συστήματος ήχου DCN multimedia (DCNM APS). Αυτό σημαίνει ότι δεν παράγεται ήχος από το σύστημα όταν δεν υπάρχει DCNM APS V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

11 DCN multimedia Επισκόπηση συστήματος el Απαιτήσεις υλικού Σε αυτήν την ενότητα παρατίθενται οι ελάχιστες απαιτήσεις για κάθε τμήμα του συστήματος. Για μια επισκόπηση των απαιτούμενων ή προαιρετικών εξαρτημάτων, ανατρέξτε στην ενότητα Επισκόπηση συστήματος του εγχειριδίου της συσκευής DCN multimedia. Υπολογιστής Ένας υπολογιστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τρεις σκοπούς: 1. Υπολογιστής στον οποίο εκτελείται το λογισμικό διακομιστή σε σύστημα πολλών υπολογιστών. 2. Υπολογιστής-πελάτης (στον οποίο εκτελείται μόνο η Εφαρμογή συσκέψεων). 3. Μεμονωμένος υπολογιστής, ο οποίος χρησιμοποιείται και για τους δύο παραπάνω σκοπούς. Για κάθε χρήση υπάρχουν ελάχιστες απαιτήσεις, οι οποίες παρατίθενται στον παρακάτω πίνακα. Σύστημα ενός υπολογιστή στον οποίο εκτελείται το λογισμικό διακομιστή και η εφαρμογή συσκέψεων: Υπολογιστής στον οποίο εκτελείται το λογισμικό διακομιστή σε σύστημα πολλών υπολογιστών: Υπολογιστής που εκτελεί μόνο την εφαρμογή συσκέψεων: Windows Server 2008 R2 64 bit ή: Windows Server 2012 R2 64 bit (συμπεριλαμβανομένου του.net Framework 3.5): Τετραπύρηνος επεξεργαστής i5, 2,4 GHz. Μνήμη RAM 8 GB. 20 GB ελεύθερος χώρος στο δίσκο. Κάρτα Ethernet 1 GB. Windows Server 2008 R2 64 bit ή: Windows Server 2012 R2 64 bit (συμπεριλαμβανομένου του.net Framework 3.5): Τετραπύρηνος επεξεργαστής i5, 2,4 GHz. Μνήμη RAM 8 GB. 20 GB ελεύθερος χώρος στο δίσκο. Κάρτα Ethernet 1 GB. Windows 7 Home Premium 64 bit ή: Windows 8 Pro 64 bit (συμπεριλαμβανομένου του.net Framework 3.5): Τετραπύρηνος επεξεργαστής i5, 2,4 GHz. Μνήμη RAM 8 GB. 20 GB ελεύθερος χώρος στο δίσκο. Κάρτα Ethernet 1 GB. Μεταγωγείς Για τους μεταγωγείς ισχύουν οι ακόλουθες ελάχιστες απαιτήσεις: 1 Gbit ή μεγαλύτερη ταχύτητα με δυνατότητες μεταγωγής μέσω υλικού. Ποιότητα υπηρεσίας μέσω διαφοροποιημένων υπηρεσιών με 4 ή περισσότερες ουρές εξόδου και αυστηρό προγραμματισμό πακέτων προτεραιότητας. (Προαιρετικά) Παρακολούθηση IGMPv3 ή IGMPv2. Για βελτιστοποίηση της χρήσης εύρους ζώνης, μπορεί να χρησιμοποιηθεί παρακολούθηση IGMP. Αυτό είναι χρήσιμο σε συστήματα με >10 κανάλια πολλαπλής διανομής, μολονότι δεν είναι απόλυτα απαραίτητο. Επαρκής Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

12 12 el Επισκόπηση συστήματος DCN multimedia απόδοση για το χειρισμό μεγάλου αριθμού αποκρίσεων ερωτημάτων IGMP, ανάλογα με τον αριθμό των (άμεσα ή έμμεσα) συνδεδεμένων συσκευών στο συγκεκριμένο μεταγωγέα. Συνιστάται υποστήριξη υλικού για το IGMP. (Προαιρετικά) (Ταχεία) Υποστήριξη διεύρυνσης δένδρου σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται εφεδρικά δίκτυα. (Προαιρετικά) Υποστήριξη SNMPv3 για σκοπούς εποπτείας μεταγωγέα V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

13 DCN multimedia Επισκόπηση συστήματος el 13 Δρομολογητές Για τους δρομολογητές ισχύουν οι ακόλουθες ελάχιστες απαιτήσεις: Θύρες Ethernet 1 Gbit ή μεγαλύτερης ταχύτητας. Υποστηρίζει PIM-DM ή PIM διπλής κατεύθυνσης. Εκτελεί δρομολόγηση IP στο υλικό (δηλ., μεταγωγέας επιπέδου 3) για την ελαχιστοποίηση της καθυστέρησης δρομολόγησης. Ρυθμός προώθησης πακέτων > πακέτα ανά δευτερόλεπτο ανά θύρα (π.χ. 8 Mpps για δρομολογητή 8 θυρών). Πίσω πλακέτα μη αποκλεισμού ανά θύρα μεταγωγής, δηλ. 2 Gbit ανά θύρα (π.χ. 16 Gbps για δρομολογητή 8 θυρών). Πίνακας διευθύνσεων MAC με τουλάχιστον διευθύνσεις ανά απευθείας συνδεδεμένο υποδίκτυο. Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

