ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ - PRESENT. Group A. Other verbs that belong to group A

Transcript

1 ΕΝΕΣΤΩΤΑΣ - PRESENT The present tense of verbs in Greek is formed according to the group each verb falls in (A, B1, B2). There are three different system of endings: Verbs that belong to group A always end in an unstressed ω, while verbs that belong to group Β2 end in a stressed ώ. Verbs that belong to group Β1 end in a stressed ώ and they also have a second form in άω. Group A Εγώ ξέρω έχω δουλεύω μένω Εσύ ξέρεις έχεις δουλεύεις μένεις Αυτός-Αυτή-Αυτό ξέρει έχει δουλεύει μένει Εμείς ξέρουμε έχουμε δουλεύουμε μένουμε Εσείς ξέρετε έχετε δουλεύετε μένετε Αυτοί-Αυτές-Αυτά ξέρουν(ε) έχουν(ε) δουλεύουν(ε) μένουν(ε) Other verbs that belong to group A αγοράζω ανοίγω αρχίζω βγαίνω βλέπω γεμίζω γράφω γυρίζω διαβάζω διδάσκω δίνω θέλω κάνω κλέβω κλείνω κοιτάζω κρύβω μαθαίνω μοιάζω μπαίνω νυστάζω παίρνω πηγαίνω πιστεύω στέλνω στρώνω τελειώνω τρέχω φεύγω φτάνω φτιάχνω φωνάζω χάνω χαρίζω υπάρχω 1

2 Group Β1 Εγώ αγαπάω/αγαπώ μιλάω/μιλώ Εσύ αγαπάς μιλάς Εσείς-Αυτή-Αυτό αγαπάει/αγαπά μιλάει/μιλά Εμείς αγαπάμε μιλάμε Εσείς αγαπάτε μιλάτε Αυτοί-Αυτές-Αυτά αγαπάνε/αγαπούν μιλάνε/μιλούν Other verbs that belong to group B1 απαντάω πεινάω περνάω ρωτάω ξεχνάω ζητάω κερνάω χτυπάω 2

3 Group Β2 Εγώ εξηγώ τηλεφωνώ μπορώ οδηγώ ζω αργώ Εσύ εξηγείς τηλεφωνείς μπορείς οδηγείς ζεις αργείς Αυτός- εξηγεί τηλεφωνεί μπορεί οδηγεί ζει αργεί Αυτή- Αυτό Εμείς εξηγούμε τηλεφωνούμε μπορούμε οδηγούμε ζούμε αργούμε Εσείς εξηγείτε τηλεφωνείτε μπορείτε οδηγείτε ζείτε αργείτε Αυτοί- Αυτές- Αυτά εξηγούν(ε) τηλεφωνούν(ε) μπορούν(ε) οδηγούν(ε) ζούν(ε) αργούν(ε) Irregular verbs (= ανώμαλα ρήματα) Εγώ πάω/πηγαίνω λέω τρώω ακούω Εσύ πας/πηγαίνεις λες τρως ακούς Αυτός-Αυτή-Αυτό πάει/πηγαίνει λέει τρώει ακούει Εμείς πάμε/πηγαίνουμε λέμε τρώμε ακούμε Εσείς πάτε/πηγαίνετε λέτε τρώτε ακούτε Αυτοί-Αυτές-Αυτά πάνε/πηγαίνουν λένε τρώνε ακούνε The verb «είμαι» Εγώ Εσύ Αυτός-Αυτή-Αυτό Εμείς Εσείς Αυτοί-Αυτές-Αυτά είμαι είσαι είναι είμαστε είστε /είσαστε είναι 3

4 Verbs that belong to group Γ1 and Γ2 are called deponent. Deponent is a verb that has medio-passive endings and active meaning, e.g. Η Μαρία φοβάται το σκοτάδι. (=Maria is afraid of the dark.) Group Γ1 (-ομαι) Εγώ έρχομαι γίνομαι σκέφτομαι Εσύ έρχεσαι γίνεσαι σκέφτεσαι Αυτός-Αυτή-Αυτό έρχεται γίνεται σκέφτεται Εμείς ερχόμαστε γινόμαστε σκεφτόμαστε Εσείς έρχεστε γίνεστε σκεφτόσαστε Αυτοί-Αυτές-Αυτά έρχονται γίνονται σκέφτονται Group Γ2 (-άμαι) Εγώ κοιμάμαι λυπάμαι θυμάμαι φοβάμαι Εσύ κοιμάσαι λυπάσαι θυμάσαι φοβάσαι Αυτός- κοιμάται λυπάται θυμάται φοβάται Αυτή- Αυτό Εμείς κοιμόμαστε λυπόμαστε θυμόμαστε φοβόμαστε Εσείς κοιμάστε/κοιμόσαστε λυπάστε/λυπόσαστε θυμάστε/θυμόσαστε φοβάστε/φοβόσαστε Αυτοί- Αυτές- Αυτά κοιμούνται λυπούνται θυμούνται φοβούνται 4

5 ΜΕΛΛΟΝΤΑΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ FUTURE PERFECTIVE Future Perfective is formed by using the word θα followed by the perfective stem of the verb and the future endings. The endings of the verbs in Future Perfective are always the same, what changes is the stem. The Perfective stem is formed from the Imperfective. The final letter of the stem changes according to the chart below: Final letter Verb Imperfective Stem Perfective Stem ευ εψ δουλεύω μαγειρεύω χορεύω δουλεύμαγειρεύχορεύδουλέψμαγειρέψχορέψ- π, β, φ ψ λείπω σκάβω γράφω ν, θ,ζ σ ψωνίζω αρχίζω καπνίζω αγοράζω διαβάζω πληρώνω τελειώνω κλείνω φτάνω νιώθω κ, γ, χ, χν,ζ ξ χάνω πλέκω ανοίγω παίζω προσέχω φτιάχνω φωνάζω γυρίζω κοιτάζω λείπσκάβγράφψωνίζαρχίζκαπνίζαγοράζδιαβάζπληρώντελείωνκλείνφτάννιώθχάνπλέκανοίγπαίζπροσέχφτιάχνφωνάζ γυρίζκοιτάζ- λείψσκάψγράψψωνίσαρχίσκαπνίσαγοράσδιαβάσπληρώστελειώσκλείσφτάσνιώσχάσπλέξανοίξπαίξπροσέξφτιάξφωνάξγυρίσκοιτάξ- Remember that there are exceptions to all these! You should remember the second stem for each verb you meet. 5

6 Group A Εγώ θα ξέρω θα έχω θα δουλέψω θα μείνω Εσύ θα ξέρεις θα έχεις θα δουλέψεις θα μείνεις Αυτός-Αυτή-Αυτό θα ξέρει θα έχει θα δουλέψει θα μείνει Εμείς θα ξέρουμε θα έχουμε θα δουλέψουμε θα μείνουμε Εσείς θα ξέρετε θα έχετε θα δουλέψετε θα μείνετε Αυτοί-Αυτές-Αυτά θα ξέρουν(ε) θα έχουν(ε) θα δουλέψουν(ε) θα μείνουν(ε) Group Β1 Εγώ θα αγαπήσω θα μιλήσω Εσύ θα αγαπήσεις θα μιλήσεις Αυτός-Αυτή-Αυτό θα αγαπήσει θα μιλήσει Εμείς θα αγαπήσουμε θα μιλήσουμε Εσείς θα αγαπήσετε θα μιλήσετε Αυτοί-Αυτές-Αυτά θα αγαπήσουν(ε) θα μιλήσουν(ε) Group Β2 Εγώ θα τηλεφωνήσω θα μπορέσω θα οδηγήσω θα ζήσω θα αργήσω Εσύ θα τηλεφωνήσεις θα μπορέσεις θα οδηγήσεις θα ζήσεις θα αργήσεις Αυτός- θα τηλεφωνήσει θαμπορέσει θα οδηγήσει θα ζήσει θα αργήσει Αυτή- Αυτό Εμείς θα θα μπορέσουμε θα οδηγήσουμε θα ζήσουμε θα αργήσουμε τηλεφωνήσουμε Εσείς θα τηλεφωνήσετε θα μπορέσετε θα οδηγήσετε θα ζήσετε θα αργήσετε Αυτοί- θα θα θα θα ζήσουν(ε) θα Αυτές- Αυτά τηλεφωνήσουν(ε) μπορέσουν(ε) οδηγήσουν(ε) αργήσουν(ε) The verb «είμαι» Εγώ Εσύ Αυτός-Αυτή-Αυτό Εμείς Εσείς Αυτοί-Αυτές-Αυτά θα είμαι θα είσαι θα είναι θα είμαστε θα είσαστε/θα είστε θα είναι 6

7 Group Γ1 Εγώ θα έρθω θα γίνω θα σκεφτώ Εσύ θα έρθεις θα γίνεις θα σκεφτείς Αυτός-Αυτή-Αυτό θα έρθει θα γίνει θα σκεφτεί Εμείς θα έρθουμε θα γίνουμε θα σκεφτούμε Εσείς θα έρθετε θα γίνετε θα σκεφτείτε Αυτοί-Αυτές-Αυτά θα έρθουν(ε) θα γίνουν(ε) θα σκεφτούν(ε) Group Γ2 Εγώ θα κοιμηθώ θα λυπηθώ θα θυμηθώ θα φοβηθώ Εσύ θα κοιμηθείς θα λυπηθείς θα θυμηθείς θα φοβηθείς Αυτός-Αυτή- θα κοιμηθεί θα λυπηθεί θα θυμηθεί θα φοβηθεί Αυτό Εμείς θα κοιμηθούμε θα λυπηθούμε θα θυμηθούμε θα φοβηθούμε Εσείς θα κοιμηθείτε θα λυπηθείτε θα θυμηθείτε θα φοβηθείτε Αυτοί- θα κοιμηθούν(ε) θα λυπηθούν(ε) θα θυμηθούν(ε) θα φοβηθούν(ε) Αυτές-Αυτά 7

8 Irregular Verbs in Future Perfective Not all verbs follow the patterns (described in the chart above) in forming the Future Perfective. These verbs which do not conform to the rules are called irregular verbs. Here follows a list with some of those verbs: Verb ανεβαίνω βάζω βγάζω βγαίνω βλέπω βρίσκω δίνω καταλαβαίνω κατεβαίνω λέω µπαίνω παίρνω πέφτω πηγαίνω/πάω πίνω τρώω Future Perfective θα ανέβω θα βάλω θα βγάλω θα βγω θα δω θα βρω θα δώσω θα καταλάβω θα κατέβω θα πω θα µπω θα πάρω θα πέσω θα πάω θα πιω θα φάω 8

9 ΑΟΡΙΣΤΟΣ PAST PERFECTIVE Past Perfective is formed using the perfective stem of the verb and the past endings. In the past Perfective the stress falls on the third syllable (counting from the end of the word).when the verb begins with a consonant (i.e. β, γ, δ, ζ, θ, κ, λ, μ, ν, ξ, π, ρ, σ, τ, φ, χ, ψ) and consists of only two syllables, then an extra letter is added at the beginning. This letter (usually the letter "ε") carries the stress in order to satisfy this condition. This letter is called "augmentation". If the verb begins with a consonant, but consists of more than two syllables, then augmentation is omitted. Group A Εγώ ήξερα είχα δούλεψα έμεινα Εσύ ήξερες είχες δούλεψες έμεινες Αυτός-Αυτή- ήξερε είχε δούλεψε έμεινε Αυτό Εμείς ξέραμε είχαμε δουλέψαμε μείναμε Εσείς ξέρατε είχατε δουλέψατε μείνατε Αυτοί-Αυτές- Αυτά ήξεραν/ξέρανε είχαν(ε) δούλεψαν/δουλέψανε έμειναν /μείνανε 9

10 Group Β1 Εγώ αγάπησα μίλησα Εσύ αγάπησες μίλησες Εσείς-Αυτή-Αυτό αγάπησε μίλησε Εμείς αγαπήσαμε μιλήσαμε Εσείς αγαπήσατε μιλήσατε Αυτοί-Αυτές-Αυτά αγάπησαν/αγαπήσανε μίλησαν/μιλήσανε Group Β2 Εγώ εξήγησα τηλεφώνησα μπόρεσα οδήγησα έζησα άργησα Εσύ εξήγησες τηλεφώνησες μπόρεσες οδήγησες έζησες άργησες Αυτός- εξήγησε τηλεφώνησε μπόρεσε οδήγησε έζησε άργησε Αυτή- Αυτό Εμείς εξηγήσαμε τηλεφωνήσαμε μπορέσαμε οδηγήσαμε ζήσαμε αργήσαμε Εσείς εξηγήσατε τηλεφωνήσατε μπορέσατε οδηγήσατε ζήσατε αργήσατε Αυτοί- Αυτές- Αυτά εξήγησαν/εξηγήσανε τηλεφώνησαν/ τηλεφωνήσανε μπόρεσαν οδήγησαν έζησαν άργησαν 10

11 Group Γ1 (-ομαι) Εγώ ήρθα έγινα σκέφτηκα Εσύ ήρθες έγινες σκέφτηκες Αυτός-Αυτή-Αυτό ήρθε έγινε σκέφτηκε Εμείς ήρθαμε γίναμε σκεφτήκαμε Εσείς ήρθατε γίνατε σκεφτήκατε Αυτοί-Αυτές- Αυτά ήρθαν/ήρθανε έγιναν/γίνανε σκέφτηκαν/σκεφτήκανε Group Γ2 (-άμαι) Εγώ κοιμήθηκα λυπήθηκα θυμήθηκα φοβήθηκα Εσύ κοιμήθηκες λυπήθηκες θυμήθηκες φοβήθηκες Αυτός- κοιμήθηκε λυπήθηκε θυμήθηκε φοβήθηκε Αυτή- Αυτό Εμείς κοιμηθήκαμε λυπηθήκαμε θυμηθήκαμε φοβηθήκαμε Εσείς κοιμηθήκατε λυπηθήκατε θυμηθήκατε φοβηθήκατε Αυτοί- Αυτές- Αυτά κοιμήθηκαν/ κοιμηθήκανε λυπήθηκαν/ λυπηθήκανε θυμήθηκαν/θυμηθήκανε φοβήθηκαν/φοβηθήκανε The verb «είμαι» Εγώ Εσύ Αυτός-Αυτή-Αυτό Εμείς Εσείς Αυτοί-Αυτές-Αυτά ήμουν(α) ήσουν(α) ήταν(ε) ήμαστε ή ήμασταν ήσαστε ή ήσασταν ήταν(ε) 11

12 Irregular Verbs in Past Perfective Verb ανεβαίνω βάζω βγάζω βγαίνω βλέπω βρίσκω δίνω καταλαβαίνω κατεβαίνω λέω µπαίνω παίρνω πέφτω πηγαίνω/πάω πίνω τρώω Past Perfective ανέβηκα έβαλα έβγαλα βγήκα είδα βρήκα έδωσα κατάλαβα κατέβηκα είπα µπήκα πήρα έπεσα πήγα ήπια έφαγα 12

13 List of verbs PRESENT PAST PERFECTIVE FUTURE PERFECTIVE αγοράζω αγόρασα θα αγοράσω to buy ακούω άκουσα θα ακούσω to hear,to listen ανεβαίνω ανέβηκα θα ανέβω to walk up,to go up ανοίγω άνοιξα θα ανοίξω to open απαντάω απάντησα θα απαντήσω to answer αργώ άργησα θα αργήσω to be late αρχίζω άρχισα θα αρχίσω to start βάζω έβαλα θα βάλω to put βάφω έβαψα θα βάψω to paint, to dye βγάζω έβγαλα θα βγάλω to take off βγαίνω βγήκα θα βγω to go out βλέπω είδα θα δω to see, to look βρίσκω βρήκα θα βρω to find γελάω γέλασα θα γελάσω to laugh γεμίζω γέμισα θα γεμίσω to fill γίνομαι έγινα θα γίνω to become γράφω έγραψα θα γράψω to write γυρίζω γύρισα θα γυρίσω to turn, to return διαβάζω διάβασα θα διαβάσω to read διδάσκω δίδαξα θα διδάξω to teach δίνω έδωσα θα δώσω to give διψάω δίψασα θα διψάσω to be thirsty δουλεύω δούλεψα θα δουλέψω to work εξηγώ εξήγησα θα εξηγήσω to explain έρχομαι ήρθα θα έρθω to come ετοιμάζω ετοίμασα θα ετοιμάσω to prepare ζητάω ζήτησα θα ζητήσω to ask for ζω έζησα θα ζήσω to live θέλω θέλησα θα θελήσω to want θυμάμαι θυμήθηκα θα θυμηθώ to remember 13

14 κάνω έκανα θα κάνω to do καπνίζω κάπνισα θα καπνίσω to smoke καταλαβαίνω κατάλαβα θα καταλάβω to understand κατεβαίνω κατέβηκα θα κατέβω to go down, to get off κερνάω κέρασα θα κεράσω to treat κλέβω έκλεψα θα κλέψω to steal κλείνω έκλεισα θα κλείσω to close κοιμάμαι κοιμήθηκα θα κοιμηθώ to sleep κοιτάζω κοίταξα θα κοιτάξω to look at κολυμπάω κολύμπησα θα κολυμπήσω to swim κρύβω έκρυψα θα κρύψω to hide λέω είπα θα πω to say λείπω έλειψα θα λείψω to be missing λυπάμαι λυπήθηκα θα λυπηθώ to be sorry μαγειρεύω μαγείρεψα θα μαγειρέψω to cook μαθαίνω έμαθα θα μάθω to learn μιλάω μίλησα θα μιλήσω to speak μοιάζω έμοιασα θα μοιάσω to look like μπαίνω μπήκα θα μπω to enter μπορώ μπόρεσα θα μπορέσω to be able/can νιώθω ένιωσα θα νιώσω to feel νυστάζω νύσταξα θα νυστάξω to feel sleepy ξέρω ήξερα θα ξέρω to know ξεχνάω ξέχασα θα ξεχάσω to forget ξυπνάω ξύπνησα θα ξυπνήσω to wake up οδηγώ οδήγησα θα οδηγήσω to drive παίζω έπαιξα θα παίξω to play παίρνω πήρα θα πάρω to take πεινάω πείνασα θα πεινάσω to feel hungry περιμένω περίμενα θα περιμένω to wait περνάω πέρασα θα περάσω to pass, to run through πηγαίνω/πάω πήγα θα πάω to go πίνω ήπια θα πιω to drink 14

15 πιστεύω πίστεψα θα πιστέψω to believe πλέκω έπλεξα θα πλέξω to knit πληρώνω πλήρωσα θα πληρώσω to pay προσέχω πρόσεξα θα προσέξω to pay attention ρωτάω ρώτησα θα ρωτήσω to ask σκάβω έσκαψα θα σκάψω to dig σκέφτομαι σκέφτηκα θα σκεφτώ to think στέλνω έστειλα θα στείλω to send στρώνω έστρωσα θα στρώσω to lay τελειώνω τέλειωσα θα τελειώσω to finish τηλεφωνώ τηλεφώνησα θα τηλεφωνήσω to call, to telephone τρέχω έτρεξα θα τρέξω to run τρώω έφαγα θα φάω to eat υπάρχω υπήρξα θα υπάρξω to exist, to be φεύγω έφυγα θα φύγω to leave φοβάμαι φοβήθηκα θα φοβηθώ to be afraid φτάνω έφτασα θα φτάσω to reach, to arrive φτιάχνω έφτιαξα θα φτιάξω to make φωνάζω φώναξα θα φωνάξω to call, to shout χάνω έχασα θα χάσω to lose χαρίζω χάρισα θα χαρίσω to donate χορεύω χόρεψα θα χορέψω to dance χτυπάω χτύπησα θα χτυπήσω to hit ψωνίζω ψώνισα θα ψωνίσω to shop 15