Οδηγίες χρήσεως ΕΣΤΙΑ

Transcript

1 Οδηγίες χρήσεως ΕΣΤΙΑ Περιεχόμενα Ελληνικά, 27 Εγκατάσταση, Τοποθέτηση Ηλεκτρική σύνδεση Περιγραφή της συσκευής, Πίνακας χειρισμού Επεκτεινόμενες ζώνες μαγειρέματος Εκκίνηση και χρήση, Άναμμα της εστίας Άναμμα των ζωνών μαγειρέματος Σβήσιμο των ζωνών μαγειρέματος Λειτουργία ισχύος Θερμαντικά στοιχεία Προγραμματισμός της διάρκειας μαγειρέματος Χρονοδιακόπτης Κλείδωμα πίνακα χειρισμού Σβήσιμο της εστίας Λειτουργία επίδειξης Πρακτικές συμβουλές για τη χρήση της συσκευής Εξαρτήματα ασφάλειας Πρακτικές συμβουλές μαγειρέματος Προφυλάξεις και συμβουλές, 37 Γενική ασφάλεια Διάθεση Φροντίδα και συντήρηση, 38 Σβήσιμο της συσκευής Καθαρισμός της συσκευής Αποσυναρμολόγηση της εστίας Τεχνικά χαρακτηριστικά των μοντέλων, 39

2 Εγκατάσταση! Πριν θέσετε σε λειτουργία τη νέα σας συσκευή, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών. Περιέχει σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφαλή λειτουργία, την εγκατάσταση και τη συντήρηση της συσκευής.! Φυλάξτε τις οδηγίες λειτουργίας σε ασφαλές μέρος για να μπορείτε να τις συμβουλεύεστε οποιαδήποτε στιγμή. Να τις παραδώσετε στους ενδεχόμενους νέους ιδιοκτήτες της συσκευής. Τοποθέτηση! Κρατήστε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας και πνιγμού (βλέπε Προφυλάξεις και Συμβουλές).! Η συσκευή θα πρέπει να εγκατασταθεί από εξειδικευμένο προσωπικό και σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες. Η λάθος εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ανθρώπων ή ζώων, ή φθορές σε αντικείμενα. Εντοιχιζόμενη συσκευή Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο ντουλάπι για να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Η επιφάνεια στήριξης θα πρέπει να αντέχει σε θερμοκρασία μέχρι και 100 C. Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε την εστία πάνω από το φούρνο, αυτός θα πρέπει να διαθέτει ειδικό ανεμιστήρα. Αποφύγετε να εγκαταστήσετε την εστία στο πάνω μέρος του πλυντηρίου πιάτων. Αν όμως είναι απαραίτητο, τοποθετήστε μια αδιάβροχη διαχωριστική διάταξη ανάμεσα στις συσκευές. Ανάλογα με την εστία που θα εγκαταστήσετε, θα πρέπει το ντουλάπι να έχει τις ακόλουθες διαστάσεις (βλέπε σχήμα): ΚΑΤΩ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ελάχ. 20 χιλ. ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ελάχ. 40 χιλ. ελάχ. 20 χιλ. ελάχ. 40 χιλ. ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ Αερισμός Για να υπάρξει επαρκής αερισμός της συσκευής και για να αποφευχθεί η υπερθέρμανση των γύρω επιφανειών, η εστία θα πρέπει να τοποθετηθεί ως εξής: Να υπάρχει ένα κενό απόστασης τουλάχιστον 40 χιλ. από την πίσω επιφάνεια. Να υπάρχει απόσταση τουλάχιστον 20 χιλ. ανάμεσα στον πάγκο εγκατάστασης και στο ντουλάπι που βρίσκεται από κάτω. Τυχόν ντουλάπια κοντινά στην εστία και ψηλότερα από τον πάγκο της εστίας θα πρέπει να βρίσκονται σε απόσταση τουλάχιστον 600 χιλ. από την εστία.

3 Προσαρμογή Είναι βασικό να βεβαιωθείτε ότι η εστία θα τοποθετηθεί σε μια απόλυτα επίπεδη επιφάνεια. Παραμορφώσεις που οφείλονται σε λάθος προσαρμογή μπορεί να διαφοροποιήσουν τα χαρακτηριστικά της και να αλλοιώσουν την απόδοσή της. Θα πρέπει να λάβετε υπόψη το πάχος της επιφάνειας στήριξης κατά την επιλογή βιδών για τα άγκιστρα στερέωσης. 30 χιλ. πάχος: Βίδες 17,5 χιλ. 40 χιλ. πάχος: Βίδες 7,5 χιλ. Προσαρμόστε την εστία με τον ακόλουθο τρόπο: 1. Χρησιμοποιήστε ίσιες βίδες για να στερεώσετε τα 4 ελατήρια ευθυγράμμισης στις οπές που υπάρχουν στο κέντρο κάθε πλευράς της εστίας. 2. Τοποθετήστε την εστία στο άνοιγμα του πάγκου, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται στο κέντρο και πιέστε την περιμετρικά μέχρι να εφαρμόσει στον πάγκο. 3. Για εστίες με ανασηκωμένες άκρες: Αφού τοποθετήσετε την εστία στο πάγκο, βάλτε τα 4 άγκιστρα στερέωσης (το κάθε ένα έχει τη δική του άκρη), στις κάτω γωνίες της εστίας και με τις μακριές βίδες προσαρμόστε τα, μέχρι να κολλήσει το γυαλί στην επιφάνεια στήριξης.! Οι βίδες για τα ελατήρια ευθυγράμμισης θα πρέπει να είναι προσβάσιμες.! Για να συμβαδίζει με τους κανόνες ασφαλείας, η συσκευή δεν θα πρέπει να έρχεται σε επαφή με ηλεκτρικά εξαρτήματα, μετά την εγκατάσταση.! Όλα τα εξαρτήματα που βοηθούν στη σωστή λειτουργία της συσκευής δεν θα πρέπει να αφαιρούνται δίχως τη βοήθεια ειδικού εργαλείου. Ηλεκτρική σύνδεση! Η ηλεκτρική σύνδεση της εστίας και οποιασδήποτε άλλης εντοιχιζόμενης συσκευής ή φούρνου, θα πρέπει να γίνεται ξεχωριστά, για λόγους ασφαλείας αλλά και για να μπορεί ο φούρνος να αφαιρεθεί ευκολότερα. Μονοφασική σύνδεση Η εστία είναι εξοπλισμένη με ένα προσυνδεδεμένο καλώδιο τροφοδοσίας που θα πρέπει να συνδέεται μόνο με μονοφασικό ρεύμα. Συνδέστε τα καλώδια σύμφωνα με τις οδηγίες του ακόλουθου πίνακα και των διαγραμμάτων: Τάση και συχνότητα δικτύου Ηλεκτρικό καλώδιο Σύνδεση καλωδίων V 1+N ~ V 1+N ~ 50/60 Hz Άλλοι τύποι σύνδεσης κίτρινο/πράσινο Ν: τα δύο μπλε καλώδια μαζί L: καφέ και μαύρο μαζί Αν η παροχή του ρεύματος αντιστοιχεί σε κάποιο από τα ακόλουθα: Τάση και συχνότητα δικτύου 400V - 2+N ~ 50/60 Hz V 3 ~ 50/60 Hz V 3 ~ 50/60 Hz 400V - 2+2N ~ 50/60 Hz Διαχωρίστε τα καλώδια και συνδέστε τα σύμφωνα με τις οδηγίες που δίνονται στον παρακάτω πίνακα και τα διαγράμματα: Τάση και συχνότητα δικτύου Ηλεκτρικό καλώδιο Σύνδεση καλωδίων κίτρινο/πράσινο Ν: τα δύο μπλε καλώδια μαζί L1: μαύρο L2: καφέ N1: μπλε N2: μπλε L1: μαύρο L2: καφέ κίτρινο/πράσινο Αν η παροχή του ρεύματος αντιστοιχεί σε κάποιο από τα ακόλουθα: Τάση και συχνότητα δικτύου 400V 3 - N ~ 50/60 Hz προχωρήστε ως εξής: Πλακέτα ακροδεκτών ΚΑΤΩ ΠΛΕΥΡΑ ΤΗΣ ΕΣΤΙΑΣ Στο κάτω μέρος της συσκευής υπάρχει ένα κιβώτιο συνδέσεων για τους διαφορετικούς τύπους ηλεκτρικής τροφοδοσίας (η εικόνα χρησιμοποιείται ενδεικτικά και δεν αντιπροσωπεύει με ακρίβεια το μοντέλο που αγοράσατε).! Το παρεχόμενο καλώδιο δεν είναι κατάλληλο για τους ακόλουθους τύπους εγκατάστασης. 1. Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο καλώδιο τροφοδοσίας, H05RR-F ή ανώτερο, με τις σωστές διαστάσεις (διατομή καλωδίου: 25 χιλ.). 2. Για να ανοίξετε την πλακέτα ακροδεκτών, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι σαν μοχλό κάτω από τις πλευρικές προεξοχές του καλύμματος (βλέπε Εικόνα πλακέτας ακροδεκτών). 3. Ξεσφίξτε τη βίδα συγκράτησης καλωδίων και τις βίδες της πλακέτας ακροδεκτών σύμφωνα με τον απαιτούμενο τύπο σύνδεσης και τοποθετήστε τα στηρίγματα σύνδεσης όπως φαίνεται στον ακόλουθο πίνακα και τα διαγράμματα.

4 4. Τοποθετήστε τα καλώδια σύμφωνα με τις πληροφορίες του ακόλουθου πίνακα και των διαγραμμάτων και συνδέσετε τη συσκευή σφίγγοντας όλες τις βίδες για τα ελατήρια όσο περισσότερο γίνεται. Τάση και συχνότητα δικτύου Ηλεκτρική σύνδεση Πλακέτα ακροδεκτών Τριφασική Στερεώστε το καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας σφίγγοντας τη βίδα συγκράτησης καλωδίων, κι έπειτα τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα. Φάση Φάση Φάση Τριφασική 400 Σύνδεση του καλωδίου ηλεκτρικής τροφοδοσίας στο δίκτυο Εάν η συσκευή συνδέεται απευθείας στο κεντρικό δίκτυο του σπιτιού, πρέπει να τοποθετηθεί ένας πολυ-πολικός διακόπτης με ελάχιστο άνοιγμα 3 χιλ. μεταξύ των επαφών.! Ο εγκαταστάτης θα πρέπει να βεβαιωθεί ότι έγινε σωστά η ηλεκτρική σύνδεση και ότι είναι απόλυτα συμβατή με τους κανονισμούς ασφαλείας. Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος, βεβαιωθείτε ότι: Η συσκευή έχει γειωθεί και το φις είναι συμβατό με τους κανονισμούς. Η πρίζα μπορεί να αντέξει τη μέγιστη ισχύ της συσκευής, η οποία υποδεικνύεται στην ταμπέλα προδιαγραφών που βρίσκεται πάνω στη συσκευή. Η τάση βρίσκεται εντός των ορίων που υποδεικνύονται στην ταμπέλα προδιαγραφών. Η πρίζα είναι συμβατή με το φις της συσκευής. Εάν δεν είναι συμβατή, ζητήστε από εξουσιοδοτημένο τεχνικό να την αντικαταστήσει. Μην χρησιμοποιείτε επεκτάσεις καλωδίων ή πολύπριζα. Γείωση Ουδέτερος Στήριγμα σύνδεσης κοχλία σχήματος U! Μετά την τοποθέτηση της συσκευής, το καλώδιο τροφοδοσίας και η πρίζα θα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμα.! Το καλώδιο δεν θα πρέπει να κάμπτεται ή να συμπιέζεται.! Το καλώδιο θα πρέπει να ελέγχεται σε τακτά χρονικά διαστήματα και να αντικαθίσταται μόνο από εξειδικευμένους τεχνικούς.! Ο κατασκευαστής αποποιείται κάθε ευθύνη εφόσον αυτά τα μέτρα ασφαλείας δεν έχουν τηρηθεί.

5 Περιγραφή της συσκευής Ενδεικτική λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ* Πλήκτρο ΑΥΞΗΣΗΣ ΙΣΧΥΟΣ Οθόνη ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ* Ενδείξεις ΙΣΧΥΟΣ και ΥΠΟΛΕΙΠΟΜΕΝΗΣ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ Ενδεικτική λυχνία ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗΣ ΖΩΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ Ενδεικτική λυχνία ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗΣ ΖΩΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ* Πλήκτρο ON/OFF Ενδεικτική λυχνία ON/OFF Ενδεικτική λυχνία ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ Πλήκτρο ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑ ΕΓΧΟΥ Πλήκτρα ΕΠΙΛΟΓΗΣ Πλήκτρο ΖΩΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ* Πλήκτρο ΜΕΙΩΣΗΣ ΙΣΧΥΟΣ Το πλήκτρο ΑΥΞΗΣΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ανάβει την εστία μαγειρέματος και ελέγχει την ισχύ (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Το πλήκτρο ΜΕΙΩΣΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ελέγχει την ισχύ και σβήνει την εστία μαγειρέματος (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Το πλήκτρο ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΖΩΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ υποδεικνύει ότι έχει επιλεγεί μια συγκεκριμένη ζώνη μαγειρέματος και επομένως είναι εφικτές διάφορες ρυθμίσεις. Το πλήκτρο ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΖΩΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ χρησιμοποιείται για την επιλογή της επιθυμητής ζώνης μαγειρέματος. Το πλήκτρο ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ* ελέγχει τους χρόνους των προγραμμάτων μαγειρέματος (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Η οθόνη ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ* εμφανίζει το πρόγραμμα που έχει επιλεγεί (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Οι ενδεικτικές λυχνίες ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗΣ ΖΩΝΗΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ* δείχνουν ποιες ζώνες μαγειρέματος χρησιμοποιούνται στη διάρκεια ενός προγράμματος μαγειρέματος (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Η ένδειξη ΙΣΧΥΟΣ απεικονίζει το εκάστοτε επίπεδο θερμότητας. Το πλήκτρο ON/OFF ανάβει και σβήνει τη συσκευή. Η ενδεικτική λυχνία ON/OFF υποδεικνύει αν είναι αναμμένη ή όχι η συσκευή. Το πλήκτρο ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑ ΕΓΧΟΥ εμποδίζει τυχαίες αλλαγές στις ρυθμίσεις της εστίας (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Η ενδεικτική λυχνία ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ ΠΙΝΑΚΑ ΕΓΧΟΥ υποδηλώνει το κλείδωμα του πίνακα χειρισμού (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Η ενδεικτική λυχνία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ* υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί το χρονόμετρο. * Δεν διατίθεται σε όλα τα μοντέλα.

6 Επεκτεινόμενες ζώνες μαγειρέματος Ορισμένα μοντέλα είναι εξοπλισμένα με επεκτεινόμενες ζώνες μαγειρέματος. Αυτές μπορεί να είναι κυκλικές ή οβάλ και μπορεί να ποικίλλει η δυνατότητα επέκτασής τους (μπορεί να είναι διπλές ή τριπλές εστίες). Παρακάτω αναφέρεται μια λίστα χειριστηρίων (αυτά τα χειριστήρια υπάρχουν μόνο στα μοντέλα με την επιλογή επεκτεινόμενης ζώνης μαγειρέματος). Κυκλική επεκτεινόμενη εστία Οβάλ επεκτεινόμενη εστία Ενδεικτική λυχνία ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΔΙΠΛΗΣ ΕΣΤΙΑΣ Ενδεικτική λυχνία ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΤΡΙΠΛΗΣ ΕΣΤΙΑΣ Ενδεικτική λυχνία ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΟΒΑΛ ΕΣΤΙΑΣ Πλήκτρο ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΔΙΠΛΗΣ ΕΣΤΙΑΣ Πλήκτρο ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΤΡΙΠΛΗΣ ΕΣΤΙΑΣ Πλήκτρο ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΟΒΑΛ ΕΣΤΙΑΣ Το πλήκτρο ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΔΙΠΛΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ανάβει τη διπλή εστία (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Η ενδεικτική λυχνία ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΔΙΠΛΗΣ ΕΣΤΙΑΣ υποδηλώνει ότι άναψε η διπλή εστία. Το πλήκτρο ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΤΡΙΠΛΗΣ ΕΣΤΙΑΣ ανάβει την τριπλή εστία (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Το πλήκτρο ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΟΒΑΛ ΕΣΤΙΑΣ ανάβει την οβάλ εστία (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Η ενδεικτική λυχνία ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΟΒΑΛ ΕΣΤΙΑΣ υποδηλώνει ότι άναψε η οβάλ εστία. Η ενδεικτική λυχνία ΑΝΑΜΜΑΤΟΣ ΤΡΙΠΛΗΣ ΕΣΤΙΑΣ υποδηλώνει ότι άναψε η τριπλή εστία.

7 Εκκίνηση και χρήση! Η κόλλα που έχει τοποθετηθεί στις στεγανωτικές φλάντζες αφήνει σημάδια στο γυαλί. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, προτείνεται να τα αφαιρέσετε με ένα ειδικό μη λειαντικό προϊόν καθαρισμού. Κατά τις πρώτες ώρες χρήσης ενδέχεται να υπάρχει μια μυρωδιά από πλαστικό η οποία όμως θα εξαφανιστεί σύντομα.! Λίγα δευτερόλεπτα μετά τη σύνδεση της εστίας με την ηλεκτρική τροφοδοσία, θα ακουστεί ένας ήχος. Τώρα μπορείτε να ανάψετε την εστία.! Αν πατήσετε το πλήκτρο ή + για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, η οθόνη μεταβαίνει γρήγορα στα διάφορα επίπεδα ισχύος και στα λεπτά του χρονοδιακόπτη. Άναμμα της εστίας Για να ανάψετε την εστία, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο για περίπου ένα δευτερόλεπτο. Σβήσιμο των ζωνών μαγειρέματος Κάθε ζώνη μαγειρέματος ελέγχεται μέσω ενός πλήκτρου επιλογής και μιας διάταξης ρύθμισης ισχύος που αποτελείται από ένα διπλό πλήκτρο και +. Για να ξεκινήσετε τη λειτουργία μιας ζώνης μαγειρέματος, πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο ελέγχου και καθορίστε το επιθυμητό επίπεδο ισχύος (μεταξύ 0 και 9) χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα και +. Λειτουργία ισχύος Η λειτουργία ισχύος για τις ζώνες μαγειρέματος μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συντόμευση των χρόνων θέρμανσης. Ενεργοποιήστε και καθορίστε το επίπεδο ισχύος για την επιθυμητή ζώνη μαγειρέματος όπως περιγράφεται στην προηγούμενη παράγραφο. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο επιλογής που αντιστοιχεί στην επιθυμητή ζώνη μαγειρέματος για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα. Η οθόνη, η ένδειξη επιπέδου ισχύος, θα εμφανίζει εναλλάξ το γράμμα «P» και το επίπεδο ισχύος που ορίσατε προηγουμένως μέχρι να επιτευχθεί το επιθυμητό επίπεδο ισχύος. Αφού επιτευχθεί αυτό το επίπεδο, η οθόνη θα εμφανίζει το καθορισμένο επίπεδο ισχύος. Για να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πατήστε και κρατήστε πατημένο για τουλάχιστον 2 δευτερόλεπτα το πλήκτρο επιλογής που αντιστοιχεί στη ζώνη μαγειρέματος για την οποία ενεργοποιήθηκε η λειτουργία. Εναλλακτικά, επιλέξτε ένα διαφορετικό επίπεδο ισχύος με τα πλήκτρα και +. Σβήσιμο των ζωνών μαγειρέματος Για να σβήσετε μια ζώνη μαγειρέματος, επιλέξτε την με το αντίστοιχο πλήκτρο επιλογής και: Πατήστε το πλήκτρο : η ισχύς της ζώνης μαγειρέματος θα μειωθεί σταδιακά μέχρι να σβήσει εντελώς. Θερμαντικά στοιχεία Δύο είναι οι τύποι των θερμαντικών στοιχείων που μπορούν να τοποθετηθούν, ανάλογα με το μοντέλο της συσκευής: στοιχεία αλογόνου και ακτινοβολούντα στοιχεία. Τα στοιχεία αλογόνου εκπέμπουν θερμότητα μέσω ακτινοβολίας από τις λάμπες αλογόνου που περιέχουν. Έχουν παρόμοιες ιδιότητες με τις εστίες αερίου: ελέγχονται εύκολα και επιτυγχάνουν γρήγορα τις καθορισμένες θερμοκρασίες, κάτι που σας επιτρέπει να βλέπετε αμέσως το επίπεδο ισχύος. Τα ακτινοβολούντα στοιχεία αποτελούνται από μια σειρά πηνίων που επιτρέπουν την ομοιόμορφη κατανομή της θερμότητας στη βάση του σκεύους, έτσι ώστε να εκτελείται επιτυχώς το μαγείρεμα σε χαμηλή θερμοκρασία, π.χ. για στιφάδο, σάλτσες και ζέσταμα των φαγητών. Προγραμματισμός της διάρκειας μαγειρέματος! Όλες οι ζώνες μαγειρέματος μπορούν να προγραμματιστούν ταυτόχρονα, για διάρκεια από 1 έως 99 λεπτά. 1. Επιλέξτε τη ζώνη μαγειρέματος χρησιμοποιώντας το αντίστοιχο πλήκτρο επιλογής. 2. Ρυθμίστε τη θερμοκρασία. 3. Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού. 4. Καθορίστε τη διάρκεια μαγειρέματος με τα πλήκτρα και Επιβεβαιώστε πατώντας το πλήκτρο. Ο χρονοδιακόπτης αρχίζει αμέσως να μετράει αντίστροφα. Ακούγεται ένας ήχος για περίπου 1 λεπτό και η ζώνη μαγειρέματος σβήνει όταν τελειώσει το καθορισμένο πρόγραμμα. Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία για κάθε εστία που θέλετε να προγραμματίσετε. Χρήση πολλαπλών προγραμμάτων και της οθόνης Αν έχετε προγραμματίσει μία ή περισσότερες εστίες, στην οθόνη θα εμφανίζονται τα στοιχεία για την εστία με τον μικρότερο υπολειπόμενο χρόνο, και θα αναβοσβήνει η λυχνία που αντιστοιχεί στη θέση της εστίας. Οι λυχνίες που αντιστοιχούν στις άλλες προγραμματισμένες εστίες θα είναι αναμμένες.

8 Για να εμφανίσετε τον υπολειπόμενο χρόνο για τις άλλες προγραμματισμένες εστίες, πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο. Οι χρόνοι που υπολείπονται για κάθε εστία θα εμφανίζονται με δεξιόστροφη σειρά, ξεκινώντας από την μπροστινή αριστερή εστία. Αλλαγή του προγράμματος 1. Πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο μέχρι να εμφανιστεί η διάρκεια που θέλετε να αλλάξετε. 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα για να ρυθμίσετε τη νέα διάρκεια. 3. Επιβεβαιώστε πατώντας το πλήκτρο. Για να ακυρώσετε ένα πρόγραμμα, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Στο 2 ο βήμα, πατήστε το πλήκτρο : η διάρκεια μειώνεται σταδιακά μέχρι να φτάσει το 0 και να σβήσει. Το πρόγραμμα μηδενίζεται και η οθόνη εξέρχεται από τη λειτουργία προγραμματισμού. Χρονοδιακόπτης Πρέπει να ανάψετε την εστία. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το χρονοδιακόπτη για να ρυθμίσετε διάρκεια έως 99 λεπτά. 1. Πατήστε το πλήκτρο προγραμματισμού μέχρι να φωτιστεί η ενδεικτική λυχνία του χρονοδιακόπτη. 2. Καθορίστε την επιθυμητή διάρκεια με τα πλήκτρα και Επιβεβαιώστε πατώντας το πλήκτρο. Ο χρονοδιακόπτης αρχίζει αμέσως να μετράει αντίστροφα. Όταν παρέλθει ο χρόνος, θα ακουστεί ένας ήχος (για ένα λεπτό). Κλείδωμα πίνακα χειρισμού Όταν είναι αναμμένη η εστία, μπορείτε να κλειδώσετε τα χειριστήρια του φούρνου για να αποφύγετε τυχαίες αλλαγές στις ρυθμίσεις (από παιδιά, κατά το καθάρισμα, κ.λπ.). Πατήστε το πλήκτρο για να κλειδώσετε τον πίνακα χειρισμού: θα ανάψει η ενδεικτική λυχνία πάνω από το πλήκτρο. Για να χρησιμοποιήσετε κάποιο από τα χειριστήρια (π.χ. για διακοπή του μαγειρέματος), πρέπει να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία. Πατήστε το πλήκτρο για μερικά λεπτά η ενδεικτική λυχνία θα σβήσει και η λειτουργία κλειδώματος θα ακυρωθεί.πακρο την εστία σας: Σβήσιμο της εστίας Πατήστε το πλήκτρο για να σβήσετε τη συσκευή. Αν έχει ενεργοποιηθεί το κλείδωμα του πίνακα χειρισμού, τα χειριστήρια θα παραμείνουν κλειδωμένα ακόμη και μετά το νέο άναμμα της εστίας. Για να ανάψετε ξανά την εστία, πρέπει πρώτα να ακυρώσετε τη λειτουργία κλειδώματος. Λειτουργία επίδειξης Μπορείτε να θέσετε την εστία σε λειτουργία επίδειξης, όπου όλα τα χειριστήρια λειτουργούν κανονικά αλλά δεν ανάβουν τα θερμαντικά στοιχεία. Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία επίδειξης πρέπει να ανάψετε τη συσκευή, με όλες τις εστίες σβησμένες. Πατήστε και κρατήστε πατημένα τα πλήκτρα και + ταυτόχρονα για 6 δευτερόλεπτα. Όταν παρέλθουν τα 6 δευτερόλεπτα, οι ενδεικτικές λυχνίες ON/OFF και ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ θα αναβοσβήσουν για ένα δευτερόλεπτο. Αφήστε τα πλήκτρα + και και πατήστε το πλήκτρο Στην οθόνη θα εμφανιστούν οι λέξεις DE και MO και η εστία θα σβήσει. Όταν ανάψετε ξανά την εστία, θα τεθεί σε λειτουργία επίδειξης. Για να εξέλθετε από αυτήν τη λειτουργία, ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται παραπάνω. Στην οθόνη θα εμφανιστούν οι λέξεις DE και OF και η εστία θα σβήσει. Όταν την ανάψετε ξανά, η εστία θα λειτουργεί κανονικά. Πρακτικές συμβουλές για τη χρήση της συσκευής Για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο την εστία σας: Χρησιμοποιείτε σκεύη με χοντρή, επίπεδη βάση για να χρησιμοποιείτε πλήρως τη ζώνη μαγειρέματος. Να χρησιμοποιείτε πάντα σκεύη με αρκετά μεγάλη διάμετρο ώστε να καλύπτει πλήρως την εστία, για να χρησιμοποιείτε όλη τη διαθέσιμη θερμότητα.

9 Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η βάση του σκεύους είναι καθαρή και στεγνή, για να αξιοποιείται πλήρως και για να παρατείνεται η διάρκεια ζωής τόσο των ζωνών μαγειρέματος, όσο και των σκευών. Αποφύγετε τη χρήση των ίδιων σκευών που χρησιμοποιείτε σε εστίες αερίου: η συγκέντρωση θερμότητας στις εστίες αερίου μπορεί να παραμορφώσει τη βάση του σκεύους, με αποτέλεσμα να μην εφάπτεται σωστά. Προστασία από υπερθέρμανση Αν υπερθερμανθούν τα ηλεκτρονικά στοιχεία, η εστία σβήνει αυτόματα και στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη συνοδευόμενη από έναν αριθμό που αναβοσβήνει. Όταν η θερμοκρασία φτάσει σε ένα κατάλληλο επίπεδο, αυτό το μήνυμα εξαφανίζεται και μπορείτε να ανάψετε ξανά την εστία. Διακόπτης ασφαλείας Εξαρτήματα ασφάλειας Αισθητήρας σκεύους Κάθε ζώνη μαγειρέματος είναι εξοπλισμένη με μια διάταξη αισθητήρα σκεύους. Η εστία εκπέμπει θερμότητα μόνο όταν είναι τοποθετημένο σε αυτή ένα σκεύος με κατάλληλες διαστάσεις για τη συγκεκριμένη ζώνη μαγειρέματος. Αν αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία, μπορεί να υποδηλώνει: Μη συμβατό σκεύος Σκεύος με πολύ μικρή διάμετρο Απομάκρυνση του σκεύους από την εστία. Ενδείξεις υπολειπόμενης θερμότητας Κάθε ζώνη μαγειρέματος είναι εξοπλισμένη με μια ένδειξη υπολειπόμενης θερμότητας. Αυτή η ένδειξη υποδεικνύει τις ζώνες μαγειρέματος με υψηλή θερμοκρασία. Αν η ένδειξη ισχύος είναι, η ζώνη μαγειρέματος είναι ακόμη ζεστή. Μπορείτε, για παράδειγμα, να διατηρήσετε ένα φαγητό ζεστό, να λιώσετε βούτυρο ή σοκολάτα. Καθώς ψύχεται η ζώνη μαγειρέματος, η ένδειξη ισχύος θα είναι. Η οθόνη σβήνει όταν η ζώνη μαγειρέματος έχει κρυώσει επαρκώς. Η συσκευή διαθέτει ένα διακόπτη ασφαλείας ο οποίος σβήνει αυτόματα τις ζώνες μαγειρέματος όταν είναι σε λειτουργία για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα και σε συγκεκριμένο επίπεδο ισχύος. Όταν ενεργοποιείται ο διακόπτης ασφαλείας, στην οθόνη εμφανίζεται «0». Για παράδειγμα: η πίσω δεξιά εστία έχει ρυθμιστεί στο 5 και θα σβήσει μετά από 5 ώρες συνεχούς λειτουργίας, ενώ η μπροστινή αριστερή εστία έχει ρυθμιστεί στο 2 και θα σβήσει μετά από 8 ώρες. Επίπεδο ισχύος Μέγιστος χρόνος λειτουργίας σε ώρες Βομβητής Ο βομβητής μπορεί να υποδηλώνει αρκετές δυσλειτουργίες: Ένα αντικείμενο (ένα σκεύος, μαχαιροπίρουνα, κ.λπ.) έχει τοποθετηθεί στον πίνακα χειρισμού για περισσότερα από 10 δευτερόλεπτα. Κάτι χύθηκε στον πίνακα χειρισμού. Ένα πλήκτρο έχει πατηθεί για πολλή ώρα. Όλες οι παραπάνω περιπτώσεις μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα να ακουστεί ένας ήχος. Διορθώστε την αιτία της δυσλειτουργίας για να σταματήσει ο ήχος. Αν δεν διορθώσετε την αιτία της δυσλειτουργίας, ο ήχος θα συνεχίσει να ακούγεται και η εστία θα σβήσει.

10 Πρακτικές συμβουλές μαγειρέματος Μαγείρεμα σε πολύ υψηλή θερμοκρασία Μαγείρεμα με χύτρα Τηγάνισμα σε φριτέζα Ψήσιμο Βράσιμο Μαγείρεμα σε υψηλή θερμοκρασία Κρέπες Μαγείρεμα σε υψηλή θερμοκρασία και τσιγάρισμα (ψητά, μπριζόλες, σκαλοπίνια, φιλέτα ψαριού, αυγά τηγανητά) Μαγείρεμα σε μεσαία θερμοκρασία Γρήγορο πήξιμο (υγρός ζωμός) Βράσιμο νερού (ζυμαρικά, ρύζι, λαχανικά) Γάλα Αργό πήξιμο (παχύρευστος ζωμός) Μπεν μαρί Μαγείρεμα σε χύτρα μετά την ενεργοποίηση της βαλβίδας Μαγείρεμα σε χαμηλή θερμοκρασία Μαγείρεμα σε χαμηλή θερμοκρασία (στιφάδο) Ζέσταμα φαγητών Μαγείρεμα σε πολύ χαμηλή θερμοκρασία Σως σοκολάτας Διατήρηση του φαγητού ζεστού

11 Προφυλάξεις και συμβουλές! Η συσκευή αυτή σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα ασφάλειας. Οι ακόλουθες προειδοποιήσεις παρέχονται για λόγους ασφαλείας και πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά. Γενική ασφάλεια Η συσκευή αυτή είναι σύμφωνη με τις ακόλουθες Κοινοτικές οδηγίες: /95/ΕΟΚ της 12/12/06 (Χαμηλή Τάση) και μεταγενέστερες τροποποιήσεις. - 89/336/ΕΟΚ της 03/05/89 (Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα) και μεταγενέστερες τροποποιήσεις. - 93/68/ΕΟΚ της 22/07/93 και μεταγενέστερες τροποποιήσεις.! Βεβαιωθείτε ότι η είσοδος αέρα πίσω από τη σχάρα αερισμού δεν είναι φραγμένη. Η εντοιχισμένη εστία θα πρέπει να διαθέτει κατάλληλο αερισμό για την ψύξη των ηλεκτρονικών στοιχείων που χρησιμοποιούνται στη συσκευή. Η συσκευή σχεδιάστηκε για οικιακή χρήση στο εσωτερικό κατοικίας και δεν προορίζεται για εμπορική ή επαγγελματική χρήση. Η συσκευή δεν πρέπει να εγκαθίσταται σε εξωτερικό χώρο, ακόμη και αν είναι καλυμμένος. Είναι πολύ επικίνδυνο να αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη σε βροχή και καταιγίδες. Μην αγγίζετε τη συσκευή ενώ είστε ξυπόλητοι ή όταν έχετε υγρά ή βρεγμένα χέρια και πόδια. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται από ενήλικες μόνο για την προετοιμασία τροφίμων, σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε την εστία σαν πάγκο εργασίας ή κοπής. Η γυάλινη κεραμική εστία είναι ανθεκτική σε μηχανικές κρούσεις, αλλά ενδέχεται να ραγίσει (ή ακόμη και να σπάσει) αν χτυπηθεί με αιχμηρό αντικείμενο (π.χ. εργαλείο). Αν συμβεί αυτό, αποσυνδέστε αμέσως τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία και επικοινωνήστε με ένα Κέντρο Σέρβις. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια ηλεκτρικής τροφοδοσίας των άλλων ηλεκτρικών συσκευών δεν έρχονται σε επαφή με τα ζεστά μέρη της εστίας. Να θυμάστε ότι οι ζώνες μαγειρέματος παραμένουν σχετικά ζεστές για τουλάχιστον τριάντα λεπτά μετά το σβήσιμό τους. Μια ενδεικτική λυχνία σας προειδοποιεί όταν υπάρχει υπολειπόμενη θερμότητα (βλέπε Εκκίνηση και χρήση). Μην πλησιάζετε στην εστία αντικείμενα τα οποία θα μπορούσαν να λιώσουν, για παράδειγμα πλαστικά και αλουμινένια αντικείμενα, ή προϊόντα με υψηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε πλαστικές ταινίες και αλουμινόχαρτα ή υλικά συσκευασίας: αν τοποθετηθούν σε επιφάνειες που είναι ακόμη ζεστές, μπορεί να προκαλέσουν σοβαρή ζημιά στην εστία. Να βεβαιώνεστε πάντα ότι οι λαβές των σκευών είναι στραμμένες προς το κέντρο της εστίας για να αποφεύγετε τα εγκαύματα. Όταν αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα, να τραβάτε πάντα το φις για να το βγάλετε από την πρίζα, όχι το καλώδιο. Μην πραγματοποιείτε εργασίες καθαρισμού ή συντήρησης χωρίς να έχετε αποσυνδέσει πρώτα τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία. Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα (και παιδιά) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ή νοητικές ικανότητες, από μη έμπειρα άτομα ή άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το προϊόν. Αυτά τα άτομα πρέπει, σε περίπτωση που χρειαστεί, να επιβλέπονται από κάποιον που έχει αναλάβει την ευθύνη για την ασφάλειά τους ή να ενημερωθούν για τις προκαταρκτικές οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής. Μην κοιτάζετε παρατεταμένα στις λάμπες αλογόνου στις ζώνες μαγειρέματος, όταν υπάρχουν. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Διάθεση Κατά τη διάθεση του υλικού συσκευασίας: τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς ούτως ώστε οι συσκευασίες να μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν. Η Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ περί Αποβλήτων Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού (WEEE) δηλώνει ότι οι οικιακές ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να διατίθενται μαζί με τα υπόλοιπα αστικά απόβλητα. Οι παλιές συσκευές πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά με σκοπό τη βελτιστοποίηση του κόστους επαναχρησιμοποίησης και ανακύκλωσης των υλικών της συσκευής, και τη μείωση των βλαβερών επιπτώσεων στο περιβάλλον και τη δημόσια υγεία. Το σύμβολο με τον διαγραμμένο κάδο απορριμμάτων υπάρχει σε όλα τα προϊόντα για να σας υπενθυμίζει την υποχρέωσή σας για την ξεχωριστή συλλογή των απορριμμάτων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή διάθεση των παλαιών οικιακών συσκευών, οι ιδιοκτήτες μπορούν να έρχονται σε επικοινωνία με την αρμόδια δημόσια υπηρεσία ή με τον τοπικό προμηθευτή τους.

12 Φροντίδα και Συντήρηση Σβήσιμο της συσκευής Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. Καθαρισμός της συσκευής! Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά ή διαβρωτικά απορρυπαντικά (για παράδειγμα, προϊόντα σε μορφή σπρέι για να καθαρίζετε σχάρες και φούρνους), καθαριστικά λεκέδων, προϊόντα κατά της σκουριάς, απορρυπαντικά σε μορφή σκόνης ή σφουγγάρια με λειαντικές επιφάνειες: μπορεί να προκαλέσουν ανεπανόρθωτες εκδορές στην επιφάνεια.! Μην χρησιμοποιείτε καθαριστικά με ατμό ή πίεση στη συσκευή. Συνήθως αρκεί να πλένετε την εστία απλώς με ένα υγρό σφουγγάρι και να τη στεγνώνετε με απορροφητικό χαρτί κουζίνας. Αν η εστία είναι πολύ βρώμικη, τρίψτε την με ένα ειδικό προϊόν καθαρισμού γυάλινων κεραμικών επιφανειών, ξεπλύνετε καλά και στεγνώστε τη. Για να αφαιρέσετε τους πιο επίμονους λεκέδες, χρησιμοποιήστε μια κατάλληλη ξύστρα. Καθαρίζετε τα πιτσιλίσματα το συντομότερο δυνατό, χωρίς να περιμένετε να κρυώσει η συσκευή, για να αποφύγετε το σχηματισμό κρούστας από τα υπολείμματα. Μπορείτε να πετύχετε άψογα αποτελέσματα χρησιμοποιώντας ένα αντισκωριακό συρμάτινο σφουγγάρι - ειδικά σχεδιασμένο για γυάλινες κεραμικές επιφάνειες - εμποτισμένο με σαπουνόνερο. Πλαίσιο από ανοξείδωτο ατσάλι (μόνο σε προϊόντα με εξωτερικό πλαίσιο) Το ανοξείδωτο ατσάλι μπορεί να σημαδευτεί από σκληρό νερό το οποίο έμεινε στην επιφάνεια για πολλή ώρα, ή από καθαριστικά προϊόντα που περιέχουν φώσφορο. Μετά τον καθαρισμό, συνιστάται να ξεπλένετε καλά την επιφάνεια και να τη στεγνώνετε πολύ καλά. Αν χυθεί νερό στην επιφάνεια, στεγνώστε την γρήγορα και καλά.! Ορισμένες εστίες διαθέτουν ένα πλαίσιο από αλουμίνιο το οποίο είναι παρόμοιο με το ανοξείδωτο ατσάλι. Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα καθαρισμού ή απολίπανσης που δεν είναι κατάλληλα για χρήση με αλουμίνιο. Αποσυναρμολόγηση της εστίας Αν χρειαστεί να αποσυναρμολογήσετε την εστία: 1. Ξεσφίξτε τις βίδες που συγκρατούν τα ελατήρια ευθυγράμμισης σε κάθε πλευρά. 2. Ξεσφίξτε τις βίδες που συγκρατούν τα άγκιστρα στερέωσης σε κάθε γωνία. 3. Αφαιρέστε την εστία από τον πάγκο εγκατάστασης.! Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας τη συσκευή. Αν υποστεί βλάβη η συσκευή, επικοινωνήστε με ένα Κέντρο Σέρβις. Αν τυχόν λιώσει πλαστικό ή κάποιο προϊόν ζάχαρης στην εστία, αφαιρέστε τα αμέσως με την ξύστρα, ενώ η επιφάνεια είναι ακόμη ζεστή. Αφού την καθαρίσετε, μπορείτε να απλώσετε ένα ειδικό προστατευτικό προϊόν συντήρησης: το διαφανές στρώμα που αφήνει αυτό το προϊόν προστατεύει την επιφάνεια από τα σταξίματα κατά το μαγείρεμα. Αυτή η εργασία συντήρησης θα πρέπει να πραγματοποιείται σε ζεστή (όχι καυτή) ή κρύα συσκευή. Μην ξεχνάτε να ξεπλένετε τη συσκευή με καθαρό νερό και να τη στεγνώνετε καλά: τυχόν υπολείμματα μπορεί να σχηματίσουν κρούστα στα επόμενα μαγειρέματα.

13 Τεχνικά χαρακτηριστικά των μοντέλων Ο παρακάτω πίνακας περιλαμβάνει μια λίστα κατά μοντέλο με τις τιμές της απορρόφησης ενέργειας, τον τύπο των θερμαντικών στοιχείων και τις διαμέτρους κάθε ζώνης μαγειρέματος. Εστίες KRA 640 B KRA 640 C KRA 640 X KRC 640 B KRC 640 X KRC 641 D B KRC 641 D X KRC 741 D Z Ζώνη μαγειρέματος Ισχύς (W) Διάμετρος (χιλ.) Ισχύς (W) Διάμετρος (χιλ.) Πίσω αριστερά H DH 2200/ /140 Πίσω δεξιά H H Μπροστά αριστερά H H Μπροστά δεξιά H H Συνολική ισχύς Εστίες KEC 645 D C KEC 645 D X KEC 745 DO Z Ζώνη μαγειρέματος Ισχύς (W) Διάμετρος (χιλ.) Ισχύς (W) Διάμετρος (χιλ.) Πίσω αριστερά D Αλογ. 2200/ /140 D Αλογ. 2200/ /140 Πίσω δεξιά H H Μπροστά αριστερά H H Μπροστά δεξιά H OH 2000/ x250 Συνολική ισχύς Εστίες KEC 635 T C KRA 631 T B KRA 631 T X KRC 631 T B KRC 631 T X Ζώνη μαγειρέματος Ισχύς (W) Διάμετρος (χιλ.) Ισχύς (W) Διάμετρος (χιλ.) Πίσω δεξιά H H Κέντρο αριστερά TH 2700/1950/ /210/145 TH 2700/1950/ /210/145 Μπροστά δεξιά Αλογ H Συνολική ισχύς Υπόμνημα: H = μονό hilight HO = οβάλ hilight HD = διπλό hilight HT = τριπλό hilight A = μονό αλογόνου AD = διπλό αλογόνου