3 Bair Hugger Μονάδα Διαχείρισης Θερμοκρασίας Μοντέλο 775

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "3 Bair Hugger Μονάδα Διαχείρισης Θερμοκρασίας Μοντέλο 775"

Transcript

1 3 Bair Hugger Μονάδα Διαχείρισης Θερμοκρασίας Μοντέλο 775 Εγχειρίδιο Χειρισμού Ελληνικά 217 Ελληνικά A

2

3 219 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Περιγραφή του Συστήματος Total Temperature Management Ενδείξεις Επεξήγηση συμβόλων Επεξήγηση των συνεπειών των λέξεων σήμανσης Αντενδείξεις Προειδοποιήσεις Προφυλάξεις Σημειώσεις Σωστή χρήση και συντήρηση Διαβάστε πριν από τη συντήρηση του εξοπλισμού Επισκόπηση και λειτουργία Ισχύς από επαναφορά μονάδας Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου Τοποθέτηση της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας σε ένα ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης Οδηγίες χρήσης Παρακολούθηση του χρονόμετρου κατάστασης θερμοκρασίας Τι να κάνετε σε περίπτωση κατάστασης υπερθέρμανσης Ενέργειες σε περίπτωση κατάστασης σφάλματος Γενική συντήρηση και φύλαξη Καθαρισμός του ερμαρίου και του σωλήνα Φύλαξη Τεχνική εξυπηρέτηση και διευθέτηση παραγγελίας Τεχνική εξυπηρέτηση Όταν καλείτε για τεχνική υποστήριξη Εγγύηση επισκευής και ανταλλαγής Προδιαγραφές Ελληνικά A

4

5 221 Εισαγωγή Περιγραφή του Συστήματος Total Temperature Management Το Σύστημα Total Temperature Management 3M TM Bair Hugger TM αποτελείται από μια μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Bair Hugger με πεπιεσμένο αέρα Μοντέλο 775 (με προαιρετικό κυλιόμενο στατώ και άλλα αξεσουάρ) και αναλώσιμα εξαρτήματα, μεταξύ των οποίων κουβέρτες με πεπιεσμένο αέρα Bair Hugger, ρόμπες θέρμανσης ασθενούς 3M TM Bair Paws TM και το σετ θέρμανσης αίματος/υγρών 3M TM 241 TM. Η μονάδα θέρμανσης Bair Hugger συνδέεται στην κουβέρτα ή στη ρόμπα μέσω ενός εύκαμπτου σωλήνα. Στη μονάδα παράγεται θερμός αέρας που ρέει μέσω του σωλήνα στο εσωτερικό της κουβέρτας ή της ρόμπας. Ανάλογα με το μοντέλο, η κουβέρτα ή η ρόμπα τοποθετείται γύρω ή πάνω από τον ασθενή ή κάτω από αυτόν. Μικρές οπές στην κουβέρτα ή στη ρόμπα επιτρέπουν στο θερμό αέρα να διαχέεται στον ασθενή. Για εφαρμογές θέρμανσης υγρών, το σετ θέρμανσης αίματος/υγρών Μοντέλο 241 εισάγεται στο σωλήνα της μονάδας θέρμανσης. Όταν η μονάδα είναι ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ και έχει επιλεχθεί μια ρύθμιση θερμοκρασίας, θερμός αέρας ρέει πάνω από τη σωλήνωση του Μοντέλου 241 και το θερμασμένο υγρό εξέρχεται από το άπω άκρο της σωλήνωσης. Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τις κουβέρτες Bair Hugger, τις ρόμπες Bair Paws, το σετ θέρμανσης 241 ή άλλα παρελκόμενα, επισκεφθείτε μας online στη διεύθυνση bairhugger.com ή bairpaws.com. Το παρόν εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες λειτουργίας και προδιαγραφές της μονάδας για το Μοντέλο 775 μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 σε κάθε κλινικό περιβάλλον όπου ο ασθενής μπορεί να ζεσταθεί ή να κρυώσει πολύ,συμπεριλαμβανομένου του χειρουργείου, ώστε να παρέχεται διαχείριση της θερμοκρασίας του ασθενούς. Για πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των κουβερτών Bair Hugger, των ρομπών Bair Paws ή του σετ θέρμανσης αίματος/υγρών 241 με τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775, ανατρέξτε στις «Οδηγίες Χρήσης» που περιλαμβάνονται με καθένα από αυτά τα αναλώσιμα εξαρτήματα. Το σύστημα Bair Hugger πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από εκπαιδευμένους ιατρικούς επαγγελματίες. Ενδείξεις Το σύστημα συνολικής διαχείρισης θερμοκρασίας Bair Hugger στοχεύει στην αποφυγή και την θεραπεία της υποθερμίας. Επιπλέον, το σύστημα διαχείρισης θερμοκρασίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να παρέχει επαρκή θερμική άνεση στους ασθενείς όταν εκτίθενται σε συνθήκες που ενδέχεται να προκαλέσουν υπερβολική αύξηση ή μείωση της θερμοκρασίας του σώματος των ασθενών. Το σύστημα διαχείρισης θερμοκρασίας είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί σε ενήλικους και παιδιατρικούς ασθενείς. Επεξήγηση συμβόλων Τα ακόλουθα σύμβολα μπορεί να εμφανίζονται στην επισήμανση του προϊόντος ή στην εξωτερική συσκευασία. Ελληνικά A

6 222 Αγωγός ισοδυναμικού βύσματος (γειωμένος) άλλος από αγωγό προστατευτικής γείωσης ή ουδέτερο αγωγό, που παρέχει άμεση σύνδεση μεταξύ του ηλεκτρικού εξοπλισμού και των ζυγών εξίσωσης δυναμικού της ηλεκτρικής εγκατάστασης. Συμβουλευθείτε το IEC ; 2005 για τις απαιτήσεις. Ασφάλεια Εξοπλισμός τύπου BF (εφαρμοζόμενος σε ασθενείς) Ημερομηνία κατασκευής Κατασκευαστής VAC V Τάση, εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) Αυτό το σύστημα υπόκειται στην Ευρωπαϊκή Οδηγία WEEE 2002/96/EC. Αυτό το προϊόν περιέχει ηλεκτρικά και ηλεκτρονικά εξαρτήματα και δεν πρέπει να απορρίπτεται μέσω του κοινού συστήματος συλλογής απορριμμάτων. Συμβουλευθείτε τις τοπικές οδηγίες για την απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Προστατευτική γείωση Χωρίς ελεύθερη σωλήνωση Υψηλή ρύθμιση ανεμιστήρα Χαμηλή ρύθμιση ανεμιστήρα Μη ασφαλές από έκρηξη Συμβουλευθείτε τις οδηγίες χρήσης Ακολουθήστε τις οδηγίες χρήσης Ανακυκλώστε για να αποφύγετε τη μόλυνση του περιβάλλοντος. Αυτό το προϊόν περιέχει ανακυκλώσιμα μέρη. Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το κοντινότερο Κέντρο Εξυπηρέτησης της 3M για συμβουλές. Προσοχή: δείτε τις οδηγίες χρήσης Διατηρείτε στεγνό Όριο θερμοκρασίας

