ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΜΗΜΑ Γ

Transcript

1 \ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΚΥΡΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΜΗΜΑ Γ Αριθμός 4364 Παρασκευή, 17 Ιουλίου Αριθμός 2037 ΠΡΟΚΥΡΗΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Διαγωνισμός για Οικοδομικές Εργασίες για ανακαίνιση μέρους των εργαστηρίων, βόρεια πλευρά, του αίθριου των γραφείων και τοπιοτέχνηση της αυλής του συμπλέγματος των εργαστηρίων του Κέντρου Παραγωγικότητας στη Λεμεσό (1) Το Κέντρο Παραγωγικότητας Κύπρου (ΚΕΠΑ) ζητά προσφορές για Οικοδομικές εργασίες για ανακαίνιση μέρους των εργαστηρίων του στη Λεμεσό, Ελπίδος 1, Λινόπετρα. (2) Το εκτιμώμενο κόστος του διαγωνισμού ανέρχεται στο ποσό των τετρακοσίων χιλιάδων Ευρώ ( ) συν Φ.Π.Α. (3) Τα έγγραφα προσφορών είναι διαθέσιμα σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή από το Αρχείο του Κέντρου Παραγωγικότητας, Λεωφόρος Καλλιπόλεως 77, Λευκωσία, από τις 17 Ιουλίου 2009 και ώρα 9.00π.μ. Οι εταιρείες που ενδιαφέρονται να παραλάβουν έγγραφα σε έντυπη ή ηλεκτρονική μορφή μπορούν να επικοινωνούν με τη Γραμματειακή Λειτουργό στο τηλ , info@kepa.mlsi.gov.cy. (4) Περισσότερες πληροφορίες μπορούν να ληφθούν από τον Προϊστάμενο Εκπαιδευτικού Επαγγελματικού Εργαστηρίου κο Ανδρέα Ησαΐα (τηλ ). (5) Οι προσφορές πρέπει να απευθύνονται στο Διευθυντή του Κέντρου Παραγωγικότητας και να αποσταλούν ταχυδρομικώς στη διεύθυνση Λεωφ. Καλλιπόλεως 77, Τ.Θ , 1679 Λευκωσία, ή να τοποθετηθούν στο κιβώτιο προσφορών του ΚΕΠΑ. Οι προσφορές πρέπει να φτάσουν στο ΚΕΠΑ το αργότερο μέχρι τις 3 Αυγούστου 2009, ημέρα Δευτέρα και ώρα 13:00μ.μ. σε κλειστό φάκελο στον οποίο να αναγράφεται «Προσφορά για οικοδομικές εργασίες για ανακαίνιση μέρους των εργαστηρίων βόρεια πλευρά, του αίθριου των γραφείων και τοπιοτέχνηση της αυλής του συμπλέγματος των εργαστηρίων του Κέντρου Παραγωγικότητας στη Λεμεσού», Αρ. Προσφοράς ΚΕΠΑ 28/2009.

2 1336 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Αριθμός 2038 Προσφορά Δ.Ο 54/2009 προμήθεια Εβδομήντα Έξι (76) Αυτόματων Τυφεκίων 5,56 χιλιοστών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ k % Δημοσίευση στο συμπλήρωμα ιης Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης * * 2, rue Mercier, L-2985 Λουξεμβούργο Φαξ (352) * * Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: ojs@publications.europa.eu Πληροφορίες και ηλεκτρονικά έντυπα: r * ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ Ι: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ Επίσημη ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΚΥΠΡΟΥ επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: ΑΘΑΛΑΣΣΑ Πόλη: ΛΕΥΚΩΣΙΑ Ταχ. κώδικας: 1478 Χώρα: Κύπρος Σημείο(α) επαφής: Διευθυντή Διεύθυνσης Οικονομικών Τηλέφωνο: Υπόψη: ΥΠΕΥΘΥΝΟ ΚΛΑΔΟΥ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ Ηλεκτρονικό ppo@police.gov.cy Φαξ: ταχυδρομείο: Διεύθυνση(εις) στο διαδίκτυο (κατά περίπτωση) Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Ο Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.Ι Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Ο Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.ΙΙ Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Ο Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.IIΙ

3 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ ) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ! ΑΡΧΗΣ ΚΑ! ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ(ΕΣ) Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών παραρτημάτων τους Ο Ο Ο Ο Ο Ο Εθνική ή ομοσπονδιακή υπηρεσία/γραφείο Περιφερειακή ή τοπική αρχή Περιφερειακή ή τοπική υπηρεσία/γραφείο Οργανισμός δημοσίου δικαίου Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο/υπηρεσία ή διεθνής οργανισμός Άλλο (να προσδιοριστεί): Ο Γενικές δημόσιες υπηρεσίες D Άμυνα D Δημόσια τάξη και ασφάλεια D Περιβάλλον D Οικονομικές και χρηματοοικονομικές υποθέσεις D Υγεία D Στέγαση και υποδομές κοινής ωφελείας D Κοινωνική προστασία D Αναψυχή, πολιτισμός και θρησκεία D Εκπαίδευση ΠΆλλο (να προσδιοριστεί): Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης Ο ναι όχι

4 1338 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή Προσφορά Δ.Ο 54/2009 προμήθεια Εβδομήντα Έξι (76) Αυτόματων Τυφεκίων 5,56 χιλιοστών ) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόττος παράδοσης ή παροχής [Επιλέξτε μόνο μία κατηγορία - έργα, προμήθειες ή υπηρεσίες - η οποία αντιστοιχεί περισσότερο στον ειδικό στόχο της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) σας] (α) Έργα D Ο Ο Ο Εκτέλεση Σχεδιασμός και εκτέλεση Πραγματοποίηση, με οποιαδήποτε μέσα, ενός έργου το οποίο ανταποκρίνεται στις επακριβώς οριζόμενες από τις αναθέτουσες αρχές απαιτήσεις (β) Προμήθειες D Αγορά Ο Χρηματοδοτική μίσθωση Ο Ενοικίαση Ο Αγορά-μίσθωση Ο Συνδυασμός αυτών (γ) Υπηρεσίες D Κατηγορία υπηρεσίας: αριθ. (Για τις κατηγορίες υπηρεσιών 1-27, βλ. παράρτημα II της οδηγίας 2004/18/ΕΚ) Κύριος τόπος των έργων Κύριος τόπος παράδοσης Διεύθυνση Διαχείρισης Υλικών και Εφοδίων - Αρχηγείο Αστυνομίας Κωδικός NUTS CYOO0 Κύριος τόπος παροχής ) Η προκήρυξη αφορά Δημόσια σύμβαση Ο Τη δημιουργία ενός δυναμικού συστήματος αγορών (ΔΣΑ) ) Πληροφορίες για τη συμφωνία-ττλαίσιο (κατά περίπτωση) Ο Τη σύναψη συμφωνίας-πλαισίου Συμφωνία-πλαίσιο με πλείονες φορείς D Αριθμός, Ή, κατά περίπτωση, ανώτατος αριθμός συμμετεχόντων στην προβλεπόμενη συμφωνία-πλαίσιο Συμφωνία-πλαίσιο με ένα φορέα D Διάρκεια της συμφωνίας-πλαισίου: Διάρκεια σε έτη ή μήνα(ες): Αιτιολόγηση για συμφωνία-πλαίσιο της οποίας η διάρκεια υπερβαίνει τα τέσσερα έτη; Εκτιμώμενη συνολική αξία των αγορών καθόλη τη διάρκεια της συμφωνίας-πλαισίου (κατά περίπτωση, ποσά): Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: Νόμισμα: ή εύρος: μεταξύ και Νόμισμα: Συχνότητα και αξία των συμβάσεων που πρόκειται να ανατεθούν:(εζί><ίσον είναι γνωστές): ) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) Η προμήθεια Εβδομήντα Έξι (76) Αυτόματων Τυφεκίων 5,56 χιλιοστών

5 11.1.6) Κοινό Λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) ΤΜΗΜΑ Γ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ Κύριο λεξιλόγιο Συμπληρωματικό λεξιλόγιο(καγώ περίπτωση) Κύριο αντικείμενο ) Σύμβαση διεπόμενη από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA) ναι Ο Χ! ) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται) Ο ναι όχι Εάν ναι,πρέπει να υποβληθούν προσφορές για (σημειώστε μόνον ένα τετραγωνίδιο): Ο μόνον ένα τμήμα Ο ένα ή περισσότερα τμήματα Ο όλα τα τμήματα ) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές Ο ναι όχι ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά περίπτωση) Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): Νόμισμα; EUR ή εύρος: μεταξύ και Νόμισμα: ΙΙ.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης (κατά περίπτωση) Ο ναι όχι Εάν ναι, περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: Εάν είναι γνωστό, προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα άσκησης των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: σε μήνες: ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) Αριθμός ενδεχόμενων ανανεώσεων (κατά ή εύρος: μεταξύ και περίπτωση): Εάν είναι γνωστό, στην περίπτωση ανανεώσιμων συμβάσεων προμηθειών ή υπηρεσιών, προβλεπόμενο χρονικό πλαίσιο για διαδοχικές συμβάσεις: σε μήνες: ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ΙΙ.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 3 ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ή έναρξη ολοκλήρωση (ηη/μμ/εεεε) (ηη/μμ/εεεε)

6 1340 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ III: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ! ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ 111.1) ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ) Απαιτούμενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις (κατά περίπτωση) Κάθε προσφορά στο διαγωνισμό πρέπει να συνοδεύεται υποχρεωτικά από Εγγύηση Συμμετοχής ποσού ίσου με ,00 Με την υπογραφή της Σύμβασης, ο ανάδοχος είναι υπόχρεος να καταθέσει α) Εγγύηση πιστής Εκτέλεσης της σύμβασης ίση με το 10 % της συμβατικής τιμής. ΙΙΙ.1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις που τους διέττουν Η πληρωμή θα γίνει, έναντι τιμολογίου, μετά την οριστική παραλαβή των προϊόντων ) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση (κατά περίπτωση) 1. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό αυτό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα (δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου) ή κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων, τα οποία είναι εγκατεστημένα νόμιμα στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 2. Οι κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων δικαιούνται να υποβάλουν κοινή Προσφορά, με τις παρακάτω προϋποθέσεις: α. Ότι στην Προσφορά αναγράφεται απαραιτήτως το ποσοστό συμμετοχής κάθε προσώπου, β. Ότι όλα τα πρόσωπα της κοινοπραξίας πληρούν την απαίτηση της νόμιμης εγκατάστασης στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 3. Οι κοινοπραξίες δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της Προσφοράς τους. Στην περίπτωση που ο επιλεγείς Ανάδοχος είναι κοινοπραξία τότε αυτή δεν θα υποχρεωθεί να περιβληθεί συγκεκριμένη νομική μορφή πριν την υπογραφή της Σύμβασης. 4. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό είτε μεμονωμένα είτε σε μία μόνο κοινοπραξία. 5. Ο Προσφέρων δικαιούται, για την υλοποίηση του Αντικειμένου της Σύμβασης, να χρησιμοποιήσει υπεργολάβους, τους οποίους είναι υποχρεωμένος να δηλώσει στην Τεχνική του Προσφορά, αναφέροντας και το μέρος του Αντικειμένου της Σύμβασης που αυτοί πρόκειται να υλοποιήσουν 2. Οι κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων δικαιούνται να υποβάλουν κοινή Προσφορά, με τις παρακάτω προϋποθέσεις: α. Ότι στην Προσφορά αναγράφεται απαραιτήτως το ποσοστό συμμετοχής κάθε προσώπου, β. Ότι όλα τα πρόσωπα της κοινοπραξίας πληρούν την απαίτηση της νόμιμης εγκατάστασης στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 3. Οι κοινοπραξίες δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της Προσφοράς τους. Στην περίπτωση που ο επιλεγείς Ανάδοχος είναι κοινοπραξία τότε αυτή δεν θα υποχρεωθεί να περιβληθεί συγκεκριμένη νομική μορφή πριν την υπογραφή της Σύμβασης. 4. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό είτε μεμονωμένα είτε σε μία μόνο κοινοπραξία. 5. Ο Προσφέρων δικαιούται, για την υλοποίηση του Αντικειμένου της Σύμβασης, να χρησιμοποιήσει υπεργολάβους, τους οποίους είναι υποχρεωμένος να δηλώσει στην Τεχνική του Προσφορά, αναφέροντας και το μέρος του Αντικειμένου της Σύμβασης που αυτοί πρόκειται να υλοποιήσουν ) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης (κατά περίπτωση) Ο ναι Εάν ναι, περιγραφή των ειδικών όρων όχι ΙΙΙ.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ

7 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ ) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν την προσωπική τους κατάσταση: α. να μην έχουν καταδικαστεί οριστικά για συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση (όπως αυτή ορίζεται στο άρθ.2 1 της κοινής δράσης 98/773/ΔΕΥ του Συμβουλίου), για δωροδοκία (όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 3 της από πράξης του Συμβουλίου και στο άρθρο 3 1 της κοινής δράσης 98/742/ΔΕΥ του Συμβουλίου), απάτη (κατά την έννοια του άρθρου 1 της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) ή για νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (όπως ορίζεται στο άρθρο 1 της οδηγίας 91/308/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την πρόληψη χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, όπως τροποποιήθηκε από την Οδηγία 2001/97/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) β. να μην απασχολούν ή εκμεταλλεύονται ανηλίκους κάτω των 15 ετών, κατά παράβαση των άρθρων 138 και 182 της Διεθνούς Σύμβασης Εργασίας γ. να μην τελούν υπό πτώχευση, εκκαθάριση, παύση δραστηριοτήτων, αναγκαστική διαχείριση, ή πτωχευτικό συμβιβασμό, ή οποιαδήποτε ανάλογη κατάσταση που προκύπτει από παρόμοια διαδικασία προβλεπόμενη από τις εθνικές νομοθετικές ή κανονιστικές πράξεις δ. να μην έχει κινηθεί εναντίον τους διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση, εκκαθάρισης, αναγκαστικής διαχείρισης, ή πτωχευτικού συμβιβασμού, ή παρόμοια διαδικασία προβλεπόμενη από τις εθνικές νομοθετικές ή κανονιστικές πράξεις ε. να μην έχουν καταδικαστεί για αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική τους διαγωγή, βάσει αποφάσεως η οποία έχει ισχύ δεδικασμένου στ. να μην έχουν διαπράξει σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα, το οποίο αποδεδειγμένως διαπιστώθηκε με οποιοδήποτε μέσο από την Αναθέτουσα Αρχή ζ. να έχουν διευθετημένες τις υποχρεώσεις τους σε σχέση με την καταβολή των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και την πληρωμή των φόρων και τελών κατά την ημερομηνία τελευταίας προθεσμίας υποβολής των Προσφορών, σύμφωνα με τη νομοθεσία που ισχύει στην Κυπριακή Δημοκρατία ή τη νομοθεσία που ισχύει στη χώρα όπου είναι εγκατεστημένοι η. να μην έχουν απολέσει το δικαίωμα συμμετοχής σε δημόσιους διαγωνισμούς με απόφαση του Αρμόδιου Οργάνου λόγω μη εκπλήρωσης των συμβατικών τους υποχρεώσεων θ. να μην επηρεάζονται ή δυνατό να επηρεαστούν από οποιαδήποτε σύγκρουση συμφέροντος στον παρόντα διαγωνισμό ή να μην έχουν οποιαδήποτε ιδιάζουσα σχέση με άλλους διαγωνιζόμενους ή μέρη που εμπλέκονται στη Σύμβαση. 2. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται από όλα τα μέλη της κοινοπραξίας ) Χρηματοοικονομική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά περίπτωση): ) Τεχνική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν τις τεχνικές και επαγγελματικές τους ικανότητες: 1. ο αριθμός των μονίμων εργοδοτουμένων από τον Ενδιαφερόμενο Οικονομικό Φορέα φυσικών προσώπων, κατά μέσο όρο την τελευταία τριετία, Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά περίπτωση):

8 1342 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 δεν πρέπει να είναι μικρότερος από δέκα (10) - ΔΕΝ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ. 2. να διαθέτει τεχνογνωσία και εμπειρία στην υλοποίηση Συμβάσεων συναφών με το Αντικείμενο της Σύμβασης, την οποία να μπορεί να τεκμηριώσει επαρκώς και ειδικότερα να είναι σε θέση να αποδείξει την τεχνογνωσία, αξιοπιστία, αποτελεσματικότητα και πείρα του στην παράδοση παρόμοιων προϊόντων και την ειδική εμπειρία του στην κατασκευή παρόμοιων σκαφών, καθώς και στην παροχή υπηρεσιών εκπαίδευσης στη χρήση και συντήρηση των σκαφών - ΔΕΝ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ. 3. να έχει ολοκληρώσει επιτυχώς κατά τα τελευταία τρία (3) έτη, τουλάχιστον τρία σκάφη ίδιου τύπου και μεγέθους ή και μεγαλύτερα και με ποσοστό συμμετοχής τουλάχιστον 50%. Η έννοια του όρου «ολοκληρώσει» σημαίνει κατά ποσοστό υλοποίησης της σύμβασης τουλάχιστον 80% - ΔΕΝ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ. 4. να έχει συμπεριλάβει στην προτεινόμενη Ομάδα Έργου, στελέχη των οποίων τα προσόντα θα καλύπτουν τα ελάχιστα απαιτούμενα για το προσωπικό του Αναδόχου όπως αυτά περιγράφονται στην Ενότητα 4 του Παραρτήματος II ΟΡΟΙ ΕΝΤΟΛΗΣ - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ των Εγγράφων Διαγωνισμού -ΔΕΝ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ. 5. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικά από τα μέλη της κοινοπραξίας - ΔΕΝ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ. 6. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας θα πρέπει να διαθέτει πιστοποιητικό/ά της σειράς κυπριακών προτύπων CYS ΕΝ ISO 9000 ή άλλο ισοδύναμο εκδιδόμενο από αναγνωρισμένο Ινστιτούτο ή Οργανισμό εδρεύοντα σε κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ή άλλα αποδεικτικά στοιχεία για ισοδύναμα μέτρα εξασφάλισης ποιότητας, σύμφωνα με την Παράγραφο 2.9 του Εντύπου 8, του Προσαρτήματος των Εγγράφων Διαγωνισμού. 7. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 54(3) του Ν.12(Ι)/2006, δύναται να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλου/ων φορέα/ων ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών με αυτόν/ους. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει στην Αναθέτουσα Αρχή ότι θα έχει στη διάθεση του τους αναγκαίους πόρους.

9 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ 1343 ΙΙΙ.2.4) Συμβάσεις ανατιθέμενες κατ' αποκλειστικότητα (κατά περίπτωση) Ο ναι όχι Η σύμβαση μπορεί να ανατεθεί μόνον σε προστατευόμενα εργαστήρια Η σύμβαση εκτελείται μόνον στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενων θέσεων απασχόλησης D D 111.3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ) Η παροχή των υπηρεσιών προορίζεται για συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία Ο ναι Ο όχι Εάν ναι,αναφορά στις σχετικές νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις: ΙΙΙ.3.2) Τα νομικά πρόσωπα πρέπει να αναφέρουν το ονοματεπώνυμο και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού που θα είναι υπεύθυνο για την παροχή των υπηρεσιών Ο ναι Ο όχι

10 1344 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV.1.1) Είδος της διαδικασίας < ) Ανοικτή Ο Ο Ο Ο Ο Κλειστή Εττισπευσμένη κλειστή Με διαπραγμάτευση Επισπευσμένη με διαπραγμάτευση Ανταγωνιστικός διάλογος Αιτιολόγηση της επιλογής επισπευσμένης διαδικασίας: Οι υποψήφιοι έχουν ήδη επιλεγεί Ο ναι Ο όχι Εάν ναι, αναφέρατε τα ονόματα και τις διευθύνσεις των οικονομικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί, στο πλαίσιο του τμήματος VI. 3) Πρόσθετες Πληροφορίες Αιτιολόγηση της επιλογής επισπευσμένης διαδικασίας: IV.1.2) Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που θα προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν (κλειστές διαδικασίες και διαδικασίες με διαπραγμάτευση, ανταγωνιστικός διάλογος) Προβλεπόμενος αριθμός φορέων ή προβλεπόμενος ελάχιστος αριθμός και, κατά περίπτωση, ανώτατος αριθμός Αντικειμενικά κριτήρια για την επιλογή του περιορισμένου αριθμού υποψηφίων: IV.1.3) Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου (διαδικασία με διαπραγμάτευση, ανταγωνιστικός διάλογος) Χρήση σταδιακής διαδικασίας για τη μείωση του αριθμού λύσεων που πρόκειται να συζητηθούν ή των υπό διαπραγμάτευση προσφορών Ο ναι Ο ΟΧ'

11 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)] Χαρηλότερη τιμή D ή Η ττλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με D Π τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω(τα κριτήρια ανάθεσης πρέπει να παρατίθενται ανάλογα με τη στάθμιση τους ή κατά φθίνουσα σειρά προτεραιότητας σε περίπτωση που η στάθμιση τους δεν είναι δυνατή για εμφανείς λόγους) D τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο Κριτήρια Στάθμιση Κριτήρια Στάθμιση Α IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας Ο ναι όχι Εάν ναι, συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρονική δημοπρασία (κατά περίπτωση) IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕ! ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή (κατά περίπτωση) ΔΟ107 IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(εύσεις) σχετικά με την ίδια σύμβαση Ο ναι όχι Εάν ναι, Ο Προκαταρκτική προκήρυξη Ο Προκήρυξη για προφίλ αγοραστή Αριθ. της προκήρυξης στην ΕΕ: /S - της (ηη/μμ/εεεε) Άλλες προηγούμενες δημοσιεύσεις (κατά περίπτωση) Ώ IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου) Προθεσμία παραλαβής των αιτήσεων για τη χορήγηση εγγράφων ή για πρόσβαση στα έγγραφα Ημερομηνία: 31/08/2009 (ηη/μμ/εεεε) Έγγραφα έναντι αντιτίμου ναι Εάν ναι, τιμή (ποσά): Νόμισμα: EUR Όροι και τρόπος πληρωμής: Μετρητά, επιταγή ή έμβασμα. Στην πιο πάνω τιμή συμπεριλαμβάνεται και Φ.Π.Α 5%. Ο όχι Ώρα: 14:30

12 1346 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ V.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής Ημερομηνία: 01/09/2009 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 09:00 IV.3.5) Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους (εφόσον είναι γνωστές) (σε κλειστές διαδικασίες, σε διαδικασίες με διαπραγμάτευση και στον ανταγωνιστικό διάλογο) Ημερομηνία: (ηη/μμ/εεεε) IV.3.6) Γλώσσα(ες) στην(στις) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής ES CS DA DE ΕΤ EL ΕΝ FR IT LV LT HU ΜΤ UL PL ΡΤ SK SL FI SV D D D n D D D D D D D D D D n D D D D D Άλλο: IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Έως: (ηη/μμ/εεεε) ή Διάρκεια σε μήνα(ες): 6 ή ημέρες: (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 01/09/2009 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 09:00 Τόπος (κατά περίπτωση): Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως Πρόσωπα που μπορούν να παραστούν στην αποσφράγιση των προσφορών (κατά περίπτωση) ναι Ο όχι Αρμόδιοι κρατικοί λειτουργοί

13 ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΜΗΜΑ Γ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ (κατά περίτπωση) Ο όχι Εάν ναι, εκτιμώμενος χρόνος δημοσίευσης περαιτέρω προκηρύξεων: VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ Ο ναι όχι Εάν ναι, αναφορά σε σχέδιο(α) ή/και πρόγραμμα(άμματα): VI.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά περίπτωση) VI.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος (Ακίνητα Ιακωβίδη) Πόλη: Λευκωσία Ταχ. κώδικας: 1080 Χώρα: Κύπρος Ηλεκτρονικό tra@aap.gov. cy Τηλέφωνο: ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): Φορέας αρμόδιος για διαδικασίες διαμεσολάβησης (κατά περίπτωση) Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Χώρα: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Ταχ. κώδικας: Τηλέφωνο:

14 ΤΙΜΗΜΑ Γ 1348 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): V1.4.2) Υποβολή προσφυγών (συμπληρώστε τον τίτλο VI.4.2 ή, εάν χρειάζεται, τον τίτλο VI.4.3) Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την(τις) προθεσμία(ες) υποβολής προσφυγών: VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με την υποβολή ττροσφυγών Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Χώρα: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος (Ακίνητα Ιακωβίδη) Λευκωσία Ταχ. κώδικας: 1080 cy Τηλέφωνο: VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 10/07/2009 (ηη/μμ/εεεε)

15 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΤΜΗΜΑ Γ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ Ι) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΑΠ' ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΕΘΟΥΝ ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Χώρα: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Ταχ. κώδικας: Τηλέφωνο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): II) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΑΠ' ΟΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΠΑΡΑΣΧΕΘΟΥΝ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΛΟΓΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΓΟΡΩΝ) Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Χώρα: Σημείο(α) επαφής: Υπόψη: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Ταχ. κώδικας: Τηλέφωνο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): III) ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΑ ΕΠΑΦΗΣ ΟΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΝΤΑΙ ΟΙ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ/ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως 125 Λεωφ. Αθαλάσσας Πόλη: Λευκωσία Ταχ. κώδικας: 1461 Χώρα: Κύπρος Σημείο(α) επαφής: Συμβούλιο Προσφορών Υπουργείου Τηλέφωνο: (00357) Υπόψη: Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως Προέδρου Συμβουλίου Προσφορών Υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως Ηλεκτρονικό Φαξ: (00357) ταχυδρομείο: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL):

16 1350 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β (1) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ ΤΜΗΜΑ ΑΡΙΘ. ΤΙΤΛΟΣ 1) ΣΥΝΤΟΜΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 2) ΚΟΙΝΟ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ (CPV) 3) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ Εάν είναι γνωστό, εκτιμώμενο κόστος χωρίς ΦΠΑ(ποσά) Νόμισμα: ή εύρος: μεταξύ και Νόμισμα: 4) ΕΝΔΕΙΞΗ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ/ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ (κατά περίπτωση) Διάρκεια σε μήνες: ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ή έναρξη ολοκλήρωση (ηη/μμ/εεεε) (ηη/μμ/εεεε) 5) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΜΗΜΑΤΑ

17 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ 1351 Αριθμός 2039 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΕΚΑΤΡΙΩΝ (13) ΣΤΑΘΜΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΥ ΑΕΡΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ * * Δημοσίευση στο συμπλήρωμα της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ρ 2, rue Mercier, L-2985 Λουξεμβούργο Φαξ (352) * * Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: ojs@publications.europa.eu Πληροφορίες και ηλεκτρονικά έντυπα is- k ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΤΜΗΜΑ Ι: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ 1.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕίΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας Οδός Απελλή 12, Άγιοι Ομολογητές Πόλη: Λευκωσία Ταχ. κώδικας: 1080 Χώρα: Κύπρος Σημείο(α) επαφής: Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας, Απελλή 12 Τηλέφωνο: Υπόψη: Σάββα Κλεάνθους, Προϊστάμενος Κλάδου Ποιότητας Αέρα Ηλεκτρονικό skleanthous@dli.mlsi.gov.cy Φαξ: ταχυδρομείο: Διεύθυνση(εις) στο διαδίκτυο (κατά περίπτωση) Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής (URL): Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή (URL): Περαιτέρω πληροφορίες διατίθενται από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Ο Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.Ι Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών) είναι διαθέσιμα από: Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Ο Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.II Οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής πρέπει να αποσταλούν: Ο Το(τα) προαναφερόμενο(α) σημείο(α) επαφής Άλλο: συμπληρώστε το παράρτημα Α.Ill

18 1352 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ ) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ(ΕΣ) Υπουργείο ή άλλη εθνική ή ομοσπονδιακή αρχή, συμπεριλαμβανομένων των περιφερειακών ή τοπικών παραρτημάτων τους Ο Ο Ο Ο Ο Ο Εθνική ή ομοσπονδιακή υπηρεσία/γραφείο Περιφερειακή ή τοπική αρχή Περιφερειακή ή τοπική υπηρεσία/γραφείο Οργανισμός δημοσίου δικαίου Ευρωπαϊκό θεσμικό όργανο/υπηρεσία ή διεθνής οργανισμός Άλλο (να προσδιοριστεί): D Γενικές δημόσιες υπηρεσίες D Άμυνα D Δημόσια τάξη και ασφάλεια D Περιβάλλον D Οικονομικές και χρηματοοικονομικές υποθέσεις D Υγεία Π Στέγαση και υποδομές κοινής ωφελείας D Κοινωνική προστασία D Αναψυχή, πολιτισμός και θρησκεία D Εκπαίδευση ϋάλλο (να προσδιοριστεί): Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης Ο ναι όχι

19 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ 1353 ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 11.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΔΕΚΑΤΡΙΩΝ (13) ΣΤΑΘΜΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΟΥ ΑΕΡΑ ) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή παροχής [Επιλέξτε μόνο μία κατηγορία - έργα, προμήθειες ή υπηρεσίες - η οποία αντιστοιχεί περισσότερο στον ειδικό στόχο της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) σας] (α) Έργα D Ο Ο Ο Εκτέλεση Σχεδιασμός και εκτέλεση Πραγματοποίηση, με οποιαδήποτε μέσα, ενός έργου το οποίο ανταποκρίνεται στις επακριβώς οριζόμενες από τις αναθέτουσες αρχές απαιτήσεις (β) Προμήθειες D Ο Αγορά Ο Χρηματοδοτική μίσθωση Ο Ενοικίαση Ο Αγορά-μίσθωση Ο Συνδυασμός αυτών (γ) Υπηρεσίες Κατηγορία υπηρεσίας: αριθ.27 (Για τις κατηγορίες υπηρεσιών 1-27, βλ. παράρτημα II της οδηγίας 2004/18/ΕΚ) Κύριος τόπος των έργων ) Η προκήρυξη αφορά Κύριος τόπος παράδοσης Κύριος τόπος παροχής Κεντρικά Γραφεία Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας, Λευκωσία και σε διάφορα σημεία της Κύπρου. Κωδικός NUTS Δημόσια σύμβαση Ο Τη δημιουργία ενός δυναμικού συστήματος αγορών (ΔΣΑ) II.1.4) Πληροφορίες για τη συμφωνία-πλαίσιο (κατά περίπτωση) Ο Τη σύναψη συμφωνίας-πλαισίου Συμφωνία-πλαίσιο με πλείονες φορείς D Αριθμός, Ή, κατά περίπτωση, ανώτατος αριθμός συμμετεχόντων στην προβλεπόμενη συμφωνία-πλαίσιο Συμφωνία-πλαίσιο με ένα φορέα Π Διάρκεια της συμφωνίας-πλαισίου: Διάρκεια σε έτη: ή μήνα(ες): Αιτιολόγηση για συμφωνία-πλαίσιο της οποίας η διάρκεια υπερβαίνει τα τέσσερα έτη: Εκτιμώμενη συνολική αξία των αγορών καθόλη τη διάρκεια της συμφωνίας-πλαισίου (κατά περίπτωση, ποσά): Εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ: Νόμισμα: ή εύρος: μεταξύ και Νόμισμα: Συχνότητα και αξία των συμβάσεων που πρόκειται να ανατεθούν^εφοσονελ/α/ γνωστές):

20 1354 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ ) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της(των) αγοράς(ών) Η συντήρηση και ομαλή λειτουργία του Εθνικού Δικτύου 13 Σταθμών παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα στην Κύπρο, και ενός συστήματος έγκαιρης ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης του κοινού σε θέματα ποιότητας του αέρα. Οι ειδικοί στόχοι της Σύμβασης είναι οι ακόλουθοι: Οι ειδικοί στόχοι της Σύμβασης είναι οι ακόλουθοι: Η προμήθεια, εγκατάσταση και λειτουργία τεσσάρων (4) νέων μικρών Σταθμών παρακολούθησης ποιότητας αέρα και διαφόρων μετεωρολογικών παραμέτρων. Η προμήθεια, εγκατάσταση και λειτουργία νέου εξοπλισμού για τις μετρήσεις συγκέντρωσης αιωρούμενων σωματιδίων στην ατμόσφαιρα. Η προμήθεια, εγκατάσταση και λειτουργία νέου εξοπλισμού στους υφιστάμενους Σταθμούς παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα για αντικατάσταση του πεπαλαιωμένου εξοπλισμού Η αναβάθμιση ή / και αντικατάσταση του υφιστάμενου πακέτου λογισμικών για την συλλογή, επεξεργασία και διασπορά των αποτελεσμάτων των μετρήσεων. Η αναβάθμιση ή / και αντικατάσταση της εξειδικευμένης ιστοσελίδας του Κλάδου Ποιότητας Αέρα ( Η αρχική διορθωτική συντήρηση του υφιστάμενου εξοπλισμού ώστε αυτός να λειτουργεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή και τις πρότυπες διαδικασίες λειτουργίας (Standard Operating Procedures) που χρησιμοποιεί ήδη το Τμήμα Επιθεώρησης Εργασίας. Η πενταετής τουλάχιστον συντήρηση του υφιστάμενου και νέου εξοπλισμού, των Σταθμών, των συσκευών μέτρησης των αιωρούμενων σωματιδίων και πτητικών οργανικών ενώσεων, της ιστοσελίδας και του πακέτου λογισμικών που αφορούν την παρακολούθηση, εκτίμηση και διαχείριση της ποιότητας του αέρα, του Εθνικού Εργαστηρίου Αναφοράς και του Κέντρου Συλλογής, Αξιολόγησης και Διασποράς των Αποτελεσμάτων των Μετρήσεων. Η διεξαγωγή μετρήσεων Αιωρούμενων Σωματιδίων (ΑΣ10, ΑΣ2.5 και ΑΣ1) στην ατμόσφαιρα και η διεξαγωγή σχετικών χημικών αναλύσεων σε αυτά για μέταλλα, ιόντα και άλλες ουσίες για εφαρμογή της Νομοθεσίας και Ευρωπαϊκών Προτύπων (ΕΝ για ΑΣ10, ΕΝ για ΑΣ2.5, ΑΣ1, ΕΝ για μέταλλα και ΕΝ για ΡΑΗ). Δημιουργία λογισμικού σε γλώσσα βάσης δεδομένων π.χ Access, Oracle κ.λ.π. για να φυλάγονται τα πιο πάνω δεδομένα. Το λογισμικό πρέπει απαραίτητα να είναι συμβατό με τις υφιστάμενες βάσεις δεδομένων. - Εκπαίδευση προσωπικού.

21 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ ) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV) Κύριο λεξιλόγιο Συμπληρωματικό λεξιλόγιο(κατγά περίπτωση) Κύριο αντικείμενο Πρόσθετο(α) αντικείμενο(α) ) Σύμβαση διεπόμενη από τη συμφωνία περί δημοσίων συμβάσεων (GPA) ναι Ο όχι ) Υποδιαίρεση σε τμήματα (για πληροφορίες σχετικά με τα τμήματα, να χρησιμοποιηθεί το παράρτημα Β όσες φορές απαιτείται) Ο όχι Εάν ναι,πρέπει να υποβληθούν προσφορές για (σημειώστε μόνον ένα τετραγωνίδιο): Ο μόνον ένα τμήμα Ο ένα ή περισσότερα τμήματα Ο όλα τα τμήματα II. 1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές Ο ναι όχι ΙΙ.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ) Συνολική ποσότητα ή έκταση (συμπεριλαμβανομένων όλων των τμημάτων και των δικαιωμάτων προαίρεσης, κατά περίπτωση) Κατά περίπτωση, εκτιμώμενη αξία χωρίς ΦΠΑ (ποσά): Νόμισμα: EUR ή εύρος: μεταξύ και Νόμισμα: ) Δικαιώματα προαίρεσης (κατά περίπτωση) ( > ναι Ο όχι Εάν ναι, περιγραφή των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: 1) Η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί το δικαίωμα ανανέωσης της Σύμβασης Συντήρησης για μέχρι δύο χρόνια, στις τιμές που θα ισχύουν το 5ο έτος συντήρησης. 2) Η Αναθέτουσα Αρχή διατηρεί το δικαίωμα αυξομείωσης του εξοπλισμού όπως φαίνεται στον συγκεντρωτικό πίνακα εξοπλισμού. Εάν είναι γνωστό, προβλεπόμενο χρονοδιάγραμμα άσκησης των εν λόγω δικαιωμάτων προαίρεσης: σε μήνες: 62 ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) Αριθμός ενδεχόμενων ανανεώσεων (κατά περίπτωση): 2 ή εύρος: μεταξύ και Εάν είναι γνωστό, στην περίπτωση ανανεώσιμων συμβάσεων προμηθειών ή υπηρεσιών, προβλεπόμενο χρονικό πλαίσιο για διαδοχικές συμβάσεις: σε μήνες: 2 ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης)

22 1356 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ ) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Ή ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ Διάρκεια σε μήνες: 62 ή ημέρες: (από την ανάθεση της σύμβασης) ή έναρξη ολοκλήρωση (ηη/μμ/εεεε) (ηη/μμ/εεεε)

23 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ ΤΜΗΜΑ 111: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΝΟΜΙΚΗΣ, ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΦΥΣΗΣ Ι1Ι.1) ΟΡΟΙ ΣΧΕΤΙΚΟΙ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ) Απαιτούμενες εγγυήσεις και εξασφαλίσεις (κατά περίπτωση) (1) Κάθε προσφορά σο διαγωνισμό πρέπει υποχρεωτικά και με ποινή αποκλεισμού από αυτόν, να συνοδεύεται από Εγγύηση Συμμετοχής για ποσό ύψους ,00 Ευρώ (5%). (2) Εγγύηση Πιστής Εκτέλεσης των όρων της Σύμβασης για ποσό ίσο με 10% του συνολικού ποσού της Σύμαβσης(μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ) ) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμών ή/και αναφορά στις σχετικές διατάξεις ττου τους διέττουν Το έργο χρηματοδοτείται αποκλειστικά από τον προϋπολογισμό της Κυπριακής Δημοκρατίας ) Νομική μορφή ττου πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση (κατά περίπτωση) 1. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό αυτό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα (δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου) ή κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων, τα οποία είναι εγκατεστημένα νόμιμα στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 2. Οι κοινοπραξίες φυσικών ή/και νομικών προσώπων δικαιούνται να υποβάλουν κοινή Προσφορά, με τις παρακάτω προϋποθέσεις: α. Ότι στην Προσφορά αναγράφεται απαραιτήτως το ποσοστό συμμετοχής κάθε προσώπου, β. Ότι όλα τα πρόσωπα της κοινοπραξίας πληρούν την απαίτηση της νόμιμης εγκατάστασης στην Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ) ή σε τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Διεθνή Συμφωνία περί Δημοσίων Συμβάσεων (GPA) ή έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείς συμφωνίες με την Ε.Ε. ή με την Κυπριακή Δημοκρατία. 3. Οι κοινοπραξίες δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της Προσφοράς τους. Στην περίπτωση που ο επιλεγείς Ανάδοχος είναι κοινοπραξία τότε αυτή υποχρεούται να περιβληθεί συγκεκριμένη νομική μορφή πριν την υπογραφή της Σύμβασης. 4. Κάθε φυσικό ή νομικό πρόσωπο μπορεί να συμμετάσχει στο διαγωνισμό είτε μεμονωμένα είτε σε μία μόνο κοινοπραξία. 5. Ο Προσφέρων δικαιούται, για την υλοποίηση του Αντικειμένου της Σύμβασης, να χρησιμοποιήσει υπεργολάβους, τους οποίους είναι υποχρεωμένος να δηλώσει στην Τεχνική του Προσφορά, αναφέροντας και το μέρος του Αντικειμένου της Σύμβασης που αυτοί πρόκειται να υλοποιήσουν, σύμφωνα με τα αναφερόμενα στην παράγραφο Νοείται ότι ένας υπεργολάβος δεν επιτρέπεται να συμπεριλαμβάνεται σε περισσότερες από μία (1) προσφορές. Το μέρος του Αντικειμένου της Σύμβασης που μπορεί να εκτελεστεί από υπεργολάβους, δεν δύναται να υπερβαίνει το τριάντα τοις εκατό (30%) του προϋπολογισμού της Σύμβασης ) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της σύμβασης (κατά περίπτωση) Ο ναι Εάν ναι, περιγραφή των ειδικών όρων όχι ΙΙΙ.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων για την εγγραφή σε επαγγελματικό ή εμπορικό μητρώο Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Έγγραφα σε σχέση με την κατάσταση των ενδιαφερόμενων οικονομικών φορέων στα οποία να αποδεικνύεται ότι οι οικονομικοί φορείς δεν εμπίπτουν σε ποιονδήποτε από τους αποκλειστικούς όρους που καθορίζονται στο Άρθρο 51 του περί Συντονισμού των Διαδικασιών Σύναψης Δημοσίων Συμβάσεων Προμηθειών, Έργων και Υπηρεσιών και για Συναφή Θέματα Νόμου του 2006 (Ν. 12(Ι)/2006), καθώς και τα έγγραφα του διαγωνισμού. Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν την προσωπική τους κατάσταση:

24 1358 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 α. να μην έχουν καταδικαστεί οριστικά για συμμετοχή σε εγκληματική οργάνωση (όπως αυτή ορίζεται στο άρθ.2 1 της κοινής δράσης 98/773/ΔΕΥ του Συμβουλίου), για δωροδοκία (όπως αυτή ορίζεται στο άρθρο 3 της από πράξης του Συμβουλίου και στο άρθρο 3 1 της κοινής δράσης 98/742/ΔΕΥ του Συμβουλίου), αττάτη (κατά την έννοια του άρθρου 1 της σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων) ή για νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες (όπως ορίζεται στο άρθρο 1 της οδηγίας 91/308/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την πρόληψη χρησιμοποίησης του χρηματοπιστωτικού συστήματος για τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες, όπως τροποποιήθηκε από την Οδηγία 2001/97/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου) β. να μην απασχολούν ή εκμεταλλεύονται ανηλίκους κάτω των 15 ετών, κατά παράβαση των άρθρων 138 και 182 της Διεθνούς Σύμβασης Εργασίας γ. να μην τελούν υπό πτώχευση, εκκαθάριση, παύση δραστηριοτήτων, αναγκαστική διαχείριση, ή πτωχευτικό συμβιβασμό, ή οποιαδήποτε ανάλογη κατάσταση που προκύπτει από παρόμοια διαδικασία προβλεπόμενη από τις εθνικές νομοθετικές ή κανονιστικές πράξεις δ. να μην έχει κινηθεί εναντίον τους διαδικασία κήρυξης σε πτώχευση, εκκαθάρισης, αναγκαστικής διαχείρισης, ή πτωχευτικού συμβιβασμού, ή παρόμοια διαδικασία προβλεπόμενη από τις εθνικές νομοθετικές ή κανονιστικές πράξεις ε. να μην έχουν καταδικαστεί για αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική τους διαγωγή, βάσει αποφάσεως η οττοία έχει ισχύ δεδικασμένου στ. να μην έχουν διαπράξει σοβαρό επαγγελματικό παράπτωμα, το οποίο αποδεδειγμένως διαπιστώθηκε με οποιοδήποτε μέσο από την Αναθέτουσα Αρχή ζ. να έχουν διευθετημένες τις υποχρεώσεις τους σε σχέση με την καταβολή των εισφορών κοινωνικής ασφάλισης και την πληρωμή των φόρων και τελών κατά την ημερομηνία τελευταίας προθεσμίας υποβολής των προσφορών, σύμφωνα με τη νομοθεσία που ισχύει στην Κυπριακή Δημοκρατία ή τη νομοθεσία που ισχύει στη χώρα όπου είναι εγκατεστημένοι η. να μην έχουν απολέσει το δικαίωμα συμμετοχής σε δημόσιους διαγωνισμούς με απόφαση του Αρμόδιου Οργάνου λόγω μη εκπλήρωσης των συμβατικών τους υποχρεώσεων θ. να μην επηρεάζονται ή δυνατό να επηρεαστούν από οποιαδήποτε σύγκρουση συμφέροντος στον παρόντα διαγωνισμό ή να μην έχουν οποιαδήποτε ιδιάζουσα σχέση με άλλους διαγωνιζόμενους ή μέρη που εμπλέκονται στη Σύμβαση. 2. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται από όλα τα μέλη της κοινοπραξίας. 3. Οι ίδιες προϋποθέσεις πρέπει να πληρούνται από τους φορείς των οποίων τις δυνατότητες επικαλείται ο Προσφέρων, κατά την έννοια του εδαφίου (4) της παραγράφου και του εδαφίου (7) της παραγράφου ) Χρηματοοικονομική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν στην οικονομική και χρηματοοικονομική τους επάρκεια: 1. να έχουν μέσο ετήσιο κύκλο εργασιών, για τα τρία (3) τελευταία διαχειριστικά έτη, τουλάχιστον ίσο με το τριακόσια τοις εκατό (300%) του ετήσιου Προϋπολογισμού της Σύμβασης που ανέρχεται σε πεντακόσιες χιλιάδες ευρώ ( /έτος). Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά περίπτωση): 2. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, για τα τελευταία τρία (3) χρόνια, να ήταν δρώσα και οικονομικά εύρωστη επιχειρηματική μονάδα, σύμφωνα με τους ελεγμένους λογαριασμούς αποτελεσμάτων και ισολογισμών καθώς και τις εκθέσεις των ελεγκτών που συνοδεύουν τους λογαριασμούς. Ειδικότερα: Ο μέσος όρος των ετήσιων αποτελεσμάτων εργασιών των τελευταίων τριών (3) ετών θα πρέπει να είναι θετικός.

25 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ 1359 Ο μέσος όρος του ταμείου και των ταμειακών ισοδύναμων στο τέλος τους έτους, των τριών (3) τελευταίων ετών θα πρέπει να είναι θετικός. 3. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικά από τα μέλη της κοινοπραξίας. 4. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 53(2) του Ν.12(Ι)/2006, δύναται να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλου/ων φορέα/ων ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών με αυτόν/ους. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει στην Αναθέτουσα Αρχή ότι θα έχει στη διάθεση του τους αναγκαίους πόρους. III.2.3) Τεχνική ικανότητα Απαραίτητες πληροφορίες και διατυπώσεις για την αξιολόγηση της πλήρωσης των απαιτήσεων: Για τη συμμετοχή τους στο διαγωνισμό, οι Ενδιαφερόμενοι Οικονομικοί Φορείς πρέπει να πληρούν υποχρεωτικά τις παρακάτω προϋποθέσεις που αφορούν τις τεχνικές και επαγγελματικές τους ικανότητες: 1. Ο αριθμός των μονίμων εργοδοτουμένων από τον Ενδιαφερόμενο Οικονομικό Φορέα φυσικών προσώπων, κατά μέσο όρο την τελευταία τριετία, δεν πρέπει να είναι μικρότερος από δώδεκα (12). Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων (κατά περίπτωση): 2. Να διαθέτει τεχνογνωσία και εμπειρία στην υλοποίηση συμβάσεων συναφών με την προκηρυσσόμενη, την οποία να μπορεί να τεκμηριώσει επαρκώς και ειδικότερα να διαθέτει εμπειρία στην παροχή υπηρεσιών: Προμήθειας, εγκατάστασης, λειτουργίας, επιδιόρθωσης και συντήρησης εξοπλισμού παρακολούθησης ποιότητας αέρα ή / και ατμοσφαιρικής ρύπανσης. Προμήθειας, εγκατάστασης, λειτουργίας και συντήρησης συστημάτων απόκτησης - συλλογής - διαφύλαξης και αποστολής Δεδομένων (Data Acquisition Systems) Δημιουργίας, λειτουργίας, επιδιόρθωσης και αναβάθμισης ιστοσελίδων β Μετρήσεων αιωρούμενων σωματιδίων με την μέθοδο αναφοράς (Gravimetric Method) ή ισοδύναμης μεθόδου. 3. Να έχει ολοκληρώσει επιτυχώς κατά τα τελευταία τρία (3) έτη, τουλάχιστον μια (1) σύμβαση, προϋπολογισμού δαπάνης που ανέρχεται τουλάχιστον στο πενήντα τοις εκατό (50%) του Προϋπολογισμού της Σύμβασης, με αντικείμενο την παροχή υπηρεσιών της κατηγορίας Προμήθεια, εγκατάσταση, λειτουργία και / ή επιδιόρθωση και συντήρηση εξοπλισμού παρακολούθησης της ποιότητας του αέρα ή ατμοσφαιρικής ρύπανσης και με ποσοστό συμμετοχής τουλάχιστον εξήντα τοις εκατό (60%). Η έννοια του όρου «ολοκληρώσει» σημαίνει

26 1360 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 κατά ποσοστό υλοποίησης της σύμβασης τουλάχιστον 80%. Για το σκοπό αυτό οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοί φορείς πρέπει να υποβάλουν μαζί με την προσφορά σχετικές βεβαιώσεις από τους φορείς στους οποίους έχουν παράσχει τέτοιες υπηρεσίες 4. Να έχει συμπεριλάβει στην προτεινόμενη Ομάδα Έργου που θα υλοποιήσει το Αντικείμενο της Σύμβασης, ως βασικούς εμπειρογνώμονες στελέχη των οποίων τα προσόντα θα καλύπτουν τα ελάχιστα απαιτούμενα όπως αυτά περιγράφονται στην παράγραφο 6.1 του Παραρτήματος II ΟΡΟΙ ΕΝΤΟΛΗΣ - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ των Εγγράφων Διαγωνισμού. 5. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, οι ανωτέρω προϋποθέσεις αρκεί να πληρούνται αθροιστικά από τα μέλη της κοινοπραξίας. 6. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας θα πρέπει να διαθέτει πιστοποιητικό CYS ΕΝ ISO 9000, από αναγνωρισμένο Ινστιτούτο ή Οργανισμό για την παροχή υπηρεσιών συναφών με τις προκηρυσσόμενες, ή άλλο ισοδύναμο, ή άλλα αποδεικτικά στοιχεία για ισοδύναμα μέτρα εξασφάλισης της ποιότητας των υπηρεσιών που παρέχει. Νοείται ότι σε περίπτωση που ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας είναι κοινοπραξία προσώπων, η ανωτέρω προϋπόθεση πρέπει να πληρείται από όλα τα μέλη της κοινοπραξίας. 7. Ο Ενδιαφερόμενος Οικονομικός Φορέας, σύμφωνα με τις πρόνοιες του άρθρου 54(3) του Ν.12(Ι)/2006, δύναται να στηρίζεται στις δυνατότητες άλλου/ων φορέα/ων ασχέτως της νομικής φύσης των δεσμών με αυτόν/ους. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει στην Αναθέτουσα Αρχή ότι θα έχει στη διάθεση του τους αναγκαίους πόρους.

27 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ Γ ) Συμβάσεις ανατιθέμενες κατ" αποκλειστικότητα (κατά περίπτωση) Ο ναι όχι Η σύμβαση μπορεί να ανατεθεί μόνον σε προστατευόμενα εργαστήρια Η σύμβαση εκτελείται μόνον στο πλαίσιο προγραμμάτων προστατευόμενων θέσεων απασχόλησης D D 111.3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Ι1Ι.3.1) Η παροχή των υπηρεσιών προορίζεται για συγκεκριμένη επαγγελματική κατηγορία Ο ναι όχι Εάν ναι,αναφορά στις σχετικές νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις: ΙΙΙ.3.2) Τα νομικά πρόσωπα πρέπει να αναφέρουν το ονοματεπώνυμο και τα επαγγελματικά προσόντα του προσωπικού που θα είναι υπεύθυνο για την παροχή των υπηρεσιών < ) ναι Ο όχι

28 1362 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ IV.1) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ IV. 1.1) Είδος της διαδικασίας Ανοικτή Ο Ο Ο Ο Ο Κλειστή Επισπευσμένη κλειστή Με διαπραγμάτευση Επισπευσμένη με διαπραγμάτευση Ανταγωνιστικός διάλογος Αιτιολόγηση της επιλογής επισπευσμένης διαδικασίας: Οι υποψήφιοι έχουν ήδη επιλεγεί Ο ναι Ο όχι Εάν ναι, αναφέρατε τα ονόματα και τις διευθύνσεις των οικονομικών φορέων που έχουν ήδη επιλεγεί, στο πλαίσιο του τμήματος VI.3) Πρόσθετες Πληροφορίες Αιτιολόγηση της επιλογής επισπευσμένης διαδικασίας: IV.1.2) Περιορισμοί ως προς τον αριθμό των φορέων που 8α προσκληθούν να υποβάλουν προσφορά ή να συμμετάσχουν (κλειστές διαδικασίες και διαδικασίες με διαπραγμάτευση, ανταγωνιστικός διάλογος) Προβλεπόμενος αριθμός φορέων ή προβλεπόμενος ελάχιστος αριθμός και, κατά περίπτωση, ανώτατος αριθμός Αντικειμενικά κριτήρια για την επιλογή του περιορισμένου αριθμού υποψηφίων: IV.1.3) Μείωση του αριθμού των φορέων κατά τη διάρκεια της διαπραγμάτευσης ή του διαλόγου (διαδικασία με διαπραγμάτευση, ανταγωνιστικός διάλογος) Χρήση σταδιακής διαδικασίας για τη μείωση του αριθμού λύσεων που πρόκειται να συζητηθούν ή των υπό διαπραγμάτευση προσφορών Ο ναι Ο όχι

29 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ 1V.2.1) Κριτήρια ανάθεσης [σημειώστε το(τα) σχετικό(ά) τετραγωνίδιο(α)] Χαμηλότερη τιμή D ή Η τταέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα με D D τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω(υα κριτήρια ανάθεσης πρέπει να παρατίθενται ανάλογα με τη στάθμιση τους ή κατά φθίνουσα σειρά προτεραιότητας σε περίπτωση που η στάθμιση τους δεν είναι δυνατή για εμφανείς λόγους) Π τα κριτήρια που αναφέρονται στις τεχνικές προδιαγραφές, στην πρόσκληση υποβολής προσφορών ή διαπραγμάτευσης ή στο περιγραφικό έγγραφο Κριτήρια Στάθμιση Κριτήρια Στάθμιση IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικής δημοπρασίας Ο ναι όχι Εάν ναι, συμπληρωματικές πληροφορίες σχετικά με την ηλεκτρονική δημοπρασία (κατά περίπτωση) IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕ! ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα αρχή (κατά περίπτωση) /2009 IV.3.2) Προηγούμενη(ες) δημοσίευση(εύσεις) σχετικά με την ίδια σύμβαση Ο ναι όχι Εάν ναι, Ο Προκαταρκτική προκήρυξη Ο Προκήρυξη για προφίλ αγοραστή Αριθ. της προκήρυξης στην ΕΕ: /S - της (ηη/μμ/εεεε) Άλλες προηγούμενες δημοσιεύσεις (κατά περίπτωση) D IV.3.3) Όροι για τη χορήγηση της συγγραφής υποχρεώσεων και συμπληρωματικών εγγράφων (εκτός από ΔΣΑ) ή περιγραφικού εγγράφου (στην περίπτωση ανταγωνιστικού διαλόγου) Προθεσμία παραλαβής των αιτήσεων για τη χορήγηση εγγράφων ή για πρόσβαση στα έγγραφα Ημερομηνία: Έγγραφα έναντι αντιτίμου ναι (ηη/μμ/εεεε) Ο όχι Ώρα: Εάν ναι, τιμή (ποσά): Νόμισμα: EUR Όροι και τρόπος πληρωμής: Σε μετρητά ή με επιταγή στο : Διευθυντή του Τμήματος Επιθεώρησης Εργασίας.

30 1364 ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων συμμετοχής Ημερομηνία: 07/09/2009 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 11:00 IV.3.S) Ημερομηνία αποστολής των προσκλήσεων υποβολής προσφορών ή συμμετοχής σε επιλεγμένους υποψηφίους (εφόσον είναι γνωστές) (σε κλειστές διαδικασίες, σε διαδικασίες με διαπραγμάτευση και στον ανταγωνιστικό διάλογο) Ημερομηνία: (ηη/μμ/εεεε) 1V.3.6) Γλώσσα(ες) στην(στις) οποία(ες) μπορούν να συνταχθούν οι προσφορές ή οι αιτήσεις συμμετοχής ES CS DA DE ΕΤ EL ΕΝ FR IT LV LT HU ΜΤ NL PL ΡΤ SK SL FI SV Π D D D n D E D D D D D D D D D D D D D Άλλο: IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς (ανοικτή διαδικασία) Έως: (ηη/μμ/εεεε) ή Διάρκεια σε μήνα(ες): 6 ή ημέρες: (από την αναφερόμενη ημερομηνία παραλαβής των προσφορών) IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών Ημερομηνία: 07/09/2009 (ηη/μμ/εεεε) Ώρα: 12:00 Τόπος (κατά περίπτωση): Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Λεωφόρος Βύρωνος 7,1463 Λευκωσία. Πρόσωπα που μπορούν να παραστούν στην αποσφράγιση των προσφορών (κατά περίπτωση) ναι ' Ο όχι Εξουσιοδοτημένα άτομα των Προσφέροντων

31 ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΜΗΜΑ Γ ΕΠΙΣΗΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ 17ης ΙΟΥΛΙΟΥ VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ (κατά περίπτωση) Ο ναι όχι Εάν ναι, εκτιμώμενος χρόνος δημοσίευσης περαιτέρω προκηρύξεων: VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ Ο όχι Εάν ναι, αναφορά σε σχέδιο(α) ή/και πρόγραμμα(άμματα): VI.3) ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (κατά περίπτωση) VI.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗ! VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής Επίσημη επωνυμία: Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών Ταχ. διεύθυνση: Γρίβα Διγενή 81-83, 2ος όροφος, Τ.Θ Πόλη: Λευκωσία Ταχ. κώδικας: 1304 Χώρα: Κύπρος Ηλεκτρονικό tra@aap.gov. cy Τηλέφωνο: ταχυδρομείο: Φαξ: Διεύθυνση στο διαδίκτυο (URL): Φορέας αρμόδιος για διαδικασίες διαμεσολάβησης (κατά περίπτωση) Επίσημη επωνυμία: Ταχ. διεύθυνση: Πόλη: Χώρα: Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: Ταχ. κώδικας: Τηλέφωνο: