Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ"

Transcript

1 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ αφιερώνεται στή μνήμη τοϋ Κωνσταντίνου Νησίδη Ή Ίνέπολη ήταν καϊμακαμλίκι (δηλαδή περιφέρεια υπαγόμενη στην Κασταμονή). Απείχε 67 χλμ. από τήν Κασταμονή καί 115 από τή Σινώπη. Στο Διοικητήριο βρίσκονταν τα δικαστήρια καί τα γραφεία τοϋ καϊμακάμη. TÒ αστυνομικό τμήμα ήταν επανδρωμένο μέ είκοσι χωροφύλακες. Ό δήμαρχος ήταν πάντα Τούρκος. Πρόεδρος τής κοινότητας ήταν ό μουχτάρης. Εκκλησιαστικά ή Ίνέπολη ανήκε στή μητρόπολη Νεοκαισαρείας πού είχε τήν έδρα της στα Κοτύωρα. Ή κυριακάτικη Αειτουργία γινόταν στο ναό τής Ύψώσεως τού Τίμιου Σταυρού, πού βρισκόταν στον κεντρικό συνοικισμό τής Ίνέπολης. Στις παρυφές τής πόλεως υπήρχε ένα μοναστήρι άφιερωμένο στήν Κοίμηση τής Θεοτόκου. Πανηγύριζε στις 15 Αύγουστου παρουσία τού Δεσπότη. Ό πληθυσμός πριν τό 1922 άποτελοϋνταν άπό Τούρκους καί "Ελληνες αύτόχθονες καί μετανάστες άπό τή Σινώπη, Καισάρεια, "Αγκυρα, Τραπεζούντα καί Λέρο. Στούς κατοίκους ύπήρχαν μερικοί Αρμένιοι καί Εβραίοι. Οί συνοικίες μέ ελληνικό πληθυσμό ήταν πέντε: 1) τό Παθερεΐον, 2) τό Άτσίδηνο, 3) ή Καραδζά, 4) ή Ίνέπολη καί 5) τό Άσκορδάσιον. Στήν περιοχή αύτή ύπήρχαν δικοί μας γιατροί καί φαρμακοποιοί. Τά παιδιά τής ελληνικής κοινότητας φοιτούσαν σέ δικά τους δημοτικά σχολεία όπου μάθαιναν υποχρεωτικά καί τούρκικα. Τούρκικα μάθαιναν καί τά παιδιά πού πήγαιναν στό ήμιγυμνάσιο, δηλαδή τήν Κεντρική Αστική Ελληνική σχολή, πού στεγαζόταν στό Παθερειο. Οί τελευταίοι Έλληνες τής περιοχής ήταν πιό εύποροι άπό τούς Τούρκους καί άσχολοΰνταν κυρίως μέ τό εμπόριο. Οί Τούρκοι στήν πλειονότητά τους ήταν βαρκάρηδες καί χαμάληδες, άλλά ύπήρχαν καί μερικοί έπαγγελματίες. Τά ελληνικά τών Ίνεπολιτών ήταν τά Ιδια πού μιλούσαν καί οί Έλληνες τής Κωνσταντινούπολης. Τήν ποντιακή διάλεκτο δέν τήν κατα

2 348 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ λάβαιναν. Ή λύρα τους δέν ήταν ποντιακή, ήταν πολίτικη καί τα τραγούδια τους δέν είχαν καμία σχέση μέ τα ποντιακά. Τά μαγαζιά των τροφίμων πουλούσαν διάφορα είσαγόμενα είδη καί τά προϊόντα τής τοπικής αλιείας καί γεωργίας. Μεγαλέμποροι ήταν ό Γιαννάς άπό τή Λέρο, ό Ίωσηφίδης άπό τήν Κασταμονή καί ό Φρυδάς πού ήταν τραπεζίτης. Στην Ίνέπολη ô πρώτος διωγμός των Ελλήνων έγινε το 1915 καί ό δεύτερος το Μετά τήν ανακωχή τού 1918 (τέλος τού Α' Παγκόσμιου Πολέμου) οι καταδιωχθέντες πού έπέστρεψαν βρήκαν τά σπίτια τους μισοκατεστραμμένα καί τά καταστήματά τους λεηλατημένα. Οί "Ελληνες Ίνεπολίτες, μετά τον όριστικό τους διωγμό, διεσπάρησαν στή Ν. Ιωνία των Αθηνών, τον Πειραιά, τή Θεσσαλονίκη, τήν Κοζάνη καί τά Ιωάννινα. Στήν Ίνέπολη οί Ορθόδοξοι Πόντιοι συνδιασκέδαζαν μια φορά τόν χρόνο τό Δεκαπενταύγουστο στο πανηγύρι τού ναού τής Ίεράς Μονής τής Κοίμησης τής Θεοτόκου στο Κερίζτεπε, βουνό πού δεσπόζει πάνω άπό τήν Ίνέπολη. Στο πανηγύρι συνέρρεαν καί άλλοι μικρασιάτες άπό τήν Κασταμονή καί αλλού. Υπήρχαν όμως καί μικρότερα πανηγύρια μέ καθολική συμμετοχή τών μικρασιατών τής περιοχής, ένα άπό τά όποια ήταν ή Κατάδυση τού Τίμιου Σταυρού στις 6 Ιανουάριου. Τή μέρα αυτή συνήθιζαν οί Άτσιδηνοί νά τή γιορτάζουν σέ ξεχωριστό μέρος. Στήν περιοχή τής Ίνέπολης οί "Ελληνες δέν συνδιασκέδαζαν μέ τούς Τούρκους, όπως συνέβαινε π.χ. στή Σμύρνη. Μουσικά τους όργανα ήταν τό βιολί, τό ντέφι καί ή λύρα καί κύριοι χοροί τό Γιάρ-γιάρ, ό Πίτετζης, ή Πόλκα, ό Συρτός καί τό Ζεϊμπέκικο '. Εξήντα κείμενα τών ελληνικών τραγουδιών πού συνηθίζονταν στήν Ίνέπολη καταγράφηκαν καί δημοσιεύτηκαν τό 1946 άπό τόν Κωνσταντίνο Άλεξιάδη στον 12ο τόμο τού Αρχείου Πόντον1 2. Γιά τά τραγούδια αυτά ό Άλεξιάδης παρατηρεί ότι πραγματεύονται θέματα πού τά συναντάμε καί σέ ελληνικά τραγούδια άλλων περιοχών άπό τήν Ήπειρο ως τήν Καππαδοκία. Προσθέτει όμως, καί όρθά, ότι ξεχωρίζουν στις λεπτομέρειες έτσι πού νά «συμβάλωσιν σημαντικώς εις τήν ιστορίαν τής δημώδους ελληνικής ποιήσεως». Μιά πρώτη προσπάθεια καταγραφής τής μουσικής τους έγινε μέ πρωτοβουλία τής Μέλπως Μερλιέ τό 1931 άπό τόν «Σύλλογο Δημοτικών Τρα- 1. Οί παραπάνω πληροφορίες άντλήθηκαν άπό τό Αρχείο τού Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών. 2. Αθήνα 1946, σσ

3 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ 349 γουδιών», το τωρινό Μουσικό Λαογραφικό Αρχείο τοϋ Κέντρου Μικρασιατικών Σπουδών. Μια δεύτερη προσπάθεια ακολούθησε τό 1982 από τή Δόμνα Σαμίου καί μια τρίτη τό 1989 από τον Ίνεπολίτη Κωνσταντίνο Νησίδη. Οί ηχογραφήσεις τοϋ 1931 κυκλοφόρησαν τό 2004 στο CD τών Φίλων τοϋ Μουσικοϋ Λαογραφικοϋ Αρχείου «Τραγούδια άπό παράλιες πόλεις τής Μικράς Ασίας καί τοϋ Πόντου» χωρίς νά συμπεριληφθοΰν στό ένθετό του καί οί νότες τών τραγουδιών. Οί ηχογραφήσεις τοϋ 1982 εκτός άπό μία παραμένουν ανέκδοτες3. Τό ίδιο ισχύει καί γι αυτές τοϋ Άπό αυτό τό υλικό επέλεξα γιά καταγραφή τα δεκατρία κομμάτια πού έκρινα ότι παρουσιάζουν τό μεγαλύτερο μουσικό ενδιαφέρον, άποκλείοντας τά κακοεκτελεσμένα καί τά πολύ γνωστά άπό άλλες δημοσιευμένες συλλογές, όπως τόν «Μενούση», τή «Μηλίτσα», τό «Τώρα τά πουλιά» κ.λπ. Τά παραδείγματα αυτά χωρίζονται σέ σκοπούς τοϋ Γάμου (1-4), τοϋ Τραπεζιοΰ (5-8), μικτούς (9-10), τοϋ Χοροΰ τραγουδιστούς (11-12) καί τοϋ Χοροΰ οργανικούς (13-14). Γιά τά μικτά δέν έχουν διασωθεί συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικές μέ τήν κατηγορία τους. Αλλά ή πιθανότητα νά μήν ήταν μόνο τραγούδια τοϋ χοροΰ ή μόνο επιτραπέζια είναι άρκετά μεγάλη, καθώς συνυπάρχουν σ αυτά στοιχεία καί τών δύο ειδών, δηλαδή ή μετρικότητα τών χορευτικών καί ή άργή, ρυθμική άγωγή τών επιτραπέζιων. Ή ψυχή τών ήχογραφήσεων τόσο τοϋ 1931 όσο καί εκείνων τής δεκαετίας τοϋ 1980 ήταν ό Γιώργος Καμπουργιανίδης. Άπό τή βιογραφία του πού δημοσιεύτηκε πρόσφατα άπό τόν Γιάννη Κοντίτση στό περιοδικό Λυχνάρι τοϋ Ίωνικοΰ Συνδέσμου4 μαθαίνουμε οτι γεννήθηκε στήν Ίνέπολη τό 1904 κι ότι πήρε τό όνομα Γιώργος άπό τόν πατέρα του πού είχε πεθάνει λίγο προτού γεννηθεί. Ή μητέρα του ήταν ή Σοφία Ίωάννου πού συνοδευόμενη άπό τή λύρα τοϋ γιοΰ της, άπέδωσε μαζί μέ τις συμπατριώτισσές της, Κυριακή Γιαννοπούλου καί Ελένη Χατζηπέτρου, τά τέσσερα άπό τά πέντε τραγούδια πού ήχογραφήθηκαν άπό τή Μέλπω Μερλιέ τό Ό Γιώργος έμαθε τή λύρα μικρός άπό τόν γείτονά του Κυριάκο Κουτμουρίδη. Μετά τή μικρασιατική καταστροφή έφτασε στήν Αθήνα καί έγκαταστάθηκε στή Νέα Ιωνία, δουλεύοντας ώς οικοδόμος καί άσχολούμε- 3. Βλ. CD «Μικρασιάτικα Τραγούδια» άρ. 17. Έκδοση τοϋ Καλλιτεχνικού Συλλόγου Δημοτικής Μουσικής Δόμνας Σαμίου, 1η έκδοση (LP) 1984, 2η έκδοση (CD) Τχ. 28, Αθήνα, Ιούνιος 2007, σσ

4 350 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ νος μέ τή μουσική. Έψαλλε καί έπαιζε καί βιολί. Ή λύρα του ήταν άχλαδόσχημη καί στενή, όπως οί πολίτικες. «Ώς κοσμοπολίτης μικρασιάτης», γράφει ό Κοντίτσης, «ό Καμπουργιανίδης γνώριζε βέβαια καί τά ευρωπαϊκά τραγούδια. Ακόμα καί σήμερα τον θυμούνται στο εξοχικό του σπίτι στή Λούτσα οί γειτόνισσες πόσο όμορφα περνούσαν μαζί μέ τά τραγούδια του. Ώρες ολόκληρες έπαιζε χωρίς νά κουράζεται, άρκεΐ νά μήν ενοχλούσε, όπως ευγενικά ρωτούσε πάντα». Ό Καμπουργιανίδης ξαναπήγε στήν Ίνέπολη τό 1972 ώς εκδρομέας καί πέθανε στήν Αθήνα τό Ή ανάλυση των δώδεκα τραγουδιών πού άκολουθούν φανερώνει τά παρακάτω στοιχεία γιά τή μορφολογία τους. Ό στίχος τών περισσότερων είναι ό ιαμβικός (ή πολιτικός) δεκαπεντασύλλαβος. Τό 7 άκολουθει τόν δωδεκασύλλαβο μέ τομή στήν έβδομη συλλαβή, καί τό 8 έναν συνδυασμό από ιαμβικούς καί τροχαϊκούς οκτασύλλαβους. Οί στροφές είναι άλλοτε τριημίστιχες (1, 4, 5, 8, 9), άλλοτε δίστιχες (2, 3, 6, 7, 10, 11) καί σέ μία περίπτωση (12) τετράστιχη. Όλα τά τραγούδια εκτός άπό τρία (1, 5, 6) ακολουθούν κάποιο μέτρο, συνήθως τετράσημο. Τό μέτρο τού 3 είναι τρίσημο μέ εμβόλιμα δίσημα καί τών 4 καί 7 δίσημο μέ εμβόλιμα τρίσημα. Ή μουσική άπαγγελία τών κειμένων στις περισσότερες περιπτώσεις γίνεται ομαλά χωρίς τσακίσματα ή γυρίσματα. Εξαιρέσεις έχουμε στό 4 όπου ή τρίτη φράση έμφανίζει ένα έξασύλλαβο τσάκισμα (ωχ άμάν, γκέλ αμάν) καί στά 8 καί 12 όπου παρατηρούνται γυρίσματα στις τελευταίες φράσεις. Τό μοναδικό τραγούδι πού διανθίζεται άπό έπωδό είναι τό 11. Ή πλειονότητα τών χρησιμοποιούμενων κλιμάκων είναι διατονικές. Τό 5 βασίζεται στή χρωματική κλίμακα τού ρέ (ήχος πλάγιος τού δευτέρου), ενώ τά 6 καί 8 αρχίζουν διατονικά καί καταλήγουν χρωματικά. Επτά διατονικές μελωδίες καταλήγουν στό ρέ, μία στό μί (τέταρτος ήχος «λέγετος») καί μία στο χαμηλό σί (ήχος «βαρύς»), Οί 1,2 καί 10 άποφεύγουν στις πρώτες τους φράσεις τήν καταληκτική τους νότα καί τήν αγγίζουν μόνο κατά τή στιγμή πού ολοκληρώνεται ό μελωδικός τους κύκλος. Τό φαινόμενο αύτό έλκει τήν καταγωγή του άπό τά αρχαιότερα στρώματα τής Βυζαντινής Εκκλησιαστικής Μουσικής καί ιδιαίτερα άπό τούς τρίτους ήχους. Οί περισσότερες μελωδίες πού καταλήγουν στό ρέ παρουσιάζουν μιά τονική αμφισημία. Ή 1 δαπανά τό μεγαλύτερο μέρος της στον τρόπο τού φά. Ή 2 κινείται κι αυτή στον τρόπο τού φά ώσπου νά φθάσει στή μέση. Εξάλλου στά δύο τρίτα τής 9 καί σέ όλες τις φράσεις τής 10 (εκτός άπό τήν τελευταία) επικρατεί ό τρόπος τού ντό. Οί μόνες μελωδίες πού σ αυτήν τήν κατηγορία δείχνουν άπό τήν αρχή ότι ανήκουν στον τρόπο τού ρέ είναι οί 3, 6 καί 11. Ή πλήρης οκτάβα άξιοποιεΐται μόνο άπό τήν 1, πού μάλιστα σέ μιά στιγμή

5 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ 351 στην άρχή τής δεύτερης φράσης τήν ξεπερνάει κατά μία τέταρτη καθαρή. Αυξημένη έκταση έχει καί ή 8 (κινείται άπό τό βαρύ σί φυσικό στο οξύ σί ύφεση). Οί υπόλοιπες μελωδίες κινούνται στις πιο περιορισμένες έκτάσεις τών έξι ή επτά συνεχόμενων φθόγγων καί στην περίπτωση των 3, 4 καί 11 μέσα σ ένα πεντάχορδο. Τό 3 μάλιστα είναι τό μόνο άπό τά δώδεκα τραγούδια πού δέν κάνει καθόλου χρήση τής υποτονικής. Οί περισσότερες άπό τις παραπάνω μελωδίες (καί οί δύο οργανικοί σκοποί) έχουν παραδοσιακή δομή άλλά δέν φαίνεται να είχαν ιδιαίτερη διάδοση. Εξαιρούνται ή 4 καί ή 7 πού θά τίς βρούμε μέ διαφορετικά κείμενα σέ άρκετά άλλα μέρη. Ή πρώτη είναι δημοφιλής στις Κυκλάδες (Πάρος) καί ή δεύτερη - πού εικάζεται ότι έχει μικρασιατική προέλευση - τραγουδιέται στα νησιά (όπως π.χ. στήν Αίγινα), άλλά καί στήν ήπειρωτική Ελλάδα5. 5. Ή όλοκλήρωση τής παρούσας μελέτης θά μου ήταν αδύνατη άν ή κ. Δόμνα Σαμίου δέν μοϋ είχε παραχωρήσει τίς Ίνεπολίτικες ηχογραφήσεις της τού Γι αυτό καί από εδώ τής εκφράζω τίς πιό θερμές μου ευχαριστίες.

6 352 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 1. ΚΟΙΜΑΤΆΣΤΡΙ (Ίνέπολις) (Ελένη Χατζηπέτρου, 1930)

7 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ ΚΟΙΜΑΤΡ ΑΣΤΡΙ (Τνέπολις) Τραγούδι: Ελένη Χατζηπέτρου Κοιμάτ άστρί, κοιμάτ αυγή, κοιμάται νιό φεγγάρι Κοιμάται κόρην έμορφη, κοντά ατό παλικάρι Τό παλικάρι χαίρεται, κι ή κόρη άναζενάζει Ή μάνα της τήν έρωτά, κι ή πεθερά τής λέει «Τ έχεις νυφίτσα μ κι όλο κλαις, καί βαριαναζενάζεις Νύφη μ πεινάς, νύφη μ διψάς, νύφη μ ρούχα γυρεύεις;» «Ούτε πεινώ, ούτε διψώ, ούτε ρούχα γυρεύω Τού γιού σου ή αγάπη μ έκαψε, τού γιοΰ σου οί αμπορχάδες πού ήταν τριών μερού γαμπρός, σήν ξενιτειάν έδιάβεν Τό χελιδόνι σήν φωλιά, κοιμάται μέ τό ταίρι Καί γώ κοιμούμαι μοναχή, χειμών καί καλοκαίρι». άναζενάζει: αναστενάζει - αμπορχάδες: πίκρες. Σχόλιο Τραγούδι γάμου. Λεγόταν όταν έλουζαν τή νύφη στό λουτρό τό Σάββατο. Χρησιμοποιεί τή μελωδία τού Άι Γιώργη (άρ. 2) σε μελισματική καί ρυθμικά έλεύθερη μορφή. 23

8 354 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 2. ΑΦΕΝΤΗ Μ ΑΓΙΕ ΓΙΩΡΓΗ ΜΟΥ (Ίνέπολις) (Ίνεπολίτισσες, 1930) 2. ΑΦΕΝΤΗ Μ ΑΓΙΕ ΓΙΩΡΓΗ ΜΟΥ ( Ινέπολις) Αφέντη μ "Αγιε Γιώργη μου, τίμιον καβαλλάρη, αρματωμένος μέ σπαθί καί μέ χρυσό κοντάρι, σή δόξα καί σή δύναμη ένα βαθύ πηγάδι Καί στο δικό μας τό χωριό, ένα μαντηλαβάνι κάθε Σαββάτο τό θεριό άνθρωπο τό ταΐγουν κι αν δέν φάγει κανένανε, νερό δέν θά μάς δώκει Μάννα μ, Σαββάτο τό βραδό σήν βρύση νά μή πάεις να δείξουνε τά πουλετιά σέ ποινοΰ θέλουν τύχει Καί τύχανε τά πουλετιά εις τήν βασιλοπούλα όπου τήν είχε μάννα της μίαν καί μοναχούλα Σάν τ άκουσεν ό βασιλιάς πολύ τόν κακοφάνει πολύς λαός μαζεύτηκε σόν βασιλιά πηγαίνει - Αφέντη βασιλέα μου, νά δώσεις τό παιδί σου -Όλο μ τό βιό παρεΐτε το κι άφεΐτε τό παιδί μου -Εμείς δέν θέλουμε τό βιό, θέλουμε τό παιδί σου για τό παιδί σου δίνεις το, γιά έρκεσαι άτός σου

9 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ 355 -Στολίστε τ, αρματώστε το, κανείτε το μια νύφη όλόχρυσα βαλεΐτε το κι όλο μαργαριτάρια οντις το τρώει τό θεριό γλυκά νά τό μασάται. Έστόλισαν, αρμάτωσαν, έκάναν το μιά νύφη όλόχρυσα τό έβαλαν κι όλο μαργαριτάρια. Πολύς λαός μαζώχτηκε σήν βρύση τήν πηγαίνουν Όντις πήγαν καί σίμωσαν, σής βρύσης σό κιφάλι κάθετ ένας ένιούτσικος κ εμορφον παλληκάρι -Πήγαινε, ξένε μ, άπεκει νά μή σε φάη ό δράκος πού θέ νά φάει έμένανε τή μαύρη τύχη πού χα -Έσύ, κόρη μ, μή φοβηθείς, εγώ θά τόν σκοτώσω λίγον ύπνον ας κοιμηθώ σό γόνατό σ άπάνω κι οντις έβγαίνει τό θεριό, τότες νά μέ φωνάξεις. Βλέπει έρχεται τό θεριό ό δράκος ό μεγάλος Ό ουρανός έτρόμαξεν, τά δέντρι ξερριζώθαν κ ή κόρ άπό τό φόβο της φώναξεν «"Αη-Γιώργη!» Σηκώθε ανατολικά καί τόν σταυρό του κάνει μιά κονταριά τού έδωκε, έπήρε τό λαιμό του και άλλη μιά τό έδωκε, πήρε τήν κεφαλή του καί στό ταψί τήν έβαλε στό βασιλιά τή στέλνει Κι έκατσε καί τήν ρώτησε, έκατσε καί τή λέει -Κόρη μ, έσύ πού τό ξερες πού ήμουν 'Άης-Γιώργης; -Τήν ώρα πού κοιμόσουνε σό γόνατό μ άπάνω περιστεράκι πέρναγε σήν κεφαλή σ άπάνω καί γράφε σήν φτερούδα του «τίμιο καβαλλάρη» - Άτε, κόρη μου, πήγαινε, πήγαινε σού κυρίου σου - Άτε νά πάγουμε μαζί χάρισμα νά σέ δώσει -Έγώ δέ θέλω χάρισμα, μόνον θέλω εκείνον Χαιρέτα με τόν κύρη σου τόν πολυχρονεμένο νά χτίσει μίαν έκκλησιά, σήν έκκλησιάν άπάνω νά γράψει τίμιος σταυρός, νά γράψει "Αης-Γιώργης. μαντηλαβάνι: μεγάλο θεριό - ταΐγουν: αντί ταΐζουν - πουλετιά: κλήροι - ένιούτσικος: νέος - άτε: άντε. Σχόλιο Καθιστικό τραγούδι γάμου. Τραγουδιόταν όταν ντυνόταν επίσημα ό γαμπρός στό σπίτι του πριν άπό τή στέψη, υπό τις ευλογίες τού ιερέα. Λεγόταν όμως καί σέ άλλες περιστάσεις, άκόμα καί σά νανούρισμα. Τό ίδιο ΐσχυε καί γιά τά υπόλοιπα έπιτραπέζια τραγούδια πού κυκλοφορούσαν στήν Ίνέπολη.

10 356 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 3. ΑΚΟΥΣ ΑΚΟΥΣ Ε ΝΙΟΝΥΦΟΣ (Ίνέπολις) (Ίνεπολίτισσες, 1931) 3. ΑΚΟΥΣ ΑΚΟΥΣ Ε ΝΙΟΝΥΦΟΣ (Ίνέπολις) Άκοΰς, άκοΰς ε νιόνυφος καί κυρά συμπεθέρα Ακούσε τί σέ μήνυσε, του νιόγαμπρου ή μάνα: «"Εναν καιρόν μάς έταξες, κοράσιο να μάς δώσεις Τώρα τό έθυμήθαμε, κι ήρταμε να τό πάρ με Μέ τετρακόσιους άρχοντες, μέ χίλια παλικάρια. «Μάν άνοιξε τις πόρτες μας, κατέβα στις αυλές μας Νά δεις τό ψίκι πό ρχεται, τή νύφη πού μάς να φέρνουν Μά νά τό ψίκι πό ρχεται, κατέβα θυγατέρα Σάν ήλιος λάμπει κι έρκεται, σάν φεγγαράκι στράφτει Σά τήν λαμπάδα τή χυτή, στις πόρτες μας έμπαίνει» * * "Ως εδώ μόνο τό τραγουδούν στους γάμους, δχι παρακάτω, για νά μή κακοφανεΐ τής νύφης.

11 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ 357 Ή μάνα στην κόρη της «Κόρη μ αν τήν ζήλεψες, εγώ να σέ τή χάσω «Μαγέροι, μαγειρέψετε, τα ψάρια λιβαδίσα Βαλήτέ την στά σκοτεινά, τί τρώει νά μήν ξέρει» Σή μιά τή βούκα δίψασε, σήν άλλ έκαταπνίε Σή τρίτη τή φαρμακερή, κόρη έκοντοστάθη «Κύρ άντραδέρφη, μάτια μου, κύρ άντραδέρφη φώς μου Λίγο νερό, λίγο κρασί, τώρα θά βγει ή ψυχή μου» «Έδώ νερό δέ βρίσκεται, ούτε κρασί πουλούνε» «Κύρ Κωνσταντή, τά μάτια μου, κύρ Κωνσταντή τό φώς μου Λίγο νερό, λίγο κρασί, τώρα θά βγει ή ψυχή μου» Παίρνει γυαλί καί μαστραπά, τή σκάλα κατεβαίνει Εφτά πηγάδια γύρισε, σταλιά νερό δέ βρήκε "Άλλα εφτά έγύρισε, τότε νερό εύρήκε "Ηρθε τό μαυροχάμπαρο στής βρύσης τό κεφάλι Έβγάλεν τό μαχαίρι του, σόν ουρανό τό δίκνει Μαχαίρι, μαχαιράκι μου, κατέβα στήν καρδιά μου» ψίκι: νύφη - θυγατέρα: άντραδέλφη - λιβαδίσα: φίδια - μαυροχάμπαρο: μαύρο χαμπέρι (είδηση) - δίκνει: δείχνει. Σχόλιο Τραγούδι γάμου. Τό έλεγαν οί γυναίκες τής συνοδείας τού γαμπρού χορεύοντας στο δωμάτιο τού σπιτιού τής νύφης, όταν πήγαιναν νά τήν παραλάβουν γιά τή στέψη. Ό γάμος γινόταν πάντα μέρα, εκτός άν έπρόκειτο γιά δεύτερο γάμο όπότε γινόταν τό βράδυ.

12 358 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 4. ΒΑΛΑΜ ΤΙΣ ΤΑΒΛΕΣ ΑΡΓΥΡΕΣ (Τνέπολις) (Τνεπολίχισσες, 1931) μέ - να κερ - να - σχή. 3.Βά - λαν και μένα...

13 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ ΒΑΛΑΜ ΤΙΣ ΤΑΒΛΕΣ ΑΡΓΥΡΕΣ (Ίνέπολις) Σηκώθηκ ό αφέντης μας τις τάβλες ν αρματώσει Βάλαμ τις τάβλες αργυρές, μαντήλια συρματένια Βάλαν καί μένα κερναστή, στής τάβλας το κιφάλι Γιά νά κερνώ τούς άρχοντας, καί τοίς πραματευτάδες Για νά κερνώ τον βασιλιά, καί τή βασιλοπούλα Κι άπ το πολύ τό κέρνασμα, κι άφ τήν πολλή αγάπη Συντρόμαξε τό χέρι μου, κι έπεσεν τό ποτήρι Κι ούδέ σέ πέτραν έπεσε, κι ούδέ στο χώμα πάνω Σ αφέντη μου στά γόνατα, γενήκε τρ(ί)α κομμάτια Κι ό άφέντης μας έκάκιωσε, ξέβγε νά μέ πουλήσει Κι ούδέ σά χίλια δίνει με, κι ούδέ σά δυο χιλιάδες Θέλει φλουριά βενέτικα, φλουριά κωνσταντινάτα «Δώσε ξανθή καί πάρε με, ξανθή, ξαγόρασέ με νά γίνω γη νά μέ πατεις, γεφύρι νά περάσεις νά γίνομαι καλντίμ μπαξές, νά μπεις νά σεργιανίσεις». ξέβγε: βγήκε - καλντίμ μπαξές: κήπος μέ καλντερίμι. Σχόλιο Τραγούδι γάμου. Λεγόταν όταν ερχόταν ή νύφη μετά τή στέψη στο σπίτι τού γαμπρού. Χορός Συρτός. Οί τραγουδίστριες τού 1931 ξεκίνησαν άπ τό δεύτερο στίχο.

14 360 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 5. Η ΞΕΝΙΤΕΙΑ ΚΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ (Ίνέπολις) (Τνεπολίτισσες, 1931)

15 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΑΗΣ Η ΞΕΝΙΤΕΙΑ ΚΙ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ (Ίνέπολις) Ή ξενιτειά κι ό θάνατος, κι ή ζωνταχωρισία τά τρία στη ζύγη τά βαλαν, κι ή ξενιτειά βαρεία «Π ανάθεμά σε ξενιτειά, έσύ καί τά καλά σου Πιότερες είναι οί πίκρες σου, παρά τά διάφορά σου Π ανάθεμά σε ξενιτειά, χίλια καλά κι αν έχεις Έχεις νερά φαρμακερά, γεφύρια περνασμένα Κι όποιος περνά ξεχάνεται, κι άπουμένει στά ξένα Πέρασα κι εγώ τ ορφανό, καί πόμεινα στά ξένα Κι έκανα ξένες άδερφές, καί ξένες παρμαννάδες Γιά νά πλυνοΰν τά ρούχα μου, τά δυόν πουκάμισά μου Πλύναν τά μιά, πλύναν τά δυό, σοίς τρεις τά έβαρέθαν» «Πάρε ξένε μ τά ροΰχα σου, τά δυόν πουκάμισά σου» Παίρνει ξένος τά ρούχα του, τά δυόν πουκάμισά του καί τά παραπονέματα, σ τού μαντηλιού τήν άκρη Έπήρε τό δρομί-δρομί, τ ώριον τό μονοπάτι τό μονοπάτι τού βγάλε, στο σταυροδρόμι απάνω «Καλή μερά σου λυ(γ)ερή», «Καλώς τό παλικάρι» «Άχ! μαύρα φορείς, μαύρα πατεις, καί μαύρα συντυχαίνεις» «"Αχ! έχω (ν)υιό στην ξενιτειά, λείπει τριάντα χρόνια "Αλλοι μέ λένε πέθανε, κι άλλοι μέ λένε χάθε Κι άλλοι μέ λέν παντρεύτηκε, κι άλλην καλήν έπήρε» «Μάνα μ, εγώ είμ ό γιόκας σου, έγώ καί τό παιδί σου» Φιλέματα, άγκαλιάσματα, στά σπίτι της τον πάγει «Δούλες μου, άπλώστε τά χαλιά, φέρετε παξουμάδι Φερειτε τό καλό κρασί, νά πιει τό παλικάρι Ήρτε κι ό αγαπημένος μου, ήρτε καί ô χρυσός μου». παρμαννάδες: παραμάννες - ώριον: ώραιο - φερήτε: φέρτε. Σχόλιο Τραγούδι τής ξενιτιάς, έπιτραπέζιο.

16 362 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 6. ΚΟΡΑΣ ΙΟΝ ΕΤΡΑΒΩΔΑΝΕ (Κώστας Γεωργιάδης, 1982)

17 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΑΗΣ ΚΟΡΑΣ ΙΟΝ ΕΤΡΑΒΩΔΑΝΕ Κοράσιον έτραβώδανε σής Τρίχας τό γεφύρι καί τό γεφύρι τρόμαξε κι ό ποταμός έστάθε κι όσα καράβι αρμένιζαν άπ άρμενα έστάθαν Κ ένα καράβι Κρητικό γυρίζει τρογυρίζει -'Άβις, κόρη μ, τήν τραβωδιά κι άς δράμουν τα καράβια -Έγώ κι αν έτραβώδησα, από καρδιάς δέν είναι μάνναν καί κύρην έχασα κ εννέα δελφούς στραδιώτας καί πεθερό καί πεθερά καί δώδεκ άντραδέρφους κι άντρα έχω σήν άρρωστιά τώρα καί δέκα χρόνους λαγού τυρί με ζήτηξε κι άσπρης λαφίνας γάλα "Ωστο ν ανέβω σό βουνό, νά κατεβώ σούς κάμπους άντρας μου έξαρρώστησε κι άλλην καλήν έπήρε Θέλω νά τόν καταραστώ καί πάλι τόν λυπούμαι καί πάλ άς τόν καταραστώ καί πάλι άς τόν βρίσω Από ψηλά νά κρεμμιστεΐ, σά χαμηλά νά πέσει σάν τό γυαλί νά ραγιστεί, σάν τό κερί νά λειώσει εννιά γιατροί νά τόν γιατροΰν, δώδεκα μαθητάδια καί δεκαχτώ γραμματικοί νά γράφουν τοίς γιαράδοι καί νά περνώ καί γώ π εκεί νά δίνω καλημέρα -Καλή μέρα σας, κύρ γιατροί, καλώς τό πολεμάτε άς κόφτουν τά ξουράφια σας, κρέατα μή λυπάστε Έχω πανί ψιλό πανί σαράντα πέντε πήχες σούς ουρανούς τό διάστηκα, σούς άστρους τό μαζεύω τοίς πέντε δίνω γιά ξαντό καί για πανί τοίς δέκα τοίς άλλες τοίς επίλοιπες φιτίλια σοίς γιαράδοι Τοίς δίνω σάβανό του. άβις: άσε, άφησε. Σχόλιο Τραγούδι επιτραπέζιο.

18 364 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 7. ΟΝΤΑΣ ΗΜΟΥΝ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙ (Κ. Νησίδης, 1989)

19 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ ΟΝΤΑΣ ΗΜΟΥΝ ΠΑΑΛΗΚΑΡΙ Όντας ήμουν παλικάρι δώδεκα χρονοΰ ήταν καί τ άλογό μου τέσσερου χρονοϋ. Γενίτσαροι μέ πιάσαν για τον πόλεμο για να μάθω τό τοξάρι καί τόν πόλεμο Ούτε τό τοξάρ έμαθα κι ούτε πόλεμο μόν έμαθα λεβεντιά καί λεβεντιακά Σ όλους σούς κάστρους πήγα, όλους γύρισα σάν τής Όργιας τό κάστρο κάστρο δεν είδα Τριγύρω γύρω πύργος μαρμαρόχτιστος μέ σιδερένιες πόρτες, μ αργυρά κλειδιά Ένα μικρό τουρκάκι ρωμιογύριστο πάει σόν βασιλέα, πήγε νά κριθεΐ - Αφέντη βασιλέα καί πολύχρονε χάρισμα νά μέ δώσης γιά τόν κόπο μου γιά νά σέ παραδώσω τόν κάστρο τής Όργιας -Χίλια τό χάρισμά σου, μύρια τά ρούχα σου Βάλλει κακά σόν νοΰ του τό τουρκόπουλλο βάλλει μαξιλαράκι σήν κοιλίτσα του γυρίζει τριγυρίζει σόν πύργο γιά νά μπή γυρίζει τριγυρίζει καί μοιριολογεΐ -Άνοιξε, κόρη μ, πόρτα, πόρτα τής Όργιας -Έσύ είσαι τουρκάκι ρωμιογύριστο -Άν είμαι έγώ τουρκάκι ρωμιογύριστο τό έχω σήν κοιλιά μου πέτρα νά κοπή Τότε πιστεύ ή κόρη καί πάει άνοίγει τον Όστου ν άνοιξη πόρτα, χίλοι μπήκανε κι ώστου νά καλανοίξη, μύριοι μπήκανε Ή κόρη άπ τόν φόβο έπαΐλτισε σε παλληκαριών άγκάλες έπαράδωσε. έπαΐλτισε: έμπαΐλντισε - ρωμιογύριστος: Ρωμιός πού άλλαξοπίστησε. Σχόλιο Τραγούδι επιτραπέζιο.

20 366 ΜΑΡΚΟΣ Φ.ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 8. ΕΝΑ ΒΡΑΔΟ ΒΡΑΔΟΥΤΣΙΚΟ (Κώστας Γεωργιάδης / Γιώργος Καμπουργιανίδης, 1982)

21 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ ΕΝΑ ΒΡΑΑΟ ΒΡΑΑΟΥΤΣΙΚΟ "Ενα βράδο βραδούτσικο, ένα Σαββάτο βράδο μέ κερνάνε ό αφέντης μου να μέ γλυκοκοιμίσει καί γώ δυο τον έκέρασα, κοιμήθε κι άπατός του Έφόρεσα τα ρούχα του κ έζώστα τ άρματά του ανέβηκα ς σόν μαύρο του σής άγαπά πηγαίνω ανάθεμα κι αν ήξερα στράτες καί μονοπάτια Ό μαύρος του μέ έβγαλε σής άγαπά σοίς πόρτες Βρίσκω τοίς πόρτες σφαλιχτές καί τά κλειδιά συρμένα Σάν μ είδε κ ή καλίτσα του, τήν σκάλα κατεβαίνει γυαλί βαστά σό χέρι της, ποτήρι νά κεράσει κι όσα ποτήρια μέ κερνά τόσα λόγια μέ λέει -Εψές πού σουν, άφέντη μου, προψές πού σουν, καλέ μου; -Εψές ήμουν σής μάννας μου, προψές σής άδελφής μου κι άπόψε μετά σένανε νά γλυκοκερναστοΰμε -Σάν πρώτα κ εΐσ, άφέντη μου, σάν πρώτα, τσελεπή μου -Μωρή σκύλλα, μώρ άνομη, μωρή καταραμένη αυτά τά λές έπίσω μου, τά λές κι άπεμπροστά μου; "Εβγαλε τό μαχαίρι του άπ άργυρό φεκάρι τήν κεφαλή της έκοψε, σάν μήλο πέφτει κάτω καί σό ταψί τήν έβαλε, σόν κύρη της τήν πάει -Γιά ξύπνα ξύπν άφέντη μου, για ξύπνα, τσελεπή μου - Άβις με, άβις, λυγερή, κακ όνειρο πού βλέπω -Γιά ξύπνα ξύπν άφέντη μου, εγώ νά τό ξηγήσω -Είδα πράσα καί σέλινα καί ποταμός καί χώρα -Ή πράσα είν ή πίκρα σου, τό σέλινο χολή σου ό ποταμός τό δάκρυ σου κ ή χώρα χωρισμός σου -Άς μή έκανες λυγερή αυτήν τήν άδικία κυρά ήταν σ έμένανε, σκλαβάκι σά παιδιά σου. κ : δέν - άβις: άσε, άφησε. Σχόλιο Τραγούδι επιτραπέζιο. Στό ξεκίνημα τού τραγουδιού προτάσσεται μιά εξάμετρη εισαγωγή πού συμπίπτει μελωδικά μέ τή φράση τού καταληκτικού εξάμετρου (μέ κέρνανε...). Οί επόμενες στροφές συνεχίζουν χωρίς προεισαγωγές.

22 368 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 9. ΚΑΡΑΒΙ ΕΝΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ (Γιώργος Καμπουργιανίδης, 1982)

23 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ ΚΑΡΑΒ ΕΝΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ Καράβ ενι τό σπίτι μου, θάλασσα ή αυλή μου καί του βοριά τα κύματα είν οί παρηγοριές μου Ξενούτσικος ψυχομαχεί σου καραβιού σήν πρύμη μάννα δέν έχει να τον κλαίει, κύρη νά τον λυπάται ούτ αδελφό ούτ άδελφή ούτε κανείν σόν κόσμο Τον κλαίει ή νύχτα κ ή αυγή, τ άστρί μέ τό φεγγάρι τον λέει ό καπιτάνιος του, τον λέει ό γιαζιτζής του -Σήκου, ξένε μου, κάθησε καί πιάσε τό τιμόνι νά κουμαντάρεις τόν καιρό νά πιάσουμε λιμιώνα -Έγώ σάς λέω δέν πορώ καί σείς μέ λέτε σήκου! Πιασεΐτε με νά σηκωθώ, βαλεΐτε με νά κάτσω φερειτε με τήν χάρτα μου τήν αργυρή πουσούλα νά κουμαντάρω τόν καιρό νά πιάσουμε λιμιώνα Θωρεις κι αύτόνα τόν βουνό τόν άσπροχιονισμένο; Εκεί νά πά ν άράξουμε, νά πιάσουμε λιμιώνα Ζερβά ρίξε τό σίδερο, δεξιά τό παλαμάρι στείλε τόν μούτσο σό νερό, τόν μάγερα σά ξύλα στείλε τά κεμιτζόπουλα ν άνοίξουνε τό μνήμα μ εκεί σή θάλασσα κοντά έκει σό μοναστήρι ν ακούω θάλασσας φωνή, κεμιτζιδούν λαλία Κι απάνω σό κεφάλι μου φυτέψετε μιά λαία καί σής ελαίας σό κλωνί κρεμάστε μιά καντήλα όταν περνά ό κύρης μου, λάδι νά τήν γεμώνει κι όντις περνά ή καλίτσα μου ν άνάφτει τό φιτίλι. γιαγιτζής: γραφιάς - πουσούλα: πυξίδα - κεμιτζιδούν: γεμιτζήδων (ναυτόπουλων). Σχόλιο Τραγούδι μάλλον επιτραπέζιο. 24

24 370 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 10. ΝΥΧΤΑ ΤΟ (Κώστας Γεωργιάδης / Γιώργος Καμπουργιανίδης, 1982)

25 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΑΗΣ ΝΥΧΤΑ ΤΟ Νύχτα το, νύχτα το, νύχτα το, ποιος μάς είδε το βράδυ πού (τή νύχτα όταν) σε φίλησα (διαβόλου κόρη μάτια) είδε μας, είδε μας, είδε μας τό φεγγάρι μάς εΐδεν άστρος κι αύγερ νός (διαβόλου κόρη μάτια). 5 Ό ήλιος βαρυανέκλινε, τήν θάλασσα τό είπε, ή θάλασσα είς τά κουπιά καί τα κουπιά τόν ναύτη κι ό ναύτης τό τραβώδανε σου καραβιού σήν πρύμνη. - Κόκκινα χείλη φίλησα κ έβάφαν τά δικά μου άσπρο μαντήλι τά συρα κ έβάφεν τό μαντήλι 10 σέ ριόν ποτάμι τό πλυνα κ έβάφεν τό ποτάμι κατέβ άϊτός νά πιει νερό κ έβάφεν τό φτερό του έβγήκε καί έφώναξε όλην τήν Ρωμανία σήν δύση, σήν ανατολή καί σήν Καραμανία. - Ποιος έχ άσήμι άδολο καί μάλαγμα καθάρειο 15 καί κροσιακό κατόλικο νά βάψω τό φτερό μου; Βασιλοπούλλα τ άκουσε άπό ψηλό παλάτι. - Έχω ασήμι άδολο καί μάλαγμα καθάρειο, καί κροσιακό κατόλικο να βάψεις τό φτερό σου. ριόν: ωραίο. Σχόλιο Τραγούδι πιθανόν χορευτικό.

26 372 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 11. ΤΟ ΚΑΤΕΡΓΟ (Γιώργος Καμπουργιανίδης, 1989) J-110 Επωδός - 9 J" Το κά-τερ - γο το κά-τερ-γο, ας το πω να μην το πω, πι LULJ V-1 J J -- *. li J J -- 1 o J κά - πα λάμ - δα γιώ - τα, ήλ - θε η Πα - να - γιώ - τα, πι Στροφή μά - τια. 2.Εί - δε μας εί δε μας...

27 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ ΤΟ ΚΑΤΕΡΓΟ Σχόλιο "Ιδιο κείμενο μέ το προηγούμενο (άρ. 10), αλλά μέ επωδό καί διαφορετική μελωδία. Ή επωδός έδώ ξανατραγουδήθηκε μετά τον έβδομο καί ένατο στίχο. Ή συνέχεια τού κειμένου μετά τό δωδέκατο στίχο ειπώθηκε μιλητά.

28 374 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 12. ΕΓΩ MAI ΞΕΝΟΣ ΚΙ ΟΡΦΑΝΟΣ (Γιώργος Καμπουργιανίδης, 1989) J ΙΓΓ ' ' Ε - γώ μαιξέ-νος κιορ-φα- νός, και πορ-πα-τού-σα μο-να - χός, ns 0...-rr ^----- n _ ns '7' ' ί < r r =0^ r 3= r ^ U r 1 r u w a w ~ «r II r 11 την α-γά... την α-γά-πη μου γυ-ρεύ-ω, και το σπί... και το σπί-τιτης δεν ξέ-ρω. 12. ΕΓΩ MAI ΞΕΝΟΣ ΚΙ ΟΡΦΑΝΟΣ Έγώ μαι ξένος κι ορφανός Καί πορπατούσα μοναχός Τήν αγάπη μου γυρεύω Καί τό σπίτι της δέν ξέρω Έπηρα τό δρομί δρομί Μαργιολεμένο μου κορμί Τ ώριόν τό μονοπάτι Βάσανα πόχ ή άγάπη Τό μονοπάτι μ έβγαλε Κι άγάπη της με τρέλανε Σής άγαπώ τοίς πόρτες Μαθεμένος κι άπού πρώτες Ηύρα τοίς πόρτες σφαλιχτές Κλάψητε μάκια σάν βροχές Καί τά κλειδιά παρμένα Κλάψετε μάκια μ καημένα Κόρ αν κοιμάσαι ξύπνησε Κ έμέν τόν ξένο μίλησε

29 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΑΗΣ 375 Κι αν είσαι ξύπνος λάλει Κιτρολεμονιάς κλωνάρι Κι αν είσαι μέ το μάγουλο Μαέσιο τριαντάφυλλο Ύγειά σου καί χαρά σου Πάλ εγώ σήν αγκαλιά σου Σήν ξενιτειά θέ νά διαβώ Πες με τί νά σέ στείλω Άργυρό χρυσό μου μήλο Μήλ άν σέ στείλω σέπεται Κυδώνι μαρασκάται Ή αγάπη συλλογάται: -Τά φύλλα μαράΐζονται Καί τ άστρι κομποδέται -Κόρη ερκουμαι την Πέφτη Κι άν θέλεις την Παρασκευή Μαΐλ όλτούμ πίρ κιουζελέ Κι άν θέλεις τό Σαββάτο Πάει ό νους μ άπάνω κάτω Κι άν θέλεις τήν Κυριεκή Γαρούφαλό μου κιούλ κιουλί Άν θέλεις τή Δευτέρα Πλουμιστή μου περιστέρα Άν θέλεις Τριτονήμερα Σκλάβος είμαι σά σίδερα Κι άν θέλεις τήν Τετάρτη Σ είσ ή πρώτη μου αγάπη μάκια: μάτια - Μαέσιο: Μαγιάτικο - μαρασκάται: μαραίνεται - μαράΐζονται: μαραίνονται - κομποδέται: σφίγγεται - μαΐλ όλτούμ πίρ κιουζελέ (τουρκ.): ερωτεύτηκα μια όμορφη - κιούλ κουλί (τουρκ.): τριανταφυλλιάς τριαντάφυλλο. Σχόλιο Τραγούδι χορευτικό στά βήματα τού Συρτοΰ ή τού Χασάπικου.

30 376 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 13. Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΠΙΤΕΤΖΗ (Γιώργος Καμπουργιανίδης, 1931)

31 Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΤΗΣ ΙΝΕΠΟΛΗΣ Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ ΠΙΤΕΤΖΗ (Ίνέπολις) Οργανικό Σχόλιο Ό χορός αυτός είναι τό έργο κάποιου Πίτετζη, δημοφιλούς λυράρη. "Οσοι τον ήξεραν διηγούνται ότι ήταν πολύ φτωχός άλλα εξαιρετικά κεφάτος καί εύθυμος. Πέθανε πριν τό Επαγγελλόταν τον ψαρά καί τον αχθοφόρο. Ό χορός αυτός ήχογραφήθηκε ενώ παράλληλα χόρευαν πιασμένες από τούς ώμους οί παριστάμενες γυναίκες άπ τήν Ίνέπολη, των όποιων άκούγονται στό δίσκο οί πατημασιές κι οί ομιλίες. Στην εκτέλεση τού 1931 πού ύπερτερεί τής μεταγενέστερης προστέθηκε ή νεότερη κατάληξη, καθώς όταν ήρθε ή ώρα της τότε, κόπηκε λόγω έλλειψης χρόνου καί χώρου.

32 378 ΜΑΡΚΟΣ Φ. ΔΡΑΓΟΥΜΗΣ 14. ΓΙΑΡ ΓΙΑΡ (Γιώργος Καμπουργιανίδης, 1982)

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Τα παραμύθια της τάξης μας!

Τα παραμύθια της τάξης μας! Τα παραμύθια της τάξης μας! ΟΙ λέξεις κλειδιά: Καρδιά, γοργόνα, ομορφιά, πυξίδα, χώρα, πεταλούδα, ανηφόρα, θάλασσα, φάλαινα Μας βοήθησαν να φτιάξουμε αυτά τα παραμύθια! «Χρυσαφένια χώρα» Μια φορά κι έναν

Διαβάστε περισσότερα

General Music Catalog General Music ΠΥΡΓΑΚΗ ΦΥΛΙΩ. page 1 / 5

General Music Catalog General Music  ΠΥΡΓΑΚΗ ΦΥΛΙΩ. page 1 / 5 ΠΥΡΓΑΚΗ ΦΥΛΙΩ page 1 / 5 1)ΖΩΗ ΓΕΜΑΤΗ ΒΑΣΑΝΑ 2)ΜΩΡ' ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΑ ΟΜΟΡΦΗ 3)ΜΗ ΣΚΟΤΕΙΝΙΑΖΕΙΣ ΟΥΡΑΝΕ 4)ΕΛΑ ΣΤΟ ΠΑΝΗΓΥΡΙ ΜΟΥ 5)ΜΙΑ ΛΥΓΕΡΗ ΑΚΟΥΓΕΤΑΙ 6)ΟΛΕΣ ΟΙ ΜΑΝΕΣ ΚΛΑΨΑΝΕ 7)ΠΕΣ ΜΟΥ ΒΡΕ ΓΕΡΟΝΤΑ ΤΙ ΚΛΑΙΣ 8)ΜΗ

Διαβάστε περισσότερα

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α

Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ο Μ Ε Ν Α ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η μουσική..............................................11 ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΓΧΟΡΔΟ Η αρχοντοπούλα κι ο ταξιδευτής........................15 ΠΑΡΑΜΥΘΙ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΡΟΥΣΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

ταν ήμουνα μικρή, σαν κι εσάς και πιο μικρή, ο παππούς μου μου έλεγε παραμύθια για νεράιδες και μάγισσες, στοιχειωμένους πύργους, δράκους και ξωτικά. Εγώ φοβόμουν πολύ και τότε εκείνος μου έσφιγγε το χέρι

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Λέγε-λέγε λόγια Λέγε-λέγε λόγια, - πώς να σου το πω - όταν σε ακούω κόβομαι στα δυό! Λέγε-λέγε κι άλλα, λέγε ως την αυγή, 1 / 17 όνειρα μεγάλα κάνουν οι

Διαβάστε περισσότερα

ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ

ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Γ`, Δ`, Ε` ΚΑΙ ΣΤ` ΤΑΞΕΩΝ ΗΘΗ ΚΑΙ ΕΘΙΜΑ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΜΑΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 1. ΔΑΟΥΛΑ ΝΙΚΗ 2. ΤΣΕΤΣΙΛΑ ΔΗΜΗΤΡΑ 3. ΛΑΚΗΣ ΦΑΝΗΣ 4. ΜΠΑΚΑΛΜΠΑΣΗ ΕΛΕΝΗ 6/ΘΕΣΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΒΕΡΔΙΚΟΥΣΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει

Μια νύχτα. Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα Μπαίνω στ αμάξι με το κορίτσι μου και γέρνει γλυκά στο πλάϊ μου και το φεγγάρι λες και περπατάει ίσως θέλει κάπου να μας πάει Μια νύχτα σαν κι αυτή μια νύχτα σαν κι αυτή θέλω να σου πω πόσο σ

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Ήταν ο Σοτός στην τάξη και η δασκάλα σηκώνει την Αννούλα στον χάρτη και τη ρωτάει: Αννούλα, βρες μου την Αμερική. Σην βρίσκει η Αννούλα και ρωτάει μετά τον Σοτό η δασκάλα: -Σοτέ, ποιος ανακάλυψε την Αμερική;

Διαβάστε περισσότερα

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο

Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο 4 Από όλα τα παραμύθια που μου έλεγε ο πατέρας μου τα βράδια πριν κοιμηθώ, ένα μου άρεσε πιο πολύ. Ο Σεβάχ ο θαλασσινός. Επτά ταξίδια είχε κάνει ο Σεβάχ. Για να δει τον κόσμο και να ζήσει περιπέτειες.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ 12. Οιδίποδας Επτά επί Θήβας

ΜΥΘΟΛΟΓΙΑ 12. Οιδίποδας Επτά επί Θήβας Ένα μωρό που το πέταξαν, γιατί κάποιος χρησμός έλεγε ότι μεγαλώνοντας θα σκοτώσει τον πατέρα του, έγινε μετά από χρόνια ο βασιλιάς της Θήβας, Οιδίποδας. Χωρίς να φταίει, έφερε καταστροφή, και το χειρότερο,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη

ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ. Δέκα ποιήματα για τον πατέρα μου. Αλκιβιάδη ΠΑΝΑΓΙΩΣΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΣΡΙΟΤ Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αλκιβιάδη Θεσσαλονίκη Υεβρουάριος 2015 [3] Παναγιώτα Παπαδημητρίου Αφιερωμένο στον πατέρα μου Αλκιβιάδη Copyright

Διαβάστε περισσότερα

Απόψε μες στο καπηλειό :: Τσιτσάνης Β. - Καβουράκης Θ. :: Αριθμός δίσκου: Kal-301.

Απόψε μες στο καπηλειό :: Τσιτσάνης Β. - Καβουράκης Θ. :: Αριθμός δίσκου: Kal-301. Απόψε μες στο καπηλειό :: Τσιτσάνης Β. - Καβουράκης Θ. :: 1953 Αριθμός δίσκου: Kal-301 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=9248 Απόψε μες, απόψε μες στο καπηλειό που τα μπουζού-, που τα μπουζούκια

Διαβάστε περισσότερα

Η γυναίκα με τα χέρια από φως

Η γυναίκα με τα χέρια από φως ΛIΛH ΛAMΠPEΛΛH Σειρά: Κι αν σου μιλώ με Παραμύθια... Η γυναίκα με τα χέρια από φως Εφτά παραμύθια σχέσης από την προφορική παράδοση Τρεις τρίχες λύκου Ζούσε κάποτε, σ ένα μικρό χωριό, ένας άντρας και μια

Διαβάστε περισσότερα

qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq σwω ψerβνtyuςiopasdρfghjklzx cvbn nmσγqwφertyuioσδφpγρa ηsόρ ωυdf ghjργklαzxcvbnβφδγωmζq wert

qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq σwω ψerβνtyuςiopasdρfghjklzx cvbn nmσγqwφertyuioσδφpγρa ηsόρ ωυdf ghjργklαzxcvbnβφδγωmζq wert qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq σwω Η μάνα και τα τέσσερα παιδιά της ψerβνtyuςiopasdρfghjklzx cvbn Θεατρική διασκευή mqw e rtyuiopasdfghjklzxcvbnφ γιmλι qπςπ ζ αwωeτrtνyuτioρνμpκaλs dfghςj klzxc vλοπbnαmqwertyuiopasdf

Διαβάστε περισσότερα

ΤΖΑΛΑΛΑΝΤΙΝ ΡΟΥΜΙ. Επιλεγμένα ποιήματα. Μέσα από την Αγάπη. γλυκαίνει καθετί πικρό. το χάλκινο γίνεται χρυσό

ΤΖΑΛΑΛΑΝΤΙΝ ΡΟΥΜΙ. Επιλεγμένα ποιήματα. Μέσα από την Αγάπη.   γλυκαίνει καθετί πικρό. το χάλκινο γίνεται χρυσό http://hallofpeople.com/gr/bio/roumi.php ΤΖΑΛΑΛΑΝΤΙΝ ΡΟΥΜΙ Επιλεγμένα ποιήματα γλυκαίνει καθετί πικρό το χάλκινο γίνεται χρυσό το θολό κρασί γίνεται εκλεκτό ο κάθε πόνος γίνεται γιατρικό οι νεκροί θα αναστηθούν

Διαβάστε περισσότερα

Εικόνες: Eύα Καραντινού

Εικόνες: Eύα Καραντινού Εικόνες: Eύα Καραντινού H Kοκκινοσκουφίτσα Mια φορά κι έναν καιρό, έμεναν σ ένα χωριουδάκι μια γυναίκα με το κοριτσάκι της, που φορούσε μια κόκκινη σκουφίτσα. Γι αυτό ο κόσμος την φώναζε Κοκκινοσκουφίτσα.

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά και έναν καιρό, σ' ένα μεγάλο κήπο, ήταν ένα σαλιγκάρι μέσα στην φωλιά του. Ένα παιδάκι ο Γιωργάκης, έξω από την φωλιά του σαλιγκαριού

Μια φορά και έναν καιρό, σ' ένα μεγάλο κήπο, ήταν ένα σαλιγκάρι μέσα στην φωλιά του. Ένα παιδάκι ο Γιωργάκης, έξω από την φωλιά του σαλιγκαριού Μια φορά και έναν καιρό, σ' ένα μεγάλο κήπο, ήταν ένα σαλιγκάρι μέσα στην φωλιά του. Ένα παιδάκι ο Γιωργάκης, έξω από την φωλιά του σαλιγκαριού έπαιζε με την μπάλα του. Μετά από ένα δυνατό χτύπημα η μπάλα

Διαβάστε περισσότερα

Το Τζιβαέρι είναι παραδοσιακό τραγούδι της ξενιτιάς με προέλευση. από την Μικρά Ασία. Σε αυτό το τραγούδι εκφράζεται η αγάπη

Το Τζιβαέρι είναι παραδοσιακό τραγούδι της ξενιτιάς με προέλευση. από την Μικρά Ασία. Σε αυτό το τραγούδι εκφράζεται η αγάπη Τζιβαέρι Αχ! Η ξενιτιά το χαίρεται Το μοσχολούλουδο μου σιγανά και ταπεινά Αχ! Εγώ ήμουνα που το στειλα Με θέλημα δικό μου σιγανά πατώ στη γη Αχ! Πανάθεμά σε ξενιτιά Εσέ και το καλό σου σιγανά και ταπεινά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2

ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) Αφηγητής 2 Αφηγητής 3 Παπα-Λάζαρος Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) Παιδί 2 ΤΟ ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΡΟΛΟΙ: 1. Αφηγητής 1(Όσους θέλει ο κάθε δάσκαλος) 2. Αφηγητής 2 3. Αφηγητής 3 4. Παπα-Λάζαρος 5. Παιδί 1 (Όσα θέλει ο κάθε δάσκαλος) 6. Παιδί 2 7. Παιδί 3 8. Παιδί 4 9. Παιδί 5 10. Μητέρα

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ 1 Πάλης ξεκίνηµα Πάλης ξεκίνηµα νέοι αγώνες οδηγοί της ελπίδας Όχι άλλα δάκρυα κλείσαν οι τάφοι λευτεριάς λίπασµα Λουλούδι φωτιάς βγαίνει στους τάφους µήνυµα στέλνουν Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΑΡΓ. ΠΟΥΛΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΑΡΓ. ΠΟΥΛΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΑΡΓ. ΠΟΥΛΙΟΣ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ Υψηλάντου 17. Καλλιθέα Τ.Κ. 176-75 Τηλ: 210-94.09.788 Fax: 210-94.03.168 Ο ΠΑΛΗΟΣ ΑΗ ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΤΗ ΜΑΡΠΗΣΣΑ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥ Φίλε αναγνώστη, στη Μάρπησσα της Πάρου, που είναι η

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση προφορικού λόγου

Κατανόηση προφορικού λόγου Β1 (25 μονάδες) Διάρκεια: 25 λεπτά Ερώτημα 1 Θα ακούσετε δύο (2) φορές έναν συγγραφέα να διαβάζει ένα απόσπασμα από το βιβλίο του με θέμα τη ζωή του παππού του. Αυτά που ακούτε σας αρέσουν, γι αυτό κρατάτε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΠΟΥΛΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ page 1 / 5 1)ΠΗΡΕ ΦΩΤΙΑ Η ΓΕΙΤΟΝΙΑ 2)ΕΠΙΤΗΔΕΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ 3)ΔΕΝ ΑΝΟΙΓΟΥΝΕ ΔΥΟ ΠΟΡΤΕΣ 4)ΤΑ 'ΠΑΙΞΑ ΟΛΑ 5)ΠΩΣ ΤΡΕΛΑΙΝΕΤΑΙ ΕΝΑΣ ΑΝΤΡΑΣ 6)ΤΟΝ ΚΑΘΡΕΦΤΗ ΣΟΥ ΘΑ ΣΠΑΣΩ 7)ΤΑ ΚΡΙΝΑ ΚΑΙ ΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΛΤΟΣ ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ 1 ΠΟΙΗΜΑ από κάθε συλλογή του Η ΛΗΣΜΟΝΗΜΕΝΗ (1945)

ΜΙΛΤΟΣ ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ 1 ΠΟΙΗΜΑ από κάθε συλλογή του Η ΛΗΣΜΟΝΗΜΕΝΗ (1945) http://hallofpeople.com/gr/bio/saxtouris.php ΜΙΛΤΟΣ ΣΑΧΤΟΥΡΗΣ 1 ΠΟΙΗΜΑ από κάθε συλλογή του Η ΛΗΣΜΟΝΗΜΕΝΗ (1945) Ομορφιά Ράντισε την ασκήμια μ ομορφιά πήρε μια κιθάρα πήρε ένα ποτάμι πλάι πλάι Τραγουδώντας

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ Βάζει η δασκάλα εργασία για το σπίτι, να ρωτήσουν πως γεννιούνται τα παιδιά. - Μαμά, μαμά, λέει ο Σοτός μόλις πήγε σπίτι, η δασκάλα μας είπε να σας ρωτήσουμε πως γεννιούνται τα παιδιά. - Δεν μπορώ τώρα,

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Δυο μάτια παιχνιδιάρικα :: Κάνουλας Κ. - Παγιουμτζής Σ. :: Αριθμός δίσκου: DT-142.

Δυο μάτια παιχνιδιάρικα :: Κάνουλας Κ. - Παγιουμτζής Σ. :: Αριθμός δίσκου: DT-142. Δυο μάτια παιχνιδιάρικα :: Κάνουλας Κ. - Παγιουμτζής Σ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: DT-142 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5465 Θα πάρω, θα πάρω πένα και χαρτί, να γράφω, να γράφω ένα χρόνο,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα

Διαβάστε περισσότερα

Αυήγηση της Οσρανίας Καλύβα στην Ειρήνη Κατσαρού

Αυήγηση της Οσρανίας Καλύβα στην Ειρήνη Κατσαρού Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας χωριάτης κι ήτανε φτωχός. Είχε ένα γάιδαρο και λίγα τάλαρα. Εσκέφτηκε τότε να βάλει τα τάλαρα στην ουρά του γαϊδάρου και να πάει να τον πουλήσει στο παζάρι στην πόλη. Έτσι

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

Playlist με τίτλο: Κώστας Κανούλας. Δημιουργήθηκε από georgina.levitikou στις 25 Ιανουαρίου 2016

Playlist με τίτλο: Κώστας Κανούλας. Δημιουργήθηκε από georgina.levitikou στις 25 Ιανουαρίου 2016 Playlist με τίτλο: Κώστας Κανούλας Δημιουργήθηκε από georgina.levitikou στις 25 Ιανουαρίου 2016 Κίτρινο σαμαροσκούτι :: Κάνουλας Κ. - Παγιουμτζής Σ. :: 1940 Αριθμός δίσκου: AO-2620 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=15115

Διαβάστε περισσότερα

Ο γιος του ψαρά. κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει...

Ο γιος του ψαρά. κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει... Ο γιος του ψαρά κόκκινη κλωστή δεμένη στην ανέμη τυλιγμένη, δώστου κλότσο να γυρίσει παραμύθι ν' αρχινήσει... ια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας ψαράς που δεν είχε παιδιά. Κάποια μέρα, εκεί που πήγαινε με

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

General Music Catalog General Music ΠΑΠΠΑ ΛΟΥΛΑ

General Music Catalog General Music  ΠΑΠΠΑ ΛΟΥΛΑ ΠΑΠΠΑ ΛΟΥΛΑ Η Λούλα Παππά γεννήθηκε στην Ελάτεια Λοκρίδος. Ο πατέρας της ήταν μουσικός και ως εκ' τούτου απο πολύ μικρή είχε το μικρόβιο του τραγουδιού. Ξεκίνησε να τραγουδά απο 13 χρονών με τον πατέρα

Διαβάστε περισσότερα

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα.

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ο χαρούμενος βυθός Σχόλιο [D2]: Σπανουδάκης Κύματα Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ψαροτουφεκάδες, δύτες και ψαράδες

Διαβάστε περισσότερα

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού»

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 «Η τύχη του άτυχου παλικαριού» (Κοζάνη - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 «Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» (Πόντος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΚΟΕΝ. Στίχοι τραγουδιών του. Δεν υπάρχει γιατρειά για την αγάπη (Ain t no cure for love)

ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΚΟΕΝ. Στίχοι τραγουδιών του. Δεν υπάρχει γιατρειά για την αγάπη (Ain t no cure for love) http://hallofpeople.com/gr.php?user=κοέν%20λέοναρντ ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΚΟΕΝ Στίχοι τραγουδιών του Από το http://lyricstranslate.com/el/leonard-cohen-lyrics.html (Ain t no cure for love) Σε αγαπούσα για πολύ, πολύ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ

ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΚΑΙ ΤΟ Σ ΑΓΑΠΑΩ (Αόρατος) ΑΦΗΓΗΤΗΣ: Κάποτε στη γη γεννήθηκε το Όνειρο. Το όνομά του δεν ήταν έτσι, όμως επειδή συνεχώς ονειρευόταν, όλοι το φώναζαν Όνειρο. Δεν ήταν κάτι το σπουδαίο, ήταν σαν

Διαβάστε περισσότερα

Συγγραφέας. Ραφαέλα Ρουσσάκη. Εικονογράφηση. Αμαλία Βεργετάκη. Γεωργία Καμπιτάκη. Γωγώ Μουλιανάκη. Ζαίρα Γαραζανάκη. Κατερίνα Τσατσαράκη

Συγγραφέας. Ραφαέλα Ρουσσάκη. Εικονογράφηση. Αμαλία Βεργετάκη. Γεωργία Καμπιτάκη. Γωγώ Μουλιανάκη. Ζαίρα Γαραζανάκη. Κατερίνα Τσατσαράκη Συγγραφέας Ραφαέλα Ρουσσάκη Εικονογράφηση Αμαλία Βεργετάκη Γεωργία Καμπιτάκη Γωγώ Μουλιανάκη Ζαίρα Γαραζανάκη Κατερίνα Τσατσαράκη Μαρία Κυρικλάκη Μαριτίνα Σταματάκη Φιλία Πανδερμαράκη Χριστίνα Κλωνάρη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ

ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΜΑΘΗΤΏΝ ΚΑΙ ΜΑΘΗΤΡΙΩΝ Στο πλαίσιο του μαθήματος της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας της Γ Γυμνασίου οι μαθητές ήρθαν σε επαφή με ένα δείγμα ερωτικής ποίησης. Συγκεκριμένα διδάχτηκαν το ποίημα

Διαβάστε περισσότερα

qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq

qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq qwφιertyuiopasdfghjklzxερυυξnmηq Η μάνα και τα τέσσερα παιδιά της σwωψerβνtyuςiopasdρfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnφγιmλι qπςπζαwωeτrtνyuτioρνμpκaλsdfghςj klzxcvλοπbnαmqwertyuiopasdfghjklz xcvbnmσγqwφertyuioσδφpγρaηsόρ

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

Η μάνα σου θα τα πληρώσει (Τί σου λέει η μάνα σου για 'μένα) :: Σκαρβέλης Κ. - Βέζος Σ. :: 1935

Η μάνα σου θα τα πληρώσει (Τί σου λέει η μάνα σου για 'μένα) :: Σκαρβέλης Κ. - Βέζος Σ. :: 1935 Η μάνα σου θα τα πληρώσει (Τί σου λέει η μάνα σου για 'μένα) :: Σκαρβέλης Κ. - Βέζος Σ. :: 1935 Αριθμός δίσκου: http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=1751 Τι σου λέγει η μάνα σου για μένα κι όλο

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 1 28Η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940

ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ 1 28Η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1940 ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΗ ΜΕΡΑ Ευλογημένη τρεις φορές Του Οκτώβρη αυτή η μέρα, Που διώξανε τους Ιταλούς Απ την Ελλάδα πέρα. Ευλογημένος ο λαός που απάντησε το όχι ευλογημένος ο στρατός που με τη ξιφολόγχη, πάνω στην

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

ΤΙ ΑΠΕΓΙΝΕ Ο ΠΑΡΑΞΕΝΟΣ ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ. Β ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου

ΤΙ ΑΠΕΓΙΝΕ Ο ΠΑΡΑΞΕΝΟΣ ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ. Β ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου ΤΙ ΑΠΕΓΙΝΕ Ο ΠΑΡΑΞΕΝΟΣ ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ Β1 2006-2007 6 ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου Μια μέρα τέσσερα παιδάκια την Καθαρά Δευτέρα πήγαν να πετάξουν τον χαρταετό τους. Ο ένας χαρταετός πήγε πολύ

Διαβάστε περισσότερα

THE ENGLISH SCHOOL ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

THE ENGLISH SCHOOL ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Student name:. Result: THE ENGLISH SCHOOL ΑΓΓΛΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Mid-Entry Exams 2015 A τάξη ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διάρκεια εξέτασης: 1 ώρα και δεκαπέντε λεπτά ΟΔΗΓΙΕΣ Διάρκεια εξέτασης: 1 ώρα και 15 λ 1. Διάβασε

Διαβάστε περισσότερα

Άνοιξε και μετάνιωσα :: Χιώτης Μ. - Καζαντζίδης Σ. :: Αριθμός δίσκου: DG

Άνοιξε και μετάνιωσα :: Χιώτης Μ. - Καζαντζίδης Σ. :: Αριθμός δίσκου: DG Άνοιξε και μετάνιωσα :: Χιώτης Μ. - Καζαντζίδης Σ. :: 1955 Αριθμός δίσκου: DG-7137 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=143 - Χαράματα στην πόρτα μου, άραγε ποιός χτυπάει; Χαράματα στο σπίτι μου,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΑΚΑΡΑΜΕ! ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ ΚΑΙ ΖΩΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ. Β ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου

ΤΡΑΚΑΡΑΜΕ! ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ ΚΑΙ ΖΩΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ. Β ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου ΤΡΑΚΑΡΑΜΕ! ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΤΙΤΛΟ ΚΑΙ ΖΩΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ Β 1 2006-2007 6 ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου Μια μέρα πηγαίναμε στην πλατεία. Εκεί είχε κόκκινο φανάρι. Και ο πίσω μας ο Ηλίας επειδή ήθελε να περάσει

Διαβάστε περισσότερα

General Music Catalog General Music ΚΑΨΑΛΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ. page 1 / 6

General Music Catalog General Music  ΚΑΨΑΛΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ. page 1 / 6 ΚΑΨΑΛΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ page 1 / 6 1)Ο ΠΑΠΑΓΑΛΟΣ 2)ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΤΟΥΣ ΗΠΕΙΡΩΤΕΣ 3)ΤΟ ΚΛΑΡΙΝΟ ΤΟΥ ΚΑΨΑΛΗ 4)ΜΑΛΑΜΑΤΕΝΙΕ ΗΛΙΕ ΜΟΥ 5)ΚΕΦΑΛΟΒΡΥΣΙΤΕΣ 6)ΒΑΛΕ ΜΟΥ ΕΝΑ ΚΙ ΑΛΛΟ ΕΝΑ 7)ΒΡΕ ΓΙΩΡΓΗ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ ΕΤΣΙ 8)ΣΤΟ ΕΙΠΑ ΜΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

w w w. s t i x o i. i n f o

w w w. s t i x o i. i n f o Μαύρο πουλί κλαψιάρικο φύγε μακριά από μένα μα όλα μου τα όνειρα τα είδα σκοτωμένα Μα όλα μου τα όνειρα καιρό είναι θαμμένα Λένε για μένα Στίχοι:Στέφανος Βορδώνης Μουσική:Παραδοσιακό Εκτελέσεις: έφανος

Διαβάστε περισσότερα

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΑΜΒΑΚΗΣ ΒΑΣΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟ ΑΣΚΗΣΕΩΝ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΑΜΒΑΚΗΣ ΒΑΣΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟ ΑΣΚΗΣΕΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΑΜΒΑΚΗΣ ΒΑΣΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟ ΑΣΚΗΣΕΩΝ ΚΑΣΤΟΡΙΑ 2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ ΓΙΝΕΤΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΣΗ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ ΚΑΙ ΓΙ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018

Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018 Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη: Στόχος μου είναι να πείσω τους αναγνώστες μου να μην σκοτώσουν το μικρό παιδί που έχουν μέσα τους 11 May 2018 by Rena Mavridou Αγαπητή Ρένα Ρώσση-Ζαΐρη, πώς προέκυψε η συγγραφή στη ζωή

Διαβάστε περισσότερα

Απλές ασκήσεις για αρχάριους μαθητές 5

Απλές ασκήσεις για αρχάριους μαθητές 5 Περιεχόμενα Το ελληνικό αλφάβητο... 9 Ενεστώτας (το βοηθητικό ρήμα είμαι) Γραμματική...10 Ενεστώτας (ενεργητική φωνή, α συζυγία) Γραμματική...10 Ενεστώτας (ενεργητική φωνή, α συζυγία και βοηθητικό ρήμα

Διαβάστε περισσότερα

Άνοιξε και μετάνιωσα :: Χιώτης Μ. - Καζαντζίδης Σ. :: Αριθμός δίσκου: DG

Άνοιξε και μετάνιωσα :: Χιώτης Μ. - Καζαντζίδης Σ. :: Αριθμός δίσκου: DG Άνοιξε και μετάνιωσα :: Χιώτης Μ. - Καζαντζίδης Σ. :: 1955 Αριθμός δίσκου: DG-7137 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=143 - Χαράματα στην πόρτα μου, άραγε ποιός χτυπάει; Χαράματα στο σπίτι μου,

Διαβάστε περισσότερα

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΛΙΜΝΗΣ ΒΟΥΛΑ ΜΙΛΟΥΛΗ http://blogs.sch.gr/niplimnis/ ΡΟΛΟΙ-ΣΤΟΛΕΣ

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΛΙΜΝΗΣ ΒΟΥΛΑ ΜΙΛΟΥΛΗ http://blogs.sch.gr/niplimnis/ ΡΟΛΟΙ-ΣΤΟΛΕΣ ΡΟΛΟΙ-ΣΤΟΛΕΣ 1 ο παιδί: Ζούμε σε μια εποχή με δυσκολίες και σκληρότητα. Περνάμε παράξενες και λυπημένες στιγμές. Όπως οι άνθρωποι πολλές δεκαετίες πριν. Όμως εκείνοι. Ριγέ μπλουζάκι Κόκκινο μαντήλι στο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ. Μια ολοκληρωμένη περιγραφή της εικόνας: Βρέχει. Σήμερα βρέχει. Σήμερα βρέχει όλη την ημέρα και κάνει κρύο.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ. Μια ολοκληρωμένη περιγραφή της εικόνας: Βρέχει. Σήμερα βρέχει. Σήμερα βρέχει όλη την ημέρα και κάνει κρύο. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ (Γ ΤΑΞΗ) ΟΝΟΜΑ; ΠΕΡΙΓΡΑΦΩ ΕΙΚΟΝΕΣ ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΜΕ ΜΙΑ ΛΕΞΗ (ρήμα) Μια ολοκληρωμένη περιγραφή της εικόνας: ΜΕ ΔΥΟ ΛΕΞΕΙΣ ΜΕ ΟΣΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΘΕΛΕΙΣ Βρέχει.

Διαβάστε περισσότερα

«Η ΣΕΛΗΝΟΜΟΡΦΗ» Πράσινη κλωστή κλωσμένη. στην ανέμη τυλιγμένη. δωσ της κλώτσο να γυρίσει. παραμύθι ν αρχίσει

«Η ΣΕΛΗΝΟΜΟΡΦΗ» Πράσινη κλωστή κλωσμένη. στην ανέμη τυλιγμένη. δωσ της κλώτσο να γυρίσει. παραμύθι ν αρχίσει «Η ΣΕΛΗΝΟΜΟΡΦΗ» Πράσινη κλωστή κλωσμένη στην ανέμη τυλιγμένη δωσ της κλώτσο να γυρίσει παραμύθι ν αρχίσει και την καλή μας συντροφιά να την καλησπερίσει Μ ια φορά κι ένα καιρό σ ένα μακρινό βασίλειο ζούσε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ g Μια ιστορία για µικρούς και µεγάλους ένα παραµύθι τεχνολογίας και ζαχαροπλαστικής. ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ Μια ιστορία της. Λίνα ΣΤΑΡ!!! Τ.Ε.Ε. ΕΙ ΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΥΡΟΥ Μαθήτρια: Λίνα Βαρβαρήγου (Λίνα

Διαβάστε περισσότερα

Απ' το Μαρόκο η Εσμέ :: Τούντας Π. - Περπινιάδης Σ. :: Αριθμός δίσκου: AO

Απ' το Μαρόκο η Εσμέ :: Τούντας Π. - Περπινιάδης Σ. :: Αριθμός δίσκου: AO Απ' το Μαρόκο η Εσμέ :: Τούντας Π. - Περπινιάδης Σ. :: 1939 Αριθμός δίσκου: AO-2611 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5771 Απ' το Μαρόκο η Εσμέ, το είχε αποφασίσει μες στον Περαία για να 'ρθει,

Διαβάστε περισσότερα

ΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ. Το Σκλαβί. ή πώς ένα κορίτσι με τρεις φίλους και έναν παπαγάλο ναυλώνει ένα καράβι για να βρει τον καλό της

ΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ. Το Σκλαβί. ή πώς ένα κορίτσι με τρεις φίλους και έναν παπαγάλο ναυλώνει ένα καράβι για να βρει τον καλό της ΞΕΝΙΑ ΚΑΛΟΓΕΡΟΠΟΥΛΟΥ Το Σκλαβί ή πώς ένα κορίτσι με τρεις φίλους και έναν παπαγάλο ναυλώνει ένα καράβι για να βρει τον καλό της Το Σκλαβί ξεκινήσαμε να το γράφουμε μαζί με τον Θωμά Μοσχόπουλο. Γρήγορα

Διαβάστε περισσότερα

Μια μεγάλη γιορτή πλησιάζει

Μια μεγάλη γιορτή πλησιάζει Μια μεγάλη γιορτή πλησιάζει Πλησιάζει το Πάσχα. Η μητέρα άρχισε να καθαρίζει το σπίτι. Πλένει τις κουρτίνες και τα τζάμια. Καθαρίζει τα χαλιά. Συγυρίζει τα ερμάρια και τους πάγκους. Ο πατέρας βοηθά τη

Διαβάστε περισσότερα

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου

μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου μετάφραση: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Δύο Σε μια σπουδαία αρχαία πόλη που την έλεγαν Ουρούκ, ζούσε ένας νεαρός βασιλιάς, ο Γκιλγκαμές. Πατέρας του Γκιλγκαμές ήταν ο βασιλιάς Λουγκαλμπάντα και μητέρα του η

Διαβάστε περισσότερα

Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά

Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά 1 Τι όμορφη μέρα ξημέρωσε και σήμερα. Ως συνήθως εγώ ξύπνησα πιο νωρίς από όλους και πήγα δίπλα στην κυρία Σταυρούλα που κοιμόταν. Την ακούμπησα ελαφρά με τη μουσούδα μου στο πρόσωπό της, τόσο όσο χρειαζόταν

Διαβάστε περισσότερα

Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες

Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες Η ιστορία του χωριού μου μέσα από φωτογραφίες Μία εικόνα είναι χίλιες λέξεις Έτσι έλεγαν οι αρχαίοι Κινέζοι Εμείς, οι μαθητές της Α και Β Τάξης του δημοτικού σχολείου Λισβορίου θα σας πούμε την ιστορία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ Πέρος Ζαχαρίας Ζαχαρίας Πέρος ψευδώνυμο, του σπουδαστή της Αντιρύπανσης Ζαχαρία Περογαμβράκη. Στην Κοζάνη ασχολήθηκε με το Θέατρο σαν ερασιτέχνης ηθοποιός σε αρκετές παραστάσεις, συμμετείχε σε μία ταινία

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

Αυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius

Αυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius Μάρτιος 2011 Αυτό το βιβλίo είναι μέρος μιας δραστηριότητας του Προγράμματος Comenius Ο ΘΡΥΛΟΣ ΤΟΥ ΜΑΣΤΡΟ-ΜΑΝΩΛΗ Πολύ παλιά, αιώνες πριν, ο Negru Voda, ο κυβερνήτης της Ρουμανίας, ήθελε να χτίσει ένα μοναστήρι

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ το Δημοτικό η δασκάλα λέει στους μαθητές της: -Παιδιά, ελάτε να κάνουμε ένα τεστ εξυπνάδας! Ριχάρδο, πες μου ποιο είναι αυτό το ζωάκι: Περπατά στα κεραμίδια, έχει μουστάκι, κάνει νιάου και αλλά έχει και

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από πολλά χρόνια ζούσε στη Ναζαρέτ της Παλαιστίνης μια νεαρή κοπέλα, η Μαρία, ή Μαριάμ, όπως τη φώναζαν. Η Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη μ έναν

Πριν από πολλά χρόνια ζούσε στη Ναζαρέτ της Παλαιστίνης μια νεαρή κοπέλα, η Μαρία, ή Μαριάμ, όπως τη φώναζαν. Η Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη μ έναν Πριν από πολλά χρόνια ζούσε στη Ναζαρέτ της Παλαιστίνης μια νεαρή κοπέλα, η Μαρία, ή Μαριάμ, όπως τη φώναζαν. Η Μαρία ήταν αρραβωνιασμένη μ έναν άνδρα που τον έλεγαν Ιωσήφ. Οι γονείς της, ο Ιωακείμ και

Διαβάστε περισσότερα

Ας µιλήσουµε Ελληνικά

Ας µιλήσουµε Ελληνικά Ας µιλήσουµε Ελληνικά I Το όνοµά µου: Πόσων χρονών είµαι: Σε ποια τάξη πηγαίνω: Σε ποιο σχολείο πηγαίνω: Η πόλη µου / Το χωριό µου: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2011 Μέρος Α Κατανόηση προφορικού λόγου 1 Άσκηση 1 Άκουσε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά

ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ. Τρίγωνα, κάλαντα σκόρπισαν παντού. κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού. ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά ΤΡΙΓΩΝΑ ΚΑΛΑΝΤΑ Τρίγωνα, κάλαντα, σκόρπισαν παντού κάθε σπίτι μια φωλιά του μικρού Χριστού, τρίγωνα κάλαντα μες στη γειτονιά ήρθαν τα Χριστούγεννα κι η Πρωτοχρονιά Άστρο φωτεινό, θα βγει γιορτινό μήνυμα

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: ΕΛΕΝΗ ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ. Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098 ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: "ΕΛΕΝΗ" ΤΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗ Γ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ Α. ΚΕΙΜΕΝΟ: Β ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ στίχοι: 987-1098 ΕΛΕΝΗ: Ικέτισσα, ω! παρθένα, σου προσπέφτω και σε παρακαλώ απ της δυστυχίας

Διαβάστε περισσότερα

Bίντεο 1: Η Αµµόχωστος του σήµερα (2 λεπτά) ήχος θάλασσας

Bίντεο 1: Η Αµµόχωστος του σήµερα (2 λεπτά) ήχος θάλασσας ΘΥΜΑΜΑΙ; Πρόσωπα Ήρωας: Λούκας Αφηγητής 1: Φράνσις Παιδί 1: Ματθαίος Παιδί 2: Αιµίλιος Βασίλης (αγόρι):δηµήτρης Ελένη (κορίτσι): Αιµιλία Ήλιος: Περικλής Θάλασσα: Θεοδώρα 2 ΘΥΜΑΜΑΙ; CD 1 Ήχος Θάλασσας Bίντεο

Διαβάστε περισσότερα

Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη

Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη Σε μια μικρή παραθαλάσσια πόλη υπάρχει ένα σπίτι με άσπρα παράθυρα. Μέσα σε αυτό θα βρούμε ένα χαρούμενο δωμάτιο, γεμάτο γέλια και φωνές, και δυο παιδιά που θέλω να σας γνωρίσω «Τάσι, αυτή η πιτζάμα σού

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω Δεν είσαι εδώ Τα φώτα πέφταν στην πλατεία, η πόλις ένα σκηνικό και δεν είσαι δώ! Κρατάω μια φωτογραφία στην τσέπη μου σαν φυλακτό και δεν είσαι δώ! Στους

Διαβάστε περισσότερα

Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών

Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών Σιώμος Θεόδωρος του Κωνσταντίνου, 11 ετών Το μυστήριο του πασχαλινού λαγού Του Κώστα Στοφόρου «Να βγούμε;» «Όχι ακόμα», είπε ο μπαμπάς. «Δεν θα έχει έρθει. Είναι πολύ νωρίς. Κάτσε να ξυπνήσει κι ο Δημήτρης».

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ ΚΟΥΒΕΝΤΙΑΣΑΜΕ ΚΑΙ ΝΙΩΣΑΜΕ.. ΠΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ!

ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ ΚΟΥΒΕΝΤΙΑΣΑΜΕ ΚΑΙ ΝΙΩΣΑΜΕ.. ΠΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ! ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑΝ ΚΑΙΡΟ ΚΟΥΒΕΝΤΙΑΣΑΜΕ ΚΑΙ ΝΙΩΣΑΜΕ.. ΠΟΣΟ ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΕΙΜΑΣΤΕ Ο ΕΝΑΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΛΛΟΝ! Δ ΤΑΞΗ 3 Ο ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΙΣΩΝΙΑΣ ΣΕΣΚΛΟΥ Όλοι χρειαζόμαστε τη βοήθεια όλων Μια φορά κι έναν καιρό, μια

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

Lekce 23 Společenské kontakty svatba, křest v Řecku Κοινωνικές επαφές γάμος, βαφτίσια

Lekce 23 Společenské kontakty svatba, křest v Řecku Κοινωνικές επαφές γάμος, βαφτίσια Lekce 23 Společenské kontakty svatba, křest v Řecku Κοινωνικές επαφές γάμος, βαφτίσια Γάμος Η Ελλάδα είναι μια χώρα πλούσια σε παραδόσεις και έθιμα. Παρόλα αυτά, η γαμήλια τελετή παραμένει ίδια στο μεγαλύτερο

Διαβάστε περισσότερα

The G C School of Careers

The G C School of Careers The G C School of Careers ΔΕΙΓΜΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΔΟΚΙΜΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ Δ ΤΑΞΗ Χρόνος: 1 ώρα και 30 λεπτά Αυτό το γραπτό αποτελείται από 6 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης και αυτής. Να απαντήσεις σε

Διαβάστε περισσότερα

«Εγώ και ο τόπος μου»

«Εγώ και ο τόπος μου» «Εγώ και ο τόπος μου» Στ Τάξη (ΚΒ) - ΤΣΙΡΕΙΟ Στοιχεία Ενότητας Θέμα: Εγώ και ο τόπος μου Σύντομη Περιγραφή Ενότητας: Τα παιδιά, άλλοτε ατομικά και άλλοτε ομαδικά, διερεύνησαν και κατέγραψαν στοιχεία και

Διαβάστε περισσότερα

Βγήκε η Μαριγώ σεργιάνι :: Τζουανάκος Σ. - Καλλέργης Ν. :: Αριθμός δίσκου: DG

Βγήκε η Μαριγώ σεργιάνι :: Τζουανάκος Σ. - Καλλέργης Ν. :: Αριθμός δίσκου: DG Βγήκε η Μαριγώ σεργιάνι :: Τζουανάκος Σ. - Καλλέργης Ν. :: 1951 Αριθμός δίσκου: DG 6944 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=5302 Βγήκε η Μαριγώ σιργιάνι [με το θαλασσί φουστάνι] x2 [στο λιμάνι

Διαβάστε περισσότερα

Εικόνες: Δήμητρα Ψυχογυιού. Μετάφραση από το πρωτότυπο Μάνος Κοντολέων Κώστια Κοντολέων

Εικόνες: Δήμητρα Ψυχογυιού. Μετάφραση από το πρωτότυπο Μάνος Κοντολέων Κώστια Κοντολέων Εικόνες: Δήμητρα Ψυχογυιού Μετάφραση από το πρωτότυπο Μάνος Κοντολέων Κώστια Κοντολέων Το τελευταίο όνειρο της γέρικης βελανιδιάς Κάπου σε κάποιο δάσος, εκεί στον λόφο που βρίσκονταν κοντά σε μια πλατιά

Διαβάστε περισσότερα

Για μια χήρα παιχνιδιάρα :: Τούντας Π. - Ρούκουνας Κ. :: Αριθμός δίσκου: DG

Για μια χήρα παιχνιδιάρα :: Τούντας Π. - Ρούκουνας Κ. :: Αριθμός δίσκου: DG Για μια χήρα παιχνιδιάρα :: Τούντας Π. - Ρούκουνας Κ. :: 1935 Αριθμός δίσκου: DG-6143 http://rebetiko.sealabs.net/display.php?recid=7688 'Δίσκος Columbia DG-6143 / 1934, Τραγ.: Μαριώ Σαλονικιά ' Σ ένα

Διαβάστε περισσότερα

Σαράντα από τις φράσεις που αποθησαυρίστηκαν μέσα από το έργο του Καζαντζάκη επίκαιρες κάθε φορά που τις διαβάζουμε:

Σαράντα από τις φράσεις που αποθησαυρίστηκαν μέσα από το έργο του Καζαντζάκη επίκαιρες κάθε φορά που τις διαβάζουμε: Σαράντα από τις φράσεις που αποθησαυρίστηκαν μέσα από το έργο του Καζαντζάκη επίκαιρες κάθε φορά που τις διαβάζουμε: 1. «Είπα στη μυγδαλιά: «Αδερφή, μίλησέ μου για το Θεό». Κι η μυγδαλιά άνθισε» 2. «Μια

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

Έρωτας στην Κασπία θάλασσα

Έρωτας στην Κασπία θάλασσα 1 Έρωτας στην Κασπία θάλασσα 3 Mona Perises ISBN: Email: monaperises@yahoo.com 4 Mona Perises Έρωτας στην Κασπία θάλασσα Μυθιστόρημα - Μέρος δεύτερο Mona Perises Ελλάδα Ιράν/Περσία Ελλάδα 5 Τι είναι η

Διαβάστε περισσότερα

General Music Catalog General Music ΘΩΔΗ ΕΦΗ. page 1 / 5

General Music Catalog General Music  ΘΩΔΗ ΕΦΗ. page 1 / 5 ΘΩΔΗ ΕΦΗ page 1 / 5 1)ΑΙΣΘΗΜΑΤΑΚΙ ΜΟΥ 2)Ο ΟΥΡΑΝΟΣ ΚΙ ΑΝ ΓΚΡΕΜΙΣΤΕΙ 3)ΛΙΓΗ ΑΓΑΠΗ ΔΕΙΞΕ ΜΟΥ 4)ΕΓΙΝΑΝ ΓΚΡΙΖΑ ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ ΜΟΥ 5)Σ' ΕΙΧΑ ΚΑΙ Σ' ΕΧΑΣΑ 6)Ο ΔΙΚΟΣ ΜΑΣ ΕΡΩΤΑΣ ΣΒΗΝΕΙ 7)ΜΑΛΩΣΑ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ 8)ΚΟΨΕ

Διαβάστε περισσότερα

Από τα παιδιά της Α 2 τάξης

Από τα παιδιά της Α 2 τάξης Από τα παιδιά της Α 2 τάξης Καραγκιόζης: Καλημέρα Πασά μου. Πασάς: Καλημέρα Καραγκιόζη. Πού πας και είσαι τόσο βιαστικός; Καραγκιόζης: Πάω να βρω δουλειά. Πασάς: Τι δουλεία ξέρεις να κάνεις εσύ; Καραγκιόζης:

Διαβάστε περισσότερα

Ελάτε να ζήσουμε τα Χριστούγεννα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Ελάτε να ζήσουμε τα Χριστούγεννα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα Χριστούγεννα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Πριν πολλά χρόνια, ζούσε σε μια πόλη της Ναζαρέτ μια νέα και καλή γυναίκα που την

Διαβάστε περισσότερα

ΟΝΟΜΑ: 7 ο ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ

ΟΝΟΜΑ: 7 ο ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ 12 o Δημ. Σχ. Αθηνών Τάξη Δ 7/4/2014 ΟΝΟΜΑ: 7 ο ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΓΛΩΣΣΑ Α. ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΑ Β. ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ 1. 2. Συμπληρώνω τα κενά με Παρακείμενο ή Υπερσυντέλικο: Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι... (αναπτύσσω)

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΟΣ Ι. Τυμπανιστής:

ΜΕΡΟΣ Ι. Τυμπανιστής: Το σκηνικό μας: Μια γειτονιά με πολύχρωμα σπιτάκια και δυο τρία δέντρα. Το κεντρικό σπίτι είναι πιο μεγάλο από τα άλλα κι έχει μια πόρτα στο κέντρο. Αριστερά και δεξιά υπάρχουν από ένα παράθυρο. Μπροστά

Διαβάστε περισσότερα