a b Σκάνδαλο του ΠΑΣΟΚ η «Ζίµενς», λέει ο Καραµανλής Ο ι Ελληνες ψηφοφόροι προσέρχονται «Η αποχή είναι ψήφος ανοχής»

Transcript

1 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΟ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΜΑΣ ΣΕ ΕΚΑΤΟΝΤΑ ΕΣ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Σάββατο 6 - Κυριακή 7 Ιουνίου 2009 / Saturday - Sunday, June 6-7, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ ΕΝ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΤΗΝ «AIR FRANCE» ΤΑ ΣΥΝΤΡΙΜΜΙΑ ΣΤΟΝ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟ (Πληροφορίες σελ. 15) «Η αποχή είναι ψήφος ανοχής» Είπε ο Γιώργος από το Ηράκλειο «Με τη συµµετοχή, παίρνουµε την κατάσταση στα χέρια µας (...), λέµε όχι σε έναν Πρωθυπουργό σε οµηρία, που κλείνει τη Βουλή, για να συγκαλύψει και να παραγράψει αδικήµατα των Υπουργών του (...), µε την αποχή, αφήνουµε άλλους να αποφασίσουν για µας. Η αποχή είναι ψήφος ανοχής στον κατήφορο», δήλωσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, χθες, από την πλατεία Ελευθερίας στο Ηράκλειο της Κρήτης. Επρόκειτο για την τελευταία ανοιχτή πολιτική εκδήλωση πριν την εκλογική αναµέτρηση της Κυριακής, κατά την οποία ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης απηύθυνε εκ νέου γενικό προσκλητήριο για «πανστρατιά» στις κάλπες υπέρ του Κινήµατος. Επανέλαβε ότι θα τιµήσει την εµπιστοσύνη των πολιτών, καθώς, όπως είπε, «µοναδικό µου χρέος, είναι το χρέος µου στο λαό και στην πατρίδα! Μόνον εσάς θα υπηρετήσω! Και, στο όνοµά σας, είµαι απο- Συνέχεια στη σελίδα 13 Ο Γιώργος Παπανδρέου χαιρετάει τους συγκεντρωµένους οπαδούς του στο Ηράκλειο Κρήτης. ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Κρίσιµη αναµέτρηση Ο ι Ελληνες ψηφοφόροι προσέρχονται αύριο να εκλέξουν το κόµµα εκείνο που θα τους εκπροσωπήσει στο Ευρωκοινοβούλιο. Τα κόµµατα προεκλογικά αναλώθηκαν σε έριδες για εσωτερικές υποθέσεις. Ισως γιατί πράγµατι η εσωτερική κατάσταση προσφέρεται για αντιπαράθεση. Ετσι οι ψηφοφόροι λίγα µόνο πληροφορήθηκαν για την πορεία και τα προβλήµατα της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Αναγνωρίζεται γενικά ότι η Ελλάδα διέρχεται µία περίοδο νοσηρής πολιτικής κατάστασης που δη- µιουργεί η συνεχής σκανδαλολογία. Λέγονται και γράφονται τα πιο απίθανα πράγµατα κατά το πλείστων χωρίς κανένα στοιχείο. Ο κάθε ένας, ανάλογα µε τα συµφέρο- Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 5 Ιουνίου $1.42 $ Καναδά $0.90 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Σκάνδαλο του ΠΑΣΟΚ η «Ζίµενς», λέει ο Καραµανλής O πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, στην τελευταία του οµιλία πριν τις ευρωεκλογές της Κυριακής, ενώπιον χιλιάδων ψηφοφόρων Αύξηση ανεργίας 9,4% το υψηλότερο τα τελευταία 25 χρόνια στις ΗΠΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εχασε τη µάχη µε το θάνατο χθες το πρωί ο 30χρονος αστυφύλακας της οµάδας «έλτα» Σπύρος Θεοδώρου, ο οποίος είχε τραυ- µατιστεί σοβαρά από τα πυρά κακοποιού, στην Κυψέλη. Ο άτυχος αστυνοµικός, στις 3 Απριλίου, πυροβολήθηκε τρεις φορές εξ επαφής σε επιχείρηση σύλληψης δραστών κλοπής αυτοκινήτου. Την ώρα που προσπαθούσαν, Υποτροφίες του Ταµείου «Πίστη» ΒΟΣΤΩΝΗ. Το Ταµείο «Πίστη: Για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό», ανακοινώνει για το τρέχον έτος 2009 µία σειρά από υποτροφίες για ακαδηµαϊκή αριστεία, αλλά και για µαθητεία εκτός Αµερικής σε νέους ανθρώπους µέσω της Ελληνικής Ορθόδοξης Αρχιεπισκοπής Αµερικής, σύµφωνα µε ανακοινωθέν που εξέδωσε η Οργάνωση. Το 2007 το Ταµείο «Πίστη» είχε δώσει πλειάδα υποτροφιών και χρηµατικών βραβείων εκ µέρους της Αρχιεπισκοπής σε αποφοιτήσαντες αριστούχους από τα Ελληνικά Ηµερήσια Σχολεία. Φέτος το Ταµείο «Πίστη» διεύρυνε τα προγράµµατα υποτροφιών του για να συµπεριλάβει τα Ελληνορθόδοξα παιδιά που αποφοιτούν µε άριστα και είναι οι οµιλητές στις εξετάσεις των σχολείων είτε από ιδιωτικά, είτε από δη- µόσια Λύκεια ανά τις Ηνωµένες Πολιτείες. Η τελική ηµεροµηνία για υποβολή αιτήσεων για τις υποτροφίες ακαδηµαϊκής αριστείας είναι η Παρασκευή 26 Ιουνίου, ενώ οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να επικοινωνούν στον τηλεφωνικό αριθµό ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στο υψηλότερο επίπεδο για περισσότερα από 25 χρόνια ανήλθε τον Μάιο η ανεργία στις Ηνωµένες Πολιτείες, φτάνοντας στο 9,4% του εργασιακά ενεργού πληθυσµού, καταδεικνύοντας τον κίνδυνο για παρεµπόδιση της ανάκαµψης της οικονοµίας. Οι εργοδότες τον ίδιο µήνα προέβησαν σε απολύσεις, που είναι οι λιγότερες από τον περασµένο Σεπτέµβριο. Πάντως, ο αρκετά χαµηλότερος αριθµός των νέων ανέργων, όπως δείχνουν τα στοιχεία που ανακοίνωσε το υπουργείο Εργασίας, ενισχύουν τις ενδείξεις ότι η ύφεση έχει αρχίσει να µπαίνει σε τροχιά υποχώρησης. Ωστόσο, η αύξηση του ποσοστού της ανεργίας από το 8,9% που ήταν τον Απρίλιο, καταδεικνύει τις δυσκολίες που αντιµετωπίζουν τα 14,5 εκατοµµύρια των άνεργων που ψάχνουν για δουλειά. Οι οικονοµολόγοι ανέµεναν ότι το ποσοστό θα έφτανε στο 9,2%. Εάν στο σύνολο των εγγεγραµ- µένων ανέργων προστεθούν όσοι έχουν πάψει να αναζητούν εργασία και όσοι έχουν «βολευτεί» µε θέσεις µερικής απασχόλησης, το ποσοστό της ανεργία ανέρχεται στο «τροµακτικό» 16,4% για τον Μάιο. Ακόµη όµως και µε τον περιορισµό των απολύσεων, οι εταιρείες δεν είναι διατεθειµένες να προβούν σε νέες προσλήψεις, καθώς δεν διαβλέπουν ακόµη βελτίωση των οικονοµικών συνθηκών. Από την έλευση της ύφεση τον εκέµβριο του 2007, η οικονοµία των ΗΠΑ µετρά 6 εκ. άνεργους. Τα στοιχεία για την ανεργία στις ΗΠΑ αναµένονταν µε αγωνία από τις αγορές σε όλο τον κόσµο, καθώς οι επενδυτές αναζητούν ενδείξεις για την πορεία της οικονοµίας και Συνέχεια στη σελίδα 17 Σε κανονικούς ρυθµούς τα σχολεία της ΝΥ της Ν που κατέκλυσαν το Πεδίον του Αρεως στην Αθήνα, µε έντονη την παρουσία της νεολαίας στην οποία και αναφέρθηκε πολλές φορές. µαζί µε συνάδελφό του να ακινητοποιήσουν έναν ύποπτο κοντά στο σχολικό συγκρότηµα της Γκράβας, δέχτηκαν πυροβολισµούς από το συνεργό του, τον οποίο δεν είχαν αντιληφθεί. Κι αυτό όπως είχαν πει συνάδελφοί τους, επειδή παρενέβη στον έλεγχο µία 50χρονη περίοικος, φωνάζοντας στους αστυνοµικούς ότι ο ύποπτος είναι γνωστός της, ζητώντας να τον αφήσουν ήσυχο. Η γυναίκα απέσπασε την προσοχή των αστυνοµικών µε αποτέλεσµα ένα δεύτερο άτοµο, την παρουσία του οποίου δεν είχαν αντιληφθεί, να πυροβολήσει από πίσω στο κεφάλι και σχεδόν εξ επαφής τον 30χρονο Σπύρο Θεοδώρου. Το δεύτερο άτοµο, στο οποίο οι αστυνοµικοί δεν είχαν προλάβει να περάσουν χειροπέδες, τράβηξε όπλο και πυροβόλησε δύο φορές τον 30χρονο αστυφύλακα στο κεφάλι, που όµως διέφυγε τον κίνδυνο. Αντίθετα ο Θεοδώρου νοσηλευόταν από τότε σε κρίσιµη κατάσταση στον Ερυθρό Σταυρό. Πριν δύο ηµέρες η κατάστασή του παρουσίασε σηµαντική επιδείνωση και χθες έχασε τη µάχη. Συλλυπητήρια εξέφρασε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας, ο Πρωθυπουργός, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και πολλοί άλλοι. «Ολοι στις κάλπες» ζήτησε από το Πεδίον του Αρεως Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Σφοδρή επίθεση εξαπέλυσε χθες κατά του ΠΑΣΟΚ ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, στην τελευταία του οµιλία πριν τις ευρωεκλογές της Κυριακής, ενώπιον χιλιάδων ψηφοφόρων της Ν που κατέκλυσαν το Πεδίον του Αρεως. «Η πρωτοφανής υπόθεση Ζίµενς είναι σκάνδαλο ΠΑΣΟΚ», υπογράµµισε και τόνισε ότι «δεν µπορούν να παραπληροφορούν σε θέµατα που, όπως λέει ο λαός, έχουν λερωµένη τη φωλιά τους». Ο κ. Καραµανλής ζήτησε επίσης τη συµµετοχή όλων στις εκλογές, λέγοντας ότι αυτή είναι ο κρίσιµος παράγοντας στην πορεία της νίκης και ζήτησε από τους πολίτες να πουν «όχι» στο µηδενισµό, στην ισοπέδωση, στην ανευθυνότητα και «ναι» στη σιγουριά, στην προοπτική και στην υπευθυνότητα. Παράλληλα, κατηγόρησε την αξιωµατική αντιπολίτευση ότι κατέφυγε «σε µια από τις πιο µαύρες προπαγανδιστικές εκστρατείες στην ιστορία της», χαρακτηρίζοντας τους αντιπάλους της «βάρβαρους», λέγοντας ότι ως χώρα «βουλιάζου- µε», µε ψεύδη και µε προκλητική παραπληροφόρηση. «Αποθέωση της πρακτικής του ΠΑΣΟΚ», είπε ο κ. Καραµανλής αναφερόµενος στη «Ζίµενς», «είναι τα όσα διατείνεται τις ηµέρες αυτές, σε σχέση µε το τεράστιο σκάνδαλο που ερευνά τώρα η ικαιοσύνη». Εκανε λόγο για σκάνδαλο ΠΑΣΟΚ «και µόνο του ΠΑΣΟΚ» και συµπλήρωσε ότι είναι αδιανόητο να εµφανίζεται το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης σαν τιµητής σ ένα σκάνδαλο που έγινε στη διάρκεια των κυβερνήσεών του. «Οι κραυγές του δεν θα τροµάξουν κανέναν. Και, βέβαια, δεν θα τροµάξουν το νοικοκύρη : Που είναι η ικαιοσύνη», είπε και συµπλήρωσε: «εν µπορεί να παριστάνουν τους καταγγέλλοντες εκείνοι που υπέγραψαν τις προγραµµατικές συµφωνίες. Εκείνοι δηλαδή που υπέγραψαν απευθείας αναθέσεις δισεκατοµµυρίων. Κανένας δεν ξεχνά τις πρακτικές τους. εν ερεύνησαν ποτέ κανένα σκάνδαλο. εν δέχτηκαν τη σύσταση καµιάς Εξεταστικής Επιτροπής. Ψήφιζαν νόµους επίσπευ- Εχασε τη µάχη ο αστυφύλακας που είχε πυροβοληθεί ΑΚΕΛ- ΗΣΥ µάχονται για πρωτιά στις εκλογές Συνέχεια στη σελίδα 12 ΤΖΕΡΑΛΝΤ ΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Επίσκεψη Οµπάµα σε στρατόπεδο συγκέντρωσης Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα ξεναγείται από την Γερ- µανίδα καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ και την επιζήσασα του Ολοκαυτώµατος Ελι Βάιζελ, στους χώρους του στρατοπέδου συγκέντρωσης στο Μπούχενβαλντ. Με αφορµή την επίσκεψή του εκεί ο Αµερικανός Πρόεδρος επέµεινε για άλλη µια φορά στην άποψή του για τη δηµιουργία δύο κρατών στη Μέση Ανατολή, ενός παλαιστινιακού και ενός ισραηλινού (πληροφορίες στη σελίδα 16). ΤΖΕΊΣΟΝ ΝΤΕ ΚΡΟΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συνέχεια στη σελίδα 4 Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Κύπρος προσέρχεται σή- µερα Σάββατο στις κάλπες για να εκλέξει τους έξι ευρωβουλευτές που της αναλογούν και θα την εκπροσωπούν στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά την επόµενη πενταετία. Η αυλαία της προεκλογικής εκστρατείας έπεσε τα µεσάνυχτα της Πέµπτης προς Παρασκευή και τα θέµατα που κυριάρχησαν ήταν κατά κύριο λόγο το Κυπριακό και η εσωτερική διακυβέρνηση, µε τα καθαρά ευρωπαϊκά ζητήµατα να έπονται. Σκληρή αναµένεται να είναι η µάχη των δύο παραδοσιακά µεγάλων πολιτικών παρατάξεων, του αριστερού ΑΚΕΛ και του δεξιού η- µοκρατικού Συναγερµού ( ΗΣΥ) για το ποιος θα αναδειχθεί σε πρώτο κόµµα. Ολες οι δηµοσκοπήσεις έδειξαν ότι ο ΗΣΥ, που είχε κερδίσει και τις προηγούµενες ευρωεκλογές του 2004 την πρωτιά (είχε λάβει ποσοστό 28,23% έναντι 27,89% του ΑΚΕΛ) διατηρεί ένα µικρό προβάδισµα, ωστόσο δεν αποκλείεται αυτό να εξανεµιστεί σε περίπτωση που οι οπαδοί του έχουν µεγαλύτερη συµµετοχή στην αποχή που προβλέπεται -λόγω του εορταστικού τριηµέρου αλλά και του µη υποχρεωτικού της προσέλευσης- να είναι η µεγαλύτερη από ποτέ. Η χαλαρότητα της ψήφου, αλλά και οι άγνωστοι Χ, δηλαδή οι κοινοτικοί εκλογείς και εν µέρει οι ψηφοφόροι του εξωτερικού, καθιστούν επισφαλείς τις προβλέψεις για το αποτέλεσµα των ευρωεκλογών. Ωστόσο, τα δύο κόµµατα που είχαν µοιραστεί και το 2004 τις 4 από Μαθητές επιστρέφουν στο σχολείο του στο Κουίνς, το οποίο είχε κλείσει για αρκετές ηµέρες λόγω της γρίπης Α. Σιγά-σιγά η ζωή επιστρέφει στους κανονικούς της ρυθµούς µετά την έντονη ανησυχία των προηγού- Συνέχεια στη σελίδα 6 µενων ηµερών. Εξακολουθεί όµως, να υπάρχει το ερώτηµα τι θα γίνει µε τις χαµένες διδακτικές ώρες. Συνέχεια στη σελίδα 9

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Κρίσιµη αναµέτρηση Συνέχεια από τη σελίδα 1 ντά του προσαρµόζει και τις απόψεις του. Τα σκάνδαλα όµως δεν αποτελούν αποκλειστικό προνόµιο του κυβερνώντος κόµµατος για όσους συνεχίζουν και διατηρούν έστω και µια στοιχειώδη µνήµη. Οµως ο Κώστας Καραµανλής, σε αντίθεση µε προηγούµενες καταστάσεις, επιδιώκει να έρθουν όλα στο φως. Κι αυτό αποτελεί µια µεγάλη ποιοτική διαφορά. Την ίδια περίοδο η χώρα δοκιµάζεται και αυτή από τη διεθνή κρίση. Προς το παρόν η παραοικονοµία εξακολουθεί και λειτουργεί ως «µαξιλάρι». Μέχρι πότε όµως; Παράλληλα, όσο αυξάνεται η ανεργία και γενικά η οικονοµική ανέχεια τόσο µεγαλώνει η δυσφορία και η αντιπαράθεση µεταξύ ηµεδαπών και αλλοδαπών. Που απειλεί να πάρει χειρότερες διαστάσεις. Κι αυτά την ώρα που τα εθνικά θέµατα περνούν τη δική τους λεπτή περίοδο. Οσοι παρακολουθούν µε προσοχή τις «χειρουργικές» επεµβάσεις του Μπαράκ Οµπάµα αντιλαµβάνονται πως δεν θα αργήσει να φτάσει και η δική µας ώρα της κρίσεως. Εν ολίγοις, οι ευρωεκλογές διεξάγονται σε µία πράγµατι πολύ δύσκολη περίοδο. Και εκεί που κάποιος θα περίµενε από την αξιωµατική αντιπολίτευση να προτείνει ρεαλιστικές λύσεις ή να συναινέσει σε κάποιες από αυτές που προτείνει η κυβέρνηση, ακούσαµε συνθήµατα όπως εκείνο το ξεπερασµένο ιστορικά και ουσιαστικά υποτιµητικό «σοσιαλισµός ή βαρβαρότητα». Από την άλλη, υπάρχει ένας Πρωθυπουργός που µοχθεί και µάχεται µε µεταρρυθµίσεις -που ήδη έχει περάσει πολλές- για να δώσει λύσεις στα σοβαρά προβλήµατα. Που γνωρίζοντας το διακύβευµα των εκλογών µάχεται ενάντια στα διαπλεκόµενα ΜΜΕ που τον πολεµάνε αδυσώπητα, να περιορίσει τη φυσιολογική φθορά που υφίσταται πάντα ένα κυβερνών κόµµα και να φτάσει ακόµη και στη νίκη. Προς Θεού, δεν υποστηρίζουµε ότι δεν υπήρξαν λάθη και παραλείψεις αυτά τα χρόνια. Το οµολόγησε και ο ίδιος ο Πρωθυπουργός. Ούτε ότι όλες οι αποφάσεις λήφθηκαν στα χρονικά περιθώρια που έπρεπε ή ότι ήταν τόσο τολµηρές όσο θα έπρεπε. Ωστόσο, δεν υπάρχει αµφιβολία ότι ο Καραµανλής δεν έκλεισε τον κύκλο του στην Πρωθυπουργία, ότι έχει ακόµα πολλά να προσφέρει και είναι φανερό ότι µε αυτό συµφωνούν και οι περισσότεροι Ελληνες, που εξακολουθούν να τον θεωρούν ως τον καταλληλότερο για Πρωθυπουργό στις δηµοσκοπήσεις. Ετσι, αύριο οι Ελληνες ψηφοφόροι έχουν δύο απλές επιλογές να κάνουν. Η πρώτη αφορά την επιλογή ενός από τα κόµµατα που θεωρούνται φιλοευρωπαϊκά. Η δεύτερη έχει να κάνει µε ποιο από τα κόµµατα µπορεί να εξυπηρετήσει καλύτερα τις ελληνικές θέσεις στην Ευρώπη. Η κάλπη όµως πρέπει να βγάλει ένα ακόµη σηµαντικό µήνυµα: H Ελλάδα χρειάζεται πολιτική σταθερότητα, χρειάζεται έναν πρωθυπουργό που να µπορεί να αντιµετωπίσει τα µείζονα προβλήµατα. Κι αυτό µπορεί να το εγγυηθεί σε αυτή τη φάση µόνον ο νυν Πρωθυπουργός. Η ορθότητα του ονόµατός µας Η φωτογραφία της Σάνο µε την κόρη της Θία Χάλο στην πρώτη σελίδα του «Εθνικού Κήρυκα» 15 Μαϊου 2009, έγινε αφορµή να γράψω το σηµερινό γράµµα, το οποίο είχα στο µυαλό µου για πολλά χρόνια. Το Μάρτιο του 2001 έλαβα πρόσκληση να παρευρεθώ στο Wayne State University όπου η συγγραφέας, Thea Halo, θα παρουσίαζε το βιβλίο «Ούτε καν το όνοµά µου». Πήγα µε την πρόθεση να παρευρεθώ ως ακροατής. Η παρουσίαση του βιβλίου µε συγκίνησε τόσο πολύ που στο τέλος αποφάσισα να το αγοράσω. Το βιβλίο είναι µια σωστή τραγωδία που µε έκανε να κλάψω σε δύο σηµεία. Η δεκάχρονη Ευθυµία -αυτό είναι το όνο- µα της µητέρας της Θία Χάλο- έπεσε στα χέρια µιας άκαρδης Κούρδισσας, η οποία τη µετονόµασε Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Ιδού λοιπόν εγώ και µερικά εκατοµµύρια Ελλήνων ψηφοφόρων, ενώπιον της κάλπης να αναρωτιόµαστε. Και τώρα, τι κάνουµε; Επί τρεις και πλέον εβδοµάδες, τα πολιτικά κόµµατα προσπάθησαν να µας πείσουν, το καθένα για τον εαυτό του, ότι εκπροσωπούν την καλύτερη επιλογή, ότι εκείνα είναι τα ικανότερα να προασπίσουν τα συµφέροντα της πατρίδας και των πολιτών και η µόνη ψήφος που δεν είναι χαµένη είναι η ψήφος σ εκείνα. Ο προεκλογικός αγώνας όµως, δυστυχώς δεν περιορίστηκε στα πλαίσια της ευπρέπειας. Παρά το γεγονός ότι οι ψηφοφόροι έχουν κουραστεί από τις κοκοροµαχίες και την αποτυχηµένη κυβερνητική πολιτική των τελευταίων χρόνων και έχουν αρχίσει να εγκαταλείπουν τα κόµµατα εξουσίας, εκείνα και ιδιαίτερα οι αρχηγοί τους έκαναν ό,τι περνούσε από το χέρι (και το στόµα) τους για να τους φανατίσουν. Εκείνο που χαρακτηρίζει την παρούσα εκλογική αναµέτρηση είναι η εµφάνιση από το πουθενά ενός ασή- µαντου κόµµατος το οποίο δηµοσκοπικά έφθασε να διεκδικεί την τρίτη θέση στην κοµµατική βαθµίδα. Πριν ένα περίπου χρόνο, την ίδια θεαµατική άνοδο δηµοφιλίας είχε σηµειώσει ο Συνασπισµός. Χάρις στα αλλεπάλληλα λάθη αλλά και την αλαζονεία που κατέλαβε τους ηγέτες του, «τα κατάφερε» να χάσει τους νέους οπαδούς του. Οι οποίοι όµως δεν επέστρεψαν στα κοµµατικά µαντριά από τα οποία είχαν αποδράσει, αλλά ζήτησαν στέγη και καταφύγιο στους Οικολόγους Πράσινους. Η Οικολογία τα τελευταία χρόνια έχει γίνει µόδα και όλα τα κόµµατα κάνουν αναφορές στην προστασία του περιβάλλοντος. Επόµενο ήταν λοιπόν ν αποτελέσει αντικείµενο ψαρέµατος ψηφοφόρων. Για το κόµµα των Οικολόγων Πράσινων λίγα πράγµατα µάθαµε ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ και πολλά αντιφατικά. εν κατελήφθησαν λοιπόν οι Ελληνες από ξαφνικό έρωτα για την οικολογία και τους εκπροσώπους της. Και η προτί- µησή τους οφείλεται στην απελπισία τους και στην αδυναµία τους να διαλέξουν το µη χείρον για να το ψηφίσουν. Η προεκλογική εκστρατεία, ιδιαίτερα τις τελευταίες ηµέρες, είχε εκτροχιαστεί. Παρά την ελπίδα λίγων αφελών ότι η πολιτική µας ζωή µπορεί να κινηθεί µέσα σε πλαίσια ευπρέπειας και παρά το γεγονός ότι το διακύβευµα είναι η εκλογή ευρωβουλευτών και όχι τα ηνία και η κουτάλα της εξουσίας, αναβίωσαν οι προεκλογικές συγκεντρώσεις σε κλειστούς και ανοιχτούς χώρους, η ηχορύπανση και η ρύπανση των δρόµων µε προεκλογικά συνθήµατα, πανό και φωτογραφίες. Αλλά και ο προεκλογικός αγώνας που έγινε µέσω των τηλεοπτικών «σποτ», οµιλιών και συνεντεύξεων, δεν ήταν του επιπέδου που θα περί- µενε κανείς από ένα πολιτισµένο ευρωπαϊκό κράτος. Την ίδια ώρα που ο ένας πολιτικός αρχηγός κατηγορούσε τον απέναντί του για λαϊκισµό και υποσχόταν ότι δεν θα τον ακολουθήσει στον ολισθηρό δρόµο του, εκτόξευε κατηγορίες και υπονοούµενα που υποβιβάζουν το πολιτιστικό µας επίπεδο. Ολ αυτά τέλειωσαν, ευτυχώς. Από σήµερα θα κλείσουν τα καπάκια και θα περιοριστούν οι αναθυµιάσεις της µπόχας που µόλυναν τον αέρα και δηλητηρίαζαν τα πνευµόνια και τις ψυχές µας. Και όσοι αντέχουν ακόµη και διατηρούν τις δυνάµεις τους, θα πάνε µέχρι τα εκλογικά κέντρα να ασκήσουν το συνταγµατικό τους δικαίωµα. Παρά τα σκάνδαλα που αιωρούνται ακόµη στην ατµόσφαιρα, παρά τη λάσπη που έπεσε επί δικαίων και Σάνο. Αυτό, φυσικά, είναι το λιγότερο µέσα στο δράµα της όλης οικογένειας. Πολλές φορές διαλογίζοµαι ότι ο τίτλος αυτός «Ούτε καν το όνοµά µου» ισχύει σε όλους τους Ελληνες. Είµαστε γνωστοί ως Ελληνες µόνο στον ελλαδικό χώρο που είναι µια σποριά τόπος και σε µερικά βιβλία που αναφέρονται στον ελληνικό πολιτισµό. Στην Ευρώπη και στην Αµερική είµαστε γνωστοί ως Greeks and Greece. Η λέξη Greek, µεταξύ άλλων εννοιών, σηµαίνει και Rogue, δηλαδή παλιάνθρωπος, κάθαρµα (Ιδε Funk and Wagnalls International Dictionary, σελίς 554, έκτη εξήγηση). Η σύζυγος του ανιψιού µου στην Ελλάδα είναι κρητικής καταγωγής. Στο τηλέφωνο µού είπε πως ένας τουρίστας στην Κρήτη της ανέφερε πως «the name Greek is not a good name». Τα αφρικανικά κράτη άλλαξαν τις ονοµασίες των. Η πρώην Burma ονοµάστηκε Myanmar. Τα Σκόπια κατόρθωσαν να µας κλέψουν το όνοµα Μακεδονία. εν είναι άραγε καιρός να ζητήσουµε από τη ιεθνή Κοινότητα την ορθότητα του ονό- µατός µας; Οι διεθνείς ονοµασίες πρέπει να είναι: Hellas and Hellenes. Ο «Εθνικός Κήρυξ» µε συνεργασία των ακαδη- µαϊκών και µε την πιθανή συµπαράσταση της κυβερνήσεως µπορούν να παίξουν σηµαντικό ρόλο στην αλλαγή του ονόµατος σε διεθνές επίπεδο. John Athans Τρόι, MI Μια υπέροχη βραδιά Ετυχα στη Νέα Υόρκη για δουλειές µου και πήγα στο Σταθάκειο ν ακούσω παλαιά όµορφα τραγούδια από το Ιδρυµα Ελληνικής Μουσικής όπως είχα διαβάσει στον «Κήρυκα». Ολοι τους τραγούδησαν ωραία και τα παρουσίασαν όµορφα. Αλλά χωρίς παρεξήγηση ένα νέο τραγούδι που ακούσαµε ήταν ευχάριστη έκπληξη. Το τραγούδησε η κ. Ζάλλα πολύ ωραία και καθαρά. Είναι παλαιό ωραίο ποίηµα ενός κ. Σπύρου Κουτσουµπίνα και το έκανε τραγούδι η κ. Ζάλλα. Αρεσε πολύ σε όλους που χειροκροτούσαν συνέχεια µε ενθουσιασµό και ζητούσαν αντίγραφα. εν ήταν κανένας από εφηµερίδες, όπως άκουσα. Μόνο δύο φωτογράφοι στο πρώτο µέρος του προγράµµατος. Τα ελληνικά τραγούδια και αυτό, ήταν στο δεύτερο µέρος. Περάσαµε µια ευχάριστη βραδιά µε διασκέδαση τα τραγούδια µας και τα ξένα., Βερόνικα Περάν Φιλαδέλφεια ΑΘΗΝΑΪΚΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Προβληµατισµοί µπροστά στην εκλογική κάλπη αδίκων, παρά τη βαθιά µας θλίψη για το ότι µπήκαµε στην Ευρωπαϊκή Ενωση, απέχουµε όµως πολύ ακόµη από το να γίνουµε Ευρωπαίοι και ευπρεπείς. Αντε, καλό βόλι... POCKET-LESS PITA BREAD Kontos Foods º ªπ ª ÁÈ ÙËÓ POCKET-LESS PITA Ì appleâúëê ÓÂÈ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙËÓ apple Ú ÁˆÁ Î È apple ÏÈ ÙˆÓ appleúô fióùˆó appleô ÙËÓ Î ıè ÚˆÛ Ó. ºÀ ƒ À, ºÀ ºπ, π, Àƒ π, À fiûùèì, apple Ú ÔÛÈ Î appleúô fióù ÊÙÈ ÁÌ Ó Ì ٠ÁÓfiÙÂÚ ÏÈÎ. æ À ƒ Àª ª ƒπ π Eπ π πª ÁÈ ÎÔÈÓfiÙËÙÂ, Û ÔÏÂ, ÔÚÁ ÓÈÛÌÔ, ÂÎÎÏËÛ Â, ÊÂÛÙÈ Ï Î È fiïâ ÙÈ ÂÎ ËÏÒÛÂÈ. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) ñ Fax: (973) Kontos.com CROWN PETERS ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια Γεύση Ελλάδας! ΙΟΥΝΙΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΓΙΟΥ ΑΝ ΡΕΑ, RANDOLPH, NJ ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΕΥΓΕΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΚΑΙ ΓΛΥΚΑ ΑΡΝΙΑ ΣΤΗ ΣΟΥΒΛΑ $438 $605 ΥΠΑΙΘΡΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ DJ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΟΡΟΥ ΛΑΧΝΟΙ 50/50 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΑΙ ΙΚΗ ΓΩΝΙΑ + à + à ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΩΡΕΑΝ ΠΑΡΚΙΝΓΚ VISA/MC ΑΤΜ ΑΠΟ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΜΕΧΡΙ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ ΑΠΟ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΜΕΧΡΙ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ Επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O ΖΩΝΤΑΝΗ EΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ! Παρασκευή 12 Ιουνίου, 7:30 µ.µ. - Μεσάνυχτα Τραγουδούν: Ρένα Τσάπελα µε την ορχήστρα της Βαγγέλης Κουρής, Πέτρος Χατζόπουλος και Γαβριήλ Κοντός στο µπουζούκι Σάββατο 13 Ιουνίου 7:30 µ.µ. - Μεσάνυχτα Αφροδίτη Daniel και Πάνος Χρυσοβέργης µε την ορχήστρα τους Σταύρος Θεοδώρου και ο ασύγκριτος Τάκης Ελένης στο µπουζούκι. Παρασκευή 12 Ιουνίου, Μεσηµεριανό 11:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. και δείπνο 5:00 µ.µ. - Μεσάνυχτα Σάββατο 13 Ιουνίου 12:00 Μεσηµέρι - Μεσάνυχτα Κυριακη 14 Ιουνίου, 12:00 Μεσηµέρι - 8:00 µ.µ. ΒigGreekFestival.com Τηλ.: Fax: Saint Andrew GO Church, 1447 Sussex Turnpike, Randolph, NJ ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ ΩΡΕΑΝ ΕΙΣΟ ΟΣ ΓΙΑ 2 AΤΟΜΑ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ, ΑΞΙΑΣ $4 ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΤΑ ΝΕΑ Του Π. Κ. Ιωακειµίδη Ευρωπαϊκή ή εθνική δηµοκρατία; ΑΘΗΝΑ. Είναι άγνωστο πόσοι, τελικά, θα πάνε να ψηφίσουν στις ευρωεκλογές (για την ανάδειξη των µελών του νέου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου την περίοδο ) ή πόσοι ψήφισαν στις χώρες όπου ήδη έγιναν (χτες) οι εκλογές. Γενικά, η συµµετοχή εκτιµάται ότι δεν θα είναι υψηλή, ίσως η χαµηλότερη από τότε που εδώ και τριάντα χρόνια διεξάγονται οι ευρωεκλογές (1979). Οι εκλογές για το Ευρωκοινοβούλιο είναι οπωσδήποτε καινοτόµος θεσµός και διαδικασία. Είναι η πρώτη φορά στην Ιστορία της ανθρωπότητας που οι πολίτες ενός εθνικού κράτους καλούνται να αναδείξουν εκπροσώπους για ένα σώµα (Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο) υπερεθνικής συγκρότησης και χαρακτήρα και µέσα από τον τρόπο αυτόν να οικοδοµήσουν την υπερεθνική δηµοκρατία- τη δηµοκρατία δηλαδή σε επίπεδο Ευρωπαϊκής Ενωσης. Και εδώ ακριβώς βρίσκεται µια από τις µεγαλύτερες προκλήσεις της εποχής για τη δηµοκρατία: η µετεξέλιξη της εθνικής δηµοκρατίας σε υπερεθνική. Τα σηµερινά προβλήµατα και οι προκλήσεις που αντιµετωπίζουµε, σχεδόν στο σύνολό τους, είναι αδύνατο να επιλυθούν στο πλαίσιο του εθνικού κράτους. Τα προβλήµατα και προκλήσεις (οικονοµία, περιβάλλον, κλιµατική αλλαγή, νέες απειλές, πανδηµίες, κ.λπ.) έχουν προσλάβει διεθνικό χαρακτήρα. Απαιτούν υπερεθνικές λύσεις. Οικονοµικές µονάδες (όπως πολυεθνικές επιχειρήσεις κ.λπ.) έχουν προσαρµοσθεί στη λογική αυτή και µέσω της διαδικασίας της παγκοσµιοποίησης έχουν διεθνοποιηθεί σε µεγάλο βαθµό. Ετσι, ενώ η οικονοµία διεθνοποιείται/παγκοσµιοποιείται, η πολιτική παραµένει εγκλωβισµένη κατά βάση στα εθνικά πλαίσια. Η «πολιτική είναι τοπική, η οικονοµία είναι διεθνής», όπως λέγεται. Η αντίφαση αυτή θα πρέπει να ξεπεραστεί. Η Ευρωπαϊκή Ενωση προσφέρει ακριβώς το πλαίσιο για την «υπερεθνικοποίηση» της πολιτικής σε δηµοκρατικές βάσεις. Προσφέρει το πλαίσιο για την (υπερεθνική) επίλυση των προβληµάτων. Αλλά η διαδικασία αυτή δεν µπορεί παρά να έχει δηµοκρατικό χαρακτήρα και περιεχόµενο. Οθεν η σηµασία των ευρωεκλογών. Βεβαίως, για λόγους που έχουµε ήδη αναλύσει, ο πολίτης δεν φαίνεται να ενδιαφέρεται για τη διαδικασία. Και εδώ υπάρχει ένα τεράστιο έλλειµµα που πρέπει να αντι- µετωπισθεί. Γιατί δεν θα αποτελούσε υπερβολή να υποστηριχθεί ότι η δη- µοκρατία ή θα υπάρξει σε πανευρωπαϊκό επίπεδο ή διαφορετικά θα φθίνει επικίνδυνα. ΤΟ ΒΗΜΑ Του Νίκου Μπακουνάκη Και ολίγη Ευρώπη... στις ευρωεκλογές ΑΘΗΝΑ. Οτι αυτές οι ευρωεκλογές γίνονται χωρίς Ευρώπη είναι αυτονόητο. Θα ήταν ένδειξη ευήθειας αν υποστηρίζαµε το αντίθετο. Αλλωστε σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες οι εκλογές γίνονται χωρίς Ευρώπη ή µε ολίγη Ευρώπη. Εκείνο που διαφοροποιεί όµως αυτές τις ευρωεκλογές στη χώρα µας είναι ότι στερούνται πολιτικού αιτήµατος ή έστω πολιτικού µηνύµατος. Αν κάποιος αναζητήσει πολιτικά αιτήµατα σ' αυτές τις εκλογές- και δεν αναφέροµαι σε αιτήµατα για την Ευρώπη που κανείς δεν τα έχει σκεφτείθα βρει µόνο ανέκδοτα ή έστω έναν αγώνα bras de fer µεταξύ των αρχηγών των δύο µεγαλύτερων κοµµάτων. Οι επικοινωνιολόγοι του κάθε κόµµατος προσπάθησαν να βγάλουν τον καλύτερο παπαγάλο (κυριολεκτικά) από το µανίκι τους. Κατάφεραν βέβαια στο τέλος να σκοτώσουν την ίδια την επικοινωνία, εν τέλει την ίδια την πολιτική. Γιατί πόσο πολιτική µπορεί να είναι ο περίφηµος λόγος περί βαρβαρότητας που µας απασχόλησε επί τόσες ηµέρες, συσκοτίζοντας την πραγµατική πολιτική; Ποιος επινόησε αυτή την ιστορία; Φαντάζο- µαι, κάποιος που θα είδε το σύνθηµα σε τοίχο των Εξαρχείων, και όχι κάποιος που είχε εντρυφήσει στον Κορνήλιο Καστοριάδη, ή έστω στον Τσβέταν Τοντόροφ και στο επίκαιρο βιβλίο του- λόγω της έκδοσής του στα ελληνικά (Πόλις)- O φόβος των βαρβάρων. Τη βαρβαρολογία του συνθή- µατος διαδέχθηκε αµέσως το σκάνδαλο της «Ζίµενς», µε τις επιπλοκές του και τα ανεπίδοτα τηλεγραφήµατα- διαβαθµισµένα ή αδιαβάθµιστααπό τη Λατινική Αµερική που έδωσαν στο bras de fer και µια διάσταση οικογενειακών αντιπαλοτήτων. Ευτυχώς που ο Καράβελας ή ο Καραβέλας, του οποίου το όνοµα ανάλογα µε τον τονισµό δηµιουργεί και αντίστοιχες συνδηλώσεις, προσέδωσε σ' αυτό το αφόρητο τοπικό προεκλογικό κλίµα τη διεθνή διάσταση ενός σκανδάλου έτσι κι αλλιώς πολυεθνικού. Φανταστείτε την πλήξη αν είχαµε ακόµη ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση µας Το χρέος του Καραµανλή ΑΘΗΝΑ. Ο Πρωθυπουργός επισήµανε, χθες, µε έµφαση πως «δεν είναι ευάλωτος σε κανέναν εκβιασµό». Εννοεί, προφανώς, πως δεν εξαρτά τις όποιες αποφάσεις του από πιέσεις, συµφέροντα και εσωκοµµατικές ισορροπίες. Ακόµη και ο τελευταίος ψηφοφόρος της Ν γνωρίζει, όµως, πως έγιναν σοβαρά σφάλµατα κατά την πενταετία της διακυβέρνησης. Τηρήθηκαν, συχνά, υπονοµευτικές ισορροπίες, υπήρξαν προκλητικές συµπεριφορές, φαινόµενα αλαζονείας, εστίες διαφθοράς, αναποτελεσµατικότητα και αποµάκρυνση από το λαϊκό αίσθηµα. Η εκλογική βάση της Ν απογοητεύτηκε, δυσφόρησε, κράτησε αποστάσεις. Ακόµα και σήµερα, 48 ώρες πριν από τις εκλογές, δεν επιδεικνύει ενθουσιασµό. Ολα δείχνουν πως η εκλογική Κυριακή κρύβει ηχηρά µηνύµατα για την κυβέρνηση και προσωπικά τον Πρωθυπουργό. Η προσπάθεια που καταβλήθηκε από τον ίδιο να µειωθεί η υπέρ του ΠΑΣΟΚ διαφορά είχε αποτέλεσµα µέχρι τη στιγµή της αποκάλυψης της «απόδρασης» ενός ακόµη κατηγορουµένου για το σκάνδαλο της «Siemens». Η εκλογική βάση αντιδρά, όµως, εκ νέου, διαπιστώνοντας για ακόµη µία φορά πως το κράτος δεν λειτουργεί, πως είναι ανίκανο να υπερασπιστεί τον πολίτη. Πως δεν υπάρχει, εν τέλει, ισονοµία! Οσοι εµπιστεύτηκαν τη Ν και τον κ. Καραµανλή διαπιστώνουν απόσταση των λόγων από τις πράξεις. ιαπιστώνουν πως πολλοί µιλούν περισσότερο και παράγουν λιγότερο. ιαπιστώνουν πως κάποια στελέχη δεν προσήλθαν µε διάθεση κοινωνικής προσφοράς αλλά για προσπορισµό προσωπικών οφελών. Την Κυριακή, λοιπόν, το µήνυµα αυτής της δυσαρέσκειας των πολιτών θα φθάσει στους παραλήπτες του. Θα το κατανοήσουν στην κυβέρνηση; Θα προσέλθουν ταπεινοί να αποδεχθούν τις πραγµατικές ευθύνες τους και όχι θεατρικά- κάποιες αόριστες πολιτικές ευθύνες; Θα κάνουν τα απαιτούµενα γενναία βήµατα για ριζική αναθεώρηση της πολιτικής, του ύφους και του ήθους της διακυβέρνησης; Θα αποτινάξει ο κ. Καραµανλής όλα εκείνα που διαβρώνουν το πολιτικό του κεφάλαιο; Θα αποδείξει πως πράγµατι δεν είναι ευάλωτος σε «εκβιασµούς» και ισορροπίες που οδηγούν σε πολιτική απραξία; Θα θέσει εκτός παρατάξεως όλους εκείνους (ακόµη και πρόσωπα µε τα οποία συνδέθηκε φιλικά στην πορεία των χρόνων) που προσέβαλαν το κοινό αίσθηµα; Θα προχωρήσει σε µια ουσιαστική επανεκκίνηση, σε µια επανίδρυση της παράταξης, της κυβέρνησης και, κυρίως, της νοοτροπίας που τη διέπει σήµερα; Εάν δεν το πράξει, θα οδηγήσει την κυβέρνηση σε τέλµα, την παράταξη σε µαρασµό και τον εαυτό του σε διακινδύνευση του σηµαντικού πολιτικού του κεφαλαίου και της υστεροφηµίας του. ένα σκάνδαλο καθαρά εθνικού χαρακτήρα. υστυχώς, η πολιτική απουσίασε και από τον λόγο των κοµµάτων της λεγόµενης Αριστεράς που υποτίθεται ότι επαγγέλλονται την αιώνια άνοιξη (χωρίς κρασί Μαδέρας). εν µας ζήτησαν βέβαια πολλά, αρκεί να τους δείξουµε, να τους τιµωρήσουµε, να τους εξοντώσουµε, να τους φοβίσου- µε, να τους µαυρίσουµε, να τους µπουγελώσουµε και όλα αυτά τα καθοριστικά πολιτικά βήµατα που προάγουν τη δηµοκρατία, τον πολιτικό λόγο και την πολιτική επιχειρηµατολογία. εν εκπλήσσοµαι λοιπόν καθόλου που οι δηµοφιλείς προορισµοί διακοπών έχουν πληρότητα που αγγίζει το 100% για το τριήµερο που αρχίζει σήµερα. Η αποχή µπορεί να µην προσµετρείται στις δηµοκρατικές διαδικασίες, έχει όµως και αυτή το µήνυµά µας. Οσο για το µπουγέλωµα, είναι πολύ πιο ευχάριστο στην άκρη της θάλασσας παρά στο εκλογικό τµήµα. Η Ευρώπη ας περιµένει... ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κύριο άρθρο Ο κόσµος κι εµείς ΑΘΗΝΑ. Ο κόσµος γύρω µας αλλάζει µε ραγδαίους ρυθµούς, αλλά εµείς επιµένουµε να ζούµε στον δικό µας µικρόκοσµο. Η χθεσινή οµιλία Οµπά- µα στο Κάιρο ήταν µια ακόµη ένδειξη σηµαντικών αλλαγών στον πλανήτη. Η διεθνής κρίση έχει αναγκάσει τις αναπτυγµένες χώρες να προβληµατισθούν σοβαρά για το ποιο είναι το µέλλον τους. Οι κλιµατολογικές αλλαγές έχουν επίσης αλλάξει τα µοντέλα ανάπτυξης του δυτικού κόσµου. Στη χώρα µας ο πολιτικός διάλογος αυτές τις µέρες περιστρέφεται γύρω από τα πλέον τετριµµένα και η κρίση αντιµετωπίζεται από ορισµένους ως ευκαιρία για παροχές ή υποσχέσεις. Αυτός ο διάλογος δεν πάει µπροστά την Ελλάδα και δεν δίνει λύσεις στα προβλήµατά της. Αν οι πολιτικοί µας δεν µπορούν ή δεν θέλουν να αλλάξουν το περιεχόµενό του, µήπως θα έπρεπε να τους αναγκάσουν οι ενεργοί πολίτες; Αλλιώς θα ξυπνήσουµε µια µέρα και θα συνειδητοποιήσουµε πως έχουµε µείνει στο περιθώριο ως χώρα σε ένα κόσµο που άλλα συζητάει και άλλα σχεδιάζει. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Φοβερό το δίληµµα Το δηµοσίευµα στη χτεσινή µας έκδοση της Παρασκευής για την τροµακτική αύξηση των τιµών των φαρµάκων και το φοβερό δίληµµα που τίθεται για πολλούς συνανθρώπους µας, οι οποίοι έχουν να επιλέξουν ανάµεσα στη στέγη, τη διατροφή και τα φάρµακα, άγγιξε τις χορδές ενός εξόχως µεγάλου κοινωνικού θέµατος, που όχι απλά λέγεται υγεία, αλλά επιβίωση και εξηγούµαι: Οταν ένας άνθρωπος µε βεβαρηµένο ιστορικό υγείας, µε αποκορύφωµα τρεις καρδιακές προσβολές δεν είναι σε θέση να αγοράσει το κατάλληλο φάρµακο για την πρόληψη δηµιουργίας θροµβώσεων στο αίµα, τι χαρακτηρισµό µπορεί να δώσει κάποιος; Αλήθεια δεν είναι θέµα ζωής ή θανάτου; Κι όλα αυτά στη µεγάλη, πλούσια και τρανή Αµερική, την ηγέτιδα χώρα του κόσµου, όπου ξοδεύοµε ολοζώντανα δισεκατοµµύρια δολάρια το µήνα για τον α-νόητο πόλεµο του Ιράκ ή για την σωτηρία µεγαλοεταιρειών και µεγαλοτραπεζών τις οποίες λεηλάτησε η απληστία ανώτερων διευθυντικών στελεχών τους και εσχάτως των αυτοκινητοβιοµηχανιών των οποίων οι διευθυντές ταξίδεψαν µε ιδιωτικά αεροσκάφη παρακαλώ και πήγαν στην Ουάσιγκτον για να ζητιανέψουν βοήθεια από τη δική µας φορολογία. ιαβάζοντας πριν λίγες µέρες το άρθρο του οµογενή δισεκατοµµυριούχου κ. Πίτερσον ή Πετρόπουλου ελληνιστί συγκλονίστηκα από την έκφραση του φόβου του για το µέλλον της ίδιας της Αµερικής. Παρήγορο σηµάδι από την άλλη µεριά ήταν η πρόσφατη είδηση στον «Ε.Κ.» πως ο Πρόεδρος ο Οµπάµα θέλει να τελειώσει το µέγα θέµα της ιατροφαρµακευτικής ασφάλισης πριν από το τέλος του χρόνου. Μακάρι να γίνει διότι η σηµερινή κατάσταση επιλογής φαγητό ή φάρµακα είναι τριτοκοσµική και βάλε. Θ.Κ. Είχαν πουληθεί όλα τα φύλλα Ολο και περισσότεροι οµογενείς του Στάτεν Αϊλαντ πληροφορούνται πως ο «Εθνικός Κήρυκας» πωλείται από τη ευτέρα σε διάφορα µαγαζιά κοντά στα σπίτια, ή στους τόπους της εργασίας τους. Και η ανταπόκρισή τους είναι θετική. Μίλαγα χθες το πρωί µε ένα φίλο, ο οποίος µου είπε ότι πήγε να αγοράσει την εφηµερίδα κοντά στην εκκλησία της Αγίας Τριάδος, που είναι στη διασταύρωση Βίκτορι Μπούλεβαρντ και Ρίτσµοντ Αβενιου και βρήκε µόνο ένα φύλλο, το τελευταίο, στο µαγαζί. Επειδή χρειαζόταν ένα- δυο ακόµα για γνωστούς του, ετοιµαζόταν να πάει και σε άλλο µαγαζί για να βρει. Αλλοι οµογενείς µε βεβαίωσαν ότι ήταν ευχαριστηµένοι γιατί στο εξής θα υπάρχει η δυνατότητα να προβάλλεται ιδιαίτερα η Οµογένεια του Στάτεν Αϊλαντ στις διάφορες δραστηριότητές της, κοινοτικές, επιχειρηµατικές, προσωπικές κ.ά. Με τον τρόπο αυτό, οι οµογενείς του νησιού θα αλληλογνωριστούν καλύτερα και θα έλθουν πιο κοντά µεταξύ τους. Η αποστολή του «Εθνικού Κήρυκα», συνεχίζεται! Σ.Μ. Ρύποι Χαράτσι 133 εκατοµµυρίων ευρώ θα πληρώσουν οι Κύπριοι φορολογούµενοι για «αµαρτίες» της κρατικής Αρχής Ηλεκτρισµού, αλλά και των εκάστοτε κυβερνώντων. Πρόκειται για πρόστιµο που επέβαλε στην Αρχή Ηλεκτρισµού Κύπρου η Ευρωπαϊκή Ενωση για εκποµπές ρύπων λόγω της χρήσης πετρελαίου στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Με ένα πολύ απλό τρόπο και λόγω του µονοπωλιακού καθεστώτος που απολαµβάνει, η Αρχή µετακύλησε το πρόστιµο στις πλάτες των καταναλωτών αυξάνοντας την τιµή του ηλεκτρικού ρεύµατος κατά 3%. Και αυτοί είναι υποχρεωµένοι να το πληρώσουν, γιατί θα τους κοπεί το ρεύµα, καθώς δεν υπάρχει άλλη εταιρεία για ν' αγοράσουν ηλεκτρισµό. Το δυστύχηµα είναι πως η κατάσταση δεν φαίνεται να αλλάζει ενόσω καθυστερεί αδικαιολόγητα η λήψη αποφάσεων για την κατασκευή του τερµατικού για χρήση φυσικού αερίου που θα αντικαταστήσει το πετρέλαιο στην παραγωγή ενέργειας. Είναι λοιπόν βέβαιο πως θα υπάρξει και νέο πρόστιµο, αλλά ποιος ασχολείται. Τα θύµατα πληρώνουν αδιαµαρτύρητα και δεν δείχνουν να νοιάζονται ούτε για τη µόλυνση του περιβάλλοντος από τους ρύπους... Ν.Κ. Tel.: (718) ñ Fax (718) ñ π ª º ƒπ πƒ π ºÀƒ - À ƒ À- ª ƒπ π π ª ƒπ πƒ π À ª º ƒ π π π, À ƒ π ª appleôï ÂÙ appleâ Ú Ì ÂÁÁ Ù È ÙË ÛˆÛÙ Î È Î Ï Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÙË appleâúèô Û Û. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË. Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÙË ÁÔÚ. ÌappleÈÛÙ ıâ Ù Ì! ªapple Ô Ï, ÁÂ, appleï ÓÙ ÚÈ, ÛÙÂÁÓˆÙ ÚÈ ÁÈ ÏÏ Î È appleúô 110 & 220 Volt Û ÙÈÌ appleôı ÎË. ÛÎÂ Û ÛÂ Í ÏÈÓ Î È ÛÈ ÂÚ ÓÈ containers. È ı ÙÔ ÌÂ Î È ÛÙÚÒÌ Ù È ÈÎ ÙÈÌ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ Î È Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ˆÚÂ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ºÀ ª ª à π π!!! Àà ƒπ ø (718) ªO π πƒ π À ª ƒ π π ª º ƒ Ãøƒπ ª πƒ π, À ƒ, ƒ, ƒ π π ƒ µ ª ƒπ ª º ƒ ø À π º ƒ ø π π À ƒ Ãøƒπ ª π π À ª E À π À Ãøƒ À Για χαµηλές τιµές εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας αµέσως æà π TFG25 JRWW π º π ª th Street, Brooklyn, NY ºø ª (718) ƒ µ ø ª ƒπ ΠΑΝΤΑ ΟΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 708 * $ Mε επιστροφή $ Απλή µετάβαση 389 * Τιµή εισιτηρίου µε την επιβάρυνση καυσίµων Τα παιδιά πληρώνουν $608 µε επιστροφή και $339 για απλή µετάβαση Μια τιµή εισιτηρίου για όλες τις αναχωρήσεις και επιστροφές Σχεδόν καθηµερινά δροµολόγια * Επιπλέον µόνο φόροι αεροδροµίων - µε επιστροφή $160, απλή µετάβαση $50 MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 Καραµανλής από το Πεδίον του Αρεως: Το ΠΑΣΟΚ έχει λερωµένη τη φωλιά του Συνέχεια από τη σελίδα 1 σης της παραγραφής. εν µπορούν να δίνουν µαθήµατα διαφάνειας. εν µπορούν να παραπληροφορούν», υπογράµµισε σε έντονο ύφος. Οπως είπε στη συνέχεια, οι ευθύνες όλων απέναντι στην κρίση είναι τεράστιες. «Και όµως. Κάποιοι παίζουν µε τους θεσµούς. Κάποιοι παίζουν µε την Οικονοµία. Κάποιοι παίζουν µε όλα όσα καθορίζουν την πορεία του τόπου. Η πολιτική είχε και έχει, δύο δρόµους µπροστά της», τόνισε και επανέλαβε ότι ο ένας είναι της υπευθυνότητας και ο άλλος της ανευθυνότητας. Συνεχίζοντας, ο Πρωθυπουργός είπε ότι σε αυτές τις περιστάσεις δεν υπάρχει περιθώριο για λάθος δρόµο και υπογράµµισε ότι είναι προσηλωµένος στο χρέος που έχει απέναντι στους Ελληνες. «Γι αυτό το χρέος, παλεύω -θα συνεχίσω να παλεύω- µε όλες τις δυνάµεις µου. Παλεύω µε συµµάχους εσάς», είπε. Παράλληλα, περιέγραψε µε τα µελανότερα χρώµατα την κατάσταση που άφησαν πίσω τους οι κυβερνήσεις του ΠΑΣΟΚ: «Ενα κράτος φέουδο. Το έλεγε ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ. Μια κρατική διοίκηση που την είχαν διαλύσει. Το οµολογούσαν κορυφαίοι του ΠΑΣΟΚ. Μια Ελλάδα που τη χώριζαν στα δύο. Μιλούσαν απαξιωτικά για τη µια και την άλλη Ελλάδα. Ενα ηµόσιο Τοµέα, µε τεράστια βάρη για όλους τους πολίτες. Μόνο η Ολυµπιακή και ο ΟΣΕ φόρτωναν στους Ελληνες ηµερήσιες ζηµιές 3 εκατ. ευρώ. Το δηµόσιο χρέος είχε τριπλασιαστεί. Μόνο οι τόκοι του κοστίζουν στο φορολογούµενο 12 δισ. ευρώ το χρόνο. Το έλλειµµα ήταν έξι φορές µεγαλύτερο απ όσο έλεγαν. Υπερδιπλάσιο της ευρωζώνης». Ο κ. Καραµανλής είπε ότι στα πέντε τελευταία χρόνια η κυβέρνηση έδωσε λύσεις σε πολλά από τα προβλήµατα, παίρνοντας δύσκολες αποφάσεις και πετυχαίνοντας ση- µαντικά αποτελέσµατα, µιλώντας για το κοινωνικό κράτος, τα ελλείµ- µατα, την ανεργία, το ασφαλιστικό, τα µεγάλα έργα κ.λπ. Ιδιαίτερη αναφορά έκανε στο θέµα του περιβάλλοντος, λέγοντας ότι «η Ελλάδα µπορεί να περηφανεύεται ότι είναι µία από τις τέσσερις ευρωπαϊκές χώρες που βρίσκονται στους στόχους που ορίζει το Πρωτόκολλο του Κιότο. Η χώρα απέκτησε, επιτέλους, ολοκληρωµένο Χωροταξικό Σχεδιασµό, σχέδιο προστασίας του περιβάλλοντος, συγκροτηµένη στρατηγική, απέναντι στην κλιµατική αλλαγή». «Κανένας δεν µπορεί να αµφισβητήσει το έργο που γίνεται. Τολ- µούµε τη σύγκριση σε όλους τους τοµείς. Ας τολµήσουν τη σύγκριση», επεσήµανε. «Ξέρω τις αγωνίες σας. Κατανοώ τους προβληµατισµούς. Η περίοδος αυτή είναι δύσκολη για όλους. Σας αφορά όµως ακόµη πιο έντονα. Επηρεάζει την καθηµερινότητα. υσκολεύει την αναζήτηση εργασίας. Πάνω από όλα όµως κρίνει το αύριο της πατρίδας µας», είπε, έχοντας προφανή στόχο τους νέους και Πάνω: Γαλάζιο βάφτηκε χθες το Πεδίον του Αρεως στη µεγάλη προεκλογική συγκέντρωση της Ν ενόψει των ευρωεκλογών της Κυριακής. εξιά: «Παλεύω -θα συνεχίσω να παλεύω- µε όλες τις δυνάµεις µου...», υπογράµµισε ο πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής, στην οµιλία του, έχοντας νωρίτερα εξαπολύσει επίθεση στο ΠΑΣΟΚ. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: αυτούς που δηλώνουν ότι δεν θα ψηφίσουν και έκανε εκτενή αναφορά στο θέµα της Παιδείας. Επιπλέον, αναφέρθηκε και στο θάνατο του αστυνοµικού που είχε τραυµατιστεί την ώρα του καθήκοντος στις αρχές Απριλίου στην Κυψέλη και τόνισε ότι «εκείνοι που κάνουν εύκολη κριτική στην Αστυνοµία, εκείνοι που λαϊκίζουν απροκάλυπτα, οφείλουν να συνειδητοποιήσουν ότι αυτή είναι η Αστυνο- µία που κάνει µε αυτοθυσία το καθήκον της. Υπηρετεί το κοινωνικό σύνολο και είναι δίπλα στον πολίτη. Η σύγκρουσή µας µε τη βία είναι εντεινόµενη. Πήραµε και θα πάρουµε κάθε αναγκαίο µέτρο». «Είµαστε αποφασισµένοι να διασφαλίσουµε το δικαίωµα του πολίτη για προστασία της ζωής και της περιουσίας του», συνέχισε. «Το δικαίωµα να πηγαίνει στη δουλειά του µε ανοιχτούς δρόµους. Το δικαίωµα να βρίσκει ανοιχτό το σχολειό, ανοιχτό το Πανεπιστήµιό του. Η θέση µας είναι ξεκάθαρη: Καµία ανοχή στα όποια κίνητρα της βίας. Καµία ανοχή στις πράξεις βίας». Επίσης επανέλαβε ότι ο νόµος για το άσυλο θα αλλάξει, αν χρειαστεί, ενώ αναφερόµενος στο θέµα της µετανάστευσης είπε ότι εντείνονται οι έλεγχοι και ότι χρειάζεται ευρωπαϊκή λύση στο πρόβληµα. «Επιδιώκουµε την κοινωνική τους ενσωµάτωση. Είµαστε όµως σε ανοιχτή σύγκρουση µε τους σύγχρονους δουλεµπόρους. εν ανεχό- µαστε ανεξέλεγκτα κύµατα µετανάστευσης. Εντείνουµε διαρκώς τους ελέγχους. Πραγµατοποιούµε κοινές ασκήσεις µε Ευρωπαίους εταίρους µας. Προωθούµε την πρόταση Ευρωπαϊκής Ακτοφυλακής. ιεκδικούµε ευρωπαϊκή λύση στο πρόβληµα». Μάλιστα, σηµείωσε ότι η ενταξιακή πορεία της Τουρκίας θα εξαρτηθεί και από το σεβασµό της στο Ευρωπαϊκό Σύµφωνο Μετανάστευσης και Ασύλου. «Η Ελλάδα είναι χώρα ασφαλής και φιλόξενη. Χώρα που σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώ- µατα και έχει κατοχυρωµένη τη θρησκευτική ελευθερία. Η Ελλάδα απαντά όχι στο ρατσισµό. Η Ελλάδα όµως επιµένει αταλάντευτα στον απόλυτο σεβασµό της νοµιµότητας. Εξαντλούµε και θα εξαντλήσουµε για το σκοπό αυτό κάθε προσπάθεια», είπε. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στα µέτρα στήριξης των οικονοµικά ασθενέστερων, αλλά και στα µέτρα κατά της ανεργίας. Ενδεικτικά, ανέφερε ότι η κυβέρνηση προχώρησε σε επιδόµατα στήριξης σε χιλιάδες δικαιούχους, επιχορηγήσεις για την πρόσληψη ανέργων και µεταρρυθ- µίσεις στους τοµείς που πλήττονται περισσότερο. Ανέφερε επίσης τις αποζηµιώσεις στους αγρότες, την εγγύηση δανείων και επιδότηση επιτοκίου σε επιχειρήσεις για να διατηρήσουν τις θέσεις εργασίας και την άµεση έναρξη διαλόγου για το σταδιακό άνοιγµα κλειστών αγορών και κλειστών επαγγελµάτων. «Οι µεταρρυθµίσεις συνεχίζονται. Οι αλλαγές που έχει ανάγκη η χώρα, συνεχίζονται. Το Σχέδιό µας, εξελίσσεται. Εργαζόµαστε για την Ελλάδα που θα είναι στους νικητές της κρίσης. Την Ελλάδα που δηµιουργεί ευκαιρίες για όλους», τόνισε. Αφού κατηγόρησε εκ νέου το ΠΑΣΟΚ ότι δεν αντιλαµβάνεται τη διεθνή πραγµατικότητα και ότι κινδυνολογεί ανεύθυνα, τόνισε: «Ισχυρίζονταν ότι η κρίση ήταν ανύπαρκτη. Οτι ήταν άλλοθι της κυβέρνησης. Ισχυρίζονται ότι είναι ελληνικής προέλευσης. Μπορούν να πείσουν κανέναν; Μπορούν να υποτιµούν τόσο προκλητικά τη νοηµοσύνη ενός ολόκληρου λαού; Μπορούν να καταγγέλλουν άλλους για όσα οι ίδιοι ευθύνονται;». Επεσήµανε µάλιστα ότι «επειδή δεν έχουν σχέδιο, επειδή δεν έχουν θέσεις, εγκατέλειψαν την πραγµατική πολιτική. Κατέφυγαν στο γκρίζο της παραπολιτικής. Αναπτύσσουν πρακτικές οξύτητας, πόλωσης, φανατισµού. Καταφεύγουν σε ακρότητες. Χάρισµά τους και τα άκρα και οι ακρότητες». Εξήρε επίσης το ρόλο του Κωνσταντίνου Καραµανλή, λέγοντας ότι συµπληρώνονται 35 χρόνια από την ίδρυση της Ν και είπε ότι στα χρόνια που πέρασαν δόθηκαν δύσκολες µάχες. Ακόµη, έκανε λόγο για τα εθνικά θέµατα, λέγοντας ότι η χώρα τα υπερασπίζεται µε τόλµη και έφερε ως παράδειγµα το Κυπριακό και το θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ. «Εί- µαστε όλοι περήφανοι γι αυτούς τους αγώνες. Είµαι περήφανος που έχω την τιµή να βρίσκοµαι στην πρώτη γραµµή», συνέχισε. «Πίστευα και πιστεύω, σε µια Ελλάδα ενότητας. Εθνικά συσπειρωµένη», είπε ο κ. Καραµανλής. «Πίστευα και πιστεύω σε µια ισχυρή Ελλάδα στην καρδιά της Ευρώπης. Με καθαρή, δυνατή φωνή στις ευρωπαϊκές αποφάσεις. Πίστεψα και πιστεύω, σε µια Ελλάδα σύµµαχο µε όλους τους πολίτες της. Σύµ- µαχο στις µεγάλες, στις δύσκολες προκλήσεις που έχουµε µπροστά µας. Σύµµαχο στους οικονοµικά ασθενέστερους. Σύµµαχο στις νέες και τους νέους µας. Που αγωνιούν, που διεκδικούν, που παλεύουν. Πίστεψα και πιστεύω σε µια Ελλάδα που έχει φως. εν έχει σκιές. Μια Ελλάδα που έχει χρώµα. εν είναι γκρίζα», υπογράµµισε. Και κατέληξε: «Γι αυτήν την Ελλάδα είµαστε µαζί. Είµαστε ένα. Στηρίξτε τη µε την ψήφο σας. Εδραιώστε την ελπίδα µε την ψήφο σας. Παλέψτε για την πιο πλατιά συµµετοχή. Την Κυριακή κανένας να µη λείψει. Είναι ο κρίσιµος παράγοντας στην πορεία της νίκης». Γαλάζιο το Πεδίον του Αρεως Το Πεδίον του Αρεως και ένα µεγάλο µέρος της Λεωφόρου Αλεξάνδρας είχαν βαφτεί γαλάζια, από τις σηµαίες και τα πανό των ψηφοφόρων της Ν. Η ευρύτερη περιοχή των Εξαρχείων και όλη σχεδόν η Πατησίων είχαν κλείσει από νωρίς για την κυκλοφορία και έτσι πολλοί ήταν αυτοί που συνδύασαν την οµιλία του Πρωθυπουργού µε µία βόλτα στο κέντρο. Εµφανής ήταν άλλωστε και η απουσία πολλών λόγω του τριηµέρου του Αγίου Πνεύµατος. Στα µεγάφωνα που είχαν στηθεί στο σηµείο της συγκέντρωσης, µπροστά από το κτίριο της ΓΣΕΕ, επικρατούσε κυρίως η µουσική επένδυση από τα διαφηµιστικά σποτ της Ν, αλλά και κάποια προεκλογικά συνθήµατα, µε το βάρος να πέφτει στο δίληµµα «υπευθυνότητα ή ανευθυνότητα», στο «θέλου- µε περισσότερη Ευρώπη», αλλά και στην έκκληση για συµµετοχή και όχι αποχή από τις κάλπες. Με την άφιξη του Κώστα Καρα- µανλή στην εξέδρα η νύχτα έγινε µέρα από τα φώτα των προβολέων και τα βεγγαλικά και σε συνδυασµό µε τις χιλιάδες σηµαίες της Ν και της ΟΝΝΕ, δηµιούργησαν µια εντυπωσιακή εικόνα, µε τους νέους του κόµµατος να είναι οι πιο εκδηλωτικοί και ενθουσιώδεις. Πολύς ήταν ο κόσµος και στα γύρω µπαλκόνια, πολλά από τα οποία είχαν στολιστεί µε σηµαίες και πανό. Μπροστά στην εξέδρα βρέθηκε και αυτή τη φορά η σύζυγός του Πρωθυπουργού, Νατάσσα, και τα δίδυµα παιδιά τους, που παρατηρούσαν µε ενθουσιασµό και έντονη περιέργεια τις εκδηλώσεις του κόσµου. BENJAMIN & VASILATOS, LLC ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Ολίσθηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Εργατικά (Οικοδοµές) ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγια ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε. ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Steinway Str., 2nd Floor, Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα π H ƒ H KOINOTH πø ø π À π One Mary Crest Rd., West Nyack, NY ñ Ãπ 7 - Palisades Parkway Tel.: (845) Ï Ï Ë Ó È Î fi º Â Û Ù È Ï 4-7 πô Ó Ô ª - 5:30 Ì.Ì Ì.Ì. ƒ À - 12 ªÂÛËÌ ÚÈ - 12 ªÂÛ Ó Ù µµ - 11 apple.ì ªÂÛ Ó Ù Àƒπ - 12 ªÂÛËÌ ÚÈ - 8 Ì.Ì. ÏÏËÓÈÎ Ê ÁËÙ Î È ÁÏ Î ªÔ ÛÈÎ applefi ÔÚ ÛÙÚ E Ë ÂÈÚÔÙ Ó, ÂÏÏËÓÈÎ ÒÚ apple È Ó È Î È ÏÔ Ó apple ÚÎ øƒ I KAI ƒ π È ÛÎ ÛË ÁÈ fiïë ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ! ª À ƒ π π π º πµ N ƒπ à ROCKLAND COUNTY ιαφηµιστείτε στον «Ε.Κ.» Tηλ.: (718)