14 14 el Επισκόπηση συστήματος DCN multimedia 3.2 Απαιτήσεις δικτύου Εάν το συνεδριακό σύστημα DCN multimedia χρησιμοποιείται ως αυτόνομο σύστημα, χρησιμοποιεί τις επονομαζόμενες διευθύνσεις τοπικής ζεύξης. Αυτό σημαίνει ότι η ρύθμιση TCP/ IPv4 του υπολογιστή-διακομιστή και των υπολογιστών-πελατών πρέπει να οριστεί σε "Αυτόματη λήψη διεύθυνσης IP". Κανονικά, αυτές οι ρυθμίσεις είναι προεπιλεγμένες και, επομένως, δεν χρειάζονται ρυθμίσεις διαμόρφωσης δικτύου Η/Υ. Στην περίπτωση που απαιτείται μεγαλύτερη λειτουργικότητα, για παράδειγμα πρόσβαση στο διαδίκτυο, δεν είναι δυνατή η χρήση της δυναμικής διεύθυνσης τοπικής ζεύξης. Σε αυτήν την περίπτωση, οι συσκευές DCN multimedia και οι υπολογιστές πρέπει να συνδεθούν με έναν διακομιστή DHCP και μια πύλη, ώστε να παρέχεται πρόσβαση στο διαδίκτυο. Απευθυνθείτε στο τμήμα τεχνολογίας πληροφορικής (ΙΤ) της περιοχής σας για να ενημερωθείτε σχετικά με τον τρόπο ρύθμισης του δικτύου, στην περίπτωση που το σύστημα DCN multimedia γίνει μέρος ενός τοπικού δικτύου που υπάρχει. Ο διακομιστής DHCP πρέπει να συμμορφώνεται με το RFC 4676 και να μπορεί να διαχειριστεί 500 αιτήματα ανά 30 δευτερόλεπτα. Ένας διακομιστής DHCP καταναλωτικής κατηγορίας όπως χρησιμοποιείται στα περισσότερα σημεία οικιακού δρομολογητή/ασύρματης σύνδεσης δεν μπορεί να συμμορφώνεται με αυτήν την απαίτηση και θα προκαλέσει μη αναμενόμενη και μη απαιτούμενη συμπεριφορά. Οι λειτουργίες του διακομιστή DHCP του διακομιστή Windows 2008 και του διακομιστή Windows 2012 δεν συμμορφώνονται με αυτές τις απαιτήσεις. Σημείωση! Ο τρόπος ρύθμισης ενός δικτύου Ethernet δεν περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. 3.3 Απαιτήσεις λογισμικού Η συσκευή DCN multimedia απαιτεί: Windows 7 Home Premium 64 bit ή μεταγενέστερη έκδοση ή Windows 8 Home Premium ή μεταγενέστερη έκδοση ή Windows 2008 Server R2 ή Windows 2012 Server R2. Όλες οι εκδόσεις πρέπει να έχουν εγκατεστημένα τα πιο πρόσφατα service pack και ενημερώσεις. 3.4 Απαιτήσεις άδειας χρήσης Για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί το συνεδριακό σύστημα DCN multimedia πρέπει να κάνετε τα εξής: 1. Να εγκαταστήσετε την άδεια του λογισμικού διακομιστή συστήματος DCN multimedia (DCNM LSYS) στον υπολογιστή-διακομιστή. 2. Να ενεργοποιήσετε το λογισμικό του DCN multimedia. Στη συνέχεια, είναι δυνατή η αγορά επιπλέον αδειών για την προσθήκη λειτουργιών στο σύστημα. Ανατρέξτε στην Επισκόπηση συστήματος, Σελίδα V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

15 DCN multimedia Επισκόπηση συστήματος el Επισκόπηση συστήματος Αυτή η ενότητα περιγράφει τις κύριες λειτουργίες των αδειών του DCN multimedia. Για αναλυτικές πληροφορίες (συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών παραγγελίας) ανατρέξτε στα τεχνικά φυλλάδια του DCN multimedia στο DCNM-LSYS Λογισμικό διακομιστή συστήματος DCN multimedia Σημείωση: αυτή η άδεια απαιτείται πάντα Αυτόματος εντοπισμός συσκευών Ελέγχει μέχρι 750 συσκευές πολυμέσων Λύση τύπου πελάτη-διακομιστή Δεν απαιτείται αλληλεπίδραση χρήστη για τη λειτουργία του συστήματος Αυτόματη δημιουργία και αντιστοίχιση θέσεων DCNM-LCC Έλεγχος κάμερας συστήματος DCN multimedia Εμφανίζει αυτόματα τον εκάστοτε ομιλητή στις οθόνες των συσκευών πολυμέσων Διασύνδεση με κάμερες IP της Bosch συμβατές με το Onvif Εντοπίζει αυτόματα κάμερες Ελέγχει τους μεταγωγείς βίντεο HD-SDI DCNM-LMS Κοινή χρήση πολυμέσων DCN multimedia Κοινή χρήση πολυμέσων από απομακρυσμένο υπολογιστή παρουσίασης Η κλίμακα της κοινόχρηστης οθόνης αλλάζει αυτόματα DCNM-LMPM Προετοιμασία και διαχείριση συσκέψεων DCN multimedia Προετοιμασία και διαχείριση συσκέψεων και ημερήσιας διάταξης Δημιουργία δομημένων συσκέψεων με σημεία ημερήσιας διάταξης Σύνδεση περιεχομένου πολυμέσων σε σημεία συσκέψεων ή/και ημερήσιας διάταξης Διαχείριση συσκέψεων DCNM-LPD Βάση δεδομένων συμμετεχόντων DCN multimedia Βάση δεδομένων με λεπτομερείς πληροφορίες για όλους τους συμμετέχοντες Επαναχρησιμοποίηση πληροφοριών συμμετεχόντων σε συσκέψεις Καθορίζει τη συζήτηση, διαχειρίζεται συσκέψεις και την εξουσιοδότηση προτεραιότητας για κάθε συμμετέχοντα DCNM-LVPM Προετοιμασία και διαχείριση ψηφοφορίας DCN multimedia Οι διαδικασίες ψηφοφορίας μπορούν να προετοιμαστούν εκ των προτέρων και να επιλεχθούν εύκολα για ψηφοφορία Η εξουσιοδότηση ψηφοφορίας μπορεί να οριστεί ανεξάρτητα για τους συμμετέχοντες Ασφαλής αποθήκευση και εύκολη πρόσβαση στα δεδομένα ψηφοφορίας, για ανάλυση μετά την ψηφοφορία ή μετά τη συνεδρίαση Επιλογή διενέργειας κρυφής ψηφοφορίας. Τα μεμονωμένα αποτελέσματα δεν εμφανίζονται ή αποθηκεύονται Εύκολη πρόσβαση δεδομένων τρίτων μερών μέσω των API του συστήματος DCNM-LSVT Ψηφοφορία από το κάθισμα μέσω DCN multimedia Φιλική προς το χρήστη διαδικασία ψηφοφορίας Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

16 16 el Επισκόπηση συστήματος DCN multimedia Η επιλογή ψήφου και τα αποτελέσματα εμφανίζονται αυτόματα στις συσκευές DICENTIS και DCN multimedia Εκ νέου χρήση των αδειών ψηφοφορίας για νέα καθίσματα, αν διαγραφούν τα παλιά Διαισθητικά έγχρωμα κουμπιά ψηφοφορίας, για ευκολία χρήσης DCNM-LSID Αναγνώριση στο κάθισμα μέσω DCN multimedia Επιτρέπει τη χρήση μοναδικού ονόματος χρήστη/κωδικού πρόσβασης για τη σύνδεση στη συσκευή DCN multimedia Ενεργοποιεί την οθόνη καλωσορίσματος, με προσωπικά στοιχεία του συμμετέχοντα, στη συσκευή DCN multimedia Επιτρέπει τη χρήση ετικέτας NFC για τη σύνδεση σε ασύρματη συσκευή DICENTIS Δυνατότητα ελεύθερης ή καθορισμένης επιλογής καθισμάτων Αυτόματη αναγνώριση και εμφάνιση συμμετεχόντων στο σύστημα DCNM-LSSL Επιλογή γλώσσας από το κάθισμα μέσω DCN multimedia Διαισθητική διεπαφή χρήστη για την εναλλαγή από τη γλώσσα του ομιλητή σε άλλες διαθέσιμες γλώσσες Το όνομα της επιλεγμένης γλώσσας εμφανίζεται εμφανώς με το αυθεντικό της όνομα και με αυθεντικούς χαρακτήρες Μπορεί να πραγματοποιηθεί ακρόαση της μεταφρασμένης ομιλίας μέσω της εξόδου ακουστικών της συσκευής πολυμέσων. DCNM-SMA Σύμβαση συντήρησης λογισμικού DCN multimedia Ενεργοποιεί την καλύτερη δυνατή απόδοση συστήματος Εύκολη αναβάθμιση λογισμικού, αντί για υλικό υψηλού κόστους Τακτικές ενημερώσεις V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

