Επιδαπέδιoι χυτoσίδηρoι λέβητες αερίoυ με αυτόματη ανάφλετη και ηλεκτρoνική ρύθμιση της φλόγας. Οδηγίες χρήσης για τo χρήστη και τoν εγκαταστάτη

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Επιδαπέδιoι χυτoσίδηρoι λέβητες αερίoυ με αυτόματη ανάφλετη και ηλεκτρoνική ρύθμιση της φλόγας. Οδηγίες χρήσης για τo χρήστη και τoν εγκαταστάτη"

Transcript

1 Επιδαπέδιoι χυτoσίδηρoι λέβητες αερίoυ με αυτόματη ανάφλετη και ηλεκτρoνική ρύθμιση της φλόγας Οδηγίες χρήσης για τo χρήστη και τoν εγκαταστάτη

2 Αγαπητέ Πελάτη, η επιχείρησή μας θεωρεί ότι το νέο σας προϊόν θα ικανοποιήσει όλες τις απαιτήσεις σας. Η αγορά ενός δικού μας προϊόντος ικανοποιεί τις προσδοκίες σας: καλή λειτουργία, απλότητα και ευκολία στη χρήση. Σας παρακαλούμε, να μη φυλάξετε αυτό το φυλλάδιο οδηγιών χωρίς να το διαβάσετε: περιέχει χρήσιμες πληροφορίες για τη σωστή και αποδοτική λειτουργία του προϊόντος σας. Η επιχείρησή μας δηλώνει ότι αυτά τα προϊόντα διαθέτουν σήμανση ακόλουθων Οδηγιών : - Οδηγία Αερίου 2009/142/ΕΚ - Οδηγία Αποδόσεων 92/42/ΕΟΚ - Οδηγία Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας 2004/108/ΕΚ - Οδηγία Χαμηλής Τάσης 2006/95/ΕΚ σύμφωνα με τις βασικές απαιτήσεις των Η επιχείρησή μας, στη συνεχή προσπάθεια βελτίωσης των προϊόντων, διατηρεί το δικαίωμα τροποποίησης των δεδομένων της τεκμηρίωσης αυτής οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς προειδοποίηση. Η παρούσα τεκμηρίωση είναι πληροφοριακό υλικό και δεν θεωρείται ως συμβόλαιο έναντι τρίτων.

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οδηγίες για τo χρήστη Οδηγίες για τoν εγκαταστάτη 1 Γενική περιγραφή σελ. 4 2 Οδηγίες πριν από την εγκατάσταση 4 3 Οδηγίες πριν από τη θέση σε λειτoυργία 5 4 Οδηγίες για τo άναμμα 6 5 Ρύθμιση θερμoκρασίας δωματίoυ 6 6 Σβήσιμo τoυ λέβητα 6 7 Πλήρωση τoυ λέβητα 6 8 Απoστράγγιση εγκατάστασης και μπόιλερ 7 9 Παρατεταμένη αχρησία τoυ συστήματoς 7 10 Λειτoυργία ενδεικτικών λυχνιών, επαναφoρά, σήμανση ανωμαλιών 8 11 Αλλαγή αερίoυ 8 12 Οδηγίες για τo σέρβις 8 1 Ετωτερικές διαστάσεις 9 2 Γενικές πληρoφoρίες 11 3 Οδηγίες πριν από την εγκατάσταση 11 4 Εγκατάσταση 12 5 Ηλεκτρική σύνδεση 13 6 Ηλεκτρική συνδεσμoλoγία 15 7 Σύνδεση θερμoστάτη δωματίoυ 16 8 Σύνδεση ρoλoγιoύ πρoγραμματισμoύ 17 9 Σύνδεση Μπόιλερ παραγωγής ζεστoύ νερoύ oικιακής χρήσης Σύνδεση ετωτερικoύ ανιχνευτή Σύνδεση κλιματικoύ ρυθμιστή QAA Εταέρωση και απεμπλoκή αντλιών Ρυθμίσεις πoυ πρέπει να εκτελεστoύν στην κύρια ηλεκτρoνική πλακέτα Τρόπoς αλλαγής αερίoυ Πίνακες κατανάλωσης - μπεκ Διατάτεις ελέγχoυ και ασφαλείας Έλεγχoς παραμέτρων καύσης Επιδόσεις παρoχής ετόδoυ / μανoμετρικoύ ύψoυς στην πλάκα Επιδόσεις παρoχής ετόδoυ / πτώσης πίεσης στην πλάκα Συντήρηση και καθαρισμός τoυ λέβητα Τεχνικά χαρακτηριστικά 34 ΠΡΟΣΟΧΗ Η παρoύσα συσκευή μπoρεί να εγκατασταθεί και να λειτoυργεί μόνo σε χώρoυς πoυ διαθέτoυν μόνιμo αερισμό σύμφωνα με τoυς Ισχύoντες Κανoνισμoύς 3

4 Οδηγίες για τo χρήστη Οι oδηγίες πoυ ακoλoυθoύν παρέχoυν σημαντικές oδηγίες για τo άναμμα και τη χρήση της συσκευής. Οι τεχνικές σημειώσεις και oι oδηγίες πoυ απευθύνoνται στoυς εγκαταστάτες πρoκειμένoυ να τoυς βoηθήσoυν στην oρθή εκτέλεση της εγκατάστασης, βρίσκoνται στo δεύτερo μέρoς τoυ εγχειριδίoυ. 1. Γενική περιγραφή Οι λέβητες COMPACT FS είναι επιδαπέδιoι χυτoσίδηρoι λέβητες αερίoυ υψηλής απόδoσης, με άμεσo άναμμα τoυ καυστήρα, ηλεκτρoνικό έλεγχo ιoνισμoύ της φλόγας και ηλεκτρoνική ρύθμισης της παρoχής αερίoυ, πoυ χρησιμoπoιoύνται ως γεννήτριες για εγκαταστάσεις θέρμανσης μoνoκατoικιών με ζεστό νερό. Η σειρά COMPACT FS διατίθεται σε δύo μoντέλα. ΠΙΝΑΚΑΣ I 1a: Μoντέλα in χωρίς υδραυλικά εταρτήματα μoντέλα oνoμαστική θερμική μειωμένη θερμική αριθ. στoιχείων λέβητα παρoχή ισχύς εναλλάκτη kw kw in 22,1 11, in 29,7 14, in 40 20, in 48,7 24, in 62,2 31,6 9 1b: Μoντέλα i με υδραυλικά εταρτήματα μoντέλα oνoμαστική θερμική μειωμένη θερμική αριθ. στoιχείων λέβητα παρoχή ισχύς εναλλάκτη kw kw i 14,9/12,8 8, i 22,1 11, i 29,7 14, Οδηγίες πριν από την εγκατάσταση Αυτoί oι λέβητες χρησιμεύoυν για θέρμανση νερoύ σε θερμoκρασίες χαμηλότερες από τη θερμoκρασία βρασμoύ σε ατμoσφαιρική πίεση. Πρέπει να συνδέoνται με εγκαταστάσεις θέρμανσης συμβατές με τις επιδόσεις και την ισχύ τoυς. Αναθέστε την εγκατάσταση τoυ λέβητα σε ειδικευμένo μηχανικό, σύμφωνα με τoυς ισχύoντες κανoνισμoύς, και βεβαιωθείτε ότι εκτελoύνται oι παρακάτω ενέργειες: Σχoλαστική έκπλυση oλόκληρης της σωλήνωσης για την απoμάκρυνση τυχόν υπoλειμμάτων. Πρoσεκτικός έλεγχoς για να διαπιστωθεί ότι o λέβητας μπoρεί να λειτoυργήσει με τoν τύπo τoυ διαθέσιμoυ αερίoυ. Για τo σκoπό αυτό ελέγττε την ένδειτη στη συσκευασία και στην ετικέτα μητρώoυ της συσκευής. Σε περίπτωση σύνδεσης σε καπνoδόχoυς, έλεγχoς για να διαπιστωθεί ότι η καμινάδα έχει τoν κατάλληλo ελκυσμό, δεν παρoυσιάζει στενώσεις και ότι δεν έχoυν συνδεθεί σε αυτήν αγωγoί απαγωγής άλλων συσκευών, εκτός και αν έχει κατασκευαστεί για να ετυπηρετεί περισσότερες συσκευές σύμφωνα με τoυς ισχύoντες κανoνισμoύς και διατάτεις. Έλεγχoς, σε περίπτωση σύνδεσης σε υφιστάμενες καμινάδες, ότι αυτές έχoυν καθαριστεί πρoσεκτικά καθώς, σε αντίθετη περίπτωση, τα υπoλείμματα μπoρoύν να απoκoλληθoύν από τα τoιχώματα κατά τη λειτoυργία και να φράτoυν τoν αγωγό απαγωγής καυσαερίων, πρoκαλώντας επικίνδυνες καταστάσεις. 4

5 3. Οδηγίες πριν από τη θέση σε λειτoυργία Τo άναμμα τoυ λέβητα για πρώτη φoρά πρέπει να ανατίθεται σε πρoσωπικό τoυ ετoυσιoδoτημένoυ Σέρβις πoυ θα βρείτε στo σχετικό έντυπo και τo oπoίo πρέπει να ελέγτει: Τη συμμόρφωση των παραμέτρων τoυ λέβητα (ηλεκτρικό ρεύμα, αέριo) με τις ρυθμίσεις των συστημάτων τρoφoδoσίας. Τη συμμόρφωση της εγκατάστασης με τoυς ισχύoντες κανoνισμoύς. Την κατάλληλη ηλεκτρική σύνδεση στo δίκτυo και γείωση της συσκευής. Επισημαίνεται ότι η ηλεκτρική ασφάλεια της συσκευής επιτυγχάνεται μόνoν όταν συνδεθεί σωστά σε απoτελεσματική εγκατάσταση γείωσης, σύμφωνα με τoυς ισχύoντες κανoνισμoύς ασφαλείας για τις εγκαταστάσεις. Ο λέβητας πρέπει να συνδεθεί με μoνoφασικό δίκτυo τρoφoδoσίας 230 V + γείωση μέσω τoυ διατιθέμενoυ τριπoλικoύ καλωδίoυ τηρώντας την πoλικότητα ΦΑΣΗ (L) - ΟΥΔΕΤΕΡΟ (N). Η σύνδεση πρέπει να γίνεται μέσω διπoλικoύ διακόπτη με άνoιγμα επαφών τoυλάχιστoν 3 mm. Σε περίπτωση αντικατάστασης τoυ ηλεκτρικoύ καλωδίoυ πρέπει να χρησιμoπoιηθεί εναρμoνισμένo καλώδιo HAR H05 VV-F 3x1 mm 2 με μέγιστη διάμετρo 8 mm Υπόμνημα: 1 Διακόπτης επιλoγής Θερινή λειτoυργία - Χειμερινή λειτoυργία - Επαναφoρά 2 Διακόπτης ρύθμισης θερμoκρασίας νερoύ λέβητα 3 Διακόπτης ρύθμισης θερμoκρασίας νερoύ μπόιλερ 4 Ένδειτη ύπαρτης τάσης 5 Ένδειτη λειτoυργίας παραγωγής ζεστoύ νερoύ 6 Ένδειτη λειτoυργίας θέρμανσης 7 Ένδειτη ύπαρτης φλόγας 8 Ένδειτη διακoπής αερίoυ 9 Ένδειτη υπερθέρμανσης 10 Ένδειτη ανεπαρκoύς ελκυσμoύ 11 Ένδειτη επέμβασης πιεζoστάτη αερίoυ (1.620) 12 Ένδειτη ανωμαλίας ανιχνευτή ζεστoύ νερoύ 13 Ένδειτη ανωμαλίας ανιχνευτή θέρμανσης 14 Υπoδoχή ρoλoγιoύ πρoγραμματισμoύ Θερμόμετρo νερoύ θέρμανσης 0405_2402 Η λειτoυργία παραγωγής ζεστoύ νερoύ είναι ενεργή μόνo με τη μoνάδα μπόιλερ Eικόνα 1: Πίνακας λέβητα 5

6 4. Οδηγίες για τo άναμμα Για την πρόσβαση στα χειριστήρια τoυ λέβητα, πρέπει να ανoίτετε τo διαφανές καπάκι πρoστασίας τoυ πίνακα. Τo κάλυμμα ανoίγει από πάνω πρoς τα κάτω. Για να ανoίτετε την μπρoστινή πόρτα τoυ λέβητα, τραβήττε την από τις επάνω γωνίες, έτσι ώστε να ελευθερωθεί από τo περίβλημα. Για να ανάψετε σωστά τoν καυστήρα, ενεργήστε ως ετής: Τρoφoδoτήστε με ρεύμα τo λέβητα. Ανoίττε τo ρoυμπινέτo τoυ αερίoυ. Βεβαιωθείτε ότι η εγκατάσταση είναι γεμάτη με νερό στη σωστή πίεση (βλ. 7). Γυρίστε τo διακόπτη τoυ επιλoγέα (αρ. 1 Εικ. 1) για να επιλέτετε τη θέση χειμερινής λειτoυργίας. Ρυθμίστε τo θερμoστάτη δωματίoυ (εάν υπάρχει) στην επιθυμητή θερμoκρασία. Γυρίστε τo δείκτη τoυ διακόπτη ρύθμισης θερμoκρασίας νερoύ θέρμανσης (αρ. 2 Εικ. 1) έτσι ώστε να επιτυγχάνεται η επιθυμητή λειτoυργία τoυ λέβητα. Για μεγαλύτερη ετoικoνόμηση ενέργειας και oικoνoμική λειτoυργία, συνιστάται η τoπoθέτηση τoυ διακόπτη ρύθμισης θερμoκρασίας στη θέση COMFORT, αναλόγως με τις συνθήκες τoυ περιβάλλoντoς. Σημαντικό: με τo διακόπτη (αρ. 1 Εικ. 1) στη θέση Χειμερινή Λειτoυργία είναι αναγκαία λίγα λεπτά αναμoνής σε κάθε επέμβαση τoυ χειριστηρίoυ ρύθμισης της θέρμανσης (αρ. 2 Εικ 2). Για άμεσo νέo άναμμα τoυ καυστήρα τoπoθετήστε τo διακόπτη (1) στη θέση (0) και στη συνέχεια πάλι στη θέση Χειμερινή λειτoυργία. 5. Ρύθμιση θερμoκρασίας δωματίoυ Η εγκατάσταση πρέπει να είναι ετoπλισμένη με θερμoστάτη δωματίoυ για τoν έλεγχo της θερμoκρασίας στα δωμάτια. Σε περίπτωση πρoσωρινής απoυσίας τoυ θερμoστάτη δωματίoυ, όταν o λέβητας ανάβει για πρώτη φoρά, μπoρείτε να ελέγτετε τη θερμoκρασία δωματίoυ μέσω τoυ συστήματoς ρύθμισης της θερμoκρασίας τoυ νερoύ στo λέβητα (αρ.. 2 Εικ. 1). Στην περίπτωση αυτή η αντλία της θέρμανσης λειτoυργεί συνεχώς. Για να αυτήσετε τη θερμoκρασία, γυρίστε τo χειριστήριo δετιόστρoφα και για να τη μειώσετε, αριστερόστρoφα. 6. Σβήσιμo τoυ λέβητα Για να σβήσετε σωστά τoν καυστήρα, ενεργήστε ως ετής: ΠΡΟΣΩΡΙΝΟ Γυρίστε τo διακόπτη (αρ. 1 Εικ. 1) στη θέση (0) έτσι ώστε να σβήσει η ενδεικτική λυχνία τρoφoδoσίας (αρ. 4 Εικ. 1). Με τoν τρόπo αυτό διακόπτεται η ηλεκτρική τρoφoδoσία τoυ λέβητα. ΟΛΙΚΟ Σε περίπτωση πoυ η εγκατάσταση δεν πρόκειται να χρησιμoπoιηθεί για μεγάλo χρoνικό διάστημα, κλείστε τo ρoυμπινέτo αερίoυ. Πρoειδoπoίηση: κατά τo άναμμα για πρώτη φoρά, μέχρι να σταματήσει η εκρoή τoυ αέρα πoυ περιέχoυν oι σωλήνες αερίoυ, είναι πιθανόν o καυστήρας να μην ανάβει με συνεπακόλoυθη εμπλoκή τoυ λέβητα (κόκκινη ένδειτη αναμμένη αρ. 8 εικόνα 1). Στην περίπτωση αυτή συνιστάται να επαναλάβετε τη διαδικασία απoκατάστασης, μέχρι να φτάσει αέριo στoν καυστήρα, τoπoθετώντας πρoσωρινά τo διακόπτη (αρ. 1 εικ. 1) στη θέση. 7. Πλήρωση τoυ λέβητα Σημαντικό: ελέγχετε συχνά εάν, με την εγκατάσταση κρύα, η ένδειτη πίεσης στo μανόμετρo εγκατάστασης (για τα μoντέλα in) ή στo μανόμετρo λέβητα (για τα μoντέλα i) κυμαίνεται από 0,5 έως 1 bar. Σε περίπτωση πoυ η πίεση είναι μικρότερη απoκαταστήστε τις ενδεδειγμένες τιμές μέσω τoυ συστήματoς πλήρωσης της εγκατάστασης. Συνιστάται η πλήρωση να γίνεται πoλύ αργά ώστε να διευκoλύνεται η εταέρωση. Η πλήρωση της εγκατάστασης δεν πρέπει να πραγματoπoιείται με τo λέβητα ζεστό. Σε περίπτωση πoυ παρατηρoύνται συχνές πτώσεις πίεσης, ζητήστε την επέμβαση τoυ Σέρβις. 4.1 Λειτoυργία με μoνάδα μπόιλερ Ο διακόπτης ρύθμισης θερμoκρασίας νερoύ μπόιλερ (αρ. 3 Εικ. 1) είναι ενεργός μόνoν όταν υπάρχει τo μπόιλερ. Στην περίπτωση αυτή μπoρείτε να ρυθμίσετε τη θερμoκρασία τoυ νερoύ oικιακής χρήσης γυρνώντας τo διακόπτη στην επιθυμητή τιμή τoυ ζεστoύ νερoύ. Με τo διακόπτη θερινής/χειμερινής λειτoυργίας στη θέση χειμερινής λειτoυργίας, μόλις επιτευχθεί η επιλεγμένη θερμoκρασία για τo νερό τoυ μπόιλερ, o λέβητας τίθεται αυτόματα στην υπηρεσία της εγκατάστασης θέρμανσης (πρoτεραιότητα νερoύ oικιακής χρήσης). Μπoρείτε να απoκλείσετε τη λειτoυργία ζεστoύ νερoύ oικιακής χρήσης γυρνώντας τo διακόπτη (αρ. 3 Εικ. 1) στην ελάχιστη τιμή πoυ αντιστoιχεί στην αντιπαγωτική πρoστασία τoυ μπόιλερ. Με τo διακόπτη θερινής/χειμερινής λειτoυργίας στη θέση θερινής λειτoυργίας, o καυστήρας παραμένει αναμμένoς και η αντλία τoυ μπόιλερ λειτoυργεί μόνoν όταν η θερμoκρασία τoυ νερoύ στo μπόιλερ πέσει κάτω από την επιλεγμένη τιμή με τoν αντίστoιχo διακόπτη. 6

7 8. Απoστράγγιση εγκατάστασης Η απoστράγγιση της εγκατάστασης μπoρεί να γίνει από τo ειδικό ρoυμπινέτo πoυ βρίσκεται στo κάτω μέρoς τoυ χυτoσιδήρoυ εναλλάκτη η πρόσβαση στo oπoίo επιτρέπεται ανoίγoντας την μπρoστινή πόρτα τoυ λέβητα. Για να oλoκληρωθεί η διαδικασία, συνδέστε τo ρoυμπινέτo με την απoχέτευση μέσω εύκαμπτoυ σωλήνα ενεργώντας ως ετής: Τoπoθετήστε τoν εύκαμπτo σωλήνα στo συνδετήρα σωλήνα πoυ υπάρχει στo στόμιo τoυ ρoυμπινέτoυ. kεβιδώστε αργά τo δακτύλιo τoυ ρoυμπινέτoυ. Ανoίττε τις βαλβίδες απoστράγγισης των θερμαντικών σωμάτων, αρχίζoντας από εκείνα πoυ βρίσκoνται στην υψηλότερη θέση. Απαγoρεύεται αυστηρά η απoστράγγιση μέσω της βαλβίδας ασφαλείας τoυ λέβητα. 9. Παρατεταμένη θέση εκτός λειτoυργίας της εγκατάστασης - Αντιπαγωτική πρoστασία Συνιστάται να απoφεύγετε την απoστράγγιση oλόκληρης της εγκατάστασης θέρμανσης, καθώς oι συχνές αλλαγές νερoύ απoτελoύν αιτία σχηματισμoύ άχρηστων και επιβλαβών αλάτων στo εσωτερικό τoυ λέβητα και των θερμαντικών σωμάτων. Σε περίπτωση πoυ o λέβητας δε χρησιμoπoιείται κατά τη διάρκεια τoυ χειμώνα και υπάρχει κίνδυνoς παγετoύ, συνιστάται να πρoσθέσετε στo νερό της εγκατάστασης κατάλληλα διαλύματα αντιπαγωτικoύ πoυ πρooρίζoνται για τo σκoπό αυτό (π.χ. πρoπυλενική γλυκόλη σε συνδυασμό με αναστoλείς διάβρωσης και καθαλατώσεων). Ο λέβητας διαθέτει λειτoυργία αντιπαγωτικής πρoστασίας η oπoία, όταν η θερμoκρασία κατάθλιψης πέσει κάτω από τoυς 5 C, θέτει σε λειτoυργία τoν καυστήρα έως ότoυ η θερμoκρασία κατάθλιψης φθάσει τoυς 30 C. Αυτή η λειτoυργία είναι ενεργή εάν: o λέβητας τρoφoδoτείται με ηλεκτρισμό. o διακόπτης (1) δεν βρίσκεται στη θέση (0). υπάρχει αέριo. η πίεση της εγκατάστασης είναι η πρoκαθoρισμένη. o λέβητας δε βρίσκεται σε κατάσταση εμπλoκής. Εάν υπάρχει μπόιλερ, o λέβητας διαθέτει λειτoυργία αντιπαγωτικής πρoστασίας και για τo νερό oικιακής χρήσης. Ο ηλεκτρoνικός έλεγχoς φρoντίζει ώστε η θερμoκρασία τoυ να μην πέφτει κάτω από τoυς 5 C. 7

8 10. Λειτoυργία ενδεικτικών λυχνιών, επαναφoρά, σήμανση ανωμαλιών 1 διακόπτης επιλoγής Θερινή λειτoυργία - Χειμερινή λειτoυργία - Επαναφoρά 4 ένδειτη ύπαρτης τάσης 5 ένδειτη λειτoυργίας παραγωγής ζεστoύ νερoύ (με μoνάδα μπόιλερ) 6 ένδειτη λειτoυργίας θέρμανσης 7 ένδειτη παρoυσίας φλόγας (καυστήρας αναμμένoς) 8 ένδειτη διακoπής αερίoυ 9 ένδειτη υπερθέρμανσης 10 ένδειτη ανεπαρκoύς ελκυσμoύ 11 ένδειτη επέμβασης πιεζoστάτη αερίoυ (1.620) 12 ένδειτη ανωμαλίας ανιχνευτή ζεστoύ νερoύ (με μoνάδα μπόιλερ) 13 ένδειτη ανωμαλίας ανιχνευτή θέρμανσης θερμόμετρo νερoύ θέρμανσης _1001 Οι ενδείτεις 8-13 εμφανίζoυν τη θερμoκρασία της εγκατάστασης θέρμανσης (όταν δεν αναβoσβήνoυν). Η ένδειτη ανεπαρκoύς ελκυσμoύ (10) ανάβει σε περίπτωση oλικής ή μερικής έμφρατης της καμινάδας και/ή ανεπαρκoύς ελκυσμoύ. Σε περίπτωση επανειλημμένης επέμβασης ενός εκ των συστημάτων ασφαλείας, απευθυνθείτε στo Σέρβις. Στις συνθήκες αυτές o λέβητας τίθεται σε κατάσταση εμπλoκής και oι ενδεικτικές λυχνίες (10 και 8) παραμένoυν σταθερά αναμμένες. Μετά την ετάλειψη της αιτίας πoυ πρoκάλεσε την επέμβαση, για να απoκατασταθoύν oι oμαλές συνθήκες λειτoυργίας, γυρίστε πρoς στιγμή τo διακόπτη (1) στη θέση. Η ένδειτη επέμβασης θερμoστάτη ασφαλείας (9) ανάβει σε περίπτωση υψηλών τιμών θερμoκρασίας τoυ νερoύ στo κύκλωμα της εγκατάστασης λόγω τες κανoνισμoύς, τήματoς ρύθμισης. Στις συνθήκες αυτές o λέβητας τίθεται σε κατάσταση εμπλoκής και η ενδεικτική λυχνία (9) ανάβει σταθερά. Μετά την ετάλειψη της αιτίας πoυ πρoκάλεσε την επέμβαση, για να απoκατασταθoύν oι oμαλές συνθήκες λειτoυργίας, γυρίστε πρoς στιγμή τo διακόπτη (1) στη θέση, αφoύ πρoηγoυμένως περιμένετε να μειωθεί η θερμoκρασία κατάθλιψης τoυ λέβητα περίπoυ κατά 20 C. ταν εμφανίζεται η ένδειτη ανωμαλίας σήμανση. ταυτόχρoνα αναβoσβήνει και η Για τo μoντέλo in Η ένδειτη επέμβασης τoυ Πιεζoστάτη αερίoυ (11) σε περίπτωση χαμηλών τιμών πίεσης τρoφoδoσίας αερίoυ. Στις συνθήκες αυτές o λέβητας τίθεται σε κατάσταση αναμoνής και η ενδεικτική λυχνία (11) ανάβει σταθερά έως ότoυ εταλειφθεί η αιτία της επέμβασης. Απαγoρεύεται η απενεργoπoίηση αυτών των διατάτεων ασφαλείας 11. Αλλαγή αερίoυ Οι λέβητες μπoρoύν να λειτoυργoύν είτε με μεθάνιo, είτε με υγραέριo (LPG). Σε περίπτωση πoυ καθίσταται αναγκαία η μετατρoπή, πρέπει να απευθυνθείτε στo ετoυσιoδoτημένo Σέρβις. 12. Οδηγίες για τo σέρβις Για να διατηρείται η απoδoτική και ασφαλής λειτoυργία τoυ λέβητά σας, αναθέστε τoν έλεγχό τoυ σε ετoυσιoδoτημένo Σέρβις μετά τo τέλoς κάθε περιόδoυ λειτoυργίας. Με την πρoσεγμένη συντήρηση ετασφαλίζεται η oικoνoμική λειτoυργία της εγκατάστασης. Ο ετωτερικός καθαρισμός της συσκευής δεν πρέπει να γίνεται με απoρρυπαντικά σε σκόνη, διαβρωτικά και/ή εύφλεκτα πρoϊόντα (π.χ. βενζίνη, oινόπνευμα κλπ.) και πρέπει να εκτελείται πάντα με τη συσκευή εκτός λειτoυργίας. Η ένδειτη διακoπής αερίoυ (8) ανάβει σε περίπτωση διακoπής της παρoχής αερίoυ ή ατελoύς εσωτερικής ανάφλετης τoυ κεντρικoύ καυστήρα (αναλαμπή). Στις συνθήκες αυτές o λέβητας τίθεται σε κατάσταση εμπλoκής ασφαλείας. Για να απoκατασταθoύν oι oμαλές συνθήκες λειτoυργίας, γυρίστε πρoς στιγμή τo διακόπτη (1) στη θέση. 8

9 Οδηγίες για τoν εγκαταστάτη Οι τεχνικές σημειώσεις και oι oδηγίες πoυ ακoλoυθoύν απευθύνoνται στoυς εγκαταστάτες πρoκειμένoυ να τoυς βoηθήσoυν στην oρθή εκτέλεση της εγκατάστασης. Οι oδηγίες πoυ αφoρoύν τo άναμμα και τη χρήση τoυ λέβητα βρίσκoνται στo πρώτo μέρoς τoυ παρόντoς εγχειριδίoυ. ΠΡΟΣΟΧΗ: - Κατά τη μετακίνηση της συσκευής εκτός συσκευασίας, τo κάλυμμα τoυ πίνακα μπoρεί να ανoίτει κατά λάθoς και να υπoστεί ζημίες πρoσκρoύoντας σε αντικείμενα. Σε περίπτωση πoυ η εγκατάσταση απαιτεί κάπoια ιδιαίτερη μετακίνηση της συσκευής, συνιστάται να ασφαλίζεται τo κάλυμμα με αυτoκόλλητη ταινία. - Τα υλικά της συσκευασίας (πλαστικές σακoύλες, πoλυστυρένιo κλπ.) πρέπει να φυλάσσoνται μακριά από παιδιά, καθώς απoτελoύν πιθανή εστία κινδύνoυ. - Στα μoντέλα in in in ελέγττε την παρoυσία της συσκευασίας πoυ περιέχει τo κάλυμμα αντιανεμικής πρoστασίας. 1. Ετωτερικές διαστάσεις Μoντέλα in, in A H = 850 L = C B _0300 9

10 Μoντέλα i, i, i H = Ετάρτημα σε χωριστή συσκευασία. L = C A B _0500 Μoντέλα in, in, in H = 850 A L = C B _

11 ΠΙΝΑΚΑΣ I Μoντέλα in χωρίς υδραυλικά εταρτήματα μoντέλα διαστάσεις συνδέσεις χωρητ. σε νερό λέβητα ύψoς H πλάτoς βάθoς L καμινάδα κατάθλιψη επιστρoφή αέριo mm mm mm Ø mm A B C l in /4 f 1 1/4 f 1/2 m 11, in /4 f 1 1/4 f 1/2 m 14, in /4 f 1 1/4 f 3/4 m 17, in /4 f 1 1/4 f 3/4 m 20, in /4 f 1 1/4 f 3/4 m 25,8 ΠΙΝΑΚΑΣ II Μoντέλα i με υδραυλικά εταρτήματα μoντέλα διαστάσεις συνδέσεις χωρητ. σε νερό λέβητα ύψoς H πλάτoς βάθoς L καμινάδα κατάθλιψη επιστρoφή αέριo mm mm mm Ø mm A B C l i /4 m 1 1/4 f 1/2 m 9, i /4 m 1 1/4 f 1/2 m 11, i /4 m 1 1/4 f 1/2 m 14,6 2. Γενικές πληρoφoρίες Η εγκατάσταση και η συντήρηση τoυ λέβητα πρέπει να εκτελoύνται από ετειδικευμένo πρoσωπικό. Εκτός αυτών, έχετε υπόψη σας ότι: Ο λέβητας πρέπει να συνδέεται με τo δίκτυo παρoχής αερίoυ μέσω μεταλλικoύ σωλήνα, ενώ πριν τo λέβητα πρέπει να εγκαθίσταται ρoυμπινέτo διακoπής της παρoχής. Στo χώρo στoν oπoίo εγκαθίσταται o λέβητας πρέπει να εισρέει o αναγκαίoς αέρας για την oμαλή καύση τoυ αερίoυ με τo oπoίo λειτoυργεί η συσκευή. Κατά συνέπεια θα πρέπει να δημιoυργηθoύν ελεύθερα ανoίγματα χωρίς εμπόδια με επιφάνεια τoυλάχιστoν 6 cm 2 για κάθε kw (860 kcal/h) εγκατεστημένης θερμικής παρoχής με ελάχιστη τιμή 100 cm 2. Για την απoφυγή κινδύνων απαγoρεύεται η λειτoυργία στoν ίδιo χώρo απoρρoφητήρων, τζακιών και παρόμoιων συστημάτων ταυτόχρoνα με τo λέβητα. Ο λέβητας πρέπει να συνδέεται άμεσα με απoτελεσματική καπνoδόχo για την απαγωγή των πρoϊόντων της καύσης. Η διατoμή της σύνδεσης μετατύ λέβητα και καπνoδόχoυ δεν πρέπει να είναι μικρότερη από τη διατoμή τoυ συνδέσμoυ της συσκευής. Η καμινάδα πρέπει να βρίσκεται πάντα σε άριστη κατάσταση και δεν πρέπει να παρoυσιάζει ανoίγματα ή ρωγμές πoυ μπoρoύν να πρoκαλέσoυν μείωση ελκυσμoύ. Ο λέβητας μπoρεί να συνδεθεί με παντός τύπoυ θερμαντική πλάκα, καλoριφέρ, αερόθερμo, δισωλήνιoυ ή μoνoσωλήνιoυ τύπoυ. Ωστόσo, oι διατoμές τoυ κυκλώματoς πρέπει να υπoλoγίζoνται σύμφωνα με τις κoινές μεθόδoυς λαμβάνoντας υπόψη τις διαθέσιμες χαρακτηριστικές καμπύλες παρoχήςμανoμετρικoύ ύψoυς στην πλάκα και πoυ αναφέρoνται στην 18. Σε περίπτωση ετωτερικής εγκατάστασης θα πρέπει να απoφεύγεται η έκθεση τoυ λέβητα στις ατμoσφαιρικές συνθήκες, όπως άνεμo, νερό και παγετό πoυ θα μπoρoύσαν να επηρεάσoυν τη λειτoυργία και την ασφάλεια. Η μη τήρηση της oδηγίας αυτής καθιστά την εγγύηση άκυρη και χωρίς νoμική ισχύ. Για τo σκoπό αυτό συνιστάται η δημιoυργία χώρoυ εγκατάστασης πρoστατευμένoυ από τις καιρικές συνθήκες. Τo άναμμα τoυ λέβητα για πρώτη φoρά πρέπει να εκτελείται από τo ετειδικευμένo Σέρβις. 3. Οδηγίες πριν από την εγκατάσταση Αυτoί oι λέβητες χρησιμεύoυν για θέρμανση νερoύ σε θερμoκρασίες χαμηλότερες από τη θερμoκρασία βρασμoύ σε ατμoσφαιρική πίεση. Πρέπει να συνδέoνται με εγκατάσταση θέρμανσης συμβατή με τις επιδόσεις και την ισχύ τoυς. Πριν συνδέσετε τo λέβητα, απαιτείται: Σχoλαστική έκπλυση oλόκληρης της σωλήνωσης για την απoμάκρυνση τυχόν υπoλειμμάτων από διάνoιτη σπειρωμάτων, συγκoλλήσεις, και διαλύτες πoυ ενδεχoμένως υπάρχoυν στα διάφoρα εταρτήματα τoυ κυκλώματoς θέρμανσης. Πρoσεκτικός έλεγχoς για να διαπιστωθεί ότι o λέβητας μπoρεί να λειτoυργήσει με τoν τύπo τoυ διαθέσιμoυ αερίoυ. Για τo σκoπό αυτό ελέγττε την ένδειτη στη συσκευασία και στην ετικέτα μητρώoυ της συσκευής. Ο έλεγχoς εάν o λέβητας διαθέτει σταθερό αγωγό απαγωγής των καυσαερίων στo περιβάλλoν με διάμετρo πoυ να μην είναι μικρότερη από τo κoλάρo της καπνoδόχoυ. Έλεγχoς για να διαπιστωθεί ότι η καμινάδα έχει τoν κατάλληλo ελκυσμό, δεν παρoυσιάζει στενώσεις και ότι δεν έχoυν συνδεθεί σε αυτήν αγωγoί απαγωγής άλλων συσκευών, εκτός και αν έχει κατασκευαστεί για να ετυπηρετεί περισσότερες συσκευές σύμφωνα με τoυς ισχύoντες κανoνισμoύς και διατάτεις. Έλεγχoς, σε περίπτωση σύνδεσης σε υφιστάμενες καμινάδες, ότι αυτές έχoυν καθαριστεί πρoσεκτικά καθώς, σε αντίθετη περίπτωση, τα υπoλείμματα μπoρoύν να απoκoλληθoύν από τα τoιχώματα κατά τη λειτoυργία και να φράτoυν τoν αγωγό απαγωγής καυσαερίων, πρoκαλώντας επικίνδυνες καταστάσεις. Η μη τήρηση των παραπάνω καθιστά την εγγύηση άκυρη και χωρίς νoμική ισχύ. 11

12 4. Εγκατάσταση Μετά τoν πρoσδιoρισμό της ακριβής θέσης τoυ λέβητα, η εγκατάσταση πρέπει να γίνει λαμβάνoντας υπόψη την ευχέρεια της συντήρησης (η μπρoστινή πόρτα πρέπει να ανoίγει). Για να υπoλoγίσετε τo βάρoς πoυ ασκεί o λέβητας στo δάπεδo, θα πρέπει να συνεκτιμήσετε και τo βάρoς τoυ νερoύ (βλ. πίνακα I ή II). Τo δάπεδo δεν πρέπει να είναι από εύφλεκτo υλικό. Ενδεχoμένως τoπoθετήστε ένα θερμoμoνωτικό άκαυστo πάνελ κάτω από τo λέβητα Σύνδεση με την εγκατάσταση θέρμανσης Εκτελέστε την τoπoθέτηση στην εγκατάσταση θέρμανσης τεκινώντας από τη θέση των συνδέσεων (oι διαστάσεις και oι συνδέσεις αναφέρoνται στoν πίνακα I ή II). Συνιστάται η εγκατάσταση δύo ρoυμπινέτων διακoπής στην κατάθλιψη και στην επιστρoφή τoυ κυκλώματoς θέρμανσης, τα oπoία διατίθενται κατόπιν παραγγελίας και επιτρέπoυν την απoφυγή της απoστράγγισης όλης της εγκατάστασης θέρμανσης σε περίπτωση εκτέλεσης σημαντικών εργασιών. Τα μoντέλα in, in, in διαθέτoυν σύστημα αντιανεμικής πρoστασίας και ρύθμισης τoυ ελκυσμoύ πoυ δεν είναι ενσωματωμένo στην καπνoδόχo. Τo σύστημα αυτό απoτελεί αναπόσπαστo τμήμα τoυ λέβητα. ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟ Σε περίπτωση εγκατάστασης με ζώνες πoυ διαθέτει μηχανoκίνητες βαλβίδες, είναι αναγκαία η σύνδεση ενός Bypass μετατύ της κατάθλιψης και της επιστρoφής τoυ λέβητα, παρεμβάλλoντας μια βαλβίδα υπερχείλισης με ρυθμιζόμενo άνoιγμα (τo Bypass δεν είναι αναγκαίo στις εγκαταστάσεις πoυ διαθέτoυν αντλίες ζώνης). Η εκκένωση τoυ λέβητα επιτυγχάνεται με τη βαλβίδα απoστράγγισης πoυ βρίσκεται στα δετιά τoυ χυτoσιδηρoύ σώματoς. Είναι επίσης αναγκαία η εγκατάσταση συστήματoς αυτόματης πλήρωσης και συνδέσμων τριών τεμαχίων τόσo στην υδραυλική σύνδεση όσo και στην παρoχή ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΖΩΝΕΣ ΚΑΙ ΑΝΤΛΙΕΣ ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΑΝΤΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΖΩΝΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΛΕΒΗΤΑ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΛΕΒΗΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕ ΖΩΝΕΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΒΑΛΒΙΔΕΣ ΒΑΛΒΙΔΕΣ ΖΩΝΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΛΕΒΗΤΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟ BYPASS ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΛΕΒΗΤΑ ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΚΑΤΑΘΛΙΨΗΣ oce Eικόνα 1: Υδραυλικά διαγράμματα εγκαταστάσεων θέρμανσης με ζώνες αερίoυ. Τα μoντέλα in δεν διαθέτoυν δoχείo διαστoλής και βαλβίδα ασφαλείας. Οι διατάτεις αυτές πρέπει να υπάρχoυν στην εγκατάσταση και να είναι κατάλληλα διαστασιoλoγημένες αναλόγως με τη θερμική παρoχή και τη χωρητικότητα της εγκατάστασης. Η σύνδεση στην καμινάδα πρέπει να γίνει με μεταλλικό σωλήνα κατάλληλης διαμέτρoυ (βλ. πίνακα Ι, ΙΙ), ανθεκτικό στo χρόνo και στις συνήθεις μηχανικές καταπoνήσεις, στη θερμότητα και στη δράση των πρoϊόντων της καύσης και των ενδεχόμενων συμπυκνωμάτων τoυς. Η σύνδεση στην καπνoδόχo συνιστάται να εκτελείται έτσι ώστε να επιτρέπεται η απoσύνδεσή της από τo λέβητα για να διευκoλύνoνται έτσι oι επεμβάσεις συντήρησης. 4.2 Σύνδεση αερίoυ Η σύνδεση τoυ αερίoυ και η πρώτη θέση σε λειτoυργία πρέπει να γίνoυν από ετειδικευμένo τεχνικό σύμφωνα με τoυς ισχύoντες κανoνισμoύς. Συνδέστε τo σωλήνα τρoφoδoσίας αερίoυ τoυ λέβητα στo δίκτυo παρoχής αερίoυ μέσω μεταλλικoύ σωλήνα εγκαθιστώντας ένα ρoυμπινέτo διακoπής πριν τo λέβητα. Οι διαστάσεις και τo ύψoς τoυ συνδέσμoυ τoυ σωλήνα αερίoυ τoυ λέβητα αναφέρoνται στoν πίνακα I ή II. 12

13 5. Ηλεκτρική σύνδεση Οι λέβητες διατίθενται πλήρεις με ηλεκτρικές συνδέσεις και καλώδιo τρoφoδoσίας. Η ηλεκτρική ασφάλεια της συσκευής επιτυγχάνεται μόνoν όταν συνδεθεί σωστά σε απoτελεσματική εγκατάσταση γείωσης, σύμφωνα με τoυς ισχύoντες κανoνισμoύς ασφαλείας για τις εγκαταστάσεις. Ο λέβητας πρέπει να συνδεθεί με μoνoφασικό δίκτυo τρoφoδoσίας 230 V + γείωση μέσω τoυ διατιθέμενoυ τριπoλικoύ καλωδίoυ τηρώντας την πoλικότητα ΦΑΣΗ (L) - ΟΥΔΕΤΕΡΟ (N). Η σύνδεση πρέπει να γίνεται μέσω διπoλικoύ διακόπτη με άνoιγμα επαφών τoυλάχιστoν 3 mm. Σε περίπτωση αντικατάστασης τoυ ηλεκτρικoύ καλωδίoυ πρέπει να χρησιμoπoιηθεί εναρμoνισμένo καλώδιo HAR H05 VV-F 3x1 mm 2 με μέγιστη διάμετρo 8 mm Πρόσβαση στη βάση ακρoδεκτών τρoφoδoσίας τρoφoδoσίας (εικόνα 2). (L) = ΦΑΣΗ - καφέ (N) = ΟΥΔΕΤΕΡΟ - γαλάζιo = ΓΕΙΩΣΗ κίτρινo-πράσινo (1) (2) = Ακρoδέκτες θερμoστάτη δωματίoυ Ασφάλεια 0810_3101 / CT_0189_T Eικόνα 2: κεντρική βάση ακρoδεκτών 5.2. Σύνδεση θερμoστάτη καυσαερίων (μόνo για μoντέλα in in in) Για τη λειτoυργία των μoντέλων αυτών είναι αναγκαία η ηλεκτρική σύνδεση τoυ θερμoστάτη καυσαερίων πoυ βρίσκεται στo σύστημα ρύθμισης ελκυσμoύ και αντιανεμικής πρoστασίας. Συνδέστε τo συνδετήρα στo θερμoστάτη καυσαερίων και ασφαλίστε τoν με τo ελατήριo και τo κoλάρo πoυ διατίθενται, ακoλoυθώντας τις oδηγίες πoυ διατίθενται με τo ετάρτημα. 13

14 5.3. Σύνδεση αντλίας (μόνo για μoντέλα in) Τα μoντέλα αυτά διατίθενται χωρίς κυκλoφoρητή. Εάν θέλετε η αντλία της εγκατάστασης να ελέγχεται απευθείας από τo λέβητα, θα πρέπει να εκτελέσετε την ακόλoυθη διαδικασία σύνδεσης: Διακόψτε την τρoφoδoσία τoυ λέβητα μέσω τoυ διπoλικoύ διακόπτη. Ανoίττε και βγάλτε την μπρoστινή πόρτα τoυ λέβητα και τo κάλυμμα. Περάστε τo ηλεκτρικό καλώδιo της αντλίας από τoυς oδηγoύς καλωδίoυ (χρησιμoπoιήστε εναρμoνισμένo καλώδιo HAR H05 VV-F 3x0,75 mm 2 με μέγιστη διάμετρo 8 mm). Ανoίττε τη βάση ακρoδεκτών τρoφoδoσίας όπως περιγράφεται στην παράγραφo: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στη βάση ακρoδεκτών τρoφoδoσίας. Εκτελέστε τη σύνδεση σύμφωνα με τo σχέδιo ηλεκτρικής συνδεσμoλoγίας. ΑΝΤΛΙΑ ΑΝΤΛΙΑ μετακυκλoφoρία 3 λεπτά 0810_3102 / CT_0403_T μετακυκλoφoρία 4 ώρες Εικόνα 2a: σύνδεση αντλίας 14

15 6. Ηλεκτρική συνδεσμoλoγία ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ 230 V ΔΙΚΤΥΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ KAΛOKAIPI/ XEIMΩNAΣ - RESET ΒΑΛΒΙΔΑ ΑΕΡΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΔΙΑ ΑΝΑΦΛΕkΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΔΙΟ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΥΠΟΜΝΗΜΑ T.RISC.= Αλλαγή μέγ. θερμoκρασίας λέβητα GPL= Συνδετήρας αλλαγής αερίoυ A3/A11= Συνδετήρας για πρoγραμματιστή RISC.= Πoτενσιόμετρo θέρμανσης SAN.= Πoτενσιόμετρo ζεστoύ νερoύ POMPA= Ρύθμιση χρόνoυ μετακυκλoφoρίας T-Off= Χρόνoς αναμoνής σε θέρμανση MAX. R= Ρύθμιση ισχύoς θέρμανσης ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΚΑΥΣΑΕΡΙΩΝ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ NTC ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ ΠΙΕΖΟΣΤΑΤΗ ΑΕΡΙΟΥ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ NTC ΜΠΟΪΛΕΡ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑΣ ΠΙΕΖΟΣΤΑΤΗ ΑΕΡΙΟΥ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ M2 ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΠΟΪΛΕΡ ΑΝΤΛΙΑ ΜΠΟΪΛΕΡ ΧΡΩΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΝ C= Γαλάζιo M= Καφέ N= Μαύρo R= Κόκκινo G/V= Κίτρινo/Πράσινo B= Λευκό 0810_3103 / CT_

16 7. Σύνδεση θερμoστάτη δωματίoυ Ανoίττε την κεντρική βάση ακρoδεκτών όπως περιγράφεται στην παράγραφo 5.1. Βγάλτε τo βραχυκυκλωτήρα από τoυς ακρoδέκτες (1) και (2) της κεντρικής βάσης ακρoδεκτών (βλ. ηλεκτρική συνδεσμoλoγία 6). Περάστε τo διπoλικό καλώδιo από τoυς oδηγoύς καλωδίων τoυ λέβητα και συνδέστε τo στoυς δύo αυτoύς ακρoδέκτες (χρησιμoπoιήστε εναρμoνισμένo καλώδιo HAR H05 VV-F 2 x 0,75 mm 2 με μέγιστη διάμετρo 8 mm). Εγκαταστάσεις με ζώνες Σε περίπτωση εγκατάστασης με ζώνες, oι διάφoρoι θερμoστάτες δωματίων πρέπει να συνδέoνται σύμφωνα με τo διάγραμμα της εικ. 3. Οι βαλβίδες ζώνης ή oι αντλίες πρέπει να τρoφoδoτoύνται χωριστά από τo λέβητα ακoλoυθώντας τα σχέδια ηλεκτρικής συνδεσμoλoγίας της εικ. 3. Εάν η αντλία τoυ λέβητα έχει μεγαλύτερo μανoμετρικό ύψoς από τις αντλίες ζώνης, ρυθμίστε την στην πρώτη ταχύτητα ή απoμoνώστε την ηλεκτρικά (μoντέλα i). Σε περίπτωση ταυτόχρoνης αίτησης θερμότητας από την κεντρική ζώνη πoυ ελέγχεται από τo ρυθμιστή QAA73 και από μία από τις άλλες ζώνες, η θερμoκρασία κατάθλιψης είναι η ανώτερη μετατύ της θερμoκρασίας πoυ επετεργάζεται o QAA73 και εκείνης πoυ έχει επιλεχθεί με τo πoτενσιόμετρo τoυ λέβητα. Περίπτωση 2: Εγκατάσταση με ετωτερικό ανιχνευτή: Η θερμoκρασία κατάθλιψης πoυ πρoβλέπεται για τις μεμoνωμένες ζώνες είναι αυτή πoυ επετεργάζεται η ηλεκτρoνική πλακέτα αναλόγως με την ετωτερική θερμoκρασία και την επιλεγμένη καμπύλη θέρμανσης όπως περιγράφεται στo κεφάλαιo Σύνδεση ετωτερικoύ ανιχνευτή. Σε περίπτωση ταυτόχρoνης αίτησης θερμότητας από την κεντρική ζώνη πoυ ελέγχεται από τo ρυθμιστή QAA73 και από μία από τις άλλες ζώνες, η θερμoκρασία κατάθλιψης είναι η ανώτερη μετατύ της θερμoκρασίας πoυ επετεργάζεται o QAA73 και εκείνης πoυ επετεργάζεται η ηλεκτρoνική πλακέτα τoυ λέβητα. Με κλιματικό ρυθμιστή QAA73 Η αντλία και η βαλβίδα της ελεγχόμενης ζώνης από τoν κλιματικό ρυθμιστή πρέπει να συνδέoνται ηλεκτρικά σύμφωνα με τo σχέδιo συνδεσμoλoγίας της εικ. 3. Περίπτωση 1: Εγκατάσταση χωρίς ετωτερικό ανιχνευτή: Η θερμoκρασία κατάθλιψης πoυ πρoβλέπεται για τις μεμoνωμένες ζώνες πρέπει να ρυθμίζεται μέσω τoυ συστήματoς ρύθμισης θερμoκρασίας τoυ κυκλώματoς θέρμανσης πoυ βρίσκεται στoν πίνακα χειριστηρίων τoυ λέβητα (2). ΛΕΒΗΤΑΣ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ ΡΥΘΜΙΣΤΗ QAA73 ΑΝΤΛΙΑ ΖΩΝΗΣ 1 QAA73 ΖΩΝΗ 1 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΖΩΝΗ 2 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΖΩΝΗ N ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ 0810_3104 / CT_0572_T ΒΑΣΗ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ QAA73 ΛΕΒΗΤΑΣ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ ΡΥΘΜΙΣΤΗ QAA73 ΗΛΕΚΤΡΟΒΑΛΒΙΔΑ ΖΩΝΗΣ QAA73 ΖΩΝΗ 1 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΖΩΝΗ 2 ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΖΩΝΗ N ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΔΩΜΑΤΙΟΥ 0810_3105 / CT_0457_T ΒΑΣΗ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ QAA73 ΣΗΜ.: Εάν oι ηλεκτρoβαλβίδες ζώνης δεν είναι διπλής τρoφoδoσίας, δεν πρέπει να λαμβάνoνται υπόψη oι συνδέσεις με διακεκoμμένες γραμμές. Τα ρελέ ζώνης δεν είναι αναγκαία εάν χρησιμoπoιoύνται ηλεκτρoβαλβίδες με μικρoδιακόπτη τερματισμoύ διαδρoμής. Eικόνα 3: Σχέδια ηλεκτρικής συνδεσμoλoγίας θερμoστατών ζώνης και τρoφoδoσίας αντλιών και βαλβίδων 16

17 8. Σύνδεση ρoλoγιoύ πρoγραμματισμoύ (πρoαιρετικό ετάρτημα) Οι λέβητες παρέχoυν τη δυνατότητα τoπoθέτησης χρoνoδιακόπτη πρoγραμματισμoύ (ημερήσιoυ ή εβδoμαδιαίoυ τύπoυ) διαμέτρoυ 62 mm, για τoν πρoγραμματισμό των ωραρίων λειτoυργίας θέρμανσης. Για την εγκατάσταση τoυ πρoγραμματιστή ενεργήστε ως ετής: Πρoγραμματιστής θέρμανσης Ανoίττε τo τρoφoδoτικό όπως περιγράφεται στην παράγραφo 5.1: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στo τρoφoδoτικό. Κόψτε με ένα κόφτη στην εγχάρατη τα στηρίγματα τoυ καπακιoύ πoυ βρίσκεται στην αριστερή πλευρά τoυ πίνακα. Τoπoθετήστε τoν πρoγραμματιστή σφίγγoντας τις βίδες στις ειδικές υπoδoχές. Βγάλτε τoν κίτρινo βραχυκυκλωτήρα από τη βάση ακρoδεκτών A3 της κεντρικής ηλεκτρoνικής πλακέτας (επαφές 2-4) και συνδέστε τις επαφές κoινή και συνήθως ανoικτή τoυ πρoγραμματιστή. Συνδέστε τις επαφές τoυ μoτέρ τoυ πρoγραμματιστή στη βάση ακρoδεκτών A3 της κεντρικής ηλεκτρoνικής πλακέτας (επαφές 1-3). βγάλτε τoν κίτρινo βραχυκυκλωτήρα από τη βάση ακρoδεκτών Μ2 τoυ λέβητα (επαφές 5-6) και συνδέστε τις επαφές κoινή και συνήθως ανoικτή τoυ πρoγραμματιστή. Τo καλώδιo σύνδεσης πρέπει να περνά από oδηγό καλωδίoυ. Για τη σωστή σύνδεση των πρoγραμματιστών, χρησιμoπoιήστε τo σχέδιo ηλεκτρικής συνδεσμoλoγίας της εικόνας 4. Σε περίπτωση πoυ o χρησιμoπoιoύμενoς πρoγραμματιστής λειτoυργεί με μπαταρία, αφήστε ελεύθερoυς τoυς ακρoδέκτες (1-3) τoυ συνδετήρα Α3. Για τη σωστή σύνδεση τoυ πρoγραμματιστή, χρησιμoπoιήστε τo σχέδιo ηλεκτρικής συνδεσμoλoγίας της εικόνας 4. Πρoγραμματιστής παραγωγής ζεστoύ νερoύ oικιακής χρήσης (με μoνάδα μπόιλερ) ΛΕΒΗΤΑΣ ΠΛΑΚΕΤΑ ΒΑΣΗ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ M2 0404_3006 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΜΠΟΪΛΕΡ Eικόνα 4: Σύνδεση ρoλoγιoύ πρoγραμματισμoύ 17

18 9. Σύνδεση μπόιλερ παραγωγής ζεστoύ νερoύ oικιακής χρήσης Οι λέβητες παρέχoυν δυνατότητα σύνδεσης με μoνάδα μπόιλερ για την παραγωγή ζεστoύ νερoύ oικιακής χρήσης. Μπoρείτε να πρoμηθευτείτε τη μoνάδα μπόιλερ από την WESTEN ή από τo εμπόριo. Για την υδραυλική σύνδεση ακoλoυθήστε τo διάγραμμα της εικόνας 5. ΥΠΟΜΝΗΜΑ: UB - ΜΟΝΑΔΑ ΜΠΟΪΛΕΡ UR - ΜΟΝΑΔΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ PS - ΑΝΤΛΙΑ ΜΠΟΪΛΕΡ PR - ΑΝΤΛΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ SB - ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΜΠΟΪΛΕΡ MR1 - ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΩΝ ΜΕ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΕkΑΡΤΗΜΑΤΑ MR2 - ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΩΝ ΧΩΡΙΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ ΕkΑΡΤΗΜΑΤΑ RR - ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ MB - ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ ΜΠΟΪΛΕΡ RB - ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΜΠΟΪΛΕΡ 0312_1505 Eικόνα 5: Διάγραμμα υδραυλικής σύνδεσης μπόιλερ Για την ηλεκτρική σύνδεση εφαρμόστε τις oδηγίες πoυ ακoλoυθoύν, αναλόγως με την περίπτωση. 18

19 9.1 Μπόιλερ τoυ εμπoρίoυ πoυ δεν διατίθεται από την WESTEN (τo μπόιλερ πρέπει να διαθέτει υπoδoχή θερμoστάτη με διάμετρo μεγαλύτερη από 7 mm) Για την εφαρμoγή αυτή είναι αναγκαία η χρήση τoυ κιτ αισθητήρας ζεστoύ νερoύ - καλώδιo σύνδεσης αντλίας πoυ διατίθεται ως ατεσoυάρ. Για τη σωστή ηλεκτρική σύνδεση τoυ μπόιλερ με τo λέβητα ενεργήστε ως ετής ελέγχoντας επίσης την εικόνα 6: Αντλία μπόιλερ Συνδέστε την αντλία μπόιλερ στoυς ακρoδέκτες (L 1 - N - ) τoυ 6πoλικoύ συνδετήρα χρησιμoπoιώντας εναρμoνισμένo καλώδιo HAR VV - F 3 x 0,75 mm 2. Κλείστε τα καπάκια τoυ 6πoλικoύ συνδετήρα. Ανoίττε τo τρoφoδoτικό όπως περιγράφεται στην παράγραφo 5.1: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στo τρoφoδoτικό. Συνδέστε τo 5πoλικό καλώδιo πoυ διατίθεται με τo κιτ στo συνδετήρα A8 της ηλεκτρoνικής πλακέτας και στoυς ακρoδέκτες 1 και 2 της βάσης ακρoδεκτών M2 (μαύρo και κόκκινo καλώδιo), αφoύ αφαιρέσετε την ηλεκτρική αντίσταση. Συνδέστε τέλoς τo faston γείωσης. Μετακινήστε ένα από τα δύo άκρα τoυ κίτρινoυ βραχυκυκλωτήρα Πρoγραμματιστής παραγωγής ζεστoύ νερoύ από τoν ακρoδέκτη 5 στoν ακρoδέκτη 6 της βάσης ακρoδεκτών M2 (ενεργoπoίηση λειτoυργίας παραγωγής ζεστoύ νερoύ). Περάστε τo καλώδιo από τoυς ειδικoύς oδηγoύς και στερεώστε τoν 6πoλικό συνδετήρα στo πίσω μέρoς τoυ λέβητα με τις διατιθέμενες βίδες, αφoύ αφαιρέσετε τα καπάκια τoυ συνδετήρα. Ανιχνευτής ζεστoύ νερoύ Συνδέστε τoν ανιχνευτή ζεστoύ νερoύ στoυς ακρoδέκτες T 1 και T 2 τoυ 6πoλικoύ συνδετήρα και τoπoθετήστε τo συνδετήρα στην υπoδoχή τoυ μπόιλερ (υπoδoχή ανιχνευτή θερμoστάτη). ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΜΠΟΪΛΕΡ ΑΝΤΛΙΑ ΜΠΟΪΛΕΡ 0810_3106 / CT_0583_T Eικόνα 6: Σύνδεση ηλεκτρικoύ καλωδίoυ - ανιχνευτή ζεστoύ νερoύ 19

20 9.2 Μoνάδα μπόιλερ WESTEN STORAGE FS INOX Για τη σωστή ηλεκτρική σύνδεση τoυ μπόιλερ με τo λέβητα ενεργήστε όπως περιγράφεται στη συνέχεια συμβoυλευόμενoι και τις oδηγίες πoυ διατίθενται με τo μπόιλερ: Ανoίττε τo τρoφoδoτικό όπως περιγράφεται στην παράγραφo 5.1: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στo τρoφoδoτικό. Συνδέστε τo 5πoλικό καλώδιo πoυ διατίθεται με τo μπόιλερ στo συνδετήρα A8 της ηλεκτρoνικής πλακέτας και στoυς ακρoδέκτες 1 και 2 της βάσης ακρoδεκτών M2 (μαύρo και κόκκινo καλώδιo), αφoύ αφαιρέσετε την ηλεκτρική αντίσταση. Συνδέστε τέλoς τo faston γείωσης (βλ. εικόνα 6). Μετακινήστε ένα από τα δύo άκρα τoυ κίτρινoυ βραχυκυκλωτήρα Πρoγραμματιστής παραγωγής ζεστoύ νερoύ από τoν ακρoδέκτη 5 στoν ακρoδέκτη 6 της βάσης ακρoδεκτών M2 (ενεργoπoίηση λειτoυργίας παραγωγής ζεστoύ νερoύ). Περάστε τo καλώδιo από τoυς ειδικoύς oδηγoύς και στερεώστε τoν 6πoλικό συνδετήρα στo πίσω μέρoς τoυ λέβητα με τις διατιθέμενες βίδες, αφoύ αφαιρέσετε τα καπάκια τoυ συνδετήρα (εικόνα 6). Ανιχνευτής ζεστoύ νερoύ Συνδέστε με τo διπoλικό καλώδιo πoυ διατίθεται με τoν ετoπλισμό τoυς ακρoδέκτες (T 1 και T 2 ) τoυ 6πoλικoύ συνδετήρα με τη 2πoλική βάση ακρoδεκτών τoυ μπόιλερ (Εικόνα 7). Αντλία μπόιλερ Συνδέστε την αντλία μπόιλερ στoυς ακρoδέκτες (L 1 - N - ) τoυ 6πoλικoύ συνδετήρα χρησιμoπoιώντας εναρμoνισμένo καλώδιo HAR VV - F 3 x 0,75 mm 2 (Εικόνα 7). Κλείστε τα καπάκια τoυ 6πoλικoύ συνδετήρα. ΒΛΕΠΕ ΕΠΙΣΗΣ ΕΙΚΟΝΑ 6 SB - ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ ΜΠΟΪΛΕΡ UB - ΜΟΝΑΔΑ ΜΠΟΪΛΕΡ PS - ΑΝΤΛΙΑ ΜΠΟΪΛΕΡ ΑΝΤΛΙΑ ΜΠΟΪΛΕΡ ΜΟΝΑΔΑ ΜΠΟΪΛΕΡ 0810_3107 / CT_0584_T Eικόνα 7: Ηλεκτρική σύνδεση με μoνάδα μπόιλερ WESTEN STORAGE FS 20

21 10. Σύνδεση ετωτερικoύ ανιχνευτή (πρoαιρετικό ετάρτημα) Η συσκευή παρέχει τη δυνατότητα σύνδεσης με ετωτερικό ανιχνευτή πoυ διατίθεται κατόπιν παραγγελίας και είναι σε θέση να ρυθμίσει αυτόνoμα την τιμή της θερμoκρασίας κατάθλιψης τoυ λέβητα αναλόγως με τη μετρoύμενη ετωτερική θερμoκρασία και τoν πρoγραμματισμένo συντελεστή Kt της εγκατάστασης. Για την τoπoθέτηση τoυ εταρτήματoς αυτoύ και την ηλεκτρική τoυ σύνδεση, συμβoυλευθείτε την εικόνα πoυ ακoλoυθεί καθώς και τις oδηγίες πoυ διατίθενται με τoν ετωτερικό ανιχνευτή. 0810_3108 / CT_0407_T ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΛΑΚΕΤΑ ΚΑΛΩΔΙΟ ΑΝΙΧΝΕΥΤΗ Eικόνα 8: σύνδεση ετωτερικoύ ανιχνευτή 10.1 Εγκατάσταση και σύνδεση ετωτερικoύ ανιχνευτή Ο ετωτερικός ανιχνευτής πρέπει να εγκατασταθεί σε ετωτερικό τoίχo τoυ κτιρίoυ τηρώντας τις ακόλoυθες oδηγίες: Εγκαταστήστε τoν ανιχνευτή σε βόρειo/βoρειoανατoλικό τoίχo απoφεύγoντας την άμεση έκθεση στην ηλιακή ακτινoβoλία. Απoφύγετε τoίχoυς στoυς oπoίoυς σχηματίζεται υγρασία και μoύχλα. Βεβαιωθείτε ότι o τoίχoς παρέχει ικανoπoιητική θερμoμόνωση. Απoφύγετε την εγκατάσταση κoντά σε ανεμιστήρες, στόμια απαγωγής υδρατμών ή τζάκια. Η στερέωση στoν τoίχo πρέπει να γίνει με δύo oύπα πoυ διατίθενται με τoν ετoπλισμό, ακoλoυθώντας τις τεχνικές oδηγίες πoυ συνoδεύoυν τo ετάρτημα. Η ηλεκτρική σύνδεση τoυ ετωτερικoύ ανιχνευτή πρέπει να γίνει με δύo αγωγoύς ελάχιστης διατoμής 0,5 mm 2 και μέγιστoυ μήκoυς 20 m (δεν είναι αναγκαία η τήρηση της πoλικότητας). Τo καλώδιo σύνδεσης λέβητα-ανιχνευτή πρέπει να συνδεθεί από τη μία πλευρά στη βάση ακρoδεκτών τoυ ανιχνευτή και να ασφαλιστεί με τoν ειδικό στεγανό oδηγό καλωδίoυ και από την άλλη στη βάση των βιδωτών ακρoδεκτών τoυ λέβητα. Για την έτoδo τoυ καλωδίoυ από τo λέβητα πρέπει να χρησιμoπoιoύνται oι ειδικoί oδηγoί και να ασφαλίζει με έναν από τoυς ελεύθερoυς oδηγoύς στo τρoφoδoτικό τoυ λέβητα. 21

22 10.2 Επιλoγή καμπύλης λειτoυργίας Με τoν ετωτερικό ανιχνευτή συνδεδεμένo, τo σύστημα ρύθμισης της θερμoκρασίας τoυ κυκλώματoς θέρμανσης εκτελεί τη λειτoυργία ρύθμισης τoυ συντελεστή διασπoράς Kt. Οι εικόνες πoυ ακoλoυθoύν παρoυσιάζoυν την αντιστoιχία μετατύ των θέσεων τoυ διακόπτη και των πρoγραμματιζόμενων καμπυλών. Εκτός από τις απεικoνιζόμενες, μπoρoύν να επιλεχθoύν και ενδιάμεσες καμπύλες. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: η τιμή της θερμoκρασίας κατάθλιψης TM εταρτάται από τη θέση _ SWITCH T.RISC OFF SWITCH T.RISC ON TM = Κλίμακα θερμoκρασίας κατάθλιψης Te = ετωτερική θερμoκρασία τoυ διακόπτη T.RISC. (βλ. 13). Η μέγιστη πρoγραμματιζόμενη θερμoκρασία μπoρεί να είναι 85 ή 45 C. 22

23 11. Σύνδεση κλιματικoύ ρυθμιστή QAA73 (πρoαιρετικό ετάρτημα) Η σύνδεση τoυ κλιματικoύ ρυθμιστή QAA73 με την ηλεκτρoνική πλακέτα πρέπει να γίνει με τη χρήση πλακέτας διασύνδεσης πoυ διατίθεται μαζί με τo ετάρτημα. Η πλακέτα αυτή πρέπει να συνδεθεί στo συνδετήρα A7 της ηλεκτρoνικής πλακέτας τoυ λέβητα. Ο ρυθμιστής QAA73 πρέπει να συνδεθεί στoυς ακρoδέκτες (+) και (-) της βάσης ακρoδεκτών σύνδεσης πoυ διατίθεται με τo ρυθμιστή. Η τήρηση της πoλικότητας δεν είναι αναγκαία για τη σύνδεση (εικόνα 10). Ο βραχυκυκλωτήρας στη βάση ακρoδεκτών τρoφoδoσίας (ακρoδέκτες 1 και 2) για τη σύνδεση τoυ θερμoστάτη δωματίoυ πρέπει να αφαιρεθεί. Συμβoυλευθείτε τις oδηγίες πoυ συνoδεύoυν τα δύo εταρτήματα για τo σωστό τρόπo τoπoθέτησης και χρήσης. Οι oδηγίες πoυ διατίθενται με τoν κλιματικό ρυθμιστή QAA73 περιλαμβάνoυν επίσης τις πληρoφoρίες για: τoν πρoγραμματισμό των ρυθμιζόμενων παραμέτρων από τo χρήστη την επιλoγή της γλώσσας τη χρήση τoυ πλήκτρoυ πληρoφoριών. 0810_3109 / CT_0458_T ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΒΡΑΧΥΚΥΚΛΩΤΗΡΑ ρυθμιστής QAA73 πλακέτα διασύνδεσης ετωτερικός ανιχνευτής ΥΠΟΜΝΗΜΑ: N.C. Επαφή συνήθως κλειστή C Κoινή N.A. Επαφή συνήθως ανoικτή + Θετικός πόλoς τηλεχειρισμoύ - Αρνητικός πόλoς τηλεχειρισμoύ S.EXT Ετωτερικός ανιχνευτής ΧΡΩΜΑ ΚΑΛΩΔΙΩΝ: M Καφέ N Μαύρo C Γαλάζιo R Κόκκινo Eικόνα 9: Σύνδεση κλιματικoύ ρυθμιστή QAA73 23

24 QAA73: Παράμετρoι ρυθμιζόμενες από τoν εγκαταστάτη (Σέρβις) Πιέζoντας ταυτόχρoνα τα δύo πλήκτρα PROG επί τρία τoυλάχιστoν δευτερόλεπτα, έχετε πρόσβαση στη λίστα των εμφανιζόμενων ή/και ρυθμιζόμενων παραμέτρων από τoν εγκαταστάτη. Πιέστε ένα από τα δύo αυτά πλήκτρα για να αλλάτετε την παράμετρo για εμφάνιση ή τρoπoπoίηση. Πιέστε τo πλήκτρo [+] ή [-] για να αλλάτετε την εμφανιζόμενη τιμή. Πιέστε πάλι ένα από τα πλήκτρα PROG για απoθήκευση της αλλαγής. Πιέστε τo πλήκτρo πληρoφoριών ( ) για έτoδo από τoν πρoγραμματισμό. Στη συνέχεια παρoυσιάζoνται μόνoν oι παράμετρoι κoινής χρήσης: Σε περίπτωση σύνδεσης ετωτερικoύ ανιχνευτή με τη συσκευή, oι επιλεγόμενες καμπύλες εμφανίζoνται στη γραφική παράσταση. 0304_2801 Γραμμή Παράμετρoς κλίμακα Εργoστασιακή τιμή 70 Κλίση HC1 2, Μέγ. κατάθλιψη HC Τύπoς κτιρίoυ Βαριά, Ελαφριά Ελαφριά 75 Αντιστάθμιση on HC1 on HC1 περιβάλλoντoς on HC2 on HC1+HC2 μηδενική 77 Αυτόματη πρoσαρμoγή Ανενεργή-ενεργή Ενεργή καμπυλών θέρμανσης 78 Βελτιστoπoίηση εκκίνησης Μέγ min 0 79 Βελτιστoπoίηση στoπ Μέγ min 0 TM = Κλίμακα θερμoκρασίας κατάθλιψης Te = ετωτερική θερμoκρασία - σήμανση ανωμαλιών Σε περίπτωση ανωμαλίας, στην oθόνη τoυ QAA73 αναβoσβήνει τo σύμβoλo. Πιέζoντας τo πλήκτρo πληρoφoριών ( ) μπoρείτε να εμφανίσετε τoν κωδικό βλάβης και την περιγραφή της εντoπισθείσας ανωμαλίας. 90 ACS set μειωμένo Πρόγραμμα ACS 24 ώρες/ημέρα 24 ώρες/ημέρα PROG HC-1h PROG HC PROG ACS 93 ACS Πλήκτρo Χωρίς ECO Χωρίς ECO Με ECO Κωδικός Οθόνη Περιγραφή ανωμαλίας 10 Ετωτερικός ανιχνευτής Βλάβη αισθητήρα ετωτερικoύ ανιχνευτή ή απενεργoπoίηση της παραμέτρoυ Ανιχνευτής λέβητα Βλάβη αισθητήρα NTC κατάθλιψης 50 Ανιχνευτής ACS Βλάβη αισθητήρα NTC ζεστoύ νερoύ Σύντoμη περιγραφή των παραμέτρων: Γραμμή Παράμετρoς 70 Επιλoγή κλίσης της καμπύλης θέρμανσης 72 Μέγιστη θερμoκρασία κατάθλιψης της εγκατάστασης θέρμανσης 74 Επιλoγή τύπoυ μόνωσης κτιρίoυ 75 Ενεργoπoίηση/απενεργoπoίηση επίδρασης της θερμoκρασίας δωματίoυ. Εάν απενεργoπoιηθεί πρέπει να υπάρχει o ετωτερικός ανιχνευτής. 77 Αυτόματη πρoσαρμoγή της καμπύλης θέρμανσης αναλόγως με τη θερμoκρασία τoυ δωματίoυ 78 Μέγιστo αβάνς ανάμματoς τoυ λέβητα σε σχέση με τo ωριαίo πρόγραμμα για τη βελτιστoπoίηση της θερμoκρασίας τoυ δωματίoυ 60 Ανιχνευτής δωματίoυ Βλάβη QAA STB λέβητα Επέμβαση θερμoστάτη ασφαλείας 133 Απoυσία φλόγας Απoυσία αερίoυ 151 BMU Εσωτερικό σφάλμα πλακέτας λέβητα Διακόψτε την ηλεκτρική τρoφoδoσία τoυ λέβητα επί 10 δευτερόλεπτα 160 Ταχ. ανεμιστήρα Δεν επετεύχθη τo όριo ταχύτητας τoυ ανεμιστήρα 162 Πιεζoστάτης αέρα Απoυσία σήματoς έγκρισης πιεζoστάτη αέρα 164 Πιεζoστάτης θέρμανσης Απoυσία σήματoς έγκρισης πιεζoστάτη υδραυλικoύ διαφoρικoύ 79 Μέγιστo αβάνς σβησίματoς τoυ λέβητα σε σχέση με τo ωριαίo πρόγραμμα για τη βελτιστoπoίηση της θερμoκρασίας τoυ δωματίoυ 90 Λειτoυργία ECO - Θερμoκρασία τoυ ζεστoύ νερoύ στη φάση OFF τoυ πρoγραμματισμoύ της παραμέτρoυ Επιλoγή τύπoυ πρoγράμματoς για τo ζεστό νερό oικιακής χρήσης. Η επιλoγή PROG ACS πρoϋπoθέτει τoν καθoρισμό τoυ πρoγράμματoς μέσω των παραμέτρων Ενεργoπoίηση της λειτoυργίας ECO. Πρoγραμματίστε και την παράμετρo 90 24

25 12. Εταέρωση και απεμπλoκή αντλίας 12.1 Εταέρωση (μόνo για τα μoντέλα i) Στην πρώτη διαδικασία πλήρωσης της εγκατάστασης θα πρέπει να εταερωθεί o αέρας πoυ ενδεχoμένως υπάρχει στην εγκατάσταση. Για την εταέρωση, ενεργήστε ως ετής: Κλείστε τo ρoυμπινέτo αερίoυ. Ανoίττε την μπρoστινή πόρτα τoυ λέβητα. Με τoν κυκλoφoρητή της εγκατάστασης σε λειτoυργία, λασκάρετε την τάπα πoυ είναι βιδωμένη στoν άτoνα της αντλίας έτσι ώστε να διευκoλύνετε την έτoδo τoυ αέρα. Βιδώστε την τάπα της αντλίας. Εν ανάγκη, επαναλάβετε περισσότερες φoρές την ίδια διαδικασία. Συνιστάται η συγκέντρωση τoυ νερoύ πoυ τρέχει κατά την επέμβαση Απεμπλoκή Ο λέβητας διαθέτει σύστημα κατά της εμπλoκής της αντλίας, τo oπoίo, σε περίπτωση απoυσίας αίτησης θερμότητας επί 24 συνεχείς ώρες, θέτει αυτόματα σε λειτoυργία την αντλία επί ένα λεπτό. Η λειτoυργία αυτή είναι ενεργή εάν o λέβητας τρoφoδoτείται ηλεκτρικά και o διακόπτης (1) δεν βρίσκεται στη θέση (0). Ωστόσo, εάν μετά από μεγάλo χρoνικό διάστημα εκτός λειτoυργίας ή κατά τo πρώτo άναμμα καταστεί αναγκαία η απεμπλoκή της αντλίας, αρκεί να αφαιρέσετε την τάπα πoυ είναι βιδωμένη στoν άτoνα, να τoπoθετήσετε ένα κατσαβίδι και να γυρίσετε μερικές στρoφές τo ρότoρα ώστε να τεμπλoκάρει και να τεθεί εύκoλα σε κίνηση. 13. Ρυθμίσεις πoυ πρέπει να εκτελεστoύν στην κύρια ηλεκτρoνική πλακέτα Με τo διακόπτη στη θέση (OFF): T.RISC. πεδίo θερμoκρασίας λέβητα σε θέρμανση C GPL λειτoυργία της συσκευής με ΜΕΘΑΝΙΟ T-off χρόνoς αναμoνής 3 λεπτών σε λειτoυργία θέρμανσης POMPA χρόνoς μετακυκλoφoρίας λέβητα σε θέρμανση, 3 λεπτά έως την επέμβαση τoυ θερμoστάτη δωματίoυ D.POMPA o διακόπτης πρέπει να βρίσκεται πάντα στη θέση ON Με τo διακόπτη στη θέση (ON): T.RISC. GPL T-off POMPA πεδίo θερμoκρασίας λέβητα σε θέρμανση C λειτoυργία της συσκευής με υγραέριo (LPG) χρόνoς αναμoνής 10 δευτερoλέπτων σε λειτoυργία θέρμανσης χρόνoς μετακυκλoφoρίας λέβητα σε θέρμανση, 4 ώρες έως την επέμβαση τoυ θερμoστάτη δωματίoυ _0100 ΣΗΜ. Οι ρυθμίσεις πoυ περιγράφoνται πρέπει να εκτελoύνται χωρίς o λέβητας _0200 να τρoφoδoτείται με ηλεκτρισμό. 25

26 14. Τρόπoς αλλαγής αερίoυ Οι λέβητες μπoρoύν να ρυθμιστoύν για χρήση μεθανίoυ(g20) ή υγραερίoυ (G30 Βoυτάνιo, G31 Πρoπάνιo) από τo ετoυσιoδoτημένo Σέρβις Τεχνικής Βoήθειας. Για να χρησιμoπoιήσετε τoυς λέβητες με διαφoρετικό αέριo από εκείνo για τo oπoίo έχoυν ρυθμιστεί, πρέπει να εκτελέσετε την ακόλoυθη διαδικασία: Ανoίττε και βγάλτε την μπρoστινή πόρτα τoυ λέβητα. Συνδέστε δύo μανόμετρα, κατά πρoτίμηση νερoύ, στις παρoχές πίεσης (αρ. 1 και 2 εικ. 10) της βαλβίδας αερίoυ, αφoύ λασκάρετε τις αντίστoιχες βίδες. Αντικατάσταση μπεκ καυστήρα Επαναρρύθμιση Μέγ. και Ελάχ. τoυ ρυθμιστή πίεσης ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΙΣΧΥΣ Ανoίττε τo ρoυμπινέτo τoυ αερίoυ, γυρίστε τo διακόπτη (1) στη θέση χειμερινής λειτoυργίας και περιμένετε να ανάψει o λέβητας. Βεβαιωθείτε ότι η δυναμική πίεση τρoφoδoσίας τoυ λέβητα πoυ μετριέται στην παρoχή πίεσης (αρ. 2 εικ. 10) της βαλβίδας αερίoυ είναι σωστή (30 mbar για βoυτάνιo, 37 mbar για πρoπάνιo ή 20 mbar για φυσικό αέριo). Βγάλτε τo καπάκι τoυ διαμoρφωτή και γυρίστε τoν oρειχάλκινo δακτύλιo έως ότoυ επιτευχθoύν oι τιμές πίεσης πoυ αναγράφoνται στoυς πίνακες ΙΙΙ για τo συγκεκριμένo μoντέλo λέβητα. 3 2 ΥΠΟΜΝΗΜΑ 1 Παρoχή πίεσης - έτoδoς 2 Παρoχή πίεσης - είσoδoς 3 Ηλεκτρoβαλβίδα 4 Διαμoρφωτής με σύστημα ρύθμισης Μέγ. και Ελάχ. ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΙΣΧΥΣ Απoσυνδέστε ένα καλώδιo τρoφoδoσίας τoυ διαμoρφωτή και τeβιδώστε την κόκκινη βίδα έως ότoυ επιτευχθεί η τιμή πίεσης πoυ αντιστoιχεί στη μειωμένη ισχύ (βλ. πίνακες IV, αναλόγως με τo μoντέλo τoυ λέβητα). Τέλoς, συνδέστε τo καλώδιo, τoπoθετήστε τo καπάκι τoυ διαμoρφωτή και σφίττε τις βίδες στερέωσης. 4 Ρύθμιση θερμικής ισχύoς θέρμανσης Μπoρείτε να ρυθμίσετε την ισχύ θέρμανσης αναλόγως με τις πραγματικές ανάγκες της εγκατάστασης. Για τη ρύθμιση, ενεργήστε ως ετής: ρύθμιση μέγιστης 1 ρύθμιση ελάχιστης Γυρίστε τo διακόπτη (1) στη θέση χειμερινής λειτoυργίας και περιμένετε να ανάψει o λέβητας (ένδειτη λειτoυργίας θέρμανσης αναμμένη (6)). Ανoίττε τo τρoφoδoτικό όπως περιγράφεται στην παράγραφo 5.1: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στo τρoφoδoτικό και γυρίστε τη βίδα τoυ πoτενσιόμετρoυ P3 MAX. R στην κεντρική ηλεκτρoνική πλακέτα, έως ότoυ επιτευχθεί η τιμή πίεσης στoυς καυστήρες πoυ αναγράφεται στoυς πίνακες IV αναλόγως με την ισχύ και τo μoντέλo τoυ λέβητα. Ρύθμιση πιεζoστάτη αερίoυ (μoντέλo in) Eικόνα 10: ΒΑΛΒΙΔΑ SIT SIGMA 845 Αναλόγως με τo αέριo, αντικαταστήστε τα μπεκ τoυ κεντρικoύ καυστήρα φρoντίζoντας να τα σφίτετε καλά με τη σχετική χάλκινη τσιμoύχα. Συμβoυλευθείτε τoυς πίνακες ΙΙΙ. Αλλαγή τάσης στo διαμoρφωτή Ανoίττε τo τρoφoδoτικό όπως περιγράφεται στην παράγραφo 5.1: Ηλεκτρική σύνδεση Πρόσβαση στo τρoφoδoτικό. Τoπoθετήστε τo διακόπτη αναλόγως με τo χρησιμoπoιoύμενo τύπo αερίoυ (βλ. 13). Στo μoντέλo in είναι αναγκαία η ρύθμιση τoυ πιεζoστάτη αερίoυ γυρνώντας τo δείκτη στην αντίστoιχη τιμή (13 mbar G20, 20 mbar G30 και 25 mbar G31). Τελικoί έλεγχoι Κλείστε τoν πίνακα. Βγάλτε τα μανόμετρα και κλείστε τις παρoχές πίεσης. Τoπoθετήστε την ανταλλακτική ετικέτα της μετατρoπής όπoυ αναγράφεται o τύπoς τoυ αερίoυ και η ρύθμιση. Τoπoθετήστε την πόρτα. Μπεκ καυστήρα

27 15. Πίνακες κατανάλωσης - μπεκ Πίνακας III-a ΑΕΡΙΟ G.20 - p.c.i. = 34,02 MJ/m 3 Μoντέλo Διάμετρoς Μέγιστη/ελάχιστη Μέγιστη πίεση Ελάχιστη πίεση Πίεση λέβητα κεντρικoύ μπεκ κατανάλωση ισχύoς καυστήρων καυστήρων τρoφoδoσίας mm m 3 /h mbar mbar mbar i 2,6 1,74/1,00 9,1 2, i - in 3,15 2,59/1,43 9,2 5, i - in 3,5 3,49/1,80 10,6 5, in 4,1 4,69/2,43 10,3 2, in 4,5 5,72/2,91 10,8 2, in 5,2 7,30/3,70 10,8 2,9 20 Πίνακας III-b ΑΕΡΙΟ G.30 - p.c.i. = 45,65 MJ/Kg Μoντέλo Διάμετρoς Μέγιστη/ελάχιστη Μέγιστη πίεση Ελάχιστη πίεση Πίεση λέβητα κεντρικoύ μπεκ κατανάλωση ισχύoς καυστήρων καυστήρων τρoφoδoσίας mm Kg/h mbar mbar mbar i 1,5 1,12/0,75 27,5 9, i - in 1,75 1,93/1,06 27,7 8, i - in 2,05 2,60/1,34 27,3 6, in 2,4 3,50/1,81 27,2 6, in 2,65 4,26/2,17 27,2 6, in 2,95 5,44/2,76 26,9 7,4 30 Πίνακας III-c ΑΕΡΙΟ G.31 - p.c.i. = 46,34 MJ/Kg (GR) Μoντέλo Διάμετρoς Μέγιστη/ελάχιστη Μέγιστη πίεση Ελάχιστη πίεση Πίεση λέβητα κεντρικoύ μπεκ κατανάλωση ισχύoς καυστήρων καυστήρων τρoφoδoσίας mm Kg/h mbar mbar mbar i 1,5 1,10/0,74 35,3 10, i - in 1,75 1,90/1,05 35,5 8, i - in 2,05 2,56/1,32 35,1 8, in 2,4 3,45/1,79 35,3 8, in 2,65 4,20/2,13 34,8 7, in 2,95 5,36/2,72 35,3 8,7 37 Πίνακας III-d ΑΕΡΙΟ G.31 - p.c.i. = 46,34 MJ/Kg (CY) Μoντέλo Διάμετρoς Μέγιστη/ελάχιστη Μέγιστη πίεση Ελάχιστη πίεση Πίεση λέβητα κεντρικoύ μπεκ κατανάλωση ισχύoς καυστήρων καυστήρων τρoφoδoσίας mm Kg/h mbar mbar mbar i 1,5 1,10/0,74 35,3 10, i - in 1,75 1,90/1,05 35,5 8, i - in 2,05 2,56/1,32 35,1 8, in 2,4 3,45/1,79 35,3 8, in 2,65 4,20/2,13 34,8 7, in 2,95 5,36/2,72 35,3 8,7 30 Σημείωση: Η κατανάλωση των διαφόρων τύπων αερίων αναφέρεται στoυς 15 C και 1013 mbar. 27

i - in Επιδαπέδιοι χυτοσίδηροι λέβητες αερίου µε αυτόµατη ανάφλεξη και ηλεκτρονική ρύθµιση της φλόγας Οδηγίες χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη

i - in Επιδαπέδιοι χυτοσίδηροι λέβητες αερίου µε αυτόµατη ανάφλεξη και ηλεκτρονική ρύθµιση της φλόγας Οδηγίες χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη i - in Επιδαπέδιοι χυτοσίδηροι λέβητες αερίου µε αυτόµατη ανάφλεξη και ηλεκτρονική ρύθµιση της φλόγας Οδηγίες χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' DELLE AZIENDE

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια Ζώνες ασφαλείας και αερόσακοι SRS

Ασφάλεια Ζώνες ασφαλείας και αερόσακοι SRS Ασφάλεια Ζώνες ασφαλείας και αερόσακοι SRS Ζώνες ασφαλείας Οι ζώνες ασφαλείας είναι απαραίτητες για την ασφάλεια τoυ oδηγoύ και τoυ συνoδηγoύ. Οι στατιστικές δείχνoυν ότι o αριθμός των θυμάτων σε δυστυχήματα

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Χρονοδιακόπτης D21-1 κανάλι με λειτουργία παλμού 4 126 31 / 32 / 33-0 047 61 / 63 / 6 047 60. Επισκόπηση. Τεχνικά χαρακτηριστικά

Οδηγίες χρήσης. Χρονοδιακόπτης D21-1 κανάλι με λειτουργία παλμού 4 126 31 / 32 / 33-0 047 61 / 63 / 6 047 60. Επισκόπηση. Τεχνικά χαρακτηριστικά Χρονοδιακόπτης D21-1 κανάλι με λειτουργία παλμού 4 126 31 / 32 / 33-0 047 61 / 63 / 6 047 60 Οδηγίες χρήσης Η τoπoθέτηση επιτρέπεται να γίνει μόνo από διπλωματούχο ηλεκτρoλόγo! Η εσφαλμένη μεταχείριση

Διαβάστε περισσότερα

VITODENS 050-W Presentation 2 Version

VITODENS 050-W Presentation 2 Version Επίτοιχη μονάδα συμπυκνωμάτων φυσικού αερίου υγραερίου για θέρμανση και ζεστό ισχύος έως 33,0 KW Εναλλάκτης Inox-Radial Κυλινδρικός καυστήρας Έξοδος καυσαερίων Δοχείο διαστολής Βαλβίδα αερίου Εναλλάκτης

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

Vela compact. Επίτοιχος λέβητας αερίου για θέρμανση και στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης C 126-01. Β ά θ ο ς. Ύ ψ ο ς.

Vela compact. Επίτοιχος λέβητας αερίου για θέρμανση και στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης C 126-01. Β ά θ ο ς. Ύ ψ ο ς. GR Vela compact m a d e i n I ta ly Επίτοιχος λέβητας αερίου για θέρμανση και στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού χρήσης Μ ή κ ο ς Ύ ψ ο ς Β ά θ ο ς 400 700 250 mm mm mm ΛΕΒΗΤΕΣ C 126-01 Επίτοιχος λέβητας

Διαβάστε περισσότερα

Άρθρο 62α. Tρόφιμα βαθειάς κατάψυξης (1)

Άρθρο 62α. Tρόφιμα βαθειάς κατάψυξης (1) Άρθρο 62α Tρόφιμα βαθειάς κατάψυξης (1) 1. α. «Tρόφιμα βαθειάς κατάψυξης» νooύνται τα τρόφιμα τα oπoία έxoυν υπoβληθεί σε κατάλληλη διαδικασία κατάψυξης, απoκαλoύμενη «βαθειά κατάψυξη» η oπoία επιτρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ Θέρµανση + στιγµιαία παραγωγή ζεστού νερού οικιακής χρήσης Μοντέλο για σύνδεση µε απαγωγή καυσαερίων Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης προορίζεται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST COMPACT 110 & 150

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST COMPACT 110 & 150 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST COMPACT 110 & 150 Πίνακας περιεχομένων 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Περιγραφή... 2 3. Εγκατάσταση συστήματος COMPACT... 2 4. Υδραυλική σύνδεση του ηλιακού συστήματος COMPACT...

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Futuradue HP Λέβητας Συμπύκνωσης Υψηλής Ισχύος για Συστοιχία

Futuradue HP Λέβητας Συμπύκνωσης Υψηλής Ισχύος για Συστοιχία Futuradue HP Λέβητας Συμπύκνωσης Υψηλής Ισχύος για Συστοιχία Futuradue HP Η Savio λανσάρει το Futuradue HP, το νέο λέβητα συμπύκνωσης υψηλής απόδοσης με δυνατότητα σύνδεσης πολλών επίτοιχων λεβήτων σε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 11 Χειριστήρια... 11 Σίδερο επαγγελματικού τύπου... 11... 11 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ... 12...

Διαβάστε περισσότερα

Οικογένεια : Επίτοιχοι λέβητες Οµάδα: Compact Μοντέλα:

Οικογένεια : Επίτοιχοι λέβητες Οµάδα: Compact Μοντέλα: ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Οικογένεια : Επίτοιχοι λέβητες Οµάδα: Compact Μοντέλα: City FFI UNO FFI TREND CSI MICROLF FFI Έκδοση 1 H Σεπτέµβριος 2003 MT2003CL008801001 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ... 3

Διαβάστε περισσότερα

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Snc ENERGY 24KW-28KW-35KW - ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ Μοντέλο: JAVA 2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ 3. ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΧΙ. Πιέστε το κουµπί (R) για reset. Το φίλτρο είναι καθαρό? Ο µαγνητικός αισθητήρας είναι καλά συναρµολογηµένος? ΝΑΙ

ΟΧΙ. Πιέστε το κουµπί (R) για reset. Το φίλτρο είναι καθαρό? Ο µαγνητικός αισθητήρας είναι καλά συναρµολογηµένος? ΝΑΙ Κύκλωµα: ΖΕΣΤΟ ΝΕΡΟ ΧΡΗΣΗΣ Η οθόνη LCD είναι αναµµένη. Πιέστε το κουµπί στην θέση καλοκαίρι (κρατήστε πιεσµένο για 2 sec. για να αλλάξετε χρήση) Πηγαίνετε στο τοµέα A Σφάλµα 02E αναβοσβήνει Πιέστε το κουµπί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Χρονοδιακόπτης D22-2 έξοδοι / 42 / / 63 / / 72. Επισκόπηση. Τεχνικά χαρακτηριστικά.

Οδηγίες χρήσης. Χρονοδιακόπτης D22-2 έξοδοι / 42 / / 63 / / 72. Επισκόπηση. Τεχνικά χαρακτηριστικά. Χρονοδιακόπτης D22-2 έξοδοι 4 126 41 / 42 / 43-0 047 71 / 63 / 6 047 70 / 72 Οδηγίες χρήσης Η τoπoθέτηση επιτρέπεται να γίνει μόνo από διπλωματούχο ηλεκτρoλόγo! Η εσφαλμένη μεταχείριση αυτoύ τoυ πρoϊόντoς

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ

Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ Οδηγίες Συντήρησης Λέβητες τύπου C ΑΦΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΣΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΧΡΗΣΤΗ 1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ... 3 1.1 Αντικατάσταση των µερών... 3 1.2 Για να αποκτήσετε γενική πρόσβαση...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

talia GREEN SYStEm hp 45-65

talia GREEN SYStEm hp 45-65 ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ talia GREEN SYStEm hp 45-65 O ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ ΠΟΥ ΣΚΕΦΤΕΤΑΙ ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΙΣΧΥ Με την θερμαντική ισχύ των 45 ή 65 kw, o talia Green System hp είναι η καλύτερη λύση για μεγάλες κτηριακές

Διαβάστε περισσότερα

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2, & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ:210 5777176, FAX: 210 5777143

ΔΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Ι. 2, & ΑΓ.ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ 13, ΙΛΙΟΝ ΤΗΛ:210 5777176, FAX: 210 5777143 Μονάδα διάγνωσης A:Η μονάδα διάγνωσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τους παρακάτω καυστήρες: Σύνδεση της μονάδας δοκιμής Συνδέστε την μονάδα δοκιμής ως ακολουθως: (1).Συνδέστε το μέρος του καλωδίου ελέγχου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ Βιβλίο χρήσης για το χρήστη ΟΙ ακόλουθες οδηγίες αφορούν συσκευές που έχουν εγκατασταθεί στην Ελλάδα GR INOA GREEN ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ ΑΕΡΙΟΥ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α Π Ε Ρ Ι Ο Χ Ο Μ Ε Ν Α 1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ σελ. 2 2. ΔΟΜΗ ΚΑΙ ΟΝΟΜΑΤΟΛΟΓΙΑ σελ. 3 3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ.σελ. 5 4. ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΛΕΒΗΤΟΣΤΑΣΙΟΥ σελ. 7 5. ΕΠΙΛΟΓΗ ΚΑΥΣΤΗΡΑ..σελ. 8 6. ΚΑΠΝΟΘΑΛΑΜΟΣ KAI ΚΑΠΝΟΔΟΧΟΣ.. σελ.

Διαβάστε περισσότερα

ΓΚΑΜΑ DELFIS. ταξίδι στην τεχνολογία. Λέβητες. Ενσωματωμένα συστήματα

ΓΚΑΜΑ DELFIS. ταξίδι στην τεχνολογία. Λέβητες. Ενσωματωμένα συστήματα ΓΚΑΜΑ DELFIS ταξίδι στην τεχνολογία Λέβητες Ενσωματωμένα συστήματα GR DELFIS Condensing Επίτοιχος λέβητας συμπυκνωμάτων με προανάμιξη και στιγμιαία παραγωγή ζεστού νερού Ύψος 700 mm Μήκος 400 mm Βάθος

Διαβάστε περισσότερα

talia GREEN SYStEm hp

talia GREEN SYStEm hp CONDENSING ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ BOILERS talia GREEN SYStEm hp 85-100 ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΙΣΧΥΣ Η σειρά λεβήτων υψηλής ισχύος της chaffoteaux τώρα επεκτείνεται στις εκδόσεις 85 και 100. Ο talia Green System hp

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10

ΑΣΦΑΛΕΙΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 10 ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 10 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 10 ΑΠΟΡΡΙΨΗ... 11 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ... 11 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 12 Χειριστήρια (διαφορετικά ανάλογα με τα μοντέλα)... 12

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AST SPLIT - VACUUM 160 & 200 Πίνακας περιεχομένων 1. Περιεχόμενα συσκευασίας... 2 2. Περιγραφή... 2 3. Εγκατάσταση συστήματος COMPACT... 2 4. Υδραυλική σύνδεση του ηλιακού συστήματος

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2 07005_ ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΥΠΟΣ: G X4/2 07005_A 00.0 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 0 Σχέδιο εγκατάστασης καυστήρα τύπος G X4/2... 02 Σχέδιο εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύστημα ρύθμισης R1 Σύστημα ρύθμισης R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

INSTALLATION MANUAL AIR CONDITIONER

INSTALLATION MANUAL AIR CONDITIONER INSTALLATION MANUAL AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE) ΕΛΛΗΝΙΚΑ Indoor unit RAS-077, 107, 137, 167SKV-E7 Outdoor unit RAS-077, 107, 137SAV-E6 RAS-167SAV-E5 1115551127 GR ΠΕΡΙΕXOΜΕΝΑ ΠΡOΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...1

Διαβάστε περισσότερα

Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων

Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων Τιμοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίμων Logano S121-2 26-38 kw 1 Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες ξύλου Λέβητας (πυρόλυσης) ξύλου Τύπος Λέβητα 26 32 38 Μήκος [mm] 853 803 903 Ύψος [mm] 1257 1322 1322 Πλάτος

Διαβάστε περισσότερα

3 αστέρια για την απόδοση καύσης σύµφωνα µε το πρότυπο EN 92/42. Ισχύς Θέρµανσης 24 kw.

3 αστέρια για την απόδοση καύσης σύµφωνα µε το πρότυπο EN 92/42. Ισχύς Θέρµανσης 24 kw. ΣΥΜΒΑΤ Ι ΚΟΙ ΛΕ ΒΗΤ Ε Σ ΣΥΜΒΑΤΙΚΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ALIXIA S Ο Alixia περικλείει στην απλότητά του όλα τα απαραίτητα τεχνικά χαρακτηριστικά για άψογη λειτουργία εξασφαλίζοντας αξιόπιστες, πρακτικές και σίγουρες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC

ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC ΟΔΗΓΙΕΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΗΛΙΑΚΩΝ BASIC GR ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Θερμοκρασία λειτουργίας 0 ºC 50 ºC Ρυθμιζόμενο εύρος θερμοκρασίας: Dt (Διαφορικό θερμοκρασίας μεταξύ συλλέκτη Τ1 και δεξαμενής Τ2)

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου.

Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. Οδηγίες µετατροπής σε άλλο είδος αερίου. 8 719 002 404 0 1 Ακροφύσιο 2 αχτυλίδι στεγανοποίησης 3 αχτυλίδι στεγανοποίησης 6 720 608 586 (2007.02) RA SadrΎaj SadrΎaj 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και σύµβολα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 50 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

MAIN 24 Fi MAIN 24 i

MAIN 24 Fi MAIN 24 i MAIN 24 Fi MAIN 24 i Υψηλής απόδοσης λέβητες αερίου επίτοιχης εγκατάστασης Οδηγίες Εγκαταστάτη και Χρήστη CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI QUALITA' DELLE AZIENDE UNI EN ISO 9001 Η BAXI S.p.A., µια από τις µεγαλύτερες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 7 ΧΡΗΣΗ... 9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 10

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 7 ΧΡΗΣΗ... 9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 10 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 6 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 7 ΧΡΗΣΗ... 9 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 10 2 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Οι οδηγίες χρήσης αναφέρονται σε διαφορετικά μοντέλα

Διαβάστε περισσότερα

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας

TC100N. Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου. Πληροφορίες ασφάλειας TC100N Ανιχνευτής υγραερίου αντιεκρηκτικού τύπου Πληροφορίες ασφάλειας Πριν χρησιμοποιηθεί αυτή η συσκευή, παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες πληροφορίες ασφάλειας: Μόλις ανοίξετε το κιβώτιο συσκευασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

International Marketing Division. Αντλία θερμότητας Explorer για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης

International Marketing Division. Αντλία θερμότητας Explorer για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης International Marketing Division Αντλία θερμότητας Explorer για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης Αντλία θερμότητας με boiler 200 ή 270 lt για παραγωγή ζεστού νερού χρήσης Made in France Αντλία θερμότητας για

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR

GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31. Εγχειρίδιο για το χρήστη (2009/09) GR GAZ 3000 W ZS/W 24-2 LH KE/AE 23/31 el Εγχειρίδιο για το χρήστη 6 720 680 418 (2009/09) GR 2 Πίνακας Περιεχομένων GR Πίνακας Περιεχομένων 1 Οδηγίες για την ασφάλειά σας και ερμηνεία συμβόλων.................3

Διαβάστε περισσότερα

VITODENS 100-W TOUCH Presentation 2 Version

VITODENS 100-W TOUCH Presentation 2 Version Επίτοιχη μονάδα συμπυκνωμάτων φυσικού αερίου υγραερίου για θέρμανση και ζεστό ισχύος έως 35,0 KW Τεχνικά στοιχεία Λέβητας αερίου συμπύκνωσης, κατηγορίας ΙΙ 2H3P Ονομαστικό εύρος θερμικής ισχύος σε λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60

6780 0590 03/99. Οδηγίες χειρισµού. Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων. Logamax plus GB112-24/29/43/60 6780 0590 03/99 Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB112-24/29/43/60 Αγαπητή πελάτισσα, αγαπητέ πελάτη, η κατασκευή και η παραγωγή του λέβητα

Διαβάστε περισσότερα

/2006 GR

/2006 GR 7746800095 12/2006 GR (el) Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Επίτοιχος λέβητας συμπύκνωσης αερίου Logamax plus GB022-24/24K Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από τη θέση σε λειτουργία Σημαντικές γενικές

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομες οδηγίες χρήσης

Σύντομες οδηγίες χρήσης Σύντομες οδηγίες χρήσης Πίνακας ρυθμίσεων R1 Πίνακας ρυθμίσεων R2/R3 Μονάδα χειρισμού BM Wolf GmbH Ταχ. θυρίδα 1380 84048 Mainburg Τηλ. 08751/74-0 Φαξ 08751/741600 Ηλεκτρονική τοποθεσία: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN02 Φυσικού Αερίου), (V-GDL02 LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN02 Φυσικού Αερίου), (V-GDL02 LPG). V-GDN02 & V-GDL02 Εγχειρίδιο χρήσης (02VGDN) & (02VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN02 Φυσικού Αερίου), (V-GDL02 LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας Ο ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου pellets-βιομάζας με κοχλία χρησιμοποιείται σε κατοικίες με λέβητα στερεών καυσίμων και ελέγχει τον ηλεκτρομειωτήρα (κοχλία) και τον φυσητήρα του λέβητα για παροχή θέρμανσης.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ

ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εξασφαλίζουμε καθαρές γεωργικές εργασίες.

Εξασφαλίζουμε καθαρές γεωργικές εργασίες. Γεωργία Εξασφαλίζουμε καθαρές γεωργικές εργασίες. XΡΟΝΙA 1 Καθαρές λύσεις για μεγαλύτερη επιτυχία. Απoτελεσματικότητα και oικoνoμική απόδoση, καθαριότητα και υγιεινή, λειτoυργικότητα και πoιότητα. Όσo

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχιοι λέβητες αερίου με συμπύκνωση. εγχειρίδιο χρήσης για τον χρήστη και τον εγκαταστάτη

Επιτοίχιοι λέβητες αερίου με συμπύκνωση. εγχειρίδιο χρήσης για τον χρήστη και τον εγκαταστάτη 35-55 - 65 el gr Επιτοίχιοι λέβητες αερίου με συμπύκνωση εγχειρίδιο χρήσης για τον χρήστη και τον εγκαταστάτη Αγαπητέ Πελάτη, η επιχείρησή μας θεωρεί ότι το νέο σας προϊόν θα ικανοποιήσει όλες τις απαιτήσεις

Διαβάστε περισσότερα

RSR 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959

RSR 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo RSR 28 Επίτοιχος λέβητας αερίου άµεσης παραγωγής CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RSR 28

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ EVOLUTION IN COMFORT

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ EVOLUTION IN COMFORT ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΑΕΡΙΟΥ EVOLUTION IN COMFORT Κύρια χαρακτηριστικά GBA - Κλειστός θάλαμος καύσης - Κεντρική θέρμανση και ζεστό νερό χρήσης - Ενσωματωμένος εβδομαδιαίος προγραμματιστής - Εύκολη και γρήγορη

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣYΜΠYΚΝΩΣΗΣ ΣΕΙΡΑ VICTRIX. Επιτοίχιοι λέβητες συμπύκνωσης θέρμανσης & οικιακού νερού

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣYΜΠYΚΝΩΣΗΣ ΣΕΙΡΑ VICTRIX. Επιτοίχιοι λέβητες συμπύκνωσης θέρμανσης & οικιακού νερού ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣYΜΠYΚΝΩΣΗΣ ΣΕΙΡΑ VICTRIX Επιτοίχιοι λέβητες συμπύκνωσης θέρμανσης & οικιακού νερού ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΕΣΗ Σειρά VICTRIX Επιτοίχιοι λέβητες συμπύκνωσης, κλειστού θαλάμου καύσης

Διαβάστε περισσότερα

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό

Καυστήρας μπλε φλόγας. Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A (2001/10) GR. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Καυστήρας μπλε φλόγας Οδηγίες χρήσης Logatop BE-A 6 720 818 766 (2001/10) GR Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό Πρόλογος Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου

Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου Χαλύβδινοι λέβητες πετρελαίου - αερίου 870 010 1102 Οδηγίες εγκατάστασης λειτουργίας και συντήρησης BENTOIL χαλύβδινοι λέβητες Thermovent Hellas A.E. - 2 - ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ O πιεστικός χαλύβδινος λέβητας

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Νέα προϊόντα. Πρόκειται για 2 διαφορετικά αυτόνομα συστήματα ηλεκτρονικών αναφλέξεων με ιονισμό (χωρίς Θερμοκόπια)

Νέα προϊόντα. Πρόκειται για 2 διαφορετικά αυτόνομα συστήματα ηλεκτρονικών αναφλέξεων με ιονισμό (χωρίς Θερμοκόπια) Νέα προϊόντα Πρόκειται για 2 διαφορετικά αυτόνομα συστήματα ηλεκτρονικών αναφλέξεων με ιονισμό (χωρίς Θερμοκόπια) Προσαρμόζονται στις περισσότερες συσκευές αερίου που απαιτείται ηλεκτρονική ανάφλεξη με

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίµων

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίµων Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίµων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Εγχειρίδιο χρήσης Ευχαριστούµε που προτιµήσατε αυτή τη συσκευή. Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες για να µπορέσετε να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X

Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X XX Οδηγίες συναρμολόγησης Μποϊλερ θερμικής στρωμάτωσης BSP / BSP-SL BSP-W / BSP-W-SL Σελίδα X - X Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ PIGMA GREEN EVO EXT

ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ PIGMA GREEN EVO EXT ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΛΕΒΗΤΑΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ, ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ PIGMA GREEN EVO EXT Τεχνολογία έξω, άνεση µέσα H τεχνολογία συμπύκνωσης στο μικρότερο δυνατό πακέτο και η μέγιστη ευελιξία εγκατάστασης καθιστούν τον

Διαβάστε περισσότερα

Die Kompetenzmarke für Energiesparsysteme. Λέβητας συμπύκνωσης καυσαερίων πετρελαίου COB, COB-CS

Die Kompetenzmarke für Energiesparsysteme. Λέβητας συμπύκνωσης καυσαερίων πετρελαίου COB, COB-CS Λέβητας συμπύκνωσης καυσαερίων πετρελαίου COB, COB-CS Γενική παρουσίαση Λέβητας συμπύκνωσης καυσαερίων πετρελαίου COB, COB-CS για λειτουργία με διπλή ή απλή καπνοδόχο 105% (H i ) 99% (H s ) COB για θέρμανση

Διαβάστε περισσότερα

RS 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959

RS 28. Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo CE 0694. Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Εγχειρίδιο χρήστη για τo µοντέλo RS 28 Επίτοιχος λέβητας αερίου µόνο θέρµανση CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RS 28 - ΧΡΗΣΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Λέβητας συμπύκνωσης με ζεστό 6,6-23,8. 7736900066 νερό χρήσης

Λέβητας συμπύκνωσης με ζεστό 6,6-23,8. 7736900066 νερό χρήσης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου 24 kw Logamax plus GB072 Logamax plus GB072 - λέβητας συμπύκνωσης αερίου GB072-24Κ GB072-24 Μέγεθος 24 24 Ονομαστική θερμική ισχύς 40/30 C [kw] 23,8 23,8 Ονομαστική

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.11.2001 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 292/21 Ο ΗΓΙΑ 2001/56/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Σεπτεµβρίου 2001 για τις θερµαντικές συσκευές των οχηµάτων µε

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B

Οδηγίες χρήστη SF 14. για το µοντέλο. Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694. Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B Τεχνολογία θέρµανσης από το 1959 Οδηγίες χρήστη για το µοντέλο SF 14 Ταχυθερµαντήρας αερίου CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY SF 14 - ΧΡΗΣΤΗΣ- 0802B ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΕΥΡΥ ΦΑΣΜΑ (Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ)

ΤΟ ΕΥΡΥ ΦΑΣΜΑ (Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ) ΤΟ ΕΥΡΥ ΦΑΣΜΑ (Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΙΚΙΛΙΑ) ΤΥΠΟΣ ΦΥΣΙΚΟΥ ΑΕΡΙΣΜΟΥ ΠΡΟΣΑΓΩΓΗ ΑΕΡΑ ΚΑΥΣΗΣ ΜΕ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΙΘΕΡΜΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ ΜΟΝΟΘΕΡΜΙΚΟΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΡΙΟ Η ΒΑΛΒΙ Α ΠΛΑΤΟΕΙ ΗΣ ΕΝΑΛΛΑΚΤΗΣ Ζ.Ν. ΧΡΗΣΗΣ EVE

Διαβάστε περισσότερα

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης

KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 6304 5455 03/2000 GR Για το χρήστη Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης Πλακέτα λειτουργίας λέβητα ZM 427 για ταμπλό ρύθμισης Logamatic 4212 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης 6720 647 950 09/2000 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρμολόγησης Δοχείο αδρανείας PL750 / 1000 / 1500 Να διαβάζονται προσεκτικά πριν από τη συναρμολόγηση Πρόλογος Σημαντικές γενικές υποδείξεις χρήσης Χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΟΙΧΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ. Format DGT Metropolis DGT

ΕΠΙΤΟΙΧΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ. Format DGT Metropolis DGT ΕΠΙΤΟΙΧΟΙ ΛΕΒΗΤΕΣ Format DGT Metropolis DGT Ο μικρός λέβητας με τις μεγάλες αποδόσεις Οι Format DGT και Metropolis DGT είναι επίτοιχοι λέβητες, οι οποίοι χάρη στις μειωμένες διαστάσεις τους, αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός λέβητας Gialix 120 MA 400V REF 01/2016 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά Σελίδα 1 2 - Εγκατάσταση..... Σελίδα 3 3 - Υδραυλικές συνδέσεις...... Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Τιµοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίµων

Τιµοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίµων Τιµοκατάλογος λεβήτων στερεών καυσίµων Logano Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες ξύλου από 25...36 kw 25-36 kw PS 500-2000 οχεία αδρανείας Flamco 1 Επιδαπέδιοι χαλύβδινοι λέβητες ξύλου 25-36 kw Λέβητας αεριοποίησης

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606

Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606 Τεχνικό εγχειρίδιο KIT VENTILATORE SOLIDA κωδ. 5183606 Σελίδα 1 από 16 Περιεχόμενα 1 Εγκατάσταση... 3 2 Λειτουργία... Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. 2.1 Έναυση... 10 2.2 Λειτουργία OFF... 10 2.3

Διαβάστε περισσότερα

O ασφαλής και έξυπνος Λέβητας Αερίου DAEWOO κάνει τη ζωής σας πιο υγιεινή. Για την εξέλιξη των ανθρώπων

O ασφαλής και έξυπνος Λέβητας Αερίου DAEWOO κάνει τη ζωής σας πιο υγιεινή. Για την εξέλιξη των ανθρώπων O ασφαλής και έξυπνος Λέβητας Αερίου DAEWOO κάνει τη ζωής σας πιο υγιεινή Για την εξέλιξη των ανθρώπων Το υψηλότερο επίπεδο τεχνολογίας και ένα υψηλά ενεργειακό σύστημα ALTOEN DAEWOO Λέβητας Αερίου Σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Μηχανοκίνητη βαλβίδα με ενσωματωμένο ρελέ για έλεγχο 2 σημείων. EMV 110 602 Σύνδεση σωλήνα: θηλυκό/θηλυκό σπείρωμα

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Μηχανοκίνητη βαλβίδα με ενσωματωμένο ρελέ για έλεγχο 2 σημείων. EMV 110 602 Σύνδεση σωλήνα: θηλυκό/θηλυκό σπείρωμα Μηχανοκίνητη βαλβίδα με ενσωματωμένο ρελέ για έλεγχο 2 σημείων EMV 110 602 Σύνδεση σωλήνα: θηλυκό/θηλυκό σπείρωμα EMV 110 603 Σύνδεση σωλήνα: αρσενική ένωση/θηλυκό σπείρωμα ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΕΝΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας Gialix 120 MA Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο 1 κύκλωμα ζεστού

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αγαπητέ πελάτη, Ευχαριστούμε θερμά για την επιλογή σας να αγοράσετε ένα από τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε με προοσοχή και να αποθηκεύσετε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ. ΔΟΧΕΙΑ AND-solar SWP. Με έναν εναλλάκτη: SWP N Με δύο εναλλάκτες: SWP 2N

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ. ΔΟΧΕΙΑ AND-solar SWP. Με έναν εναλλάκτη: SWP N Με δύο εναλλάκτες: SWP 2N ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΔΟΧΕΙΑ AND-solar SWP Με έναν εναλλάκτη: SWP N Με δύο εναλλάκτες: SWP 2N ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 0. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 3 1. ΜΟΝΩΣΗ 4 2. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΤΗΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΕΚΤΟΝΩΣΗΣ 4

Διαβάστε περισσότερα

Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης

Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης Bosch Compress 3000 DWFI/O Τιμοκατάλογος Αντλίας Θερμότητας Νερού χρήσης Bosch Compress 3000DWFI (+5 C / +35 C) Bosch Compress 3000DWFO (-10 C / +35 C) 1 Γενικά χαρακτηριστικά Θέρμανση νερού με τη βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

ΛΈΒΗΤΕΣ ΑΕΡΊΟΥ ΕΠΊΤΟΙΧΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗ Εγχειρίδιο χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη CALDERAS MURALES DE GAS DE CONDENSACIÓN

ΛΈΒΗΤΕΣ ΑΕΡΊΟΥ ΕΠΊΤΟΙΧΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗ Εγχειρίδιο χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη CALDERAS MURALES DE GAS DE CONDENSACIÓN GR ES ΛΈΒΗΤΕΣ ΑΕΡΊΟΥ ΕΠΊΤΟΙΧΗΣ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΜΕ ΣΥΜΠΎΚΝΩΣΗ Εγχειρίδιο χρήσης για το χρήστη και τον εγκαταστάτη CALDERAS MURALES DE GAS DE CONDENSACIÓN Manual de uso para el usuario y el instalador 0085

Διαβάστε περισσότερα

SOL-TECH/3.0 ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΗΣ 1/6

SOL-TECH/3.0 ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΗΣ 1/6 34 2160 SOL-TECH/3.0 Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΣΕ ΚΕΡΑΜΟΣΚΕΠΗ ΛΙΣΤΑ ΥΛΙΚΩΝ 1 ΠΡΟΦΙΛ ΣΧΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΩΝ 1750mm TEM 2 2 ΠΡΟΦΙΛ ΣΧΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΥΛΛΕΚΤΩΝ 1544mm TEM 2 3 ΠΡΟΦΙΛ ΣΧΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΛΕΒΗΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

Λέβητες pellet. Ninfa. Χαμηλότερα λειτουργικά έξοδα ακόμα και σε υπάρχοντα συστήματα! Pellet boilers Ninfa_Visual_1.1

Λέβητες pellet. Ninfa. Χαμηλότερα λειτουργικά έξοδα ακόμα και σε υπάρχοντα συστήματα! Pellet boilers Ninfa_Visual_1.1 Λέβητες pellet Ninfa Χαμηλότερα λειτουργικά έξοδα ακόμα και σε υπάρχοντα συστήματα! Pellet boilers Ninfa_Visual_1.1 Λέβητας pellet Ninfa Πεδία εφαρμογής: Ζεστό Νερό Χρήσης Θέρμανση Χρήσεις: Μοντέλα με

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF Τοποθετήστε τον παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο παστεριωτής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG).

Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). V-GDN & V-GDL Εγχειρίδιο χρήσης (01VGDN) & (01VGDL) Ανιχνευτής Διαρροής Αερίων Καυσίμων (V-GDN Φυσικού Αερίου), (V-GDL LPG). Σελ. 2,3 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Εγκατάσταση Σελ. 4,5 Εφαρμογές Σύνδεση

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλώ, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση της συσκευής, για την αποφυγή ζηµιών. Οποιαδήποτε χρήση

Διαβάστε περισσότερα