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY A. FANTIS PAROCHIAL SCHOOL ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΡΙΚΟΥ ΝΑΟΥ ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ 195 State Street, Brooklyn Heights, NY / fundraiser@afantis.org / ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ στους αριστεύσαντες της Τάξης 2009 οι οποίοι έκαναν βίωµα το ρητό «Αίεν Αριστεύειν» των αρχαίων µας σηµατοδοτώντας αριστεία ακαδηµαϊκή και ήθους, στοιχεία τα οποία θα κοσµούν τις προσωπικότητές τους για µία ολόκληρη ζωή και θα τους δίνουν τα φτερά για να πετάνε όλο και ψηλότερα στις κορφές της επιτυχίας. Ηδη οι καρποί του µόχθου σας είναι εµφανείς µε την εισαγωγή σας σε επιφανή και καταξιωµένα ακαδηµαϊκά ιδρύµατα. Και εις ανώτερα. Μας κάνατε υπερήφανους. Αλέξανδρος Αργυρίου Αριστούχος (valedictorian) της τάξης του Είναι µέλος του A. Fantis Enviromental Club, της οµάδας basket και του χορευτικού. Είναι αποδέκτης υποτροφίας από το Σύλλογο Καστοριέων και έχει επιλεγεί, από την Κυπριακή Οµοσπονδία Αµερικής, ως ο µαθητής που θα επισκεφθεί την Κύπρο αυτό το καλοκαίρι. Επιπλέον αναδείχθηκε πρώτος στο τεστ ρητορικής «John Chrysostomou Oratorical Contest» που διοργάνωσε το σχολείο. Το Φθινόπωρο θα φοιτήσει στο STUYVESANT HIGH SCHOOL Ντιάνα Ρογκάκου Η salutatorian της τάξης. Η Ντιάνα έγινε δεκτή από το STATEN ISLAND TECHNICAL HIGH SCHOOL. Είναι µέλος του χορευτικού του A. Fantis. Με επιτυχία απέδωσε ρόλους αρχαίας τραγωδίας, όπως Λυσιστράτη και Ειρήνη. Της αρέσει το διάβασµα και θέλει να σπουδάσει στο Yale Νοµικά. ηµήτριος Γαλιούρας Ο ηµήτρης έχει γίνει δεκτός από το XAVERIAN HIGH SCHOOL και θα αρχίσει να φοιτά εκεί από το Φθινόπωρο. Είναι ένας αποφασιστικός νεαρός που ενδιαφέρεται σοβαρά για τις επιστήµες και έχει σκοπό να σπουδάσει και να σταδιοδροµήσει στη Βιολογία και την Αστρονοµία. Mylyn George H Mylyn αγαπά το χορό αλλά θέλει να γίνει δικηγόρος όπως ο πατέρας της. Είναι πολύ περήφανη γιατί θα φοιτήσει από αυτό το Φθινόπωρο στο BISHOP LAUGHLIN HIGH SCHOOL ηµήτριος Λιντζέρης Ο ηµήτρης έγινε δεκτός και θα φοιτήσει από το Σεπτέµβριο στο STATEN ISLAND TECHNICAL HIGH SCHOOL. To 2007 ήρθε τρίτος στο διαγωνισµό «The Cyprus Exam». Αγαπά το ποδόσφαιρο και θέλει να γίνει αστρονόµος και να εργαστεί για τη ΝΑSA Μάριος Μαζίδης Ο Μάριος έγινε δεκτός στο FORT HAMILTON HIGH SCHOOL. Είναι από τους καλύτερους παίκτες της οµάδας basket του σχολείου. Θέλει να σπουδάσει µαγειρική και µια µέρα να γίνει ένας µεγάλος chef και επιτυχηµένος ιδιοκτήτης εστιατορίου στη Νέα Υόρκη. Haijun Ραµούνδος Καταπληκτικός πιανίστας, φανατικός ποδοσφαιριστής και άριστος στα Μαθηµατικά. Θα φοιτήσει από φέτος στο BROOKLYN TECHNICAL HIGH SCHOOL. Θέλει να γίνει πιλότος και να ενταχθεί στην αµερικανική πολεµική αεροπορία. Ελένη Βασιλάκου Μια νεαρή καλλιτέχνις µε πολύ δηµιουργικές τάσεις. Της αρέσει το διάβασµα, το γράψιµο, η Μουσική, η Ζωγραφική και το Σχέδιο. Το 2008 βγήκε πρώτη στο διαγωνισµό «Science Fair» δείχνοντας τη σχέση µεταξύ γλώσσας και αισθητικών στοιχείων, όπως το χρώµα. Αυτό το χρόνο διετέλεσε πρόεδρος του Enviromental Club και εισήγαγε το θεσµό της ανακύκλωσης στο Α. Fantis School, όσο και στον Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης. Η Ελένη έγινε δεκτή από το STATEN ISLAND TECHNICAL HIGH SCHOOL. Ενα µεγάλο ευχαριστώ στη διευθύντρια και στους 23 εκπαιδευτικούς που συνέβαλαν στην επιτυχία των αποφοίτων µας Dr. Alice Farkouh, Principal and Teacher Father John Lardas Joseph Baffuto Maria Birney Jennifer Caponetto Evie Delgado Tasia Eleftheriades Jeannine Harris Krassi Ivanchev Anastasios Gememtzopoulos Olympia Kritsovas Katerina Noufrios Vincenta Papas Patricia Paravalos Vasiliki Partitoglou Kosmas Patikoglou Clifton Paul Yvette Poulon Tina Tatsis Naouma Zarros Erin Gibson Heather Gilhuely Evelyn Conde Carman Hanna Assad Ida Green (Βιβλιοθηκάριος) Κατερίνα Βλήτα Πρόεδρος της τάξης Η Κατερίνα θα φοιτήσει στο BARUCH COL- LEGE CAMPUS HIGH SCHOOL από το Σεπτέµβριο. Είναι µέλος της Αρχιεπισκοπικής χορωδίας για 3 χρόνια. Εχει συµµετάσχει σε συναυλίες στον Λευκό Οίκο. Ελάβε µέρος στο πρόγραµµα «ιευθυντής για µία µέρα», όπου εκτέλεσε χρέη διευθυντή. Είναι µέλος του χορευτικού στο σχολείο Fantis. Ονειρο της ζωής της είναι να γίνει δηµοσιογράφος στους New York Times. Θέλει να φοιτήσει στο UCLA. Ελληνες γονείς εαν θέλετε τα παιδιά σας να βαδίσουν σε πορεία επιτυχίας σαν τούτα τα παιδιά, γράψτε τα στο δικό µας σχολείο που γαλούχησε και συνεχίζει να γαλουχεί γενιές επιτυχηµένων Ελληνοαµερικανών. Οι εγγραφές για το σχολικό έτος συνεχίζονται. Ελάτε να γνωριστούµε. Τηλεφωνήστε µας για µία επίσκεψη

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Υποτροφίες από το Ταµείο «Πίστη: Για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό» Συνέχεια από τη σελίδα 1 (212) Επίσης, µπορούν να λαµβάνουν περισσότερες πληροφορίες, κατευθύνσεις και να εκτυπώνουν τις αιτήσεις από την ιστοσελίδα του Ταµείου «Πίστη» ως εξής: Επί πλέον, από το πρόγραµµα υποτροφιών για ακαδηµαϊκή αριστεία, το Ταµείο «Πίστη» θα δώσει και φέτος αρκετές υποτροφίες σε µαθητές που θα συµµετάσχουν στα θερινά προγράµµατα των Κατασκηνώσεων στο Ιονικό Χωριό στην Ελλάδα, το οποίο ως γνωστόν βρίσκεται στο Βαρθολοµιό της Ηλείας. Ση- µειώνεται ότι και στο παρελθόν το Ταµείο «Πίστη» έδωσε υποτροφίες σε παιδιά της Οµογένειας για τις Κατασκηνώσεις του Ιονικού Χωριού, ιδιαίτερα σ εκείνα τα οποία είχαν δυσκολία να καλύψουν τα έξοδά τους για τα εισιτήρια και τα απαιτούµενα για τη συµµετοχή στο πρόγραµµα. Υπογραµµίζεται ότι για το τρέχον έτος 2009 το Ταµείο «Πίστη» θα δώσει υποτροφίες σε 34 παιδιά που θα παρακολουθήσουν τα προγράµ- µατα του Ιονικού Χωριού. Το Κατασκηνωτικό Κέντρο του Ιονικού Χωριού ιδρύθηκε στο Βαρθολοµιό της Ηλείας το 1970 επί αρχιεπισκοπίας του αείµνηστου Αρχιεπισκόπου Βορείου και Νοτίου Αµερικής Ιακώβου και µε την καθοριστική συµβολή του πρωτοπρεσβυτέρου Γεωργίου Πούλου από την κοινότητα των Αρχαγγέλων του Στάµφορντ του Κονέκτικατ. Το οικόπεδο το παραχώρησε δωρεάν στην Αρχιεπισκοπή Αµερικής η Ελλάδα. Αριστερά, στο βήµα, ο κ. Απόστολος Ζουπανιώτης, ο οποίος ήταν και ο κεντρικός οµιλητής της εκδήλωσης που έγινε στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Γ. Πατρίδης», ενώ δεξιά εν µέσω του ακροατηρίου διακρίνεται και ο πρόεδρος της Ιονίου Πολιτιστικής Οµοσπονδίας, Νίκος ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Μπάρδης. εξιά, στο στιγµιότυπο από την εκδήλωση για την επέτειο της ενσωµάτωσης της Επτανήσου µε τη µητέρα Ελλάδα η χορωδία του σχολείου του Αγίου ηµητρίου Αστόριας ερµήνευσε καντάδες των Επτανησίων, καθώς επίσης και άλλα πατριωτικά τραγούδια. Η Ιόνιος Οµοσπονδία γιόρτασε την επέτειο της Ενωσης ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος, µε τον κ. Εµµανουήλ Τζαχάρη και αντιπρόεδρο του Αρχιεπισκοπικού Συµβουλίου, του οποίου ιδέα και πρωτοβουλία ήταν η ίδρυση του Ταµείου «Πίστη: Για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό» που φέτος θα δώσει υποτροφίες σε 34 παιδιά. Tου ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η εκδήλωση για την επέτειο της Ενωσης της Επτανήσου µε τη µητέρα Ελλάδα, την οποία διοργάνωσε το απόγευµα της Κυριακής στο Πολιτιστικό Κέντρο «Πέτρος Γ. Πατρίδης» στην Αστόρια η Ιόνιος Πολιτιστική Οµοσπονδία προκάλεσε το ενδιαφέρον του ακροατηρίου, όχι µόνο διότι εστιάστηκε στους αγώνες των Επτανησίων για την απελευθέρωση, αλλά και µετέφερε καίριους προβληµατισµούς για τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονοµιάς και τη µεταλα- µπάδευση των αγωνιστικών παραδόσεων του λαού µας. Στην εκδήλωση παρέστη και η γενική πρόξενος της Ελλάδας, Αγη Μπαλτά, η οποία απηύθυνε εγκάρδιο χαιρετισµό και ταυτόχρονα συνεχάρη τον εκδότη της εβδοµαδιαίας εφηµερίδας «GreekNews», Aπόστολο Ζουπανιώτη, για την οµιλία του µε θέµα «Οι εξεγέρσεις του λαού των Επτανήσων για την Ενωση µε την Ελλάδα και Κοινωνική ικαιοσύνη». «Είναι η δεύτερη φορά που συµ- µετέχω στις εκδηλώσεις της Ιονίου Πολιτιστικής Οµοσπονδίας, η οποία είναι και από τις πιο δραστήριες. Είναι από τις εκδηλώσεις που µας θυ- µίζουν τι πρέπει εµείς να κουβαλά- µε ως Ελληνες του Εξωτερικού. Ο κ. Ζουπανιώτης, ο οποίος ήταν και ο κεντρικός οµιλητής, έδωσε το στίγ- µα της Ενωσης και της πολιτιστικής κατάστασης. Είναι θέµατα που πρέπει να διατηρούµε και να προβάλουµε ανάλογα», δήλωσε στον «Ε.Κ.» η κ. Μπαλτά. Ο πρόεδρος της Ιονίου Πολιτιστικής Οµοσπονδίας, Νίκος Μπάρδης, στην εναρκτήρια οµιλία αναφέρθηκε στις εκδηλώσεις της Οµοσπονδίας και στην αγαστή συνεργασία µεταξύ όλων των µελών. Μιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή του για την επιτυχία της εκδήλωσης και, µεταξύ άλλων, τόνισε: «Ο οµιλητής µάς µετέφερε νοερά στα νησιά, στον αγώνα των Ριζοσπαστών που αγωνίστηκαν για την απελευθέρωση των Ιονίων Νήσων. Με συγκίνηση ακούσαµε την παιδική χορωδία του Αγίου ηµητρίου Αστόριας να µας πουν τα ωραία τραγούδια και να µας µεταφέρουν νοερά στα νησιά µας». Ο κ. Παναγιώτης Τσαγκαράκης, ο οποίος εκπροσωπούσε το Πανγκριγκόριαν της Ανω Νέας Υόρκης (Upper New York) επεσήµανε ότι η εκδήλωση ήταν επιτυχηµένη. «Αισθάνθηκα ότι ξαναγύρισα στη µητέρα Κέρκυρα από την οποία έφυγα πολύ µικρός. Ηταν όλα πολύ ωραία», τόνισε. Ο διευθυντής του Απογευµατινού Σχολείου του Αγίου ηµητρίου Αστόριας, Τιµολέων Κόκκινος, επεσήµανε ότι «τιµήσαµε την ένωση των Επτανήσων µε τη µητέρα Ελλάδα. «Το πρόγραµµα περιελάµβανε µια υπέροχη οµιλία και τα τραγούδια της χορωδίας του Αγίου ηµητρίου Αστόριας. Οργανώνουµε πολλές εκδηλώσεις για την προβολή του πολιτισµού µας», τόνισε. Ο κ. Χρίστος Βρεττός, ο οποίος ήταν οµιλητής σε παλαιότερη εκδήλωση, µιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή του τόσο για την εµπεριστατωµένη οµιλία, όσο και για την παρουσία της παιδικής χορωδίας του Αγίου ηµητρίου Αστόριας που ερµήνευσε καντάδες και άλλα πατριωτικά άσµατα. Ο κ. Ζουπανιώτης διευκρίνισε πως «το θέµα που επέλεξα να µιλήσω είναι Οι εξεγέρσεις του λαού των Επτανήσων για την Ενωση µε την Ελλάδα και Κοινωνική ικαιοσύνη και µπορώ να οµολογήσω ότι µελετώντας τη βιβλιογραφία, µπόρεσα να µάθω περισσότερα για τους ανθρώπους των Ιονίων». Ο οµιλητής έκανε µια αναδροµή στους αγώνες και στο ρόλο των Μέσων Ενηµέρωσης και έθεσε επί τάπητος δύο ζητήµατα. Το πρώτο, σχετίζονταν µε το κλείσιµο της Ιονίου Ακαδηµίας, το 1864 και το δεύτερο µε µία επισήµανση για το χαρακτήρα του αγώνα του λαού των Επτανήσων και κάποια γενικότερα µηνύµατα που θα έπρεπε ίσως να αντληθούν. Βραβείο Προαγωγής ηµοσιογραφίας «Αθ. Β. Μπότση» στον Παύλο Κοτρότσιο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο πρόεδρος της Ελληνικής ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας, απένειµε προ ηµερών στην Αθήνα, τα Βραβεία Προαγωγής ηµοσιογραφίας Αθανασίου Β. Μπότση, παρουσία εκπροσώπων της πολιτικής, της Εκκλησίας, των Γραµµάτων και των Τεχνών. Αν βλέπετε τη ζωή σαν αδιέξοδο µέσα από προβλήµατα... Κατάθλιψη Κοινωνική Αποµόνωση Αγχος Φοβίες Τάσεις Φυγής/Πανικού Χαµηλή Αυτοεκτίµηση Εκρήξεις Θυµού Χρήση Ναρκωτικών Ουσιών/Αλκοόλ ιαταραχές Ελέγχου Παρορµήσεων (OCD) Προβλήµατα Σχέσεων Ελλειψη Επικοινωνίας ιατροφικές ιαταραχές Μπορούµε να βοηθήσουµε! Κάντε το πρώτο και σηµαντικό βήµα Τηλεφωνήστε σήµερα! ήµητρα Χρυσικού, Μ.S., P.D., C.F.Th. Ψυχοθεραπεία Ψυχαναλυτική θεραπεία για παιδιά και ενήλικες Μόνο µε ραντεβού Francis Lewis Blvd Tel.: (718) Bayside, N.Y Fax: (718) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΕΚΤΕΣ Με απόλυτη εµπιστευτικότητα και προστασία των προσωπικών δεδοµένων Sliding scale fee available dimitrahrisikos@optonline.net Ειδικό Βραβείο, όπως ανακοινώθηκε, απονεµήθηκε στον Παύλο Κοτρότσιο, εκδότη της ηµερήσιας εφηµερίδας «Hellenic News of America», για την προβολή και προώθηση του ελληνικού πολιτισµού στις Ηνωµένες Πολιτείες, για την ενηµέρωση των οµογενών και για τη σύσφιγξη των δεσµών µε τη µητέρα πατρίδα. Αµέσως µετά το πέρας της εκδήλωσης, ο Παύλος Κοτρότσιος δήλωσε: «Η µεγάλη αυτή τιµή από το Ιδρυµα Νάσου Μπότση µέσω του Προέδρου της Ελληνικής ηµοκρατίας είναι πράγµατι υψίστης σηµασίας για µένα και την Οµογένεια και ανήκει σε όλους όσους µε βοήθησαν ο καθένας µε τον τρόπο του στη σταδιοδροµία µου, αλλά και στη συνεχή έκδοση της Hellenic News of America, στους γονείς µου και την οικογένειά µου». Με βραβείο τιµήθηκαν οι δηµοσιογράφοι: Κώστας Λασκαρέλιας, Γιώργος Βλάχος και ήµος Βερύκιος, Ολγα Λαοπόδη - Ιωάννου, Γιώργος Σαρηγιάννης, Γιώργος Τα- µπακόπουλος και Μαρία Χούκλη, ενώ ειδικές διακρίσεις δόθηκαν στους Νίκο Ρούσση, Γιώργο Λακόπουλο και Νίκο Ξυδάκη, Γιώργο Νικολόπουλο, Μιχάλη Κεφαλογιάννη, Λίνα ρούγκα, Μαριάννα Γαλανοπούλου, Στέφανο άνδολο, Λάζαρο Αρσενίου, Γιώργο Κοίλιαρη, Σούζη Λάππα, Ιάσονα Μοσχοβίτη, Μηνά Παπάζογλου, Μαρία Αντωνιάδου, Ζήση Αγγελόπουλο, εφη- µερίδα «Ηχώ» της Κωνσταντινούπολης και naftemporiki.gr. Στην οµιλία του, ο πρόεδρος του Ιδρύµατος Μπότση, Πάνος Καραγιάννης, αναφέρθηκε στις δράσεις που έχει αναπτύξει το Ιδρυµα, αλλά και στις ενέργειες που σχεδιάζει. Ο πρόεδρος της Βουλής ηµήτρης Σιούφας στο χαιρετισµό του τόνισε ότι οφείλουµε όλοι να προστατεύσουµε την ποιότητα και την ελευθερία του Τύπου. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» O Πρόεδρος της Ελληνικής ηµοκρατίας συγχαίρει τον κ. Παύλο Κοτρότσιο, κατά την τελετή στην οποία τιµήθηκε ο δεύτερος µε ειδικό βραβείο από το Ιδρυµα Προαγωγής ηµοσιογραφίας Αθ. Β. Μπότση. Η ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑ Α ΤΟΥ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ «ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ» ΣΑΣ ΚΑΛΕΙ ΝΑ ΤΙΜΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΑΣ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΑΜΑΜΑ Η ΑΓΝΟΟΥΜΕΝΗ ΤΟΥ ΠΟΝΤΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΥ ΤΖΑΜΕΪΚΑ nd Street Jamaica Hills, NY Tel.: (718) Με ιδιαίτερη χαρά σάς προσκαλούµε ΣΤΟ ΕΤΗΣΙΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΜΑΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΕΜΠΤΗ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΟΥΝΙΟΥ Πέµπτη και Παρασκευή 6 µ.µ µ.µ. Σάββατο 4 µ.µ Μεσάνυχτα Κυριακή 4 µ.µ µ.µ. ΤΡΙΤΗ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ :00 µ.µ. ΣΑΡΑΝΤΑΚΕΙΟΣ ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΙΧΕΛΕΙΟ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Street, Flushing, N.Y Τηλ.: (718) WR Ελεύθερη Είσοδος Νέα Παιχνίδια Παζάρι Ταβέρνα Σουβλάκια Γύρος Ελληνικά Φαγητά Λουκουµάδες ιασκέδαση για όλη την οικογένεια Φιλικό περιβάλλον Ζωντανή ελληνική µουσική και χορός ΚΛΗΡΩΣΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΥ Πρώτος λαχνός MERCEDES BENZ C300, SPORTS SEDAΝ, Mod ή $25,000 ΜΕΤΡΗΤΑ εύτερος λαχνός $5,000, Τρίτος λαχνός SAMSUNG 40' LCD HDTV 50 καταπληκτικά δώρα που θα κληρωθούν την Κυριακή Μια οικογενειακή γιορτή που δεν πρέπει να χάσει κανείς Ο Ιερατικώς Προϊστάµενος ΠΑΤΗΡ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΚΑΛΟΓΡΙ ΗΣ, o πρόεδρος ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΦΝΗΣ ο υπεύθυνος διοργάνωσης ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΝΟ ΑΡΟΣ Σας περιµένουµε

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Τα ελληνικά φαγητά βοήθησαν στο δάνειο της κοινότητας του Στάτεν Αϊλαντ Οργανώθηκε µε επιτυχία για πρώτη φορά παρόµοια εκδήλωση στην Αγία Τριάδα και θα πραγµατοποιείται κάθε χρόνο, παράλληλα µε το ετήσιο φεστιβάλ Του Σταύρου Μαρµαρινού Αριστερά, µέλη του Κοινοτικού Συµβουλίου και παράγοντες της Αγίας Τριάδος του Στάτεν Αίλαντ. Από αριστερά, οι: Εντριου Οικονόµου, πρόεδρος, Παύλος Λυντζέρης, αντιπρόεδρος, Πέτρος Γρηγορίου, Κάρµεν Ντι- ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Παύλος Λυντζέρης ενθουσίασε οµογενείς και ξένους µε το νόστιµο παστίτσιο και το λαχταριστό µουσακά που έφτιαξε για την εκδήλωση µε ελληνικά φαγητά, την οποία οργάνωσε το περασµένο Σαββατοκύριακο η κοινότητα της Αγίας Τριάδος και Αγίου Νικολάου του Στάτεν Αϊλαντ. Ο σκοπός ήταν ιερός και οι ανάγκες µεγάλες, αφού το υπόλοιπο του δανείου για τα έργα της κοινότητας είναι περίπου δολάρια και τα ασφάλιστρα ακριβά. «Στο ετήσιο φεστιβάλ µας, πέρυσι τον Αύγουστο, δεν είχαµε πάει τόσο καλά, όσο περιµέναµε, γιατί είχαµε βροχές που εµπόδισαν πολλούς να το επισκεφθούν, µε αποτέλεσµα τα έσοδα να είναι µειωµένα», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Λυντζέρης, ο οποίος είναι αντιπρόεδρος της κοινότητας. «Ετσι, σκεφθήκαµε να κάνουµε κάτι για να συµπληρώσουµε τα χρήµατα που δεν είχαν συγκεντρωθεί, για το δάνειο και τις ασφάλειες. Και αποφασίσαµε να κάνουµε για πρώτη φορά, Greek Food Fair. Πήγαµε τόσο καλά και είµαστε όλοι ευχαριστηµένοι, ώστε θα το καθιερώσου- µε, παράλληλα µε το κανονικό φεστιβάλ που έχουµε». Η εκδήλωση πραγµατοποιήθηκε στη µεγάλη αυλή για τη στάθµευση αυτοκινήτων της κοινότητας, που είχε κατάλληλα διαρρυθµιστεί, στους χώρους µε τα φαγητά, τα γλυκά, τα διάφορα άλλα είδη, αλλά και τους χώρους όπου γίνονταν πωλήσεις διαφόρων ειδών (Flea Market). «εν είχαµε όλα τα φαγητά, ούτε παιχνίδια για µικρούς και µεγάλους και όλα τα άλλα, που συνηθίζουµε στα κανονικά ετήσια φεστιβάλ», είπε ο κ. Λυντζέρης. «Ο καιρός ήταν πολύ καλός και πήγαµε πάρα πολύ καλά». Τα κύρια φαγητά που υπήρχαν διαθέσιµα, ήταν λίγα, αλλά παραδοσιακά και νόστιµα, όπως σουβλάκια, µουσακά, παστίτσιο, κοτόπουλο, σαλάτες, ελληνικός καφές, µπακλαβάς, γαλακτοµπούρεκο, κουλουράκια, ραβανί και άλλα γλυκά. «Τα φαγητά τα ετοίµαζα εγώ», είπε γελώντας ο κ. Λυντζέρης. «Είχα µαζί µου και τον γνωστό σε όλους µας Ζήση, που προσφέρει τις υπηρεσίες του στην εκκλησία µας και µε βοήθησε πολύ». Ο κ. Λυντζέρης είναι ηλεκτρολόγος στο επάγγελµα, αλλά απέδειξε ότι τα καταφέρνει πολύ καλά στην κουζίνα, αφού πολλοί ήταν εκείνοι που τον συγχάρηκαν για το παστίτσιο και το µουσακά, που είχε φτιάξει. Υπεύθυνη της εκδήλωσης ήταν η Νύσα Πέρη. «Είναι νέα και ανέλαβε για πρώτη φορά, αλλά απέδειξε τις ικανότητές της», τόνισε ο κ. Λυντζέρης. Πολύτιµη ήταν η βοήθεια που πρόσφεραν οι κυρίες της Φιλοπτώχου της Κοινότητας, οι οποίες έκαναν τα γλυκά, τα κουλούρια, τους καφέδες κ.ά. «Πρώτη φορά στα χρόνια που εί- µαι στο Στάτεν Αϊλαντ, είδα τόσους πολλούς Ελληνες να έρχονται», είπε µε ικανοποίηση ο κ. Λυντζέρης. «Οι οµογενείς, µας υποστήριξαν πάρα πολύ». Η Κοινότητα είχε πάρει δάνειο 1,5 περίπου εκατοµµυρίου δολαρίων. Ιδρύθηκε το µεγάλο κοινοτικό κτίριο µε γραφεία, µεγάλη αίθουσα εκδηλώσεων και άλλων δραστηριοτήτων που φιλοξενεί και αθλητικές εκδηλώσεις, κουζίνα, Μπήκαν οι οµογενείς γιατροί στο ΚΕ.Σ.Υ. Ελλάδος ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» µολέας, Τοµ Βλαστάκης, Βίκυ οντή, Εµιλυ Παναγάκου και Κάρολ Καλογρίδη. εξιά, η µεγάλη κοινοτική αίθουσα στο νέο κτιριακό συγκρότηµα, δίπλα στην εκκλησία, εξυπηρετεί τις ανάγκες για πολλές εκδηλώσεις. σχολικοί χώροι στο δεύτερο όροφο κ.ά. Από φέτος, η ετήσια χοροεσπερίδα της κοινότητας που µέχρι τώρα γινόταν αλλού, θα πραγµατοποιηθεί στη µεγάλη αίθουσα. Η εκδήλωση αυτή πραγµατοποιείται συνήθως το Νοέµβριο. Η ίδια αυτή µεγάλη κοινοτική αίθουσα είναι νοικιασµένη όλο το χρόνο σε Μεξικανούς, οι οποίοι τη χρησιµοποιούν για ποδόσφαιρο. Στην αίθουσα αυτή κάνει κάθε χρόνο τις χοροεσπερίδες του ο Κρητικός Σύλλογος «Κρητική Φιλοξενία» του Στάτεν Αϊλαντ. Η κουζίνα που υπάρχει στο κοινοτικό κτίριο µπορεί να εξυπηρετήσεις τις ανάγκες εκδηλώσεων, µε πολύ κόσµο. Στο αποκριάτικο γλέντι που είχε η Κοινότητα, είχαν εξυπηρετηθεί 450 περίπου άτοµα, χωρίς κανένα πρόβληµα. Στο ίδιο κτιριακό συγκρότηµα υπάρχουν επίσης δύο µικρότερες αίθουσες, στις οποίες µπορούν να γίνονται συγκεντρώσεις ατό- µων, και 30 ατόµων. Οι συνεδριάσεις του Κοινοτικού Συµβουλίου γίνονται µία φορά το µήνα. Η επόµενη, πρόκειται να γίνει στα τέλη της ερχόµενης εβδοµάδος. Εξάλλου, η νέα γενική συνέλευση θα συνέλθει αµέσως µετά τις θερινές διακοπές. Πρόεδρος του Κοινοτικού Συµβουλίου είναι ο Ανδρέας Οικονόµου. Στην κοινότητα λειτουργεί Ελληνικό Απογευµατινό Σχολείο στο οποίο είναι υπεύθυνη και διδάσκει η κ. Αναστασία Μαντά. «Είναι ικανότατη και διευθύνει σωστά και µε επιτυχία το σχολείο µας», τόνισε ο κ. Λυντζέρης. Το σχολείο έχει 30 µαθητές στις τάξεις από την 1η ηµοτικού µέχρι την 6η. Η διδασκαλία γίνεται κάθε ευτέρα, Τρίτη και Πέµπτη, από τις 4-7:30 µ.µ. Στο Κατηχητικό Σχολείο, επίσης, υπάρχουν 30 παιδιά. Στην κοινότητα υπάρχουν ακό- µα, η Φιλόπτωχος, ο Σύλλογος Γονέων και ασκάλων (ΡΤΟ) και οργάνωση Νεολαίας. Λειτουργεί, επίσης, τµήµα προσκόπων γυναικών µε υπεύθυνη την Κρις Τσουκαλά, η οποία έκανε και τα κουλουράκια για την εκδήλωση της περασµένης εβδοµάδας. «Τα φτιάχνει κάθε χρόνο στο φεστιβάλ της κοινότητας και είναι νοστιµότατα», είπε ο κ. Λυντζέρης. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η ολοµέλεια του Κεντρικού Συµβουλίου Υγείας (ΚΕ.Σ.Υ.) της Ελλάδος, ενέκρινε, τελικά, να έχει θέση παρατηρητή σ αυτό ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης. Η έγκριση γνωστοποιήθηκε αυτή την εβδο- µάδα στο Σύλλογο µε επιστολή του προέδρου του Συµβουλίου, καθηγητή-ιατρού Κυριάκου Στριγγάρη. Κατόπιν αυτού, η οργάνωση των Ελληνοαµερικανών ιατρών της Νέας Υόρκης προσεκλήθη και θα είναι παρούσα στη συνεδρίαση της ολοµέλειας του ανώτατου αυτού ιατρικού οργάνου της γενέτειρας που θα πραγµατοποιηθεί στις 18 Ιουνίου στην Αθήνα. Τον Ελληνικό Ιατρικό Σύλλογο θα εκπροσωπήσει ο πρόεδρός του, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας, ο οποίος ετοιµάζεται να αναχωρήσει για την Ελλάδα. «Η απόφαση αυτή σηµαίνει πολλά για τους Ελληνοαµερικανούς γιατρούς, αλλά και όλη την Οµογένεια», τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Τσιούλιας. «Αποδεικνύει ότι υπάρχει στενή σχέση της Ελλάδας µε τον Ελληνικό Ιατρικό Σύλλογο της Νέας Υόρκης, η εµπειρία, το έργο και η προσφορά του οποίου αναγνωρίζονται και θα αξιοποιηθούν από το Κεντρικό Συµβούλιο Υγείας και το υπουργείο Υγείας της γενέτειρας. Σαν Σύλλογος και σαν Οµογένεια, εξάλλου, µας ανοίγεται ένα παράθυρο στο κοινωνικό γίγνεσθαι, στη γνωµοδότηση και στη λήψη αποφάσεων για θέµατα δηµόσιας υγείας στην Ελλάδα. Αυτό είναι πολύ σηµαντικό». Αναφορά έκανε ο πρόεδρος του Στο φωτογραφικό στιγµιότυπο, ο πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας (δεξιά), έχοντας δίπλα του τον πρόεδρο του ΚΕ.Σ.Υ. της Ελλάδας, καθηγητή Κυριάκο Στριγγάρη κατά το επιστηµονικό Συµπόσιο το εκέµβριο. ΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ στην Ελλάδα ΣΤΕΛΛΑ Ι. ΕΞΑΡΧΟΥ& Συνεργάτες Λεωφ. Αλεξάνδρας αρ. 126, Αθήνα exarchou.st@dsa.gr Τηλ.: Φαξ: Mob.: Αναλαµβάνουµε την διευθέτηση των υποθέσεών σας µε σιγουριά και αξιοπιστία ΕΘΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ (Land Registry) ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ / ΕΠΙ ΟΜΑΤΑ ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ / ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΩΡΕΕΣ / ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΚΑΤΑΠΑΤΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΣΤΙΚΟ / ΕΜΠΟΡΙΚΟ / ΗΜΟΣΙΟ ΙΚΑΙΟ Παρέχουµε συµβουλές και νοµική εκπροσώπηση σε υποθέσεις παράλειψης έγκαιρης δήλωσης ακινήτου στο ΕΘΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ σε όλη την Ελλάδα ΜIΛΑΜΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης και στον υπουργό Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης της Ελλάδος, ηµήτρη Αβραµόπουλο, ο οποίος είχε υποστηρίξει από την αρχή αυτή την προοπτική. «Ο κ. Αβραµόπουλος, όχι µόνο µας τιµά µε την υποστήριξή του, αλλά είναι και πιστός στις υποσχέσεις του, σαν πολιτικός και σαν υπουργός. Παρά τις διάφορες νο- µικές, πολιτικές και άλλες δυσκολίες, κατάφερε να εκπληρώσει τη δέσµευσή του προς τον Ελληνικό Ιατρικό Σύλλογο της Νέας Υόρκης και, γενικότερα, στην Οµογένεια, ότι θέλει να µας ενσωµατώσει µέσα στον κορµό της ελληνικής κοινωνίας», τόνισε. Κατά το ετήσιο επιστηµονικό Συµπόσιο και την τελετή βραβεύσεων και επίδοση των καθιερωµένων υποτροφιών που οργάνωσε το εκέµβριο ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης, είχε αναφερθεί στο θέµα αυτό ο πρόεδρος του ΚΕ.Σ.Υ. Συγκεκριµένα, ο κ. Στριγγάρης αφού µετέφερε τους χαιρετισµούς του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Υγείας, ανακοίνωσε, καταχειροκροτούµενος από όλους, ότι θα γίνει εισήγηση στον κ. Αβραµόπουλο, ο οποίος το επιθυ- µεί προσωπικά, να εκπροσωπείται ο Σύλλογος Νέας Υόρκης στις συνεδριάσεις της ολοµέλειας του ΚΕ.Σ.Υ. «Ετσι και εσείς θα έχετε άµεση γνώση του τι συµβαίνει στην Ελλάδα, στα θέµατα υγείας», είχε τονίσει. «Με τον τρόπο αυτό, δεν θα πληροφορείστε µόνο εσείς, αλλά και εµείς θα αποκτούµε εµπειρία και γνώση από τη δική σας και νο- µίζω ότι αυτή η αµφίδροµη σχέση θα είναι πάρα πολύ σηµαντική και επωφελής για όλους». Τον περασµένο µήνα, εξάλλου, ο υπουργός Υγείας κ. Αβραµόπουλος ήλθε στη Νέα Υόρκη για το Συ- µπόσιο Παπανικολάου στα πλαίσια του οποίου και τιµήθηκε µε το πρώτο Μέγα Βραβείο Γεωργίου Παπανικολάου από τον Ελληνικό Ιατρικό Σύλλογο Νέας Υόρκης. Ερωτηθείς από τον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Αβραµόπουλος για το θέµα της συµµετοχής του Συλλόγου ως µέλους-παρατηρητού στο ΚΕ.Σ.Υ., είχε απαντήσει: «Ολα αυτά προχωρούν. Θα περάσουν και από τη νοµοθετική ρύθµιση που ετοιµάζουµε. Είµαστε σε καλό δρόµο. Ο πρόεδρος του ΚΕ.Σ.Υ. είναι σε ανοικτή γραµµή µε τον πρόεδρο του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης. Και δεν είναι µόνο αυτό. Ενσωµατώνεται το κοµµάτι αυτό µε το επιστη- µονικό δυναµικό του Ελληνισµού ανά τον κόσµο». Σταύρος Μαρµαρινός Φόρος τιµής στους ήρωες που πολέµησαν στο εξωτερικό Το οµογενειακό τµήµα των βετεράνων «Eleftheria Post 6633», απέτισε φόρο τιµής στους ήρωες που πολέµησαν στο εξωτερικό. Ορθιοι από αριστερά διακρίνονται ο π. Νεκτάριος Κοτρώτσος, Χάρης Μαντάς, Κρις Κάλλας, Εµµανουήλ Λεβέντης, Γιώργος Μπαξεβάνος (διοικητής), Τσαρλς Καρούλης, Λι Λεονάρδης, Κρις Πάππας, Μπιλ Φίλιπς, Γιώργος Πιταούλης, Τεντ Κούκος, Τζειµς Μαρκέλλος, Ερνεστ Αγγελος, Αγγελος Στούλης, Ισαάκ Αντερσον και Γκας Φιλάκη. Στο κέντρο της φωτογραφίας οι κ. Νικ Πέλης και Φάνης Νικόπουλος. Αφιέρωµα στις γυναικείες µορφές του ρεµπέτικου ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Συναυλία αφιερωµένη στις γυναικείες µορφές του ρεµπέτικου διοργανώνει στη Μελβούρνη η Shivana Music, µε τη συνδροµή του Multicultural Arts Victoria, στις 5 Ιουλίου 2009, πλαισιωµένη από ερµηνείες ντόπιων και Ελληνίδων καλλιτεχνών. STELLIOS Η δίωρη συναυλία θα είναι αφιερωµένη στις µεγάλες κυρίες του ρεµπέτικου, Ρόζα Εσκενάζι, Σωτηρία Μπέλλου, Ρίτα Αµπατζή και Μαρίκα Νίνου, τις επιτυχίες των οποίων θα ερµηνεύσουν οι καλλιτέχνες. Η συναυλία θα λάβει χώρα στο ηµαρχείο Μελβούρνης. Ποιοτική εκπαίδευση από προσοντούχους εκπαιδευτικούς Ηλικίες 2-6 ετών ραστηριότητες που αναπτύσσουν το µυαλό Εµπειροι εκπαιδευτικοί σε παιδιά προσχολικής ηλικίας Ασφαλές και υγιές περιβάλλον για τη σωστή ανάπτυξη των παιδιών Ωρες πέραν του κανονικού ωραρίου Καλοκαιρινό πρόγραµµα για µαθητές σχολείου ΚΟΝΤΑ ΣΤΟΝ ΑΓΙΟ ΝΙΚΟΛΑΟ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (718) Francis Lewis Blvd. Bayside, NY prochildcareny@gmail.com