17 DCN multimedia Επισκόπηση συστήματος el Γλώσσες GUI Το συνεδριακό σύστημα DCN multimedia διαθέτει τις ακόλουθες γλώσσες GUI: CN ar de en es fr fi id it ja ko nl pl pt ru th tr vi zh- zh- TW Συσκευή πολυμέσων Εφαρμογή συσκέψεων Κονσόλα διακομιστή Εργαλείο ενεργοποίησης Εργαλείο αποστολής APK Ιστοσελίδα ενεργοποίησης Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

18 18 el Εγκατάσταση λογισμικού και λήψη συσκευής DCN multimedia 4 Εγκατάσταση λογισμικού και λήψη συσκευής Για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το συνεδριακό σύστημα DCN multimedia, θα πρέπει να το διαμορφώσετε. Η διαμόρφωση του συστήματος πραγματοποιείται με την εξής σειρά: Εγκατάσταση δικτύου: Αυτό δεν αποτελεί τμήμα ενός από τα εγχειρίδια της Bosch Security Systems B.V. και πρέπει να ορίζεται με τη βοήθεια του τοπικού τμήματος τεχνολογίας πληροφορικής (ΙΤ). Βλ. Απαιτήσεις υλικού, Σελίδα 11 και Απαιτήσεις δικτύου, Σελίδα 14. Εγκατάσταση των συσκευών υλικού: Αυτό δεν αποτελεί τμήμα του παρόντος εγχειριδίου. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο εγκατάστασης υλικού του συστήματος DCN multimedia. Ανατρέξτε στις πληροφορίες που αφορούν το προϊόν στη διεύθυνση: Εγκατάσταση του λογισμικού: Εγκατάσταση της σουίτας λογισμικού DCN multimedia, Σελίδα 18. Ενεργοποίηση του συστήματος και του λογισμικού εφαρμογής με εγγραφή του λογισμικού: Εργαλείο ενεργοποίησης, Σελίδα 20. Ενημέρωση λογισμικού συσκευής (υλικολογισμικού): Λήψη λογισμικού στις συσκευές, Σελίδα 19. Διαμόρφωση του συστήματος και του λογισμικού εφαρμογής: Εφαρμογή συσκέψεων, Σελίδα Εγκατάσταση της σουίτας λογισμικού DCN multimedia Πραγματοποιήστε λήψη και εγκαταστήστε την τελευταία έκδοση του λογισμικού διακομιστή συστήματος DCN multimedia για το διαδίκτυο: 1. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: 2. Επιλέξτε την περιοχή και τη χώρα που επιθυμείτε. 3. Πληκτρολογήστε DCNM LSYS Λογισμικό διακομιστή συστήματος DCN multimedia στο παράθυρο διαλόγου αναζήτησης και πατήστε "Enter". 4. Πατήστε την μπλε υπερσύνδεση Σελίδα προϊόντος. 5. Επιλέξτε την καρτέλα Λογισμικό και υποστήριξη. 6. Πραγματοποιήστε λήψη και εγκαταστήστε το λογισμικό, κάνοντας κλικ στην μπλε υπερσύνδεση και, στη συνέχεια, ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Σημείωση! Πριν από την εγκατάσταση του λογισμικού, βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής διαθέτει μόνο μία ενεργοποιημένη διασύνδεση δικτύου (το Bluetooth εμφανίζεται και ως διασύνδεση δικτύου). Σημείωση! Το λογισμικό διακομιστή συστήματος DCN multimedia περιλαμβάνεται επίσης στο DVD που συνόδευε το DCNM-APS. Αυτή, ωστόσο, μπορεί να μην είναι η τελευταία έκδοση του λογισμικού V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

19 DCN multimedia Εγκατάσταση λογισμικού και λήψη συσκευής el Λήψη λογισμικού στις συσκευές Όλες οι συσκευές παρέχονται με λογισμικό διαγνωστικών και πρέπει να πραγματοποιήσετε λήψη τους για να μπορέσουν να χρησιμοποιηθούν. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές είναι σωστά συνδεδεμένες στο δίκτυο και ότι έχουν εκκινηθεί πλήρως: 1. Από το μενού Έναρξη των Windows, εκκινήστε το εργαλείο αποστολής υλικολογισμικού στο φάκελο Προγράμματα > Bosch > OMNEO > εργαλείο αποστολής υλικολογισμικού. 2. Ανατρέξτε στην ηλεκτρονική βοήθεια του εργαλείου αποστολής υλικολογισμικού, για περισσότερες πληροφορίες. Σημείωση! Δεν συνιστάται η έναρξη των διαδικασιών λήψης των στοιχείων DCNM MMD και DCNM APS ταυτόχρονα, λόγω της επαναφοράς του DCNM APS κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. 4.3 Προσθήκη εφαρμογής τρίτων κατασκευαστών σε συσκευή πολυμέσων Χρησιμοποιήστε το εργαλείο αποστολής APK για την προσθήκη μιας εφαρμογής Android τρίτων κατασκευαστών σε μια συσκευή πολυμέσων. Πριν προσθέσετε μια εφαρμογή Android τρίτων κατασκευαστών, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι η εφαρμογή είναι συμβατή με τη συσκευή πολυμέσων. Επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο της Bosch.! Προσοχή! Κατά την αποστολή των πολυμέσων, όλες οι υπάρχουσες εφαρμογές τρίτων κατασκευαστών που χρησιμοποιούνται σε μια συσκευή πολυμέσων θα καταργηθούν. Σημείωση! Η λειτουργία του εργαλείου αποστολής APK δεν είναι δυνατή ταυτόχρονα με το Εργαλείο αναβάθμισης υλικολογισμικού OMNEO. Προσθέστε μια εφαρμογή Android τρίτων κατασκευαστών σε μια συσκευή πολυμέσων ως εξής: 1. Τοποθετήστε τα αρχεία APK στον Η/Υ διακομιστή. 2. Κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση. 3. Μεταβείτε στη θέση των αρχείων APK. 4. Επιλέξτε τη συσκευή πολυμέσων στην οποία απαιτείται το αρχείο APK. 5. Επιλέξτε το αρχείο APK. 6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποστολή. Σημείωση! Εάν το νέο αρχείο APK δεν εμφανίζεται στην αρχική οθόνη της συσκευής πολυμέσων, κάντε κλικ στο κουμπί αρχικής οθόνης αρκετές φορές ή επανεκκινήστε τη συσκευή πολυμέσων. Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

20 20 el Διακομιστής λογισμικού DCN multimedia Διακομιστής λογισμικού Εργαλείο ενεργοποίησης Το εργαλείο ενεργοποίησης χρησιμοποιείται για: την προσθήκη εκπληρώσεων στο σύστημα DCN multimedia. την επιστροφή εκπληρώσεων που δεν απαιτούνται πλέον. Μια εκπλήρωση περιλαμβάνει μία ή περισσότερες άδειες που μπορούν να εγκατασταθούν στο σύστημα DCN multimedia. Για να μπορεί να χρησιμοποιηθεί το σύστημα, πρέπει να εγκατασταθεί το λογισμικό συστήματος DCN multimedia, το οποίο ενεργοποιεί τις βασικές λειτουργίες στο σύστημα. Στη συνέχεια, μπορούν να εγκατασταθούν επιπλέον μονάδες λογισμικού για την επέκταση των λειτουργιών του συστήματος, υπό την προϋπόθεση ότι το σύστημα διαθέτει έγκυρη Σύμβαση υποστήριξης λογισμικού (SMA). Σημείωση! Το λογισμικό συστήματος DCN multimedia περιλαμβάνει μια Σύμβαση υποστήριξης λογισμικού (SMA) η οποία είναι έγκυρη για διάστημα ενός έτους από την ημερομηνία της ενεργοποίησης του λογισμικού συστήματος πολυμέσων. Αρχική ενεργοποίηση του συστήματος Ενεργοποιήστε το σύστημα για αρχική χρήση ως εξής: 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε: μια Ταυτότητα ενεργοποίησης (σας απεστάλη μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μετά την αγορά της άδειας λογισμικού). ένα κλειδί USB. έναν υπολογιστή με σύνδεση στο διαδίκτυο. 2. Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε: Προγράμματα > Bosch > DCN multimedia > Εργαλείο ενεργοποίησης ή εκκινήστε το εργαλείο ενεργοποίησης μέσω της Κονσόλας διακομιστή. 3. Κάντε κλικ στο κουμπί Προσθήκη εκπλήρωσης. 4. Εισαγάγετε όλες τις απαιτούμενες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης της Ταυτότητας ενεργοποίησης, και μετά κάντε κλικ στην επιλογή Ενεργοποίηση. 5. Εμφανίζεται ένα πλαίσιο διαλόγου αποθήκευση ως. Αποθηκεύστε το Αρχείο αιτήματος στο USB stick. 6. Μεταβείτε στην ιστοσελίδα πάρτε τη μονάδα USB και επεξεργαστείτε το Αρχείο αιτήματος στη σελίδα της καρτέλας Διαχείριση άδειας χρήσης. 7. Μετά την επεξεργασία του Αρχείου αιτήματος, αποθηκεύστε το Αρχείο απάντησης στη μονάδα USB. 8. Τοποθετήστε το USB στο εργαλείο ενεργοποίησης του DCN multimedia και κάντε κλικ στην επιλογή Μήνυμα απάντησης διαδικασίας. 9. Αποστείλετε το Αρχείο απάντησης. Τώρα το σύστημα είναι ενεργοποιημένο. Προσθήκη επιπλέον εκπληρώσεων/αδειών χρήσης 1. Αν θέλετε να προσθέσετε επιπλέον εκπληρώσεις/άδειες χρήσης στο σύστημα, το σύστημα πρέπει να έχει μια έγκυρη SMA. Έτσι διασφαλίζεται η σωστή λειτουργία των τελευταίων λειτουργιών του DCN multimedia V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

21 DCN multimedia Διακομιστής λογισμικού el 21! Προσοχή! Η αναβάθμιση του συστήματος DCN multimedia χωρίς έγκυρη SMA μπορεί να προκαλέσει τη διακοπή λειτουργίας του συστήματος. 1. Προσθήκη επιπλέον εκπληρώσεων/αδειών χρήσης ως εξής: 2. Ανοίξτε το Εργαλείο ενεργοποίησης και ελέγξτε την ημερομηνία ενεργοποίησης του συστήματος. Αν το σύστημα ενεργοποιήθηκε λιγότερο από έναν χρόνο πριν, μπορείτε να συνεχίσετε με ασφάλεια στην εγκατάσταση. 3. Αν εμφανίζεται η Ημερομηνία λήξης ισχύος της SMA στο κάτω μέρος του παραθύρου με κόκκινα γράμματα, πρέπει να επεκτείνετε την SMA σας. 4. Εκδόσεις λογισμικού 1.3 και προγενέστερες: αν το πεδίο Ημερομηνία λήξης ισχύος της SMA δεν εμφανίζεται στο κάτω μέρος του παραθύρου και το σύστημα ενεργοποιήθηκε περισσότερο από έναν χρόνο πριν, πρέπει να υπολογίσετε αν η ημερομηνία λήξης ισχύος της SMA εξακολουθεί να είναι έγκυρη ως εξής: προσθέστε 1 έτος στην ημερομηνία ενεργοποίησης. προσθέστε 1 έτος στην ημερομηνία ενεργοποίησης για κάθε DCNM-1SMA που υπάρχει στη λίστα των αδειών χρήσης. προσθέστε 2 έτη στην ημερομηνία ενεργοποίησης για κάθε DCNM-2SMA που υπάρχει στη λίστα των αδειών χρήσης. προσθέστε 5 έτη στην ημερομηνία ενεργοποίησης για κάθε DCNM-5SMA που υπάρχει στη λίστα των αδειών χρήσης. 5. Αν το αποτέλεσμα είναι μεταγενέστερο της σημερινής ημερομηνίας, μπορείτε να συνεχίσετε με ασφάλεια στην εγκατάσταση. 6. Αν το αποτέλεσμα είναι προγενέστερο της σημερινής ημερομηνίας, πρέπει να επεκτείνετε την SMA σας, επειδή το λογισμικό DCN multimedia δεν θα εκκινηθεί μετά την αναβάθμιση. 7. Για να προσθέσετε την εκπλήρωση, κάντε κλικ στο κουμπί "Προσθήκη εκπλήρωσης" και επαναλάβατε τα βήματα της διαδικασίας "Αρχική ενεργοποίηση". 8. Αν, μετά την προσθήκη της εκπλήρωσης, εμφανίζεται η Ημερομηνία λήξης ισχύος της SMA με κόκκινο χρώμα στο κάτω μέρος του παραθύρου, πρέπει να επεκτείνετε την SMA σας. Περιγραφή εργαλείου ενεργοποίησης Παράθυρο Εκπληρώσεις: εμφανίζει όλες τις ενεργοποιημένες εκπληρώσεις του συστήματος. Όταν είναι ενεργοποιημένες περισσότερες από μία εκπληρώσεις, εμφανίζεται μια γραμμή Όλες οι εκπληρώσεις στο επάνω μέρος του παραθύρου Εκπληρώσεις. Αν επιλέξετε μια γραμμή εκπλήρωσης, εμφανίζονται οι σχετικές άδειες χρήσης στο παράθυρο Λίστα αδειών χρήσης και ποσότητα. Οι γραμμές εκπλήρωσης έχουν τους εξής κωδικούς χρωμάτων: Μαύρο: η εκπλήρωση είναι εντάξει. Πορτοκαλί: η εκπλήρωση δεν είναι αξιόπιστη και πρέπει να επιδιορθωθεί. Γκρι και με διακριτή διαγραφή: η εκπλήρωση επιστρέφεται και αναμένει την απάντηση για να καταργηθεί. Γκρι και με διακριτή διαγραφή: η εκπλήρωση έχει λήξει (περιορισμένου χρονικού διαστήματος). Επιστρέψτε την άδεια χρήσης για εκκαθάριση του συστήματός σας. Παράθυρο Λίστα αδειών χρήσης και ποσότητα: για κάθε άδεια χρήσης, αυτό το παράθυρο δείχνει τις εξής πληροφορίες: Ποσότητα (αριθμό αδειών χρήσης), Αριθμό παραγγελίας, Ενεργοποίηση (ημερομηνία ενεργοποίησης της άδειας χρήσης) και Λήξη (ημερομηνία λήξης ισχύος της άδειας χρήσης). Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

22 22 el Διακομιστής λογισμικού DCN multimedia Παράθυρο Σύμβαση υποστήριξης λογισμικού: δείχνει την ημερομηνία λήξης της ισχύος της Σύμβασης υποστήριξης λογισμικού (SMA). Όταν παρέλθει η ημερομηνία λήξης ισχύος της SMA, γίνεται κόκκινη και εμφανίζεται το επιπλέον κείμενο με κόκκινα γράμματα "Το σύστημα δεν μπορεί να λειτουργήσει!". Εμφανίζεται το μήνυμα "Απαιτείται επιπλέον SMA" στο κάτω μέρος του παραθύρου. Προσθήκη εκπλήρωσης: χρησιμοποιείται για να προστεθεί μια εκπλήρωση. Επεξεργασία μηνύματος απόκρισης: χρησιμοποιείται για την αποστολή του αρχείου απόκρισης. Κουμπί επιστροφής εκπληρώσεων: χρησιμοποιείται για την επιστροφή εκπληρώσεων/ αδειών χρήσης οι οποίες δεν απαιτούνται πλέον V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

23 DCN multimedia Διακομιστής λογισμικού el Κονσόλα διακομιστή Στα Windows Server 2008 και 2012, παρέχεται μια εφαρμογή κονσόλας για την εμφάνιση της κατάστασης του διακομιστή DCN multimedia. Το εικονίδιο της κονσόλας διακομιστή του DCN multimedia εμφανίζεται στην περιοχή ειδοποιήσεων του υπολογιστή-διακομιστή, δηλαδή στη δεξιά πλευρά της γραμμής εργασιών, δίπλα από την ώρα. Κατάσταση κονσόλας διακομιστή του DCN multimedia Κάντε δεξιό κλικ στην Κονσόλα διακομιστή του DCN multimedia για: Έναρξη/Διακοπή υπηρεσιών. Έναρξη του εργαλείου ενεργοποίησης. Εμφανίζεται ένα εικονίδιο που δείχνει την κατάσταση του διακομιστή DCN multimedia: Κατάσταση Περιγραφή Σε λειτουργία Διακόπηκε Προειδοποίηση. Για παράδειγμα, αυτό το εικονίδιο εμφανίζεται, όταν δεν είναι ενεργοποιημένη μια άδεια χρήσης. Τρόπος μόνιμης εμφάνισης του εικονιδίου της κονσόλας του διακομιστή Από προεπιλογή, το εικονίδιο της κονσόλας του διακομιστή εμφανίζεται μόνο όταν υπάρχει κάποιο συμβάν. Για τη μόνιμη εμφάνιση αυτού του εικονιδίου: 1. Επιλέξτε το παράθυρο Εικονίδια περιοχής ειδοποιήσεων: Windows Server 2008: Κάντε κλικ στο βέλος που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της περιοχής ειδοποιήσεων και, στη συνέχεια, επιλέξτε το Προσαρμογή. Ή Κάντε κλικ στο κουμπί Έναρξη και αναζητήστε τη λέξη ειδοποίηση στο πλαίσιο αναζήτησης του μενού Έναρξη. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στα Εικονίδια περιοχής ειδοποιήσεων. Windows Server 2012 Μεταβείτε στην οθόνη Έναρξης και πληκτρολογήστε "ειδοποίηση". Φιλτράρετε τα αποτελέσματα με βάση τις Ρυθμίσεις και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στα Εικονίδια περιοχής ειδοποιήσεων. 2. Με τη γραμμή του ρυθμιστικού μετακινηθείτε προς τα κάτω στην Κονσόλα διακομιστή του DCN multimedia. 3. Επιλέξτε το Εμφάνιση εικονιδίου και ειδοποιήσεων. 4. Κάντε κλικ στην επιλογή OK. Το εικονίδιο της κονσόλας του διακομιστή θα εμφανίζεται πλέον μόνιμα. Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

24 24 el Διακομιστής λογισμικού DCN multimedia 5.3 Υποστήριξη πρωτοκόλλου RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol) Το σύστημα DCN multimedia υποστηρίζει εφεδρική καλωδίωση όταν είναι ενεργοποιημένο το πρωτόκολλο Ταχείας διεύρυνσης δενδρικής δομής (RSTP). Από προεπιλογή το πρωτόκολλο RSTP είναι απενεργοποημένο για την αποτροπή βλαβών του δικτύου σε ένα σύστημα όπου δεν υποστηρίζεται ή δεν επιτρέπεται το πρωτόκολλο RSTP. Για την ενεργοποίηση της εφεδρείας καλωδίων: 1. Ενεργοποιήστε το σύστημα χωρίς εφεδρεία καλωδίων. 2. Ενεργοποιήστε το πρωτόκολλο Ταχείας διεύρυνσης δενδρικής δομής (RSTP) στο διακομιστή DCN multimedia: Στην εξερεύνηση των Windows επιλέξτε: C:\Programs Files\Bosch\DCN multimedia. Ανοίξτε το: Bosch.Dcnm.Services.DeviceService.Main.exe.config. Αν έχετε δικαιώματα διαχειριστή, το άνοιγμα αυτού του αρχείου μπορεί να γίνει από το σημειωματάριο. Διαφορετικά, αντιγράψτε το αρχείο σε ένα τοπικό σημείο του υπολογιστή σας. Για να ενεργοποιήσετε το πρωτόκολλο RSTP, ορίστε το κλειδί OcaRstpModeEnabled από την ένδειξη ψευδές στην ένδειξη αληθές. <!-- Υποδεικνύει αν πρέπει να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί το RSTP σε όλες τις συσκευές OCA --> <προσθήκη κλειδιού="ocarstpmodeenabled" τιμή="ψευδές"/> 3. Κάντε επανεκκίνηση στο διακομιστή του DCN multimedia. 4. Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η εκκίνηση του συστήματος. Οι συσκευές αυτές μπορούν να καλωδιωθούν, στη συνέχεια, εφεδρικά (οι βρόχοι μπορούν να κλείσουν) V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

25 DCN multimedia Εφαρμογή συσκέψεων el 25 6 Εφαρμογή συσκέψεων Η εφαρμογή συσκέψεων χρησιμοποιείται για τη διαχείριση συσκέψεων, την προετοιμασία συσκέψεων και τη διαμόρφωση του συστήματος DCN multimedia. Για να εκκινήσετε την εφαρμογή συσκέψεων: 1. Στο μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε: Όλα τα προγράμματα > Bosch > DCN multimedia > Εφαρμογή συσκέψεων. Εμφανίζεται ένα παράθυρο έναρξης σύνδεσης. 2. Για να συνδεθείτε στην εφαρμογή, εισαγάγετε Όνομα χρήστη και Κωδικό πρόσβασης. Μπορείτε να επιλέξετε επίσης τη γλώσσα της εφαρμογής της προτίμησής σας. Σχήμα 6.1: Κύρια οθόνη της εφαρμογής συσκέψεων (εμφανίζονται όλα τα εικονίδια) Από προεπιλογή, η εφαρμογή συσκέψεων DCN multimedia θα συνδέεται αυτόματα όταν το όνομα χρήστη σύνδεσης των Windows είναι ίδιο με το όνομα χρήστη του συστήματος DCN. Σε αυτήν την περίπτωση, τα δικαιώματα εξουσιοδότησης αυτού του χρήστη θα χρησιμοποιούνται για την εφαρμογή συσκέψεων DCN multimedia. Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο απενεργοποίησης και ενεργοποίησης αυτής της λειτουργίας, ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση/ενεργοποίηση αυτόματης σύνδεσης στην εφαρμογή συσκέψεων, Σελίδα 65. Σημείωση! Το προεπιλεγμένο Όνομα χρήστη είναι "admin" και ο κωδικός πρόσβασης είναι κενός. Η προεπιλεγμένη γλώσσα είναι η γλώσσα του λειτουργικού συστήματος. Εάν η προεπιλεγμένη γλώσσα δεν είναι διαθέσιμη, επιλέγονται αυτόματα τα Αγγλικά. Η εφαρμογή συσκέψεων αποτελείται από τρία βασικά μέρη (διαθέσιμα μόνο με τη σωστή άδεια χρήσης): 1. Διαχείριση, Σελίδα 28: Για τη διαχείριση της συνεδρίασης. 2. Προετοιμασία, Σελίδα 34: Για την προετοιμασία της συνεδρίασης. 3. Διαμόρφωση, Σελίδα 43: Για τη διαμόρφωση του συστήματος. Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

26 26 el Εφαρμογή συσκέψεων DCN multimedia 6.1 Δικαιώματα χρήστη και δικαιώματα συσκέψεων Για να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες, απαιτούνται ορισμένα δικαιώματα. Το σύστημα DCN multimedia γνωρίζει δύο τύπους δικαιωμάτων: 1. Δικαιώματα χρήστη Τα δικαιώματα χρήστη ορίζονται στην ενότητα Ομάδες χρηστών, Σελίδα Δικαιώματα συσκέψεων Τα δικαιώματα συσκέψεων ορίζονται ανά θέση και ανά συμμετέχοντα σε μια σύσκεψη. Ανατρέξτε στην ενότητα Seat assignment. Ανατρέξτε στην ενότητα Συμμετέχοντες, Σελίδα 38. Σχήμα 6.2: Κύρια οθόνη της εφαρμογής συσκέψεων (εμφανίζονται όλα τα εικονίδια) Κουμπί (αφής) Περιγραφή Δικαιώματα χρήστη Δικαιώματα συσκέψεων Διαχείριση Για τη διαχείριση συσκέψεων. Διαχείριση συνεδρίασης. Προετοιμασία Για την προετοιμασία συσκέψεων. Προετοιμασία συνεδρίασης και ημερήσιας διάταξης. Διαμόρφωση Διαμόρφωση του συστήματος. Διαμόρφωση συστήματος. Τροφοδοσία Θέτει το σύστημα σε αναμονή ή επαναφέρει το σύστημα σε λειτουργία. Δικαίωμα συσκευής: Απενεργοποίηση. WWW Ανοίγει ένα πρόγραμμα περιήγησης στο Web. Έξοδος Πραγματοποιεί έξοδο από την εφαρμογή. Αρχική οθόνη Επιστρέφει στην αρχική οθόνη της εφαρμογής συσκέψεων. Επιστροφή Μεταβαίνει πίσω κατά μία σελίδα από το ιστορικό πλοήγησης V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

27 DCN multimedia Εφαρμογή συσκέψεων el 27 Κουμπί (αφής) Περιγραφή Δικαιώματα χρήστη Δικαιώματα συσκέψεων Επιστροφή στην ενεργή σύσκεψη Σας μεταφέρει στο ενεργό μέρος της σύσκεψης. Ένταση ήχου Ανοίγει τον κύριο ροοστάτη ελέγχου έντασης ήχου. Δικαίωμα συσκευής: Έλεγχος έντασης ήχου. Πρόσκληση Ενεργοποιεί μια μελωδία για την πρόσκληση των συμμετεχόντων. Διαχείριση συνεδρίασης. Μενού ( ) Ανοίγει ένα μενού για πρόσθετες λειτουργίες. Διαχείριση συνεδρίασης. Σημείωση! Το κουμπί "Ενεργοποίηση" της εφαρμογής συσκέψεων, ή μιας συσκευής DCN multimedia που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή χαμηλής τάσης του DCNM-APS, επαναφέρει σε λειτουργία μόνο τις συσκευές DCN multimedia που τροφοδοτούνται από μια συσκευή DCNM-APS ή DCNM- PS. Οι συσκευές DCN multimedia που τροφοδοτούνται μέσω μεταγωγέα PoE πρέπει αντ' αυτού να τροφοδοτούνται με το κουμπί "Ενεργοποίηση" στη συσκευή DCN multimedia. Αυτές οι συσκευές θα ενεργοποιούνται επίσης όταν απενεργοποιείται η θύρα PoE και ενεργοποιείται η λειτουργία PoE. Δείτε επίσης Διαχείριση, Σελίδα 28 Προετοιμασία, Σελίδα 34 Διαμόρφωση, Σελίδα 43 Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

28 28 el Εφαρμογή συσκέψεων DCN multimedia 6.2 Διαχείριση Η Διαχείριση χρησιμοποιείται για τη διαχείριση μιας σύσκεψης. Πατήστε στο κουμπί Διαχείριση στην κύρια οθόνη για να ανοίξετε την οθόνη διαχείρισης. Αρχικά, η οθόνη διαχείρισης εμφανίζει μια λίστα με όλες τις προετοιμασμένες συσκέψεις. Όταν δεν υπάρχει καμία προετοιμασμένη σύσκεψη, η λίστα είναι κενή. Αυτό σημαίνει ότι η προεπιλεγμένη σύσκεψη είναι ενεργή και ότι μια προεπιλεγμένη συζήτηση είναι ανοικτή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν την προεπιλεγμένη συζήτηση, κάντε κλικ στο πράσινο κουμπί επιστροφή στην ενεργή σύσκεψη. Ανατρέξτε στην ενότητα Συζήτηση, Σελίδα 31. Διαχείριση συσκέψεων σημαίνει: Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση σύσκεψης. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύσκεψη, Σελίδα 28. Άνοιγμα και Κλείσιμο σύσκεψης. Ανατρέξτε στην ενότητα Σύσκεψη, Σελίδα 28. Διαχείριση της ημερήσιας διάταξης της σύσκεψης. Ανατρέξτε στην ενότητα Ημερήσια διάταξη, Σελίδα 29. Διαχείριση ψηφοφορίας. Ανατρέξτε στην ενότητα Ψηφοφορία, Σελίδα 29. Διαχείριση της συζήτησης. Ανατρέξτε στην ενότητα Συζήτηση, Σελίδα 31. Διαχείριση του μενού. Ανατρέξτε στην ενότητα Μενού, Σελίδα 33. Προϋποθέσεις Ο υπολογιστής από τον οποίο εκτελείται η εφαρμογή συσκέψεων πρέπει να διαθέτει τα δικαιώματα συσκέψεων: Διαχείριση σύσκεψης. Μια σύσκεψη πρέπει να προετοιμαστεί για να είναι δυνατή η διαχείρισή της. Για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο προετοιμασίας μιας σύσκεψης, ανατρέξτε στην ενότητα Προετοιμασία, Σελίδα Σύσκεψη Κάντε κλικ στο κουμπί Διαχείριση στην κύρια οθόνη για να εμφανίσετε μια λίστα με όλες τις προετοιμασμένες συσκέψεις. Το εικονίδιο στα αριστερά του ονόματος της σύσκεψης υποδεικνύει την κατάσταση της σύσκεψης: Γκρι: Η σύσκεψη έχει απενεργοποιηθεί. Πράσινο: Η σύσκεψη έχει ενεργοποιηθεί. Κόκκινο: Η σύσκεψη είναι ανοιχτή. Ενεργοποίηση της σύσκεψης Για να ενεργοποιήσετε τη σύσκεψη, πατήστε το κουμπί Ενεργοποίηση δίπλα από τη σύσκεψη που πρέπει να ενεργοποιηθεί. Για να εμφανίσετε το περιεχόμενο της σύσκεψης χωρίς να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη σύσκεψη, κάντε κλικ στην περιοχή δίπλα από το κουμπί Ενεργοποίηση που δείχνει την ημερομηνία και την ώρα της σύσκεψης. Όταν η σύσκεψη είναι ενεργοποιημένη: Η οθόνη των λεπτομερειών της σύσκεψης έχει ανοίξει. Στο αριστερό τμήμα, εμφανίζονται η ημερήσια διάταξη και οι αντιστοιχισμένοι συμμετέχοντες. Στο δεξιό τμήμα, εμφανίζονται οι λεπτομέρειες συνεδρίασης και η ημερήσια διάταξη. Το όνομα της ενεργοποιημένης σύσκεψης εμφανίζεται στην κεφαλίδα της εφαρμογής συσκέψεων. Όλα τα προετοιμασμένα δεδομένα της σύσκεψης αποστέλλονται μέσω του συστήματος. Τα δεδομένα περιέχουν τα ονόματα και τα δικαιώματα συσκέψεων των συμμετεχόντων και των αντιστοιχισμένων θέσεων V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.

29 DCN multimedia Εφαρμογή συσκέψεων el 29 Εάν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία Αυτόματο άνοιγμα, η σύσκεψη ανοίγει αυτόματα. Όταν δεν εμφανίζεται το κουμπί Ενεργοποίηση: Η θέση στην οποία έχει αντιστοιχιστεί ο υπολογιστής δεν διαθέτει δικαιώματα "διαχείρισης συσκέψεων" ή Το όνομα χρήστη που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση στην εφαρμογή συσκέψεων δεν έχει αντιστοιχιστεί στη σύσκεψη ή/και δεν διαθέτει τα δικαιώματα "διαχείρισης συσκέψεων". Άνοιγμα της σύσκεψης Κάντε κλικ στο κουμπί Άνοιγμα για να ξεκινήσετε τη σύσκεψη. Εάν έχει ενεργοποιηθεί η επιλογή Αυτόματη έναρξη, ανοίγει αυτόματα το πρώτο θέμα στην ημερήσια διάταξη. Κλείσιμο της σύσκεψης Για να κλείσει η σύσκεψη, επιλέξτε τη σύσκεψη στο αριστερό τμήμα και κατόπιν κάντε κλικ στην επιλογή Κλείσιμο στο δεξιό τμήμα. Η σύσκεψη κλείνει και εμφανίζεται η λίστα σύσκεψης, όπου η σύσκεψη μπορεί να απενεργοποιηθεί Ημερήσια διάταξη Είναι δυνατή η διαχείριση μόνο μιας προετοιμασμένης ημερήσιας διάταξης. Για να διαχειριστείτε μια ημερήσια διάταξη: 1. Βεβαιωθείτε ότι έχει ενεργοποιηθεί και είναι ανοικτή μια σύσκεψη. 2. Επιλέξτε το απαιτούμενο θέμα από το αριστερό ή το δεξιό τμήμα παραθύρου. Η ανοικτή ημερήσια διάταξη εμφανίζεται στην κεφαλίδα της εφαρμογής συσκέψεων. Οι προετοιμασμένες ρυθμίσεις συζήτησης και η προετοιμασμένη λίστα ομιλητών αποστέλλονται μέσω του συστήματος και ενεργοποιούνται. 3. Για να συνεχίσετε με το επόμενο θέμα της ημερήσιας διάταξης, απλώς ανοίξτε το επόμενο θέμα της ημερήσιας διάταξης στην προβολή της ημερήσιας διάταξης. Ψηφοφορία Αν θέλετε να ορίσετε έναν προετοιμασμένο γύρο ψηφοφορίας, ο γύρος ψηφοφορίας πρέπει να έχει προετοιμαστεί εκ των προτέρων μέσω του κουμπιού Προετοιμασία στην κύρια οθόνη. Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στις ενότητες Δέσμη ενεργειών ψηφοφορίας, Σελίδα 40 και Λεπτομέρειες γύρου ψηφοφορίας, Σελίδα 40. Μπορεί να οριστεί ένας απλοποιημένος ad-hoc γύρος ψηφοφορίας κατά τη διάρκεια μιας προετοιμασμένης σύσκεψης με την εισαγωγή των λεπτομερειών του γύρου ψηφοφορίας κατά τη διάρκεια της σύσκεψης. Διαχείριση γύρου ψηφοφορίας 1. Στην εφαρμογή συσκέψεων, κάντε κλικ στο εικονίδιο Διαχείριση. 2. Βεβαιωθείτε ότι έχει ενεργοποιηθεί και είναι ανοικτή μια σύσκεψη. 3. Επιλέξτε το εικονίδιο ψηφοφορίας (σημάδι ελέγχου) στο κουμπί μενού ( ) στην κάτω δεξιά 4. Είτε: γωνία της οθόνης για να εμφανιστούν τα εξής: Μια λίστα προετοιμασμένων γύρων ψηφοφορίας (εμφανίζεται και στα δύο τμήματα παραθύρου). Τα πεδία της ad-hoc ψηφοφορίας (η γκρι περιοχή στο κάτω μέρος του δεξιού τμήματος του παραθύρου). Σημείωση: Αφού επιλέξετε ένα στοιχείο στο αριστερό τμήμα του παραθύρου, μπορείτε να επιλέξετε το Ψηφοφορίες για να εμφανιστεί ξανά η λίστα με όλους τους γύρους ψηφοφορίας στο δεξιό τμήμα παραθύρου. Bosch Security Systems B.V. Εγχειρίδιο λογισμικού V1.5

30 30 el Εφαρμογή συσκέψεων DCN multimedia ορίστε έναν ad-hoc γύρο ψηφοφορίας συμπληρώνοντας τα πεδία Αριθμός, Θέμα και Περιγραφή και κάνοντας κλικ, στη συνέχεια, στο κουμπί Έτοιμο για ψηφοφορία ή Ανοίξτε έναν προετοιμασμένο γύρο ψηφοφορίας, επιλέγοντας το κουμπί Έτοιμο για ψηφοφορία ενός γύρου ψηφοφορίας. 5. Εμφανίζεται η οθόνη ψηφοφορίας: Στο επάνω μέρος της οθόνης εμφανίζεται το θέμα της ψηφοφορίας. Κουμπί Προηγούμενο : Επιλέγει τον προηγούμενο γύρο ψηφοφορίας. Το κουμπί αυτό είναι σε απόκρυψη όταν: - είναι επιλεγμένος ο πρώτος γύρος ψηφοφορίας στη λίστα. - χρησιμοποιείται ψηφοφορία ad-hoc. Κουμπί Επόμενο : Επιλέγει τον επόμενο γύρο ψηφοφορίας. Το κουμπί αυτό είναι σε απόκρυψη όταν: - είναι επιλεγμένος ο πρώτος γύρος ψηφοφορίας στη λίστα. - χρησιμοποιείται ψηφοφορία ad-hoc. Κουμπί Ανάκληση : Ανακαλεί τον επιλεγμένο γύρο ψηφοφορίας. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί εάν επιλέξατε λανθασμένο γύρο ψηφοφορίας κατά λάθος. Κουμπί Άνοιγμα: Ανοίγει τον επιλεγμένο γύρο ψηφοφορίας. Κουμπί Κλείσιμο: Κλείνει το γύρο ψηφοφορίας. Κουμπί Κράτηση: Θέτει τον τρέχοντα γύρο ψηφοφορίας σε αναμονή. Τα κουμπιά ψηφοφορίας των συμμετεχόντων απενεργοποιούνται προσωρινά και δεν είναι δυνατή η αλλαγή ή η υποβολή ψήφων. Κουμπί Αποδοχή : Για την επιβεβαίωση της αποδοχής της κίνησης. Κουμπί Απόρριψη : Για την επιβεβαίωση της απόρριψης της κίνησης. Ο γύρος ψηφοφορίας μπορεί να διεξαχθεί άλλη στιγμή. Κουμπί Ακύρωση : Ακυρώνει τον τρέχοντα γύρο ψηφοφορίας, μόλις η ψηφοφορία ανοίξει. Τα αποτελέσματα της ψηφοφορίας δεν αποθηκεύονται. Εμφάνιση αποτελεσμάτων ψηφοφορίας Τα δεδομένα ψηφοφορίας αποθηκεύονται με ασφάλεια στο διακομιστή DCNM σε αρχεία XML με ανίχνευση παραποίησης. Διατίθενται οι ακόλουθες πληροφορίες: Όνομα και χώρα συμμετέχοντος Όνομα και περιγραφή σύσκεψης Θέμα και περιγραφή των στοιχείων της ημερήσιας διάταξης Λεπτομέρειες των διαδικασιών ψηφοφορίας, συμπεριλαμβανομένου του θέματος και της περιγραφής της διαδικασίας ψηφοφορίας Χρόνοι έναρξης και λήξης του γύρου ψηφοφορίας, συμπεριλαμβανομένης της ημερομηνίας Συνολικά και ανεξάρτητα αποτελέσματα Για την εμφάνιση των αποτελεσμάτων της ψηφοφορίας: 1. Στον υπολογιστή-πελάτη, πληκτρολογήστε %programdata% στο πλαίσιο Αναζήτηση σε προγράμματα και αρχεία. 2. Περιηγηθείτε στο \Bosch\DCN multimedia. Τα αρχεία των γύρων ψηφοφορίας εμφανίζονται βάσει θέματος ψηφοφορίας. 3. Ανοίξτε το γύρο ψηφοφορίας μέσω του Mozilla firefox ή του Google Chrome. Η σελίδα του προγράμματος περιήγησης που εμφανίζεται μπορεί να εκτυπωθεί ή να περιληφθεί στα λεπτά μιας σύσκεψης V1.5 Εγχειρίδιο λογισμικού Bosch Security Systems B.V.