Οδηγός Χρήστη. Wisper 905eco. Οδηγίες Χρήσης και Συντήρησης. Σας συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο τον οδηγό χρήστη. Ιούνιος η έκδοση

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγός Χρήστη. Wisper 905eco. Οδηγίες Χρήσης και Συντήρησης. Σας συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο τον οδηγό χρήστη. Ιούνιος η έκδοση"

Transcript

1 Οδηγός Χρήστη Οδηγίες Χρήσης και Συντήρησης Wisper 905eco Ιούνιος η έκδοση Σας συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο τον οδηγό χρήστη -1-

2 πριν χρησιμοποιήσετε το ποδήλατό σας Wisper Wisper Limited -2-

3 Οδηγός Χρήστη Εισαγωγή Σελίδα 3 Μέρος 1ο: Φροντίδα του ποδηλάτου σας Wisper και έλεγχοι πριν τη χρήση Πριν ξεκινήσετε την πρώτη σας διαδρομή Πριν από κάθε χρήση Φροντίδα Μπαταρίας Επαναφόρτιση της μπαταρίας σας Νερό Συντήρηση και ρυθμίσεις Τεχνικές προδιαγραφές και επιδόσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων Σελίδα 5 Σελίδα 6 Σελίδα 6 Σελίδα 7 Σελίδα 8 Σελίδα 8 Σελίδα 9 Σελίδα 10 Μέρος 2ο: Ελεγκτές και Εξοπλισμός 9 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (on/off) και κλείδωμα μπαταρίας 10 Το πλήκτρο λειτουργίας (ON/OFF) 11 Γκάζι 12 Πλήκτρο λειτουργίας Pedelec και Υποβοήθησης (ASSIST) 13 Λειτουργία Γκαζιού 14 Φρένα 15 Κολλάρο κολώνας και μπάρας τιμονιού 16 Εμπρός πιρούνι με ρυθμιζόμενη ανάρτηση 17 Το εμπρός κουτί συνδέσεων (πολλαπλών) 18 Ρύθμιση σέλας με μπλοκάζ (κολλάρο ταχείας απελευθέρωσης) 19 Ανάρτηση στο στήριγμα της σέλας 20 Στεφάνη και ακτίνες 21 Αλυσίδα και τροχός κίνησης 22 Ντεραγιέ Εγγύηση, υποχρεώσεις χρήστη και συντήρηση μπαταρίας Τεχνική βοήθεια-σέρβις Σελίδα 11 Σελίδα 12 Σελίδα 12 Σελίδα 12 Σελίδα 13 Σελίδα 14 Σελίδα 15 Σελίδα 15 Σελίδα 15 Σελίδα 16 Σελίδα 16 Σελίδα 16 Σελίδα 17 Σελίδα 17 Σελίδα 18 Σελίδα 20-3-

4 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα ηλεκτρικό ποδήλατο Wisper. Αποφασίζοντας να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό ποδήλατο βοηθάτε στην προστασία του περιβάλλοντος εξοικονομώντας και διαφυλάσσοντας τους ενεργειακούς πόρους του πλανήτη μας και μειώνοντας τη ρύπανση από προϊόντα άνθρακα. Πριν χρησιμοποιήσετε το ποδήλατό σας Wisper είναι σημαντικό να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου. Αν υπάρχει κάποιο σημείο που δεν κατανοείτε πλήρως παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας. Παρακαλούμε να δίνετε προσοχή και να τηρείτε τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας, και να μην δίνετε το ποδήλατό σας σε πρόσωπα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη χρήση του. Το ποδήλατο μπορεί να χρησιμοποιηθεί, σύμφωνα με το νόμο, μόνο σε δρόμους και από άτομα ηλικίας 14 ετών και άνω. Σας συνιστούμε να φοράτε πάντοτε κράνος ποδηλασίας όταν χρησιμοποιείτε το ποδήλατό σας και αν δεν είστε εξοικειωμένος με την ποδηλασία να παρακολουθήσετε μαθήματα ποδηλάτου πριν το χρησιμοποιήσετε. Το ποδήλατό σας της σειράς Wisper Works 905 δεν είναι παιχνίδι και θα πρέπει να θεωρείται ως ένα σημαντικό μέσο μεταφοράς. Όπως ισχύει και για τα υπόλοιπα ποδήλατα είναι σημαντικό να κινείστε εντός των ορίων ασφαλείας. Ιδίως αν αισθάνεστε ότι οδηγείτε πιο γρήγορα απ όσο επιτρέπει η κατάσταση του δρόμου, θα πρέπει να μειώσετε την ταχύτητά σας. Η υψηλή ταχύτητα θα αυξήσει τη σφοδρότητα στην περίπτωση ενός ατυχήματος και θα αυξήσει την πιθανότητα τραυματισμού. Ελέγξτε και δοκιμάστε τα φρένα σας πριν από κάθε χρήση του ποδηλάτου σας και λάβετε υπόψη σας ότι το ποδήλατο δεν θα σταματήσει το ίδιο γρήγορα σε ένα δρόμο με νερό ή με πάγο, απ ό,τι θα σταματούσε σε ένα στεγνό δρόμο. Πριν χρησιμοποιήσετε το ποδήλατό σας για πρώτη φορά θα πρέπει να βεβαιωθείτε πλήρως ότι έχει συναρμολογηθεί σωστά. Αυτό μπορείτε να το πραγματοποιήσετε είτε ζητώντας από τον πλησιέστερο μηχανικό ποδηλάτων να το ελέγξει, είτε ελέγχοντάς το εσείς ο ίδιος αν είστε εξοικειωμένος με τα μηχανικά τμήματα των ποδηλάτων. Ιδιαίτερα, θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι τα πεντάλ, η σέλα, το τιμόνι, και οποιαδήποτε εξαρτήματα έχουν συναρμολογηθεί από εσάς έχουν τοποθετηθεί και συναρμολογηθεί σωστά. Μην πίνετε ΠΟΤΕ αλκοόλ πριν χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό σας ποδήλατο. Η κατανάλωση αλκοόλ μειώνει τα αντανακλαστικά σε μεγάλο βαθμό και περιορίζει -4-

5 τη δυνατότητα χρήσης του ποδηλάτου με ασφάλεια. Ακόμη και με μία μικρή ποσότητα αλκοόλ, η δυνατότητα οδήγησης του ποδηλάτου στο δρόμο με ασφάλεια θα περιοριστεί. Να φοράτε πάντοτε ένα εγκεκριμένο κράνος ποδηλάτου. Όταν η μπαταρία σας χρειάζεται αντικατάσταση παρακαλούμε είτε απορρίψτε την με το σωστό τρόπο, ή επιστρέψτε την σε εμάς ή τους διανομείς μας ώστε να την προωθήσουμε για ανακύκλωση. Ευχόμαστε καλή ποδηλασία! Wisper Ltd -5-

6 Μέρος 1ο: Φροντίδα του ποδηλάτου σας Wisper και έλεγχοι Παρόλο που έχουν πραγματοποιηθεί διεξοδικοί έλεγχοι και δοκιμές στο ποδήλατό σας Wisper πριν την παράδοσή του,είναι πολύ σημαντικό να πραγματοποιήσετε και εσείς έναν έλεγχο του ποδηλάτου σας πριν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Οι συχνοί και τακτικοί έλεγχοι συγκεκριμένων σημείων είναι εξίσου σημαντικοί και θα προστατέψουν εσάς και το ποδήλατό σας Wisper. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο. Μην προσπαθήσετε να χρησιμοποιήσετε το ηλεκτρικό ποδήλατό σας πριν κατανοήσετε πλήρως όλες τις λειτουργίες του. Η μεταφορά του ποδηλάτου σας Wisper έγινε σε μία συσκευασία από ανθεκτικό αυλακωτό χαρτόνι επτά στρωμάτων. Για να μειωθεί ο όγκος της συσκευασίας το τιμόνι, το στήριγμα της σέλας και η σέλα, και τα πεντάλ θα συναρμολογηθούν από το χρήστη με τη βοήθεια του παρεχόμενου κιτ. * Η σχάρα δεν παρέχεται για το μοντέλο 905 eco ** Είναι πιθανό το κατάστημα λιανικής πώλησης να έχει ήδη συναρμολογήσει το ποδήλατό σας. Σε αντίθετη περίπτωση μπορείτε να βρείτε οδηγίες συναρμολόγησης στην ιστοσελίδα της Wisper: 1 Πριν ξεκινήσετε την πρώτη σας διαδρομή 1.1 Ελέγξτε τη μπάρα και την κολώνα του τιμονιού και βεβαιωθείτε ότι είναι σταθερά συναρμολογημένα 1.2 Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι είναι σφιγμένα όλα τα παξιμάδια, μπουλόνια και αρμοί, και δώστε ιδιαίτερη προσοχή στους αρμούς σύνδεσης του κινητήρα, του πλευρικού ορθοστάτη, του βραχίονα σύνδεσης και των εδράνων της κολώνας του τιμονιού 1.3 Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι τα φρένα και οι κατανεμητές φρένων λειτουργούν κανονικά 1.4 Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι η πίεση των ελαστικών είναι η σωστή και ότι τα ελαστικά δεν είναι φθαρμένα 1.5 Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι οι ανακλαστήρες και τα φώτα, αν έχουν τοποθετηθεί, λειτουργούν σωστά 1.6 Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη 1.7 Τοποθετήστε τη μπαταρία στο ποδήλατο και ενεργοποιήστε την με το κλειδί. 1.8 Ελέγξτε και βεβαιωθείτε ότι οι ενδεικτικές λυχνίες παροχής ισχύος και -6-

7 φόρτισης είναι φωτισμένες στη μονάδα οθόνης στην αριστερή πλευρά του τιμονιού. Αν δεν φωτιστούν πιέστε το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (on/off) μία φορά. 1.9 Για να αποφύγετε κάποια επικίνδυνη μη προγραμματισμένη επιτάχυνση, να βεβαιώνεστε πάντοτε ότι το ηλεκτρικό σύστημα είναι απενεργοποιημένο και ότι οι ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας δεν είναι φωτισμένες όταν ανεβαίνετε, ή κατεβαίνετε από το ποδήλατο, ή όταν δεν βρίσκεται υπό την εποπτεία σας. Για την ασφάλειά σας, παρακαλούμε γυρίστε το κλειδί λειτουργίας στη μπαταρία στη θέση off όταν έχετε σταματήσει ή όταν περπατάτε με το ποδήλατο δίπλα σας Θυμηθείτε να επικυρώσετε την εγγύησή σας στην ιστοσελίδα όπου θα συμπληρώσετε τα απαιτούμενα στοιχεία σας. 2 Πριν από κάθε χρήση Είναι σημαντικό να πραγματοποιείτε ένα σύντομο έλεγχο του ποδηλάτου κάθε φορά που πρόκειται να το χρησιμοποιήσετε. Οι έλεγχοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν τα ακόλουθα (αν βρείτε κάποια ζημιά ή διαπιστώσετε κάποιο πρόβλημα μη χρησιμοποιήσετε το ποδήλατο μέχρι να επιλυθεί το πρόβλημα αυτό ή μέχρι να ελεγχθεί το ελαττωματικό τμήμα από έναν μηχανικό ποδηλάτων ή από το κατάστημα λιανικής πώλησης). 2.1 Ελέγξτε αν υπάρχει κάποια ορατή ζημιά στα ελαστικά 2.2 Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών 2.3 Ελέγξτε αν υπάρχει κάποιο παξιμάδι ή αρμός που έχει χαλαρώσει 2.4 Ελέγξτε τη λειτουργία των φρένων 2.5 Ελέγξτε τις ηλεκτρονικές λειτουργίες 2.6 Ελέγξτε αν οι ανακλαστήρες είναι στη θέση τους και τα φώτα λειτουργούν 2.7 Ελέγξτε αν υπάρχει κάποια ορατή ζημιά στη μπαταρία σας 3 Φροντίδα Μπαταρίας 3.1 Πριν χρησιμοποιήστε τη μπαταρία για πρώτη φορά συνίσταται να τη φορτίσετε πλήρως για 12 ώρες. Για να φέρετε τη νέα μπαταρία σας στην καλύτερη δυνατή κατάσταση λειτουργίας, θα πρέπει να εκτελέσετε αρχικά τρεις -7-

8 κύκλους πλήρους φόρτισης-αποφόρτισης. Αυτό επιτυγχάνεται φορτίζοντας τη μπαταρία σας για 12 ώρες και χρησιμοποιώντας έπειτα το ποδήλατό σας μέχρι η μπαταρία σας να αποφορτιστεί πλήρως. Μετά από αυτή τη διαδικασία «προσαρμογής» μπορείτε να φορτίζετε και να αποφορτίζετε τη μπαταρία όσο θέλετε και όποτε θέλετε, για σύντομο ή μεγαλύτερο χρονικό διάστημα χρήσης. 3.2 Αν πρόκειται να αφήσετε τη μπαταρία σας αφόρτιστη για περισσότερο από οκτώ εβδομάδες είναι καλύτερο αυτή να είναι φορτισμένη κατά τα 2/3. Θα πρέπει κατόπιν να τη φορτίζετε κάθε 6-8 εβδομάδες για δύο ώρες για να μην επιτρέψετε να πέσει η τάση κάτω από τα επίπεδα ασφαλείας, γεγονός που θα μπορούσε να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη στα στοιχεία της μπαταρίας. 3.3 Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε διαδρομή είναι καλό να έχετε μία πλήρως φορτισμένη μπαταρία. 3.4 Να θυμάστε πάντοτε ότι καταναλώνετε μέχρι και τρεις φορές περισσότερη ενέργεια όταν ξεκινάτε με γκάζι (περιστροφικό ελεγκτή παροχής ισχύος). Για να μην αποφορτίζεται τόσο γρήγορα η μπαταρία να ξεκινάτε πάντοτε χρησιμοποιώντας την υποβοήθηση πεντάλ (pedal assist). 3.5 Αποφύγετε την έκθεση του ποδηλάτου ή της συσκευής της μπαταρίας σε φωτιά, πηγές θερμότητας, σε οξέα ή αλκαλικές ουσίες. 3.6 Όταν δεν χρησιμοποιείτε το ποδήλατό σας κατά τη διάρκεια ημερών με πολλή ζέστη να το τοποθετείτε πάντοτε σε ένα χώρο με σκιά και καλό εξαερισμό. 3.7 Για να επιτύχετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα να φορτίζετε πάντοτε τη μπαταρία σε θερμοκρασία δωματίου. 3.8 Πριν αφαιρέσετε τη μπαταρία από το ποδήλατο βεβαιωθείτε ότι έχει απενεργοποιηθεί με το κλειδί στη θέση off, και κατόπιν σηκώστε τη σέλα και αφαιρέστε τη μπαταρία χρησιμοποιώντας τη λαβή της. 3.9 Αν η μπαταρία σας έχει υποστεί ζημιά ή φαίνεται να υπερθερμαίνεται για οποιονδήποτε λόγο, επιστρέψτε την άμεσα στο κατάστημα λιανικής πώλησης για να πραγματοποιηθεί έλεγχος ασφαλείας Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις υποχρεώσεις του χρήστη και τη συντήρηση της μπαταρίας περιλαμβάνονται στο κεφάλαιο περιγραφής της εγγύησης του παρόντος οδηγού χρήστη 4 Επαναφόρτιση της μπαταρίας σας 4.1 Βεβαιωθείτε ότι ο φορτιστής είναι απενεργοποιημένος, συνδέστε το φορτιστή στη μπαταρία σας και έπειτα θέστε τον σε λειτουργία. Οι δύο κόκκινες ενδεικτικές λυχνίες στο φορτιστή δείχνουν ότι η μπαταρία φορτίζεται, και όταν η δεύτερη κόκκινη λυχνία γίνει πράσινη η μπαταρία θα έχει φορτιστεί πλήρως. Να απενεργοποιείτε πάντοτε το φορτιστή και να τον αποσυνδέετε από την παροχή ρεύματος μετά τη φόρτιση. Να αποσυνδέετε πάντοτε το φορτιστή από την παροχή ρεύματος πριν τον αποσυνδέσετε από τη μπαταρία. Είναι πιθανό η πλήρης φόρτιση της μπαταρίας να διαρκέσει μέχρι και 12 ώρες κατά τις τρεις πρώτες φορτίσεις. -8-

9 4.2 Η φόρτιση της μπαταρίας θα πρέπει πάντοτε να πραγματοποιείται σε χώρο με καλό εξαερισμό. 4.3 Μην αφήνετε συνδεδεμένο το φορτιστή με την παροχή ρεύματος όταν αυτός δεν χρησιμοποιείται. 5 Νερό 5.1 Το ηλεκτρικό σας ποδήλατο είναι ανθεκτικό στη βροχή και στη ρίψη νερού και μπορεί να χρησιμοποιηθεί υπό οποιεσδήποτε καιρικές συνθήκες. 5.2 Τα ηλεκτρικά εξαρτήματα του οχήματος, όπως ο κινητήρας, η μπαταρία, και η μονάδα ελέγχου, δεν θα πρέπει να βυθίζονται στο νερό. 6 Συντήρηση και ρυθμίσεις 6.1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! Μην προσπαθήσετε να ανοίξετε το περίβλημα της μπαταρίας, του κινητήρα ή της μονάδας ελέγχου, γιατί αυτό θα μπορούσε να είναι επικίνδυνο και θα οδηγήσει στην ακύρωση οποιασδήποτε εγγύησης. Αν αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα επικοινωνήστε με το τμήμα της τεχνικής βοήθειας ή με το κατάστημα πώλησης. 6.2 Οι ακτίνες των τροχών θα πρέπει να επαναρυθμίζονται μετά από διαδρομές 500 χιλιομέτρων. Το ύψος του τιμονιού και της σέλας δεν θα πρέπει ποτέ να ξεπερνά τη μέγιστη τιμή που υποδεικνύεται από μία γραμμή ασφαλείας στην κολώνα του τιμονιού και στο στήριγμα της σέλας. Η συνιστώμενη ροπή για τα παξιμάδια είναι η ακόλουθη: (A) Παξιμάδια εμπρός άξονα. 46N.M (B) Παξιμάδια πίσω άξονα. 70N.M (Γ)Μπουλόνι (Βίδα) επέκτασης κολώνας Τιμονιού. στην εικόνα 15.1) 12 N.M (Αναφερθείτε (Δ)Μπουλόνι (Βίδα) επέκτασης άξονα Τιμονιού. Μη Διαθέσιμο (Ε) Μπουλόνι (Βίδα)/Παξιμάδι κολλάρου κολώνας Σέλας. 5-8 N.M (ΣΤ) Μπουλόνι (Βίδα) αγκύρωσης καλωδίου Φρένων. 5N.M (Ζ) Κεντρικό Μπουλόνι (Βίδα) Φρένων. 11 N.M (Η) Παξιμάδια κολλάρου Σέλας. 24N.M (Θ) Παξιμάδια άξονα στροφάλου. Δεξ:42N.M Αρ: 46N.M (Ι) Παξιμάδια Λεβιέ Ταχυτήτων 4N.M (ΙΑ) Παξιμάδια δαγκανών Φρένων V. 10N.M (ΙΒ) Παξιμάδια πίσω Σχάρας 8N.M (ΙΓ) Παξιμάδια βραχίονα Λασπωτήρα. 8N.M Στα υπόλοιπα μπουλόνια (βίδες) η ροπή εξαρτάται από τον όγκο των παξιμαδιών. M4: N.M M5: N.M Μ6: N.M -9-

10 6.3 Το ποδήλατό σας διαθέτει ένα πίσω ντεραγιέ το οποίο θα τεντώσει αυτόματα την αλυσίδα σας. Παρόλ αυτά, αν η αλυσίδα σας χαλαρώσει ή αν βγαίνει συχνά από το εμπρός γρανάζι, παρακαλούμε ζητήστε οδηγίες για τη λύση του προβλήματος από το πλησιέστερο κατάστημα πώλησης ποδηλάτων Wisper. 6.4 Οι μανέτες των φρένων θα πρέπει να μπλοκάρουν τους τροχούς όταν πιεστούν κατά τη μισή διαδρομή μεταξύ της ανοιχτής θέσης και της επαφής τους με τις λαβές του τιμονιού. Αν δεν συμβαίνει αυτό, παρακαλούμε ρυθμίστε τα φρένα ακολουθώντας τις οδηγίες που παρατίθενται παρακάτω. 6.5 Προσοχή: Οι λαβές του τιμονιού ή οι τάπες των άκρων της μπάρας του τιμονιού θα πρέπει να αντικαθίστανται αν έχουν υποστεί ζημιά, καθώς τα γυμνά άκρα της μπάρας μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό. 6.6 Προσοχή: Οποιαδήποτε ανταλλακτικά πιρούνια θα πρέπει να έχουν την ίδια απόσταση σκελών και την ίδια εσωτερική διάμετρο μπάρας με εκείνα που είχαν αρχικά τοποθετηθεί στο ποδήλατο. 6.7 Τα εμπρός και πίσω μπλοκ των φρένων θα πρέπει να αντικαθίστανται αν οι αυλακώσεις δεν είναι πλέον ορατές. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ οι αποστάσεις φρεναρίσματος αυξάνονται σε βρεγμένους δρόμους ή σε δρόμους με πάγο. 6.8 Λίπανση: Μία φορά το μήνα λιπάνετε όλα τα κινούμενα σημεία στο ντεραγιέ με λιπαντικό αλυσίδας Κάθε τρεις μήνες λιπάνετε τα κινούμενα σημεία στις μανέτες των φρένων, τα γρανάζια και την αλυσίδα με ελαφρύ (μη παχύρευστο) λάδι και τις δαγκάνες του βραχίονα των φρένων (όχι τα πέλματα, ούτε τα μπλοκ) με λίγο γράσο Μία φορά το χρόνο, ζητήστε από το κατάστημα πώλησης να σας ξαναγρασάρει τα έδρανα της κολώνας του τιμονιού, του εμπρός τροχού και των πεντάλ. 6.9 Συνιστώμενα εργαλεία για τη σωστή συντήρηση: Κλειδί ροπής με βαθμονόμηση N.m. Κλειδιά Άλεν 2, 4, 5, 6, 8 mm. Γαλλικά κλειδιά 9, 10, 15 mm και σωληνωτό γαλλικό κλειδί 15 mm. Κλειδιά για παξιμάδια 14, 15, και 19 mm. Κλειδιά T25 Torx. Κατσαβίδι με κεφαλή Phillips No. 1. Κιτ επισκευής σαμπρέλας, τρόμπα ελαστικών ποδηλάτου. 7 Τεχνικές προδιαγραφές και επιδόσεις Τύπος ποδηλάτου Επιδόσεις Μέγιστη διαδρομή με υποβοήθηση Wisper Works 905 eco range (με αναβάτη 75 κιλών) μεταξύ 50 χλμ. και 85 χλμ. ανάλογα με το μέγεθος της μπαταρίας

11 Μόνο με μπαταρία μεταξύ 38 χλμ. και 50 χλμ. ανάλογα με το μέγεθος της μπαταρίας 25 χλμ/ω 22 κιλά ως 24 κιλά ανάλογα με το μέγεθος μπαταρίας 130 κιλά (240 κιλά) Μέγιστη ταχύτητα Βάρος με μπαταρία της Μέγιστο φορτίο Χαρακτηριστικά μπαταρίας Είδος Στοιχείων Μπαταρίας με BMS Χωρητικότητα μπαταρίας Ονομαστική Τάση Πολυμερούς Λιθίου Προηγμένης Τεχνολογίας φιλικά προς το περιβάλλον 9Ah, 11Ah ή 15,5Ah 37V Χαρακτηριστικά Κύριου Ελεγκτή Προστασία χαμηλής τάσης Προστασία υπερφόρτωσης 31,5V 14A Χαρακτηριστικά κύριου κινητήρα hub Τύπος κινητήρα Ονομαστική ισχύς Ευρώπη: W Ονομαστική τάση Υψηλής ταχύτητας χωρίς ψήκτρες Αυστραλία : 200W / Νέα Ζηλανδία 250W/ Η.Π.Α. Καναδάς 350 Φορτιστής ψύξης. με το Λιθίου 115 ως 230V, 36V με ανεμιστήρα Ονομαστική τιμή ρεύματος ανάλογα μέγεθος της μπαταρίας 36V 8 Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση προβλήματος Μέγιστη ταχύτητα 1. Χαμηλή τάση στη μπαταρία πολύ χαμηλή 2. Βλάβη του ελεγκτή στο τιμόνι 3. Βλάβη του ιμάντα μετάδοσης του κινητήρα 1. Επαναφορτίστε πλήρως τη μπαταρία 2. Καλέστε την τεχνική βοήθεια 3. Καλέστε την τεχνική βοήθεια Ο κινητήρας έχει ενεργοποιηθεί αλλά δεν λειτουργεί 1. Επανεγκαταστήστε τη μπαταρία 2. Αντικαταστήστε την ασφάλεια 3. Καλέστε την τεχνική βοήθεια 4. Καλέστε την τεχνική βοήθεια 1. Δεν έχει συνδεθεί η μπαταρία 2. Καμμένη ασφάλεια μπαταρίας 3. Βλάβη στη σύνδεση του κινητήρα 4. Πρόβλημα ελεγκτή στο τιμόνι

12 Μπορεί να 1. Πολύ χαμηλή πίεση ελαστικών καλυφθεί 2. Μη πλήρης φόρτιση ή μικρότερη πρόβλημα στον φορτιστή απόσταση για κάθε φόρτιση 3. Απώλεια χωρητικότητας ή ζημιά της μπαταρίας 4. Κατά την ανάβαση σε βουνό, με συχνές στάσεις, με ισχυρούς αντίθετους ανέμους, όταν υπάρχει υπερφόρτωση 1. Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών 2. Επαναφορτίστε πλήρως ή πραγματοποιήστε έλεγχο του φορτιστή από έναν ειδικό 3. Αντικαταστήστε τη μπαταρία μπαταρίας 4. Χρησιμοποιήστε την υποβοήθηση πεντάλ και αποφύγετε τη χρήση μόνο του γκαζιού Μέρος 2ο Ελεγκτές και Εξοπλισμός Στο συγκεκριμένο μέρος θα περιγράψουμε τις λειτουργίες και οποιαδήποτε απαιτούμενη ειδική συντήρηση για όλες τις κύριες μονάδες ελέγχου και το βοηθητικό εξοπλισμό. 9 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (On/Off) και κλείδωμα Μπαταρίας 9.1 Το ποδήλατό σας Wisper έχει ένα μοναδικό κλειδί. Το κλειδί κλειδώνει τη μπαταρία του ποδηλάτου στη θέση της. Παρακαλούμε φυλάξτε προσεκτικά τους αριθμούς των κλειδιών καθώς δεν θα μπορέσουμε να σας τα αντικαταστήσουμε χωρίς αυτούς τους αριθμούς, αν αυτά χαθούν. 9.2 Η μπαταρία συνδέεται αυτόματα στο ηλεκτρικό σύστημα του ποδηλάτου όταν σπρώξετε τη μπαταρία μέσα στο σκελετό του ποδηλάτου. Για να ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό σύστημα του ποδηλάτου, γυρίστε το κλειδί στο στη μπαταρία δεξιόστροφα, για να το απενεργοποιήσετε, γυρίστε το κλειδί στη μπαταρία στη θέση αριστερόστροφα. 9.3 Μόλις η μπαταρία ενεργοποιηθεί, το ποδήλατο θα είναι έτοιμο προς χρήση. Το πλήκτρο ON/OFF στο τιμόνι επιτρέπει/απαγορεύει την παροχή ισχύος προς το ποδήλατο, όταν βρίσκεται στο «on» (ενεργοποίηση) θα δείτε τις ενδεικτικές λυχνίες παροχής ισχύος να φωτίζονται επάνω από την ένδειξη φόρτισης. Όταν πιεστεί το πλήκτρο ON/OFF και οι ενδεικτικές λυχνίες σβήσουν το ποδήλατο θα βρίσκεται στη θέση «off» (απενεργοποίηση). Όταν το ποδήλατο βρίσκεται στο «off» δεν θα έχετε κάποια υποβοήθηση από τον κινητήρα και τη μπαταρία και κατά συνέπεια το ποδήλατό σας θα είναι πλέον απλά ένα κοινό ποδήλατο χωρίς υποβοήθηση. 9.4 Για να κλειδώσετε τη μπαταρία επάνω στο σκελετό του ποδηλάτου γυρίστε το κλειδί δεξιόστροφα, οπότε και ο πείρος κλειδώματος θα την κουμπώσει επάνω στο σκελετό. Αν επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε τη μπαταρία ξαναγυρίστε δεξιόστροφα το κλειδί. Αν θέλετε να ξεκλειδώσετε τη μπαταρία σπρώξτε το

13 κλειδί μέσα στην κλειδαριά και γυρίστε το πλήρως αριστερόστροφα ενώ το κλειδί βρίσκεται στη θέση κλειδώματος (αναφερθείτε στην εικόνα). Παρακαλούμε διαβάστε τις παραγράφους 3 και 4 στην αρχή αυτού του οδηγού σχετικά με τη φροντίδα της μπαταρίας και τις οδηγίες φόρτισης. 9.5 Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί είτε επάνω στο ποδήλατο είτε εκτός ποδηλάτου. 9.6 Για να αφαιρέσετε τη μπαταρία απενεργοποιήστε την γυρνώντας το κλειδί στην θέση «Ξεκλειδώματος», και σηκώστε την κολώνα της σέλας στο μέγιστο ύψος της. Χρησιμοποιώντας τη λαβή στο επάνω μέρος της μπαταρίας τραβήξτε την εκτός ποδηλάτου. 9.7 Για να επανατοποθετήσετε τη μπαταρία αντιστρέψτε τη διαδικασία αφαίρεσής της. 9.8 Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία δεν μετακινείται καθώς ποδηλατείτε. Αν η μπαταρία δεν είναι σταθερή ρυθμίστε τη θέση του μικρού βραχίονα με σχήμα L, ο οποίος συγκρατεί στη σωστή θέση τον οδηγό της μπαταρίας επάνω στο σκελετό, μέχρι να μην υπάρχει μετακίνηση της μπαταρίας. Αυτό μπορεί να πραγματοποιηθεί χαλαρώνοντας τις δύο βίδες προσαρμογής οι οποίες βρίσκονται κάτω από το βραχίονα του σκελετού στην εμπρός σχάρα του ποδηλάτου και μετακινώντας το βραχίονα προς τα εμπρός. Ξανασφίξτε τις βίδες. Δείτε την παρακάτω εικόνα. (Προσοχή μην αφαιρείτε εντελώς τα διάκενα καθώς θα είναι πολύ δύσκολο να απομακρύνετε την μπαταρία από το ποδήλατο σε αυτήν την περίπτωση). όψη κάτω από το βραχίονα και τις βίδες Επάνω στο τιμόνι 10 Το πλήκτρο λειτουργίας ON/OFF 10.1 Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ώστε να λειτουργούν η υποβοήθηση pedelec και το γκάζι απλά πιέστε μία φορά το πλήκτρο ON/OFF (ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση), και οι ενδεικτικές λυχνίες θα φωτιστούν, δείχνοντας ότι το σύστημα έχει ενεργοποιηθεί. Όταν το πλήκτρο ON/OFF πιεστεί ξανά και οι ενδεικτικές λυχνίες σβήσουν, το ποδήλατο θα έχει απενεργοποιηθεί («off»). Όταν το σύστημα του ποδηλάτου είναι απενεργοποιημένο δεν θα έχετε καμία υποβοήθηση από τη μπαταρία και τον κινητήρα και το ποδήλατο θα είναι

14 ουσιαστικά ένα κοινό ποδήλατο. 11 Το γκάζι 11.1 Η περιστρεφόμενη λαβή του γκαζιού βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του τιμονιού. Παραπάνω λεπτομέρειες παρατίθενται παρακάτω. 12 Λειτουργία Pedelec και λειτουργία ASSIST (υποβοήθησης) 12.1 Όταν οδηγήσετε το ποδήλατό σας Wisper για πρώτη φορά θα παρατηρήσετε ότι μετά από μία στροφή των πεντάλ ο κινητήρας θα ξεκινήσει να λειτουργεί υποβοηθώντας σας, προσθέτοντας ισχύ στον πίσω τροχό. Αυτή είναι η κανονική λειτουργία ή λειτουργία pedelec. Για να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία pedelec θα πρέπει να συνεχίσετε να κάνετε πεντάλ, αν σταματήσετε τότε ο κινητήρας θα σταματήσει και το ποδήλατο θα επιβραδυνθεί μέχρι να σταματήσει. Αν ξεκινήσετε να ποδηλατείτε ξανά, η λειτουργία του κινητήρα θα ξαναξεκινήσει μετά από μία στροφή των πεντάλ Το πλήκτρο υποβοήθησης ASSIST βρίσκεται στον πίνακα ελέγχου στο τιμόνι, με τις ενδείξεις L.M.H (Low (Χαμηλή), Medium (Μέση), High (Υψηλή)), με τρεις αντίστοιχες ενδεικτικές λυχνίες LED (μικρού μεγέθους). Όταν το πλήκτρο πιεστεί διαδοχικά η ενδεικτική λυχνία LED εναλλάσσεται ανάμεσα στα L, M και H. Η επιλογή L (Χαμηλή) αντιστοιχεί στο 40% της μέγιστης ισχύος στη λειτουργία pedelec, η M (Μεσαία) στο 80%, και η Η (Υψηλή) στο 100% Η λειτουργία High (Υψηλή) γενικά χρησιμοποιείται όταν χρειάζεστε τη μέγιστη δυνατή υποβοήθηση από τον κινητήρα. Η λειτουργία Low (Χαμηλή) χρησιμοποιείται όταν δεν χρειάζεστε την άμεση ισχύ του 80% ή του 100% της υποβοήθησης. Η λειτουργία Low (Χαμηλή) χρησιμοποιείται σε συνθήκες υψηλής κυκλοφορίας ή σε κακές συνθήκες ποδηλασίας, όπως όταν υπάρχει πάγος ή χιόνι, όταν το 80% της πλήρους ισχύος που θα δινόταν άμεσα θα μπορούσε να γίνει επικίνδυνο. 13 Λειτουργία Γκαζιού 13.1 Το γκάζι μπορεί να χρησιμοποιείται ανεξάρτητα από τη λειτουργία pedelec

15 αλλά η λειτουργία του θα διαφέρει ανάλογα με τη χώρα στην οποία θα διατεθεί το ποδήλατο. Τα ποδήλατα έχουν προσαρμοστεί έτσι ώστε να ακολουθούν τους νόμους της κάθε περιοχής στην οποία πρόκειται να διατεθούν και θα μπορούν να παρέχουν είτε πλήρη ισχύ (100%), ή ισχύ που θα εξασφαλίζει ταχύτητα έως 6 χλμ/ω (λειτουργία walkalong (περπατήματος με το ποδήλατο) ανεξάρτητα από τη λειτουργία pedelec Η ανεξάρτητη χρήση του γκαζιού, όταν αυτό είναι διαθέσιμο, θα σας δώσει τη δυνατότητα να οδηγήσετε το ποδήλατό σας χωρίς να χρειαστεί να κάνετε πεντάλ Η χρήση του γκαζιού στη λειτουργία pedelec είναι νόμιμη στις περισσότερες χώρες. Η χρήση γκαζιού στη λειτουργία pedelec σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε την ισχύ για όσο διάστημα κάνετε πεντάλ στο ποδήλατό σας. Αν σταματήσετε να ποδηλατείτε, ο κινητήρας θα σταματήσει επίσης. Αν έχετε επιλέξει πολύ χαμηλή ρύθμιση στη λειτουργία pedelec, μπορείτε να αυξήσετε την υποβοήθηση του κινητήρα από το 40% στο 100% της διαθέσιμης ισχύος, απλά στρέφοντας το μοχλό του γκαζιού προς την πλευρά σας. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Βεβαιωθείτε ότι οι λαβές του μοχλού του γκαζιού και του τιμονιού καθώς και η λαβή στα αριστερά δεν έχουν υποστεί βλάβη και βρίσκονται σε καλή κατάσταση. Οι εκτεθειμένοι σωλήνες των λαβών του τιμονιού μπορούν να γίνουν πολύ επικίνδυνοι. 14 Φρένα 14.1 Εμπρός: Δισκόφρενα Πίσω: Δισκόφρενα 14.2 Τα φρένα στο ποδήλατό σας Wisper είναι εξοπλισμένα με σύστημα διακοπής λειτουργίας του κινητήρα όπως ορίζεται από το νόμο. Αυτό σημαίνει ότι όταν πιέσετε τη μανέτα του εμπρός ή πίσω φρένου, ο κινητήρας θα σταματήσει άμεσα να λειτουργεί Να ελέγχετε ανά τακτά διαστήματα τα τακάκια των φρένων για φθορές. Να αντικαθιστάτε πάντοτε τα τακάκια των φρένων αν οι αυλακώσεις δεν είναι πλέον ορατές. Ρύθμιση εμπρός και πίσω Φρένου τύπου V: (Σημειώστε ότι η εικόνα αφορά μόνο τα πίσω φρένα)

16 Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί Άλεν των 5mm για να χαλαρώσετε το παξιμάδι «Α», για ν απελευθερωθεί το καλώδιο. Χρησιμοποιήστε ένα κλειδί Άλεν των 5mm για να χαλαρώσετε το παξιμάδι «Γ» (δεξιά &αριστερά), και μετά αφαιρέστε τα παξιμάδια και τις ροδέλες Εγκαταστήστε νέα τακάκια φρένων, και μετά με τα δύο τακάκια να είναι πιεσμένα επάνω στη στεφάνη του τροχού, βεβαιωθείτε ότι η απόσταση -B (στο διάγραμμα) δεν ξεπερνά τα 65mm. Για να μειώσετε την απόσταση-b, εναλλάξτε φαρδύτερες και στενότερες ροδέλες απόστασης σε κάθε τακάκι. Πριν να σφίξετε τελικά τα τακάκια των φρένων, βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά ευθυγραμμισμένα επάνω στη στεφάνη, και ότι υπάρχει απόσταση 1mm μεταξύ του επάνω μέρους της στεφάνης και του επάνω μέρους του τακακιού. Κρατήστε κάθε τακάκι επάνω στη στεφάνη (ένα κάθε φορά) & σφίξτε το παξιμάδι «Γ». Ροπή τελικής σύσφιξης : 6-8 N.M Εφαρμόστε ξανά το καλώδιο στο παξιμάδι «Α», σπρώξτε το σωλήνα του οδηγού του καλωδίου μέσα στη βάση υποδοχής και προσαρμόστε το προστατευτικό επάνω από την άκρη του σωλήνα του οδηγού. Προσαρμόστε το καλώδιο στο παξιμάδι «Α» ώστε η συνολική απόσταση τακακιού/στεφάνης (η απόσταση από το αριστερό τακάκι μέχρι την αριστερή πλευρά της στεφάνης και από το δεξί τακάκι μέχρι τη δεξιά πλευρά της στεφάνης) να είναι 2mm, και κατόπιν σφίξτε το παξιμάδι «Α». Ροπή τελικής σύσφιξης : 6-8 N.M. Εξισορροπήστε τους βραχίονες των φρένων στρίβοντας τη βίδα «Δ». Πιέστε τη μανέτα του πίσω φρένου μερικές φορές για να διαπιστώσετε αν η τάση είναι ίση και στους δύο βραχίονες. Η επαφή μεταξύ Τακακιού/Στεφάνης θα πρέπει να συμβαίνει ταυτόχρονα και στις δύο πλευρές. Το διάκενο σε κάθε πλευρά θα πρέπει να είναι 1mm. Μην ρυθμίζετε την τάση (τέντωμα) πολύ υψηλά Ρυθμίστε ξανά τα τακάκια προσαρμόζοντάς τα έτσι που να έχουν ευθυγραμμιστεί σωστά (βλέπε βήμα 2), καθώς η ρύθμιση της τάσης (τεντώματος) μπορεί να έχει αλλοιώσει την αρχική ευθυγράμμιση των τακακίων. 15 Κολλάρο Κολώνας και Μπάρας τιμονιού 15.1 Το ποδήλατό σας είναι εξοπλισμένο με κολλάρο τιμονιού μπλοκάζ (ταχείας απελευθέρωσης) το οποίο σας επιτρέπει ν αλλάξετε τη γωνία και το ύψος του τιμονιού χρησιμοποιώντας ένα κλειδί Allen των 5mm για να επιτύχετε την πλέον βολική θέση ποδηλασίας Η κολώνα και η μπάρα του τιμονιού μπορούν να προσαρμοστούν πριν χρησιμοποιήσετε το ποδήλατο, χαλαρώνοντας τα μπουλόνια Α και Γ μαζί με τον πείρο του μπλοκάζ που βρίσκεται κάτω από το ρυθμιζόμενο τμήμα της κολώνας του τιμονιού (ο πείρος του μπλοκάζ δεν φαίνεται στην εικόνα). Μόλις επιτύχετε μία βολική θέση σφίξτε πρώτα τον πείρο του μπλοκάζ που βρίσκεται κάτω από το

17 ρυθμιζόμενο τμήμα της κολώνας ώστε η οδόντωση στο έλασμα του κολλάρου να έχει μπει σωστά στις υποδοχές του ρυθμιζόμενου τμήματος της κολώνας, και ακολούθως το μπουλόνι Γ. Κατόπιν σφίξτε ομοιόμορφα τα μπουλόνια Α. Τα μπουλόνια Β κανονικά δεν χρειάζονται ρύθμιση ή χαλάρωμα όταν υπάρχει σωστή χρήση του ποδηλάτου. Όλα τα μπουλόνια θα πρέπει να σφίγγονται με ροπή 12 Ν.Μ. 16 Εμπρός πιρούνι με ανάρτηση 16.1 Το ποδήλατό σας είναι εξοπλισμένο με ένα εμπρός πιρούνι με ρυθμιζόμενη ανάρτηση RST Capa Η ρύθμιση μπορεί να πραγματοποιηθεί στρέφοντας τον προρυθμισμένο προσαρμογέα που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά της στεφάνης του πιρουνιού. Στρέψτε τον προσαρμογέα δεξιόστροφα για να αυξήσετε την ανάρτηση και αριστερόστροφα για να την μειώσετε. 17 Το εμπρός κουτί συνδέσεων (πολλαπλών) 17.1 Το εμπρός κουτί συνδέσεων (πολλαπλών) επιτρέπει την εύκολη αφαίρεση για έλεγχο, επισκευή ή αντικατάσταση οποιουδήποτε από τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα του τιμονιού. Οι συνδέσεις των ηλεκτρονικών που βρίσκονται επάνω στο τιμόνι γίνονται με σύζευξη μπαγιονέτας. Οι συζευκτήρες μπαγιονέτας, οι οποίοι κουμπώνουν μέσα στους υποδοχείς, μπορούν εύκολα να κουμπώσουν ή να ξεκουμπώσουν από τη θέση τους. Ο κάθε συζευκτήρας έχει διαφορετικό αριθμό ακροδεκτών (pin), οπότε είναι σημαντικό οι συζευκτήρες να κουμπώνουν στους σωστούς υποδοχείς, γιατί σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ζημιά. 18 Ρύθμιση ύψους σέλας με μπλοκάζ (κολλάρο ταχείας απελευθέρωσης) 18.1 Το ποδήλατό σας Wisper είναι εξοπλισμένο με ένα κολλάρο μπλοκάζ

18 (ταχείας απελευθέρωσης) του στηρίγματος της σέλας για να διευκολυνθεί η κίνηση της σέλας ώστε να αλλάξει η θέση ποδηλασίας Είναι σημαντικό το παξιμάδι στο κολλάρο να είναι σφιγμένο ώστε το στήριγμα της σέλας να μην μετακινείται μέσα στο σωλήνα του ποδηλάτου. Πραγματοποιήστε αυτή τη ρύθμιση με το μοχλό μπλοκάζ (ταχείας απελευθέρωσης) στην ανοιχτή θέση Ρυθμίστε τη σέλα στο σωστό ύψος και κλείστε το μοχλό. Όταν κάθεστε στη σέλα, το στήριγμά της δεν θα πρέπει να μετακινείται καθόλου κατά μήκος του κάθετου άξονα. Μη γρασάρετε ποτέ την κολώνα της σέλας. 19 Ανάρτηση του στηρίγματος της σέλας 19.1 Για τη μεγαλύτερη ανεσή σας το ποδήλατο έχει εξοπλιστεί με ανάρτηση στο στήριγμα της σέλας, η οποία έχει ρυθμιστεί για αναβάτη βάρους 75 κιλών. Αν έχετε μικρότερο σωματικό βάρος είναι πιθανό να μην έχετε κάποιο όφελος και αν έχετε μεγαλύτερο σωματικό βάρος μπορεί να αισθανθείτε ότι τερματίζει η ανάρτηση Το στήριγμα με την ανάρτηση μπορεί να ρυθμιστεί αφαιρώντας όλο το στήριγμα με τη σέλα τα οποία έχουν τοποθετηθεί στο ποδήλατο. Στο κάτω μέρος του στηρίγματος της σέλας θα βρείτε ένα προσαρμογέα κλειδιού Allen. Απλά στρέψτε τον δεξιόστροφα για να δώσετε μεγαλύτερη τάση για αναβάτες μεγαλύτερου βάρους και αριστερόστροφα για να αφαιρέσετε τάση για αναβάτες μικρότερου βάρους. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ποτέ μη σηκώνετε τη σέλα πέρα από το σημείο όπου οι ενδείξεις μεγίστου ύψους γίνονται ορατές επάνω από το κολλάρο μπλοκάζ (ταχείας απελευθέρωσης), και μη γρασσάρετε ποτέ τη σέλα. 20 Στεφάνες και ακτίνες 20.1 Είναι σημαντικό να ελέγχετε και να σφίγγετε τις ακτίνες σας κάθε 500 χιλιόμετρα. Αυτή είναι μία συντήρηση που πραγματοποιείται δωρεάν από τον προμηθευτή σας. Αν αυτή η συντήρηση δεν πραγματοποιηθεί στο σωστό χρόνο μπορεί να προκληθεί ζημιά στους τροχούς και τις ακτίνες, η οποία δεν θα καλύπτεται από την εγγύησή μας. 21 Αλυσίδα και τροχός κίνησης 21.1 Η αλυσίδα και ο τροχός κίνησης έχουν κατασκευαστεί από ανοξείδωτα υλικά Τοποθετήστε ελαφρά μία στρώση λιπαντικού αλυσίδας ποδηλάτων στην αλυσίδα κάθε 3 μήνες ή και πιο συχνά αν υπάρχουν αντίξοες συνθήκες χρήσης Η αλυσίδα θα ρυθμιστεί αυτόματα αφού το ποδήλατό σας διαθέτει ένα πίσω ντεραγιέ

19 22 Ντεραγιέ 22.1 Πλήρεις οδηγίες για τη ρύθμιση και τη συντήρηση του ντεραγιέ σας μπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα μας Ηλεκτρικά Ποδήλατα, Οδηγοί Χρήσης

20 Εγγύηση Επισκευή ή αντικατάσταση εξαρτημάτων ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για να τεθεί η παρούσα Εγγύηση σε ισχύ, ο κάτοχος θα πρέπει να καταχωρήσει το ποδήλατό του στο εντός 14 ημερών από την αγορά του. Να χρησιμοποιείτε πάντοτε αυτό το προϊόν ακολουθώντας τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου οδηγιών. Προσφέρουμε μία περιορισμένη εγγύηση για τις ακόλουθες καλύψεις. 1 Κύριος Σκελετός Έξι έτη 2 Γρανάζια, έδρανα, περίβλημα κινητήρα, κινητήρας hub, εμπρός πιρούνι Δύο έτη 3 Ελεγκτές τιμονιού, φρένα (εκτός από πέλματα φρένων και τακάκια) Ένα έτος 4 Μονάδα Ελέγχου και Φορτιστής Δύο έτη 5 Κουτί μπαταρίας, διαρροή μπαταρίας, απώλεια χωρητικότητας μπαταρίας άνω του 25% Δύο έτη 6 Χρώμα (εκτός από πρόκληση εσκεμμένης ή ακούσιας ζημίας) Δύο έτη 7 Εμπρός και πίσω άξονας, τροχός μετάδοσης ή τροχός κίνησης (αλυσίδας) Ένα έτος 8 Ηλεκτροβαφή, στις στεφάνες των τροχών, στη σχάρα και στον ανακλινόμενο ορθοστάτη Έξι μήνες 9 Άλλες περιπτώσεις που καθιστούν το ποδήλατο ακατάλληλο για χρήση Κατόπιν διαπραγμάτευσης 1. Αν το προϊόν παρουσιάσει κάποιο πρόβλημα εντός 14 ημερών από την παράδοσή του, το προβληματικό εξάρτημα θα επισκευαστεί ή θα αντικατασταθεί, ή σε εξαιρετικές περιπτώσεις είναι πιθανό να αντικαταστήσουμε το όχημα με κάποιο άλλο. 2. Η περίοδος ισχύος της εγγύησης θα ξεκινήσει από την ημέρα παράδοσης του ποδηλάτου στον κάτοχό του, ή από την ημέρα παραλαβής του από το κατάστημα λιανικής πώλησης

21 3. Για να τεθεί η παρούσα Εγγύηση σε ισχύ ο κάτοχος του ποδηλάτου θα πρέπει να καταχωρήσει το ποδήλατό του στο εντός 14 ημερών από την αγορά του. Εξαιρέσεις από την Περιορισμένη Εγγύηση 1. Ζημίες που προκλήθηκαν από κακή χρήση, μη συντήρηση του οχήματος ή μη τήρηση των οδηγιών χρήσης που εμπεριέχονται στον παρόντα οδηγό χρήστη. 2. Ζημία που προκλήθηκε κατά λάθος ή εσκεμμένα. 3. Ζημία που προκλήθηκε από επισκευή ή μετατροπές που πραγματοποίησε ο χρήστης ή κάποιο μη εξουσιοδοτημένο συνεργείο. 4. Μη προσκόμμιση τιμολογίου ή απόδειξης αγοράς. 5. Ανταλλακτικά και εξαρτήματα που έχουν υποστεί φυσιολογική φθορά. 6. Μη καταχώριση του ποδηλάτου σας στο εντός 14 ημερών από την αγορά. Είναι σημαντικό να ελέγχει και να σφίγγει κάποιος ειδικός τις ακτίνες του ποδηλάτου σας κάθε 500 χιλιόμετρα. Η συντήρηση αυτή πραγματοποιείται δωρεάν από τον προμηθευτή σας. Αν αυτή η συντήρηση δεν πραγματοποιείται στην ώρα της μπορούν να προκληθούν ζημίες στους τροχούς και τις ακτίνες οι οποίες δεν θα καλύπτονται από την εγγύησή μας. Συντήρηση μπαταρίας, και υποχρεώσεις χρήστη Το ποδήλατό σας Wisper είναι εξοπλισμένο με μία ισχυρή μπαταρία ιόντων λιθίου (πολυμερούς), υψηλής ποιότητας. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου (πολυμερούς) είναι αναγνωρισμένες ως ο καλύτερος τύπος μπαταριών για χρήση σε ηλεκτρικά ποδήλατα. Όλες οι μπαταρίες ιόντων λιθίου θα πρέπει να συντηρούνται σωστά ώστε να βελτιστοποιείται ο χρόνος ζωής τους και η μεγαλύτερη δυνατή απόσταση που μπορεί να καλυφτεί. Αποτελεί ευθύνη του ιδιοκτήτη/χρήστη η διασφάλιση της καλής συντήρησης της μπαταρίας. Η κακή χρήση ή αποθήκευση της μπαταρίας σας μπορεί να προκαλέσει ζημία και να καταστήσει την εγγύησή σας άκυρη. Δεν είναι ασυνήθιστο μία καλά συντηρημένη μπαταρία να διαρκέσει για πολλά χρόνια. Παρόλο που το ποδήλατό σας θα φαίνεται ότι χάνει ισχύ όσο η μπαταρία παλαιώνει και η μέγιστη απόσταση που θα μπορεί να καλυφτεί θα ελαττώνεται, θα μπορείτε να χρησιμοποιείτε τη μπαταρία σας για πολλά χρόνια ακόμη. Ένα σημείο κλειδί το οποίο θα πρέπει να θυμάστε όταν επιλέγετε μία μπαταρία, είναι ότι θα πρέπει να ελέγχετε τη χωρητικότητα της μπαταρίας (V x Ah = Wh η χωρητικότητα της μπαταρίας) π.χ. 16Ah x 36V = 576Wh. Όταν μία τέτοια μπαταρία χάσει 30% της χωρητικότητάς της θα συνεχίζουν να της απομένουν 403Wh, δηλαδή ελάχιστα λιγότερο από μία νέα μπαταρία 24V 18Ah (468Wh) ή

22 36V 12Ah (432Wh). Επιλέγοντας μία μπαταρία με μεγαλύτερη χωρητικότητα δεν κερδίζετε απλά περισσότερη ισχύ και μεγαλύτερο βεληνεκές, αλλά η επιλογή σας αυτή είναι μακροχρόνια πιο οικονομική. Το κλειδί για μεγαλύτερη διάρκεια μία μπαταρίας Li Po είναι η καλή χρήση και συντήρησή της. Αυτό σημαίνει ότι δεν θα πρέπει να μην αφήνεται η μπαταρία να αποφορτιστεί πλήρως και θα πρέπει πάντοτε να φορτίζεται μερικώς η μπαταρία όταν δεν χρησιμοποιείται π.χ. κατά τη διάρκεια του χειμώνα Αν η μπαταρία δεν λαμβάνει τη φροντίδα που υποδεικνύεται από τον παρόντα οδηγό, τότε δεν θα επιτευχθεί η μέγιστη απόδοσή της και μπορεί να μην καλυφτεί από την εγγύησή μας. Τρεις απλοί κανόνες 1. Μην αφήνετε ποτέ τη μπαταρία πλήρως αποφορτισμένη 2. Να φορτίζετε πάντοτε τη μπαταρία πριν από την αποθήκευσή της 3. Αν δεν χρησιμοποιηθεί η μπαταρία για 4 εβδομάδες επαναφορτίστε την για 2 ώρες Για τη βέλτιστη αποδοτικότητα της μπαταρίας 1. Μην αφήνετε ποτέ τη μπαταρία πλήρως αποφορτισμένη 2. Να φορτίζετε πάντοτε τη μπαταρία, αν αυτό είναι δυνατό, ακόμη και μετά από μία μικρή διαδρομή 3. Κατά τη διάρκεια μεγάλων περιόδων αποθήκευσης και μη χρήσης να διατηρείτε τη μπαταρία σας φορτισμένη κατά τα 2/3 και να τη φορτίζετε πλήρως με μία 2-ωρη φόρτιση κάθε 6 έως 8 εβδομάδες. 4. Να χρησιμοποιείτε μόνο το φορτιστή use που παρέχεται με τη μπαταρία σας ή ένα σωστό μοντέλο αντικατάστασης της Wisper. 5. Η αποθήκευση της μπαταρίας σας θα πρέπει να γίνεται σε χώρο χωρίς υγρασία. 6. Για τη βέλτιστη απόδοση, το μέγιστο βεληνεκές και τη μέγιστη διάρκεια ζωής διατηρήστε τη μπαταρία σας σε χώρο με θερμοκρασία άνω των 15 βαθμών Κελσίου. Διατηρούμε το δικαίωμα ελέγχου των μπαταριών για τις οποίες έχει ζητηθεί η αντικατάσταση λόγω εγγύησης για να βεβαιωθούμε ότι έχει πραγματοποιηθεί η συντήρησή τους σύμφωνα με τις οδηγίες μας

23 Τεχνική βοήθεια από Το κατάστημα πώλησης ή από την Wisper Ltd 10 Oakenbrow Sway Hants SO41 6DY Tηλ: Κινητό: Copyright Ιανουάριος 2010 Wisper Ltd

Οδηγός Χρήστη. Οδηγίες Χρήσης και Συντήρησης. Wisper 805fe. Ιούνιος 2011 1η έκδοση. Σας συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο τον οδηγό χρήστη πριν

Οδηγός Χρήστη. Οδηγίες Χρήσης και Συντήρησης. Wisper 805fe. Ιούνιος 2011 1η έκδοση. Σας συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο τον οδηγό χρήστη πριν Οδηγός Χρήστη Οδηγίες Χρήσης και Συντήρησης Wisper 805fe Ιούνιος 2011 1η έκδοση Σας συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο τον οδηγό χρήστη πριν χρησιμοποιήσετε το ποδήλατό σας Wisper Wisper Limited Οδηγός Χρήστη

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot

Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot (Greek) DM-BL0001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Δαγκάνα Φρένων Dual Pivot BR-4700 BR-4600 BR-3500 BR-2400 BL-R780 BL-4700 BL-4600 BL-3500 BL-2400 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων

ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων (Greek) DM-HB0003-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ Εμπρός κέντρο/ελεύθερο κέντρο 11-ταχυτήτων HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

Φρένο με ένα σταθερό άκρο

Φρένο με ένα σταθερό άκρο (Greek) DM-RCBR001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Φρένο με ένα σταθερό άκρο BR-CX70 BR-CX50 BL-4700 BL-4600 BL-R780 BL-R3000 ST-7900 ST-6700

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου)

Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) (Greek) DM-HB0005-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινό κέντρο/ Ελεύθερο κέντρο (Δισκόφρενου) HB-M4050 FH-M4050 HB-M3050 FH-M3050 HB-RM33

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο

Λεβιές ταχυτήτων. Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. RAPIDFIRE Plus. Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο (Greek) DM-MDSL001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus SL-M2000 SL-M3010 SL-M4010 Λεβιές ταχυτήτων αντίχειρα SL-TZ500

Διαβάστε περισσότερα

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων

Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-SW0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διακόπτης αλλαγής ταχυτήτων SW-E6000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 Εγκατάσταση...6 Χρήση του SM-EWE1 για τοποθέτηση του

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82

FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 (Greek) DM-FC0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου FC-M820 / FC-M825 SM-BB71 / SM-CR82 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων.

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...

Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ... Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ PEDELEC (PAS)...6 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ...6 ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΜΕ ΔΙΣΚΟΦΡΕΝΑ...7

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd 450055 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650047366 1 2 5 4 3 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) (Greek) DM-RAHB002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) HB-RS770 FH-RS770 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-HB0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Εμπρόσθιο κέντρο/ελεύθερο κέντρο (Κανονικού τύπου) ΔΡΟΜΟΥ HB-3500 FH-3500 HB-2400 FH-2400 HB-RS400 FH-RS400 HB-RS300 FH-RS300 MTB HB-MX71 HB-TX800 FH-TX800

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση:

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε για μελλοντική χρήση. Προσοχή: Προειδοποίηση: Χαρακτηριστικά: Εγχειρίδιο Οδηγιών Κατάλληλη Ηλικία χρονών Ταχύτητα χλμ/ώρα Κωδικός/code: 412175 Επιτρεπόμενο βάρος κιλά Κινητήρας Ισχύς Επαναφόρτιση Διαστάσεις Καθαρό βάρος Μπαταρία Χρόνος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50

DM-CD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 (Greek) DM-CD0001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Διάταξη αλυσίδας SM-CD50 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου)

Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου) (Greek) DM-MEHB001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Εμπρόσθιο κέντρο/οπίσθιο κέντρο (Κανονικού τύπου) HB-TX500 FH-TX500 FH-TY500 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus (Greek) DM-SL0001-09 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων RAPIDFIRE Plus MTB Τρέκινγκ ROAD XTR SL-M980-A SL-M980-A-I SL-M980-B-I SM-SL98-B SAINT SL-M820 SL-M820-I SL-M820-B-I SM-SL82-B DEORE

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RBFD001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής SORA FD-R3000 FD-R3030 CLARIS FD-R2000 FD-R2030 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE plus 11-ταχυτήτων

Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE plus 11-ταχυτήτων (Greek) DM-SL0005-04 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Λεβιές ταχυτήτων RAPIDFIRE plus 11-ταχυτήτων MTB XTR SL-M9000 DEORE XT SL-M8000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΚΑΤΆΛΟΓΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Σετ κέντρων (Δισκόφρενου) (Greek) DM-MBHB001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE SLX HB-M7000 HB-M7010 HB-M7010-B FH-M7000 FH-M7010 FH-M7010-B Σετ κέντρων (Δισκόφρενου)

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος!

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος! Οδηγίες ασφάλειας Λανθασμένη χρήση της συσκευής αυτής μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο καταστροφής της ίδιας ή άλλων συσκευών, ακόμα και τραυματισμό ή θάνατο. Προειδοποίηση! Ρεύμα 36V. ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ. Η

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά ,

EasyPower EP48460P-R1-E ( ) EP48310AP-R1-E ( ) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά , Στοιχεία επικοινωνίας: Alelion Batteries AB Flöjelbergsgatan 14C 43137 Mölndal +46 31866200 support@alelion.com EasyPower EP48460P-R1-E (1002374) EP48310AP-R1-E (1002833) Μπαταρία ιόντων λιθίου Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

(Greek) DM-RD Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής XTR RD-M9000 DEORE XT RD-M8000

(Greek) DM-RD Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής XTR RD-M9000 DEORE XT RD-M8000 (Greek) DM-RD0004-08 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής XTR RD-M9000 DEORE XT RD-M8000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιος αλυσοτροχός

Εμπρόσθιος αλυσοτροχός (Greek) DM-RBFC001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Εμπρόσθιος αλυσοτροχός SORA FC-R3000 FC-R3030 CLARIS FC-R2000 FC-R2030 Μεσαία τριβή BB-RS500

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ

ΚΙΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ Κατάλογος περιεχομένων ΚΙΤ ΜΕΤΑΤΡΟΠΗΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ...2 ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΡΥΘΜΙΣΤΗ και ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...7 ΣΥΝΔΕΣΗ PEDELEC

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Περιγραφή Το τηλεχειριστήριο ZEFIRO περιλαµβάνει: Τον ποµποδέκτη υπέρυθρης ακτινοβολίας. 4 κουµπιά ελέγχου λειτουργίας ενεργοποίησης/

Διαβάστε περισσότερα

Εμπρόσθιος αλυσοτροχός

Εμπρόσθιος αλυσοτροχός (Greek) DM-RCFC001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Εμπρόσθιος αλυσοτροχός Εκτός σειράς FC-RS400 FC-RS510 Μεσαία τριβή BB-RS500 BB-RS500-PB

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο

Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ τραπεζοειδούς ιμάντα CT881K2 / CT881WP1 σε ένα Ford Fiesta V έτους κατασκευής 2004 (JH_JD_) 1,4 ltr.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος

Οδηγίες χρήσης Συμπλέκτης - Επιβατικά Ιδιωτικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Άξονας κεντραρίσματος Αρ. προϊόντος 4200 080 560 Περιεχόμενα 1. Πρόλογος... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3.... 2 3.1 Συναρμολόγηση συσκευής μέτρησης στρεβλότητας... 3 3.2 Συναρμολόγηση δίσκου συμπλέκτη... 4 3.3 Μοντάρισμα

Διαβάστε περισσότερα

DM-RCWH (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Σετ τροχών. WH-RX31 SM-AX x12 SM-AX x12

DM-RCWH (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Σετ τροχών. WH-RX31 SM-AX x12 SM-AX x12 (Greek) DM-RCWH001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Σετ τροχών WH-RX31 SM-AX720-100x12 SM-AX720-142x12 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Το συγκεκριμένο όχημα πληρεί τις παρακάτω προδιαγραφές: GB6675-2003/EN71 GB19865/EN62115 Ιδανικό για ηλικία: 4-8 ετών Κωδ./Code: 412154 Τηλεχειριστήριο τεσσάρων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

DM-SG (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Nexus. Inter-8 Inter-7 Inter-5

DM-SG (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. Nexus. Inter-8 Inter-7 Inter-5 (Greek) DM-SG0003-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Nexus Inter-8 Inter-7 Inter-5 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΠΟΥ ΚΑΛΥΠΤΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ... 4 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 5 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός αλυσοτροχός

Μπροστινός αλυσοτροχός (Greek) DM-MAFC001-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring / Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός αλυσοτροχός MTB XTR FC-M9000 FC-M9020 Μεσαία τριβή SM-BB93 SM-BB94-41A ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. GA310 Vibration Steering Wheel RS-100

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Vibration Steering Wheel RS-100 σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε

Διαβάστε περισσότερα

αλκαλικές αλκαλικές www.fisher-price.gr

αλκαλικές αλκαλικές www.fisher-price.gr Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες. Απαιτούνται τρεις αλκαλικές μπαταρίες "D" (LR20) για το περιστρεφόμενο και δύο αλκαλικές μπαταρίες "AAA" (LR03)

Διαβάστε περισσότερα

Πίσω Εκτροχιαστής ΔΡΟΜΟΥ

Πίσω Εκτροχιαστής ΔΡΟΜΟΥ (Greek) DM-RD0003-09 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Πίσω Εκτροχιαστής ΔΡΟΜΟΥ RD-9000 RD-6800 RD-5800 RD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ...3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...4 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΠΟΥ ΘΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά,

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το όχημα Audi A3 1,8 ltr. T με κωδικό κινητήρα ARZ Η ContiTech σάς παρέχει τρόπους αποφυγής σφαλμάτων κατά

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Μοχλός διπλού ελέγχου

Μοχλός διπλού ελέγχου (Greek) DM-ST0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μοχλός διπλού ελέγχου ST-9001 ST-9000 ST-6800 ST-5800 ST-4700 ST-4703 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 6

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER1511 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός της

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

Πίσω εκτροχιαστής MTB

Πίσω εκτροχιαστής MTB (Greek) DM-RD0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Πίσω εκτροχιαστής MTB MTB SHADOW RD+ RD-M986 RD-M820 RD-M786 RD-M675 RD-M640 Νέο RD-M615 MTB SHADOW RD RD-M981 RD-M781 RD-M670 Νέο RD-M610 RD-M4000 RD-M3000

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚO ΑΜΑΞΙΔΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Το ηλεκτρικό αμαξίδιο είναι εύκολο στη χρήση. Ο χρήστης μπορεί να κινήσει το αμαξίδιο μπροστά, πίσω ή να περιστραφεί στο ίδιο σημείο και όλα αυτά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΞΩΛΕΜΒΙΑ ΜΗΧΑΝΗ GJ Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν την χρήση της ηλεκτρικής εξωλέμβιας 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 2. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3. ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟ ΚΑΛΩΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ.

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHR-865 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεχτικά πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας

Διαβάστε περισσότερα

DM-CS (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου CS-6700

DM-CS (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου CS-6700 (Greek) DM-CS0002-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου CS-6700 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΑΡΑΤΗΤΗΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο του αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες μηχανικούς ποδηλάτων. Οι χρήστες που δεν είναι

Διαβάστε περισσότερα

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο οδηγιών πριν από τη χρήση. Διατηρήστε το σε ένα ασφαλές μέρος και χρησιμοποιήστε το όποτε κρίνεται σκόπιμο. Ο χιλιομετρητής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Συμπλέκτης - Όχήματα Επαγγελματικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας

Οδηγίες χρήσης. Συμπλέκτης - Όχήματα Επαγγελματικής Χρήσης Συσκευή ελέγχου στρεβλότητας Αρ. προϊόντος 184200 080580 Περιεχόμενα 1. Πρόλογος... 1 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 3.... 2 3.1 Συναρμολόγηση συσκευής μέτρησης στρεβλότητας... 3 3.2 Συναρμολόγηση δίσκου συμπλέκτη... 4 3.3 Μοντάρισμα

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς

Διαβάστε περισσότερα

W9791.

W9791. W9791 Οχηματάκι Κάθεται & Ταξινομεί Στράτα Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες. Για ηλικίες 9-36 μηνών και έως 20 κιλά. Απαιτείται συναρμολόγηση από

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΞΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν να αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το Ford Focus C-Max 1,6 ltr. Ti με κωδικό κινητήρα HXDA,SIDA Κατά την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού, συχνά γίνονται

Διαβάστε περισσότερα

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων

Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων (Greek) DM-ST0001-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων MTB RAPIDFIRE Plus ST-M4000 ST-M4050 ST-T4000 ST-T3000 ST-M370 EZ-FIRE Plus ST-EF65 ST-EF51 ST-EF51-A ST-TX800 ST-EF41 ST-EF40 ΔΡΟΜΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το κιτ CT884 K1 σε οχήματα Opel Omega B (25_,26_,27_) 2,5l. V6 με κωδικό κινητήρα X25XE Έτος κατασκευής 1997

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200 Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC TO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΥΣΤΑΘΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

Λίστα Σημείων Ελέγχου Μεταπωλητή Πριν την Παράδοση Λαιμός VRO Λαιμός Flat Pak Άρθρωση Λαιμού Πιρουνιού Ποτήρια...

Λίστα Σημείων Ελέγχου Μεταπωλητή Πριν την Παράδοση Λαιμός VRO Λαιμός Flat Pak Άρθρωση Λαιμού Πιρουνιού Ποτήρια... Οδηγίες Συντήρησης Περιεχόμενα Λίστα Σημείων Ελέγχου Μεταπωλητή Πριν την Παράδοση... 03 Λαιμός VRO... 07 Λαιμός Flat Pak... 08 Άρθρωση Λαιμού Πιρουνιού... 10 Ποτήρια... 12 Ασφάλεια Σκελετού... 13 Ρύθμιση

Διαβάστε περισσότερα

MT /2 Καπασιτόμετρο

MT /2 Καπασιτόμετρο MT-5110 3 1/2 Καπασιτόμετρο Εγχειρίδιο χρήσης 1 η Έκδοση 2012 2012 Copyright by Prokit s Industries Co., Ltd. 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Εύκολη και σωστή ανάγνωση τιμών. Υψηλή ακρίβεια μέτρησης. Οι μετρήσεις είναι

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

FORD FIESTA Γρήγορος οδηγός

FORD FIESTA Γρήγορος οδηγός FORD FIEST Γρήγορος οδηγός Οι πληροφορίες που περιέχει η παρούσα έκδοση ήταν ορθές κατά το χρόνο της εκτύπωσης. Επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να κάνουμε αλλαγές στις προδιαγραφές, στο σχεδιασμό ή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟΥ Οι παρακάτω πληροφορίες θα πρέπει να διαβαστούν σε συνδυασμό με το Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη Range Rover (LRL 34 02 61 131). Πρόκειται για συμπληρωματικές πληροφορίες που δεν ήταν διαθέσιμες

Διαβάστε περισσότερα