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 Ο π. Γεώργιος Πούλος συνταξιοδοτείται έπειτα από 53 χρόνια στο Στάµφορντ Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Κυριακή 21 Ιουνίου θα είναι µία Κυριακή αλλιώτικη από τις άλλες για τον πρωτοπρεσβύτερο Γεώργιο Πούλο και την κοινότητα των Αρχαγγέλων του Στάµφορντ Κονέκτικατ, διότι έπειτα από 53 χρόνια συνεχούς και ευδόκιµης ιερατείας θα περάσει στην οµάδα των εφησυχαζόντων. Ο 88χρονος σή- µερα π. Γεώργιος Πούλος είναι ο µεγαλύτερος ηλικιακά ιερέας που υπηρετεί επί ολικής βάσης την Ελληνορθόδοξη Αρχιεπισκοπή Αµερικής και ο τελευταίος απόφοιτος της πρωταρχικής Θεολογικής Σχολής του Τιµίου Σταυρού του Πάµφρετ Κονέκτικατ που βρίσκεται ακόµα στην ενεργό διακονία. Στην ερώτηση πώς αισθάνεται που έπειτα από εξήντα ένα συνολικά χρόνια αποσύρεται της ενεργού υπηρεσίας, απάντησε µε το ευχετικό του Συµεών του Θεοδόχου «νυν απολύεις τον δούλον σου έσποτα». «Επί ένα χρόνο προσπαθούσαµε να βρούµε τον κατάλληλο διάδοχο και τον βρήκε ο Αρχιεπίσκοπος, λέγεται Χάρης Πάππας και είναι καθηγητής στη Ρωσική Θεολογική Σχολή», τόνισε. Μιλώντας για την κοινότητα των Αρχαγγέλων, είπε πως «ήταν η ζωή µου επί πενήντα τρία χρόνια» και στην ερώτηση πώς θα την αποχωριστεί, απάντησε «δεν θα πάω µακριά, εδώ θα µείνω στο Στάµφορντ». Σχετικά µε µερικές µοναδικές εµπειρίες που σηµάδεψαν την ιερατική του ζωή όλα αυτά τα χρόνια, ανέφερε «το γεγονός ότι χτίσαµε την πρώτη Βυζαντινή εκκλησία της Αµερικής το 1958 εδώ στο Στάµφορντ. Είναι του 11ου αιώνα και πήραµε τα σχέδια από την εκκλησία των Αγίων Αποστόλων κάτω από την Ακρόπολη στην Αθήνα. Επίσης, κάναµε το κοινοτικό κέντρο µε όλες τις ανέσεις, έχουµε πισίνα, γυµναστήριο, απ όλα». Στην ερώτηση, αν µετάνοιωσε που έγινε ιερέας, βλέποντας πίσω τη ζωή του, είπε «όχι ποτέ». Τον Γιώργο ηµητρακόπουλο ή Πούλο, µικρό παιδί τότε, τον µύησε στην ιεροσύνη ο αείµνηστος π. Ιεζεκιήλ Τσουκαλάς, ο µετέπειτα Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας και κατόπιν Μητροπολίτης Κώου. «Μου είπε έλα στη Σχολή να δοκιµάσεις για πέντε µέρες, κι έµεινα πέντε χρόνια», είπε ο π. Πούλος. Και συνέχισε: «Οταν πρωτοπήγα στη Σχολή δεν ήξερα ούτε µία λέξη ελληνικά. Η µητέρα µου ήταν χήρα, εργαζόταν για τους πλουσίους κι έλειπε όλη την ηµέρα οπότε δεν είχα την ευκαιρία να µάθω ελληνικά, οι αδελφές µου είχαν µάθει λίγα». Ο ίδιος είναι δεύτερης γενιάς, οι παππούδες και οι γιαγιάδες του κατάγονταν από τα Λαγκάδια της Γορτυνίας. Στην ερώτηση ποιο ήταν το µυστικό ή τα µυστικά που τον κράτησαν τόσα χρόνια στην ίδια κοινότητα, απάντησε µε χιούµορ «δουλειά κι Αγιος ο Θεός». Οποια ώρα κι αν τηλεφωνήσει κάποιος µέχρι τις 10 το βράδυ θα βρει τον π. Γεώργιο στο γραφείο της κοινότητας. «Αυτό είναι το πρόγραµµά µου επί 53 χρόνια. Ερχοµαι στις 8 το πρωί πηγαίνω στις 5 στο σπίτι, επιστρέφω στις 8 και µένω µέχρι τις 10 το βράδυ, διαβάζω, γράφω, κάνω εξοµολογήσεις, έχουµε συνεδριάσεις, πολλά πράγµατα». Και συµπλήρωσε χαµογελώντας «κολυµπώ κιόλας κάθε βράδυ στην πισίνα». Σχετικά µε το τι είναι αυτό το στοιχείο που κάνει έναν ιερέα επιτυχηµένο, εξήγησε «η συνέπεια και η εργασία, να µην είναι τεµπέλης διότι ο κόσµος καταλαβαίνει, δεν µπορείς να κοροϊδέψεις τους ανθρώπους». Η κοινότητα των Αρχαγγέλων αποτελείται από πεντακόσιες οικογένειες και σύµφωνα µε τον π. Γεώργιο «είναι σε καλό δρόµο». εν αντιµετωπίζει οικονοµικό πρόβλη- µα ούτε τώρα µε την κρίση. «ίνουν οι άνθρωποι και επίσης έχουµε το λεγόµενο Κληροδότηµα (endowment fund).»είναι κάτι παρόµοιο µε την Ηγεσία των 100, το άρχισα πριν από τριάντα χρόνια κι έχουµε βάλει χρήµατα για κάθε ενδεχόµενο για την εκκλησία αλλά ξεχωριστά από το ταµείο της εκκλησίας». Στην ερώτηση αν µετάνιωσε που δεν έκανε ένα Ηµερήσιο Ελληνικό Σχολείο, είπε ότι «το δοκίµασα αλλά ήταν αδύνατο να γίνει διότι δεν ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρωτοπρεσβύτερος Γεώργιος Πούλος, από την κοινότητα των Αρχαγγέλων του Στάµφορντ, ο οποίος την Κυριακή 21 Ιουνίου θα τελέσει την τελευταία του Λειτουργία ως ιερέας της κοινότητας καθότι συνταξιοδοτείται. υπήρχαν αρκετά παιδιά. Είχα και τη συνεργασία της άλλης κοινότητας του Ευαγγελισµού, προσπαθήσαµε αλλά δεν ευοδώθηκε, εν τω µεταξύ πέθανε και ο Κουλουκουντής ο οποίος επρόκειτο να βάλει τα χρή- µατα για να κάνουµε την Πρώτη και ευτέρα τάξη κι έτσι δεν έγινε». Μιλώντας για τη χρήση της Ελληνικής στη Λειτουργία, επεσήµανε ότι «δεν έχω ψάλλει ούτε µία αγγλική λέξη, ούτε ένα ειρήνη πάσι στα αγγλικά. Από την ηµέρα που έγινα ιερεύς κάνω τη Λειτουργία Ελληνικά, βάζουµε µερικές ευχές στα Αγγλικά, αλλά τη Λειτουργία την κάνω στην Ελληνική», ενώ στην ερώτηση αν έχει παράπονα, είπε «όχι, αφού αυτό κάνω επί 53 χρόνια». Σηµείωσε ακόµη, πως «είχα στείλει στα µέλη της κοινότητας ερωτη- µατολόγια και ρώτησα ποια γλώσσα προτιµάτε στη Λειτουργία την Αγγλική ή την Ελληνική και οι περισσότεροι θέλουν ελληνικά και αγγλικές ευχές». Ο π. Πούλος µιλώντας για την πορεία του στην Εκκλησία όλα αυτά τα χρόνια απαρίθµησε τους Αρχιεπισκόπους που πέρασαν, αρχίζοντας «από τον Αθηναγόρα τον µετέπειτα Οικουµενικό Πατριάρχη, τον Μιχαήλ, τον Ιάκωβο, µετά δυστυχώς τον Σπυρίδωνα και τώρα τον ηµήτριο», ενώ εκείνος που σηµάδεψε την ιερατεία του ήταν «ο Ιάκωβος. Τον είχα καθηγητή στη Σχολή στο Πάµφρετ. Ως ιερεύς στον Καθεδρικό ναό της Βοστώνης δεν υπήρξε, ούτε θα υπάρξει κανένας άλλος σαν τον Ιάκωβο και ως Αρχιεπίσκοπος ήταν πρώτης τάξεως». Στην ερώτηση τι τον είχε εντυπωσιάσει πιο πολύ από τον Ιάκωβο, υπογράµµισε «η φοβερή του µνή- µη» και συµπλήρωσε «ήταν επιδέξιος χειριστής του λόγου, προφορικού και γραπτού, έλεγε και έγραφε αριστουργήµατα». Ο π. Γεώργιος και η πρεσβυτέρα Χριστίνα απόκτησαν πέντε αγόρια, όλα απόφοιτα από το Πανεπιστήµιο και επίσης έξι εγγόνια. Μιλώντας για το µέλλον της Εκκλησίας και τη διαδοχή στον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο, ο π. Γεώργιος είπε µε χιούµορ, ότι «ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος µπροστά σε µένα είναι παιδί ακόµα», συµπληρώνοντας πως «είµαι σίγουρος ότι το Πατριαρχείο θα κάνει καλή επιλογή, τι να σας πω εγώ είµαι παπάς του χωριού δεν µπαίνω σε τέτοια πράγµατα». Παρόλα τα ιερατικά του καθήκοντα ο π. Γεώργιος ασχολήθηκε και µε τη συγγραφή. Συνέγραψε δέκα βιβλία. Επίσης ήταν ο εµπνευστής και ο ιδρυτής βασικά των Κατασκηνώσεων του Ιονικού Χωριού πριν από τριάντα χρόνια, κι από τότε έχει πάει στην Ελλάδα 140 φορές. Είπε πως «έχουν περάσει από το Ιονικό Χωριό 18 χιλιάδες παιδιά κι έχουν συναφθεί τουλάχιστον 50 γά- µοι». ιαβάζει τον «Εθνικό Κήρυκα» 61 χρόνια. «Είχε έλθει ο µακαρίτης ο Αρχιεπίσκοπος Μιχαήλ στην πρώτη µου κοινότητα στο Νόργουϊτς και µας είπε ότι κάθε κοινότητα πρέπει να παίρνει τον Εθνικό Κήρυκα, κι από τότε συνεχίζω ανελλιπώς». Πρωτότυπες προτάσεις οµογενή υπουργού για εξοικονόµηση νερού Χοροεσπερίδα των Λερίων της Νέας Υόρκης O Σύλλογος Λερίων Νέας Υόρκης «Λέρος» πραγµατοποίησε προ ηµερών την 62η ετήσια χοροεσπερίδα του µε δείπνο στο «Terrace on the Park». Οι παραβρισκόµενοι καταχειροκρότησαν ιδιαίτερα τα χορευτικά του Συλλόγου που παρουσίασαν τοπικούς χορούς, όπως φαίνεται ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ στην αριστερή φωτογραφία. εξιά, διακρίνονται οι: Τόνυ Φυλακούρης, πρόεδρος, Τάκης Ρίζος, Νίκος Φυλακούρης, Νίκος Αράπης, Γεώργιος Σιφουνιός, Τόνυ Ελένης, Μπίλη Σιφουνιός, Μάνυ Παπάζογλου, Τζον Αράπης, Θέµης Ταµαζόπουλος, Κατερίνα Ελένη και Ολγα Φυλακούρη. ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Ολα τα σπίτια και κτίρια γενικότερα, θα πρέπει να εξοπλιστούν µε χαµηλού κόστους συσκευές εξοικονό- µησης νερού, λέει ο οµογενής πολιτικός Γιάννης Πανταζόπουλος, ο οποίος είναι προεδρεύων της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής για το Περιβάλλον και τους Φυσικούς Πόρους. Η επιτροπή κατέθεσε πόρισµα της έρευνάς της για το πώς η Βικτώρια µπορεί να αντιµετωπίσει µακροπρόθεσµα το πρόβληµα της λειψυδρίας. Μια από τις προτάσεις του οµογενή πρώην υπουργού προς την κυβέρνηση είναι σπίτια που δεν διαθέτουν συσκευές εξοικονόµησης νερού να µη µπορούν να πωληθούν! Ο οµογενής βουλευτής είπε ότι η Βικτώρια θα πρέπει να πάψει να εξαρτάται από την ποσότητα των ετήσιων βροχοπτώσεων και να γίνει υποχρεωτική η εγκατάσταση συσκευών που εξοικονοµούν νερό και οι οποίες είναι χαµηλού κόστους, όπως ειδικές βρύσες ντους, αλλά και ντεπόζιτα αποθήκευσης του βρόχινου νερού. «Πάνω από 450 δισεκατοµµύρια λίτρα βρόχινου νερού χάνονται κάθε χρόνο», είπε ο κ. Πανταζόπουλος, «και παρά το γεγονός ότι η µονάδα αφαλάτωσης και η κατασκευή του αγωγού που θα διασχίζει την Πολιτεία µπορούν να βοηθήσουν στη µεσοπρόθεσµη αντι- µετώπιση του προβλήµατος, αυτό δεν είναι αρκετό. Πρέπει να λάβουµε δραστικότερα και υποχρεωτικά µέτρα», τόνισε. Ελληνορθόδοξoς Κοινότης Αγίου ηµητρίου Mέρικ, Λονγκ Αϊλαντ 242I Hewlett Ave., Merrick, NY Tel.: (516) ΠΑΡΑ ΟΣΙΑΚΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΛΕΝΤΙ 7 ΜΕΡΕΣ 2 ΕΒ ΟΜΑ ΕΣ Πέµπτη 11 Ιουνίου:...5:00-11:00 µ.µ. Παρασκευή 12 Ιουνίου:...5:00-11:00 µ.µ. Σάββατο 13 Ιουνίου:...1:00-11:00 µ.µ. Κυριακή 14 Ιουνίου:...12 Μεσηµέρι-11:00 µ.µ. Παρασκευή 19 Ιουνίου:...5:00-11:00 µ.µ. Σάββατο 20 Ιουνίου:...1:00-11:00 µ.µ. Κυριακή 21 Ιουνίου:...12 Μεσηµέρι-11:00 µ.µ. ñ ÁÔÚ appleˆïëû  / ÙËÌ ÙÔÌÂÛÈÙÈÎ (All Real Estate Matters) ñ ÀappleÔı ÛÂÈ I ÈÔÎÙËÙÒÓ/EÓÔÈÎÈ ÛÙÒÓ (Landlord/Tenant, HPD&ECB Violations) π ƒ π ƒ º π øƒ π À. ªπà π À GEORGE N. MIHALIOS, SQ th Ave., Long Island City, NY (718) Fax: (718) mihalaw@aol.com ª π À ª π π O ÂÒÚÁÈÔ ªÈ ÏÈfi Â Ó È appleâappleâèú Ì ÓÔ ÈÎËÁfiÚÔ appleô ÂÍ appleëúâùâ ÁÈ 10 ÚfiÓÈ Ì Û ÛÌfi Î È Û Ó appleâè ÙËÓ ÏÏËÓÈÎ ÔÈÓfiÙËÙ. ºÚÔÓÙ ÂÈ Î ıâ applefiıâûë appleúôûˆappleèî ÁÈ ÙÔ Û ÌÊ ÚÔÓ ÙˆÓ appleâï ÙÒÓ ÙÔ. Ó Âapple ÁÁÂÏÌ Ù È ÎÚ ÓÂÙ È ÁÈ ÙËÓ appleâ ı ÓË È ÈÎappleÂÚ ˆÛË ÙˆÓ appleôı ÛÂˆÓ appleô Ó Ï Ì ÓÂÈ π π À π: ñ È ı Π- ÏËÚÔÓÔÌÈÎ (Wills/Estates) ñ appleèî ÚÒÛÂÈ / ÈÔ ÎËÛË/ Ë ÂÌÔÓ (Probate, Administration, Guardianship) ñ Ú Ì ÙÈÛÌÔ (Slip & Fall Accidents) øƒ π Àƒ π : Â Ù Ú - Ú ÛÎÂ, 9 apple.ì.-6 Ì.Ì. ªfiÓÔ ÌÂ Ú ÓÙÂ Ô ΣYΓXAPHTHPIA ñ EappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ - ÁÔÚ / ˆÏ ÛÂÈ (µusiness Law - Buy/Sell & Formation) ñ EÚÁÔÏ ÈÎ (Construction Law) ñ ÌappleÔÚÈÎ ªÈÛıÒÛÂÈ (Commercial Lease) ñ È ÁÈ (Divorce) îï ôö Ελληνική ταβέρνα µε ζωντανή µουσική Σπιτικά γλυκίσµατα, καφές για µερακλήδες Ψητά της ώρας και αρνιά στη σούβλα Εκλεκτοί µεζέδες (σαγανάκι, γαρίδες, χταπόδι, καλαµαράκια) Ο καλύτερος γύρος, τα πιο νόστιµα σουβλάκια στα κάρβουνα Ποτά Eλληνικοί χοροί, παιχνίδια για τα παιδιά και αγορά για όλα τα γούστα Κυριακή 21 Ιουνίου κληρώνεται ο SUPER ΛΑΧΝΟΣ µε 30 χρηµατικά ποσά $10,000 - $5,000 -$ 3,000 $2,000 - $1,000 και $500 για τους υποστηρικτές της Κοινότητος ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ, ΘΑ ΧΑΣΕΤΕ Για οδηγίες, τηλεφωνήστε στο (516) Ο ΗΓΙΕΣ: Meadow Brook, Exit M8E, στο τρίτο φανάρι δεξιά (Hewlett Ave.) και θα δείτε την Εκκλησία στην αριστερή µεριά του δρόµου Βιβλιοπωλείο Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) ΘEO ΩPO ΨAXO που πήρε το Masters in Public Administration M.P.A. από το Marist College στο Poughkeepsie, NY στα αγαπηµένα µας παιδιά και ΠANAΓIΩTA ΨAXOY που πήρε το Masters in Special Education & Elementary Education από το Manhattanville College στη Nέα Yόρκη τους ευχόµαστε, όπως τελείωσαν µε έπαινο τις σπουδές τους, να έχουν πάντα επαίνους και επιτυχίες στη ζωή τους και να χαίρονται τα παιδάκια τους, Γιώργο και Aνδρέα Oι υπερήφανοι γονείς Γεώργιος και Mαρία Ψάχου O αδελφός Aνδρέας Ψάχος /16756

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 ΚΥΠΡΟΣ 9 Η Κύπρος στις κάλπες για την εκλογή έξι ευρωβουλευτών που της αναλογούν Μάχες των δύο µεγάλων πολιτικών παρατάξεων ΑΚΕΛ - ΗΣΥ για την πρωτιά και Ε ΕΚ - ΕΥΡΩ.ΚΟ. για την έκτη έδρα στην Ευρωβουλή Συνέχεια από τη σελίδα 1 τις 6 έδρες της Κύπρου στην Ευρωβουλή θα εκλέξουν µετά βεβαιότητας και σήµερα από δύο ευρωβουλευτές. Το ΑΚΕΛ ήταν πρώτο κόµµα στις βουλευτικές εκλογές του 2006 µε ποσοστό 31,13% έναντι 30,34% του ΗΣΥ. Αδιαµφισβήτητη τρίτη πολιτική δύναµη είναι το ΗΚΟ που έχει επίσης σίγουρη την εκλογή ενός ευρωβουλευτή, αν και τα ποσοστά του προβλέπεται ότι θα είναι αυτή τη φορά µειωµένα από το 17% που είχε λάβει στις προηγούµενες εκλογές. Αµφίρροπη προβλέπεται η ανα- µέτρηση της Ε ΕΚ και του Ευρωπαϊκού Κόµµατος (ΕΥΡΩ.ΚΟ) για την έκτη θέση στην Ευρωβουλή µε το Κίνηµα Σοσιαλδηµοκρατών να διατηρεί σαφές προβάδισµα σε όλες τις δηµοσκοπήσεις. Το 2004 η Ε ΕΚ είχε λάβει ποσοστό 10,79% αλλά έχασε την έδρα από τον σχηµατισµό «Για την Ευρώπη» (είχε συνεργαστεί µε το ΕΥΡΩ.ΚΟ»), για ελάχιστες ψήφους καθώς συγκέντρωσε 10,80%. Την έκτη έδρα είχε καταλάβει τότε ο Γιαννάκης Μάτσης, ο οποίος δεν είναι αυτή τη φορά υποψήφιος. Για προφανείς λόγους, το ΕΥΡΩ.ΚΟ. επικέντρωσε την προεκλογική εκστρατεία του µε πυρά κατά της ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μικρή αύξηση στα ποσοστά του ΑΚΕΛ σε σχέση µε εκείνα που έλαβε στις ευρωεκλογές του 2004 (28,0% έναντι 27,9%) προβλέπει η τελευταία ευρωδηµοσκόπηση που είδε το φως της δηµοσιότητας στις Βρυξέλλες, ωστόσο τονίζεται ότι δεν αναµένονται µεγάλες αλλαγές Στιγµιότυπο από την παράδοση των καλπών στους υπευθύνους των εκλογικών κέντρων για τις ευρωεκλογές. Ε ΕΚ την οποία κατηγόρησε ότι στηρίζει την πολιτική Χριστόφια, που «κατεδαφίζει την πολιτική του Τάσσου Παπαδόπουλου και παρέχει την ευκαιρία στην τουρκική πλευρά να προωθήσει λύση συνο- Πρώτος ο ΗΣΥ σύµφωνα µε ευρωδηµοσκόπηση σε ό,τι αφορά τον αριθµό των έξι εδρών, µε τις οποίες η Κύπρος θα εκπροσωπείται στην Ευρωβουλή. Ειδικότερα, τα ευρήµατα της κυλιόµενης έρευνας που έγινε από τρεις διακεκριµένους καθηγητές (Σάιµον Χιξ και Νικ Βίβιαν από το London School of Economics και Μάικλ Μαρς από το Trinity College, ουβλίνο) προβλέπουν για την Κύπρο ότι ο ηµοκρατικός Συναγερµός θα προηγηθεί σε ψήφους µε 32% και θα έχει δύο έδρες, το ΑΚΕΛ θα ακολουθήσει µε τα ποσοστά που προαναφέραµε που αντιστοιχούν επίσης σε δύο έδρες, το ΗΚΟ προβλέπεται να πάρει 16% και µία έδρα, ενώ η Ε ΕΚ 9,3% και επίσης µία έδρα. µοσπονδίας». Υποψήφιοι και φαβορί Οι έξι ευρωβουλευτές αναµένεται να αναδειχθούν µεταξύ 30 υποψηφίων από τα πέντε µεγαλύτερα σε εκτόπισµα κόµµατα: ΗΣΥ: Ιωάννης Κασουλίδης, Ελένη Θεοχάρους, Χρίστος Στυλιανίδης, Τίµης Ευθυµίου, Ανδρέας Πιτσιλλίδης, Χριστόφορος Φωκαΐδης. ΑΚΕΛ: Ιωσήφ Ιωσήφ, Σκεύη Κούτρα Κουκουµά, Κυριάκος Τριανταφυλλίδης, Τάκης Χατζηγεωργίου, Κυριάκος Χατζηττοφής, Χρίστος Χριστοφίδης. ΗΚΟ: Ελενα Τάνου, Μιχάλης Ελληνας, Αντιγόνη Περικλέους Παπαδοπούλου, Γιάννος Παπαδόπουλος, ηµήτρης Σούγλης, Σίµος Αγγελίδης. Κ.Σ. Ε ΕΚ: ηµήτρης Κωµοδρό- µος, Κυριάκος Μαυρονικόλας, η- µήτρης Παπαδάκης, Μάκης Ρουσής, Σοφοκλής Σοφοκλέους, Κατερίνα Φλουρέντζου-Μελισσηνού. ΕΥΡΩΚΟ: Κουτσού Νίκος, Ερωτοκρίτου Ρίκκος, Παναγίδης Στράτος, Βιολάρης Σταύρος, Ιωαννίδης Πρίαµος και Σαββίδης Κυριάκος. Σύµφωνα µε κοµµατικές πηγές από εσωτερικές δηµοσκοπήσεις που έγιναν, φαβορί για τις έξι θέσεις στο Ευρωκοινοβούλιο θεωρούνται οι Ι. Κασουλίδης, Ελένη Θεοχάρους ή Χρίστος Στυλιανίδης από τον ΗΣΥ, Τάκης Χατζηγεωργίου, Σκεύη Κουκουµά ή Χρίστος Χριστοφίδης από το ΑΚΕΛ, Αντιγόνη Παπαδοπούλου ( ΗΚΟ), Κούλης Μαυρονικόλας ή ηµήτρης Παπαδάκης από την Ε ΕΚ ή Νίκος Κουτσού από το ΕΥΡΩ.ΚΟ. Προσπάθεια πόλωσης ΗΣΥ και ΑΚΕΛ έπαιξαν και την τελευταία µέρα της προεκλογικής εκστρατείας το παιχνίδι της πόλωσης µε στόχο την πρωτιά. Ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης, µιλώντας στην τελική προεκλογική συγκέντρωση του κόµµατός του στη Λευκωσία, κατηγόρησε το ΑΚΕΛ για ευρωφοβική και δογ- µατική πολιτική που οδηγεί την Κύπρο στο περιθώριο της ΕΕ. Ο κ. Αναστασιάδης ανέδειξε τον ευρωπαϊκό προσανατολισµό του κόµµατός του, ενώ επέκρινε το ΑΚΕΛ για τη στάση του στο θέµα της ένταξης στην ευρωζώνη και διερωτήθηκε εάν ξεµπερδεύουν µε ένα mea culpa. Ο γενικός γραµµατέας του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού, εµφανίστηκε βέβαιος ότι το κόµµα της Αριστεράς θα παραµείνει πρωτοπόρα πολιτική δύναµη στις ευρωεκλογές, ωστόσο απέφυγε τις προβλέψεις για πρωτιά. «Ας µην επιτρέψουµε επιστροφή στο παρελθόν. Ας µην επιτρέψουµε στον ΗΣΥ να πανηγυρίζει και να κοµπάζει ότι κέρδισε µια πολιτική µάχη χωρίς θέσεις, χωρίς επιχειρή- µατα και µε µόνο όπλο µια κενή συνθηµατολογία», τόνισε ο Αντρος Κυπριανού. Κάλεσε, εξάλλου, τους ψηφοφόρους του κόµµατος να εργαστούν µέχρι την τελευταία στιγ- µή. Ρεκόρ εγγεγραµµένων Στις σηµερινές ευρωεκλογές δικαίωµα ψήφου έχουν εγγεγραµµένοι ψηφοφόροι -ο µεγαλύτερος από ποτέ αριθµός εκλογέων- από τους οποίους είναι Τουρκοκύπριοι και κοινοτικοί. Θα λειτουργήσουν συνολικά εκλογικά κέντρα, 34 από τα οποία στο εξωτερικό και στα οποία αναµένεται να ψηφίσουν Κύπριοι. Κάθε ψηφοφόρος θα µπορεί να τοποθετεί µέχρι δύο σταυρούς προτίµησης σε υποψήφιους της επιλογής του, οι οποίοι θα πρέπει όµως να ανήκουν στο ίδιο κόµµα. Τα εκλογικά κέντρα θα είναι ανοικτά από τις 6 το πρωί µέχρι τις 8 το βράδυ µε διάλειµµα από τις 12 το µεσηµέρι µέχρι τη 1. Τα τελικά αποτελέσµατα αναµένονται µέχρι τις 11 το βράδυ του Σαββάτου, όµως επίσηµα θα ανακοινωθούν στις 11 το βράδυ της Κυριακής, αφού ολοκληρωθεί η ψηφοφορία σε όλα τα κράτη-µέλη της ΕΕ. Κανένας Κύπριος ψηφοφόρος δεν µπορεί να ψηφίσει χωρίς το εκλογικό του βιβλιάριο ή ταυτότητα της ηµοκρατίας και κανένας κοινοτικός χωρίς το έγγραφο µε το οποίο έχει εγγραφεί στον ειδικό εκλογικό κατάλογο. Την ηµέρα των εκλογών αναµένεται ότι θα εργαστούν εκτάκτως γύρω στις υπάλληλοι και αστυνοµικοί, που θα καλύψουν όλες τις φάσεις των εκλογών. «Καθαρή» η φοιτήτρια από τον ιό της γρίπης ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αρνητικό είναι και το δεύτερο αποτέλεσµα των εργαστηριακών εξετάσεων που διενήργησε το Ινστιτούτο Παστέρ στην Αθήνα στα δείγµατα που είχαν ληφθεί από την 20χρονη Κύπρια φοιτήτρια, η οποία κρίθηκε ως ύποπτο περιστατικό της γρίπης Α (Η1Ν1). Το Ινστιτούτο ενηµέρωσε αργά προχθές τις ιατρικές υπηρεσίες του υπουργείου Υγείας ότι δεν εντοπίστηκε ο ιός της νέας γρίπης και συνεπώς η 20χρονη µπορεί να εξέλθει από το θάλαµο αποµόνωσης. Τα συ- µπτώµατα που εµφάνισε η νεαρή οφείλονται πιθανόν σε κοινή γρίπη ή απλό κρυολόγηµα, γι αυτό και δεν υπάρχει λόγος να παραµείνει στο νοσοκοµείο. Υπενθυµίζουµε ότι η φοιτήτρια επέστρεψε από τη Νέα Υόρκη, όπου σπουδάζει, την περασµένη Τρίτη και προχθές το πρωί µετέβη στο Γενικό Νοσοκοµείο Λευκωσίας για εξέταση, αφού αισθανόταν έντονη αδιαθεσία και κόπωση. Από την ιατρική αξιολόγηση διαπιστώθηκε ότι πληρούσε τα κριτήρια τού υπό διερεύνηση περιστατικού και ως εκ τούτου κρίθηκε αναγκαία η εσπευσµένη µεταφορά της στο Νοσοκοµείο Λεµεσού και η εισαγωγή της στον ειδικά διαµορφω- µένο θάλαµο. Η ασθενής µεταφέρθηκε µε ασθενοφόρο και το προσωπικό του νοσοκοµείου, φορώντας προστατευτικές µάσκες και στολές, την παρέλαβε και την οδήγησε στο Τµήµα Λοιµωδών Νοσηµάτων, το οποίο έχει εξοπλιστεί για να φιλοξενεί περιστατικά µεταδοτικών ασθενειών. Στην 20χρονη άρχισε αµέσως η χορήγηση αντι-ιικών φαρµάκων και λήφθηκαν δείγµατα, τα οποία αποστάληκαν για εργαστηριακό έλεγχο σε δύο εργαστήρια. Το πρώτο αποτέλεσµα από το Μικροβιολογικό Εργαστήριο του Γενικού Νοσοκοµείου Λευκωσίας έγινε γνωστό προχθές βράδυ και ήταν αρνητικό. Ωστόσο, οι αρµόδιοι προτού δώσουν έγκριση για έξοδο της νεαρής από το νοσοκοµείο ανέµεναν επιβεβαίωση του αποτελέσµατος και από το Ινστιτούτο Παστέρ της Αθήνας. Μετά την ανακοίνωση και του δεύτερου αρνητικού αποτελέσµατος αποφασίστηκε ότι δεν υπάρχει λόγος να χορηγηθεί φαρµακευτική αγωγή στους οικείους της φοιτήτριας, ούτε και θα ελεγχθούν οι επιβάτες που συνταξίδευσαν µαζί της από τη Νέα Υόρκη. Πρόκειται για το δεύτερο υπό διερεύνηση περιστατικό το οποίο αποδεικνύεται αθώο. Μέχρι στιγµής, στην Κύπρο έχει καταγραφεί µόνο ένα κρούσµα της νέας γρίπης µε θύµα 39χρονη Μολδαβή µόνιµο κάτοικο Λεµεσού, η οποία είχε επισκέφθηκε τις ΗΠΑ και προσβλήθηκε από τον ιό κατά την εκεί παραµονή της. Η ασθενής αποθεραπεύτηκε πλήρως και πήρε εξιτήριο από το νοσοκοµείο πριν από δύο µέρες. Υπάρχει σχέδιο για αντιµετώπιση των κλιµατικών αλλαγών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Κύπρος είναι έτοιµη να αναλάβει το µερίδιο που της αντιστοιχεί για αντιµετώπιση των κλιµατικών αλλαγών, δήλωσε ο πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας προσθέτοντας ότι η ανθρωπότητα πρέπει να κινηθεί µε µεγάλη ταχύτητα και να πάρει τις επιβαλλό- µενες αποφάσεις τις οποίες συλλογικά και αποφασιστικά πρέπει να υλοποιήσει. Μιλώντας σε διάσκεψη Τύπου µε αφορµή τη χθεσινή Παγκόσµια Ηµέρα Περιβάλλοντος, ο πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε ότι ήδη, µια σειρά µέτρων και πολιτικών εφαρµόζονται ή βρίσκονται στη διαδικασία της προώθησής τους για υλοποίηση προς αυτή την κατεύθυνση. Οσον αφορά τη βιοµηχανία είπε ότι έχει ετοιµαστεί, σε συνεργασία µε τις βιοµηχανίες και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, το Εθνικό Σχέδιο Κατανοµής Αερίων του Θερµοκηπίου για τα έτη 2008 µέχρι το 2012 που προβλέπει τη σταδιακή µείωση των εκποµπών αερίων του θερµοκηπίου. Από κυβερνητικής πλευράς, συνέχισε, για να επιτευχθεί η µείωση των εκποµπών αερίων του θερµοκηπίου έχει ετοιµαστεί το σχέδιο επιχορηγήσεων για τις ανανεώσιµες πηγές και εξοικονόµηση ενέργειας, έχει αρχίσει η υποχρεωτική εφαρµογή της νοµοθεσίας για την Ενεργειακή Απόδοση Κτηρίων και έχει τεθεί σε εφαρµογή σχέδιο για την αποδοτικότερη χρήση ενέργειας στο δηµόσιο τοµέα. «Προωθείται η δηµιουργία καθολικού συστήµατος δηµόσιων συγκοινωνιών, το οποίο, πέρα από τα προφανή κυκλοφοριακά, οικονοµικά, κοινωνικά και ενεργειακά οφέλη, θα έχει σηµαντικές θετικές επιπτώσεις για την προστασία του περιβάλλοντος. Είναι σηµαντικό να τονιστεί, επίσης, η ιδιαίτερη προσοχή που δίνεται στην προώθηση χρήσης του ποδηλάτου µε τη σύσταση επιτροπής από Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις και λειτουργούς του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Εργων υπό την προεδρία ειδικού συµβούλου από την Ολλανδία». Για την αντιµετώπιση των συνεπειών των κλιµατικών αλλαγών έχει ετοιµαστεί, πρόσθεσε, στρατηγικό σχέδιο για την αντιµετώπιση της ερηµοποίησης της Κύπρου, ενώ για το υδατικό υλοποιείται ολοκληρω- µένο υδατικό πρόγραµµα για την οριστική επίλυση του προβλήµατος ύδρευσης, καρδιά του οποίου αποτελεί η υπό διαµόρφωση πρόταση για δηµιουργία Ενιαίου Φορέα ιαχείρισης Υδάτων. Βάρβαρος ξυλοδαρµός εθνοφρουρού σε στρατόπεδο Χριστόφιας: Σε κάθε βήµα της η Τουρκία θα βρίσκει την Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Σε κάθε βήµα της, η Τουρκία βρίσκει και θα βρίσκει µπροστά της την Κύπρο, διεµήνυσε ο πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας κληθείς να σχολιάσει δήλωση του Τούρκου υπουργού Επικρατείας και αρµόδιου των διαπραγµατεύσεων µε την Ε.Ε., Εγκε- µέν Μπαγίς, ότι αισθάνεται έντονα τη σκιά της Κύπρου σε ό,τι αφορά την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας. Μιλώντας στο περιθώριο χθεσινής δηµοσιογραφικής διάσκεψης για την Παγκόσµια Ηµέρα Περιβάλλοντος, ο πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε πως «αυτό είναι απάντηση σε αυτούς που λένε ότι εµείς αφήνουµε ανεξέλεγκτη την Τουρκία να περάσει». «εν έχει καµιά σχέση µε την πραγµατικότητα. Ασφαλώς και σε κάθε βήµα της η Τουρκία µας βρίσκει µπροστά της. Κι εµάς ειδικά, ακόµα πιο έντονα και πιο πειστικά αν θέλετε, διότι η δική µας η πολιτική πείθει ότι εµείς θέλουµε κι ότι η Τουρκία θα πρέπει να θελήσει να τερµατίσει την κατοχή. ιαφορετικά θα µας βρίσκει µπροστά της στην πορεία της και το εκέµβριο. Ασφαλώς και το εκέµβριο», συµπλήρωσε. Σε ερώτηση αν µετά τις ευρωεκλογές θα καλέσει σε συνεδρία το Εθνικό Συµβούλιο ή θα έχει συνάντηση µε αρχηγούς κοµµάτων, ο πρόεδρος Χριστόφιας, είπε ότι «δεν µπορώ αυτή τη στιγµή να δεσµεύσω τον εαυτό µου ή να δεσµευτώ ενώπιον του κυπριακού λαού τι θα Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας η- µήτρης Χριστόφιας γίνει». «Είναι καιρός να συνέλθει το Εθνικό Συµβούλιο έτσι κι αλλιώς. Θεωρώ ότι είναι υποχρέωσή µου να καλέσω το Εθνικό Συµβούλιο για να γίνει και µια σφαιρική ανάλυση των εξελίξεων στο Κυπριακό και πιθανώς µια κατ αρχήν µια ανταλλαγή απόψεων. Απ εκεί και πέρα θα δω και τους αρχηγούς των κοµµάτων», σηµείωσε. Είναι λογικό και αυτονόητο θα έλεγα, συνέχισε, ότι θα διαβουλευτώ µε τους ηγέτες των κοµµάτων και κατ ιδίαν αλλά και σε σύναξη επίσηµη για τα ζητήµατα που αφορούν τη δική µας την πορεία αλλά και την πορεία της Τουρκίας και τις πιθανές αντιδράσεις. -6% το ΧΑΚ τον Ιούνιο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Βάρβαρη και αξιόποινη πράξη» χαρακτήρισε ο Υπουργός Αµυνας τον ξυλοδαρµό εθνοφρουρού από τρεις συναδέλφους του της Οµάδας Υποβρυχίων Καταστροφών (ΟΥΚ) στη ναυτική βάση στο Μαρί, λίγο µετά που τον επισκέφθηκε χθες στο Νοσοκοµείο Λεµεσού, όπου και νοσηλεύεται. «Εχω συγκλονιστεί από την εικόνα που αντίκρισα», είπε ο κ. Παπακώστας, και εξέφρασε την ευχή, σύντοµα, η Αστυνοµία, να διαλευκάνει πλήρως την υπόθεση, για την οποία συνελήφθησαν και ανακρίθηκαν τρεις εθνοφρουροί που υπηρετούν στην ίδια µονάδα. Αναφερόµενος στις δηλώσεις του πατέρα του εθνοφρουρού, Σωτήρη Χαραλάµπους -ο οποίος είχε καταγγείλει το περιστατικό- ότι ο γιος του φοβάται να επιστρέψει µετά την αποθεραπεία του πίσω στη ναυτική βάση, ο κ. Παπακώστας είπε ότι «είναι λίγο υπερβολική η ανησυχία αυτή», και πρόσθεσε ότι, τόσο ο διοικητής της βάσης όσο και ο Αρχηγός της Εθνικής Φρουράς χειρίζονται το θέ- µα µε πολύ σοβαρότητα και επιµέλεια. «Αυτό που αποµένει τώρα είναι να οδηγηθούν ενώπιον της ικαιοσύνης αυτοί που διέπραξαν αυτή τη βάρβαρη πράξη», κατέληξε. Ο Υπουργός δεν αναφέρθηκε στα αίτια της επίθεσης και του άγριου ξυλοδαρµού του 19χρονου Σωτήρη, αφού, όπως είπε, η υπόθεση βρίσκεται υπό εξέταση στην Αστυνοµία. Ο πατέρας του εθνοφρουρού, Χαράλαµπος Χαραλάµπους, µε δηλώσεις του κατήγγειλε ότι, στη συγκεκριµένη ναυτική βάση, «θύµατα βίας έπεσαν στο παρελθόν και άλλοι εθνοφρουροί από µέλη των ΟΥΚ, σε µια προσπάθειά τους να επιδείξουν δύναµη µε τον τρόπο αυτό, επειδή υπηρετούν στη συγκεκριµένη οµάδα». Είπε, επίσης, ότι ο γιος του δέχθηκε κλοτσιές στο πρόσωπο και τα πλευρά από τρεις κουκουλοφόρους, οι οποίοι του χτυπούσαν το κεφάλι σε δέντρο µέχρι που έπεσε αιµόφυρτος. Οι τρεις εξαγριώθηκαν όταν ο 19χρονος άρπαξε την κουκούλα του ενός και του είπε ότι τον αναγνώρισε και θα τον καταγγείλει. Για τα αίτια του περιστατικού, ο πατέρας του τραυµατισµένου εθνοφρουρού υποστήριξε ότι οι τρεις ζήτησαν από το γιο του να βγάλει αυτός την υπηρεσία σκοπιάς που έπρεπε να κάνουν εκείνοι και, όταν αυτός αρνήθηκε, αντέδρασαν µε αυτό τον τρόπο. Η κατάσταση της υγείας του εθνοφρουρού δεν εµπνέει ανησυχία, ωστόσο φέρει σοβαρά τραύµατα στο κεφάλι, τη µύτη και στα µάτια. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Πτωτικά έκλεισε και χθες το κυπριακό Χρηµατιστήριο παρά τα ενδοσυνεδριακά κέρδη µε το αρνητικό κλίµα να δηµιουργούν οι έντονες πιέσεις που ασκήθηκαν στη µετοχή της Τράπεζας Κύπρου. Ο Γενικός είκτης Τιµών µε πτώση 1,11% έκλεισε στις 1.561,51 µονάδες διευρύνοντας τις απώλειες αυτής της βδοµάδας σε 5,9%. Ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων, FTSE έκλεισε στις 533,07 µονάδες και στο - 1,16%. Η Τράπεζα Κύπρου µε πτώση 2,18% υποχώρησε στα 4,48 ευρώ µε όγκο 2,4 εκ. ευρώ. Η Marfin έκλεισε αµετάβλητη στα 2,42 ευρώ µε όγκο 1,6 εκ. ευρώ. Aντίθετα, η Ελληνική µε κέρδη 0,76% έκλεισε στο 1,32 ευρώ µε τζίρο 268,2 χιλ. ευρώ. Ο ηµερήσιος τζίρος συναλλαγών περιορίστηκε στα 4,8 εκ. ευρώ. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το ύψος της ανεργίας στην Κύπρο, η παραποµπή σε δίκη των πέντε κατηγορουµένων για την υπόθεση «Helios», το Κυπριακό και η στάση του ξένου παράγοντα, η πυρκαγιά που ξέσπασε σε περιοχή όπου διεξαγόταν στρατιωτική άσκηση των Βρετανικών Βάσεων και το ενδιαφέρον ινδικής εταιρείας να κατασκευάσει εργοστάσιο αλουµινίου στην Κύπρο, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων της Παρασκευής 5 Ιουνίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Η ανεργία κτύπησε κόκκινο», γράφει ότι η ανεργία θερίζει την Κύπρο, καθώς ολοένα και περισσότερα άτοµα βρίσκονται εκτός της αγοράς εργασίας, µε τον αριθµό τους να γνωρίζει τον τελευταίο χρόνο την τροµακτική αύξηση του 64%. Η «Μάχη» υπό τον τίτλο «Θερίζει η ανεργία», γράφει ότι Κύπριοι, στην πλειοψηφία τους νέοι και γυναίκες, είναι σήµερα χωρίς δουλειά, ενώ την ίδια ώρα η κυβέρνηση συνεχίζει να ωραιοποιεί την κατάσταση, να κάνει συγκρίσεις µεταξύ µηνών και να µιλά για µείωση της ανεργίας. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Νέες... φωτιές, άναψαν οι Βρετανοί», γράφει ότι σε ασκήσεις των Βρετανικών Βάσεων αποδίδεται η νέα πυρκαγιά που ξέσπασε στην περιοχή µεταξύ Σωτήρας και Σουνίου, και ότι ο ίδιος ο Υπουργός Εσωτερικών Νεοκλής Συλικιώτης έκανε συστάσεις προς τους Βρετανούς να αποφεύγουν στρατιωτικά γυµνάσια στη διάρκεια του Καλοκαιριού. Η «Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Καλπάζει η ανεργία», γράφει ότι τροµακτική αύξηση της ανεργίας στην Κύπρο καταγράφουν οι επίσηµες στατιστικές για το µήνα Μάιο και ότι, όπως φαίνεται, ο αριθµός των ανέργων από που ήταν το Μάιο του 2008, αυξήθηκε σε το Μάιο του Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Επένδυση-µαµούθ από Ινδία», γράφει ότι πρόταση για κατασκευή εργοστασίου αλουµινίου στην Κύπρο µε συνολική επένδυση 800 εκ. ευρώ και εργοδότηση 600 υπαλλήλων, υπέβαλε στην Κυβέρνηση ινδικός κολοσσός, ο οποίος επιθυµεί να εγκαταστήσει κέντρο παραγωγής σε χώρα της ΕΕ. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Απόλυτα ικανοποιη- µένοι οι έκτακτοι από την Κυβέρνηση», γράφει ότι υλοποιείται µε ανθρωποκεντρικό τρόπο άλλη µία δέσµευση της Κυβέρνησης για επίλυση του χρόνιου προβλήµατος των εκτάκτων υπαλλήλων και ότι εισάγεται για πρώτη φορά ο θεσµός της εναλλαξιµότητας, που αναµένεται να αυξήσει την παραγωγικότητα της κρατικής µηχανής. Η «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Πέντε κατηγορούµενοι της Helios αντιµετωπίζουν δίκη το Σεπτέµβριο», γράφει ότι η δίκη για την υπόθεση της αεροπορικής τραγωδίας της «Helios» θα αρχίσει στις 17 Σεπτεµβρίου 2009, όταν οι πέντε κατηγορούµενοι για την πτώση του αεροσκάφους θα παρουσιαστούν ενώπιον Κακουργιοδικείου. Εντός Κύπρου το τριήµερο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντός Κύπρου θα περάσουν το τριήµερο του Κατακλυσµού οι περισσότεροι Κύπριοι. Σε αντίθεση µε άλλα τριήµερα που αποτελούσαν µια καλή ευκαιρία για µια κοντινή απόδραση κυρίως προς Ελλάδα µεριά, αυτό το τριήµερο η κίνηση στους αιθέρες δεν αναµένεται να είναι αυξη- µένη. Γεγονός που δεν κατέστησε αναγκαία τη δροµολόγηση έκτακτων πτήσεων. Σε σύγκριση µάλιστα µε άλλα τριήµερα η ταξιδιωτική κίνηση παρουσιάζεται µειωµένη.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι Kαλή οικογένεια στο STATEN ISLAND ζητά για άµεση πρόσληψη KYPIA Eλληνίδα, σοβαρή και υπεύθυνη, για να αναλάβει τη φροντίδα 3 παιδιών, ηλικίας 3 και ενός έτους. Πλήρη απασχόληση, ως εσωτερική. ιατίθεται επιπλωµένο δια- µέρισµα και καλός µισθός. Oι ενδιαφερόµενες να τηλ. (917) /16306/06-18 OFFICE ASSISTANT, full-time, must be able to work with others. Fluent in Greek and English. Self Starter - Full Time only. Call: 1(718) /8333/06-09 BOHΘOΣ ΓPAΦEIOY και YΓIEINOΛOΓOΣ (HYGENIST) για O ONTIATPEΊO στο BAYSIDE. Mερική απασχόληση. Πρέπει να γνωρίζει καλά ελληνικά. O µισθός είναι ανάλογος µε τη πείρα. Για περισσότερες πληρ. τηλ. στη Pίτα (516) /16758/06-27 BABYSITTER για να προσέχει δύο παιδάκια, από ευτέρα έως Παρασκευή. Περιοχή PORT WASHINGTON, LONG ISLAND. Προϋπηρεσία, συστάσεις και γνώση αγγλικής απαραίτητα. Τηλ. (516) /14512/06-16 Eλληνας MAΓEIPAΣ πεπειραµένος για EΛΛHNIKO FAST FOOD. ιατεθειµένος να µετακοµίσει στο TEXAS. Πιθανό µερίδιο από την επιχείρηση για τον κατάλληλο. Παρακαλώ τηλ. µόνο οι σοβαρά ενδιαφερόµενοι (928) /14102/06-17 MEDICAL RECEPTIONIST needed for a part-time/full-time position. Experience not necessary, will train. Please call (347) , ask for Irene /11549/06-12 CONSTRUCTION PROJECT MANAGERS & SUPERS. CONSTRUCTION Company seeks PROJECT MANAGERS and SUPERS for school projects. Great opportunity! LONG ISLAND CITY area. resume to: cf@positivee. com / 1635/06-11 ΣEPBITOPOI/EΣ και TAMIAΣ µε πείρα για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, ROCKVILLE CENTER, L.I. Tηλ. (516) /7767/06-06 COUNTERMAN και ΣEPBITOPOI πεπειραµένοι για πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS RESTAURANT, Grand Central Pkwy., Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητήστε τον Χάρη /624/06-06 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/06-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Nτίνο ή Nίκο 8692/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια Αξιόλογες δεσποινίδες, κυρίες, πολύ εµφανίσιµες, ευκατάστατες, επιθυµούν Ελληνοαµερικανούς συζύγους. Τραπεζικός πτυχιούχος 30χρονη, Ελληνοαµερικανίδα κοινωνιολόγος, τραπεζικός 38χρονη, δικηγόρος Βορειοελλαδίτισσα 40χρονη, ιδιο-υπάλληλος 35χρονη, αντιδήµαρχος 39χρονη, χήρα στρατηγού 52χρονη, χήρα γιατρού 54χρονη, Ελληνοαµερικανίδα µηχανικός 39χρονη, Κερκυραία χήρα 56χρονη, επιχειρη- µατίας ναυτιλιακής 50χρονη, Κηφισιώτισσα µεγαλοεπιχειρηµατίας 58χρονη, Ελληνοκαναδέζες χήρες 50χρονη, 55χρονη. Από Πάρο µεγαλοεισοδηµατίας ελεύθερη 49χρονη. Από Νάξο χήρα µεγαλοεισοδηµατίας 51χρονη. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , A/A/41/06-09 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων ASTORIA, IAMEPIΣMA 2 υπνοδ., στο Γ όροφο οικίας 2 οικογενειών, κοντά σε τρένο και αγορά. Tηλ. (718) , ζητ. κο. Nίκο /8862/06-06 FLUSHING, STUDIO ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ µε ξεχωριστή είσοδο, κατάλληλο για εργαζόµενο άτοµο. Οχι καπνιστής. Οχι κατοικίδια. Mόνο 3 τετρ. από το Lοng Island τρένο. Ενοίκιο $700 συµπεριλ. γκαζ, ηλεκτρικό, θέρµανση. Τηλ. (718) µετά τις 6µ.µ /11513/05-11 YONKERS/Περιοχή LINCOLN PARK, IAMEPIΣMA 3 υπνοδ. (το ένα είναι master bdrn), σαλόνι, τραπεζαρία, Eatin-kitchen, 1 1/2 λουτρό, σε οικία 2 οικογ., πλησίον συγκοινωνίας. Oχι κατοικίδια. Eνοίκιο $1,800. Tηλ. (914) /16029/06-12 Ενοικιάσεις ωµατίων ASTORIA: ΩMATIO επιπλωµένο µε ψυγείο και κοινό µπάνιο. Oχι κουζίνα κατάλληλο για εργαζόµενο, µη καπνιστή. Tηλ. (718) ζητ. κ. Γιάννη /2645/06-12 ιάφορες Eνοικιάσεις LONG ISLAND CITY, 31st St. & 37th Ave.: ενοικιάζεται WAREHOUSE κατάλληλο για light manufactory, ξυλουργικό εργαστήριο, window ή aluminum store κ.λπ. Eνοίκιο $4,800 το µήνα. Tηλ. (718) /9361/06-06 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Excellent QUEENS LOCATION DELI/RESTAURANT for sale. Breakfast & lunch, 6 days a week. Long lease, 1,700 sq.ft. Reasonable terms. Please call (718) /13221/06-06 EYKAIIPIA! SOMERVILLE, SC Eλληνοαµερικάνικο EΣTIATOPIO, εισπρ. $4,500 εβδ., ανοιχτό 6 µέρες, 82 καθ. µέσα και 12 έξω. Eνοίκιο $2,200/15 χρ. λίστα. Iδανικό γιά οικογένεια ή 2 συνέταιρους. Tιµή $ συζητήσιµη. Tηλ. (843) /16628/06-03 RALEIGH NC SEAFOOD-STEAKHOUSE BANQUET-LOUNGE Fantastic Opportunity! $250,000! Established, Spotless. Immediate Turn key. Super Growth-High Traffic. Low Maintenance-Management. Perfect for Diner! 275 Seats. Banquet-Club 300 Seats Parking. Lease Negotiable. Call Niko Today! (919) /16761/06-27 KEY WEST, FL JANITORIAL SERVICES (ETAIPEIA KAΘAPIΣMOY) Big profit with low overhead Για πληρ. τηλ. (305) /16735/06-12 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $23-24,000. 2)DINER-COFFEE SHOP, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Kαλή λίστα. 3)FAST FOOD-COFFEE SHOP, L.I: Eβδοµ. εισπρ. $18,000. Xαµηλό ενοίκιο. 4) COFFEE SHOP, NEW JERSEY: Eβδοµ. εισπρ. $30,000 µε άδεια ποτού. Mεγάλη λίστα. 5)DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $15-16,000. 6)DELI, LONG ISLAND: Eβδοµ.εισπρ. $8-9,000. Kλείνει νωρίς. 7)COFFEE SHOP, ASTORIA: Eβδοµ. εισπρ. $9-10,000, ανοιχτό 5 µέρες, κλείνει νωρίς. 8)PIZZERIA, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $18-20,000. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/06-17 EYKAIPIEΣ!!! DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, ενοίκιο $6,000, no real estate taxes, κλείνει νωρίς. T. $850,000 µε $300,000 προκατ. Gold mine! DINER, MANHATTAN:Eβδοµ. εισπρ. $26,000, 11 χρ. λίστα. T.$500,000, προκαταβολή $250,000. DINER, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000, 2 χρ. λίστα, ενοίκιο $6,000 µαζί µε τους φόρους. T..$550,000, προκαταβολή $150,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 H Πρεσβεία της Eλλάδος στην Oυάσιγκτων ανακοινώνει ότι προτίθεται να προβεί στην πρόσληψη ενός (1) υπαλλήλου για την θέση της ιδιαιτέρας Γραµµατέως. Aπαιτούµενα Προσόντα είναι τα εξής: Πτυχίο Πανεπιστηµίου Kατώτατο όριο ηλικίας το 21ο έτος συµπληρωµένο και ανώτατο το 60ο Aριστη γνώση της Eλληνικής και Aγγλικής γλώσσας. Γνώση τρίτης γλώσσας αποτελεί πρόσθετο προσόν Aριστη γνώση ηλεκτρονικού υπολογιστή Eργασία πέραν του συνήθους ωραρίου Mεταξύ των καθηκόντων περιλαµβάνεται: σύνταξη επιστολών, υποµνη- µάτων, επικοινωνία µε Iδιωτικό και ηµόσιο τοµέα Πρέπει να διαθέτει εχεµύθεια και αυτοπειθαρχία. Eπίσης να µπορεί να ανταποκρίνεται µε ταχύτητα και αποτελεσµατικότητα στις υποχρεώσεις της Aνεση στις ηµόσιες Σχέσεις και Oργανωτικές Iκανότητες Mισθός ικανοποιητικός σύµφωνα µε Eλληνική Nοµοθεσία Προθεσµία υποβολής αιτήσεων µέχρι 30 Iουνίου 2009, οι οποίες πρέπει να σταλούν υπόψη κ. Παναγιώτη Στουρνάρα ταχυδροµικώς στην ιεύθυνση: Embassy of Greece, 2217 Massachusetts Avenue N.W. Washington, DC σε ηλεκτρονική µορφή: greece@greekembassy.org στο Fax: (202) ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) classifieds@ekirikas.com BUCKS COUNTY, PA, κοντά στο καιν. καζίνο: DINER µε άδεια ποτού. Oικόπεδο πάνω από 2 acres, 300+ καθ. Yψηλές εισπρ. Zητούν $6, BUCKS COUNTY, PA: DINER µε άδεια ποτού, 350 καθ., µεγάλο πάρκιν, πολύ µεγάλες εισπρ., προοπτική για µεγαλύτερες. Tιµή για επιχείρηση $3,100,000. SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, ανοιχτό µόνο 3 χρόνια, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Xρειάζεται δυναµικό ιδιοκτήτη. Eπιχείρηση και ακίνητο $2,700,00. NJ, SOUTH AMBOY: BREAKFAST & LUNCH, 90 καθ., µακρά λίστα, χαµηλό ενοίκιο. Iδιοκτήτης βιάζεται. T. $105,000. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. H τιµή µειώθηκε στα $525,000. Iδιοκτήτης βιάζεται. UPSTATE, NY, BINGHAMTON AREA: RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ.,+ 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. (χρειάζονται ανακαίνιση). T.$1,000,000. Qualified SBL. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/06-30 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER, πλησίον HARTFORD, CT: Eτήσιες εισπρ. $2.2 million, 25 χρ. λίστα, Kαιν. εξοπλισµός, 160 καθ.,4,500 τ.π., µεγάλο πάρκιν. T. $1,100,000 µε $300,000 προκαταβολή. 2)PIZZA/REST., πλησίον WEBSTER, MA : Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες,χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρ. λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκαταβολή 3)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 4)PIZZA/SUBS+AKINHTO και 2 MAΓA- ZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000, προκαταβολή το 1/2. 5)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκαταβολή. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρ. λίστα. T.$210,000, προκατ. $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA STEAKHOUSE, µε άδεια ποτού + MOTEL. Πολύ καλή περιοχή, δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό, 3 acres. FRANCHISE HOTEL, εξαιρ. επρ. µε µεγάλη ορατότητα σε highway, µόνο 3 χρόνων. Περίπου 10 acres, ιδανικό για επιπρόσθετο ξενοδοχείο/restaurant. YO (2) SUPER MARKETS, το ένα σε εµπορικό κέντρο µε λιανική πώλ. µαγαζιά µε πολυάσχ. laundromat+ επιπρόσθ. εισόδ. από ενοίκια. Tο άλλο πλήρως ανακαινισµένο. Kαι τα 2 είναι εξαιρετική επένδυση DINER, 3,000 τ.π. µε 145 καθ. σε κεντρ. δρόµο. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο + οικία. Eπιπρόσθετο εισόδ. από 2 οικόπεδα πωλ. σύνολο 1,51 acres. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ. RESTAURANT PAD SITE, ENOIKIAZETAI δίπλα σε καιν. Marriott Courty and Hotel, σε µεγάλο US Route, 1/2 µίλι από το PA Turnpike. ιαθέσιµη άδεια ποτού. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $100,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Housing Lender. Equal Opportunity Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/10-24 Πωλήσεις Eµπορικών Aκινήτων KTIPIO αποτελούµενο από 4 IAMEPIΣMATA +BAR/RESTAURANT, τ.π. + υπόγειο. Kαλό εισόδηµα. Ideal owner/user, investor. T.$1,350,000. VALLEY STREAM 5 KATAΣTHMATA+ 5 IA- MEPIΣMATA, πάρκιν, T.$1.1M VALLEY STREAM DELI. T. $65K VALLEY STREAM PIZZA. T.$25K Zητ. κο. Peter Soursos (516) INFINITY EAST (516) /16706/06-06 Real Estate Investment Services Investment Sales Financing Research Advisory Services Σκέπτεστε να πουλήσετε ή να αγοράσετε; Χρειάζεστε συµβουλές; A subsidiary of Emigrant Savings Bank Εµείς Member σας FDIC. βοηθούµε Equal στη Housing σωστή Lender. αγορά εµπορικών Equal Opportunity ακινήτων. Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, Peter MA, RI. This Vassiliou is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit 270 and Madison property approval. This Ave, advertisement Floor is subject 7 to change without notice /11845/ New York, NY Tel: (212) Legal Notices/Auction Notices Lien Sale 6/14/ St Astoria 01 Audi #WAUED64B31N Re: AA Khan 15 Ackerson St Bayshore 87 Buick #1G4GJ1172HP Re:M Rey nolds. Pub.5/30&6/6/ /11397 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by 37 Broadway Group. Inc. to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at Broadway, Astoria, NY /10592 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by John & Doris Inc. d/b/a The Irish Peruvian Corner to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at Union Turnpike, Bayside, NY /10592 Για την φροντίδα και διαχείριση του ακινήτου σας στην Ελλάδα ιαθέτουµε ποικιλία επιπλωµένων κατοικιών για την διαµονή ή τις διακοπές σας Τηλ Fax Mobile info@allaboutproperty.gr 30 % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by KMT 43 Rest Corp. d/b/a Black Lamb to sell beer, wine and liquor at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at Greenpoint Avenue, Sunnyside, NY /10592 Πωλήσεις Οικιών OPEN HOUSE Kυριακή 7 Iουνίου, 1-3 µ.µ Hobart St., WOODSIDE, NY Ορια Astoria, OIKIA σε εξαιρετική κατάσταση, 3 υπνοδ., ανακαιν. κουζίνα/counter από γρανίτη, ντουλάπια από κερασιά, πλυντήριο πιάτων, ανακαιν. λουτρό µε skylight, jacuzzi, shower, πλυντήριο/στεγνωτήριο, γκαράζ+driveway, κήπος πίσω, porch. T. $575,000. Kalliope Barlis (646) Century 21 Sunny Gardens Realty Mobile Users Enter Zip Code PC Users Enter MLS #0L ίνοντας µας το ακίνητο σας για πώληση σήµερα απαλλάσσεστε από τα έξοδα του δικηγόρου. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή OIKIA 8 οικογ. 5 διαµ. των 2 υπνοδ., και 3 διαµ. των 3 υπνοδ. Below rental market, 6.5% cap rate. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή, τούβλ. OIKIA 2 oικογ. A όροφος 2 υπνοδ., B όροφος 1 υπνοδ. Yπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. CITI ZONE REALTY Zητ. George στο (917) ή Arman (917) Aψογη εξυπηρέτηση µε άµεσα και καλά αποτελέσµατα! /16730 ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$690,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελ. υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y /07-06 ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 M.E.G. GENERAL CONSTRUCTION Πεπειραµένος EPΓOΛABOΣ αναλαµβάνει οποιεσδήποτε εργασίες εσωτερικές ή εξωτερικές, µικρές ή µεγάλες. Brick, stucco, τσιµέντα, plasters, γρανίτες, πλακάκια, partitionς, οροφές, ξύλινα πατώµατα κ.λπ. Συµφέρουσες τιµές. ωρεάν εκτίµηση. Θα έχετε 15% έκπτωση στη 1η εργασία Tηλ. (917) /14058/06-21 GEORGE CUSTOM DESIGNS Eµπιστευθείτε µας για νέες κατασκευές ή µετατροπές στο σπίτι σας. Aναλαµβάνουµε µπάνια και κουζίνες. Πατώµατα από ξύλο, πλακάκια, µάρµαρο, γρανίτη και πέτρα travertinte. Eσωτερικές και εξωτερικές εργασίες. Πείρα πολλών χρόνων. Πλήρης εγγύηση Kαλές τιµές! ωρεάν εκτίµηση! Tηλ.(386) ή (347) ή (386) /16736/08-13 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) Αρχιτέκτονες /7125/06-17 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN GREECE, Peloponesse, Achaea, near Kalavrita, in an idyllic environment a house of 370m2 built on a plot of land of 1.450m2 is for sale at Euros Suitable also for a small enterprise. 7 bedrooms, 5 baths, fully furnished. A very good bargain. Glafki Real Estate , A/A52/06-13 ΠΩΛHΣEIΣ EΠIXEIPHΣEΩN GRILL (ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΟ) πωλείται στην Αθήνα, οργανωµένη επιχείρηση, φίρµα γνωστή, full εξοπλισµένη, χειµερινή αίθουσα και καλοκαίρι έξω τραπέζια. Μεγάλες αποδεδειγµένες εισπράξεις, απεριόριστες δυνατότητες ανάπτυξης. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: info@loizosgroup. com - Web: A/A50/06-08 KEPKYPA πωλείται ΞENO OXEIO ιδανική ευκαιρία. ύo αστέρων, 60 κλινών, µε µπαρ, πισίνα, γεώτρηση νερού, σε οικόπεδο 4 στρεµµάτων, 600 µ. από τη θάλασσα, µε πανοραµική θέα. Tιµή: ευρώ. Tηλ. επικοινωνίας και στο ht-panos@otenet.gr A/A/26/07-04 ΠΩΛHΣEIΣ OIKOΠE ΩN ΓΛΥΦΑ (ΦΘΙΩΤΙ ΟΣ). ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΟ ΚΤΗΜΑ 6,870ΤΜ, ΕΠΙ ΑΣΦΑΛΤΟΥ, ΑΡ- ΤΙΟ ΚΑΙ ΟΙΚΟ ΟΜΗΣΙΜΟ, ΜΕ Α ΕΙΕΣ ΓΙΑ ΑΞΙΟΠΟΙΗΣΗ, ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΘΕΑ ΘΑΛΑΣΣΑ. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax : info@loizosgroup.com- Web: A/A51/06-08 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852 τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρόµους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/06-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Εβδοµάδα 150 ευρώ, ΜΗΝΑΣ 360 ευρώ Τηλ.: info@apollorentacar.gr A/A25/ A/A109/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $769,000. WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,225,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $799,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµ. υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περ., σαλόνι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, 1 1/2 λουτρό, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, T. $588,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, τούβλ., επί οικοπέδου 80X 100, σε άριστη κατάσταση, σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζ. και κουζίνα, 2 dens, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$1,499,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ 2009 Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/06-30 PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com info@pegasus-cars.com Α/Α: 65/ ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο AN PEA APBANITAKH από τη Kάτω Aχαϊα ετών 85 που απεβίωσε τη Πέµπτη 4 Iουνίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 8 Iουνίου 2009 από το νεκροποµπείο RIVERDALE FUNERAL HOME, INC. (APOSTOLOPOULOS), 5044 Broadway, at 214 Street, New York, NY. Ωρες επισκέψεων: Σάββατο 6 Iουνίου και Kυριακή 7 Iουνίου, 3:00-7:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Aγίου Πέτρου του Aποστόλου, 3245 Kingsbridge Ave., Bronx, NY και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΦIΛIΩ APBANITAKH Tα παιδιά ΓIΩPΓOΣ APBANITAKHΣ και MARIA VUKELIC MAPIA APBANITAKH EΣΠOINA KOΛΛA Tα εγγόνια EΛIΣABET KOΛΛA MICHAEL RIVER Tα αδέλφια IΩANNHΣ και ΣTAMATIA APBANITAKH TOYΛA KAPAΦΩTIA AΓΓEΛIKH και AΓΓEΛOΣ MΠOYΣIOΣ Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Toll free GAPOSTLE /16760 Μέντιουµ/Αστρολόγοι AÛÙÚÔÏfiÁÔ Rosana Προικισµένη µε το χάρισµα της µαντείας και της ονειροκριτικής. Ειδικεύεται στην τράπουλα ταρώ, την καφεµαντεία, διαβάζει φωτογραφίες, βοηθά µε προβλήµατα άγχους, κατάθλιψης, διαζυγίων και ερωτικών σχέσειων th St., Apt.1B Jackson Heights, Queens, NY (718) ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Μέντιουµ/Αστρολόγοι SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής Βιβλιοπωλείο Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 2454 ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, αδελφή, νύφη, συνυφάδα, θεία και εξαδέλφη EYΦPOΣYNH (ΣOYΛA) MΠOTONH από το Kαλαµάκι Zακύνθου ετών 70 που απεβίωσε τη Tετάρτη 3 Iουνίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 8 Iουνίου 2009 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Σάββατο 6 Iουνίου, 7:00-9:00µ.µ. και Kυριακή 7 Iουνίου 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Aγίας Eιρήνης Xρυσοβαλάντου, rd Ave., Astoria, NY και ώρα 10:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά IONYΣIA KOKΛA ΓEΩPΓIOΣ MΠOTONHΣ και KΩNΣTANTINA ΠIΛIOY BOBBY MΠOTONHΣ ΓEΩPΓIA N. MΠOTONH Tα εγγόνια ΠANAΓIΩTHΣ και AΘHNA KOKΛA KΩNΣTANTINOΣ, DIANA και HΛIAΣ MΠOTONHΣ EYΦPOΣYNH, KΩNΣTANTINOΣ και HMHTPHΣ MΠOTONHΣ Tα αδέλφια BAΣIΛIKH KYPIAKOΠOYΛOY IΩANNHΣ και AΛEΞAN PA ΞENOY IΩΣHΦ και MAPIA ΞENOY AΓΓEΛIKH και NIKOΛAOΣ BAP AKAΣTANHΣ Tα ανίψια εδώ MAPIA και IΩANNHΣ MΠONIKOΣ Oι κουνιάδοι, οι συνυφάδες Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ, στο St. Louis, MO, στην Aυστραλία και στην Ελλάδα. Γραφεία Τελετών ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /11701 LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΙΑΝΟΜΗ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) subscriptions2@ekirikas.com 68

12 12 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 Επιλέγουν κλίµα πόλωσης µέχρι το τέλος µε επίκεντρο τη «Ζίµενς» ριµεία κριτική του Ευάγγελου Αντώναρου στον Γιώργο Παπανδρέου για την περίοδο και οξεία απάντηση του Γιώργου Παπακωνσταντίνου Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Ούτε ένα βήµα πίσω δεν κάνουν κυβέρνηση και αντιπολίτευση λίγα 24ωρα πριν τις ευρωεκλογές, καθώς η αντιπαράθεση µε κεντρικό θέµα τη «Ζίµενς» συνεχίζεται µε αµείωτη ένταση. Η πόλωση που κυριαρχεί στο πολιτικό σκηνικό, πάντως, δεν φαίνεται ότι θα τελειώσει την Κυριακή, αφού τόσο τα δύο µεγάλα κόµµατα όσο και τα µικρότερα δείχνουν αποφασισµένα να κρατήσουν τους τόνους ψηλά. Χθες, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, απάντησε στις αιχµές του ΠΑΣΟΚ κατά της υπουργού Εξωτερικών Ντόρας Μπακογιάννη για τους χειρισµούς της υπόθεσης του φυγόδικου Χρήστου Καραβέλα, λέγοντας ότι τα επιχειρήµατα της υπουργού είναι απολύτως βάσιµα, πειστικά και δεν µπορούν να αµφισβητηθούν από κανένα. «Αντίθετα κάποιοι άλλοι συστηµατικά επιτίθενται σε όλες τις διαδικασίες, τις διωκτικές Αρχές, µε λόγο ο οποίος είναι πολύ διάφανος γιατί δεν θέλουν να µιλήσουν για τους υπόπτους, για τους ενόχους -τους ουσιαστικούς ενόχους- αυτού του σκανδάλου του ΠΑΣΟΚ, ενόχους που προέρχονται από το χώρο τους, το δικό τους πολιτικό χώρο, αποκλειστικά και µόνο». Την κ. Μπακογιάννη είχε καλύψει την Πέµπτη και ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, σε συνέντευξη που παραχώρησε στον «Antenna», ενώ η ίδια, µιλώντας στο «Alter», έκανε λόγο για πρωτοφανή επίθεση εναντίον της. «Υπάρχει µια τάση ανθρωποφαγίας, η οποία είναι πρωτοφανής... Παίρνω την πολιτική ευθύνη γιατί υπήρξε µια ολιγωρία στο υπουργείο µου και έχω δώσει τις οδηγίες για να δούµε πού επιµερίζονται οι ατο- µικές ευθύνες, δηλαδή σε ποιους υπαλλήλους και δεύτερον, να λάβω όλα τα µέτρα για να µην ξανασυµβεί». «Αναµφισβήτητα έγινε λάθος. Αναµφισβήτητα υπήρξε µια ολιγωρία των υπηρεσιών, αλλά το µέγεθος της επίθεσης είναι εκτός κάθε λογικής. εν θεωρώ ότι θα µπορούσε ποτέ να γίνει θέµα παραπάνω από µία ή δύο στήλες στις εφηµερίδες, αν δεν ήµασταν σε προεκλογική περίοδο», είπε η ίδια. Από την πλευρά του ο κ. Αντώναρος συνέχισε την δριµεία κριτική κατά του Γιώργου Παπανδρέου, λέγοντας ότι ο πρόεδρος του ΠΑ- ΣΟΚ την περίοδο , διάστηµα που ερευνάται από τη ικαιοσύνη, ήταν µέλος των κυβερνήσεων εκείνων που πήραν τις επιλήψιµες, αµφισβητήσιµες, περίεργες αποφάσεις για προγραµµατικές συµφωνίες δισεκατοµµυρίων ευρώ. Ο ίδιος ρωτήθηκε και για την προχθεσινή οµιλία του προέδρου του ΠΑΣΟΚ και για τον δηµοψηφισµατικό χαρακτήρα που έδωσε στις ευρωεκλογές. Ο κ. Αντώναρος απάντησε ότι «το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης εγκλωβίζεται στη δική του αδιέξοδη επιχειρηµατολογία, συνθηµατολογία, που της λείπει ο πολιτικός λόγος, τα επιχειρήµατα, το συγκεκριµένο σχέδιο» και έκανε λόγο για «απιθανότητες» που διατυπώνει καθηµερινά ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ. Απαντώντας, ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ και επικεφαλής του ευρωψηφοδελτίου Γιώργος Παπακωνσταντίνου σηµείωσε ότι το κόµµα του ήθελε διπλές εκλογές την Κυριακή, ενώ χρησιµοποίησε σκληρές εκφράσεις κατά του κ. Αντώναρου λέγοντας ότι «οι αθλιότητες και η λασπολογία χαρακτηρίζουν τον ίδιο και τους εντολείς του». «Η Ν είναι σε απόγνωση. Πολιτεύεται έτσι πολύ καιρό. µπροστά στα αδιέξοδα της πολιτικής της και την ήττα της Κυριακής έχει ξεφύγει», είπε σε άλλο σηµείο. Κάλεσµα στους πολίτες να προσέλθουν στις κάλπες της Κυριακής απηύθυνε ο γραµµατέας του Εθνικού Συµβουλίου του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης Ραγκούσης, ο οποίος τόνισε ότι δεν υπάρχει περιθώριο για καµία εσµεύτηκε η περιουσία της οικογένειας Καραβέλα χαµένη ψήφο, καθώς στις ευρωεκλογές «θα γίνει το πρώτο µεγάλο βήµα για τη νίκη του ΠΑΣΟΚ, αλλά και για µία βαθιά πολιτική αλλαγή». Κρίσιµη η διαφορά Την ίδια στιγµή, στο κυβερνών κόµµα, µε βάση και τις τελευταίες µετρήσεις, αλλά και µε βάση τα αποτελέσµατα των µυστικών δηµοσκοπήσεων που έχουν στη διάθεσή τους, δεν τρέφουν µεγάλη αισιοδοξία για το αποτέλεσµα. Η βασική αιτία είναι η χαµηλή συσπείρωση των ψηφοφόρων της Ν, η οποία παρέµεινε στα ίδια επίπεδα, δηλαδή κάτω του 70%, παρά τις συνεχείς προσπάθειες που κατέβαλε η Ρηγίλλης. Αν και επισήµως δεν το παραδέχονται, στόχος είναι η ήττα µε όσο το δυνατόν µικρότερη διαφορά, ώστε να αποφευχθούν οι εσωκοµ- µατικές αναταράξεις. Γι αυτό και το τελευταίο διάστηµα σχεδόν όλοι στο κυβερνών κόµµα επαναλαµβάνουν ότι οι ευρωεκλογές δεν βγάζουν κυβέρνηση και πρωθυπουργό. Χαρακτηριστική είναι η χθεσινή δήλωση της επικεφαλής του ευρωψηφοδελτίου Μαριέττας Γιαννάκου στο ραδιόφωνο του «Real»: «Ξεκινήσαµε τις εκλογές για να νικήσου- µε. Καταρχήν αν ηττηθούµε, δεν αλλάζει κυβέρνηση, την άλλη µέρα. Αν ηττηθούµε και η διαφορά είναι µεγάλη, πράγµα που εγώ δεν πιστεύω, τότε αυτό θα εκτιµηθεί αναλόγως». «Το αποτέλεσµα της Κυριακής θα µελετηθεί, θα αναλυθεί και ο καθένας θα καταθέσει την άποψη του. Πρέπει να µάθουµε να παίρνουµε λίγο σοβαρά αυτό, το οποίο θα µας πουν οι πολίτες, ότι και αν είναι αυτό», είπε ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης Κώστας Μαρκόπουλος στη «ΝΕΤ». Το «ισχυρό χαρτί» της Ν πάντως παραµένει ο Κώστας Καρα- µανλής, στον οποίο οι δηµοσκοπήσεις συνεχίζουν να δίνουν προβάδισµα, έναντι του Γιώργου Παπανδρέου και σ αυτόν ποντάρουν για τον περιορισµό των απωλειών. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Σε δεσµεύσεις περιουσιακών στοιχείων και λογαριασµών του φυγόδικου Χρήστου Καραβέλα και της οικογένειάς του προχώρησε η Αρχή για την Καταπολέµηση της Νοµιµοποίησης Εσόδων από Παράνοµη ραστηριότητα, ύστερα από συνεννόηση µε τον 4ο ειδικό ανακριτή Νίκο Ζαγοριανό, ο οποίος χειρίζεται την υπόθεση της «Ζίµενς». Ετσι, η Αρχή προχωρά σε απαγόρευση πώλησης και µεταβίβασης ακινήτων και κτηµάτων του ίδιου σε Εκάλη, Αντίπαρο, Πάρο, Σαντορίνη, Αράχωβα και Μύκονο. Θα σταλούν, µάλιστα, σχετικές επιστολές σε όλα τα υποθηκοφυλακεία της χώρας. Επίσης, δεσµεύονται χρήµατα ( ευρώ), που έχουν βρεθεί σε κατάθεση σε τράπεζα της Αθήνας, καθώς και όσα τιµαλφή κρατάει η οικογένεια σε θυρίδες. Την ερχόµενη εβδοµάδα, ανάλογες ενέργειες θα γίνουν και για τους υπόλοιπους επτά κατηγορούµενους στην υπόθεση, ακόµη και αν έχουν µεταβιβάσει περιουσιακά στοιχεία σε συγγενικά τους πρόσωπα. Ο Γιάννης Μαρκουλάκος, συνήγορος του κ. Καραβέλα, απαντώντας σε ερώτηση δηµοσιογράφων σχετικά µε φήµες που θέλουν τον εντολέα του να διαπραγµατεύεται την παράδοσή του στις ελληνικές Αρχές, απάντησε πως «αυτό δεν ανταποκρίνεται στην πραγµατικότητα, δεν υπάρχει καµιά διαπραγ- µάτευση µε καµία Αρχή». Ο κατηγορούµενος πάντως, σύµφωνα µε τον αθηναϊκό Τύπο, ήδη βρίσκεται σε επαφή µε µεγάλο δικηγορικό γραφείο στη Γερµανία, προκειµένου να γίνουν διαπραγµατεύσεις µε την Εισαγγελία του Μονάχου. Στόχος του είναι να πείσει τους ΑΓΑΠΗΤΟΙ ΦΙΛΟΙ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΣΑΣ ΚΑΙ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΜΕ ΤΟ ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΟ ΜΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΒΡΑ ΙΕΣ ΚΑΘΕ ΤΡΙΤΗ, ΠΕΜΠΤΗ, ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ και ΣΑΒΒΑΤΟ από τις 10:30 µ.µ. ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΦΙΤΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ ΟΠΑ ΟΣ ΕΣΠΟΙΝΑ ΦΩΚΑ ΕΥΑ ΣΤΑΘΗΣ ΑΝΑΣΤΟΠΟΥΛΟΣ, Μπουζούκι ΑΚΗΣ ΚΑΛΥΒΑΣ, Keyboards ΤΕΤΑΡΤΗ: ΡΕΜΠΕΤΙΚΗ ΒΡΑ ΙΑ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΛΙΤΣΑ ΤΖΑΝΕΤ και ΡΕΝΑ, Τραγούδι ΧΡΙΣΤΟΣ ΨΑΡΟΣ, Μπουζούκι ΚΥΡΙΑΚΗ: ΡΕΜΠΕΤΙΚΗ ΒΡΑ ΙΑ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΛΙΤΣΑ ΤΖΑΝΕΤ ΧΡΙΣΤΟΣ ΨΑΡΟΣ, Μπουζούκι και σε έκτακτη συµµετοχή ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΦΙΤΗΣ ΜΑΝΩΛΗΣ ΟΠΑ ΟΣ Ζήστε ονειρεµένες βραδιές. Τραγούδι-ξεφάντωµα µέχρι πρωίας. ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΦΙΤΗΣ Ο Γιάννης Μαρκουλάκος, συνήγορος του κ. Καραβέλα. ΕΥΑ ΕΣΠΟΙΝΑ ΦΩΚΑ δικαστές ότι τα αδικήµατα τελέστηκαν στη Γερµανία και είναι παραγραµµένα. Αν καθίσει στο εδώλιο του δικαστηρίου του Μονάχου, θα έχει στην πλάτη του µια µικρή ποινή µε αναστολή, ενώ στην Ελλάδα επικρέµαται πάνω από το κεφάλι του η ισόβια κάθειρξη. Προς το παρόν είναι άγνωστο πού ακριβώς βρίσκεται αυτή τη στιγµή, καθώς κύκλοι από το περιβάλλον του αφήνουν να εννοηθεί ότι βρίσκεται σε κάποια χώρα της Λατινικής Αµερικής (Ουρουγουάη ή και αλλού) και όχι στο Μόναχο, ωστόσο κάτι τέτοιο δεν θεωρείται πολύ πιθανό. Ο συνήγορος είπε, επίσης, ότι ενηµέρωσε τον ανακριτή πως έχουν κατατεθεί προσφυγές των θυγατέρων του κ. Καραβέλα για εξάλειψη ή σηµαντική µείωση της συνολικής εγγύησης 2 εκατοµµυρίων ευρώ, που τους έχει επιβληθεί, και ότι έλαβε τη διαβεβαίωση του κ. Ζαγοριανού ότι δεν θα προβεί σε καµιά ενέργεια ώς την έκδοση των σχετικών βουλευµάτων. Επίσης, ο συνήγορος αναφερό- µενος στην υπόθεση δέσµευσης λογαριασµών, στους οποίους είναι συνδικαιούχος και ο µικρότερος γιος του Χρ. Καραβέλα, δήλωσε ότι πιστεύει πως ο ανακριτής δεν θα προβεί σε κάποια ενέργεια για το αγόρι και ότι ίσως απλώς το καλέσει, ως µάρτυρα στην υπόθεση. Για το φυγόδικο εντολέα του, ο κ. Μαρκουλάκος είπε, µεταξύ άλλων, ότι αν γνώριζε όλα αυτά που συνέβησαν µε την οικογένειά του δεν θα είχε φύγει. Οι δύο κόρες της οικογένειας δήλωσαν χθες για το θέµα: «Μετράµε τις ώρες να πάµε και εµείς στη φυλακή. Εκεί όπου βρίσκονται ήδη η µητέρα µας και η αδερφή µας. Θα µείνει έξω µόνος του ο αδερφός µας χωρίς κανέναν. Ο πατέρας µας αγνοείται. Εχει διαλυθεί η οικογένειά µας». Εν τω µεταξύ, ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Εφετών, Κυριάκος Καρούτσος, άσκησε έφεση µετά την παραγγελία του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου Γιώργου Σανιδά, κατά των βουλευµάτων που άναβαν το πράσινο φως για να χορηγηθούν όλα τα έγγραφα της δικογραφίας στους κατηγορουµένους. Ο συνήγορος του κ. Σκαρπέλη, Γιάννης Μαντζουράνης δήλωσε ότι στην Εισαγγελία Εφετών δεν του επέτρεψαν να ενηµερωθεί για το σκεπτικό της ασκηθείσας έφεσης. Τις επόµενες ηµέρες, εξάλλου, αναµένεται το βούλευµα του Συµβουλίου Πληµµελειοδικών επί της αιτήσεως εξαίρεσης του ανακριτή, που υπέβαλαν, δια των συνηγόρων τους, οι προφυλακισµένοι Ηλίας Γεωργίου και Γιώργος Σκαρπέλης. Ηδη, πρόταση προς το Συµβούλιο έχει υποβάλει ο εισαγγελέας Πρωτοδικών, Γιώργος Βούλγαρης. Κατά τα άλλα, χθες ο Γ. Μαρκουλάκος επισκέφθηκε τον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου Γιώργο Σανιδά και ζήτησε εγγράφως να συγκληθεί η Ολοµέλεια Εφετών προκειµένου η υπόθεση να ανατεθεί σε ειδικό εφέτη ανακριτή. Ο κ. Μαρκουλάκος ζήτησε τη σύγκληση της Ολοµέλειας Εφετών, επικαλούµενος ότι δεν ασκεί ορθά τα καθήκοντά του ο 4ος ειδικός ανακριτής, Ν. Ζαγοριανός. Ο κ. Σανιδάς εξέτασε την αίτηση του κ. Μαρκουλάκου και την αρχειοθέτησε, επικαλούµενος ότι ο Ν. Ζαγοριανός εκπληρώνει σωστά τα καθήκοντά του. Παράλληλα, ο «Ελεύθερος Τύπος» αναφέρει ότι έχει εντοπίσει το «κρησφύγετο» του Μιχάλη Χριστοφοράκου στο Μόναχο. Πρόκειται για βίλα που ανήκει σε παλιά φίλη του πρώην ισχυρού άνδρα της «Ζί- µενς» Ελλάς. Η ίδια εφηµερίδα σηµειώνει ότι ο κ. Χριστοφοράκος σπάνια βγαίνει από το σπίτι και είναι ιδιαίτερα προσεκτικός στις κινήσεις του, ενώ εκεί πραγµατοποιεί τις συναντήσεις του µε τους Γερµανούς δικηγόρους του. Αλλωστε, όπως έγινε γνωστό από την εισαγγελία του Μονάχου, ο ίδιος και ο Χρ. Καραβέλας αναζητούνται από τις αρχές, µετά το διεθνές ένταλµα σύλληψης που εξέδωσε η Ελλάδα. Συνέχεια από τη σελίδα 1 «Με οδύνη απευθύνοµαι στην οικογένεια του αδικοχαµένου αστυνοµικού Σπύρου Θεοδώρου, εκφράζοντάς τη βαθιά θλίψη όλων µας», ανέφερε ο πρόεδρος Κάρολος Παπούλιας. «Εκφράζω την οδύνη και τα ειλικρινή συλλυπητήριά µου στην οικογένεια του ειδικού φρουρού Σπύρου Θεοδώρου, ο οποίος υπέκυψε σήµερα στα τραύµατα της εγκληµατικής επίθεσης, που είχε δεχθεί το βράδυ της 2ας Απριλίου. Για τη θυσία και την προσφορά του εκλιπόντος είµαστε ευγνώµονες. Το όνοµά του θα µείνει ως ηχηρή απάντηση σε όσους ανεύθυνα λαϊκίζουν εναντίον της Ελληνικής Αστυνοµίας συλλήβδην, παραγνωρίζοντας και αποσιωπώντας το σηµαντικό έργο που επιτελούν καθηµερινά τα στελέχη της», τονίζει ο Πρωθυπουργός στο συλλυπητήριο µήνυµά του για τον χαµό του 30χρονου αστυνοµικού. «Είναι βαθιά η οδύνη µας, από το θάνατο του αδικοχαµένου αστυνο- µικού, Σπύρου Θεοδώρου, που χτυπήθηκε κατά την εκτέλεση του καθήκοντος, και έδωσε γενναία µάχη Στερνό αντίο στον Λάµπρο Παπαντωνίου Με τιµές και σε κλίµα έντονης συγκινησιακής φόρτισης έγινε χθες η κηδεία του Λάµπρου Παπαντωνίου στη γενέτειρά του Μάνδρα Ξάνθης. Ο διακεκριµένος οµογενής δηµοσιογράφος άφησε την τελευταία του πνοή στις 28 Μαΐου, στην Ουάσιγκτον, σε ηλικία 63 ετών. Το στερνό αντίο είπαν ο πρώην αντιπρόεδρος της Βουλής, βουλευτής ΠΑΣΟΚ Ξάνθης, Παναγιώτης Σγουρίδης, ο νοµάρχης Ξάνθης, Γιώργος Παυλίδης, η δήµαρχος Αβδήρων, Εύα Τσακίρη και πλήθος κόσµου. Με άνοδο έκλεισε την εβδοµάδα το Χρηµατιστήριο Με άνοδο σε ποσοστό 1,43%, στις 2.372,26 µονάδες -έναντι 2.338,90 µονάδων της προηγουµένης- έκλεισε την πρώτη εβδοµάδα συνεδριάσεων για τον Ιούνιο το Χρηµατιστήριο Αξιών Αθηνών. Σε εβδοµαδιαία βάση, ο βασικός χρηµατιστηριακός δείκτης κατέγραψε άνοδο σε ποσοστό 1,92%, ενώ από τις αρχές του έτους σηµειώνει κέρδη σε ποσοστό 32,79%. Χθες, η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 198,1 εκατοµ- µύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 8,9 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν των Πρώτων υλών κατά 9,57%, των Προσωπικών-οικιακών προϊόντων κατά 6,52% και της Υγείας κατά 4,74%. Αντίθετα, τη µεγαλύτερη πτώση Εχασε τη µάχη ο αστυφύλακας που είχε δεχτεί πυροβολισµούς Εχασε τη µάχη µε το θάνατο χθες το πρωί ο 30χρονος αστυφύλακας Σπύρος Θεοδώρου. παρουσίασαν οι κλαδικοί δείκτες των Μέσων Ενηµέρωσης κατά 2,96%, του Πετρελαίου-Αερίου κατά 2,69% και των Τροφίµων-ποτών κατά 1,34%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, ενισχύθηκε σε ποσοστό 1,21%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε άνοδο σε ποσοστό 3,80% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε κέρδη σε ποσοστό 0,71%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 133 ενισχύθηκαν, 92 υποχώρησαν και 49 παρέµειναν αµετάβλητες. Παράλληλα, όπως έγινε γνωστό, στο 48,7% έφθασε η συµµετοχή των ξένων επενδυτών στη συνολική κεφαλαιοποίηση του Χρηµατιστηρίου, το Μάιο, έναντι 47,2% τον προηγούµενο µήνα. Στον αντίποδα, η συµµετοχή των Ελλήνων υποχώρησε στο 50,3% από 51,7%. για τη ζωή του. Η Πολιτεία οφείλει να συµπαρασταθεί σε όλους τους άνδρες και τις γυναίκες της Ελληνικής Αστυνοµίας, που επιτελούν το έργο τους σε σκληρές συνθήκες. Αυτές τις δύσκολες ώρες, η σκέψη µας βρίσκεται κοντά στην οικογένεια του, στην οποία εκφράζω τα ειλικρινή µου συλλυπητήρια», σηµειώνει ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ στο συλλυπητήριο τηλεγράφηµά του προς την οικογένεια του εκλιπόντος. Επίσης, ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών αρµόδιος για θέµατα ηµόσιας Τάξης Χρήστος Μαρκογιαννάκης, δήλωσε: «Εκφράζω τη βαθύτατη οδύνη και τα συλλυπητήριά µου στην οικογένεια του αστυνοµικού Σπύρου Θεοδώρου που έχασε τη µάχη για τη ζωή που έδινε γενναία επί δίµηνο, µετά από τα δολοφονικά πυρά που είχε δεχθεί από κακοποιό, κατά την εκτέλεση του καθήκοντος. Αισθάνοµαι την ανάγκη να τονίσω ότι θα σταθούµε δίπλα στην οικογένεια του αδικοχαµένου αστυνοµικού και να υποσχεθώ ότι η Ελληνική Αστυνο- µία, θα εξιχνιάσει και αυτήν την υπόθεση και θα παραδώσει τον δράστη του εγκλήµατος στη ικαιοσύνη».

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 IOYNIOY 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Κατηγορώ στην κυβέρνηση και για το περιβάλλον από τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού «Τεράστιες ευθύνες» στην κυβέρνηση και για την εγκατάλειψη στον τοµέα του περιβάλλοντος καταλόγισε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, χθες, κατά την επίσκεψή του στην Πάρνηθα, µε την ευκαιρία της Παγκόσµιας Ηµέρας Περιβάλλοντος (5 Ιουνίου) και λίγο πριν αναχωρήσει για το Ηράκλειο της Κρήτης (περισσότερες πληροφορίες στη σελ. 1). «Είναι συµβολική η επίσκεψή µου στην Πάρνηθα που κάηκε το 2007 και που οι ευθύνες της κυβέρνησης ήταν τότε τεράστιες για τη µη αποτροπή της πυρκαγιάς, ενώ είναι και σήµερα τεράστιες για την εγκατάλειψη, την έλλειψη σχεδίου και την πελατειακή διαχείριση αυτής της µεγάλης ζώνης οξυγόνου για όλη την Αττική», δήλωσε ο κ. Παπανδρέου. «Και δεν είναι µεγάλες οι ευθύνες της µόνο για το δάσος της Πάρνηθας, αλλά βλέπουµε και στην Αττική, από πλευράς της κυβέρνησης, ένα σχέδιο για να χωρίσει τον Υµηττό, να τσιµεντοποιήσει το Ελληνικό, που θέλουµε να είναι πάρκο πρασίνου, βλέπουµε την υποβάθµιση του πάρκου Γουδή, του πάρκου Αντώνη Τρίτση», διευκρίνισε. «Ξέρουµε ότι, παρά τα προβλή- µατα που έχει η Αττική, µπορούµε να ξανασχεδιάσουµε ολόκληρη την Αθήνα και τα περίχωρα, ώστε να υπάρξει µια βιώσιµη ανάπτυξη, µε πράσινο και µε χώρους αναψυχής», πρόσθεσε, τονίζοντας: «Πραγµατικά να αλλάξουµε, και µπορούµε να αλλάξουµε, αυτό που είναι σήµερα η Αττική. Να είναι µια βιώσιµη πόλη, µια ανθρώπινη πόλη». «Εµείς, έχουµε ως βασικό µας στόχο την πράσινη ανάπτυξη (...). Ουσιαστικά, µιλάµε για ένα πρότυπο ανάπτυξης, που αναδιανέµει τον πλούτο, διαµορφώνει ποιότητα ζωής και βάζει στο επίκεντρο της πολιτικής µας τον άνθρωπο. Αυτή είναι η δέσµευσή µας και, αυτό, θα καταφέρουµε να το κάνουµε πράξη», κατέληξε. Νέα επίθεση στην κυβέρνηση ριµύ κατηγορώ στην κυβέρνηση, αλλά και προσωπικά στον Πρωθυπουργό για τα «σκάνδαλα» εξαπέλυσε και χθες ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, µιλώντας το πρωί στο τηλεοπτικό δίκτυο του «ΑΝΤ1». «Εάν η κυβέρνηση είχε αναλάβει τις ευθύνες της και είχε ξεκαθαρίσει τα θέµατα των σκανδάλων, δεν θα κάναµε αυτή τη συζήτηση», υπογράµ- Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, επισκέφθηκε χθες την Πάρνηθα, µε την ευκαιρία της Παγκόσµιας Ηµέρας Περιβάλλοντος. µισε ο κ. Παπανδρέου. Τόνισε δε, ότι «µπούχτισε», ο ίδιος και εξέφρασε την άποψη πως «όλος ο ελληνικός λαός έχει µπουχτίσει µε τα σκάνδαλα». «Σε ό,τι αφορά τον κ. Μαντέλη και τον κ. Τσουκάτο, εγώ έχω πάρει τις αποφάσεις µου ακαριαία, όπως δεν τόλµησε ο κ. Καραµανλής να κάνει µε πάρα πολλές υποθέσεις», διευκρίνισε σχετικά µε τη δική του στάση στην υπόθεση της «Ζίµενς». «Ο κ. Καραµανλής όφειλε να φέρει την υπόθεση στη Βουλή για να υπάρχει φως σε όλα (...). Φοβήθηκαν να έρθει αυτό το θέµα στη Βουλή και, σήµερα λασπολογούν, δύο ηµέρες πριν από τις εκλογές», τόνισε. Επανέλαβε για τη Ν πως «είναι υπό εκβιασµό αυτή η παράταξη» και είπε σχετικά µε την προεδρική εκλογή πως «θα έχουµε εκλογές πολύ νωρίτερα, και µε νωπή εντολή θα πάµε στην εκλογή του Προέδρου της ηµοκρατίας». Παράλληλα, σε συνέντευξη που παραχώρησε το «Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων», ο κ. Παπανδρέου κατηγόρησε τη Ν ότι «γαντζώνεται σήµερα στην εξουσία, καθώς δεν διστάζει να προβαίνει σε πρωτοφανείς εκτροπές, να πληγώνει την ποιότητα της δηµοκρατίας µας(...). Από την απογραφή έως την παραγραφή, ο λογαριασµός της θητείας του κ. Καραµανλή είναι ιδιαίτερα οδυνηρός για την Ελλάδα και τους Ελληνες. Οι Ευρωεκλογές καθίστανται υποχρεωτικά δηµοψήφισµα απόρριψης αυτής της πορείας της χώρας µας». Περιέγραψε δε µε µελανά χρώ- µατα την κατάσταση της Ελλάδας στο εσωτερικό, ενώ έκανε και λόγο για «απόσυρση της χώρας µας από το διεθνές προσκήνιο». «Η νίκη του ΠΑΣΟΚ στις ευρωεκλογές θα αποτελέσει µια µείζονα ανατροπή του συσχετισµού δυνά- µεων και του πολιτικού σκηνικού», σηµείωσε ο κ. Παπανδρέου, ο οποίος µε δήλωσή του στην εφηµερίδα «Αξία», υπογράµµισε την κρισιµότητα των ευρωεκλογών: «Οι πολίτες έχουν µία µοναδική δυνατότητα να επιλέξουν και να εκφράσουν µαζικά την αντίθεσή τους για την πορεία των πραγµάτων στη χώρα µας και στην Ευρώπη». «Στις εκλογές, πρέπει να στείλουµε ένα σαφές µήνυµα καταδίκης των πολιτικών αυτών. Να ανοίξουµε το δρόµο για µια νέα αρχή. Υπάρχουν επιλογές, σαφείς, διακριτές, µε ξεκάθαρες διαχωριστικές γραµµές», κατέληξε. Γιώργος Παπανδρέου: Η αποχή είναι ψήφος ανοχής στον κατήφορο Συνέχεια από τη σελίδα 1 φασισµένος να συγκρουστώ και µε τα µεγάλα συµφέροντα και µε τη διαφθορά που διαλύει την Ελλάδα»! «Θα συγκρουστώ! Και µαζί θα νικήσουµε!», συµπλήρωσε, µιλώντας για «δηµοκρατική και ανυπόταχτη Κρήτη!». «Η Κρήτη που γέννησε τον Ελευθέριο Βενιζέλο! Τον µεγάλο πολιτικό που διαµόρφωσε τη σύγχρονη Ελλάδα! Τον γενάρχη της δη- µοκρατικής µας παράταξης! Μιλάει η Κρήτη των δηµοκρατικών ανένδοτων αγώνων µε τον Γεώργιο Παπανδρέου! Η Κρήτη της Αλλαγής µε τον Ανδρέα Παπανδρέου! Η Κρήτη του ΠΑΣΟΚ! Η δική µας Κρήτη! Η Κρήτη που η εξιά την αγνοεί συστηµατικά, την περιφρονεί συνειδητά». Εκανε µάλιστα εκ νέου µνεία στο έργο των κυβερνήσεων Ανδρέα Παπανδρέου και Κώστα Σηµίτη, ενώ τόνισε ότι µε τη Ν, «η Κρήτη πληρώνει το έγκληµα της απογραφής, της αδιαφάνειας, της πελατειακής σπατάλης. Ζωτικά για το νησί έργα ακυρώθηκαν ή καθυστέρησαν και τεράστια κοινοτικά κονδύλια χάθηκαν». Κάνοντας λόγο για τα προβλή- µατα που αντιµετωπίζουν οι αγρότες, αναφέρθηκε και στα επεισόδια στο λιµάνι του Πειραιά: «Εκεί και πάλι συναντηθήκαµε. Μαζί µε τον αγρότη της Κρήτης που ειρηνικά διεκδικούσε τα δίκαιά του. Και η µόνη τους απάντηση ήταν τα δακρυγόνα». «Οχι δεν θα κάµψουν τους Κρητικούς. Οχι δεν θα µας κάµψουν. Μπορούµε! Ολοι µαζί µπορούµε να αλλάξουµε πορεία, να βάλουµε και πάλι τον πολίτη και τις ανάγκες του στο κέντρο της πολιτικής. Ολοι µαζί µπορούµε να πάµε µπροστά! Να χτίσουµε για όλους µας την Ελλάδα της περηφάνιας», πρόσθεσε, διευκρινίζοντας: «Την Κυριακή, συµµετέχουµε, ψηφίζουµε, αποφασίζουµε. Ψηφίζουµε για την Ευρώπη. Αποφασίζουµε για την Ελλάδα. Ψηφίζουµε και αποφασίζουµε για τη ζωή µας. Ψηφίζουµε και αποφασίζουµε για τη σιγουριά, για την ελπίδα και την προοπτική µας, των παιδιών µας, της οικογένειάς µας». «Κάθε ψήφος στο ΠΑΣΟΚ είναι ψήφος χρήσιµη. Είναι ψήφος για το παρόν και το µέλλον. Αυτή την Κυριακή, η νίκη θα είναι του λαού!», υπογράµµισε, επισηµαίνοντας πως θα προχωρήσει «µε τη στήριξη του λαού, πέρα από κοµµατικές προτι- µήσεις, για να κάνουµε µαζί µια νέα αρχή». «Εγώ δεν σας ζητάω απλά να αλλάξουµε κόµµα στην κυβέρνηση. Ζητάω να αλλάξουµε πολιτική στον Στιγµιότυπο από την τελευταία µεγάλη συγκέντρωση του ΠΑΣΟΚ µε οµιλητή τον Γιώργο Παπανδρέου, που έγινε στο Ηράκλειο Κρήτης. τόπο! Με ριζικές δηµοκρατικές αλλαγές! Για να βάλουµε την Ελλάδα σε µια νέα πορεία. Την Κυριακή, µπορούµε να το πετύχουµε! Με την νίκη του ΠΑΣΟΚ στις ευρωεκλογές! Με τη νίκη και την αυτοδυναµία στις εθνικές εκλογές». «Η κυβέρνηση Καραµανλή παρέλαβε µια Ελλάδα µε προοπτικές, µε αυτοπεποίθηση, µε αναπτυξιακή δυναµική και αισιοδοξία. Παρέλαβε την Ελλάδα των µεγάλων έργων και των Ολυµπιακών Αγώνων. Αυτή την Ελλάδα την κατεδάφισε και έχασε αµαχητί ιστορικές ευκαιρίες για την πατρίδα. Ψήφος στη Ν, είναι ψήφος σε αυτούς που βύθισαν την Ελλάδα σε κρίση. Είναι ψήφος σ αυτούς που επενδύουν στο ψέµα, στην πόλωση και στη συκοφαντία. Είναι ψήφος σε µια κυβέρνηση και έναν Πρωθυπουργό που µας εµπαίζουν όταν λένε ότι αναλαµβάνουν την ευθύνη, ενώ στην πραγµατικότητα οργανώνουν τη συγκάλυψη. Είναι ψήφος σε µια κυβέρνηση που άνοιξε τα αεροδρόµια, διότι φοβάται µην ανοίξουν στόµατα, κι ύστερα άρχισε πανικόβλητη να συλλαµβάνει γυναικόπαιδα», τόνισε και συνέχισε: «Ψήφος στο ΠΑΣΟΚ, είναι ψήφος για να αλλάξουµε ρότα και να µπούµε στο δρόµο της πράσινης ανάπτυξης, για τη δίκαιη αναδιανο- µή του πλούτου, για κοινωνική δικαιοσύνη και συνοχή, για µια πολιτεία που βάζει πρώτα τον πολίτη. Ψήφος στο ΠΑΣΟΚ είναι ψήφος ελπίδας», πρόσθεσε και επανέλαβε «όλοι µαζί µπορούµε». «εσµεύοµαι ότι κάθε πράξη, κάθε σκέψη, κάθε απόφασή µου, θα υπηρετεί µόνον το δηµόσιο συµφέρον. Πάνω και πέρα, από όλα και από όλους», δήλωσε ακόµη ο κ. Παπανδρέου, ο οποίος λίγες ώρες πριν ανοίξουν οι κάλπες απευθύνθηκε σε κάθε πολίτη, δηλώνοντας: «Τίποτα δεν θα αλλάξει αν µείνουµε µε σταυρωµένα τα χέρια. Αν δεν πιστέψουµε και πάλι στις δυνάµεις µας. Αν δεν πάµε στην κάλπη για να ζητήσουµε αλλαγή πορείας. Η ψήφος είναι επιλογή. Η ψήφος είναι δύνα- µη». Και συνέχισε: «Ολοι µαζί ενώνουµε το νου, την καρδιά, την ψυχή και τη φωνή µας. Γιατί, όπως έλεγε ο Ανδρέας, οι νίκες δεν χαρίζονται. Κατακτούνται µε αγώνες. Οι εκλογές της Κυριακής είναι ένα δηµοψήφισµα. Και η απάντηση σ αυτό το δηµοψήφισµα, για κάθε πολίτη, είναι µια: Ψηφίζω ΠΑΣΟΚ. Στις 7 Ιουνίου θα νικήσουµε. Για τον πολίτη. Μαζί µε τον πολίτη. Με την ενεργό συµµετοχή του πολίτη. Ετσι θα προχωρήσουµε. Και σήµερα, προεκλογικά, και αύριο ως κυβέρνηση. Για να φτάσουµε στην Ελλάδα που θέλουµε και που µας αξίζει. Για την Ελλάδα που µας ενώνει». 12, 13 και 14 ΙOYNIOY ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6-11 µ.µ. ΣΑΒΒΑΤΟ 3-11 µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ 3-9 µ.µ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΟΡΟΥ ΠΛΑΝΟ ΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ ΑΝΑΡΡΙΧΗΣΗ ΠΑΖΑΡΙ ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΜΕ ΠΡΩΤΟ ΛΑΧΝΟ ΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΟΡΘΟ ΟΞΟΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ 1400 CEDAR SWAMP ROAD, BROOKVILLE, NY ( ιασταύρωση Northern Blvd -25A και Route 107) Χώρος για πάρκινγκ ακριβώς δίπλα στο στο C.W. Post College και µεταφορά µε µικρά τακτικά λεωφορεία για την εκκλησία Για περισσότερες πληροφορίες, καλέστε στο (516)

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 Βόλος Φύτεψαν και υιοθέτησαν από ένα δέντρο χθες οι µαθητές πέντε παιδικών σταθµών του ήµου Βόλου, µε αφορµή την Παγκόσµια Ηµέρα Περιβάλλοντος. Οι µαθητές των παιδικών σταθµών των Αλυκών, του Αρίωνα, του Αγίου Ανδρέα, της Νεάπολης και των Παλαιών, που συµµετέχουν στο πρόγραµµα «παιδί και περιβάλλον» συγκεντρώθηκαν στο πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής στη Νεάπολη για να φυτέψουν από ένα δέντρο, ενδυναµώνοντας έτσι τις οικολογικές και περιβαλλοντικές τους ευαισθησίες. Εδεσσα Πορνογραφικό τηλεοπτικό υλικό, στο οποίο συµµετείχαν και ανήλικοι, κατείχε 39χρονος από την Εδεσσα, ο οποίος συνελήφθη και παραπέµφθηκε στη ικαιοσύνη. Σε έρευνα, που έκαναν αστυνοµικοί της Ασφάλειας Εδεσσας στο σπίτι του 39χρονου, βρέθηκαν και κατασχέθηκαν δύο ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ένας σκληρός δίσκος, 50 ψηφιακοί δίσκοι και επτά βιντεοκασέτες µε πορνογραφικό υλικό. Ζαχάρω Θύµα ένοπλης ληστείας έπεσε προχθές ώρα 11 π.µ. στον κεντρικό δρόµο του Κακοβάτου ένας ταχυδροµικός διανοµέας. Οι δράστες επιβαίνοντες σε Ι.Χ. και µε προτεταµένο όπλο άρπαξαν την τσάντα µε ευρώ και αφού χτύπησαν στο πρόσωπο τον 43χρονο υπάλληλο εξαφανίστηκαν προς άγνωστη κατεύθυνση. Ηταν η 14η ληστεία για τη φετινή χρονιά στην Ηλεία και 4η σε βάρος των ΕΛΤΑ στο ίδιο χρονικό διάστηµα. Ζωνιανά Ποινική δίωξη για παράβαση καθήκοντος ασκήθηκε, από τον εισαγγελέα Ρεθύµνου, κατά του πρώην γενικού αστυνοµικού διευθυντή Κρήτης, Αντώνη Βιτωράκη, για την επιχείρηση στα Ζωνιανά, στις 5 Νοεµβρίου 2007, που είχε ως αποτέλεσµα το βαρύτατο τραυµατισµό του ειδικού φρουρού, Στάθη Λαζαρίδη και τον ελαφρύ δύο συναδέλφων του. Θα πρέπει να σηµειωθεί ότι στο πόρισµα της Ενορκης ιοικητικής Εξέτασης, αναφέρεται ότι ο κ. Βιτωράκης ενήργησε βεβιασµένα και µε ερασιτεχνικό τρόπο στο σχεδιασµό και την οργάνωση της επιχείρησης. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Εκτός των Αθηνών Στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης βρίσκεται το πολεµικό πλοίο «Βataan» των ΗΠΑ, το οποίο επισκέπτεται την Ελλάδα, στο πλαίσιο του επιχειρησιακού του ρόλου, στο χώρο ευθύνης του 6ου στόλου των ΗΠΑ. Ηράκλειο Παρ ολίγο τραγωδία στον αύλειο χώρο Νηπιαγωγείου του Ηρακλείου, όταν 12χρονος µαθητής καρφώθηκε σε σίδερο οικοδοµής το οποίο µπήκε από το µηρό και βγήκε από το γοφό του. Το περιστατικό σηµειώθηκε προχθές το απόγευµα στο 31ο Νηπιαγωγείο Ηρακλείου στην συνοικία Μαστα- µπά, όταν ο 12χρονος ανέβηκε στη σιδερένια περίφραξη για να µπει στην αυλή και να παίξει µε τους φίλους του. Κατά την πτώση του καρφώθηκε στο σίδερο και χρειάστηκε η επέµβαση της Πυροσβεστικής για να το κόψει. Στη συνέχεια µεταφέρθηκε στο Βενιζέλειο Νοσοκοµείο όπου του αφαιρέθηκε το σίδερο µετά από πολύωρη χειρουργική επέµβαση. Στο κρατητήριο οδηγήθηκε ποδοσφαιριστής του ΟΦΗ για προσβολή της δηµοσίας αιδούς. Ο παίκτης συνελήφθη ενώ βρισκόταν σε κατάσταση µέθης και έδειχνε τα γεννητικά του όργανα στον κόσµο, στον χώρο των αφίξεων του αεροδροµίου «Ν. Καζαντζάκης» του Ηρακλείου. Οι υπεύθυνοι ασφαλείας του αεροδροµίου έδρασαν άµεσα και συνέλαβαν τον ποδοσφαιριστή, ο οποίος οδηγήθηκε στο κρατητήριο και χθες το πρωί καταδικάστηκε µε ποινή φυλάκισης 20 ηµερών µε τριετή αναστολή. Θεσσαλονίκη Ιδιοκτήτης ιδιωτικής εταιρείας εξοπλισµού και συντήρησης λιµενικών εγκαταστάσεων, 61 χρόνων, έχασε τη ζωή του χθες κατά τη διάρκεια εργασιών, που πραγµατοποιούνταν στο Θερ- µαϊκό Κόλπο, ανοιχτά του λιµανιού της Θεσσαλονίκης. Οπως ανακοίνωσε το Κεντρικό Λιµεναρχείο Θεσσαλονίκης, το εργατικό ατύχηµα ση- µειώθηκε στην πλωτή νησίδα της ΕΚΟ, χωρίς να διευκρινιστεί, ως στιγµής, κάτω από ποιες συνθήκες βρήκε το θάνατο ο άνδρας. Στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης βρίσκεται από προχθές το πολεµικό πλοίο «Βataan» των ΗΠΑ. Το σκάφος επισκέπτεται την Ελλάδα, στο πλαίσιο του επιχειρησιακού του ρόλου, στο χώρο ευθύνης του 6ου στόλου των ΗΠΑ, ενώ το προσωπικό του συµµετέχει σε εκπαιδευτικές ασκήσεις στη χώρα µας, σε συνεργασία µε ελληνικές Ενοπλες υνά- µεις. Το «USS Βataan», που φέρει το όνοµα της οµώνυµης χερσονήσου των Φιλιππίνων, όπου έγινε η ιστορική µάχη του Β Παγκοσµίου Πολέ- µου, είναι ένα από τα τρία πλοία που συµµετέχουν στον ευρύτερο σχηµατισµό του Αµερικανικού Ναυτικού, µε την επωνυµία «Οµάδα Αµφίβιας Ετοιµότητας». Από τα άλλα δύο, πρόκειται να καταπλεύσει σή- µερα στη Θεσσαλονίκη και το µικρότερο πολεµικό σκάφος «Fort Mc Henry». Ενοπλη ληστεία σηµειώθηκε στις 15:30 χθες το µεσηµέρι, σε διαφηµιστική εταιρεία, στην περιοχή του Ευόσµου στη Θεσσαλονίκη. Οπως ανακοινώθηκε από τη Γενική Αστυνοµική ιεύθυνση Θεσσαλονίκης, δύο άτοµα εισέβαλαν στις εγκαταστάσεις της εταιρείας και µε την απειλή όπλου άρπαξαν από τα ταµεία της άγνωστο χρηµατικό ποσό, που προοριζόταν για µισθοδοσία. Στη συνέχεια διέφυγαν µε δίκυκλο. Ιωάννινα Μια υπόθεση δολοφονίας 66χρονου την 1η εκεµβρίου 2008, στον Γεροπλάτανο Ιωαννίνων, εξιχνιάστηκε από την Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Ιωαννίνων µε τη σύλληψη του 35χρονου Αλβανού δράστη ο οποίος είχε διαφύγει µετά την πράξη του στην Αλβανία και επέστρεψε τώρα. Ο 66χρονος είχε δολοφονηθεί από τον 35χρονο δράστη, ο οποίος στη συνέχεια έβαλε φωτιά και αποτέφρωσε το πτώµα. Ο 35χρονος συνελήφθη στην περιοχή της Βελλάς και αµέσως οµολόγησε το έγκληµά του. Είχε κτυπήσει τον 66χρονο στο κεφάλι µε ξύλο για να τον ληστέψει, τύλιξε το πτώµα σε µια κουβέρτα και έβαλε φωτιά. Στη συνέχεια έφυγε παίρνοντας από το σπίτι 800 ευρώ και κατευθύνθηκε στα σύνορα περνώντας στην Αλβανία όπου παρέµεινε, µέχρι να ξεχαστεί η υπόθεση. Αυτές τις µέρες επέστρεψε στην Ελλάδα και κινούµενος στην ίδια περιοχή του Γεροπλατάνου, κάτοικοι τον είδαν και ειδοποίησαν την Αστυνοµία, η οποία τελικά τον συνέλαβε στην Μονή Βελλάς. Καρδίτσα Με το Σύνθηµα «Λί- µνη Πλαστήρα Πηγή Ζωής», η ΤΕ Κ του νοµού Καρδίτσας πήρε την πρωτοβουλία για δεύτερη συνεχή χρονιά να προχωρήσει στον καθαρισµό της λίµνης Πλαστήρα σε συνεργασία µε τους τρεις παραλίµνιους ή- µους Νεβρόπολης, Πλαστήρα και Ιτάµου. Αυτή η πρωτοβουλία, των φορέων του νοµού είχε ως αποτέλεσµα, τη συλλογή µεγάλων ποσοτήτων σκουπιδιών από όλη την παραλίµνια περιοχή. Ιδιαίτερο χρώµα αλλά και σηµασία στην όλη εκδήλωση έδωσε η συµµετοχή των µικρών µαθητών των ηµοτικών Σχολείων των τριών ήµων που συνοδευόµενοι από τους εκπαιδευτικούς τους έλαβαν µέρος στον καθαρισµό της λίµνης. Καστοριά Τραγικό θάνατο βρήκε χθες το µεσηµέρι µία 74χρονη, όταν το Ι.Χ. επιβατηγό αυτοκίνητο που οδηγούσε ξέφυγε από την πορεία του και έπεσε από ύψος έξι µέτρων σε χείµαρρο, κοντά στο χωριό Λάγγα Καστοριάς. Το τροχαίο ση- µειώθηκε στο 21ο χλµ. της επαρχιακής οδού Αργους Ορεστικού-Βράχου, λίγο πριν τη γέφυρα Λάγγα. Προανάκριση για το περιστατικό διενεργεί το Αστυνοµικό Τµήµα Νεστορίου Καστοριάς. Ρόδος Αρνητική ήταν η απάντηση του Ινστιτούτου Παστέρ το οποίο κλήθηκε να ερευνήσει αν η νεαρή φοιτήτρια που εισήχθη στο Νοσοκο- µείο µε συµπτώµατα οξείας λοίµωξης, είχε προσβληθεί από τον ιό της νέας γρίπης. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο της επιτροπής λοιµώξεων του νοσοκοµείου Στέλιο Καραταπάνη, η απάντηση του Παστέρ, κοινοποιήθηκε στο Νοσοκοµείο Ρόδου. Πάντως η κοπέλα ούτως ή άλλως, χθες πήρε εξιτήριο από το Νοσοκοµείο και νοσηλεύεται κατ οίκον έχοντας λάβει οδηγίες από τους θεράποντες ιατρούς της. Χανιά Μικρές υλικές ζηµιές σε τουριστικό γραφείο και σοβαρότερες σε σπίτι προκάλεσε εκρηκτικός µηχανισµός που εξερράγη στη 1:40 µετά τα µεσάνυκτα, στην περιοχή του Σταλού του ήµου Νέας Κυδωνίας Χανίων. Τον µηχανισµό είχαν τοποθετήσει άγνωστοι στη βάση της πλαϊνής τζαµαρίας του τουριστικού γραφείου. Από την έκρηξη καταστράφηκε ολοσχερώς η τζαµαρία και προκλήθηκαν µικρές υλικές ζη- µιές στο κτίριο στο οποίο στεγάζεται το τουριστικό γραφείο. Σοβαρότερες ζηµιές υπέστη ένα σπίτι που βρίσκεται ακριβώς απέναντι από το τουριστικό γραφείο. Από το ωστικό κύµα έσπασαν όλα τα τζάµια του σπιτιού και προκλήθηκαν ζηµιές στην κεντρική είσοδο, τις πόρτες και τα παράθυρα. Την ώρα της έκρηξης µέσα στο σπίτι βρισκόταν ένα ηλικιωµένο ζευγάρι. «Νοµίζαµε ότι έγινε ισχυρός σεισµός. Βγήκαµε έξω και είδαµε τι είχε συµβεί», δήλωσε ο ιδιοκτήτης του σπιτιού. Στο µεταξύ, στο στόχαστρο αγνώστων βρέθηκε χθες τα ξηµερώµατα και το εκλογικό περίπτερο του ΣΥΡΙΖΑ στην πλατεία της ηµοτικής Αγοράς των Χανίων. Με τη χρήση βαριοπούλας, οι δράστες κυριολεκτικά κατεδάφισαν την ξύλινη κατασκευή του περιπτέρου. Σε κοντινή απόσταση από το περίπτερο που καταστράφηκε, υπάρχουν δύο ακόµα περίπτερα άλλων πολιτικών κοµµάτων, τα οποία ωστόσο δεν πείραξαν οι δράστες. Το γεγονός προβληµατίζει τα κοµµατικά στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ, όπως δήλωσε ο Αντώνης Παπαδεράκης, µέλος της Νοµαρχιακής Επιτροπής του κόµµατος. «Πρόκειται για µια στοχευµένη ενέργεια. εν πρόκειται για µια απλή πράξη φθοράς», υποστήριξε. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος H κορύφωση της προεκλογικής εκστρατείας των κοµµάτων ενόψει των ευρωεκλογών και οι εξελίξεις στην υπόθεση της «Siemens» προβάλλονται στον Τύπο της Παρασκευής 5 Ιουνίου. «Λόγος» Καλύπτει Μπακογιάννη ο Πρωθυπουργός. Επικαλέστηκε «ολιγωρία υπηρεσιακών παραγόντων». «Η Καθηµερινή» Ιστορικό άνοιγµα Οµπάµα στο Ισλάµ. «Ριζοσπάστης» υνατό ΚΚΕ από την κάλπη για να φέρουµε καλύτερες µέρες. «Αδέσµευτος Τύπος» «Να σταµατήσει η σκανδαλολογία». Συνέντευξη του πρωθυπουργού σε Παπαδάκη - Λιαρέλλη. «Απογευµατινή» Ο Κ. Καραµανλής διαβεβαιώνει τους Ελληνες: Η Ελλάδα αλλάζει µε Του ΤΑΣΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ από τα «ΝΕΑ» τα µεγάλα έργα υποδοµής που σχεδιάζει και εκτελεί η κυβέρνηση. «Το Βήµα» Ευφορία στο ΠΑΣΟΚ και κατήφεια στη Ν. Οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν βέβαιη ήττα της κυβέρνησης. «Εθνος» Βουλιάζει η Ν στα νέα γκάλοπ. Αποσυσπείρωση γαλάζιων ψηφοφόρων λόγω «Siemens» και... Ντόρας. «Ελεύθερος Τύπος» Στο... Μόναχο η συσπείρωση της Ν. «ΕΤ-MRB»: Η τελευταία δηµοσκόπηση πριν από τις εκλογές. «Ελευθεροτυπία» Πήρε πάνω του τις ευθύνες Ντόρας. Ο Καραµανλής θεωρεί το ζήτηµα επουσιώδες και καλύπτει την υπουργό Εξωτερικών. «Τα Νέα» Ναυάγιο Ν στο παρά 5 των εκλογών. Ανοιγµα της ψαλίδας δείχνουν τα γκάλοπ. «Εθνικός Κήρυκας» «Μόνο χρέος µου ο λαός και η πατρίδα». «Θα συγκρουστώ µε τα συµφέροντα», δήλωσε ο Γιώργος στο Πεδίον του Αρεως Οµιλία-σταθ- µός του Οµπάµα σε Αραβες και Ισραηλινούς Οµογενής διορίστηκε διευθυντής στο SEC Κύριο άρθρο: Τα Σκόπια και η αλήθεια. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Αναχρηµατοδότηση δανείων µε εγγύηση από το ηµόσιο. «Ηµερησία» Κάµψη γα έκτο τρίµηνο στις ιδιωτικές επενδύσεις. «Κέρδος» Ποιοι ξένοι επιστρέφουν στο ελληνικό Χρηµατιστήριο. «Ναυτεµπορική» Σταθεροποίηση οικονοµικού κλί- µατος «βλέπει» το ΙΟΒΕ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Η «Siemens» ανοίγει την ψαλίδα. Η τελευταία πανελλαδική δηµοσκόπηση. «Η Ροδιακή» (Ρόδου) Αισιοδοξία. Αυξάνεται συνεχώς η συσπείρωση της Ν. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Στο 1,3% κλείνει η ψαλίδα Ν -ΠΑ- ΣΟΚ. Πανελλαδική δηµοσκόπηση της «Interview» για τη «Μ». «Νέα Κρήτη» Την Κυριακή πάµε... κάλπη. «Πατρίς» (Κρήτης) Ερχεται µε τον αέρα του νικητή! Στο 5% η διαφορά του ΠΑΣΟΚ από τη Ν µε τα τελευταία γκάλοπ. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Αναποφάσιστοι και αποχή θα κρίνουν τελικά τη µάχη. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Σύγκρουση µε συµφέροντα! Στο 5% η διαφορά υπέρ ΠΑΣΟΚ. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Νίκησαν... και οι δύο στη µάχη της πλατείας. Ικανοποιηµένοι σε Ν και ΠΑΣΟΚ από τις συγκεντρώσεις. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Αδιαφορία για το περιβάλλον παρά τις συνεχείς επισηµάνσεις-εκκλήσεις. ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αν θέλετε να ξεκαθαρίσετε καταστάσεις δεν χρειάζεται να απαντάτε µε ερώτηση στην ερώτηση. Θεωρείτε ότι αυτός ο τρόπος σας προστατεύει γιατί σας δίνει χρόνο να σκεφτείτε, όµως µπλέκει τη λογική και τη διαύγειά σας στην απάντηση. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η δουλειά σας και τα πρακτικά θέµατα σάς έχουν κουράσει κι ενώ θέλετε να έχετε την ενεργητικότητα για να συνεχίσετε τελικά σας είναι πολύ δύσκολο να βρείτε τους ρυθµούς σας και να προχωρήσετε. Αλλάξτε αντικείµενο για σήµερα. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ο εκνευρισµός σας είναι πολύ µεγάλος κι ενώ έχετε τη διάθεση να ξεκινήσετε πολύ δηµιουργικά τη µέρα σας και να τελειώσετε πολλά πράγµατα που έχουν µείνει σε εκκρεµότητα ένας διαπληκτισµός µπορεί ν ανατρέψει όλα τα σχέδιά σας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η ζωή σάς φαίνεται πολύ ανιαρή, αλλά δεν αναρωτιέστε τι κάνετε εσείς γι αυτή. Θεωρείτε ότι δεν σας προσφέρει τις προϋποθέσεις γι αυτά που θέλετε. Αφήστε τις απαισιόδοξες σκέψεις και σκεφτείτε πόσο εσείς είστε µέσα στα πράγµατα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Μια ιδέα που έχετε σήµερα και µάλιστα που τη δοκιµάζετε άµεσα σας βάζει και πάλι στον αγώνα της ζωής. Αυτή η απρόσµενη αλλαγή σάς δηµιουργεί ένα σοκ άρνησης και δεν θέλετε να προχωρήσετε τόσο γρήγορα όσο απαιτείται. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Τα υλικά θέµατα όπως και τα οικονο- µικά δεν είναι ότι απασχολούν µόνο τη σκέψη σας αλλά έχουν πάρει κι έναν πολύ µεγάλο χώρο στη φαντασία σας κι αυτό δεν σας βοηθάει καθόλου. Μάλιστα αυτό επηρεάζει και τον τρόπο έκφρασής σας. Οδοντιατρική Μέριµνα υψηλών προδιαγραφών στο κέντρο της Αθήνας H Οδοντιατρική Μέριµνα είναι µια σύγχρονη κλινική που λειτουργεί σύµφωνα µε τα τελευταία πρότυπα της οδοντιατρικής επιστήµης και διαθέτει το πλέον ειδικευµένο προσωπικό, Ελλήνων και Ελληνοαµερικανών οδοντιάτρων, στον τοµέα των εµφυτευµάτων και της αισθητικής οδοντιατρικής ρ. JOHN N. KALLIS, DMD, DDS, Γναθοχειρούργος Επίκουρος Καθηγητής στο Πανεπιστήµιο COLUMΒIA, NEW JERSEY ρ. ΣΠΥΡΟΣ ΜΠΟΤΟΣ, MSD, DDS, Προσθετική οδοντιατρική Επίκουρος Καθηγητής UMDNJ, Αθήνα ρ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΝΑΚΑΣ, DDS, Οδοντίατρος ιευθυντής Ελληνικού προγράµµατος ΝΥU-CONTINUING DENTAL EDUCATION PROGRAMS, Aθήνα ρ. ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΚΟΥΤΟΒΑ, DDS, Οδοντίατρος, Οδοντική Χειρουργική. Απόφοιτος NYU CDE Αθήνα ρ. ΛΙΛΑ ΒΑΝΙΚΙΩΤΗ, DDS, Οδοντίατρος, Αισθητική οδοντιατρική. Απόφοιτος NYU CDE Αθήνα Ωρες λειτουργίας ευτέρα - Παρασκευή 9:00-21:00 Σάββατο 9:00-14:00 Ολοι οι γιατροί εργάζονται τις παραπάνω ώρες. εχόµαστε µόνο µε ραντεβού Εκτακτα περιστατικά 24 ώρες το 24ώρο καλέστε στο κινητό Παρέχουµε απόδειξη των υπηρεσιών µας για τα ασφαλιστικά σας ταµεία στις Η.Π.Α. Λεωφ. Βουλιαγµένης 272 Α, Αγ. ηµήτριος, Αθήνα Τηλ.: ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Η αισιοδοξία αποδεικνύεται ο καλύτερος τρόπος για να κερδίσετε τη µέρα και τους στόχους σας. Αν τα πράγ- µατα δεν είναι ευνοϊκά, δείξτε ότι η επιτυχία αυτή είναι ό,τι ζητούσατε. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Οι αντιθέσεις ανάµεσα σε αυτά που θέλετε και σε αυτά που οι άλλοι σας απαιτούν, µε τη µορφή της επιβολής των απαιτήσεών της, σας έχουν οδηγήσει σ ένα αδιέξοδο. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Η ένταση µπορεί να δηµιουργήσει προβλήµατα,ξεχωρίστε τα ουσιαστικά από τα καθηµερινά θέµατα και µην εγκαταλείψετε τις προσπάθειες να κερδίσετε ό,τι θέλετε. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Τα συναισθηµατικά έχουν προτεραιότητα και είστε έτοιµοι ν ασχοληθείτε µε αυτά, κι ας χρειαστεί να κάνετε «παρασπονδίες» στη δουλειά. Φύγετε νωρίτερα, αισθανθείτε ελεύθεροι. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Οι δηµιουργικές σκέψεις που τριγυρνούν στο µυαλό σας, µπορεί να υλοποιηθούν, αυτό φέρνει µεγάλη αλλαγή στη διάθεσή και την παρουσία σας στον επαγγελµατικό χώρο ώστε το σκηνικό της ζωής σας αλλάζει. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αισθάνεστε ότι δεν µπορείτε άλλο να συνεχίσετε τον ανταγωνισµό µε το σύντροφό σας. Αυτό που σας λείπει είναι η ξεκούραση και η φροντίδα του εαυτού σας από σας, γι αυτό αφιερώστε χρόνο στην περιποίησή του. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Ψυχοσάββατο 6 Ιουνίου, Ιλαρίωνος οσίου, Αττάλου. Αύριο είναι Κυριακή 7 Ιουνίου. Της Πεντηκοστής. Θεοδότου Αγκύρας, Ζηναϊδος µάρτυρος Παναγή. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ο µωρός πιστεύει πως είναι σοφός. ΣΑΙΞΠΗΡ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 6 Ιουνίου NGTV 10:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 11:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ» 12:00 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 13:00 Ο ΥΣΣΕΙΑ (Ε) 15:00 EΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:15 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 17:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 EΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α- ΚΥΠΡΟ 19:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NET 22:10 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 24:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 ΛΙΤΣΑ.COM 07:10 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΚΥΠΡΟΥ 07:40 NON-STOP MUSIC 08:00 POCKET DRAGONS ADV. 08:25 ROSWELL CONSPIRACIES 08:50 NON-STOP MUSIC 09:10 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 16:30 ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ 17:15 NON-STOP MUSIC 17:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 18:00 ELLADA@ANTENNA.GR 18:20 40 ΚΥΜΑΤΑ Κυριακή 7 Ιουνίου NGTV 10:00 ΘΕIΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ. ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ TON ΚΑΘΕ ΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓIΑΣ ΤΡΙA ΑΣ, ΜΑΝΧΑΤΑΝ) 12:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 EΙ HΣΕΙΣ 14:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚH ΕΚΠΟΜΠΗ 16:00 ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ 18:30 ΑΠΟ ΠΕΤΡΑ ΚΑΙ ΧΡΟΝΟ 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (Ε) 21:00 EΙ HΣΕΙΣ ΝΕΤ 24:00 ΖΩΝΤΑΝO ΟΡΥΦΟΡΙΚO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ THN ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 09:50 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 10:20 ΛΟΛΑ 11:00 Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΑΛΠΗΣ 18:00 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 19:10 ΤΕΝ-ΤΕΝ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΛΑ Α ΕΧΕΙΣ ΤΑΛΕΝΤΟ 22:30 NON-STOP MUSIC 22:50 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 03:00 Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΑΛΠΗΣ ERT SAT ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΤΗ ΝΕΤ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΟΥΡΑΝΙΟ ΤΟΞΟ» ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ (ET-3) NOSTALGIA (E) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ (ET-1) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) Η ΜΗΧΑΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ (ΕΚ.3η) (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (E) (ΣΥΝ. ΝΕΤ) «ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - NUBLU» ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) ΑΠΟΨΕ ΜΕ ΤΟΝ ΤΕΡΕΝΣ ΚΟΥΙΚ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 21.00) ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ (ΕΤ-3) ΠΟΡΤΡΕΤΑ (Ε) NOSTALGIA (Ε) 19:00 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ 10ΧΡΟΝΟ; 19:45 NON-STOP MUSIC 20:00 ΑΝΟΙΧΤΗ ΓΡΑΜΜΗ - ΓΛΥΚΕΡΙΑ 21:00 ΓΚΑΡΣΟΝΙΕΡΑ ΓΙΑ ΕΚΑ 22:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ 2009 (ΣΥΝ.ΝΕΤ) ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ 2009 (ΣΥΝ.ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ 2009 (ΣΥΝ.ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α (Ε) «ΚΑΣΤΕΛΛΟΡΙΖΟ» ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΝΕΤ 06/06) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 15 Κώστας Καραµανλής: ιαρκής και καθηµερινή η µάχη για το περιβάλλον Η προστασία του περιβάλλοντος είναι µια διαρκής και καθηµερινή µάχη, τόνισε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής χθες, επισκεπτόµενος τις εγκαταστάσεις βιολογικού καθαρισµού λυµάτων στην Ψυττάλεια. «Η έγνοια µας για το περιβάλλον δεν µένει στα λόγια. Μετριέται µε έργα και µετρήσιµα αποτελέσµατα», σηµείωσε. «Η Παγκόσµια Ηµέρα του Περιβάλλοντος υπογραµµίζει την πιεστική ανάγκη να ανταποκριθούµε στην πράξη, µε αποφασιστικότητα και αποτελεσµατικότητα στη µεγαλύτερη πρόκληση που αντιµετωπίζει σήµερα η ανθρωπότητα: τη διατήρηση της βιωσιµότητας του πλανήτη µας», είπε. Ο ίδιος σηµείωσε ότι η προστασία του περιβάλλοντος, η διαφύλαξη της βιοποικιλότητας, η στροφή στην πράσινη ανάπτυξη και την ανανεώσιµη ενέργεια, η αντιµετώπιση της κλιµατικής αλλαγής, είναι ζητήµατα που µας αφορούν όλους, αλλά και τον καθένα χωριστά. «Ολοι -η ανθρωπότητα συνολικά, οι εθνικές κυβερνήσεις, η Τοπική Αυτοδιοίκηση, η κοινωνία των πολιτών, ο επιχειρηµατικός κόσµος, ο κάθε πολίτης- οφείλουµε να συµβάλλουµε έµπρακτα, ενώνοντας τις δυνάµεις µας σε µια κοινή συντονισµένη προσπάθεια». Επιπλέον, τόνισε ότι η Ελλάδα, µε πλήρη επίγνωση της κρισιµότητας της κατάστασης, µε πλήρη αίσθηση του χρέους απέναντι στις επόµενες γενιές -τα παιδιά µας και τα παιδιά των παιδιών µας- εφαρ- µόζει τα τελευταία χρόνια µια υπεύθυνη, συγκροτηµένη στρατηγική για το περιβάλλον. Αναφερόµενος στα µετρήσιµα αποτελέσµατα είπε: - Μετριέται από το γεγονός ότι η Ελλάδα -συµµετέχοντας κατά 2 τοις χιλίοις στο φαινόµενο του θερµοκηπίου- είναι σήµερα ανάµεσα στις 4 µόλις χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης που βρίσκονται εντός των στόχων του Κιότο. - Μετριέται από τις θεσµικές πρωτοβουλίες που δηµιουργούν ένα νέο πλαίσιο για την προστασία του περιβάλλοντος: το Εθνικό Χωροταξικό Πλαίσιο και τα Ειδικά Χωροταξικά για τη Βιοµηχανία, για τον Τουρισµό, για τις Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας. - Μετριέται από τον τριπλασιασµό, µέσα σε πέντε µόλις χρόνια, της εγκαταστηµένης ισχύς σε Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας στη χώρα µας. Η προστασία του περιβάλλοντος είναι µια διαρκής και καθηµερινή µάχη, τόνισε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής από την Ψυττάλεια. - Μετριέται από την προώθηση µεγάλων έργων, όπως οι επεκτάσεις του Μετρό της Αθήνας, που µε σταθερά, γρήγορα βήµατα αγκαλιάζει όλο το Λεκανοπέδιο, αλλά και την κατασκευή του Μετρό της Θεσσαλονίκης, ένα έργο πνοής που επί δεκαετίες έµενε στα λόγια και τα χαρτιά. - Μετριέται από τη θεσµοθέτηση 18 νέων προστατευόµενων περιοχών και την ένταξη πάνω από το 20% του εδάφους της χώρας στο δίκτυο Natura. - Και βεβαίως, µετριέται και αποδεικνύεται από τα µεγάλα έργα για το Περιβάλλον που προωθήσαµε και ολοκληρώσαµε. Αναφερόµενος στην Ψυττάλεια, είπε ότι είναι το εντυπωσιακότερο και µεγαλύτερο παράδειγµα περιβαλλοντικού έργου, όχι µόνο σε εθνική, αλλά και σε ευρωπαϊκή κλί- µακα, είναι η καλύτερη απάντηση σε όσους και στο κρίσιµο θέµα του Περιβάλλοντος, επιλέγουν τον εύκολο, αλλά βαθιά ανεύθυνο δρόµο του λαϊκισµού, του µηδενισµού και του ψεύδους. Και συνέχισε λέγοντας ότι είναι η κατασκευή και άψογη λειτουργία του µεγαλύτερου εργοστασίου ξήρανσης λυµατολάσπης στην Ευρώπη, η µεταµόρφωση του εφιαλτικού τοπίου που παραλάβαµε σε ένα χώρο πρασίνου, που περιλαµβάνει και το εργοστάσιο επεξεργασίας λυµάτων του Λεκανοπέδιου και η παραγωγή ανανεώσιµης θερµικής και ηλεκτρικής ενέργειας από το βιοαέριο της λυµατολάσπης, µε την οποία καλύπτονται οι ανάγκες των υπερσύγχρονων εγκαταστάσεων στην Ψυττάλεια. «Βεβαίως, µένουν πολλά ακόµα να γίνουν. Γιατί, σε τελική ανάλυση, η προστασία του περιβάλλοντος είναι µια διαρκής και καθηµερινή µάχη.»οµως, και η πολιτική για το περιβάλλον δεν γίνεται µε κούφια, µε µεγάλα λόγια. Χρειάζεται έργα, χρειάζεται επιµονή, χρειάζεται αποτέλεσµα. Χρειάζεται πολιτική βούληση, χρειάζεται στρατηγική. Χρειάζεται πολιτικές δυνάµεις που βλέπουν και αναγνωρίζουν τα προβλήµατα εκεί όπου υπάρχουν, µιλούν τη γλώσσα της αλήθειας στους πολίτες, τολµούν να εφαρµόσουν τις πολιτικές που έχει ανάγκη ο τόπος. Και στο περιβάλλον, η επιλογή είναι µία: ανάµεσα στα λόγια και στα έργα, ανάµεσα στο στείρο µηδενισµό και τη δράση, σε τελική ανάλυση, ανάµεσα στην ανευθυνότητα και την υπευθυνότητα», κατέληξε. Προβάδισµα ΠΑΣΟΚ στις τελευταίες δηµοσκοπήσεις πριν τις εκλογές της Κυριακής ύο ηµέρες πριν από τις εκλογές, οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν διεύρυνση στο προβάδισµα του ΠΑ- ΣΟΚ έναντι της Ν, καθώς το κυβερνών κόµµα αντιµετωπίζει πρόβληµα συσπείρωσης -που σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις- οφείλεται στις εξελίξεις στην υπόθεση «Ζίµενς». Ωστόσο, ο Κώστας Καραµανλής εξακολουθεί να παραµένει ως καταλληλότερος για Πρωθυπουργός. Ετσι, σύµφωνα µε δηµοσκόπηση της «MRB» που διενεργήθηκε για λογαριασµό της εφηµερίδας «Ελεύθερος Τύπος» στις 3 και 4 Ιουνίου, στο σύνολο των ψηφοφόρων η µέτρηση καταγράφει ότι το ΠΑΣΟΚ προηγείται µε 29,1% και ακολουθεί η Ν µε 26%. Σε εκείνους όµως που δηλώνουν µε βεβαιότητα ότι θα πάνε να ψηφίσουν το ΠΑΣΟΚ φτάνει το 33,7%, η Ν ακολουθεί µε 30,1%, το ΚΚΕ µε 7,7%, ο ΛΑΟΣ µε 6,4%, οι Πράσινοι µε 5,2% και ο ΣΥΡΙΖΑ µε 5%. Σύµφωνα µε τη δηµοσκόπηση της εταιρείας «Ρublic Ιssue» που διενεργήθηκε για τον «Σκάι» και την «Καθη- µερινή», η διαφορά µεταξύ ΠΑΣΟΚ και Ν σε ό,τι αφορά την εκτίµηση του εκλογικού αποτελέσµατος βρίσκεται στις 5 ποσοστιαίες µονάδες. Το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης συγκεντρώνει 37%, η Ν 32%, το ΚΚΕ 7%, όπως και οι Οικολόγοι Πράσινοι (7%), ενώ ακολουθούν ο ΣΥΡΙΖΑ µε 6%, ο ΛΑΟΣ µε 5% και τα λοιπά κόµµατα συγκεντρώνουν 6%. Με βάση τα συγκεκριµένα ποσοστά, το ΠΑΣΟΚ θα καταλάβει 8 έδρες, η Ν 7, το ΚΚΕ, ο ΣΥΡΙΖΑ και οι Οικολόγοι από 2 και ο ΛΑΟΣ 1 έδρα στην Ευρωβουλή. Τέλος, σε άλλη δηµοσκόπηση, της εταιρείας «VΡRC» που αναρτήθηκε στο κανάλι «tvxs.gr», το ΠΑ- ΣΟΚ προηγείται µε 6 ποσοστιαίες µονάδες έναντι της Ν. Η ίδια εταιρεία προσδιόριζε τη διαφορά µεταξύ τους, πριν από µόνο δύο ηµέρες, στις 4 µονάδες. Είναι ενδεικτικό ότι το ΠΑΣΟΚ ανέβηκε µία µονάδα και απέσπασε το 38%, η Ν έπεσε µία µονάδα και κατέβηκε στο 32%, το ΚΚΕ παρουσίασε αύξηση των δυνά- µεών του και έφθασε στο 8%, ο ΣΥ- ΡΙΖΑ ξεπέρασε τους Οικολόγους και παρέµεινε στο 7%, οι Οικολόγοι Πράσινοι έχασαν µιάµιση µονάδα και έπεσαν στο 5,5% ενώ ο ΛΑΟΣ ανέβηκε και έφθασε στο 5%. Τα λοιπά κόµµατα συγκέντρωσαν το 4,5% και το κόµµα του κ. Παπαθε- µελή προσεγγίζει τη µονάδα. Στην Ευρώπη Πρώτη δύναµη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο φαίνεται πως θα παρα- µείνει το Ευρωπαϊκό Λαϊκό Κόµµα (ΕΛΚ), µετά τις ευρωεκλογές της Κυριακής, ενώ η νέα ευρωβουλή αναµένεται περισσότερο διαιρεµένη, καθώς τα µικρά πολιτικά κόµ- µατα δείχνουν να κερδίζουν έδρες. Αυτό είναι το συµπέρασµα µελέτης τριών επιφανών πολιτικών αναλυτών, από το London School of Economics και του Μάικλ Μαρς από το Trinity College Dublin. Σύµφωνα µε τη µελέτη, η οποία βασίζεται σε δηµοσκοπήσεις, που διεξήχθησαν τους δύο τελευταίους µήνες στα 27 κράτη-µέλη της ΕΕ, το ΕΛΚ αναµένεται να καταλάβει 262 έδρες (έναντι 288 σήµερα) από το σύνολο των 736 εδρών της νέας ευρωβουλής (έναντι 785 σήµερα). Αυτό σηµαίνει ότι οι έδρες του ΕΛΚ θα µειωθούν, από 37% του συνόλου των εδρών της ευρωβουλής σή- µερα, σε 35%. Ως δεύτερη δύναµη της Ευρωβουλής, εκτιµάται ότι είναι το Ευρωπαϊκό Σοσιαλιστικό Κόµµα µε 194 έδρες (έναντι 217 εδρών σήµερα), καταλαµβάνοντας το 26% των εδρών της Ευρωβουλής (έναντι 27% σήµερα). Σύµφωνα µε την ίδια µελέτη, ως τρίτο φέρεται το Κόµµα των Φιλελευθέρων µε 85 έδρες (έναντι 100 σήµερα). εν ανήκουν στην πτήση της «Air France» τα συντρίµµια στον Ατλαντικό ΠΑΡΙΣΙ. («ΑΡ»). Τα συντρίµµια που ανέσυρε την Πέµπτη το Πολεµικό Ναυτικό της Βραζιλίας δεν ανήκουν στο «Airbus» της «Air France», που εξαφανίστηκε από τα ραντάρ το βράδυ της Κυριακής και εκτιµάται ότι χάθηκε στον Ατλαντικό Ωκεανό µε 228 επιβάτες. Η αποκάλυψη αυτή χαρακτηρίστηκε ως «άσχηµα νέα» από τον Γάλλο υπουργό Μεταφορών Ντοµινίκ Μπισερό. «Τα νέα αυτά είναι άσχηµα, γιατί αν (τα συντρίµµια) ήταν από το αεροσκάφος θα είχαµε πληροφορίες», τόνισε ο Μπισερό στο ραδιοφωνικό σταθµό «RTL». «Οι γαλλικές Αρχές επισηµαίνουν εδώ και ηµέρες πως πρέπει να είµαστε εξαιρετικά προσεκτικοί µε τις έρευνες και τα πιθανά ευρήµατα», πρόσθεσε ο ίδιος εξηγώντας ότι τα γαλλικά αεροπλάνα και πλοία δεν έχουν βρει κάτι. «Τώρα πρέπει να συνεχίσουµε τις έρευνες, µε βασικό στόχο να βρούµε τα µαύρα κουτιά, δηλαδή τα στοιχεία της πτήσης. Ο χρόνος είναι εναντίον µας... Πρέπει να κάνουµε ό,τι είναι δυνατόν για να βρούµε τα στοιχεία της πτήσης και για το λόγο αυτό θα συνεχίσουµε τις έρευνες σε µια ευρύτερη ζώνη», κατέληξε. Η αεροπορική τραγωδία είναι η χειρότερη που συνέβη από το Ο Γάλλος Υπουργός και το Πεντάγωνο ξεκαθάρισαν πάντως ότι δεν υπήρχαν σηµάδια για πιθανή τροµοκρατική πράξη. Ο Βραζιλιάνος Υπουργός Αµυνας µάλιστα δήλωσε ότι αυτή η εκδοχή δεν εξετάστηκε καθόλου. Ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών, Μπερνάρν Κουσνέρ, µιλώντας την Πέµπτη από το Ρίο ντε Τζανέιρο, όπου παραβρέθηκε σε Λειτουργία για τα θύµατα, ανάφερε ότι οι ειδικοί δεν βρήκαν κανένα στοιχείο που να συνδέει την τραγωδία µε την τροµοκρατία. «Μπορεί να µην υπάρχει κάτι», πρόσθεσε «που να µας οδηγεί στη θεωρία της έκρηξης (στον αέρα) αλλά δεν σηµαίνει ότι δεν υπήρξε. Ολες οι πιθανότητες είναι ανοικτές και δεν θα δώσουµε προτεραιότητα σε µία υπόθεση γιατί θα ήταν ανήθικο». Οι ερευνητές αναζητούν αν υπήρξε κάποια δυσλειτουργία στα όργανα του αεροσκάφους που να έδειχναν λανθασµένη ταχύτητα από αυτή που έπρεπε να είχε όταν εισήλθε σε καταιγίδα πάνω από τον Ατλαντικό Ωκεανό. Εξετάζεται µάλιστα αν ένας εξωτερικός µετρητής της πίεσης του αέρα είχε πιάσει πάγο. ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίµατα Εργατικά Θάνατος εξ αµελείας ιαζύγια Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουµε µε προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey Ανακαινίστηκε πρόσφατα Η Iόνιος Πολιτιστική Οµοσπονδία Αµερικής παρουσιάζει σε συναυλία τον Σεραφείµ Λάζο 40 ΧΡΟΝΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΨΥΧΗΣ Sweet 16 s Βαπτίσεις και πάρτι Αρραβώνων Σάββατο 13 Ιουνίου, 8:00 µ.µ. ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ th Street, Astoria, NY (Μεταξύ Ditmars Blvd. και 23rd Avenue) Θα απαγγείλει η ΜΑΡΘΑ ΤΟΜΠΟΥΛΙ ΟΥ Είσοδος $30 Για πληροφορίες: (917) και (347) Εξαιρετική κουζίνα Αριστη εξυπηρέτηση Γαµήλιες δεξιώσεις Βαπτίσεις Πάρτι Γενέθλια Business meetings Ολες οι κοινωνικές εκδηλώσεις

16 16 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ιιουνιου 2009 Επιµένει στη δηµιουργία δύο κρατών στη Μέση Ανατολή ο Οµπάµα Συνάντηση µε την καγκελάριο Μέρκελ είχε στη ρέσδη ο Αµερικανός Πρόεδρος-Επισκέφθηκε το στρατόπεδο συγκέντρωσης Μπούχενβαλντ ΡΕΣ Η. ΓΕΡΜΑΝΙΑ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με αφορµή τη χθεσινή του επίσκεψη σε στρατόπεδο συγκέντρωσης στη Γερµανία, όπου είχαν βρει φρικτό θάνατο, εκατοντάδες χιλιάδες εβραίων, ο Αµερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Οµπάµα διατύπωσε για άλλη µια φορά την άποψη ότι η διεθνής κοινότητα θα πρέπει να εντείνει τις προσπάθειες της για την δηµιουργία δύο ξεχωριστών κρατών στη Μέση Ανατολή, ενός ισραηλινού και ενός παλαιστινιακού. «Εχει έρθει η ώρα να αναλάβου- µε δράση» είπε χαρακτηριστικά ο Αµερικανός πρόεδρος από το Βαϊ- µάρη της Γερµανίας, όπου βρίσκεται το άλλοτε στρατόπεδο συγκέντρωσης του Μπούχενβαλντ. Λίγες ώρες νωρίτερα ο Αµερικανός πρόεδρος είχε βρεθεί στη ρέσδη όπου συναντήθηκε µε την Γερ- µανίδα καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ. Η τελευταία µάλιστα τον συνόδευσε και στο στρατόπεδο συγκέντρωσης. Επίσης οι δύο ηγέτες προσευχήθηκαν για την ειρήνη στην εκκλησία Φραουενκίρχε στη ρέσδη που είχε καταστραφεί κατά τον B Παγκόσµιο Πόλεµο και σήµερα θεωρείται σύµβολο της συµφιλίωσης. Oπως δήλωσε ο επίσκοπος Γιόχεν Μπολ στη σύντοµη τελετή στην εκκλησία: «Ολες οι ελπίδες της ανθρωπότητας για ειρήνη βρίσκονται σε ένα µέρος όπως αυτό όπου όλοι µπορούν να δουν ότι η συµφιλίωση µεταξύ πρώην εχθρών Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα εναποθέτει ένα λουλούδι στην πύλη του ναζιστικού στρατόπεδου συγκέντρωσης του Μπούχενβαλντ κατά τη χθεσινή του επίσκεψη στη Γερµανία. είναι εφικτή. Ιδιαίτερα προσευχό- µαστε για κατανόηση µεταξύ Ισραήλ και Παλαιστινίων, µεταξύ µουσουλµανικού κόσµου και της ύσης». Ο πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών έφτασε στη ρέσδη µε αφορµή την 65η επέτειο από την D-Day, προερχόµενος από το Κάιρο, από όπου απηύθυνε ιστορική οµιλία-µήνυµα προς τον µουσουλ- µανικό κόσµο. Οι συνοµιλίες µε τη Γερµανίδα καγκελάριο είχαν ως αντικείµενό τους τη διεθνή χρηµατοπιστωτική Ανάµεικτες αντιδράσεις στην οµιλία Οµπάµα ΟΛΙΒΕΡ ΜΟΥΛΘΑΟΥΠ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ κρίση, τη Μέση Ανατολή και τις σχέσεις µε το Ιράν και τη Ρωσία. Μερικά από τα ακανθώδη θέµατα που συζήτησαν οι δύο ηγέτες είναι η συµµετοχή της Γερµανίας στον πόλεµο στο Αφγανιστάν και η διστακτικότητα του Βερολίνου να δεχτεί κρατουµένους που βρίσκονται στο Γκουαντανάµο. Αξιωµατούχοι ανέφεραν ότι ο Οµπάµα ήθελε να ακούσει τις απόψεις της Μέρκελ για τις σχέσεις µε τη Μόσχα, δεδοµένης της εγγύτητας της Γερµανίας µε τη Ρωσία και της εξάρτησής της από τους ρωσικούς ενεργειακούς πόρους. Ωστόσο, αναλυτές επισηµαίνουν ότι δεν θα πρέπει να υπάρχουν µεγάλες προσδοκίες για τα αποτελέσµατα των συνοµιλιών στη ρέσδη. Αργότερα χθες, ο Αµερικανός πρόεδρος επρόκειτο να επισκεφτεί Αµερικανούς στρατιώτες από τα µέτωπα του Ιράκ και του Αφγανιστάν, που νοσηλεύονται στο στρατιωτικό νοσοκοµείο Λάντσταλ. Σήµερα, Σάββατο, ο Οµπάµα θα πάρει µέρος µαζί µε τον Γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί στις εκδηλώσεις στη Νορµανδία, για την 65η επέτειο από την απόβαση των συµ- µάχων. Χθες, εξάλλου, ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα δήλωσε ότι ο Ιρανός οµόλογός του Μαχ- µούντ Αχµαντινεζάντ θα έπρεπε να επισκεφθεί τον τόπο, όπου λειτούργησε στη διάρκεια του Β Παγκοσµίου Πολέµου το στρατόπεδο εξόντωσης εβραίων. Σε συνέντευξη που έδωσε στο τηλεοπτικό δίκτυο NBC λίγο πριν επισκεφθεί το Μπούχενβαλντ, για να αποτίσει φόρο τιµής στα θύµατα του Ολοκαυτώµατος, ο Αµερικανός πρόεδρος ερωτήθηκε τι κατά τη γνώµη του θα µπορούσε να διδαχθεί ο Ιρανός ηγέτης από την επίσκεψή του στον τόπο αυτό. «Θα έπρεπε να κάνει τη δική του επίσκεψη» είπε ο Οµπάµα. «εν υπο- µένω τους ανθρώπους που αρνούνται την ιστορία. Και η ιστορία του Ολοκαυτώµατος δεν είναι κάτι που µπορεί να τεθεί υπό συζήτησιν» ανέφερε. Πάντως, στην κοινή συνέντευξη που έδωσε στην Γερµανία µε την καγκελάριο Μέρκελ ο πρόεδρος των ΗΠΑ επανέλαβε ότι η χώρα του είναι έτοιµη για «σοβαρό διάλογο» µε το Ιράν. «Πρέπει να αποφύγουµε µία κούρσα πυρηνικών εξοπλισµών στη Μέση Ανατολή» υπογράµµισε. Πριν από λίγες ηµέρες ο Αχµαντινεζάντ χαρακτήρισε το Ολοκαύτωµα «χονδροειδή απάτη» προβαίνοντας σε µία ακόµη φραστική επίθεση κατά του Ισραήλ, το οποίο δεν αναγνωρίζεται από την Ισλαµική ηµοκρατία του Ιράν. Στην ίδια συνέντευξη ο Οµπάµα σηµείωσε ότι ένας θείος του είχε λάβει µέρος στην απελευθέρωση του Μπούχενβαλντ, όπου υπολογίζεται ότι έχασαν τη ζωή τους άνθρωποι, στην πλειοψηφία τους εβραίοι. ΚΑΪΡΟ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Η οµιλία του Αµερικανού προέδρου, Μπαράκ Οµπάµα κατάφερε να αποσπάσει τον έπαινο από µεγάλο µέρος του µουσουλµανικού κόσµου. Ωστόσο, όπως επισηµαίνει σε χθεσινό της δηµοσίευµα η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», είναι ξεκάθαρο ότι µεγάλο µέρος του λόγου του, κατά το οποίο ζήτησε από τους ακροατές του να ακούσουν µη βολικές αλήθειες, δεν βρήκε πρόσφορο ακροατήριο. Αρκετοί είναι εκείνοι οι µουσουλ- µάνοι οι οποίοι δήλωσαν ότι εντυπωσιάστηκαν από τον τρόπο µε τον οποίο ο Αµερικανός πρόεδρος χειρίστηκε στην οµιλία του διάφορα θρησκευτικά, πολιτιστικά αλλά και ιστορικά ζητήµατα. Περιέλαβε στην οµιλία του φράσεις µέσα από το Κορέα και χρησιµοποίησε και αραβικούς χαιρετισµούς. «Μίλησε περισσότερο ως ένα φωτισµένος ηγέτης της περιοχής παρά ως ένας ξένος» είναι τα λόγια του Μουσταφά Χαµαρνέ, ο οποίος είναι πρώην διευθυντής του Κέντρου Στρατηγικών Σπουδών στο Πανεπιστήµιο της Ιορδανίας. Ο Αµερικανός πρόεδρος δόµησε την οµιλία του µε τέτοιο τρόπο ώστε να µοιάζει µε προσευχή της Παρασκευής: έβαλε µέσα σε αυτή θρησκευτικά, πολιτικά και κοινωνικά στοιχεία. «Η τροµοκρατική οργάνωση της Αλ Κάιντα είχε ευνοηθεί από τη ρητορική που είχαν υιοθετήσει µέχρι πρότινος οι Ηνωµένες Πολιτείες» είναι εξάλλου τα λόγια του Μουχάµεντ Αµπού Ρουµάν, ο οποίος είναι συντάκτης στην εφηµερίδα του Αµάν της Ιορδανίας, Αλ Γκαντ. Αντιθέτως, οι σκληροπυρηνικές οργανώσεις, όπως η Χεζµπολάχ και η Μουσουλµανική Αδελφότητα, χαρακτήρισαν άνευ ουσιαστικού περιεχο- µένου την οµιλία του Οµπάµα και δεν διέγνωσαν ουσιαστική διάθεση αλλαγής πλεύσης από την πολιτική της προηγούµενης αµερικανικής κυβέρνησης. Αξιοσηµείωτη, δε, είναι η δήλωση του εκπροσώπου της Χαµάς στον Λίβανο, Φαουζί Μπαρχούµ, περί «χειροπιαστής αλλαγής» στις θέσεις του Λευκού Οίκου, «παρά τις όποιες αντιφάσεις στην οµιλία». Την ίδια στιγµή, οι Ισραηλινοί έκαναν δεκτή µε ανακούφιση την οµιλία του Αµερικανού προέδρου, καθώς στο εσωτερικό της κυβέρνησης Νετανιάχου υπήρχε διάχυτη ανησυχία ότι ο κ. Οµπάµα επεφύλασσε δυσάρεστες εκπλήξεις για το εβραϊκό κράτος. «Εκφράζουµε την ελπίδα ότι η οµιλία του προέδρου Οµπάµα θα λειτουργήσει ως έναυσµα για τη συµφιλίωση µεταξύ του µουσουλµανικού κόσµου και της χώρας µας» υπογραµµίζεται σε ανακοίνωση της ισραηλινής κυβέρνησης. Στο µεταξύ, ο εκπρόσωπος Τύπου του Παλαιστίνιου προέδρου Μαχ- µούντ Αµπάς, Ναµπίλ Αµπού Ρουντέινα, υποστήριξε ότι η οµιλία του Οµπάµα σηµατοδοτεί µια νέα αµερικανική πολιτική για το Μεσανατολικό. «Η στάση του κατά των εποικισµών και οι αναφορές στα δεινά του παλαιστινιακού λαού αποτελούν µήνυµα προς την ισραηλινή πλευρά ότι µια δίκαιη ειρήνη µπορεί να οικοδο- µηθεί στα θεµέλια ενός παλαιστινιακού κράτους µε πρωτεύουσα την ανατολική Ιερουσαλήµ», δήλωσε ο Ρουντέινα. Παράλληλα, ο γενικός γραµµατέας ου Αραβικού Συνδέσµου, Αµρ Μούσα, έκανε λόγο για «ισορροπηµένη» οµιλία. Στον αντίποδα, ο βουλευτής της Χεζµπολάχ Χασάν Φαντλαχά τόνισε ότι ο µουσουλµανικός κόσµος δεν χρειάζεται τα µαθήµατα ηθικής του Οµπάµα. Πριν καν, επίσης, ξεκινήσει ο Οµπάµα την οµιλία του, ο θρησκευτικός ηγέτης του Ιράν, αγιατολάχ Αλί Χαµενεϊ, δήλωνε ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ «προσπαθεί απλώς να βελτιώσει τη δηµόσια εικόνα της χώρας του, αλλά αυτό δεν µπορεί να συµβεί µόνο µε λόγια». Λίγες ώρες, τέλος, µετά την οµιλία του Αµερικανού πρόεδρου ένα ακό- µα µήνυµα του Οσάµα Μπιν Λάντεν δηµοσιεύθηκε σε ιστοσελίδα φανατικών ισλαµιστών. «Προετοιµαστείτε για έναν µακρύ πόλεµο εναντίον των απίστων και των πρακτόρων τους», υπογραµµίζεται στο µήνυµα του αρχηγού της Αλ Κάιντα. ΜΟΧΑΜΕΝΤ ΜΠΑΛΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενας Παλαιστίνιος διαβάζει µε προσοχή, στην πόλη Τζενίν της υτικής Οχθης, µια παλαιστινιακή εφηµερίδα η οποία κάνει εκτενή αναφορά στην οµιλία του Αµερικανού προέδρου, Μπαράκ Οµπάµα. άσκαλοι σε σχολείο µε δολάρια ετησίως; ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Τι είδους δασκάλους θα µπορούσε να αποκτήσει ένα σχολείο αν τους πλήρωνε µε δολάρια ετησίως; Μία πετυχηµένη βιολονίστρια που µεταδίδει τα µουσικά της µαθήµατα µε την νευροεπιστήµη και µεταχειρίζεται διατυπωµένες εκφράσεις όπως «πέρνα µου ευγενικά τη µελωδία, σαν να ήταν µία κούπα µε ζελέ;»! Μία αυτοχαρακτηριζόµενη εξερευνήτρια από την Αριζόνα που πέρασε δεκαετίες δείχνοντας τα δηµιουργήµατά της σε διάφορα σχολεία της χώρας. ύο ακόµη µε διπλώµατα από το Ivy League. Και ο Τζο Κάρµπον, φυσιοθεραπευτής και δάσκαλος µε το πιο ασυνήθιστο βιογραφικό, όπου αναφέρει ότι ήταν προσωπικός εκπαιδευτής του Κοµπ Μπράιαντ: «Ανέπτυξα τον Κοµπ από 185 σε 225 λίβρες καθαρών µυών σε οκτώ χρόνια». Ολοι αυτοί είναι µέλη µίας οµάδας οκτώ καθηγητών που περιγράφεται ως «ονειρική» και που συνδέονται µε ένα καινοτόµο σχολείο τσάρτερ που θα ξεκινήσει να λειτουργεί το Σεπτέµβριο στο Ουάσιγκτον Χάιτς και των οποίων οι µισθοί θα κάνουν τους άλλους δασκάλους να λιποθυµήσουν δολάρια είναι σχεδόν διπλάσια από το µέσο όρο που κερδίζει ένας δάσκαλος σε δηµόσιο σχολείο και περίπου δυόµισι φορές περισσότερο από τον εθνικό µέσο µισθό των δασκάλων. Οι δάσκαλοι σε αυτό το καινοτό- µο σχολείο θα δικαιούται και µπόνους, που θα εξαρτώνται από την τελική απόδοση που θα παρουσιάσει το σχολείο και που θα φτάνουν τα για το δεύτερο έτος. Το σχολείο µε το όνοµα «The Equity Project», υπόσχεται στη θεωρία ότι εξαίσιοι δάσκαλοι (και όχι επαναστατικές τεχνολογίες, πρακτικές, µικρές αίθουσες και ταλαντούχοι διευθυντές) είναι το απαραίτητο συστατικό για την επιτυχία. Οι ειδικοί ελπίζουν ότι θα ανοίξουν ένα νέο παράθυρο στην εκπαίδευση και θα απαντήσουν σε µία σειρά πιεστικών ερωτηµάτων για την εκπαίδευση: Μία συλλογή υπέροχων δασκάλων είναι αρκετή για ένα σχολείο να µεγαλουργήσει; Μισθοί εξαψήφιοι είναι ο τρόπος να προσελκυθούν αυτοί οι δάσκαλοι; Και τι κάνει ένα δάσκαλο ανώτερο; Ο ιδρυτής του σχολείου Ζέκε Μ. Βάντερχοκ, 32 χρόνων, απόφοιτος του Γέιλ, καταπιάστηκε µε αυτά τα θέµατα και τους τελευταίους 15 µήνες έκανε µία πανεθνική έρευνα, που έµοιαζε µε το «Αmerican Idol» της εκπαίδευσης. ιέσχισε τη χώρα για να παρατηρήσει τους 35 πρώτους υποψήφιους δασκάλους στο φυσικό τους περιβάλλον. Το σχολείο θα ανοίξει µε 120 µαθητές της πέµπτης τάξης που επιλέχθηκαν από 600 αιτήσεις µε κλήρωση την άνοιξη, δίνοντας όµως προτεραιότητα σε παιδιά της γειτονιάς και σε µαθητές µε χαµηλό επίπεδο εκπαίδευσης. Οι περισσότεροι είναι από χαµηλόµισθες ισπανόφωνες οικογένειες. Ετοιµο για µια ακόµη αποστολή στον ιεθνή Σταθµό το Εντέβορ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ ΚΑΝΑΒΕΡΑΛ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ολα είναι σχεδόν έτοιµα για την νέα αποστολή του διαστηµικού λεωφορείου Εντέβορ στις 13 Ιουνίου. Προορισµός αυτή τη φορά ο ιεθνής ιαστηµικός Σταθ- µός, που πρόσφατα απέκτησε τρεις επιπλέον αστροναύτες. Η κύρια εργασία του πληρώµατος θα είναι η προσθήκη µιας εξωτερικής πλατφόρ- µας για την πραγµατοποίηση πειρα- µάτων, ιαπωνικής κατασκευής. Η διάρκειας 16 ηµερών αποστολή είναι µια από τις µεγαλύτερες που έχει πραγµατοποιήσει η NASA αλλά και από τις πιο πολύπλοκες, αφού θα πραγµατοποιηθούν πέντε διαστηµικοί περίπατοι µε τη χρήση τριών µηχανικών βραχιόνων. «ε νοµίζω ότι υπάρχουν εύκολες αποστολές. Αυτή είναι µοναδική επειδή θα λειτουργούν ταυτόχρονα όλοι οι βραχίονες», σχολίασε ο Μπιλ Γκέρστενµάγιερ, βοηθός διευθυντή επιχειρήσεων της NASA. Το διαστηµικό λεωφορείο θα µεταφέρει τα τρία τελευταία κοµµάτια του εργαστηρίου Κίµπο, ενώ στις προγραµµατισµένες εργασίες περιλαµβάνεται η αντικατάσταση των ηλιακών µπαταριών του διαστηµικού σταθµού. Η αµερικανική διαστηµική υπηρεσία έχει προγραµµατίσει οκτώ ακόµη αποστολές για την ολοκλήρωση του ISS, που έχει φτάσει σε αξία τα 100 δισεκατοµµύρια δολάρια. Το ΠΑΣΟΚ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΚΑΛΕΙ ΣΕ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΟΛΑ ΤΑ ΜΕΛΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ την ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ, στις 11:00 π.µ. για να παρακολουθήσουµε όλοι µαζί σε απευθείας µετάδοση το αποτέλεσµα των ΕΥΡΩΕΚΛΟΓΩΝ 2009 Αίθουσα Λαογραφικού Οµίλου Ελλήνων Αµερικής (21-80 Crescent Street, Astoria, N.Y (718) ) Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον ΓΙΩΡΓΟ ΑΡΓΥΡΟ (917) ή τον ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΛΤΣΑ στο (646) ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ FAIRVIEW, NEW JERSEY 101 Anderson Ave, Fairview, NJ (201) ΑΝΑΛΗΨΗ FAIRVIEW 56 ο EΤΗΣΙΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΙΟΥΝΙΟΥ Πέµπτη 11 Ιουνίου 6 µ.µ. µε 12 Μεσάνυχτα Παρασκευή 12 Ιουνίου 5 µ.µ. µε 12 Μεσάνυχτα Σάββατο 13 Ιουνίου 12 Μεσηµέρι µε 12 Μεσάνυχτα Κυριακή 14 Ιουνίου 12 Μεσηµέρι µε 10 µ.µ. Για όλη την οικογένεια Ελληνικά φαγητά σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους Γύρος και σουβλάκια, παστίτσιο και µπακλαβάς Οι φηµισµένοι µας λουκουµάδες Ουζερί για... τους τολµηρούς Παιχνίδια για τα παιδιά Περίπτερα µε είδη δώρων Μουσική για όλα τα γούστα Πλούσια λαχειοφόρος αγορά Ελληνικοί χοροί Σας περιµένουµε οικογενειακώς και µε τους φίλους σας

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 Συνέχεια από τη σελίδα 1 την πιθανή έναρξη της εξόδους της από την ύφεση. «Τα χειρότερα για την αγορά εργασίας και την οικονοµία έχουν παρέλθει», αναφέρει οικονοµολόγος του πιστωτικού ιδρύµατος Wachovia Corp., τονίζοντας όµως ότι οι συνθήκες θα συνεχίσουν να είναι δύσκολες. «Οι εταιρείες θα συνεχόσουν να απολύουν έως τα τέλος του 2009, και θα χρειαστεί χρόνος για την ανάκτηση όλων αυτών των θέσεων εργασίας». Εν τω µεταξύ, πτώση λιανικών πωλήσεων αναφέρουν για τον Μάιο πολλές µεγάλες εταιρείας στις ΗΠΑ, καθώς οι καταναλωτές συνεχίζουν να είναι ιδιαίτερα φειδωλοί µε τις δαπάνες τους, λόγω της ύφεσης, της ανεργίας και της αβεβαιότητας για τις προοπτικές της Οικονοµίας. Μεταξύ των µεγάλων εταιρειών που αντιµετώπισαν µικρότερες πωλήσεις είναι οι Costco Wholesale, Hot Topic και Stage Stores, ενώ η Buckle ανέφερε οι δικές της πωλήσεις ξεπέρασαν τις προσδοκίες. Παράλληλα, το 2011 εκτιµά και ελπίζει ότι θα µπορέσει να εµφανίσει κερδοφορία η General Motors, εφόσον θα έχει εξέλθει από το καθεστώς πτώχευσης και τη δηµιουργία µιας νέας, µικρότερης και πιο ευέλικτης εταιρείας. Τα οικονοµικά κεφάλια της GM, ενός βιοµηχανικού γίγαντα που κατέπεσε σαν χάρτινος πύργος από τα υπέρογκα χρέη, υπολογίζουν ότι φέτος η εταιρεία θα έχει ζηµίες 17,5 δισ. δολάρια, και ότι θα καταφέρει να παρουσιάσει τα πρώτα της κέρδη ως νέα εταιρεία το 2011, στα 3 δισ. δολάρια. Ο υπολογισµός αυτός βασίζεται στην άνοδο των πωλήσεων της εταιρείας σε 16 εκ. οχήµατα ετησίως, από τα τρέχοντα επίπεδα κάτω των 10 εκ. Οι πωλήσεις, και η µεγάλη κάµψης, είναι ακριβώς ο παράγοντας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (SEC) έχει ασκήσει δίωξη σε βάρος του αυτοδηµιούργητου επιχειρηµατία από το Μπρονξ της Νέας Υόρκης, Αντζελο Μοζίλο, ο οποίος ίδρυσε τη µεγαλύτερη εταιρεία παροχής δανείων υποθηκών τη γνωστή «Countrywide Financial». Ο κ. Μοζίλο κατηγορείται για απάτες και για συναλλαγές εκ των έσω. Μιλώντας για ηλεκτρονικά µηνύ- µατα στα οποία ο κ. Μοζίλο αναφερόταν σε δάνεια της «Countrywide» χαρακτηρίζοντάς τα ως «τοξικά» και «δηλητηριώδη», αξιωµατούχοι της Κεφαλαιαγοράς είπαν ότι είχε παραπλανήσει επενδυτές για τις αυξανό- µενες διακινδυνεύσεις στις τακτικές δανειοδότησης της εταιρείας από το 2006 µέχρι το Εν τω µεταξύ, κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου δηµιούργησε κέρδη ύψους 140 εκατοµµυρίων δολαρίων πουλώντας µετοχές εντός της εταιρείας. Ο διευθυντής δίωξης της Κεφαλαιαγοράς Ρόµπερτ Κουζάµι τόνισε πως «αυτή είναι η ουρά δύο εταιρειών» και εξήγησε πως «η Countrywide εµφανιζόταν ως η εταιρεία η οποία χορηγούσε βασικώς υψηλής ποιότητας δάνεια υποθηκών, χρησιµοποιούσε υψηλά κριτήρια, αλλά εν τω µεταξύ είχε αποκρυφτεί από τους µετόχους η πραγµατική Countrywide, η οποία ήταν µία αυξανόµενα ριψοκίνδυνη δανειστική εταιρεία, η οποία αναλάµβανε διαρκώς όλο και µεγαλύτερες διακινδυνεύσεις». Σε συνέντευξη Τύπου κατά την οποία ανακοινώθηκε η κατάθεση µήνυσης, ο κ. Κουζάµι είπε ότι «η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς έχει θέσει ως προτεραιότητά της να διώξει υποθέσεις στη ρίζα της οικονοµικής κρίσης». Ούσα η µεγαλύτερη εταιρεία δανείων υποθηκών, η «Countrywide» συνέβαλε στη φλόγωση της οικιστικής έκρηξης παρέχοντας δάνεια σε υψηλής διακινδύνευσης δανειζόµενους. Ο καθηγητής του Πανεπιστηµίου του Ρίτσµοντ Καρλ Τοβίας, ανέφερε ότι περίµενε να δει περισσότερες παρόµοιες περιπτώσεις να διωχθούν από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς. Είπε συγκεκριµένα, ότι «η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς θα ήθελε να επαναποκτήσει και πάλι την υπόληψη που είχε και την οποία πολλοί νιώθουν πως έχει χάσει» και συµπλήρωσε ότι «δεν θα εκπλαγώ αν δω κι άλλες παρόµοιες διώξεις». Στη µήνυση αιτιάζεται επίσης ότι ο πρώην πρόεδρος της εταιρείας «Countrywide», Ντέιβιντ Σάµπολ, και ο πρώην οικονοµικός της διευθυντής, Ερικ Σιεράκι, απέκρυψαν από τους που οδήγησαν στην πτώση ενός αµερικανικού συµβόλου µε ιστορία 100 ετών. Επίσης, η εταιρεία ανακοίνωσε πρόσφατα ότι είχε συµφωνήσει να πουλήσει τη µάρκα Hummer, του χαρακτηριστικού SUV, στην κινεζική εταιρεία Tengzhong Heavy Industrial Machinery, µε την κίνηση όµως να κινδυνεύει να µην πάρει το πράσινο φως από τις κρατικές αρχές. Στην προσπάθεια για τη ριζική της αναδιάρθρωση, η GM θα διακόψει την παραγωγή του µοντέλου Pontiac, ενώ παράλληλα έχει συµφωνήσει να πωλήσει τις ευρωπαϊκές της δραστηριότητες (Opel, Vauxhall). Το αµερικανικό δηµόσιο θα διαθέσει ακόµη 30 δισ. δολάρια στην GM, επιπλέον των 20 δισ. δολαρίων που έχει ήδη λάβει. Η κυβέρνηση εκτιµά ότι η εταιρεία θα µπορέσει να βγει από το καθεστώς προστασίας από πτώχευση εντός των επόµενων τριών µηνών. Εξάλλου, η απότοµη πτώση της αµερικανικής Οικονοµίας έχει αρχίσει να µετριάζεται, σύµφωνα µε τα στοιχεία που έρχονται τον τελευταίο καιρό στο φως της δηµοσιότητας, όµως τόσο οι Αµερικανοί αξιωµατούχοι, όσο και οικονοµικοί αναλυτές προειδοποιούν ότι οι ρυθ- µοί της ανάκαµψης θα είναι εξαιρετικά αργοί. Ο πρόεδρος της Φέντεραλ Ριζέρβ της Νέας Υόρκης, Ουίλιαµ Ντάντλεϊ πάντως, διαβεβαίωσε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος να παρουσιάσει η τράπεζα ζηµίες εξαιτίας του προγράµµατός της για τη µείωση των δαπανών δανεισµού των καταναλωτών, ενώ εξέφρασε την πεποίθησή του ότι το πρόγραµµα αυτό θα αποφέρει κέρδη για τους φορολογούµενους. Την ίδια ώρα, ενθαρρυντικά είναι τα στοιχεία για τις αιτήσεις χορήγη- επενδυτές τα δάνεια υψηλής διακινδύνευσης. Η «Countrywide» ήθελε να διατηρήσει τη φήµη και τη θέση της ότι ήταν η ηγέτιδα εταιρεία δανείων υποθηκών σε µία πυρακτωµένη αγορά, και αναλάµβανε επικίνδυνες δανειοδοτήσεις, καθησυχάζοντας συνά- µα τους επενδυτές ότι τα δάνεια που έδινε ήταν πρώτης ποιότητας, είπε η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς. Οι δικηγόροι των τριών κατηγορούµενων είπαν ότι οι πελάτες τους θα υπερασπιστούν τους εαυτούς τους δυναµικά εναντίον της µήνυσης. Ο δικηγόρος Ντέιβιντ Σίεγκελ της ικηγορικής φίρµας «Irell & Manella», ο οποίος αντιπροσωπεύει τον κ. Μοζίλο είπε ότι «η µήνυση που κατατέθηκε από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς δεν αντανακλά µία ισορροπηµένη και δίκαιη θεώρηση των αποδεικτικών στοιχείων ή του νόµου» και συ- µπλήρωσε πως «ο κ. Μοζίλο ενήργησε πάντοτε δεόντως και εννόµως ως πρόεδρος της Countrywide». Ο δικηγόρος του κ. Σάµπολ είπε ότι η µήνυση της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς είναι αβάσιµη, ενώ απαξίωσε ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 17 Στο 9,4% εκτινάχθηκε ο πανεθνικός δείκτης ανεργίας το Μάιο Αποφεύγουν τη Γουόλ Στριτ οι απόφοιτοι του Χάρβαρντ NEA YOΡΚΗ. («Ναυτεµπορική»). Μειώνεται δραµατικά ο αριθµός των αποφοίτων του Πανεπιστηµίου του Χάρβαρντ που επιλέγουν να απασχοληθούν στη Γουόλ Στριτ, µια τάση που αντικατοπτρίζει τον αντίκτυπο της οικονοµικής και πιστωτικής κρίσης. Σύµφωνα µε την ετήσια δηµοσκόπηση της Crimson, στην οποία συµ- µετείχαν φοιτητές του Χάρβαρντ από την Τάξη του 2009, ο αριθµός των αποφοίτων του που επιλέγουν να απασχοληθούν στους τοµείς επενδύσεων και παροχής χρηµατοοικονοµικών συµβουλών µειώθηκε πέρυσι κατά το ήµισυ, ενώ περίπου το ένα πέ- µπτο όλων των αποφοίτων που αναζητούν πλήρη απασχόληση επιλέγουν θέσεις σε έναν από τους δύο το- µείς. Το ποσοστό των τελειοφοίτων που επιλέγουν να απασχοληθούν στους τοµείς επενδύσεων και χρηµατοοικονοµικών συµβουλών έχει µειωθεί, από το 47% το 2007, στο 39% το 2008 και µόλις στο 20% για τη χρονιά αποφοίτων του Η µεγαλύτερη µείωση καταγράφεται στο χρηµατοοικονοµικό το- µέα, µε το ποσοστό τελειοφοίτων να µειώνεται στο 11,5%, από 23,%, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό τελειοφοίτων που επιλέγουν να γίνουν σύµβουλοι επενδύσεων να µειώνεται στο 8,5% ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέµπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 0852 WIN 4: 1320 PICK 10: 11, 12, 15, 18, 24, 25, 26, 31, 32, 34, 37, 38, 47, 51, 55, 66, 67, 71, 72, 77 TΑΚΕ-5: 17, 27, 32, 34, 36 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 904 PICK 4: 6690 CASH 5: 04, 22, 30, 32, 34 PICK 6 : 07, 21, 25, 26, 30, 46 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 806 PLAY 4: 6631 CASH 5: 05, 13, 15, 30, 34 Αναζητώντας δουλειά, ο Κίγκαν Ο Μίρα (αριστερά) δίνει συνέντευξη στην υπεύθυνη διαχείρισης ανθρωπίνου δυναµικού των σχολείων της Νότιας Καρολίνας, Τζάνις Τζόινερ Κοξ. Καθώς όµως οι επιχειρήσεις δεν δείχνουν διάθεση να προχωρήσουν σε προσλήψεις, το πανεθνικό ποσοστό ανεργίας εκτοξεύθηκε τον Μάιο στο 9,4%. από 16%. Η τάση αποµάκρυνσης από τους δύο παραπάνω τοµείς αντικατοπτρίζει την οικονοµική και χρηµατοοικονοµική κρίση, η οποία έπληξε κυρίως εταιρείες της Γουόλ Στριτ, όπως η Lehman Brothers και η Merrill Lynch oι οποίες στο παρελθόν επέλεγαν για στελέχωση αποφοίτους του Χάρβαρντ. Πολλοί τελειόφοιτοι άφησαν να εννοηθεί ότι σχεδιάζουν να απασχοληθούν στους τοµείς της εκπαίδευσης και της υγείας. Γι αυτό και καταγράφεται σηµαντική αύξηση του ποσοστού των αποφοίτων του Χάρβαρντ που στρέφονται προς την εκπαίδευση -από 10% στο 15% πέρυσι-, ενώ ο αριθµός εκείνων που στρέφονται προς τον κλάδο υγείας έχει διπλασιασθεί στο 12% πέρυσι, έναντι 6% της προηγούµενης χρονιάς. Παράλληλα, παρατηρήθηκε αύξηση του αριθµού των φοιτητών που θα συνεχίσουν για µεταπτυχιακές σπουδές, στο 25%, από 21%. Η επιδείνωση των οικονοµικών συνθηκών επηρέασε και την πρόθεση αναζήτησης απασχόλησης, καθώς ο αριθµός των τελειοφοίτων του Χάρβαρντ που αναζητούν θέση εργασίας και έχουν ήδη κάποιες επαγγελµατικές προτάσεις µειώθηκε στο 59% από 66% της περσινής χρονιάς. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 5 Ιουνίου: «Boston Globe» Εκκληση για νέα έναρξη των σχέσεων των ΗΠΑ µε τον αραβικό κόσµο έκανε ο Οµπάµα. «Chicago Tribune» Επόµενος σταθµός του Οµπάµα η Ευρώπη για να ενισχύσει τις σχέσεις των Ηνωµένων Πολιτειών µε τους συµµάχους. «L. A. Times» Μήνυµα του Οµπάµα στο µουσουλ- µανικό κόσµο. «New York Daily News» Ιστορική οµιλία του Οµπάµα στο Κάιρο. σης επιδόµατος ανεργίας που µειώθηκαν για τρίτη συνεχόµενη εβδο- µάδα κατά και για την αύξηση της παραγωγικότητας κατά 1,6% το πρώτο τρίµηνο του έτους. Παρόλα αυτά, οι λιανικές πωλήσεις παραµένουν εξασθενηµένες, µε τους καταναλωτές να συνεχίζουν να δαπανούν τα χρήµατά τους στην κάλυψη µόνο των βασικών αναγκών τους. Σε άλλες οικονοµικές ειδήσεις, σε προσλήψεις εργαζοµένων θα προχωρήσει η Wal-Mart, στο πλαίσιο των σχεδίων της για την επέκταση και την ίδρυση καταστηµάτων στις ΗΠΑ. Η ανακοίνωση της Wal-Mart -του µεγαλύτερου οµίλου λιανικής στον κόσµο- αποτελεί µια ένδειξη ότι έχει καταφέρει να αντεπεξέλθει των δύσκολων συνθηκών στον κλάδο λιανικής, καθώς οι Αµερικανοί καταναλωτές στρέφονται σε προϊόντα χαµηλότερου κόστους. Στη διάρκεια της περσινής χρονιάς, η Wal-Mart είχε δηµιουργήσει θέσεις εργασίας στις ΗΠΑ, ενώ τον Οκτώβριο είχε ανακοινώσει σχέδια για το άνοιγ- µα 157 µε 177 νέων καταστηµάτων στη διάρκεια του τρέχοντος οικονο- µικού έτους. Τα σχέδια της Wal-Mart για προσλήψεις ανακοινώνονται σε µια εποχή που άλλοι αναρίθµητοι όµιλοι λιανικής -συµπεριλαµβανοµένων των Target Corp. και Macy s- έχουν ανακοινώσει περικοπές εργατικού δυναµικού, καθώς η οικονοµική ύφεση είχε αρνητικό αντίκτυπο στις πωλήσεις. Η SEC ασκεί δίωξη εναντίον της «Countrywide» «New York Post» «Ας γίνουµε φίλοι» λέει ο Οµπάµα στο µουσουλµανικό κόσµο. «New York Times» Απευθυνόµενος στους µουσουλµάνους ένας ξεκάθαρος Οµπάµα έφερε στο προσκήνιο τα µείζονα ζητή- µατα της Μέσης Ανατολής. «USAToday» Tα αεροδρόµια δεν λαµβάνουν µέτρα για την αντιµετώπιση των κινδύνων από τα σµήνη των πουλιών. «Wall Street Journal» Το FDIC πιέζει για εκκαθαρίσεις στο Citi. «Washington Post» Ο Οµπάµα καλεί το µουσουλµανικό κόσµο σε νέα έναρξη των σχέσεων µε τις ΗΠΑ. ΤΖΕΡΙ ΜΕΛΕΝΤΕΖ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΜΦΑΝΙΣΗ RESTAURANTS δηµόσιες δηλώσεις που είχε κάνει ο κ. Σάµπολ στις οποίες είχε απαριθµήσει τις φιλελεύθερες τακτικές της «Countrywide». Ο δικηγόρος Νικ Μόργκαν της νο- µικής φίρµας «DLA Piper» από την πόλη Λος Αντζελες της Καλιφόρνιας, ο οποίος αντιπροσωπεύει τον κ. Σιεράκι είπε ότι ο πελάτης του «δεν παραβίασε κανένα νόµο της Κεφαλαιαγοράς και δεν έκανε απάτη εναντίον κανενός». Πρόσθεσε ακόµη, πως «δεν πούλησε µετοχές εντός της Countrywide, ενώ τις αγόρασε κατά την περίοδο που κατηγορείται από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς». Σηµειώνεται ότι η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς κινήθηκε εξ ιδίων της εναντίον της «Countrywide» και των πρώην αξιωµατούχων της. Το υπουργείο ικαιοσύνης δεν έχει καταθέσει ποινικής φύσεως κατηγορίες σε βάρος τους ταυτόχρονα όπως γίνεται συνήθως. Ωστόσο, νοµικοί ειδήµονες του τοµέα της Κεφαλαιαγοράς είπαν ότι δεν υπάρχει εγγύηση ότι ο κ. Μοζίλο και οι πρώην συνεργάτες του δεν θα παραπεµφθούν στο µέλλον για ποινικά αδικήµατα. ΣΤΕΛΙΟΣ ΙΟΝΥΣΙΟΥ Βιβλιοπαρουσίαση Η ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ Ω ΕΚΑΝΗΣΙΑΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ µε την συνεργασία της ΚΑΣΙΑΚΗΣ Α ΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ την Κυριακή 14 Ιουνίου 2009 και ώρα 3:30 µ.µ. στην Λέσχη της Κασσιακής Αδελφότητας (148 West 230 Street, Bronx, NY 10463) παρουσιάζει το βιβλίο του Νίκου Παπαγεωργίου Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΚΑΣΙΑΚΗΣ Α ΕΛΦΟΤΗΤΑΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ Με οµιλητή τον Μανώλη Κασσώτη Θα προσφερθούν παραδοσιακά µεζεδάκια, γλυκά, καφές και αναψυκτικά. Είσοδος ελευθέρα 495 3rd Avenue (µεταξύ 33rd & 34th Streets) ΝΥ (212) Middle Neck Road Great Neck, NY (516) και 905 1st Avenue (corner of 51st Street) New York, NY (212) Για κρατήσεις τηλεφωνήστε εγκαίρως ΣΑΒΒΑΤΟ 6 ΙΟΥΝΙΟΥ στις 11:00 µ.µ. ΜΗΝ ΧΑΣΕΤΕ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ETHOS RESTAURANT 905 First Ave. & 51st Street New York, NY Τον συνοδεύει το ντουέτο Αφροδίτη Ντάνιελ Πάνος Χρυσοβέργης και το συγκρότηµά τους ΤΑΚΗΣ ΕΛΕΝΗΣ-ΜΠΟΥΖΟΥΚΙ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝ ΡΕΟΥ - ΜΠΑΣΟ ENGIN GYUNADIN - ΚΡΟΥΣΤΑ Reservations

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Φόρµουλα Ενα: To Γκραν Πρι της Πόλης Ο έβδοµος αγώνας της φετινής σεζόν και τρίτος συνεχόµενος επί ευρωπαϊκού εδάφους για την Φόρµουλα Ενα, θα διεξαχθεί αυτό το Σαββατοκύριακο στην πίστα της Κωνσταντινούπολης στην Τουρκία. Για την ακρίβεια το Ισταν- µπουλ Παρκ δεν είναι χτισµένο στην ευρωπαϊκή, αλλά στην ασιατική πλευρά της Κωνσταντινούπολης, έχοντας κάνει ντεµπούτο στην F1 το Η σχεδίασή του φέρει την υπογραφή του πολύ γνωστού γερµανού αρχιτέκτονα Χέρµαν Τίλκε, ο οποίος έχει επιµεληθεί των project της Σεπάνγκ, του Σακχίρ και της Σανγκάι, µεταξύ άλλων. Ενα ασυνήθιστο χαρακτηριστικό του τουρκικού σιρκουί είναι ότι η φορά του τρέχει αντίστροφα µε τους δείκτες του ρολογιού - κάτι που συναντάµε µόνο στο Ιντερλάγκος και στην Σιγκαπούρη από τις πίστες που υπάρχουν στο αγωνιστικό πρόγραµµα αυτή τη στιγµή. Η πίστα αποτελεί ένα µίγµα γρήγορων και αργών στροφών: σε µερικά ση- µεία της τα µονοθέσια µπορούν να αναπτύξουν τελική ταχύτητα που φτάνει τα 330 χ.α.ω, ενώ από ορισµένα άλλα (ιδιαίτερα προς το τέλος της διαδροµής) περνούν µε αρκετά χαµηλή ταχύτητα. Το µοναδικό εµφανές σηµείο για προσπέρασµα είναι στα φρένα στης στροφής 12 στο τέρµα της πίσω ευθείας, αλλά το πιο απαιτητικό κοµµάτι του σιρκουί είναι αναµφίβολα η στροφή 8, η οποία έκλεψε τις καρδιές πιλότων και θεατών από την πρώτη στιγµή. Πρόκειται για µια πολύ γρήγορη στροφή µε τέσσερις κορυφές (!), την οποία πολλοί παροµοιάζουν µε τις θρυλικές Eau Rouge του Σπα και 130R της Σουζούκα. Και στα τέσσερα GP που έχουν γίνει στην Τουρκία, όποιος πιλότος ξεκίνησε από την pole position κέρδισε τελικά την κούρσα. Το 2005 ήταν ο Κίµι Ράικονεν µε McLaren, ενώ τις τρεις τελευταίες χρονιές ο Φελίπε Μάσα µε Ferrari. Το 2006 υπήρξαν έντονες αντιδράσεις όταν στο πόντιουµ ανέβηκε ο αρχηγός του ψευδοκράτους, Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, ο οποίος έδωσε το βραβείο του νικητή στον Μάσα. Ο Ταλάτ παρουσιάστηκε από τους διοργανωτές ως πρόεδρος της «Τουρκικής ηµοκρατίας της Βόρειας Κύπρου», κάτι που ξεσήκωσε θύελλα διαµαρτυριών από ελληνικής πλευράς. Η FIA τιµώρησε τόσο τους διοργανωτές όσο και την τουρκική Οµοσπονδία, επιβάλλοντας πρόστιµο συνολικού ύψους 5 εκ. δολαρίων, αν και αργότερα απάλλαξε την δεύτερη, µετατρέποντας το πρόστιµο σε απλή επίπληξη. Παρότι έχει πέντε νίκες σε έξι αγώνες και µια καλή διαφορά στην πρωτοπορία του πρωταθλήµατος, ο Τζένσον Μπάτον κάθε άλλο παρά άνετα µπορεί αισθάνεται εν όψει του έβδοµου αγώνα της χρονιάς. Η Φεράρι και η Red Bull αναµένεται να αποτελέσουν τις πιο σοβαρές αντιπάλους της Brawn για τη νίκη στο Ιστανµπουλ Παρκ. Μπορεί τα χαρακτηριστικά της τουρκικής πίστας να ευνοούν στη θεωρία το µονοθέσιο της Brawn GP, όµως το επίπεδο ανταγωνισµού αρχίζει να ανεβαίνει επικίνδυνα για την βρετανική οµάδα. Μετά τις αναβαθµίσεις που έκανε στην F60 στην Βαρκελώνη, η Scuderia είχε καλά αποτελέσµατα στους δύο τελευταίους αγώνες, µε συνεχόµενα βάθρα σε Ισπανία και Μονακό, και ελπίζει τώρα σε ακόµα καλύτερη συνέχεια. Εξάλλου η ιταλική οµάδα θα τρέξει στην Τουρκία µε σύµ- µαχο την παράδοση, καθώς εκεί µετράει τρεις σερί νίκες τα τελευταία ισάριθ- µα χρόνια µέσω του Φελίπε Μάσα. Αλλά και η Red Bull αναµένεται να παρουσιαστεί ιδιαίτερα δυνατή. Η RB5 διαθέτει «διπλό διαχύτη» ήδη από το Μονακό και στο Ιστανµπουλ Παρκ θα έχει την ευκαιρία να δείξει τις δυνατότητές της σε ένα αληθινό σιρκουί. Με το συγκεκριµένο εξάρτηµα θα τρέξει και η BMW Sauber για πρώτη φορά, µαζί µε διάφορες άλλες αεροδυναµικές αναβαθµίσεις, ελπίζοντας πως θα την βοηθήσουν να βγει από το αγωνιστικό τέλµα στο οποίο έχει περιέλθει τελευταία. Ωστόσο, η βαυαρική οµάδα αποφάσισε να αφήσει στην άκρη το KERS για δεύτερο σερί αγώνα, κάτι που σηµαίνει ότι τα µονοθέσια της Φεράρι και της ΜακΛάρεν θα είναι τα µόνα που θα τρέξουν µε το σύστηµα ανάκτησης ενέργειας. Μιας και ο λόγος για την ΜακΛάρεν, η MP4-24 θα έχει κάποιες µικρές αναβαθµίσεις, ωστόσο οι άνθρωποι της οµάδας δεν είναι αισιόδοξοι για µια καλή εµφάνιση στην Τουρκία, εκτιµώντας ότι η πίστα αυτή δεν ταιριάζει τόσο πολύ στο µονοθέσιό τους όσο το Μονακό. Την ίδια ώρα στην Brawn GP προχωρούν στις δικές του κινήσεις σε µια προσπάθεια να διατηρήσουν το πάνω χέρι, καθώς τόσο ο Μπάτον όσο και ο Ρού- µπενς Μπαρικέλο θα έχουν νέα εµπρός αεροτοµή και τροποποιηµένη πίσω ανάρτηση στις BGP 001 τους. Πέφτει η αυλαία των ΑΜΚΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η αυλαία των 13ων Αγώνων Μικρών Κρατών Ευρώπης θα πέσει απόψε εκεί που άνοιξε πριν από πέντε µέρες, στο στάδιο ΓΣΠ της Λευκωσίας. Οπως ανακοινώθηκε η Τελετή Λήξης θα αρχίσει στις 20:30 και θα περιλαµβάνει το τελετουργικό και το καλλιτεχνικό µέρος. ο πρώτο προβλέπει την είσοδο των αθλητών στο Γήπεδο, την αποχαιρετιστήρια οµιλία του Προέδρου του «Κύπρος 2009» Ουράνιου Ιωαννίδη, τον χαιρετισµό του εκπροσώπου της ιεθνούς Ολυµπιακής Επιτροπής, την υποστολή των σηµαιών των Αγώνων και της Κύπρου, την παράδοση της σηµαίας των Αγώνων στον εκπρόσωπο του Λίχτενσταϊν, που θα φιλοξενήσει την επόµενη διοργάνωση, και το σβήσιµο της φλόγας του βωµού. Στο καλλιτεχνικό κοµµάτι στόχος είναι να δοθεί ένας πανηγυρικός χαρακτήρας στο πέσιµο της αυλαίας των Αγώνων. Το κλου της βραδιάς θα είναι η συµµετοχή της Γλυκερίας. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Φουλ για νίκη η Εθνική Ετοιµη από κάθε άποψη για το παιχνίδι µε το Μαυροβούνιο Πανέτοιµη η Εθνική Κύπρου για τον σηµερινό κρίσιµο αγώνα µε το Μαυροβούνιο που θέλει πάση θυσία τη νίκη. Συνέχεια από τη σελίδα 21 και το ίδιο πιστεύω πως θα επαναληφθεί και σ αυτό το παιχνίδι». Ο διεθνής επιθετικός στάθηκε και στην ανάγκη που έχει η οµάδα για στήριξη από τον κόσµο. «Είναι από τα παιχνίδια που η βοήθεια του κόσµου θα δώσει µεγάλη ώθηση στην οµάδα, χρειαζόµαστε τη συµπαράσταση του και ελπίζω το Σάββατο να αφιερώσει λίγο χρόνο και να έρθει γήπεδο για την Εθνική µας», κατέληξε. Αξίζει να σηµειωθεί ότι η είσοδος για τους φιλάθλους θα είναι ελεύθερη, κατόπιν σχετικής απόφασης της ΚΟΠ. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ενδιαφέρον για το παιχνίδι της Εθνικής µας υπάρχει και από πλευράς των ΜΜΕ της Ιρλανδίας. Το γεγονός ότι η Ιρλανδία θα είναι ο αµέσως επόµενος αντίπαλος µας, δη- µιουργεί επιπρόσθετο ενδιαφέρον γι αυτούς και ο Τζιοβάνι Τραπατόνι έστειλε τον Μικ Μάρτιν για να «κατασκοπεύσει» την οµάδα µας. Η Ιρλανδία θα αντι- µετωπίσει σήµερα εκτός έδρας τη Βουλγαρία, στο άλλο παιχνίδι του οµίλου. Βαθµολογία 1. Ιταλία Ιρλανδία Βουλγαρία Κύπρος Επιµέλεια: ιονύσης Ρούφος 5. Μαυροβούνιο Γεωργία Απόλλωνας: Επιτέλους λύση στα διοικητικά Παράθυρο ελπίδας στα διοικητικά του Απόλλωνα έδωσε το απόγευµα της Πέµπτης ο Φρίξος Σαββίδης. Συγκεκρι- µένα, ο πρώην πρόεδρος της εταιρείας, ανακοίνωσε σε συνέντευξη Τύπου πως µαζί µε τον πρόεδρο του σωµατείου Γιώργο Παυλίδη πήραν εντολή από τους µεγαλοµετόχους για να αρχίσουν το προγραµµατισµό αλλά και τον καταρτισµό νέου συµβουλίου. «Ο υποφαινόµενος και ο πρόεδρος του σωµατείου Γιώργος Παυλίδης, αποφασίστηκε ότι θα ξεκινήσουµε δουλειά µαζί µε τον προπονητή για τον προγραµµατισµό. Εχει ήδη ξεκινήσει δουλειά και θα έχουµε µετεγγραφικά νέα µέσα στις επόµενες µέρες. όθηκαν οδηγίες η οµάδα να είναι έτοιµη να ξεκινήσει την προετοιµασία στην Κύπρο και µέχρι που θα φύγει για το εξωτερικό, το ρόστερ να είναι συµπληρωµένο και καθαρό», τόνισε χαρακτηριστικά. Ο κ. Σαββίδης διευκρίνισε, επίσης, ότι η απόφαση να πάρει την κατάσταση στα χέρια της διµελής επιτροπή πάρθηκε από την επιτροπή που είχε συσταθεί την περασµένη εβδοµάδα στη γενική συνέλευση. «Είχαµε εκ προοιµίου την Από την αρχή ξεκινούν οι τελικοί του Στάνλεϊ Καπ, καθώς οι Πίνγκουϊνς εκµεταλλεύτηκαν στο απόλυτο την έδρα τους και µε δεύτερη σερί νίκη επί των Ρεντ Γουίνγκς (4-2), γύρισαν την σειρά στην αφετηρία. Ενα καταιγιστικό 6λεπτο στην β περίοδο στο οποίο το Πίτσµπουργκ σκόραρε τρία αναπάντητα τέρµατα έγειρε την πλάστιγγα υπέρ των γηπεδούχων που είχαν για άλλη µια φορά στους διακριθέντες τους Μέλκιν και Φλέρι. Ο Ρώσος κυνηγός αποτελεί την πιο αξιόπιστη λύση για το Πίτσµπουργκ στην σειρά των τελικών και έκανε πάλι το καθήκον του µε ένα τέρµα και µία ασίστ. Με την ίδια στατιστική τελείωσε το παιχνίδι και ο Κρόσµπι, ενώ ο Φλέρι µε 37 επεµβάσεις είχε το δικό του σηµαντικό µερίδιο στην επιτυχία της οµάδας. Το γκολ του Μέλκιν στην πρώτη περίοδο έβαλε µπροστά τους γηπεδούχους, αλλά οι πρωταθλητές ισοφάρισαν πριν τελειώσει το α µέρος µε τον Χελµ. Ο Στούαρτ έκανε το 2-1 πριν συµπληρωθεί ένα λεπτό στην β περίοδο, ωστόσο οι γηπεδούχοι αυτήν την φορά είχαν την απάντηση και µάλιστα ήταν αποστοµωτική. Ο Στάαλ χτύπησε πρώτος στο 8 35, ακολούθησε το γκολ του Κρόσµπι στο ενώ στο ο Κένεντι έβαλε το κερασάκι γράφοντας το τελικό 4-2 που σήµανε την ισοφάριση της σειράς σε 2-2: «Τώρα έχουµε εµείς το µοµέντουµ. Το στάδιο σειόταν, µας έδωσε µεγάλη ώθηση», σηµείωσε ο Τάλ- µποτ, ενώ από την µεριά των πρωταθλητών ο Ζέτερµπεργκ ανέφερε ότι η οµάδα του έδωσε µερικές εύκολες φάσεις στους γηπεδούχους που τις εκµεταλλεύτηκαν. Η σειρά επιστρέφει σήµερα στο Ντιτρόιτ, στην έδρα των Ρεντ Γουίνγκς που θα περιµένουν µέχρι την τελευταία στιγµή τους Ντάτσιουκ και Ντράπερ οι οποίοι έχουν καλές πιθανότητες να πραγµατοποιήσουν ντεµπούτο στους τελικούς. Εκτος Στάνλεϊ Καπ, τέλος, ο Τζόι Σάκο ανέλαβε χρέη προπονητή στο Κολοράντο µία ηµέρα µετά την προαγωγή του Σέρµαν στο πόστο του γενικού διευθυντή. NBA: Πρώτο βήµα µε περίπατο για τους Λέικερς Η αµυντική συνέπεια της φροντ λάιν των Λέικερς και ο επιθετικός οίστρος του Κόµπι έφταναν ώστε οι Λέικερς να κάνουν το πρώτο βήµα στους φετινούς τελικούς κόντρα στους Μάτζικ. Το αντικατοπτρίζει την εικόνα των δύο οµάδων στον αγώνα του «Staples Center», αφού από την µία ο Μπράιαντ ήταν ασταµάτητος µε 40 πόντους, 18 εκ των οποίων στην γ περίοδο όταν η διαφορά έφτασε το +26, ενώ είχε 8 ριµπάουντ και ισάριθµες ασίστ και από την άλλη ο πολύς Ντουάιτ Χάουαρντ εγκλωβίστηκε από τους ψηλούς των Λέικερς και περιορίστηκε στους 12 πόντους µε µόλις ένα εύστοχο σουτ σε έξι προσπάθειες (και 10/16 βολές). Αξίζει να ση- µειωθεί πως η διαφορά των 25 πόντων είναι η 6η µεγαλύτερη σε πρώτο αγώνα τελικών του ΝΒΑ και αποτελεί παράλληλα καλό οιωνό για τους «λιµνάνθρωπους» που µετρούν 16 συνεχείς επιτυχίες σε σειρές αγώνων στις οποίες κάνουν το 1-0. Οι Μάτζικ, µετρούν πλέον 0-5 σε τελικούς πλέι οφ, καθώς είχαν χάσει µε «sweep» τον τίτλο από τους Χιούστον Ρόκετς το 1995, στην παρθενική τους εµφάνιση σε τελικούς. MLB: 300άρισε ο Τζόνσον Η νίκη των Τζάιαντς επί της Ουάσιγκτον µε 4-1 σήµανε το «σκούπισµα» των Νάσιοναλς όµως τουλάχιστον για το στήριξη και από τους Παντελή Αθηνή και Νίκο Κίρζη, οι οποίοι δεν θέλησαν να συµµετάσχουν στην επιτροπή», συ- µπλήρωσε. Μετά την εξέλιξη αυτή οι Φρίξος Σαββίδης και Γιώργος Παυλίδης είναι σε συνεχή επαφή τον προπονητή της οµάδας Τόµας Φον Χέσεν µε αποκλειστικό αντικείµενο τον προγραµµατισµό της οµάδας εν όψει της νέας σεζόν. Ως γνωστό ο Γερµανός τεχνικός βρίσκεται από τις αρχές της βδοµάδας στην Κύπρο. Οι επαφές γίνονται σε διπλό ταµπλό, καθώς αφορούν τόσο στους παίκτες που έχουν συµβόλαιο και δεν περιλαµβάνονται στα πλάνα της τεχνικής ηγεσίας, όσο και σ εκείνους που είναι υποψήφιοι για να ενταχθούν στον Απόλλωνα. Ο κ. Φον Χέσεν έχει προετοιµάσει το έδαφος ενόσω γίνονταν οι προσπάθειες τερµατισµού της διοικητικής αβεβαιότητας. Στη λίστα των υποψήφιων για ένταξη στην οµάδα βρίσκονται, µεταξύ άλλων, ο 28χρονος Τσέχος περιφερειακός επιθετικός, Μίροσλαβ Ματούσοβιτς, ο 25χρονος Αλβανός επιθετικός Χαµντί Σαλίχι και ο 22χρονος Γερµανός τερµατοφύλακας Νίκο Στέφανο Πέλατζ. Ιδιαίτερα οι Ματούσοβιτς και Πέλατζ, φέρονται να βρίσκονται πολύ κοντά στην ένταξη τους στον Απόλλωνα. Συνεχίζει το ψάξιµο η Ανόρθωση ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η προσπάθεια ενίσχυσης της Ανόρθωσης επικεντρώνεται πλέον στην απόκτηση ανασταλτικού µέσου και ακραίου αµυντικού. Για την πρώτη θέση, προβάλλει επί του παρόντος η υποψηφιότητα διεθνούς Τυνήσιου, ο οποίος αγωνίζεται σε ευρωπαϊκό πρωτάθληµα και έχει ενώπιον του οικονοµική προσφορά. εν πρέπει, όµως, να αποκλειστεί το ενδεχόµενο η τεχνική ηγεσία να κάνει στροφή σε άλλη λύση χαφ, αν κρίνει ότι µπορεί να προκύψει κάτι καλύτερο. Οσο για την αναζήτηση δεξιού µπακ η ιοίκηση είναι σε επαφές µε ξένο ποδοσφαιριστή και εκφράζεται αισιοδοξία ότι πολύ σύντοµα θα κλείσει αισίως το θέµα. Στο µεταξύ, ο Ερνστ Μίντεντορπ επιθυµεί να αυξήσει τις επιλογές του για τη γραµµή κρούσης, χωρίς ωστόσο να «καίγεται». Η παρουσία των Σόσιν, Φρούσσου και Καφού φαίνεται να ικανοποιεί τον Γερµανό τεχνικό, γι αυτό και θα πράξει ανάλογα στην πορεία, νοουµένου ότι θα προκύψει κάποια αξιόλογη περίπτωση επιθετικού. Οσον αφορά στην εγχώρια αγορά η περίπτωση του Χρήστου Μαραγκού επανέρχεται στο προσκήνιο για την «κυρία», αν και δεν είναι εύκολη, λόγω του ότι ο παίκτης έχει συµβόλαιο για ακόµα ένα χρόνο µε τον Απόλλωνα. Ετσι, για να αποκτηθεί θα πρέπει εκ πρώτης να είναι διαπραγµατεύσιµος και φυσικά σηµαντικό ρόλο θα παίξουν οι απαιτήσεις της λεµεσιανής οµάδας. Η Ανόρθωση, πάντως, τα έχει βρει σε όλα µε τον διεθνή µέσο και η συµφωνία θα ενεργοποιηθεί εάν και εφόσον εξασφαλιστεί η συγκατάθεση του Απόλλωνα. Η προετοιµασία της οµάδας συνεχίζεται χωρίς απρόοπτα και µε βάση τα µέχρι στιγµής δεδοµένα η Ανόρθωση θα πετάξει στις 10 του µήνα για την Ολλανδία, µε µοναδικό αγωνιστικό «πονοκέφαλο» τον Μπεκιάι. Οι µικροτραυµατισµοί των πρώτων ηµερών δεν εµπνέουν ανησυχία, αφού οι Φρούσσος και έλλας επανήλθαν προχθές στο κανονικό πρόγραµµα. Μοναδικός απόντας είναι ο Σαµάρας, στον οποίο δόθηκε εντολή να γυµνάζεται χαλαρά ατοµικά µέχρι την ερχόµενη ευτέρα. Μέχρι τότε θα επανέλθουν και οι διεθνείς Ανδρέας Κωνσταντίνου, Γαρπόζης, Τόφας και Γαβριήλ Κωνσταντίνου. Εθνικός: Τη ευτέρα η απόφαση για προπονητή Μεθαύριο ευτέρα θα ληφθεί η απόφαση του Εθνικού για το νέο προπονητή της οµάδας. Τις τελευταίες ηµέρες τρία νέα ονόµατα προπονητών από την Ελλάδα προστέθηκαν στη λίστα αξιολόγησης. Συγκεκριµένα έχουν προταθεί ο Γιώργος Στράντζαλης που ήταν στην Ηλιούπολη, ο Στέλιος Αποσπόρης που ήταν στην Εθνική Νέων της Ελλάδας και ο Χριστόπουλος που ήταν στους έφηβους του Ολυµπιακού Πειραιώς. Από τους προπονητές που προτάθηκαν τις προηγούµενες σοβαρή υποψηφιότητα είναι εκείνη του Μάκη Χάβου ο οποίος ήταν βοηθός του Νίκου Κωστένογλου στον Αστέρα Τρίπολης, χωρίς όµως να επιβεβαιώνεται οτιδήποτε. Οσον αφορά στον Πάουλο Κάµπος φαίνεται ότι το κασέ του είναι υψηλό για τον Εθνικό. Στο µεταξύ, είναι γνωστό ότι ο Εθνικός κινείται για την απόκτηση τερµατοφύλακα εγνωσµένης αξίας, αφού όπως όλα δείχνουν δεν θα ανανεωθεί το συµβόλαιο του Μαχαµαντού Σιντιµπέ. Το ενδεχόµενο επιστροφή του Αντάµοβιτς στο ασάκι είναι αποµακρυσµένο. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο Εθνικός κινήθηκε για την απόκτηση του 27χρονου (21/4/1982) τερµατοφύλακα της Κουµάνοβο, Εντιν Νουρεντινόσκι, που ήταν ο βασικός τερµατοφύλακας της οµάδας των Σκοπίων όταν αυτή έπαιξε µε την Οµόνοια πέρσι τον Ιούλη. Ενίσχυσης συνέχεια για την ΑΕΚ Ο Λουκάς Λουκά αποτελεί το νέο απόκτηµα της ΑΕΚ Λάρνακας. Μετά το Γιώργο Θεοδοσίου, ακολούθησε ο 31χρονος Κύπριος αµυντικός, γνωστός µας από τη θητεία του σε Ανόρθωση και Αλκή, ο οποίος υπέγραψε συµβόλαιο συνεργασίας διάρκειας 2 χρόνων. NHL: Ξεκινούν από την αρχή... συγκεκριµένο βράδυ, οι προβολείς εστίασαν σε ένα και µόνο πρόσωπο. Αυτός δεν ήταν άλλος από τον Ράντι Τζόνσον, που δίνοντας µόνο ένα unearned run έγινε ο 24ος pitcher στο επαγγελ- µατικό αµερικάνικο µπέιζµπολ που φτάνει τις 300 νίκες: «Ενιωσα κάτι να µε χτυπάει περπατώντας στο γήπεδο. Είναι ένα µεγάλο επίτευγµα. εν είναι επιτυχία ενός παιχνιδιού ή µιας σεζόν, είναι επίτευγµα ολόκληρης καριέρας. Ποίος ξέρει πόσους συµπαίκτες είχα στην 21ετή καριέρα µου και σίγουρα αυτό που πέτυχα έχει σχέση µ όλους αυτούς», σχολίασε ο Ράντι Τζόνσον ενώ ο τεχνικός του Μπρους Μπρόκι επισήµανε µε την σειρά του: «Εγινε ένας δεινόσαυρος του αθλήµατος µαζί µε τους άλλους 23. Μπορούσες να το δεις µετά το παιχνίδι, είχε τον αριθµό 300 στα µάτια του. Κάνει απίστευτη δουλειά, κρατώντας τον εαυτό του σε φόρµα ώστε να ρίχνει µ αυτόν τον τρόπο στα 45 του». Την ίδια ώρα ο εφιάλτης...χάµελς αναβίωνε για τους Ντότζερς. Ο starting pitcher της Φιλαδέλφεια προσέθεσε µια νέα εξαιρετική εµφάνιση απέναντι στην οµάδα του Λος Αντζελες κρατώντας στο µηδέν τους γηπεδούχους και οι πρωταθλητές επικράτησαν στο πρώτο µατς της σειράς µε 3-0. Τέλος, µε έξι αγωνιστικές τιµωρήθηκε ο άσος των Γιάνκις Εϊ Τζέι Μπαρνέτ για επικίνδυνο παιχνίδι στον Νέλσον Κρουζ στον αγώνα µε τους Ρέιντζερς. Ο Μπαρνέτ άσκησε έφεση εναντίον της πρωτόδικης απόφασης. Τα µατς της Πέµπτης: Μετς Πίτσµπουργκ 6-11, Εϊντζελς Τορόντο 6-5, Τέξας Γιάνκις 6-8, Βοστόνη Ντιτρόιτ 6-3, Κλίβελαντ Μινεσότα 3-11, Οκλαντ Γουάιτ Σοξ 7-0, Κάνσας Τάµπα 2-3, Σαν Φραντζίσκο Ουάσιγκτον 4-1, Μιλγουόκι Φλόριντα 3-4, Κολοράντο Χιούστον 10-3, Σινσινάτι Σαν Λιούις 1-3, Φιλαδέλφεια Ντότζερς 3-0. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 ΤΕΝΙΣ - ΡΟΛΑΝ ΓΚΑΡΟΣ Μία Ρωσίδα παίρνει το στέµµα Του ανταποκριτή µας Νίκου Γαβαλά Το Παρίσι θα έχει το Σάββατο 6 Ιουνίου τη νέα του Βασίλισσα. Το στέµµα στο Ρολάν Γκαρός διεκδικούν δύο Ρωσίδες, το νούµερο 1 της παγκόσµιας κατάταξης, Ντινάρα Σάφινα και το νούµερο 7 στον κόσµο, Σβετλάνα Κουζνέτσοβα. Ενας τελικός αµφίρροπος, µε την Σάφινα να έχει ένα µικρό προβάδισµα για να πάρει τον τίτλο. Κατά το παρελθόν οι δύο Ρωσίδες έχουν αναµετρηθεί 13 φορές, µε την Σάφινα να έχει νικήσει στις οκτώ. Αξιοσηµείωτο είναι το γεγονός πως οι δύο τενίστριες έπαιξαν φέτος σε δύο τελικούς. Αρχικώς στην Στουτγκάρδη, όπου η Κουζνέτσοβα επικράτησε µε 6-4, 6-3. Αλλά στη Ρώµη η Σάφινα πήρε την εκδίκησή της και τον τίτλο, νικώντας µε 6-3, 6-2. Στον ηµιτελικό γύρο στην Πόλη του Φωτός, η Ντινάρα Σάφινα, µετά από αρκετά καλή εµφάνιση, επικράτησε µε 6-3, 6-3 της «Σταχτοπούτας» της φετινής ΚΕ Αλλαξε ο κανονισµός για τον πρόεδρο ΒΟΛΟΣ. Με στόχο την άνοδο στη Σούπερ Λίγκα ο Ολυµπιακός Βόλου άρχισε ουσιαστικά και επίσηµα τη νέα χρονιά µε µία εκδήλωση στην οποία παρουσιάστηκαν τα εισιτήρια διαρκείας και οι νέες εµφανίσεις της περιόδου , στην οποία οι Βολιώτες πιστεύουν ότι θα µπορέσουν να επιστρέψουν στα...µεγάλα σαλόνια. H συνέντευξη Τύπου ξεκίνησε µε µία προβολή µίας σύντοµης ταινίας µε ιστορικά πλάνα από αναµετρήσεις της οµάδας την περίοδο που βρισκόταν στην Α Εθνική και στη συνέχεια η προβολή επικεντρώθηκε στις κάρτες διαρκείας, ενώ η παρουσίαση των νέων εµφανίσεων της οµάδας στη συνέχεια έγινε µε άκρως...εντυπωσιακό τρόπο από νεαρά µοντέλα. Οι κάρτες διαρκείας ισχύουν για τα φιλικά παιχνίδια (πλην της 6ης Σεπτεµβρίου 2009) και για όλους τους αγώνες πρωταθλήµατος και κυπέλλου. ( εν ισχύουν για αγώνες πλέι οφ). Οι νέες κάρτες διαρκείας συνοδεύονται από µια σειρά ελκυστικών δώρων και προνο- µίων για τους κατόχους τους. Η ΠΑΕ, όµως, δεν σταµατά εδώ. Γυναίκες, παιδιά κάτω των 12 ετών και άτοµα µε ειδικές ανάγκες αντιµετωπίζονται µε την ευαισθησία που απαιτείται και η είσοδός τους στους αγώνες είναι πλέον δωρεάν. Ο Κώστας Θεοδώρου, Αντιπρόεδρος της ΠΑΕ Oλυµπιακός Βόλου, ξεκίνησε την παρουσία των νέων εµφανίσεων Puma της οµάδας για την επόµενη αγωνιστική περίοδο, λέγοντας: «Θεωρώ ότι έχετε καταλάβει όλοι ότι ο Ολυµπιακός Βόλου έχει γυρίσει σελίδα και ο προγραµµατισµός που υπάρχει στην ΠΑΕ είναι εµφανής. Παρουσιάζουµε τις νέες εµφανίσεις της οµάδας και τις κάρτες διαρκείας και έχω την τιµή, από την µεριά του διοικητικού συµβουλίου, να παρουσιάσω την επίσηµη φανέλα που θα διοργάνωσης, Ντοµίνικα Τσιµπούλκοβα και για δεύτερη συνεχόµενη χρονιά πήρε το εισιτήριο για τον τελικό του Γαλλικού Οπεν. Πέρυσι ήταν η Αννα Ιβάνοβιτς που της στέρησε τον τίτλο ενώ φέτος καλείται να ξεπεράσει το εµπόδιο της συµπατριώτισσάς της Σβετλάνα Κουζνέτσοβα µετά τη νίκη του Νο7 του ταµπλό επί της Σαµάνθα Στόσουρ µε 6-4, 6-7(5), 6-3. Η Σβετλάνα Κουζνέτσοβα θα διεκδικήσει τον δεύτερο Grand Slam τίτλο της καριέρας της µετά την κατάκτηση του Αµερικανικού Οπεν το 2004 ενώ θα είναι παρούσα σε τελικό Grand Slam για 4η φορά µετά τους δύο στη Νέα Υόρκη (2004, 2007) και στο Παρίσι (2006). Nαι µεν η Σάφινα έχει τον πρώτο λόγο, αλλά υπάρχει η αίσθηση πως ο φετινός τελικός των γυναικών θα κριθεί στο τρίτο σετ. Το Σάββατο διεξάγεται και ο τελικός του διπλού των ανδρών µε τους Ντλούχι και Πάες να είναι το φαβορί για να νικήσουν (έστω και δύσκολα) τους Μούντι και Νόρµαν και να πάρουν τον τίτλο στο Παρίσι. εν πρόλαβε να δηµιουργηθεί «ντόρος» γύρω από το ποιος θα αναλάβει αρχιδιαιτητής στην ΚΕ, µετά την απόφαση της ΕΠΟ την Τετάρτη και προέκυψαν νέες αλλαγές, µια µέρα µετά. Σύµφωνα, λοιπόν, µε τις νέες πληροφορίες, ο νέος κανονισµός διαιτησίας, θα αλλάξει, όσον αφορά το πόσο καιρό θα πρέπει αυτός που θα αναλάβει αρχιδιαιτητής να βρίσκεται εκτός αγωνιστικής δράσης, ήτοι ένα ή δύο χρόνια. Βάσει των νέων δεδοµένων, ο πρόεδρος της οµοσπονδίας, Σοφοκλής Πιλάβιος, άλλαξε την εν λόγω διάταξη και τη διαµόρφωσε ως εξής: Ενας διαιτητής για να αναλάβει πόστο στην ΚΕ, θα πρέπει, προηγουµένως, να έχει µείνει για έναν χρόνο εκτός γηπέδων. Η απόφαση πάρθηκε σε τηλεφωνική επικοινωνία του προέδρου της ΕΠΟ µε τα µέλη του Σ της οµοσπονδίας. Ετσι, ο Κύρος Βασσάρας, που «προαλειφόταν» για αρχιδιαιτητής, δεν έχει το δικαίωµα να αναλάβει, πλέον, το συγκεκριµένο πόστο, αφού «κρέµασε» τη σφυρίχτρα του, µόλις πριν µερικές µέρες. Πάντως, ο Θεσσαλονικιός ρέφερι έχει το δικαίωµα να αναλάβει τον ρόλο του διευθυντή ανάπτυξης της Επιτροπής ιαιτησίας, που φερόταν αρχικά πως θα τού προσέφερε η οµοσπονδία. Ετσι, έστω και αν δεν εισακούστηκε η γνώµη του για το ποιος θα αναλάβει αρχιδιαιτητής, ηθικός νικητής βγαίνει ο Παναθηναϊκός, που αντιδρούσε στην περίπτωση να αναλάµβανε ο πρώην διεθνής διαιτητής το βασικότερο πόστο στην ΚΕ. Σύµφωνα, λοιπόν, µε το ρεπορτάζ που προέκυψε, ο Παναθηναϊκός απέστειλε το πρωί της Πέµπτης επιστολή προς τον κ. Πιλάβιο, µε την οποία ζητά τα µαγνητοφωνηµένα πρακτικά της συνεδρίασης της Τετάρτης. Με αυτόν τον τρόπο, θα µπορούσε να ενηµερωθεί για το τι ειπώθηκε στο Σ της οµοσπονδίας και το πώς διαµορφώθηκε το 20-0 της ψηφοφορίας για τον κανονισµό διαιτησίας. Β ΕΘΝΙΚΗ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ Παρουσίασαν φανέλες και διαρκείας ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ έχει ο Ολυµπιακός Βόλου τη νέα χρονιά. Είναι µια φανέλα που έχει ιστορία, στηρίζεται στις αξίες και στις αρχές του ιστορικού σωµατείου µας. Την έχουν φορέσει στο παρελθόν και σε δύσκολες περιόδους µεγάλοι παίκτες, όπως οι Συνετόπουλος, Μποτίνος, Τζίνης και πολλοί άλλοι. Η επίσηµη φανέλα θα έχει ασπροκόκκινες ρίγες, η δεύτερη εµφάνιση θα είναι ολοκόκκινη, ενώ η ουδέτερη εµφάνιση θα είναι λευκή. Ηταν επιθυµία όλων των φιλάθλων του Ολυµπιακού η οµάδα να φορέσει ξανά τη ριγέ ασπροκόκκινη φανέλα Ο προγραµµατισµός για τη νέα χρονιά έχει ξεκινήσει και συνεχίζεται. Ηδη έχει κλειστεί το προπονητικό κέντρο, στις 3 Ιουλίου θα γίνει η παρουσίαση των χορηγών, στις 13 Ιουλίου θα υπάρξει συναυλία µε τον Αντώνη Ρέµο στο ΕΑΚ, ενώ στις 6 Σεπτεµβρίου ο Ολυµπιακός θα δώσει φιλικό παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό στο Πανθεσσαλικό Στάδιο, όπου και θα ακολουθήσει µεγάλη καλλιτεχνική εκδήλωση για τους φιλάθλους». Πανσερραϊκός: Νέο συµβόλαιο για τον Παπάζογλου Νέο συµβόλαιο µε τον Πανσερραϊκό που τον δεσµεύει µε την οµάδα µέχρι το 2013, υπέγραψε ο Τάσος Παπάζογλου. Ο νεαρός άσος των λιονταριών µετά από συνάντηση που είχε µε τον πρόεδρο της ΠΑΕ Πέτρο Θεοδωρίδη, συµφώνησε σε όλα, προκειµένου να συνεχίσει την καριέρα του στην οµάδα για 4 ακόµη χρόνια. Παίκτης των λιονταριών θα είναι ο Τάσος Παπάζογλου µέχρι το Ο ταλαντούχος διεθνής αµυντικός παίκτης της οµάδας µας συµφώνησε σε όλα µε τον πρόεδρο της ΠΑΕ Πέτρο Θεοδωρίδη και υπέγραψε το νέο του συµβόλαιο», αναφέρει η ανακοίνωση που εξέδωσε η σερραϊκή ΠΑΣ, µέσω της επίσηµης ιστοσελίδας της. 2004: Ο Ηλυσιακός κερδίζει µε 3-1 τον ΠΑΣ Γιάννενα σε αγώνα µπαράζ και ανεβαίνει στην Β Εθνική µετά από 32 χρόνια. Η οµάδα των Ιλισίων, από την οποία παρέλασαν στο παρελθόν ο Νίκος Σαργκάνης, ο Βασίλης Σιώκος και ο Ζαχαρίας Πυτιχούτης, οφείλει την ονοµασία της σε παρανόηση, από το όνο- µα της βίλας «Ηλύσια», κατοικία της ούκισσας της Πλακεντίας, που πέθανε στις 2 Μαϊου Οι κάτοικοι όµως της περιοχής των Κουπονιών, όπως ονο- µάζονταν οι Αµπελόκηποι, το(υ) Γουδί(η), η Καισαριανή και το Παγκράτι, θα θεωρήσουν ότι το όνοµα προέρχεται από τον Ιλισό ποταµό. 1999: Ολοκληρώνεται το Ευρωµπάσκετ γυναικών που διεξάγεται στο Κατοβίτσε της Πολωνίας. Η Πολωνία ανακηρύσσεται για πρώτη φορά στην ιστορία της πρωταθλήτρια Ευρώπης, κερδίζοντας στον τελικό την Γαλλία µε : Η ελληνική οµάδα γυναικών 4x400µ. κάνει πανελλήνιο ρεκόρ µε χρόνο 3:32.75 και τερµατίζει πρώτη, µε αποτέλεσµα η εθνική οµάδα στίβου γυναικών να ανέβει στην Super League για πρώτη φορά στην ιστορία της στο Μπρούνο Ζάουλι, που διεξάγεται στο ΟΑΚΑ. 1999: Ο Αντρέ Αγκάσι κερδίζει το Ρολάν Γκαρός και γίνεται ο πρώτος τενίστας που κατακτά και τα τέσσερα τουρνουά του Γκραν Σλαµ (Γουϊµπλεντον 1992, US Oπεν 1994, Aυστραλιανό Oπεν 1995) µετά από 30 χρόνια ισοφαρίζοντας το ρεκόρ των Donald Budge (1938), Fred Perry (1934), Roy Emerson (1964) και Rod Laver (1969). 1994: O Κώστας Κουκοδήµος κάνει πανελλήνιο ρεκόρ στο µήκος µε 8.36 στα «Βενιζέλεια» στην Κρήτη. 1991: 8 νεκροί, 128 τραυµατίες και πολλές συλλήψεις είναι ο τραγικός απολογισµός των πανηγυρισµών για την πρώτη επιτυχία της Χιλής στο Κόπα Λιµπερταδόρες µετά τη νίκη της Κόλο Κόλο επί της Olimpia της Παραγουάης µε 3-0 µπροστά σε θεατές στο Σαντιάγο. 1987: Η Στέφι Γκραφ, 9 ηµέρες πριν κλείσει τα 18, γίνεται η νεότερη παγκόσµια πρωταθλήτρια του Ρολάν Γκαρός µε τη νίκη της στον τελικό επί της Μαρτίνα Ναβρατίλοβα µε 6-4, 4-6, : Ο Χουάν Ραµόν Ρότσα ορκίζεται Ελληνας, δίνοντας ένα τέλος σε µία ιστορία «ελληνοποίησης», που ξεκίνησε πριν από 11 χρόνια, όταν στις 20/5/1975 ο ήµος Αιγάλεω του εξέδωσε πιστοποιητικό αναγνωρίζοντας το όνοµα «Μπουµπλής», βάσει του οποίου η ΕΠΟ του εξέδωσε αθλητικό δελτίο στις 20/12/1979. Οταν ο παίκτης ήρθε το 1980 οριστικά στην Ελλάδα και στον Παναθηναϊκό, αµφισβητήθηκε έντονα µε διαδοχικές ενστάσεις του Ολυµπιακού η εγκυρότητα του δελτίου µε το όνοµα Μπουµπλής και στις 26/6/1982 ακυρώθηκε οριστικά. 1978: Πεθαίνει σε ηλικία 68 ετών ο Αγγελος Μεσσάρης, ο κορυφαίος του προπολε- µικού ποδοσφαίρου, που αφού αγωνίστηκε µε την οµάδα του Γουδί, µεταγράφηκε στον Παναθηναϊκό, αλλά σταµάτησε πρόωρα στα 21 του χρόνια, στις 23/4/1931. Είχε αγωνιστεί 4 φορές µε την Εθνική οµάδα, σηµειώνοντας 2 γκολ και µάλιστα ήταν από εκείνους που έκαναν ντεµπούτο στον πρώτο αγώνα στην ιστορία της εθνικής οµάδας στις 7/4/1929 εναντίον της Β Ιταλίας. Στην σύντοµη (τετραετή) καριέρα του πέτυχε 53 γκολ σε 23 συνολικά αγώνες. 1919: Ο δύο ετών ίππος «Man O War» κερδίζει την πρώτη του κούρσα στο Belmont Park. Πηγή: Galanis Sports Data

19 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΜΠΑΣΚΕΤ Συνεχίζει µε Γιαννάκη Toυ ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά Το ραντεβού του Παναγιώτη Γιαννάκη µε τον Παναγιώτη και τον Γιώργο Αγγελόπουλο ολοκληρώθηκε την Πέµπτη το βράδυ µε τις δύο πλευρές να συζητούν για τον Ολυµπιακό της επόµενης σεζόν, µε κοινό στόχο τις κατάλληλες κινήσεις για να ισχυροποιηθεί σε µεγάλο βαθµό η οµάδα και θέλουν να διορθώσουν τα λάθη και να κρατήσουν τα σωστά. Ο Παναγιώτης και ο Γιώργος Αγγελόπουλος µίλησαν µε τον Παναγιώτη Γιαννάκη, τα έβαλαν κάτω και αποφάσισαν ότι µαζί θα συνεχίσουν και την επόµενη σεζόν, µε µοναδικό στόχο να επαναφέρουν τον Ολυµπιακό στην κορυφή του ελληνικού ή και του ευρωπαϊκού µπάσκετ. Ζύγισαν τη φετινή σεζόν, είδαν και κατάλαβαν τα λάθη που έγιναν, είτε στο σχεδιασµό, είτε στην εξέλιξη της χρονιάς και αποφάσισαν ότι πρέπει να τα διορθώσουν. Βασικό µέληµα της διοίκησης και της τεχνικής ηγεσίας είναι να γίνουν οι κατάλληλες κινήσεις, να γεµίσουν τα κενά στο ρόστερ εκεί που πραγµατικά υπάρχει αδυναµία και σε καµία περίπτωση δεν θέλουν να γκρεµίσουν όσα κοµµάτια τοποθετήθηκαν σωστά. Επίσης, αυτό που θέλουν στον Ολυµπιακό είναι να διασφαλίσουν την ηρεµία στην οµάδα, λίγες ηµέρες µετά το τέλος της σεζόν, ώστε να σταµατήσουν οι συνεχείς φιλολογίες και οι πληροφορίες που αλλάζουν ρότα διαρκώς και δεν βγάζουν κανένα νόηµα. Το φλέγον ζήτηµα που ακούει στο όνοµα «Γιάννης Μπουρούσης» παραµένει ακόµη ασαφές και οποιαδήποτε πρόβλεψη κρίνεται επικίνδυνη, αν και οι συνθήκες είναι κάτι περισσότερο από ξεκάθαρες. Πρώτο µέληµα του Ελληνα σέντερ είναι να µείνει στον Ολυµπιακό και περιµένει την πρόταση από τους αδελφούς Αγγελόπουλους. εν πιέζει τις καταστάσεις και απλώς περιµένει τις εξελίξεις, αφού έγινε συζήτηση ανάµεσα στον εκπρόσωπο του παίκτη και τους αδελφούς Αγγελόπουλους. Θα τα βρουν; Αυτό είναι άλλο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Μποµπό και µετά το...χάος Συνέχεια από τη σελίδα 21 είναι πάρα πολλά, όµως επί της ουσίας οι άνθρωποι του Ολυµπιακού δεν έχουν προχωρήσει στην παραµικρή διαπραγ- µάτευση και απλώς κάνουν τις βολιδοσκοπήσεις τους. Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι και φέτος θα σηµειωθεί µεγάλη καθυστέρηση στην ολοκλήρωση των µεταγραφών που µπορεί να...τραβήξουν όπως λένε έγκυροι παρατηρητές ακόµη και µέσα στον Αύγουστο. εν αποκλείεται, µάλιστα και µε δεδοµένο τα τρελά λεφτά που «παίζουν» στην µεταγραφική αγορά, ο Σωκράτης Κόκκαλης να περι- µένει πρώτα την αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου της ΠΑΕ για να προχωρήσει στην υλοποίηση του σχεδιασµού για την επόµενη περίοδο. Ετσι λοιπόν είναι πολύ πιθανόν, όλα τα µεταγραφικά πλην του Μποµπό να «παγώσουν» µέχρι τις 22 Ιουνίου, οπότε είναι και προγραµµατισµένη η γενική συνέλευση της ΠΑΕ για την αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου. Σε περίπτωση που υλοποιηθεί η αύξηση του 40% της ΠΑΕ, υπολογίζεται ότι θα µπουν τα ταµεία της Εταιρείας περίπου 70 εκατοµµύρια ευρώ, που θα καλύψουν αφενός το φετινό άνοιγµα που είναι της τάξεως των 20 εκατοµµυρίων ευρώ και αφετέρου θα δώσουν την ώθηση για σηµαντικές µεταγραφές. Επίσης µια τονωτική ένεση για τα ταµεία της ΠΑΕ θα είναι και τα χρήµατα από την διάθεση των 18 χιλιάδων εισιτηρίων, τα οποία αν «φύγουν» στο σύνολό τους θα αποφέρουν ένα ποσό της τάξεως των 11 εκατοµµυρίων ευρώ. Πάντως, όπως προαναφέραµε τα µεταγραφικά σενάρια για τον Ολυµπιακό είναι καθηµερινά και τα περισσότερα προέρχονται κυρίως από την Ισπανία και αφορούν την περίπτωση του Ιβιτσα Ντραγκουντίνοβιτς της Σεβίλλης. Οι «ερυθρόλευκοι» φαίνεται να καταλήγουν (;) στον 34χρονο Σέρβο για να καλύψουν το κενό του Παρασκευά ΑΕΚ Κορυφώνονται οι συζητήσεις Συνέχεια από τη σελίδα 21 (ο Ισπανός έχει ήδη ενηµερωθεί), τον οποίο η ΑΕΚ θα ήθελε να αφήσει ελεύθερο (έχει συµβόλαιο µέχρι το επόµενο καλοκαίρι) ή να τον αποζηµιώσει µε ευρώ, όπως συνέβη και στην περίπτωση του Αρουαµπαρένα. Συµφωνία ΠΑΟΚ µε Τσιρίλο Συνέχεια από τη σελίδα 21 ακόµα ανοιχτό στον ΠΑΟΚ µε τον Ρόναλντ Γκερκάλιου να αποτελεί ακόµα βασικό υποψήφιο προκειµένου να καλύψει τη συγκεκριµένη θέση. Το τελευταίο διάστηµα δεν υπήρχε επαφή µεταξύ των δυο πλευρών καθώς τα χρήµατα που ζήτησε ο 23χρονος αυστριακός ( ευρώ) κρίνονται υπερβολικά. Το σίγουρο είναι πως θα µείνει ελεύθερος από την Σάλτσµπουργκ (φηµολογείται ενδιαφέρον και από τη Σέλτικ) και εφόσον κατεβάσει την απαιτήσεις του θα προχωρήσει και ο «ικέφαλος του Βορρά» σε συµφωνία µαζί του. Αλλιώς, υπάρχει πάντα η λύση του Πέτρου Κανακούδη. Στην Πορτογαλία βρίσκεται ο Φερνάντο Σάντος που συζητά µε τους ανθρώπους της Πόρτο για δύο ποδοσφαιριστές. Τον Ζοάο Πάουλο Αντράντε και τον Βιερίνια. Ο ΠΑΟΚ έχει αποφασίσει να ξοδέψει συγκεκριµένα ποσά για τους δύο παίκτες αλλά σε περίπτωση που τα νούµερα ξεφύγουν για την περίπτωση Αντράντε, υπάρχει πλέον έτοιµη η λύση του Τσιρίλο. ερώτηµα και κανείς δεν µπορεί να απαντήσει µε σιγουριά. Καλή διάθεση υπάρχει και από τις δύο µεριές, αλλά δεδοµένου ότι οι Σαν Αντόνιο Σπερς τον έχουν προσεγγίσει και του προσφέρουν πάνω από 1.7 εκατοµµύρια δολάρια και µια θέση στο ρόστερ (ο Φαµπρίτσιο Οµπέρτο θα έχει µειωµένο χρόνο συµ- µετοχής και εφόσον ο Μπουρούσης αντέξει ένα χρόνο, την επόµενη σεζόν θα έχει ακόµη καλύτερη θέση), µάς οδηγεί στο συµπέρασµα ότι το νούµερο που θα τον κρατήσει στον Ολυµπιακό, θα είναι σίγουρα ανάλογο ή και µεγαλύτερο από αυτό. Η παραµονή του Παναγιώτη Γιαννάκη στον πάγκο του Ολυ- µπιακού θα επηρεάσει και τις υποθέσεις του Μίλος Τεόντοσιτς και του Ζόραν Ερτσεγκ, που είναι πολύ πιθανό να δοθούν δανεικοί την επόµενη σεζόν και να αναζητηθούν άλλοι παίκτες για να καλύψουν τα κενά τους. Ο Νίκος Ζήσης προορίζεται για αντικαταστάτης του Μίλος Τεόντοσιτς, αλλά αν ο Χόλντεν αποκτηθεί δεν παίρνουµε και όρκο ότι ο Ζήσης θα πει το «ναι» στον Ολυµπιακό, όσο και αν θέλει να επιστρέψει στην Ελλάδα για να φορέσει τα ερυθρόλευκα. Στην περίπτωση του Ερτσεγκ τα πράγµατα είναι επίσης πολύπλοκα, από τη στιγµή που ο Γιώργος Πρίντεζης ακόµη δεν έχει αποφασίσει αν θα δοκιµάσει στο ΝΒΑ φέτος ή την επόµενη σεζόν. Κι αυτό, όµως, το θέµα έχει να κάνει µε την οικονοµική πρόταση που θα του κάνει η ΚΑΕ Ολυ- µπιακός και η οποία θα γίνει µετά τη συνάντηση για τον Μπουρούση. Σε ό,τι αφορά αλλαγές στο προπονητικό τιµ, ο Παναγιώτης Γιαννάκης στηρίζει τους συνεργάτες του και η φηµολογία που θέλει προσθήκες, δεν έχει καµία σχέση µε τους προπονητές που στελεχώνουν το ήδη υπάρχον τιµ. Από εκεί και πέρα, ο Αντονι Πάρκερ είναι ένας από τους στόχους, ο Τζέι Αρ Χόλντεν είναι µέσα στις λίστες και εφόσον έχει ρωσικό διαβατήριο είναι διαφορετική η περίπτωσή του, ενώ το όνοµά του Ανδρέα Γλυνιαδάκη ήταν από καιρό στο µυαλό του Παναγιώτη Γιαννάκη και δικαίως, αφού ο Ελληνας σέντερ έκανε µια εξαιρετική σεζόν µε το Μαρούσι και απέδειξε ότι µπορεί να παίξει σε υψηλό επίπεδο. Αντζα στο κέντρο της άµυνάς τους, όµως και αυτή η µεταγραφή µόνο εύκολη υπόθεση δεν είναι. Αρχικά η Σεβίλλη ζητάει περίπου ένα εκατοµµύριο ευρώ για να δώσει τον Ντραγκουντίνοβιτς, ενώ και ο ίδιος ο παίκτης δεν προβλέπεται να ζητήσει λιγότερα από 1,6 εκατοµµύρια ευρώ ετησίως, ποσό που εισπράττει αυτή την στιγµή βάση του συµβολαίου του από την οµάδα της Ανδαλουσίας. Από την άλλη, στην Βραζιλία, υποστηρίζουν ότι ο Ολυµπιακός κατέθεσε προσφορά ύψους 1,2 εκατοµµυρίων ευρώ ετησίως στον 35χρονο Ζε Ρο- µπέρτο που έµεινε ελεύθερος πριν λίγες µέρες από την Μπάγερν. Την ίδια στιγµή ο Σεµπαστιάν Λέτο µε δηλώσεις του στην Αργεντινή εξέφρασε την ελπίδα να τα βρει ο Ολυµπιακός µε την Λίβερπουλ και να παραµείνει στον Πειραιά. «Μακάρι να τα βρουν οι δύο οµάδες και να µείνω, γιατί αυτό θέλω. Πιστεύω ότι τελικά θα επιτευχθεί συµφωνία και θα συνεχίσω στον Ολυµπιακό», είπε ο Αργεντίνος µεσοεπιθετικός. Αν, πάντως, η αγγλική οµάδα επιµείνει να θέλει πέντε εκατοµµύρια ευρώ, θεωρείται σίγουρο ότι οι «ερυθρόλευκοι» θα ψάξουν για άλλον παίκτη για την αριστερή πλευρά της επίθεσής τους. Ανάλογο είναι το πρόβληµα µε τον Ντάρµπισαϊρ µε τους «Times» του Λονδίνου να γράφουν στο χθεσινό τους φύλλο, ότι η Μπλάκµπερν απέρριψε την πρόταση των δυο εκατοµµυρίων στερλινών για τον 23χρονο κυνηγό, ζητώντας τα διπλά από τους πρωταθλητές Ελλάδας. Στασιµότητα υπάρχει και στο θέµα του Αλεξ Τετέι, τον οποίο οι «ερυθρόλευκοι» θέλουν για την ενίσχυση της µεσαίας τους γραµµής. Μάλιστα, σε χθεσινό της ρεπορτάζ η γαλλική εφηµερίδα «Εκίπ» αναφέρει ότι ο προπονητής της Ρεν συναντήθηκε µε τον Τετέι στη Νορβηγία και του ζήτησε να έρθει στην οµάδα του. ύο θέµατα παικτών θα δροµολογήσει η άφιξη ενός µάνατζερ την ερχό- µενη Τρίτη. Ο Πορτογάλος Σιµπριάνο έρχεται στην Αθήνα για να µιλήσει µε τον Νίκο Θανόπουλο για τον Εντίνιο και τον Ζεράλντο. Στη Σερβία αναχώρησε χθες το µεσηµέρι ο Μπάγεβιτς, όπου µέχρι τις 25 Ιουνίου θα παραµείνει εκεί για διακοπές. Ανταγωνισµός ΛΟΥΚΑ ΜΠΡΟΥΝΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Για την µεταγραφή του Ιµπραήµοβιτς στην Μπαρτσελόνα συζήτησαν οι πρόεδροι της Ιντερ και της «Μπάρτσα». Μία ακόµα µαύρη σελίδα Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός star FACTORY AUTHORIZED REPAIRS Auto Body Factory Authorized Repairs Jamaica Avenue, Queens Village, NY Τel.: (718) , Fax: (718) ΤΡΑΚΑΡΑΤΕ; Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά Μπορεί η δική µας µεταγραφική περίοδος να είναι µονότονη µε τις γνωστές παρελάσεις εκατοντάδων ξένων κατά βάση παικτών που υποτίθεται ότι θα αποκτήσουν οι οµάδες µας, αλλά στο εξωτερικό τα πράγµατα είναι διαφορετικά και θα έλεγα πολλές φορές συγκλονιστικά. Χαρακτηριστική η περίπτωση της Ισπανίας που ζει τον πάγιο σχεδόν ανταγωνισµό Μπαρτσελόνα και Ρεάλ. Από την στιγµή που έγινε γνωστό ότι η λαβωµένη από την άσχηµη χρονιά «Βασίλισσα» αποκτά τον Κακά και µάλιστα έναντι εξήντα πέντε εκατοµµυρίων ευρώ παρακαλώ από την Μίλαν, η πρωταθλήτρια Ευρώπης δεν άντεξε και άνοιξε κουβέντα για την απόκτηση του Ιµπραήµοβιτς. Πολύ ψύχραιµα αντέδρασε η Ιντερ που αµέσως κοστολόγησε τον Σουηδό στα ογδόντα εκατοµµύρια ευρώ. Τι νο- µίζετε; Τα πάντα πωλούνται, αρκεί να έχεις λεφτά να αγοράσεις. Το αξιοσηµείωτο είναι ότι συζητείται περίπτωση παραχώρησης του Ετό ή του Τουρέ ως αντάλλαγµα για να πέσει το µεγάλο κόστος στα πενήντα εκατοµµύρια ευρώ. Προσωπικά, θεωρώ λάθος µία τέτοια συµφωνία πακέτο, λάθος για την Μπάρτσα, αλλά ποιος είµαι εγώ θα πείτε και σωστά. Πάντως, τα περί παγκόσµιας κρίσης στο ποδόσφαιρο είναι µια ιστορία που φαίνεται ανύπαρκτη, γιατί δεν είναι µόνο αυτά που αναφέρονται σήµερα. Θα ακούσουµε πολλά και φοβερά ποσά να δίνονται από τις µεγάλες ευρωπαϊκές οµάδες. Μάλιστα, περιµένω να δω τι θα κάνει η Μάντσεστερ µε τον Ρι- µπερί που τον θέλει πολύ ο Φέργκιουσον. Είναι προφανές ότι προκειµένου να αντέξουν στον ανταγωνισµό οι οµάδες που είναι στην πρώτη γραµµή και έχουν µεγάλες φιλοδοξίες, βάζουν βαθιά το χέρι στην τσέπη και αισθάνοµαι πως δεν είναι εύκολο όσα δαπανούν να τα βγάζουν. Μην ξεχνάµε την Ρεάλ που πούλησε ολόκληρο προπονητικό κέντρο παλαιότερα και έβαλε υποθήκη περιουσιακά της στοιχεία για να κάνει µεταγραφές. Ακόµη να υπενθυµίσω πως οι περισσότερες αγγλικές οµάδες έχουν χρέη, µη εξαιρουµένης φυσικά της Μάντσεστερ που βέβαια πληρώνει τις δόσεις της γιατί εισπράττει. Προσφέρουµε υπηρεσίες ποιότητας µε πείρα 45 ετών σε καλές τιµές Συνεργαζόµαστε µε όλες τις ασφαλιστικές εταιρείες για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας Επαναφορά σασί - 4 καλίµπρες Unibody Laser Chassi Frame Machines για την επαναφορά του αυτοκινήτου στην αρχική του µορφή Pinstriping Color Matching - Xρησιµοποιούµε γερµανικά χρώµατα SPIES HECKER, τα καλύτερα στην αγορά για το τέλειο βάψιµο, σε δύο φούρνους, µε την τελευταία λέξη της τεχνολογίας Domestic & Foreign Welding Eγκατάσταση κρυστάλλων / παρµπρίζ / παραθύρων αυτοκινήτων Εξειδικευµένο πλαίσιο µε τη χρήση του Unibody Bench Systems Αutomobile Towing Service - ιαθέτουµε γερανούς 24 ώρες το 24ωρο σε όλη τη µητροπολιτική περιοχή για τη µεταφορά του τρακαρισµένου σας αυτοκινήτου. Είµαστε ανοιχτά ευτέρα-παρασκευή 7 π.µ.-5 µ.µ., Σάββατο 8 π.µ.-12 µεσηµέρι εκτές οι κυριώτερες πιστωτικές κάρτες Kαλέστε µας σήµερα! Eχουµε τη δυνατότητα φιλοξενίας µέχρι και 70 αυτοκινήτων. Το προσωπικό µας συµπεριλαµβάνει 10 ειδικούς στις συγκρούσεις και 3 εκτιµητές ζηµίας πλήρους απασχόλησης. Είµαστε πλήρως µηχανογραφηµένοι και χρησιµοποιούµε τα προγράµµατα Mitchell και Audatex, καθώς και Ε-Ζ liner. Παρέλαση Φυσικά και δεν παραλείπω να ασχοληθώ µε τα δικά µας. Ενα ευχάριστο είναι ότι ο Μάκος που τον θεωρώ σηµαντικό παίκτη, δεν τα βρήκε µε τους Γερµανούς και µιλάει τώρα µε την ΑΕΚ. Μακάρι να καταλήξει στην ελληνική οµάδα. Πάντως, την παράσταση κλέβουν τα ξένα ονόµατα που περνούν από τίτλους εφη- µερίδων, όπως αυτό του Φαν Νιστελρόι, για τον οποίο γράφεται ότι ενδιαφέρεται ο Παναθηναϊκός. Για τον τελευταίο, επίσης, λέγεται ότι θέλει παίκτες που θα µείνουν ελεύθεροι από την Ρεάλ. Αλλά ονόµατα δεν αναφέρω, άλλωστε θα τα διαβάζετε στα ρεπορτάζ των εφηµερίδων. Μη το ξεχάσω, µού άρεσε και η µεταγραφή του Φωτάκη στον ΠΑΟΚ, που έχει πάρει και τον Κουτσιανικούλη. υστυχώς το ποδόσφαιρο σε όλη την Υφήλιο πάει από το κακό στο χειρότερο. Μετά την εγκληµατική ενέργεια οδηγού λεωφορείου στη Νιγηρία να πέσει πάνω σε οπαδούς της Μπαρτσελόνα και να σκοτώσει 4 συµπατριώτες του, ήρθαν νέα επεισόδια αυτή την φορά στη Βραζιλία και µάλιστα µε νεκρό. Πριν την διεξαγωγή του αγώνα για τα ηµιτελικά του Κυπέλλου Βραζιλίας ανάµεσα στην Κορίνθιας και την Βάσκο Ντα Γκάµα (1-1 µε πρόκριση της Κορίνθιανς) οπαδοί των δύο οµάδων δηµιούργησαν µεγάλα και σοβαρά επεισόδια που διακόπηκαν στην διάρκεια του αγώνα, αλλά συνεχίστηκαν πολύ πιο έντονα µετά το τέλος του και την πρόκριση της Κορίνθιανς στον τελικό (µε την Ιντερ του Πόρτο Αλέγκρε). Οταν το «πεδίο µάχης»...καθάρισε και τα πνεύµατα ηρέµησαν βρέθηκε ένας άνδρας, οπαδός της Κορίνθιας, νεκρός, ενώ αρκετοί άλλοι γλύτωσαν όταν οπαδοί της Βάσκο έβαλαν φωτιά σε πούλµαν που µετέφερε οπαδούς της Κορίνθιανς. Σύµφωνα µε την αστυνοµία πληροφορίες για τα στοιχεία του νεκρού άνδρα δεν υπάρχουν, ενώ σύµφωνα µε το «Associated Press» ο νεκρός άνδρας έχασε τη ζωή του στα επεισόδια προ του αγώνα αλλά έγινε γνωστό αργότερα. Πουλάει «Ιµπρα» η Ιντερ Τον αντίστροφο δρόµο από την Μίλαν ακολουθεί η Ιντερ. Οι «ροσονέρι» - φαίνεται ότι - δέχθηκαν την πρόταση για τον Κακά, ενώ οι «νερατζούρι» ζητούν από µόνοι τους χρήµατα για τον Ιµπραήµοβιτς. Τον Σουηδό στράικερ θέλει διακαώς ο Πέπε Γκουαρντιόλα στην Μπαρτσελόνα και ο Ζοάν Λαπόρτα δεν θέλει τον...ετό. Ετσι αυτοί οι δύο παίκτες µπορεί να είναι το «κλειδί» στις διαπραγµατεύσεις Ιντερ - Μπαρτσελόνα για τον «Ιµπρακατάµπρα». Ολα ξεκίνησαν από τον Ζοσέ Μουρίνιο που έδωσε το «ΟΚ» στον Μάσιµο Μοράτι να δώσει µε µεταγραφή τον Σουηδό στράικερ µε αιτιολογία την αλλαγή του σχήµατος και συστηµάτων που θέλει να εφαρµόσει στην νέα Ιντερ. Ο Μοράτι µε δεδοµένο ότι η Μπαρτσελόνα θέλει τον Σουηδό άρπαξε την ευκαιρία να έκανε τις πρώτες επαφές σε δείπνο που είχε µε τον οµόλογό του στους πρωταθλητές Ευρώπης, Ζοάν Λαπόρτα την Πέµπτη το βράδυ στη Βαρκελώνη. Στο περίφηµο εστιατόριο της Βαρκελώνης «Via Veneto», οι δύο πρόεδροι µίλησαν για πολλά θέµατα και φυσικά για τον Ιµπραήµοβιτς. Σύµφωνα µε πληροφορίες της «El Mundo Deportivo» - που µάλιστα είναι και το µόνο έντυπο που έχει φωτογραφίες από την συνάντησή τους - κάνει λόγο για ποσό και παίκτες. Συγκεκριµένα ο Ιντερ πουλάει τον Ιµπραήµοβιτς έναντι 80 εκατ. ευρώ µετρητά ή 60 και τον Ετό ή 50 και τον Γιάγια Τουρέ. Βέβαια οι δύο «ισχυροί άνδρες» δεν παραδέχθηκαν ότι µίλησαν για παίκτες και ανταλλαγή όµως οι κινήσεις της Ιντερ δείχνουν το αντίθετο. Οι «νερατζούρι» έχουν ήδη πλησιάσει Σαµπντόρια και Μπάγερν Μονάχου. Από τους Γενοβέζους ο Αντόνιο Κασάνο είναι ο Νο 1 στόχος και µάλιστα εκτός από τα 10 εκ. προσφέρουν µε «ελευθέρας» τους Ρίβας και Χιµένεθ, ενώ για τον Λούκα Τόνι των Βαυαρών προσφέρουν τον Αµαντίνο Μανσίνι και φυσικά...ρευστό που όµως δεν έχει γίνει γνωστό. Η Ιντερ όµως δεν σταµατάει εκεί. ια στόµατος Ζοσέ Μουρίνιο «µε δεδο- µένες τις µεταγραφές των Μιλίτο και Μόττα, για να βελτιωθούµε ακόµα περισσότερο χρειαζόµαστε έναν επιθετικό, έναν µέσο κι έναν κεντρικό αµυντικό που ίσως είναι ο Καρβάλιο». Ποιος Καρβάλιο; Αυτόν που ως τεχνικός της Τσέλσι πήρε από την Πόρτο και ως τεχνικός της Ιντερ θέλει να τον πάρει από την Τσέλσι. Η πρώην οµάδα του Πορτογάλου έχει κι ένα ακόµα «δικό του» παιδί από τη θητεία του στην Πόρτο, τον Ντέκο. Ο «Special Οne» του ποδοσφαίρου θέλει τον Βραζιλιάνο για τη θέση του µέσου που ζήτησε, ενώ για τον επιθετικό ο Ετό είναι η µεγάλη του αγάπη. Προκριµατικά Μουντιάλ 2010: «Καυτά» µατς Μπορεί το ποδόσφαιρο σε συλλογικό επίπεδο να κάνει...διακοπές αλλά δεν συµβαίνει το ίδιο µε τις εθνικές οµάδες. Σήµερα και αύριο διεξάγονται αγώνες για τα προκριµατικά του Μουντιάλ του Τα «καυτά» µατς διεξάγονται στον 1ο, στον 6ο όµιλο και στον 8ο, ενώ µεγάλο ενδιαφέρον έχει ο αγώνας της Κύπρου αλλά και της Ολλανδίας που µε νίκη εξασφαλίζει µετά την πρόκριση και την πρωτιά στον όµιλό της. Στον 1ο όµιλο και τα δύο µατς είναι ιδιαίτερα σηµαντικά µε την ανία να θέλει νίκη - κορυφής, ενώ στον 6ο όµιλο το αποτέλεσµα του ντέρµπι Κροατίας - Ουκρανίας µπορεί να δώσει την ευκαιρία στην Αγγλία που φιλοξενείται από το Καζακστάν να ξεφύγει στην κορυφή. Στον 8ο όµιλο η Βουλγαρία υποδέχεται την Ιρλανδία µε στόχο την 2η ή 1η θέση και η Κύπρος το Μαυροβούνιο µε τους παίκτες του Αναστασιάδη να θέλουν την 3η θέση. Συνοπτικά τα παιχνίδια για τα προκριµατικά του Μουντιάλ: 1ος όµιλος: Σουηδία - ανία, Αλβανία - Πορτογαλία 3ος όµιλος: Σλοβακία - Σαν Μαρίνο 4ος όµιλος: Αζερµπαϊτζάν - Ουαλία, Φινλανδία - Λιχτενστάιν 6ος όµιλος: Καζακστάν - Αγγλία, Λευκορωσία - Ανδόρα, Κροατία - Ουκρανία 7ος όµιλος: Λιθουανία - Ρουµανία, Σερβία - Αυστρία 8ος όµιλος: Βουλγαρία - Ιρλανδία, Κύπρος - Μαυροβούνιο 9ος όµιλος: Σκόπια - Νορβηγία, Ισλανδία - Ολλανδία CONCACAF: Με τρεις αγώνες συνεχίζεται σήµερα το πρόγραµµα στην ζώνη της Βόρειας, Κεντρικής Αµερικής και Καραϊβικής. Στο Μπακολέτ το Τρίνιντατ & Τοµπάκο φιλοξενεί την πρωτοπόρο Κόστα Ρίκα, ενώ στο Σικάγο οι ΗΠΑ θέλουν τη νίκη επί της Ονδούρα, στο µεγάλο ντέρµπι, για να «πατσίσουν» την ήττα από την Κόστα Ρίκα και τέλος στο Σαν Σαλβαδόρ το...ελ Σαλβαδόρ φιλοξενεί το Μεξικό. ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ: Στην Ασουνσιόν επικεντρώνεται το ενδιαφέρον της 13ης αγωνιστικής στη ζώνη της Λατινικής Αµερικής. Εκεί όπου η πρωτοπόρος Παραγουάη υποδέχεται την 3η Χιλή, ενώ η δεύτερη Βραζιλία αγωνίζεται στο Μοντεβιδέο µε την 5η Ουρουγουάη. Η 4η Αργεντινή µε το αβαντάζ του Μπουένος Αϊρες φιλοξενεί την Κολοµβία, στη Λίµα το τελευταίο Περού υποδέχεται το Εκουαδόρ και τέλος στο Λα Παζ θα διεξαχθεί το ντέρµπι των ουραγών ανάµεσα στην Βολιβία και την Βενεζουέλα. Κινήσεις Μπορεί να αποχώρησε από οτιδήποτε διοικητικό η οργανωτικό ο Ανδρέας Βγενόπουλος από τον Παναθηναϊκό, όπως και ο Γιάννης Βαρδινογιάννης, αλλά η πολυµετοχικότητα στους πράσινους διατηρείται, αφού οι µετοχές παραµένουν στα χέρια όλων. Φαίνεται ότι και ο Σωκράτης Κόκκαλης κινείται προς την κατεύθυνση αυτή, ποντάροντας στην άµεση συνεργασία µε τους αδελφούς Αγγελόπουλους. εν είναι καθόλου απίθανο να µπουν και στην ΠΑΕ τα δύο νεαρά αδέλφια γόνοι πολύ πλούσιας οικογένειας και ένθερµοι φίλοι των πρωταθλητών. Είναι πολύ ενδιαφέρουσες οι κινήσεις που γίνονται στον Πειραιά και ίσως ακούσουµε πράγµατα πολύ σύντοµα. Το κακό είναι ότι µόνο οι δύο µεγάλοι έχουν ισχυρούς οικονοµικά φίλους που ασχολούνται µαζί τους. Κάτι που δεν συµβαίνει σε ΑΕΚ και ΠΑΟΚ. Μακάρι κάποιοι να εµφανιστούν για να αποφύγουµε τον ποδοσφαιρικό...δικοµµατισµό. Οµως, αυτά για σήµερα, από την ηλιόλουστη και πολύ ζεστή το πρωί Αθήνα, ραντεβού πάλι την Τρίτη. Καλό Σαββατοκύριακο. Αρης: εύτερος µεγάλος στόχος ο Αµπρέου Toυ ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο ερχοµός του Λεάντρο Γκρασιάν από τη µια και από την άλλη η συµφωνία µε τον Σεµπαστιάν Αµπρέου, έχουν ξεσηκώσει τον κόσµο της οµάδας και έχουν ζεστάνει για τα καλά πλέον την ατµόσφαιρα. Παράλληλα µε την άφιξη του πρώτου µεταγραφικού αποκτήµατος που αναµενόταν αργά χθες το απόγευµα και οι οπαδοί του Αρη του ετοίµαζαν αποθεωτική υποδοχή, αναµένονται µε πολύ µεγάλο ενδιαφέρον και τα αποτελέσµατα των πολυήµερων επαφών - διαπραγµατεύσεων µε τους υπόλοιπους υποψήφιους, µε πρώτο και καλύτερο τον Ουρουγουανό Αµπρέου, που είναι ο «υπ αριθµόν 2» µεγάλος στόχος. Το καλό µαντάτο για τον Αρη ήρθε από την µακρινή Ουρουγουάη, εκεί όπου προετοιµάζεται η εθνική οµάδα για τα προκριµατικά του Μουντιάλ στη Νότιο Αφρική. Σύµφωνα µε δηλώσεις του προπονητή Οσκαρ Τα- µπάρες σε εφηµερίδα της πατρίδας του, ο «Σεµπαστιάν Αµπρέου βρίσκεται µια ανάσα από την Ελλάδα, αφού όπως τού εκµυστηρεύτηκε ο ίδιος ο µάνατζέρ του τα έχει βρει σχεδόν σε όλα µε τον Αρη». Βέβαια, αυτή τη στιγµή και ο Αµπρέου και ο Ταµπάρες έχουν στραµµένη την προσοχή τους όχι τόσο στη µεταγραφή του πρώτου όσο στην προσπάθεια της εθνικής Ουρουγουάης η οποία είναι 5η στη βαθµολογία και παραµένει µέσα στο κυνήγι της πρόκρισης. Μάλιστα, πολλά θα εξαρτηθούν από τα δύο προσεχή µατς µε την Βραζιλία στο Μοντεβιδέο και την Βενεζουέλα, εκτός έδρας, στις 10 του µήνα. Είναι πολύ πιθανόν να αποκτηθεί, µαζί µε τον Αµπρέου, ένας ακόµη επιθετικός, ο Ιµπραϊµα Μπακαγιόκο, που είναι και πιο φτηνή σχετικά και πιο εγγυηµένη λύση, αφού ξέρει «να κάνει καλά τη δουλειά του». Ανακοινώνεται του Ναφτί. Αν και επρόκειτο να ανακοινωθεί η απόκτηση του διεθνή Τυνήσιου χτες, τελικά όπως όλα δείχνουν θα ανακοινωθεί µέσα στις επόµενες µέρες. Ο 31χρονος άσος της Μπέρµιγχαµ - που έχει γαλλικό διαβατήριο - συµφώνησε σε όλα µε τους «κίτρινους» και περιµένει απλά στο ακουστικό του για να τον ειδοποιήσουν πότε να έρθει στη Θεσσαλονίκη για να υπογράψει το νέο του συµβόλαιο. Για τελευταίο αφήσαµε ένα θέµα που αφορά µια βασική όµως προτεραιότητα του Αρη. Πρόκειται για τον Τσάβι Τόρες που ήταν και είναι ο διακαής πόθος του Ιοµάρ Μαζίνιο µια και είναι ο ποδοσφαιριστής που µπορεί να δώσει άµεσες λύσεις σε δύο γραµµές, στην άµυνα και στο κέντρο. Μιλάει γαλλικά ο Αντωνίου Συνέχεια από τη σελίδα 21 θέµατος. Ο Πολωνός παράγοντας της Λέγκια ισχυρίστηκε πως του έχουν δια- µηνύσει από τον Παναθηναϊκό ότι αν η ποινή του Βαβζίνιακ ήταν µικρότερη από έξι µήνες δεν θα υπήρχε θέµα απο- µάκρυνσής του. Οπως κι αν έχει η υπόθεση αναµένεται να ξεκαθαρίσει εντός της επόµενης εβδοµάδας µαζί µε τα υπόλοιπα µεταγραφικά θέµατα, ενώ εξελίξεις πρέπει να περιµένουµε και στις εσωτερικές υποθέσεις του «τριφυλλιού» µε τον Σαλπιγγίδη να είναι το πρώτο όνοµα της λίστας των ανανεώσεων. Τέλος, προς αίσια κατάληξη βαδίζει το θέµα της πώλησης του Τζιόλη στην Βέρντερ, καθώς οι Γερµανοί ετοιµάζονται να εκταµιεύσουν για χάρη του 1,5 εκατοµµύριο ευρώ Astoria Boulevard, Astoria, NY Τηλ.: (718)

20 20 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Μετακόµισε στην Ξάνθη ο Λιαπάκης ΞΑΝΘΗ. Η µεταγραφική ενίσχυση της Σκόντα Ξάνθης συνεχίζεται µε πιο πρόσφατη προσθήκη αυτή του µέχρι πρότινος παίκτη του Θρασύβουλου, Μανώλη Λιαπάκη, ο οποίος υπέγραψε συµβόλαιο µε την ακριτική ΠΑΕ. Μετά την υπογραφή του συµβολαίου του ο 25χρονος ποδοσφαιριστής δήλωσε στο skodaxanthifc.gr: «Είµαι απόλυτα ευχαριστηµένος για την υπογραφή του συµβολαίου µε την Σκόντα Ξάνθη, η οποία αποτελεί υπόδειγµα λειτουργίας για τον χώρο του ελληνικού ποδοσφαίρου. Ο τρόπος µε τον οποίο µε προσέγγισαν οι άνθρωποι της οµάδας ήταν καθοριστικός ώστε να προτιµήσω την Σκόντα Ξάνθη. Τούς ευχαριστώ για την εµπιστοσύνη που έδειξαν στο πρόσωπό µου και θα προσπαθήσω να τούς δικαιώσω για την επιλογή τους». Πήρε Ντεγκρά ο Αστέρας Τρίπολης Ο Αστέρας Τρίπολης προχώρησε στην απόκτηση του Αργεντινού τερµατοφύλακα Ματίας Οµάρ Ντεγκρά. Ο Ντεγκρά είναι κάτοχος ιταλικού διαβατηρίου και η διάρκεια του συµβολαίου του µε τον Αστέρα είναι δύο χρόνια. Ο νεοαποκτηθείς γκολκίπερ γεννήθηκε στη Σάντα Φε στις 18 Ιουνίου 1983, έχει ύψος 1µ.91, ζυγίζει 86 κιλά και µέχρι σήµερα έχει αγωνιστεί στις αργεντίνικες Ταγιέρες, Ντε Τζούλιο, Μπελγκράνο, ενώ στην Ελλάδα έχει αγωνιστεί 13 φορές στο πρωτάθληµα της Β Εθνικής υπερασπιζόµενος την εστία του Απόλλωνα Καλαµαριάς και της Βέροιας. Στο µεταξύ, ο Σεραφείµ Ζίου κλήθηκε να συµµετάσχει στις προπονήσεις της Eθνικής Νέων Αλβανίας και να αγωνιστεί στο διεθνές φιλικό παιχνίδι µε την αντίστοιχη οµάδα της Γεωργίας στις 10 Ιουνίου. Παρελθόν ο Ροµπίνιο από τον Πανθρακικό Σε διαζύγιο οδηγήθηκαν Ροµπίνιο και ΠΑΕ Πανθρακικός µετά από 4 χρόνια συνεργασίας. Πλέον, ο 32χρονος άσος αναζητά αλλού ποδοσφαιρική στέγη, µε την όξα ράµας να ενδιαφέρεται για την απόκτησή του. «Από την ΠΑΕ Πανθρακικός ανακοινώνεται η λήξη της συνεργασίας µε τον Βραζιλιάνο ποδοσφαιριστή Ρόµπσον Περέιρα Ντε Αντράντε (Ροµπίνιο). Η οικογένεια του Πανθρακικού τον ευχαριστεί για την πολύχρονη προσφορά του και του εύχεται καλή συνέχεια στην καριέρα του», αναφέρει η ανακοίνωση που εξέδωσε σχετικά η ΠΑΕ Πανθρακικός, µέσω της επίσηµης ιστοσελίδας της οµάδας. Λεβαδειακός: Μίλησαν για τα µεταγραφικά Συνάντηση µε τον τεχνικό διευθυντή της οµάδας, ηµήτρη Φαράντο, είχε την Πέµπτη στα γραφεία της οµάδας ο πρόεδρος της ΠΑΕ Λεβαδειακός, Γιάννης Κοµπότης. Στο πλαίσιο της ενίσχυσης της οµάδας για την επόµενη σεζόν, οι δύο άνδρες µίλησαν για µεταγραφικά ζητήµατα, ενώ µελέτησαν την έκθεση που είχαν υποβάλλει οι υπεύθυνοι τεχνικοί των οµάδων υποδοµής, µετά το τέλος των δοκιµών για νεαρούς ποδοσφαιριστές. Για χθες αργά το απόγευµα, έχει οριστεί συνάντηση του προέδρου, του τεχνικού διευθυντή και των υπευθύνων προπονητών, προκειµένου να ληφθούν οι τελικές αποφάσεις. ΓΙΑΝΝΕΝΑ. Τους λόγους για τους οποίους επέλεξε να αγωνιστεί στον ΠΑΣ Γιάννενα εξήγησε ο Κώστας Μενδρινός, µιλώντας στην αθλητική εφηµερίδα «SportDay». Ο 24χρονος µέσος υποστήριξε ότι αν τον ενδιέφεραν µόνο τα χρήµατα, θα είχε γίνει παίκτης του Αρη. Αντίθετα, ο πρώην άσος του Ολυ- µπιακού θέλει να παίξει ποδόσφαιρο και να αισθανθεί σηµαντικός σε µια οµάδα. «Επαιξε µεγάλο ρόλο η συµπεριφορά των ανθρώπων του ΠΑΣ», είπε ο Μενδρινός, ενώ αναφερόµενος στον Ολυµπιακό τόνισε πως «µε τον τρόπο τους µου έδειξαν ότι δεν µε ήθελαν». Μεταξύ άλλων, ο Μενδρινός δήλωσε: - Τρίτη βράδυ έκλεινες στον Αρη. Τετάρτη πρωί το σκεφτόσουν. Τετάρτη µεσηµέρι υπέγραψες στον ΠΑΣ. Θέλεις να µάς εξιστορήσεις λίγο τα γεγονότα; «Επαιξε µεγάλο ρόλο η συµπεριφορά των ανθρώπων του ΠΑΣ. Και του προέδρου και κυρίως του προπονητή, του κ. Παράσχου, για τον οποίο ακούγονται τα καλύτερα. Αλλά δεν ήταν απόφαση της τελευταίας στιγµής. Το είχα σκεφτεί και περνούσε πολύ από το µυαλό µου. Τα έβαλα όλα στο τραπέζι και ήταν προσωπική µου απόφαση να συνεχίσω στον ΠΑΣ. Θέλω πάντως να ευχαριστήσω τον Αρη, γιατί οι άνθρωποί του µου φέρθηκαν πραγµατικά πολύ καλά». - Ποιους συµβουλεύτηκες πριν ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Οι µεταγραφικές κινήσεις των οµάδων και η συνάντησης κορυφής στον µπασκετικό Ολυµπιακό, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 5ης Ιουνίου 2009: «Score» «Κλείνει Μάκο», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Σούπερ πρόταση! Με ευρώ ντύνεται στα κιτρινόµαυρα». Σε άλλα θέµατα: «Πήρε Λούκατς!», «Βλέπει Ιβανσιτς!», «Να βρει το οµάδα το µήνυµα σε Εντίνιο», «ιευκρινήσεις για το προπονητικό». «Πρωταθλητής» «Μεγάλες αλλαγές!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τι είπαν Αγγελόπουλοι Γιαννάκης για το νέο θρύλο!!!». Σε άλλα θέµατα: «Το πλάνο του θρύλου για Λέτο, Ντάρµπισαϊρ», «Τα βρίσκουν µε Σεβίλλη για Ντράγκο!», «Σε ετοιµότητα πάντα και ο Μποτινέλι!». «Φως των Σπορ» «Ραντεβού µε Κόκκαλη», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ζήτησε επιµόνως ο αδελφός αλλά και µάνατζερ του Ροναλντίνιο!». Σε άλλα θέµατα: «Στο τραπέζι Κόκκαλης Αγγελόπουλοι για να µπουν δυναµικά µετά την ΚΑΕ Το...άχτι του για το...τρέξιµο στα αµυντικά συστήµατα του Οµπράντοβιτς έβγαλε στο γλέντι ο Γιασικεβίτσιους. Γλέντησαν µε την ψυχή τους Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά και στην ΠΑΕ», «Μπάσκετ: Τον κορµό και τα µάτια τους!», «Μεθυσµένη πολιτεία το Μαρούσι». «Φίλαθλος» «Ιβανσιτς στην ΑΕΚ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «ίνει ο Παναθηναϊκός για να πάρει πίσω τον Σωτήρη Κυργιάκο». Σε άλλα θέµατα: «Μάνατζερ: Ερχεται στον ΠΑΟ ο Γκούντγιονσεν», «Πράσινος ο Καντέ», «Πήρε Λούκατς η Ενωση, νέα επαφή για τον Μάκο», «Πράσινος για άλλα δύο χρόνια ο Σάρας», «Μάνατζερ Μποµπό: Τελειωµένη η µεταγραφή κατά 99%», «Προχωράει του Τσιρίλο, παρουσίασε Φωτάκη ο ΠΑΟΚ». «Goal» «Πληρώνω κι απ την τσέπη µου», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Συγκλονιστική και µε ιδιαίτερη αξία την παρούσα χρονική στιγµή η εξήγηση του Μάκου στον Θανόπουλο για να διευκολύνει τη µεταγραφή του στην ΑΕΚ». Σε άλλα θέµατα: «ΠΑΟ: Κλείνει Πουιγκρενιέ», «Ολυµπιακός: Πρόταση για Ζε Ροµπέρτο», «ΠΑΟΚ: ιπλό ταξίδι - µυστήριο», «ΠΑΟ Μπάσκετ: Τριπλό...γλέντι!». «Derby» «Φουλάρει για τον τρίτο», αναφέρει Μενδρινός: «Γι αυτό επέλεξα τον ΠΑΣ» δώσεις την οριστική σου απάντηση; «Είχα µιλήσει µε τον ηµήτρη Ελευθερόπουλο και η αλήθεια είναι ότι µε επηρέασε ιδιαίτερα η άποψή του, επειδή τον εµπιστεύοµαι πολύ. Σίγουρα και ο οικογενειακός µου κύκλος µε επηρέασε. Κυρίως ο πατέρας µου, ο οποίος µου είπε ότι ίσως στον ΠΑΣ είναι καλύτερα. Ποτέ δεν ξέρεις, βέβαια, τι γίνεται, αλλά εµπιστεύτηκα δύο - τρεις ανθρώπους που η γνώµη τους µετράει για µένα». - Εγινε λόγος και για µεγαλύτερη οικονοµική πρόταση από πλευράς Αρη σε σχέση µε τον ΠΑΣ. Ισχύει κάτι τέτοιο; «Τα λεφτά ήταν λίγο περισσότερα από τον Αρη και ήταν και για τριετές συµβόλαιο κλειστό. Σου εξασφάλιζε κάποιο καλό κοµµάτι της ζωής σου, αλλά αν θέλεις κάποια παραπάνω πράγµατα από τον εαυτό σου, µερικές φορές πρέπει να παραµελήσεις τα λεφτά. Αν µπορείς να πάρεις λίγο λιγότερα, αλλά να πας κάπου που θα αισθάνεσαι καλύτερα, νοµίζω ότι αξίζει». - Θεωρείς ότι αυτή η µεταγραφή, από τον Ολυµπιακό στον νεοφώτιστο ΠΑΣ Γιάννενα, µπορεί να αποδειχθεί πισωγύρισµα; «εν νοµίζω ότι είναι πισωγύρισµα, διότι µέσα από µια καλή χρονιά δεν ξέρεις τι µπορεί να συµβεί». - Γνωρίζουµε ότι έγινε πρόταση ανανέωσης από τον Ολυµπιακό. Τι συνέβη και αποχώρησες; «Οντως, έγινε µια πρόταση, αλλά θεώρησα ότι δεν µε αντιπροσωπεύει. εν Εχουν καταντήσει ξενύχτηδες...! Ο Θανάσης Γιαννακόπουλος, ο Ζέλικο Οµπράντοβιτς, ο Φραγκίσκος Αλβέρτης και όλοι όσοι απαρτίζουν τον µπασκετικό Παναθηναϊκό, γιόρτασαν το δεύτερο triple crown µε την ψυχή τους σε γνωστό νυχτερινό κέντρο της παραλιακής! Πρώτος έφτασε ο Θανάσης Γιαννακόπουλος για να κανονίσει όλες τις λεπτο- µέρειες της Παναθηναϊκής γιορτής. Εν συνεχεία ακολούθησε ο ηµήτρης Ιτούδης και πρώτος από τους αθλητές ο µεγάλος αρχηγός Φραγκίσκος Αλβέρτης που δήλωσε: «Ακόµα δεν έχω συνειδητοποιήσει το τέλος, είναι πολύ ζεστή η κατάκτηση του Πρωταθλήµατος και ήρθαµε να τη χαρούµε, αργότερα θα µπορώ να µιλήσω για τα συναισθήµατά µου». Ο Θανάσης Γιαννακόπουλος λίγο νωρίτερα τόνισε: «Είµαστε εδώ για να προσθέτουµε δύναµη στη δύναµη και να ικανοποιούµε κάθε επιθυµία του προπονητή και της οµάδας. Ο,τι ζητήσει θα το έχει»! Οσο περνούσε η ώρα έφταναν ένα - ένα τα αστέρια της οµάδας, εκτός από τον...ξενέρωτο Νίκολα Πέκοβιτς που ξεκίνησε ήδη τις διακοπές του στο Μαυροβούνιο. Μετά τον αρχηγό έφτασε ο Αντώνης Φώτσης και γύρω στις οι αφίξεις διαδέχονταν η µία την άλλη...στράτος Περπέρογλου, Κώστας Τσαρτσαρής, Ζέλικο Οµπράντοβιτς Γκιόργκι Σερµαντίνι, Νίκος Χατζηβρέττας, Ντούσαν Κέτσµαν, ηµήτρης Βεργίνης, Ντούσαν Σάκοτα. Ερωτηθείς για την παραµονή του Σαρούνας Γιασικεβίτσιους, ο ηµήτρης Ιτούδης ήταν σαφής: «Θα συµφωνήσω µε τον κόουτς Οµπράντοβιτς που είπε ότι οµάδα που κερδίζει δύσκολα αλλάζει. Ωστόσο ο κόσµος µας γνωρίζει πως οποιαδήποτε απόφαση παρθεί θα είναι µόνο µε γνώµονα το καλό του Παναθηναϊκού». Ελαφρώς...αργοπορηµένοι έφτασαν οι ηµήτρης ιαµαντίδης και Βασίλης Σπανούλης. Ο τελευταίος τόνισε: «Ελπίζω κάθε χρόνο τέτοια εποχή να ξενυχτάµε»! Εν συνεχεία έκανε την εµφάνισή του ο Σαρούνας Γιασικεβίτσιους, τον οποίο οι φίλοι του «τριφυλλιού», προσπαθούσαν να πείσουν να µείνει στον Παναθηναϊκό, ενώ τελευταίοι έκαναν την εµφάνισή τους οι Μάικ Μπατίστ και Ντρου Νίκολας. Αφού είχαν όλοι µαζευτεί κι ενώ είχε καθίσει για περίπου µισή ώρα, ο Παύλος Γιαννακόπουλος αποχώρησε πριν ξεκινήσει το...κυρίως µενού στο γλέντι. Από τη στιγµή που είχαµε απαρτία εντός του κέντρου δηµιουργήθηκε ένας λουλουδοπόλεµος άνευ προηγουµένου. Πρώτο τραπέζι πίστα ήταν φυσικά οι τρεις κούπες που µονοπώλησαν το ενδιαφέρον όλων των παρευρισκοµένων στο κέντρο. Ιδιαίτερα η κούπα της Ευρωλίγκα, φωτογραφήθηκε περισσότερο από κάθε αστέρα του «τριφυλλιού»! Το κέφι ανέλαβε να ξεκινήσει ο Θανάσης Γιαννακόπουλος δηµιουργώντας µια λίµνη λουλουδιών, εκσφενδονίζοντας γαρύφαλλα προς κάθε κατεύθυνση! Ο Γκιόργκι Σερµαντίνι δεν σταµάτησε να πειράζει περαστικούς...και περαστικές, ενώ δεν ήθελαν πολύ και οι Μάικ Μπατίστ και Σαρούνας Γιασικεβίτσιους να κάνουν το µαγαζί δικό τους! Στο ένα τραπέζι κάθονταν µπροστά - µπροστά οι Ζέλικο Οµπράντοβιτς και ηµήτρης Ιτούδης, µε τον Θανάση Γιαννακόπουλο και τον εξαιρετικό στο ζεϊ- µπέκικο οδηγό του κύριο Κώστα, ενώ στο διπλανό δηµιούργησαν µια ελληνική παροικία οι Φραγκίσκος Αλβέρτης, ηµήτρης ιαµαντίδης, Βασίλης Σπανούλης, ηµήτρης Βεργίνης, Στράτος Περπέρογλου και Νίκος Χατζηβρέττας, µε επίκεντρο τον Σερµαντίνι που τα λουλούδια έγιναν προέκταση των χεριών του. Στο τρίτο τραπέζι Σάρας, Μάικ και Ντρου, δηµιούργησαν µια µικρή κόλαση, µε τον Λιθουανό σούπερ σταρ να δίνει ρέστα. Αφού αντάλλαξε µερικά πανέρια µε τον Θανάση Γιαννακόπουλο που βρισκόταν κάµποσα µέτρα µακριά του, πήρε µια πεντάδα και µουλωχτά πήγε πάνω από τον κόουτς Οµπράντοβιτς περιλούζοντάς τον! Εν συνεχεία ο Λιθουανός «Μίδας» κατέβασε την πανέµορφη Θέλξη από την πίστα οδηγώντας την σε όλα τα τραπέζια του µαγαζιού. Εκείνη τραγουδούσε κι ο Σάρας της άνοιγε χώρο φορώντας ένα πράσινο κασκόλ στον ώµο! Ιδιαίτερη µνεία πρέπει να γίνει στις µαζορέτες του Παναθηναϊκού, τις επονοµαζόµενες fan patrol που αποτελούν αναπόσπαστο κοµµάτι του βασιλιά της Ευρώπης! Με τους χορούς τους ανέβαζαν συνεχώς το κέφι στο µαγαζί, ενώ ήταν ευκόλως αντιληπτό πως εκτός από τον µοντέρνο χορό, παίρνουν άριστα και στο τσιφτετέλι! Ο Αγγελος Μενδρινός µίλησε για όλους και για όλα και κυρίως αποκάλυψε για ποιους λόγους διάλεξε να µεταγραφεί στον νεοφώτιστο ΠΑΣ Γιάννενα. µε αντιπροσωπεύει, διότι σε αναλογία µε άλλους ποδοσφαιριστές, οι οποίοι βρίσκονται στην οµάδα µόλις ένα χρόνο και µε µένα που βρίσκοµαι 7-8 χρόνια, περίµενα κάτι καλύτερο από τους παράγοντες. Εν πάση περιπτώσει, ο καθένας κοιτάει το καλό το δικό του. Με τον τρόπο τους µού έδειξαν ότι δεν µε ήθελαν». στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μετά τους Καντέ και Κατσουράνη παίρνει σειρά ο Πουιγκρενιέ». Σε άλλα θέµατα: «Στην Ευρώπη ο Αντωνίου, θα έχει επαφές µε µάνατζερ και ποδοσφαιριστές», «Ετσι...γλεντάνε οι πρωταθλητές». «Sportday» «Κλείνει και ο Μάκος», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μια ανάσα από την απόκτηση του διεθνούς µέσου η Ενωση». Σε άλλα θέµατα: «ικό της το θηρίο», «Λέτο: Να θα βρουν και να µείνω», «Παναθηναϊκός: Ο Γιακούµπ φεύγει, ο Καντέ έρχεται. Τελειώνει και του Κατσουράνη», «Μπάσκετ: Το γλέντι των πρωταθλητών». «Η Πράσινη» «Εµεινε!», αναφέρει στο βασικό θέ- µα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Για πάντα στο λιµάνι ο άρχοντας των...τίτλων. Επιβραβεύτηκε για την αντοχή του στις φάπες». Σε άλλα θέµατα: «Ο Παναθηναϊκός γλέντησε στη Θέλξη την κατάκτηση και του επό- µενου Πρωταθλήµατος µετά την παρα- µονή Γιαννάκη...», «Οµπράντοβιτς: Ρωτήστε τον Γιαννάκη γιατί δεν µας έδωσε συγχαρητήρια». «Νέα Ωρα» «Υπογράφει ο Μάκος, σειρά ο Λεονάρντο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο νεαρός είπε όχι στη Μόναχο 1860 για χάρη της ΑΕΚ. Εκτός από χρήµατα ο ικέφαλος δίνει παίκτες για την απόκτηση του Βραζιλιάνου». Σε άλλα θέµατα: «Σοβαρό ενδιαφέρον της ΑΕΚ και για τον Πάρα», «εν αλλάζει άποψη ο Μανωλάς και φεύγει», «Μπάσκετ: Σφήνα Παναθηναϊκού για Μπουρούση, Ζήση βλέπει ο Ολυµπιακός». «Εξέδρα» «Πιθανόν στον Πειραιά», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο θρύλος ξαναχτυπά Ζε Ροµπέρτο και ο ατζέντης του δηλώνει...». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: Ποντάρει στον Μάκο. Αγόρασε τον Γιαχάγια. Λούκατς για 3 χρόνια», «ΠΑΟ: Χτύπηµα για Ολιβέιρα. Ταξίδι για Πουιγκρενιέ», «Μπάσκετ: Εδωσαν τα χέρια Σάρας - ΠΑΟ». «Η Γάτα» «Βόµβα του ΠΑΟ µε Νιστελρόι!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στη Μαδρίτη πάει ο Αντωνίου για Ντρέντε, Μέτσελντερ, Χάιντσε και τη...». Σε άλλα θέµατα: «Τον Λέτο εσείς; Τον Μάτος εµείς!», «Ο νόµος του Μπάγεβιτς!». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 6 - ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΙΟΥΝΙΟΥ 2009 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Πρωταθλήτρια Πρωταθλήτρια στα εισιτήρια της φετινής σεζόν στην Ευρωλίγκα, αναδείχθηκε η Αλµπα. Η γερµανική οµάδα είχε τους πιο πιστούς φιλάθλους και κατά µέσο όρο φίλοι των αλµπατρός έδιναν το «παρών» στην «Ο2 Αρίνα». Στη δεύτερη θέση βρίσκεται η Μακάµπι Τελ Αβίβ, ενώ ο πρωταθλητής Ευρώπης, Παναθηναϊκός, είναι τρίτος και έχει µέσο όρο εισιτήρια ανά αγώνα, παρουσιάζοντας ωστόσο, µείωση κατά 10.42%. Ο Ολυµπιακός, αν και είναι όγδοος στη σχετική λίστα µε εισιτήρια, πρέπει να είναι ικανοποιηµένος, αφού η αύξηση στα «µαγικά χαρτάκια» έφτασε στο 21.89%. Β.Ζ. Oι µεταγραφές δεν επηρεάζουν τα διαρκείας Η κίνηση των εισιτηρίων διαρκείας του Ολυµπιακού, ουδέποτε επηρεάστηκε από τις µεταγραφικές επιλογές της διοίκησης των «ερυθρόλευκων». Πέρυσι, είχαν «εξαφανιστεί» τα διαρκείας πριν ανακοινωθεί η απόκτηση του Ντιόγκο. Οσο για την αγορά του µεγαλύτερου ονόµατος που έπαιξε ποτέ στην Ελλάδα, του Ριβάλντο, δεν «έσπρωξε» τον κόσµο στα ταµεία. Το πολύ - πολύ να «έφυγαν» άλλα 300 µε 400 εισιτήρια διαρκείας µετά την ανακοίνωση της συνεργασίας µε τον Βραζιλιάνο σταρ. Ν.Ν.Γ. Αποκατέστησαν την αλήθεια Μπορεί στην Ελλάδα µερικοί να µην χρειάστηκαν περισσότερες από λίγες εβδοµάδες για να απαξιώσουν την αξία του Ζιλµπέρτο Σίλβα, ωστόσο ευτυχώς υπάρχουν οι συµπαίκτες του στην Εθνική Βραζιλίας που µας υπενθυµίζουν την αλήθεια: «Αν και είµαι λίγο καιρό στην οµάδα, µπορείς εύκολα να καταλάβεις ποιοι παίκτες είναι πιο έµπειροι και διαθέτουν ηγετικές ικανότητες. Ο Ζιλµπέρτο είναι ο πρώτος από αυτούς», τόνισε ο πορτιέρο της σελεσάο Βίκτορ ενώ ο Μιράντα, σηµείωσε από την µεριά του: «Είναι σπουδαίος παίκτης. Σε µία οµάδα που δίνει ευκαιρίες σε νέους είναι απαραίτητη η παρουσία κάποιου πιο έµπειρου ποδοσφαιριστή, για να ηγείται των υπολοίπων στις προπονήσεις και τους αγώνες»..ρ. Προσοχή, γυρίζει ο Ραούλ Μπράβο Για όσους τον έχουν ξεχάσει, τους υπενθυµίζουµε πως ο Ραούλ Μπράβο παραµένει παίκτης του Ολυµπιακού. Μετά το απογοητευτικό πέρασµά του το τελευταίο εξάµηνο από το ισπανικό πρωτάθληµα, όπου έπαιξε δανεικός στη Νουµάνθια, ο Ραούλ Μπράβο επιστρέφει στην Ελλάδα για να επανενταχθεί στο δυναµικό των νταµπλούχων, οι οποίοι χωρίς αµφιβολία θα ήθελαν να τον ξεφορτωθούν. Βλέπετε η ετήσια αποζηµίωσή του ξεπερνάει το ένα εκατοµµύριο ευρώ. Και δυστυχώς για τους Πειραιώτες, έχει άλλα δύο χρόνια συµβόλαιο µαζί τους. Ναι, πριν από δύο χρόνια υπέγραψε κλειστό τετραετές συµβόλαιο µε τον Ολυµπιακό! Τότε, ήθελαν να «δέσουν» για πάντα στο λιµάνι τον Ισπανό. Ισως επειδή, δεν αγοράζεις κάθε ηµέρα παίκτη απ τη Ρεάλ Μαδρίτης. Τώρα, όµως, τα δεδοµένα είναι διαφορετικά, καθώς ο πρώην παίκτης της Βασίλισσας της Ευρώπης δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες των ανθρώπών του Ολυµπιακού. Ωστόσο, δεν είναι τρελός ο Μπράβο για να πετάξει στο δρόµο τα περίπου 2,5 εκ. ευρώ που θα πρέπει να λάβει έως το καλοκαίρι του Υπάρχει πρόβληµα λοιπόν. Ν.Ν.Γ. Ανοικτές µεταγραφικές υποθέσεις Υπόθεση εργασίας: αν ο Ολυµπιακός αποφασίσει να πωλήσει τον Τοροσίδη σε οµάδα του εξωτερικού, τότε θα πρέπει να αγοράσει και δεξί µπακ, εκτός από κεντρικό αµυντικό, αµυντικό χαφ, αριστερό χαφ και δύο επιθετικούς. Παρεµπιπτόντως, ο χρόνος πιέζει αφού για τις 19 Ιουνίου έχει προγραµµατιστεί η πρώτη συγκέντρωση της οµάδας του Πειραιά για τη νέα περίοδο. Και φέτος είναι αναγκαίο περισσότερο από κάθε άλλη χρονιά να κλείσουν γρήγορα οι µεταγραφικές υποθέσεις, αφού ο Ολυ- µπιακός µπαίνει στην προκριµατική φάση του Τσάµπιονς Λιγκ στα τέλη Ιουλίου. Ν.Ν.Γ. «Κλειδί» ο «Σάρας» Οι τελικοί των «αιωνίων» σε Κύπελλο, πρωτάθληµα και Ευρωλίγκα τελείωσαν και πλέον τα επιτελεία των Γιαννακο-αγγελοπουλαίων ετοιµάζουν τις επό- µενες κινήσεις τους. Κλειδί στις κινήσεις αυτές είναι ο Σαρούνας Γιασικεβίτσιους. Ο Λιθουανός «κίλερ» έχει αποδείξει ότι του αρέσει να προκαλεί, είτε µε τρίποντα από τα 10 µέτρα µέσα στο ΣΕΦ, είτε µε πώρωση από τον πάγκο, είτε µε πάθος, είτε µε δηλώσεις, είτε µε τις πάσες του στιλ «άλλον παίκτη βλέπω και σε άλλον πασάρω», είτε µε αυτές τις γκριµάτσες του που θυµίζουν Τζακ Νίκολσον στην Οµίχλη. Οπως και να χει ο «Σάρας» είναι ένας «ζωγράφος» του µπάσκετ, ένας ποιητής που χαίρεσαι να τον βλέπεις να δηµιουργεί. Ο Λιθουανός τώρα έχει µεγάλο συµβόλαιο στον ΠΑΟ, αν ο Οµπράντοβιτς θέλει να τον κρατήσει οι Γιαννακόπουλοι θα του δώσουν τα χρήµατα και τέλος το παραµύθι. Αν ο «Ζοτς» όµως είναι τότε τα αδέλφια θα του κάνουν παζάρια κι επειδή ο «Σάρας» είναι...κίλερ µπορεί να πει ναι στην πίεση των Αγγελόπουλων και του Ολυµπιακού, που αν τον αποκτήσουν θα είναι µία µεγάλη νίκη και απέναντι στον Πρωταθλητή Ευρώπης. Βέβαια τα αδέλφια δεν θα µείνουν µε σταυρωµένα χέρια και ενδέχεται η «απάντηση» να είναι πολύ ηχηρή από την άλλη µεριά του Ατλαντικού µε Ευρωπαίο παίκτη... Β.Μ. Εκπληξη Εγινε κι αυτό! Ο Σακίλ Ο Νιλ ευχήθηκε καλή επιτυχία στους Λέικερς και προσωπικά στον άσπονδο φίλο του Κό- µπι Μπράιαντ για τους τελικούς του NBA. Οι δυο τους πανηγύρισαν τρία πρωταθλήµατα από το 2000 έως το 2002, αλλά οι σχέσεις τους ποτέ δεν ήταν καλές. Παρόλα αυτά, ο θηριώδης σέντερ έδωσε τόπο στην οργή και...ψήφισε Κό- µπι για τους φετινούς τελικούς: «Θέλω ο Κόµπι να κατακτήσει το πρωτάθληµα µε τους Λέικερς» δήλωσε ο «Σακ», που δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι ξεκίνησε την καριέρα του από τους αντιπάλους των Λέικερς, Ορλάντο Μάτζικ..Ρ. Σκοποβολή: Τα σκήπτρα στον Χριστοφόρου Ο Κύπριος σκοπευτής Αντώνης Ανδρέου, στις πέντε προηγούµενες συµµετοχές του σε Αγώνες Μικρών Κρατών Ευρώπης, είχε κερδίσει ισάριθµα χρυσά µετάλλια. Στη διοργάνωση που γίνεται στο νησί µας κατέβηκε ένα σκαλοπάτι, κερδίζοντας το αργυρό µετάλλιο. Το χρυσό κατέληξε σε ένα συµπατριώτη µας µετά από σκληρή µάχη, τον Κυριάκο Χριστοφόρου, ενώ ο Μαλτέζος Κλάιβ Φαρούτζια ήταν τρίτος. Η προηγούµενη φορά που οι δυο Κύπριοι σκοπευτές βρέθηκαν αντίπαλοι σε ΑΜΚΕ ήταν στο Λουξεµβούργο, το Και τότε, χάρισαν στην Κύπρο το χρυσό και αργυρό µετάλλιο, µόνο που τότε πρώτος ήταν ο Ανδρέου και δεύτερος ο Χριστοφόρου. Μέχρι τους 125 δίσκους δεν είχε ξεκαθαρίσει τίποτα. Αντώνης Ανδρέου ( ) και Κυριάκος Χριστοφόρου ( ) βρίσκονταν ισόβαθµοι στην πρώτη θέση, µε 119/125, επτά δίσκους πάνω από τον τρίτο σκοπευτή Φαρούτζια µε 112/125. Ο τελικός ανέδειξε χρυσό νικητή τον Χριστοφόρου, που ήταν αλάνθαστος (25/25) και αργυρό τον Ανδρέου (24/25). Ο Μαλτέζος σκοπευτής µε σχετική ευκολία(23/25) κράτησε το χάλκινο µετάλλιο. Ν.Κ. Κολύµβηση: Πρωταγωνίστησαν τρεις χώρες Η Ισλανδία, η Κύπρος και το Λουξεµβούργο είχαν την τιµητική τους στα αγωνίσµατα κολύµβησης της προχθεσινής µέρας. Τέσσερα χρυσά µετάλλια κατέκτησε η Ισλανδία και από τρία η Κύπρος και το Λουξεµβούργο, στο κατάµεστο Ολυµπιακό Κολυµβητήριο Λεµεσού. Η Ισλανδία µε τη νίκη της, στο φινάλε, στα 4Χ200µ ελεύθερο γυναικών µε νέο ρεκόρ αγώνων (8:33.25) και στα 4Χ200 ελεύθερο ανδρών ήταν η πολυνίκης της ηµέρας, αφού εξασφάλισε επίσης πέντε αργυρά και τρία χάλκινα. Η Κύπρος κατέκτησε τρία χρυσά, ένα αργυρό και τρία χάλκινα. Στην πρώτη θέση του βάθρου ανέβηκαν η Αννα Στυλιανού στα 400µ. ελεύθερο γυναικών, πετυχαίνοντας νέο ρεκόρ αγώνων (4:39.33), η Αννα Σιοχόλεβα στα 100µ. πεταλούδα γυναικών, σηµειώνοντας επίσης νέο ρεκόρ αγώνων (1:01.00), καθώς και ο Αλεξάντερ Μπαχτιάροφ στα 100µ. πεταλούδα άντρων. Το αργυρό µετάλλιο κατέκτησε η ανδρική µας οµάδα στα 4Χ200 ελεύθερο, ενώ τα χάλκινα µετάλλια κατέκτησαν ο Μάριος Παναγή στα 100µ ύπτιο άντρων, η Αναστασία Χριστοφόρου στα 100µ. πρόσθιο γυναικών, καθώς και η γυναικεία οµάδα στα 4Χ200 ελεύθερο. Ν.Κ. Φήµες για Ροναλντίνιο! εν ήθελε και πολύ µε αφορµή τον ερχοµό του Ροναλντίνιο στην Ελλάδα για διακοπές να κυκλοφορήσουν σενάρια σύµφωνα µε τα οποία ο Ολυµπιακός προτίθεται να κάνει πρόταση συνεργασίας στον διάσηµο Βραζιλιάνο άσο της Μίλαν. Μάλιστα τα σενάρια αυτά φούντωσαν ακόµη πιο πολύ όταν έγινε γνωστό ότι ο αδερφός του Ροναλντίνιο που είναι και µάνατζερ, ζήτησε ραντεβού µε τον Σωκράτη Κόκκαλη. Θέµα Ροναλντίνιο δεν υπάρχει για τον Ολυµπιακό, άσχετα αν ο αστέρας της Μίλαν µπορεί να συναντηθεί έστω και τυχαία αυτές τις µέρες µε τον Σωκράτη Κόκκαλη στη Μύκονο. Τ.Γ. Αναζητώντας θέση για τον Μπελούτσι Αραγε, στο σύστηµα που οραµατίζεται ο Κετσπάγια, χωράει ο Μπελούτσι (φωτό); Ο νέος τεχνικός του Ολυµπιακού προτιµάει το παρά το του προκατόχου του, Ερνέστο Βαλβέρδε. Και λογικά θα θέλει έναν παίκτη µε τα χαρακτηριστικά του Ντουντού στη θέση του δεύτερου αµυντικού µέσου. Οπότε ο Μπελούσι θα πρέπει να περάσει είτε στα άκρα (δεν του ταιριάζει ο ρόλος αυτός) είτε να µεταλλαχθεί σε δεύτερο κυνηγό. Με σταυρόλεξο για δυνατούς λύτες φαντάζει η προσπάθεια του Κετσπάγια να βρει θέση για τον Αργεντίνο µέσο. Εκτός και αν τον διευκολύνει η διοίκηση, προχωρώντας σε πώληση του Φερνάντο Μπελούτσι. Ούτως ή άλλως υπάρχει ενδιαφέρον απ το εξωτερικό. Ν.Ν.Γ.