7 223 Επεξήγηση των συνεπειών των λέξεων σήμανσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Υποδεικνύει μια επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υποδεικνύει μια κατάσταση η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την καταστροφή ιδιοκτησίας μόνο. Αντενδείξεις Μην εφαρμόζετε θερμότητα στα κάτω άκρα κατά τη διάρκεια διασταυρούμενου αποκλεισμού της αορτής. Εάν εφαρμοστεί θερμότητα σε ισχαιμικά άκρα ενδέχεται να συμβεί θερμικός τραυματισμός. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ 1. Μην αφήνετε τους ασθενείς με ανεπαρκή αιμάτωση χωρίς παρακολούθηση κατά τη διάρκεια παρατεταμένων συνεδριών θερμικής θεραπείας. Ενδέχεται να προκληθεί θερμικός τραυματισμός. 2. Η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Bair Hugger είναι σχεδιασμένη για ασφαλή λειτουργία ΜΟΝΟ με αναλώσιμα εξαρτήματα της 3M Patient Warming. Η χρήση με άλλα προϊόντα ενδέχεται να προκαλέσει θερμικό τραυματισμό. (Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπει ο νόμος, ο κατασκευαστής ή/και ο εισαγωγέας αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν θερμικό τραυματισμό που θα προκληθεί λόγω χρήσης της μονάδας με προϊόντα που δεν έχουν κατασκευαστεί από την 3M Patient Warming). 3. Μην θερμαίνετε τους ασθενείς χρησιμοποιώντας μόνο τον σωλήνα της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας. Ενδέχεται να προκληθεί θερμικός τραυματισμός. Να συνδέετε πάντοτε τον σωλήνα με μια κουβέρτα Bair Hugger ή ρόμπα Bair Paws πριν από την παροχή θεραπείας. 4. Μην τοποθετείτε τη μη διάτρητη πλευρά της κουβέρτας πάνω στον/στην ασθενή. Ενδέχεται να προκληθεί θερμικός τραυματισμός. Να τοποθετείτε πάντοτε τη διάτρητη πλευρά (δηλαδή εκείνη με τις μικρές οπές) προς τον ασθενή. 5. Μην συνεχίσετε την θεραπεία διαχείρισης θερμοκρασίας εάν ανάψει η ενδεικτική λυχνία υπερθέρμανσης και ηχήσει ο συναγερμός. Ενδέχεται να προκληθεί θερμικός τραυματισμός. Αποσυνδέστε την μονάδα και επικοινωνήστε με έναν ειδικευμένο τεχνικό σέρβις. Ελληνικά A

8 Μην συνεχίσετε την θεραπεία θέρμανσης αίματος/υγρών 241 εάν ανάψει η ενδεικτική λυχνία υπερθέρμανσης και ηχήσει ο συναγερμός. Διακόψτε αμέσως την ροή του υγρού και απορρίψτε το σετ θέρμανσης αίματος/υγρών. Αποσυνδέστε την μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας και επικοινωνήστε με έναν ειδικευμένο τεχνικό σέρβις. 7. Μην χρησιμοποιείτε συσκευή θέρμανσης με εξαναγκασμένη κυκλοφορία αέρα πάνω από διαδερμικά φάρμακα. Ενδέχεται να συμβεί αυξημένη χορήγηση φαρμάκου, τραυματισμός του ασθενούς ή θάνατος. 8. Μην αφήνετε τον ασθενή να ξαπλώνει επάνω στο σωλήνα της μονάδας θέρμανσης ούτε να επιτρέπετε την άμεση επαφή του σωλήνα με το δέρμα του ασθενούς κατά τη διάρκεια της θέρμανσης του ασθενούς. Ενδέχεται να προκληθεί θερμικός τραυματισμός. 9. Οι επαναχρησιμοποιήσιμες πλεκτές κουβέρτες ή κουβέρτες χωρίς επαρκείς, ορατές οπές είναι δυνατό να προκαλέσουν βλάβη στο σύστημα ασφαλείας της μονάδας, γεγονός που ενδέχεται να προκαλέσει σοβαρό θερμικό τραυματισμό. Η μονάδα θέρμανσης έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί με ασφάλεια ΜΟΝΟ με τις κουβέρτες Bair Hugger και τις ρόμπες Bair Paws. 10. Μην συνδέετε μια κουβέρτα Bair Hugger, ένα σύστημα θέρμανσης αίματος/ υγρών 241, ή μια ρόμπα Bair Paws στη μονάδα θέρμανσης εάν έχει κοπεί ή υποστεί ζημιά. Ενδέχεται να προκληθεί θερμικός τραυματισμός. 11. Μη χρησιμοποιείτε μια κουβέρτα Bair Hugger για να μεταφέρετε ή να μετακινήσετε τον ασθενή. Ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός. 12. Για να μειωθούν οι κίνδυνοι που σχετίζονται με επικίνδυνη τάση και πυρκαγιά: διατηρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας ορατό και προσβάσιμο ανά πάσα στιγμή. Το βύσμα στο καλώδιο τροφοδοσίας χρησιμεύει ως διάταξη αποσύνδεσης. Η επιτοίχια πρίζα πρέπει να βρίσκεται σε όσο μικρότερη απόσταση είναι πρακτικά δυνατό και να είναι εύκολα προσβάσιμη. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το καλώδιο τροφοδοσίας που προβλέπεται για το προϊόν αυτό και είναι πιστοποιημένο για τη χώρα χρήσης. Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας να βραχεί. Μη χρησιμοποιείτε τη μονάδα θέρμανσης όταν η μονάδα θέρμανσης, το καλώδιο τροφοδοσίας ή οποιοδήποτε εξάρτημα φαίνεται ότι έχει υποστεί ζημιά. Επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη της 3M Patient Warming στο Αυτός ο εξοπλισμός πρέπει να συνδέεται αποκλειστικά σε τροφοδοσία τάσης δικτύου με προστατευτική γείωση. 13. Για να μειωθούν οι κίνδυνοι που σχετίζονται με έκθεση σε βιολογικούς κινδύνους πάντοτε να διενεργείτε τη διαδικασία απολύμανσης πριν από την επιστροφή της μονάδας θέρμανσης για σέρβις και πριν από την απόρριψη.

