ГЕРОДОТОВСКИЙ (НОВОИОНИЙСКИЙ) ДИАЛЕКТ ФОНЕТИКА. I. Согласные

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ГЕРОДОТОВСКИЙ (НОВОИОНИЙСКИЙ) ДИАЛЕКТ ФОНЕТИКА. I. Согласные"

Transcript

1 ГЕРОДОТОВСКИЙ (НОВОИОНИЙСКИЙ) ДИАЛЕКТ ФОНЕТИКА I. Согласные 1. В трех словах употребляется глухая согласная вместо придыхательной: αὖτις вместо αὖθις назад, опять ; δέκομαι вместо δέχομαι принимать, получать ; οὐκί вместо οὐχί не, нет. 2. В трех словах происходит перестановка придыхательности: ἐνθαῦτα вместо ἐνταῦθα здесь (тут), сюда, тогда (в это время) ; ἐνθεῦτεν вместо ἐντεῦθεν здесь (там), отсюда, тогда (с этого времени); κιθών вместо ὁ χιτών, ῶνος хитон. 3. Конечный глухой согласный перед густым придыханием не переходит в придыхательный, в частности, после элизии в предлогах и приставках ἀντί вместо, ἀπό от, из, ἐπί на, κατά в, на, по, μετά вместе с, ὑπό под и в отрицании οὐκ: ἀπ οὗ вместо ἀφʼ οὗ с тех пор как ; ἐπ ᾧ вместо ἐφʼ ᾧ с тем чтобы ; οὐκ οὕτω вместо οὐχ οὕτω не так и т. д. 4. Вместо π употребляется κ: а) в вопросительных и неопределенных местоимениях и наречиях: κῇ вместо πῇ куда, где, как ; κόθεν вместо πόθεν откуда, как ; κοῖ вместо ποῖ куда ; κοῖος вместо ποῖος какой ; κόσος вместо πόσος какой (по количеству) ; κότε вместо πότε когда ; κότερος вместо πότερος какой (из двух) ; κοῦ вместо ποῦ где, как ; κῶς вместо πῶς как ;

2 б) в относительных местоимениях: ὁκοῖος вместо ὁποῖος какой, который ; ὁκόσος вместо ὁπόσος какой (по количеству) ; ὁκότερος вместо ὁπότερος какой (из двух) ; в) в наречиях: οὐδέκοτε вместо οὐδέποτε никогда ; οὔκοτε вместо οὔποτε никогда ; οὔκω вместо οὔπω еще не, никак. 5. Сочетание σσ никогда не переходит в ττ: ἡ γλῶσσα вместо ἡ γλῶττα язык. Аттический диалект Ионийский диалект II. Гласные и дифтонги 2 Пример ᾰ ε τέσσερες вместо τέττᾰρες четыре ᾰ η διπλήσιος вместо διπλάσιος 2 двойной ᾱ η νεηνίης вместо νεᾱνίᾱς, ου ὁ юноша ᾱ ω παιωνίζω вместо παιανίζω петь пеан ε α τάμνω вместо τέμνω резать ε ι ἡ ἱστίη вместо ἡ ἑστία домашний очаг η ᾰ λάξομαι вместо λήξομαι (fut. к λαγχάνω получать по жребию ) η ω πτώσσω вместо πτήσσω пугать ο α ἀῤῥωδέω вместо ὀῤῥωδέω бояться ω η ἡ Φθιῆτις вместо ἡ Φθιῶτις, ῐδος Фтиотида (область на ю.-в. Фессалии) α αι αἰεί вместо ἀεί всегда αυ ω τὸ τρῶμα вместо τὸ τραῦμα, ατος рана αυ ωυ ἐμεωυτοῦ вместо ἐμαυτοῦ, ῆς, οῦ меня самого, мой ε ει ὁ ξεῖνος вместо ὁ ξεῖνος чужестранец ει ε ἐς вместо εἰς в ει ι ἴκελος вместо εἴκελος похожий, подобный ευ ι ἰθύς, έα, ύ вместо εὐθύς, εῖα, ύ прямой ο ου τὸ οὔνομα вместо τὸ ὄνομα, ατος имя ου ω ὦν вместо οὖν конечно

3 1. Часто не происходит: Аттический диалект Ионийский диалект III. Слияние Пример ου οε ὁ δημιοεργός вместо ὁ δημιουργός мастер ει εε τὸ ῥέεθρον вместо τὸ ῥεῖθρον течение ᾱ αε τὸ ἄεθλον вместо τὸ ἆθλον награда ᾳ αει ἀείδω вместо ᾄδω петь ῳ αοι ἡ ἀοιδή вместо ἡ ᾠδή песня αι αει ἀείρω вместо αἴρω поднимать 2. Сочетание οη > ω: ὀγδώκοντα вместо ὀγδοήκοντα восемьдесят. IV. Диереза Диереза (раздельное произношение соседних гласных) встречается в следующих случаях: εϊ вместо ει (dat. pl. 3-го скл.): βασιλέϊ вместо βασιλεῖ (ὁ βασιλεύς, έως царь ); ηϊ вместо ῃ: ῥηΐδιος вместо ῥᾴδιος 3 легкий ; ωϊ вместо ῳ: πατρώϊος вместо πατρῷος 3 отцовский (но τὸ ζῷον живое существо ; ἡ Τρῳάς, άδος троянка и др.); ηϊ вместо ει: у существительных на -είᾱ: ἡ βασιληΐη вместо ἡ βασιλεία царская власть (но ἡ βασίλειᾰ царица и т. п.); у существительных на -εῖον: τὸ σημήϊον вместо τὸ σημεῖον знак (но τὸ προάστειον предместье ); у прилагательных на -εῖος: βασιλήϊος 2 вместо βασίλειος 2 царский. V. Приставные согласные, элизия, красис 1. Приставное ν (ἐφελκυστικόν) не употребляется. 2. Приставная ς в словах ἄχρι вплоть до, μέχρι вплоть до, οὕτω так, таким образом не употребляется. 3

4 3. Элизия (выпадение) конечной гласной перед начальной гласной следующего слова встречается: в предлогах ἀμφί около, ἀνά вверх на, ἀντί вместо, ἀπό от, из, с, διά через, κατά в, на, по, μετά вместе с, παρά от, со стороны, ὑπό под ; в наречии ἅμα вместе ; в союзах и частицах ἀλλά но, δέ а, же, τέ и, γέ по крайней мере ; в отрицаниях οὐδέ, μηδέ и не. 4. Красис (слияние слов) встречается: в тех же случаях, что и в аттическом диалекте: τἆλλα < τὰ ἄλλα (от ἄλλος, η, ο другой ), ταὐτά < τὰ αὐτά (от αὐτός, ή, ό сам ) и т. д.; в формах: ὡνήρ < ὁ ἀνήρ (от ὁ ἀνήρ, ἀνδρός мужчина ); ὥνθρωπος < ὁ ἄνθρωπος (от ὁ ἄνθρωπος человек ); ὥνθρωποι < οἱ ἄνθρωποι (от ὁ ἄνθρωπος человек ); ὤνθρωπε < ὦ ἄνθρωπε (от ὁ ἄνθρωπος человек ); ὦναξ < ὦ ἄναξ (от ὁ ἄναξ, ακτος владыка ); τὠρχαῖον < τὸ ἀρχαῖον в древности ; τὠληθές < τὸ ἀληθές (от τὸ ἀληθές, έος истина ); ὡυτός < ὁ αὐτός (от αὐτός, ή, ό сам ); τὠυτό < τὸ αὐτό (от αὐτός, ή, ό сам ); οὕτερος < ὁ ἕτερος (от ἕτερος 3 другой (из двух) ); τοὔτερον < τὸ ἕτερον (от ἕτερος 3 другой (из двух) ); τἄτερα < τὰ ἕτερα (от ἕτερος 3 другой (из двух) ); ὧλλοι < οἱ ἄλλοι (от ἄλλος, η, ο другой ); τὠπό < τὸ ἀπό (от ἀπό от, из, с ); в формах возвратного местоимения: ἐμεωυτοῦ (вместо ἐμαυτοῦ меня самого, мой ) < ἐμέο αὐτοῦ (от gen. к ἐγώ я + gen. к αὐτός, ή, ό сам ); σεωυτοῦ (вместо σεαυτοῦ тебя самого, твой ) < σέο αὐτοῦ (от gen. к σύ ты + gen. к αὐτός, ή, ό сам ); ἑωυτοῦ < (вместо ἑαυτοῦ себя самого ) < ἕο αὐτοῦ (от ἕο = οὗ себя + gen. к αὐτός, ή, ό сам ); в сочетаниях с союзом καί и : κἀγαθός < καὶ ἀγαθός (от ἀγαθός 3 хороший ); κἀκεῖθι < καὶ ἐκεῖθι и там ; κἀκεῖνος < καὶ ἐκεῖνος (от ἐκεῖνος, η, ο тот ); κἀμοί < καὶ ἐμοί (dat. к ἐγώ я ). 4

5 ДВОЙСТВЕННОЕ ЧИСЛО Не встречается. 1-Е СКЛОНЕНИЕ 1. В единственном числе вместо окончаний -ᾱ, -ᾱς, -ᾳ, -ᾱν употребляются окончания -η, -ης, -ῃ, -ην: на ᾱ purum: nom. ἡ χώρη, gen. τῆς χώρης, dat. τῇ χώρῃ, acc. τὴν χώρην (атт. ἡ χώρα страна ). Исключение: ἡ θεά, ᾶς богиня. Краткая ᾰ в окончаниях сохраняется: на ᾰ purum: nom. ἡ ἀλήθειᾰ, gen. τῆς ἀληθείης, dat. τῇ ἀληθείῃ, acc. τὴν ἀλήθειᾰν (атт. ἡ ἀλήθεια правда ). 2. Существительные мужского рода в gen. sg. имеют окончание -εω (атт. -ου), которое по отношению к ударению считается за один слог: nom. ὁ πολιήτης, gen. τοῦ πολιήτεω (атт. ὁ πολίτης, ου гражданин ). 3. Окончания gen. pl.: -έων (у большинства слов; атт. -ων): ἡ γνώμη ум τῶν γνωμέων; αὐτός, ή, ό сам gen. pl. f αὐτέων; -ων (у прилагательных, причастий, местоимений женского рода barytŏna, т. е. с ударением не на последний слог): ἄλλος, η, ο другой gen. pl. f ἄλλων. 4. Окончание dat. pl.: -ῃσι (атт. -αις): ἡ γνώμη ум ταῖς γνώμῃσι. 5. Слова 1-го слитного склонения употребляются в неслитном виде: ἡ μνέα, μνέας мина (атт. ἡ μνᾶ, μνᾶς). 2-Е СКЛОНЕНИЕ 1. Окончание dat. pl.: -οισι (атт. -οις): ὁ λόγος слово τοῖς λόγοισι. 2. Слова 2-го слитного склонения употребляются в неслитном виде: ὁ πλόος плавание (атт. ὁ πλοῦς). 3. Из слов 2-го аттического склонения употребляются только имена собственные: ὁ Μενέλεως, εω Менелай (атт. ὁ Μενέλαος, ου) и т. д. 5

