TH670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "TH670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη"

Transcript

1 TH670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

2 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα Χειριστήρια και λειτουργίες Τοποθέτηση του προβολέα Επιλογή τοποθεσίας Λήψη του προτιμώμενου μεγέθους προβολής εικόνας Σύνδεση Σύνδεση σε υπολογιστή Σύνδεση σε συσκευές πηγής βίντεο Λειτουργία Εκκίνηση του προβολέα Προσαρμογή της προβαλλόμενης εικόνας Χρήση των μενού Ασφάλιση του προβολέα Εναλλαγή σήματος εισόδου Επιλογή της αναλογίας εικόνας Βελτιστοποίηση της εικόνας Χειριστήρια ποιότητας εικόνας για προχωρημένους Απόκρυψη της εικόνας Χρήση του προβολέα σε περιοχή με μεγάλο υψόμετρο Ρύθμιση του ήχου Κλείδωμα των πλήκτρων χειρισμού Προσαρμογή του μενού οθόνης του προβολέα Επιλέξτε τη λειτουργία εξοικονόμησης λυχνίας Σβήσιμο του προβολέα Λειτουργία μενού Συντήρηση...62 Φροντίδα του προβολέα Πληροφορίες για τη λυχνία Αντιμετώπιση προβλημάτων...70 Τεχνικά χαρακτηριστικά...71 ιαστάσεις Εγκατάσταση οροφής ιάγραμμα χρονισμών Εγγύηση και πνευματικά δικαιώματα Πίνακας περιεχομένων

3 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Ο προβολέας σας έχει σχεδιαστεί και δοκιμαστεί ώστε να ικανοποιεί τα πιο εξελιγμένα πρότυπα ασφαλείας εξοπλισμού πληροφορικής. Ωστόσο, για να διασφαλίσετε ασφαλή χρήση αυτού του προϊόντος, είναι σημαντικό να ακολουθήσετε τις οδηγίες που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο και στη σήμανση του προϊόντος. Οδηγίες ασφαλείας 1. ιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τον προβολέα. Φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 4. Ανοίγετε πάντα το κλείστρο του φακού ή αφαιρείτε το καπάκι όταν η λυχνία του προβολέα είναι αναμμένη. 2. Μην κοιτάτε απευθείας το φακό του προβολέα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του. Η ισχυρή δέσμη φωτός ενδέχεται να προκαλέσει βλάβη στους οφθαλμούς σας. 5. Σε μερικές χώρες, η τάση του ρεύματος ΕΝ είναι σταθερή. Αυτός ο προβολέας έχει σχεδιαστεί για ασφαλή λειτουργία σε τάση ρεύματος μεταξύ 100 και 240 volt AC, ωστόσο μπορεί να προκληθεί σφάλμα λειτουργίας σε περίπτωση διακοπής ή πτώσης της τάσης κατά ±10 volt. Σε περιοχές όπου μπορεί να υπάρχουν διακυμάνσεις ή διακοπές τάσης, συνιστάται να συνδέετε τον προβολέα μέσω σταθεροποιητή τάσης, διάταξη προστασίας από υπέρταση ή συσκευή αδιάλειπτης τροφοδοσίας ρεύματος (UPS). 3. Παραπέμψτε όλες τις επισκευές σε αρμόδιο προσωπικό επισκευών. 6. Μην φράσσετε το φακό του προβολέα με οποιαδήποτε αντικείμενα όταν ο προβολέας είναι σε λειτουργία καθώς μπορεί να υπερθερμανθούν και να παραμορφωθούν τα αντικείμενα ή ακόμη και να προκληθεί πυρκαγιά. Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια 3

4 Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια) 7. Η λυχνία θερμαίνεται πάρα πολύ κατά τη λειτουργία. Επιτρέπετε στον προβολέα να κρυώνει για περίπου 45 λεπτά προτού να αφαιρέσετε τη λυχνία προς αντικατάσταση. 10. Μην τοποθετείτε αυτό το προϊόν πάνω σε ασταθές αμαξίδιο, στήριγμα ή τραπέζι. Μπορεί να πέσει και να προκληθεί σοβαρή βλάβη. 8. Μη λειτουργείτε τις λυχνίες μετά την ονομαστική διάρκεια ζωής τους. Η υπερβολική χρήση της λυχνίας πάνω από τον ονομαστικό χρόνο διάρκειας ζωής μπορεί, σε σπάνιες περιπτώσεις, να προκαλέσει θραύση της. 11. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τον προβολέα. Υπάρχουν επικίνδυνα υψηλές τάσεις στο εσωτερικό που μπορεί να είναι θανατηφόρες αν έρθετε σε επαφή με ενεργά μέρη. Σε καμία άλλη περίπτωση δεν πρέπει να αφαιρείτε ή να αποσυναρμολογείτε άλλα καλύμματα. Απευθυνθείτε για σέρβις μόνο σε κατάλληλα καταρτισμένο προσωπικό επισκευών. 9. Μην αντικαθιστάτε ποτέ τη λυχνία ή άλλα ηλεκτρονικά συστατικά αν δεν έχετε αφαιρέσει τον προβολέα από την πρίζα. 12. Όταν ο προβολέας βρίσκεται σε λειτουργία μπορεί να αισθανθείτε έξοδο θερμού αέρα και μυρωδιά από τη σχάρα εξαερισμού. Είναι φυσιολογικό φαινόμενο και δεν πρόκειται για ελάττωμα του προϊόντος. 4 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια

5 Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια) 13. Μην τοποθετείτε τον προβολέα σε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα μέρη. - Χώροι που δεν αερίζονται καλά ή είναι περιορισμένοι. Αφήνετε απόσταση τουλάχιστον 50 εκ. από τους τοίχους και ελεύθερη ροή του αέρα γύρω από τον προβολέα. - Τοποθεσίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να αυξηθεί πολύ, όπως στο εσωτερικό αυτοκινήτου με όλα τα παράθυρα κλειστά. - Τοποθεσίες όπου υπερβολική υγρασία, σκόνη ή καπνός τσιγάρου μπορεί να ρυπάνει τα οπτικά εξαρτήματα, μειώνοντας έτσι το χρόνο ζωής του προβολέα και να σκοτεινιάσει την εικόνα. - Τοποθεσίες κοντά σε σημεία συναγερμού πυρκαγιάς - Τοποθεσίες με θερμοκρασία περιβάλλοντος πάνω από 40 C/ 104 F - Τοποθεσίες όπου το υψόμετρο είναι μεγαλύτερο από μ. ( πόδια). 14. Μην καλύπτετε τα ανοίγματα εξαερισμού. - Μην τοποθετείτε τον προβολέα πάνω σε κουβέρτα, σεντόνια ή άλλη απαλή επιφάνεια. - Μην καλύπτετε τον προβολέα με ύφασμα ή με οποιοδήποτε άλλο αντικείμενο. - Μην τοποθετείτε εύφλεκτα υλικά κοντά στον προβολέα. Αν οι οπές εξαερισμού είναι μπλοκαρισμένες, η υπερθέρμανση στο εσωτερικό του προβολέα μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. 15. Τοποθετείτε πάντα τον προβολέα πάνω σε επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια κατά τη διάρκεια λειτουργίας. - Μην τον χρησιμοποιείτε αν υπάρχει κλίση μεγαλύτερη από 10 μοίρες από αριστερά προς τα δεξιά, ούτε σε γωνία μεγαλύτερη από 15 μοίρες από εμπρός προς τα πίσω. Αν χρησιμοποιήσετε τον προβολέα όταν δεν είναι απολύτως οριζόντιος μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία, ή βλάβη, στη λυχνία μ. ( πόδια) 0 μ. (0 πόδια) Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια 5

6 Οδηγίες ασφαλείας (συνέχεια) 16. Μην τοποθετείτε τον προβολέα κάθετα πάνω στη μια πλευρά του. Μπορεί να πέσει και να προκληθεί τραυματισμός ή βλάβη στον προβολέα. 18. Μην τοποθετείτε υγρά κοντά ή πάνω στον προβολέα. Αν χυθεί υγρό μέσα στον προβολέα μπορεί να προκληθεί βλάβη. Αν ο προβολέας βραχεί, αποσυνδέστε τον από την επιτοίχια πρίζα ρεύματος και καλέστε την BenQ για επισκευή. 17. Μην πατάτε πάνω στον προβολέα και μην τοποθετείτε οποιαδήποτε αντικείμενα πάνω σε αυτόν. Εκτός από την προφανή ζημιά στον προβολέα μπορεί να προκληθούν ατυχήματα και πιθανός τραυματισμός. 19. Αυτό το προϊόν μπορεί να προβάλλει αναστραμμένες εικόνες για τοποθέτηση σε οροφή. Χρησιμοποιείτε το Κιτ Προσάρτησης Οροφής της BenQ για να εγκαταστήσετε τον προβολέα και σιγουρευτείτε ότι είναι ασφαλής. 6 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια

7 Εισαγωγή Χαρακτηριστικά του προβολέα Αυτό το μοντέλο είναι ένας από τους καλύτερους προβολείς που είναι διαθέσιμοι στον κόσμο. Μπορείτε να απολαύσετε την καλύτερη ποιότητα βίντεο σε διάφορες συσκευές όπως Η/Υ, φορητοί υπολογιστές, DVD και VCR ακόμα και κάμερα εγγράφων για να δώσουμε ζωή σε όλες τις δυνατότητες. Ο προβολέας παρέχει τις ακόλουθες δυνατότητες. Τύποι μενού Βασικό και Για προχωρημένους για την επιλογή σας. Το USB τύπου A υποστηρίζει φόρτιση μέσω USB (δεν υποστηρίζει αναγνώστη USB) ιόρθωση χρώματος τοίχου που επιτρέπει την προβολή σε επιφάνειες πολλών προκαθορισμένων χρωμάτων Αυτόματη επίσπευση της διαδικασίας εντοπισμού σήματος πηγής Η διαχείριση χρωμάτων επιτρέπει προσαρμογές των χρωμάτων με βάση τις προτιμήσεις σας Επιλεγόμενη λειτουργία γρήγορης ψύξης για να κρυώνει ο προβολέας σε συντομότερο χρονικό διάστημα Αυτόματη ρύθμιση της καλύτερης ποιότητας εικόνας με το πάτημα ενός πλήκτρου Συμβατότητα με Component HDTV (YPbPr) Κατανάλωση ενέργειας μικρότερη από 0,5 W στη λειτουργία αναμονής Η φωτεινότητα της προβαλλόμενης εικόνας θα διαφέρει ανάλογα με τις συνθήκες του περιβάλλοντος φωτισμού, τις επιλεγμένες ρυθμίσεις αντίθεσης/ φωτεινότητας του σήματος εισόδου και είναι ανάλογη με την απόσταση προβολής. Η φωτεινότητα της λυχνίας θα μειωθεί με το πέρασμα του χρόνου και ενδέχεται να διαφέρει ανά κατασκευαστή, ανάλογα με τις προδιαγραφές. Αυτή είναι φυσιολογική και αναμενόμενη συμπεριφορά. Εισαγωγή 7

8 Περιεχόμενα της συσκευασίας Αποσυσκευάστε με προσοχή και επαληθεύστε ότι υπάρχουν όλα τα στοιχεία που εμφανίζονται παρακάτω. Εάν απουσιάζει οποιοδήποτε από αυτά τα στοιχεία επικοινωνήστε άμεσα με το κατάστημα αγοράς. Τυπικά εξαρτήματα Τα παρεχόμενα εξαρτήματα θα είναι κατάλληλα για την περιοχή σας και ενδέχεται να διαφέρουν από τα εικονιζόμενα. *Η κάρτα εγγύησης παρέχεται μόνο σε συγκεκριμένες περιοχές. Για αναλυτικές πληροφορίες επικοινωνήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπό σας. Προβολέας Τηλεχειριστήριο & μπαταρίες Καλώδιο τροφοδοσίας Κάρτα εγγύησης* Οδηγός γρήγορης εκκίνησης CD με εγχειρίδιο χρήστη 8 Εισαγωγή

9 Προαιρετικά αξεσουάρ 1. Πρόσθετο κιτ λυχνίας 2. Κιτ προσάρτησης σε οροφή 3. τσάντα μεταφοράς 4. Γυαλιά 3D Εισαγωγή 9

10 Εξωτερική όψη προβολέα Μπροστινή/επάνω Πίσω/κάτω πλευρά Εξωτερικός πίνακας χειρισμού (Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Προβολέας" στη σελίδα 11.) 2. Κάλυμμα λυχνίας 3. ακτύλιος εστίασης 4. Κουμπί γρήγορης απελευθέρωσης 5. Κάλυμμα φακού 6. Φακός προβολής 7. Εμπρόσθιος αισθητήρας υπέρυθρων (IR) 8. Γραμμή ασφαλείας 9. Οπές εξαερισμού (εισροή) 10. Ηχείο 11. ακτύλιος ζουμ 12. Ακροδέκτης εξόδου ήχου 13. Ακροδέκτης εισόδου ήχου 14. Ακροδέκτης εισόδου ήχου (Α/ ) 15. Ακροδέκτης εισόδου σήματος RGB (PC)/Component video (YPbPr/ YCbCr) 16. Ακροδέκτης εισόδου HDMI 17. Θύρα ελέγχου RS Υποδοχή USB τύπου A/1,5A 19. Υποδοχή μίνι USB B 20. Υποδοχή κλειδαριάς αντικλεπτικής προστασίας τύπου Kensington 21. Οπές εξαερισμού (εκροή) 22. Πίσω σκέλος ρύθμισης ύψους 23. Πόδι γρήγορης απελευθέρωσης 24. Οπές για στήριξη σε οροφή 25. Υποδοχή καλωδίου τροφοδοσίας AC 26. Ακροδέκτης εισόδου βίντεο 27. Υποδοχή εισόδου μικροφώνου 10 Εισαγωγή

11 Χειριστήρια και λειτουργίες 1 2 Προβολέας ακτύλιος εστίασης Ρυθμίζει την εστίαση της προβαλλόμενης εικόνας. 2. ακτύλιος ζουμ Ρυθμίζει το μέγεθος της εικόνας. 3. Ένδειξη ΘΕΡΜοκρασίας Ανάβει με κόκκινο χρώμα αν η θερμοκρασία του προβολέα αυξηθεί πολύ. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Ενδείξεις" στη σελίδα SOURCE Εμφανίζει τη γραμμή επιλογής πηγής. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Εναλλαγή σήματος εισόδου" στη σελίδα II POWER/Ενδεικτική λυχνία ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ Για εναλλαγή του προβολέα μεταξύ κατάστασης ενεργοποίησης και αναμονής. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Εκκίνηση του προβολέα" στη σελίδα 24. Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν ο προβολέας βρίσκεται σε λειτουργία. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Ενδείξεις" στη σελίδα BACK Επιστρέφει στο προηγούμενο μενού οθόνης (ΟSD) και κλείνει το μενού OSD όταν είναι στο ανώτερο επίπεδο Τραπέζιο/Πλήκτρα με βέλη ( / Πάνω, / Κάτω) Προβάλει τη σελίδα διόρθωσης τραπεζοειδούς παραμόρφωσης και ρυθμίζει τις κατακόρυφες τιμές. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα " ιόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης" στη σελίδα OK/MODE Ενεργοποιεί το επιλεγμένο στοιχείο του μενού οθόνης (OSD). Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση των μενού" στη σελίδα 28. Επιλογή μιας διαθέσιμης λειτουργίας ρύθμισης εικόνας. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογή λειτουργίας εικόνας" στη σελίδα MENU Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το μενού οθόνης (OSD). 10. Πλήκτρα έντασης ήχου/ Πλήκτρα με βέλη ( / Αριστερά, / εξιά) Ρύθμιση του επιπέδου ήχου. Όταν είναι ενεργοποιημένο το μενού οθόνης (OSD), τα πλήκτρα #7 και #10 χρησιμοποιούνται ως βέλη κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυμητών στοιχείων του μενού και για ρυθμίσεις. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση των μενού" στη σελίδα AUTO Προσδιορίζει αυτόματα τους καλύτερους χρονισμούς για την προβαλλόμενη εικόνα. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Αυτόματη προσαρμογή της εικόνας" στη σελίδα Ένδειξη κατάστασης ΛΥΧΝΙΑΣ Υποδεικνύει την κατάσταση της λυχνίας. Ανάβει ή αναβοσβήνει όταν η λυχνία παρουσιάζει κάποιο πρόβλημα. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Ενδείξεις" στη σελίδα 69. Εισαγωγή 11

12 Τοποθέτηση του προβολέα Επιθυμούμε η εμπειρία σας από τη χρήση του προβολέα BenQ να είναι ευχάριστη, επομένως σας εφιστούμε την προσοχή σε αυτό το ζήτημα ασφαλείας για αποφυγή πιθανής βλάβης σε άτομα και ιδιοκτησίες. Αν σκoπεύετε να εγκαταστήσετε τον προβολέα στην οροφή ή στον τοίχο, συνιστούμε θερμά να χρησιμοποιήσετε ένα κατάλληλο κιτ προσάρτησης οροφής ή εντοιχισμού για τη στήριξη του προβολέα BenQ και να βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί με ασφάλεια. Αν χρησιμοποιήσετε κιτ προσάρτησης άλλης μάρκας για τη στήριξη του προβολέα BenQ, υπάρχει κίνδυνος ασφαλείας ότι ο προβολέας μπορεί να πέσει από την οροφή ή τον τοίχο λόγω κακής προσάρτησης με λανθασμένες μετρήσεις και μήκη βίδας. Μπορείτε να αγοράσετε ένα κιτ προσάρτησης οροφής ή εντοιχισμού για τη στήριξη του προβολέα BenQ από το κατάστημα που αγοράσατε τον προβολέα BenQ. Η BenQ συνιστά να προμηθευτείτε επίσης ξεχωριστά ένα καλώδιο ασφαλείας για κλειδαριά τύπου Kensington και να το συνδέσετε στην υποδοχή της κλειδαριάς Kensington στον προβολέα και στη βάση του βραχίονα τοποθέτησης. Αυτό θα αποτελέσει το δευτερεύον σύστημα συγκράτησης του προβολέα σε περίπτωση που η προσάρτησή του στο βραχίονα στήριξης χαλαρώσει. 12 Εισαγωγή

13 Τηλεχειριστήριο ON Ενεργοποιεί τον προβολέα. 2. OFF Απενεργοποιεί τον προβολέα. 3. 3D Ενεργοποιεί την οθόνη 3D στοιχείο μενού οθόνης (OSD). 4. PIP/SWAP εν είναι ενεργοποιημένο σε αυτόν το βιντεοπροβολέα. 5. INVERT Αντιστρέφει την εικόνα δεξιού/ αριστερού ματιού όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία 3D. 6. Πλήκτρα με βέλη ( Πάνω, Κάτω, Αριστερά, εξιά) Όταν είναι ενεργοποιημένο το μενού οθόνης (OSD), τα πλήκτρα και χρησιμοποιούνται ως βέλη κατεύθυνσης για την επιλογή των επιθυμητών στοιχείων του μενού και για ρυθμίσεις OK Ενεργοποιεί το επιλεγμένο στοιχείο του μενού οθόνης (OSD). 8. MENU Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το μενού οθόνης (OSD). 9. BACK Επιστρέφει στο προηγούμενο μενού οθόνης (ΟSD) και κλείνει το μενού OSD όταν είναι στο ανώτερο επίπεδο. 10. Σίγαση ήχου( ) Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον ήχο του προβολέα. 11. Κουμπιά αναπαραγωγής ( Προηγούμενο, Επιστροφή, Αναπαραγωγή/Παύση, ιακοπή, Επόμενο, Γρήγορη προώθηση) εν είναι ενεργοποιημένο σε αυτόν το βιντεοπροβολέα. 12. KEYSTONE Εμφανίζει τη σελίδα τραπεζοειδούς παραμόρφωσης. 13. CONTRAST Εμφανίζει τη γραμμή ρύθμισης αντίθεσης. 14. GAMMA Επιλογή της τιμής γάμμα. 15. LIGHT Ενεργοποιεί τις λειτουργίες οπίσθιου φωτισμού από τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου. 16. AUTO Προσδιορίζει αυτόματα τους καλύτερους χρονισμούς για την προβαλλόμενη εικόνα. 17. ECO BLANK Πατήστε το κουμπί ECO BLANK για να απενεργοποιήσετε την εικόνα για κάποια χρονική περίοδο με εξοικονόμηση ισχύος λάμπας 70%. Πατήστε ξανά για να αποκατασταθεί η εικόνα. Εισαγωγή 13

14 18. SOURCE Εμφανίζει τη γραμμή επιλογής πηγής. 19. Ένταση ( / ) Ρύθμιση του επιπέδου ήχου. 20. BRIGHT Εμφανίζει τη γραμμή ρύθμισης φωτεινότητας. 21. MODE Επιλογή μιας διαθέσιμης λειτουργίας ρύθμισης εικόνας. 22. FINE TUNE Εμφανίζει τη γραμμή ρύθμισης για Μικρορύθμιση θερμοκρασίας χρώματος. 23. COLOR TEMP Εμφανίζει τη γραμμή ρύθμισης για τη θερμοκρασία χρώματος. 24. SHARP Εμφανίζει τη γραμμή ρύθμισης ευκρίνειας. 25. COLOR MANAGE Εμφανίζει τη γραμμή ρύθμισης για τη διαχείριση χρώματος. Ο αισθητήρας υπέρυθρων (IR) για το τηλεχειριστήριο βρίσκεται στη μπροστινή πλευρά του προβολέα. Για να λειτουργήσει σωστά το τηλεχειριστήριο πρέπει να το κρατάτε σε γωνία έως 30 μοίρες και κάθετα στον αισθητήρα υπέρυθρων (IR) του προβολέα. Η απευθείας απόσταση μεταξύ του τηλεχειριστήριου και του αισθητήρα δεν πρέπει να ξεπερνά τα 8 μέτρα (~ 26 πόδια). Σιγουρευτείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και στον αισθητήρα υπέρυθρων (IR) στον προβολέα που μπορεί να παρεμποδίσουν τη δέσμη υπέρυθρης ακτινοβολίας. Λειτουργία του προβολέα από τη μπροστινή πλευρά Περίπου Εισαγωγή

15 Αντικατάσταση της μπαταρίας του τηλεχειριστήριου 1. Για να ανοίξετε το κάλυμμα της μπαταρίας, αναποδογυρίστε το τηλεχειριστήριο για να δείτε την πλάτη του, σπρώξτε τη λαβή δακτύλου στο κάλυμμα και σύρετέ την προς τα επάνω στην κατεύθυνση του βέλους που απεικονίζεται. Το κάλυμμα θα ολισθήσει για να απενεργοποιηθεί. 2. Αφαιρέστε τυχόν υπάρχουσες μπαταρίες (εάν χρειαστεί) και εγκαταστήστε δύο μπαταρίες ΑAA τηρώντας τις πολικότητες της μπαταρίας όπως υποδεικνύεται στη βάση του διαμερίσματος της μπαταρίας. Το θετικό (+) πηγαίνει στο θετικό και το αρνητικό (-) πηγαίνει στο αρνητικό. 3. Εφαρμόστε ξανά το κάλυμμα ευθυγραμμίζοντάς το με τη βάση και σέρνοντάς το πάλι προς τα κάτω στη θέση του. Σταματήστε όταν ακουστεί ένα κλικ όταν κλείσει. Αποφεύγετε την υπερβολική θερμότητα και υγρασία. Αν η μπαταρία δεν τοποθετηθεί σωστά υπάρχει κίνδυνος να πάθει βλάβη. Η μπαταρία πρέπει να αντικαθίσταται μόνο με τον ίδιο ή ισοδύναμο τύπο που συνιστάται από τον κατασκευαστή. Να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες ως απορρίμματα, σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή των μπαταριών. Μην ρίχνετε ποτέ μια μπαταρία σε φωτιά. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Αν η μπαταρία έχει εξαντληθεί ή δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τη μπαταρία για να αποφύγετε βλάβη στο τηλεχειριστήριο από πιθανή διαρροή υγρών μπαταρίας. Εισαγωγή 15

16 Τοποθέτηση του προβολέα Επιλογή τοποθεσίας Η διάταξη της αίθουσας ή οι προσωπικές προτιμήσεις σας θα υπαγορεύσουν τη θέση εγκατάστασης που θα επιλέξετε. Λάβετε υπόψη το μέγεθος και τη θέση της οθόνης σας, τη θέση της κατάλληλης πρίζας, καθώς και την τοποθεσία και απόσταση μεταξύ προβολέα και υπόλοιπου εξοπλισμού. Ο προβολέας έχει σχεδιαστεί για εγκατάσταση σε μία από τέσσερις πιθανές θέσεις: 1. Τραπέζι, μπροστά Επιλέξτε αυτή τη θέση με τον προβολέα τοποθετημένο κοντά στο πάτωμα μπροστά από την οθόνη. Αυτός είναι ο πιο συνηθισμένος τρόπος για να τοποθετήσετε τον προβολέα για εύκολη εγκατάσταση και φορητότητα. 2. Οροφή εμπρός Επιλέξτε αυτή τη θέση με τον προβολέα κρεμασμένο ανάποδα από την οροφή μπροστά από την οθόνη. Προμηθευτείτε από τον αντιπρόσωπο το Κιτ Προσάρτησης Οροφής της BenQ για να εγκαταστήσετε τον προβολέα στην οροφή. Αφού ενεργοποιήσετε τον προβολέα ρυθμίστε Οροφή εμπρός στο μενού Θέση προβολέα*. 3. Τραπέζι, πίσω Επιλέξτε αυτή τη θέση με τον προβολέα τοποθετημένο κοντά στο πάτωμα πίσω από την οθόνη. Σημειώστε ότι απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής. Αφού ενεργοποιήσετε τον προβολέα ρυθμίστε Τραπέζι, πίσω στο μενού Θέση προβολέα*. 4. Οροφή, πίσω Επιλέξτε αυτή τη θέση με τον προβολέα κρεμασμένο ανάποδα από την οροφή πίσω από την οθόνη. Σημειώστε ότι απαιτείται ειδική οθόνη οπίσθιας προβολής και το Κιτ Προσάρτησης Οροφής της BenQ για να εγκαταστήσετε τον προβολέα σε αυτή τη θέση. Αφού ενεργοποιήσετε τον προβολέα ρυθμίστε Οροφή, πίσω στο μενού Θέση προβολέα*. *Υπάρχουν δύο τύποι μενού για την επιλογή σας. Το ένα είναι το Βασικό, και το άλλο είναι το Για προχωρημένους. Από το Βασικό μενού, μπορείτε να επιλέξετε Θέση προβολέα όταν ο προβολέας είναι χωρίς σήμα εισόδου. Από το Μενού για προχωρημένους, μπορείτε να επιλέξετε Θέση προβολέα στο μενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση των μενού" στη σελίδα Τοποθέτηση του προβολέα

17 Λήψη του προτιμώμενου μεγέθους προβολής εικόνας Η απόσταση από το φακό του προβολέα ως την οθόνη, η ρύθμιση ζουμ (αν διατίθεται) και η μορφή του βίντεο επηρεάζουν το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας. Ο προβολέας πρέπει να τοποθετείται πάντα οριζόντια (όπως επίπεδα πάνω σε ένα τραπέζι) και απευθείας κάθετα (90 ορθογώνιο παραλληλόγραμμο) στο οριζόντιο κέντρο της οθόνης. Αυτό προλαμβάνει την παραμόρφωση της εικόνας που προκαλείται από προβολές υπό γωνία (ή προβολές σε επιφάνειες με γωνίες). Αν ο προβολέας είναι προσαρτημένος στην οροφή, πρέπει να τοποθετηθεί ανάποδα έτσι ώστε να προβάλει σε ελαφρά καθοδική γωνία. Μπορείτε να δείτε από το διάγραμμα στη σελίδα 18, ότι αυτός ο τύπος προβολέα προκαλεί στην κάτω γραμμή της προβαλλόμενης εικόνας μια κάθετη μετατόπιση από το οριζόντιο επίπεδο του προβολέα. Όταν είναι προσαρτημένος στην οροφή, αυτό αναφέρεται στην πάνω ακμή της προβαλλόμενης εικόνας. Αν ο προβολέας είναι τοποθετημένος μακριά από την οθόνη, το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας αυξάνεται και ανάλογα αυξάνεται η κάθετη μετατόπιση. Όταν καθορίζετε τη θέση της οθόνης και του προβολέα, πρέπει να λάβετε υπόψη τόσο το μέγεθος της προβαλλόμενης εικόνας όσο και τη διάσταση της κάθετης μετατόπισης, που είναι ανάλογη με την απόσταση προβολής. Η BenQ παρέχει πίνακα μεγεθών οθόνης για να σας βοηθήσει να καθορίσετε την ιδανική θέση του προβολέα σας. Υπάρχουν δύο διαστάσεις που πρέπει να λάβετε υπόψη σας, την κατακόρυφα οριζόντια απόσταση από το κέντρο της οθόνης (απόσταση προβολής), και το κάθετο ύψος μετατόπισης από την οριζόντια ακμή της οθόνης (μετατόπιση). Τοποθέτηση του προβολέα 17

18 ιαστάσεις προβολής Ανατρέξτε στην ενότητα " ιαστάσεις" στη σελίδα 72 για τις διαστάσεις από το κέντρο του φακού πριν υπολογίσετε τη σωστή θέση. Υ 16:9 ιαγώνιος οθόνης Οθόνη Κέντρο του φακού Π Κάθετη μετατόπιση Απόσταση προβολής Μέγεθος οθόνης Απόσταση από την οθόνη (mm) Κάθετη ιαγώνιος Π Υ Ελάχ. μήκος Μέσος Μέγ. μήκος μετατόπιση Ίντσα mm (mm) (mm) (μεγ. ζουμ) όρος (ελάχ. ζουμ) (mm) Π.χ., αν χρησιμοποιείτε μια οθόνη 60 ιντσών, η απόσταση προβολής είναι mm και με κάθετη μετατόπιση 120 mm. Αν η μετρηθείσα απόσταση προβολής σας είναι 5,5 μ. (5.500 mm), η κοντινότερη τιμή στη στήλη "Απόσταση από την οθόνη (mm)" είναι mm. Κοιτώντας στο τέλος της γραμμής εμφανίζεται ότι απαιτείται μια οθόνη 150" (περίπου mm). Όλες οι μετρήσεις παρουσιάζονται κατά προσέγγιση και μπορεί να διαφέρουν από τα πραγματικά μεγέθη. Η BenQ συνιστά, αν προτίθεστε να εγκαταστήσετε μόνιμα τον προβολέα, να δοκιμάσετε στην πράξη το μέγεθος προβολής και την απόσταση με τον ίδιο τον προβολέα στο χώρο του πριν από τη μόνιμη εγκατάστασή του, έτσι ώστε να έχετε τη δυνατότητα προσαρμογών με βάση τα οπτικά χαρακτηριστικά του προβολέα. Αυτό θα σας βοηθήσει να προσδιορίσετε την ακριβή θέση τοποθέτησης έτσι ώστε να ταιριάζει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο με τη θέση εγκατάστασης. 18 Τοποθέτηση του προβολέα

19 Σύνδεση Όταν συνδέετε μια πηγή σήματος στον προβολέα, σιγουρευτείτε ότι: 1. Έχετε απενεργοποιήσει όλες τις συσκευές πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε σύνδεση. 2. Χρησιμοποιείτε τα σωστά καλώδια σήματος για κάθε πηγή. 3. Τα καλώδια είναι σωστά συνδεδεμένα. Στις συνδέσεις που εμφανίζονται παρακάτω, μερικά καλώδια ενδέχεται να μην παρέχονται με τον προβολέα (ανατρέξτε στην ενότητα "Περιεχόμενα της συσκευασίας" στη σελίδα 8). Είναι εμπορικά διαθέσιμα από καταστήματα ηλεκτρονικών ειδών. Για λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τις μεθόδους σύνδεσης, ανατρέξτε στις σελίδες HDMI USB HDMI USB 2 HDMI HDMI Σύνδεση 19

20 1. Καλώδιο ήχου 6. Θύρα USB για φόρτιση 2. Καλώδιο μικροφώνου υποδοχής μίνι 3,5 Σύνδεση σε υπολογιστή 7. Καλώδιο προσαρμογής Component Video σε VGA (DSub) 3. Καλώδιο HDMI 8. Καλώδιο βίντεο 4. Καλώδιο VGA 9. Καλώδιο ήχου Α/ 5. Καλώδιο USB (τύπου mini B προς Α) Ο προβολέας μπορεί να συνδεθεί τόσο σε υπολογιστές συμβατούς με IBM όσο και σε υπολογιστές Macintosh. Απαιτείται επίσης προσαρμογέας Mac αν συνδέετε υπολογιστές Macintosh με παλαιό λειτουργικό σύστημα. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή (χρησιμοποιώντας VGA): 1. Πάρτε το παρεχόμενο καλώδιο VGA και συνδέστε το ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου D-Sub του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου VGA στην υποδοχή σήματος εισόδου PC-1 ή PC-2 του προβολέα. 3. Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τον προβολέα στις παρουσιάσεις σας, πάρτε ένα κατάλληλο καλώδιο ήχου και συνδέστε το ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου ήχου του υπολογιστή και το άλλο άκρο στην υποδοχή AUDIO IN του προβολέα. Όταν συνδέετε σήμα εξόδου ήχου από υπολογιστή, πρέπει να εξισορροπήσετε τη γραμμή ελέγχου έντασης για να λάβετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα ήχου. 4. Αν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάποιο άλλο κατάλληλο καλώδιο ήχου και να συνδέσετε το ένα άκρο του καλωδίου στον ακροδέκτη AUDIO OUT του προβολέα και το άλλο άκρο στα εξωτερικά ηχεία (δεν παρέχονται). Μετά τη σύνδεση, μπορείτε να ρυθμίζετε τον ήχο από τα μενού οθόνης του προβολέα. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα " ιαμόρ ήχου" στη σελίδα 49. Το ενσωματωμένο ηχείο θα σιγήσει όταν είναι συνδεδεμένος ο ακροδέκτης AUDIO OUT. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή (χρησιμοποιώντας HDMI): 1. Πάρτε ένα καλώδιο HDMI και συνδέστε το ένα άκρο στο βύσμα HDMI του υπολογιστή. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στο βύσμα HDMI του προβολέα. Πολλοί φορητοί υπολογιστές δεν ενεργοποιούν τις εξωτερικές θύρες βίντεο όταν συνδέονται σε προβολέα. Συνήθως ένας συνδυασμός πλήκτρων όπως FN + F3 ή το πλήκτρο CRT/LCD ενεργοποιεί/απενεργοποιεί την εξωτερική οθόνη. Εντοπίστε το λειτουργικό πλήκτρο με την ένδειξη CRT/LCD ή οποιοδήποτε λειτουργικό πλήκτρο με το σύμβολο οθόνης στο φορητό υπολογιστή. Πατήστε το πλήκτρο FN και το πλήκτρο με την ένδειξη οθόνης ταυτόχρονα. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση του φορητού υπολογιστή για να βρείτε το συνδυασμό πλήκτρων για το φορητό υπολογιστή σας. 20 Σύνδεση

21 Σύνδεση σε συσκευές πηγής βίντεο Χρειάζεται μόνο να συνδέσετε τον προβολέα σε συσκευή πηγής βίντεο με μια από τις παραπάνω μεθόδους σύνδεσης, ωστόσο καθεμία από αυτές παρέχει διαφορετική ποιότητα εικόνας. Η μέθοδος που θα επιλέξετε θα εξαρτάται κατά πάσα πιθανότητα από τη διαθεσιμότητα των κατάλληλων ακροδεκτών τόσο στον προβολέα όσο και στη συσκευή πηγής βίντεο όπως περιγράφεται στη συνέχεια: Όνομα ακροδέκτη Εμφάνιση ακροδέκτη Αναφορά Ποιότητα εικόνας HDMI HDMI "Σύνδεση συσκευών πηγής HDMI" στη σελίδα 21 "Σύνδεση συσκευής πηγής Component Video" στη σελίδα 22 "Σύνδεση συσκευών πηγής Composite" στη σελίδα 23 Βέλτιστο Component Video PC-1/PC-2 Καλύτερο Βίντεο VIDEO Καλό Σύνδεση συσκευών πηγής HDMI Ο προβολέας παρέχει υποδοχή εισόδου HDMI που σας επιτρέπει να τον συνδέσετε σε συσκευή πηγής HDMI όπως συσκευή αναπαραγωγής DVD, δέκτη DTV, οθόνη ή φορητό υπολογιστή. Το πρότυπο HDMI (High-Definition Multimedia Interface) υποστηρίζει μη συμπιεσμένη μετάδοση δεδομένων βίντεο μεταξύ συμβατών συσκευών όπως δέκτες DTV, συσκευές αναπαραγωγής DVD και οθόνες σε ένα και μοναδικό καλώδιο. Παρέχει εμπειρία καθαρής ψηφιακής εικόνας και ήχου. Εξετάστε τη συσκευή πηγής βίντεο που διαθέτετε για να προσδιορίσετε αν διαθέτει μη χρησιμοποιημένες υποδοχές εξόδου HDMI: Αν διαθέτει, συνεχίστε με την παρούσα διαδικασία. Αν δεν διαθέτει, θα πρέπει να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε στη συσκευή. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε μια συσκευή πηγής HDMI: 1. Πάρτε ένα καλώδιο HDMI και συνδέστε το ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου HDMI της συσκευής πηγής HDMI. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στην υποδοχή εισόδου σήματος HDMI του προβολέα. Μετά τη σύνδεση, μπορείτε να ρυθμίζετε τον ήχο από τα μενού οθόνης του προβολέα. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα " ιαμόρ ήχου" στη σελίδα 49. Σύνδεση 21

22 Αν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει επιλεγεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε αν η συσκευή της πηγής βίντεο είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε επίσης αν τα καλώδια σήματος έχουν συνδεθεί σωστά. Στο σπάνιο ενδεχόμενο σύνδεσης του προβολέα σε συσκευή αναπαραγωγής DVD μέσω της εισόδου HDMI του προβολέα και η προβαλλόμενη εικόνα εμφανίζει λανθασμένα χρώματα, αλλάξτε το εύρος χρωμάτων σε YUV. Σύνδεση συσκευής πηγής Component Video Εξετάστε τη συσκευή πηγής Βίντεο που διαθέτετε για να προσδιορίσετε αν διαθέτει μη χρησιμοποιημένες υποδοχές εξόδου Component Video: Αν διαθέτει, συνεχίστε με την παρούσα διαδικασία. Αν δεν διαθέτει, θα πρέπει να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε στη συσκευή. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε μια συσκευή πηγής Component Video: 1. Πάρτε ένα καλώδιο προσαρμογής Component Video σε VGA (D-Sub) και συνδέστε το άκρο με τους 3 ακροδέκτες τύπου RCA στις υποδοχές εξόδου Component Video της συσκευής πηγής βίντεο. Ταιριάξτε το χρώμα των βυσμάτων με το χρώμα των υποδοχών: πράσινο σε πράσινο, μπλε σε μπλε και κόκκινο σε κόκκινο. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου προσαρμογής Component Video σε VGA (D-Sub) (με ακροδέκτη τύπου D-Sub) στην υποδοχή PC-1 ή PC-2 του προβολέα. 3. Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τον προβολέα στις παρουσιάσεις σας, πάρτε ένα κατάλληλο καλώδιο ήχου και συνδέστε το ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου ήχου της συσκευής και το άλλο άκρο στην υποδοχή AUDIO (L/R) του προβολέα. 4. Αν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάποιο άλλο κατάλληλο καλώδιο ήχου και να συνδέσετε το ένα άκρο του καλωδίου στον ακροδέκτη AUDIO OUT του προβολέα και το άλλο άκρο στα εξωτερικά ηχεία (δεν παρέχονται). Μετά τη σύνδεση, μπορείτε να ρυθμίζετε τον ήχο από τα μενού οθόνης του προβολέα. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα " ιαμόρ ήχου" στη σελίδα 49. Το ενσωματωμένο ηχείο θα σιγήσει όταν είναι συνδεδεμένος ο ακροδέκτης AUDIO OUT. Αν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει επιλεγεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε αν η συσκευή της πηγής βίντεο είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε επίσης αν τα καλώδια σήματος έχουν συνδεθεί σωστά. 22 Σύνδεση

23 Σύνδεση συσκευών πηγής Composite Εξετάστε τη συσκευή πηγής Βίντεο που διαθέτετε για να προσδιορίσετε αν διαθέτει μη χρησιμοποιημένη υποδοχή εξόδου Composite: Αν διαθέτει, συνεχίστε με την παρούσα διαδικασία. Αν δεν διαθέτει, θα πρέπει να επανεκτιμήσετε ποια μέθοδο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να συνδεθείτε στη συσκευή. Για να συνδέσετε τον προβολέα σε μια συσκευή πηγής Βίντεο: 1. Πάρτε ένα καλώδιο Βίντεο και συνδέστε το ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου Βίντεο της συσκευής πηγής Βίντεο. 2. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου Βίντεο στην υποδοχή VIDEO του προβολέα. 3. Αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τον προβολέα στις παρουσιάσεις σας, πάρτε ένα κατάλληλο καλώδιο ήχου και συνδέστε το ένα άκρο στην υποδοχή εξόδου ήχου της συσκευής και το άλλο άκρο στην υποδοχή AUDIO (L/R) του προβολέα. 4. Αν θέλετε, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάποιο άλλο κατάλληλο καλώδιο ήχου και να συνδέσετε το ένα άκρο του καλωδίου στον ακροδέκτη AUDIO OUT του προβολέα και το άλλο άκρο στα εξωτερικά ηχεία (δεν παρέχονται). Μετά τη σύνδεση, μπορείτε να ρυθμίζετε τον ήχο από τα μενού οθόνης του προβολέα. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα " ιαμόρ ήχου" στη σελίδα 49. Το ενσωματωμένο ηχείο θα σιγήσει όταν είναι συνδεδεμένος ο ακροδέκτης AUDIO OUT. Αν η επιλεγμένη εικόνα βίντεο δεν εμφανίζεται μετά την ενεργοποίηση του προβολέα και έχει επιλεγεί η σωστή πηγή βίντεο, ελέγξτε αν η συσκευή της πηγής βίντεο είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί σωστά. Ελέγξτε επίσης αν τα καλώδια σήματος έχουν συνδεθεί σωστά. Σύνδεση 23

24 Λειτουργία Εκκίνηση του προβολέα 1. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στον προβολέα και σε πρίζα ρεύματος. Ελέγξτε αν η ενδεικτική λυχνία POWER στον προβολέα ανάβει με πορτοκαλί χρώμα όταν ο προβολέας συνδεθεί στην τροφοδοσία. Χρησιμοποιήστε μόνο τα αυθεντικά αξεσουάρ (π.χ. καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος) με τη συσκευή για να αποφύγετε πιθανούς κινδύνους όπως ηλεκτροπληξία και πυρκαγιά. Αν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Απευθείας τροφοδοσία, ενεργή (στο μενού Μενού για προχωρημένους > ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική)*, ο προβολέας θα ενεργοποιείται αυτόματα μετά τη σύνδεση του καλωδίου τροφοδοσίας στην πρίζα και την έναρξη τροφοδοσίας ρεύματος. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Απευθείας τροφοδοσία, ενεργή" στη σελίδα 58. *Υπάρχουν δύο τύποι μενού για την επιλογή σας. Το ένα είναι το Βασικό, και το άλλο είναι το Για προχωρημένους. Από το Βασικό μενού, μπορείτε να επιλέξετε Τύπος μενού όταν ο προβολέας είναι χωρίς σήμα εισόδου. Από το Μενού για προχωρημένους, μπορείτε να επιλέξετε Τύπος μενού στο μενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική > Ρυθμίσεις μενού. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση των μενού" στη σελίδα Σιγουρευτείτε ότι το κάλυμμα του φακού είναι ανοιχτό. Αν είναι κλειστό, μπορεί να παραμορφωθεί λόγω της θερμότητας που παράγεται από τη λυχνία προβολής. 3. Πατήστε II POWER στον προβολέα ή ON στο τηλεχειριστήριο για να εκκινήσετε τον προβολέα. Η ενδεικτική λυχνία POWER αναβοσβήνει και παραμένει αναμμένη με πράσινο χρώμα όταν ο προβολέας είναι ενεργοποιημένος. Η διαδικασία εκκίνησης διαρκεί περίπου δευτερόλεπτα. Στη συνέχεια εμφανίζεται το λογότυπο εκκίνησης. (Αν είναι αναγκαίο) Χρησιμοποιήστε το δακτύλιο εστίασης για να ρυθμίσετε την καθαρότητα της εικόνας. Αν ο προβολέας είναι ακόμη ζεστός από την προηγούμενη χρήση, θα αρχίσει να λειτουργεί ο ανεμιστήρας ψύξης για περίπου 90 δευτερόλεπτα πριν ανάψει η λυχνία. 24 Λειτουργία

25 4. Αν ο προβολέας ενεργοποιείται για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. 5. Αν σας ζητηθεί κωδικός πρόσβασης, πατήστε τα πλήκτρα με τα βέλη για να εισάγετε εξαψήφιο κωδικό πρόσβασης. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης" στη σελίδα Ενεργοποιήστε όλες τις συνδεδεμένες συσκευές. 7. Ο προβολέας θα αρχίσει την αναζήτηση σημάτων εισόδου. Στην οθόνη εμφανίζεται το τρέχον σαρωθέν σήμα εισόδου. Αν ο προβολέας δεν ανιχνεύσει έγκυρο σήμα, το μήνυμα 'Χωρίς σήμα' θα συνεχίσει να εμφανίζεται εωσότου εντοπιστεί σήμα εισόδου. Μπορείτε επίσης να πατήστε το κουμπί SOURCE στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το σήμα εισόδου που επιθυμείτε. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Εναλλαγή σήματος εισόδου" στη σελίδα 34. Αν δεν ανιχνευτεί κάποιο σήμα για 3 λεπτά, ο προβολέας εισέρχεται αυτόματα στη λειτουργία Κενό Eco. Προσαρμογή της προβαλλόμενης εικόνας Ρύθμιση της γωνίας προβολής Ο προβολέας διαθέτει 1 σκέλος ρύθμισης με γρήγορη απελευθέρωση και 1 πίσω σκέλος ρύθμισης. Αυτά τα σκέλη ρύθμισης αλλάζουν το ύψος της εικόνας και τη γωνία προβολής. Για να ρυθμίσετε τον προβολέα: 1. Πατήστε το κουμπί γρήγορης απελευθέρωσης και ανασηκώστε το μπροστινό σκέλος του προβολέα. Μόλις η εικόνα έχει τοποθετηθεί εκεί όπου την θέλετε, αφήστε το κουμπί 1 γρήγορης απελευθέρωσης για να 2 ασφαλίσετε το σκέλος στη θέση του. 2. Βιδώστε το πίσω σκέλος για να βελτιστοποιήσετε την οριζόντια γωνία. Για να συμπτύξετε το σκέλος, κρατήστε τον προβολέα ανασηκωμένο ενώ πιέζετε το πλήκτρο γρήγορης απελευθέρωσης και χαμηλώστε αργά τον προβολέα. Βιδώστε το πίσω σκέλος ρύθμισης σε αντίστροφη κατεύθυνση. Αν ο προβολέας δεν είναι τοποθετημένος πάνω σε επίπεδη επιφάνεια ή η οθόνη και ο προβολέας δεν είναι κάθετοι μεταξύ τους, η προβαλλόμενη εικόνα παίρνει τραπεζοειδές σχήμα. Για να διορθώσετε αυτή την κατάσταση, ανατρέξτε στην ενότητα " ιόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης" στη σελίδα 26 για λεπτομέρειες. Μην κοιτάτε το φακό όταν είναι αναμμένη η λυχνία. Η ισχυρή ακτινοβολία της λυχνίας μπορεί να βλάψει την όρασή σας. Προσέχετε όταν πιέζετε το πλήκτρο ρύθμισης γιατί είναι κοντά στην έξοδο εξαερισμού από όπου εξέρχεται θερμός αέρας. Λειτουργία 25

26 Αυτόματη προσαρμογή της εικόνας Σε μερικές περιπτώσεις, μπορεί να χρειαστεί να βελτιώσετε την ποιότητα της εικόνας. Για να το κάνετε, πατήστε AUTO στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Μέσα σε 5 δευτερόλεπτα, η ενσωματωμένη λειτουργία Αυτόματης προσαρμογής θα ρυθμίσει τις τιμές της Συχνότητας και του Ρολογιού για να παρέχει την καλύτερη ποιότητα εικόνας. Η οθόνη θα εμφανίσει "Αυτ. ρύθμιση " όταν είναι σε λειτουργία το AUTO. Η λειτουργία αυτή διατίθεται μόνο όταν έχει επιλεγεί σήμα από Η/Υ (αναλογικό RGB). ιόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης Η διόρθωση τραπεζοειδούς παραμόρφωσης αναφέρεται στην κατάσταση όπου η προβαλλόμενη εικόνα είναι ορατά πιο πλατιά είτε στην πάνω είτε στην κάτω πλευρά. Συμβαίνει όταν ο προβολέας δεν είναι κάθετος στην οθόνη. Για να το διορθώσετε, μπορείτε να ακολουθήσετε ένα από τα παρακάτω βήματα. Αυτόματη ρύθμιση Κατακόρυφης παραμόρφωσης τραπεζίου 1. Πατήστε / ή KEYSTONE στο τηλεχειριστήριο για να εμφανίσετε τη σελίδα Τραπεζοειδής παραμόρφωση. 2. Πατήστε OK για 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε την αυτόματη ρύθμιση κατακόρυφης παραμόρφωσης τραπεζίου. Μη αυτόματη ρύθμιση Κατακόρυφης παραμόρφωσης τραπεζίου 1. Πατήστε / ή KEYSTONE στο τηλεχειριστήριο για να εμφανίσετε τη σελίδα Τραπεζοειδής παραμόρφωση. 2. Πατήστε / για να προσαρμόσετε χειροκίνητα την Κατακόρυφη παραμόρφωση τραπεζίου. 26 Λειτουργία

27 Βελτιστοποίηση του μεγέθους της εικόνας και της διαύγειας 1. Προσαρμόστε την προβαλλόμενη εικόνα στο μέγεθος που χρειάζεστε χρησιμοποιώντας το μοχλό ολίσθησης του ζουμ. 2. Στη συνέχεια, κάντε την εικόνα πιο διαυγή χρησιμοποιώντας το δακτύλιο εστίασης. Λειτουργία 27