9 Μην συγκρατείτε τον ασθενή χρησιμοποιώντας μια θερμαντική κουβέρτα μόνο, διότι μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Χρησιμοποιήστε υποσέντονο, ιμάντα ασφαλείας ή άλλα μέσα για να συγκρατήσετε τον ασθενή. 15. Μην τροποποιείτε αυτόν τον εξοπλισμό χωρίς την έγκριση του κατασκευαστή. 16. Για να γειώσετε τη μονάδα θέρμανσης Bair Hugger, συνδέστε την μόνο σε πρίζες με την επισήμανση «Για νοσοκομειακή χρήση μόνο», «Νοσοκομειακής κατηγορίας», ή μια αξιόπιστη γειωμένη έξοδο. ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ 1. Εκτός από συγκεκριμένα μοντέλα κουβέρτας, οι κουβέρτες Bair Hugger δεν είναι στείρες και προορίζονται όλες για χρήση σε ένα ΜΟΝΟ ασθενή. Η τοποθέτηση ενός σεντονιού μεταξύ κουβέρτας Bair Hugger και ασθενούς δεν αποτρέπει τη μόλυνση του προϊόντος. 2. Παρακολουθείτε τη θερμοκρασία και τη δερματική ανταπόκριση ασθενών που είναι ανίκανοι για αντίδραση, επικοινωνία ή/και αίσθηση κάθε λεπτά ή σύμφωνα με το πρωτόκολλο του ιδρύματός σας. Παρακολουθείτε τα σήματα ζωτικών παραμέτρων του ασθενούς τακτικά. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του αέρα ή διακόψτε τη θεραπεία όταν επιτευχθεί ο θεραπευτικός στόχος ή εάν παρουσιαστεί αστάθεια στα σήματα ζωτικών παραμέτρων. Σε περίπτωση αστάθειας στα σήματα ζωτικών παραμέτρων, ειδοποιήστε αμέσως γιατρό. 3. Μην αφήνετε τους παιδιατρικούς ασθενείς χωρίς επίβλεψη κατά τη διάρκεια της θεραπείας. 4. Μην ξεκινάτε θεραπεία διαχείρισης θερμοκρασίας εάν η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας παρουσιάζει μηχανική ζημιά και δεν είναι τοποθετημένη με ασφάλεια σε σκληρή επιφάνεια ή δεν είναι στερεωμένη με ασφάλεια. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκληθεί τραυματισμός. 5. Για να αποφευχθεί η ανατροπή της μονάδας, προσαρτήστε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 σε έναν ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης σε ύψος το οποίο παρέχει σταθερότητα. Συνιστούμε η προσάρτηση της μονάδας να γίνεται σε ύψος όχι μεγαλύτερο των 112 cm (44") σε ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης με μεταξόνιο διαμέτρου τουλάχιστον 71 cm (28"). Διαφορετικά είναι δυνατό να προκληθεί ανατροπή του ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης, τραύμα στη θέση του καθετήρα και τραυματισμός του/της ασθενούς. 6. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μην αποσυναρμολογήσετε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας εάν δεν είστε ειδικευμένος τεχνικός σέρβις. Όταν η μονάδα είναι συνδεδεμένη σε μια πηγή ισχύος, υπάρχουν ηλεκτροφόρα εξαρτήματα εντός της μονάδας ακόμη κι όταν αυτή βρίσκεται σε κατάσταση Αναμονής. 7. Για να μειώσετε τους κινδύνους που σχετίζονται με περιβαλλοντική μόλυνση, ακολουθήστε τους εφαρμοζόμενους κανονισμούς όταν απορρίπτετε αυτήν τη συσκευή η οποιοδήποτε από τα ηλεκτρικά εξαρτήματά της. Ελληνικά A

10 226 ΣΗΜΕΙΏΣΕΙΣ 1. Η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Bair Hugger πληροί τις απαιτήσεις σχετικά με τις παρεμβολές ηλεκτρονικού ιατρικού εξοπλισμού. Σε περίπτωση παρεμβολής ραδιοσυχνοτήτων με άλλη συσκευή, συνδέστε την μονάδα σε άλλη πηγή ισχύος. 2. Η ομοσπονδιακή νομοθεσία (Η.Π.Α.) επιτρέπει την πώληση αυτής της συσκευής μόνο από ιατρό ή κατόπιν εντολής εγκεκριμένου επαγγελματία του τομέα υγειονομικής περίθαλψης. 3. Για να αποφύγετε την καταστροφή της μονάδας θέρμανσης Bair Hugger: Μην εμβυθίζετε τη μονάδα θέρμανσης Bair Hugger ή τα εξαρτήματα ή παρελκόμενα της μονάδας θέρμανσης σε οποιοδήποτε υγρό ούτε να τα υποβάλλετε σε οποιαδήποτε διαδικασία αποστείρωσης. Μην χρησιμοποιείτε διαλύτες όπως ακετόνη ή αραιωτικό για να καθαρίσετε τη μονάδα καθαρισμού. Αποφεύγετε τα λειαντικά καθαριστικά. Καθαρίζετε τις εξωτερικές επιφάνειες της μονάδας θέρμανσης με ένα μαλακό πανί χρησιμοποιώντας σκέτο νερό ή ένα ήπιο, γενικής χρήσης ή μη λειαντικό καθαριστικό. Σωστή χρήση και συντήρηση Η 3M Patient Warming δεν αναλαμβάνει οποιαδήποτε ευθύνη για την αξιοπιστία, την απόδοση ή την ασφάλεια της μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας εάν συμβούν τα ακόλουθα: Τροποποιήσεις ή επισκευές πραγματοποιούμενες από μη ειδικευμένο προσωπικό. Η μονάδα χρησιμοποιείται με τρόπο άλλο από αυτόν που περιγράφεται στα εγχειρίδια χειρισμού ή συντήρησης. Εγκατάσταση της μονάδας σε περιβάλλον το οποίο δεν πληροί τις κατάλληλες απαιτήσεις γείωσης και ηλεκτρισμού. Διαβάστε πριν από τη συντήρηση του εξοπλισμού Για την επισκευή, τη βαθμονόμηση και τη συντήρηση της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας απαιτείται η επιδεξιότητα εξειδικευμένου τεχνικού συντήρησης ιατρικού εξοπλισμού που είναι εξοικειωμένος με την ορθή πρακτική για την επισκευή ιατροτεχνολογικών συσκευών. Εάν η συντήρηση δεν απαιτεί την προσοχή του κατασκευαστή, το Εγχειρίδιο Συντήρησης του Μοντέλου 775 παρέχει τις τεχνικές πληροφορίες που χρειάζονται για τη συντήρηση της μονάδας. Πραγματοποιήστε όλες τις επισκευές και τη συντήρηση σύμφωνα με τις οδηγίες στο Εγχειρίδιο Συντήρησης. Για πρόσθετες πληροφορίες συντήρησης, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την τεχνική εξυπηρέτηση της 3M Patient Warming.

11 227 Επισκόπηση και λειτουργία Αλφαριθμητική οθόνη Λαβή μεταφοράς Σφιγκτήρας ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης Σωλήνας Πίνακας ελέγχου Εικόνα Α. Μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 εμπρόσθια όψη Σύνδεση Σύνδεση σωλήνα ηλεκτρικού καλωδίου Εικόνα Β. Μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 οπίσθια όψη Ισχύς από επαναφορά μονάδας Η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 εκτελεί αυτόματα την ακόλουθη ακολουθία ισχύος από επαναφορά αφού συνδέσετε τη μονάδα σε μια γειωμένη πηγή τροφοδοσίας: Πραγματοποιεί όλες τις λειτουργίες αυτοδιαγνωστικού ελέγχου. Ανάβει στιγμιαία τις ενδείξεις και όλα τα στοιχεία στην αλφαριθμητική οθόνη. Εμφανίζει το κείμενο «MD 700's» και το επίπεδο αναθεώρησης του λογισμικού στην αλφαριθμητική οθόνη. Ο συναγερμός ηχεί (τρία κλικ χαμηλού επιπέδου). Εισέρχεται σε κατάσταση Αναμονής με την υψηλή ρύθμιση του ανεμιστήρα επιλεγμένη εξ ορισμού. Σημείωση: Η φωτεινή ένδειξη για την χαμηλή ρύθμιση του ανεμιστήρα δεν ανάβει κατά τη διάρκεια της εκκίνησης. Εάν η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας χάσει ισχύ για λιγότερο από 1 δευτερόλεπτο, το λογισμικό της μονάδας θα επιστρέψει τη μονάδα στην κατάσταση λειτουργίας που επιλέξατε πριν από την απώλεια ισχύος. Ωστόσο, εάν η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας χάσει ισχύ για περισσότερο από 1 δευτερόλεπτο, το λογισμικό της μονάδας θα κάνει επαναφορά όταν αποκατασταθεί η ισχύς. Η μονάδα θα μπει στη συνέχεια σε κατάσταση Αναμονής. Ελληνικά A

12 228 Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου Αλφαριθμητική οθόνη LOW MED HIGH 43 C Καταστάσεις θερμοκρασίας Υψηλή ρύθμιση ανεμιστήρα Χαμηλή ρύθμιση ανεμιστήρα Model 775 TEMP IN RANGE AMBIENT FAULT OVER TEMP STANDBY Εικόνα Γ. Πίνακας ελέγχου μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 ΑΛΦΑΡΙΘΜΗΤΙΚΗ ΟΘΟΝΗ Η αλφαριθμητική οθόνη δείχνει την θερμοκρασία σε βαθμούς Κελσίου στο άκρο προς την κουβέρτα Bair Hugger ή στο άκρο προς τη ρόμπα Bair Paws του σωλήνα της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας. ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Πιέστε το κουμπί των 32 C (χαμηλή), 38 C (μεσαία) ή 43 C (υψηλή) για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Πιέστε το κουμπί Περιβάλλοντος για την παροχή αέρα θερμοκρασίας δωματίου. Όταν επιλέξετε μια κατάσταση θερμοκρασίας, συμβαίνουν τα ακόλουθα: Ο αντίστοιχος δείκτης θερμοκρασίας και οι φωτεινές ενδείξεις ρύθμισης του ανεμιστήρα ανάβουν. Ο ανεμιστήρας δουλεύει στην επιλεγμένη ταχύτητα. Η φωτεινή ένδειξη ρύθμισης του ανεμιστήρα ανάβει. Η θερμοκρασία του σωλήνα στην κουβέρτα ή στη ρόμπα εμφανίζεται στην αλφαριθμητική οθόνη. Ο θερμαντήρας ενεργοποιείται εκτός της κατάστασης Περιβάλλοντος. Το χρονόμετρο κατάστασης θερμοκρασίας ενεργοποιείται (ή επανέρχεται εάν υπάρξει αλλαγή από μια κατάσταση θερμοκρασίας σε μια άλλη).

13 229 ΤΡΟΠΟΙ ΡΟΗΣ ΑΕΡΑ Το Μοντέλο 775 έχει δύο προρυθμισμένες ρυθμίσεις ταχύτητας ανεμιστήρα: μια προεπιλεγμένη ή υψηλή ρύθμιση ανεμιστήρα ( ) και μια μειωμένη ή χαμηλή ρύθμιση ανεμιστήρα ( ). Το Μοντέλο 775 θα επανέλθει στην υψηλή ρύθμιση ανεμιστήρα κάθε φορά που η μονάδα ανάβει ή επιλέγεται η κατάσταση Αναμονής. Η χαμηλή ρύθμιση του ανεμιστήρα ( ) μπορεί να επιλεχθεί σε κατάσταση Αναμονής πριν από την επιλογή της επιθυμητής θερμοκρασίας. ΑΝΑΜΟΝΗ Στο άνοιγμα, η μονάδα θέρμανσης εισέρχεται εξ ορισμού σε κατάσταση Αναμονής και στην υψηλή ρύθμιση ανεμιστήρα. Όταν η μονάδα είναι στους 32 C (Χαμηλή), 38 C (Μεσαία) ή 43 C (Υψηλή) ή σε συνθήκες Περιβάλλοντος, πιέστε το κουμπί Αναμονής για να θέσετε την μονάδα σε κατάσταση Αναμονής. Όταν επιλέξετε την κατάσταση Αναμονής, συμβαίνουν τα ακόλουθα: Η ένδειξη αναμονής ανάβει. Ο ανεμιστήρας και ο θερμαντήρας είναι απενεργοποιημένοι (OFF). Η αλφαριθμητική οθόνη απενεργοποιείται. Οι λειτουργίες συναγερμού και σφάλματος παραμένουν ενεργές. Το χρονόμετρο λειτουργίας σταματά. Η ρύθμιση ροής αέρα επαναφέρει/προεπιλέγει την υψηλή ρύθμιση του ανεμιστήρα. ΕΝΔΕΙΞΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΕΝΤΟΣ ΕΥΡΟΥΣ Η ένδειξη Θερμοκρασίας εντός εύρους ανάβει όταν η θερμοκρασία στο άκρο του σωλήνα προς την κουβέρτα ή τη ρόμπα είναι ±1,5 C της επιλεγμένης ρύθμισης. Αυτή ένδειξη δεν ανάβει στην κατάσταση Περιβάλλοντος. ΕΝΔΕΙΞΗ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ Όταν συμβεί ένα σφάλμα του συστήματος, η φαιοκίτρινη ένδειξη Σφάλματος αναβοσβήνει και ηχεί συναγερμός. Παρακαλούμε ανατρέξτε στην ενότητα «Τι να κάνετε σε περίπτωση κατάστασης σφάλματος» στη σελίδα 232 για επιπρόσθετες πληροφορίες. ΕΝΔΕΙΞΗ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Εάν η μονάδα ανιχνεύσει μια κατάσταση υπερθέρμανσης, η κόκκινη ένδειξη Υπερθέρμανσης αναβοσβήνει και ηχεί ο συναγερμός. Παρακαλούμε ανατρέξτε στην ενότητα «Τι να κάνετε σε περίπτωση κατάστασης υπερθέρμανσης» στη σελίδα 232 για επιπρόσθετες πληροφορίες. Ελληνικά A

14 230 Τοποθέτηση της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας σε ένα ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφευχθεί η ανατροπή της μονάδας, προσαρτήστε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 σε έναν ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης σε ύψος το οποίο παρέχει σταθερότητα. Συνιστούμε η προσάρτηση της μονάδας να γίνεται σε ύψος όχι μεγαλύτερο των 112 cm (44") από το δάπεδο σε ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης με μεταξόνιο διαμέτρου τουλάχιστον 71 cm (28"). Διαφορετικά είναι δυνατό να προκληθεί ανατροπή του ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης, τραύμα στη θέση του καθετήρα και τραυματισμός του/της ασθενούς. ΜΕΘΟΔΟΣ Για να τοποθετήσετε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 σε έναν ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης, απλά στρέψτε δεξιόστροφα τη λαβή σφιγκτήρα για να σφίξετε το σφιγκτήρα στον ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης και αριστερόστροφα για να τον απελευθερώσετε. Βεβαιωθείτε ότι το στόπερ του ορθοστάτη της ενδοφλέβιας έγχυσης βρίσκεται πάνω στον ορθοστάτη. Βλ. Εικόνα Δ. Λαβή σφιγκτήρα 112 cm (44 in.) μέγιστο Στόπερ ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης 71 cm (28 in.) ελάχιστο Εικόνα Δ. Μοντέλο 775 πάνω σε ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης

15 231 Οδηγίες χρήσης Οι παρακάτω οδηγίες περιγράφουν πως να λειτουργήσετε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775. Για πληροφορίες σχετικά με την χρήση των κουβερτών Bair Hugger, των ρομπών Bair Paws, ή του σετ θέρμανσης αίματος/υγρών 241 σε συνδυασμό με την μονάδα Μοντέλο 775, αναφερθείτε στις Οδηγίες Χρήσης, οι οποίες συμπεριλαμβάνονται με το κάθε ένα από αυτά τα αναλώσιμα εξαρτήματα. 1. Εάν η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 δεν είναι τοποθετημένη σε έναν ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης ή στο κυλιόμενο στατώ Bair Hugger, τοποθετήστε τη μονάδα πάνω σε μια επίπεδη, σκληρή επιφάνεια, όπως σε ένα τραπέζι, προτού ξεκινήσετε τη θεραπεία διαχείρισης θερμοκρασίας. Μην τοποθετείτε τη μονάδα πάνω σε μαλακή ή ανισόπεδη επιφάνεια, όπως σε ένα κρεβάτι, καθώς ενδέχεται να εμποδιστεί η εισαγωγή αέρα και να προκληθεί υπερθέρμανση της μονάδας. 2. Εισαγάγετε το άκρο του σωλήνα της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας εντός της θύρας εισόδου σωλήνα μιας κουβέρτας Bair Hugger ή μιας ρόμπας Bair Paws. Χρησιμοποιήστε συστροφική κίνηση προκειμένου να διασφαλιστεί η σωστή εφαρμογή. Ένας ορατός δείκτης (Εικόνα Ε) βρίσκεται γύρω από το μέσο του σωλήνα για να καθοδηγήσει το βάθος της εισαγωγής του σωλήνα. Εικόνα Ε. Δείκτης εισαγωγής 3. Συνδέστε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας σε μια κατάλληλα γειωμένη πηγή τροφοδοσίας. Η μονάδα θα βρίσκεται σε κατάσταση Αναμονής και η φωτεινή ένδειξη Αναμονής θα είναι αναμμένη. Η υψηλή ρύθμιση του ανεμιστήρα ( ) θα είναι προεπιλεγμένη εξ ορισμού με την φωτεινή ένδειξή της αναμμένη. Η χαμηλή ρύθμιση του ανεμιστήρα ( ) μπορεί να είναι προεπιλεγμένη πριν από την επιλογή της επιθυμητής θερμοκρασίας. 4. Πιέστε το κατάλληλο κουμπί (δηλ. 32 C, 38 C, 43 C ή συνθήκες Περιβάλλοντος) για να επιλέξετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Αυτό θα ενεργοποιήσει τον ανεμιστήρα και τον θερμαντήρα. Όταν η μονάδα φθάσει την επιλεγμένη θερμοκρασία, η ένδειξη Θερμοκρασίας εντός εύρους θα ανάψει. Αυτή ένδειξη δεν ανάβει στην κατάσταση Περιβάλλοντος. 5. Παρακολουθείτε τη θερμοκρασία και τη δερματική ανταπόκριση ασθενών που είναι ανίκανοι για αντίδραση, επικοινωνία ή/και αίσθηση κάθε λεπτά ή σύμφωνα με το πρωτόκολλο του ιδρύματός σας. Παρακολουθείτε τα σήματα ζωτικών παραμέτρων του ασθενούς τακτικά. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία του αέρα ή διακόψτε τη θεραπεία όταν επιτευχθεί ο θεραπευτικός στόχος ή εάν παρουσιαστεί αστάθεια στα σήματα ζωτικών παραμέτρων. Σε περίπτωση αστάθειας στα σήματα ζωτικών παραμέτρων, ειδοποιήστε αμέσως γιατρό. Σωλήνας Θύρα εισόδου σωλήνα Ελληνικά A

16 Πιέστε το κουμπί Αναμονής όταν η θεραπεία διαχείρισης θερμοκρασίας ολοκληρωθεί και απορρίψτε τα αναλώσιμα εξαρτήματα. 7. Αφαιρέστε το βύσμα της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας για να αποσυνδεθεί από την πηγή τροφοδοσίας. Σημείωση: Σε οποιαδήποτε στιγμή, η ταχύτητα του ανεμιστήρα μπορεί να αλλάχθει μεταξύ της υψηλής ρύθμισης ανεμιστήρα ( ) και της χαμηλής ρύθμισης του ανεμιστήρα ( ) πατώντας το αντίστοιχο κουμπί. Ωστόσο, τα κουμπιά αυτά όμως δεν θα θέσουν την μονάδα σε κατάσταση Αναμονής. Παρακολούθηση του χρονόμετρου κατάστασης θερμοκρασίας Το χρονόμετρο κατάστασης θερμοκρασίας καταγράφει το χρονικό διάστημα που η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας έχει λειτουργήσει στην επιλεγμένη κατάσταση θερμοκρασίας. Το χρονόμετρο επανέρχεται κάθε φορά που επιλέγετε μια διαφορετική κατάσταση θερμοκρασίας. Για να δείτε το χρονόμετρο κατάστασης θερμοκρασίας, πιέστε το κουμπί για την παρούσα κατάσταση θερμοκρασίας και κρατήστε το πατημένο για 3 δευτερόλεπτα. Η αλφαριθμητική οθόνη θα εμφανίσει το χρόνο κατάστασης θερμοκρασίας, και κατόπιν θα εμφανίσει τη ρύθμιση της κατάστασης θερμοκρασίας. Τι να κάνετε σε περίπτωση κατάστασης υπερθέρμανσης Εάν συμβεί κατάσταση υπερθέρμανσης, η κόκκινη ένδειξη Υπερθέρμανσης αναβοσβήνει και ηχεί ο συναγερμός. Η μονάδα απενεργοποιεί αυτομάτως το θερμαντήρα, τον ανεμιστήρα και τις ενδείξεις της κατάστασης λειτουργίας. Ο πίνακας ελέγχου δεν ανταποκρίνεται σε εντολές. Σημείωση: Πιέζοντας οποιοδήποτε κουμπί θα σιγήσει ο συναγερμός. ΕΑΝ ΣΥΜΒΕΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ: 1. Διακόψτε κάθε θεραπεία διαχείρισης θερμοκρασίας. Εάν χρησιμοποιείτε το σύστημα θέρμανσης αίματος/υγρών 241, σταματήστε αμέσως τη ροή των υγρών και απορρίψτε το σετ θέρμανσης αίματος/υγρών. 2. Αποσυνδέστε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας. 3. Επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο τεχνικό συντήρησης. Ενέργειες σε περίπτωση κατάστασης σφάλματος Το λογισμικό της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 αναγνωρίζει διάφορες μη επικίνδυνες καταστάσεις και αναφέρει αυτές τις καταστάσεις ως σφάλματα. Όταν συμβεί ένα σφάλμα του συστήματος, το λογισμικό αποθηκεύει τον κωδικό σφάλματος στη μνήμη, η φαιοκίτρινη ένδειξη Σφάλματος αναβοσβήνει και ηχεί ο συναγερμός. Η μονάδα απενεργοποιεί αυτομάτως το θερμαντήρα, τον ανεμιστήρα και τις ενδείξεις της κατάστασης λειτουργίας. Ο πίνακας ελέγχου δεν ανταποκρίνεται σε εντολές. Σημείωση: Πιέζοντας οποιοδήποτε κουμπί θα σιγήσει ο συναγερμός.