6 3-Е СКЛОНЕНИЕ I. Основы на -ι (-εj/-ηj). Основы на переднеязычный Существительные с основой на -ι (-εj/-ηj) склоняются как существительные с основой на -ι, т. е. без чередований в основе. Образец склонения: ἡ πόλις, εως город Nom. πόλι-ς πόλι-ες Gen. πόλι-ος πολί-ων Dat. πόλι πόλι-σι Acc. πόλι-ν πόλι-ς Voc. πόλι По этому образцу склоняется большинство имен собственных на -ις с основой на переднеязычный: ὁ Ἆπις Апис, священный бык у египтян gen. τοῦ Ἄπιος (атт. τοῦ Ἄπιδος); ὁ Πάρις Парис, сын Приама gen. τοῦ Πάριος (атт. τοῦ Πάριδος); но: ἡ Ἄρτεμις, ιδος Артемида. II. Основы на -ῠ (-εϝ/-ηϝ) У существительных и прилагательных с основой на -ῠ (-εϝ/-ηϝ) во всех формах отсутствует слияние. Образцы склонения: ὁ πῆχυς εως предплечье Nom. πῆχυ-ς πήχε-ες Gen. πήχε-ος πήχε-ων Dat. πήχεϊ πήχε-σι Acc. πῆχυ-ν πήχε-ας τὸ ἄστυ, εως город Nom. ἄστυ ἄστε-α Gen. ἄστε-ος ἄστε-ων Dat. ἄστε-ϊ ἄστε-σι Acc. ἄστυ ἄστε-α 6

7 βαθύς, εῖα, ύ глубокий Nom. βαθύ-ς (m) βαθύ (n) βαθέ-ες βαθέ-α Gen. βαθέ-ος βαθέ-ων Dat. βαθέ-ϊ βαθέ-σι Acc. βαθύ-ν βαθύ βαθέ-ας βαθέ-α III. Основы на -ευ (-εϝ/-ηϝ) Образец склонения существительных с основой на -ευ (-εϝ/-ηϝ): ὁ βασιλεύς, έως царь Nom. βασιλεύ-ς βασιλέ-ες Gen. βασιλέ-ος βασιλέ-ων Dat. βασιλέ-ϊ βασιλεῦ-σι Acc. βασιλέ-α βασιλέ-ας Voc. βασιλεῦ IV. Основы на -εσ У существительных и прилагательных с основой на -εσ во всех формах отсутствует слияние. Образцы склонения: ἡ τριήρης, ους триера, судно с тремя рядами гребцов Nom. τριήρης τριήρε-ες Gen. τριήρε-ος τριηρέ-ων Dat. τριήρε-ϊ τριήρε-σι Acc. τριήρε-α τριήρε-ας τὸ γένος, εος род Nom. γένος γένε-α Gen. γένε-ος γενέ-ων Dat. γένε-ϊ γένε-σι Acc. γένος γένε-α 7

8 ἀληθής 2 правдивый Nom. ἀληθής (m, f) ἀληθές (n) ἀληθέ-ες ἀληθέ-α Gen. ἀληθέ-ος ἀληθέ-ων Dat. ἀληθέ-ϊ ἀληθέ-σι Acc. ἀληθέ-α ἀληθές ἀληθέ-ας ἀληθέ-α Производные наречия оканчиваются на -έως (атт. -ῶς): ἀληθέως правдиво (атт. ἀληθῶς). Образец склонения имен собственных на -κλῆς: ὁ Θεμιστοκλῆς, έους Фемистокл Nom. Gen. Dat. Acc. Voc. Θεμιστοκλέης Θεμιστοκλέ-ος Θεμιστοκλέ-ϊ Θεμιστοκλέ-α Θεμίστοκλες V. Основы на -ασ Образец склонения существительных с основой на -ασ: τὸ κέρας, ως рог Nom. κέρας κέρε-α Gen. κέρε-ος (κερά-ων) Dat. κέρε-ϊ (κέρα-σι) Acc. κέρας κέρε-α Существительное τὸ γῆρας, ως старость образует следующие формы: gen. τοῦ γήραος, dat. τῷ γήραϊ. VI. Основы на *-οj Имена собственные с основой на *-οj в acc. sg. имеют окончание -οῦν (атт. -ώ): ἡ Ἰώ, Ἰοῦς Ио τὴν Ἰοῦν (атт. τὴν Ἰώ); ἡ Λητώ, οῦς Лето τὴν Λητοῦν (атт. τὴν Λητώ) и т. д. 8

9 VII. Существительное ἡ ναῦς Склонение существительного ἡ ναῦς, νεώς корабль : Nom. νηῦ-ς νέ-ες Gen. νε-ός νε-ῶν Dat. νη-ΐ νηυ-σί Acc. νέ-α νέ-ας МЕСТОИМЕНИЯ I. Личные, возвратные местоимения Падеж Singulāris Nom. ἐγώ σύ Gen. ἐμέο, ἐμεῦ σέο, σεῦ ἕο, εὗ Dat. ἐμοί, μοί* σοί, τοί* οἷ* 1 Acc. ἐμέ, μέ* σέ, σε μίν 2 Plurālis Nom. ἡμεῖς ὑμεῖς σφεῖς Gen. ἡμέων ὑμέων σφέων 3 Dat. ἡμῖν ὑμῖν σφίσι 4, σφί* 5 Acc. ἡμέας, σφέ* ὑμέας, σφέ* σφέας 6, σφέ*; σφέα 7 (n) Примечания. * Энклитики. 1 Dat. sg. οἷ = αὐτῷ, αὐτῇ. 2 Acc. sg. μίν = αὐτόν, αὐτήν, αὐτό и ἑαυτόν, ἑαυτήν. 3 Gen. pl. σφέων = αὐτῶν. 4 Dat. pl. σφίσι = ἑαυτοῖς, ἑαυταῖς. 5 Dat. pl. σφί = αὐτοῖς, αὐταῖς. 6 Acc. pl. σφέας = αὐτούς, αὐτάς. 7 Acc. pl. n σφέα = αὐτά. II. Указательные местоимения. Артикль 1. Кроме формы ἐκεῖνος тот употребляется форма κεῖνος. 2. Артикль ὁ, ἡ, τό иногда употребляется в значении указательного местоимения. 9

10 III. Относительные местоимения Косвенные падежи местоимения ὅς, ἥ, ὅ который, какой, кто, что могут начинаться с τ (как артикль): Падеж Singulāris Masculīnum Feminīnum Neutrum Nom. ὅς ἥ ὅ, τό Gen. οὗ, τοῦ ἧς, τῆς οὗ, τοῦ Dat. ᾧ, τῷ ᾗ, τῇ ᾧ, τῷ Acc. ὅν, τόν ἥν, τήν ὅ, τό Plurālis Nom. οἵ αἵ ἅ, τά Gen. ὧν, τῶν ὧν, τῶν ὧν, τῶν Dat. οἷς, τοῖς αἷς, ταῖς οἷς, τοῖς Acc. οὕς, τούς ἅς, τάς ἅ, τά Примечания. 1. Предлоги ἐν в, ἐκ (ἐξ) из, ἐς в, περί вокруг, за, из-за, πρός к, σύν с (т. е. не подвергающиеся элизии) употребляются с формами на τ, например: ἐν τῷ в котором, σὺν τοῖσι с которыми, πρὸς τούς к которым. Но для обозначения времени предлоги ἐν, ἐξ, ἐς употребляются с формами на гласный: ἐν ᾧ в то время как, ἐς ὅ, ἄχρι и μέχρι οὗ до тех пор пока (не) ; ἐξ οὗ с тех пор как. 2. Предлоги ἀντί вместо, ἀπό от, из, διά через, ἐπί на, κατά в, на, по, μετά вместе с, παρά от, со стороны, ὑπό под (т. е. подвергающиеся элизии) употребляются с формами на гласный: ἀπ οὗ от которого, δι ἧς через которую и т. д. 3. При анастрофе предлоги употребляются с формами на согласный: τῆς πέρι изза которой, τῷ πάρα от которой. 4. Предлоги ἀμφί около, ἀνά вверх на, πρό перед, за, ὑπέρ над в геродотовском диалекте с относительными местоимениями не употребляются. IV. Обобщающие (неопределенно-относительные) местоимения Падеж ὅστις, ἥτις, ὅ τι всякий кто; какой бы ни; кто бы ни Singulāris Masculīnum Feminīnum Neutrum Nom. ὅστις ἥτις ὅ τι Gen. ὅτευ (ἧστινος) ὅτευ Dat. ὅτεῳ (ᾗτινι) ὅτεῳ Acc. ὅντινα ἥντινα ὅ τι 10

11 Plurālis Nom. οἵτινες αἵτινες ἅσσα Gen. ὅτεων (ὧντινων) ὅτεων Dat. ὁτέοισι (αἷστισιν) ὁτέοισι Acc. οὕστινας (ἅστινας) ἅσσα Падеж V. Вопросительные и неопределенные местоимения Singulāris τίς, τί кто? что? Plurālis m, f n m, f n Nom. τίς τί τίνες τίνα Gen. τίνος, τεῦ (τέο) (τίνων, τέων) Dat. τίνι, τέῳ (τίσι, τέοισι) Acc. τίνα τί τίνας τίνα Падеж τὶς, τὶ кто-нибудь, что-нибудь Singulāris Plurālis m, f n m, f n Nom. τὶς τὶ τινές τινά Gen. τινός, τευ, τεο, του τεῶν (τινῶν) Dat. τινί τισί Acc. τινά τὶ τινάς τινά ГЛАГОЛ I. Приращение и удвоение 1. Количественное приращение обычно отсутствует: у глаголов, начинающихся с дифтонгов αι, αυ, ει, ευ, ου, οι, например: αἰνέω хвалить : impf. αἴνεον (атт. ᾔνουν); αὔξω увеличивать : impf. αὖξον (атт. ηὖξον); εἰρωτέω спрашивать (атт. ἐρωτάω): impf. εἰρώτευν; εὑρίσκω находить : impf. εὕρισκον (атт. ηὕρισκον); οἰκέω населять : impf. οἴκεον (атт. ᾤκουν) и т. д.; 11

12 у глаголов, свойственных только ионийскому диалекту и/или поэтическому языку, например: ἀγινέω приводить атт. ἄγω; ἀεθλέω воевать атт. ἀθλέω; ἀλυκτάζω быть в смятении атт. ἀλύω; ἀῤῥωδέω бояться атт. ὀῤῥωδέω; ἀρτέω вешать атт. ἀρτάω; ἔργω запирать атт. εἴργω; ἑσσόομαι быть слабее атт. ἡττάομαι; ὁρτάζω праздновать атт. ἑορτάζω; οὐνομάζω называть атт. ὀνομάζω; οὐρίζω устанавливать границу атт. ὁρίζω и т. д.; в формах: ἄνωγα (pf. ind. act. к ἀνώγω приказывать ); ἔρδον (impf. ind. act. к ἔρδω делать, совершать ); ἔρξαν (aor. ind. act. к *ἔργω = ἔρδω делать, совершать ); ἔωθα (pf. ind. act. к *ἔθω иметь обыкновение ). 2. Количественное и слоговое приращение обычно отсутствует в формах с суффиксом -σκ-, обозначающих повторяющееся действие в прошлом, например: ἄγεσκον (impf. ind. act. к ἄγω вести ); λάβεσκε (aor. ind. act. 3 sg. к λαμβάνω брать ); ποιέεσκε (impf. ind. act. 3 sg. к ποιέω делать ) и т. д. 3. Иногда встречается аттическое удвоение, которое заключается в том, что начальный гласный глагола с последующим согласным удваивается; при этом может происходить удлинение начального гласного основы. Например: ἀλ-ήλε-σμαι (pf. ind. med.-pass. к ἀλέ-ω молоть ); ἀραίρηκα (pf. ind. act. к αἱρέω брать, захватывать ); ἀραίρημαι (pf. ind. med.-pass. к αἱρέω брать, захватывать ); ἀρήρομαι (pf. ind. med.-pass. к ἀρόω пахать ); ἐρήρεισμαι (pf. ind. med.-pass. к ἐρείδω упирать, прислонять ) и т. д. 4. В plusquamperfectum может отсутствовать приращение, например: δέ-δοκτο (атт. ἐ-δέ-δοκτο; pqpf. ind. med.-pass. 3 sg. к δοκέω казаться ); κατακέκριτο (атт. κατεκέκριτο; pqpf. ind. med.-pass. 3 sg. κατακρίνω осуждать ); τετελευτήκεε (атт. ἐτετελευτήκει; pqpf. ind. act. 3 sg. к τελευτάω совершать, заканчивать ) и т. д. 12

13 II. Употребление окончаний -αται, -ατο вместо -νται, -ντο В формах 3 pl., образующихся без соединительной гласной, вместо окончаний -νται, -ντο употребляются окончания -αται, -ατο: 1) perfectum, plusquamperfectum ind. med.-pass. 3 pl. глаголов на -ω: с основой на согласную (verba impūra), причем κ и γ > χ; π и β > φ, например: τετύφαται (атт. τετυμμένοι εἰσίν; pf. ind. med.-pass. 3 pl. к τύπτω ударять ); ἐτετάχατο (атт. τεταγμένοι ἦσαν; pqpf. ind. med.-pass. 3 pl. к τάττω ставить в строй ); ἐσκευάδατο (атт. ἐσκευασμένοι ἦσαν; pqpf. ind. med.-pass. 3 pl. к σκευάζω готовить, приготовлять ) и т. д. с основой на гласную или дифтонг (verba pura), причем предшествующий гласный сокращается, например: ἡγέαται (атт. ἥγηνται; pf. ind. med.-pass. 3 pl. к ἡγέομαι идти впереди ); ἠρτέατο (атт. ἤρτηντο; pqpf. ind. med.-pass. 3 pl. к ἀρτάω вешать ) и т. д. 2) praesens, imperfectum ind. med.-pass. 3 pl. глаголов на -μι: τιθέαται (атт. τίθενται; praes. ind. med.-pass. 3 pl. к τίθημι класть ); ἱστέατο (атт. ἵστημι; impf. ind. med.-pass. 3 pl. к ἵστημι ставить ) и т. д. 3) optatīvus medii (passīvi) 3 pl. всех глаголов: ἀγοίατο (атт. ἄγοιντο; praes. opt. med.-pass. 3 pl. к ἄγω вести ); δυναίατο (атт. δύναιντο; praes. opt. med.-pass. 3 pl. к δύναμαι мочь ); γευσαίατο (атт. γεύσαιντο; aor. opt. med. 3 pl. к γεύω давать пробовать ) и т. д. III. Употребление неслитных форм вместо слитных 1. Praesens, futūrum ind. med. (pass.) 2 sg.: -εαι (атт. -ῃ/-ει < -ε-σαι), например: οἴχεαι (атт. οἴχῃ; praes. ind. med.-pass. 2 sg. к οἴχομαι уходить ); ἔσεαι (атт. ἔσῃ; fut. ind. med. 2 sg. к εἰμί быть ) и т. д. У глаголов на -έω окончание -έεαι сокращается в -έαι, например: φοβέαι (атт. φοβῇ; praes. ind. med.-pass. 2 sg. к φοβέω пугать ) и т. д. 13

14 2. Imperfectum, aoristus II ind. med. (pass.) 2 sg.: -εο (атт. -ου < -ε-σο), например: εἴρεο (атт. εἴρου; impf. ind. med.-pass. 2 sg. к ἔρομαι спрашивать ); ἐγένεο (атт. ἐγένου; aor. II ind. med. 2 sg. к γίγνομαι рождаться) и т. д. 3. Imperatīvus praes. med.-pass. 2 sg.: -εο (атт. -ου < -ε-σο), например: πείθεο (атт. πείθου; imperat. praes. med.-pass. 2 sg. к πείθω убеждать ) и т. д. У глаголов на -έω окончание -έεο сокращается в -έο, например: φοβέο (атт. φοβοῦ; imperat. praes. med.-pass. 2 sg. к φοβέω пугать ) и т. д. 4. Aoristus I, II conj. pass. всех глаголов, aoristus II conj. act. и med. глаголов на -μι, конъюнктив сильного корневого аориста: сочетание έω вместо гласного ῶ, например: αἱρεθέωσι (атт. αἱρεθῶσι; aor. conj. pass 3 pl. к αἱρέω захватывать ); προσθέω (атт. προσθῶ; aor. conj. act. 1 sg. к προστίθημι прикладывать ); βέω (атт. βῶ; aor. conj. act. 1 sg. к βαίνω идти, ступать ) и т. д. 5. Praesens, imperfectum глаголов на -έω: futūrum глаголов на сонорные, futūrum Attĭcum глаголов на -ίζω: слияние отсутствует во всех формах, например: φρονέοιεν (атт. φρονοῖεν; praes. opt. act. 3 pl. к φρονέω чувствовать ); ἐδοκέομεν (атт. ἐδοκοῦμεν; impf. ind. act. 1 pl к δοκέω казаться ); κερδανέομεν (атт. κερδανοῦμεν; fut. ind. act. 1 pl. к κερδαίνω извлекать пользу ); καταπλουτιέειν (атт. καταπλουτιεῖν; inf. fut. act. к καταπλουτίζω обогащать ) и т. д. У глаголов, у которых перед конечным ε основы находится гласный, сочетания εο и εου > ευ: ποιεῦσι (атт. ποιοῦσι; praes. ind. act. 3 pl. к ποιέω делать ); ἐποίευν (атт. ἐποίουν; impf. ind. act. 3 pl. к ποιέω делать ); κομιεύμεθα (атт. κομιούμεθα; fut. ind. med. 1 pl. κομίζω заботиться ) и т. д. Глагол δεῖ нужно, необходимо в praesens ind. и infinitīvus praes. образует только слитные формы; но impf. ind.: ἔδεε. 6. Глаголы на -άω, -όω: слияние происходит, как в аттическом диалекте. У глаголов χράω давать оракул и χράομαι пользоваться α + ε > α вместо η. 14

15 7. Plusquamperfectum act.: 1 sg. -εα, 2 sg. -εας, 3 sg. -εε (вместо староаттических -η, -ης, -ει), например: ἐώθεα, ἐώθεας, ἐώθεε (вместо ἐώθη, ἐώθης, ἐώθει; ἔθω иметь обыкновение ) и т. д. IV. Глаголы на -μι 1. Τίθημι класть, ἵστημι ставить, δίδωμι давать, ἵημι посылать. Praesens indicatīvi actīvi Sg. 1 τίθημι ἵστημι δίδωμι ἵημι 2 τιθεῖς ἱστᾷς διδοῖς ἵεις 3 τιθεῖ ἱστᾷ διδοῖ ἵει Pl. 3 τιθεῖσι ἱστᾶσι διδοῦσι ἱεῖσι Pf. ind. act. ἵστημι: 2 pl. ἕστατε, 3 pl. ἑστᾶσι; pcp. pf. act. ἑστεώς. Pcp. pf. pass. μετίημι (атт. μεθίημι) отпускать : μεμετιμένος (атт. μεθειμένος). 2. Δείκνυμι показывать : praes. ind. act. 3 pl. δεικνῦσι. Pcp. praes. и impf. образуются от δεικνύω. 3. Εἰμί быть : praes. ind. 2 sg. εἶς (атт. εἶ), 1 pl. εἰμέν (атт. ἐσμέν). Praes. conj. 1 sg. ἔω (атт. ὦ), 3 pl. ἔωσι (атт. ὦσι). Praes. conj. 3 sg. εἴη и ἔοι, 3 pl. εἴησαν (атт. εἶεν). Pcp. praes. ἐών, ἐοῦσα, ἐόν (атт. ὤν, οὖσα, ὄν). Impf. ind. 2 sg. ἔας (атт. ἦσθα), 3 sg. ἦν и ἔα, 2 pl. ἔατε (атт. ἦτε, ἦστε). 4. Εἶμι идти, ходить : impf. ind. 1 sg. ἤϊα (атт. ᾖα), 3 sg. ἤϊε (атт. ᾔει), 3 pl. ἤϊσαν (атт. ᾖσαν). 5. Οἶδα знать, уметь : pf. ind. 2 sg. οἶδας (атт. οἶσθα), 1 pl. ἴδμεν и οἴδαμεν (атт. ἴσμεν), 3 pl. οἴδασι (атт. ἴσασι). Pf. conj. 1 sg. εἰδέω (атт. εἰδῶ) и т. д. Pqpf. ind. 1 sg. ᾔδεα (атт. ᾔδη), 3 sg. ᾔδεε (атт. ᾔδει), 2 pl. ᾐδέατε (атт. ᾖστε), 3 pl. ᾔδεσαν (атт. ᾖσαν). Fut. ind. 1 sg. εἰδήσω (атт. εἴσομαι) и т. д. 6. Κεῖμαι лежать : Форма Praes. ind. Imperat. praes. Impf. ind. 3 sg. κέεται κεέσθω ἐκέετο 3 pl. κέαται (κεέσθων) ἐκέατο Inf. praes. act. κέεσθαι; pcp. praes. act. κείμενος. 15

16 ДРУГИЕ ОСОБЕННОСТИ 1. ὁ ἀδελφεός брат, ἡ ἀδελφεή сестра атт. ὁ ἀδελφός, ἡ ἀδελφή. 2. ἀείρω поднимать (атт. αἴρω): aor. I ind. act. ἤειρα (атт. ἦρα); pcp. aor. act. ἀείρας (атт. ἄρας); pcp. aor. med. ἀειράμενοι (атт. ἀράμενοι); pcp. aor. pass. ἀερθέντες (атт. ἀρθέντες). 3. ἀνα- в сложных словах перед β и π иногда переходит в ἀμ- (апокопа): ἀμβῶσαι (атт. ἀναβοῆσαι; inf. aor. act. к ἀναβοάω издавать крик ); ἀμπαύεσθαι (атт. ἀναπαύεσθαι; inf. praes. med.-pass. к ἀναπαύω останавливать ) и т. д. 4. γίνομαι рождаться, появляться атт. γίγνομαι. 5. γινώσκω узнавать, познавать атт. γιγνώσκω. 6. τὸ δένδρεον и τὸ δένδρος, εος дерево атт. τὸ δένδρον. 7. δικάζω судить : inf. fut. act. δικᾶν (атт. δικάσειν). 8. διξός 3 двойной, τριξός 3 тройной атт. διττός, τριττός. 9. δύο два : gen. δυῶν (атт. δυοῖν), dat. δυοῖσι (атт. δυοῖν) или не склоняется. 10. εἵνεκεν из-за, ради атт. ἕνεκα. 11. ἔοικα быть похожим : pf. ind. act. 1 sg. οἶκα (атт. ἔοικα), 3 sg. οἶκε (атт. ἔοικε), 3 pl. οἴκασι (атт. ἐοίκασι); pcp. pf. act. m οἰκώς (атт. ἐοικώς), n οἰκός (атт. ἐοικός). 12. ἐπείτε когда; так как, хотя атт. ἐπεί. 13. ἔπειτεν затем, потом атт. ἔπειτα. 14. ἐς в, на, до, к атт. εἰς. 15. ἔσω в, внутрь атт. εἴσω. 16. ἑσσόομαι быть слабее атт. ἡττάομαι. 17. ζώω, ζώειν жить атт. ζῶ < ζάω, ζῆν. 18. ἡ ἠώς, ἠοῦς заря атт. ἡ ἕως, ἕω. 19. θηέομαι смотреть атт. θεάομαι; но τὸ θέητρον театр (атт. τὸ θέατρον), ὁ θεητής зритель (атт. ὁ θεατής). 20. ἱρός 3 священный атт. ἱερός ὁ ἱρεύς, ῆος жрец атт. ὁ ἱερεύς, έως. 22. ἡ ἱρείη жрица атт. ἡ ἱέρεια. 23. τὸ ἱρήϊον жертвенное животное атт. τὸ ἱερεῖον. 24. κτάομαι приобретать : pf. ind. med.-pass. ἔκτημαι и κέκτημαι. 25. λαγχάνω получать по жребию : fut. ind. med. λάξομαι (атт. λήξομαι), pf. ind. act. λέλογχα (атт. εἴληχα). 26. λαμβάνω брать, получать : fut. ind. med. λάμψομαι (атт. λήψομαι), pf. ind. act. λελάβηκα (атт. εἴληφα), pf. ind. med.-pass. λέλαμμαι (атт. εἴλημμαι), aor. ind. pass. ἐλάμφθην (атт. ἐλήφθην). 16

17 27. λέγω говорить : inf. aor. act. εἶπαι и εἰπεῖν; pcp. aor. act. εἴπας и εἰπών; aor. I ind. pass. εἰρέθην (атт. ἐῤῥήθην). 28. λέγω собирать : pf. ind. med.-pass. λέλεγμαι (атт. εἴλεγμαι), aor. ind. pass. ἐλέχθην (атт. ἐλέγην). 29. μιμνῄσκω напоминать : imperat. pf. med.-pass. 2 sg μέμνεο (атт. μέμνησο). 30. ὁ ὀδών, όντος зуб атт. ὁ ὀδούς, όντος. 31. ὁρτή праздник атт. ἑορτή. 32. ὁρτάζω праздновать атт. ἑορτάζω. 33. πολλός, πολλή, πολλόν многочисленный атт. πολύς, πολλή, πολύ. 34. σμικρός 3 малый атт. μικρός σόος 3 невредимый атт. σῶς 2 и 3, σῶος τράπω поворачивать атт. τρέπω; aoristus ind. pass. ἐτράφθην (атт. ἐτρέφθην). 37. φέρω нести, переносить : aor. I ind. act. οἶσα, ἤνεικα (атт. ἤνεγκα); inf. praes. act. οἶσαι, ἐνεῖκαι (атт. ἐνέγκαι); pf. ind. med.-pass. ἐνήνειγμαι (атт. ἐνήνεγμαι); aor. ind. pass. ἠνείχθην (атт. ἠνέχθην). 38. ὁ φύλακος, gen. φυλάκου страж атт. ὁ φύλαξ, gen. φύλακος. 17

Основные особенности языка Геродота. I. Фонетика. 1. Система вокализма

Основные особенности языка Геродота. I. Фонетика. 1. Система вокализма Язык Геродота Язык, на котором написана книга Геродота, представляет собой явление уникальное в истории греческого языка, что позволило некоторым филологам говорить о «геродотовском диалекте» (по аналогии

Διαβάστε περισσότερα

III склонение (основы на -ντ-) Имена существительные

III склонение (основы на -ντ-) Имена существительные 1 III склонение (основы на -ντ-) Относятся: 1) существительные; 2) прилагательные; 3) причастия активного залога. Имена существительные 2 группы: 1. Основы на -οντ: Nom.sing. образуется несигматически:

Διαβάστε περισσότερα

1st and 2nd Person Personal Pronouns

1st and 2nd Person Personal Pronouns 1st and 2nd Person Personal Pronouns Case First Person Second Person I You () Nominative ἐγώ σύ Accusative ἐμέ or με σέ Genitive ἐμοῦ or μου σοῦ Dative ἐμοί or μοι σοί We You () Nominative ἡμεῖς ὑμεῖς

Διαβάστε περισσότερα

Слитные глаголы. Глаголы I спряжения, основа презенса которых заканчивается на гласные -ᾰ, -ε, -ο κοσμέω, νικάω, μισθόω

Слитные глаголы. Глаголы I спряжения, основа презенса которых заканчивается на гласные -ᾰ, -ε, -ο κοσμέω, νικάω, μισθόω 1 Слитные глаголы Глаголы I спряжения, основа презенса которых заканчивается на гласные -ᾰ, -ε, -ο κοσμέω, νικάω, μισθόω Первичная основа этих глаголов оканчивается на соответствующий долгий гласный: -ᾰ

Διαβάστε περισσότερα

Συντακτικές λειτουργίες

Συντακτικές λειτουργίες 2 Συντακτικές λειτουργίες (Синтаксические функции) A. Πτώσεις και συντακτικές λειτουργίες (Падежи и синтаксические функции) Подлежащее каждого предложения можно определить, задавая вопрос ποιος (кто) или

Διαβάστε περισσότερα

Ουσιαστικά. (Имена существительные)

Ουσιαστικά. (Имена существительные) 4 Ουσιαστικά (Имена существительные) Существительные в греческом языке могут быть мужского, женского или среднего рода. У них различные падежные формы (именительная, винительная или родительная), которые

Διαβάστε περισσότερα

Глаголы на -μι I класса

Глаголы на -μι I класса 1 Глаголы на -μι I класса Относятся: немногочисленные глаголы типа τίθημι (образующие основу презенса с помощью удвоения), отложительные глаголы типа δύναμαι могу (ἄγαμαι удивляюсь, ἐπίσταμαι знаю) и глаголы,

Διαβάστε περισσότερα

Perfectum medii-passivi. Образуется от основы медиального перфекта (без суффикса -κ-).

Perfectum medii-passivi. Образуется от основы медиального перфекта (без суффикса -κ-). 1 Perfectum medii-passivi Образуется от основы медиального перфекта (без суффикса -κ-). παιδεύω πεπαιδευ- Indicativus Образуется от основы медиального перфекта путем присоединения первичных медиальных

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία oρθογραφίας. (Орфографические советы) УПРАЖНЕНИЯ. Окончание /о/

Στοιχεία oρθογραφίας. (Орфографические советы) УПРАЖНЕНИЯ. Окончание /о/ 29 Στοιχεία oρθογραφίας (Орфографические советы) Затруднения правописания слов, которые звучат одинаково, можно преодолеть, следуя основным правилам. Правописание можно усвоить легче с помощью грамматики.

Διαβάστε περισσότερα

Προθέσεις και προθετικές φράσεις

Προθέσεις και προθετικές φράσεις 22 Προθέις και προθετικές φράις (Предлоги и предложные группы) Предлоги несклоняемые слова. Обычно после них идут имена существительные в винительном падеже, вместе они образуют предложную группу предложения.

Διαβάστε περισσότερα

persoon praesens imperfectum sigmatische aoristus

persoon praesens imperfectum sigmatische aoristus Werkwoord actief Grammatica invulschema serie 6 persoon praesens imperfectum sigmatische aoristus thematische aoristus 1 ev (ik) κρου-ω ἐ-κρου-ον ἐ-κρου-σα εἰπ-ον 2 ev ( jij) κρου-εις ἐ-κρου-ες ἐ-κρου-σας

Διαβάστε περισσότερα

Παρελθόν. (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические

Παρελθόν. (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические 12 Παρελθόν (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические времена (формы обоих ов) для выражения прошлого: прошедшее время (αόριστος), прошедшее длительное время (παρατατικός) и прошедшее совершенное

Διαβάστε περισσότερα

Επίθετα. (Прилагательные)

Επίθετα. (Прилагательные) 6 Επίθετα (Прилагательные) Прилагательные в греческом языке, как и в русском, склоняемы, и их функция определять имена существительные (τα κόκκινα τριαντάφυλλα) или придавать им различные свойства (τα

Διαβάστε περισσότερα

Я З Ы К. Λέξεις, φράσεις και προτάσεις. (Слова, фразы и предложения) Г Р А М М А Т И К А Л Е К С И К О Н. νησί. фонология. δεν.

Я З Ы К. Λέξεις, φράσεις και προτάσεις. (Слова, фразы и предложения) Г Р А М М А Т И К А Л Е К С И К О Н. νησί. фонология. δεν. 1 Λέξεις, φράσεις και προτάσεις (Слова, фразы и предложения) Греческий язык, как и все остальные человеческие языки, составлен из лексикона и грамматики, которые служат для образования предложений. Лексикон

Διαβάστε περισσότερα

III склонение (основы на гласный) I. Основы на -ι : ἡ πόλις, ἡ δύναμις. 1. Nominativus sing. образуется сигматически: ἡ πόλις πόλι-ς

III склонение (основы на гласный) I. Основы на -ι : ἡ πόλις, ἡ δύναμις. 1. Nominativus sing. образуется сигматически: ἡ πόλις πόλι-ς 1 III склонение (основы на гласный) I. Основы на -ι : ἡ πόλις, ἡ δύναμις 1. Nominativus образуется сигматически: ἡ πόλις πόλι-ς 2. Конечный гласный основы (ι) сохраняется только в Nom., Acc., Voc. единственного

Διαβάστε περισσότερα

Ρηματική άποψη. (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола)

Ρηματική άποψη. (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола) 15 Ρηματική άποψη (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола) несовершенная совершенная Глагольные формы в греческом языке образуются из двух основ несовершенной и совершенной

Διαβάστε περισσότερα

Traducción. Tema de PRESENTE AORISTO FUTURO PERFECTO. tiempos históricos. Departamento de Griego IES Avempace. pretérito imperfecto

Traducción. Tema de PRESENTE AORISTO FUTURO PERFECTO. tiempos históricos. Departamento de Griego IES Avempace. pretérito imperfecto Traducción VOZ ACTIVA λύ-ω λύ-εις λύ-ει λύ-ο-μεν λύ-ε-τε λύ-ουσι (ν) ἔ-λυ-ο-ν ἔ-λυ-ε-ς ἔ-λυ-ε (ν) ἐ-λύ-ο-μεν ἐ-λύ-ε-τε ἔ-λυ-ο-ν λύ-ω λύ-ῃ-ς λύ-ῃ λύ-ω-μεν λύ-η-τε λύ-ω-σι (ν) λύ-ο-ι-μι λύ-ο-ι-ς λύ-ο-ι λύ-ο-ι-μεν

Διαβάστε περισσότερα

GRAMÁTICA GRIEGA ARTÍCULO

GRAMÁTICA GRIEGA ARTÍCULO GRAMÁTICA GRIEGA ARTÍCULO Masculino Femenino Neutro N. ὁ οἱ ἡ αἱ τό τά Ac. τὁν τούς τήν τάς τό τά G. τοῦ τῶν τῆς τῶν τοῦ τῶν Dat. τῷ τοῖς τῇ ταῖς τῷ τοῖς DECLINACIÓN EN Α/Η (α/η) Primera declinación Αλφα

Διαβάστε περισσότερα

Περισσότερα ουσιαστικά

Περισσότερα ουσιαστικά 5 Περισσότερα ουσιαστικά (Другие существительные) А. Множественное εις Некоторые существительные женского рода, заканчивающиеся на η, образуют множественные формы особым способом. единственное Θα ψωνίσω

Διαβάστε περισσότερα

Συμπληρωματικές προτάσεις

Συμπληρωματικές προτάσεις 24 Συμπληρωματικές προτάσεις (Дополнительные предложения) Дополнительные предложения выполняют функции имен в роли дополнений глаголов, прилагательных, существительных и наречий. Дополнительные предложения

Διαβάστε περισσότερα

ПИСЬМО И ФОНЕТИКА. Алфавит. произношение

ПИСЬМО И ФОНЕТИКА. Алфавит. произношение буква ПИСЬМО И ФОНЕТИКА название Алфавит древнее произношение современное числовое значение Α α ἄλφα [ā], [ă] [a] 1 Β β βῆτα [b] [v] 2 Γ γ γάµµα [g], [ŋ] [g], [γ], [ŋ] 3 Δ δ δέλτα [d] [ð] 4 Ε ε ἒ ψιλόν

Διαβάστε περισσότερα

ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται

ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται Τὸ πρῶτον κεφαλαῖον ὁ οἶκος τοῦ Δημοθένους ὁ Δημοσθένης ἐστὶν ἀνήρ. ἡ Ἰφιμεδεία ἐστὶ γυνή. ὁ Στέφανός ἐστι παῖς.

Διαβάστε περισσότερα

Многие слова в греческом языке связаны между собой словообразовательной производностью. μετακινώ μετακίνηση

Многие слова в греческом языке связаны между собой словообразовательной производностью. μετακινώ μετακίνηση 27 Слова внутри слов: Παραγωγή (Словообразование) Многие слова в греческом языке связаны между собой словообразовательной производностью. υποκινώ υποκινητής υποκίνηση μετακινώ μετακίνηση παρακινώ κινώ

Διαβάστε περισσότερα

ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται

ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται Τὸ πρῶτον κεφαλαῖον ὁ Δημοσθένης ἐστὶ ἀνήρ. ὁ Ἰφιμεδεία ἐστὶ γυνή. ὁ Στέφανός ἐστι παῖς. ὁ Φίλιππός ἐστι παῖς. ἡ

Διαβάστε περισσότερα

Aoristus II, асигматический, сильный (общая характеристика) Образуется от первичной глагольной основы без суффикса -σ-.

Aoristus II, асигматический, сильный (общая характеристика) Образуется от первичной глагольной основы без суффикса -σ-. 1 Aoristus II, асигматический, сильный (общая характеристика) Образуется от первичной глагольной основы без суффикса -σ-. Показателем аориста служит либо тематический гласный, либо чередование гласного

Διαβάστε περισσότερα

Αὕτη δ ἐστίν ἡ καλουμένη πόλις καί ἡ κοινωνία ἡ πολιτική.

Αὕτη δ ἐστίν ἡ καλουμένη πόλις καί ἡ κοινωνία ἡ πολιτική. ΑΡΙΟΣΕΛΟΤ «ΠΟΛΙΣΙΚΑ» Κ ε ί μ ε ν ο Ενότητα 11η Επειδή ὁρῶμεν πᾶσαν πόλιν οὖσαν κοινωνίαν τινά και συνεστηκυῖαν ἕνεκα ἀγαθοῦ τινος (πάντες γάρ πράττουσι πάντα χάριν τοῦ δοκοῦντος εἶναι ἀγαθόν), δῆλον ὡς

Διαβάστε περισσότερα

МИНСКАЯ ДУХОВНАЯ АКАДЕМИЯ

МИНСКАЯ ДУХОВНАЯ АКАДЕМИЯ МИНСКАЯ ДУХОВНАЯ АКАДЕМИЯ А. В. Кириченко К. А. Тананушко ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК Рекомендовано кафедрой библеистики и богословия Минской духовной академии в качестве учебного пособия для студентов заочной

Διαβάστε περισσότερα

Числительные. 11 ιαʹ ἕνδεϰα ἑνδέϰατος, -η, -ον 12 ιβʹ δώδεϰα δωδέϰατος, -η, -ον τρεῖς (ία) ϰαὶ τρίτος ϰαὶ δέϰατος

Числительные. 11 ιαʹ ἕνδεϰα ἑνδέϰατος, -η, -ον 12 ιβʹ δώδεϰα δωδέϰατος, -η, -ον τρεῖς (ία) ϰαὶ τρίτος ϰαὶ δέϰατος 1 Числительные Три разряда: 1) количественные (numeralia cardinalia) 2) порядковые (num. ordinalia) 3) числительные-наречия (num. adverbialia) количественные порядковые наречия 1 αʹ εἷς, μία, ἕν πρῶτος,

Διαβάστε περισσότερα

CH7 α GRK 101 Handout

CH7 α GRK 101 Handout CH7 α GRK 101 Handout 1. Quiz-quote Ἄνδρα μοι ἔννεπε, Μοῦσα, πολύτροπον, ὃς μάλα πολλὰ πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσε. 2. Third Declension. Endings. / neut. / neut. nom. -ες, -εις (-ης) -α

Διαβάστε περισσότερα

Nominativus 3rd person (αὐτός, αὐτή, αὐτό) is not used for he/she/it/they. (οὗτος, ἐκεῖνος can be used instead)

Nominativus 3rd person (αὐτός, αὐτή, αὐτό) is not used for he/she/it/they. (οὗτος, ἐκεῖνος can be used instead) Overview personal pronoun ἐγώ - I ἡμεῖς - we σύ - you ὑμεῖς - you Nominativus 3rd person (αὐτός, αὐτή, αὐτό) is not used for he/she/it/they. (οὗτος, ἐκεῖνος can be used instead) 1st person 2nd person 3rd

Διαβάστε περισσότερα

ὧ ὕ ἶ ς ὸ ἀ ά ςἔ ή ἐ ὴ έ ἰςἀ ὸς ύ ἀ ὦ ῦ ῶἔ ί ς ί ςἐ ός ῖ ς ἃςἐ ά ἐ ό έ ς ὶ ό ςἐ ί ἴ ἀ ώ ἐ ό ῶ ύ έ ς ὸςἐ ά ὑ ή ί ά ἀ ὶ ώ ἐ ῦ ά ῖ έ ς ὡςὁ ᾷ ά ό ς ἐ ὼ ὲ

ὧ ὕ ἶ ς ὸ ἀ ά ςἔ ή ἐ ὴ έ ἰςἀ ὸς ύ ἀ ὦ ῦ ῶἔ ί ς ί ςἐ ός ῖ ς ἃςἐ ά ἐ ό έ ς ὶ ό ςἐ ί ἴ ἀ ώ ἐ ό ῶ ύ έ ς ὸςἐ ά ὑ ή ί ά ἀ ὶ ώ ἐ ῦ ά ῖ έ ς ὡςὁ ᾷ ά ό ς ἐ ὼ ὲ ὐ ί ά ἥ ὸς ῖς ή ί ό ό ς ὃ ί ἡ ά ό έ ῖ ἀ ό ῳ ί ὴ ἀ ί ςἐ ῦ ί ά ί ς ά Ἰ ῦ ὕ ὁ ῶ ὲ ὸς ῆ ῆς ί ς ό ἐ ὺς ἴ ὶ όἐ ί ό ί ὸςἔ ῶ ό ἀ ά Ἥ ς έ ἰςἐ ὴ ὕ ἰ ῶ ὲ ά ἄ ὃς έ ό ί ὸς ό ἀ έ έ έἐ ὼ ά ώ όῃ ὼ ὲ ῶ ὺς ύ ς ύ ς ῶ ῶ ἡ

Διαβάστε περισσότερα

Ονοματικά συμπληρώματα και προσδιορισμοί των ουσιαστικών

Ονοματικά συμπληρώματα και προσδιορισμοί των ουσιαστικών 9 Ονοματικά συμπληρώματα και προσδιορισμοί των ουσιαστικών (Имена в роли дополнений и определений) В именной группе основное существительное может определяться или дополняться другим существительным, стоящим

Διαβάστε περισσότερα

Kλειδιά της Ελληνικής Γραμματικής

Kλειδιά της Ελληνικής Γραμματικής Kλειδιά της Ελληνικής Γραμματικής Ключи к греческой грамматике Πειραματική Εφαρμογή Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ., Ρέθυμνο 2007 Πανεπιστήμιο Κρήτης Παιδαγωγικό Τμήμα Δ.Ε. Εργαστήριο Διαπολιτισμικών και Μεταναστευτικών Μελετών

Διαβάστε περισσότερα

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК. Часть вторая

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК. Часть вторая Печатается по благословению Архиепископа Верейского ЕВГЕНИЯ, Ректора МДАиС, Председателя Учебного комитета при Священном Синоде Русской Православной Церкви ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК НАЧАЛЬНЫЙ КУРС Часть вторая

Διαβάστε περισσότερα

Ονοματική Φράση (Именная группа) Άρθρα. (Артикли) A. Οριστικό άρθρο (Определенный артикль)

Ονοματική Φράση (Именная группа) Άρθρα. (Артикли) A. Οριστικό άρθρο (Определенный артикль) 3 Ονοματική Φράση (Именная группа) Άρθρα (Артикли) В греческом языке существует два вида артиклей определенный (ο, η, το) и неопределенный (ένας, μία, ένα). Они согласуются в роде, числе и падеже с именем,

Διαβάστε περισσότερα

α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε

α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε Ἦχος Νη α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε στη η και ε πι κα α θε ε ε ε δρα α λοι οι µων ου ουκ ε ε κα θι ι σε ε ε

Διαβάστε περισσότερα

ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται

ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γέγραπται written by Seumas Macdonald Τὸ δεύτερον κεφαλαῖον πόλεις καὶ χώραι Λονδόνιον ἐστι πόλις. καὶ Ῥώμη καὶ Ἀθῆναί εἰσι

Διαβάστε περισσότερα

πρῶτον μὲν τοῦτον τὸν λόγον ἀναλάβωμεν ὃν σὺ λέγεις περὶ τῶν δοξῶν μέν congr. cmpl. subj. bep. bij bijzinskern

πρῶτον μὲν τοῦτον τὸν λόγον ἀναλάβωμεν ὃν σὺ λέγεις περὶ τῶν δοξῶν μέν congr. cmpl. subj. bep. bij bijzinskern VERTAALHULP BIJ 31.2 πῶς οῦν ἂν μετριώτατα σκοποίμεθα αὐτά; < --predicaat-- > compl. (obj.) πρῶτον μὲν τοῦτον τὸν λόγον ἀναλάβωμεν ὃν σὺ λέγεις περὶ τῶν δοξῶν μέν congr. cmpl. subj. bep. bij bijzinskern

Διαβάστε περισσότερα

Степени сравнения прилагательных

Степени сравнения прилагательных 1 Степени сравнения прилагательных В грамматике выделяют 3 степени сравнения: 1) положительная степень (gradus positivus) 2) сравнительная степень (gradus comparationis) 3) превосходная степень (gradus

Διαβάστε περισσότερα

ОСНОВЫ ФОНЕТИКИ И ГРАММАТИКИ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА

ОСНОВЫ ФОНЕТИКИ И ГРАММАТИКИ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА Приднестровский государственный университете им.т.г.шевченко Институт языка и литературы кафедра функциональной лингвистики Е.Г.Луговская, Н.В.Милова, Брага Н.В. ОСНОВЫ ФОНЕТИКИ И ГРАММАТИКИ ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО

Διαβάστε περισσότερα

ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γεγραμμένον

ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γεγραμμένον ἡ πάλαι γλῶττα ἡ Ἑλληνικὴ, κατὰ τὸν αὐτὸμορφον τρόπον ὑπὸ Ἰακώβου τοῦ Δονάλδοῦ γεγραμμένον Revision 0.03a 2014-10-25 Τὸ πρῶτον κεφαλαῖον ὁ οἶκος τοῦ Δημοθένους ὁ Δημοσθένης ἐστὶν ἀνήρ. ἡ Ἰφιμεδεία ἐστὶ

Διαβάστε περισσότερα

Αντωνυμίες. (Местоимения)

Αντωνυμίες. (Местоимения) 8 Αντωνυμίες (Местоимения) Α. Προσωπικές αντωνυμίες (Личные местоимения) Личные местоимения относятся к первому, второму или третьему лицу. В греческом языке есть две категории личных местоимений: слабая/клитическая

Διαβάστε περισσότερα

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК Начальный курс. Часть первая

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК Начальный курс. Часть первая ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК Начальный курс Часть первая AD USUM SCHOLARUM SERIES GRAECA Печатается по благословению Архиепископа Верейского ЕВГЕНИЯ, Ректора МДАиС, Председателя Учебного комитета при Священном

Διαβάστε περισσότερα

Heraclitus. Fragmenta

Heraclitus. Fragmenta 1 Heraclitus. Fragmenta Fr. 1. τοῦ δὲ λόγου τοῦδ' ἐόντος ἀεὶ ἀξύνετοι γίνονται ἄνθρωποι καὶ πρόσθεν ἢ ἀκοῦσαι καὶ ἀκούσαντες τὸ πρῶτον γινομένων γὰρ πάντων κατὰ τὸν λόγον τόνδε ἀπείροισιν ἐοίκασι, πειρώμενοι

Διαβάστε περισσότερα

Kλειδιά της Ελληνικής Γραμματικής

Kλειδιά της Ελληνικής Γραμματικής Kλειδιά της Ελληνικής Γραμματικής Ключи к греческой грамматике Πειραματική Εφαρμογή Ε.ΔΙΑ.Μ.ΜΕ., Ρέθυμνο 2007 Πανεπιστήμιο Κρήτης Παιδαγωγικό Τμήμα Δ.Ε. Εργαστήριο Διαπολιτισμικών και Μεταναστευτικών Μελετών

Διαβάστε περισσότερα

ттсöттсöттўтссчсчøѓūţşѓф

ттсöттсöттўтссчсчøѓūţşѓф 1 Δοξολογία Εἰρμολογική ẅѓỳѓѓ ЃЃΝη Ἀπαγγελία Θρ. Στανίτσα - Νικ. Δανιηλίδη ч ñ ЃЃЃЃЃЃЃЃЃ ПзÙЃтéЃЃтЃЃтòёЃЃчéЃчöЃЃтЃЃтЃЃсЃсØ ЃūţŞЃЃцЃт Νε ο ξα α σοι τω δει ξαν τι το φως δο ξα с с ц Ù Ѓ т Ѓ т é Ѓ т ò ūţşѓщ

Διαβάστε περισσότερα

Π α σα πνο η αι νε σα τω τον Κυ ρι. Π α σα πνο η αι νε σα α τω τον. Ἕτερον. Τάξις Ἑωθινοῦ Εὐαγγελίου, Ὀ Ν Ψαλµός. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη.

Π α σα πνο η αι νε σα τω τον Κυ ρι. Π α σα πνο η αι νε σα α τω τον. Ἕτερον. Τάξις Ἑωθινοῦ Εὐαγγελίου, Ὀ Ν Ψαλµός. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη. Τάξις Ἑωθινοῦ Εὐαγγελίου, Ὀ Ν Ψαλµός. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη. Κυ ρι ε ε λε η σον Ἦχος Πα Α µην Π α σα πνο η αι νε σα τω τον Κυ ρι ον Ἕτερον. Π α σα πνο η αι νε σα α τω τον Κυ υ ρι ι ον 1 ΙΩΑΝΝΟΥ Α. ΝΕΓΡΗ

Διαβάστε περισσότερα

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК. Часть первая

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК. Часть первая Печатается по благословению Архиепископа Верейского ЕВГЕНИЯ, Ректора МДАиС, Председателя Учебного комитета при Священном Синоде Русской Православной Церкви ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК НАЧАЛЬНЫЙ КУРС Часть первая

Διαβάστε περισσότερα

Научные работы Введение

Научные работы Введение - введение Σε αυτήν την εργασία/διατριβή θα αναλύσω/εξετάσω/διερευνήσω/αξιολογήσω... Стандартное введение для эссе/научной работы Σε αυτήν την εργασία/διατριβή θα αναλύσω/εξετάσω/διερευνήσω/αξιολογήσω...

Διαβάστε περισσότερα

Konsonantische Deklination : ρ- und ν-stämme. ὁ μήν τοῦ μην-ός τῷ μην-ί τὸν μῆν-α (ὦ μήν) ὁ κρατήρ τοῦ κρατῆρ-ος τῷ κρατῆρ-ι τὸν κρατῆρ-α (ὦ κρατήρ)

Konsonantische Deklination : ρ- und ν-stämme. ὁ μήν τοῦ μην-ός τῷ μην-ί τὸν μῆν-α (ὦ μήν) ὁ κρατήρ τοῦ κρατῆρ-ος τῷ κρατῆρ-ι τὸν κρατῆρ-α (ὦ κρατήρ) Konsonantische Deklination : ρ- und ν-stämme Substantiva (1) Sg. (a) -ηρ,-ηρος ὁ κρατήρ τοῦ κρατῆρ-ος τῷ κρατῆρ-ι τὸν κρατῆρ-α (ὦ κρατήρ) keine Ablautung! (b) -ην,-ηνος ὁ μήν τοῦ μην-ός τῷ μην-ί τὸν μῆν-α

Διαβάστε περισσότερα

Рабочая тетрадь по древнегреческому языку

Рабочая тетрадь по древнегреческому языку Санкт-Петербургская Классическая гимназия Рабочая тетрадь по древнегреческому языку для 9 классов Составители: А. Н. Смирнова, Д. В. Дроздова Под редакцией В. В. Зельченко Санкт-Петербург 007 Предисловие

Διαβάστε περισσότερα

FAX : 210.34.42.241 spudonpe@ypepth.gr) Φ. 12 / 600 / 55875 /Γ1

FAX : 210.34.42.241 spudonpe@ypepth.gr) Φ. 12 / 600 / 55875 /Γ1 Ε Λ Λ Η Ν Ι Κ Η Η Μ Ο Κ Ρ Α Τ Ι Α Υ ΠΟΥ ΡΓΕΙΟ ΕΘΝ. ΠΑ Ι ΕΙΑ Σ & ΘΡΗΣ Κ/Τ Ω ΕΝΙΑ ΙΟΣ ΙΟΙΚΗΤ ΙΚΟΣ Τ ΟΜ ΕΑ Σ Σ ΠΟΥ Ω Ν ΕΠΙΜ ΟΡΦΩ Σ ΗΣ ΚΑ Ι ΚΑ ΙΝΟΤ ΟΜ ΙΩ Ν /ΝΣ Η Σ ΠΟΥ Ω Τ µ ή µ α Α Α. Πα π α δ ρ έ ο υ 37

Διαβάστε περισσότερα

Рекомендовано Ученым советом филологического факультета 1 декабря 2005 г., протокол 2

Рекомендовано Ученым советом филологического факультета 1 декабря 2005 г., протокол 2 УДК 811.14(075.8) ББК 81.2Гре-2-923 Г64 Рекомендовано Ученым советом филологического факультета 1 декабря 2005 г., протокол 2 Р е ц е н з е н т кандидат филологических наук, доцент А. В. Гарник Гомон,

Διαβάστε περισσότερα

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК Начальный курс. Часть вторая

ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК Начальный курс. Часть вторая ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК Начальный курс Часть вторая AD USUM SCHOLARUM SERIES GRAECA Печатается по благословению Архиепископа Верейского ЕВГЕНИЯ, Ректора МДАиС, Председателя Учебного комитета при Священном

Διαβάστε περισσότερα

Academic Opening. Opening - Introduction

Academic Opening. Opening - Introduction - Introduction В этом эссе/статье/научной работе я постараюсь подтвердить предположения/провести исследование/оценить/проанализировать... General opening for an essay/thesis Σε αυτήν την εργασία/διατριβή

Διαβάστε περισσότερα

1 Definite Article. 2 Nouns. 2.1 st Declension

1 Definite Article. 2 Nouns. 2.1 st Declension 1 Definite Article m. f. n. s. n. ὁ ἡ το a. τον την το g. του της του d. τῳ τῃ τῳ pl. n. οἱ αἱ τα a. τους τας τα g. των των των d. τοις ταις τοις 2 Nouns 2.1 st Declension f. s. n. τιμ η χωρ α θαλασσ α

Διαβάστε περισσότερα

Ὁ πιστὸς φίλος. Πιστεύω¹ τῷ φίλῳ. Πιστὸν φίλον ἐν κινδύνοις γιγνώσκεις². Ὁ φίλος τὸν

Ὁ πιστὸς φίλος. Πιστεύω¹ τῷ φίλῳ. Πιστὸν φίλον ἐν κινδύνοις γιγνώσκεις². Ὁ φίλος τὸν Ὁ πιστὸς φίλος. Πιστεύω¹ τῷ φίλῳ. Πιστὸν φίλον ἐν κινδύνοις γιγνώσκεις². Ὁ φίλος τὸν φίλον ἐν πόνοις³ καὶ κινδύνοις οὐ λείπει. Τοῖς τῶν φίλων λόγοις ἀεὶ πιστεύομεν. Εἰ κινδυνεύετε, ὦ φίλοι, τοὺς τῶν ἀνθρώπων

Διαβάστε περισσότερα

K4 MI-PREESENSSYSTEEMI (luonnos)

K4 MI-PREESENSSYSTEEMI (luonnos) K4 MI-PREESENSSYSTEEMI (luonnos) K KREIKKA, https://www.gen.fi/k.html K4 VERBIT, https://www.gen.fi/k4.html K4 Mi-preesenssysteemi https://www.gen.fi/k4-mi-preesenssysteemi.html SISÄLLYSLUETTELO 0. Johdanto

Διαβάστε περισσότερα

Древнегречески й алфавит. Особенности графики. Уда рение. 1. Алфавит. строчные

Древнегречески й алфавит. Особенности графики. Уда рение. 1. Алфавит. строчные 3 Раздел первы й Древнегречески й алфавит. Особенности графики. Уда рение. 1. Алфавит. Гречески й алфавит состои т из 24 букв. Проп исные строчные Названи е Прои зношени е Проп исные строчные Названи е

Διαβάστε περισσότερα

Δομή της ρηματικής φράσης

Δομή της ρηματικής φράσης 19 Δομή της ρηματικής φράσης (Структура глагольной группы) Глаголы могут быть непереходными (αμετάβατα) или переходными (μεταβατικά). Непереходные глаголы не требуют никаких дополнений, а переходные глаголы

Διαβάστε περισσότερα

Глоссарий грамматических терминов

Глоссарий грамматических терминов Глоссарий грамматических терминов Адвербиальное предложение (Επιρρηματική πρόταση): предложение, которое, подобно наречиям, означает время, причину, цель, результат, условие или отступление. Φεύγω όταν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ. Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Πλάτων, Πολιτεία 615C-616Α Αρδιαίος ο τύραννος

ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ. Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Πλάτων, Πολιτεία 615C-616Α Αρδιαίος ο τύραννος ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ʹ ΤΑΞΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ 2 ΙΟΥΛΙΟΥ 2008 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΠΕΝΤΕ (5) Ι ΑΓΜΕΝΟ

Διαβάστε περισσότερα

Η ελεύθερη έκφραση μέσω του τύπου. Κάνω κάτι πιο φιλελεύθερο Η πίστη και η αφοσίωση στην ιδέα της ελευθερίας.

Η ελεύθερη έκφραση μέσω του τύπου. Κάνω κάτι πιο φιλελεύθερο Η πίστη και η αφοσίωση στην ιδέα της ελευθερίας. 1. (α.ε) σκέφτομαι, ενεργώ Αυτός και ζω που κατά τρόπο απελευθερώνει. ελεύθερο. 2. (ν.ε) παραβαίνω τους Αυτός ηθικούς νόμους. που κάνει κάποιον ελεύθερο. 1. Η ειλικρίνεια. 2. Η αυθάδεια. Ο δούλος που απέκτησε

Διαβάστε περισσότερα

ГРАММАТИКА ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА. Перевод с немецкого В.П. Казанскене САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ГИМНАЗИЯ

ГРАММАТИКА ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА. Перевод с немецкого В.П. Казанскене САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ГИМНАЗИЯ ГРАММАТИКА ДРЕВНЕГРЕЧЕСКОГО ЯЗЫКА Перевод с немецкого В.П. Казанскене САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКАЯ КЛАССИЧЕСКАЯ ГИМНАЗИЯ 1994 GRIECHISCHE SPRACHLEHRE von M. STEHLE ERNST KLETT VERLAG Издание подготовлено при поддержке

Διαβάστε περισσότερα

Как Бог велик! Ι œ Ι œ Ι œ. œ œ Ι œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œœœ. œ œ. œ Œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Как Бог велик! Ι œ Ι œ Ι œ. œ œ Ι œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œœœ. œ œ. œ Œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Как Бог велик! oprano Любовь Бондаренко Степенно Œ Светлана Зайцева Аранж. Станислав Маген ass Œ 1.Как Бог ве.как Бог ве Piano Œ Œ Как Как Бог Бог ве ве лик! Е лик! Мне не го по ве ли чье ня тно, сво им

Διαβάστε περισσότερα

μετά από ῥ, ε, ι): πρῆγμα = πρᾶγμα, αλλά πᾶσα (< *πάνσα < *πάντ-yα), καθώς το μακρόχρονο

μετά από ῥ, ε, ι): πρῆγμα = πρᾶγμα, αλλά πᾶσα (< *πάνσα < *πάντ-yα), καθώς το μακρόχρονο 1 TMHMA ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΗΡΟΔΟΤΟΣ - ΓΛΩΣΣΑ ΚΑΙ ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Ι. ΓΛΩΣΣΑ (Α) Γενικές παρατηρήσεις: (1) Ψίλωση: ἀπιγμένος = ἀφιγμένος (ωστόσο η δασύτητα στην αρχή λέξης, π.χ. Ἕλληνες, διατηρείται. Το ίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Croy Lesson 18. First Declension. THIRD Declension. Second Declension. SINGULAR PLURAL NOM -α / -η [-ης]* -αι. GEN -ας / -ης [-ου]* -ων

Croy Lesson 18. First Declension. THIRD Declension. Second Declension. SINGULAR PLURAL NOM -α / -η [-ης]* -αι. GEN -ας / -ης [-ου]* -ων Croy Lesson 18 First Declension SINGULAR PLURAL NOM -α / -η [-ης]* -αι GEN -ας / -ης [-ου]* -ων DAT -ᾳ / -ῃ -αις ACC -αν / -ην -ας VOC -α / -η -αι *Masculine Nouns of First Declension Second Declension

Διαβάστε περισσότερα

Πα κ έ τ ο Ε ρ γ α σ ί α ς 4 Α ν ά π τ υ ξ η κ α ι π ρ ο σ α ρ µ ο γ ή έ ν τ υ π ο υ κ α ι η λ ε κ τ ρ ο ν ι κ ο ύ ε κ π α ι δ ε υ τ ι κ ο ύ υ λ ι κ ο

Πα κ έ τ ο Ε ρ γ α σ ί α ς 4 Α ν ά π τ υ ξ η κ α ι π ρ ο σ α ρ µ ο γ ή έ ν τ υ π ο υ κ α ι η λ ε κ τ ρ ο ν ι κ ο ύ ε κ π α ι δ ε υ τ ι κ ο ύ υ λ ι κ ο ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Θ ΕΣΣΑΛ ΙΑΣ ΠΟΛ Υ ΤΕΧ ΝΙΚ Η ΣΧ ΟΛ Η ΤΜΗΜΑ ΜΗΧ ΑΝΟΛ ΟΓ Ω Ν ΜΗΧ ΑΝΙΚ Ω Ν Β ΙΟΜΗΧ ΑΝΙΑΣ ΑΝΑΜΟΡΦΩΣΗ Π Π Σ ΣΥ ΝΟΠ Τ Ι Κ Η Ε Κ Θ Ε ΣΗ ΠΕ 4 Α Ν Α ΠΤ Υ Ξ Η Κ Α Ι ΠΡ Ο Σ Α Ρ Μ Ο Γ Η ΕΝ Τ Υ ΠΟ Υ Κ Α

Διαβάστε περισσότερα

Noun: Masculine, Κύριος - D2.1 Meaning: Lord, Master. Noun: Neuter, ἔργον - D2.2 Meaning: work

Noun: Masculine, Κύριος - D2.1 Meaning: Lord, Master. Noun: Neuter, ἔργον - D2.2 Meaning: work Noun: Masculine, Κύριος - D2.1 Meaning: Lord, Master Nominative ὁ κύριος ς Vocative (none) κύριε ε Accusative τόν κύριον ν Genitive τοῦ κυρίου υ Dative τῷ κυρίῳ ι Nominative οἱ κύριοι ι Accusative τούς

Διαβάστε περισσότερα

Ακαδημαϊκός Λόγος Εισαγωγή

Ακαδημαϊκός Λόγος Εισαγωγή - In this essay/paper/thesis I shall examine/investigate/evaluate/analyze Γενική εισαγωγή για μια εργασία/διατριβή В этом эссе/статье/научной работе я постараюсь подтвердить предположения/провести исследование/оценить/проанализировать...

Διαβάστε περισσότερα

I am. Present indicative

I am. Present indicative εἰμί eimi Present indicative εἰμί εἶ ἐστί(ν) ἐσμέν ἐστέ εἰσί(ν) John 3:28 εἰμὶ ἐγὼ ὁ χριστός eimi ego ho christos John 3:28 εἰμὶ ἐγὼ ὁ χριστός eimi ego ho christos the Christ John 1:19 Σὺτίςεἶ; Su tis

Διαβάστε περισσότερα

Chapter 14-α Grammar Material, + End of CH13-β Review

Chapter 14-α Grammar Material, + End of CH13-β Review Chapter 14-α Grammar Material, + End of CH13-β Review 1. Quiz-Quote φείδεο τῶν νεῶν μηδὲ ναυμαχίην ποιεῦ οἱ γὰρ ἄνδρες τῶν σῶν ἀνδρῶν κρέσσονες τοσοῦτό εἰσι κατὰ θάλασσαν ὅσον ἄνδρες γυναικῶν. 2. COMPARISON

Διαβάστε περισσότερα

EDU IT i Ny Testamente på Teologi. Adjunkt, ph.d. Jacob P.B. Mortensen

EDU IT i Ny Testamente på Teologi. Adjunkt, ph.d. Jacob P.B. Mortensen EDU IT i Ny Testamente på Teologi Adjunkt, ph.d. Jacob P.B. Mortensen teojmo@cas.au.dk Ny Testamente som fag Tekstfortolkning Originaltekster på græsk Udfordring: at nå diskussion, fortolkning og perspektivering

Διαβάστε περισσότερα

EL VERBO GRIEGO 1. Voz Activa

EL VERBO GRIEGO 1. Voz Activa L 1. oz ctiva F F resente mperfecto Futuro oristo erfecto luscuamperfecto λύ-ω ἔ-λυ-ον λύ-σ-ω ἔ-λυ-σ-α λέ-λυ-κ-α ἐ-λε-λύ-κ-ειν λύ-εις ἔ-λυ-ες λύ-σ-εις ἔ-λυ-σ-ας λέ-λυ-κ-ας ἐ-λε-λύ-κ-εις λύ-ει ἔ-λυ-ε(ν)

Διαβάστε περισσότερα

3. δυνητικό: ἄν, ποὺ σημαίνει κάτι ποὺ μπορεὶ ἤ ποὺ μποροῦσε νὰ γίνει.

3. δυνητικό: ἄν, ποὺ σημαίνει κάτι ποὺ μπορεὶ ἤ ποὺ μποροῦσε νὰ γίνει. 1 Άκλιτα μέρη Μόρια Λέγονται οι άκλιτες λέξεις, οι περισσότερες μονοσύλλαβες, που δεν ανήκουν κανονικά σ ένα ορισμένο μέρος του λόγου. Αυτά έχουν κυρίως επιρρηματική σημασία και χρησιμοποιούνται στο λόγο

Διαβάστε περισσότερα

Hypatia Sans Pro Text Settings

Hypatia Sans Pro Text Settings Hypatia Sans Pro Text Settings КОГДА ОН ПРОСНУЛСЯ, уже восходило солнце; курган заслонял его собою, а оно, стараясь брызнуть светом на мир, This small lake was of most value as a neighbor in the напряженно

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενο διδαγμένο από το πρωτότυπο Δημοσθένους, Ὑπὲρ τῆς Ῥοδίων ἐλευθερίας, 17-18

Κείμενο διδαγμένο από το πρωτότυπο Δημοσθένους, Ὑπὲρ τῆς Ῥοδίων ἐλευθερίας, 17-18 ΕΠΑΝΑΛΗΠΤΙΚΕΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Γʹ ΤΑΞΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ ΕΝΙΑΙΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΤΡΙΤΗ 11 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2001 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ Κείμενο διδαγμένο από το πρωτότυπο Δημοσθένους,

Διαβάστε περισσότερα

ές ά ς ές ά ς ί ύ ό ί ό ς ές ά ς ός ός ύ ή ς ός ό ς ό ς ή ί ό ς ό ς ύ ί ς ώ ώ ΐ ός ό ς ής ά ά ί ά ό ύ ί ά έ ί ς ύς ής ής ί ί ς ή ά ός ά ς ί ς έ ς ό ς

ές ά ς ές ά ς ί ύ ό ί ό ς ές ά ς ός ός ύ ή ς ός ό ς ό ς ή ί ό ς ό ς ύ ί ς ώ ώ ΐ ός ό ς ής ά ά ί ά ό ύ ί ά έ ί ς ύς ής ής ί ί ς ή ά ός ά ς ί ς έ ς ό ς ίςύςής ής ίίςή άός ά ς ί ς ί έςάς έςάς ί ύό ά έςάς ός όή ίί ς ός ά ς ί ςίώώί ός ά ς ί ςίώώί ί ίός έςάςέςάς ύί ςώ ώΐ ό ό ς ί ής ά έςάς άίό ήίός ός ά ς ί ςίώώί ός ός ύή ς ί ς ής έ ί ά ίάό ςί ς ύ όά ύύ ός

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ. Αρχαία ελληνική γλώσσα. Κορίνα Τσιτσιρίκου

ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ. Αρχαία ελληνική γλώσσα. Κορίνα Τσιτσιρίκου ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ Αρχαία ελληνική γλώσσα Κορίνα Τσιτσιρίκου ΑΝΤΩΝΥΜΙΕΣ Οι αντωνυμίες που δηλώνουν τα τρία πρόσωπα του λόγου, πρώτο, δεύτερο και τρίτο, λέγονται προσωπικές. Το πρώτο πρόσωπο είναι εκείνο που μιλά:

Διαβάστε περισσότερα

Иммиграция Жилье. Жилье - Аренда. Заявить, что вы хотите снимать кое-что в аренду. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья.

Иммиграция Жилье. Жилье - Аренда. Заявить, что вы хотите снимать кое-что в аренду. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. - Аренда Θα ήθελα να ενοικιάσω ένα. Заявить, что вы хотите снимать кое-что в аренду δωμάτιο διαμέρισμα γκαρσονιέρα / στούντιο διαμέρισμα μονοκατοικία ημι-ανεξάρτητο σπίτι σπίτι σε σειρά κατοικιών Πόσο

Διαβάστε περισσότερα

καταλήξεις ασυναίρετων της β' κλίσης Ενικός ον. γεν. δοτ. αιτ. κλ. -ον -ου -ῳ -ον -ον -ος -ου -ῳ -ον -ε Πληθυντικός -οι -ων -οις -ους -οι

καταλήξεις ασυναίρετων της β' κλίσης Ενικός ον. γεν. δοτ. αιτ. κλ. -ον -ου -ῳ -ον -ον -ος -ου -ῳ -ον -ε Πληθυντικός -οι -ων -οις -ους -οι Η δεύτερη κλίση περιλαμβάνει ονόματα: αρσενικά και θηλυκά σε: -ος ουδέτερα σε: -ον συνηρημένα σε: -ους, -ουν αττικόκλιτα αρσενικά και θηλυκά σε: -ως, ουδέτερα σε: -ων Τα αρσενικά και τα θηλυκά της β' κλίσης

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Αριστοτέλους Ηθικά Νικομάχεια Β 1,5-8

Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Αριστοτέλους Ηθικά Νικομάχεια Β 1,5-8 ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ʹ ΤΑΞΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΕΜΠΤΗ 28 ΜΑΪΟΥ 2009 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΠΕΝΤΕ (5) Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Αριστοτέλους

Διαβάστε περισσότερα

Οι τα α α α α α α α Κ. ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε. ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι. ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο

Οι τα α α α α α α α Κ. ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε. ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι. ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο ΧΕΡΟΥΒΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΙΝΩΝΙΟ Λ. Β Χερουβικόν σε ἦχο πλ. β. Ἐπιλογές Ἦχος Μ Α µη η η η ην Οι τ Χε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο

Διαβάστε περισσότερα

PERSON PRIMARY. Aorist. Present Future Perfect (Subjunctive) Aorist. Passive. Future SECONDARY. Passive. Imperfect Aorist Pluperfect (Optative)

PERSON PRIMARY. Aorist. Present Future Perfect (Subjunctive) Aorist. Passive. Future SECONDARY. Passive. Imperfect Aorist Pluperfect (Optative) Croy Lesson 8 PERSON Who is acting NUMBER Endings: and S/P Greek Verbs Kind (and with Indic, Time) of action TENSE Imperfect Manner in which action is regarded by subject MOOD Indicative Infinitive Imperative

Διαβάστε περισσότερα

d. Case endings (Active follows declension patterns, Middle follows declension patterns)

d. Case endings (Active follows declension patterns, Middle follows declension patterns) Mounce 8 Handout: Aorist-stem PTCs Dr. Phillip Marshall. st Aorist Active and Middle PTC formations: a. Use Aorist Active stem, UN-augmented (not indicative!) b. Tense formative: -σα- c. Participle morpheme:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΣΛΑΒΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΡΩΣΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ

ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΣΛΑΒΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΡΩΣΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ 1 ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΑΙ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΚΟΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ ΤΜΗΜΑ ΣΛΑΒΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Α και Β Εξάμηνα. ΡΩΣΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ Ι. Γλωσσική ικανότητα Ο υποψήφιος πρέπει να έχει τον έλεγχο των παρακάτω γραμματικών και συντακτικών

Διαβάστε περισσότερα

Croy Lessons Second Declension. First Declension PARTICIPLES. THIRD Declension. -αι -ας. -ον. -οι. -ος. / -ης. -ων. -ου. -αν. / -ον.

Croy Lessons Second Declension. First Declension PARTICIPLES. THIRD Declension. -αι -ας. -ον. -οι. -ος. / -ης. -ων. -ου. -αν. / -ον. Croy Lessons 18-20 Greek Verb Formation Αug Redp STEM Tense Theme Ending PRES ACT -- STEM -- o/ε PRES M/P/D -- STEM -- o/ε IMPF ACT ἐ STEM -- o/ε ΙΜPF M/P ἐ STEM -- o/ε FUT ACT -- STEM σ o/ε FUT M/D --

Διαβάστε περισσότερα

Michèle TILLARD Lycée Montesquieu, LE MANS janvier Ἡ φλέψ Φλέψ Τὴν φλέβα Τῆς φλεβός Τῇ φλεβί

Michèle TILLARD Lycée Montesquieu, LE MANS janvier Ἡ φλέψ Φλέψ Τὴν φλέβα Τῆς φλεβός Τῇ φλεβί Michèle TILLAR Lycée Montesquieu, 72000 LE MAS janvier 2011 LA 3 ème ÉCLIAISO Les radicaux à occlusives (γ, β, δ, κ, π, τ, χ, θ, φ) Ὁ κόραξ Κόραξ Τὸν κόρακα Τοῦ κόρακος Τῷ κόρακι Ἡ φλέψ Φλέψ Τὴν φλέβα

Διαβάστε περισσότερα

Verbi atematici radicali con raddoppiamento

Verbi atematici radicali con raddoppiamento SCHEDE MORFOLOGICHE Verbi atematici radicali con raddoppiamento 1. Presente indicativo attivo τί-θη-μι τί-θη-ς τί-θη-σι(ν) δί-δω-μι δί-δω-ς δί-δω-σι µ-η-μι ἵ-η-ς ἵ-η-σι µ-στη-μι ἵ-στη-ς ἵ-στη-σι τί-θε-μεν

Διαβάστε περισσότερα

Ἔκτασις. οι τα α α Δ. α α α α Δ. ου ου ου ου ου ου ου ου ου ου ου ου ου. υ υ υ υ υ υ υ υ υ υ µυ υ στι ι ι Μ. ι ι ει ει κο ο νι ι ι ι ι ι ι

Ἔκτασις. οι τα α α Δ. α α α α Δ. ου ου ου ου ου ου ου ου ου ου ου ου ου. υ υ υ υ υ υ υ υ υ υ µυ υ στι ι ι Μ. ι ι ει ει κο ο νι ι ι ι ι ι ι ΗΧΟΣ ΕΥΤΕΡΟΣ ΘΕΟΩΡΟΥ ΦΩΚΑΕΩΣ Ἦχος Ἔκτσις. ι Οι οι οι οι τ Β Χ ρο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο ο Β ο ο χ ρο ο βι ιµ µ µ στι ι ι κω ω ω ω ω ω ω ω ω ω ως ι κο νι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι ι κο ο νι ι

Διαβάστε περισσότερα

LESSON THIRTEEN: PRONOUNS CONTINUED

LESSON THIRTEEN: PRONOUNS CONTINUED LESSON THIRTEEN: PRONOUNS CONTINUED Memorization of Vocabulary thirteen ἐγω ἐµος ἡµετερος θρησκεια καιρος ὀνοµα ὀφθαλµος σος ὑµετερος συ τίς τις ὅστις ἀλληλους I my our religion fitting time name eye your

Διαβάστε περισσότερα

ο Θε ος η η µων κα τα φυ γη η και δυ υ υ να α α α µις βο η θο ος ε εν θλι ψε ε ε σι ταις ευ ρου ου ου ου ου σαις η η µα α α ας σφο ο ο ο

ο Θε ος η η µων κα τα φυ γη η και δυ υ υ να α α α µις βο η θο ος ε εν θλι ψε ε ε σι ταις ευ ρου ου ου ου ου σαις η η µα α α ας σφο ο ο ο Ἐκλογή ἀργοσύντοµος εἰς τὴν Ἁγίν Κυρικήν, κὶ εἰς ἑτέρς Γυνίκς Μάρτυρς. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη. Ἦχος Νη ε Κ ι δυ υ υ υ ν µι ις Α λ λη λου ου ου ι ι ι ι ο Θε ος η η µων κ τ φυ γη η κι δυ υ υ ν µις βο η θο

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος τῶν Συγκερασµῶν ὅλων τῶν Βυζαντινῶν ιατονικῶν Κλιµάκων µέχρι καὶ σὲ 1200 µουσικὰ διαστήµατα (κόµµατα)

Κατάλογος τῶν Συγκερασµῶν ὅλων τῶν Βυζαντινῶν ιατονικῶν Κλιµάκων µέχρι καὶ σὲ 1200 µουσικὰ διαστήµατα (κόµµατα) Κατάλογος τῶν Συγκερασµῶν ὅλων τῶν Βυζαντινῶν ιατονικῶν Κλιµάκων µέχρι καὶ σὲ 1200 µουσικὰ διαστήµατα (κόµµατα) τοῦ Παναγιώτη. Παπαδηµητρίου ρ. Ἠλεκτρ. Μηχανικοῦ, Φυσικοῦ Περιεχόµενα 1. Εἰσαγωγή...1 2.

Διαβάστε περισσότερα

Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΡΗΣΕ ΕΝΟΣ ΛΕΠΤΟΥ ΣΙΓΗ. Ἡ καρδιά (ἔλεγε κάποτε ὁ γέροντας Παΐσιος) εἶναι ὅπως τό ρολόι.

Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΡΗΣΕ ΕΝΟΣ ΛΕΠΤΟΥ ΣΙΓΗ. Ἡ καρδιά (ἔλεγε κάποτε ὁ γέροντας Παΐσιος) εἶναι ὅπως τό ρολόι. Η ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΡΗΣΕ ΕΝΟΣ ΛΕΠΤΟΥ ΣΙΓΗ. Ἡ καρδιά (ἔλεγε κάποτε ὁ γέροντας Παΐσιος) εἶναι ὅπως τό ρολόι. Καί πράγματι εἶναι! σταματώντας ὁ χρόνος της, χρόνος ὅπου μετριοῦνται μέ τούς χτύπους τῆς καρδιᾶς, σταματάει

Διαβάστε περισσότερα

Minion Pro Condensed A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U

Minion Pro Condensed A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U Minion Pro Condensed Latin capitals A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z & Æ Ł Ø Œ Þ Ð Á Â Ä À Å Ã Ç É Ê Ë È Í Î Ï Ì İ Ñ Ó Ô Ö Ò Õ Š Ú Û Ü Ù Ý Ÿ Ž Ă Ā Ą Ć Č Ď Đ Ě Ė Ē Ę Ğ Ģ Ī Į Ķ Ĺ Ľ Ļ Ń

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογραφημένο Λεξικό Το Πρώτο μου Λεξικό

Εικονογραφημένο Λεξικό Το Πρώτο μου Λεξικό ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Ι.Τ.Υ.Ε. «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» Αή Εί Ηίς Δής Μί Μά Ιί Αύ Εέ Λό Τ Πώ Λό Α, Β, Γ Δύ Τός 16ς (Φ, Χ, (ό)) Εέ Λό Α, Β, Γ Δύ Τ Πώ Λό Τός 16ς (Φ, Χ, (ό))

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Ἀριστοτέλους, Ἠθικὰ Νικομάχεια Β 6, 9-13

Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Ἀριστοτέλους, Ἠθικὰ Νικομάχεια Β 6, 9-13 ΑΡΧΗ 1ΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ ΑΠΟΛΥΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ʹ ΤΑΞΗΣ ΕΣΠΕΡΙΝΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 25 ΜΑΪΟΥ 2007 ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ ΘΕΩΡΗΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ: ΑΡΧΑΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΣΥΝΟΛΟ ΣΕΛΙ ΩΝ: ΠΕΝΤΕ (5) Ι ΑΓΜΕΝΟ ΚΕΙΜΕΝΟ Ἀριστοτέλους,

Διαβάστε περισσότερα

Το παρόν βοήθημα απευθύνεται σε μαθητές όλων των τάξεων Γυμνασίου και Λυκείου

Το παρόν βοήθημα απευθύνεται σε μαθητές όλων των τάξεων Γυμνασίου και Λυκείου ΠΡΟΛΟΓΟΣ Το παρόν βοήθημα απευθύνεται σε μαθητές όλων των τάξεων Γυμνασίου και Λυκείου που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκμάθηση της αρχαίας ελληνικής γραμματικής και συγκεκριμένα στην κλίση των ρημάτων.

Διαβάστε περισσότερα

Εικονογραφημένο Λεξικό Το Πρώτο μου Λεξικό

Εικονογραφημένο Λεξικό Το Πρώτο μου Λεξικό ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ, ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Ι.Τ.Υ.Ε. «ΔΙΟΦΑΝΤΟΣ» Αή Εί Ηίς Δής Μί Μά Ιί Αύ Εέ Λό Τ Πώ Λό Τός 11ς (Π, (-ά) ) Εέ Λό Α, Β, Γ Δύ Τ Πώ Λό Τός 11ς (Π, (-ά) ) ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ Αή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΛΥΤΙΚΙΑ & ΘΕΟΤΟΚΙΑ ΕΣΠΕΡΑΣ 1-15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. Παρασκευή 1/08/2014 Ἑσπέρας Ψάλλοµεν τὸ Ἀπολυτίκιο τῆς 2/8/2014. Ἦχος.

ΑΠΟΛΥΤΙΚΙΑ & ΘΕΟΤΟΚΙΑ ΕΣΠΕΡΑΣ 1-15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ. Παρασκευή 1/08/2014 Ἑσπέρας Ψάλλοµεν τὸ Ἀπολυτίκιο τῆς 2/8/2014. Ἦχος. ΑΟΛΥΤΙΚΙΑ & ΘΕΟΤΟΚΙΑ ΕΣΕΡΑΣ 1-15 ΑΥΟΥΣΤΟΥ αρασκευή 1/08/2014 Ἑσπέρας Ψάλλοµεν τὸ Ἀπολυτίκιο τῆς 2/8/2014 δ Ταχὺ προκατάλαβε ι α σι λει ον δι α δη µα ε στε φθη ση κο ρυ φη εξ α θλων ων υ πε µει νας υ περ

Διαβάστε περισσότερα