1 Οκτώβριος Focus On

Transcript

1 1 Οκτώβριος 2010 Focus On exams

2 Επικοινωνήστε μαζί μας Examinations Department Battersea Square London SW11 3RA United Kingdom Τηλ: + (0)20 00 fax: + (0) Series Design: Adrianna Carver Printer: MWL Print Group Ltd R Royal Academy of Dance is a charity registered in England and Wales No Royal Academy of Dance, RAD, RAD Pre-Primary in Dance and RAD Primary in Dance are Registered Trade Marks of the Royal Academy of Dance. The use or misuse of the Trade Mark or any other content of this publication, without prior written permission from the Royal Academy of Dance, is strictly prohibited.

3 Καλώς ήλθατε στην πρώτη έκδοση του Focus on Exams, μια νέα έκδοση της RAD αφιερωμένη, αποκλειστικά, σε θέματα εξετάσεων. Εκδίδόμενο τρεις φορές το χρόνο με το dance gazette, το Focus on Exams αντικαθιστά το Technical Supplement και το Table Fees περιλαμβάνοντας επίσης μερικές από τις πληροφορίες των εξετάσεων που παλαιότερα περιλάμβανε το diary και άλλες παρόμοιες εκδόσεις. Το Focus on Exams μάς δίνει τη δυνατότητα να επικοινωνούμε σε τακτικότερη βάση με δασκάλους και υποψηφίους σε όλο τον κόσμο, και είναι το πρώτο σημείο επαφής για νέα σχετικά με εξετάσεις, ενημερώσεις στο περιεχόμενο του οδηγού σπουδών αλλά και διαδικασίες εξετάσεων, δίδακτρα, τακτικές, πληροφορίες και οτιδήποτε άλλο αφορά οποιονδήποτε σχετίζεται με τις εξετάσεις της RAD, είτε είναι δάσκαλος, υποψήφιος ή ακόμη και γονέας. Αυτή είναι μια γενική έκδοση που παρέχουν τα κεντρικά της RAD στο Λονδίνο. Μερικές από τις πληροφορίες που αφορούν εξετάσεις και καθορίζονται σε εθνικό και τοπικό επίπεδο θα συνεχίσουν να δημοσιεύονται στο Focus on Members και σε τοπικές εκδόσεις. Dr Andrew McBirnie Διευθυντής Εξετάσεων

4 Οδηγίες Τα νέα έγγραφα σχετικά με τις Οδηγίες για Grades 1-8 και Intermediate Foundation Advanced 2 είναι στη φάση της ολοκλήρωσης και θα διατίθενται άμεσα για «κατέβασμα» από την ιστοσελίδα της RAD. Υπάρχει ένα ολοκληρωμένο έγγραφο που ονομάζεται Examinations Information and Rules & Regulations καθώς και ειδικές Specifications για τις εξετάσεις σύμφωνα με τον οδηγό σπουδών και το επίπεδο δεξιότητας, ως ακολούθως: Οδηγία: Graded Examinations στο Χορό: Level 1 Awards: Grades 1-3 Οδηγία: Graded Examinations στο Χορό: Level 2 Awards: Grades 4-5 Οδηγία: Graded Examinations στο Χορό: Level 3 Certificates: Grades 6-8 Award Οδηγία: Vocational Graded Examinations στο χορό: Level 2 Certificate: Intermediate Foundation Οδηγία: Vocational Graded Examinations στο χορό: Level 3 Certficates: Intermediate και Advanced Foundation Οδηγία: Vocational Graded Examinations στο χορό: Level 4 Certificate: Advanced 1; Level 4 Diploma και Advanced 2. Examinations Information είναι ο πρώτος σταθμός σας όσο αφορά την επίσημη πληροφόρηση και τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τα πάντα, από την εγγραφή και τη διαδικασία εισόδου ώς και σε ό,τι αφορά τα αποτελέσματα, καθώς και για θέματα όπως η ισότητα των ευκαιριών, η αντιδεοντολογική συμπεριφορά, η διαδικασία εξέτασης, οι προδιαγραφές του κέντρου/ χώρου, η στολή και οι πηγές, τα δίδακτρα, οι ακυρώσεις και οι επιστροφές χρημάτων καθώς και άλλες σημαντικές πληροφορίες. Πληροφορίες σχετικά με άλλες εξετάσεις και αξιολογήσεις συμπεριλαμβανομένων των Primary και Pre-Primary, Primary in Dance και Pre-Primary in Dance και το Solo Seal Award, για την ώρα θα προσφέρονται σε ξεχωριστά έγγραφα (το Primary και το Pre-Primary συμπεριλαμβάνονται στο παλιό βιβλίο του καθηγητή Teachers Handbook για τα Graded exams). Ωστόσο, ορισμένες πληροφορίες σχετικά με αυτές τις εξετάσεις και τα βραβεία περιλαμβάνονται και στο Examination Information and Rules & Regulations, και εν καιρώ, η νέα έκδοση θα αναθεωρηθεί και θα διευρυνθεί ώστε να περιλαμβάνει πλήρεις πληροφορίες. Όπου οι πληροφορίες ή οι κανονισμοί παρέχονται σε άλλα έγγραφα, εκείνα που περιέχονται στο Examination Information and Rules & Regulations θα πρέπει να θεωρούνται ως η πιο πρόσφατη αλλά και τρέχουσα έκδοση. Αποκτήστε