17 233 ΕΑΝ ΣΥΜΒΕΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ: 1. Αποσυνδέστε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας και περιμένετε για 5 λεπτά. 2. Επανασυνδέστε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας σε μια γειωμένη πηγή τροφοδοσίας. Η μονάδα θα πραγματοποιήσει τη φυσιολογική ακολουθία ισχύος από επαναφορά και κατόπιν θα μπει σε κατάσταση Αναμονής. 3. Επανελέγξτε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας. 4. Εάν η μονάδα δεν επιστρέψει στη φυσιολογική λειτουργία, επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο τεχνικό συντήρησης. Γενική συντήρηση και φύλαξη Καθαρισμός του ερμαρίου και του σωλήνα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κατά τον καθαρισμό, μην βυθίζετε το ερμάριο ή το σωλήνα σε υγρά. Η υγρασία θα καταστρέψει τα εξαρτήματα και ενδέχεται να προκληθεί θερμικός τραυματισμός. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Μη χρησιμοποιείτε πολύ υγρό πανί για τον καθαρισμό του ερμαρίου. Η υγρασία μπορεί να εισχωρήσει στις ηλεκτρικές συνδέσεις και να προκαλέσει ζημιά στα εξαρτήματα. Μη χρησιμοποιήσετε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για τον καθαρισμό του ερμαρίου. Οι διαλύτες ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στις ετικέτες και σε άλλα πλαστικά τμήματα. ΜΕΘΟΔΟΣ 1. Αποσυνδέστε τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας από την πηγή ισχύος πριν από τον καθαρισμό. 2. Σκουπίστε το ερμάριο και το εξωτερικό μέρος του σωλήνα με ένα υγρό, μαλακό πανί και ένα ήπιο απορρυπαντικό ή αντιμικροβιακό αερόλυμα. 3. Σκουπίστε με ένα ξεχωριστό μαλακό πανί. Φύλαξη Όλα τα εξαρτήματα όταν δεν χρησιμοποιούνται πρέπει να φυλάσσονται σε δροσερό και στεγνό μέρος. Ελληνικά A

18 234 Τεχνική εξυπηρέτηση και διευθέτηση παραγγελίας Τεχνική εξυπηρέτηση Η.Π.Α. ΤΗΛ: ΦΑΞ: ΔΙΕΥΘΕΤΗΣΗ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ Η.Π.Α. ΤΗΛ: ΦΑΞ: Όταν καλείτε για τεχνική υποστήριξη Θα χρειαστεί να γνωρίζουμε το σειριακό αριθμό της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας Bair Hugger που έχετε όταν μας καλείτε. Η ετικέτα με το σειριακό αριθμό βρίσκεται στο πίσω μέρος της μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας Bair Hugger. Εγγύηση επισκευής και ανταλλαγής Η.Π.Α. Επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της 3M Patient Warming εάν η μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας Μοντέλο 775 χρειάζεται εργοστασιακή επισκευή. Ένας αντιπρόσωπος εξυπηρέτησης πελατών θα σας δώσει έναν αριθμό εξουσιοδότησης επιστροφής (RA). Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε αυτό τον αριθμό RA σε κάθε επικοινωνία σχετικά με τη μονάδα διαχείρισης θερμοκρασίας σας. Ο αντιπρόσωπος τεχνικής υποστήριξης θα σας αποστείλει επίσης δωρεάν ένα χαρτοκιβώτιο αποστολής, εάν χρειάζεται. Επικοινωνήστε με τον τοπικό προμηθευτή σας ή τον αντιπρόσωπο πωλήσεων για να ρωτήσετε σχετικά με το δανεισμό μιας μονάδας διαχείρισης θερμοκρασίας όταν η μονάδα σας επισκευάζεται. Για πιο λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με την επιστροφή μονάδων για συντήρηση, παρακαλούμε ανατρέξτε στο εγχειρίδιο συντήρησης του Μοντέλου 775. ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ Η.Π.Α. Επικοινωνήστε με τον τοπικό διανομέα σας σχετικά με επισκευή και ανταλλαγή εντός της εγγύησης.

19 235 Προδιαγραφές Φυσικά χαρακτηριστικά ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ 33 cm ύψος x 33 cm βάθος x 36 cm πλάτος 13" ύψος x 13" βάθος x 14" πλάτος ΒΑΡΟΣ 7,3 kg (16 lb) ΕΠΙΠΕΔΟ ΣΧΕΤΙΚΟΥ ΘΟΡΥΒΟΥ 53 dba (Υψηλή ρύθμιση ανεμιστήρα) 48 dba (Χαμηλή ρύθμιση ανεμιστήρα) ΣΩΛΗΝΑΣ Εύκαμπτος, συμβατός με το σύστημα θέρμανσης αίματος/υγρών 241 Bair Hugger. ΣΥΣΤΗΜΑ ΦΙΛΤΡΑΝΣΗΣ Φίλτρο αέρα υψηλής απόδοσης 0,2 µm ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΗ ΑΛΛΑΓΗ ΦΙΛΤΡΟΥ Κάθε 12 μήνες ή 500 ώρες χρήσης. ΣΤΕΡΕΩΣΗ Μπορεί να προσαρτηθεί σε έναν ορθοστάτη ενδοφλέβιας έγχυσης, να τοποθετηθεί σε μια σκληρή επιφάνεια, ή να τοποθετηθεί στο κυλιόμενο στατώ. Χαρακτηριστικά θερμοκρασίας ΣΥΝΙΣΤΩΜΕΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΠΑΡΑΓΟΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΟΝΟΣ ΜΕΧΡΙ ΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΦΥΛΑΞΗΣ/ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ Σύστημα ασφαλείας ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΥΠΕΡΤΑΣΗ Ελληνικά A Θερμοκρασία: 15 C-25 C Υγρασία: Μέγ. σχετική υγρασία 80% (έως και 31 C) μειωμένη γραμμικότητα σε 50% σχετική υγρασία στους 40 C Υψόμετρο: Μέγ m Ελεγχόμενη ηλεκτρονικά. Υψηλή ρύθμιση ανεμιστήρα: 1600 BTU/hr (μέση), 470 W (μέση) Χαμηλή ρύθμιση ανεμιστήρα: 1330 BTU/hr (μέση), 390 W (μέση) Μέσες θερμοκρασίες στο άκρο του σωλήνα: ΥΨΗΛΗ: 43 ± 1,5 C 109,4 ± 2,7 F ΜΕΤΡΙΑ: 38 ± 1,5 C 00,4 ± 2,7 F ΧΑΜΗΛΗ: 32 ± 1,5 C 89,6 ± 2,7 F 2-5 λεπτά (εξαρτάται από το μοντέλο κουβέρτας) Απαιτούμενος χρόνος για τη θέρμανση της επιφάνειας επαφής από 23 ± 2 C έως 37 C (73 ± 2 F έως 99 F) 20 C έως 45 C (-4 F έως 113 F) Όλα τα εξαρτήματα όταν δεν χρησιμοποιούνται πρέπει να φυλάσσονται σε δροσερό και στεγνό μέρος. Ανεξάρτητο ηλεκτρονικό κύκλωμα, θερμικό όριο απενεργοποιεί το θερμαντήρα για να διασφαλίσει ότι ο αέρας στο άκρο του σωλήνα παραμένει κάτω από 56 C (53 C ± 3 C τυπική), εφεδρική ανίχνευση υπερθέρμανσης στην είσοδο του σωλήνα. Υπερθέρμανση ( 56 C, 53 C ± 3 C τυπική): η κόκκινη ενδεικτική λυχνία Υπερθέρμανσης αναβοσβήνει, ηχεί ο συναγερμός, ο θερμαντήρας και ο ανεμιστήρας απενεργοποιούνται, οι ενδεικτικές λυχνίες λειτουργίας απενεργοποιούνται, ο πίνακας ελέγχου δεν ανταποκρίνεται. Σφάλμα: η φαιοκίτρινη ένδειξη Σφάλματος αναβοσβήνει, ηχεί ο συναγερμός. Διπλές γραμμές εισόδου με ασφάλεια

20 236 Ηλεκτρικά χαρακτηριστικά ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ 1400 W Ωμικό ΡΕΥΜΑ ΔΙΑΡΡΟΗΣ Πληροί τις απαιτήσεις UL και IEC ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΦΥΣΗΤΗΡΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΙΣΧΥΟΣ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΙΣΧΥΟΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ Ταχύτητα λειτουργίας: περίπου rpm (υψηλή ρύθμιση ανεμιστήρα) περίπου rpm (χαμηλή ρύθμιση ανεμιστήρα) Ροή αέρα: έως 48 cfm ή 23 L/s Μέγιστη: 1550 W Μέσος όρος: 800 W 15 ft., SJT, 3 αγωγών,13 A 15 ft., SJT, 3 αγωγών,15 A 4,6 m, HAR, 3 αγωγών, 10 A VAC, 50/60 Hz, 11,7 A, ή VAC, 50/60 Hz, 7,2 A, ή 100 VAC, 50/60 Hz, 15 A ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Τύπος: Ονομ. τιμές Amp: Ταχύτητα λειτουργίας: Κεραμικές ασφάλειες ταχείας δράσης, 250 VAC 12 A ( VAC) 8 A ( VAC) 15 A (100 VAC) F (Ταχείας δράσης) Ικανότητα διακοπής: 15 A, 12 A: Vac 15 A, 12 A: Vac 8 A: Vac 8 A: Vac ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ IEC ; IEC/EN ; UL ; CAN/CSA-C22.2, No.601.1; EN 55011; EN TΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΓΕΝΙΚΟΣ ΙΑΤΡΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΩΣ ΠΡΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ, ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΜΟΝΟ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ UL ; CAN/CSA-C22.2, No.601.1; ANSI/AAMI ES : 2005 CSA-C22.2 No : 08; EN ; Αρ. ελέγχου 4HZ8. Ταξινομημένο σύμφωνα με τις Οδηγίες IEC (και άλλες εθνικές εκδόσεις των Οδηγιών) ως Κλάσης I, Τύπου BF, Συνήθης εξοπλισμός, Συνεχούς λειτουργίας. Ακατάλληλο για χρήση παρουσία εύφλεκτου αναισθητικού μίγματος με αέρα ή οξυγόνο ή υποξείδιο του αζώτου. Ταξινομημένο από την Underwriters Laboratories Inc. σχετικά με ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά, και μηχανικούς κινδύνους μόνο, σύμφωνα με το πρότυπο UL , EN και σύμφωνα με το Καναδικό/CSA C22.2, No Ταξινομημένο σύμφωνα με την Οδηγία περί Ιατροτεχνολογικών Συσκευών ως συσκευή Κλάσης ΙΙb. ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ Ένας εξειδικευμένος τεχνικός συντήρησης μπορεί να πραγματοποιήσει έλεγχο ανίχνευσης υπερθέρμανσης συστήματος, έλεγχο εξόδου θερμοκρασίας, βαθμονόμηση θερμοκρασίας λειτουργίας, και αντιμετώπιση προβλημάτων κωδικού σφάλματος.

21 Made in the USA by 3M Health Care. 3M is a trademark of 3M Company, used under license in Canada. BAIR HUGGER, BAIR PAWS, 241, and the BAIR HUGGER logo are trademarks of Arizant Healthcare Inc., used under license in Canada Arizant Healthcare Inc. All rights reserved. 3M Deutschland GmbH, Health Care Business Carl-Schurz-Str. 1, D Neuss, Germany 3M Health Care, 2510 Conway Ave., St. Paul, MN USA TEL A 07/13

3 Bair Hugger. Εγχειρίδιο Χειρισμού. Ελληνικά 223. Μονάδα Διαχείρισης Θερμοκρασίας Μοντέλο 750

3 Bair Hugger. Εγχειρίδιο Χειρισμού. Ελληνικά 223. Μονάδα Διαχείρισης Θερμοκρασίας Μοντέλο 750 3 Bair Hugger Μονάδα Διαχείρισης Θερμοκρασίας Μοντέλο 750 Εγχειρίδιο Χειρισμού Ελληνικά 223 225 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή... 227 Περιγραφή του Συστήματος Total Temperature Management... 227 Ενδείξεις...

Διαβάστε περισσότερα

3 Bair Hugger. Εγχειρίδιο Χρήσης Ελληνικά 177. Total Temperature Management System. Temperature Management Unit Model 505

3 Bair Hugger. Εγχειρίδιο Χρήσης Ελληνικά 177. Total Temperature Management System. Temperature Management Unit Model 505 3 Bair Hugger Temperature Management Unit Model 505 Εγχειρίδιο Χρήσης Ελληνικά 177 Total Temperature Management System Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή 181 Περιγραφή του Συστήματος συνολικής διαχείρισης

Διαβάστε περισσότερα

3 Ranger Pressure Infusor Model 145 Operator s Manual. Ελληνικά 241

3 Ranger Pressure Infusor Model 145 Operator s Manual. Ελληνικά 241 3 Ranger Pressure Infusor Model 145 Operator s Manual Ελληνικά 241 Πίνακας περιεχομένων Ενότητα 1: Τεχνική εξυπηρέτηση και διευθέτηση παραγγελίας.......................................... 245 Τεχνική

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα Θέρμανσης Υγρών Καταιόνησης Ranger Μοντέλο 247 ΕγχειρίδιοΧειρισμού

Σύστημα Θέρμανσης Υγρών Καταιόνησης Ranger Μοντέλο 247 ΕγχειρίδιοΧειρισμού 3 Σύστημα Θέρμανσης Υγρών Καταιόνησης Ranger Μοντέλο 247 ΕγχειρίδιοΧειρισμού 177 Πίνακας περιεχομένων Τεχνική Εξυπηρέτηση και Διευθέτηση Παραγγελίας 181 Εγγύηση επισκευής και ανταλλαγής 181 Όταν καλείτε

Διαβάστε περισσότερα

3 Ranger Σύστημα θέρμανσης αίματος/υγρών Μοντέλο 245 Εγχειρίδιο Χειρισμού

3 Ranger Σύστημα θέρμανσης αίματος/υγρών Μοντέλο 245 Εγχειρίδιο Χειρισμού 3 Ranger Σύστημα θέρμανσης αίματος/υγρών Μοντέλο 245 Εγχειρίδιο Χειρισμού Ελληνικά 199 3M Ranger Σύστημα θέρμανσης αίματος/υγρών Ελληνικά 201 Πίνακας περιεχομένων Τεχνική Εξυπηρέτηση και Διευθέτηση Παραγγελίας

Διαβάστε περισσότερα

3 Bair Paws Model 875 Warming Unit Operator s Manual

3 Bair Paws Model 875 Warming Unit Operator s Manual 43 º C Check the 3M TM Bair Paws TM system website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairpaws.com reorder #202391A 3 Bair Paws Model 875 Warming Unit Operator s Manual Ελληνικά

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DQ078 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3

BeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622

Εγκατάσταση. Powerline 500. Μοντέλο XAVB5622 Εγκατάσταση Powerline 500 Μοντέλο XAVB5622 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. Σημείωση: Οι προσαρμογείς διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. Ο προσαρμογέας

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M

ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ DRO-128M (220-240V~50/60HZ 9 φέτες: 2000Watt 13 φέτες: 2500 Watt) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για μελλοντική αναφορά Η εταιρία δεν

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.

Εάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί. BeoLab 11 Οδηγός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-832 Μην αναποδογυρίζετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του προιόντος. Η κάθε συσκευή έχει

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669. Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 16" 3 IN 1 ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-669 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΑΕΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DF413

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΑΕΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DF413 ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΑΕΡΙΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: DF413 ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση μιας ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει πάντα να τηρούνται βασικά μέτρα ασφαλείας, συμπεριλαμβανόμενων των εξής: ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-782 Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Ⅰ. Παρουσίαση συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CP3639 220-240V~ 50/60Hz 1900-2250W ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος της

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Touch Touch Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Touch Touch Visio 12:30 60cm Volume 3 Volume 2 Volume 1 2,25m 60cm 1 4m 2 A 220mm B 342mm Ø:6mm / L:35mm C 3 4 60cm min 15cm min 15cm 3m min 50cm min 15cm min 60cm

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.

Ανεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος καθαρού ημιτόνου YXP 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 2.3 Πρόσοψη των 300-600W

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Truma E-Kit. Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα. Σελίδα 02

Truma E-Kit. Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα. Σελίδα 02 Truma E-Kit EL Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα Σελίδα 02 Truma E-Kit Πίνακας περιεχομένων Σύμβολα που χρησιμοποιούνται...2 Ενδεδειγμένη χρήση...2 Υποδείξεις ασφαλείας...2 Οδηγίες λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: Diplomat DPL CS-H2014T, CS-H20A9, CS 3101 C, CS 3102 C ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

Straightener. Register your product and get support at HP8355. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener.  Register your product and get support at HP8355. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8355 EL Εγχειρίδιο χρήσης SONIC SONIC Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για

Διαβάστε περισσότερα

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER

CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ A B C D E F G H I 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή!

Διαβάστε περισσότερα

Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT Εγχειρίδιο Χρήσης

Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT Εγχειρίδιο Χρήσης Θερμαντικό Μαρμάρου Μοντέλο: MMT-16224 Εγχειρίδιο Χρήσης Περιεχόμενα Οδηγίες ασφαλείας & σημαντικές προφυλάξεις 2-3 Τεχνικά στοιχεία 4 Χαρακτηριστικά 4 Αφαίρεση της συσκευασίας 4 Σημάνσεις σχετικά με την

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD343 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 3.Περιγραφή του πίνακα 3.1 Πρόσοψη 3.2 Ενδείξεις LED στην

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας SFE 2311BK GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας - 1 - GR Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από

Διαβάστε περισσότερα

Hairdryer. Register your product and get support at HP4935/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Hairdryer.  Register your product and get support at HP4935/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4935/00 EL Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)

NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ 1 5 2 3 4 1 Hμέρα 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία 3 Θέρμανση ανοικτή / κλειστή 4 Νύχτα 5 Κλειδί λειτουργίας 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) 7 Θερμοκρασία νύχτας

Διαβάστε περισσότερα

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Έχετε υπόψη σας τις εξής πληροφορίες κατά τη χρήση της συσκευής: 7 Η συσκευή έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για οικιακή

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά

Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα

Διαβάστε περισσότερα

Κουτιά Dell Storage MD1400 και MD1420 Οδηγός «Τα πρώτα βήματα»

Κουτιά Dell Storage MD1400 και MD1420 Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Κουτιά Dell Storage MD1400 και MD1420 Οδηγός «Τα πρώτα βήματα» Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J Series and E04J Series Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J001 and E04J001 Σημειώσεις, ειδοποιήσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ. ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΌΜΕΝΟ σύστημα για συσκευές βαρηκοΐας

ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ. ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΌΜΕΝΟ σύστημα για συσκευές βαρηκοΐας ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΌΜΕΝΟ σύστημα για συσκευές βαρηκοΐας Εγγύηση Επικοινωνήστε με τον ειδικό στην ακουστική υγεία ή με τον κατασκευαστή του ακουστικού βαρηκοΐας για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση.

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Περιγραφή: ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1000W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΗ 1500W ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΔΙΠΛΗ 2500W (1000W+1500W) Model No: ZD-1010A

Διαβάστε περισσότερα

Straightener HP4668/00. Register your product and get support at. Εγχειρίδιο χρήσης

Straightener HP4668/00.  Register your product and get support at. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP4668/00 EL Εγχειρίδιο χρήσης abc h g f e d i j Ελληνικά Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε µια ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να τηρείτε ορισµένες βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, όπως οι παρακάτω: ΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΡΟΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-838 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής

Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s

SWK 2510WH SWK 2511BK. GR Βραστήρας. Copyright 2016, Fast ČR, a.s SWK 2510WH SWK 2511BK GR Βραστήρας - 1 - GR Βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602

Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602 Powerline 500 Nano PassThru 2 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB5602 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας Ο ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου pellets-βιομάζας με κοχλία χρησιμοποιείται σε κατοικίες με λέβητα στερεών καυσίμων και ελέγχει τον ηλεκτρομειωτήρα (κοχλία) και τον φυσητήρα του λέβητα για παροχή θέρμανσης.

Διαβάστε περισσότερα

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504

Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V ~50Hz 2000W. Μοντέλο: MBH-16312 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V ~50Hz 2000W Μοντέλο: MBH-16312 ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟΥ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΤΙΣ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών

Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Οδηγός εγκατάστασης XAVB6504 Powerline 600 Mbps PassThru 4 θυρών Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα