Οδηγίες Χρήσης 7700, 7701, 7702
|
|
- Ἐπαφρόδιτος Ζαΐμης
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Οδηγίες Χρήσης 77, 77, 77
2 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτό το προϊόν της Soehnle Professional. Όλα τα χαρακτηριστικά αυτού του προϊόντος έχουν σχεδιαστεί σύμφωνα με την τελευταία λέξη της σύγχρονης τεχνολογίας και έχουν τελειοποιηθεί έτσι ώστε ο χειρισμός του να είναι ο απλούστερος δυνατός. Εάν έχετε απορίες ή προβλήματα τα οποία δεν καλύπτονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, παρακαλούμε απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπό της περιοχής σας ή επισκεφτείτε τη δικτυακή τοποθεσία της εταιρείας μας: Τύπος Εκτέλεση Εφαρμογείς Εύρος Ζύγισης e = Ελάχιστο Μέρη Καταλόγου 77 Στήλη Πλατφόρμα = 5 kg 5 g kg = 5 kg g kg Βαλίτσα Πλατφόρμα = 5 kg 5 g kg = 5 kg g kg Καρέκλα Κάθισμα = 5 kg 5 g kg = kg g kg Σήμανση CE Το προϊόν παρέχεται με σήμα CE σύμφωνα με το τις ακόλουθες οδηγίες 89/6/EWG Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα. 7//EWG "Οδηγία χαμηλής τάσης" 9/84/EWG Μη αυτόματοι ζυγοί 9/4/EWG Ιατρικά προϊόντα (διάθεση στην κατηγορία Ι με λειτουργία μέτρησης) Ταξινόμηση Κατηγορία Ι ιατρικών προϊόντων της κατηγορίας Ι με λειτουργία μέτρησης Ηλεκτρική προστασία κλάση ΙΙ (εντελώς μονωμένα, χωρίς σύνδεση προστατευτικού αγωγού) Εφαρμογή (βλέπε παραπάνω) τύπου Β Υδατική προστασία σύμφωνα με το IEC59: IP Οδηγίες ασφαλείας Η συσκευή δεν διαθέτει διακόπτη ισχύος. Όταν το βύσμα τροφοδοσίας είναι συνδεδεμένο με την τροφοδοσία ρεύματος και τους ζυγούς, η συσκευή τροφοδοτείται με ρεύμα. Όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη, το "OFF" μήνυμα εμφανίζεται στην οθόνη. Οι συσκευές που έχουν υγρανθεί εξαιτίας μιας αλλαγής στη θερμοκρασία μπορούν να ενεργοποιηθούν μόνον εφόσον είναι απολύτως στεγνά. Τροφοδοτικά ισχύος που έχουν υγρανθεί δεν πρέπει να ενεργοποιηθούν καθόλου. Αντικαταστήστε τους με ένα αυθεντικό τροφοδοτικό ρεύματος. Χρησιμοποιείτε μόνο τροφοδοτικά ισχύος που συμμορφώνονται με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 66-. Προβλεπόμενη χρήση Αυτοί οι ζυγοί Soehnle Professional προορίζονται για ζύγιση των ασθενών. Με ζυγούς στήλης και βαλίτσας, η ζύγιση μπορεί να γίνει μόνο εάν ο ασθενής είναι όρθιος. Με ζυγούς τύπου καρέκλας, η ζύγιση μπορεί να γίνει μόνο εάν ο ασθενής κάθεται.
3 Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας αποτελούν μέρος της συσκευής. Θα πρέπει πάντοτε να διατηρούνται κοντά στη συσκευή. Η συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες είναι υποχρεωτική ώστε να εξασφαλίζεται η ορθή λειτουργία της συσκευής. Αν η συσκευή αποτύχει να λειτουργεί σωστά, η συσκευή μπορεί να έχει υποστεί βλάβη. Η συσκευή θα πρέπει στη συνέχεια να αποσταλεί σε εγκεκριμένο κέντρο παροχής τεχνικής υποστήριξης. Μόνο γνήσια ανταλλακτικά χρησιμοποιούνται σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα που διεξάγει επισκευές. Τα γνήσια ανταλλακτικά περιγράφονται στα αρχεία τεχνικής υποστήριξης, μαζί με τον αριθμό παραγγελίας (βλ. πίνακα για τον κατάλογο των αριθμών ανταλλακτικών). Η Soehnle Professional θα αναλάβει την ευθύνη για την ασφάλεια της συσκευής αν αυτές οι οδηγίες μελετηθούν και η συσκευή λειτουργήσει σε συμμόρφωση με τις οδηγίες λειτουργίας. Η συσκευή είναι ένα ιατροτεχνολογικό προϊόν και πρέπει να χρησιμοποιηθεί μόνο από άτομα που είναι σε θέση να χειρίζονται σωστά τη συσκευή ως αποτέλεσμα της εκπαίδευσής τους ή των γνώσεών τους. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, ο χρήστης πρέπει να διασφαλίζει ότι η συσκευή είναι λειτουργική και σε καλή κατάσταση λειτουργίας. Ο χειριστής πρέπει να γνωρίζει τον τρόπο λειτουργίας της συσκευής. Η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση σε ιατρικά δωμάτια λόγω κινδύνου έκρηξης. Περιοχές υψηλού κινδύνου εκρήξεων μπορεί να προκύψουν, εάν χρησιμοποιούνται εύφλεκτοι αναισθητικοί παράγοντες, καθαριστικά και απολυμαντικά δέρματος. Χρήση πρόσθετων συσκευών! Μόνο οι πρόσθετες συσκευές (εκτυπωτής, υπολογιστής) μπορούν να συνδέονται με τη σειριακή θύρα δεδομένων, εφόσον ανταποκρίνονται με το Ευρωπαϊκό Πρότυπο EN 66- ή μια κατάλληλη αποσυνδεόμενη συσκευή συνδεθεί σε σειρά. Εφαρμογείς Μόνο οι εφαρμογείς που περιλαμβάνονται στον πίνακα, μπορούν να έρθουν σε επαφή με τον ασθενή. Συντήρηση και τεχνική υποστήριξη Η δοκιμή επιθεώρησης μέτρησης διενεργήθηκε κατά την αρχική διαδικασία διακρίβωσης της παραγωγής. Η περαιτέρω τακτική επιθεώρηση των δοκιμών μέτρησης (επαναβαθμονόμηση) πρέπει να εκτελείτε από τις υπεύθυνες αρχές βαθμονόμησης, σύμφωνα με τις εθνικές ρυθμίσεις. Οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνον από ένα κέντρο εξουσιοδοτημένο από την Soehnle Professional χρησιμοποιώντας γνήσια ανταλλακτικά. Καθαρισμός Πριν τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τη συσκευή από το δίκτυο αφαιρώντας το βύσμα από την πρίζα του τοίχου. Καθαρίστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας μόνο ένα υγρό πανί. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να εισαχθεί νερό στη συσκευή. Απολυμαντικό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για την μεμβράνη πληκτρολογίου της οθόνης και για τον εφαρμογέα. Τα ακόλουθα απολυμαντικά επιτρέπονται: Μεθυλιωμένο οινόπνευμα, Ισοπροπανόλη, % Kohrsolin, % υδατικό διάλυμα Sokrena, 5% Sagrotan, 5% Gigasept. Απαγορεύεται να ψεκάζετε τη συσκευή και το βύσμα ισχύος. Πριν από την έναρξη της χρήσης της συσκευής, παρακαλούμε να διαβάσετε με προσοχή τις πληροφορίες που περιέχονται στις Οδηγίες Χρήσης. Περιέχουν σημαντικές οδηγίες για την εγκατάσταση, τη σωστή χρήση και συντήρηση της συσκευής. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τις ζημιές που προκύπτουν από κακή λειτουργία, δηλαδή, μη σωστή παρακολούθηση των Οδηγιών Χρήσης: Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εξαρτήματα υπό αυξημένες απαιτήσεις ασφαλείας, πάντα να συμμορφώνονται με τους κατάλληλους κανονισμούς. Ποτέ να μην εκτελείτε εργασίες στη συσκευή, ενώ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. Ακατάλληλη εγκατάσταση θα καταστήσει την εγγύηση άκυρη. Το ηλεκτρικό δίκτυο πρέπει να είναι συμβατό με τις προδιαγραφές που είναι τυπωμένες στη συσκευή παροχής ρεύματος. Η συσκευή προστατεύεται από τη σκόνη και τυχόν μικρή ποσότητα σταγονιδίων νερού, σύμφωνα με την κατηγορία προστασίας IP 65. Βεβαιωθείτε ότι όλες οι σφραγίδες είναι άθικτες. Όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία από τη μπαταρία, κλείστε την υποδοχή ρεύματος χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καπάκι από καουτσούκ. Η συσκευή πληροί τις απαιτήσεις για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα. Να μην υπερβαίνετε τις ανώτατες τιμές που ορίζονται στις ισχύουσες προδιαγραφές.
4 Σημειώσεις Η καταστολή των παρεμβολών της μονάδας αντιστοιχεί στην κοινοτική οδηγία που ισχύει 89/6/EWG. Η απεικόνιση των τιμών μπορεί να επηρεάζεται από ακραίες ηλεκτροστατικές και ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές, όπως π.χ. λειτουργία μιας μονάδας ραδιόφωνου ή ένα κινητό τηλέφωνο πολύ κοντά στη μονάδα. Όταν οι ηλεκτροστατικές παρεμβολές δεν είναι πλέον παρούσες, η μονάδα μπορεί και πάλι να χρησιμοποιηθεί όπως προορίζεται. Μπορεί να χρειαστεί να τον ενεργοποιήσετε ξανά. Εάν υπάρχουν μόνιμες ηλεκτροστατικές παρεμβολές, συνιστούμε γείωση της πλατφόρμας. Η μονάδα είναι ένα όργανο μέτρησης. Ατμοσφαιρικά ρεύματα, δονήσεις, ταχείες αλλαγές της θερμοκρασίας και το άμεσο ηλιακό φως ενδέχεται να έχουν επιπτώσεις στην ακρίβεια του ζυγού. Μια σύντομη ολιγόλεπτη προθέρμανση μετά την ενεργοποίηση σταθεροποιεί τις μετρούμενες τιμές. Θέστε το προϊόν προς ζύγιση προσεκτικά επάνω στο ζυγό. Μην διατηρείται μόνιμα φορτία στην πλατφόρμα. Αποφεύγεται τυχόν χτυπήματα ή υπερφόρτωση πάνω από το αναφερόμενο μέγιστο φορτίο. Αυτά θα μπορούσαν να προκαλέσουν βλάβη στον ζυγό. Συμπλήρωση: Αφαιρέστε τις μπαταρίες εάν οι ζυγοί που δεν είναι σε χρήση για μεγάλο χρονικό διάστημα. Σωστή απόρριψη μπαταριών Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται ως οικιακά απορρίμματα. Ο νόμος ορίζει ότι εσείς, ως καταναλωτής, πρέπει να επιστρέψετε τις άδειες μπαταριές είτε σε δημόσια σημεία συλλογής στην πόλη σας ή σε οποιοδήποτε κατάστημα πώλησης μπαταριών του ίδιου είδους. Σημείωση: Οι μπαταρίες περιέχουν ρυπογόνες ουσίες που χαρακτηρίζονται ως εξής: Εγγύηση - Ευθύνη Pb = Η μπαταρία περιέχει μόλυβδο Cd = Η μπαταρία περιέχει κάδμιο Hg = Η μπαταρία περιέχει υδράργυρο Αν παρουσιαστεί βλάβη ή ελάττωμα κατά την παραλαβή της μονάδας που είναι εντός του πεδίου ευθύνης της Soehnle Professional, η Soehnle Professional έχει το δικαίωμα είτε να επιδιορθώσει τη βλάβη ή να προμηθεύσει μονάδα αντικατάστασης. Τα αντικατεστημένα μέρη είναι ιδιοκτησία της Soehnle Professional. Σε περίπτωση που η επισκευή ή η αντικατάσταση του δεν είναι επιτυχής, ισχύουν οι νομικές διατάξεις. Η διάρκεια της εγγύησης είναι χρόνια, από την ημέρα της αγοράς. Παρακαλείσθε να διατηρείτε την απόδειξη αγοράς. Εάν ο ζυγός σας χρειάζεται επισκευή, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο σας ή το τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της Soehnle Professional. Καμία ευθύνη δεν γίνεται αποδεκτή για βλάβες που οφείλονται σε οποιονδήποτε από τους παρακάτω λόγους: Ακατάλληλη ή λανθασμένη αποθήκευση ή χρήση, εσφαλμένη εγκατάσταση ή τοποθέτηση από τον ιδιοκτήτη ή από τρίτο πρόσωπο, τη φυσική φθορά, αλλαγές ή τροποποιήσεις, ανακριβή ή αμελή χειρισμό, υπερβολική χρήση, χημικές, ηλεκτροχημικές ή ηλεκτρικές παρεμβολές ή υγρασία, εκτός εάν αυτό δεν οφείλεται σε αμέλεια της Soehnle Professional. Για ζυγούς που υποβάλλονται σε βαθμονόμηση, τα όρια σφάλματος αναφέρονται στον επίσημο σχεδιασμό και τους κανονισμούς βαθμονόμησης που ισχύουν την ημέρα που γίνεται η παραγγελία για την κατασκευή του ζυγού η οποία εφαρμόζεται σύμφωνα με τις προδιαγραφές του αγοραστή ή για τον αναγνωρίσιμο σκοπό χρήσης. Για τις αποστολές που προορίζονται εν γνώσει της Soehnle Professional για αποστολή στο εξωτερικό, οι κανονισμοί για το σχεδιασμό και τη βαθμονόμηση της χώρας προορισμού πρέπει να είναι γνωστοποιούνται έγκυρα στη Soehnle Professional από το πρόσωπο που πραγματοποιεί την παραγγελία. Εάν λειτουργικές, κλιματικές ή οποιεσδήποτε άλλες επιδράσεις οδηγήσουν σε μια σημαντική αλλαγή των συνθηκών ή την ποιότητα υλικών, η εγγύηση για την άριστη λειτουργία μονάδας θα πρέπει να καθίσταται άκυρη. Εάν η Soehnle Professional παρέχει μια ατομική εγγύηση, αυτό σημαίνει ότι η μονάδα θα είναι απαλλαγμένη από ελαττώματα για τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης. Διατηρείτε πάντα την αρχική συσκευασία, στην περίπτωση που θα πρέπει να επιστρέψετε το ζυγό. Απόρριψη 4 Εάν οι ζυγοί και τα μέρη των ζυγών δεν χρησιμοποιούνται πλέον, οι τοπικές αρχές απόρριψης αποβλήτων θα σας ενημερώσει για τα μέτρα που θα πρέπει να λάβετε για την απόρριψη των ζυγών με περιβαλλοντικά υπεύθυνο τρόπο.
5 Περιγραφή τύπου ετικέτας Εύρη ζύγισης Max Min Ανώτατο επιτρεπόμενο εύρος ζύγισης Ελάχιστο επιτρεπόμενο εύρος ζύγισης e= Τιμή βαθμονόμησης (διαβάθμηση) SNR Σειριακός αριθμός της ζυγαριάς (Τύπος ζυγαριάς, τελικό ψηφίο έτους κατασκευής, αύξων αριθμός) Σύμβολο συμμόρφωσης με τις οδηγίες της Ε.Ε. με το έτος τοποθέτησης, συγχρόνως έναρξης ισχύος της βαθμονόμησης Κατηγορία ακριβείας D-9-9 Αρ. της άδειας της Ε.Ε. 8 π.χ 8, αρ. καταχώρισης του "κατονομαζόμενου φορέα" (αυτός ο φορέας πραγματοποίησε την αρχική βαθμονόμηση) Μετρητής βαθμονόμησης Σύμβολα για την βαθμονόμηση σύμφωνα με τις οδηγίες της Ε.Ε. Κατάσταση του μετρητή βαθμονόμησης Η τιμή του μετρητή βαθμονόμησης δείχνει πόσο συχνά βαθμονομείται μια ζυγαριά. Η αποθηκευμένη τιμή του μετρητή θα πρέπει να συμφωνεί με τη τιμή του επικολλημένου μετρητή βαθμονόμησης επάνω στο βύσμα βαθμονόμησης. Ανάκληση της τιμής του μετρητή βαθμονόμησης Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο. Κρατήστε πατημένα και τα πλήκτρα για δευτερόλεπτα. Πατήστε το πλήκτρο φορές. Διαγραφή της ένδειξης της κατάστασης του μετρητή βαθμονόμησης Πατήστε το πλήκτρο Πατήστε το πλήκτρο φορά φορά Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο πατήστε το πλήκτρο. και έπειτα, 5
6 Εγκατάσταση και έναρξη λειτουργίας Η συσκευή ενδείξεων είναι ήδη εγκατεστημένη στη ζυγαριά και με τη χρήση του παρεχόμενου στηρίγματος μπορεί να τοποθετηθεί επάνω σε τραπέζι ή να στερεωθεί στον τοίχο.. Για επιτραπέζια τοποθέτηση, χρησιμοποιήστε ελαστικές βάσεις.. Για επιτοίχια τοποθέτηση, στερεώστε το στήριγμα στον τοίχο Περίπου 5 εκ. πάνω από το δάπεδο.. Τοποθετήστε τη συσκευή ενδείξεων επάνω στο στήριγμα Συνδέστε το τροφοδοτικό και/ή τοποθετήστε τις μπαταρίες/το συσσωρευτή (4 κ,5 ν ΑΑ). Για την τοποθέτηση, χαλαρώστε τις βίδες στη δεξιά πλευρά του περιβλήματος.! Εάν η συσκευή λειτουργεί με το τροφοδοτικό, χρησιμοποιείτε μόνο επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Οι κανονικές μπαταρίες θα καταστρέψουν την συσκευή. 6. Τοποθετήστε τον ζυγό στο σημείο της εφαρμογής. Ευθυγραμμίστε τους 77 και 77 χρησιμοποιώντας ένα αλφάδι σιγουρευτείτε ότι η συσκευή έχει οριζόντια θέση. 7. Ευθυγραμμίστε τον 77 χρησιμοποιώντας ένα αλφάδι και το ρυθμιζόμενα πόδια έως ότου γίνει οριζόντιο. Κατά την διαδικασία ζύγισης, ασφαλίστε την συσκευή χρησιμοποιώντας τα φρένα στα ρυθμιζόμενα πόδια. Ο ζυγός είναι έτοιμος προς χρήση. Τα πλήκτρα χειρισμού Ενεργοποίηση - Απενεργοποίηση Μηδενισμός Ζύγιση απόβαρου Εκτύπωση Πλήκτρο λειτουργίας (βλέπε σελίδα 9) Ενδεικτικά σύμβολα Η ένδειξη έχει σταθεροποιηθεί για ευκολότερη ανάγνωση Αντικατάσταση μπαταριών ή φόρτιση επαναφορτιζόμενων μπαταριών. Μηδενική τιμή Καθαρό βάρος Τρόπος λειτουργίας καταμέτρησης τεμαχίων 6 Ωφέλιμο εύρος τιμών φορτίου
7 Ενεργοποίηση Μόνον εφόσον δεν υπάρχει κανένα φορτίο στη ζυγαριά. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας ελέγχου μηδενίστε την ένδειξη. Η ζυγαριά είναι έτοιμη για λειτουργία. Ανεβείτε ή καθίστε πάνω στο ζυγό. Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται το βάρος του σώματος. Ρυθμίζοντας στο μηδέν Απαραίτητο όταν δεν εμφανίζεται το μηδέν στην οθόνη, όταν δεν υπάρχει κανένα φορτίο στη ζυγαριά. Πιθανό εύρος μηδενικών τιμών % +% του εύρους τιμών φορτίου. Ζύγιση του απόβαρου Τοποθετείστε μια πετσέτα ή κάτι παρόμοιο στο ζυγό. Πατήστε το πλήκτρο. Ο ζυγός είναι έτοιμος να μετρήσει το καθαρό βάρος. Διαγραφή του απόβαρου Στην οθόνη ενδείξεων εμφανίζεται το μικτό βάρος ή η ένδειξη. όταν στη ζυγαριά δεν υπάρχει καθόλου φορτίο. Απενεργοποίηση Αυτό είναι άμεσα δυνατό ενώ εμφανίζεται η ένδειξη στην οθόνη. Σε διαφορετική περίπτωση, κρατήστε το πλήκτρο πατημένο για δευτερόλεπτα. Όταν ο ζυγός λειτουργεί από το ηλεκτρικό δίκτυο, το μήνυμα OFF εμφανίζεται στην οθόνη. Εκτυπωτής / Η/Υ Αποστολή δεδομένων στον εκτυπωτή ή τον ΗΥ. Σημείωση Οι λειτουργίες αυτές εκτελούνται μόνον σε κατάσταση ηρεμίας και μέχρι 5 δευτερόλεπτα μετά το πάτημα του πλήκτρου. 7
8 Επιπρόσθετες λειτουργίες Το πλήκτρο λειτουργίας μπορεί να προγραμματιστεί με μία από τις παρακάτω λειτουργίες: Λειτουργία αναμονής, εναλλαγή μονάδων, ΒΜΙ (Δείκτης Μάζας Σώματος) και την ειδική λειτουργία κατά την αιμοκάθαρση. Από το εργοστάσιο έχει επιλεγεί ο ΒΜΙ (Δείκτης Μάζας Σώματος). Αλλαγές μπορούν να γίνουν στον τρόπο λειτουργίας χρήστη (σελ. 9/). BMI (Δείκτης μάζας Σώματος) Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Στην οθόνη εμφανίζεται, π.χ. 7 = ύψος σώματος σε cm Για ύψος σώματος >7 cm: Πατήστε το πλήκτρο έως ότου το ύψος του σώματος να είναι το σωστό. Για ύψος σώματος <7 cm: Πατήστε το πλήκτρο έως ότου το ύψος του σώματος να είναι το σωστό. Επιβεβαιώστε πατώντας το. Η οθόνη μεταβιβάζεται στην λειτουργία ζύγισης. kg. Ζύγιση. Αφού οι ενδείξεις σταματήσουν να κινούνται, η οθόνη δείχνει τον ΒΜΙ και το βάρος εναλλαξ. Κατηγοριοποίηση ΒΜΙ (Δείκτη Μάζας Σώματος) (σύμφωνα με την DGE-Γερμανική εταιρεία για την διατροφή, Αναφορά διατροφής 99) Κατηγορία Λιποβαρής < < 9 Φυσιολογικό Βάρος Υπέρβαρος 5 4 Παχυσαρκία 4 4 Σοβαρή Παχυσαρκία > 4 > 4 Ειδική λειτουργία κατά την αιμοκάθαρση (ενδιάμεσο απόβαρο) Εάν είναι ρυθμισμένη αυτή η λειτουργία, ο χειριστής μπορεί να δώσει στον ασθενή μια κουβέρτα ή ένα βιβλίο ή να τα αφαιρέσει χωρίς να επηρεαστεί η ένδειξη του βάρους. Πατήστε το πλήκτρο. Το Hold εμφανίζεται στην οθόνη. Δώστε ή πάρτε πίσω το βιβλίο και πιέστε ξανά το. Η προηγούμενη ένδειξη βάρους θα εμφανιστεί χωρίς την ένδειξη Hold, αλλά με την ένδειξη Ν. Η ένδειξη είναι τώρα το καθαρό βάρος. Το απόβαρο αποθηκεύεται στην μνήμη των απόβαρων. Λειτουργία συγκράτησης 8 Όταν έχει επιλεγεί αυτός ο τρόπος λειτουργίας, πατήστε το πλήκτρο. Εμφανίζεται η ένδειξη Hold, έως ότου η τιμή υπολογιστεί και παγώσει. Η ρύθμιση αυτών των 6 τρόπων λειτουργίας μπορεί να γίνει στον τρόπο λειτουργίας Λειτουργία χρήστη: Λειτουργία συγκράτησης Απομάκρυνση πιέζοντας Μη αυτόματος Αυτόματος Κινητός δείκτης, μη αυτόματα Κινητός δείκτης, αυτόματα Μέγιστη τιμή, μη αυτόματα Μέγιστη τιμή, αυτόματα Σε κατάσταση ηρεμίας εκτός της περίπτωσης μηδενικών τιμών Κατά την αύξηση του βάρους και την επάνοδο σε κατάσταση ηρεμίας του μέγιστου βάρους που επιτεύχθηκε (χωρίς να είναι ακινητοποιημένη) Πλήκτρο Απομάκρυνση φορτίου από το ζυγό Πλήκτρο Απομάκρυνση φορτίου από το ζυγό Πλήκτρο Απομάκρυνση φορτίου από το ζυγό
9 Αλλαγή kg/lb (χωρίς βαθμονομημένες μονάδες) Ο αντιπρόσωπός σας μπορεί να ενεργοποιήσει διαφορετικές λειτουργίες: Ανάθεση στο πλήκτρο για την εναλλαγή των μονάδων. (Κατά την επανεκκίνηση εμφανίζεται η πιο πρόσφατα επιλεγμένη μονάδα.) μπορεί να προγραμματι- Γενικός περιορισμός σε kg ή lb (το πλήκτρο στεί με τις λειτουργίες Count ή Hold). Λειτουργία Χρήστη Η λειτουργία Χρήστη είναι ένας τρόπος λειτουργίας για τη ρύθμιση των λειτουργικών παραμέτρων του χρήστη. Μετάβαση από τη λειτουργία Ζύγισης στη λειτουργία Χρήστη: πιέστε το πλήκτρο και το πλήκτρο για 5 δευτερόλεπτα. Καλέστε την θέση λειτουργίας Χρήστη, πιέστε το πλήκτρο. Αυξήστε και ελαττώστε την θέση λειτουργίας του Χρήστη Αυξήστε πιέζοντας το πλήκτρο. Ελαττώστε πιέζοντας το πλήκτρο. Μεταβείτε στην λειτουργία Επεξεργασίας πιέζοντας το πλήκτρο. Επιλέξτε τη δεκάδα πατώντας το πλήκτρο δεκάδα.. Αναβοσβήνει η ενεργή Ορίστε την τιμή της θέσης Λειτουργίας Χρήστη: προχωρήστε εμπρός πατώντας το πλήκτρο. Πίσω πατώντας το πλήκτρο. Αποθηκεύστε την τιμή πατώντας το πλήκτρο. Μεταβείτε στο αρχικό επίπεδο πατώντας το πλήκτρο. Βγείτε από τη Λειτουργία Χρήστη και αποθηκεύστε τα δεδομένα πατώντας τα πλήκτρα και ταυτόχρονα. 9
10 Θέση Βαθμονόμησης R/W Περιεχόμενα Εύρος Τιμών Σχόλια Αρχική R Αριθμός έκδοσης 9.99 Τρέχουσα έκδοση. W Πίσω φωτισμός Κατά τη λειτουργία με συσσωρευτή. ανάβει για δευτερόλεπτα (Κατά τη λειτουργία με μετασχηματιστή είναι συνεχώς αναμμένος) Σβηστός Ανάβει μετά από πάτημα του πλήκτρου ή μετά από αλλαγή βάρους W Αυτόματη καθυστέρηση απενεργοποίησης 6 Χωρίς αυτόματη απενεργοποίηση Καθυστέρηση απενεργοποίησης σε λεπτά W Κενή τιμή.99,9 Κενή τιμή σε ποσοστό % του μέγιστου φορτίου 4 W Πλήκτρο λειτουργίας 4 5 W Τρόπος λειτουργίας συγκράτησης Λειτουργία μόνο > Κενή τιμή 6 W Ρύθμιση φίλτρου 4 7 W Εκτυπωτής 4 8 W Εξωτερικό εφεδρικό μέσο αποθήκευσης Περιμένετε την αλλαγή Λειτουργία καταμέτρησης Εναλλαγή μεταξύ kg και Ιb Ειδική λειτουργία κατά την αιμοκάθαρση Λειτουργία ΒΜΙ (ιατρική) Μη ενεργός Συγκράτηση σε: Ακινησία Ακινησία Μέγιστη τιμή Μέγιστη τιμή Κινητός δείκτης Κινητός δείκτης Πολύ γρήγορο φίλτρο Γρήγορο φίλτρο Κανονικό φίλτρο Αργό φίλτρο Πολύ αργό φίλτρο Αφαίρεση από: Πατώντας το πλήκτρο ON Αφαίρεση φορτίου Πατώντας το πλήκτρο ON Αφαίρεση φορτίου Πατώντας το πλήκτρο ON Αφαίρεση φορτίου Δεν υπάρχει εκτυπωτής Εκτυπωτής ταινίας Εκτυπωτής ετικετών ΤSΡ8 Μηχανογράφηση Προσαρμοσμένη εικόνα εκτύπωσης Κανένα εξωτερικό εφεδρικό μέσο αποθήκευσης Εξωτερικό εφεδρικό μέσο αποθήκευσης. 9 W Σύμβολο διακοπής γραμμής W Δεκαδικό σημείο W Ρύθμιση δεδομένων Η/Υ με πλαίσιο STX-ETX W Αρχική λειτουργία CR+LF CR LF Άνω τελεία Κόμμα Τελεία Μη ενεργό Ενεργό STX-ETX Μη ενεργή Αρχικές τιμές, δεδομένα χρήστη Αρχικές τιμές, εικόνα εκτύπωσης
11 Μηνύματα Κατά την ενεργοποίηση η ζυγαριά μηδενίζεται αυτόματα. Το εύρος μηδενικών τιμών κατά την ενεργοποίηση κυμαίνεται μεταξύ 5% +5% του εύρους τιμών φορτίου. Εάν η ζυγαριά βρίσκεται εκτός των ορίων αυτών, εμφανίζονται οι παρακείμενες ενδείξεις. Αντιμετώπιση Απομακρύνετε το φορτίο από την πλατφόρμα ή ενεργοποιήστε το βαθμονομημένο μηδενικό σημείο πατώντας το πλήκτρο Έχει προκύψει μηχανική ή ηλεκτρική βλάβη Το φορτίο είναι πολύ μικρό Η ζυγαριά δεν είναι κατάλληλη γι αυτά τα βάρη Ο μηδενισμός είναι αδύνατος Υπέρβαση ορίων μηδενικής θέσης Η ζύγιση του απόβαρου είναι αδύνατη Η εκτύπωση είναι αδύνατη σε περίπτωση υπέρβαρου ή λιποβαρούς φορτίου Η λειτουργία εναλλαγής μονάδων είναι απενεργοποιημένη Δεν είναι δυνατό να υπολογιστεί απόβαρο για μηδενικές ενδείξεις ή αρνητικές τιμές. Προσθέστε ή αφαιρέστε βάρος από την ζυγαριά Ο τρόπος ενεργοποίησης περιγράφεται στις σελίδες 7/8 Τεχνικά στοιχεία Για όλα τα άλλα μηνύματα σφάλματος, απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης της Soehnle Professional στην περιοχή σας. 5 mm 77mm 4,7 mm 8,6 mm 6 mm Περίβλημα από ανοδιωμένο αλουμίνιο Χειρισμός μέσω πληκτρολογίου αφής. Επιτραπέζια τροφοδοσία: είσοδος VAC / 5Hz / 6Ma, έξοδος 9VDC /.A Τροφοδοτικό (προαιρετικό): είσοδος -4VAC / 5 6Hz /.A, έξοδος ρεύματος φόρτισης για 4 μπαταρίες.5α, λειτουργική τάση: 9VDC /.A Θερμοκρασία λειτουργίας +4 C Θερμοκρασία αποθήκευσης +6 C Εύρος μηδενικών τιμών % +% του εύρους τιμών φορτίου (μέγιστο) Εύρος μηδενικών τιμών ενεργοποίησης -5%...+5% του εύρους τιμών φορτίου. Θύρα RS (V4) για σύνδεση με τον εκτυπωτή ή τη μηχανογράφηση. Ζητήστε πληροφορίες για το λογισμικό από τον αντιπρόσωπο εξυπηρέτησης της Soehnle Professional στην περιοχή σας.
12 GR Printed in Germany 9/9 GR Με την επιφύλαξη για κάθε τεχνική τροποποίηση Soehnle Professional GmbH & Co. KG Manfred-von-Ardenne-Allee DE-75 Backnang Telefon +49 () 7 9 / 4 5- Telefax +49 () 7 9 / 4 5- info@soehnle-professional.com
Informer Compact series
Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη
Διαβάστε περισσότεραUPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz
Διαβάστε περισσότεραDS4000- DS4500 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Ενότητα 1 Εισαγωγή Οι ζυγαριές της ΝΑΚΑΥΑΜΑ είναι μια χαμηλού κόστους λύση για την επιχείρηση σας. Η ζυγαριά η παρούσα Έχει κατασκευαστεί
Διαβάστε περισσότεραUPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC
Διαβάστε περισσότεραUPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες
Διαβάστε περισσότεραpowerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών
HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01
Διαβάστε περισσότεραINFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA
LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΠροειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.
Διαβάστε περισσότεραDS1500 DS3000 DS5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Ενότητα 1 Εισαγωγή Ευχαριστουμε για την αγορα σας. Παρακαλω προσεξτε ιδιαιτερα τα παρακατω σημεια πριν χρ4ησιμοποιησετε την
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται
Διαβάστε περισσότεραRL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου. Οδηγίες χρήσης
RL-PS7 Ζυγαριά Μπάνιου Οδηγίες χρήσης Περιγραφή A. Επιφάνεια B. Οθόνη LCD C. Κουμπί επιλογής μονάδας μέτρησης D. Καπάκι τμήματος μπαταριών Συμβουλές ασφαλείας και προειδοποιήσεις Διαβάστε τις παρούσες
Διαβάστε περισσότεραaquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ Υλικές ζημιές ή δυσλειτουργίες σε περίπτωση ακατάλληλης χρήσης. Εγγύηση
1 4 Οδηγίες χρήσης Για την ασφαλή χρήση και τη μεγάλη διάρκεια ζωής του, διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης. Οι οδηγίες χρήσης διατίθενται και διαδικτυακά στην τοποθεσία: www.qlocktwo.com
Διαβάστε περισσότεραΒεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.
BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372
ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ
Ρύθμιση θερμοκρασίας συνδεδεμένης συσκευής ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ενσωματωμένος αισθητήρας θερμοκρασίας ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ TS10 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ηλεκτρικές θερμαντικές πλάκες MADE IN CZECH REPUBLIC
Διαβάστε περισσότεραΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB
ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ
Διαβάστε περισσότεραΗχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά
Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών
Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότεραCashConcepts CCE 112 NEO
CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα
Διαβάστε περισσότεραPD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους
Διαβάστε περισσότεραZLD-44/EM/ADR Τάση τροφοδοσίας ZLD-28/EM/ADR
Ακολουθήστε μας... Olympia Electronics @Olympiaelectro Olympia Electronics OlympiaElectronics Olympia Electronics Πιστεύουμε στην Παράγουμε στην ΑΥΤΟΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραProfitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:
Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα
Διαβάστε περισσότεραΜε όλες τις εγγυήσεις
seca 384/385 Με όλες τις εγγυήσεις Οταν αγοράζετε προϊόντα της εταιρείας seca, δεν αγοράζετε μόνο τεχνολογία, η οποία είναι δοκιμασμένη πάνω από έναν αιώνα, αλλά και εγγυημένη ποιότητα, την οποία πιστοποιούν
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Οδηγιών. Soldi 420
Εγχειρίδιο Οδηγιών Soldi 420 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 420. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας έχετε κάνει την καλύτερη
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 TEN Έκδοση 2, Σεπτεμβρίου 2007
GR ΣυΣκΕυή ΗλΕκτΡΙκήΣ ΔΙαΔΕΡματΙκήΣ ΔΙέΓΕΡΣΗΣ των νεύρων TEN 240 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διέγερση νεύρων μέσω ηλεκτρικού ρεύματος 2 κανάλια με δυνατότητα ρύθμισης της έντασης Μπλε φωτισμός φόντου οθόνης 1 προγράμματα
Διαβάστε περισσότεραΚαθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!
BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,
Διαβάστε περισσότεραGR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019
1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.
Διαβάστε περισσότεραGR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019
1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.
Διαβάστε περισσότεραXD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της
Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρμολόγησης
Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου
Διαβάστε περισσότεραΠοτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Διαβάστε περισσότεραΦΩΤΙΣΤΙΚO ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ ΛΕΥΚΑ LED. Από υπερφόρτιση και πλήρη αποφόρτιση ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ / ΕΛΕΓΧΟΣ
ΦΩΤΙΣΤΙΚO ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ ΛΕΥΚΑ LED ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ (για χαρακτηριστικά των LED δείτε στη σελίδα 2) CLD-30/NST ΤΑΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ 220-240V AC/50-60Hz ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΙΣΧΥΟΣ 3,5W
Διαβάστε περισσότεραIbico Αριθμομηχανή με Εκτύπωση
IBICO 1421X Εγχειρίδιο Οδηγιών Παρακαλείσθε να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και να τις φυλάξετε σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. 2 Τεχνικές Προδιαγραφές Τύπος Πληκτρολόγιο 1421X Συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW
ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.
Διαβάστε περισσότερα150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος
LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα
Διαβάστε περισσότεραΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS
ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΕ ΦΩΤΟΒΟΛΤΑΪΚΗ ΚΥΨΕΛΗ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ DC σε AC ΚΑΙ ΤΡΟΦΟΔΟΤΙΚΟ UPS SIU 150 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν προκειμένου να αποφύγετε
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας UMA της Casa Bugatti. Όπως κάθε άλλη οικιακή συσκευή έτσι και αυτή η ζυγαριά πρέπει να χρησιμοποιηθεί
Διαβάστε περισσότεραΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση
Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1
Διαβάστε περισσότεραΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΥΜΑΤΙΣΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά,
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3
BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Πριν και κατά τη διάρκεια χρήσης είναι
ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά. Πριν και κατά τη διάρκεια χρήσης είναι απαραίτητο να ακολουθήσετε βασικές οδηγίες. Αφαιρέστε τη συσκευασία
Διαβάστε περισσότεραΑσύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601
Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,
Διαβάστε περισσότεραΕπαγγελματικός ανιχνευτής χαρτονομισμάτων. EasyCount EC350. Εγχειρίδιο χρήσης
Επαγγελματικός ανιχνευτής χαρτονομισμάτων EasyCount EC350 Εγχειρίδιο χρήσης ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή σε χώρους με υψηλή θερμοκρασία και υγρασία, διότι μπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία
Διαβάστε περισσότεραBBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
BBC9000 Εκκινητής & Power Bank Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015550 WWW.BORMANNTOOLS.COM Οδηγίες χρήσης για εκκινητή & powerbank Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-840 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ
Διαβάστε περισσότεραΠροειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ HY-1300 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά
Διαβάστε περισσότεραBedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460
Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 460. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας
Διαβάστε περισσότεραΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT
ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική
Διαβάστε περισσότεραΜην καλύπτετε την αριθμομηχανή όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση.
1260 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες ασφάλειας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης. Η αριθμομηχανή σας είναι ένα πολύ εξελιγμένο κομμάτι εξοπλισμού. Ποτέ μην προσπαθήσετε να το επισκευάσετε μόνοι
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423
ΨΗΦΙΑΚΗ ΚΟΡΝΙΖΑ FDF 8423 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3 ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 4 ΣΥΜΒΑΤΆ ΜΈΣΑ... 4 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΕΠΙΣΚΌΠΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΏΝ ΣΤΟ ΠΊΣΩ ΜΈΡΟΣ... 5 ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΡΕΎΜΑΤΟΣ... 5 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια
Διαβάστε περισσότεραΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ
ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότερα2-κάναλος Εβδομαδιαίος Χρονοδιακόπτης Οδηγίες χρήσης
Αρ. παραγγελίας: 1073 00 Περιεχόμενα 1.0 Περιγραφή 1.1 Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς 1.2 Χαρακτηριστικά 1.3 Τεχνικά χαρακτηριστικά 1.4 Σχήμα διαστάσεων 2.0 Υποδείξεις συναρμολόγησης 2.1 Υποδείξεις
Διαβάστε περισσότεραFM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή
Διαβάστε περισσότεραMi Bluetooth Speaker Basic 2
Mi Bluetooth Speaker Basic 2 Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας Info Quest T. 25, 176 71,,. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr Περιεχόμενα Συσκευασίας: Mi Bluetooth Speaker
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρονική ζυγαριά μέτρησης σωματικού λίπους BSC-9092
Ηλεκτρονική ζυγαριά μέτρησης σωματικού λίπους BSC-9092 Για την καλύτερη χρήση της ζυγαριάς, διαβάστε προσεκτικά και τηρήστε τις οδηγίες που παρέχονται. Βασικές δυνατότητες Αυτό το προϊόν υλοποιεί την εξελιγμένη
Διαβάστε περισσότεραΠροειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΑΛΟΓΙΚΟ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης έναρξης CD180
Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος καθαρού ημιτόνου YXP 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 2.3 Πρόσοψη των 300-600W
Διαβάστε περισσότεραΕΙΣΑΓΩΓΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΒΑΣΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΟΥΜΠΙΩΝ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια! Από σήμερα συγκαταλέγεστε στους πολυάριθμους χρήστες των προϊόντων LEXIBOOK. Το dventure Watch W40 της Lexibook είναι ένα ψηφιακό προϊόν που παρέχει υψομετρητή, βαρόμετρο, δεδομένα
Διαβάστε περισσότεραΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή
Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από
Διαβάστε περισσότεραΜετρητής κερμάτων και χαρτονομισμάτων
6155 Μετρητής κερμάτων και χαρτονομισμάτων Εγχειρίδιο POLSKI PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL FRANçAIS DEUTsCH NEDERLANDS Έλληνες Safescan 6155 Μετρητής χρημάτων για κέρματα και χαρτονομίσματα Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε
Διαβάστε περισσότεραΔικτυακή κάμερα μίνι θόλου
Κάμερα Δικτυακή κάμερα μίνι θόλου Συνοπτικός οδηγός λειτουργίας---ελληνικά Ο παρών συνοπτικός οδηγός αφορά στα εξής μοντέλα: DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Κανονιστικές πληροφορίες
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ
Διαβάστε περισσότεραΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE
ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Σύμβολα 2. Προειδοποιήσεις & επισημάνσεις 3. Σχετικά με το περιβάλλον 4. Περιγραφή προϊόντος
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR
Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3
Διαβάστε περισσότερα1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;
Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε
Διαβάστε περισσότερα1964-P-2001 1964-P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας
Διαβάστε περισσότερα/AC. GM-166
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙ Α ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ GM 166 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο αµπεροτσιµπίδα µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι
Διαβάστε περισσότεραGR Οδηγίες λειτουργίας 2 10
GR Οδηγίες λειτουργίας 2 10 ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΡΟΗΣ TR AdBlue Διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας πριν την αρχική εκκίνηση! Να διατηρείτε για μελλοντική χρήση. 2 GR Πίνακας περιεχομένων 1. Κατάλληλη χρήση... 4 2. Συσκευασία
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips
Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την
Διαβάστε περισσότεραΠληροφορίες για την ασφάλεια 1. Σύμβολα ασφάλειας 1. Συντήρηση 1. Κατά τη χρήση 2. Γενική περιγραφή 2. Μπροστινός πίνακας 3-4.
Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες για την ασφάλεια 1 Σύμβολα ασφάλειας 1 Συντήρηση 1 Κατά τη χρήση 2 Γενική περιγραφή 2 Μπροστινός πίνακας 3-4 Προδιαγραφές 4 Γενικά 4-6 Οδηγίες λειτουργίας 6-7 Αντικατάσταση
Διαβάστε περισσότεραMT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A
MT-3102 Μίνι ψηφιακή αμπεροτσιμπίδα 3 1/2 2A Εγχειρίδιο χρήσης 1 η Έκδοση 2010 2014 Copyright, Prokit s Industries Co., Ltd. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το μίνι ψηφιακό όργανο MT-3102 3 1/2 είναι μια αμπεροτσιμπίδα 3 1/2
Διαβάστε περισσότεραBfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραNEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ. 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία. 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες)
NEO ΟΔΗΓOΣ ΧΡHΣΗΣ 1 5 2 3 4 1 Hμέρα 6 2 Επιθυμητή (προγραμματισμένη) θερμοκρασία 3 Θέρμανση ανοικτή / κλειστή 4 Νύχτα 5 Κλειδί λειτουργίας 7 6 Θερμοκρασία ημέρας μείωση (5 ημέρες) 7 Θερμοκρασία νύχτας
Διαβάστε περισσότεραΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ/ΜΗ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ LED
PLD-25/NST ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΣΥΝΕΧΟΥΣ/ΜΗ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ LED ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ (για χαρακτηριστικά των LED δείτε στη σελίδα 3) ΤΑΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΙΣΧΥΟΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑ(Ni-MH)
Διαβάστε περισσότεραMS 2012 v.1.0 MS 13,8V/2A Μονάδα παλμικού τροφοδοτικού εφεδρείας.
MS 2012 v.1.0 MS 13,8V/2A Μονάδα παλμικού τροφοδοτικού εφεδρείας. GR** Έκδοση: 2 της 21.11.2016 Αντικατάσταση έκδοσης: ----------- Χαρακτηριστικά μονάδας τροφοδοτικού: αδιάλειπτη τροφοδοσία DC 13,8V/2A
Διαβάστε περισσότεραΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ KB 2250 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. KB-2250
ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ KB 2250 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Περιεχόμενα 1. Σύντομη εισαγωγή...... 2 2. Ενδεικτικά, χειριστήρια και λειτουργικά μέρη του καταμετρητή 2 3 Λειτουργίες και ενδείξεις....3 4. Οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας στήλη 40. Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση.
Ανεμιστήρας στήλη 40 Εγχειρίδιο Χρήσης Μοντέλο: MTF-16219 Διαβάστε προσεχτικά το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση. Περιεχόμενα Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Περιγραφή μερών Οδηγίες συναρμολόγησης Λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr
ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FOCUS ST-IIIB 1 1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγγύηση παύει να ισχύει αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί
Διαβάστε περισσότεραMT /2 Καπασιτόμετρο
MT-5110 3 1/2 Καπασιτόμετρο Εγχειρίδιο χρήσης 1 η Έκδοση 2012 2012 Copyright by Prokit s Industries Co., Ltd. 1. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Εύκολη και σωστή ανάγνωση τιμών. Υψηλή ακρίβεια μέτρησης. Οι μετρήσεις είναι
Διαβάστε περισσότεραUT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr
UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση
Διαβάστε περισσότεραaquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456
aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ
Διαβάστε περισσότεραΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΟθόνη βίντεο V1.
Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ NOKIA ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ NOKIA ΜΕ WINDOWS PHONE
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ NOKIA ΓΙΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ NOKIA ΜΕ WINDOWS PHONE ΣΗΜΕΙΩΣΗ! Η παρούσα Περιορισμένη εγγύηση κατασκευαστή ( Εγγύηση ) ισχύει μόνο για τα γνήσια προϊόντα Nokia με Windows Phone τα
Διαβάστε περισσότεραGM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και πάνω και άτομα με περιορισμένες κινητικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες
Διαβάστε περισσότερα