οικειότητα με αυτό το έγγραφο, καθώς αποτελεί τον θεμελιώδη ορισμό των εξετάσεων στη RAD και του τρόπου διεξαγωγής τους. Ενημερώσεις του οδηγού σπουδών Intermediate Foundation, Intermediate and Grades 1-3 Tα νέα προγράματα σπουδών Intermediate Foundation και Intermediate θα εμφανιστούν στο Λονδίνο και το Σύδνεϋ τον Ιανουάριο του Θα υπάρξει μια σειρά μαθημάτων εκπαίδευσης για τους δασκάλους εντός του 2011 και τα προγράματα θα διατίθενται προς εξέταση από το Παρακαλούμε να θυμάστε ότι το τρέχον πρόγραμμα σπουδών θα πάψει να ισχύει από το τέλος του 2011: αυτό σημαίνει ότι δε θα υπάρχει περίοδος κατά την οποία τα δύο προγράμματα σπουδών θα ισχύουν ταυτόχρονα. Από τον Ιανουάριο 2012, το Intermediate Foundation και οι εξετάσεις Intermediate θα διεξάγονται στα Teacher Centres, εφόσον πληρούνται κάποιες απαιτήσεις που αφορούν την καταλληλότητα του χώρου καθώς και στα Vocational Graded Venues της RAD, ανάλογα με τις προτιμήσεις του δασκάλου. Οι αναθεωρημένες προϋποθέσεις για τα κέντρα θα δημοσιεύονται στο Examinations Information and Rules & Regulations. Αυτές οι εξετάσεις θα διεξάγονται ώς ένα μέρος των Graded εξετάσεων και oi συνηθησμένες διευθετήσεις θα ισχύουν και γι αυτές, συμπεριλαμβανομένου του πιανίστα και της διαδικασίας εισόδου. Όλοι οι εξεταστές των Grades λαμβάνουν εκπαίδευση για την εξέταση μέχρι και του επιπέδου Intermediate. Η ανάπτυξη του οδηγού σπουδών για τα νέα Grades 1-3, θα αρχίσει από τον Ιανουάριο του 2013 και μετά. Pre-Primary in Dance και Primary in Dance Όλο το περιεχόμενο θα πρέπει να φαίνεται όπως ορίζουν οι οδηγίες και τα κριτήρια αξιολόγησης τα οποία διατίθενται στην ιστοσελίδα της RAD: files/art189_ppidpidspecification.pdf. Αν καταγραφεί βαθμός σε ένα ή περισσότερα σημεία ως Not Shown τότε το μετάλλιο δεν θα παραδοθεί. Η RAD αναγνωρίζει ότι τα σχολεία και οι γονείς μπορεί να έχουν ήδη αγοράσει τη στολή πριν μάθουν σε ποιο επίπεδο Pre- Primary ή Primary θα μπουν οι μαθητές ή το παιδί. Οι υποψήφιοι μπορούν, επομένως να φορούν την υπάρχουσα στολή τόσο για το επίπεδο Pre-Primary ή Primary μέχρι το τέλος του Ωστόσο, συνιστούμε στα σχολεία και στους καθηγητές να ενημερώσουν τους γονείς ώστε να αγοράζουν την επίσημη στολή για το νέο Pre-Primary in Dance και Primary in Dance (που έχει οριστεί στις Οδηγίες και μπορεί να την αναγνωρίζει κανείς από το λογότυπο, διατιθέμενη από εξουσιοδοτημένα σημεία). Ή σε περίπτωση που δεν μπορούν να αγοράσουν την επίσημη στολή, μπορούν να αγοράσουν μια εναλλακτική, κατά προτίμηση στο σωστό χρώμα. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι σε καμία περίπτωση η Εξεταστική Επιτροπή Examination Board δεν αξιολογεί τους υποψηφίους βάσει της στολής τους. Συνιστάται στους δασκάλους ο εξοπλισμός του CD playback και ο χειριστής του να βρίσκονται σε τέτοια θέση ώστε να μην αποσπάται η προσοχή του υποψηφίου κατά τη διάρκεια της εξέτασης. Οδηγός σπουδών Graded Στον οδηγό σπουδών Graded, από το Grade 3, οι υποψήφιοι μπορούν να εκτελούν το πρόγραμμα Free Movement exercises και να παρουσιάζονται είτε με παπούτσια μπαλέτου είτε ξυπόλυτοι. Οι υποψήφιοι δεν επιτρέπεται να αφήσουν την αίθουσα ώστε να αλλάξουν και όλοι οι υποψήφιοι θα εξεταστούν με τα ίδια κριτήρια. Ο δάσκαλός θα πρέπει να ενημερώσει τον εξεταστή την ημέρα εκείνη για το ποιοι υποψήφιοι θα παρουσιαστούν χωρίς παπούτσια. Οι αναθεωρήσεις στις Οδηγίες δεν είχαν ολοκληρωθεί ακόμη πριν την έκδοση του παρόντος. Οι κριτές έχουν στη διάθεσή τους 2 λεπτά ώστε να αποφασίσουν μεταξύ κάθε παραλλαγής. Η τελική παραλλαγή κάθε υποψηφίου ακολουθείται από μια απλή υπόκλιση και στη συνέχεια από 2 λεπτά χρόνου βαθμολόγησης. Εγγραφή και είσοδος Στις περισσότερες χώρες όλοι οι υποψήφιοι θα πρέπει να εγγραφούν από τον Aιτούμενο πριν από την είσοδο. Οι φόρμες Candidate Registration Forms GEF 5 / VEF 5 (Part B), που διατίθενται από τα κεντρικά της RAD, από τα κατά τόπους γραφεία και από τις ιστοσελίδες της RAD, θα πρέπει να συμπληρώνονται και να υποβάλλονται το αργότερο 2 εβδομάδες πριν από την προθεσμία εισόδου.

5 Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι τα Πιστοποιητικά προετοιμάζονται βάσει των ονομάτων που δίδονται κατά τη στιγμή της εγγραφής, και όχι του ονόματος της φόρμας εισόδου. Βεβαιωθείτε για τη σωστή ορθογραφία και ότι τα ονόματα έχουν γραφτεί με τον τρόπο που επιθυμείτε να φαίνονται στο Πιστοποιητικό. Οποιαδήποτε λανθασμένη εγγραφή ονόματος στο σύστημά μας θα πρέπει να αλλάξει πριν από την έκδοση των Πιστοποιητικών διαφορετικά θα επιβάλλεται κόστος αντικατάστασης. Η RAD δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για σφάλματα αρθρογραφίας ή ονόματος επί του πιστοποιητικού όπου δεν έχει τηρηθεί η ορθή διαδικασία εγγραφής. Τα σχολεία, οι καθηγητές και οι υποψήφιοι λαμβάνουν προσωπικούς και μοναδικούς αριθμούς ταυτότητας ID κατά την εγγραφή που θα πρέπει να αναφέρονται σε όλες τις φόρμες εισόδου και σε όλη την επικοινωνία με την RAD, με τον ακόλουθο τρόπο: ID Κέντρου ID Εγγεγραμμένου δασκάλου ID Υποψηφίου Οι πλήρεις λεπτομέρειες σχετικά με την εγγραφή και τη είσοδο περιέχονται στο νέο έγγραφο Examination Information, Rules and Regulations που διατίθεται από τα κεντρικά της RAD, τα κατά τόπους γραφεία της καθώς και από τις ιστοσελίδες της. Διάθεση αποτελεσμάτων, πιστοποιητικά και μετάλλια Ημερομηνίες Αναθεωρημένο πρόγραμμα από το Καλοκαίρι του 2010: 1. Προσωρινά αποτελέσματα ( results listings ) θα εκδίδονται το αργότερο τέσσερις εβδομάδες μετά το τέλος της περιόδου εξετάσεων. 2. Οι φόρμες των αποτελεσμάτων, των πιστοποιητικών και των μεταλλίων θα δημοσιεύονται το αργότερο έξη εβδομάδες μετά το τέλος της εξεταστικής περιόδου. Είναι απαραίτητη η χρήση του όρου provisional results (προσωρινά αποτελέσματα), καθώς το ίδιο το βραβείο (σε κανονιστικούς όρους) καθορίζεται από το πιστοποιητικό και κανένα βραβείο δεν μπορεί να θεωρηθεί επίσημο αν προηγουμένως δεν έχει εκδοθεί πιστοποιητικό. Ωστόσο, τα προσωρινά αποτελέσματα περνούν από τα δικά μας συστήματα ελέγχου και παρακολούθησης και δεν θα αλλάζουν παρά μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις. Όπου τα πιστοποιητικά έχουν αποσταλεί εντός της περιόδου των τεσσάρων εβδομάδων, οι λίστες των αποτελεσμάτων μπορεί να σταλούν κατά την ίδια στιγμή ή να μη σταλούν και καθόλου. Οι λίστες των αποτελεσμάτων συνήθως αποστέλλονται από τα κεντρικά της RAD αλλά όχι απαραίτητα από όλα τα εθνικά γραφεία. Νέα πιστοποιητικά Η μεταφορά των εξετάσεων RAD από το πλαίσιο UK National Qualifications Framework (NQF) στο πλαίσιο Qualifications and Credit Framework (QCF) (δείτε παρακάτω) σημαίνει ότι τα πιστοποιητικά της RAD σύντομα θα αρχίσουν να είναι λίγο διαφορετικά. Οι δάσκαλοι, οι υποψήφιοι και οι γονείς τους θα προσέξουν τις αλλαγές στους επίσημους τίτλους των αξιολογήσεων και στις πληροφορίες σχετικά με το ρυθμιστικό πλαίσιο και τις δεξιότητες. Το κείμενο των νέων πιστοποιητικών θα είναι μεγαλύτερο καθώς θα διατελούν διπλό σκοπό: θα είναι πιστοποιητικά Unit και πιστοποιητικά Qualification με αντίστοιχη ρυθμιστική πληροφορία και για τις δύο περιπτώσεις, ενώ θα συμπεριλαμβάνουν την αξία του βραβείου που θα παραδίδεται και θα διευκολύνουν τους υποψήφιους να μεταφέρουν το credit σε άλλες αξιολογήσεις του QCF. Ταυτόχρονα, μετά από συμβουλές των δασκάλων, αποφασίσαμε να επαναφέρουμε τις υπογραφές του President και του Artistic Director στα πιστοποιητικά, μαζί με εκείνη του Chief Executive. Σκοπεύουμε να «ανεβάσουμε» δείγματα των πιστοποιητικών QCF στην ιστοσελίδα της RAD το συντομότερο δυνατό. Υπηρεσία Ενημέρωσης Αποτελεσμάτων Η RAD προσφέρει υπηρεσίες ελέγχου και αναφοράς των υποψηφίων επί πληρωμή. Η πλήρης πολιτική διατίθεται από τα κεντρικά γραφεία της RAD, τα κατά τόπους γραφεία αλλά και τις ιστοσελίδες της RAD. Λίστες μαθητών Στις περισσότερες χώρες, οι κατάλογοι των μαθητών που είναι εγγεγραμμένοι στα σχολεία αποστέλλονται μια φορά το μήνα. Οι δάσκαλοι θα πρέπει να διορθώσουν τις λίστες αυτές, διαγράφοντας τους μαθητές που δεν βρίσκονται πλέον στο σχολείο, να επισημάνουν οποιαδήποτε σφάλματα και να συμπληρώσουν την αίτηση Registration Form GEF5 (9) με τα στοιχεία οποιουδήποτε νέου μαθητή. Αυτές οι διορθώσεις και οι προσθήκες θα γίνουν και στη δική μας βάση δεδομένων και θα αποσταλεί στο δάσκαλο μια αναθεωρημένη Λίστα Μαθητών. Οι Λίστες Μαθητών που βρίσκονται στα κεντρικά της RAD θα αποσταλούν τον Φθινόπωρο του Ειδικές Εξετάσεις Οι διαδικασίες του ΗΒ για την οργάνωση των ειδικών εξετάσεων αλλάζουν από 1η Ιανουαρίου Όλες οι λεπτομέρειες θα περιέχονται στην έκδοση Οκτωβρίου 2010 UK του Focus on Members. Η γενική πολιτική των Specials βρίσκεται υπό αναθεώρηση. Στο μεταξύ, οι δάσκαλοι εκτός ΗΒ θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τα τοπικά γραφεία για περισσότερες πληροφορίες. Graded Examinations στα Κεντρικά Οι δάσκαλοι που επιθυμούν να κάνουν τις εξετάσεις στα κεντρικά της RAD στο Λονδίνο θα πρέπει να καταβάλλουν χρέωση 4 για κάθε υποψήφιο. Επιπλέον 30 την ώρα ( 35 την ώρα από 1 Ιανουαρίου 2011) είναι η χρέωση αν ο δάσκαλος επιθυμεί να έχει πιανίστα ή CD. Υπάρχουν αποδυτήρια αλλά δυστυχώς όχι χώρος στάθμευσης. Ρυθμιστικά θέματα Η Royal Academy of Dance είναι ένα σώμα αναγνωρισμένο από τον οργανισμό Office of the Qualifications and Examinations Regulator (Ofqual) της Αγγλίας, το Τμήμα Department for Children, Education, Lifelong Learning and Skills (DCELLS) στην Ουαλία και το συμβούλιο Council for the Curriculum, Examinations and Assessment (CCEA) της Βόρειας Ιρλανδίας. Η RAD πρόσφατα αναγνωρίστηκε ώς ένας οργανισμός, Awarding Organisation, που μπορεί να λειτουργήσει βάσει του πλαισίου UK Qualifications and Credit Framework (QCF). Επί του παρόντος ολοκληρώνουμε τη διαδικασία ένταξης μας στην QCF. Η RAD παραμένει μέλος του σώματος Component Awarding Body (CAB) για το Η.Β Diploma. Οι εξετάσεις της RAD θα πρέπει να γίνονται κατά την περίοδο της άνοιξης αν οι φοιτητές επιθυμούν να χρησιμοποιήσουν τις εξετάσεις τους ως Additional and Specialist Learning για το Diploma τους. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να υποδείξουν τον προσωπικό αριθμό Unique Learner Number (ULN) επάνω στη φόρμα Registration Form GEF5/B.

6 Επί του παρόντος συνεργαζόμαστε με άλλους αναγνωρισμένους οργανισμούς χορού Ofqual καθώς και το συμβούλιο Council for Dance Education and Training (CDET) για να αποκτήσουμε πόντους UCAS για την είσοδό μας στα πανεπιστήμια του ΗΒ για Graded και Vocational Graded Qualifications στο Level 3. Στο μεταξύ συνιστούμε οι σπουδαστές μας να υποδεικνύουν το Level 3 των ικανοτήτων τους στη φόρμα UCAS Application Form. Οι ρυθμιστικές πληροφορίες που αφορούν χώρες εκτός Αγγλίας, Ουαλίας και Βόρειας Ιρλανδίας διατίθενται στα κατά τόπους γραφεία. Επιτεύγματα Σχολείων και Κολλεγίων και Πίνακες Επιδόσεων (Αγγλία) Κάθε ιδιωτικό σχολείο στην Αγγλία επιβάλλεται να συμπληρώνει φόρμες για το Υπουργείο Παιδείας και να παρέχει λεπτομέρειες σχετικά με τα αποτελέσματα και τις επιδόσεις. Τα σχολεία και τα κολέγια μπορούν να απαιτήσουν credit για Graded and Vocational Graded Examinations στις οποίες πέτυχαν οι μαθητές τους, με την προϋπόθεση ότι συνέβαλλαν σημαντικά στην εκπαίδευση των μαθητών αυτών. Αυτή η συμβολή μπορεί να έχει πολλές διαφορετικές μορφές όπως η παροχή άδειας στους μαθητές ώστε να παρακολουθήσουν μαθήματα χορού ή η παροχή μέσων στους μαθητές για μαθήματα χορού. Κάθε σχολείο ή κολλέγιο στην Αγγλία χαρακτηρίζεται από έναν αριθμό National Centre Number (NCN). Αν οι δάσκαλοι θεωρούν ότι το σχολείο ή το κολέγιο ενός μαθητή έχει συμβάλει σημαντικά θα πρέπει να το ενημερώσουν ότι μπορεί να λάβει credit για εξετάσεις της RAD που έκαναν οι μαθητές και μπορούν να συμβάλουν στις επιτεύξεις και τις επιδόσεις τους Achievement και Attainment Tables (League Tables). Αυτά μπορεί να τα βρει κανείς στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Παιδείας: Open access «Ελεύθερη Πρόσβαση» Πριν από μερικές εκδόσεις, υπήρχε ένα άρθρο στην dance gazette το οποίο διαπραγματευόταν την ανοιχτή πρόσβαση open access στις εξετάσεις. Ορισμένα μέλη λανθασμένα θεώρησαν ότι η είσοδος στις εξετάσεις είναι ελεύθερη σε όλους ανεξάρτητα από την βαθμό κατάρτησης και το πρόγραμμα σπουδών. Στην πραγματικότητα, ο όρος αναφέρεται απλά στο γεγονός ότι, όπως και όλοι οι άλλοι αναγνωρισμένοι οργανισμοί χορού του ΗΒ, η RAD δέχεται αντίστοιχες πιστοποιήσεις από άλλες επιτροπές εξετάσεων ως προϋποθέσεις για την είσοδο στις εξετάσεις Vocational Graded, όπου απαιτείται. Οι εξετάσεις της RAD σε όλο τον κόσμο Επιθυμούμε πάντα να υποστηρίζουμε τα Μέλη μας ώστε να οργανώνουν εξετάσεις της RAD σε χώρες στις οποίες δεν έχουμε παρουσία. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τα κεντρικά της RAD για συμβουλές και πληροφορίες. Δίδακτρα Τα δίδακτρα που αναφέρονται παρακάτω σε λίρες Αγγλίας ή ευρώ αναφέροντα στο ΗΒ και την Ιρλανδία. Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο Τοπικό Γραφείο σας για τα αντίστοιχα δίδακτρα. Όπου αντικαθίστανται τα Πιστοποιητικά και τα Μετάλλια από τα Κεντρικά, θα εφαρμόζονται τα δίδακτρα σε λίρες Αγγλίας και ευρώ Οι πίνακες με τα δίδακτρα παγκοσμίως βρίσκονται στην επόμενη σελίδα αυτής της έκδοσης. Παρακαλώ σημειώστε τα ακόλουθα: 1. Τα δίδακτρα καταβάλλονται για κάθε υποψήφιο που έχει γίνει δεκτός για Graded Examination, Class Award ή Presentation Class, και για κάθε υποψήφιο που έχει γίνει δεκτός για Demonstration Class είτε στο Level 1 είτε στο Level Αν ένας δάσκαλος κάνει δεκτούς περισσότερους από τέσσερις υποψηφίους Graded candidates για Class Awards ή Presentation Classes σε ένα συγκεκριμένο επίπεδο, όλοι οι υποψήφιοι καταβάλλουν τα χαμηλότερα δίδακτρα ανεξαρτήτως αριθμού. 3. Δίδακτρα καταβάλλονται και για κάθε υποψήφιο που έχει γίνει δεκτός για Vocational Graded Examination. Τα δίδακτρα για Vocational Graded Examination Member καταβάλλονται μόνος την περίπτωση που ο υποψήφιος είναι Μέλος κατά τη διάρκεια της αποδοχής της αίτησής του. Ο υποψήφιος δεν μπορεί να κάνει αίτηση μέλους μαζί με την αίτηση εισόδου. 4. Οι δάσκαλοι με τον ελάχιστο αριθμό ωρών εξέτασης θα πρέπει να πληρώσουν τα ελάχιστα δίδακτρα ανά επίπεδο όπως αναγράφει ο Πίνακας Διδάκτρων. Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις αυτό το ποσό μπορεί να παραβλεφθεί (επικοινωνήστε με τα γραφεία της RAD για περισσότερες πληροφορίες). 5. Για πληροφορίες σχετικά με τις χρεώσεις, δείτε το Τμήμα των Examination Information and Rules & Regulations. 6. Οι αιτήσεις εισόδου που επιστρέφονται στον δάσκαλο και απαιτούν διαφοροποιήσεις ή συμπλήρωση και οποιεσδήποτε άλλες αλλαγές που θα γίνουν σε συμμετοχές μετά την τελική ημερομηνία, θα επιβαρύνονται με χρέωση 20 ( 30). (Δίδακτρα σε άλλες χώρες δημοσιεύονται ξεχωριστά). 7. Οι δάσκαλοι των οποίων οι επιταγές επιστρέφονται από την τράπεζα θα επιβαρύνονται με 20 ( 30) κάθε φορά που η επιταγή θα υποβάλλεται ξανά στην τράπεζα. Οι δάσκαλοι των οποίων οι πληρωμές με πιστωτική κάρτα δεν γίνονται δεκτές από την εταιρεία της πιστωτικής θα επιβαρυνθούν με ποσό που θα αντιστοιχεί με κείνο που θα έχει χρεωθεί η εταιρεία της πιστωτικής κάρτας. (Τα κόστη σε άλλες χώρες δημοσιεύονται ξεχωριστά). 8. Για πληροφορίες σχετικά με αποσύρσεις ή επιστροφές χρημάτων, δείτε το Τμήμα 9 του Examination Information and Rules & Regulations, που διατίθεται από τα κεντρικά της RAD αλλά και από τα κατά τόπους γραφεία καθώς επίσης και από τις ιστοσελίδες της RAD. 9. Το κόστος για το τον έλεγχο των στοιχείων είναι 10 ( 12) ανά υποψήφιο και για τον έλεγχο και την αναφορά το κόστος είναι 30 ( ) ανά υποψήφιο (Τα δίδακτρα για τις υπόλοιπες χώρες δημοσιεύονται ξεχωριστά. 10. Το κόστος για αντίγραφο πιστοποιητικού (ή απόσπασμα του Register of Examinations για εξετάσεις πριν από τον Σεπτέμβριο 1) είναι 10 ( ). Το κόστος για αντίγραφο μεταλλίου είναι 5 ( 3). (Το κόστος για άλλες χώρες δημοσιεύονται ξεχωριστά).

7 Δίδακτρα 2011: GRADED EXAMINATION, CLASS AWARD, PRESENTATION CLASS και PRE-SCHOOL DEMONSTRATION CLASS Ευρωπαϊκή Ένωση Εξέταση Grade 8 Award Κάτω Χώρες & Γαλλία Κύπρος Γερμανία & Αυστρία inc Mwst Ελλάδα Ιρλανδία Ιταλία inc IVA Μάλτα Πορτογαλία Ισπανία Δανία, Νορβηγία & Σουηδία κορώνα Νορβηγίας Ελβετία Ελβετικό φράγκο Ηνωμένο Βασίλειο λίρα Αγγλίας CLASS AWARD and PRESENTATION CLASS Μέχρι 4 υποψηφίους Pre Primary/Pre-Primary in Dance Grade 8 Award Πάνω από 4 υποψηφίους Pre Primary/Pre-Primary in Dance DEMONSTRATION CLASS Δίδακτρα ανά παιδί Pre School Level 1 Pre School Level ημέρα Εξέτασης Ελάχιστα δίδακτρα εφόσον υπάρξει εξέταση, Ημέρα μικρότερη από τρεις ώρες 1,030 1,0 11,120 1,

8 Δίδακτρα 2011: GRADED EXAMINATION, CLASS AWARD, PRESENTATION CLASS και PRE-SCHOOL DEMONSTRATION CLASS Περιφέρεια Ασίας και Ειρηνικού Αυστραλία inc GST Κίνα Χονγκ Κόνγκ Ινδονησία inc tax Ιαπωνία Νότια Κορέα Μακάο Μαλαισία Νέα Ζηλανδία Φιλιππίνες Μπρουνέι & Σιγκαπούρη Σρι Λάνκα Ταϊβάν Ταϊλάνδη inc VAT Εξέταση Grade 8 Award EC$ Rmb HK$ Rupiah 0,000 5,000 1,000 6,000 4,000 7,000 3,000 3,000 0,000 Yen 10,500 11,250 12,250 13,250 14,250 14,750,250,750 16,500 Won 65, 70,900,0 87,900 94,100,0 111, , ,900 Pataca Ringitt NZ$ Peso 2,0 2,820 3,920 3,0 3,0 3,820 4,220 4,0 4,520 B$ / S$ Rupee 3,900 4,050 4,0 4,250 4,0 4,500 4,0 4,700 4,900 T$ 1,0 1,795 1,950 2,105 2,275 2,5 2,0 2,5 2,700 Baht 1,525 1,925 2,025 2,2 2,5 2,555 2,655 2,755 2,825 CLASS AWARD and PRESENTATION CLASS Μέχρι 4 υποψηφίους Pre Primary/Pre-Primary in Dance Grade 8 Award ,000 0, , ,000 5,000 0,000 0,000 5,000 0,000 0,000 7,0 8,100 8,0 9,100 9,0 11,250 11,0 12,300 12,850 13,350 46,0 52,100,0 63,0 68,900 74,0 79,900 85,0 89,0 96, ,020 2,120 2,220 2,0 2,0 2,0 2,0 2,820 2,920 3, ,000 3,100 3, 3,300 3,0 3,525 3,5 3,825 6,950 4,050 1,055 1,175 1,265 1,5 1,525 1,665 1,790 1,865 1,9 1,0 1,075 1,175 1,275 1,5 1,5 1,5 1,775 1,875 1,975 2,075 Πάνω από 4 υποψηφίους Pre Primary/Pre-Primary in Dance ,000 2,000 3, , ,000 5,000 0,000 0,000 5,000 7,000 7,0 8,100 8,0 9,100 9,0 10, 10,750 11,,0 46,0 52,100,0 63,0 68,900 74,0 79,900 85, ,820 1,920 2,020 2,120 2,220 2,0 2,520 2,0 2, ,900 3,000 3,100 3, 3,300 3,0 3,525 3,5 3, ,0 1,1 1,265 1,5 1,525 1,665 1,790 1, ,075 1,175 1,275 1,5 1,5 1,5 1,775 1,875 DEMONSTRATION CLASS Δίδακτρα ανά παιδί Pre School Level 1 Pre School Level , ,000 2,950 2,950 18,700 18, , 1, ημέρα Εξέτασης Ελάχιστα δίδακτρα εφόσον υπάρξει εξέταση, Ημέρα μικρότερη από τρεις ώρες 1,750 8,750 10,710 8,700,000 2,0 1,0,000 8,0 2,6 1,520,0 1,0 89,0,5,0

9 Δίδακτρα 2011: GRADED EXAMINATION, CLASS AWARD, PRESENTATION CLASS και PRE-SCHOOL DEMONSTRATION CLASS FEES 2011 Χώρες της Καραϊβικής Αφρική Μέσης Ανατολής Εξέταση Grade 8 Award Αντίγκουα Μπαρμπάντος & Σάντα Λουτσία EC$ B$ Τζαμάικα J$ 2,7 3,0 3,0 3,8 4,0 4,0 4,900 5,0 5,2 Τρινιντάντ και Τομπάγκο TT$ Βραζιλία Reale Καναδάς C$ Μεξικό inc IVA M$ Κεντρική και Νότια Αμερική US$ Μπαχάμες, Βερμούδες και ΗΠΑ US$ Ισραήλ Shekel Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Dirham Νότια Αφρική inc VAT Rand Μαυρίκιος, και υπόλοιπες αφρικανικές χώρες Rand Ζιμπάμπουε Rand CLASS AWARD and PRESENTATION CLASS Μέχρι 4 υποψηφίους Pre Primary/Pre-Primary in Dance Grade 8 Award ,9 2,1 2,0 2,5 3,065 3,0 3,0 3,9 4,2 4, Pre Primary/Pre-Primary in Dance ,665 1,8 2,1 2,0 2,5 3,0 3,0 3,0 3, DEMONSTRATION CLASS Δίδακτρα ανά παιδί Pre School Level 1 Pre School Level 2 1, 1, ημέρα Εξέτασης Ελάχιστα δίδακτρα εφόσον υπάρξει εξέταση, Ημέρα μικρότερη από τρεις ώρες 2,1 1,0 55, 5,050 2,4 1,204 7,0 1,025 1,195 4,8 3,850 6,6 5,8 6,5

10 Δίδακτρα 2011: VOCATIONAL GRADED EXAMINATION Ευρωπαϊκή Ένωση Κανονικά Δίδακτρα Intermediate Foundation Intermediate Advanced Foundation Advanced 1 Advanced 2 Δίδακτρα Μέλους Advanced Foundation Advanced 1 Advanced 2 Κάτω Χώρες & Γαλλία 1 Κύπρος 1 Γερμανία & Αυστρία inc Mwst Ελλάδα 1 Ιρλανδία 1 Ιταλία inc IVA Μάλτα 1 Πορτογαλία 1 Ισπανία 1 Δανία, Νορβηγία & Σουηδία κορώνα Νορβηγίας 950 1,0 1,630 1,7 1,8 1,0 1, 1,2 1,0 Ελβετία Ελβετικό φράγκο Ηνωμένο Βασίλειο, λίρα Αγγλίας Περιφέρεια Ασίας και Ειρηνικού Αυστραλίαinc GST Κίνα Χονγκ Κόνγκ Ινδονησία inc tax Ιαπωνία Νότια Κορέα Μακάο Μαλαισία Νέα Ζηλανδία inc GST Φιλιππίνες Μπρουνέι & Σιγκαπούρη Σρι Λάνκα Ταϊβάν Ταϊλάνδη inc VAT Κανονικά Δίδακτρα Intermediate Foundation Intermediate Advanced Foundation Advanced 1 Advanced 2 Δίδακτρα Μέλους Advanced Foundation Advanced 1 Advanced 2 A$ RMB ,5 1,5 1,0 1, ,0 1,195 HK$ 9 9 1,590 1,5 1,6 1,890 1,0 1,0 1,0 Rupiah 9, ,000 1,717,000 1,7,000 1,773,000 2,2,000 1,0,000 1,070,000 1,096,000 1,0,000 Yen 20,0 25,975,000,000,000,000,225,225,0,500 Won 1,0 0,0 2,0 2,900 8,0 9,0 171,0 191, ,0 2,0 Pataca 8 9 1,520 1,550 1,5 1, ,000 1,025 1,205 M$ NZ $ Peso 5,5 5,655 9,5 9,5 9,775 11,000 5,8 5,965 6, B$ / S$ Rupee 6,5 7,850 17,000 18,100 19, 21,300 8, ,100 13,0 T$ 4,220 4,300 6,775 6,850 7,000 7,500 4,525 4,5 4,5 5,250 Baht 3,6 3,730 6,0 6,6 6,7 7,2 3,7 4,0 4,210 4,6 Χώρες της Καραϊβικής Αφρική Μέσης Ανατολής Αντίγκουα & Σάντα Λουτσία Μπαρμπάντος Τζαμάικα Τρινιντάντ και Τομπάγκο Βραζιλία, Καναδάς Καναδάς Μεξικό inc IVA Κεντρική και Νότια Αμερική Μπαχάμες, Βερμούδες και ΗΠΑ Ισραήλ Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα Νότια Αφρική inc VAT Μαυρίκιος, Ζιμπάμπουε και υπόλοιπες αφρικανικές χώρες Κανονικά Δίδακτρα Intermediate Foundation Intermediate Advanced Foundation Advanced 1 Advanced 2 Δίδακτρα Μέλους Advanced Foundation Advanced 1 Advanced 2 EC$ B$ J$ 5,590 5,790 11,0 12,000 12, 13,000 5,0 6,2 6,0 7,1 TT$ ,125 1,0 1,175 1, Reale C$ M$ 1,070 1,1 2,000 2,030 2,0 2,0 1,235 1,270 1,3 1,610 US$ US$ Shekel , Dirham Rand ,4 1,4 1,506 2, ,020 1,521 Rand ,265 1,3 1,1 n/a n/a Rand 1,012 1,052 1,618 1,6 1,8 n/a 1,1 1,1 1,212 n./a

11 Στοιχεία διεθνών εξετάσεων Australia & Papua New Guinea Bronwyn Watkins 20 Farrell Avenue, Darlinghurst NSW 2010, Australia t: / f: info@rad.org.au / Benelux and France Jacqueline Spence Royal Academy of Dance asbl 21 Cité Joseph Bech, L-6186 Gonderange, Luxembourg t: / f: RAD-Benelux@pt.lu / RAD-France@pt.lu / Bermuda t: + (0)20 00 / f: + (0) Brazil, Peru, Ecuador & Chile Maria do Carmo de Kenny Royal Academy of Dance S/C Ltda Rua Duque de Caxis 83, Serra Negra-SP Brazil t/f: mckenny@royalacademyofdance.com.br Brunei t: + (0)20 00 / f: + (0) Canada Jan Garvey 1 Sheppard Avenue East, Suite No 500 Toronto, Ontario, M2K 2S5, Canada t: / f: info@radcanada.org / Caribbean (Jamaica, Guadeloupe, Bahamas, Trinidad and Tobago, Barbados, St Lucia and Antigua) Diane C Bernard PO Box 13, 8 Rockhampton Drive, Kingston 8, Jamaica t/f: / dianebernard@rad.org.jm China RAD Chinese Rep Office Villa 86 Xin Feng Cheng, 00 Nong Kong Jiang Lu Shanghai 093 Tina Chen (Chief Representative) tc@radchina.org / t/f: Wang Ying (Shanghai and adjacent Areas) yw@radchina.org Shuai Shuai Wang (All other Areas) ssw@radchina.org Cyprus George Shantos 19 Vassa Kilaniou, 71 Limassol, Cyprus t: / f: info@rad.com.cy / Germany, Austria and Switzerland Horst Vollmer Royal Academy of Dance ggmbh Waldenserstr 2-4, 105 Berlin, Germany t: / / f: Info@royalacademyofdance.de Ghana t: + (0)20 00 / f: + (0) Greece Vlassis Klitsiotis The British Council, 17 Kolonaki Square, Athens 103 Greece t: / f: vlassis.klitsiotis@britishcouncil.gr Hong Kong Hong Kong Examinations & Assessment Authority International and Professional Examinations Division 17 Tseuk Luk Street, San Po King, Kowloon Hong Kong t: / f: ie3@hkeaa.edu.hk India t: + (0)20 00 / f: + (0) Indonesia Lala Salendu Yayasan Royal Academy of Dance Indonesia Jl.Angur III no: 1 Cipete, Jakarta Selatan 120 Indonesia t: / f: radindonesia@cbn.net.id Republic of Ireland Beverley Dinsmore Holly Lodge, Pidgeon House Lane, Julianstown, Co Meath, Ireland t: (3) / bdinsmore@rad.ie Israel Maya Shoham Hadekalim St. 79/6, Pardess-Hanna, Israel. t: / maya@rad.org.il Italy National Administrator Royal Academy of Dance Srl Via Vannetti 12, 100 Trento, Italy t: / f: info@raditaly.it / Japan Noriko Kobayashi Commerce Building 5F, 2--3 Mejiro, Toshima-Ku Tokyo , Japan t: / f: radjapan@nifty.com Jordan t: + (0)20 00 / f: + (0) Lebanon t: + (0)20 00 / f: + (0) info@rad.org.uk Macau t: + (0)20 00 / f: + (0) Malaysia Mrs Zafriah Ahmad RAD Dancing (Malaysia) Sdn Bhd Jalan BU 7/ 7, Bandar Utama, 0 Petaling Jaya Selangor, Malaysia t: / f: + 3 radmalaysia@gmail.com Malta Sandra Mifsud 8 Guze Ellul Mercer Street, Sliema, Malta, SLM1281 t: (356) 73 / info@rad.org.mt / Mexico, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Guatemala, Panama Julieta Navarro Royal Academy of Dance de Mexico AC Amates 18, Fracc alconfores, San Mateo, Naucalpan CP 5, Mexico t: / f: radmexju@prodigy.net.mx New Zealand Janet Taylor Physical address: Level 8 (CMC Bldg), 89 Courtenay Place, Wellington / New Zealand t: / f: info@rad.org.nz / Postal address: PO Box / Manners Street Wellington 61 Norway, Sweden & Denmark Catherine Solaas 1 S. MO-PAC EXPWY #, Austin, TX USA t: (or ) csolaas@royalacademyofdance.no Philippines Lauren Ann Pascua, Examination Services Officer British Council, 10F Taipan Buildaing, F Ortigas Jr.Road, Ortigas Centre, Paisag City, Philippines t: +63 (2) ext 1 / f: +63 (2) 6 BCTN 13 1 / lauren.pascua@britishcouncil.org.ph Portugal Margarida Sa Fialho Rua 4 Infantaria 86, Lisboa, Portugal t/f: / radportugal@rad.org.pt Singapore Mona Lim Royal Academy of Dance Singapore Pte Ltd, Farrer Road Post Office, PO Box 106 Singapore 9124 t: / f: +65 mona.lim@rad.sg / Slovenia t: + (0)20 00 / f: + (0) South Africa, Botswana, Kenya, Mauritius, Mozambique, Nambia, Swaziland & Zimbabwe Mrs Olivia Lume PO Box, Bramley 2018, Johannesburg, South Africa t: / f: info@rad.org.za / South Korea Hyun Joo Ham # 1703 Artnouveau Palace, 7-1 Songpa Dong Songpa Gu, Seoul 1-8, Korea t/f: / hjhradkr@msn.com Spain, Andorra & Gibraltar Maria José Antón Royal Academy of Dance SL Ventura i Gassol 3, 5è-3a, 3 Reus,Tarragona Spain t: / t/f: info@rad.org.es / Sri Lanka Ranmali Mirchandani The British Council, Alfred House Gardens Colombo 0030, Sri Lanka t: , f: ranmali.mirchandani@britishcouncil.org Syria t: + (0)20 00 / f: + (0) info@rad.org.uk Taiwan Shu-Yu Lin 5F, No 122, Sect 7, Chung Shan N. Road, Taipei, Taiwan t: / f: linshuyu82@hotmail.com / Thailand Glenn van der Hoff 121/12, Moo 10, Changmai-Hangdong Road Tambon: Pae Dad, Ampur: Muang, Changmai Thailand t: / radthailandglenn@gmail.com Turkey Merve Kalyoncu British Council, Maya Akar Centre, No Buyudere Cad, Esentepe 2, Istanbul, Turkey t: +90 (0) / f: +90 (0) Merve.Kalyoncu@britishcouncil.org.tr United Arab Emirates, Bahain, Qatar & Oman Sonali Deodhar The British Council, Academic City, Dubai English Speaking College campus, P.O.Box 2, Dubai, U.A.E. t: / Sonali.Deodhar@ae.britishcouncil.org United States of America Patti Ashby 12 17th Street Suite#259, Bakersfield, CA California t: /61 / f: info@radusa.org /

12 R Royal Academy of Dance is a charity registered in England and Wales No. 2826