Γινόμαστε ό,τι βλέπουμε

Transcript

1 Γινόμαστε ό,τι βλέπουμε Οι ιερές εικόνες του Αγίου Νικολάου Πρόγραμμα Χορηγιών Εικονογραφίας "Φάση I - Ανατολή" Θεμιστοκλής Πέτρου Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Νικολάου στο Ann Arbor, ΜΙ

2 Γινόμαστε ό,τι βλέπουμε "Η πίστηκαιηπαράδοση, τα ιερά μυστήρια, η εικονογραφία, οι ιεροί κανόνες, η αγιογραφία, οι πρακτικές και τα σημαντικά έθιμα της Ελληνικής Ορθόδοξης Εκκλησίας ρητά επιδιώκουν να μας μεταμορφώνουν. Επιδιώκουν να μας φέρουν έξω από την τρέχουσα κατάσταση της ύπαρξης μας και να μας οδηγήσουν στην υψηλότερη πνευματική πραγματικότητα: την ένωση με τον Θεό και την κοινωνία με τους αδελφούς και τις αδελφές μας εν Χριστώ." πατήρ Νικόλαος Χ. Κώτσης "Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας και όλων των άλλων ακολουθιών, που είναι χαρούμενες και λυπηρές, τα μάτια μας είναι στραμμένα στίς εικόνες ενώπιόν μας. Η έκφραση του Κυρίου και της Παναγίας μας προκαλούν κατάνυξη, μετάνοια και προσευχή. Οι εικόνες υπενθυμίζουν σε όλους μας τα γεγονότα της ζωής του Κυρίου μας, της Παναγίας, των Αγίων και συμβάντα, ταοποίαεμπνέουνκαιεξιδανικεύουνστονκόσμο. Αυτές οι εικόνες, πάντα μπροστά στα μάτια μας, αποτελούν τμήμα της κλίμακας με την οποία ανεβαίνουμε από τα γήινα στα ουράνια. Οι εικόνες είναι ένας οδηγός για όλους μας, κυρίως για τα παιδιά μας και για τις μελλοντικές γενιές που θα προσεύχονται στην εκκλησία μας." Εκθεση της Επιτροπής Εικονογραφίας προς το Συμβούλιο της Παροικίας, Δεκέμβριος Θεμιστοκλής Πέτρου

3 Η δική μας Ελληνική Ορθόδοξη Παροικία του Αγίου Νικολάου ιδρύθηκε το 1933 και έκτισε την πρώτη εκκλησία στην οδό Ν. Main, όπου έγινε η πρώτη θεία λειτουργία τον Δεκέμβριο του Η εκκλησία καθαγιάσθηκε τον Οκτώβριο του1939. Η εικονογραφία της περιλάμβανε εικόνες στο εικονοστάσιο και χρωματιστούς υαλοπίνακες στα παράθυρα. Στις αρχές του 2003 η παροικία μας μετεγκαταστάθηκε στην σημερινή τοποθεσία στην οδό Scio Church όπου η οικογένεια Λάγος είχε δωρίσει 10 στρέμματα γής για το σκοπό αυτό. Η νέα Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Νικολάου άνοιξε επίσημα το Φεβρουάριο του 2004 με μια ειδική ακολουθία που ονομάζεται "Θυρανοίξια" χοροστατούντος του Σεβασμιοτάτου Μητροπολίτου Νικολάου του Ντητρόιτ. Το κτήριο της εκκλησίας μας έχει παραδοσιακό σχέδιο που προβλέπει την τοποθέτηση των εικόνων του Κυρίου και Σωτήρος Ιησού Χριστού, της Υπεραγίας Θεοτόκου, αγγέλων, προφητών και αγίων, και σκηνών απο την Παλαιά και Καινή Διαθήκη στον τρούλο, στην ανατολική αψίδα, στην αγία τράπεζα καθώς και στους τοίχους και οροφές ολόκληρης της εκκλησίας. Με την ευλογία του Μητροπολίτου Νικολάου, η Επιτροπή Εικονογραφίας λειτούργησε υπό την καθοδήγηση του αειμνήστου πατρός Ιωάννη Παύλου κατά την διάρκεια της κατασκευής της εκκλησίας. Οι εργασίες της Επιτροπής συνεχίστηκαν υπό την καθοδήγηση του πατρός Νικολάου Χ. Κώτση και ολοκληρώθηκαν τον Οκτώβριο του 2005 με την επιλογή του αγιογράφου κ. Θεμιστοκλής Πέτρου απο την Αθήνα της Ελλάδος. Η εικονογραφία είναι μια ιερά παράδοση της Ορθόδοξης Εκκλησίας και ο καθαγιασμός της παρούσας εκκλησίας θα γίνει αφού ολοκληρωθεί η εικονογραφία ολόκληρης της εκκλησίας. Τα τελευταία οκτώ χρόνια το Συμβούλιο της Παροικίας κατέλαβε σημαντικές προσπάθειες να μειώσει το δάνειο οικοδόμησης της εκκλησίας στο σημερινό αποδεκτό επίπεδο. Το Συμβούλιο της Παροικίας πρόσφατα αποφάσισε ότι τώρα είναι η κατάλληλη στιγμή για την έναρξη του προγράμματος εικονογραφίας της εκκλησίας που τελικά θα οδηγήσει στην ολοκλήρωση των εργασιών οικοδόμησης και τον καθαγιασμό της εκκλησίας. Εικονογραφία για την Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Νικολάου Η αγιογραφία του κ. Πέτρου ανήκει στο παραδοσιακό Βυζαντινό ρυθμό. Μερικά παραδείγματα εικόνων που περιλαμβάνονταισεαυτότοφυλλάδιοείναιαπότο χέρι του κ. Πέτρου ενώ άλλα προέρχονται από την ιστοσελίδα της Ελληνικής Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής και από άλλες πηγές μόνον ως παραδείγματα. Οι εικόνες που θα τοποθετηθούν στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου θα εγκριθούν εκκλησιαστικά. Το θέμα των νέων εικόνων θα είναι το ίδιο με τα παραδείγματα, όμως ο ρυθμός και οι λεπτομέρειες της αγιογραφίας του κ. Πέτρου μπορεί να διαφέρουν από αυτά τα παραδείγματα. Κάθε μια εικόνα είναι μοναδική. Για να δείτε και άλλα εμπνευσμένα παραδείγματα εικονογραφίας από το χέρι του κ. Πέτρου για ελληνικές Ορθόδοξες εκκλησίες, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του Δεδομένου ότι η εικονογραφία είναι η οπτική αναπαράσταση των Ιερών Γραφών, είναι σημαντικό να τοποθετείται σε μια εικόνα μόνο το όνομα του αγίου ή της σκηνής. Ονόματα ή εξηγήσεις σχετικά με την εικονογραφία πρέπει να είναι στην ελληνική και στην αγγλική γλώσσα, ή εάν μόνο σε μία γλώσσα, στην αγγλική. Για περαιτέρω εξηγήσεις για την εικονογραφία στη Φάση I διατίθεται ένα ξεχωριστό πληροφοριακό φυλλάδιο εικονογραφίας. Στο φυλλάδιο περιλαμβάνονται παραδείγματα εικόνων μαζί με περιγραφές, βιβλικά κείμενα, ύμνους και ιστορικές εξηγήσεις για κάθε εικόνα καθώς και βιβλικές, λειτουργικές και εικονογραφικές πηγές αναφοράς. Εικόνες είναι: "...τουκυρίουκαιθεούκαισωτήρως ημών Ιησού Χριστού, και αχράντου Δεσποίνης ημών και Αγίας Θεοτόκου, και τιμίων Αγγέλων και πάντων Αγίων και οσίων ανδών. Διότι οσον συνεχώς ορώνται σε εικονική μορφή, τοσούτον και οι ορώντες διανίστανται προς την μνήμην και επιπόθησιν του πρωτοτύπου... " (Από την Έβδομη Οικουμενική Σύνοδο (787 AD) της Νίκαιας). 3

4 Στο φυλλάδιο περιλαμβάνονται δύο πίνακες εικόνων για τη Φάση I. Κάθε εικόνα προσδιορίζεται με έναν αριθμό (1 έως 41). Ο πρώτος πινάκας, στις σελίδες 6 και 7, συνοδεύεται μεμιαφωτογραφίακαιέναδιάγραμμαπουδείχνει την θέση της κάθε εικόνας. Ο δεύτερος πίνακας, στις σελίδες 8 έως 13, περιλαμβάνει παραδείγματα εικόνων, διάγραμμα των θέσεών τους, περιγραφή των εικόνων και το αντίστοιχο ποσό χορηγίας για κάθε εικόνα. Η μετέπειτα εικονογραφία που θα αναληφθεί σε μελλοντικές φάσεις περιγράφεται γενικά στη σελίδα 14. Στη σελίδα 15 και ένθετο υπάρχει φόρμα προσφόρας χορηγίας ώστε οι οικογένειες παροίκων και άτομα, χωριστά ή πολλοί μαζί, να χορηγούν μια ή περισσότερες εικόνες, να υποδεικνύουν τις προτιμήσεις τους, και να παρέχουν ονόματα χορηγών και πληροφορίες επαφών. Περιλαμβάνονται επίσης οδηγίες χορηγίας εικονογραφίας για τη Φάση I, σελίδα 5, που περιγράφουν τους στόχους της χορηγίας, καθώς και οδηγίες για την επιλογή και πληρωμή της εικόνας. Θεμιστοκλής Πέτρου East Φυλλάδιο του Προγράμματος Εικονογραφίας και και Χορηγία Εικόνων για τη Φάση I Ανατολή Η πρώτη φάση της εικονογραφίας θα αρχίσει στο ανατολικό τμήμα της εκκλησίας και λέγεται Φάση I Ανατολή. Αυτό το φυλλάδιο παρέχεται στους παροίκους για να εξετάσουν και να επιλέξουν εικόνες για χορηγία σε αυτήν τη φάση. Μετάαπόμιαπερίοδοαναμονής2 μηνών (ελάχιστο 60 ημέρες), αιτήσεις για χορηγία θα γίνονται δεκτές από την εκκλησία αρχίζοντας στις 29 Νοεμβρίου, Επι του παρόντος τουλάχιστον 25% αρχική πληρωμή πρέπει να κατατεθεί για την χορηγία κάθε εικόνας. Το υπόλοιπο της πληρωμής χρειάζεται να δοθεί πριν από τις 29 Ιανουαρίου, 2013, και οι πάροικοι μπορούν να επιλέξουν το οικονομικό έτος 2012 ή Σε αναγνώριση, τα ονόματα των χορηγών εικονογραφίας θα αναγράφονται στον Πίνακα Δωρητών που τώρα βρίσκεται κοντά στην αίθουσα της εκκλησίας, και αργότερα σε ένα αναμνηστικό βιβλίο, όταν θα έχη ολοκληρωθεί όλη η εικονογραφία. Θεμιστοκλής Πέτρου

5 Οδηγίες Για Χορηγούς Εικονογραφίας 1. Στόχοι της χορηγίας εικονογραφίας α. Να εξυπηρετεί τις επιθυμίες του χορηγού δίκαια και εμπιστευτικά. β. Να ενθαρρύνει τη συμμετοχή οσο το δυνατόν περισσοτέρων παροίκων. γ. Να επιτρέπει διαφορετικές προτιμήσεις για χορηγία εικόνας. δ. Να παρέχει λεπτομέρειες για την υπόσχεση και το χρονοδιάγραμα πληρωμών. ε. Να θέτει περίοδο αναμονής πάνω απο 60 ημέρες πριν την αποδοχή χορηγιών. ζ. Να επιτρέπει χορηγίες με πολλούς χορηγούς οι οποίοι μοιράζονται την αναγνώριση. η. Μπορούν να προσφερθούν χορηγίες που δεν ζητούν συγκεκριμένη εικόνα. θ. Ολες οι δωρεές θα γίνουν δεκτές με ευγνωμοσύνη, συμπεριλαμβανομένων των συνεισφορών στό Ταμείο Εικονογραφίας της Εκκλησίας. ι. Θα αναγνωριστούν ολες οι δωρεές. 2. Χορηγία εικόνας α. Ατομα ή οικογένειες μπορούν να χορηγούν μια ή περισσότερες εικόνες. β. Ατομα ή οικογένειες μπορούν να συνεισφέρουν στην χρηματοδότιση μιας ή περισσοτέρων εικόνων. γ. Μια εκκλησιαστική ομάδα ή ομάδες μπορούν να χρηματοδοτούν μια ή περισσότερες εικόνες. 3. Επιλογή των ζητηθέντων εικόνων α. Η εκκλησία θα καταβάλλει κάθε προσπάθεια ωστε να εξυπηρετήσει αιτήσεις και προτιμήσεις εικόνας. β. Εάν γίνουν περισσότερες απο μια αιτήσεις για μια συγκεκριμένη εικόνα, ο πατήρ Νικόλαος Κώτσης θά κάνει την επιλογή του χορηγού της εικόνας. Η τελική επιλογή του χορηγού θα αποφασισθεί απο τον πατέρα Νικόλαο με ποιμενικά/εκκλησιαστικά κριτήρια. 4. Η εκκλησία δεν είναι σε θέση να αναλάβει οποιουσδήποτε οικονομικούς κινδύνους, συνεπώς: α. Πρέπει να γίνουν χορηγίες για όλες τις εικόνες στη Φάση I Ανατολικό τμήμα τής εκκλησίας. β. Η χρηματοδότηση της Φάσης I είναι απαραίτητη πριν η εκκλησία επιτρέψει ςτον εικονογράφο να ξεκινήσει τό έργο της εικονογράφισης. γ. Η εκκλησία δεν είναι σε θέση να δεχθεί λιγότερο από το πλήρες ποσό της χορηγίας για κάθε εικόνα που ζητήθηκε. δ. Για να εξασφαλισθεί ότι όλες οι εικόνες της Φάσης Ι έχουν χρηματοδοτηθεί πλήρως ζητείται η κατανόηση των χορηγών ώστε, εάν ή εικόνα που ζήτησαν δεν είναι διαθέσιμη, να επιτρέπουν στην εκκλησία να μεταφέρει χορηγίες σε αλλες εικονες εντός της τρέχουσας φάσης. Η αναγνώριση του χορηγου διατηρείται. Εναλλακτικά, ο χορηγός μπορεί να ζητήσει την επιστροφή της χορηγίας. 5. Πληρωμές χορηγίας και αξιολόγηση α. Αιτησεις χοριηγίας για την Φάση Ι θα αρχίσουν να γίνονται δεκτές στις 29 Νοέμβριου 2012, και θα συνοδεύονται με μια αρχική πληρωμή, η οποία μπορεί να είναι: 1) Μέχρι και το πλήρες ποσό της χορηγίας για την υψηλότερη τιμή των εικόνων που ζητήθηκαν 2) ή τουλάχιστον 25% του ποσού της χορηγίας για την υψηλότερη τιμή των εικόνων που ζητήθηκαν. β. Στις 29 Νοεμβρίου 2012, η εκκλησία θα αρχίσει να καταγράφει τις προσφορές χορηγίας, για τον προσδιορισμό των εικόνων που ζητήθηκαν και το χρονοδιάγραμμα των πληρωμών. γ. Η πληρωμήτου υπολοίπου ποσού της χορηγίας πρέπει να καταβληθεί ως εξής: 1) Πριν την ληξη της περιόδου αιτησεων της χορηγίας στις 29 Ιανουαρίου ) ή μετά την ολοκλήρωση της επιλογής των εικόνων, με βεβαίωση από την Εκκλησία. δ. Εάν η πληρωμή τού υπολοίπου τής χορηγίας δεν είναι δυνατή, η εκκλησία θα προσθέσει την αρχική πληρωμή στο Ταμείο Εικονογραφία της Εκκλησίας, διατηρώντας την αναγνώριση για τον χορηγό, και η εικόνα πού ζητήθηκε θα είναι διαθέσιμη για άλλον χορηγό. 6. Δημοσιευόμενο ποσό χορηγίας α. Μόνο τα συνολικά ποσά της χορηγίας εμφανίζονται για κάθε εικόνα ή ομάδες απο εικόνες σε δημοσιεύσεις τής εκκλησίας. β. Τα ποσά χορηγίας για τη Φάση I περιλαμβάνουν τα έξοδα για τον εικονογράφο σύμφωνα με την σύμβαση του (58%), άμεσες δαπάνες της Εκκλησίας για εργασίες και προετοιμασία σκαλωσιάς(20%), έκτακτες ανάγκες (8%) και επίδομα μείωσης δανείου της εκκλησίας (14%). γ. Σημείωση: Ο εικονογράφος έχει διατηρήσει το κοστολόγιο οπως πρώτα προτάθηκε στην σύμβαση του εικονογράφου το δ. Σημείωση: Το Συμβούλιο της Παροικίας θεώρησε αναγκαίο να περιλάβει το εύλογο ποσοστό του 14% για την μείωση του δανείου της εκκλησίας ως συμβολή στην Παροικία. 5

6 Icons of Phase I - East Καὶ οὓς μὲν ἔθετο ὁ Θεὸς ἐν τῇἐκκλησίᾳ πρῶτον ἀποστόλους, δεύτερον προφήτας, τρίτον διδασκάλους, ἔπειτα δυνάμεις, εἶτα χαρίσματα ἰαμάτων, ἀντιλήψεις, κυβερνήσεις, γένη γλωσσῶν. Προς Κορινθίους Α' κ12:σ28. ΚΥΡΙΑΚΕΣ ΕΙΚΟΝΕΣ 1 Άγιον Μανδήλιον Αχειροποίητη εικόνα του Χριστού, φερομένη από δύο Αγγέλους 2 Χριστός Μέγας Αρχιερεύς, καθήμενος επί θρόνου 3 Παναγία Θεοτόκος, Πλατυτέρα των Ουρανών, καθήμενη επί θρόνου, περιστοιχισμένη από δύο Αγγέλους ΠΡΟΦΗΤΕΣ 4 Προφήτης Δαυίδ 5 Προφήτης Σολομών 6 Προφήτης Ησαΐας 7 Προφήτης Μιχαίας ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΤΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΟΙ 8 Ευαγγελιστής Ματθαίος 9 Ευαγγελιστής Ιωάννης ο Θεολόγος 10 Απόστολος Πέτρος 11 Απόστολος Παύλος 12 Απόστολος Ανδρέας ο Πρωτόκλητος 13 Απόστολος Θωμάς 14 Απόστολος Στέφανος των Εβδομήκοντα, Πρωτομάρτυρας και Αρχιδιάκονος 15 Απόστολος Φίλιππος των Εβδομήκοντα, Διάκονος και Επίσκοπος Τράλλης 6

7 ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ ΒΗΜΑΤΟΣ 16 Γέννησις του Χριστού 17 Ταπείνωση του Χριστού ονυμφίος 18 Άγιος Αμβρόσιος Επίσκοπος Μεδιολάνων 19 Άγιος Ιάκωβος ο Αδελφόθεος 20 Άγιος Γρηγόριος ο Θεολόγος 21 Άγιος Βασίλειος ο Μέγας 22 Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος 23 Άγιος Αθανάσιος ο Μέγας, Πατριάρχης Αλεξανδρείας 24 Άγιος Κύριλλος, Πατριάρχης Αλεξανδρείας 25 Άγιος Γρηγόριος Νύσσης ΌΣΙΟΙ ΔΙΚΑΙΟΙ ΆΓΙΟΙ 26 Άγιοι Δίκαιοι Θεοπάτορες Ιωακείμ και Άννα, γονείς της Παναγίας Θεοτόκου 27 Προφήτης Ζαχαρίας και Δικαία Ελισάβετ, γονείς του Προφήτου Προδρόμου και Βαπτιστού Ιωάννου ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΛΑΙΑ ΔΙΑΘΗΚΗ 28 ΗΘυσίατουΑβραάμ 29 Η Φιλοξενία του Αβραάμ 30 Συνάντησις Αβραάμ μετά του Δικαίου Μελχισεδέκ 31 Όραμα του Προφήτου Ιεζεκιήλ περί Δόξης Κυρίου και των Τεσσάρων Ευαγγελιστών ΕΙΚΟΝΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΔΩΔΕΚΑ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΟΡΤΕΣ 32 Ευαγγελισμός της Θεοτόκου 33 Γέννησις της Θεοτόκου 34 Ανάληψις του Χριστού 35 Πεντηκοστή, Επιφοίτησις του Αγίου Πνεύματος ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΓΙΟΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ 36 Αποκαθήλωσις 37 Άγιος Ιωσήφ ο από Αριμαθαίας 38 Άγιος Νικόδημος 39 Άγγελος αναγγέλλει την Ανάσταση στις Μυροφόρες 40 Αγία Σωσάννα η Μυροφόρα 41 Αγία Μάρθα η Μυροφόρα, αδελφή του Αγίου Λαζάρου 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 Μελλοντικές Φάσεις Της Εικονογραφίας Η προτεινόμενη πρόσθετη εικονογραφία στο κτίριο της εκκλησίας θα αναληφθή σε φάσεις και σειρές που θα καθοριστούν σε εύθετο χρόνο. ΤΡΟΥΛΛΟΣ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Παντοκράτωρ Χριστός στο κέντρο του τρούλλου Παναγία Θεοτόκος, ΆγιοςΙωάννηςοΒαπτιστήςκαιΠρόδρομος και δέκα άγγελοι δώδεκα κυκλικές εικόνες (μενταγιόν) που περιβάλλουν τον Παντοκράτορα Χριστό. Δώδεκα προφήτες (ολόσωμοι) ΒΟΡΕΙΑ (ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ) Παναγια Θεοτόκος με τον Χριστό βρέφος Βόρειος τοίχος πάνω απο τα παράθυρα Ακάθιστος Ύμνος Βόρειος τοίχος (με παράθυρα) «Χαιρε ω ουράνια σκάλα, με την οποία ο Θεός κατήλθε» Άνω τμήμα δυτικού τοίχου «Χαιρε ω γέφυρα που μεταφέρει εκείνους από τη γη στον ουρανό» Άνω τμήμα ανατολικού tοίχου «Χαιρε ω θάλασσα που έπνιξε τον συμβολικό Φαραώ» «Χαιρε ω πύρινε πυλώνα οδηγών τα γήινα στην ουράνια ζωή» «Χαιρε ω πυλώνα της φωτιάς οδηγών εκείνους στο σκοτάδι» Κάτω τμήμα δυτικού τοίχου μεταξύ των παραθύρων «Χαιρεωβράχεαναζωογοώνόσουςδιψούνγιαζωή» Ανάμεσα στα παράθυρα του ανατολικού τοίχου «Χαιρε ω άκαυτε θάμνε, σύννεφο πάντα λάμπον, ακατάπαυστα σκιάζον τους πιστούς» Κάτω τμήμα ανατολικού τοίχου Βόρειος Τοίχος (με παράθυρα) Δώδεκα (12) άγιοι (ολόσωμοι) Στο ύψος των ματιών Βόρεια Αψίς Οροφή Θεοφάνεια Βάπτισις Κυρίου και Σωτήρως ημών Ιησού Χριστού Κάτω τμήμα ανατολικής πλευράς Η παρουσίαση του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού στο ναό Άνω τμήμα ανατολικής πλευράς Είσοδος του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού στην Ιερουσαλήμ Κυριακή των Βαΐων Κάτω τμήμα ανατολικής πλευράς Ο Χριστός προσευχόμενος στο Όρος των Ελαιών Άνω τμήμα δυτικής πλευράς Βόρεια Αψίς Τοίχος Τέσσερις Άγιοι Απόστολοι Δύο σκηνές από τη ζωή του Χριστού Τέσσερις άγιοι (μενταγιόν) Τέσσερις Άγιοι Όσιοι Ισαπόστολοι (ολόσωμοι) ΝΟΤΙΑ (ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ) Η ζωή του Αγίου Νικολάου Νότιος τοίχος (με παράθυρα) Σωτηρία από τον κίνδυνο στη θάλασσα Άνω τμήμα ανατολικής και δυτικής πλευράς Χειροτονία του Αγίου Νικολάου Κάτω τμήμα ανατολικής πλευράς Ο Άγιος Νικόλαος Μοιράζει αγαθά στους φτωχούς Κάτω κεντρικό τμήμα μεταξύ των παρθύρων Κοίμησις του Αγίου Νικολάου Κάτω τμήμα δυτικής πλευράς Νότιος Τοίχος (με παράθυρα) Δώδεκα άγιοι (ολόσωμοι) Στο ύψος των ματιών Νότια Αψίς Οροφή Σταύρωσις του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού Κάτω τμήμα ανατολικής πλευράς Ανάστασις του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού Άνω τμήμα ανατολικής πλευράς Ανάστασις του Λαζάρου Κάτω τμήμα δυτικής πλευράς Μεταμορφώσις του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού Άνω τμήμα δυτικής πλευράς Βόρεια Αψίς Τοίχος Τέσσερις Άγιοι Απόστολοι Δύο σκηνές από τη ζωή του Χριστού Τέσσερις Άγιοι (μενταγιόν) Τέσσερις Άγιοι Όσιοι Ισαπόστολοι (ολόσωμοι) ΔΥΤΙΚΗ (ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ) Όψη Εξώστη της Χορωδίας Βρέφος Ιησούς μετά Αγίων Ιωακείμ και Άννης Έξι Άγιοι (μενταγιόν) Δύο Άγιοι Ερημίτες ή Στυλίτες Άγιοι (ημίσωμοι) Δυτική Αψίς Οροφή Γέννησις της Παναγίας Θεοτόκου Κάτω τμήμα νότιας πλευράς Εισόδια της Θεοτόκου Άνω τμήμα νότιας πλευράς Κοίμησις της Παναγίας Θεοτόκου Κάτω τμήμα βόρειας πλευράς Ύψωσις του Ζωοποιού Σταυρού Άνω τμήμα βόρειας πλευράς Δυτική Αψίς Τοίχος Τέσσερις Άγιοι Απόστολοι Δύο σκηνές από τη ζωή του Χριστού Τέσσερις Άγιοι (μενταγιόν) Τέσσερις Άγιοι Όσιοι Ισαπόστολοι (ολόσωμοι) Κοιλώματα Ευαγγελιστής Μάρκος Βορειοδυτικό κοίλωμα Ευαγγελιστής Λουκάς Νοτιοδυτικό κοίλωμα ΟκτάγωνοιΤοίχοιπάνωαπόΚοιλώματα Προφήτης Ηλίας στο άρμα ανερχόμενος στον ουρανό Βορειοδυτικό οκτάγωνο Προφήτης Ιωνάς και η φάλαινα Νότιοδυτικό οκτάγωνο ΕΙΚΟΝΟΣΤΆΣΙΟ Πίνακας Εικόνων Υποχρεωτικές εικόνες: ο Κύριος και Σωτήρ Ιησούς Χριστός, η Παναγία Θεοτόκος, ο Άγιος Ιωάννης ο Βαπτιστής και Πρόδρομος, ο Άγιος Νικόλαος ο Θαυματουργός, Επίσκοπος Mύρων Λυκίας, Αρχάγγελοι Γαβριήλ και Μιχαήλ. Τέσσερις Άγιοι Χαμηλότερη βαθμίδα Δώδεκα εορταστικές ημερες, ο Μυστικός Δείπνος και εικόνες από την Σταύρωση και την Ανάσταση του Κυρίου και Σωτήρος ημών Ιησού Χριστού Υψηλότερη βαθμίδα ΔΩΜΆΤΙΟ ΓΙΑ ΒΡΕΦΗ Ο δωδεκαετής Χριστός στο ναό Ο Χριστός ευλογών τα παιδιά Κιβωτός του Νώε Δημιουργία 14 Θεμιστοκλής Πέτρου

15 Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Νικολάου 3109 Scio Church Road Ann Arbor, MI ΕΝΤΥΠΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΧΟΡΗΓΟΥ ΦΑΣΗ Ι ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΙΑΣ Υποβολές Χορηγίας αρχίζουν στις 29 Νοεμβρίου 2012 και λήγουν στις 29 Ιανουαρίου 2013 Επιθυμούμε να κάνουμε χορηγία για την εικονογραφία της Εκκλησίας του Αγίου Νικολάου Ζητούμε να δωρήσουμε μια δυο ή τρεις εικόνες με την ακόλουθη προτίμηση: Προτίμηση Αρ. Εικόνας Όνομα Εικόνας Ποσό χορηγίας Πρώτη $ Δεύτερη $ Τρίτη $ Εγώ (εμείς) εσωκλείω μια εθελοντική δωρεά στο Ταμείο Εικονογραφίας της Εκκλησία $ Υποβάλετε απο:(όνομα του χορηγου ή χορηγών): Όνομα Επικοινωνίας: Διεύθυνση Επικοινωνίας: Σταθερό Τηλέφωνο: Ηλεκτρονική Διεύθυνση: Κινητό Τηλέφωνο: Έχουμε διαβάσει και συμφωνούμε με τις οδηγίες της χορηγίας εικονογραφίας: Ναι Έχουμε εσωκλείσει $ Αρχική Πληρωμή γιακάθεεικόναπουζητήσαμε: μια δυο ή τρεις (Εαν μια εικόνα, ελάχιστο 25% του υψηλότερου ποσού χορηγίας της προτιμώμενης εικόνας απο τις εικόνες που αναφέρονται παραπάνω) Θα υποβάλλουμε το υπόλοιπο πληρωμής των $ πρίν (ημερομηνία), ή, το αργότερο στις 29 Ιανουαρίου, 2013: Ναι. Πληρωμή στην Εκκλησία του Αγίου Νικολάου με: επιταγή χρηματοαποστολή μετρητά Πληρωμή με πιστωτική κάρτα: VISA Master Card AmEx Όνομα στην κάρτα Αριθμός πιστωτικής κάρτας Ημ/νία Λήξης: Υπογραφή(s): Ημ/νία: Υπογραφή(s): Ημ/νία: Σημειώσεις: 1. Ολοκληρώσατε και στείλετε την αίτηση χορηγίας στο: Saint Nicholas Greek Orthodox Church, 3109 Scio Church Road, Ann Arbor, MI Ή, τοποθετήσετε την αίτηση χορηγίας σε μια θυρίδα απόθεσης στο γραφείο της Εκκλησίας 3. Παρακαλούμε σημειώσετε στο φάκελό σας Χορηγία Εικονογραφίας 4. Η Εκκλησία με χαρά θα επιβεβαίωση την αποδοχή της χορηγίας και επιλογή της εικόνας σας μέσω αλληλογραφίας και τηλεφωνήματος 15

16 Θεμιστοκλής Πέτρου Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία Αγίου Νικολάου 3109 Scio Church Road, Ann Arbor, MI Phone: 734/ Fax: 734/ πατήρ Νικόλαος Χ. Κώτσης