28 Χρήση των μενού Ο προβολέας διαθέτει μενού οθόνης (OSD) για να πραγματοποιείτε διάφορες προσαρμογές και ρυθμίσεις. Υπάρχουν δύο τύποι μενού για την επιλογή σας. Το ένα είναι το Βασικό, και το άλλο είναι το Για προχωρημένους. Ακολουθεί μια επισκόπηση του Βασικό μενού -- χωρίς σήμα εισόδου. Επισήμανση Στοιχείο μενού Το ακόλουθο παράδειγμα περιγράφει πώς να ρυθμίσετε το μενού οθόνης (OSD) στο Βασικό μενού. 1. Πατήστε MENU για ενεργοποιήσετε το μενού οθόνης (OSD). 2. Χρησιμοποιήστε τα / / / για να επιλέξετε το στοιχείο που επιθυμείτε και πατήστε OK για να επιβεβαιώσετε την επιλογή. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη, για να επιλέξετε τις ρυθμίσεις σας. 28 Λειτουργία

29 4. Πατήστε MENU για έξοδο και αποθήκευση των ρυθμίσεων. Ακολουθεί μια επισκόπηση του Βασικό μενού -- με σήμα εισόδου. Επισήμανση Στοιχείο μενού Το ακόλουθο παράδειγμα περιγράφει πώς να ρυθμίσετε το μενού οθόνης (OSD) στο Βασικό μενού. 1. Πατήστε MENU για ενεργοποιήσετε το μενού οθόνης (OSD). 2. Χρησιμοποιήστε τα / για να επιλέξετε το στοιχείο που επιθυμείτε και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να επιλέξετε τις ρυθμίσεις σας. 3. Πατήστε MENU για έξοδο και αποθήκευση των ρυθμίσεων. Λειτουργία 29

30 Ακολουθεί επισκόπηση του Μενού για προχωρημένους. Εικονίδιο βασικού μενού Βασικό μενού Επισήμανση (επιλεγμένο) Υπομενού Κατάσταση Τρέχον σήμα εισόδου Πατήστε MENU για επιστροφή στην προηγούμενη σελίδα ή έξοδο. Το ακόλουθο παράδειγμα περιγράφει πώς να ρυθμίσετε το μενού οθόνης (OSD). 1. Πατήστε MENU για ενεργοποιήσετε το μενού οθόνης (OSD). 3. Πατήστε για να επιλέξετε Χρώμα φόντου και πατήστε / για να επιλέξετε ένα χρώμα φόντου. 2. Χρησιμοποιήσετε τα / για να επιλέξετε το μενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική. 4. Πατήστε MENU για έξοδο και αποθήκευση των ρυθμίσεων. 30 Λειτουργία

31 Ασφάλιση του προβολέα Χρήση κλειδαριάς με καλώδιο ασφαλείας Ο προβολέας πρέπει να εγκατασταθεί σε ασφαλές μέρος για αποφυγή κλοπής. Σε αντίθετη περίπτωση, αγοράστε μια κλειδαριά τύπου Kensington για να ασφαλίσετε τον προβολέα. Εντοπίστε την υποδοχή της κλειδαριάς τύπου Kensington στην πίσω πλευρά του προβολέα. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στο σημείο 20 στη σελίδα 10. Η κλειδαριά τύπου Kensington με καλώδιο ασφαλείας είναι συνήθως συνδυασμός κλειδιών και κλειδαριάς. Ανατρέξτε στην τεκμηρίωση της κλειδαριάς για να ανακαλύψετε πώς να την χρησιμοποιήσετε. Χρήση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης Ο προβολέας διαθέτει επιλογή για τη ρύθμιση κωδικού πρόσβασης για σκοπούς ασφαλείας και για να αποφεύγεται η πρόσβαση από μη εξουσιοδοτημένους χρήστες. Μπορείτε να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης μέσω του μενού οθόνης. ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΗ: Θα βρεθείτε σε δύσκολη θέση αν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία πρόσβασης με κωδικό και στη συνέχεια ξεχάσετε τον κωδικό. Εκτυπώστε αυτό το εγχειρίδιο (αν χρειάζεται), γράψτε τον κωδικό πρόσβασης που ορίσατε στο εγχειρίδιο και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για εύκολη ανάκτηση. Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης Μόλις ορίσετε κωδικό πρόσβασης, ο προβολέας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί εκτός αν εισάγετε το σωστό κωδικό πρόσβασης κάθε φορά που ξεκινάτε τον προβολέα. 1. Ανοίξτε το μενού οθόνης (OSD) και βεβαιωθείτε ότι το Τύπος μενού είναι Για προχωρημένους. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση των μενού" στη σελίδα Πηγαίνετε στο μενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρημένους > Κωδ. πρόσβασης > Αλλαγή κωδ. πρόσβασης και πατήστε OK στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. 3. Εισάγετε το νέο ή τρέχοντα κωδικό πρόσβασης. Όπως απεικονίζεται δεξιά, τα τέσσερα πλήκτρα με τα βέλη (,,, ) αντιπροσωπεύουν αντίστοιχα 4 ψηφία (1, 2, 3, 4). Ανάλογα με τον κωδικό πρόσβασης που θέλετε να ορίσετε, πατήστε τα πλήκτρα με τα βέλη για να καταχωρίσετε έξι ψηφία για τον κωδικό πρόσβασης. 4. Επιβεβαιώστε το νέο κωδικό πρόσβασης εισάγοντας ξανά το νέο κωδικό πρόσβασης. Μόλις ρυθμίσετε τον κωδικό πρόσβασης, το μενού οθόνης επιστρέφει στη σελίδα Κωδ. πρόσβασης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα ψηφία που εισάγετε θα εμφανίζονται σαν αστεράκια στην οθόνη. Σημειώστε εδώ σε αυτό το εγχειρίδιο τον κωδικό πρόσβασης που επιλέξατε, από πριν ή αμέσως μετά την καταχώρισή του ώστε να είναι διαθέσιμος σε περίπτωση που τον ξεχάσετε. Λειτουργία 31

32 Κωδικός πρόσβασης: Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος. 5. Πατήστε για να επιλέξετε Κλείδωμα ενεργοποίησης τροφοδοσίας και επιλέξτε Ενεργό πατώντας /. 6. Για έξοδο από το μενού οθόνης (OSD), πατήστε MENU στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης Αν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία κωδικού πρόσβασης θα σας ζητηθεί να εισάγετε τον εξαψήφιο κωδικό πρόσβασης κάθε φορά που ενεργοποιείτε τον προβολέα. Αν εισάγετε λανθασμένο κωδικό πρόσβασης, θα εμφανιστεί το μήνυμα σφάλματος όπως απεικονίζεται δεξιά για τρία δευτερόλεπτα και θα ακολουθήσει το μήνυμα ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. Μπορείτε να προσπαθήσετε ξανά εισάγοντας άλλο εξαψήφιο κωδικό πρόσβασης, ή αν δεν έχετε σημειώσει τον κωδικό πρόσβασης στο εγχειρίδιο και δεν τον θυμάστε καθόλου μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Εισαγωγή στη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης" στη σελίδα 32. Αν εισάγετε 5 διαδοχικές φορές λανθασμένο κωδικό πρόσβασης ο προβολέας θα κλείσει αυτόματα σε σύντομο χρονικό διάστημα. Εισαγωγή στη διαδικασία ανάκλησης κωδικού πρόσβασης 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί AUTO στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για 3 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη ο προβολέας θα εμφανίσει έναν κωδικοποιημένο αριθμό. 2. Γράψτε κάπου τον αριθμό και απενεργοποιήστε τον προβολέα. 3. Αναζητήστε βοήθεια από το τοπικό κέντρο σέρβις της BenQ για να αποκωδικοποιήσετε τον αριθμό. Μπορεί να σας ζητηθεί να επιδείξετε την απόδειξη αγοράς για να επαληθευτεί ότι είστε ο εξουσιοδοτημένος χρήστης του προβολέα. Αλλαγή του κωδικού πρόσβασης 1. Ανοίξτε το μενού οθόνης (OSD) και βεβαιωθείτε ότι το Τύπος μενού είναι Για προχωρημένους. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση των μενού" στη σελίδα Πηγαίνετε στο μενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρημένους > Κωδ. πρόσβασης > Αλλαγή κωδ. πρόσβασης και πατήστε OK στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. 32 Λειτουργία

33 3. Εμφανίζεται το μήνυμα ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ. 4. Εισάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης. Εάν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός, εμφανίζεται το μήνυμα "ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΝΕΟΥ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ". Αν ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος, το μήνυμα σφάλματος κωδικού πρόσβασης διαρκεί για τρία δευτερόλεπτα και εμφανίζεται το μήνυμα "ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΤΡΕΧΟΝΤΟΣ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ" για να ξαναπροσπαθήσετε. Μπορείτε να πατήσετε BACK στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να ακυρώσετε την αλλαγή ή δοκιμάστε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης. 5. Εισάγετε νέο κωδικό πρόσβασης. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Τα ψηφία που εισάγετε θα εμφανίζονται σαν αστεράκια στην οθόνη. Σημειώστε εδώ σε αυτό το εγχειρίδιο τον κωδικό πρόσβασης που επιλέξατε, από πριν ή αμέσως μετά την καταχώρισή του ώστε να είναι διαθέσιμος σε περίπτωση που τον ξεχάσετε. Κωδικός πρόσβασης: Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος. 6. Επιβεβαιώστε το νέο κωδικό πρόσβασης εισάγοντας ξανά το νέο κωδικό πρόσβασης. 7. Ένας νέος κωδικός πρόσβασης εκχωρήθηκε με επιτυχία στον προβολέα. Θυμηθείτε να εισάγετε το νέο κωδικό πρόσβασης την επόμενη φορά που εκκινήσετε τον προβολέα. 8. Για έξοδο από το μενού οθόνης (OSD), πατήστε MENU στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Απενεργοποίηση της λειτουργίας κωδικού πρόσβασης Για να απενεργοποιήσετε την προστασία μέσω κωδικού πρόσβασης, επιστρέψτε στο μενού ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Για προχωρημένους > Κωδ. πρόσβασης > Κλείδωμα ενεργοποίησης τροφοδοσίας και πατήστε OK στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Εμφανίζεται το μήνυμα 'ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ'. Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης. Αν ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστός, το μενού οθόνης (OSD) επιστρέφει στο Κλείδωμα ενεργοποίησης τροφοδοσίας με επισήμανση του Απενεργοποίηση. Αν ο κωδικός πρόσβασης είναι λανθασμένος, το μήνυμα σφάλματος κωδικού πρόσβασης διαρκεί για τρία δευτερόλεπτα και εμφανίζεται το μήνυμα "ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΩ. ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ" για να ξαναπροσπαθήσετε. Μπορείτε να πατήσετε BACK στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο για να ακυρώσετε την αλλαγή ή δοκιμάστε έναν άλλο κωδικό πρόσβασης. Παρόλο που η λειτουργία του κωδικού πρόσβασης απενεργοποιήθηκε, πρέπει να διατηρήσετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης αν κάποια στιγμή θελήσετε να ενεργοποιήσετε ξανά τη λειτουργία κωδικού πρόσβασης εισάγοντας τον παλιό κωδικό πρόσβασης. Λειτουργία 33

34 Εναλλαγή σήματος εισόδου Ο προβολέας μπορεί να συνδεθεί σε πολλές συσκευές ταυτόχρονα. Ωστόσο μπορεί να προβάλει μία πλήρη οθόνη κάθε φορά. Κατά την εκκίνηση, ο προβολέας πραγματοποιεί αυτόματη αναζήτηση για τα διαθέσιμα σήματα. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία Αυτ αναζήτ πηγής* είναι Ενεργό (που είναι η προεπιλεγμένη κατάσταση του προβολέα) αν θέλετε ο προβολέας να κάνει αυτόματη αναζήτηση των σημάτων. *Μπορείτε να ορίσετε τη λειτουργία Αυτ αναζήτ πηγής στο Βασικό μενού όταν ο προβολέας είναι χωρίς σήμα εισόδου ή στο μενού Μενού για προχωρημένους > ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ: Βασική. Μπορείτε επίσης να κάνετε χειροκίνητα κυκλική εναλλαγή στα διαθέσιμα σήματα εισόδου. 1. Πατήστε SOURCE στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Θα εμφανιστεί η γραμμή επιλογής πηγής. 2. Πατήστε / μέχρι να επιλέξετε το σήμα που επιθυμείτε και πατήστε OK στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο. Μόλις ανιχνευτεί, θα εμφανιστούν στην οθόνη οι πληροφορίες της επιλεγμένης πηγής για μερικά δευτερόλεπτα. Αν υπάρχουν πολλές συσκευές συνδεδεμένες στον προβολέα, επαναλάβετε τα βήματα 1-2 για να αναζητήσετε ένα άλλο σήμα. Το επίπεδο φωτεινότητας της προβαλλόμενης εικόνας θα αλλάζει ανάλογα όταν εναλλάσσετε διαφορετικά σήματα εισόδου. Οι παρουσιάσεις δεδομένων (γραφικά) από "Η/Υ" που χρησιμοποιούν κυρίως στατικές εικόνες είναι γενικά φωτεινότερες από τα "Βίντεο" που χρησιμοποιούν κυρίως κινούμενες εικόνες (ταινίες). Ο τύπος σήματος εισόδου επηρεάζει τις διαθέσιμες επιλογές για τη Λειτ. φωτογραφίας. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογή λειτουργίας εικόνας" στη σελίδα 36. Η εγγενής ανάλυση προβολής είναι σε αναλογία εικόνας 16:9. Για τα καλύτερα δυνατά αποτελέσματα στην εικόνα, πρέπει να επιλέξετε και να χρησιμοποιήσετε σήμα εισόδου το οποίο εξάγει σήμα σε αυτή την ανάλυση. Οποιαδήποτε άλλη ανάλυση θα κλιμακωθεί από τον προβολέα ανάλογα με τη ρύθμιση 'αναλογία εικόνας' γεγονός που μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση της εικόνας ή απώλεια της καθαρότητας της εικόνας. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Επιλογή της αναλογίας εικόνας" στη σελίδα Λειτουργία

35 Επιλογή της αναλογίας εικόνας Η 'αναλογία εικόνας' είναι ο λόγος του πλάτους προς το ύψος της εικόνας. Με την επέλαση της ψηφιακής επεξεργασίας σήματος, οι ψηφιακές συσκευές προβολής όπως ο προβολέας μπορούν να εκτείνουν και να κλιμακώσουν την εικόνα σε διαφορετική αναλογία από αυτή του σήματος εισόδου. Για να αλλάξετε την αναλογία της προβαλλόμενης εικόνας (ανεξάρτητα από την αναλογία της πηγής): 1. Ανοίξτε το μενού οθόνης (OSD) και βεβαιωθείτε ότι το Τύπος μενού είναι Για προχωρημένους. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Χρήση των μενού" στη σελίδα Πηγαίνετε στο μενού Οθόνη > Αναλογία διαστάσεων. 3. Πατήστε τα / για να επιλέξετε την αναλογία εικόνας που ταιριάζει με τη μορφή του σήματος βίντεο και τις απαιτήσεις της προβολής σας. Σχετικά με την αναλογία εικόνας Στις παρακάτω εικόνες, τα μαύρα τμήματα είναι ανενεργές περιοχές και τα λευκά τμήματα είναι ενεργές περιοχές. Τα μενού οθόνης μπορούν να προβληθούν σε αυτές τις αχρησιμοποίητες μαύρες περιοχές. 1. Αυτόματο: Αναλογική κλιμάκωση μιας εικόνας ώστε να ταιριάζει με την εγγενή ανάλυση του προβολέα στο οριζόντιο ή κάθετο πλάτος. Είναι κατάλληλη για την εισερχόμενη εικόνα που δεν είναι ούτε 4:3 ούτε 16:9 και θέλετε να χρησιμοποιήσετε το μεγαλύτερο μέρος της οθόνης χωρίς να αλλάξετε την αναλογία της εικόνας. Εικόνα 4:3 Εικόνα 16:9 2. 4:3: Κλιμάκωση μιας εικόνας έτσι ώστε να προβάλλεται στο κέντρο της οθόνης με αναλογία 4:3. Είναι η πιο κατάλληλη για εικόνες 4:3 όπως η οθόνη του υπολογιστή, οι Εικόνα 4:3 τηλεοράσεις με στάνταρ ευκρίνεια και οι ταινίες DVD με αναλογία 4:3, καθώς τις προβάλλει χωρίς μετατροπή της αναλογίας :9: Κλιμάκωση μιας εικόνας έτσι ώστε να προβάλλεται στο κέντρο της οθόνης με αναλογία 16:9. Είναι η πιο κατάλληλη για εικόνες οι οποίες έχουν ήδη αναλογία 16:9, Εικόνα 16:9 όπως οι τηλεοράσεις υψηλής ευκρίνειας, γιατί τις προβάλλει χωρίς μετατροπή της αναλογίας. 4. Ευρεία: Επεκτείνει την εικόνα οριζοντίως με έναν μη γραμμικό τρόπο, δηλαδή, οι άκρες της εικόνας επεκτείνονται περισσότερο από το κέντρο της εικόνας για να αποτραπεί Εικόνα 4:3 παραμόρφωση του κεντρικού μέρους της εικόνας. Αυτό είναι κατάλληλο για περιπτώσεις όπου θέλετε να επεκτείνεται το πλάτος μίας εικόνας διαστάσεων 4:3 στο πλάτος μίας οθόνης διαστάσεων 16:9. εν αλλοιώνει το ύψος. Ορισμένες ταινίες ευρείας οθόνης έχουν παραχθεί με το πλάτος τους συμπιεσμένο ως προς το πλάτος σε αναλογία 4:3 και προβάλλονται καλύτερα όταν επεκταθούν ξανά στο αρχικό τους πλάτος χρησιμοποιώντας αυτή τη ρύθμιση. Λειτουργία 35

36 5. Letter Box (LB): Κλιμάκωση μίας εικόνας για εφαρμογή της εγγενούς ανάλυσης του προβολέα στο οριζόντιο πλάτος του και αλλαγή του μεγέθους του ύψους της εικόνας στα 3/4 του πλάτους προβολής. Ενδέχεται να παραχθεί μία εικόνα μεγαλύτερη σε ύψος από ό,τι μπορεί να προβληθεί, συνεπώς, μέρος της εικόνας χάνεται (δεν προβάλλεται) μαζί με τις επάνω και κάτω γωνίες της προβολής. Αυτό είναι κατάλληλο για την προβολή ταινιών οι οποίες παρουσιάζονται σε μορφή letter box (με μαύρες γραμμές επάνω και κάτω). Βελτιστοποίηση της εικόνας Επιλογή λειτουργίας εικόνας Ο προβολέας είναι προεγκατεστημένος με πολλές προκαθορισμένες λειτουργίες εικόνας έτσι ώστε να μπορείτε να επιλέξετε αυτήν που ταιριάζει με το λειτουργικό σας περιβάλλον και τον τύπο του σήματος εισόδου της εικόνας. Για να επιλέξετε μια κατάσταση λειτουργίας που ταιριάζει με τις ανάγκες σας μπορείτε να ακολουθήσετε ένα από τα παρακάτω βήματα. Εικόνα 16:9 Μορφή εικόνας Letter Box Πατήστε MODE επανειλημμένα στον προβολέα ή στο τηλεχειριστήριο μέχρι να επιλέξετε την κατάσταση λειτουργίας που επιθυμείτε. Πηγαίνετε στο μενού Λειτ. φωτογραφίας (που βρίσκεται στο Βασικό μενού όταν ο προβολέας είναι με σήμα εισόδου ή στο μενού Μενού για προχωρημένους > ΕΙΚΟΝΑ) και πατήστε / για να επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία. Στη συνέχεια παρατίθενται οι λειτουργίες εικόνας. 1. Φωτεινή λειτουργία: Μεγιστοποιεί τη φωτεινότητα της προβαλλόμενης εικόνας. Η λειτουργία αυτή είναι κατάλληλη σε περιβάλλοντα όπου απαιτείται πρόσθετη φωτεινότητα, όπως όταν ο προβολέας χρησιμοποιείται σε καλά φωτισμένους χώρους. 2. Λειτουργία Vivid (Προεπιλογή): Είναι κατάλληλη για παρουσιάσεις. Σε αυτή τη λειτουργία δίνεται έμφαση στη φωτεινότητα. 3. Σινεμά λειτουργία: Είναι κατάλληλη για αναπαραγωγή έγχρωμων ταινιών, βίντεο κλιπ από ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές ή DVs μέσω της εισόδου του Η/Υ για καλύτερη προβολή σε σκοτεινό περιβάλλον (με χαμηλό φωτισμό). 4. Παιχνίδι λειτουργία: Είναι κατάλληλη για να παίζετε παιχνίδια. 5. Λειτουργία Χρήστης 1/Χρήστης 2: Ανάκληση των προσαρμοσμένων ρυθμίσεων βάση των τρέχοντων διαθέσιμων καταστάσεων λειτουργίας εικόνας. Για πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα "Ρύθμιση της λειτουργίας Χρήστης 1/Χρήστης 2" στη σελίδα Λειτουργία

W1050/W1050S/HT1070A Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

W1050/W1050S/HT1070A Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη W1050/W1050S/HT1070A Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη V1.20 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του προβολέα...7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...8

Διαβάστε περισσότερα

MX723/MW724 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX723/MW724 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX723/MW724 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε W1100/W1200 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8

Διαβάστε περισσότερα

MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε

MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε MW512 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσορίσατε Πίνακας Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

MS531/MX532/MW533/TW533/MH534/ MS521H Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MS531/MX532/MW533/TW533/MH534/ MS521H Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MS531/MX532/MW533/TW533/MH534/ MS521H Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη V1.00 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MS524E/MX525E/MW526E/TW526E. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MS524E/MX525E/MW526E/TW526E. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MS524E/MX525E/MW526E/TW526E Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MS521/MX522/MW523/MS511H/TW523 Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

SU917 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

SU917 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη SU917 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MX766/MW767/MX822ST Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Ψηφιακός Προβολέας MW870UST. Εγχειρίδιο Χρήστη

Ψηφιακός Προβολέας MW870UST. Εγχειρίδιο Χρήστη Ψηφιακός Προβολέας MW870UST Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη

Διαβάστε περισσότερα

MX768/MW769 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX768/MW769 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX768/MW769 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX661 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη SX912 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

SX751 / SW752 / SH753 / SU754 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

SX751 / SW752 / SH753 / SU754 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη SX751 / SW752 / SH753 / SU754 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη V 2.00 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

MP780 ST+/MW860USTi Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MP780 ST+/MW860USTi Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MP780 ST+/MW860USTi Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης

Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

W8000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη

W8000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη W8000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

MX726/MW727 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX726/MW727 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX726/MW727 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 9 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

SH915/SW916 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

SH915/SW916 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη SH915/SW916 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 9 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε

MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε MP626/MP670 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσορίσατε Ελληνικά Πίνακας Περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

W1300 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη

W1300 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη W1300 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Χαρακτηριστικά του προβολέα...7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης GP10 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

W600 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε

W600 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη. Καλωσορίσατε W600 Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Καλωσορίσατε Ελληνικά Πίνακας Περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

MX852UST+ / MW853UST+ Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX852UST+ / MW853UST+ Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX852UST+ / MW853UST+ Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E5410/E5510

Dell Latitude E5410/E5510 Dell Latitude E5410/E5510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για βλάβη στον εξοπλισμό, τραυματισμό

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

MX854UST/MW855UST/MH856UST Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

MX854UST/MW855UST/MH856UST Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη MX854UST/MW855UST/MH856UST Ψηφιακός Προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης GP20 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.

Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12. Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Joybee GP2 Μίνι προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη

Joybee GP2 Μίνι προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Joybee GP2 Μίνι προβολέας Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένωνs Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8 Εξωτερική όψη προβολέα...

Διαβάστε περισσότερα

MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX602/MW603 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης

GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης GP30 Υπερελαφρύς βιντεοπροβολέας LED Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 6 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 6 Περιεχόμενα συσκευασίας... 7 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423

ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 4 ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ... 4 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΣΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ... 5 ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ... 5 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά

Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά A ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά, σωματική βλάβη ή θάνατο. Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Vostro 1310 1 2 3 4 5 6 13

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα

MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε MX660/MX615/MS615 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα...7 Περιεχόμενα συσκευασίας...8

Διαβάστε περισσότερα

MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX815ST/MX815ST+/MX816ST Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

W3000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη

W3000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη W3000 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 8

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MS502/MX503 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΣΗΜΑΤΩΝ AUDIO & VIDEO 2263 ΠΡΟΣΟΧΗ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝ ΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΠΑΚΙ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MS504/MX505 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας... 8 Εξωτερική

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

W750/W770ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη

W750/W770ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη W750/W770ST Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακού κινηµατογράφου (Home Cinema) Εγχειρίδιο χρήστη Πινακασ ΠεριεΧοµενων Σηµαντικές πληροφορίες ασφαλείας... 4 Επισκόπηση... 8 Περιεχόµενα συσκευασίας...8 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Εγκατάσταση της εσωτερικής οθόνης Εισαγωγή Mε αυτό το έξυπνο σύστημα ενδοεπικοινωνίας με βίντεο είστε βέβαιοι ότι δεν θα βρεθείτε προ εκπλήξεως εάν κάποιος είναι στην πόρτα σας. Η εξωτερική μονάδα αποτελείται από ένα κουδούνι με πολύ μικρή

Διαβάστε περισσότερα

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης

Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Βιντεοπροβολέας δικτύου - Οδηγός χρήσης Πίνακας περιεχομένων Προετοιμασία...3 Σύνδεση του βιντεοπροβολέα με τον υπολογιστή σας...3 Ενσύρματη σύνδεση... 3 Εξ αποστάσεως έλεγχος του βιντεοπροβολέα μέσω προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονοµασίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ 1. Καπάκι Μπαταρίας 2. Διακόπτης Κλειδώματος 3. Καπάκι Συνδετήρα USB 4. Συνδετήρας USB 5. Άναμμα/Σβήσιμο και Αναπαραγωγή/Παύση (Play/Pause) 6. Ένταση φωνής 7. MENU 8. Fn A->B

Διαβάστε περισσότερα

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 Χαρακτηριστικά... 3 Περιεχόμενα συσκευασίας... 4 Χειριστήρια και συνδέσεις... 5 Τηλεχειριστήριο...

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε

MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης. Καλωσορίσατε MX716/MX717 Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας... 3 Εισαγωγή... 7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα... 7 Περιεχόμενα συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

W1350 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη

W1350 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη W1350 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηματογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας... 9

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PROΩΘΗΣΗ PROώθηση ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ "PROΩΘΗΣΗ" PROώθηση Περιεχόμενα Εγκατάσταση ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 3 ΣΥΝΔΕΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ... 3 ΡΥΘΜΙΣΗ Wi-Fi... 4 ΕΙΣΟΔΟΣ ΧΡΗΣΤΗ... 6 ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΝΕΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 6 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Πολυκάναλος Δέκτης AV. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Πολυκάναλος Δέκτης AV STR-DN1030 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και βελτιστοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

MX604/MW605/MH606/MX604w/ MW605w/MH606w Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX604/MW605/MH606/MX604w/ MW605w/MH606w Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX604/MW605/MH606/MX604w/ MW605w/MH606w Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Έκδ. 1.00 Πληροφορίες εγγύησης και Πνευματικών δικαιωμάτων Περιορισμένη εγγύηση Η BenQ εγγυάται το προϊόν έναντι οποιονδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

A box filled with epic moments

A box filled with epic moments A box filled with epic moments υπηρεσία τηλεόρασης www.epic.com.cy υπηρεσία τηλεόρασης Λειτουργίες με μια ματιά. Η Υπηρεσία Τηλεόρασης της epic σου δίνει τον απόλυτο έλεγχο της τηλεοπτικής σου εμπειρίας

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.

Σύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι. Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

Χειριστήριο αφής PointWrite Εγχειρίδιο Χρήστη

Χειριστήριο αφής PointWrite Εγχειρίδιο Χρήστη Χειριστήριο αφής PointWrite Εγχειρίδιο Χρήστη Έκδοση: 1 Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο χρήστη για μελλοντική αναφορά. Πίνακας περιεχομένων Περιεχόμενα της συσκευασίας... 3 Επισκόπηση Προϊόντος... 4 Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ

ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ZEUS VISION MODEL: VHS-207 ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ Η νέα θυροτηλεόραση ZEUS της σειράς BUS 2 καλωδίων από την CTC, είναι η ιδανικότερη επιλογή και ταιριάζει σε οποιοδήποτε κτίριο.

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Ελέγξτε την ταινία σας

Ελέγξτε την ταινία σας Ελέγξτε την ταινία σας Σε αυτές τις ασκήσεις, θα κάνετε εισαγωγή μιας ταινίας και θα χρησιμοποιήσετε τις επιλογές που παρουσιάστηκαν στο μάθημα. Άσκηση 1: Εισαγωγή αρχείου ταινίας 1. Κάντε κλικ στη μικρογραφία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

W1090 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηµατογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη

W1090 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηµατογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη W1090 Ψηφιακός Προβολέας Σειρά Οικιακών Κινηµατογράφων Εγχειρίδιο Χρήστη Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια... 3 Επισκόπηση... 7 Χαρακτηριστικά του προβολέα... 7 Περιεχόμενα της συσκευασίας...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης

MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης MX880UST (Όνομα μοντέλου: MX712 UST) Ψηφιακός βιντεοπροβολέας Εγχειρίδιο χρήσης Καλωσορίσατε Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας...3 Εισαγωγή...7 Χαρακτηριστικά του βιντεοπροβολέα...7 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης

Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών. Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης Δέκτης AV Πολλαπλών Καναλιών STR-DN1020 Ξεκινήστε εδώ Καλώς ορίσατε στον Οδηγό γρήγορης εγκατάστασης 1 Ρύθμιση των ηχείων 2 Σύνδεση τηλεόρασης και άλλων συσκευών 3 Άλλες συνδέσεις 4 Επιλογή ηχείων και

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Blu-ray Disc /DVD BDV-NF7220 EL Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης BDV-NF7220 1 Περιεχόμενα συσκευασίας/ρύθμιση των ηχείων BDV-NF7220 2 Σύνδεση της τηλεόρασης Κύρια μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B

1. Περιεχόμενα συσκευασίας. 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής. Τα πρώτα βήματα. ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΝΑΡΞΗ ΧΡΗΣΗΣ Prestigio Nobile PER3162B Τα πρώτα βήματα EL 1. Περιεχόμενα συσκευασίας 1. Συσκευή ανάγνωσης ηλ. βιβλίων 2. Καλώδιο USB 3. Ακουστικά 4. Οδηγός για σύντομη έναρξη χρήσης 5. Κάρτα εγγύησης 2. Γενική επισκόπηση της συσκευής 1 2 3

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα