NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 24 Αυγούστου 2012 / Friday, August 24, Βασίλης Πάτσιος: Aθόρυβος εργάτης, αφοσιωμένος σύζυγος, στοργικός πατέρας Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» Τι σας συμβουλεύω, ο επικήδειος του Γιάννου Ενα κείμενο γραμμένο από τον νεκρό ΣΙΚΑΓΟ. Ο Πήτερ Γιάννος ή Παναγιώτης Γιαννόπουλος όπως είναι επίσης γνωστός, ήταν ένας επιφανής ομογενής επιστήμων, φιλάνθρωπος, οικογενειάρχης και πέρα ως πέρα ελληνιστής και ελληνολάτρης. Απεβίωσε στις 2 Ιουλίου σε ηλικία 80 ετών έχοντας προσφέρει πολύχρονες και πολύτιμες υπηρεσίες στα Ελληνικά Γράμματα και την Ελληνική Παιδεία, αν και ήταν χημικός την ιδιότητα. Εγραψε και κατέλειπε τον αποχαιρετισμό του με την προτροπή να διαβαστεί την ημέρα της κηδείας του είτε στο νεκροπομπείο, είτε στη διάρκεια Ο αείμνηστος ομογενής Πήτερ Γιάννος. NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 του γεύματος της μακαρίας μετά τον ενταφιασμό του. Ολόκληρο το κείμενο του αποχαιρετισμού του έχει ως εξής: «Καλωσορίσατε στο πανηγύρι μου, που βέβαια είναι και το τελευταίο μου. Εχω ήδη συναντήσει τον Αδη και είμαι έτοιμος να περάσω τον ποταμό της λήθης ή αμνησίας και να πιω από το νερό του, όπως υπέθεταν και έλεγαν οι αρχαίοι πρόγονοί μου για τον άνθρωπο μετά τον θάνατό του. Αυτοί οι άνθρωποι, που είχαν τεράστια φαντασία, είχαν κι άλλους μεταθανάτιους ποταμούς, όπως τον Αχέροντα (Λύπη) και τον Κόκυτο (Μοιρολόγια). Οσο για τους ποταμούς Φλεγέθων (Πυρ) και Στυξ (Μίσος) ούτε καν θέλω να τους πλησιάσω ή ξαναμελετήσω! Σήμερα αποχαιρετώ την αγαπημένη μου σύζυγο, τα παιδιά μου, τα εγγόνια μου και όλους τους συγγενείς και φίλους, άσχετα αν μπόρεσαν ή δεν μπόρεσαν να είναι παρόντες στο σημερινό μου πανηγύρι. Είναι φυσικό το να αισθάνεται κανείς λύπη και ακόμη να κλάψει, όπως οι προαναφερθέντες ποταμοί Αχέροντας και Κόκυτος μας προειδοποιούν. Σήμερα όμως ανακυκλώθηκα όπως προστάζει ο κανών της φύσεως. Ο θάνατος φαίνεται να είναι και αυτός μέρος της ζωής! Το μόνο μου παράπονο είναι ότι Συνέχεια στη σελίδα 4 Η ηλικία του πατέρα συνδέεται με αυτισμό και σχιζοφρένεια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Times»). Οι μεγαλύτεροι σε ηλικία άνδρες έχουν περισσότερες πιθανότητες σε σχέση με τους νεότερους να αποκτήσουν παιδί που θα εμφανίσει αυτισμό ή σχιζοφρένεια κάποια στιγμή στη ζωή του, εξαιτίας τυχαίων γονιδιακών μεταλλάξεων, που γίνονται όλο και πιο πολλές στους άνδρες με την πάροδο των χρόνων. Αυτό προκύπτει από μια νέα επιστημονική μελέτη που δόθηκε, προχθές, στο φως της δημοσιότητας και η οποία ουσιαστικά Το «Spiegel» επαινεί τον Σαμαρά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Spiegel»). Ως τον μεγαλύτερο αποταμιευτή της Ευρώπης παρουσιάζει τον πρωθυπουργό, Αντώνη Σαμαρά, σε άρθρο στην ιστοσελίδα του -στη γερμανική και τη διεθνή έκδοση- το περιοδικό «Spiegel». Συγκεκριμένα, το γερμανικό περιοδικό επεσήμανε ότι οι Ελληνες κατηγορούνται από Γερμανούς αξιωματούχους ως αρνητές μεταρρυθμίσεων και ως εκ τούτου δεν πρέπει να λάβουν περαιτέρω στήριξη. Η πραγματικότητα όμως είναι διαφορετική. Αναλογικά με το ΑΕΠ τους, οι Ελληνες έχουν προβεί σε σημαντικά σκληρότερα μέτρα λιτότητας από όλες τις άλλες χώρες της Ευρωζώνης που διέρχονται κρίση. Το γεγονός επιβεβαίωσε μια έρευνα της Κεντρικής Τράπεζας της Ιρλανδίας, η οποία θεωρείται ως πρότυπο για λιτότητα. Σύμ- Συνέχεια στη σελίδα 6 επιβεβαιώνει αυτό που οι ειδικοί του χώρου είχαν αρχίσει να διαπιστώνουν εδώ καιρό: ότι η ηλικία του πατέρα παίζει ενδεχομένως πολύ μεγαλύτερο ρόλο στην υγεία ενός παιδιού, και συγκεκριμένα στην εμφάνιση αυτισμού και σχιζοφρένειας, από ό,τι εκείνη της μητέρας. Την ανακάλυψη ότι οι γονιδιακές μεταλλάξεις που μεταδίδει ένας άνδρας στους απογόνους του αυξάνονται ραγδαία με την πάροδο του χρόνου έκαναν Συνέχεια στη σελίδα 9 Αρνητική απάντηση των Γερμανών Στο αίτημα του Σαμαρά για περισσότερο χρόνο για τα μέτρα Εκδηλώσεις μνήμης για τα θύματα των συγκρούσεων στο ορυχείο Μεταλλωρύχοι σε επιμνημόσυνη τελετή που έλαβε χώρα χθες στα ορυχεία εξόρυξης πλατίνας στο Ράστενμπεργκ της Νότιας Αφρικής, στη μνήμη των 34 απεργών που έχασαν τη ζωή τους την περασμένη εβδομάδα από πυροβολισμούς της Αστυνομίας. Οι απαιτήσεις για υψηλότερους μισθούς από την πλευρά των μεταλλωρύχων έχουν προκαλέσει συγκρούσεις και σε άλλα ορυχεία προκαλώντας ανησυχία στις αγορές για την παραγωγή (πληροφορίες στη σελίδα 11). Μεγάλη πτώση στις τιμές ακινήτων Μείωση της τάξεως του 10,1% σημείωσαν τα ακίνητα, κατά μέσο, το δεύτερο τρίμηνο του έτους, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσίευσε η Τράπεζα της Ελλάδας. Οι εκτιμήσεις της ΤτΕ στηρίζονται στα στοιχεία που έχουν συγκεντρωθεί από τις τράπεζες. Συγκεκριμένα, σε ό,τι αφορά στο σύνολο του 2011, με βάση τα αναθεωρημένα στοιχεία, οι τιμές των διαμερισμάτων μειώθηκαν με μέσο ετήσιο ρυθμό 5,4% (5,4%, 5,1%, 4,6% και 6,5% το πρώτο, δεύτερο, τρίτο και τέταρτο τρίμηνο του 2011, αντίστοιχα), έναντι 4,7% το ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Επεισόδια σημειώθηκαν χθες έξω από στρατόπεδο της Κορίνθου, όπου αστυνομικοί ήρθαν σε μάχη σώμα με σώμα με μέλη της Χρυσής Αυγής. Αφορμή, αποτέλεσε η κίνηση της ΕΛ.ΑΣ. να συγκεντρώσει τους παράνομους μετανάστες που συνέλαβε στο πλαίσιο της επιχείρησης «Ξένιος Ζευς», στο παλιό Κέντρο Εκπαίδευσης Νεοσυλλέκτων (ΚΕΝ) της Κορίνθου. Μόλις αυτό έγινε αντιληπτό, περίπου 200 άτομα, με επικεφαλής τον βουλευτή της Χρυσής Αυγής, Ευστάθιο Μπούκουρα, συγκεντρώθηκαν έξω από το στρατόπεδο και απέκλεισαν την πύλη, εμποδίζοντας την είσοδο στις κλούβες της Αστυνομίας που μετέφεραν τους παράνομους μετανάστες. Ηδη, ωστόσο, είχαν μεταφερθεί αρκετοί εντός. Στην περιοχή επικράτησε κλίμα έντασης για αρκετές ώρες, καθώς αρκετοί κάτοικοι που αντιδρούν στη μετατροπή του στρατοπέδου σε κέντρο φιλοξενίας μεταναστών, παρέμεναν έξω από το χώρο, με τις διμοιρίες των ΜΑΤ παρατεταγμένες απέναντί τους. Επιστολή προς τον υπουργό Προστασίας του Πολίτη, Νίκο Αναλυτικά, η μείωση των τιμών το β τρίμηνο ήταν 10,8% για τα «νέα» διαμερίσματα (ηλικίας έως 5 ετών) και 9,7% για τα «παλαιά», δηλαδή άνω των 5 ετών. Επισημαίνεται, πάντως, η σχετικά μεγαλύτερη μείωση των τιμών για τα παλαιά διαμερίσματα έναντι των νέων σε όλη την προηγούμενη περίοδο της τρέχουσας κρίσης και έως το τέλος του 2011, γεγονός που φαίνεται να αντανακλά τη σχετικά μεγαλύτερη «ανθεκτικότητα» των τιμών των νεόδμητων διαμερισμάτων, τα οποία κατά κανόνα διατίθενται προς πώληση από τους Δένδια, απέστειλε ο δήμαρχος Κορινθίων, Αλέξανδρος Πνευματικός, χαρακτηρίζοντας «κήρυξη πολέμου» την «απαράδεκτη» ΘΕΜΠΑ ΧΑΝΤΕΜΠΕ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ κατασκευαστές. Στο σύνολο του 2011 ο μέσος ετήσιος ρυθμός μείωσης των τιμών για τα νέα και τα παλαιά διαμερίσματα ήταν 4,9% και 5,7%, αντίστοιχα, ενώ ανάλογη σχέση παρατηρήθηκε το 2010 (-4,2% και -5%) και το 2009 (- 2% και -4,8%). Από την ανάλυση των στοιχείων κατά γεωγραφική περιοχή προκύπτει ότι οι τιμές των διαμερισμάτων το β τρίμηνο του 2012 ήταν μειωμένες σε σύγκριση με το β τρίμηνο του 2011 κατά 10,8% στην Αθήνα, 12,4% στη Θεσσαλονίκη, 9,9% στις άλ- Συνέχεια στη σελίδα 7 Επεισόδια μεταξύ αστυνομικών και χρυσαυγιτών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Αστυνομικοί ήρθαν σε μάχη σώμα με σώμα με μέλη της Χρυσής Αυγής έξω από στρατόπεδο της Κορίνθου όπου η ΕΛ.ΑΣ. συγκέντρωνε παράνομους μετανάστες που συνέλαβε στο πλαίσιο επιχείρησης. απόφαση του υπουργείου να μεταφέρει εκατοντάδες λαθρομε- «Ο περισσότερος χρόνος δεν αποτελεί τη λύση στα προβλήματα», ήταν η απάντηση του Γερμανού υπουργού Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, στην έκκληση του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά, μέσω της συνέντευξής του στη «Bild», να δοθεί «αέρας ν ανασάνει». Το αίτημα της Ελλάδας για διετή παράσταση στην εφαρμογή του προγράμματος δημοσιονομικής προσαρμογής δεν έχει κατατεθεί επίσημα, αλλά είναι πλέον γνωστό τι θα συζητήσει ο κ. Σαμαράς, σήμερα, κατά τη συνάντησή του με την καγκελάριο της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ, στο Βερολίνο. Η κ. Μέρκελ μάλιστα επανέλαβε χθες κατά την υποδοχή του προέδρου της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ στο Βερολίνο, ότι η Ελλάδα είναι «σημαντικό να τηρήσει τις δεσμεύσεις της». Πρόσθεσε ότι θέλει να «ενθαρρύνει (τη χώρα) να συνεχίσει τις μεταρρυθμίσεις» και τόνισε για ακόμη μία φορά ότι σε κάθε περίπτωση «πρέπει να περιμένουμε την έκθεση της τρόικας». Ο κ. Ολάντ δήλωσε ότι «θέλει η Ελλάδα θα παραμείνει στο ευρώ», αλλά κάλεσε επίσης την κυβέρνηση να κάνει τις «απαραίτητες προσπάθειες ώστε να επιτευχθεί ο στόχος αυτός». Ο Πρόεδρος της Γαλλίας, έγραψε η «Wall Street Journal», φέρεται να τίθεται υπέρ του να δοθεί περισσότερος χρόνος, αλλά για την Καγκελάριο οποιαδήποτε παραχώρηση αποτελεί «ανάθεμα» καθώς δημιουργεί τριβές ακόμη και εντός του κυβερνητικού της συνασπισμού. Ο κ. Σαμαράς, με σειρά συνεντεύξεών του, σε γερμανικά και γαλλικά ΜΜΕ, προσπάθησε να βελτιώσει την εικόνα για την Ελλάδα, τονίζοντας την αποφασιστικότητά του να προχωρήσει στην υλοποίηση των συμφωνηθέντων, ειδικά ως προς το σκέλος των περικοπών, των μεταρρυθμίσεων και των αποκρατικοποιήσεων. Κάτι που, όπως επεσήμανε ο Συνέχεια στη σελίδα 6 Φεύγει από την Κύπρο ο Κινέζος Κήρυκα). Ο θόρυβος που ξέσπασε γύρω από την ενδεχόμενη εμπλοκή στην κινεζική επένδυση του διευθυντή του Διπλωματικού Γραφείου του προέδρου της Δημοκρατίας Μάριου Ιερωνυμίδη, προβάλλεται τώρα ως ο λόγος που o Κινέζος επενδυτής Γιανγκ Κι απέσυρε το ενδιαφέρον του για την ανάπτυξη στο παλαιό αεροδρόμιο Λάρνακας. Οπως ο ίδιος υποστηρίζει, μετά και την προβολή της υπόθεσης από τα κινεζικά ΜΜΕ η εταιρεία του «Far Eastern Phoenix» περιλήφθηκε σε λίστα παρακολούθησης εταιρειών οι οποίες πιθανόν να εμπλέκονται σε υποθέσεις διαφθοράς. Ο Γιανγκ Κι, ο οποίος με επιστολή του προς τον υπουργό Συγκοινωνιών και Εργων Ευθύμιο Φλουρέντζου, στις 14 Αυγούστου 2012, δήλωνε ότι απέσυρε το ενδιαφέρον του για την επένδυση, επικαλούμενος χρονοβόρες και πολύπλοκες διαδικασίες στην Κύπρο, εξήγησε την Τετάρτη, σε συνάντηση που είχε με τον Υπουργό Συγκοινωνιών, τη θέση του σε σχέση με την κατάσταση που δημιουργήθηκε γύρω Συνέχεια στη σελίδα 11 Συνέχεια στη σελίδα 5 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέμπτη 23 Αυγούστου $1.26 $ Καναδά $1.01 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠλΗΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com Οι πολίτες εμπιστεύονται τον Ομπάμα στο «Medicare» ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η πρόταση των Ρόμνεϊ- Ράιαν για αλλαγές στο «Medicare», σύμφωνα με τις οποίες θα δίνονται στους μελλοντικούς δικαιούχους του προγράμματος Κύπρος: Αρένα το Προεδρικό από συμπλοκές ποιμνιοτρόφωναστυνομικών. Σελίδα 5. Πολιτισμός: Δρακόπουλος: Ολοι να δουν το Κύπελλο του Σπύρου Λούη. Σελίδα 7. Πολιτική: Τέλος σε προσλήψεις συγγενικών προσώπων θέλει να βάλει η κυβέρνηση. Σελίδα 11. συγκεκριμένα χρηματικά ποσά για να αγοράζουν την ασφαλιστική τους κάλυψη, είναι αντιδημοφιλής στη Φλόριδα, το Οχάιο και το Ουισκόνσιν, σύμφωνα με σχετικές δημοσκοπήσεις που έχουν διενεργηθεί στις πολιτείες αυτές. Πιο συγκεκριμένα, σε κάθε μια από τις τρεις προαναφερθείσες πολιτείες, οι ψηφοφόροι στην πλειοψηφία τους δείχνουν να εμπιστεύονται τον Αμερικανό πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα, να χειριστεί το «Medicare». Η δημόσια συζήτηση για το εν λόγω πρόγραμμα έχει έρθει δυναμικά στο προσκήνιο τις τελευταίες ημέρες μετά την ανακοίνωση από τον Ρόμνεϊ ότι υποψήφιος αντιπρόεδρός του θα είναι ο Πολ Ράιαν, ο οποίος έγινε γνωστός κυρίως για τον προϋπολογισμό που κατέθεσε και ο οποίος προέβλεπε σημαντικές αλλαγές στο «Medicare» προκειμένου να περιοριστούν οι δαπάνες του. Το «Μedicare», μάλιστα, είναι το τρίτο πιο σημαντικό θέμα των εκλογών μεταξύ των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων στη Φλόριδα, το Οχάιο και το Ουισκόνσιν (πίσω από την Οικονομία και την ιατροφαρμακευτική περίθαλψη), σύμφωνα με την έρευνα του Πανεπιστημίου Κουινίπιακ που διενεργήθηκε για λογαριασμό της εφημερίδας «New York Times» και του τηλεοπτικού δικτύου «CBS». Η πρόταση των Ρεπουμπλικανών που επιφέρει σημαντικές αλλαγές στο εν λόγω πρόγραμμα είναι όπως προαναφέρθηκε ιδιαίτερα αντιδημοφιλής στις τρεις αυτές πολιτείες. Περίπου οι έξι στους δέκα ψηφοφόρους σε κάθε μια από αυτές τις πολιτείες θέλουν το «Medicare» να συνεχίσει να καλύπτει την ασφάλιση των ηλικιωμένων Αμερικανών με τον τρόπο που το κάνει σήμερα. Λιγότεροι από τρεις στους δέκα υποστηρίζουν ότι το «Medicare» θα πρέπει θα αλλάξει στο μέλλον ώστε να δίνει στους δικαιού- Συνέχεια στη σελίδα 9 Ο Γ.Γ. του ΟΗΕ στο Ιράν ΗΝΩΜΕΝΑ ΕΘΝΗ. («Associated Press»). Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, πρόκειται τελικά να παρακολουθήσει την αμφιλεγόμενη σύνοδο κορυφής του «Κινήματος των Αδεσμεύτων» που θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη εβδομάδα στην Τεχεράνη, αψηφώντας τις εκκλήσεις του Ισραήλ να μποϊκοτάρει την εκδήλωση. «Με απόλυτο σεβασμό στην Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, ο ΓΓ θα αδράξει την ευκαιρία για να μεταδώσει τις σαφείς ανησυχίες και τις προσδοκίες Συνέχεια στη σελίδα 8

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Ισως περισσότερο αποκαλυπτικός από ό,τι θα ήθελε υπήρξε ο πρόεδρος του Eurogroup και πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, κατά την κοινή συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε με τον Αντώνη Σαμαρά, μετά τη λήξη των συνομιλιών τους στην Αθήνα. Τα είπε όλα, κομψά, φιλικά, και αποκαλυπτικά: «Θα έλεγα», είπε, «ότι αυτή είναι μία τελευταία ευκαιρία που έχει να κάνει με την Ελλάδα και ότι ουσιαστικά το παιχνίδι είναι στα χέρια της. Κι αυτό θα πρέπει να το γνωρίζουν και οι πολίτες της». Προαναγγέλλει, δηλαδή, ότι θα υπάρξει ακόμα μια ευκαιρία. Δεν εξήγησε ποια μορφή θα έχει αυτή η «τελευταία ευκαιρία». Oύτε και τη διάρκειά της. Ευκαιρία όμως θα υπάρξει. Προφανώς, βλέποντας στο επόμενο στάδιο, κατέστησε σαφές το μεγάλο πρόβλημα που η Ελλάδα αντιμετωπίζει στην Ευρώπη και στις αγορές: Πάσχει από αξιοπιστία. Δεν την πιστεύουν. Εχουν καταλάβει οι κουτόφραγκοι το κόλπο των πολιτικών της χώρας: ψηφίζουν δηλαδή νόμους που, είτε δεν εφαρμόζουν, είτε αναιρούν αργότερα. Γι αυτό και ο εκπρόσωπος της ευρωζώνης και πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου μετέφερε το εξής αιχμηρό μήνυμα: «Εκφράζοντας», είπε, «κάθε συμπάθεια απέναντι στον Πρωθυπουργό, στον Υπουργό Οικονομικών, αλλά και στους Ελληνες πολίτες, θα πρέπει να πω την αλήθεια. Και η αλήθεια είναι ότι η Ελλάδα, δεδομένων των εμπειριών, κυρίως των τελευταίων δύο ετών, πάσχει σε επίπεδο αξιοπιστίας. Περνά δηλαδή μία κρίση αξιοπιστίας. Για τον λόγο αυτό, και στη συζήτηση που είχα με τον φίλο μου Αντώνη Σαμαρά, ανέφερα ποιες είναι οι προτεραιότητες. Η Ελλάδα και οι πολίτες αυτού του σπουδαίου έθνους θα πρέπει να έχουν κατά νου ότι υπάρχουν συγκεκριμένα βήματα τα οποία θα ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster a b Οι αποκαλύψεις του Γιούνκερ πρέπει να υλοποιηθούν τις επόμενες εβδομάδες και μήνες». Αυτά τα ταπεινωτικά, βρίσκονται σε σαφέστατη αντίθεση με τα όσα ζήτησε ο Σαμαράς την προηγούμενη μέρα μέσα από τη συνέντευξή του στη μαζικής κυκλοφορίας γερμανική εφημερίδα «Bild». Ζήτησε «λίγο αέρα να αναπνεύσουμε», ζήτησε την επιμήκυνση της εφαρμογής των μέτρων. Κι όμως, έρχεται ο κ. Γιούνκερ μέσα στο σπίτι του, στο Μέγαρο Μάξιμου, να του ανατρέψει τα σχέδια. Την ίδια γραμμή ακολούθησε και ο Γερμανός Υπουργός Οικονομικών, ο οποίος απαντώντας στον κ. Σαμαρά είπε: «Περισσότερος καιρός δεν αποτελεί λύση στο πρόβλημα. Η ερώτηση είναι πώς να κερδίσουμε την εμπιστοσύνη των αγορών». Παρ όλα αυτά, ο κ. Γιούνκερ δήλωσε επίσης ότι οι αποφάσεις για την Ελλάδα θα εξαρτηθούν από την αναφορά της τρόικας, την οποία προφανώς ετοιμάζει αυτή την περίοδο. Την ίδια απάντηση έδωσε στις αρχές της εβδομάδας ο ΥΠΕΞ της Γερμανίας, η Καγκελάριος (προχθές) και ο κ. Σόιμπλε, όπως είδαμε, χθες. Αρα, είναι σαφές ότι είναι συντονισμένοι μεταξύ τους. Με βάση αυτά, όλο και περισσότερο μας φαίνεται ότι το σχέδιο είναι να χρησιμοποιήσουν την αναφορά της τρόικας ως «φύλλο συκής» για να καλυφθούν από το πολιτικό κόστος μιας νέας υποχώρησης προς την Ελλάδα. Φτάνουμε στο συμπέρασμα αυτό γιατί μας είναι δύσκολο να πιστεύψουμε ότι η γερμανική κυβέρνηση δεν γνωρίζει τη γενική κατεύθυνση της αναφοράς που θα κάνει η τρόικα: αν δηλαδή θα είναι τέτοια που θα τους επιτρέπει να προβούν σε υποχωρήσεις προς την Ελλάδα ή όχι. Φαίνεται λοιπόν ότι οπλισμένοι με την γνώση αυτή ταμπουρώνονται πίσω από την τρόικα. Και με βάση αυτό του ξέφυγε του κ. Γιούνκερ και μίλησε για τελευταία ευκαιρία. ΤΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Σάββατο 25 - Κυριακή 26 Αυγούστου 2012 ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Τα πρόσωπα στο «Περιοδικό» Διαβάζω πάντοτε με μεγάλο ενδιαφέρον τα πρόσωπα των ομογενών που παρουσιάζετε συχνά στο «Περιοδικό» και θαυμάζω πραγματικά αυτούς τους ανθρώπους. Ο καθένας με τις δικές του δυσκολίες, στην αρχή ιδιαίτερα, τα δικά του βάσανα και τελικά τις επιτυχίες του. Αυτός είναι ο Ελληνας, ξέρει να δουλεύει και να πεισματώνει και να ξεπερνά τα εμπόδια αρκεί να έχει και τις ευκαιρίες. Τούτη η χώρα, η δεύτερη πατρίδα μας, έχει και δίνει ευκαιρίες σε όλους. Ιδιαίτερα με συγκίνησε η ιστορία του κ. Τρέλλη από το Νιου Χαμσάιρ, που έχασε τα πάντα που είχε δημιουργήσει ολόκληρο εργοστάσιο για ρουχισμό, κι ήλθε ο άνθρωπος εδώ χωρίς γλώσσα, χωρίς συγγενείς και χρήματα παρά μονάχα τη δυνατή του θέληση και όρεξη για δουλειά και βγήκε νικητής στο τέλος. Ανοιξε δικό του ραφείο κι έκανε καλή οικογένεια. Με μεγάλο ενδιαφέρον διάβασα επίσης για τον δάσκαλο τον κ. Μελικόκη. Θα ήθελα να σας προτείνω να συγκεντρωθούν και να εκδοθούν τα πρόσωπα αυτά του «Περιοδικού» σε βιβλίο ή βιβλία γιατί είναι η ζωντανή ιστορία ανθρώπων Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται. Συνήθως όταν μιλάμε για επικήδειο αναφερόμαστε στον Επικήδειο του Περικλή, το ανεπανάληπτο εγκώμιο του μεγάλου πολιτικού και στρατηγού στην πόλη του, την Αθήνα, μια πόλη για την οποία οι πολίτες της άξιζε, όπως πίστευε, να θυσιάσουν ακόμα και τη ζωή τους. Προχθές, χάρη στην ευγενή σκέψη του Θεόδωρου Σπυρόπουλου, ενός μεγάλου ομογενή, έφτασε στα χέρια μας ένας άλλος επικήδειος με την εξής ιδιαιτερότητα: ο επικήδειος αυτός γράφτηκε από τον ίδιο τον νεκρό, με την οδηγία να διαβαστεί στο νεκροπομπείο. Ο συγγραφέας του, o Παναγιώτης Γιαννόπουλος, ή Πήτερ Γιάννος, δεν θα σκεπτόταν καν να συγκρίνει τον εαυτό του με τον Περικλή. Ηξερε πολύ καλά, όπως θα δούμε πιο κάτω, ποιος ήταν ο Περικλής. Ομως ήταν και ο ίδιος, όπως φαίνεται από το κείμενο που άφησε, μια σπουδαία προσωπικότητα. Κατά τον κ. Σπυρόπουλο «υπήρξε ένας συνειδητοποιημένος πολίτης» και «λάτρης... της ελληνικής παιδείας». Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Συμβουλές από τον τάφο Ας δώσουμε όμως τον λόγο στον συγγραφέα του επικήδειου: «...Ο θάνατος φαίνεται να είναι και αυτός μέρος της ζωής! Το μόνο μου παράπονο είναι ότι ώσπου να μάθω τι είναι αυτή η ζωή, πέρασε και σήμερα τελείωσε. Ευχαριστώ όλους σας, και όλους αυτούς που είχα δούναι και λαβείν στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένων και αυτών που έχουν παρέλθει στη αιωνιότητα, που συντέλεσαν σε ό,τι αξία είχε η ζωή μου». «Το πνευματικό όμως μήνυμα που θέλω να μεταδώσω σε όλους σας, και ιδίως στα παιδιά μου και εγγόνια μου, είναι η προσπάθεια για μία ισοζυγισμένη ζωή -δουλεύοντας τίμια για εξοικονόμηση των απαραιτήτων για τη ζωή, κάνοντας καλοκάγαθα έργα για άλλους και δουλεύοντας για κοινωφελή έργα. Αυτά αποτελούν τη βάση για κάποια ευτυχία σε αυτή τη ζωή». «Η ελληνική παιδεία... είναι το μόνο μέσο με το οποίο το βάθος και πλάτος της ζωής εκτιμάται σωστά και τα όρια οραμάτων ανυψώνονται». Ανάλυση < Tου Βασίλη Κουτσίλα Φορολογική συνείδηση Τελικά όλος ο σαματάς που έγινε το περασμένο Σαββατοκύριακο στην Υδρα με τον ιδιοκτήτη της ταβέρνας που δεν έκοβε αποδείξεις θα έχει κανένα αποτέλεσμα; Kαι δεν εννοώ αν θα του επιβληθούν κυρώσεις. Δεν εννοώ αν θα του επιβληθεί πρόστιμο, ή αν θα του κλείσουν το μαγαζί. Εννοώ αν πράγματι έχει τη διάθεση το κράτος, η κυβέρνηση, να πατάξει τη φοροδιαφυγή εφαρμόζοντας μέτρα που θα είναι καθολικά για όλους και δεν θα έχουν εξαιρέσεις (όσο αυτό είναι δυνατόν) και θα μπορέσουν κάποια στιγμή στο μέλλον να διαμορφώσουν την ανάλογη φορολογική συνείδηση στον πολίτη. Διότι η φορολογική συνείδηση κάπως έτσι χτίζεται: σιγάσιγά και με την εμπέδωση του αισθήματος της ισονομίας, ως προς τους φόρους εν προκειμένω, από τη συντριπτική πλειοψηφία των πολιτών. Με άλλα λόγια, από τη στιγμή που σήμερα αυτό που είναι κυρίαρχο στην ελληνική κοινωνία, και κυρίως μεταξύ των εμπόρων και των επιχειρηματιών, είναι το αίσθημα της φορολογικής ανομίας, μόνο με την αυστηρή εφαρμογή των νόμων μπορεί να αναστραφεί το κλίμα. Στην Υδρα, επί παραδείγματι, ο κοινός παρανομαστής όλων αυτών (ή τουλάχιστον των περισσοτέρων) που έσπευσαν στο πλευρό του καταστηματάρχη ήταν προφανώς η εμπεδωμένη άποψη ότι η φορολογική ασυδοσία είναι κάτι σαν κεκτημένο και αναφαίρετο δικαίωμα (ποιοι ήταν τελικά αυτοί που πήγαν στο νησί τους να τους πουν να κόβουν αποδείξεις;). Αν συνέβαινε το αντίθετο, αν δηλαδή ο καταστηματάρχης αποτελούσε τη μειοψηφία, ήταν δηλαδή ο ένας ή από τους λίγους, που δεν έκοβαν αποδείξεις, τότε δεν νομίζω να πήγαινε κανένας να του συμπαρασταθεί. Ισα-ίσα που μπορεί και να τον αποδοκίμαζαν. Είναι ουτοπικό να περιμένει κανείς να περάσουμε από το ένα σημείο στο άλλο, και μάλιστα από την μια ημέρα στην άλλη. Είναι όμως εξοργιστικό να μην γίνεται καμιά κίνηση όλα που αποτελούν διάφορα στρώματα της Ομογένειας. Αυτούς τους ανθρώπους θα πρέπει να αρχίσει να τιμά η Ελλάδα γιατί αυτοί οι άνθρωποι την τιμούν πρώτοι. Είναι οι σωστοί και φιλότιμοι Ελληνες που όταν μόνοι τους έδωσαν τις μάχες τους και πέτυχαν ο καθένας με τον δικό του τρόπο και στον δικό του τομέα. Είναι αυτοί οι οποίοι όταν μιλούν για την Ελλάδα βουρκώνουν τα μάτια τους με δάκρυα συγκίνησης και νοσταλγίας, πάντοτε αλλά ιδιαίτερα σήμερα που η αγαπημένη μας πατρίδα η Ελλάδα περνά δύσκολες μέρες. Πέρασα τον Ιούλιο στην Ελλάδα όπως κάνω κάθε χρόνο και λυπάμαι να σας πω ότι κάθε μέρα η καρδιά μου γέμιζε πόνο και αγωνία. Δεν περίμενα να δω σήμερα στην Ελλάδα ανθρώπους να στέκονται στη γραμμή να πάρουν συσσίτιο, ούτε πόλεμος να γινόταν. Νομίζω ότι έχουν πολλά να μάθουν οι συμπατριώτες μας στην Ελλάδα όταν διαβάσουν τη ζωή πολλών ανθρώπων που έχετε βγάλει στο «Περιοδικό», γιατί κι αυτοί μπορούν να κάνουν κάτι να βοηθήσουν τους εαυτούς τους ακόμα και τώρα. Να βγουν να μαζέψουν τις ελιές, να καλλιεργήσουν τους μπαξέδες, να φυτέψουν μποστάνια, να δημιουργήσουν οι ίδιοι ευκαιρίες αντί να κάθονται στα καφενεία. Αν εμείς εδώ δεν δουλεύαμε δεν θα είχαμε κάνει τίποτε, αυτή είναι η πικρή αλήθεια. Ευχαριστώ για τη φιλοξενία Αριστείδης Καθιώτης Νέα Υόρκη «Και τώρα έχω καμιά συμβουλή; Αλλά ποιος χρειάζεται συμβουλή από έναν πεθαμένο; Οπως βλέπετε όμως, με τρώει να δώσω κανά δυο συμβουλές: Η πρώτη μου είναι: Διάβασε, συνειδητοποίησε και ζήσε τον διανοητικό και πνευματικό πλούτο και θησαυρό της Ελλάδος και των θεμελιωτών δημιουργών της Αμερικής. Η δεύτερη συμβουλή μου: Ζήσε, όχι μόνον εντός των οικονομικών σου δυνάμεων, αλλά ακόμη χαμηλότερα. Με άλλους λόγους, ξόδεψε λιγότερα από ό,τι βγάζεις! Αυτό σου δίνει μία πιο ήσυχη και ασφαλή ζωή». «Και τώρα πρέπει να χωριστούμε... Οπως μας υπενθύμισε και ο Σωκράτης στις τελευταίες του στιγμές, μόνο ένας Θεός ξέρει πού είναι καλλίτερα!». * Τώρα μπορείτε να με παρακολουθείτε και στα Facebook- Antonis Diamataris Twitter- AHDiamataris αυτά τα χρόνια για να αλλάξει η κατάσταση και το μόνο για το οποίο να γίνεται λόγος να είναι αυτή η περίφημη «φορολογική συνείδηση που δεν υπάρχει στον Ελληνα». Η φορολογική συνείδηση, όμως, δεν είναι κάτι που πουλιέται πουθενά, ούτε και πέφτει από τον ουρανό. Η κυβέρνηση είναι αυτή που θα δώσει το σύνθημα να κινηθούμε επιτέλους προς αυτή την κατεύθυνση, αν αρχίσει να εφαρμόζει σχολαστικά τους νόμους. Αφού αυτό γίνει για κάποια χρόνια τότε ενδεχομένως να μπορούμε να μιλάμε κάποια στιγμή για «φορολογική συνείδηση». Μέχρι τότε όμως ας βγαίνουν τα αρμόδια κλιμάκια για ελέγχους λίγο πιο συχνά. Διότι αν είναι να μείνουμε μόνο στη φασαρία που έγινε στην Υδρα, τότε το μόνο που καταφέραμε είναι να έχουμε γίνει ρεζίλι σε όλο τον Κόσμο (ας είναι καλά οι ανταποκριτές των ξένων Μέσων που έχουν και γράφουν εδώ και μια εβδομάδα) χωρίς να έχουμε αποκομίσει το παραμικρό όφελος. Του Γιάννη Σοφιανού Επίθεση γοητείας και απολύσεις Βασίλης Πάτσιος: Ο αθόρυβος εργάτης της Ομογένειας, ο αφοσιωμένος σύζυγος, ο στοργικός πατέρας, ο σεβαστός παππούς Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ Σε μία δυναμική επίθεση γοητείας προς τους Γερμανούς έχει περάσει ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, τις τελευταίες μέρες, ενόψει των πρώτων επίσημων επισκέψεών του στα κέντρα αποφάσεων της ΕΕ. Σε πρώτη φάση, αν κρίνουμε από δημοσιεύματα όπως αυτό του «Spiegel» που τον χαρακτηρίζει ως το «μεγαλύτερο αποταμιευτή της Ευρώπης», φαίνεται να πετυχαίνει ως ένα βαθμό να αντιστρέψει όχι όλο το κλίμα αναξιοπιστίας για τη χώρα, αλλά τουλάχιστον να γίνει πιο αποδεκτός στους Γερμανούς πολίτες. Επί του παρόντος οι δημοσκοπήσεις πάντως στη Γερμανία είναι κατά της Ελλάδας και η καγκελάριος, Αγγελα Μέρκελ, όσο υπέρ και να είναι στο να δοθεί χρόνος, δεν θα μπορεί εύκολα να κάμψει τις αντιδράσεις για νέα βοήθεια -κάθε είδουςακόμη και εντός του δικού της κυβερνητικού συνασπισμού. Αποφάσεις δεν θα ληφθούν σήμερα στο Βερολίνο. Και ακόμη λιγότερα θα ειπωθούν αύριο στο Παρίσι, όπου ο κ. Σαμαράς θα δει τον πρόεδρο της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ. Ολα θα εξαρτηθούν από την έκθεση της τρόικας τον Σεπτέμβριο. Εκείνο που προσδοκά η κυβέρνηση είναι η επίθεση γοητείας, συνοδευόμενη από χειροπιαστά στοιχεία για το πώς μπορεί να επαναφέρει το πρόγραμμα δημοσιονομικής εξυγίανσης σε τροχιά, να πείσει ότι δικαιούται μίας τελευταίας ευκαιρίας. Επί δεκαετίες ΝΔ και ΠΑ- ΣΟΚ, κακοδιαχειρίστηκαν δισεκατομμύρια δραχμές και ευρώ. Η τελευταία κυβέρνηση ΠΑΣΟΚ έχασε την ευκαιρία να προχωρήσει άμεσα στις απαιτούμενες αλλαγές που όριζε το Μνημόνιο. Η Ελλάδα έχασε κάθε ίχνος αξιοπιστίας και τώρα χαρακτηρίζεται «ζητιάνα» από βρετανικά ΜΜΕ επειδή ζητά λίγο χρόνο να βάλει σε τάξη τα του οίκου της. Ο κ. Σαμαράς, αν και προέρχεται από το πολιτικό κατεστημένο που έφερε την Ελλάδα εδώ, επιχειρεί να αποδείξει ότι διαφέρει. Κάποια πρώτα δείγματα είναι θετικά. Αλλά οι αποδείξεις που θέλουν να δουν οι Ευρωπαίοι, μπορεί να προκαλέσουν τριγμούς στη συνοχή της κυβέρνησης. Για να άρει αυτό το αδιέξοδο ο Ελληνας Πρωθυπουργός, πρέπει να δείξει αποφασιστικότητα και να δώσει στους Ευρωπαίους κάτι χειροπιαστό ώστε και αυτοί με τη σειρά τους να το «πουλήσουν» πιο εύκολα στα δικά τους Κοινοβούλια για να βοηθήσουν περαιτέρω την Ελλάδα. Τι θα μπορούσε να είναι αυτό; Γιατί όχι απολύσεις δημοσίων υπαλλήλων. Μερικές χιλιάδες άμεσα. Και όσοι διαμαρτύρονται, απλά να θυμούνται. Επίσημα ήταν οι άνεργοι τον Μάιο. 23% η ανεργία στο σύνολο του ενεργού πληθυσμού και 55% μεταξύ των νέων ως 24 ετών. Πόσοι από αυτούς ήταν κρατικοί υπάλληλοι; Κανείς. Ηταν ολοι από τον ιδιωτικό τομέα.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Αντώνη Καρακούση Το μήνυμα Μέρκελ σε Σαμαρά, μέσω Γιούνκερ ΑΘΗΝΑ. Ο Λουξεμβούργιος πρωθυπουργός και πρόεδρος του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, μετέφερε ευθέως στους κ. Σαμαρά και Στουρνάρα ότι δεν θα έχουν άλλη ευκαιρία και πως αυτή θα είναι η τελευταία για την Ελλάδα. Και αυτό γιατί η αξιοπιστία μας έχει καταπέσει στο ναδίρ και η Ευρώπη έχει αποφασίσει να πάρει το ρίσκο μιας ενδεχόμενης ελληνικής εξόδου αν η χώρα μας δεν συμμορφωθεί και δεν αποδείξει ότι πρώτη εκείνη φροντίζει τα του οίκου της. Αυτό ήταν με λίγα λόγια το μήνυμα Γιούνκερ προς την Αθήνα. Αλλωστε γι αυτό ήλθε και δεν το έκρυψε. Το μετέδωσε on ΑΘΗΝΑ. Οι Ελληνες πολίτες παρακολουθούν από τηλεοράσεως την κλιμάκωση ενός δράματος, εν όψει των συναντήσεων του πρωθυπουργού κ. Αντώνη Σαμαρά με τη Γερμανίδα καγκελάριο κ. Αγγελα Μέρκελ και τον Γάλλο πρόεδρο κ. Φρανσουά Ολάντ, αύριο και μεθαύριο αντιστοίχως, στο Βερολίνο και στο Παρίσι. Η θεατρικότητα είναι συστατικό στοιχείο της πολιτικής, διότι οι ηγέτες ενεργούν ενώπιον ακροατηρίου, που εις την συγκεκριμένη περίπτωση είναι οι ψηφοφόροι τους. Η ανακύκλωση του κ. Σαμαρά υπήρξε πλήρης, από σκεπτικιστής -εάν όχι σκληρός πολέμιος- του πρώτου Μνημονίου αναδεικνύεται σε υπέρμαχο της απολύτου δημοσιονομικής προσαρμογής της χώρας με την εφαρμογή μέτρων σκληρότατης λιτότητος. Η αμηχανία που δημιουργείται camera σε ολόκληρο τον ελληνικό λαό. Οι πληροφορίες από τα ενδότερα του Μεγάρου Μαξίμου αναφέρουν ότι ο κ. Σαμαράς ανταποκρίθηκε στην πρόκληση του κ. Γιούνκερ και δήλωσε ότι αποδέχεται πως έχει την τελευταία ευκαιρία. Και τότε, πάντα κατά τις ίδιες πληροφορίες, ο πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου προειδοποίησε τον κ. Σαμαρά ότι θα πρέπει να είναι πολύ καλά προετοιμασμένος για τη συνάντηση με την κυρία Μέρκελ στο Βερολίνο. Κατά τα φαινόμενα η συζήτηση με την Γερμανίδα ηγέτιδα δεν θα είναι απλή. Η γενικότερη ευρωπαϊκή περιπλοκή, η επιδείνωση της κρίσης στην Ισπανία, το ενδεχόμενο να ακολουθήσουν αντίστοιχες διαβουλεύσεις με μεγαλύτερες χώρες δεν αφήνουν περιθώρια επιεικούς συμπεριφοράς στους Γερμανούς, οι οποίοι συμφιλιώνονται σιγά - σιγά με την ιδέα να αναλάβουν τις ευρωπαϊκές ευθύνες τους, αλλά με το μικρότερο δυνατό κόστος. Κατόπιν αυτών οι διαπραγματεύσεις των δύο αντιπροσωπειών στο Βερολίνο θα είναι εξαντλητικές και θα κριθούν στις λεπτομέρειες. Θα πρόκειται με άλλα λόγια για μια ολοκληρωτική αξιολόγηση των ελληνικών επιλογών και δυνατοτήτων, από το αποτέλεσμα της οποίας θα κριθεί η συνέχιση ΕΘΝΟΣ < Γνώμη Επανάκτηση της αξιοπιστίας ΑΘΗΝΑ. Δεν επεφύλαξε εκπλήξεις η χθεσινή συνάντηση του Πρωθυπουργού με τον πρόεδρο του Eurogroup. Και δεν είναι υπερβολή ότι το περιεχόμενό της δεν ήταν τίποτα περισσότερο και τίποτα λιγότερο από τα όσα αναμένουν τον Α. Σαμαρά στις συναντήσεις του με τη Γερμανίδα Καγκελάριο και τον Γάλλο Πρόεδρο. Είναι γνωστό τι περιμένουν όλοι στην Ευρωπαϊκή Ενωση από τη χώρα μας. Το διακηρύσσουν, άλλωστε, με κάθε ευκαιρία, ότι η όποια συζήτηση για ενδεχόμενες βελτιώσεις των όρων του Μνημονίου ή για επιμήκυνσή του έχει ως αναγκαία προϋπόθεση την τήρηση εκ μέρους μας των δεσμεύσεων που έχουμε αναλάβει. Αυτό μας είπε ο Γιούνκερ χθες, αυτό θα μας πουν τις επόμενες μέρες η Μέρκελ και ο Ολάντ. Και αυτό, άλλωστε, είναι που έχουμε αποδεχθεί ότι οφείλουμε να κάνουμε. Το αποδεικνύουμε μάλιστα. Ποτέ άλλοτε στις μέχρι τώρα διαπραγματεύσεις μας με την τρόικα δεν είχαμε επιδείξει τέτοια διάθεση εκπλήρωσης των υποχρεώσεών μας. Και όχι αδικαιολόγητα, αφού το κλίμα που έχει διαμορφωθεί είναι τέτοιο ώστε ο καθένας ν αντιλαμβάνεται πως αν κι αυτήν τη φορά δεν επιδείξουμε την οφειλόμενη συνέπεια, δεν μπορούμε να προσβλέπουμε σε νέες ευκαιρίες. Στον βαθμό, όμως, που ο Γιούνκερ εκφράζει την κυρίαρχη διάθεση των θεσμικών παραγόντων και των ισχυρών της Ευρωζώνης, είναι προφανές ότι η εκπλήρωση εκ μέρους μας των προβλεπόμενων από τη δανειακή σύμβαση υποχρεώσεων διαμορφώνει τις προϋποθέσεις για ευνοϊκή αντιμετώπιση κάποιων αιτημάτων μας, όπως, για παράδειγμα, της επιμήκυνσης. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Κώστα Ιορδανίδη Η κλιμάκωση του δράματος στην κοινοβουλευτική ομάδα της Νέας Δημοκρατίας είναι σημαντικότατη, αλλά οι αντιδράσεις των βουλευτών θα εκδηλωθούν κατά την ψήφιση των σχετικών διατάξεων στη Βουλή. Δεν αναμένεται να είναι δραματικές. Σε αυτήν τη φάση ο κ. Σαμαράς έχει ως στόχο να αποκαταστήσει την προσωπική του αξιοπιστία και φυσικά της Ελλάδος πρωτίστως προς την κ. Μέρκελ και δευτερευόντως στον Γάλλο πρόεδρο Ολάντ. Σε αυτήν την προσπάθειά του έχει, ως εκτιμάται, τη στήριξη των Ελλήνων. Αυτό μέλλει να αποδειχθεί στην πράξη, αφού αρχίσουν οι περικοπές που απαιτούνται. Αλλά και η αποκατάσταση της αξιοπιστίας δεν είναι κάτι που θα κριθεί το επόμενο διήμερο. Η χθεσινή συνάντηση με τον πρόεδρο της ευρωομάδος κ. Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ διεξήχθη και οι όροι της ευρωπαϊκής χρηματοδότησης προς τη χώρα μας. Η Παρασκευή λοιπόν θα είναι μια πολύ δύσκολη μέρα για τον κ. Σαμαρά. Κανείς δεν μπορεί να προδικάσει τι θα συμβεί στο Βερολίνο. Αυτονόητα δεν υπάρχουν και η ελληνική θέση είναι εμφανώς ασθενής, παρά τα όσα ηρωικά μεταδίδουν ορισμένοι. Κακά τα ψέματα, χωρίς καλή προετοιμασία και ρεαλισμό η ελληνική υπόθεση δεν μπορεί να πάει μακριά. Το μήνυμα Γιούνκερ ήταν σαφές και χωρίς αμφιβολία προπαρασκευασμένο στο Βερολίνο. Οπου και θα κριθεί τελικώς η συνέχεια της ελληνικής υπόθεσης. Η ενδεχομένως, και άλλων. Ολα, όμως, αρχίζουν και τελειώνουν στη στάση μας και στην επανάκτηση της κλονισμένης αξιοπιστίας μας. Αυτά είναι που θα πρέπει να καθορίσουν τις αποφάσεις μας και να μας κρατήσουν όρθιους έτσι ώστε να διατηρήσουμε ακέραιες τις ελπίδες μας για μια καλύτερη πορεία απ αυτήν που έχουμε διανύσει έως τώρα. Κι αυτή την παράμετρο θα πρέπει να τη λάβουν σοβαρά υπόψη όλοι όσοι στηρίζουν την κυβέρνηση και εκλέχθηκαν με την εντολή να προστατεύσουν τη θέση της χώρας στην Ευρωζώνη. σε πολύ θετικό κλίμα, αλλά το μήνυμα του πρωθυπουργού του Λουξεμβούργου, που εμφορείται όντως από αισθήματα φιλελληνικά, ήταν σαφές. Τα πάντα εξαρτώνται από την αξιολόγηση της τρόικας περί της αξιοπιστίας του προγράμματος δημοσιονομικής πειθαρχίας που θα υποβάλει η κυβέρνηση και από την αποφασιστικότητα που θα επιδείξει στο άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων, στην προώθηση των ιδιωτικοποιήσεων και των άλλων διαρθρωτικών αλλαγών. Τότε και μόνον η Ελλάς θα λάβει τη νέα δόση των 31 δισεκατομμυρίων ευρώ και θα εξετασθεί το ενδεχόμενο της επιμηκύνσεως του προγράμματος για μία διετία. Ολα αυτά βεβαίως ίσχυαν από την πρώτη στιγμή που η χώρα εντάχθηκε στον μηχανισμό στηρίξεως, αλλά εφαρμόσθηκαν μόνον εν μέρει, πλήττοντας άμεσα μισθωτούς και συνταξιούχους και κατ επέκτασιν το εμπόριο και τις επιχειρήσεις. Ο κ. Γιούνκερ αναφέρθηκε και στην ανάγκη διευρύνσεως της φορολογικής βάσεως, αλλά ο χειρισμός του θέματος υπήρξε θεωρητικός τα τελευταία δυόμισι χρόνια. Το δράμα αναμένεται να διαρκέσει έως τον Οκτώβριο, οπότε θα έχουν ολοκληρωθεί οι διαδικασίες της τρόικας και θα αποφανθούν το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Αλλά εκτός των πρωταγωνιστών της ευρωπαϊκής και εγχωρίου ελληνικής σκηνής υπάρχει και η λεγόμενη κοινωνία, που πρέπει να πεισθεί, διότι άλλως η απώλεια του ελέγχου μπορεί να αναδειχθεί σε νέο εφιάλτη, που ευχόμεθα να αποφευχθεί. ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Γνώμη Το τέλος της κρίσης που θα ζωντανέψει την ελπίδα ΑΘΗΝΑ. Η θα τον βρούμε το δρόμο ή θα τον φτιάξουμε, είχε πει ο Αννίβας περί το 212 π.χ., προσπαθώντας να διασχίσει τις Αλπεις. Κάπως έτσι, ίσως, θα πρέπει να σκέφτεται και ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, λίγο πριν από τις κρίσιμες συναντήσεις που θα έχει εντός της εβδομάδος στο Βερολίνο με την καγκελάριο, Ανγκελα Μέρκελ, και στο Παρίσι με τον Φρανσουά Ολάντ. Οχι βέβαια ότι ο Πρωθυπουργός, ως άλλος Αννίβας, πάει στην Ευρώπη για να την κατακτήσει. Αλλά σίγουρα πρέπει να πηγαίνει για να την πείσει. Να την πείσει ότι η Ελλάδα κάνει ό,τι μπορεί για να βγει από την κρίση. Να την πείσει ότι οι Ελληνες έχουν υποστεί αιματηρές θυσίες. Οτι η Ελλάδα θα τηρήσει, για πρώτη φορά ίσως, τις δεσμεύσεις της. Μόνο ΑΘΗΝΑ. Είναι καιρός η γνωστή φράση που συχνά χρησιμοποιούν ο Αστερίξ και ο Οβελίξ στις γλαφυρές περιπέτειες του Γαλατικού Χωριού, το «είναι τρελοί αυτοί οι Ρωμαίοι», να αλλάξει. Να αντικατασταθεί με το «είναι τρελοί αυτοί οι Ελληνες». Διότι πράγματι ζούμε την απόλυτη τρέλα. Κυρίως σε επίπεδο εξουσίας. Για δείτε τι συμβαίνει. Από την μια πλευρά όλοι ομολογούν ότι περισσεύουν, αν όχι εκατοντάδες χιλιάδες, πάντως αρκετές δεκάδες χιλιάδες υπαλλήλων στον ευρύτερο δημόσιο τομέα. Και προσπαθούν, πιεζόμενοι από τους δανειστές μας, να μας ελαφρύνουν από το βάρος της μισθοδοσίας όλων αυτών καταφεύγοντας στο μέτρο της «εφεδρείας». Να κάθονται οι άνθρωποι στα σπίτια τους και να παίρνουν τα δυο τρίτα του μισθού τους. Ούτε η πίτα ολόκληρη ούτε τα σκυλιά χορτάτα. έτσι θα «κατακτήσει» τους Ευρωπαίους εταίρους μας. Μόνο έτσι θα μπορέσει να αλλάξει το κλίμα και να πετύχει την επιμήκυνση του χρόνου της δημοσιονομικής προσαρμογής η οποία, πάντα με τους κατάλληλους χειρισμούς, μπορεί να φέρει έξοδο από την κρίση. Το μόνο σίγουρο είναι ότι ο Πρωθυπουργός δεν χρειάζεται ούτε να ψάξει να βρει... το δρόμο ούτε να... τον φτιάξει. Ο δρόμος υπάρχει και είναι ένας, η αλλαγή του κράτους που ξέραμε μέχρι χθες. Ολοι γνωρίζουν πλέον ότι οι δομικές αλλαγές στη δημόσια διοίκηση είναι μονόδρομος, ανεξάρτητα εάν σε κάποιους δεν αρέσει και κρύβονται πίσω από το δάχτυλό τους γιατί απλώς θα ξεβολευτούν. Δυστυχώς, εδώ που φτάσαμε, αν και δεν τα φάγαμε όλοι μαζί, κάποιοι θα πληρώσουν περισσότερα. Και αυτή είναι η Του Γ. Π. Μασσαβέτα* Πάλι... προσλαμβάνουν Την ίδια ώρα όμως αποφασίζουν νέες προσλήψεις. Κάποιες από τις οποίες είναι πράγματι αναπόφευκτες. Οπως των νοσοκομειακών γιατρών. Διότι πράγματι οι θέσεις τους δεν μπορούν να καλυφθούν με τη διαδικασία των μετατάξεων. Δεν γίνεται να κάνουν χειρουργικές επεμβάσεις επί ασθενών οι υπό μετάταξη πλεονάζοντες διοικητικοί υπάλληλοι του ΟΣΕ. Αλλά προσλήψεις πεντακόσιων υπαλλήλων για την στελέχωση του σωφρονιστικού συστήματος, γιατί; Αν επρόκειτο για τίποτε ειδικούς, με ειδικές σπουδές, να το συζητούσαμε. Αλλά η προκήρυξη γίνεται για πεντακόσια άτομα για τα οποία το μοναδικό προσόν που ζητείται είναι να έχουν ολοκληρώσει την δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Δηλαδή κατόχους απολυτηρίου Λυκείου. Ούτε γι αυτές τις θέσεις δεν μπορούν να βρεθούν πεντακόσιοι υπάλληλοι από αδικία που κανείς δεν γνωρίζει εάν το υπάρχον πολιτικό σύστημα μπορεί να μη διαπράξει. Ομως σίγουρα αυτό που δεν έχει δικαίωμα πια το πολιτικό σύστημα είναι μην πράξει. Πρέπει τα κακώς κείμενα να διορθωθούν, για να μπορέσει ο ασθενής να αναρρώσει. Ολοι μιλούν για αλλαγές που έπρεπε να είχαν γίνει τριάντα χρόνια πριν και τώρα πρέπει να γίνουν σε λίγους μήνες. Ας γίνουν όμως επιτέλους, για να έχουμε λόγο ισχυρό και στο ευρωπαϊκό περιβάλλον. Με τα λόγια δεν πρόκειται να τους πείσουμε, παρά μόνο με τις πράξεις, που ακόμη παραμένουν στα χαρτιά. Κάποια στιγμή το μαρτύριο της σταγόνας πρέπει να τελειώσει και για την κοινωνία, που τόσο έχει υποφέρει τα τελευταία χρόνια και όχι δίκαια. Αλλωστε, όπως λένε, κανένας άλλους φορείς του Δημοσίου, ώστε να μεταταγούν και να γίνουν δεσμοφύλακες και ό,τι άλλο χρειάζονται οι φυλακές; Η συνολική ετήσια επιβάρυνση του προϋπολογισμού, που θα προκύψει από τις προσλήψεις αυτές (μισθοί, εργοδοτική εισφορά, επιδόματα κ.λπ.) θα ξεπεράσει τα είκοσι εκατομμύρια ευρώ. Σας περισσεύουν; Εσάς που την ίδια ώρα πετσοκόβετε άλλη μια φορά κατώτατους μισθούς και συντάξεις; Για να μην πω για τις προκλητικές προσλήψεις έστω μεμονωμένων ατόμων στη δημόσια τηλεόραση. Εκεί κα αν περισσεύουν αργόσχολοι. Αλλά πρέπει να αποκαταστήσουμε κάποια καλόπαιδα, αφού είναι «δικά μας παιδιά». Ε, άντε να χαθείτε πια. * Ο Γ. Π. Μασσαβέτας αρθρογραφεί σε διάφορες ελληνικές εφημερίδες δεν μπορεί να πάει πίσω και να κάνει μια καινούργια αρχή, αλλά ο καθένας μπορεί να αρχίσει σήμερα και να κάνει ένα καινούργιο τέλος. Το τέλος της κρίσης που θα ζωντανέψει και πάλι την ελπίδα! Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Τι θα γίνει με τη Θεολογική Σχολή; Ας μου συγχωρηθεί η... ασέβεια που εγείρω ένα -ενοχλητικό είμαι βέβαιος- θέμα για τους υπεύθυνους, αλλά όμως άκρως σημαντικό για την Ομογένειά μας. Ο «Εθνικός Κήρυκας» του Σαββατοκύριακου, σχεδόν δηλαδή πριν μία βδομάδα, αποκάλυψε ότι ο φοιτητής που κακοποιούσε σεξουαλικά ένα κορίτσι ήταν ναρκομανής. Συγκεκριμένα ότι χρησιμοποιούσε ναρκωτικά ενώ στεγαζόταν σε κτίριο που βρίσκεται μέσα στον χώρο της Θεολογικής Σχολής, στη Βοστώνη. Κι ενώ προβαίνουμε σ αυτή τη φοβερή, πραγματικά, αποκάλυψη, ότι -επαναλαμβάνω- σε χώρο της Θεολογικής Σχολής διαπράχθηκαν, όχι ένα, αλλά δύο εξαιρετικά σοβαρά εγκλήματα, η διεύθυνση της Σχολής και η κορυφή της Αρχιεπισκοπής Αμερικής κάνουν πως δεν καταλαβαίνουν, σφυρίζουν αδιάφοροι, ποιούν την νήσσαν. Τι να πει πλέον κανείς και τι να υποθέσει; Συνειδητοποιούν άραγε οι υπεύθυνοι τι σημαίνουν αυτά που συνέβησαν; Αντιλαμβάνονται το μέγεθος της ζημιάς που γίνεται στη Θεολογική μας Σχολή, την Σχολή που προετοιμάζει τους μετέπειτα ιερείς της Εκκλησία μας; Αντιλαμβάνονται ότι χάνεται ακόμα περισσότερο η εμπιστοσύνη του κόσμου προς την Σχολή κι σε εκείνους; Αντιλαμβάνονται επιτέλους το μέγεθος των ευθυνών τους; Α.Η.Δ. Σωστή η κίνηση του Μάρκου Σωστή πέρα για πέρα ήταν η κίνηση του Μητροπολίτη Χίου Μάρκου να βρεθεί δίπλα στους εθελοντές της ομάδας «Ι», να τους προσφέρει γλυκά και αναψυκτικά, εκφράζοντας τη συμπαράστασή του στον αγώνα τους για την κατάσβεση της φωτιάς, η οποία δυστυχώς μετέτρεψε το μυροβόλο νησί του Αιγαίου σε στάχτες κι αποκαΐδια. Ο Μητροπολίτης Μάρκος είχε μεταβεί επίσης στο Ναυτικό φυλάκιο του Προβατά, παρακολουθώντας τον συντονισμό της κατάσβεσης της πυρκαγιάς. Τις δύσκολες στιγμές και κάτω από τόσο τρομακτικές περιστάσεις σαν κι αυτές που έζησε και ζει η Χίος, η παρουσία του επιχώριου επισκόπου στην πρώτη γραμμή μαζί με τους εθελοντές, είναι πηγή θάρρους και παραμυθίας. Αλλωστε αυτός είναι κι ο βασικός ρόλος του επισκόπου, να βρίσκεται πάντοτε δίπλα στους ανθρώπους. Κι όπως έδειξαν τα πράγματα κι από την επίσκεψή του εδώ πριν λίγους μήνες, ο Μητροπολίτης Χίου Μάρκος φαίνεται να είναι ποιμαντική προσωπικότητα και περνά από τις ευχές και ευλογίες, στην πράξη. Κι είναι αυτή η πράξη το ζητούμενο σήμερα. Θ.Κ. Τώρα είναι αργά Μία βόλτα στην Αθήνα αυτή την περίοδο θα δούμε αρκετούς ελεύθερους δρόμους αφού οι περισσότεροι Αθηναίοι έχουν -και όχι είναι σε- άδεια, ελάχιστους τουρίστες, πολλά κλειστά λόγω... λουκέτου καταστήματα και πάρα πολύ χαμηλές τιμές σε όσα είναι ανοιχτά. Εκπτώσεις που μπορεί να φτάνουν ακόμα και στο 70% της τιμής, δηλαδή ένα προΐον ρουχισμού με αναγραφόμενη τιμή στα 150 ευρώ να πέφτει στα 50. Μεγάλη έκπτωση αναμφίβολα, αλλά 50 ευρώ ποιος δίνει σήμερα π.χ. για ένα φούτερ έστω και αν είναι κορυφαία μάρκα; Ελάχιστοι... Και ελάχιστοι είναι αυτοί που μπαίνουν στα καταστήματα αυτά με τέτοιες εκπτώσεις. Σε βαθμό να αναρωτιούνται και οι ίδιοι οι καταστηματάρχες «πόσο πρέπει να τα κατεβάσουμε». Τώρα όμως είναι αργά. Ο κόσμος γνωρίζει ότι το τάδε μαγαζί έχει φούτερ των 150 ευρώ και δεν θα περάσει ούτε από τη γειτονιά. Αλλά και να περάσει και δει ότι το συγκεκριμένο προϊόν το κατέβασε από τα 150 στα 50 τότε θα τον βρίσει γιατί θα σκεφτεί το λογικό «αφού μπορούσε να το πουλήσει ευρώ και να βγάλει τα διπλά γιατί το πουλούσε 150, για να βγάλει τα τετραπλά;». Αυτή -η τιμωρία δηλαδή από το καταναλωτικό κοινό- είναι μία ακόμα από τις αιτίες που έχουν κλείσει αρκετές επιχειρήσεις... Β.Μ. Τελευταία ευκαιρία Καλώς τα είπε ο πρόεδρος του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ. Ηταν όσο φιλικός, αλλά και όσο διπλωματικός έπρεπε. Και δεν όφειλε. Δεν χρωστάει στην Ελλάδα και τον ελληνικό λαό να δώσει κατευθυντήριες γραμμές ή συμβουλές. Τα έχουν πει και τα έχουν ξαναπεί οι Ευρωπαίοι εταίροι τι πρέπει να γίνει. Αλλά στο εσωτερικό της χώρας, εν μέσω προεκλογικών υποσχέσεων και δίψας για εξουσία, οι Ελληνες πολιτικοί τα «ξέχασαν». Τα πράγματα είναι όμως πλέον απλά. Ούτε μπλόφες, ούτε απειλές. Είτε προχωρά η χώρα βάσει των δεσμεύσεων που έχει αναλάβει, είτε αποχωρεί. Υπάρχει μία τελευταία ευκαιρία υπενθύμισε ο κ. Γιούνκερ. Ξεχάστε τρίτα πακέτα βοήθειας και επικεντρωθείτε στο να υλοποιήσετε ό,τι δεν κάνετε παρότι το υποσχεθήκατε κατά την πρώτη και δεύτερη δανειακή σύμβαση. Ο Σεπτέμβρης είναι πολύ κοντά και η τρόικα επιστρέφει. Πέρα από τα οικονομικά δεδομένα, οι όποιες αποφάσεις είναι πλέον πολιτικές. Η Ελλάδα έχασε και χάνει τους στόχους. Μόνο με δείγματα αξιοπιστίας και χειροπιαστές αποδείξεις συνετισμού για καταφέρει να αποσπάσει θετική αξιολόγηση. Γ.Σ. Διόρθωση: Στο δημοσίευμά μας στην έκδοση της Τετάρτης 22 Αυγούστου για την εκδήλωση για τον ιδρυτή του «Εθνικού Κήρυκα» αναγράφτηκε ότι πρόεδρος της Πανηλειακής Ομοσπονδίας Αμερικής και Καναδά είναι ο Κώστας Κουτρουμπής. Το σωστό είναι ότι πρόεδρος είναι ο Δημήτρης Καυκάς από την Βοστώνη. ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΑΓΙΟΥ ΦΑΝΟΥΡΙΟΥ GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA ST. FANOURIOS GREEK ORTHODOX CHURCH 1034 East Jersey Street, Elizabeth, NJ Tel.: (908) Fax: (908) Ο Ιερός Ναός του Αγίου Φανουρίου στην πόλη Elizabeth, New Jersey εορτάζει και λαμπρώς πανηγυρίζει τη Μνήμη του Προστάτου του Αγίου με το ακόλουθο πρόγραμμα: Κυριακή 26 Αυγούστου 2012, στις 7:00 μ.μ Πανηγυρικός Εσπερινός μετ Aρτοκλασίας και φανουρόπιτες με τη συμμετοχή ιερέων της περιοχής. Μετά το πέρας του Εσπερινού η Φιλόπτωχος Αδελφότητα θα προσφέρει καφέ, γλυκά και αναψυκτικά. Δευτέρα 27 Αυγούστου 2012, Κυριώνυμος ημέρα Ορθρος και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία από τις 9:00 π.μ. Μετά το τέλος της Θείας Λειτουργίας θα παρατεθεί γεύμα για όλους. Προσκαλούμε όλους, ενορίτας, φίλους και υποστηρικτάς της κοινότητος όπως προσέλθουν εις την πανήγυριν του Αγίου να συμπροσευχηθούν μαζί μας, να ασπασθούν την αγίαν εικόνα και να λάβουν την ευλογίαν και την χάριν του Θεού δια της μεσιτείας του θαυματουργού Αγίου ημών Φανουρίου. Θα σας περιμένουμε όλους με αγάπη Χρόνια πολλά σε όλους Εκ του Κοινοτικού Γραφείου Ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συμβουλίου ΘΕΟΦΑΝΗΣ ΑΝΤΖΟΥΛΙΔΗΣ Η πρόεδρος της Φιλοπτώχου Αδελφότητος ΑΚΡΙΒΗ ΛΙΟΥΛΙΑΚΗ

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Αποχαιρετισμός του Πήτερ Γιάννου όπως τον έγραψε ο ίδιος Αφησε εντολή να διαβαστεί την ημέρα της κηδείας του στο νεκροπομπείο ή στη διάρκεια του γεύματος της μακαρίας μετά την ταφή του ώσπου να μάθω τι είναι αυτή η ζωή, πέρασε και σήμερα τελείωσε! Οσο φυσικός και αν είναι ο θάνατος, κανείς δεν τον επιθυμεί. Και στη δική μου περίπτωση, ποτέ δεν θα διάλεγα το πολύ σπάνιο και φοβερό αναπλαστικό κύτταρο καρκίνου ως μέσο θανάτου! Ευχαριστώ όλους σας, και όλους αυτούς που είχα δούναι και λαβείν στο παρελθόν, συμπεριλαμβανομένων και αυτών που έχουν παρέλθει στην αιωνιότητα, που συντέλεσαν σε ό,τι αξία είχε η ζωή μου. Δύναμαι να πω ότι ήλθα, είδα, έπαιξα τον ρόλο μου μαζί σας, και τώρα είναι καιρός να μαζέψω τα εργαλεία μου, δηλαδή την λογική μου και τις αισθήσεις μου, και να επιστρέψω στα στοιχεία από τα οποία δημιουργήθηκα. Οσο για το προσωπικό μου πνεύμα, αυτό δεν είναι στα χέρια μου πλέον. Το πνευματικό όμως μήνυμα που θέλω να μεταδώσω σε όλους σας, και ιδίως στα παιδιά μου και εγγόνια μου, είναι η προσπάθεια για μία ισοζυγισμένη ζωή -δουλεύοντας τίμια για εξοικονόμηση των απαραιτήτων για τη ζωή, κάνοντας καλοκάγαθα έργα για άλλους και δουλεύοντας για κοινωφελή έργα. Αυτά αποτελούν τη βάση για κάποια ευτυχία σε αυτή τη ζωή. Η αιώνιά μας ελληνική κληρονομιά είναι κοινή για όλους αυτούς που φέρουν το βιολογικό DNA αλλά και γι αυτούς επίσης που απέκτησαν το πολιτιστικό ελληνικό DNA. Τα μοναδικά κατορθώματα στην ανθρώπινη ιστορία και η αξιοθαύμαστη ελληνική λογοτεχνία δίνουν κατεύθυνση και έμπνευση για όλους τους πολιτισμένους ανθρώπους και δίδει το μέτρο όλων των δράσεων αυτών. Η ελληνική παιδεία σε όλα τα επίπεδα εκπαίδευσης είναι το μόνο μέσο με το οποίο το βάθος και πλάτος της ζωής εκτιμάται σωστά και τα όρια οραμάτων ανυψώνονται. Ενα παράδειγμα για την ελληνική παιδεία και πώς επιδρά στην προσωπική μας ζωή και της κοινωνίας γενικά γίνεται παραστατικό. Αναφέρομαι στην αναγνώριση και την συμβολική αλλά και πραγματική σημασία των δύο γειτονικών βουνών, του αρχαίου Αγίου Ορους του Ολύμπου και του λίγου νεότερου Αγίου Ορους Αθω, όπως ο φίλος μου Δρ. Αιδεσιμότατος Δημήτριος Κωνσταντέλος είχε αναφέρει σε κάποιο ποίημά του. Ο Ολυμπος αντιπροσωπεύει την ανθρώπινη διάνοια και λογική που παρήγαγαν τον ελληνικό, που λέγεται και Δυτικός Πολιτισμός. Τα άφθονα πνευματικά και υλικά αγαθά του οποίου απολαμβάνουμε σήμερον. Το Αγιο Ορος του Αθω, λίγο ανατολικά του Ολύμπου, συμβολίζει και αντιπροσωπεύει τα πολύτιμα αγαθά που βγαίνουν από την καρδιά. Είναι τα ανεπτυγμένα προϊόντα του μικρού παιδιού που κυνηγήθηκε από την Ιερουσαλήμ, βρήκε καταφύγιο στα ελληνικά μέρη της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας και με τον καιρό υιοθετήθηκε από την ελληνική κουλτούρα και λέγεται Χριστιανισμός. Για την επίγεια ζωή μας, αυτό το υιοθετημένο παιδί του Ελληνισμού συνέχισε το έργο του εκπολιτιστή της ανθρωπότητας ποιητή Ομήρου και του μεγάλου Σοφοκλή που ήδη είχαν αρχίσει να δίδουν έμφαση στην αξία της Αγάπης. Δεν γεννήθηκα για να μισώ αλλά να αγαπώ, λέγει ο μεγάλος τραγωδός στην Αντιγόνη. Ο γάμος μεταξύ των δύο αυτών βουνών είναι ο άξονας γύρω από τον οποίον περιστρέφεται ο πολιτισμένος κόσμος. Πολλές φορές σκέπτομαι ότι ο Θεός, αν και καταλαβαίνει όλες τις γλώσσες και κουλτούρες των ανθρώπων, προτιμά την ελληνική σκέψη και την γλώσσα την ελληνική! Μένω ευχαριστημένος που κέρδισα μερικές μάχες στη ζωή μου: Οι γονείς μου με περίμεναν να πεθάνω μερικές εβδομάδες μετά την γέννησή μου διότι είχα αδιάκοπο εντερικό αιμάτωμα, κάποιου είδους δυσεντερίας, πράγμα που δεν ήταν και ασυνήθιστο στο χωριό. Μάλιστα έσπευσαν να με βαπτίσουν πρόωρα στο σπίτι μας φέρνοντας τον παπά και τον κουμπάρο διότι περίμεναν το τέλος μου. Αργότερα στη διάρκεια του 2ου Πολέμου αρρώστησα, μάλλον Ο Πήτερ Γιάννος απεβίωσε στις 2 Ιουλίου 2012 από καρκίνο του θυρεοειδούς στα 80 του χρόνια. Ο Ελληνόψυχος και ταπεινός συμπατριώτης μας έζησε μία υποδειγματική ζωή αφήνοντας πίσω του σημαντικότατο φιλανθρωπικό έργο για τις νεότερες γενεές κυρίως στον τομέα της Ελληνόγλωσσης Παιδείας. Καταγόταν από τον Αγιο Σώστη και μετανάστευσε στις ΗΠΑ το 1951, μετά από τον θάνατο της μητέρας του που υπήρξε θύμα του Εμφυλίου. Στα πρώτα του βήματα στη «Γη της Επαγγελίας» τον στήριξε ο θείος του Peter G. Valos και έτσι κατάφερε να σπουδάσει Χημικός Μηχανικός στο Missouri University. Συνέχισε ανώτερες σπουδές (MS & PhD) στο Institute of Paper Science & Technology στο Lawrence University όπου ειδικεύθηκε στη βιομηχανία χαρτοπολτού και χαρτιού. Προσελήφθη από την εταιρεία «Scott Paper», στην οποία εργάσθηκε για περισσότερα από 35 χρόνια σε διάφορες θέσεις για να συνταξιοδοτηθεί το 1994 στη θέση του αντιπροέδρου στον Τομέα της Τεχνολογίας. Διακρίθηκε στην εργασία του, έκανε πολλαπλές δημοσιεύσεις και ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο Σύλλογος Ευρυτάνων «Παναγία η Προυσσιώτισα», τίμησε την προστάτιδά του Ο Σύλλογος Ευρυτάνων Αμερικής «Παναγία η Προυσσιώτισα» συνεχίζοντας την παράδοση ετών τίμησε και φέτος με κατάνυξη και κάθε μεγαλοπρέπεια την προστάτιδα του Συλλόγου, την θαυματουργή Παναγία την Προυσσιώτισσα. Το απόγευμα της Τετάρτης 22 Αυγούστου τελέστηκε Πανηγυρικός Εσπερινός μετ Αρτοκλασίας υπέρ υγείας των μελών του Συλλόγου χοροστατούντος του Επισκόπου Μελόης Φιλοθέου στον ιερό ναό της κοινότητας του Αγίου Νικολάου του Φλάσινγκ. Μετά το πέρας του Εσπερινού προσφέρθηκαν καφές και γλυκίσματα. Διακρίνονται οι ιερείς π. Θεοφάνης Παπαντώνης, π. Αναστάσιος Πουράκης, αρχιμανδρίτης Διονύσιος Αναγνωστόπουλος, π. Νικόλαος Σωτηρόπουλος και π. Ιωάννης Ρόμας. Διακρίνονται ο πρόεδρος του συλλόγου Ανδρέας Γκούστας με την σύζυγό του Δημητρούλα, ο Γρηγόρης Ζαχαρόπουλος, ο Δημήτρης Παπαδόπουλος, η Ιουλία και ο Κωνσταντίνος Κοκοτού. Πάνω δεξιά, ο Ανδρέας και η Δημητρούλα Γκούστα και ο Βασίλης Κωνσταντάς περιμένουν να ασπαστούν την εικόνα. Δίπλα, o πρόεδρος Ανδρέας Γκούστας ενώ έχει λάβει τον άρτο από τον Επίσκοπο Φιλόθεο. από Ελονοσία, αλλά με τη βοήθεια της οικογένειας και ένα ευσυνείδητο ιατρό από το χωριό Κοτύλιο στην Ολυμπία -ο οποίος απέσπασε 3 σημαντικά διπλώματα ευρεσιτεχνίας. Υπήρξε συνειδητοποιμένος πολίτης και από το 1956 που απέκτησε την αμερικανική υπηκοότητα πάντοτε ψήφιζε στις εκλογές και υποστήριζε ενεργά τους υποψηφίους της επιλογής του, κυρίως σε ομοσπονδιακό επίπεδο. Στα τέλη της δεκαετίας του 60 πήρε διετή άδεια απουσίας από την Scott και δίδαξε μηχανική στο Πανεπιστήμιο Widener. Υπήρξε μέλος πολλών αμερικανικών οργανώσεων στον τομέα της εργασίας του συνεισφέροντας στην ανάπτυξή του (American Chemical Society, AICHE - American Institute of Chemical Engineers, TAPPI - Technical Association of the Pulp & Paper Industry). Ηταν λάτρης της Κλασσικής και Ελληνόγλωσσης Παιδείας, την οποία στήριξε παντί τε τρόπω. Διετέλεσε πρόεδρος της Επιτροπής για το απογευματινό μας προμήθευσε μερικά από τα σπανίζοντα κουφέτα κινίνου κάτω από συνθήκες καταπίεσης των Ναζί- σιγά, σιγά ανάρρωσα. Αλλη μία απειλητική κρίση παρουσιάστηκε όταν ήμουν κοντά 24 ετών στο Appleton, WI, όπου έπαθα σοβαρή μόλυνση μετά από εξαγωγή από οδοντίατρο των 4άρων φρονιμίτων μου. Αυτός ο ιατρός αγνόησε τα συνεχή τηλεφωνήματά μου ώσπου ένας άλλος οδοντίατρος με πήγε με το προσωπικό του αυτοκίνητο Ο αείμνηστος Πήτερ Γιάννος ή Παναγιώτης Γιαννόπουλος, ο λάτρης της Ελληνικής Παιδείας και Γλώσσας, ο οποίος έγραψε τον αποχαιρετισμό του, ένα πραγματικά συγκλονιστικό κείμενο. στο Emergency του νοσοκομείου. Ευτυχώς ο Δρ. Fleming με την πενικιλίνη που ανακάλυψε, ύστερα από 10 ημέρες περίπου έκανε το θαύμα του. Ελπίζω ότι κάποτε η Εκκλησία θα αλλάξει τους κανόνες Αγιοσύνης να μπορεί κατατάξει ανθρώπους σαν τον Fleming, που έχουν σώσει αμέτρητα εκατομμύρια, σε κάποια Ελληνικό Σχολείο της Εκκλησίας της Αγίας Τριάδας για πολλά χρόνια και ταυτοχρόνως δίδασκε στο Κυριακάτικο Σχολείο. Μετά τη συνταξιοδότησή του έγινε μέλος της AHEPA, του AHI, του AFGLC (American Foundation for Greek Language & Culture). Ως πρόεδρος της tri-state κατηγορία Αγίων! Για ό,τι μικρά κατορθώματα ή επιτεύγματα είχα στη ζωή μου ως άνθρωπος και ως επιστήμων, είμαι υπόχρεος σε ορισμένους συγγενείς και πολλούς άλλους στον ακαδημαϊκό και εμπορικό κόσμο που βασίστηκαν σε εμένα και μου έδωσαν ευκαιρίες. Επίσης σε εκείνους που μου εμφύσησαν αξίες και με βοήθησαν να τις καλλιεργήσω. Και επί πλέον σε εκείνους που θυσίασαν να με φέρουν στις ΗΠΑ, την χώρα της ευκαιρίας ως ανταρτόπληκτος υπό την αιγίδα του δόγματος Τρούμαν. Είναι μια πραγματική ειρωνεία ότι ο θάνατος της μητέρας μου, που προκλήθηκε από τοπικούς φανατικούς και αναρχικούς κομμουνιστές το 1948, έγινε η βάση για να γίνω δεκτός να έρθω στις ΗΠΑ στο πλαίσιο του δόγματος Τρούμαν. Πώς μπορεί ένα παιδί να αισθανθεί για μια τέτοια ακούσια θυσία από τη μητέρα του; Παρ όλα αυτά, αυτή η ειρωνεία ήταν πάντα μαζί μου. Στις ΗΠΑ ενδυναμώθηκα να αναπτύξω τη ζωή μου καλλίτερα από ό,τι θα ήταν δυνατό οπουδήποτε αλλού. Μένω υπόχρεος στις πατρίδες μου την Ελλάδα και τις ΗΠΑ, στην κάθε μία για διαφορετικούς λόγους, που μαζί συνεργάστηκαν να μου δώσουν σάρκα και οστά για τη ζωή μου, θα έλεγα. Θέλω να ελπίζω ότι τα παιδιά μου και τα εγγόνια μου θα ιδούν τους ίδιους διανοητικούς και πνευματικούς θησαυρούς που είδα και εγώ, και ότι Στη μνήμη του Πήτερ Γιάννου Του Θεόδωρου ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ειδικά για τον «Ε.Κ.» επιτροπής του AFGLC συνέβαλε στη δημιουργία του Interdisciplinary Center for Hellenic Studies (ICHS) το 2001 στο Richard Stockton College της Νέας Ιερσέης (σήμερα διαθέτει 5 έδρες Ελληνικών/ Κλασσικών Σπουδών). Υπήρξε ιδρυτικό στέλεχος του Odyssey Charter School sto Wilmington, DE και ήταν ιδιαίτερα υπερήφανος για την επιτυχή του πορεία. Η φροντίδα του και η υποστήριξη της εκπαίδευσης ήταν για τον Πήτερ έκφραση των φιλανθρωπικών του αξιών. Πάντα ήθελε να κάνει κάτι στη μνήμη του μεγαλύτερου αδελφού της μητέρας του, Βασίλη Καταβέλο, ο οποίος πνίγηκε στον Τιτανικό το Τον Ιούνιο του 2001, ο ίδιος και η σύζυγός του Στέλλα Μπαζιώτη χρηματοδότησαν ένα μαρμάρινο μνημείο στη γενέτειρά του, που φέρει τα ονόματα τεσσάρων νέων χωρικών που έρχονταν στην Αμερική για καλύτερη τύχη. Μαζί με την σύζυγό του στήριξαν επί πολλά έτη τις ανασκαφές στο Λυκαίον Ορος που διεξάγοντο από τα πανεπιστήμια της Arizona και του Penn. Ο Πήτερ υπήρξε πολυγραφότατος. Εχει γράψει πλήθος άρθρων για την αξία της ελληνικής γλώσσας και τα απομνημονεύματά του για την οικογένειά του. Φιλοσοφημένος και συμφιλιωμένος με την ιδέα του θανάτου έγραψε τον δικό του επικήδειο στον οποίο σημειώνει μεταξύ άλλων: «...Μένω υπόχρεος στις πατρίδες μου την Ελλάδα και τις ΗΠΑ, στην κάθε μία για διαφορετικούς λόγους, που μαζί συνεργάστηκαν να μου δώσουν σάρκα και οστά για τη ζωή μου, θα έλεγα. Θέλω να ελπίζω ότι τα παιδιά μου και τα εγγόνια μου θα ιδούν τους ίδιους διανοητικούς και πνευματικούς θησαυρούς που είδα θα έχουν ως πηγές τις απροσπέραστες κουλτούρες της Ελλάδας και της Αμερικής. Και τώρα έχω καμιά συμβουλή; Αλλά ποιος χρειάζεται συμβουλή από έναν πεθαμένο; Οπως βλέπετε όμως, με τρώει να δώσω κανά δυό συμβουλές: Η πρώτη μου είναι: Διάβασε, συνειδητοποίησε και ζήσε τον διανοητικό και πνευματικό πλούτο και θησαυρό της Ελλάδος και των θεμελιωτών δημιουργών της Αμερικής. Η δεύτερη συμβουλή μου: Ζήσε, όχι μόνον εντός των οικονομικών σου δυνάμεων, αλλά ακόμη χαμηλότερα. Με άλλους λόγους, ξόδεψε λιγότερα από ό,τι βγάζεις! Αυτό σου δίνει μία πιο ήσυχη και ασφαλή ζωή. Και τώρα πρέπει να χωριστούμε, εσείς να ζήσετε και εγώ να προσπεράσω το μονόδρομο ποτάμι. Οπως μας υπενθύμισε και ο Σωκράτης στις τελευταίες του στιγμές, μόνο ένας Θεός ξέρει πού είναι καλλίτερα! Μίλησα πολύ; Δεν ήμουνα ποτέ πολύ λακωνικός και δεν θα ήθελα να κάνω εξαίρεση σήμερα στην τελευταία μου ευκαιρία! Κατά τον υπολογιστή μου χρησιμοποίησα περίπου 1200 λέξεις στην κάθε γλώσσα! Χαιρετώ με όλη μου την αγάπη την σύζυγό μου, τα παιδιά μου, τα εγγόνια μου, τους συγγενείς μου, τους φίλους μου, και όλους σας. Παναγιώτης Γιαννόπουλος ή Πήτερ Γιάννος ». και εγώ, και ότι θα έχουν ως πηγές τις απροσπέραστες κουλτούρες της Ελλάδας και της Αμερικής». Ο Πήτερ άφησε και δύο συμβουλές για τους νεότερους: «Διάβασε, συνειδητοποίησε και ζήσε τον διανοητικό και πνευματικό πλούτο και θησαυρό της Ελλάδος και των θεμελιωτών δημιουργών της Αμερικής. Ζήσε, όχι μόνον εντός των οικονομικών σου δυνάμεων, αλλά ακόμη χαμηλότερα. Με άλλους λόγους, ξόδεψε λιγότερα από ό,τι βγάζεις! Αυτό σου δίνει μία πιο ήσυχη και ασφαλή ζωή». Και κατέληγε: «Και τώρα πρέπει να χωριστούμε, εσείς να ζήσετε και εγώ να προσπεράσω το μονόδρομο ποτάμι. Οπως μας υπενθύμισε και ο Σωκράτης στις τελευταίες του στιγμές, μόνο ένας Θεός ξέρει πού είναι καλλίτερα!» Παναγιώτη καλοτάξιδη η ψυχή σου και Αιωνία η Μνήμη σου! Ο Θ. Γ. Σπυρόπουλος είναι συντονιστής περιφέρειας ΣΑΕ ΗΠΑ και πρόεδρος του Ιδρύματος «Φύτεψε τις Ρίζες Σου στην Ελλάδα» Πάνω, το 14 μηνών αγοράκι Ivan Joe Leo. Δεξιά ο ομογενής νευροχειρουργός, Χρήστος Ξένος. Ιατρικό θαύμα από Ελληνα γιατρό ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. «Ιατρικό θαύμα» χαρακτηρίζουν τα αυστραλιανά Μέσα Ενημέρωσης το επίτευγμα Ελληνα γιατρού της Μελβούρνης. Συγκεκριμένα, ο ομογενής νευροχειρουργός του Παιδικού Νοσοκομείου Monash της Μελβούρνης, Χρήστος Ξένος, εφαρμόζοντας μία επαναστατική μέθοδο κατάφερε να αφαιρέσει όγκο, μεγέθους όσο μία ποδοσφαιρική μπάλα από το κεφάλι του 14 μόλις μηνών Ivan Joe Leo και να χαρίσει στο νεαρό αγοράκι το δικαίωμα στη ζωή. Το επιστημονικό αυτό επίτευγμα του ομογενή νευροχειρουργού αποκτά ακόμα μεγαλύτερη αξία, αν αναλογιστεί κανείς ότι προσέφερε όλες τις υπηρεσίες του αφιλοκερδώς. Ο εφιάλτης της Τζόσελιν Σάρι, από την Παπούα-Νέα Γουινέα, άρχισε πριν από περίπου 18 μήνες. Ηταν μόλις τριών μηνών ο Ivan Joe όταν η μητέρα του, νοσοκόμα στο επάγγελμα, άρχισε να βλέπει ένα εξόγκωμα στο κεφάλι του μωρού της το οποίο μεγάλωνε μέρα με τη μέρα. Μέσα σε έξι μήνες από τότε, το εξόγκωμα είχε πλέον φτάσει το μέγεθος μιας μπάλας του τένις και τίποτα δεν έδειχνε ότι θα υποχωρούσε. Οπως ανέφερε ο κ. Ξένος στο «Νέο Κόσμο», το θέαμα που αντίκρισε όταν είδε για πρώτη φορά τον Ivan, ήταν πρωτόγνωρο. «Ο μικρός Ivan όντως φαινόταν να έχει δύο κεφάλια», είπε.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Αρένα το Προεδρικό από συμπλοκές ποιμνιοτρόφων- αστυνομικών Διαμαρτύρονταν για τη μη καταβολή του 50% των οφειλόμενων κεφαλικών επιδοτήσεων από την επένδυση, αναφέροντας ότι «έπρεπε να δώσει μια καθαρή δικαιολογία προς τις αρμόδιες Αρχές της περιοχής του, το Μακάου, ότι σταματά πλέον το ενδιαφέρον του για την επένδυση, για να φύγει και η εταιρεία από τη λίστα παρακολούθησης». Σε ερώτηση εάν το πρόβλημα προέκυψε μετά το δημοσίευμα που αναφερόταν σε εμπλοκή του κ. Ιερωνυμίδη στην επένδυση και την προβολή της υπόθεσης στην Κίνα, ο Υπουργός Συγκοινωνιών απάντησε καταφατικά, προσθέτοντας ότι «υπήρξαν αναδημοσιεύσεις κατά τον τρόπο που αναδημοσιεύονται στις εφημερίδες, οι οποίες οδήγησαν σε αυτή την κατάσταση». Ερωτηθείς τι πρέπει να γίνει για να επιλυθεί το πρόβλημα που δημιουργήθηκε για την εταιρεία στην Κίνα, ο Υπουργός ανακοίνωσε ότι αύριο θα διορίσει ερευνών λειτουργό ο οποίος θα διεξάγει έρευνα σε σχέση με «την πιθανή διάπραξη πειθαρχικών παραπτωμάτων από τον κ. Ιερωνυμίδη κι αφού γίνει αυτό τότε θα προχωρήσουν κι εκείνοι ανάλογα γιατί τότε θα ξεκαθαρίσει η εικόνα». Ο Υπουργός δήλωσε ότι «από δικής μας πλευράς, σαν Κυβέρνηση, είμαστε έτοιμοι να εκδώσουμε ανακοίνωση στην οποία να πούμε ότι η κινεζική εταιρεία δεν έχει οποιοδήποτε φόβο Συγκλίσεις με τον Γ. Λιλλήκα διαπιστώνουν οι Οικολόγοι Κήρυκα). Περί τα μέσα Οκτωβρίου αναμένεται να λάβει το Κίνημα Οικολόγων Περιβαλλοντιστών τις τελικές του αποφάσεις ενόψει των προεδρικών εκλογών του 2013, δήλωσε την Πέμπτη η γενική γραμματέας του Κινήματος, Ιωάννα Παναγιώτου. Η κ. Παναγιώτου και ο βουλευτής του Κινήματος Γιώργος Περδίκης συναντήθηκαν το μεσημέρι με τον υποψήφιο πρόεδρο της Δημοκρατίας Γιώργο Λιλλήκα στα γραφεία των Οικολόγων. Σε δηλώσεις τους μετά το πέρας της συνάντησης, οι δύο πλευρές έκαναν λόγο για εποικοδομητικό διάλογο και ύπαρξη αρκετών συγκλίσεων, κυρίως στο Κυπριακό, ενώ ανέφεραν ότι συζητήθηκε και το θέμα της οικονομίας και του επερχόμενου μνημονίου. Ο κ. Λιλλήκας ανέφερε από την πλευρά του ότι «θα ήταν ότι πιο φυσιολογικό μια συνεργασία με το Κίνημα Οικολόγων», ενώ η κ. Παναγιώτου, αν και δήλωσε ότι ανιχνεύτηκαν αρκετές συγκλίσεις με τον υποψήφιο πρόεδρο, πρόσθεσε ότι «δεν είμαστε κλειστοί στο διάλογο» με άλλους υποψηφίους, όπως τον κ. Αναστασιάδη. Συμπλοκές και επεισόδια σημειώθηκαν, μεταξύ ποιμνιοτρόφων και αστυνομικών, στην είσοδο του Προεδρικού Μεγάρου. Κήρυκα). Συμπλοκές και επεισόδια σημειώθηκαν χθες, μεταξύ ποιμνιοτρόφων και αστυνομικών, στην είσοδο του Προεδρικού Μεγάρου, όπου οι ποιμνιοτρόφοι πραγματοποιούσαν από το πρωί εκδήλωση διαμαρτυρίας για τη μη καταβολή του 50% των οφειλόμενων κεφαλικών επιδοτήσεων. Από τις συμπλοκές τραυματίστηκαν δύο ποιμνιοτρόφοι, ένας εκ των οποίων μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο. Συγκεκριμένα, ύστερα από τη συνάντηση που είχαν στο χώρο με τον υπουργό Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος, Σοφοκλή Αλετράρη, οι ποιμνιοτρόφοι κινήθηκαν προς την κεντρική είσοδο του Προεδρικού Μεγάρου και αφού κατάφεραν να σπάσουν τον κλοιό των Αστυνομικών εισήλθαν στο δρόμο που οδηγεί στο λόφο του Προεδρικού, απελευθερώνοντας την ίδια στιγμή πρόβατα, τα οποία περιφέρονται έξω από την εσωτερική πύλη του Προεδρικού. Ο κλοιός των Αστυνομικών μεταφέρθηκε στην εσωτερική πύλη του Προεδρικού Μεγάρου, δίπλα από το σημείο ελέγχου, η οποία παραμένει κλειστή και φρουρούμενη από δεκάδες Αστυνομικούς. Νωρίτερα, ο Υπουργός Γεωργίας σε επί τόπου συνάντηση που είχε με τους ποιμνιοτρόφους ξεκαθάρισε ότι η απόφαση της κυβέρνησης για μη καταβολή του 50% των επιδοτήσεων είναι οριστική και αμετάκλητη δεδομένων των περιορισμένων οικονομικών δυνατοτήτων του κράτους αυτή την περίοδο. Συμπλοκές προκλήθηκαν μεταξύ ποιμνιοτρόφων και αστυνομικών, μετά που οι αστυνομικοί επιχείρησαν να απεγκλωβίσουν το αυτοκίνητο, στο οποίο βρισκόταν η υπουργός Εξωτερικών, Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή. Οι ποιμνιοτρόφοι είχαν περικυκλώσει και ακινητοποιήσει το Αλλαξε τροπάριο ο Κινέζος επενδυτής Γιανγκ Κι Από τη συνάντηση του Κινέζου Γιανγκ Κι με τον υπουργό Συγκοινωνιών και Εργων, Ευθύμιο Φλουρέντζο. αυτοκίνητο στο οποίο βρισκόταν η Υπουργός Εξωτερικών, το οποίο επιχείρησε να εισέλθει στο Προεδρικό Μέγαρο, αφού μετά τη λήξη της συνεδρίας του Υπουργικού Συμβουλίου δεν μπορούσε να απομακρυνθεί. Οι ποιμνιοτρόφοι κινήθηκαν απειλητικά προς το μέρος των αστυνομικών, ρίχνοντας πέτρες και χρησιμοποιώντας τις μαγκούρες τους. Δύο ποιμνιοτρόφοι τραυματίστηκαν την ώρα των συμπλοκών. Ενας εκ των δύο τραυματιών, μεταφέρθηκε εντός του Προεδρικού Μεγάρου, όπου τον παρέλαβε ασθενοφόρο. Πενταμελής αντιπροσωπεία των αιγοπροβατοτρόφων και των αγροτικών οργανώσεων εισήλθε στο Προεδρικό Μέγαρο μετά από πρόσκληση του υφυπουργού, Τίτου Χριστοφίδη. στην Κύπρο γιατί δεν υπάρχει οποιοδήποτε θέμα για διαφθορά από δικής της πλευράς ή για τη διάπραξη οποιωνδήποτε ποινικών αδικημάτων». Ερωτηθείς εάν αυτή η κίνηση θα είναι αρκετή, ο κ. Φλουρέντζου απάντησε ότι «αυτά θα τα αξιολογήσουν τα δικαστήρια στην Κίνα». «Εχουν έρθει για να μείνουν, νοουμένου ότι θα ξεκαθαρίσει το όνομά τους σαν εταιρεία στην Κίνα γιατί βρίσκονται ουσιαστικά κάτω από τη λίστα παρακολούθησης εταιρειών οι οποίες πιθανόν να εμπλέκονται σε υποθέσεις διαφθοράς. Ολα αυτά γιατί στην Κίνα, παρά τις αμφισβητήσεις που πιθανόν να υπήρξαν, υπάρχουν δημοσιεύματα σε μεγάλης κυκλοφορίας εφημερίδα, η οποία αντιπροσωπεύει αν θέλετε ακόμα και το κινεζικό κομουνιστικό κόμμα, ότι υπήρξε θέμα διαφθοράς σε σχέση με την κινεζική επένδυση στην Κύπρο, δημόσιου υπαλλήλου», ανέφερε ο κ. Φλουρέντζου. Σύμφωνα με τον Υπουργό Συγκοινωνιών, ο Κινέζος επενδυτής αναμένει πως το πρόβλημα για την εταιρεία του θα επιλυθεί «μέσα από την έρευνα που θα διεξαχθεί (στην Κύπρο) και η οποία θα καταδείξει εάν υπάρχει θέμα διαφθοράς ή όχι, και τότε θα συνεχίσουν τη διαπραγμάτευση για την επένδυση. «Μας έχει διαβεβαιώσει ότι μετά το πέρας της έρευνας και μετά το ξεκαθάρισμα, το ενδιαφέρον του παραμένει αμείωτο για την επένδυση», δήλωσε ο Υπουργός. Στη συνέχεια, ο κ. Φλουρέντζου είπε ότι «από τη στιγμή που θα υπάρξει το ξεκαθάρισμα θα υπάρξει και η συνέχιση της αξιολόγησης των απαντήσεων που έχει δώσει, με την ελπίδα ότι θα καταλήξουμε σε κάποια συμφωνία», ενώ δεν απέκλεισε το γεγονός η αξιολόγηση να συνεχίσει παράλληλα με την έρευνα. «Είναι κάτι το οποίο πραγματικά με προβληματίζει και μπορεί να προχωρήσουμε ούτως ώστε εάν κι εφόσον ξεκαθαρίσει η κατάσταση να είμαστε πλήρως έτοιμοι για να προχωρήσουμε», δήλωσε ο Υπουργός Συγκοινωνιών, απαντώντας σε σχετική ερώτηση. Από την ενημέρωση που είχε από τον Κινέζο επενδυτή ο Υπουργός ανέφερε ότι «δεν είναι μόνο ο επηρεασμός της δικής του εταιρείας, αλλά φαίνεται να υπάρχει και κάποιο κλίμα το οποίο δημιουργείται ανάμεσα στους προτιθέμενους επενδυτές για την Κύπρο». Από πλευράς του ο Γιανγκ Κι είπε ότι απέστειλε την επιστολή για να προστατεύσει την επένδυση. Με τη δημοσίευση στην Κίνα της είδησης της ενδεχόμενης εμπλοκής δημόσιου υπαλλήλου στην επένδυση, η εταιρεία του μπήκε στη λίστα παρακολούθησης εταιρειών που πιθανόν να εμπλέκονται σε υποθέσεις διαφθοράς, κάτι που όπως είπε τιμωρείται αυστηρά με βάση το νόμο του Μακάου. Ως επενδυτές, ανέφερε, πιστεύουμε ότι η Κύπρος είναι ο καλύτερος τόπος για να επενδύσουμε και αναζητούμε ένα φιλικό επενδυτικό περιβάλλον. Eρευνών Λειτουργός για την υπόθεση Ιερωνυμίδη Στο μεταξύ, τον γενικό διευθυντή του υπουργείου Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως, Στέλιο Χειμώνα, διόρισε το Υπουργικό Συμβούλιο ως ερευνών λειτουργό στην υπόθεση της κινεζικής επένδυσης στο παλαιό Αεροδρόμιο Λευκωσίας. Πρόκειται για τον Στέλιο Χειμώνα, γενικό διευθυντή του υπουργείου Δικαιοσύνης, ο οποίος θα ερευνήσει κατά πόσον διαπράχθηκαν πειθαρχικά παραπτώματα από μέρους του πρέσβη Μάριου Ιερωνυμίδη σχετικά με την υπόθεση της κινεζικής επένδυσης στο παλαιό Αεροδρόμιο Λάρνακας. Σχετική δήλωση έγινε από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Στέφανο Στεφάνου, ο οποίος ανέφερε ότι: «Εμείς θέλουμε και θα συνεχίσουμε τις προσπάθειες, έτσι ώστε η επένδυση να γίνει πάντοτε μέσα στο πλαίσιο του Νόμου και των Κανονισμών και ταυτόχρονα θα διεξάγουμε και την πειθαρχική έρευνα, για να δούμε αν υπάρχουν πειθαρχικά παραπτώματα από μέρους του Πρέσβη κ. Μάριου Ιερωνυμίδη». Αμφια αξίας ευρώ παρήγγειλε ιεράρχης Κήρυκα). Ενας μόνο συνοδικός παρήγγειλε άμφια των οποίων η αξία πλησιάζει τις ευρώ. Η αξία των «κανονικών» αμφίων κυμαίνεται μεταξύ ευρώ. Η αξία της καθημερινής στολής των ιεραρχών κυμαίνεται από ευρώ. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες που προβάλλει στη χθεσινή της έκδοση η εφημερίδα «Φιλελεύθερος», ένας μόνο συνοδικός παρήγγειλε άμφια των οποίων η αξία πλησιάζει τις ευρώ. Η παραγγελία έγινε πρόσφατα εν μέσω οικονομικής κρίσης. Το πανί παραγγέλθηκε από πόλη του εξωτερικού και για κάποιους εργαζόμενους σε εκκλησιαστικό οργανισμό απετέλεσε πρόκληση. Το κόστος μια στολής επισκόπου ανεβαίνει αναλόγως του πανιού που χρησιμοποιείται και των αξεσουάρ που αυτή περιλαμβάνει. Συνοδικοί, με δηλώσεις τους ξεκαθάρισαν πως οι ίδιοι δεν θα έμπαιναν ποτέ στη λογική της αγοράς πολυτελών αμφίων. Και οι τρεις διαβεβαίωσαν πως η αξία των δικών τους αμφίων κυμαίνεται μεταξύ ευρώ. Οσο για τα καθημερινά ρούχα που φοράνε, όπως μας ελέχθη, δεν υπερβαίνουν τα ευρώ. Οταν ρωτήθηκαν κατά πόσο υπάρχουν μέλη της Ιεράς Συνόδου που παραγγέλνουν ακριβά άμφια, δεν θέλησαν να σχολιάσουν και περιορίστηκαν να πουν ότι ο καθένας ανάλογα με τον τρόπο που σκέφτεται και ζει και αναλόγως της οικονομικής δυνατότητας της Επισκοπής του αγοράζει και τα άμφιά του, αν και αυτό φαίνεται πως δεν αποτελεί κανόνα. Ερωτηθέντες για τον αρχιεπίσκοπο, ανέφεραν ότι ντύνεται λιτά και αποφεύγει τις ακριβές ενδυμασίες. Το ίδιο ισχύει, όπως διαβεβαίωσαν, και για την πλειοψηφία των μελών της Ιεράς Συνόδου. Οταν επιμείναμε, ένας από τους συνοδικούς ανέφερε πως το κόστος της στολής τού κάθε επισκόπου είναι κάτι το οποίο μπορεί να αντιληφθεί και ο μέσος πιστός. Υπέδειξε επίσης πως δεν περιλαμβάνουν όλα τα άμφια πολύτιμους λίθους. Τα περισσότερα που λάμπουν στα άμφια των ιεραρχών αποτελούνται από σκέτο γυαλί, πρόσθεσε. Σημειώνεται ότι κάποια από τα άμφια είναι κεντητά. Επιβολή φυλάκισης 10 ετών στον Ασίλ Ναδίρ Κήρυκα). Ποινή φυλάκισης δέκα ετών επέβαλε χθες το Κακουργιοδικείο του Λονδίνου, στον 71χρονο Τουρκοκύπριο επιχειρηματία, πρώην πρόεδρο της Πόλι Πεκ, Ασίλ Ναδίρ. Το Κακουργιοδικείο του Λονδίνου έκρινε τον 71χρονο Τ/κ ένοχο σε δέκα κατηγορίες κλοπής από την εταιρεία που αφορούν ποσό σχεδόν 29 εκατομμυρίων στερλινών, 61 εκατομμυρίων στερλινών με τα σημερινά δεδομένα, όπως ανέφερε ο δικαστής. Η χθεσινή διαδικασία άρχισε στις 10 τοπική ώρα και διεκόπη για μισή περίπου ώρα έπειτα από αγόρευση των δικηγόρων του Ο Τ/κ επιχειρηματίας, Ασίλ Ναδίρ, που καταδικάστηκε από βρετανικό δικαστήριο σε ποινή 10ετούς φυλάκισης. Ασίλ Ναδίρ, οι οποίοι ζήτησαν την επιείκεια του δικαστηρίου επικαλούμενοι λόγους υγείας του πελάτη τους και για το γεγονός ότι ο πελάτης του είναι 71 ετών, καθώς και ότι επέστρεψε, όπως είπαν, εθελοντικά για να αντιμετωπίσει τη δικαιοσύνη. Εκδίδοντας την απόφασή του, ο δικαστής είπε ότι ο Ναδίρ θα εκτίσει πέντε χρόνια στη φυλακή και στη συνέχεια θα αφεθεί ελεύθερος υπό περιοριστικούς όρους. Σε ό,τι αφορά στην υγεία του που επικαλέστηκαν οι συνήγοροί του, ο δικαστής είπε ότι αυτό αφορά τις υπηρεσίες των φυλακών και δεν αποτελεί λόγο για μείωση της ποινής του. Την Τετάρτη, μετά που το Κακουργιοδικείο του Λονδίνου έκρινε ένοχο τον Τ/κ επιχειρηματία, η σύζυγος του δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι θα υποβληθεί έφεση. Ο δικαστής ανέφερε ότι περί τα τέλη Σεπτεμβρίου ο Ασίλ Ναδίρ θα ξαναπαρουσιαστεί ενώπιον του δικαστηρίου, το οποίο θα συνέλθει και θα συζητήσει τα περιουσιακά στοιχεία του Τ/κ επιχειρηματία ενόψει καταβολής δικαστικών εξόδων τα οποία υπολογίζουν ότι ανέρχονται σε εκατομμύρια στερλίνες, ενώ επίκειται πιθανή αγωγή από το Τμήμα Δίωξης Οικονομικού Εγκλήματος για αποζημιώσεις. ΚΥΠΡΟΣ 5 Νέα πρόβλεψη για έλλειμμα 4,5% το 2012 Κήρυκα). Σε αρνητική αναθεώρηση των προβλέψεών της για το φετινό έλλειμμα προχώρησε χθες η κυβέρνηση επιβεβαιώνοντας τις εκτιμήσεις για δημοσιονομικό εκτροχιασμό και για βαθύτερη ύφεση από αυτή που αρχικά υπολόγιζε. Η κυβέρνηση ανακοίνωσε χθες ότι το δημοσιονομικό έλλειμμα για το 2012, μετά και τα στοιχεία του πρώτου εξάμηνου, θα ανέλθει στο 4,5% του ΑΕΠ έναντι 2,5% που ήταν η αρχική εκτίμηση. Η νέα εκτίμηση φέρνει σε δύσκολη θέση το υπουργείο που υποστήριζε πριν λίγες βδομάδες ενώπιον της τρόικα ότι ήταν ζήτημα αξιοπιστίας η επίτευξη των φετινών δημοσιονομικών στόχων. Μετά το πέρας του υπουργικού συμβουλίου ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Στέφανος Στεφάνου, σημείωσε ότι με βάση τα σημερινά δεδομένα και χωρίς τη λήψη επιπρόσθετων μέτρων δημοσιονομικής εξυγίανσης το έλλειμμα θα αγγίξει το 4,5%. Υπέδειξε παράλληλα ότι «προηγουμένως είχαμε κάνει την εκτίμηση ότι θα ήμασταν στο 3,5%. Πέρσι το έλλειμμα έφθασε το 6,3% έναντι 5,3% το 2010 και 6% το «Σύμφωνα με τα προκαταρτικά δεδομένα και μια προκαταρτική σύγκριση που έχει γίνει από το υπουργείο Οικονομικών, γιατί μελετώνται περισσότερο τα στοιχεία, φαίνεται ότι οι πρώτοι 6 μήνες έχουν φέρει αύξηση εσόδων κατά 1,26% κάτι που είναι λιγότερο από αυτό που προβλέπεται στον προϋπολογισμό του 2012», είπε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος. Διερευνητικό διάβημα για τις Βάσεις Κήρυκα). Οδηγίες στον Κύπριο πρέσβη στο Λονδίνο να προβεί σε διερευνητικό διάβημα και να ζητήσει ενημέρωση από τα υπουργεία Εξωτερικών και Aμυνας της Βρετανίας, αναφορικά με την εμπλοκή των βρετανικών βάσεων στην Κύπρο, στη συριακή κρίση έδωσε η υπουργός Εξωτερικών της Ερατώ Μαρκουλλή. Oπως η ίδια δήλωσε αναμένει τα αποτελέσματα αυτών των διαβημάτων. Πρόκειται, τόνισε, για πολύ σοβαρό ζήτημα, αν πράγματι χρησιμοποιούνται οι βάσεις για σκοπούς άλλους, από τους συγκεκριμένους που καθορίζονται ρητά από τη Συνθήκη Εγκαθίδρυσης. Σύμφωνα με αυτή τη Συνθήκη, κατέληξε η υπουργός, οι βάσεις θα πρέπει να χρησιμοποιούνται από τους Βρετανούς, μόνο για αμυντικούς στρατιωτικούς σκοπούς. Υπενθυμίζεται ότι η εφημερίδα «Sunday Times» έγραψε ότι οι βρετανικές βάσεις στην Κύπρο διαβιβάζουν πληροφορίες στους Σύριους αντικαθεστωτικούς. Στη Δαμασκό ο Κύπριος Κήρυκα). Προσπάθειες για να μετακινηθεί στη Δαμασκό καταβάλλει ο Κύπριος που έχει εγκλωβιστεί στο Χαλέπι της Συρίας, όπου λαμβάνουν χώρα σφοδρές μάχες μεταξύ των αντικαθεστωτικών και των δυνάμεων του συριακού στρατού. Οπως δήλωσε στο «ΚΥ- ΠΕ» ο διευθυντής προξενικών Υποθέσεων του υπ. Εξωτερικών, πρέσβης Π. Ηλιάδης, το υπουργείο συνεχίζει τις προσπάθειες για να καταστεί εφικτή η επιστροφή των Κυπρίων που βρίσκονται στη Συρία και ίσως μέχρι την Παρασκευή να υπάρξει κάποια εξέλιξη, ειδικότερα, σε ό,τι αφορά τις προσπάθειες του Κυπρίου που βρίσκεται στο Χαλέπι, να μετακινηθεί στη Δαμασκό. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Κήρυκα). Το αποτέλεσμα της συνάντησης του Κινέζου επενδυτή με τον Υπουργό Συγκοινωνιών σχετικά με το μέλλον της μεγάλης επένδυσης στο παλαιό αεροδρόμιο Λάρνακας είναι το πρωτοσέλιδο θέμα σε όλες σχεδόν τις εφημερίδες της Πέμπτης 23 Αυγούστου. Στα πρωτοσέλιδα γίνεται ακόμη αναφορά στην νίκη χθες της ΑΕΛ επί της Αντερλεχτ Βελγίου με 2-1. Η «Αλήθεια» στεγάζει το πρωτοσέλιδό της θέμα υπό τον τίτλο «Σε μαύρη λίστα η κινεζική επένδυση» και γράφει ότι ο Κινέζος επενδυτής στην συνάντηση με τον Υπουργό Συγκοινωνιών ανακοίνωσε ότι η απόσυρση του ενδιαφέροντός του οφείλεται στο γεγονός ότι η εταιρεία του βρίσκεται σε μαύρη λίστα Με τίτλο στην κινεζική γλώσσα η εφημερίδα «Αλήθεια» προβάλλει το θέμα της περιβόητης κινεζικής επένδυσης. για διαφθορά και ότι ενδέχεται να επανέλθει εάν πρώτα καθαρίσει το όνομα της εταιρείας του. Η «Σημερινή» υπό τον τίτλο «Ζητά να καθαρίσει το όνομα της εταιρείας του», γράφει ότι ο Κινέζος επενδυτής έθεσε προϋπόθεση να καθαρίσει το όνομα της εταιρείας του που συμπεριελήφθη από τις κινεζικές Αρχές σε λίστα παρακολούθησης για πιθανή διαφθορά, προκειμένου να επαναφέρει το ενδιαφέρον του για το παλαιό αεροδρόμιο Λάρνακας. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Στα... Κινέζικα η διαβούλευση - Από τις χρονοβόρες διαδικασίες πήγαμε στον Ιερωνυμίδη - Υπό παρακολούθηση για διαφθορά η εταιρεία του Yang Qi η εφημερίδα αναφέρεται στη συνάντηση που είχαν ο Υπουργός Συγκοινωνιών με τον Κινέζο επιχειρηματία και προβάλλει την εκτίμηση ότι η θέση του Κινέζου επιχειρηματία, για αποκατάσταση του ονόματος της εταιρείας του, τείνει να επηρεάσει την πειθαρχική έρευνα σε βάρος του πρέσβη Μάριου Ιερωνυμίδη. Ο «Φιλελεύθερος» με τίτλο «Μπάχαλο στην Αστυνομία» γράφει ότι βρίσκονται στον αέρα οι επικείμενες προαγωγές συνεπεία του εσφαλμένου, όπως αναφέρεται, τρόπου της αξιολόγησης των υποψηφίων. Για το θέμα υπάρχει και γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα σε σχέση με την ερμηνεία που δίδουν τα εκάστοτε συμβούλια στον όρο ακαδημαϊκά προσόντα. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Θετική εξέλιξη» αναφέρει ότι παραμένει το ενδιαφέρον του Κινέζου επενδυτή για το αεροδρόμιο Λάρνακας ο οποίος θα επανέλθει μόλος ξεκαθαρίσει το όνομα της εταιρείας του η οποία περιελήφθη σε λίστα παρακολούθησης μετά τον θόρυβο που ξέσπασε στην Κύπρο για ενδεχόμενη εμπλοκή του Μ. Ιερωνυμίδη. Νέα πτώση του Δείκτη του ΧΑΚ Κήρυκα). Πτώση παρουσίασε την Πέμπτη το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου, με την αγορά να εξανεμίζει τα αρχικά μικρά κέρδη. Ο Γενικός Δείκτης κατέγραψε ζημιές της τάξης του 1,12% και υποχώρησε στις 103,43 μονάδες. Απώλειες παρουσίασε και ο Δείκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος υποχώρησε κατά 0,92% και διαμορφώθηκε στις 40,74 μονάδες. Από τους επιμέρους χρηματιστηριακούς δείκτες, κέρδη σημείωσαν ο δείκτης της Παράλληλης Αγοράς σε ποσοστό 1,28%, ο δείκτης της Εναλλακτικής Αγοράς σε ποσοστό 0,21% και ο δείκτης των Ξενοδοχείων σε ποσοστό 2,20%. Πτώση παρουσίασε η Κύρια Αγορά σε ποσοστό 1,33% και οι Τράπεζες σε ποσοστό 1,56%. Αμετάβλητος παραμένει ο δείκτης των Επενδυτικών. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον συγκέντρωσαν οι μετοχές της Τράπεζας Κύπρου με όγκο συναλλαγών ευρώ (πτώση 1,53%), της Λαϊκής Τράπεζας με όγκο ευρώ (πτώση 3,44%), της Apollo Investment Fund με όγκο (χωρίς μεταβολή), της Atlantic Insurance Company με ευρώ (χωρίς μεταβολή) και της Logicom με 872 ευρώ (άνοδος 2,46%).

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Υπό τον τίτλο «Υπόσχομαι ότι θα αποπληρώσουμε τα χρέη μας», δημοσιεύτηκε χθες στην εφημερίδα «Bild» το δεύτερο μέρος της συνέντευξης του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά. Ο κ. Σαμαράς αναφέρεται στις μεταρρυθμίσεις που εφαρμόζει η κυβέρνηση, προκειμένου να αντιμετωπίσει τη φοροδιαφυγή και την παραοικονομία, ενώ εξηγεί ότι οι τοποθετήσεις Γερμανών πολιτικών υπέρ της εξόδου της Ελλάδας από την Ευρωζώνη δεν βοηθούν. Το πλήρες κείμενο της συνέντευξης έχει ως εξής: «Bild»: Αρκετοί Γερμανοί πολιτικοί θεωρούν αναγκαία την έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ. Τι θα απαντήσετε; Α. Σαμαράς: Ολες αυτές οι τοποθετήσεις δεν βοηθούν καθόλου και γι αυτό τον λόγο εξέχοντες Γερμανοί πολιτικοί έχουν αποστασιοποιηθεί από τέτοιες θέσεις. Σε τελική ανάλυση η Γερμανία χρειάζεται μία ισχυρή ευρωζώνη. Κι εάν μία χώρα εξαναγκαζόταν με έξοδο από το ευρώ, κατά πάσα πιθανότητα δεν θα ήταν η τελευταία - τουλάχιστον έτσι θα το έβλεπαν οι χρηματαγορές. Θα ήταν δύσκολο να το αντιμετωπίσει κανείς. «Bild»: Μπορείτε να κατανοήσετε ότι ποσοστό 70% των Γερμανών πολιτών τάσσονται, σύμφωνα με δημοσκοπήσεις, υπέρ της εξόδου της χώρας σας από το ευρώ; Α. Σαμαράς: Δεν αρνούμαι ότι κατά το παρελθόν κάναμε πολλά λάθη. Ομως τώρα ξεκινάμε από την αρχή και οι εταίροι μας θα δουν το έργο και τις θυσίες μας. Αυτό θα αλλάξει τη γνώμη τους. Και οι Γερμανοί έτυχαν συχνά κατά το παρελθόν στο εξωτερικό λανθασμένης εκτίμησης. Αδίκως δέχτηκαν επιθέσεις από ξένα ΜΜΕ και σίγουρα δεν τους άρεσε. Γιατί αυτό είναι το ζήτημα στην Ευρώπη: πρέπει να κατανοούμε ο ένας τον άλλο, να βοηθάμε ο ένας τον άλλο και να σεβόμαστε ο ένας τον άλλο. Αυτό είναι και η δύναμη της ΕΕ. «Bild»: Πώς θέλει να αποπληρώσει η Ελλάδα κάποια στιγμή τα χρέη; Α. Σαμαράς: Φυσικά και θα αποπληρώσουμε τα χρέη μας, αυτό το υπόσχομαι. Η Ελλάδα έχει τεράστιες οικονομικές δυνατότητες, τις οποίες πρέπει να εκμεταλλευτούμε. Θα κάνουμε ένα εντυπωσιακό «comeback». Θυμηθείτε: το 2004 η ελληνική ομάδα ποδοσφαίρου νίκησε στο ευρωπαϊκό πρωτάθλημα κι αυτό θεωρήθηκε «θαύμα». Ομως ο κοινός μας φίλος, ο Γερμανός προπονητής Οτο Ρεχάγκελ είχε δηλώσει τότε ότι η επιτυχία είναι το αποτέλεσμα του συνδυασμού γερμανικών αρετών απ τη μια και του ελληνικού ενθουσιασμού και της επινοητικότητας απ την άλλη. Εχουμε επομένως ήδη τη σωστή συνταγή». «Bild»: Γιατί φοροδιαφεύγουν τόσοι πολλοί Ελληνες; Α. Σαμαράς: Η μεσαία τάξη και τα φτωχότερα στρώματα φέρουν μέχρι στιγμής το μεγαλύτερο φορολογικό βάρος. Οταν σε μία οικονομία δεν υπάρχει τάξη, όταν κυριαρχεί άχρηστη γραφειοκρατία, τότε το χρήμα αναζητά διεξόδους στην παραοικονομία. Εφαρμόζουμε τώρα μεταρρυθμίσεις στο φορολογικό σύστημα και στην αγορά εργασίας, οι οποίες δημιουργούν περισσότερη δικαιοσύνη και ανταγωνιστικότητα. «Bild»: Πολλές μεταρρυθμίσεις που έχουν ήδη αποφασιστεί, μπλοκάρονται. Από ποιους; Α. Σαμαράς: Υπάρχουν επαγγελματικές ομάδες και άτομα που επωφελούνται από τις παλιές συνθήκες. Είναι οι ωφελημένοι της παλιάς «παραοικονομίας», όμως δεν πρόκειται να ανεχτούμε πια κάτι τέτοιο. «Bild»: Θα έπρεπε να έρθει σύντομα και η Καγκελάριος στην Αθήνα; Α. Σαμαράς: Μία επίσκεψη της Καγκελαρίου στην Ελλάδα θα ωφελούσε πολύ. Πιστεύω ότι θα έπρεπε να γίνει σύντομα. Στο πλαίσιο της «αντεπίθεσης» του κ. Σαμαρά ώστε να πείσει τους Γερμανούς πως η Ελλάδα αξίζει περισσότερο χρόνο, παραχώρησε και συνέντευξη στην εφημερίδα «Sueddeutsche Zeitung», η οποία επρόκειτο να δημοσιευτεί σήμερα. Σε απόσπασμα, το οποίο προδημοσιεύτηκε χθες στην ιστοσελίδα της εφημερίδας, ο κ. Σαμαράς εγγυάται προσωπικά την επιστροφή των χρημάτων που λαμβάνει η Ελλάδα και χαρακτηρίζει «για εμάς καταστροφική, αλλά κακή για την Ευρώπη» ενδεχόμενη έξοδο της χώρας από την Ευρωζώνη. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Σαμαράς: Υπόσχομαι ότι θα αποπληρώσουμε τα χρέη μας Ο Αντώνης Σαμαράς στο πρωθυπουργικό γραφείο, μπροστά στον πίνακα του Θεόδωρου Βρυζάκη «Η Ελλάς ευγνωμονούσα», κατά τη διάρκεια της συνέντευξής του με την «Bild». Επιχειρώντας, όπως επισημαίνει η εφημερίδα, να αντικρούσει τον αυξανόμενο σκεπτικισμό απέναντι στην προσπάθεια δημοσιονομικής εξυγίανσης της Ελλάδας, τονίζει: «Σας διαβεβαιώ: θα το πετύχουμε». Εμφανίζεται δε αποφασισμένος να υλοποιήσει σε κάθε περίπτωση τις περικοπές που ζητήθηκαν για τον προϋπολογισμό, οι οποίες αποτελούν προϋπόθεση για την καταβολή της επόμενης δόσης του δανείου. Εάν δεν δοθεί η επόμενη δόση, «η Ελλάδα χρεοκοπεί», δηλώνει. Ο Πρωθυπουργός ασκεί κριτική και στην κατάσταση η οποία επικρατεί στη χώρα. «Ναι, πολλά πήγαν στραβά. Είναι ακριβές ότι πολλοί Ελληνες δεν πληρώνουν φόρους. Πρέπει να διασφαλίσουμε ότι αυτό θα σταματήσει», επισημαίνει και εξηγεί ότι ξεκινάει μια καινούργια περίοδος, στην οποία όλη η πολιτική της Ελλάδας θα στραφεί στην ανάπτυξη. «Δεν μου είναι τόσο σημαντικό εάν θα επανεκλεγώ. Θέλω να αλλάξω τη χώρα», διευκρινίζει και αναφέρεται συγκεκριμένα στην αντιμετώπιση της γραφειοκρατίας. Σε ό,τι αφορά στις ελληνογερμανικές σχέσεις, ο κ. Σαμαράς δηλώνει ότι λυπάται που η φιλία των δύο λαών έχει επιβαρυνθεί: «Ειπώθηκαν πολλά αρνητικά πράγματα και από τις δύο πλευρές. Αυτά όμως θα πρέπει τώρα να τα βάλουμε στην άκρη. Οι δύο λαοί έχουν μια κοινή ιστορία η οποία τους συνδέει». Ασκεί ωστόσο κριτική σε πολιτικούς των Φιλελευθέρων (FDP) και των Χριστιανοκοινωνιστών (CSU), οι οποίοι επανειλημμένα ζητούν την έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ και εξηγεί ότι στο άκουσμα τέτοιων δηλώσεων κάθε φορά σκέπτεται: Αρνητική απάντηση των Γερμανών στο αίτημα για παράταση πρόεδρος του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, είναι απαραίτητο, αν θέλει η χώρα να εκμεταλλευτεί μία τελευταία ευκαιρία που της δίνεται για να ανακτήσει μέρος της χαμένης της αξιοπιστίας και να έχει πιθανότητες για μία θετική αξιολόγηση από την τρόικα τον Σεπτέμβρη. Η έκθεση αυτή θα κρίνει την εκταμίευση ή όχι της επόμενης δόσης των δανείων διάσωσης και ως εκ τούτου το αν η Ελλάδα θα χρεοκοπήσει τελικά με ενδεχόμενο να αναγκαστεί να βγει από την ευρωζώνη, δεδομένου ότι δεν θα έχει χρήματα να πληρώσει μισθούς και συντάξεις, ενώ και οι τράπεζες θα έχουν πρόβλημα ρευστότητας και η κυβέρνηση θα πρέπει να κόψει δικό της νόμισμα. Γερμανοί αξιωματούχοι, πάντως, συνέχισαν χθες με σκληρή γραμμή εναντίον της Αθήνας. Ο κ. Σόιμπλε, κληθείς να σχολιάσει χθες σε συνέντευξή του στο γερμανικό ραδιόφωνο «SWR2» τις δηλώσεις του κ. Σαμαρά για ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Dow Jones Newswires»). Στο 90% διατηρεί τις πιθανότητες εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ η Citigroup, υπογραμμίζοντας όμως ότι πλέον έχουν στενέψει τα χρονικά περιθώρια. Ενώ σε προηγούμενη έκθεσή της, στα τέλη Ιουλίου, οριοθετούσε την αποχώρηση σε 12 με 18 μήνες, πλέον αναφέρει ότι μπορεί να γίνει ακόμη και μέσα στους δύο επόμενους. Στη νέα έκθεση, την οποία έχει συντάξει ο Γιούργκεν Μίχελς και η ομάδα του, γίνεται ειδική αναφορά στη συνέντευξη του πρωθυπουργού, Αντώνη Σαμαρά, στη «Bild». φωνα μ αυτήν, υπό την πίεση της ΕΕ και του ΔΝΤ η Ελλάδα σχεδίασε από το 2010 περικοπές και αυξήσεις φόρων ύψους 20% του ΑΕΠ. Το σκληρότερο πρόγραμμα λιτότητας στην ιστορία της ΕΕ. Αυτό το κατόρθωμα είναι ιδιαίτερα αξιοσημείωτο, επειδή συντελέστηκε εν μέσω βαριάς ύφεσης. Γιατί παρ όλα αυτά εξακολουθούν να υπάρχουν αμφιβολίες για τη σοβαρότητα των ελληνικών προσπαθειών; Από τη μια πλευρά, επειδή το χρέος παρά τις περικοπές συνεχίζει να αυξάνεται, εφόσον δεν αναπτύσσεται ξανά η ελληνική Οικονομία. Από την άλλη, ειδήσεις για συνταξιούχους-φαντάσματα ή γραφειοκρατικό χάος προκαλούν συνεχώς την εντύπωση ότι όλες οι προσπάθειες για λιτότητα θα καταστρέφονταν από τις διαρκείς σπατάλες. Τουλάχιστον συμβολικά ο Αντ. Σαμαράς, στο μεταξύ, κατέστησε σαφές ότι θέλει να σπάσει την ολέθρια ελληνική παράδοση της πελατειακού τύπου πολιτικής. Το έπραξε με την περίπτωση της Διεθνούς Εκθεσης της Θεσσαλονίκης. Η έκθεση έχει έναν τέτοιο συμβολικό χαρακτήρα, όπως κανένα άλλο πολιτικό γεγονός στην Ελλάδα. Μέχρι τώρα κάθε χρόνο η κυβέρνηση προσερχόταν για τα εγκαίνια από την Αθήνα στη Θεσσαλονίκη. Αποκορύφωμα του τελετουργικού ήταν πάντοτε η ομιλία του Πρωθυπουργού ενώπιον των οικονομικών αξιωματούχων της χώρας, καθώς και μια παρατεταμένη συνέντευξη Τύπου την επόμενη μέρα. Επρόκειτο για ένα είδος έναρξης της σεζόν για την ελληνική πολιτική, ενώ το πολυμελές επιτελείο του Πρωθυπουργού απολάμβανε τη διάσημη νυχτερινή ζωή της Θεσσαλονίκης. Ωστόσο, όλα αυτά πέρασαν. Ο κ. Σαμαράς ματαίωσε τόσο την ομιλία του όσο και τη συνέντευξη Τύπου και θα περιοριστεί μόνο σε μια σύντομη επίσκεψη. Επισήμως λέγεται ότι ο Πρωθυπουργός επιδιώκει με αυτόν τον τρόπο να υπογραμμίσει τα σπαρτιατικά σχέδια της κυβέρνησής του. Ο πραγματικός λόγος όμως της ματαίωσης του Σαμαρά είναι άλλος: Παραδοσιακά η έκθεση ήταν εκείνο το μέρος, όπου μετά το τέλος της στρατιωτικής δικτατορίας ο κάθε Πρωθυπουργός έδινε στην εκάστοτε πελατεία του πολυέξοδες υποσχέσεις και στολιζόταν με φιλόδοξα προγράμματα. Στη Θεσσαλονίκη ο σοσιαλιστής Ανδρέας Παπανδρέου προφήτευε στους Ελληνες το 1984 «ακόμα καλύτερες εποχές» - χρηματοδοτούμενος από τα δημόσια χρέη. Στη Θεσσαλονίκη ο Κώστας Σημίτης έμαθε το 1997, πέντε λεπτά πριν από την ομιλία του, ότι η Ελλάδα θα αναλάμβανε τη διοργάνωση των Ολυμπιακών Αγώνων του Αυτό που κάποτε αποτελούσε αιτία για τεράστιους πανηγυρισμούς, έγινε αργότερα η αιτία για μεγάλο θυμό, όταν οι Ελληνες πολίτες έλαβαν για το θέαμα έναν λογαριασμό ύψους 10 δισεκατομμυρίων ευρώ. Στη Θεσσαλονίκη ο Σημίτης υποσχέθηκε δημοσίως στους ψηφοφόρους το 2003 ένα πρόγραμμα δημοσίων δαπανών ύψους 1,2 δισ. ευρώ, σε μια τελευταία προσπάθεια να διασώσει την εξουσία του. Το 2004 ο νεοεκλεγείς πρωθυπουργός Κώστας Καραμανλής ανακοίνωσε στη Θεσσαλονίκη ότι η Ελλάδα χρειάζεται μόνο «μια ελαφρά οικονομική προσαρμογή», για να θέσει υπό έλεγχο το χρέος της - μια αρχή για μια περαιτέρω φάση δημιουργίας δημοσίου χρέους προς τον δρόμο της de facto χρεοκοπίας της Ελλάδας. Εκείνη ολοκληρώθηκε από τον Γεώργιο Παπανδρέου, ο οποίος το έξι μήνες πριν η Ελλάδα πέσει στο παγόβουνο- είπε την γνωστή φράση: «Λεφτά υπάρχουν». Φυσικά στη Θεσσαλονίκη. Επομένως, ο κ. Σαμαράς έχει «Πώς να μπορέσω να ιδιωτικοποιήσω κρατικές επιχειρήσεις; Ποιος επιχειρηματίας επενδύει ευρώ σε εμάς, εάν υπάρχει πιθανότητα να πάρει πίσω δραχμές;». Προειδοποιεί ότι μια έξοδος από το ευρώ θα προκαλούσε αύξηση της ανεργίας στη χώρα σε πάνω από 40%, κάτι που θα είχε ως συνέπεια κοινωνική αναταραχή, η οποία θα μπορούσε να εξαπλωθεί και σε άλλες χώρες. Σημειώνεται ότι η «Sueddeutsche Zeitung», χαρακτηρίζει τον κ. Σαμαρά «τελευταία ελπίδα της Ελλάδας». «Εάν ο Σαμαράς χρονοτριβεί και κοροϊδεύει, τότε δεν μπορεί κανείς να κρατήσει τη χώρα του στο ευρώ. Τότε θα έχει έρθει πραγματικά η στιγμή να βγει η Ελλάδα από το ευρώ με το μικρότερο δυνατό κόστος. Αλλά πρώτα θα έπρεπε οι εταίροι να δώσουν στον άνθρωπο έναν χρόνο καιρό και πιστώσεις, για να φέρει τη χώρα στον σωστό δρόμο - κι ας είναι και με αυστηρές απειλές», ανέφερε χαρακτηριστικά. «Spiegel»: Σαμαράς, o μεγαλύτερος αποταμιευτής της Ευρώπης χρόνο ν ανασάνει η Ελλάδα, είπε: «Με αυτό τον τρόπο δεν θα κερδηθεί η εμπιστοσύνη των αγορών. Ετσι, ο περισσότερος χρόνος δεν είναι λύση στα προβλήματα». «Δεν πρόκειται για λιγότερη ή περισσότερη γενναιοδωρία, αλλά για το πώς θα βρούμε έναν δρόμο, ο οποίος θα οδηγήσει την ευρωζώνη στο σύνολό της μακριά από την αυξανόμενη έλλειψη εμπιστοσύνης των χρηματαγορών», διευκρίνισε, επαναλαμβάνοντας ότι πρέπει όλοι να περιμένουν την έκθεση της τρόικας, τον Σεπτέμβριο. Παραδέχτηκε πάντως ότι θα πρέπει κανείς να δείχνει σεβασμό για την «δύσκολη κατάσταση» της Ελλάδας, καθώς και ότι χάθηκε χρόνος με τις διαδοχικές εκλογές. Ούτε ο υπουργός Οικονομίας και αντικαγκελάριος, Φίλιπ Ρέσλερ, συμφωνεί να δοθεί περισσότερος χρόνος στην Αθήνα για την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων. «Εκπτώσεις στις μεταρρυθμίσεις δεν μπορεί να υπάρχουν», δήλωσε στην «Bild» και επεσήμανε ότι η αποκατάσταση της εμπιστοσύνης στο ευρώ θα επιτευχθεί αν όλοι τηρούν τους κανόνες. «Αυτό σημαίνει ακόμη ότι Ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Β. Σόιμπλε. Citigroup: Το ίδιο πιθανή η έξοδος, αλλά πιο σύντομα Κατά τη Citi, με το να προειδοποιεί ο κ. Σαμαράς -μέσω της συνέντευξής του αυτής- για τους κινδύνους που αντιμετωπίζει η ελληνική οικονομία και ζητώντας περισσότερο χρόνο και όχι περισσότερα χρήματα, αυτό που κάνει είναι να δοκιμάζει το περιθώριο ελιγμών που έχει έναντι των γερμανικών απαιτήσεων. Ωστόσο, οι αναλυτές υπογράμμιζαν: «Συνεχίζουμε να θεωρούμε πιθανό ότι η Ελλάδα θα βγει από τη ζώνη του ευρώ, θα συμβεί δηλαδή το λεγόμενο Grexit, τους επόμενους 12 έως 18 μήνες σε ποσοστό 90% και, μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα, νομίζουμε ότι είναι ολοένα και πιο πιθανό η έξοδος αυτή να συμβεί τους επόμενους 6 μήνες περίπου, πολύ πιο πιθανόν τον Σεπτέμβριο ή Οκτώβριο, ανάλογα με τα αποτελέσματα της έκθεσης της τρόικας για την Ελλάδα». Διευκρίνιζε δε ότι: «Ο ακριβής μηχανισμός υπό τον οποίο η Ελλάδα θα βγει από το ευρώ δεν είναι σίγουρος. Ισως υπάρξει κάποια αποχή όσον αφορά την τραπεζική κίνηση ή μαζικές εκροές καταθέσεων από την Ελλάδα, ή πιο αυστηρούς όρους στις τραπεζικές συναλλαγές, απέναντι στη χώρα μας από άλλες ευρωπαϊκές χώρες, παύση εγγύησης των ελληνικών ομολόγων από την ΕΕ κ.λπ.». «Θα καταφέρει να εκσυγχρονίσει το κράτος και την πολιτική;» όποιος δεν τηρεί τις δεσμεύσεις για μεταρρυθμίσεις, δεν μπορεί να περιμένει περαιτέρω οικονομική βοήθεια. Αλλά και μια χρονική παράταση, όπως ζητεί η ελληνική κυβέρνηση, δεν θα βοηθήσει περισσότερο», είπε. Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς, επίσης στην «Bild», υποστήριξε ότι «μπορεί κανείς να μιλήσει για χρονικά περιθώρια - αλλά μόνο εφόσον η Ελλάδα αποδείξει ότι υλοποιεί με προσήλωση τις υποχρεώσεις που ανέλαβε». Ο κ. Ράινερ Μπρίντερλε, επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας του κυβερνητικού εταίρου της Μέρκελ, Ελεύθερων Δημοκρατών, δήλωσε ότι η Ελλάδα θα πρέπει να μειώσει το έλλειμμά της κάτω από το 3% μέχρι το τέλος του Και από τις Βρυξέλλες, ο εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Σάιμον Ο Κόνορ, αρνήθηκε να σχολιάσει την προοπτική να δοθεί παράταση στην εφαρμογή του ελληνικού προγράμματος προσαρμογής, υπενθυμίζοντας ότι η τρόικα θα επιστρέψει στην Ελλάδα στις αρχές του Σεπτεμβρίου. «Στη βάση αυτής της αξιολόγησης, το Eurogroup θα είναι σε θέση να λάβει αποφάσεις που θα αφορούν τέτοιου είδους ζητήματα», διευκρίνισε. Αλλά και ο αντιπρόεδρος της ΕΕ, επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων, Ολι Ρεν, απαντώντας χθες σε ερώτηση που είχε καταθέσει ο ευρωβουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Νίκος Χουντής, χαρακτήρισε «πρόωρη» τη συζήτηση για επιμήκυνση. Σκληρή στάση εξακολουθεί να τηρεί και η Ολλανδία. Σε δηλώσεις του ο Ολλανδός υπουργός Οικονομικών, Γιαν Κέες ντε Γιάγκερ, τόνισε ότι δεν θα πρέπει να δοθεί περισσότερος χρόνος για την επίτευξη των ελληνικών στόχων. «Δεν είναι καθόλου καλή ιδέα», είπε, «να επιτραπούν καθυστερήσεις στις μεταρρυθμίσεις και τις περικοπές του προϋπολογισμού». Αξιοποίηση ακατοίκητων νησιών ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Le Monde»). Την πρόθεση της κυβέρνησης για εμπορική αξιοποίηση ακατοίκητων νησιών, επισημαίνει ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, σε συνέντευξή του στη γαλλική εφημερίδα «Le Monde». Συγκεκριμένα, ενόψει της μετάβασής του στο Παρίσι, αύριο, Σάββατο, όπου θα συναντηθεί με τον πρόεδρο της Γαλλίας, Φρανσουά Ολάντ, ο κ. Σαμαράς λέει: «Δεν υπάρχουν ιδιωτικά νησιά, αλλά μόνο μερικές βραχονησίδες, ακατοίκητες, στο μέσο του αρχιπελάγους. Στην περίπτωση που δεν τίθεται πρόβλημα εθνικής ασφάλειας, αυτές οι βραχονησίδες μπορούν να έχουν μία εμπορική εκμετάλλευση. Δεν πρόκειται σε καμία περίπτωση να ξεπουληθούν, αλλά να μετατραπεί ένα άγονο (που δεν χρησιμοποιείται) έδαφος, σε ένα κεφάλαιο το οποίο μπορεί να αποδώσει έσοδα, σε μία σωστή τιμή». Για τις ιδιωτικοποιήσεις, ο Πρωθυπουργός στη συνέντευξή του, αφού ανεβάζει τον στόχο πάνω από τα 30 δισ. το 2016, αναφέρει: «Πρέπει να διαλύσουμε οποιαδήποτε αμφιβολία σχετικά με το μέλλον της Ελλάδας στην ευρωζώνη. Πώς μπορούμε να προχωρήσουμε σε ιδιωτικοποιήσεις, εάν κάθε μέρα Ευρωπαίοι αξιωματούχοι σπεκουλάρουν δημοσίως σχετικά με το ενδεχόμενο εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ ; Αυτό πρέπει να σταματήσει». Για το ενδεχόμενο «Grexit», υπογραμμίζει: «Θα είναι καταστροφή τόσο για την ίδια τη χώρα όσο και για την υπόλοιπη Ευρώπη. Κάτι τέτοιο θα μεταφραζόταν σε μια νέα επιδείνωση του επιπέδου ζωής κατά 70%. Καμία κοινωνία δεν μπορεί να απορροφήσει τέτοιο σοκ. Καμία Δημοκρατία δεν μπορεί να επιβιώσει. Οι κοινωνικές αναταραχές θα μπορούσαν να γίνουν μεταδοτικές. Σε συνδυασμό με την αστάθεια στην Εγγύς και στη Μέση Ανατολή, αυτό θα μπορούσε να γίνει ένας γεωπολιτικός εφιάλτης. Επιπλέον, η αντίδραση των αγορών, που θα προκαλούσε η έξοδος άλλων ευρωπαϊκών χωρών, θα προκαλούσε φαινόμενο ντόμινο». «Θέλω να σβήσω την ιδέα ότι η Ελλάδα είναι εδώ για να δημιουργεί πρόβλημα. Είμαι εδώ για την επίλυσή του. Αλλά χρειαζόμαστε αέρα για να ανασάνουμε», καταλήγει. καλούς λόγους να ματαιώσει την εμφάνισή του και να περιορίσει στο ελάχιστο τη μετάβαση. Και αυτό δεν ήταν η μοναδική κίνηση με την οποία παρουσίασε τη θέλησή του για λιτότητα. Στην πρώτη συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου ανακοίνωσε περικοπή μισθού ύψους 30% στους Υπουργούς του. Ζήτησε επίσης η χρήση των υπηρεσιακών αυτοκινήτων να περιοριστεί στο ελάχιστο και ο ίδιος παραιτήθηκε από τη «Mercedes» που είχε στη διάθεσή του. Μάλιστα θέλει δήθεν να επιβλέπει προσωπικά τις εκκαθαρίσεις στα έξοδα ταξιδιών των Υπουργών του. Σίγουρα, με τέτοια συμβολικά βήματα δεν αποκατέστησε το διοικητικό χάος, δεν «έσπασε» τις οργανωμένες ομάδες συμφερόντων - από τους οδηγούς ταξί μέχρι τους μεγαλοεφοπλιστές. Επίσης θα πρέπει ακόμα να αποδείξει ότι και ο ίδιος δεν είναι πλέον ο αποστάτης, όπως επανειλημμένα παρουσιάστηκε στην αντιπολίτευση. Αλλά, κατέστησε τουλάχιστον σαφές ότι αναγνωρίζει το πρόβλημα. Αυτό είναι περισσότερα, απ όσα μπορεί να πει κανείς για την πλειοψηφία των προκατόχων του. Επιπλέον, υπό τον Σαμαρά αποφασίστηκαν συγκεκριμένα βήματα - κατ αρχάς ένα ακόμα πακέτο λιτότητας άνω των 11,6 δισ. ευρώ, το οποίο ο ίδιος έπρεπε να επιβάλει ακόμα και κατά της αντίστασης των κυβερνητικών του εταίρων. «Η Ελλάδα ματώνει», όπως δήλωσε στην «Bild». Το βιοτικό επίπεδο μειώθηκε τα τελευταία τρία χρόνια κατά το ένα τρίτο, ενώ οι συνταξιούχοι έχασαν το ένα πέμπτο του εισοδήματός τους. Επομένως, δεν μπορεί στην πραγματικότητα να ισχυριστεί κανείς ότι η Ελλάδα υπό τον Σαμαρά προβαίνει σε λιγότερη λιτότητα. Ομως έχουν οι προσπάθειες επιτυχία; Θα καταφέρει να εκσυγχρονίσει το ελληνικό κράτος και κυρίως την παρακμασμένη πολιτική κουλτούρα της χώρας; Είναι πάρα πολύ νωρίς για να το κρίνει κανείς αυτό. Ο ίδιος βρίσκεται άλλωστε μόλις δύο μήνες στο αξίωμά του.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Δρακόπουλος: Ολοι να δουν το Κύπελλο του Σπ. Λούη ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» ο Ανδρέας Δρακόπουλος, πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος». Πρόσκληση σε όλους τους Ελληνες να επισκεφτούν το Μουσείο Ακρόπολης για να θαυμάσουν από κοντά το Ασημένιο Κύπελλο του Σπύρου Λούη, απευθύνει ο πρόεδρος του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», Ανδρέας Δρακόπουλος. Το Κύπελλο, το οποίο απέκτησε προ 4 μηνών σε δημοπρασία το «Σταύρος Νιάρχος», θα εκτίθεται στο Μουσείο της Ακρόπολης -σε χώρο που δεν απαιτεί την αγορά εισιτηρίου- από τις 28 Αυγούστου και για ένα χρόνο. Συγκεκριμένα, το σχετικό ανακοινωθέν του Ιδρύματος επεσήμανε ότι «4 μήνες μετά την απόκτηση του Ασημένιου Κυπέλλου του Σπύρου Λούη σε δημοπρασία, το Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος εκπληρώνει τη δέσμευσή του να παρουσιάσει το Κύπελλο στο ευρύ κοινό, ανακοινώνοντας την έκθεσή του στο νέο Μουσείο της Ακρόπολης από τις 28 Αυγούστου 2012 και για ένα έτος». «Εμπνευση του Γάλλου φιλόλογου και φιλέλληνα Michel Breal, το Ασημένιο Κύπελλο που απονεμήθηκε στον Μαραθωνιονίκη Σπύρο Λούη κατά τους πρώτους Σύγχρονους ολυμπιακούς Αγώνες του 1896 της Αθήνας, θα φιλοξενείται για ένα χρόνο στην είσοδο του Μουσείου της Ακρόπολης, και θα πλαισιώνεται από οπτικοακουστικό, καθώς και έντυπο ενημερωτικό υλικό. Αξίζει να αναφερθεί πως το Κύπελλο θα φιλοξενείται σε χώρο του Μουσείου που δεν απαιτεί την αγορά εισιτηρίου. Το Ιδρυμα εκπληρώνει κατ αυτό τον τρόπο τη δέσμευσή του να καταστήσει το Κύπελλο ευρύτατα προσβάσιμο σε όλους». ο Ανδρέας Δρακόπουλος, πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του «Σταύρος Νιάρχος», ανέφερε σχετικά: «Πιστεύοντας ότι το ιστορικό αυτό Κύπελλο αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της ελληνικής ιστορίας και πολιτισμού, το Ιδρυμα αποσκοπεί, μέσα από αυτήν την έκθεση, να προβάλει διεθνώς το ελληνικό πνεύμα, καθώς και τον έντονο συμβολισμό του Κυπέλλου. Στο πλαίσιο αυτό, προσκαλούμε όλους τους πολίτες να επισκεφθούν το Μουσείο της Ακρόπολης για να θαυμάσουν από κοντά ένα από τα πολυτιμότερα τεχνουργήματα των Σύγχρονων ολυμπιακών Αγώνων και να εμπνευσθούν από όσα αυτό συμβολίζει: την αγωνιστικότητα, τη νίκη και τελικά, την ελπίδα για ένα καλύτερο αύριο». Το Ιδρυμα, υπογράμμιζε το ανακοινωθέν, θα συνεχίσει τις προσπάθειες για να εντοπίσει και άλλους κατάλληλους χώρους σε όλη την Ελλάδα, οι οποίοι θα μπορούσαν να φιλοξενήσουν προσωρινά το Κύπελλο, μετά την ολοκλήρωση της έκθεσής του στο Μουσείο της Ακρόπολης και πριν το 2015, οπότε θα ξεκινήσει η μόνιμη έκθεσή του στο Κέντρο Πολιτισμού Ιδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Προφυλακιστέος ο Αναστάσιος Θεοφίλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ», «Βήμαonline»). Προφυλακιστέος κρίθηκε ο 29χρονος Αναστάσιος Θεοφίλου για την υπόθεση της δολοφονίας του 53χρονου οδηγού ταξί, Δημήτρη Μίχα, στη Νάουσα της Πάρου, και τη ληστεία που προηγήθηκε στην Alpha Bank, μετά την απολογία του χθες, ενώπιον του 10ου τακτικού ανακριτή. ο κατηγορούμενος αρνήθηκε πάντως τις κατηγορίες και υποστήριξε ότι την επίμαχη ημέρα δεν βρισκόταν καν στο νησί. ο Α. Θεοφίλου οδηγήθηκε και στον εφέτη ειδικό ανακριτή Κώστα Μπαλτά, για να απολογηθεί και για τις άλλες κατηγορίες που αντιμετωπίζει και συγκεκριμένα για ένταξη στην οργάνωση «Συνωμοσία Πυρήνων της Φωτιάς» και συμμετοχή σε τρομοκρατικές ενέργειες. ο δικηγόρος του κατηγορουμένου, Σπύρος Φυτράκης, δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι ο εντολέας του αρνείται όλες τις κατηγορίες, ενώ αμφισβήτησε τον τρόπο λήψης γενετικού υλικού DNA από το οποίο προκύπτει η ενοχή του δράστη. Τόνισε ακόμη ότι υπάρχει ένα δικονομικό πρόβλημα, καθώς ο Θεοφίλου κατηγορείται δύο φορές για το ίδιο αδίκημα και υποστήριξε ότι κανονικά η υπόθεση που αφορά στη ληστεία της Πάρου θα έπρεπε να βρίσκεται στη Σύρο και όχι στην Αθήνα. Στο μεταξύ, στον φορητό υπολογιστή που εντοπίστηκε στο σπίτι στη Λαμία, βρέθηκε σε ηλεκτρονική μορφή ένα εγχειρίδιο ΙΜΒΡοΣ. («ΑΜΠΕ»). «Η Ιμβρος έχει μέλλον και δεν έσβησε οριστικώς από τον χάρτη της Ρωμιοσύνης. Ετσι πιστεύουμε όλοι, έτσι θέλουμε να πιστεύουμε και το μέλλον και η Ιστορία δεν θα μας διαψεύσει», δήλωσε χθες ο οικουμενικός Πατριάρχης, κ. Βαρθολομαίος από τη γενέτειρά του, τους Αγ. Θεοδώρους της Ιμβρου. Μιλώντας στην πατριαρχική χοροστασία στον Ιερό Ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου, παρουσία του Αρχιεπισκόπου Αθηνών, κ. Ιερώνυμου, ο Προκαθήμενος της ορθοδοξίας εξέφρασε μεταξύ άλλων την ευχή «οι Ευρωπαίοι και όλοι οι άνθρωποι οι οποίοι είναι υπέρ του δικαίου, υπέρ της κατισχύσεως της νομιμότητας εναντίον της αδικίας, να θυμούνται πάντοτε και να βοηθούν το πολύπαθο, μαρτυρικό και ταπεινό νησί». Απευθυνόμενος προς τους δεκάδες Ιμβρίους, αλλά και στους φίλους της Ιμβρου, που κατέκλυσαν τον ναό, ο οικουμενικός Πατριάρχης αναφέρθηκε και στις ο Α. Θεοφίλου οδηγήθηκε και στον εφέτη ειδικό ανακριτή Κώστα Μπαλτά, για να απολογηθεί και για τις άλλες κατηγορίες. προσπάθειες των Ιμβριακών Σωματείων σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. «Βλέπουμε τους αγώνες τους στα ευρωπαϊκά όργανα, βλέπουμε την κατανόηση που αυτά επιδεικνύουν για τα απαράγραπτα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ του Γενικού Επιτελείου Στρατού με στοιχεία συντήρησης πιστολιών «Glock», πολεμικών όπλων αλλά και χειροβομβίδων, ηλεκτρονικό αρχείο για εντοπισμό κρυφών καμερών και κλειστών κυκλωμάτων τηλεόρασης. Επίσης, δεκάδες στοιχεία πολιτών για έκδοση πλαστών ταυτοτήτων, φωτογραφίες νεκρών αστυνομικών, αλλά και ένα δελτίο ταυτότητας αστυνομικού. Ακόμη βρέθηκαν αποθηκευμένες εκτυπώσεις σφραγίδων αστυνομικών υπηρεσιών από όλη την Ελλάδα, στοιχεία για μεταμφιέσεις, άδειες οδήγησης, αλλά και ειδικό λογισμικό για τη διαγραφή αρχείων. Εντοπίστηκαν και κείμενα σαν σύντομα μυθιστορήματα, όμοια με αυτά που αναρτούσε στο προσωπικό του ιστολόγιο, όπου έγραφε με το ψευδώνυμο Τάσσιος Θήτα. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 οι αξιωματικοί της ΕΛ.ΑΣ. εξετάζουν τα ευρήματα και ερευνούν πώς κι από ποια περιοχή αντλήθηκαν τα στοιχεία πολιτών για την έκδοση πλαστών ταυτοτήτων, τακτική που έχει διαπιστωθεί ότι ακολουθούσαν τα μέλη της οργάνωσης και σε άλλες περιπτώσεις δράσης της «Συνωμοσίας Πυρήνων της Φωτιάς», αλλά και του «Επαναστατικού Αγώνα». Στο μεταξύ, σύμφωνα με αστυνομικούς, οι δράστες φέρονται να χτύπησαν στην Πάρο επειδή έκλεισε ξαφνικά το υποκατάστημα στη Λαμία που ήταν ο αρχικός στόχος τους οι αστυνομικοί διαπίστωσαν ότι ο Α. Θεοφίλου με φωτογραφική μηχανή (είχε και την δυνατότητα λήψης βίντεο) που είχε προσαρτήσει στο ποδήλατό του βιντεοσκοπούσε το υποκατάστημα της Εθνικής Τράπεζας, στη οδό Λεωνίδου στην Λαμία, το οποίο έκλεισε στις 13 Ιουλίου Το βίντεο έξω από την τράπεζα της Λαμίας φαίνεται να έχει τραβηχτεί -όπως προκύπτει από τις καταγραφές πάνω σ αυτότον Ιούλιο του Τέλος, ένας νεαρός αντιεξουσιαστής που καταζητείται για συμμετοχή στην οργάνωση «Συνωμοσία των Πυρήνων της Φωτιάς» σε ανάρτηση του σε διαδικτυακό τόπο αντιεξουσιαστών, αρνείται τη συμμετοχή του στην αιματηρή ληστεία της Πάρου. Προκαλεί εντύπωση όμως το γεγονός ότι αποκαλεί τον δολοφονηθέντα Δημήτρη Μίχα «ρουφιάνο» και εκφράζει την συμπαράστασή του στον Α. Θεοφίλου και στους δράστες της ληστείας. «Η Ιμβρος δεν έσβησε από τον χάρτη της Ρωμιοσύνης» ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ο οικουμενικός Πατριάρχης, κ. Βαρθολομαίος (δεξιά) με τον Αρχιεπίσκοπο Αθηνών, κ. Ιερώνυμο στους Αγ. Θεοδώρους. δίκαια της Ιμβρου όπως πρόσφατα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διότι τα δικαιώματα τα οποία διεκδικούμε κατοχυρώνονται από την Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και από τη νομολογία του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου. Με αυτά τα εφόδια και τα εχέγγυα δεν θα πάψουμε να αγωνιζόμεθα έως ότου επανακτήσουμε όλα αυτά τα οποία μας ανήκουν», τόνισε. Και συνέχισε: «Δεν αδικήσαμε κανέναν, αδικηθήκαμε κατάφορα. Υπέστημεν διωγμούς γι αυτό και άδειασε το νησί μας από τους Ρωμιούς χριστιανούς». Τέλος, αναφέρθηκε και στη σημαντική και ευχάριστη, όπως την χαρακτήρισε, εξέλιξη της χορήγησης άδειας από τις τουρκικές Αρχές για την επαναλειτουργία ενός Ρωμαίικου μειονοτικού σχολείου, ύστερα από σχεδόν μισό αιώνα. Απεύθυνε δε, έκκληση προς τους Ιμβρίους της Ελλάδας, οι οποίοι έχουν παιδιά σχολικής ηλικίας και μπορούν να επαναπατρισθούν, να παραμερίσουν όλα τα εμπόδια και τους δισταγμούς και να πάνε στο νησί, ώστε τα παιδιά τους να είναι τα πρώτα που θα εγγραφούν στη νέα αυτή περίοδο της ελληνικής παιδείας στην Ιμβρο. Συνεχίζεται η μείωση στις τιμές ακινήτων στην Ελλάδα λες μεγάλες πόλεις και 8% στις λοιπές περιοχές της χώρας. Για το σύνολο του 2011, με βάση τα αναθεωρημένα στοιχεία, η μείωση των τιμών στις ίδιες περιοχές σε σχέση με το 2010 ήταν 6,4%, 6,8%, 4,1% και 4,1% αντίστοιχα. Αυτά τα στοιχεία υποδηλώνουν ότι η μείωση των τιμών των διαμερισμάτων το 2011, καθώς και τα πρώτα δύο τρίμηνα του 2012, ήταν μεγαλύτερη στα δύο μεγαλύτερα αστικά κέντρα της χώρας, Αθήνα και Θεσσαλονίκη, έναντι των άλλων περιοχών. οι συναλλαγές-εκτιμήσεις επί οικιστικών ακινήτων που πραγματοποιήθηκαν με τη διαμεσολάβηση του τραπεζικού συστήματος για οποιοδήποτε λόγο (χρηματοδότηση για αγορά, εγγραφή εξασφάλισης για μη στεγαστικά δάνεια, μεταφορά οφειλών πελατών από μια τράπεζα σε άλλη κ.λπ.) έφθασαν το β τρίμηνο του 2012 τις 5.800, έναντι το προηγούμενο τρίμηνο. Σε σύγκριση με το β τρίμηνο του 2011, οι συναλλαγές το β τρίμηνο του 2012 ήταν σημαντικά μειωμένες, κατά 51,4%. Σε ολόκληρο το 2011 ο αριθμός των εκτιμήσεων αυτών έφθασε τις 42,3 χιλιάδες (αναθεωρημένα στοιχεία), εμφανίζοντας σημαντική μείωση, κατά 43,2%, έναντι του προηγούμενου έτους (2010: ). ο όγκος των οικιστικών ακινήτων που αφορούσαν οι συναλλαγές-εκτιμήσεις (με βάση το σύνολο των τετραγωνικών μέτρων) ήταν το β τρίμηνο του 2012 μειωμένος κατά 50,8% σε σύγκριση με το β τρίμηνο του 2011, ενώ ολόκληρο το 2011 ο όγκος των συναλλαγών με βάση τα αναθεωρημένα στοιχεία μειώθηκε με μέσο ετήσιο ρυθμό 40,3%. Τέλος, η αξία των οικιστικών ακινήτων τα οποία αφορούσαν οι συναλλαγές-εκτιμήσεις που πραγματοποιήθηκαν με τη διαμεσολάβηση των πιστωτικών ιδρυμάτων ήταν το β τρίμηνο του 2012 μειωμένη κατά 56,4% έναντι του αντίστοιχου τριμήνου του Η μέση ετήσια μείωση το 2011 ήταν 40,1%. Στο μεταξύ, σύμφωνα στοιχεία της ΤτΕ, το ταξιδιωτικό ισοζύγιο παρουσίασε πλεόνασμα 1.115,7 εκατ. ευρώ τον Ιούνιο του Ηταν ωστόσο μειωμένο κατά 116 εκατ. ευρώ σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα του Η εξέλιξη αυτή είναι αποτέλεσμα της μείωσης των ταξιδιωτικών εισπράξεων κατά 98,9 εκατ. ευρώ ή 7,1% (Ιούνιος 2012: 1.295,4 εκατ. ευρώ, Ιούνιος 2011: 1.394,3 εκατ. ευρώ). Αντίθετα, αύξηση παρουσίασαν οι ταξιδιωτικές πληρωμές κατά 17,5 εκατ. ευρώ ή 10,8% (Ιούνιος 2012: 179,7 εκατ. ευρώ, Ιούνιος 2011: 162,2 εκατ. ευρώ). οι εισπράξεις από ταξιδιώτες από τις ΗΠΑ μειώθηκαν κατά 47,4% οι οποίες διαμορφώθηκαν στα 35,7 εκατ. ευρώ, ενώ αύξηση παρουσιάζουν οι εισπράξεις από τη Ρωσία κατά 9% οι οποίες διαμορφώθηκαν στα 146 εκατ. ευρώ. Το ΠΕΡΙοΔΙΚο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θάνατοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Στο Περιοδικό του Σαββατοκύριακου διαβάστε: οι καρδιές των Ελλήνων της Αλάσκας «λιώνουν» τους πάγους στην 49η πολιτεία των ΗΠΑ Ασθμα: Τι είναι, συμπτώματα, έλεγχος, τι το επιδεινώνει, μέτρα αντιμετώπισης και πολλά άλλα Λιώνουν επικίνδυνα οι πάγοι στην Αρκτική ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Σχολιαστές Της Αν Μαρί Σλότερ «The Project Syndicate» Μαίνεται ο Ψυχρός Πόλεμος των Μέσων Ενημέρωσης Ο παγκόσμιος πόλεμος της πληροφορίας έχει ήδη κηρυχθεί. Στο ένα στρατόπεδο βρίσκονται οι κυβερνήσεις που θεωρούν την ελεύθερη ροή της πληροφορίας αλλά και την πρόσβαση των πολιτών σε αυτή, απαράγραπτο ανθρώπινο δικαίωμα. Στο αντίπαλο όσες κυβερνήσεις θεωρούν ότι ο έλεγχος της πληροφορίας συνιστά απόλυτο κυριαρχικό δικαίωμα τους. Το επίπεδο διεξαγωγής των πολεμικών επιχειρήσεων είναι διττό. Αφενός θεσμικό, μέσω διεθνών οργανισμών όπως η Διεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών (ITU), αφετέρου τοπικό και σε καθημερινή βάση - βλέπε τί συμβαίνει στη Συρία. Ο κοινωνιολόγος Φίλιπ Ν. Χάουαρντ χρησιμοποίησε πρόσφατα τον όρο «νέος ψυχρός πόλεμος» για να περιγράψει τις «μάχες ανάμεσα σε τηλεοπτικά ΜΜΕ και στα νεοεισαχθέντα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, που προσεγγίζουν με τελείως διαφορετικό τρόπο την αναπαραγωγή, τη διαχείριση αλλά και τον έλεγχο της είδησης». Τα μεν, λόγω της χρηματοδότησης που απαιτεί η λειτουργία τους, είναι αρκετά πιο συγκεντρωτικά και άρα υπόκεινται με πολύ μεγαλύτερη ευκολία σε κρατικό έλεγχο. Τα δε, μπορούν να μετατρέψουν όποιον διαθέτει ένα κινητό τηλέφωνο σε περιπλανούμενο αναμεταδότη των κυβερνητικών ενεργειών, καλών ή κακών. Για να τους αναγκάσει κάποιος να σωπάσουν θα πρέπει «κλείσει» όλο το Διαδίκτυο. Παρακολουθώντας τις μάχες ανάμεσα σε τηλεοπτικά και κοινωνικά δίκτυα σε χώρες όπως η Ρωσία, η Σαουδική Αραβία και η Συρία, ο Χάουαρντ καταλήγει στο συμπέρασμα ότι και στις τρεις αυτές χώρες οι κυβερνήσεις παρέχουν έντονη στήριξη στα κρατικά τηλεοπτικά δίκτυα. Αυτές οι «ενδο-μιντιακές» μάχες έχουν κατά τον Χάουαρντ μεγάλο ενδιαφέρον και σημασία αφού, όπως υποστηρίζει, η κυκλοφορία της πληροφορίας αντικατοπτρίζει και την κοινωνικοπολιτική οργάνωση κάθε χώρας. Εξίσου σημαντικό είναι βέβαια και ποιος είναι ο αρχικός κάτοχος της πληροφορίας. Όπως προειδοποίησε και η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, προασπιζόμενη την ελεύθερη πρόσβαση στο Διαδίκτυο, που συνεπάγεται και ελεύθερη πρόσβαση στην πληροφορία, σε ομιλία της τον Ιανουάριο του 2010, «με πολλές κυβερνήσεις να υψώνουν ηλεκτρονικά εμπόδια» βρισκόμαστε ενόψει ενός «παραπετάσματος που εμποδίζει την καθολική πρόσβαση στην πληροφορία». Το Δεκέμβριο αναμένεται να συναντηθούν στο Ντουμπάι τα 190 περίπου κράτη μέλη της ITU προκειμένου να ανανεώσουν τη διεθνή σύμβαση τηλεπικοινωνιών που υπογράφηκε το Και ενώ η συνθήκη επικεντρώνεται κυρίως σε τεχνικά μέρη, πολλές χώρες έχουν ήδη υποβάλλει προτάσεις τροποποίησης της ώστε να εξασφαλίσουν και τύποις την άδεια να λογοκρίνουν. Εντός των συνόρων τους οι κυβερνήσεις μπορούν να παρεμποδίσουν την πληροφόρηση αρκετά πιο εύκολα. Η πρώτη κίνηση της συριακής κυβέρνησης, αφότου αποφάσισε να άρχισει να πυροβολεί διαδηλωτές, ήταν να απομακρύνει όλους τους ξένους δημοσιογράφους. Λίγες εβδομάδες πριν, η κυβέρνηση του Τατζικιστάν είχε μπλοκάρει την υπηρεσία Youtube και είχε διακόψει το τηλεπικοινωνιακό δίκτυο σε μία απομακρυσμένη περιοχή όπου δυνάμεις της πολεμούσαν ενάντια σε αντικαθεστωτικούς. Παλαιότερα, λίγο πριν από τους Ολυμπιακούς του 2008, η κινεζική κυβέρνηση απαγόρευσε σε όλους τους ξένους δημοσιογράφους την είσοδο στο Θιβέτ, όταν αποφάσισε να καταστείλει με βίαια μέσα τις διαμαρτυρίες αντιφρονούντων. Βέβαια οι κυβερνήσεις έχουν πλέον στη διάθεση τους ακόμα πιο σύγχρονα μέσα παραπληροφόρησης. Ενδεικτικά, πριν από δύο εβδομάδες, ο Οσάμα Μονατζέντ, ένας σύρος σύμβουλος στρατηγικής και επικοινωνίας, ο οποίος σε σταθερή βάση ενημερώνει σχετικά με τις προόδους της αντιπολίτευσης στη Συρία, άρχισε ξαφνικά να προπαγανδίζει υπέρ της κυβέρνησης του Μπασάρ αλ Άσαντ. Το δορυφορικό τηλεοπτικό δίκτυο Αλ Αραμπίγια κατήγγειλε τον «Συριακό Ηλεκτρονικό Στρατό», μια μυστηριώδη οργάνωση με άμεση ή έμμεση στήριξη από τη συριακή κυβέρνηση, για ηλεκτρονική παρείσφρηση στη σελίδα του στο Twitter. Οι δυνάμεις που τάσσονται υπέρ της ελευθερίας της πληροφορίας χρειάζονται και αυτές ένα νέο όπλο προκειμένου να αντέξουν στον εν εξελίξει και ολοένα εξαπλούμενο Ψυχρό Πόλεμο των μίντια. Δε θα πρέπει να επιτρέπεται σε χώρες να απαγορεύσουν την είσοδο σε δημοσιογράφους ή να «φιμώνουν» σελίδες ειδησεογραφικού περιεχομένου ή κοινωνικής δικτύωσης. Κάτι τέτοιο θα πρέπει απλά να λειτουργεί προειδοποιητικά και να επιβάλει εξονυχιστικό έλεγχο από την διεθνή κοινότητα. Κυβερνήσεις που δεν έχουν κάτι να κρύψουν δεν εμποδίζουν ούτε το έργο των ΜΜΕ ούτε την πρόσβαση των πολιτών σε αυτά. Πρακτικά Fed: Ετοιμαστείτε για νέα μέτρα στήριξης Αψηφώντας το Ισραήλ ο ΓΓ του ΟΗΕ θα μεταβεί στο Ιράν ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Αλλο ένα ισχυρό σήμα πως προετοιμάζει νέα βήματα για την τόνωση της ανάκαμψης στις ΗΠΑ έστειλε η Fed, λέγοντας πως θα χρειαστούν αρκετά σύντομα νέα μέτρα στήριξης εκτός εάν η Οικονομία αρχίσει να αναπτύσσεται με αρκετά ταχύτερο ρυθμό, σύμφωνα με τα πρακτικά της τελευταίας συνεδρίασης νομισματικής πολιτικής. «Πολλά μέλη της Επιτροπής Νομισματικής Πολιτικής (FOMC) έκριναν πως αρκετά σύντομα η επιπρόσθετη νομισματική χαλάρωση θα είναι δικαιολογημένη εκτός και εάν οι οικονομικοί δείκτες φανερώσουν μια ουσιαστική και βιώσιμη ενδυνάμωση του ρυθμού οικονομικής ανάκαμψης» σημειώνεται στα πρακτικά της συνεδρίασης που έλαβε χώρα στις 31 Ιουλίου-1η Αυγούστου. Η ανακοίνωσε αποκαλύπτει την ολοένα αυξανόμενη στήριξη εντός της FOMC προς τη νέα δράση. Στην προηγούμενη συνάντησή τους «μόνο λίγα μέλη» πίστευαν πως είναι πιθανό να χρειαστούν νέα μέτρα. Ο περιοριστικός όρος της ουσιαστικής και βιώσιμης επιτάχυνσης της ανάπτυξης για την παρέμβαση της Fed, δείχνει πως η Κεντρική Τράπεζα έχει βάλει ψηλά τον πήχυ. Ορισμένοι πρόσφατοι οικονομικοί δείκτες εμφανίζουν πράγματι βελτίωση ωστόσο λίγοι οικονομολόγοι χαρακτήρισαν τη βελτίωση αυτή ουσιαστική. Μετά τη συνάντηση του Ιουνίου, οι αξιωματούχοι της Fed συμφώνησαν πως τα στοιχεία αντανακλούν την επιβράδυνση της οικονομικής δραστηριότητας, καθώς και τη συρρίκνωση της καταναλωτικής δαπάνης. Τα περισσότερα μέλη της FOMC συμφώνησαν επίσης πως «η οικονομική ανάπτυξη είναι πιθανό να παραμείνει μέτρια τα προσεχή τρίμηνα για να επιταχύνει σταδιακά στη συνέχεια» και πως το ποσοστό ανεργίας θα υποχωρήσει μόνο με αργούς ρυθμούς. Η επόμενη, σημαντική ένδειξη για τις προθέσεις της Fed, θα πρέπει πιθανότατα να αναζητηθεί στην ομιλία του προέδρου, Μπεν Μπερνάνκι στο Jackson Hole στις 31 Αυγούστου. Η επόμενη συνεδρίαση νομισματικής πολιτικής της Fed θα πραγματοποιηθεί στις Σεπτεμβρίου. της διεθνούς κοινότητας. Αυτές, αφορούν το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν, την τρομοκρατία, τα ανθρώπινα δικαιώματα και την κρίση στη Συρία», τόνισε ο εκπρόσωπος του ΟΗΕ Μάρτιν Νεσίρκι. Αναφορικά με τη Συρία, ο Νεσίρκι τόνισε πως ο Μπαν Κι Μουν θα «συζητήσει ειλικρινώς» το θέμα με την ηγεσία του Ιράν, καθώς πιστεύει πως η χώρα αυτή θα πρέπει να αποτελέσει «ενεργό» τμήμα της λύσης στη σύρραξη. Την πληροφορία για τη συμμετοχή του Μπαν Κι Μουν είχε αρχικά αποκαλύψει ο εκπρόσωπος της ιρανικής αποστολής στον ΟΗΕ. Aλλοι διπλωμάτες του Οργανισμού είχαν πει πριν από την επίσημη ανακοίνωση πως εάν δεν υπάρξουν απροσδόκητες αλλαγές στο πρόγραμμά του, ο Μπαν Κι Μουν θα παρακολουθήσει τη σύνοδο των Αδεσμεύτων στην Τεχεράνη. Πάντως, διπλωμάτης στο Συμβούλιο Ασφαλείας ανέφερε πως είναι σημαντικό για τον Μπαν Κι Μουν να παραβρεθεί, τονίζοντας πως ο ΓΓ δεν μπορεί Ο Μπαν Κι Μουν θα μεταβεί στην Τεχεράνη από τις 29 έως τις 31 Αυγούστου. να γυρίσει την πλάτη του στο σύνολο του «Κινήματος των Αδεσμεύτων» επειδή ένα μέλος του, το Ιράν, τυγχάνει να έχει ως πρόεδρο ένα πρόσωπο που κατηγορείται ότι αρνείται το Ολοκαύτωμα και αμφισβητεί το δικαίωμα του Ισραήλ να υπάρχει. Διπλωματικές πηγές, από την πλευρά τους, σημειώνουν πως ο Μπαν Κι Μουν δεν πρόκειται κατά τη διάρκεια της παρουσίας του στην Τεχεράνη να θίξει το θέμα του πυρηνικού προγράμματος του Ιράν, ούτε και να σχολιάσει τα πιθανά αντισημιτικά σχόλια του Ιρανού προέδρου Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ κατά τη διάρκεια της εναρκτήριας ομιλίας του. Στη ίδια σύνοδο θα συμμετάσχει και ο Αιγύπτιος πρόεδρος Μοχάμεντ Μόρσι, ο οποίος θα είναι ο πρώτος ηγέτης της χώρας του που επισκέπτεται την Τεχεράνη από την Ισλαμική Επανάσταση του Ο Μπαν Κι Μουν θα μεταβεί στην Τεχεράνη από τις 29 μέχρι τις 31 Αυγούστου. This Week in our English Edition Holy Cross Student Accused of Sexually Abusing a Teenage Girl Was a Drug Addict James Cargas Oil Patch Democrat Running for Congress in Texas Crowd on Island of Hydra Attacks Tax Inspectors On the Op-ed Page: Amb. Patrick M. Theros: Stopping Self-Inflicted Wounds: The Case for Overhauling Greek Foreign Policy Andy Dabilis: Mr. Samaras, Have You No Sense of Decency? Phil Angelides: The Unrepentant and Unreformed Bankers Ask for it this Friday at your local newsstand. CALL US (718) OR VISIT US ON LINE Η αγγλόφωνη έκδοση του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Our new and improved website brings you more news, videos, photo, slideshows, blogs, more interactivity and a user-friendly interface. Το Curiosity περνά τις εξετάσεις οδήγησης ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Κινήθηκε προς τα εμπρός για 4,5 μέτρα, συνέχισε με επιτόπια δεξιά στροφή κατά 120 μοίρες και ολοκλήρωσε τη δοκιμή προχωρώντας ακόμα μερικά μέτρα με την όπισθεν. Ήταν μια απλή χορογραφία, καθησύχασε όμως τη NASA ότι το σύστημα κίνησης του Opportunity είναι έτοιμο για το μακρύ ταξίδι στο γεωλογικό παρελθόν του Άρη. Η δοκιμή «δεν θα μπορούσε να είναι πιο σημαντική» δήλωσε ο Πίτερ Τάσινγκερ, επικεφαλής της αποστολής στο Εργαστήριο Αεριώθησης (JPL) της NASA λίγο έξω από το Λος Άντζελες. Δεδομένου ότι το ρομπότ των 2,5 δισ. δολαρίων βρίσκεται πολύ μακριά από το πλησιέστερο συνεργείο, οι ερευνητές ανακουφίστηκαν που το όχημα είναι έτοιμο να κινηθεί. Χρειάστηκαν περίπου 5 λεπτά μέχρι να ολοκληρώσει τη δοκιμή το εξάτροχο ρομπότ, και ακόμα δέκα λεπτά μέχρι να στρέψει την κάμερά του και να φωτογραφήσει τα ίχνη που άφησε πίσω του στην αρειανή έρημο, περίπου 5 μέτρα από το σημείο στο οποίο προσεδαφίστηκε πριν από 16 ημέρες. Το Curiosity, γνωστό και ως MSL, ή Επιστημονικό Εργαστήριο του Άρη, θα παραμείνει τώρα ακίνητο για αρκετές ημέρες προτού ενεργοποιήσει ξανά τους τροχούς του. Με αφορμή τη δοκιμή της Τετάρτης, η NASA πήρε την πρωτοβουλία να βαφτίσει το σημείο προσεδάφισης του Curiosity προς τιμήν του Αμερικανού συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας Ρέι Μπράντμπερι, ο οποίος πέθανε τον Ιούνιο σε ηλικία 92 ετών. Ένα από τα γνωστότερα βιβλία του ήταν Τα Χρονικά του Άρη. Το πυρηνοκίνητο Curiosity, το μεγαλύτερο και ακριβότερο ρομπότ που έχει εκτοξευτεί ως σήμερα, προσεδαφίστηκε στις 5 Αυγούστου μέσα στη λεκάνη του Κρατήρα Γκέιλ, κοντά στον ισημερινό του Άρη. Ο τελικός προορισμός της αποστολής είναι το Όρος Σαρπ, ένα βουνό με απότομες πλαγιές που σχηματίστηκε από λιωμένο υλικό που αναπήδησε κατά την πρόσκρουση που δημιούργησε τον κρατήρα. Το γεγονός ότι ο πυθμένας του κρατήρα είναι πολύ αρχαιότερος από την επιφάνεια του Άρη δίνει στο Curiosity την ευκαιρία να μελετήσει τη γεωλογική ιστορία του πλανήτη και να εξετάσει το κατά πόσον ο γειτονικός πλανήτης μπορούσε κάποτε να φιλοξενεί μικροβιακή ζωή. Στους πρόποδες του Όρους Σαρπ, για παράδειγμα, έχουν εντοπιστεί από δορυφόρους ορυκτά που πρέπει να σχηματίστηκαν παρουσία νερού. Όμως το ταξίδι προς το Όρος Σαρπ δεν προγραμματίζεται να ξεκινήσει πριν από τα τέλη του έτους. Το ρομπότ θα κατευθυνθεί πρώτα προς το σημείο «Γκλένελγκ», περίπου 400 μέτρα από τη σημερινή του θέση, το οποίο παρουσιάζει γεωλογικό ενδιαφέρον, αφού φαίνεται να είναι το σημείο όπου διασταυρώνονται τρία είδη πετρωμάτων. Το ταξίδι μέχρι εκεί αναμένεται να διαρκέσει ενάμισι μήνα. Παρόλο που το ρομπότ θα παραμείνει ακίνητο τις επόμενες ημέρες, ενόψει νέων δοκιμών, έχει ήδη αρχίσει να μεταδίδει ωριαίες μετρήσεις από τον μετεωρολογικό του σταθμό που τέθηκε σε λειτουργία τις προηγούμενες μέρες: θερμοκρασία αέρα και εδάφους, ατμοσφαιρική πίεση και άνεμοι. Τον Άρη εξερευνά μέχρι και σήμερα ακόμα ένα ρομπότ της NASA, το πολύ μικρότερο Opportunity, το οποίο προσεδαφίστηκε το Το δίδυμο αδελφάκι του, με την ονομασία Spirit, έπαψε να λειτουργεί το 2010 όταν κόλλησε στην άμμο. Aκρως επιτυχημένη θεωρείται η μέχρι σήμερα παρουσία του Curiosity στον πλανήτη Αρη, με τους υπεύθυνους της ΝΑSA να μην μπορούν να κρύψουν την ικανοποίηση και τον ενθουσιασμό τους. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Αύξηση για τρίτη φορά τους τελευταίους τέσσερις μήνες σημείωσαν τον Ιούλιο οι πωλήσεις νεόδμητων κατοικιών στις ΗΠΑ. Ειδικότερα, οι πωλήσεις αυξήθηκαν 3,6% σε σχέση με τον Ιούνιο για να διαμορφωθούν στο εποχιακά προσαρμοσμένο μέγεθος των , όπως ανακοίνωσε χθες το υπουργείο Εμπορίου. Το μέγεθος του Ιουλίου ήταν το υψηλότερο σε ετήσια βάση ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Αύξηση στις πωλήσεις νεόδμητων κατοικιών κατά 25,3%. Οι μέσες εκτιμήσεις των αναλυτών σε δημοσκόπηση του Dow Jones Newswires τοποθετούσαν τις πωλήσεις στο ετήσιο μέγεθος των με άνοδο 2,9% σε μηνιαία βάση, καθώς για τον Ιούνιο οι πωλήσεις αναθεωρήθηκαν ανοδικά στις 359 χιλ. από 350 χιλ. Οι τιμές για τις νέες κατοικίες, στο μεταξύ, σημείωσαν πτώση 2,5% από την αντίστοιχη περυσινή περίοδο στα δολ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Η ηλικία του πατέρα συνδέεται με αυτισμό και σχιζοφρένεια ερευνητές από την Ισλανδία. Το γεγονός αυτό καθαυτό δεν είναι απαραίτητα επιβαρυντικό εφόσον κάποιες από τις μεταλλάξεις που υφίστανται τα γονίδιά μας στην πορεία της εξέλιξης είναι ωφέλιμες. Σημαίνει όμως ότι οι πατεράδες μιας κάποιας ηλικίας αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα αυξημένο κίνδυνο να περάσουν στα παιδιά τους «κακές» μεταλλάξεις που συνδέονται με σοβαρές καταστάσεις υγείας, όπως ο αυτισμός ή η σχιζοφρένεια. Οι ερευνητές της εταιρείας Decode Genetics με επικεφαλής τον Κάρι Στέφανσον αποφάσισαν να διερευνήσουν τον αριθμό των μεταλλάξεων που μεταδίδονται από έναν πατέρα στους απογόνους του συγκρίνοντας τα γονιδιώματα ατόμων με σχιζοφρένεια και αυτισμό με τα γονιδιώματα των γονέων τους οι οποίοι δεν εμφάνιζαν κάποια από αυτές τις δυο προαναφερθείσες καταστάσεις. Τόσο η σχιζοφρένεια όσο και ο αυτισμός θεωρείται ότι σχετίζονται με νέες μεταλλάξεις. Με τη σύγκριση αυτή οι επιστήμονες μπόρεσαν να διαπιστώσουν από ποιον γονέα προερχόταν οι μεταλλάξεις που συνδέονται με τον αυτισμό ή τη σχιζοφρένεια στους απογόνους. Είδαν ότι τα παιδιά κληρονομούσαν τις περισσότερες νέες μεταλλάξεις από τον πατέρα και ότι ο αριθμός των μεταλλάξεων αυτών αυξανόταν θεαματικά όσο περνούσε η ηλικία. Πιο συγκεκριμένα οι επιστήμονες διαπίστωσαν ότι ένας πατέρας 20 ετών μεταδίδει κατά μέσο όρο στο παιδί του περίπου 25 μεταλλάξεις ενώ ένας πατέρας 40 ετών μεταδίδει σε αυτό 65. Οπως περιγράφουν στο άρθρο τους που δημοσιεύθηκε στην επιθεώρηση «Nature» υπολογίζουν ότι δυο επί πλέον νέες μεταλλάξεις εμφανίζονταν με κάθε χρόνο που «βάρυνε» την ηλικία του πατέρα κατά τη στιγμή της σύλληψης του παιδιού του. Δεν είναι η πρώτη φορά που οι επιστήμονες έχουν διαπιστώσει ότι ο πατέρας ευθύνεται για την εμφάνιση μεταλλάξεων και ότι οι μεταλλάξεις αυξάνονται παράλληλα με την ηλικία του πατέρα. Και άλλες μελέτες κατά το παρελθόν έχουν δείξει κάτι τέτοιο. Ωστόσο, η συγκεκριμένη έρευνα είναι η πρώτη που ποσοτικοποιεί τη διαπίστωση δείχνοντας ότι το 98% των μεταλλάξεων που κληρονομούν τα παιδιά προέρχονται από πατεράδες μεγαλύτερης ηλικίας. «Η κοινωνία μέχρι τώρα ήταν επικεντρωμένη στην ηλικία της μητέρας» δήλωσε μεταξύ άλλων στην εφημερίδα «New York Times» ο Στέφανσον. «Εκτός όμως από το σύνδρομο Ντάουν φαίνεται ότι διαταραχές όπως η σχιζοφρένεια και ο αυτισμός επηρεάζονται από την ηλικία του πατέρα και όχι από την ηλικία της μητέρας». Ο Κάρι Στέφανσον (δεξιά) είναι ο επικεφαλής της ομάδας των επιστημόνων που κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η ηλικία του πατέρα συνδέεται με τον αυτισμό και την σχιζοφρένεια. Συνεργάτες του Στέφανσον στην προσπάθεια αυτή ήταν η Αουγκουστίν Κονγκ της Decode και ερευνητές από το Πανεπιστήμιο της Ισλανδίας, το Πανεπιστήμιο του Ααρχους στην Δανία και το «Illumina Cambridge Ltd». «Η συγκεκριμένη έρευνα παρέχει συγκεκριμένα επιστημονικά στοιχεία για την εμφάνιση του αυτισμού» είπε χαρακτηριστικά στην εφημερίδα «Νew York Times» ο Δρ Φρεντ Βόλκμαν, ο οποίος είναι διευθυντής του Κέντρου Ερευνών για το Παιδί στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Yale. Ο ίδιος πάντως δεν πήρε μέρος στην εν λόγω έρευνα. «Πρόκειται για μια ιδιαίτερα προσεγμένη έρευνα» πρόσθεσε ο ίδιος. Αξίζει πάντως να σημειωθεί ότι πριν από μερικές ημέρες οι επιστήμονες του Ερευνητικού Ινστιτούτου Σκριπς στην Καλιφόρνια ανακοίνωσαν ότι εντόπισαν έναν τύπο βλαστικών κυττάρων που φαίνεται ότι είναι υπεύθυνος για την ανάπτυξη των νευρώνων που εμπλέκονται στις ανώτερες εγκεφαλικές λειτουργίες. Η ανακάλυψη ανοίγει τον δρόμο για νέες θεραπείες του αυτισμού και της σχιζοφρένειας. Η ανακάλυψη αυτών των νέων βλαστικών κυττάρων θεωρείται πολύ σημαντική καθώς οι νευρώνες των ανώτερων στρωμάτων του φλοιού επηρεάζονται από ψυχικές διαταραχές όπως η σχιζοφρένεια και ο αυτισμός. Οι ερευνητές εκτιμούν ότι η καλύτερη κατανόηση της σύνθεσης των στρωμάτων του φλοιού μπορεί να οδηγήσει και σε καλύτερη γνώση των αιτίων των ψυχικών νόσων και τελικώς σε αποτελεσματικότερες θεραπείες. Τονίζουν πάντως ότι αν και τα ευρήματα ανοίγουν νέους δρόμους θα αργήσει η ημέρα που οι δρόμοι αυτοί θα ανοίξουν με τη σειρά τους την «πόρτα» της ανακούφισης ασθενών. Οι πολίτες δείχνουν να εμπιστεύονται τον Ομπάμα στο Medicare «NYT» Η 72χρονη συνταξιούχος Μπέβερλι Μακλάρεν είναι από αυτούς που δεν θέλουν να αλλάξει το «Medicare» και γι αυτό δηλώνει ότι θα ψηφίσει τον Ομπάμα στις εκλογές του Νοεμβρίου. χους ένα συγκεκριμένο ποσό με το οποίο εκείνοι να αγοράζουν την ασφαλιστική τους κάλυψη. «Ως προς το Medicare το σχέδιο του Πολ Ράιαν δεν μου αρέσει καθόλου» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια της 72χρονης συνταξιούχου Μπέβερλι Μακλάρεν, η οποία διαμένει στο Σεντ Πίτερσμπεργκ της πολιτείας της Φλόριδας. Η ίδια υποστηρίζει ότι το πρόγραμμα δούλεψε πολύ καλά για την ίδια και για το λόγο αυτό πρόκειται να ψηφίσει τον Μπαράκ Ομπάμα στις εκλογές του Νοεμβρίου. Περίπου το 60% των ανεξάρτητων ψηφοφόρων στις τρεις αυτές πολιτείες υποστηρίζουν ότι πρέπει το «Medicare» να μείνει ως έχει. Την ίδια άποψη έχουν οι οχτώ στους δέκα ψηφοφόροι των Δημοκρατικών. Οι Ρεπουμπλικανοί ψηφοφόροι εμφανίζονται διχασμένοι πάνω στο όλο θέμα στη Φλόριδα και το Οχάιο. Στο Ουισκόνσιν όμως που είναι η πολιτεία του Πολ Ράιαν, η πλειοψηφία των Ρεπουμπλικανών ψηφοφόρων είναι υπέρ των αλλαγών στο πρόγραμμα. Οι δημοσκοπήσεις αυτές (που είναι οι πρώτες μετά την επιλογή Ράιαν, μιας σειράς δημοσκοπήσεων που θα διενεργηθούν στις κρίσιμες πολιτείες) καταδεικνύουν ότι τουλάχιστον η πολιτεία του Ράιαν, το Ουισκόνσιν βοηθά τους Ρεπουμπλικανούς. Είναι χαρακτηριστικό ότι η πλειοψηφία των εγγεγραμμένων ψηφοφόρων στο Ουισκόνσιν απάντησε ότι εγκρίνει τον τρόπο με τον οποίο ο Ράιαν ασκούσε τα καθήκοντά του στη Βουλή. Το 31% μάλιστα υποστήριξε ότι η επιλογή του ενίσχυσε την πρόθεσή τους να ψηφίσουν τους Ρεπουμπλικανούς στις εκλογές του Νοεμβρίου. Στη Φλόριδα και στο Ουισκόνσιν, όπου ο Ομπάμα είχε προβάδισμα έξι ποσοστιαίων μονάδων έναντι του Ρόμνεϊ πριν από την ανακοίνωση του Ράιαν για την αντιπροεδρία, η μάχη πλέον είναι αμφίρροπη. Ο Ομπάμα συγκεντρώνει 49% στην πρόθεση ψήφου έναντι 46% του Ρόμνεϊ στη Φλόριδα, ενώ στο Ουισκόνσιν προηγείται με μόλις δύο ποσοστιαίες μονάδες (49% έναντι 47%) που είναι μέσα στα όρια του στατιστικού λάθους (που είναι 3 ποσοστιαίες μονάδες). Στο Οχάιο, η κατάσταση είναι αμετάβλητη με τον Ομπάμα να προηγείται με έξι ποσοστιαίες μονάδες (50% έναντι 44%) όπως και πριν από ένα μήνα. ΓΥΝΑΙΚΑ Η Σαν σήμερα 24 Αυγούστου 79: Εκρήγνυται το ηφαίστειο Βεζούβιος, θάβοντας κάτω από τη λάβα τις πόλεις Πομπηία και Ηράκλεια. 410: Οι Βησιγότθοι υπό τον Αλάριχο καταλαμβάνουν τη Ρώμη, κλείνοντας το κεφάλαιο της Δυτικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. 1349: Εβραίοι εκτελούνται στο Μάιντς της Γερμανίας, επειδή θεωρήθηκαν ένοχοι για την επιδημία βουβωνικής πανώλης. 1824: Ο Ελληνικός Στόλος, υπό τον Ανδρέα Μιαούλη, συγκρούεται με τον Τουρκοαιγυπτιακό, υπό τον Τοπά πασά, σε αμφίρροπη ναυμαχία μεταξύ Κω και Αλικαρνασσού. 1831: Ο Δαρβίνος σαλπάρει με το πλοίο «HMS Beagle» για ένα πενταετές ταξίδι σε όλο τον κόσμο. Οι πληροφορίες που θα συλλέξει και οι παρατηρήσεις του θα τον οδηγήσουν στη θεωρία ότι τα είδη εξελίσσονται προσαρμοζόμενα στο περιβάλλον τους. 1891: Ο Τόμας Έντισον υποβάλλει αίτηση ευρεσιτεχνίας για δύο νέες εφευρέσεις του, τον κινητογράφο (κινηματογραφική κάμερα) και το κινητοσκόπιο (μηχανή προβολής). Το πάχος στα 40 χρόνια «χαλάει» το μυαλό NEA YOΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Tα περιττά κιλά στην μέση ηλικία δεν κάνουν κακό μόνο στην καρδιά και στα αγγεία, αλλά και στον εγκέφαλο, αναφέρουν επιστήμονες από Γαλλία και Βρετανία, οι οποίοι συσχέτισαν την παχυσαρκία με την εκφύλιση των νοητικών λειτουργιών. Οι ειδικοί δεν είναι σίγουροι που οφείλεται αυτή η συσχέτιση, αλλά πιστεύουν πως παίζουν ρόλο οι μεταβολικές αλλαγές (όπως τα αυξημένα επίπεδα σακχάρου και χοληστερόλης) που επιφέρει το πάχος. Προγενέστερες μελέτες έχουν υποδηλώσει ότι η παχυσαρκία αποτελεί παράγοντα κινδύνου για άνοια. Στη νέα μελέτη, που δημοσιεύεται στην επιθεώρηση «Neurology», επιστήμονες από το Διεθνές Ίδρυμα Υγείας & Ιατρικής Έρευνας (INSERM) της Γαλλίας και το University College του Λονδίνου, παρακολούθησαν επί μία δεκαετία την πορεία της υγείας εθελοντών, ηλικίας 35 έως 55 ετών. Στη διάρκεια της μελέτης, οι εθελοντές υποβλήθηκαν τρεις φορές σε ιατρικές εξετάσεις και σε τεστ μνήμης και άλλων νοητικών ικανοτήτων. Οσοι ήταν παχύσαρκοι και είχαν μεταβολικές αλλοιώσεις, παρουσίασαν κατά 22,5% ταχύτερη εκφύλιση των βαθμολογιών τους στα τεστ νοητικής λειτουργίας απ ό,τι όσοι είχαν φυσιολογικό βάρος, δίχως μεταβολικές αλλοιώσεις. Συνολικά, 31% των εθελοντών είχαν μεταβολικές αλλοιώσεις, οι οποίες ορίστηκαν ως το να έχει κάποιος δύο ή περισσότερους από τους εξής παράγοντες κινδύνους: υπέρταση ή λήψη φαρμάκων για τη ρύθμιση της πίεσης, χαμηλή «καλή» (HDL) χοληστερόλη, υψηλό σάκχαρο ή αντιδιαβητική αγωγή, και υψηλά τριγλυκερίδια ή λήψη φάρμακων για τη χοληστερόλη. Το 9% των εθελοντών ήταν παχύσαρκοι και το 38% υπέρβαροι. Από τους παχύσαρκους εθελοντές, το 60% πληρούσε τα κριτήρια των μεταβολικών αλλοιώσεων. Ωστόσο, και οι μεταβολικώς φυσιολογικοί παχύσαρκοι εθελοντές έδειξαν ταχύτερη έκπτωση των νοητικών λειτουργιών τους. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση τής Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 3, 2, 0 WIN 4: 8, 3, 1, 1 PICK 10: 1, 2, 6, 18, 40, 42, 45, 48, 52, 53, 56, 57, 59, 62, 67, 68, 72, 77, 78, 80 TAKE-5: 7, 8, 19, 20, 22 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 6, 7, 6 PICK 4: 3, 4, 0, 5 CASH 5: 4, 10, 17, 26, 28 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 3, 2, 6 PLAY 4: 8, 2, 4, 5 CASH 5: 4, 7, 9, 14, 16 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Πέμπτη 23 Αυγούστου: «Boston Globe» Η αναστάτωση από τις δηλώσεις του Εϊκιν μπορεί να σταθεί εμπόδιο στην προσπάθεια των Ρεπουμπλικανών να ανακτήσουν τον έλεγχο της Γερουσίας. «Chicago Tribune» Η ξηρασία ενισχύει τον ιό του Δυτικού Νείλου. «L. A. Times» Oι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν σχέδια να ασφαλίσουν το οπλοστάσιο της Συρίας. «New York Post» Συνωμοσία δολοφονίας βγαλμένη μέσα από το Χόλιγουντ. «New York Times» Ερευνα συνδέει την ηλικία του πατέρα με τον αυτισμό και τη σχιζοφρένεια των παιδιών. «USAToday» Στους 43 οι νεκροί από τον ιό του Δυτικού Νείλου. «Wall Street Journal» Πιο κοντά σε ανάληψη δράσης η Fed. «Washington Post» Φονικά βακτήρια σε νοσοκομεία. «Washington Times» Ο Ρόμνεϊ πλησιάζει τον Ομπάμα σε πολλές αμφίρροπες πολιτείες. Γιώτα Στρατή: Η πολυβραβευμένη Ελληνοαμερικανίδα λογοτέχνις και ποιήτρια μιλά στον «Ε.Κ.» για τη ζωή και το έργο της, αλλά και για τα πολιτιστικά ενδιαφέροντα της Ομογένειας ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

10 Μικρές Αγγελίες 10 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Zητούνται Υπάλληλοι ΤΕΧΝΙΚΟΣ/ΨΥΚΤΙΚΟΣ για συντήρηση κλιματιστικών και ψυγείων, με τουλάχιστον 5 χρόνια εμπειρία και κατά προτίμηση με άδεια οδηγήσεως, για εργασία στο NJ και ΝΥ. Πλήρης απασχόληση. Τηλ.:(201) ζητήστε Steve ή Στέλλα /18226/08-24 Company in ASTORIA seeks experienced PLUMBERS. Must have clean driver s license and social security card. Please call Kathy at (718) /1303/08-24 Construction company is looking for FOREMEN with 32-HR Rigging/ Foreman Suspended Scaffold License, 10-ΗR OSHA and 4-HR Supported Scaffold Certifications. Call (646) ask for Markos /14689/09-01 ΡΑΦΤΗΣ ή ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένοι για πλήρη απασχόληση, 5 ημέρες σε καθαριστήριο στο GLEN COVE/ ROSLYN L.I. Λίγα αγγλικά απαραίτητα. Τηλ. (516) ζητήστε την Κathy μιλήστε αγγλικά /12477/09-04 ΑΤΟΜΟ για γύρο και σαλάτες σε ΣOYBΛATZIΔIKO στο BROOKLYN. Πλήρης απασχόληση και εκπαίδευση για ανειδίκευτους. Tηλ. (347) ζητήστε τον κ. Γιώργο /1576/08-28 ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ για ιατρείο στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Σοβαρό και υπεύθυνο άτομο, Ελληνικά/Αγγλικά και λίγη γνώση computer. Πλήρη απασχόληση, Δευτέρα-Παρασκευή, 9:30 π.μ.-4μ.μ. Καλές προοπτικές. Φαξ βιογραφικό (718) /8408/08-27 Busy Diner seeks experienced COUNTERMAN/WAITER. Must have at least 2 years experience in Diners. Great base salary and tips. Full time position. Call (516) or apply in person: Laurel Diner, 300 West Park Ave., LONG BEACH, NY ask for Andreas /15516/08-25 ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ, να εργασθεί ως εσωτερική σε καλή οικογένεια στο LONG ISLAND. Καθήκοντα: Γενικές οικιακές εργασίες και να μαγειρεύει.πρέπει να είναι συνεργάσιμη, σοβαρή, υπεύθυνη χωρίς υποχρεώσεις και να μην καπνίζει. Εργασία: Πέμπτη έως Δευτέρα. Προτιμάται να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Τηλ. (917) /2/09-01 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 Διάφορα Answers on Greek Issues => Solutions By AGIS Consultans Corporation Συνταξιούχος του Υπουργείου Οικονομικών (οικονομολόγος, πρώην διευθυντής Εφορίας στην Αθήνα, με συστάσεις και μακροχρόνια εμπειρία στα χρηματοοικονομικά και στους ελέγχους μεγάλων επιχειρήσεων), εγκατεστημένος μόνιμα στη Νέα Υόρκη, παρέχει πληροφορίες, συμβουλές, κατευθύνσεις και υποδείξεις σε θέματα οικονομικά, επενδυτικά, φορολογικά, φοροτεχνικά, κληρονομικά, κλπ. Ευρύ δίκτυο συνεργασιών με ειδικούς στην Ελλάδα. Εξυπηρέτηση, αξιοπιστία, εχεμύθεια, αποτελεσματικότητα. Συνάντηση μετά από ραντεβού. Τηλ. (718) και (347) E mail: agislef@gmail.com /18182/11-08 Ζητείται Συνέταιρος Ελληνοαμερικάνικη εταιρεία από το Long Island που σχεδιάζει και πωλεί εξαρτήματα αυτοκινήτων (hardtops, auto-parts κλπ) με κορυφαία ποιότητα, παραγωγή, πωλήσεις και εμπειρία 30 χρόνων στην Ευρώπη αναζητεί επενδυτή με κεφάλαιο $150, ,000. Προσφέρει στον επενδυτή εξασφάλιση επιστροφής κεφαλαίου με τόκο και εγγύηση ακινήτου καθώς και σημαντικό ποσοστό συμμετοχής στην εταιρεία. Εξαιρετικές προοπτικές πωλήσεων στην αμερικάνικη αγορά (βάση στοιχείων τρίμηνης έρευνας αγοράς μέσω E bay) και αποκλειστικό δικαίωμα πώλησης νέων προιόντων στην αμερικάνικη αγορά. Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλώ επικοινωνήστε με: Jim Masiakos , jimmasiakos@yahoo.com ή /2/034C Ενοικιάσεις Επαγγελματικών Χώρων PARSIPPANY, NJ. New Road Plaza: SPACE for lease 1200 Sq. Ft. Excellent location. Strip Mall recently renovated exterior and parking lot. Intersection of Route 46 and Route 280. $1,900 Rent + $500 CAM monthly. Tel. (973) /18205/08-29 NEWARK, NJ. RT 21 Plaza: New Shopping Center on Route 21 and Route 280, SPACE available 1,000 Sq. Ft at Rent $1,700 and $400 CAM. or SPACE available 2,000 Sq. Ft. at Rent $3,300 and $800 CAM. High traffic area with parking lot. Tel. (973) /18205/08-29 Ενοικιάσεις Καταστασημάτων CLIFTON, NJ, A-l Area, Allwood Section, existing LUNCHEONETTE for rent. 1,200 Sq. Ft Store and 1,200 Sq. Ft. high basement. Rent $1900 +CAM $600. Tel. (973) /18205/08-29 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων COFFEE SHOP, 15 χρόνων επιχείρηση, εβδομαδιαίες εισπράξεις $6, χρόνια λίστα. Ανοικτά 7 μέρες, 7π.μ.-3μ.μ. Τηλ. ιδιοκτήτη (516) /14193/08-27 DINER /SARATOGA SPRINGS NY, για ενοικίαση, 20 χρόνια λίστα, πλήρως εξοπλισμένο, σε πολύ καλή τοποθεσία με 220 καθίσμ., και μεγάλο parking. Ενοίκιο 6,500 ΝΝΝ. Κλειστό επι του παρόντος. Πολύ καλή ευκαιρία για τον κατάλληλο. DINER/ALBANY, σε κεντρικό δρόμο, ανάμεσα σε πολλά γραφεία και επιχειρήσεις, 13 χρ. λίστα ανανεώσιμη, 55 καθίσματα, μοντέρνα διακόσμιση, όλα καινούργια, ενοίκιο $2,700/μήνα (συμπ. όλα τα έξοδα λειτουργίας). Breakfast, lunch, 7 μέρες ανοικτά. Κερδοφόρα επιχείρηση.τ. $400,000 με προκαταβολή $200,000. DINER /WATERVLIET NY, καθιερωμένο, 24-Hours ανοικτό, ευκολοδούλευτο, με 50 καθίσματα. Καλές εισπράξεις.πωλείται με το ακίνητο Τ. $699,000 DINER /SCHENECTADY NY, σε κεντρικό δρόμο, μικρό, πλήρως εξοπλισμένο με 35 καθίσματα.πωλείται με το ακίνητο Τ. $129,000 ALBANY NY/ BAR RESTAURANT, σε κεντρικό δρόμο με 70 καθίσμ., πωλείται με το ακίνητο. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τ. $359,000. Υπάρχουν και άλλες ευκαιρίες στην περιοχή ALBANY και SARATOGA σε Diners, Restaurants και ακίνητα. 518realty.com JIM PAPALIOSAS Τηλ.:(518) /11201/09-20 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδομ. εισπρ. $21-22,000, λίστα 15 χρ. Ενοίκιο $2,500 T. $450,000. Προκαταβολή $175,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $40-42,000, λίστα 12 χρ. Ενοίκιο $15,000 με τους φόρους. T. $800,000 COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $18,000, λίστα 10 χρ. Ενοίκιο $8,000 Ολική T. $300,000. DINER/LI: Eβδομ. εισπρ. $32-35,000, λίστα 35 χρόνια. Ενοίκιο $7,500 T. $900,000. Προκαταβολή $250,000. DINER/LI: Μικρό πωλείται με το κτίριο. Ολική T. $1,200,000. DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $28-30,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους, λίστα 18 χρόνια. Ανοίγει 6 πρωί- 8 βράδυ. Ολική T. $850,000. LAUNCHEONETTE/BROOKLYN: Top location. Λίστα 10 χρόνια, ενοίκιο $1,700 (all incl.) T. $45,000, προκαταβολή $25,000. DINER/LI: Eβδομ. εισπρ. $35,000, λίστα 18 χρόνια. Ολική T. $900,000. Προκαταβολή $300,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $32,000, λίστα 14 χρ. Ολική T. $600,000 προκαταβολή $ DINER/NJ: Eβδομ. εισπρ. $35,000, ενοίκιο $7,500, λίστα 50 χρόνια. Ολική T. $550,000. DINER/QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $40,000, λίστα 17 χρόνια.ολική T. $900,000 προκαταβολή $300,000. DINER/BROOKLYN: Eβδομ. εισπρ. $22-23,000, ενοίκιο $4,000, λίστα 17 χρόνια T. $500,000, προκαταβολή $240,000. COFFEE SHOP/BRONX: Εβδομ. εισπρ. $8,500, λίστα 10 χρ., ενοίκιο $2,500, ανοικτά 5 ½ μέρες. T. $210,000, προκαταβολή $65,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσιες Ακαθάριστες εισπράξεις $750,000. Λίστα 20 χρόνια, 80 καθίσματα, απλό μενού 50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμπεριλαμβάνει ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$375,000 προκαταταβολή $150,000. 2) PIZZA/RESTAURANT-CENTRAL CT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $15,000 χωρίς DELIVERY. 54 καθισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ. $450,000, προκαταταβολή $200,000. 3) PIZZA/SUBS - MANCHESTER, N.H. Εβδομ. εισπρ. $11,000. Ενοίκιο μόνο $1,374 incl. NNN, Parking. Τ. $225,000, με προκαταβολή $100,000. 4) ROAST BEEF/SUBS PORTSMOUNTH, N.H. Εβδομ. εισπρ. $9,500. Parking, Busy RT1, Put Pizza and do much more. Τ. $185,000, με προκαταβολή $90,000. 5) PIZZA/SHOP, near DARTMOUTH College, VERMONT χρόνια λίστα.καινούργιος εξοπλισμός. 52 καθίσματα,18 θέσεις parking. Εβδομ. εισπρ. $13,000 χωρίς delivery και πολύ απλό μενού. Ενοίκιο $ 2,200/μήνα +ΝΝΝ, RE +Bldg.Πολύ κερδοφόρο. Τ. $350,000 προκαταταβολή $175,000. 6) PIZZA/SUBS-BRAINTREE/RAN- DOLPH, MA, Εβδομ. εισπρ. $7,000, 44 καθισμ., 3,000τ.π. Ανοικτά 6 μέρες. Ολα καινούργια. Τ. $150,000, προκαταταβολή $60,000. 7) PIZZA/SHOP-QUINCY, MA. Εβδομ. εισπρ. $10,000, 10-15% delivery.ενοίκιο $ 3,000/μήνα, 15 χρόνια λίστα. 32 καθίσματα και parking. Τ. $265,000, προκαταταβολή $100,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR & RESTAURANT JUST LISTED, πάνω σε 2,5 acres, κτίριο 3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση. Εξαιρετική τοποθεσία με μεγάλη κίνηση κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών. 200 θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Σε εξαιρετικά καλή τιμή πώλησης, ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. PRICE: $125,000 με ενοίκιο $3,000/μήνα. DINER Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε μεγάλο διαπολιτειακό αυτοκινητόδρομο που περιβάλλεται από τα ξενοδοχεία/μοτέλ τ.π., κτίριο με 210 καθίσματα. Σε οικόπεδο 1.4 acres. 90 θέσεις στάθμευσης. Eνοίκιο $ / μήνα. Πωλείται η επιχ/ση και ο εξοπλισμός PRICE: $700,000 Owner financing with $250,000 down payment. Lease with option to purchase the property. BAR/RESTAURANT Πολύ γνωστό στο Harrisburg, με καλό εισόδημα εξ ενοικίων από τις μονάδες διαμερισμάτων. Η πώληση συμπεριλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, την ακίνητη περιουσία, και την άδεια ποτού. PLCB. ΤΙΜΗ: δολάρια RESTAURANT γωνιακό σε 6+ acres, σε θέση μεγάλης κυκλοφορίας. 8,100 τ.π., κτίριο με 300 καθίσματα. Καλή επιχείρηση! Τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000. Owner financing with $450,000 down payment. FORMER RESTAURANT/BANQUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο, 4.63 acres, με 225 καθίσματα στο χώρο του dining and 280 καθισματα για τη χρήση banquet, με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $250,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER RE/321/12-31 CENTRAL/SOUTH NJ RESTAU- RANT/BAR/CATERING. Πρώτη φορά στην αγορά.μόνο Lunch and Dinner, no late hours. Εβδομ. εισπρ. high $60 s. 6 acres οικόπεδο, 15,000 τ.π. κτίριο. Πωλούνται επιχείρηση, άδεια ποτού και ακίνητo μαζί ή χωριστά. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. STATEN ISLAND: GYRO/SOU- VLAKI ανοιχτό για lunch, dinner και delivery. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. Δεκτές όλες οι προσφορές τοις μετρητοίς. LONG ISLAND CITY: DINER Εβδομ. εισπρ. High $70 s. Ιδανικό για 2 συνεταίρους.ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Εβδομ. εισπρ. $40 s. Τ. $1,150,000 με προκατ. $ 400,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING, σε οικοπ. 6 +acres, κτίριο 14,000 τ.π., με άδεια ποτού και 550 καθισμ. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητo Tιμή λογική. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται να πουλήσει. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE, Route 16. Κεντρικός δρόμος, 46 καθίσματα. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $6-7,000. Ενοίκιο $1,200 /μήνα. Μεγάλη λίστα. Πωλείται η επιχείρηση $90,000 με μερική χρηματοδότηση από τον ιδιοκτήτη. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, NEW HAMPSHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking. Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) RESTAURANT/BAR/PIZZERIA: S. NEW HAMPSHIRE πάνω απο 4,000 τ.π., με patio. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $1, Ενοίκιο $4,200/μήνα, λίστα 13 χρόνια. Όμορφο dining room, μεγάλο parking. Πωλ. επιχείρηση $475,000 με τα 1/2 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE COD MA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες. Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα & patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο $3,500/μήνα, λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 με προκαταβολή $250,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRISTOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση Τ.$375,000 με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZERIA/RESTAURANT: SOUTH NEW HAMPSHIRE, 1ώρα απο το BO- STON, 3,100 τ.π., μεγάλη λίστα, ενοίκιο 5,500 με όλα included. Εισπρ. $25-28,000/εβδομ., 93 καθίσμ., μεγάλο parking, όμορφο dining room, μοντέρνα κουζίνα. Πωλ. επιχείρηση $650,000. με $250,000 προκαταβολή. Πολύ κερδοφόρο!!! OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων και Eμπορικών Aκινήτων ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΗΝ ΔΙΑΧΕΙΡΗΣΗ ΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΣΑΣ. ELMHURST, 4-Family HOUSE and STORE for sale: $1, BRONX- BUILDING of 50 Apartments & 4 COMMERCIAL UNITS for Sale: $6.1M JACKSON HEIGHTS-3 BUILDING Package of 120 Apartments & 1 COMMERCIAL for Sale: $17.4 M Midtown MANHATTAN, DINER, 30 yrs in business for Sale BAYSIDE-One family HOUSE $689,000 We also offer Property Management Services Expertise Realty & Precise Property Management tiffany@expertiserealty.com Tiffany Papazafiropoulos-Broker /10925 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: S. WITTENBERG DCA # SELLS 9/8/12 9am 3551 Bstn Pst Rd Bx 06 Jeep 1J8HG48K26C Re: Crooks,S,A; 10am 1612 N Ocean Av Hltsvle 06 Nissa 1N6AA06B16N Re: Simard,M; Publ.: 8/24/12&8/31/ /11385 Legal Notice/Citation Notice PROBATE CITATION SURROGATE S COURT File No QUEENS COUNTY THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK, By the Grace of God Free and Independent TO: Public Administrator of Queens County JAMES HINCHY, GRACE HINCHY, GEORGE HINCHY and VIN- CENT HINCHY, if living and if dead, to their heirs at law, next of kin and distributees whose names and places of residence are unknown and if they died subsequent to the decedent herein, to their executors, administrators, legatees, devisees, assignees and successors in interest whose name and places of residence are unknown and to all other heirs at law, next of kin and distributees of WILLIAM QUINN a/k/a WILLIAM J. QUINN a/k/a WILLIAM JOSEPH QUINN a/k/a SUBDEA- CON BASIL QUINN, the decedent herein, whose names and places of residence are unknown and cannot after diligent inquiry be ascertained. A petition having been duly filed by JOSEPH LICK- WAR, who is domiciled at 109 Grand Street, Jersey City, New Jersey YOU ARE HEREBY CITED TO SHOW CAUSE before the Surrogate s Court, Queens County, at Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, on 20th day of September, 2012 at 9:30 A.M. of that day, why a decree should not be made in the estate of WILLIAM QUINN a/k/a WILLIAM J. QUINN a/k/a WILLIAM JOSEPH QUINN a/k/a SUBDEACON BASIL QUINN lately domiciled at th Avenue, Apt. 6C, Flushing, New York admitting to probate a Will dated September 23, 2010, a copy of which is attached, as the Will of WILLIAM QUINN a/k/a WILLIAM J. QUINN a/k/a WILLIAM JOSEPH QUINN a/k/a SUBDEA- CON BASIL QUINN deceased, relating to real and personal property, and directing that Letters Testamentary issue to: JOSEPH LICKWAR. Dated: August 3, 2012 (Seal) HON. PETER J. KELLY, Surrogate. MARGARET M. GRIBBON, Chief Clerk. Attorney for Petitioner: BIRNBAUM & SKEDEL- SKY Address of Attorney: th Avenue, Whitestone, New York Telephone Number: (718) [Note: This citation is served upon you as required by law. You are required to appear. If you fail to appear it will be assumed you do not object to the relief requested. You have a right to have an attorney appear for you /11698 Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT: QUEENS COUNTY. SECURED ASSET MANAGEMENT, LLC, Pltf. vs. HEMANT MAYSTRY, JP MORGAN CHASE BANK, Defts. Index #33550/09. Pursuant to judgment of foreclosure and sale dated June 15, 2012, I will sell at public auction in Courtroom #25 at the Queens County Supreme Court, Sutphin Blvd., Jamaica, NY on Friday, Sept. 14, 2012 at 11:00 a.m., prem. k/a th St., Richmond Hill, NY. Said property located on the westerly side of 114th St. (formerly Stoothoff Avenue or Elm Street) distant 212 ft. 6 in. northerly from the corner formed by the intersection of the westerly side of 114th St. and the northerly side of 103rd Ave. (formerly Kimball Avenue or Belmont Avenue) Running thence westerly at right angles to Cedar Ave ft. to a point in a line parallel with Cedar Ave. 113th St. 100 ft. easterly there from measured on a line at right angles thereto; Thence northerly along said line parallel with Cedar Ave. 22 ft. 6 in.; Thence easterly at right angles to Cedar Ave ft. to the westerly side of 114th St.; Thence southerly along the westerly side of 114th St. 22 ft. 6 in. to the point or place of beginning. Approx. amt. of judgment is $258, plus costs and interest. Sold subject to terms and conditions of filed judgment and terms of sale. GARY M. DARCHE, Referee. DEUTSCH & SCH- NEIDER, LLP, Attys. for Pltf., Myrtle Avenue, Glendale, NY. File No. LC # /15304 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA/ 24 AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη με ΜΑΓΑΖΙ και 2 διαμερίσματα των 4+4 δωματίων. Τ $975,000. ASTORIA/ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, 24 AVE.,/33 St., σε οικόπεδο 20Χ130 π., τούβλινη, των 7 δωμ., με 4 υπνοδωμάτια. Πολύ κοντά στο Astoria Blvd., Station. Τ $639,000. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA /DITMARS,3 λεπτά από το Ditmars Blvd., Station, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, 4+4 δωματίων, υπόγειο, ωραία αυλή Τ.$639,000 ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ, υπέροχη αυλή. Τ. $765,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., τούβλινη, ημιανεξάρτητη, των 5+4 δωμ., υπόγειο. Τ $839,000. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ.και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDΟ, 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια. Εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) Get informed < BEECHHURST: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ custom made, water view, ανεξάρτητη, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, family room, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκ., κεντρικός κλιματισμός, μπαλκόνια. Τ. $1,299,000. < BAYSIDE HILLS: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη, τύπου Tudor, καινούργια κουζίνα και μπάνια, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, 3 μπάνια, γκαράζ, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $739,000. < BAYSIDE: MONOKATOIKIA one of a kind Contemporary center HALL COLONIAL custom made. Σαλόνι και τραπεζαρία με τζάκι, 4 υπνοδ., 3½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, κήπος 170 π. βάθος. Τ. $1,499,000. < BAYSIDE/TERRACE: BAYBRIDGE CONDO WATERVIEW καινούργιο διαμέρισμα των 5 δωματίων με 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, μπαλκόνια. Τ. $699,000 < FLUSHING NORTH: ΜΟΝΟKA- TOIKIA, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ110, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, τούβλινη, /1369/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ υπνοδωμάτια, 1 ½ μπάνιο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $639,000 < BAYSIDE GABLES: MONOKA- TOIKIA σε private gated περιοχή του Gables, επί οικ. 80Χ140. Μεγάλα δωμάτια, σαλόνι με τζάκι, τελειωμένο υπόγειο, in ground swimming pool. Τ. $1,299,000. < BAYSIDE: ΜΟΝΟKATOIKIA ανεξ., από πέτρα και stucco σε άριστη κατάσταση. Μεγάλη και καινούργια κουζίνα, family room, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ. $799,000 < RENTALS: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίαση του 1-2 ή 3 υπνοδ., list your apartments with us. < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου. 1ος όροφος είναι Medical Office. 2os όροφος είναι διαμέρισμα 5 δωματίων.τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ. $849,000 < FLUSHING: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, 1 υπνοδ., σε ωραία περιοχή και καλή κατάσταση. Χαμηλά κοινόχρηστα. Τ. $139,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Ανοδος για πλατίνα, χρυσό και ευρώ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένoυ μας πατέρα, παππού, προπάππου, αδελφού, θείου και εξαδέλφου Σημαντική άνοδο καταγράφουν τις τελευταίες μέρες οι τιμές του χρυσού και της πλατίνας (λευκόχρυσου) εξαιτίας της έντασης που δημιουργήθηκε στα ορυχεία της Νότιας Αφρικής, μετά τα αιματηρά επεισόδια την περασμένη εβδομάδα. Ενώ η χώρα παραμένει σε πένθος, οι ταραχές μεταξύ εργοδοτών και εργαζομένων στα ορυχεία πολύτιμων μετάλλων επεκτείνονται, με αποτέλεσμα να επικρατεί ανησυχία για την παραγωγή. Ως συνέπεια -αλλά και στον απόηχο των πρακτικών της Fedο χρυσός διαπραγματευόταν στα δολ. η ουγγιά από πριν 4 μέρες και η πλατίνα κατέγραφε άνοδο για 5η συνεχή μέρα, φτάνοντας στα 1.535,35 δολ. η ουγγιά. Σημαντική ήταν χθες η άνοδος και για το ευρώ, το οποίο έφτασε στα 1,2577 δολ. -λόγω Fed- ενώ νευρικότητα επικράτησε στις μεγαλύτερες αγορές της ΕΕ. O FTSE στο Λονδίνο έκλεισε στο +0,04%, ο CAC στο Παρίσι έχασε 0,84%, ο DAX στη Φρανκφούρτη βρέθηκε στο -0,97%, ο ΙΒΕΧ στη Μαδρίτη στο -0,79% και ο ΜΙΒ στο Μιλάνο στο - 1,37%. Η επιχειρηματική δραστηριότητα στην ευρωζώνη συνέχισε να συρρικνώνεται και τον Αύγουστο, ενώ «βουτιά» κατέγραψε και η καταναλωτική εμπιστοσύνη στην ευρωζώνη, στο - 24,6%, σύμφωνα με τα στοιχεία της Κομισιόν, από -21,5% τον Ιούλιο. Οι εκτιμήσεις έκαναν λόγο για υποχώρηση του δείκτη στο -22,0%. Τα στοιχεία που έδειξαν αύξηση για τις νέες αιτήσεις επιδομάτων ανεργίας στις ΗΠΑ και η μικρότερη του αναμενομένου αύξηση του μεταποιητικού δείκτη ανησύχησαν τους επενδυτές στη Wall Street. Ο Dow Jones ήταν στο - 0,61% και τις μονάδες, ο Nasdaq στο -0,62% και ο S&P στο -0,51%. Το αρνητικό κλίμα ενέτειναν οι ανησυχίες για την παγκόσμια οικονομική ανάπτυξη μετά και τα αδύναμα στοιχεία για τη μεταποιητική δραστηριότητα σε Κίνα και ευρωζώνη. Ανοδικά διαπραγματευόταν το πετρέλαιο με το αργό στα 97,7 δολ. το βαρέλι και το brent στα 116 δολ. το βαρέλι. Στην Αθήνα, ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στο -1,54% και στις 629 μονάδες. Τα ενδοσυνεδριακά στηρίγματα που παρείχαν ΟΤΕ και ΕΕΕΚ, ουσιαστικά «τραβήχτηκαν» καθώς οι δύο τίτλοι έκλεισαν στο -1,92% και στο +0,42% αντίστοιχα. Αρνητικός πρωταγωνιστής ήταν η ΔΕΗ, η οποία βρέθηκε στα 2,57 ευρώ και στο -6,20%, ενώ στο -5,56% βρέθηκε η Μυτιληναίος και στο -3,18% ο ΟΠΑΠ. Σημαντικές ήταν και οι απώλειες στον τραπεζικό κλάδο, με τον ειδικό δείκτη να κλείνει στο -3,95% και στις 215,45 μονάδες. Στο -4,86% βρέθηκε η Alpha Bank, στο -3,57 η Εθνική, όπως και η Eurobank, ενώ κατακόρυφη ήταν η βουτιά στη Λαϊκή, κλείνοντας στο -8,47%, με την Κύπρου να ακολουθεί με απώλειες 3,57%. Property Managers in Greece Affordable property management in Greece for Greeks living abroad. Services include monthly inspections, mail forwarding, bill payments; local contact point. We cover the entire Greek territory. Hellenix Realty Corp. Mr. Stathakos TEL FAX info@hellenixrealty.com ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ /18164/08-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ: Σε κεντρικό σημείο της Αθήνας (κοντά στη Λ.Συγγρού, Ωνάσειο) πωλείται κτίριο με υπόγειο, ισόγειο και 4 ορόφους, ειδικής ενισχυμένης κατασκευής, φωτεινότατο και εντυπωσιακής εμφάνισης (μήκος κτιρίου=40m-135ft, ύψος κτιρίου=17,5m-58ft) συνολικής επιφάνειας 2.400m 2. Το κτίριο είναι ημιτελές παρέχοντας μεγάλη ευχέρεια διαμόρφωσης των χώρων ανάλογα με τη χρήση και είναι κατάλληλο για γραφεία ναυτιλιακά ή εμπορικά, ιατρικόδιαγνωστικό κέντρο, εκπαιδευτικό όμιλο κλπ. Η προσφορά μας συνοδεύεται απο μοναδικό bonus-προνόμιο. arvasnik@yahoo.com Tel: /2/035CK Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Εργολάβοι ΦΩΤΗ ΒΑΣΙΛΑΤΗ από το Τεριάχι, Πωγωνίου, νομού Ιωαννίνων τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού, Ave., Whitestone, NY την Κυριακή 26 Αυγούστου 2012 και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΑΝΘΟΥΛΑ και ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΟΥΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΩΛΗΣ Τα εγγόνια ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΑΝΝΑ ΜΟΥΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΗΣ και ΙΩΑΝΝΑ ΜΟΥΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΚΙΜΠΕΡΛΙ ΤΣΩΛΗ ΦΩΤΗΣ και ΡΟΥΛΑ ΤΣΩΛΗ Τα δισέγγονα ΧΡΙΣΤΙΝΑ, ΝΙΚΟΛ, ΧΡΗΣΤΟΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ και ΕΥΑ Τα αδέλφια ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΣΙΛΑΤΗΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ και ΑΡΕΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΒΑΣΙΛΑΤΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΒΑΣΙΛΑΤΗ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. KREOS DECORATORS, CO. INC INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικο συνεργει ο με 20 χρο νια πει ρα, αναλαμβα νει με συνε πεια και ειλικρι νεια, εσωτερικε ς η εξωτερικε ς εργασιές στο μαγαζι, στο σπι τι η στο γραφειό σας. Κα θε οικοδομικη εργασι α, μικρη η μεγα λη. Υπο γεια, κουζι νες, μπα νια, δωμα τια. Αλλαγε ς, επισκευε ς, νεές ρυθμι σεις. General Construction. Bα ψιμο, brick, stucco, παρα θυρα, τσιμε ντα. XAMHΛΕΣ ΤΙ- ΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ IN- SURED, NY LICENSE. Δωρεαν τηλεφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/ /16529 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΠΕΣΤΡΕΨΑ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΟΣΟΥΣ ΜΕ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ MAY Ψυχαναλύτρια-Μέντιουμ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ-ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ Αλλοι ψυχαναλυτές ζητούν τη γνώμη της!!! Η βαθιά της πίστη στο Θεό την οδηγεί στο να βοηθά εκατοντάδες άτομα από όλα τα κοινωνικά στρώματα. Ειδικεύεται σε προβλήματα ερωτικά, υγείας, επαγγελματικά, οικογενειακά. Εχει τη δύναμη να αλλάξει τη ζωή σας και τη μοίρα σας. Αισθάνεστε κακία και φθόνο γύρω σας; Θα βρει την αιτία των προβλημάτων σας. Είναι η πρώτη στο είδος της. Εχει την υπομονή και τη διάθεση να σας βοηθήσει. Μην παραπλανηθείτε από άτομα που δεν μπορούν να σας βοηθήσουν. Επιτυγχάνει εκεί που οι άλλοι έχουν αποτύχει. Διώχνει τα μάγια. Εγγυημένη επιτυχία. Μία δωρεάν ερώτηση από το τηλέφωνο!!! (786) ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Περιοχή Greenpoint Brooklyn 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY [ \ ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. Αιχμηρές ανακοινώσεις μεταξύ κυβέρνησης - ΣΥΡΙΖΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα, «ΑΜΠΕ»). Συνέχεια στην αντιπαράθεση για το αίτημα του Αλέξη Τσίπρα να συναντηθεί με τον επικεφαλής του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιουνκέρ, που δεν έγινε δεκτό από τον Λουξεμβούργιο πολιτικό, δόθηκε χθες, με ανταλλαγή αιχμηρών ανακοινώσεων ανάμεσα στον ΣΥΡΙΖΑ και τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Σίμο Κεδίκογλου. Αφορμή για το νέο γύρο της αντιπαράθεσης, υπήρξε σχόλιο του γραφείου Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ για τη συνέντευξη του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά στην εφημερίδα «Le Monde». «Στο πλαίσιο του δόγματος «όλα προς πώληση», ο κ. Σαμαράς προανήγγειλε ακόμα και το ξεπούλημα των νησιών. Η συνέχιση και «αναβάθμιση» της μνημονιακής πολιτικής από την τρικομματική κυβέρνηση θα οδηγήσει σε μια χώρα παράδεισο για το μεγάλο κεφάλαιο και κόλαση για τους ανθρώπους της», ανέφερε ο ΣΥΡΙΖΑ. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος απάντησε με ανακοίνωσή του στην οποία ανέφερε ότι «ο ΣΥ- ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα», «Βήμαonline»). Εντολή στη Γενική Γραμματεία της Κυβέρνησης για απαγόρευση προσλήψεων από τους κρατικούς λειτουργούς συζύγων και συγγενών μέχρι και δευτέρου βαθμού έδωσε ο πρωθυπουργός, Αντώνης Σαμαράς, μετά τον σάλο που ξέσπασε από τις προσλήψεις συγγενικών προσώπων τους στις οποίες προχώρησαν ο Γιάννης Τραγάκης και ο Βύρων Πολύδωρας. Η εντολή αυτή επιβεβαιώνει τις πληροφορίες ότι η ευνοϊκή μεταχείριση που εμφανίζονται να επιφυλάσσουν ανώτατοι «γαλάζιοι» κοινοβουλευτικοί παράγοντες σε συγγενείς τους, έχει προκαλέσει την έντονη δυσφορία του Μεγάρου Μαξίμου, με τον Αντώνη Σαμαρά να επιχειρεί να βάλει τέλος σε αυτό το καθεστώς που δυστυχώς έχει εδραιωθεί εδώ και πολλά χρόνια στον κρατικό μηχανισμό με προφανέστατα πλέον τα καταστροφικά αποτελέσματά του. Οπως αναφέρει σχετική ανακοίνωση της Γενικής Γραμματείας της Κυβέρνησης: «Ο Πρωθυπουργός, κ. Αντώνης Σαμαράς, έδωσε εντολή στη Γενική Γραμματεία της Κυβέρνησης, ώστε να αναληφθεί την ερχόμενη εβδομάδα πρωτοβουλία, η οποία θα αφορά στο καθεστώς προσλήψεων μετακλητών δημοσίων υπαλλήλων». Συγκεκριμένα, συνεχίζει η ανακοίνωση, «πρόθεση του Πρωθυπουργού είναι η θεσμοθέτηση απαγόρευσης προσλήψεων συζύγων και συγγενών μέχρι και δευτέρου βαθμού, για το σύνολο των κρατικών λειτουργών που δύνανται να προσλαμβάνουν μετακλητούς δημοσίους υπαλλήλους». Προφανώς η οργή που προκάλεσε στην κοινή γνώμη ο διορισμός από τον Βύρωνα Πολύδωρα -την μια και μοναδική μέρα που ήταν πρόεδρος της Βουλής-, της κόρης του ως μετακλητής υπαλλήλου, κατέδειξε στον ΡΙΖΑ μοιάζει με τον Ιανό και ακολουθεί πολλές και αντίθετες γραμμές. Από τη μια καταγγέλλει την κυβέρνηση για τις προσπάθειες και τις επαφές του πρωθυπουργού με στόχο την ανάκτηση της αξιοπιστίας και τη διάσωση της χώρας και από την άλλη εκλιπαρεί για μια συνάντηση με κορυφαίους ευρωπαίους αξιωματούχους». «Να ξέρουν πάντως ότι όσοι ποντάρουν στην έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ, υπονομεύοντας τις προσπάθειές μας και αδιαφορώντας για τις θυσίες του Ελληνικού λαού, θα βρουν απέναντί τους, τους Έλληνες», συμπλήρωσε ο κ. Κεδίκογλου. Ο ΣΥΡΙΖΑ επανήλθε με νεότερο σχόλιο του γραφείου Τύπου, σύμφωνα με το οποίο «και από τις σημερινές (σ.σ. χθεσινές) δηλώσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου παραμένει το ερώτημα αν τελικά η ελληνική κυβέρνηση απέτρεψε ή όχι τη συνάντηση του προέδρου της Κ.Ο. του ΣΥΡΙΖΑ, κ. Τσίπρα, με τον κ. Γιουνκέρ». Σε προηγούμενη ανακοίνωσή του ο ΣΥΡΙΖΑ σχολιάζοντας τη κ. Σαμαρά ότι οι αντοχές της κοινωνίας σε τέτοια φαινόμενα -ακόμη και αν αυτά δυστυχώς αποτελούσαν καθεστώς για πολλά χρόνια- είναι εν καιρώ βαθιάς κρίσης και ανέχειας πολύ περιορισμένες έως μηδενικές. Με το νέο ανάλογο κρούσμα λοιπόν που αφορούσε τον διορισμό συγγενικού προσώπου του α αντιπροέδρου της Βουλής Ι. Τραγάκη, χτύπησε προφανώς συναγερμός στον Μέγαρο Μαξίμου για αποφασιστική δράση προκειμένου να αποφευχθεί περαιτέρω διασυρμός του πολιτικού κόσμου. Ειδικότερα, ο α αντιπρόεδρος, σύμφωνα με τη σχετική απόφαση που δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ 381/ , έκανε τέσσερις προσλήψεις μετακλητών στο γραφείο του. Μάλιστα, στους διαδρόμους του Κοινοβουλίου, όπως αναφέρει «Το Βήμα», κυκλοφορεί εντόνως ότι ο κ. Τραγάκης έχει «βολέψει» στο παρελθόν και άλλα συγγενικά του πρόσωπα στη Βουλή, όπως τη θυγατέρα του το 2004 κ.ά. Σημειώνεται, ότι στην πρόσληψη τεσσάρων μετακλητών στο γραφείο του προέβη και ο ε αντιπρόεδρος της Βουλής Λ. Γρηγοράκος (ΦΕΚ 363/ ) χωρίς ωστόσο να πρόκειται για συγγενικά του πρόσωπα. ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ th Street, Long Island City, NY ext subscriptions@ekirikas.com συνάντηση του Πρωθυπουργού με τον πρόεδρο του Eurogroup έκανε λόγο για «πλήρη υποταγή» της κυβέρνησης «στα συμφέροντα των δανειστών και της πολιτικής της ύφεσης και της λιτότητας». «Είναι ολοφάνερο πως η θρυλούμενη επιμήκυνση προϋποθέτει την εφαρμογή της μέχρι σήμερα υφεσιακής πολιτικής», ανέφερε ο ΣΥΡΙΖΑ σε ανακοίνωσή του. Σημείωσε μάλιστα ότι οι αναφορές των κ.κ. Σαμαρά και Γιούνκερ στην ανάπτυξη και την προστασία των ασθενέστερων στρωμάτων «προσκρούουν στην ίδια τη λογική των μνημονίων και των αντιλαϊκών μέτρων που έχει ήδη αποφασίσει η κυβέρνηση και στην οδυνηρή πραγματικότητα που βιώνει η ελληνική κοινωνία». Στο μεταξύ για «διπλωματική απρέπεια και ολίσθημα» του προέδρου του Eurogroup έκανε λόγο ο εκπρόσωπος Τύπου του κόμματος Π. Σκουρλέτης, μετά την απόφαση να μη συναντηθεί ο κ. Γιούνκερ με τον Αλ. Τσίπρα, παρά το σχετικό αίτημα από την πλευρά του ΣΥΡΙΖΑ. Σε δηλώσεις του στη ΝΕΤ, ο Π. Σκουρλέτης ανέφερε ότι η απόφαση αυτή, εκ μέρους του κ. Γιούνκερ, είναι αποτέλεσμα πιέσεων και παρέμβασης κύκλων και από μεριάς της κυβέρνησης, αλλά και εκ μέρους του Πoλ Τόμσεν. Για «μέγιστη θεσμική απρέπεια και προσβολή της Δημοκρατίας» από τον πρόεδρο του Eurogroup, έκανε λόγο από την πλευρά του και ο Δημήτρης Παπαδημούλης. Σε δηλώσεις του στον τηλεοπτικό σταθμό ΣΚΑΙ, ο κ. Παπαδημούλης σημείωσε ότι ο ΣΥΡΙ- ΖΑ είχε απευθύνει εδώ και μία εβδομάδα επίσημο αίτημα στον κ. Γιουνκέρ, αλλά όπως χαρακτηριστικά ανέφερε, «η ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης προτιμά να συνομιλεί με όσους θεωρεί βολικούς». Επεισόδια μεταξύ αστυνομικών και χρυσαυγιτών τανάστες στις εγκαταστάσεις του 6ου Συντάγματος Πεζικού στην Κόρινθο, και καλώντας την Αθήνα να τους αποσύρει τους μετανάστες από το χώρο του στρατοπέδου. Η σχετική απόφαση ελήφθη «αιφνιδίως και ερήμην» του Δήμου, ανέφερε, καταγγέλλοντας παράλληλα ότι με την ενέργεια αυτή «η ελληνική Πολιτεία αποδεικνύει ότι λειτουργεί απαξιωτικά απέναντι στους πολίτες, αλλά και τους θεσμούς». Ο κ. Πνευματικός σε δηλώσεις του καταφέρθηκε εναντίον του κ. Μπούκουρα, κατηγορώντας τον ότι εκμεταλλεύτηκε το περιστατικό για να ανεβάσει τα ποσοστά του κόμματός του. Επίσης, ανακοίνωσε τη διακοπή νερού και αποκομιδής σκουπιδιών από το στρατόπεδο. Σε ανακοίνωσή της, η Χρυσή Αυγή χαρακτήρισε εγκληματική πράξη τη μετατροπή εγκαταστάσεων του Ελληνικού Στρατού σε «κέντρα τουρισμού λαθρομεταναστών», όπως χαρακτηριστικά αναφέρει, ιδίως, όπως υποστηρίζει, όταν εντός των χώρων αυτών φυλάσσεται οπλισμός. Σφοδρή αντιπαράθεση για Γιούνκερ και συνεντεύξεις Η Χρυσή Αυγή, κατήγγειλε επίσης επίθεση με γκαζάκια και βόμβες μολότοφ τα ξημερώματα, στο κατάστημα που διατηρεί στο Περιστέρι ο βουλευτής Κορινθίας, Ευστάθιος Μπούκουρας. Στο μεταξύ, ο υπουργούς Προστασίας του Πολίτη, κ. Δένδιας, απαντώντας στις αντιδράσεις κατοίκων σε Κομοτηνή και Ξάνθη για τη μεταφορά εκεί λαθρομεταναστών στο πλαίσιο του «Ξένιου Ζευς», έδωσε χθες διαβεβαίωση ότι στο νομό Εβρου δεν θα δημιουργηθούν Κέντρα Φύλαξης Μεταναστών, αλλά μόνο Κέντρα Πρώτης Υποδοχής. «Εχω πει επανειλημμένα και επαναλαμβάνω ότι κατά την άποψη της κυβέρνησης, η χώρα ευρίσκετο και βρίσκεται σε κατάσταση απόλυτου κινδύνου συνολικής ανατροπής από το μεταναστευτικό πρόβλημα», ανέφερε, απαντώντας σε σχετική επίκαιρη ερώτηση του βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Γιώργου Ντόλιου. «Δεν έχει την παραμικρή έννοια να παραμένει κάποιος Υπουργός αν δεν υπάρξει συνολική λύση του ζητήματος. Αγνοια του ζητήματος αποτελεί κίνδυνο για τη χώρα», τόνισε. Τέλος σε προσλήψεις συγγενικών προσώπων ΚΕΡΔΙΣΤΕ 50 % για συνδρομή 16 εβδομάδων συν μία επιπλέον ΔΩΡΕΑΝ Συνεχής πρόσβαση στην ηλεκτρονική μας έκδοση ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΣΥΓΓΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΓΝΩΣΤΟΥΣ ΣΑΣ ΓΙΝΕΤΕ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΚΑΙ ΚΕΡΔΙΣΤΕ! ΚΑΝΤΕ ΤΟ ΤΩΡΑ! Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΙΣΧΥΕΙ ΜΕΧΡΙ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΕΣ ΜΟΝΟ

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Νέα Αγχίαλος-Αθήνα αεροπορικώς 50 με επιστροφή ΛΑΡΙΣΑ. («onlarissa.gr»). Στο θέατρο ΟΥΗΛ το απόγευμα της Τετάρτης πραγματοποιήθηκε η παρουσίαση της «Ηellas Airlines» παρουσία του δημάρχου Λάρισας Κώστα Τζανακούλη και του προέδρου της εταιρείας Βασίλη Ραλάκη. Η εταιρεία «Ηellas Airlines» ιδρύθηκε τον Ιούλιο 2012 μετά από 5 γόνιμα χρόνια ερευνών και σχεδιασμού. Θέτει ως βασικό στόχο να αλλάξει την άποψη του ταξιδιώτη για τις αεροπορικές εταιρείες. Η εποχή μας απαιτεί αλλαγή του τρόπου σκέψης και σχεδιασμού μιας εταιρείας ώστε να μπορέσει να επιβιώσει και να αναπτυχθεί. Στις δηλώσεις του ο πρόεδρος ανέφερε ότι «Hellas Airlines σημαίνει ανάπτυξη, τουρισμός, οικονομική βοήθεια στην περιοχή μας σημαίνει πολλά. Αυτή τη στιγμή η Ελλάδα σαν χώρα θεωρείται έτοιμη να έρθουν επενδυτές όπως εμείς να δημιουργήσουν προγράμματα και επενδύσεις. Εμείς σαν αεροπορική εταιρεία αποφασίσαμε να κάνουμε κάτι καλό, καινούριο και πρωτότυπο.»γι αυτό και διαλέξαμε τον τόπο μας, τη Θεσσαλία, λόγω στρατηγικής και θέσεως που είναι. Οι επιχειρηματίες της Ηellas Airlines είναι Ελληνοαμερικανοί, Λαρισαίοι και Βολιώτες και κάποιοι Αθηναίοι, οι οποίοι αποφασίσαμε αυτό το πράγμα που είναι στα σκαριά του εδώ και 4 χρόνια να το κάνουμε εδώ στο κέντρο διότι η Θεσσαλία προσφέρεται λόγω του ότι υπάρχει πολύ εμπορικό κέντρο και τουριστικό.»η εταιρεία αρχίζει πτήσεις στις 15 Ιανουαρίου με πολλές φθηνές πτήσεις για παράδειγμα Αγχίαλο-Αθήνα 50 ευρώ μετ επιστροφής και 120 για Ρώμη. Το πρότυπο της εταιρείας είναι ότι οι τιμές είναι σταθερές και ίδιες όλες τις ημέρες και όλο το χρόνο. Μιλάμε για airbus320, ξεκινάμε με δύο αεροσκάφη, τον Μάιο ακόμα 3 και έχουμε εντολή για ακόμα 5. Οι κατευθύνσεις είναι 5 πόλεις της Ελλάδος Αθήνα - Θεσσαλονίκη - Ιωάννινα - Ρόδο - Ηράκλειο και Σκιάθο εποχιακά από Απρίλιο έως Οκτώβριο. Μετά πετάμε στην Ευρώπη, Ρώμη, Μαδρίτη, Λονδίνο, Φρανκφούρτη και Μόσχα μέχρι στιγμής και για Κύπρο». Βολιώτης κυνήγησε τον ληστή της μητέρας του BOΛΟΣ. («Ταχυδρόμος» Μαγνησίας). Τον ληστή, ο οποίος βασάνιζε την ηλικιωμένη μητέρα του μέσα στο σπίτι της, «καταδίωξε» σε κεντρικούς δρόμους του Βόλου ένας 52χρονος. Τον βρήκε μέσα στην κατοικία της μητέρας του, έχοντας φιμώσει με ταινία το στόμα της ανυπεράσπιστης γυναίκας, να τριγυρνάει στα δωμάτια ψάχνοντας για χρήματα και τιμαλφή. Μετά από κυνηγητό για αρκετά μέτρα στους δρόμους του Βόλου, ο ληστής κατάφερε να ξεφύγει από τον 52χρονο και να εξαφανιστεί. Ομως, οι αστυνομικές Αρχές μέσα από εκτεταμένες έρευνες φαίνεται ότι έχουν οδηγηθεί στα ίχνη του δράστη, ο κλοιός έχει σφίξει γύρω του και οι αστυνομικοί βρίσκονται κοντά στη σύλληψή του. Ο αδίστακτος ληστής πέρασε από παράθυρο στην οικεία της 82χρονης γυναίκας, που διαμένει στην οδό Ιατρού Τζάνου. Ηταν μάλιστα μισή ώρα περίπου πριν τα μεσάνυχτα και στη θέα του αγνώστου, η ηλικιωμένη τρομοκρατήθηκε. Ασκώντας σωματική βία πάνω της και απειλώντας τη ζωή της, την ακινητοποίησε και της φίμωσε το στόμα με ταινία συσκευασίας δεμάτων. Καταφέροντας χτυπήματα στην ανήμπορη να αντιδράσει γυναίκα, ζητούσε να του υποδείξει πού είχε χρήματα ή τιμαλφή. Την εγκατέλειψε φιμωμένη στο πάτωμα και ξεκίνησε να ψάχνει τους χώρους του σπιτιού της για να αρπάξει χρήματα ή αντικείμενα. Στο πάνω από το σπίτι της διαμέρισμα διαμένει ο γιος της ηλικιωμένης, ο οποίος επιστρέφοντας εκείνη την ώρα, χτύπησε την πόρτα της μητέρας του για να δει εάν χρειαζόταν τίποτε. Η πόρτα, όμως, δεν άνοιγε, ενώ ακούγοντας κραυγές πόνου και τρόμου της μητέρας του αντιλήφθηκε ότι κάτι κακό συνέβαινε. Εσπασε ένα παράθυρο του σπιτιού της για να βρεθεί κοντά της, χωρίς να χαθεί χρόνος, και βρέθηκε αντιμέτωπος με τον ληστή. Μέσα σε κλίμα πανικού, ο 52χρονος γιος της ηλικιωμένης προσπάθησε να τον σταματήσει, ο κακοποιός γλίστρησε από τα χέρια του και βγήκε στο δρόμο από το παράθυρο. Ακολούθησε κυνηγητό του, αλλά χωρίς αποτέλεσμα. Ο 52χρονος επέστρεψε στο σπίτι για να βοηθήσει και να ηρεμήσει τη μητέρα του, ενώ ειδοποίησε τις αστυνομικές Αρχές. Αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Βόλου μετέβησαν άμεσα στο σπίτι που έγινε στόχος ληστείας, ξεκινώντας τις έρευνες και αναζητώντας κάθε στοιχείο για την εξιχνίαση της υπόθεσης. Οι αστυνομικοί φαίνεται ότι είναι πολύ κοντά στη σύλληψη του ληστή, καθώς μέσα από προσεκτική επεξεργασία μιας σειράς στοιχείων κατάφεραν να οδηγηθούν στην ταυτότητα του δράστη. Ηλικιωμένος πέθανε αβοήθητος γιατί δεν υπήρχε γιατρός ΜΥΙΤΙΛΗΝΗ. («lesvosnews.gr»). Ενα θλιβερό συμβάν σημειώθηκε στο αγροτικό ιατρείο της Αγιάσου Λέσβου. Ενας άνδρας, 67 ετών, άφησε την τελευταία του πνοή στον δρόμο προς το Νοσοκομείο της Μυτιλήνης, επειδή η αγροτική γιατρός που εφημέρευε ήταν εκτός της πόλης και έτσι δεν μπόρεσε κανείς να του προσφέρει τις πρώτες βοήθειες. Σύμφωνα με καταγγελία που υπογράφουν οι «Αγανακτισμένοι πολίτες» και η οποία εστάλη στο «lesvosnews.gr», το ιατρείο της Αγιάσου, η οποία έχει μεγάλο πληθυσμό, υπολειτουργεί εδώ και καιρό λόγω έλλειψης προσωπικού και απαραίτητων υλικών. Η απάντηση των υπευθύνων σ αυτό το πρόβλημα είναι πρόχειρες λύσεις με ανειδίκευτα άτομα, διορισμένα από την Ηλιαχτίδα. Ενα παράδειγμα της κατάστασης που επικρατεί είναι ότι, για να αποφύγουν τον συνωστισμό από τα άτομα που ήθελαν να εξυπηρετηθούν, οι γιατροί άρχισαν παράνομα να μαζεύουν τα βιβλιάρια των ασθενών και να συνταγογραφούν τα φάρμακά τους, χωρίς εκείνοι να είναι παρόντες. Οι κάτοικοι της Αγιάσου ζητούν από τις αρμόδιες υπηρεσίες να δώσουν επιτέλους λύση στα προβλήματα του κόσμου. Αγνοείται Ισπανός τουρίστας ΣΚΙΑΘΟΣ. («e-volos.gr»). Συναγερμός έχει σημάνει στο νησί της Σκιάθου, καθώς από την Τετάρτη αγνοείται 56χρονος Ισπανός τουρίστας. Για τον εντοπισμό του έχουν κινητοποιηθεί η ΕΛ.ΑΣ., η ΕΜΑΚ και το Λιμενικό, ωστόσο παραμένουν άκαρπες οι προσπάθειες των αρχών. Ο 56χρονος τουρίστας εθεάθη για τελευταία φοράς στην Αγ. Παρασκευή Σκιάθου το μεσημέρι της Τετάρτης. Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, η σύζυγός του δήλωσε την εξαφάνισή του στο τοπικό Αστυνομικό Τμήμα και έκτοτε στήθηκε μια τεράστια επιχείρηση, στην οποία συμμετέχουν η ΕΛ.ΑΣ., η Π.Υ. με άνδρες της ΕΜΑΚ και το Λιμενικό Σώμα, με τη βοήθεια εκπαιδευμένων σκύλων, που κατέφθασαν από τον Βόλο στο νησί το πρωί της Πέμπτης, ακόμα και ελικοπτέρων (ένα ιδιωτικό και ένα της πολιτικής προστασίας) που συνδράμουν στην επιχείρηση, χτενίζοντας ολόκληρη την περιοχή. Σύμφωνα με πληροφορίες, o 56χρονος με την σύζυγό του, κάτοικοι Βελγίου, κατέφθασαν στο νησί για διακοπές και φιλοξενούνταν σε οικία Ελλήνων φίλων τους, μέχρι και το μεσημέρι της Τετάρτης, όπου ο 56χρονος έφυγε από το σπίτι γύρω στις και έκτοτε αγνοείται. Σημειώνεται πως είναι καρδιοπαθής. Αγρίνιο. Στη σύλληψη ενός 40χρονου οφειλέτη του Δημοσίου προχώρησαν οι αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης Ασφαλείας Αγρινίου. Το ύψος των οφειλών του 40χρονου, ο οποίος είναι διευθύνων σύμβουλος επιχείρησης που δραστηριοποιείται στην πώληση ελαιοκάρπου, ξεπερνά το ποσό των ευρώ. Καστοριά. Οδηγός του ΚΤΕΛ Καστοριάς, που αργά το βράδυ της Τετάρτης εκτελούσε δρομολόγιο, νοσηλεύεται σε κρίσιμη κατάσταση στο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, καθώς ήπιε κατά λάθος καυστική ποτάσα, αντί για νερό. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο οδηγός άφησε κάτω από το παράθυρο ένα μπουκάλι νερό και κατά τη διάρκεια της διαδρομής, χωρίς να κοιτάξει, άπλωσε το χέρι του για να το πιάσει και να ξεδιψάσει. Δίπλα στο νερό του, όμως, υπήρχε και ένα μπουκάλι με καυστική ποτάσα. Επιασε το μπουκάλι με το δηλητήριο και, δίχως να κοιτάξει, άρχισε να πίνει. Οταν κατάλαβε τι είχε συμβεί, είχε ήδη καταπιεί μια μικρή ποσότητα και αμέσως ακινητοποίησε το όχημα. Εκτός των Αθηνών Στο σημείο μετέβη ασθενοφόρο και μετέφερε τον άνδρα στο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, όπου οι γιατροί δίνουν μάχη για να τον κρατήσουν στη ζωή. Λιτόχωρο. Ενας 36χρονος ηδονοβλεψίας συνελήφθη στο Λιτόχωρο Πιερίας, κατηγορούμενος ότι είχε τοποθετήσει σε ξύλινο παραβάν, στην παραλία του Πλαταμώνα, μία μικρή κάμερα, με την οποία κατέγραφε λουόμενους την ώρα που άλλαζαν ρούχα. Οι Αρχές κατέσχεσαν την κάμερα μαζί με την κάρτα μνήμης, που περιείχε αρχεία με βίντεο που απεικονίζουν λουόμενους. Χερσόνησος. Σε... ρινγκ μετατράπηκε κεντρικός δρόμος της Χερσονήσου στην Κρήτη χθες το μεσημέρι, με τους κατοίκους να παρακολουθούν έκπληκτοι το θέαμα. Ενας Ελληνας μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο και τουλάχιστον άλλα δύο άτομα -ένας Ρώσος κι ένας Ελληνας- κατέληξαν στο Τμήμα, έπειτα από άγριο καβγά που ξεκίνησε από έναν μεθυσμένο Ρώσο, ο οποίος παρενόχλησε μια κοπέλα. Σύμφωνα με το «cretalive.gr», όλα ξεκίνησαν όταν δύο Ρώσοι σταμάτησαν σε κατάστημα στον κεντρικό δρόμο της Χερσονήσου. Εκεί βρισκόταν μία κοπέλα, την οποία παρενόχλησε ο ένας, κάνοντάς της άσεμνες χειρονομίες. Η κοπέλα αντέδρασε έντονα, ενώ αμέσως φώναξε τον πατέρα της, ο οποίος ήρθε και ζήτησε τον λόγο από τον Ρώσο. Γρήγορα συγκεντρώθηκε κόσμος, με έναν χρυσοχόο της περιοχής να απευθύνεται στον Ρώσο, εισπράττοντας για απάντηση... μια μπουνιά που τον έριξε κάτω. Ο χρυσοχόος κατέληξε στο νοσοκομείο με σπασμένη μύτη. Στη συνέχεια, τα αδέλφια του άρχισαν να χτυπούν με καδρόνια τους Ρώσους. Οι δύο Ρώσοι και ο ένας Ελληνας έχουν προσαχθεί στο Αστυνομικό Τμήμα. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Η συνάντηση Σαμαρά-Γιούνκερ και τα συμπεράσματα που προκύπτουν, ότι η επιμήκυνση θα εξαρτηθεί από την τελική έκθεση της τρόικας, την ανάπτυξη και τη ρευστότητα της αγοράς που έθιξε ο Αντ. Σαμαράς κυριαρχούν στον Τύπο της Πέμπτης 23 Αυγούστου. «Αυγή» Συμπόνια Γιούνκερ για μέτρα 22,5 δισ. «Λόγος» Ανοικτός στην επιμήκυνση ο Γιούνκερ. «Η Καθημερινή» Κλειδί τα μέτρα και η έκθεση της τρόικας. «Ριζοσπάστης» Τέρμα πια στον εμπαιγμό με τη διαπραγμάτευση. «Αδέσμευτος Τύπος» Εδειξε τον δρόμο για επιμήκυνση και παραμονή στο ευρώ. «Αυριανή» Ληστεία σε βάρος της Ελλάδας Οδηγός Εστιατορίων GREEK GRILL HOUSE Day & Night Fit For The gods Daily News Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις Catering available ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ th Avenue Astoria, NY (718) από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. «Δημοκρατία» Ολο το σόι στη Βουλή. Ντροπή χωρίς τέλος. «Η Βραδυνή» Τειρεσίας. ΠΩς θα απελευθερωθούν επιχειρήσεις και νοικοκυριά. «Εθνος» Στήριξη και αυστηρές συστάσεις. Μήνυμα από τον πρόεδρο του Eurogroup για παραμονή της Ελλάδας στο ευρώ. «Ελεύθερος Τύπος» Γιούνκερ: Εχετε τη λύση στα χέρια σας. Η Ελλάδα θα παραμείνει στο ευρώ. «Εστία» Κράτος-προστάτης των κακοπληρωτών. «Τα Νέα» Η μάχη των τριών ημερών. «Το Ποντίκι» Λίγα ψίχουλα αγάπης σου γυρεύω. Στην ελεημοσύνη της Μέρκελ ελπίζει η κυβέρνηση. «Εθνικός Κήρυκας» Χρόνο ζητάμε, όχι χρήματα, λέει ο Σαμαράς σε συνέντευξή του σε γερμανική εφημερίδα Γιούνκερ: Είναι η τελευταία ευκαιρία Η Ελλάδα πάσχει σε αξιοπιστία Δύσκολη η απόφαση για Μέρκελ, κατά την «WSJ» Πολύ κοντά Ομπάμα-Ρόμνεϊ Παραμένει υποψήφιος ο Εϊκιν παρά τις πιέσεις Παρομοιάζουν την Ελλάδα με ζητιάνο. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Κλειδί για επιμήκυνση η έκθεση της τρόικας. «Ημερησία» Θετικό μήνυμα ζ. Κ. Γιούνκερ. Ανοίγει ο δρόμος για δόση και επιμήκυνση. «Κέρδος» Ο ζαν Κλοντ Γιούνκερ άνοιξε το παράθυρο της επιμήκυνσης. «Ναυτεμπορική» Ευρωπαϊκή «συμπάθεια» για μια τελευταία ευκαιρία. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αιχμή» (Αιτωλ/νίας) Στάση πληρωμών ετοιμάζεται να κηρύξει ο Δήμος! «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Ο λόγος στους βουλευτές. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Μισόλογα για διόδια στον Περιφερειακό. «Ελευθερία» (Λάρισας) «Μαστίγιο και καρότο» από Γιούνκερ. Χρήσιμες Επιχειρήσεις ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ALEXIOU ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd Ave., Astoria, NY (718) EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ «Ημέρα τση Ζάκυθος» Πόσιμο νερό μόνο αν συμφωνήσουν οι τοπικές Αρχές. «Ημερησία» (Ημαθίας) Β. Αρχοντάκη: Θα δούμε λουκέτα σε Δήμους. «Η Ροδιακή» Αναγνώριση θυσιών. Γιούνκερ: Οι Ελληνες καταβάλλουν πολύ μεγάλη προσπάθεια. «Μακεδονία» Συμπάθεια και υποσχέσεις. «Νέα Κρήτη» Σώθηκαν από θαύμα. «Γάζωσαν» το αυτοκίνητό τους με «καλάσνικοφ». «Πατρίς» (Κρήτης) Στα καλύτερα του Κόσμου ΑΕΙ- ΤΕΙ της Κρήτης! «Πατρίς» (Πύργου) 8 χρόνια αδιαφορίας. Δεν έχει λειτουργήσει από το 2004 ο μαστογράφος του Νοσοκομείου Πύργου. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Φράξτε τον δρόμο στα ναρκωτικά. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Μόνο 6 στους 10 κόβουν αποδείξεις. «Χανιώτικα Νέα» Η Ελλάδα θα τα καταφέρει. Αισιόδοξα μηνύματα από τον πρόεδρο του Eurogroup. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) κυνηγοί κατέφθασαν στη Ροδόπη. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Παρασκευή 24 Αυγούστου. Κοσμά του Αιτωλού, Ευτυχούς ιερομάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η σοφία και η γνώση υπάρχουν για να μπορεί κανείς να ξεχωρίζει τον καλό δρόμο από τον κακό. ΤζΕΛΑΛΑΝΤΙΝ ΑΛ ΡΟΥΜΙ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Η απόλυτη στάση που τηρείτε δημιουργεί μεγάλο πρόβλημα στις προσωπικές σας σχέσεις αλλά και στις επαγγελματικές επαφές σας. Προσπαθήστε να είστε διαλλακτικοί και να αφήνετε στους άλλους περιθώριο εκλογής. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Μην εμπιστευθείτε ξανά πρόσωπα που δεν σας έχουν φερθεί με τον κατάλληλο τρόπο. Δεν χρειάζεται να απαισιοδοξείτε και να νομίζετε ότι όλοι είναι έτσι. Η αισιοδοξία να είναι σύμμαχός σας και θα δείτε τα πράματα να ακολουθούν τον δρόμο που είχατε χαράξει. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Με την επιπόλαια συμπεριφορά σας πολλές φορές πληγώνετε πρόσωπα που σας έχουν δείξει πολλές φορές με τον τρόπο τους ότι σας εκτιμούν και σας υπολογίζουν. Μην τους προδίδετε λοιπόν για κάποιες καινούργιες γνωριμίες που δεν είστε σίγουροι πού μπορεί να οδηγήσουν. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η ατμόσφαιρα είναι πολύ βαριά τις μέρες αυτές στο οικογενειακό σας περιβάλλον σας εξαιτίας κάποιας παρεξηγήσεως που είχε δημιουργηθεί. Γρήγορα όμως όλα θα επανέλθουν στον κανονικό τους ρυθμό. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Τον καιρό αυτό δεν τα έχετε βρει με τον εαυτό σας γι αυτό μην ασχολείστε με τα προβλήματα των άλλων, αλλά κοιτάξτε να έρθετε εσείς σε μια ψυχική ισορροπία. Μην αφήνετε το άγχος να σας καταβάλει, τα βγάζετε πέρα σε οτιδήποτε καταπιάνεστε. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Παραμερίστε τους εγωισμούς στον αισθηματικό τομέα και υποχωρήστε σε κάποιες στιγμές που βλέπετε ότι είναι απαραίτητο προκειμένου να αποφύγετε κάποιους καβγάδες. Το πρόσωπο που συνδέεστε ενδιαφέρεται για εσάς. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Είχατε περάσει στο παρελθόν πολλές και δύσκολες στιγμές. Οι επιπτώσεις τους είναι αλήθεια πως σας έχουν απογοητεύσει, μην το βάζετε κάτω όμως. Με λίγη καλή θέληση θα τα ξεπεράσετε και ο δρόμος θα είναι ανοιχτός για σας και την ευτυχία σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Βρίσκεστε σε δύσκολη περίοδο και η ψυχολογική σας κατάσταση δεν είναι και σπουδαία. Θα έχετε την ευκαιρία και τον χρόνο να σκεφθείτε καλύτερα και να μπορέσετε να βάλετε σε τάξη τα αισθήματά σας και τις σκέψεις σας. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Μέσα από τις συνεχείς εναλλαγές της τύχης έχετε μάθει πολλά για τη ζωή και τον εαυτό σας. Ξέρετε τώρα πότε θα πρέπει να ζητάτε τα δικαιώματά σας και πότε να σιωπάτε. Μην κάνετε τα «στραβά μάτια» σε κάτι που σας ενοχλεί. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Πριν αποφασίσετε οποιαδήποτε ενέργεια στον επαγγελματικό τομέα καλό θα ήταν να εξετάσετε τις πιθανότητες που υπάρχουν για επιτυχία ή αποτυχία. Οι νέοι θα έχουν πολλές ευκαιρίες να αλλάξουν γνώμες σχετικά με την επαγγελματική τους εξέλιξη. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η μοναξιά σας φοβίζει και σας δημιουργεί ανασφάλεια. Ωστόσο διστάζετε να αναλάβετε τις ευθύνες σας και να δημιουργήσετε μια σχέση πιο σταθερή και μόνιμη. Ο,τι κι αν έγινε στο παρελθόν θα πρέπει να το ξεπεράσετε και να συνεχίσετε. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Σας χρειάζεται απαραίτητα ξεκούραση. Επωφεληθείτε από τις ευκαιρίες που θα σας δοθούν και εκμεταλλευθείτε τις για να ηρεμήσετε. Μην αναλαμβάνετε υποχρεώσεις και δεσμεύσεις που θα σας εξαντλήσουν και θα σας κουράσουν.

13 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 < απολλωνασ Φιλική 3άρα στην ΑΕ Πάφου Κήρυκα). Με 3-0 νίκησε ο Απόλλωνας στο Τσίρειο την ΑΕ Πάφου σε μεταξύ τους φιλικό παιχνίδι. Οι «γαλάζιοι» προηγήθηκαν στο 23 με κεφαλιά - ψαράκι του Αλεξ Κωνσταντίνου μετά από σέντρα του Σέρα και στο 72 ο Θεοδωρίδης, που έκανε ανεπίσημο ντεμπούτο και εντυπωσίασε με την εμφάνιση του στο 72 με πολύ ωραίο σουτ με το αριστερό έξω από την περιοχή έκανε το 2-0. Το τελικό 3-0 διαμόρφωσε στο 85 ο Μάριος Στυλιανού με πλασέ. ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ: Βάλε, Λόπες, Μιγκουελίτο, Μαρκόφσκι, Μερκής, Χαμντανί, Σέτι, Κωνσταντίνου, Σουάνης, Σέρα, Ρομπέρτο. (Θεοδωρίδης, Παπουλής, Παρλόφ, Κυριάκου, Αμάγια, Βασιλείου, Σταύρου, Στυλιανού, Παουλίνιο). Α.Ε.ΠΑΦΟΣ: Μανόλο, Πετκάκης, Ιωάννου, Ταλ, Γαρπόζης, Μελισσάς, Σάββα, Κοιλιάρας, Σάουλο, Αντρεζίνιο, Αγκουινάλντο. (Κακογιάννης, Ευθυμίου, Λουκά, Δημοσθένους, Σερτζιάο, Φιλίππου). ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Χωρίς γκολ και φυσικά χωρίς νικητή έληξε το φιλικό παιχνίδι στο στάδιο «Αμμόχωστος» μεταξύ της Νέας Σαλαμίνας και της Αλκής. Το 0-0 αλλά κυρίως η έλλειψη φάσεων από τις δύο ομάδες δείχνει ότι θέλουν δουλειά στο δημιουργικό κομμάτι. ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Κόβατς, Μουστάκας, Μοδέστε, Ριμπέιρο,Κάρολι, Σόουζα, Λαμπρόπουλος, Ρόκε, Γκρέι, Οπερ και Ρομέιρο. ΕΝΠ: Χογκ, Γαλανόπουλος, Μιριάτζε, Σταθάκης, Ρούι Φερνάντο, Φαρίας, Αρτυματάς, Ντα Κόστα, Ττόφας, Λανγκλέ και Σεμέδο. ΑΠΟΕΛ: Εντυπωσιακός για άλλη μια φορά ο κόσμος του ΑΠΟΕΛ, αφού μια βδομάδα πριν τον επαναληπτικό με τη Ναφτσί Μπακού, η προπώληση των εισιτηρίων κινείται με αυξημένους ρυθμούς. Σύμφωνα με την επίσημη ενημέρωση από το ΑΠΟΕΛ, η προπώληση για τον επαναληπτικό που θα διεξαχθεί την 30/8 και ώρα 20:00 στο Στάδιο ΓΣΠ ξεπέρασε τις 13 χιλιάδες. Για ακόμη μια φορά, ο κόσμος των γαλαζοκιτρίνων δείχνει έμπρακτα την αγάπη και τη συμπαράστασή του στους παίκτες. Πάνω απ όλα όμως, οι απαιτητικοί φίλοι του ΑΠΟΕΛ πιστεύουν και εμπιστεύονται την ομάδα τους και θεωρούν πως σφραγιστεί το εισιτήριο για τους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ. ΕΝΩΣΗ: Ο Σλοβάκος επιθετικός Τόμας Οραβεκ είναι ο «εκλεκτός» του Ζουβάνη Ζουβάνη για την ενίσχυση της γραμμής κρούσης της Ενωσης. Με τον ποδοσφαιριστή ο οποίος πέρασε στο παρελθόν και από τον Πανιώνιο υπάρχει καταρχήν συμφωνία όμως αν δεν πέσουν πρώτα οι υπογραφές τίποτα δεν μπορεί να είναι δεοδμένο. ΚΥΠΡΟΣ Ετοιμάζει το σεντόνι η ΑΕΛ Οι πρωταθλητές του Χριστοδούλου νίκησαν 2-1 την Αντερλεχτ κι έκαναν το πρώτο βήμα Κήρυκα). Μεγάλη νίκη με σκορ 2-1 πέτυχε η ΑΕΛ επί της πανίσχυρης Αντερλεχτ, μέσα στο ΓΣΠ και έκανε το πρώτο και πιο σημαντικό βήμα πρόκρισης στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ. Οι παίκτες του Πάμπου Χριστοδούλου έδειξαν ότι το ήθελαν περισσότερο από τους Βέλγους και με ψυχή, πάθος και τσαμπουκά, κατάφεραν να πετύφουν δύο γκολ στο 34 με κεφαλιά του Ντόσα Τζούνιορ και στο 72 με σουτ του Ρουί Μιγκελ, και πλέον θα πάνε στην ρεβάνς των Βρυξελλών την επόμενη εβδομάδα, να τα δώσουν όλα για την πρόκριση και να γράψουν ιστορία. Στο κατάμεστο ΓΣΠ, παρουσία 15 χιλιάδων φίλων της ΑΕΛ, οι πρωταθλητές Κύπρου όχι μόνο κοίταξαν στα μάτια την Αντερλεχτ αλλά της έδειξαν ότι θέλουν και μπορούν να την πετάξουν εκτός των ομίλων. Το αρνητικό του αγώνα το γεγονός ότι η Αντερλεχτ κατάφερε να πετύχει ένα γκολ, στο 62 με τον Μποκανί, ενώ δεν μπορεί να υπολογίζει στον επαναληπτικό τον Μίλαν Γιοβάνοβιτς, που αποβλήθηκε ενώ βρισκόταν στον πάγκο. Στα αξιοσημείωτα είναι πως ο Πάμπος Χριστοδούλου χρειάστηκε δύο φορές να αναπροσαρμόσει τα πλάνα του, καθώς αποχώρησαν με πρόβλημα τραυματισμού οι Μπεμπέ και Πάολο Σέρτζιο. Σε ότι αφορά τον αγώνα οι δύο ομάδες πέρασαν το πρώτο ημίχρονο...αναγνωριστικά. Οι δύο προπονητές το έριξαν στο...σκάκι με κινήσεις τακτικής και κυρίως εξουδετέρωσης ο ένας των ατού του άλλων. Ετσι ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η ΑΕΛ επικράτησε της πανίσχυρης Αντερλεχτ με 2-1 και έκανε το πρώτο βήμα για την πρόκριση στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ. δεν είχαμε πολλές ευκαιρίεςευκαιρίες μπροστά στις δύο εστίες. Η ΑΕΛ πάντως - και λόγω έδρα και λόγω ενθουσιασμού - ήταν πιο επιθετική και είχε 2-3 καλές φάσεις για να σκοράρει, κυρίως με την κεφαλιά του Ουόν στο 14 που απέκρουσε δύσκολα ο Πρότο και το εξ επαφής πλασέ του Εντμάρ στο 17, ωστόσο απέκρουσε και πάλι ο Πρότο. Κάποια καλά σουτ είχε και η Αντερλεχτ, όμως ο Ντεγκρά όποτε χρειάστηκε, είχε σωτήριες επεμβάσεις. Φαινόταν πάντως ότι το γκολ...ψηνόταν και τελικά ήρθε στο 34 όταν από εκτέλεση κόρνερ ο Ντόσα Τζούνιορ με καρφωτή κεφαλιά άνοιξε το σκορ (1-0). Οι εξέδρες πήραν φωτιά και οι φίλαθλοι πανηγύριζαν σαν τρελοί. Στην επανάληψη, η ΑΕΛ έχασε τον Μπεμπέ λόγω τραυματισμού, κάτι που επηρέασε την λειτουργία της ομάδας και η Αντερλεχτ το εκμεταλλεύτηκε και ανέλαβε τον έλεγχο της αγώνα και μάλιστα έφτασε στο 62 στην ισοφάριση με το συρτό σουτ του Μποκανί. Οι παίκτες του Χριστοδούλου όμως δεν το έβαλαν κάτω και παρά την ψυχρολουσία, βρήκαν τη δύναμη να πάρουν τα ηνία του αγώνα και να κλείσουν την Αντερλεχτ στα καρέ της. Ο κόσμος έπαιξε σημαντικό ρόλο αφού μετά το 1-1 δεν σταμάτησε να...σπρώχνει την ΑΕΛ και τελικά στο 72 απέδωσε καρπούς, όταν ο Ρουί Μιγκέλ με εκπληκτικό σουτ από το ύψος της περιοχής έστειλε τη μπάλα πρώτα στα χέρια του Πρότο και στη συνέχεια δοκάρι και μέσα. Το 2-1 έφερε σεισμό στις εξέδρες και μέχρι το τέλος του αγώνα οι μεν φίλαθλοι δεν σταμάτησαν να πανηγυρίζουν οι δε παίκτες κράτησαν πλήρως τον έλεγχο του αγώνα και με σωστή διαχείριση πήραν μια πολύ σημαντική νίκη. ΑΕΛ (Πάμπος Χριστοδούλου): Ντεγκρά, Τζούνιορ, Νικολάου Αϊρόσα, Καρλίτος, Οουόν, Εντμάρ (85 Ζιλμπέρτο), Σέρτζιο (65 Ντίκσον), Μπεμπέ (50 Ρούι Μιγκέλ), Ντεντέ, Βοού. ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ (Τζον φαν ντεν Μπρομ): Πρότο, Οντολ, Κούγιατε, Σαφάρι, Βασιλέφσκι, Μπίγκλια, Κιγεστάν, Ζιλέτ, Κανού, Γιοβάνοβιτς (74 Γιακοβένκο), Μποκανί. Ικανοποιημένος και προσγειωμένος ο Πάμπος Χριστοδούλου τόνισε μετά το ματς με την Αντερλεχτ πως δεν υπάρχει πλέον φαβορί, αφού οι πιθανότητες πρόκρισης και για τις δύο ομάδες είναι πλέον στο Ο Κύπριος τεχνικός ανέφερε: «Δώσαμε πολλές μάχες στο παιχνίδι. Ξεκινήσαμε αρκετά καλά, είχαμε φάσεις για να προηγηθούμε. Μετά το γκολ, στα αποδυτήρια είπαμε ότι ο αντίπαλος θα ρίσκαρε και έτσι θα ήμασταν πολύ κοντά για άλλο ένα γκολ. Από ένα παιδαριώδη λάθος, όπου σταμάτησαν οι παίκτες ήρθε το 1-1. Αυτό που με χαροποίησε εκτός από την μαχητικότητα και τη δουλειά είναι ότι μετά την ισοφάριση καταφέραμε και πετύχαμε δεύτερο γκολ, ενώ μπορούσαμε για άλλο γκολ». Και πρόσθεσε: «Είχαμε απέναντι μας μια μεγάλη ομάδα όπως η Αντελερχτ και μια νίκη δεν είναι άσχημο αποτέλεσμα. Οι πιθανότητες είναι Πρέπει να δώσουμε τα πάντα στον επαναληπτικό για να έχουμε ελπίδες να περάσουμε. Θέλω να ευχαριστήσω όλους που δούλεψαν για αυτό το παιχνίδι. Ευχαριστώ και τον κόσμο που ήταν εδώ. Αλλωστε αυτό έκανε και στις δύσκολες στιγμές». Οσον αφορά την ρεβάνς είπε: «Και οι δύο ομάδες έδειξαν ότι μπορούν να ανατρέψουν αποτελέσματα. Μετά το 2-1 δεν υπάρχει φαβορί. Οι πιθανότητες είναι Πρέπει να σου βγουν κάποια πράγματα για να έχεις ελπίδες να περάσεις. Είναι και ο παράγοντας τύχη. Υπάρχει δίψα, θέληση και αν δώσουμε αυτά που πρέπει έχουμε ελπίδες να περάσουμε. Οποιο αποτέλεσμα και αν ερχόταν στον πρώτο αγώνα, ξέραμε ότι η πρόκριση θα κρινόταν και στα δύο παιχνίδια. Θα πάμε συγκεντρωμένοι και έχουμε τις δυνάμεις να το πετύχουμε». Βελγικός Τύπος: «Οι καιροί πραγματικά αλλάζουν» Κήρυκα). Στην ανοδική πορεία του κυπριακού ποδοσφαίρου τα τελευταία χρόνια στην Ευρώπη αλλά και στη «μη αναμενόμενη» ήττα της Αντερλεχτ από την ΑΕΛ για τα play-offs του Champions League, αναφέρεται ο βελγικός Τύπος. Με τίτλους όπως «Η Αντερλεχτ έπεσε στην κυπριακή παγίδα», «Ξεχάσαμε να παίζουμε ποδόσφαιρο» και «Πρέπει να παίξουμε διαφορετικά για να προκριθούμε», ο γαλλόφωνος Τύπος του Βελγίου αναφέρεται στη χθεσινοβραδινή «έκπληξη» στο ΓΣΠ και στην ήττα της Αντερλεχτ με 2-1 από την ΑΕΛ σε αγώνα για την πρόκριση στους ομίλους του Champions League. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται σε δηλώσεις του προπονητή της Αντερλεχτ John van den Brom, ο οποίος θεωρεί ότι η ομάδα του δεν έδωσε το καλύτερό της εαυτό, λέγοντας συγκεκριμένα για το πρώτο ημίχρονο ότι «ξεχάσαμε να παίζουμε ποδόσφαιρο». Στο δεύτερο ημίχρονο, συνέχισε, παίξαμε καλύτερα αλλά χάσαμε με 2-1, κάτι που όμως μπορεί να ανατραπεί, όπως είπε ο προπονητής. «Στην έδρα μας θα πρέπει να είμαστε σε θέση να νικήσουμε την ΑΕΛ με την υποστήριξη των οπαδών μας. Μπορεί να ακούγεται περίεργο, αλλά μια ήττα με 2-1 σε έναν εκτός έδρας αγώνα δεν είναι και τόσο δυσάρεστη εξέλιξη», είπε ο προπονητής στο βελγικό ραδιόφωνο. Η αθλητική ιστοσελίδα «7sur7» αναφέρεται με τα καλύτερα λόγια στο κυπριακό ποδόσφαιρο. Με τίτλο «Οι καιροί πραγματικά αλλάζουν» γράφει συγκεκριμένα ότι πριν από μερικά χρόνια όταν μια βελγική ομάδα κληρωνόταν με μια κυπριακή η πρόκριση ήταν εύκολη υπόθεση. Ομως, συνεχίζει, από την εποχή της Ανόρθωσης Αμμοχώστου και της εκπληκτικής πορείας που είχε πέρσι το ΑΠΟΕΛ Λευκωσίας, το κυπριακό ποδόσφαιρο έχει ανέβει. Στη φανταστική πορεία του ΑΠΟ- ΕΛ αλλά και της Ανόρθωσης αναφέρονταν συχνά οι Βέλγοι αθλητικοί συντάκτες στη διάρκεια της μετάδοσης του αγώνα ΑΕΛ - Αντερλεχτ από την βελγική τηλεόραση. Ο επαναληπτικός αγώνας στο Βέλγιο θα γίνει στις 28 Αυγούστου. Ντεν Μπρομ: Είμαστε το φαβορί Ικανοποιημένος από το αποτέλεσμα ήταν και ο προπονητής της Αντερλεχτ. «Δεν είναι άσχημο το αποτέλεσμα για εμάς» δήλωσε ο Γιον Φαν Ντεν Μπρομ, στις δηλώσεις του μετά το παιχνίδι με την ΑΕΛ, που βρήκε την ομάδα του ηττημένη 2-1. Μάλιστα, ανάφερε ότι η ομάδα του παραμένει το φαβορί για την πρόκριση: «Η Αντερλεχτ έκανε πιο δύσκολο το έργο για τον εαυτό της. Δεν παίξαμε καθόλου καλά στο πρώτο ημίχρονο. Η ΑΕΛ ήταν πιο δυνατή ομάδα. Ξέραμε ότι ήταν επικίνδυνοι στα κόρνερ και τα στημένα. Ηταν ένα παιχνίδι με πολλές δυσκολίες. Ο τερματοφύλακας της ΑΕΛ ήταν πολύ καλά. Σε κάποια περίπτωση νομίζαμε ότι είχαμε τον έλεγχο, όμως ειδικά προς το τέλος δεν παίξαμε καθόλου καλά». Για το τι σημαίνει το αποτέλεσμα 2-1 για την ομάδα του: «Ακούγεται λίγο παράξενο, αλλά το αποτέλεσμα δεν είναι άσχημο για εμάς. Είμαστε απογοητευμένοι, γιατί ξέρουμε ότι μπορούμε να αποδώσουμε καλύτερα. Πρέπει στην έδρα μας να το τελειώσουμε. Δεν θέλω να έχω πολύ από έξω από ανθρώπους που θα μου πουν τι θα κάνω». Τι έγινε με τον Γιοβάνοβιτς: «Δεν ήταν καθόλου ο χειρότερος παίκτης απόψε. Πάντα, σε κάθε αλλαγή χειροκροτώ τον ποδοσφαιριστή που αποχωρεί. Η αντίδρασή του δεν επιτρέπεται σε ένα παιχνίδι, γιατί θα είναι κακό για τον ίδιο και την ομάδα. Δεν θα αγωνιστεί την επόμενη εβδομάδα. Ηταν μία κακή αντίδραση και δεν επιτρέπεται αυτό». Για το ποια ομάδα θεωρεί φαβορί: «Ναι, θεωρώ τον εαυτό μας φαβορί. Ανεξαρτήτως του αποτελέσματος, μπορούμε να παίξουμε πάλι ως φαβορί». < football league Φωκικός: Πήρε Θέο και Αμντουραχμάνι Τους Σέρτζιο Αμντουραχμάνι και Γιώργο Θέο απέκτησε ο Φωκικό. Οι δύο παίκτες που δοκιμάζονταν από τον Κριστόφ Βαζέχα τελικά έπεισαν τον Ελληνοπολωνό προπονητή και μετά από εισήγησή του υπέγραψαν συμβόλαιο συνεργασίας με την ομάδα του Φωκικού. Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΠΑΕ: «Η Φωκικός ΠΑΕ ανακοινώνει την έναρξη της συνεργασίας της με τους ποδοσφαιριστές Σέρτζιο Αμπντουραχμάνι και Γιώργο Θέο». Σέρτζιο Αμπντουραχμάνι (17/7/93): Ο Σέρτζιο Αμπντουραχμάνι έχει περάσει από την ΑΕΚ την εποχή που ήταν προπονητής ο Μανόλο Χιμένεθ, ήταν στην ομάδα των «μικρών» της «Ενωσης». Στη συνέχεια πήγε στην Γλυφάδα και στη Νίκη Βόλου. Ο 21χρονος με καταγωγή από την Αλβανία αγωνίζεται ως επιθετικός, ωστόσο λόγω της ταχύτητας του, έχει την δυνατότητα να παίζει με την ίδια άνεση και στα άκρα. Τους τελευταίους μήνες πέρασε κάποιες δοκιμές στην Αγγλία. Γιώργος Θέος (22/8/91): Ο 21χρονος επιθετικός ξεκίνησε από την Προοδευτική και τη σεζόν μεταγράφηκε στην Αγία Παρασκευή. Tην σεζόν ήταν βασικό στέλεχος (22 συμμετοχές) του Αίαντα Σαλαμίνας. Το καλοκαίρι του 2011 υπέγραψε για έναν χρόνο στην ΑΕΛ Καλλονής και τον Ιανουάριο του 2012 μετακόμισε στη Ρόδο και στον Διαγόρα. 2-2 ο Φωκικός στην Πάτρα Φαίνεται πως ο Φωκικός έχει πάρει τον...αέρα της Παναχαϊκής. Ετσι μετά το 3-0 στην Αμφισσα...απέσπασε 2-2 στην Πάτρα στην μεταξύ τους άτυπη φιλική ρεβάνς. Οι Αχαιοί προηγήθηκαν στο 5 με τον Καραμανλή και στο 20 ο Ντίνας έδωσε στον Ουρτάδο το 2-0. Στην επανάληψη όμως ο Φωκικός ανέβηκε αισθητά και αφού μείωσε στο 47 με τον Θέο στο 53 ο Ταμπάκης ισοφάρισε στο τελικό 2-2. Αγνοείται ο Ινοσεντ Τανό. Ο Τανό που δοκιμαζόταν από τον Βαζέχα δεν τα βρήκε με την διοίκηση και έφυγε από την ομάδα, χωρίς να πει σε κανέναν τίποτα. Μετά από ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ αυτή την εξέλιξη, οι Καμερουνέζοι Αλμπερτ και Εσόνο θα αποκτηθούν αμφότεροι. ΑΙΓΙΝΙΑΚΟΣ: Εναν ακόμη νεαρό ποδοσφαιριστή πρόσθεσε στο ρόστερ του ο Αιγινιακός που ανακοίνωσε την απόκτηση του 17χρόνου Χρήστου Μπαμίχα, ο οποίος έμεινε ελεύθερος από την ομάδα Νέων του Ατρόμητου Αθηνών και επέστρεψε στην Πιερία. Εν τω μεταξύ όπως έγινε γνωστό ότι κατατέθηκε στην Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού από το Νομικό Σύμβολο της ομάδας κ. Κώστα Καραφουλίδη ο φάκελος της συμμετοχής του πρωταθλήματος. ΒΑΤΑΝΙΑΚΟΣ: Παίκτες του Βατανιακού είναι και επίσημα ο Γιώργος Βέγος και ο Χρήστος Τζιώρας. Ο 25χρόνος Βέργου που αγωνίζεται ως αμυντικός μέσος έλυσε την συνεργασία του, μετά από τέσσερα χρόνια παρουσίας με την Βέροια, ενώ για ένα χρόνο συμβόλαιο συνεργασίας υπέγραψε και ο Χρήστος Τζιώρας. Εθνικός Αστέρας: Τέλος οι δοκιμές Στην τελική της ευθεία μπαίνει πλέον η προετοιμασία του Εθνικού Αστέρα, αφού όπως αποκάλυψε ο προπονητής των «ερυθρόλευκων» της Καισαριανής, Ανδρέας Σάννης οι δοκιμές τελείωσαν. Ο Ελληνας τεχνικός είπε: «Τέλος πλέον οι δοκιμές για τον Εθνικό Αστέρα, καθώς ότι ήταν να δούμε το είδαμε. Είχαμε την ευκαιρία, μέσα από δύο φιλικά παιχνίδια, αλλά και έναν αριθμό προπονήσεων, να δούμε όλους τους παίκτες και από εδώ και πέρα να προχωρήσουμε με αργά αλλά σταθερά βήματα προς τα εμπρός. Γνωρίζουμε πολύ καλά ότι ο δρόμος είναι μακρύς και δύσκολος, αλλά με όπλο την σκληρή δουλειά, είμαστε αποφασισμένοι να προχωρήσουμε. Τώρα αρχίζει πλέον η ανοικοδόμηση του Εθνικού Αστέρα και η προσπάθεια ανασυγκρότησης. Από την δική μας πλευρά δεν θέλουμε να ελαφρύνουμε τα αποτελέσματα των προηγούμενων παιχνιδιών, όμως τα είδαμε, τα αναλύσαμε και μας χρησίμευσαν πάρα πολύ για να βγάλουμε τα συμπεράσματα μας». 2007: Ξεσπούν πυρκαγιές στην Πελοπόννησο, την Εύβοια και την Αττική που σταδιακά επεκτείνονται ανεξέλεγκτα με αποτέλεσμα να πεθάνουν περισσότερα από 60 άτομα και να καούν περισσότερα από 2.5 εκατομμύρια στρέμματα γης. Ο πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Καραμανλής κηρύσσει την χώρα σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, ως εκ τούτου, η προγραμματισμένη πρεμιέρα του πρωταθλήματος ποδοσφαίρου της SuperLeague, όπως και όλοι οι αγώνες, θα αναβληθούν. Η κατάσταση θα ξεφύγει εκτός ελέγχου, αφού οι φωτιές θα καίνε για 5 ημέρες, ενώ τη δε Κυριακή 26/8 θα φτάσουν μέχρι την Αρχαία Ολυμπία, όπου το Μουσείο του Ερμή του Πραξιτέλη θα κινδυνεύσει σοβαρά. 1999: Η Βούλα Τσιαμήτα κερδίζει το χρυσό μετάλλιο με 14μ.88 και η Ολγα Βασδέκη το χάλκινο με 14μ.61 στο τριπλούν στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα της Σεβίλλης. Δεύτερη ανακηρύσσεται η Κουβανή Yamili Aldama με 14μ.61. Πηγή: Galanis Sports Data ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Για όλους και για όλα μίλησε ο τεχνικός του ΠΑΣ Γιάννινα Γιάννης Χριστόπουλος εν όψει της νέας ποδοσφαιρικής σεζόν που αρχίζει. Χριστόπουλος: Oλοι είμαστε μια οικογένεια Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Συνέντευξη Τύπου παραχώρησε ο Γιάννης Χριστόπουλος εν όψει της νέας αγωνιστικής περιόδου στον ΠΑΣ Γιάννινα. Ο νεαρός τεχνικός, εν όψει της πρεμιέρας του πρωταθλήματος απέναντι στον Πλατανιά μίλησε στους δημοσιογράφους για τη σεζόν που έρχεται: «Θέλω να σας ευχαριστήσω για την παρουσία σας. Για να κάνετε κι εσείς καλύτερα τη δουλειά σας, αυτές οι συνεντεύξεις Τύπου θα καθιερωθούν μια φορά την εβδομάδα. Δεν θα αναφερθώ αναλυτικά και δεν θα πω πολλά πράγματα για την προετοιμασία, καθώς σε δυο ημέρες έχουμε ένα πολύ σημαντικό αγώνα. Το πρωτάθλημα ξεκινάει και το μυαλό μας είναι μόνο εκεί. Σε γενικές γραμμές θα σας πω ότι η προετοιμασία κύλησε όπως πραγματικά τη θέλαμε και είμαι πολύ ικανοποιημένος από τη δουλειά που γίνεται στην ομάδα και τους συνεργάτες μου, τον κ. Θωμαϊδη, τον κ. Παπαδάκη, τον κ. Παγανιά και τον κ. Σκόρδο. Καταφέραμε και βγάλαμε την προετοιμασία χωρίς κανένα μυϊκό τραυματισμό και μας βοήθησε ο Θεός να μην έχουμε και άλλου είδους τραυματισμό», είπε αρχικά για να συνεχίσει: «Νομίζω ότι κάναμε δουλειά σε βάθος και ότι η ομάδα δούλεψε όπως έπρεπε για να μπορέσει να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις ολόκληρης της χρονιάς και όχι μόνο των πρώτων αγωνιστικών. Είμαι ικανοποιημένος από την προσπάθεια όλων των παικτών, παλιών και νέων. Το πιο σημαντικό είναι ότι οι χαρακτήρες των ποδοσφαιριστών που επιλέξαμε για τη νέα χρονιά είναι του επιπέδου που θέλαμε και σε προσωπικότητα αλλά και σε ποιοτικά χαρακτηριστικά. Σε συνδυασμό με τους παίκτες που παρέμειναν δημιουργήσαμε πολύ καλά αποδυτήρια. Oλοι είμαστε μια οικογένεια, ο ένας βοηθάει τον άλλο κι αυτό είναι κάτι που μας δίνει δύναμη για να αντεπεξέλθουμε στο δύσκολο έργο που έχουμε μπροστά μας. Το είχα κάνει μετά το παιχνίδι στο Χαριλάου με τον Aρη και θα το πω και σήμερα. Θέλω να ευχαριστήσω τον πρόεδρο για την προσπάθεια που έκανε όλο τον καιρό. Πραγματοποίησε στο μέγιστο δυνατό βαθμό αυτά που είχαμε προγραμματίσει τον Ιούνιο. Eγινε μεγάλη προσπάθεια για να μπορέσουν να < παναιτωλικοσ «Καθάρισε» με την εμπειρία έρθουν κάποιοι παίκτες στην ομάδα μας. Δεν υπάρχει στον ΠΑΣ ούτε ένας δανεικός ποδοσφαιριστής αυτή τη στιγμή, δηλαδή όλοι οι παίκτες είναι περιουσιακά στοιχεία της ΠΑΕ ΠΑΣ Γιάννινα. Δουλεύουμε αναπτυξιακά επάνω τους με σκοπό να έχει οφέλη ο ΠΑΣ και καμία άλλη ομάδα. Το πρωτάθλημα ξεκινάει το Σάββατο με τον Πλατανιά. Πρόκειται για ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι απέναντι σε μια πολύ καλή ομάδα. Eτυχε τους τελευταίους 5 μήνες να παρακολουθήσω στενά τον Πλατανιά λόγω σκάουτινγκ. O Πλατανιάς έχει ποιότητα και ταχύτητα που την περσινή χρονιά ήταν η καλύτερη ομάδα στους εκτός έδρας αγώνες. Eχει ενισχυθεί σημαντικά το καλοκαίρι με έμπειρους ποδοσφαιριστές και καλά βιογραφικά. Η δική μας ομάδα βρίσκεται σε καλό επίπεδο, τα παιδιά με κάνουν να νιώθω κι εγώ δυνατός και το μόνο σίγουρο είναι ότι το Σάββατο θα δείξουμε τον καλύτερό μας εαυτό. Χρειάζεται υπομονή, πολύ διάβασμα και να μας βγει ο σχεδιασμός στο παιχνίδι για να καταφέρουμε να φτάσουμε στη νίκη που είναι ο στόχος μας», ήταν τα λόγια του τεχνικού των Ηπειρωτών. Επίσης για το ρόστερ είπε: «Ο Η αφόρητη ζέστη ήταν ο λόγος που ο προπονητής του Παναιγιάλειου Νίκος Κουρμπανάς και ο τεχνικός του Παναιτωλικού Νίκος Καραγεωργίου συμφώνησαν να ξεκινήσει το φιλικό των δύο ομάδων με μισή ώρα καθυστέρησης. Περίπου 500 Αιγιώτες είδαν την ομάδα τους να παίζει καλό ποδόσφαιρο, αλλά να χάνει με 1-2 από τους Αγρινιώτες κυρίως λόγω εμπειρίας. Το σκορ άνοιξε για τον Παναιγιάλειο στο 28 ο Μπούνας. Στο πρώτο 45λεπτο οι γηπεδούχοι ήταν καλύτεροι, ωστόσο στο δεύτερο μέρος μίλησε η εμπειρία των φιλοξενούμενων. Στο 72 η άμυνα των γηπεδούχων αδράνησε, με τον Κουτσοσπύρο να το εκμεταλλεύεται και να ισοφαρίζει. Τρία λεπτά αργότερα ο Γκόλιας εκτέλεσε φάουλ, η μπάλα κόντραρε στο τείχος και κατέληξε στα δίχτυα. ΠΑΝΑΙΓΙΑΛΕΙΟΣ: Μπαλτιμάς, Ρέλλας (50 Αγουρίδης), Παπαχρήστου, Παπαδόπουλος Τ., Σούλης (53 Σανδραβέλης), Μαυρόπουλος (58 Παπαδόπουλος Γ.), Αργυρόπουλος, Γκοτσούλιας, Διαμαντόπουλος (5 Δαλιάνης), Μπούνας και Μπουλούμπασης ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ: Τακίδης, Κουτρομάνος, Γκόλιας, Δάρλας, Κούσας, Μουμίν, Μύγας (53 Πασσάς), Μητρόπουλος, Κουτσοσπύρος, Φαβάλι, Σφακιανάκης. ΕΠΑΝΩΜΗ: Με ηγέτη και σκόρερ τον Πάτρικ Ογκουνσότο, η Αναγέννηση Επανωμής επανήλθε στις φιλικές νίκες, καθώς επικράτησε με σκορ 3-2 της Αναγέννησης Γιαννιτσών στο γήπεδο του Νέου Μυλοτόπου. Το παιχνίδι τα έχει όλα αφού εκτός από τα 5 είχε νεύρα, αποβολή και πολλές κλασικές ευκαιρίες. Ηγέτης για την ομάδα του Κώστα Γαλτσίδη ήταν ο Πάτρικ Ογκουνσότο, που πέτυχε νωρίς δυο γκολ (10 και 12 ), ενώ έχασε και άλλες δυο κλασικές ευκαιρίες. Το σκορ άνοιξε στο 9 ο Πάτρικ Ογκουνσότο με κεφαλιά, ύστερα από σέντρα του Τσερκέζου. Ο Νιγηριανός και πάλι έκανε το 0-2 για τους πράσινους στο 12, με πλασέ μέσα από τη μεγάλη περιοχή του Καραογλανίδη. Οι γηπεδούχοι είχαν δοκάρι με τον Τσούκιτς στο 48, όπως και στο 72 με τον Σπαθάρα. Στο 79 οι φιλοξενούμενοι έγραψαν το 0-3, χάρη σε απευθείας εκτέλεση φάουλ του Μοράν. Για τα Γιαννιτσά μείωσε σε 3-1 ο Ιορδανίδης με καλό διαγώνιο σουτ έξω από την περιοχή, ενώ στο 87 ο Στεφανίδης ανατράπηκε στην αντίπαλη περιοχή, με τον Ιορδανίδη να εκτελεί εύστοχα από την άσπρη βούλα και να γράφει το τελικό 3-2. Football League 2 ΡΟΥΒΑΣ: Λίγες μέρες μετά το «όχι» του ΟΦΗ ο Μύρωνας Ανωγειαννάκης βρήκε ποδοσφαιρική στέγη. Ο 22χρονος μέσος τα βρήκε όλα με τον Ρούβα και συμφώνησε για μονοετές συμβόλαιο. Ο νεαρός άσος προέρχεται από μια εξαιρετική χρονιά με τον ΑΟ Χανιά, γεγονός που δίνει την δυνατότητα στον Γιώργο Προμπονά να κάνει τα πλάνα του με αυτόν βασικό στην μεσαία γραμμή του Ρούβα. επιθυμητός για μένα αριθμός ποδοσφαιριστών είναι 27. Δηλαδή 2 σε κάθε θέση συν 1 σε κάθε γραμμή. Αυτή τη στιγμή είμαστε 30 με 4 όμως τερματοφύλακες, όμως, έχουμε δημιουργήσει μια οικογένεια. O,τι κάνουμε το κάνουμε για το καλό των παικτών και της ομάδας. Αυτός είναι ο προσανατολισμός μας. Ίσως για κάποιους ποδοσφαιριστές θα ήταν καλύτερο να πάνε δανεικοί σε κάποιες ομάδες. Επειδή δεν θα πάρουν τον απαιτούμενο χρόνο συμμετοχής στον ΠΑΣ να πάρουν κάποια παιχνίδια στα πόδια τους, να βελτιωθούν και να γυρίσουν πίσω πιο δυνατοί. Μίλησα με αυτά τα παιδιά και τους ξεκαθάρισα ότι μπορούν να μείνουν εάν το κρίνουν οι ίδιοι». Τέλος, έστειλε και το μήνυμά του στον κόσμο: «Θέλω κλείνοντας να στείλω ένα μήνυμα στον κόσμο του ΠΑΣ: Κι εγώ και η διοίκηση και οι ποδοσφαιριστές κινούμαστε με γνώμονα το καλό της ομάδας. Eχουμε βάλει το εγώ κάτω από το εμείς. Για το καλό της ομάδας ο κόσμος πρέπει να συμπαρασταθεί σε αυτή, τουλάχιστον στο ξεκίνημα. Η παρουσία του κόσμου με τον Παναιτωλικό ήταν εξαιρετική και αυτό συζητήθηκε στα αποδυτήρια».

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 Χαραλαμπίδης: Ξέρω τι σημαίνει ΠΑΟΚ Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά Ο Κώστας Χαραλαμπίδης υπέγραψε το συμβόλαιό του με τον ΠΑΟΚ παρουσία του προέδρου της ΚΑΕ Μπάνε Πρέλεβιτς και παρουσιάστηκε επίσημα από τον «δικέφαλο» του Βορρά. Ο έμπειρος γκαρντ ήταν μάλιστα και ο πρώτος που πήρε στα χέρια του τη νέα φανέλα της ομάδας. Τον Χαραλαμπίδη καλωσόρισε ο μάνατζερ της ομάδας Τέλης Ζουρνατσίδης, ο οποίος σχολίασε: «Οταν φέτος το καλοκαίρι αρχίσαμε να χτίζουμε αυτή την ομάδα στόχος μας ήταν να βρούμε τα στηρίγματά της. Να βρούμε δηλαδή παιδιά που θα ήταν καλοί παίκτες, καλοί χαρακτήρες και θα μπορούσαν να αποτελέσουν τους ηγέτες αυτής της ομάδας. Με αυτά τα χαρακτηριστικά δεν έμενε παρά να φωτογραφίσουμε δύο τρία παιδιά και ένα από αυτά ήταν ο Κώστας Χαραλαμπίδης. Επειδή μάλιστα ήταν από την Θεσσαλονίκη ήταν ο πρώτος στόχος μας και κατευθείαν εκδηλώσαμε το ενδιαφέρον μας. Μετά από κάποιο διάστημα έχω, πλέον, την χαρά και την τιμή να καλωσορίσω τον Κώστα Χαραλαμπίδη. Και παλαιότερα μας είχε απασχολήσει αλλά τώρα είμαστε πολύ χαρούμενοι που τον έχουμε κοντά μας». Από την πλευρά του ο Κώστας Χαραλαμπίδης τόνισε: «Ηθελα να ευχαριστήσω τους ανθρώπους της ομάδας που από νωρίς έδειξαν το ενδιαφέρον τους και μου εξήγησαν το πως θα στήσουν αυτή την ομάδα. Αντιλήφθηκα από την αρχή τον ρόλο που ήθελαν να μου αναθέσουν στην προσπάθεια που θα κάνει ο ΠΑΟΚ. Ηταν αρκετά πρώιμο το ενδιαφέρον του ΠΑΟΚ, μπορεί να ήταν και θέμα παρεξήγησης γιατί πολλοί ίσως νόμιζαν ότι τους τελευταίους μήνες συζητάμε κάθε μέρα. Ο ΠΑΟΚ μου έθεσε κάποια πράγματα και από θέμα μπάτζετ όπως και εγώ είχα ζητήσει κάποιες ευκολίες για να μην κάνουμε αυτή την κίνηση από τον Ιούνιο. Ειδικότερα στο μπάσκετ τα πράγματα είναι δύσκολα. Από την paokbc Ο Κώστας Χαραλαμπίδης με τη φανέλα του ΠΑΟΚ και το Νο 6 που θα φοράει. Ο Ελληνας γκαρντ παρουσίαστηκε επίσημα από τον «δικέφαλο» και δήλωσε γνώστης του τι σημαίνει ΠΑΟΚ και Θεσσαλονίκη. αρχή ο ΠΑΟΚ προηγείτο αν θα έμενα στην Ελλάδα, αν, τώρα, για κάποιους είναι παρεξηγήσιμο το ότι έψαχνα στο εξωτερικό, δεν πειράζει, εγώ είμαι εδώ και είναι τιμή μου να φοράω αυτή την φανέλα». Αναφορικά με τη σημασία αυτής της συμφωνίας υποστήριξε: «Μεγάλωσα σε αυτή την πόλη, ξέρω τι σημαίνει ΠΑΟΚ. Ανδρώθηκα μπασκετικά με εικόνες σαν κι αυτές που απεικονίζονται έξω στο γήπεδο, άρα το να φορέσεις αυτή την φανέλα μόνο καλό μπορεί να είναι». Σχετικά με την ενδεχόμενη συνεργασία στον ΠΑΟΚ με τον Λάζαρο Παπαδόπουλο τόνισε: «Το ενδεχόμενο να είμαι με τον Λάζαρο με χαροποιεί ιδιαίτερα γιατί μπορεί να βοηθήσει όλους τους συμπαίκτες μου». ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Ο Ολυμπιακός συνεχίζει την προετοιμασία του και παράλληλα ασχολείται με το θέμα του Βασίλη Καββαδά το οποίο πιθανότατα θα τελειώσει μέχρι τις αρχές της επόμενης εβδομάδας. ο Ηλίας Λιανός δέχεται πιέσεις προκειμένου να παραχωρήσει το νεαρό σέντερ στους «ερυθρόλευκους» και φαίνεται ότι το... σίριαλ του καλοκαιριού σύντομα θα λάβει τέλος. Εκτός από την δεδομένη επιθυμία του παίκτη (και της οικογένειας του) και του Γιώργου Μπαρτζώκα, υπάρχει ακόμα ένας που πιέζει την μεταγραφή του Καββαδά. Αυτός είναι ο Ιωνικός Νικαίας που σε περίπτωση μεταγραφής του παίκτη θα λάβει το 30% του ποσού βάσει της συμφωνίας που είχε υπογραφεί όταν ο Καββαδάς πήγε στον Πανιώνιο. Για μια ομάδα, λοιπόν, Γ Εθνικής είναι κάτι εξαιρετικά σημαντικό να βάλει στα ταμεία της ένα τέτοιο ποσό και γι αυτό οι άνθρωποι της πιέζουν τον Λιανό να πει το «ναι» στον Ολυμπιακό. ΙΚΑΡΟΣ: Τον Κώστα Χαρίση θέλει να προσθέσει στο ρόστερ του ο Ικαρος Καλλιθέας και ήδη έχει κάνει τις πρώτες επαφές με τον έμπειρο σέντερ. Η διοίκηση της ομάδας μάλιστα έχει καταθέσει την επίσημη πρόταση της στον Χαρίση ο οποίος για την ώρα δεν βρίσκει σημείο επαφής με τον Κολοσσό. Η ομάδα της Ρόδου του προσφέρει λιγότερα χρήματα σε σχέση με πέρσι και μέσα στις επόμενες ημέρες ο 32χρονος σέντερ αναμένεται να πάρει την οριστική του απόφαση καθώς υπάρχει και το ενδεχόμενο να αγωνιστεί σε σύλλογο εκτός Ελλάδας. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Στην Αθήνα βρίσκεται ο πρώτος ξένος του Πανιωνίου, Μαρκ Πέιν ο οποίος τέθηκε στη διάθεση του Θανάση Σκουρτόπουλου. «Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος που επιτέλους βρίσκομαι στην Αθήνα. Ανυπομονώ να γνωρίζω τους συμπαίκτες μου και να ξεκινήσω τις προπονήσεις με την ομάδα. Εχω συγκεντρώσει τις καλύτερες πληροφορίες για την ομάδα. Μου μίλησε με τα καλύτερα λόγια ο Τζον Ντίμπλερ, ο οποίος είναι πολύ καλός μου φίλος. Μόλις είχα την πρόταση δεν το σκέφτηκα καθόλου. Προσωπικά είμαι ένας παίκτης που μπορώ να παίξω σε διάφορες θέσεις και κατά συνέπεια να βοηθήσω ποικιλοτρόπως την ομάδα. Θα κάνω τα πάντα για να κερδίζει ο Πανιώνιος», σχολίασε ο Αμερικανός φόργουορντ. Παράλληλα οι «κυανέρυθροι» κοιτάζουν την αγορά για να ενισχύσουν τη ρακέτα τους ενώ συνεχίζονται οι διαπραγματεύσεις με το Νίκο Μπάρλο. ΑΓΟ ΡΕΘΥΜΝΟΥ: Η προετοιμασία του Ρεθύμνου συνεχίζεται χωρίς προβλήματα και οι ρυθμοί ανεβαίνουν καθημερινά ενώ παράλληλα δεν έχει σταματήσει η ενίσχυση της ομάδας. Οι Κρητικοί ήρθαν σε συμφωνία με τον Ανδρέα Σιζόπουλο που ήταν στο στόχαστρο του Ρεθύμνου το τελευταίο διάστημα. Ο 29χρονος γκαρντ την περασμένη σεζόν αγωνιζόταν στον ΟΦΗ ενώ παλιότερα έχει παίξει σε ΑΠΟΕΛ, Παπάγου, ΑΕΚΤ, Νηαρ Ηστ, Μίλωνα, ICBS, Αρκαδικός και Ερυθραία. Παναθηναϊκός: Περιμένει Λάσμε αλλά και ψάχνει Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Οι Τζάιαντς (Giants) είναι υποχρεωμένοι να συνεχίσουν μετά την αποβολή του Μέλκι Καμπρέρα για χρήση αναβολικών ουσιών και τουλάχιστον τα πρώτα δείγματα είναι θετικά. Ο σύλλογος του Σαν Φραντζίσκο (San Francisco) «σκούπισε» τους Ντόντζερς (Dodgers) μέσα στο Λος Αντζελες (Los Angeles) στο ντέρμπι της NL και διασκέδασαν σε κάποιο βαθμό τις εντυπώσεις από το απογοητευτικό συμβάν με τον All Star slugger τους, που βρέθηκε θετικός σε έλεγχο ντόπινγκ την περασμένη εβδομάδα. Το μυστικό της επιτυχίας και στο τρίτο ματς (8-4) ήταν το σταθερό pitching αυτήν την φορά, από τον Ματ Κέιν που ακολούθησε τα χνάρια των Μπούμγκαρνερ και Λίνκεκαμ. Ο starter των Τζάιαντς (Giants) περιόρισε στο ένα run και επτά hits τους αντιπάλους του στα επτά innings που αγωνίστηκε και κέρδισε για τρίτη σερί αγωνιστική. «Εχουμε παίκτες με ταλέντο και θα ανταποκριθούμε» είπε ο τεχνικός των νικητών Μπρους Μπότσι που είδε επίσης τον Γιοακίμ Αρίας να χτυπάει homer και να κάνει ρεκόρ καριέρας με πέντε RBIs. Οι Τζάιαντς (Giants) πέτυχαν sweep στο Λος Αντζελες (Los Angeles) μετά από πέντε χρόνια και ανέβηκαν στο ρίχνοντας τους αντιπάλους τους στο Την ίδια ώρα στην AL, ο Μπελτρέ μετέτρεπε σε παράσταση για έναν ρόλο την μονομαχία των Ρέιντζερς (Rangers) με τους Οριολς (Orioles). Ο άσος ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Η ήττα του Παναθηναϊκού στη Μάλαγα, τα μεταγραφικά του Ολυμπιακού και οι αγώνες του Ατρομήτου και του ΠΑΟΚ στο Γιουρόπα Λιγκ, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 23ης Αυγούστου 2012: «Πρωταθλητής» «Κακουτά, Μπεναγιούν σε πρώτο πλάνο», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Επαφές για τα αστέρια της Τσέλσι». Σε άλλα θέματα: «Λεζάρ: Είπα στους Ρώσους πως... φεύγω κι έρχομαι», «Ετοιμάζει εκπλήξεις ο Ζαρντίμ», «Αμπντούν: Είναι... Βαλβέρδε ο Λεονάρντο». «Φως των Σπορ» «Μιλάει με Μπεναγιούν», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πληροφορίες από την Αγγλία λένε πως ο Ολυμπιακός έχει προσεγγίσει την Τσέλσι για τον 32χρονο άσο». Το σαφάρι για τις τελευταίες προσθήκες στο ρόστερ του Παναθηναϊκού συνεχίζεται από τη διοίκηση της ομάδας που επιθυμεί να τελειώσει όσο το δυνατόν συντομότερο. Το τελευταίο διάστημα ακούγονται και γράφονται πολλά ονόματα, όμως στην «πράσινη» ΚΑΕ έχουν θέσει συγκεκριμένους στόχους, όντας σε συνεχή επικοινωνία με τον Αργύρη Πεδουλάκη. Για τη θέση «5» οι «πράσινοι» θέλουν τον Στεφάν Λάσμε. Oσο ο Αμερικανός δεν βρίσκει ομάδα στο NBA για να συνεχίσει την καριέρα του, ο Παναθηναϊκός αισιοδοξεί ότι μπορεί να τον αποκτήσει, ωστόσο χρειάζεται να περιμένει λίγες ημέρες ακόμη. Από κει και πέρα από τη στιγμή που το θέμα του Βασίλη Καββαδά, έκλεισε για τον Παναθηναϊκού το τεχνικό επιτελείο στράφηκε στην περίπτωση του Γάιου Σκορδίλη. ΑΡΗΣ: Ετοιμος να ανταποκριθεί σε μια ακόμη πρόκληση με τον Αρη είναι ο Βαγγέλης Αλεξανδρής. Ο «τίγρης» στην «πρώτη» της ομάδας για τη νέα χρονιά μίλησε, για όλα. Για μεταγραφές, το «μπλόκο» της FIBA, αλλά και τους νεαρούς παίκτες του συλλόγου. Ο Βαγγέλης Αλεξανδρής αρχικά αποκάλυψε ότι οι Τσακαλέρης, Μανούσος, Ράπτης, Μάρουσιτς είναι υπό δοκιμή, και στην συνέχεια τόνισε: «Καλή χρονιά μπασκετική σε όλους. Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενος που ξεκινάω άλλη μία σεζόν στον Αρη. Εχουμε κάνει πολλή δουλειά το καλοκαίρι προκειμένου να επιλύσουμε τα προβλήματα που απασχολούν την ομάδα έτσι ώστε να MLB: Θετική αντίδραση από Τζάιαντς του Τέξας (Texas) είχε τρία homers και συνολικά πέντε RBIs υπογράφοντας το 12-3 και το 2-1 των Ρέιντζερς (Rangers) στην σειρά. «Ηταν μια φανταστική βραδιά γι αυτόν, περίμενα και τέταρτο αλλά δεν λειτούργησε» σχολίασε ο τεχνικός των νικητών Ρον Ουάσιγκτον που διατηρεί τους Ρέιντζερς (Rangers) πρώτους στην West αλλά και σε ολόκληρη την AL αυτήν την στιγμή με αφού οι Γιάνκις (Yankees) γνώρισαν νέα ήττα από τους Γουάιτ Σοξ (White Sox) με 2-1 στο Σικάγο (Chicago). Από εκεί και πέρα, δύο με τρεις αγωνιστικές (rotation) θα χάσει ο Στέφεν Στράσμπουργκ όπως αποκάλυψε ο Ντέιβι Τζόνσον, ενώ από τον ίδιο τον Γιόχαν Σαντάνα επιβεβαιώθηκε ότι δεν θα αγωνιστεί ξανά το 2012 λόγω των ενοχλήσεων που νιώθει στην πλάτη. Τα ματς της Τετάρτης: Κάνσας - Τάμπα 3-5, Καμπς - Μιλγουόκι 2-3, Μινεσότα - Οκλαντ 1-5, Κλίβελαντ - Σιάτλ 1-3, Μαϊάμι - Αριζόνα 2-3, Μαϊάμι - Αριζόνα 2-3 και 0-3, Πίτσμπουργκ - Σαν Ντιέγκο 2-4, Ατλάντα - Ουάσιγκτον 5-1, Σινσινάτι - Φιλαδέλφεια 3-2, Τορόντο - Ντιτρόιτ 2-3, Εϊντζελς - Βοστόνη 7-3, Κολοράντο - Μετς 5-2, Βαλτιμόρη - Τέξας 3-12, Γιάνκις - Γουάιτ Σοξ 1-2, Χιούστον - Σαν Λιούις 2-4, Σαν Φραντζίσκο - Ντόντζερς 8-4. NFL: Ο νόμος της Ουάσιγκτον Με τον Ντουέιν ΝτεΡοζάριο (19 ) να σκοράρει και να δημιουργεί το τελευταίο τέρμα της ομάδας του από τον Λονγκ Ταν (89 ), οι ΝτιΣι Γιουνάιτεντ (DC United) λύγισαν την αντίσταση των φορμαρισμένων Φάιρ (Fire) με 4-2 και βελτίωσαν Σε άλλα θέματα: «Ποιος θα βάλει τα γκολ;», «Ετοιμάζει Φουστέρ για Βέροια». «Goal» «Μοναχικό αστέρι», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο παιχταράς Σισοκό τους πρόσφερε πάρε - βάλε αλλά Μαυρίας και Τοτσέ δεν ήταν για... Τσάμπιονς Λιγκ». Σε άλλα θέματα: «Ολυμπιακός: Μπαμ με Μπεναγιούν», «Γιουρόπα: Κωδικός... νίκες», «ΑΕΚ: Παίρνει τα στοιχεία». «Derby News» «Λύσσα για πρόκριση στο ΟΑΚΑ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «2-0. Πέταξε πάλι ένα ημίχρονο ο ΠΑΟ, που στο β ξύπνησε αλλά δυστυχώς δεν πέτυχε γκολ». Σε άλλα θέματα: «Μπάσκετ: Προτάθηκε και εξετάζεται ο Κένιον Μάρτινς από τους Κλίπερς». «Sportday» «Την ατυχία μου!», αναφέρει στο κάνουμε ένα αξιόμαχο σύνολο το οποίο να μπορεί να ανταποκριθεί στους στόχους που έχουμε θέσει αλλά και στις απαιτήσεις του αρειανού κόσμου. Ξεκινάμε ανεπίσημα γιατί δεν έχει ολοκληρωθεί το ρόστερ. Με κάποιους παίκτες που έχουμε συμφωνήσει είναι καθ οδόν ενώ έχουμε μαζί μας παιδιά που ζήτησαν να δοκιμαστούν και να μας δείξουν τι μπορούν να προσφέρουν.οσοι είναι εδώ θα ξεκινήσουν και θα περάσουν από τις εξετάσεις». Για τον σχεδιασμό της ομάδας: «Αν μπορέσουμε να κάνουμε μεταγραφές, θέλουμε άλλους δύο παίκτες, έναν ψηλό και έναν περιφερειακό. Επειδή είμαστε έμπειροι μέσα στο χώρο πιστεύουμε ότι ίσως μας δοθεί η ευκαιρία να πάρουμε κάποια παιδιά που δε θα έχουν κλείσει σε ομάδα Το συγκεκριμένο μαρκάρισμα του Κάνιγχαμ στον Βικ έχει στοιχίσει προπονήσεις στον quarterback των Ιγκλς αλλά στο στρατόπεδο της Φιλαδέλφεια είναι αισιόδοξοι ότι θα τον έχουν στο ματς της πρεμιέρας. βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η Μάλαγα απείλησε τον Παναθηναϊκό με περισσότερα γκολ, αλλά στο τέλος τη γλίτωσε φθηνά...». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Φουλ για τρεις», «Ολυμπιακός: Μπεναγιούν... και Κακουτά», «Ατρόμητος: Πιστέψτε το», «ΠΑΟΚ: Τέλειωσέ το». «Η Πράσινη» «Ενα γκολ ρε γαμ...», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ανεπανάληπτα τετ α τετ από Φορναρόλι (61 ) - Τοτσέ (76 ) και η ευκαιρία του Μαυρία (62 ) θα μπορούσαν να στείλουν από χθες τον Παναθηναϊκό με το ένα πόδι στους ομίλους». Σε άλλα θέματα: «Αλαφούζος: Μπορούμε στην Αθήνα», «Μπάσκετ: Κατεδαφίσεις ο Σόφο - Μανία με τη λεπτομέρεια». «Νέα Ωρα» «Ερχονται!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ μέχρι την έναρξη του πρωταθλήματος, που να είναι μέσα στις οικονομικές μας δυνατότητες. Εχουμε πάρει πολλούς παίκτες μετά από πολλή κατασκοπεία, ωστόσο ακόμα δε γνωρίζουμε πώς θα λειτουργήσουν μέσα στο γήπεδο. Μακάρι να είμαστε σωστοί σε όλες τις επιλογές μας. Υπάρχει πάντα το ενδεχόμενο ένα κομμάτι να μην κολλήσει γιατί μπαίνει και θέμα χαρακτήρα. Εχουμε και την εμπειρία της περσινής σεζόν όπου είχαμε πάρει έναν από τους καλύτερους σκόρερ στο NCAA (σ.σ. Ολιβερ) ο οποίος όμως δεν κόλλησε σαν χαρακτήρας και αναγκαστήκαμε να τον αλλάξουμε». Στην πρώτη συγκέντρωση της ομάδας το «παρών» από τους παίκτες έδωσαν οι Καραποστόλου, Ασημακόπουλος, Μποχωρίδης, Μούρτος, την επίδοσή τους στο Οι Πατζόι (45 ) και ΜακΝτόναλντ (51 ) βρήκαν επίσης δίχτυα για τους γηπεδούχους που κέρδισαν για όγδοη φορά στα εννέα τελευταία ματς στην Ουάσιγκτον (Washington), βάζοντας τέλος στο νικηφόρο σερί των τριών αγωνιστικών των αντιπάλων τους. Η πέμπτη Ουάσιγκτον (Washington) έφτασε στους 40 και υπολείπεται έξι του πρωτοπόρου της Ανατολής Κάνσας (Kansas), όμως μπορεί να μειώσει ακόμη περισσότερο την διαφορά καθώς έχει ένα ματς λιγότερο. Στο άλλο παιχνίδι της ημέρας το άλλων επεξηγεί: «Και Κορδέρο και Κατίδης και Κατσικοκέρης». Σε άλλα θέματα: «Στα χέρια του Χάρις όλα τα στοιχεία», «Χατζηχρήστος: Οποιος εν σταθεί τώρα στο πλευρό της, θα είναι προδότης». «Γαύρος» «Φέρνουν Κακουτά», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στο παιχνίδι και η Μαρσέιγ, αλλά οι Γάλλοι...». Σε άλλα θέματα: «Η Νάπολι κλείνει Τοροσίδη, μετέδωσε χθες το Sky Sport», «Μόνο ο Ολυμπιακός υπάρχει για τον Βάργκας». «Η Γάτα» «Κάβα ο Λεζάρ... αλλά κερδίζει πόντους ο Μπόγιαν», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τι περιμένουν στον Ολυμπιακό για να κάνουν την επιλογή τους». Σε άλλα θέματα: «Στάνκοβιτς χτύπησε ο ΠΑΟ», «Μεσάζων, ναι, αγοραστής όχι ο Χάρις για ΑΕΚ». όπως και ο Αμερικανός Κόλιμον η απόκτηση του οποίου εκκρεμεί λόγω της απαγόρευσης μεταγραφών από τη FIBA. Στο μεταξύ μετά από τον Κόλιμον ο επόμενος Αμερικανός του Αρη που θα έρθει στην Θεσσαλονίκη είναι ο Οριον Αουτερμπριτζ. Ο 24χρονος Αμερικανός φόργουρντ και απόφοιτος του Ρόουντ Αϊλαντ έχοντας στα χέρια του την βίζα του, όπως ενημέρωσε στον λογαριασμό του στο twitter, θα ξεκινήσει την Κυριακή το υπερατλαντικό του ταξίδι από την Βοστώνη. Και στην περίπτωση του Αουτερμπριτζ πάντως, όπως και του Κόλιμον αλλά και του Σίμον η ΚΑΕ Αρης περιμένει το πράσινο φως από την FIBA για να τους ανακοινώσει και επίσημα. Βαγγέλης Ζορμπάς Κολόμπους (Columbus) με πρωταγωνιστή τον Φεντερίκο Ιγκουαϊν επικράτησε με 2-1 του Τορόντο (Toronto). Στο ντεμπούτο του μπροστά στους οπαδούς της νέας του ομάδας ο άσος των Κρου (Crew) σκόραρε στο 58 γράφοντας το 2-0 και βοήθησε την ομάδα του να ανέβει στο NFL: Πρεμιέρα με Βικ οι Ινγκλς Με τον Μάικλ Βικ στην αρχική σύνθεσή τους αναμένεται να παραταχθούν οι Ιγκλς (Eagles) στο ματς της πρεμιέρας με τους Μπράουνς (Browns) στις 9 Σεπτεμβρίου. Αν και οι ενοχλήσεις στα πλευρά από τον τραυματισμό του στο ματς με τους Πάτριοτς (Patriots) δεν έχουν υποχωρήσει πλήρως και δεν προπονήθηκε, ο τεχνικός του Αντι Ριντ τόνισε ότι θα είναι σε θέση να παίξει απέναντι στο Κλίβελαντ (Cleveland) και να βοηθήσει την ομάδα να κάνει το προσδοκώμενο ποδαρικό. Κατά τα άλλα, επιβεβαιώθηκε από τους Σάιντς (Saints) ότι στον πάγκο της ομάδας για τις πρώτες έξι αγωνιστικές θα κάτσει ο προπονητής επιθετικών τους Ααρον Κρόμερ, αντικαθιστώντας τον Σον Πέιτον που θα εκτίσει τον έναν χρόνο αποβολής λόγω της εμπλοκής του στο σκάνδαλο με τον χρηματισμό παικτών για τραυματισμό αντιπάλων. Ο 45χρονος Κρόμερ διανύει τον πέμπτο χρόνο του στο στρατόπεδο της Νέας Ορλεάνης (New Orleans). MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Εκτός λίστας ο Μπαρμπόσα Ο Ελντερ Μπαρμπόσα ήταν ένας από τους βασικούς από τους υποψήφιους να αντικαταστήσει τον Κέβιν Μιραλάς, όμως το όνομά του «σβήστηκε» από το βράδυ της Τετάρτης από την λίστα του Ολυμπιακού. Και ο λόγος είναι ότι ο Πορτογάλος μεσοεπιθετικός αγωνίστηκε στο παιχνίδι της Μπράγκα με την Ουντινέζε, κάτι που σημαίνει ότι έχασε αυτόματα το δικαίωμα να αγωνιστεί με άλλη ομάδα στη συνέχεια του Τσάμπιονς Λιγκ. Συν τοις άλλοις., πληροφορίες από την Πορτογαλία ανέφεραν ότι η Λιλ βρίσκεται σε συζητήσεις με την Μπράγκα για την απόκτηση του Μπαρμπόσα. Τ.Γ. Τα είχε με τον προπονητή του ο Γιοβάνοβιτς Κι ενώ ο Ντεν Μπρομ έλεγε ότι δεν είχε πρόβλημα με τον Γιοβάνοβιτς ο Σέρβος έλεγε άλλα: «Ηταν μια ηλίθια ενέργεια που έφερε την αποβολή. Η πρώτη κίτρινη όμως δεν έπρεπε να δοθεί. Ημουν προετοιμασμένος κατάλληλα για αυτή την αναμέτρηση. Εχουμε φανταστική σχέση με τον προπονητή μου ήμουν ο καλύτερος παίκτης και δεν περίμενα βγω. Για αυτό ήμουν εκτός εαυτού». Ν.Κ. Προειδοποίησε ο Μαρέσκα Μπορεί για τα περισσότερα μέλη της Μάλαγα, το ταξίδι στο ΟΑΚΑ να φαντάζει τυπική υπόθεση μετά το 2-0 επί του ΠΑΟ στο «Λα Ροσαλέδα», όμως ο Εντσο Μαρέσκα συνέστησε ψυχραιμία και προσγείωση. Σε δηλώσεις του στην επίσημη ιστοσελίδα της ομάδας του, ο Ιταλός μέσος που είχε φορέσει την φανέλα του Ολυμπιακού, τόνισε για την μονομαχία των δύο συλλόγων: «Το αποτέλεσμα ήταν καλό. Ηταν σημαντικό να μην δεχθούμε γκολ και τα καταφέραμε. Το πρώτο παιχνίδι ήταν εκπληκτικό. Στην Αθήνα θα είναι δύσκολος αγώνας, ένα δύσκολο περιβάλλον. Μου άρεσε η ατμόσφαιρα στο Ροσαλέντα και ο τρόπος που μου συμπεριφέρθηκε ο κόσμος». Δ.Ρ. «Ναυάγιο» με Ακινσόλα Σε ναυάγιο οδηγήθηκε η προσπάθεια του Πανθρακικού να πάρει τον Καμπιρού Ακινσόλα από τη Γρανάδα, καθώς ήταν αρνητική και η δεύτερη απάντηση των Ισπανών. Ο 21 ετών επιθετικός από τη Νιγηρία προτίμησε να συνεχίσει την καριέρα του στην Ρασίνγκ Σαντατέρ από το να έρθει στην Ελλάδα. Η εξέλιξη αυτή αναγκάζει τον Σάββα Παντελίδη να στραφεί σε άλλες λύσεις για την ενίσχυση της γραμμής κρούσης. Επίσης, παρελθόν και τυπικά από τον Πανθρακικό αποτελεί ο Δημήτρης Ταΐρης. Γ.Ζ. Νίκη των γυναικών Η Εθνική μας ομάδα των Νέων Γυναικών με πρωταγωνίστριες τις Σπανού και Χατζηγιακουμή, νίκησε και το Βέλγιο με Η αναμέτρηση κρίθηκε στις λεπτομέρειες με μία εύστοχη βολή της Κανταρά λίγο πριν από την εκπνοή και μόνο αν αυτοκτονήσει θα χάσει την άνοδο στην Α Κατηγορία του Ευρωπαϊκού! Β.Ζ. Υπέρ Πετρόπουλου ο «Τζακ» Στις ήττες μιας ομάδας οι καλύτεροι παίκτες είναι συνήθως όσοι δεν έπαιξαν. Ετσι και μετά το 2-0 από την Μάλαγα δεν ήταν λίγοι αυτοί που τοποθετήθηκαν υπέρ της χρησιμοποίησης του Αντώνη Πετρόπουλου που δεν αγωνίστηκε ούτε λεπτό. Ο βετεράνος άσος του Παναθηναϊκού Ιάκωβος Χατζηαθανασίου ήταν ένας εκ των πολλών που ζήτησαν από τον Φερέιρα να τον υπολογίζει, τουλάχιστον όσο τον Τοτσέ: «Νομίζω ότι ο Πετρόπουλος θα έπρεπε να πάρει περισσότερες ευκαιρίες. Κανονικά θα έπρεπε Τοτσέ και Πετρόπουλος να έχουν τις ίδιες ευκαιρίες. Είναι ένας παίκτης που μπορεί να προσφέρει στην ομάδα. Στα φιλικά που πήρε μέρος έδειξε να είναι σε καλή αγωνιστική κατάσταση. Τώρα γιατί δεν τον χρησιμοποιεί ο κύριος Φερέιρα, ενδεχομένως να ξέρει κάτι παραπάνω». Δ.Ρ. Ορμπάιθ: Προτίμησα Ρούμπιν από τον Ολυμπιακό Ο Ολυμπιακός μάλλον... αναπολεί τον Πάμπλο Ορμπάιθ μετά τα προβλήματα που αντιμετωπίζει στην ανασταλτική του λειτουργία στη μεσαία γραμμή. Πάντως όπως υποστηρίζει ο ίδιος ο Ορμπάιθ, οι «ερυθρόλευκοι» του έκαναν πρόταση για να τον κρατήσουν στην ομάδα τους, όμως αυτός προτίμησε τελικά την Ρούμπιν Καζάν! «Οι επαφές με τη Ρούμπιν έγιναν τον Ιούλιο και όλα συνέβησαν πολύ γρήγορα. Είχα μερικές άλλες επιλογές για την καριέρα μου, δεδομένου ότι έμεινα ελεύθερος από την Αθλέτικ. Η πρώην ομάδα μου, ο Ολυμπιακός, μου έκανε πρόταση για να παραμείνω στην Ελλάδα, αλλά στο τέλος επέλεξα τη Ρούμπιν. Επηρεάστηκα από τους Ισπανούς φίλους που ήρθαν στο Καζάν. Τα επιχειρήματά τους με έπεισαν», δήλωσε ο Ορμπάιθ στην επίσημη ιστοσελίδα της Ρούμπιν. Τ.Γ.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2012 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 < ολυμπιακοσ Κοντρέρας: Αναλαμβάνω τεράστια ευθύνη 6 του 40ού πρωταθλήματος στην ιστορία της, ζήτησε ο Βαγγέλης Μαρινάκης από τους παίκτες του Ολυμπιακού, κατά την σημερινή του επίσκεψη στις εγκαταστάσεις του Ρέντη. Ο πρόεδρος των Πειραιωτών, εξέφρασε την απόλυτη στήριξη του στον Λεονάρντο Ζαρντίμ, ενώ δεν παρέλειψε να εκφράσει τα παράπονά του για την κακή εμφάνιση και την ήττα των «ερυθρολεύκων» στο φιλικό με την Νάπολι. Ακόμη ο Β. Μαρινάκης ανακοίνωσε σε όλη την ομάδα ότι αρχηγοί για την νέα περίοδο θα είναι κατά σειρά οι: Τοροσίδης, Αβραάμ Παπαδόπουλος, Μανιάτης, Ιμπαγάσα και Μοντέστο. Τα κυριότερα αποσπάσματα της ομιλίας του Β. Μαρινάκη προς τους παίκτες του Ολυμπιακού είναι τα εξής: Την Κυριακή αρχίζει το πρωτάθλημα και όλοι πρέπει να καταλάβετε ότι θα δώσουμε μάχες για να φτάσουμε εκεί που όλοι θέλουμε. Δηλαδή στο 4ο αστέρι. Στο 40ό πρωτάθλημα. Θα γράψετε όλοι ιστορία αφού μιλάμε για ένα απίστευτο επίτευγμα για μια ευρωπαϊκή χώρα. Αυτό που θέλω από εσάς είναι να είστε ενωμένοι σαν οικογένεια. Αυτό είναι που χαρακτηρίζει τον ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ μας! Η δύναμη που γεννάει αυτή η ενότητα είναι τεράστια. Ο προπονητής σας είναι ένας νέος άνθρωπος, από τον οποίο μέχρι στιγμής είμαστε πολύ ευχαριστημένοι και θέλω να ξέρετε ότι έχει την στήριξη μου. Γνωρίζετε όλοι ότι εγώ στηρίζω τις επιλογές μου και πάντα ζητάω πειθαρχία. Να ξέρετε ότι δεν μετράει αν είστε ο πιο ακριβοπληρωμένος παίκτης ή ο νεότερος. Για μένα είστε ίσοι και ζητάω από όλους δουλειά και πειθαρχία. Και εσείς από την πλευρά σας, γνωρίζετε ήδη ότι έχετε έρθει όχι απλά στο μεγαλύτερο ελληνικό σύλλογο, αλλά σε έναν τεράστιο οργανισμό που σας παρέχει τα πάντα. Το λέω αυτό κυρίως για τους νέους ποδοσφαιριστές που είναι κοντά μας! Στη Νάπολι δεν ήμασταν καλοί. Εγώ δεν θέλω να βλέπω τον ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ να χάνει ούτε σε φιλικά. Και από κανέναν. Οταν ο ΟΛΥΜ- ΠΙΑΚΟΣ μπαίνει στο γήπεδο, πρέπει να μπαίνει μόνο για τη νίκη και να ματώνει γι αυτήν. Ετσι έχει γραφτεί η ένδοξη ιστορία αυτής της ομάδας. Με αγώνα και αξιοπρέπεια. Και έτσι συνεχίζουμε Κατώτερος των περιστάσεων ο ΠΑΟ ΜΑΛΑΓΑ. Ο Παναθηναϊκός φοβήθηκε περισσότερο απ όσο έπρεπε την Μάλαγα και πλέον πρέπει να υπερβάλει εαυτόν στον επαναληπτικό του ΟΑΚΑ (28/08) για να περάσει στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ. Το 2-0 των Ισπανών κρίνεται δίκαιο, αν αναλογιστούμε ότι έπαιζαν μόνοι τους στο α μέρος, ενώ οι «πράσινοι» αποδείχθηκαν αναποτελεσματικοί στην επανάληψη όταν δημιούργησαν τρεις μεγάλες ευκαιρίες για να φύγουν με κάτι καλύτερο από την Μάλαγα. Σα να μην μπήκε ποτέ στο α μέρος, ο αμυντικά στημένος Παναθηναϊκός, υποχρεώθηκε εξαρχής σε παθητικό ρόλο και το πλήρωσε. Οι παίκτες της Μάλαγα έκλεισαν στο μισό γήπεδο τους «πράσινους» και το γκολ έμοιαζε θέμα χρόνου. Στο 11 ήρθε η πρώτη προειδοποιητική βολή από τον Ελισέου που απείλησε με μακρινό σουτ τον Καρνέζη. Στο 17 κι ενώ οι παίκτες του «τριφυλλιού» κρατούσαν μετά βίας την μπάλα για λίγα δευτερόλεπτα στην κατοχή Παρά την προσπάθεια του Βελάσκες ο νεαρός Φαμπρίς θα καταφέρει να βγάλει τη σέντρα στην «καρδιά» της πράσινης άμυνας. Η Μάλαγα επικράτησε 2-0 του Παναθηναϊκού αλλά υπάρχει και η ρεβάνς. ΜΑΛΑΓΑ. Αν και αναγνώρισε την ανωτερότητα της Μάλαγα και το προβάδισμα που της δίνει το 2-0 για την πρόκριση στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ, ο Ζεσουάλδο Φερέιρα δεν χάνει τις ελπίδες του και έδωσε το σύνθημα για την πρόκριση λίγα λεπτά μετά το τέλος του πρώτου ματς στο «Λα Ροσαλέντα»: «Θα έλεγα ότι δεν λειτουργήσαμε στο πρώτο ημίχρονο ανάλογα με τις απαιτήσεις. Η Μάλαγα στάθηκε καλύτερα. Στο δεύτερο ημίχρονο παίξαμε ως ίσο προς ίσο. Σε αυτό το επίπεδο εάν δεν πετυχαίνεις γκολ, δεν έχεις καταφέρει τίποτα. Και εμείς δεν σκοράραμε. Ενα γκολ και θα ήταν αλλιώς τα πράγματα. Αυτά τα παιχνίδια σου δίνουν εμπειρίες, εκτός από εμένα που είμαι μεγάλος και έχω βιώσει πολλές. Ακόμα δεν τους, η Μάλαγα κέρδισε ένα κόρνερ το οποίο εκτέλεσε ο Μαρέσκα, ο Ουέλικτον έκανε την πρώτη κεφαλιά στέλνοντας την μπάλα προς την εστία του ΠΑΟ και σα σε προπόνηση ο Ντεμικέλις με κοντινό πλασέ βρήκε δίχτυα αφού ο Καρνέζης και ο Βύντρα αδράνησαν στην φάση. Το γκολ δεν άλλαξε κάτι στην εικόνα του αγώνα, η Μάλαγα συνέχισε να έχει την πρωτοβουλία και για κακή τύχη του «τριφυλλιού» σκόραρε εκ νέου στην δεύτερη μεγάλη φάση της με τον κορυφαίο παίκτη του α μέρους. Συγκεκριμένα στο 34, η Μάλαγα ξεδιπλώθηκε όμορφα στην επίθεση, ο Χοακίν σέντραρε από αριστερά για τον Ελισέου κι αυτός με πλασέ στην κίνηση μέσα από την περιοχή έγραψε το 2-0. Η τραγική εικόνα του ΠΑΟ ανάγκασε τον Φερέιρα να ρίξει στο ματς τον Χριστοδουλόπουλο στο 38, όμως στο επόμενο λεπτό ο Ελισέου απείλησε εκ νέου με κοντινό σουτ που εξουδετέρωσε ο Καρνέζης. Και η τελευταία καλή στιγμή του α μέρους άνηκε στους Ισπανούς που είχαν ένα καλό σουτ με τον Μαρέσκα. Η είσοδο του Λάζαρου σε συνδυασμό με την κούραση της Μάλαγα που πίεσε ασφυκτικά τον ΠΑΟ στο α μέρους, επέτρεψαν στο «τριφύλλι» να βελτιωθεί επιθετικά κυρίως στην επανάληψη όμως στα μετόπισθεν συνέχισε να δέχεται εύκολα φάσεις, πριν και μετά την αποχώρηση του Μπουμσόνγκ λόγω τραυματισμού στο 63. Μέχρι τότε, οι Ισκο (48 ) και Τουλαλάν (53 ) είχε απειλήσει την εστία του Καρνέζη με σουτ ενώ το Ζεσουάλδο Φερέιρα: Δεν τελείωσε τίποτα τελείωσε τίποτα, έχουμε τη ρεβάνς της Αθήνας και θα διεκδικήσουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε. Στο πρώτο ημίχρονο δεν ήμασταν Παναθηναϊκός. Στο δεύτερο βελτιωθήκαμε, αλλά δεν ήμασταν αρκετά καλοί. Η Μάλαγα ήταν ανώτερη και δίκαια νίκησε» είπε ο Πορτογάλος τεχνικός που ερωτηθείς αν αιφνιδιάστηκε από την δυναμική του αντιπάλου του, εξήγησε: «Δεν με ξάφνιασε. Είδα αγώνες της Μάλαγα και τους μελέτησα. Γνωρίζω αρκετούς ποδοσφαιριστές της. Δεν είναι μόνο θέμα εμπειρίας, αλλά των ίδιων των παικτών. Οπως είπα και χτες, μικροί σύλλογοι κάποιες φορές δημιουργούν ισχυρές ομάδες και μεγάλοι σύλλογοι έχουν κακές περιόδους. Η Μάλαγα διαθέτει εξαιρετικούς ποδοσφαιριστές, τερμάτισε τέταρτη στην Πριμέρα Ντιβιζιόν και η συμμετοχή της στα πλέι οφ της έδωσε ένα έξτρα κίνητρο. Το δικό μας πρωτάθλημα δεν άρχισε ακόμα και δεν έχουμε χρόνο συμμετοχής». Κληθείς να μιλήσει με νούμερα για τα ποσοστά πρόκρισης της ομάδας του, ο Φερέιρα παραδέχθηκε ότι η Μάλαγα είναι πλέον το φαβορί αλλά ζήτησε να μην ξεγράψουμε τον ΠΑΟ: «Δύσκολα μπορώ να πω ποσοστά. Μέχρι στιγμής η κατάσταση είναι υπέρ της Μάλαγα. Ακόμα δεν έχουν τελειώσει τίποτα, έχουμε 90 λεπτά. Τα πράγματα είναι δύσκολα για εμάς, όπως και για τη Μάλαγα. Η σειρά έχει δύο παιχνίδια, παίξαμε το πρώτο και υπάρχει το δεύτερο. Τώρα το αποτέλεσμα είναι υπέρ της Μάλαγα, όμως πολλά μπορούν να συμβούν. Ο Παναθηναϊκός είναι υποχρεωμένος να παλέψει και θα το κάνει». Την ίδια ώρα ο ομόλογός του Μανουέλ Πελεγκρίνι αποδέχονταν τον τίτλο του φαβορί αλλά τόνισε ότι πρέπει να είναι προσεκτικοί εν όψει ρεβάνς: «Είμαι πολύ ευχαριστημένος, δείξαμε ένα καλό πρόσωπο και ωριμότητα. Στο πρώτο ημίχρονο είχαμε πολλές ευκαιρίες και στο δεύτερο έκανε και ο αντίπαλος. Εμείς πήραμε ένα καλό αποτέλεσμα, δεν καθαρίσαμε αλλά έχουμε ένα σαφές προβάδισμα. Δεν έχουμε τελειώσει την πρόκριση. Εχουμε ακόμα ένα ματς. Ζητήσαμε το γκολ από την αρχή, το πετύχαμε και το ίδιο θα ψάξουμε στην Αθήνα. Η ομάδα είναι ώριμη και θα καταφέρουμε». Ερωτώμενος αν ανησυχεί για το παιδί θαύμα, Φαμπρίς είχε έξοχο τακουνάκι στην κίνηση στο 55 αλλά η μπάλα βρήκε στην εξωτερική πλευρά των διχτύων. Ο Παναθηναϊκός δημιούργησε τον πρώτο μεγάλο κίνδυνο για τον Καμπαγέρο στο 61 με τον Κατσουράνη να βρίσκει με εξαιρετική πάσα τον Φορναρόλι μέσα στην περιοχή, αλλά ο Ντεμικέλις έβαλε την κόντρα στον Ουρουγουανό και η μπάλα κατέληξε αδύναμα στα χέρια του τερματοφύλακά του. Στο επόμενο λεπτό η άμυνα της Μάλαγα εκτέθηκε από τον Σισικό που πέρασε όμορφα για τον αφύλακτο Μαυρία, όμως το σουτ του από το ύψος του πέναλτι ήταν απογοητευτικό. Στο 65 ο Ισκο με όμορφη ατομική ενέργεια αλλά άστοχο σουτ επανέφερε την Μάλαγα στο προσκήνιο, για να φτάσουμε στο 76 και στην απίστευτη χαμένη φάση του Τοτσέ. Ο Σισοκό που και στο χειρότερο φετινό επίσημο ματς του ΠΑΟ ήταν ο καλύτερος δημιουργικά παίκτης του, πέρασε κάθετα την ασίστ για τον Ισπανό που βρέθηκε μόνος του απέναντι στον Καμπαγέρο αλλά νικήθηκε από τον Αργεντινό πορτιέρο. ΜΑΛΑΓΑ: Καμπαγέρο, Γκάμες, Μονρεάλ, Ουέλινγκτον, Ντεμικέλις, Τουλαλάν, Μαρέσκα (70 Καμάτσο), Ισκο, Ελισέου (78 Ντούντα), Χοακίν, Φαμπρίς (70 Μπουονανότε). ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Καρνέζης, Βύντρα, Σπυρόπουλος, Μπουμσόνγκ (63 Πίντο), Βελάσκες, Βιτόλο, Κατσουράνης, Ζέκα (38 Χριστοδουλόπουλος), Μαυρίας, Σισοκό, Φορναρόλι (69 Τοτσέ). γεγονός ότι η ομάδα έχει αγώνα για την Πριμέρα Ντιβισιόν ενδιάμεσα, ο Χιλιανός τεχνικός εξήγησε: «Οταν δεν συμφώνησα να παίξουμε με τη Μαγιόρκα στις 11, δεν με πείραζε η ώρα. Αλλά ότι δεν σκέφτηκαν μία ομάδα που εκπροσωπεί η Ισπανία. Για τρία ματς δεν υπάρχει πρόβλημα, αλλά όταν αρχίσουν οι τρεις διοργανώσεις, χρειαζόμαστε και άλλους ποδοσφαιριστές». Τέλος κληθείς να σχολιάσει την εμφάνιση του Παναθηναϊκού στο «Λα Ροσαλέντα», επισήμανε: «Ηταν μία ομάδα που ήξερε τι ήθελε, έπαιξε ώριμα και θέλησε να μην μας αφήσει να αποδώσουμε. Ξέρω ότι στην Αθήνα θα είναι δύσκολα και το κοινό θα βοηθήσει τον Παναθηναϊκό. Χρειαζόμαστε καθαρή σκέψη για να περάσουμε». < παναθηναϊκοσ Πιστεύουν στην ανατροπή, βλέπουν Λιβαδειά 6 Στον επαναληπτικό της ερχόμενης Τρίτης πρέπει να αλλάξουν πολλά, για να επαναληφθεί ο άθλος του Το εγχείρημα, πάντως, φαντάζει και είναι ούτως ή άλλως δυσκολότερο από τότε, όταν στον γ προκριματικό του Τσάμπιονς Λιγκ, ο ΠΑΟ είχε ανατρέψει στο εις βάρος του 3-1 από την Σπάρτα Πράγας στο ΟΑΚΑ επικρατώντας με 3-0 στο ΟΑΚΑ (σ.σ. με τέρματα των Σαριέγκι, Κατσουράνη και Σαλπιγγίδη). Ο Γιάννης Αλαφούζος που επιλέγει να βλέπει το ποτήρι μισογεμάτο μετά την συζήτηση που είχε με τον Φερέιρα, έστειλε μήνυμα στον κόσμο μέσω του Twitter του, για να σταθούν στο πλευρό της ομάδας: «Τώρα έχουμε ένα στόχο. Να πιστέψουμε στη νίκη στην Αθήνα και να στηρίξουμε την ομάδα μας για να το πετύχει» έγραψε και κατέληξε χαρακτηριστικά με το σύνθημα «Ελλάς - Ευρώπη - Παναθηναϊκός». Ο Αλαφούζος ξέρει ότι η ψυχολογία είναι σημαντικός παράγοντας σε τέτοιου είδους αποστολές, όμως για να γεμίσει το ΟΑΚΑ, η ομάδα είναι αυτή που πρέπει να απευθύνει κάλεσμα στους οπαδούς. Πως; Μα φυσικά με νίκη στο αυριανό πρώτο ματς για το ελληνικό πρωτάθλημα κόντρα στον Λεβαδειακό. Στο συγκεκριμένο ματς ο Φερέιρα θα στερηθεί τις υπηρεσίες του Ζαν Αλέν Μπουμσόνγκ ο οποίος αποχώρησε τραυματίας από το «Λα Ροσαλέντα» και υποβλήθηκε χθες σε εξετάσεις. Ο Γάλλος στόπερ αναμένεται να ακολουθήσει εντατικές θεραπείες, επιχειρώντας να προλάβει τον επαναληπτικό με τη Μάλαγα, όμως και για το συγκεκριμένο ματς είναι αμφίβολος. Ο Γάλλος δεν είναι το μοναδικό πρόβλημα του 66χρονου Πορτογάλου, που ξέρει ότι δεν θα έχει στην Λιβαδειά εκτός από τους ανέτοιμους Σο και Κουίνσι, τους Κατσουράνη και Βιτόλο. Οι δύο τελευταίοι έχουν να εκτίσουν τιμωρίες λόγω καρτών από την περσινή σεζόν και δεν έχουν δικαίωμα συμμετοχής στην πρεμιέρα του ΠΑΟ στο φετινό πρωτάθλημα με αποτέλεσμα ο Φερέιρα να ξεμένει από αμυντικούς μέσους. Στο ρόστερ υπάρχει ο Τάσος Λαγός που πήρε αρκετό χρόνο συμμετοχής στα φιλικά αλλά δεν έχει αγωνιστεί καθόλου στα τρία πρώτα επίσημα ματς. Αντιθέτως ο Στέργος Μαρίνος είχε παίξει ως παρτενέρ του Βιτόλο στο πρώτο επίσημο παιχνίδι απέναντι στην Μάδεργουελ στην Σκωτία και συγκεντρώνει πολλές πιθανότητες να επιστρέψει στο αρχικό σχήμα. Από εκεί και πέρα υπάρχει ο Ζέκα που επίσης έχει αγωνιστεί ως κεντρικό χαφ σε κάποιες περιπτώσεις και αν δεν επιλεγεί ο Λαγός θα πλαισιώσει τον Μαρίνο. Κατά τα άλλα στο αρχικό σχήμα αναμένεται να επιστρέψει ο Χριστοδουλόπουλος, ενώ ο Πίντο θα πάρει την θέση του Μπουμσόνγκ στην άμυνα. «Καθαρό» προβάδισμα η Μπάτε ΠΑΟΥΛΟ ΝΤΟΥΑΡΤΕ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Η Μπάτε Μπορίσοφ έκανε το πιο σημαντικό βήμα για πρόκριση στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ, όπως άλλωστε και η Μάλαγα που νίκησε 2-0 τον Παναθηναϊκό. Η Μπάτε επικράτησε με το ίδιο σκορ (2-0) την Ισραηλινής Κιριάτ, ενώ στο Ζάγκρεμπ η τοπική Ντιναμό νίκησε 2-1 την Μάριμπορ. Ανοιχτούς λογαριασμούς Μπράγκα και Ουντινέζε στο τελικό 1-1. Αναλυτικά τα αποτελέσματα και οι σκόρερς: ΜΠΑΤΕ Μπόρισοφ - Χάποελ Κιριάτ 2-0 (29, 79 Ροντιόνοφ) Ντιναμό Ζάγκρεμπ - Μάριμπορ 2-1 (10 Κοπ, 74 Μπαντέλι - 39 Μπαντέλι) Μπράγκα - Ουντινέζε 1-1 (68 Ισμαΐλι - 24 Μπάστα) < ολυμπιακοσ Θέλει Κακουτά - Σκέφτεται Μπεναγιούν Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου Στα μεταγραφικά μια από τις περιπτώσεις που «έψαξε» τις τελευταίες ώρες ο Ολυμπιακός είναι αυτή του 32χρονου Ισραηλινού της Τσέλσι, Γιόσι Μπεναγιούν. Πάντως πολύ γρήγορα οι Πειραιώτες φαίνεται πως ανέκρουσαν πρύμνα αφενός γιατί τα χρήματα που θέλει ο Μπεναγιούν είναι πάρα πολλά και αφετέρου γιατί δεν αγωνίζεται στην θέση που ψάχνουν αυτή του αριστερού εξτρέμ. Παράλληλα και ο Μπεναγιούν με δηλώσεις του εξέφρασε την επιθυμία να παραμείνει στην Αγγλία και ήδη η ΚΠΡ κινείται για την απόκτησή του. Αντίθετα στον Ολυμπιακό φαίνεται ότι ασχολούνται πιο ζεστά με την περίπτωση του 21χρονου Γάλλου Γκαέλ Κακουτά που επίσης ανήκει στην Τσέλσι, αλλά το τελευταίο διάστημα έχει δοθεί δανεικός κατά σειρά σε Μπόλτον, Φούλαμ και Ντιζόν. Ο Κακουτά είναι ένας καθαρόαιμος αριστερός εξτρέμ, όμως οι «ερυθρόλευκοι» στην προσπάθεια που κάνουν για να τον αποκτήσουν έχουν ως σοβαρό αντίπαλο την Μαρσέιγ. Γενικά στον Ολυμπιακό φαίνεται πως αναζητούν πλέον έναν νεαρό επιθετικό τον οποίο θα τον αποκτήσουν αρχικά με την μορφή δανεισμού και θα προσπαθήσουν να αναδείξουν το ταλέντο του. < παοκ Ολα καλά με την άδεια συμμετοχής Αρης: Προσφυγή από τον Αραβίδη 6 Σεπτεμβρίου, θεωρείται σίγουρο ότι ο Ιβάν Σαββίδης θα βρεθεί στην Τούμπα. Στη ΠΑΕ ΠΑΟΚ καθημερινά γίνονται επαφές μεταξύ των υψηλόβαθμων στελεχών έτσι ώστε να υπάρξει μία αγαστή συνεργασία που θα βοηθήσει την ομάδα. Αυτή τη φορά, για πολύ ώρα τα είπαν ο πρόεδρος Ζήσης Βρύζας με την εκπρόσωπο του Ιβάν Σαββίδη, Μαρία Γκοντάρεβα. Oπως είναι λογικό, σε αυτές τις πρώτες ημέρες της νέας κατάστασης, υπάρχει μία δυσκολία στο να βρεθούν οι ξεκάθαροι ρόλοι μέσα στην εταιρία και αυτό ήταν το βασικό θέμα συζήτησης. Από την πλευρά της η κ. Γκοντάρεβα, δείχνει πολύ καλή διάθεση να κατανοήσει όσο το δυνατόν γρηγορότερα το πώς πρέπει να λειτουργεί η εταιρία, ενώ στο πρόσφατο διοικητικό συμβούλιο ξεκαθάρισε πως τα μέλη του καλούνται να παίρνουν τις αποφάσεις και η ίδια είναι διατεθειμένη να κάνει κάποιες προτάσεις που θα περάσουν από την έγκριση του διοικητικού συμβουλίου. Από εκεί και πέρα, ο Βρύζας είναι λογικό να θέλει να έχει τον έλεγχο της κατάστασης, ακολουθώντας πιστά το πλάνο του νέου ιδιοκτήτη, αφού αυτός υπογράφει ως πρόεδρος της διοίκησης πρωτοδικείου. ΗΡΑΚΛΗΣ: Ισόπαλο δίχως τέρματα έληξε το τέταρτο φιλικό του Ηρακλή απέναντι στον Απόλλωνα Σμύρνης που διεξήχθη στους Αμπελόκηπους στο πλαίσιο της προετοιμασίας. Ο Ηρακλής ήταν αρκετά καλύτερος κυρίως ανασταλτικά σε όλη τη διάρκεια του αγώνα χωρίς όμως να καταφέρει να παραβιάσει την αντίπαλη εστία. Να σημειωθεί πως στο γήπεδο βρέθηκαν αρκετοί φίλοι του «γηραιού». Ηρακλής: Φιρινίδης, Σαββίδης, Λεφίδης (52 Λιόλιος), Παπαστεριανός (60 Γραικός, υπό δοκιμή, 82 Τσιλιανίδης), Βαγγελόπουλος, Παληγεώργος (88 Θόρια), Νατσιόπουλος (59 Τροϊρης), Στεφανίδης (72 Χιονίδης), Κωνσταντινίδης (52 Σουλίδης), Γεωργίου (75 Μωυσίδης), Κυβρακίδης (52 Σκαπάρας, υπό δοκιμή). Απόλλων Σμύρνης: Μένιος, Διαμαντίδης, Διαμάντης, Δεληζήσης, Ιασωνίδης, Καραμαλίκης, Κατσίκης, Κρουσταλέλης, Τσεμπερίδης, Χατζηζήσης, Καμαρά. ΒΕΡΟΙΑ: Ο Σερζ Ντιέ φεύγει, αλλά ο Παντελής Καφές δεν θα είναι ο αντικαταστάτης του. Η συμπεριφορά του Ιβοριανού μέσου και η αναβλητικότητα στις μέρες άφιξής του έχει δημιουργήσει μεγάλο εκνευρισμό τόσο στον πρόεδρο Γιώργο Αρβανιτίδη όσο και στον Μάκη Χάβο και θα αποτελέσει παρελθόν. Ο 35χρονος μέσος έχει καθυστερήσει ήδη πολύ την άφιξή του στην Ελλάδα, παρά το τελεσίγραφο που του έδωσε η ΠΑΕ και παρότι μετά από τέσσερις μέρες καθυστέρηση θα έρθει τελικά στην Ελλάδα, όπως όλα δείχνουν θα αποτελέσει παρελθόν. Γιώργος Ζαχαριάδης 6 προέρχεται από τη Μπενφίκα. Πρόκειται για τον διεθνή (με τις μικρές εθνικές ομάδες) Πορτογάλο αμυντικό μέσο Νούνο Μιγκέλ Πράτα Κοέλιο. Ο 25χρονος υψηλόσωμος (1.85) ποδοσφαιριστής αγωνίζεται με επιτυχία τόσο ως αμυντικός χαφ, όσο και ως κεντρικός αμυντικός, τον προηγούμενο μήνα βρέθηκε κοντά στον Παναθηναϊκό, αλλά οι «πράσινοι» δεν συμφώνησαν με την Μπενφίκα. Εχει παίξει σε Λεϊρία, Πορτιμονένσε, το καλοκαίρι του 2009 δόθηκε δανεικός στην Βιγιαρεάλ, αλλά δεν έπαιξε και επέστρεψε στην Πορτογαλία. Στην συνέχεια υπέγραψε για δυο χρονιά στην Ακαντέμικα και πέρσι αποκτήθηκε από την Μπενφίκα υπογράφοντας τετραετές συμβόλαιο με τους Αετούς. Πέρσι έπαιξε 23 ματς ως δανεικός στην Μπέιρα Μαρ. Ο Κοέλιο είναι διεθνής με τις Εθνικές U19, U20 και U21 Πορτογαλίας. Το 2006 έδωσε το παρών στην τελική φάση του Euro U19 και την επόμενη χρονιά στο Μουντιάλ U20 που είχε γίνει στον Καναδά. Ο παίκτης αναμένεται σήμερα στην Θεσσαλονίκη στις 22:55 για να υπογράψει συμβόλαιο συνεργασίας για ένα χρόνο με μορφή δανεισμού. Ο Κοέλιο αναμενόταν αργά χθες βράδυ στη Θεσσαλονίκη. Επίσης, ο Νίκος Ψυχογιός θα πρέπει να θεωρείται ποδοσφαιριστής του Αρη. Ο 23χρονος οποισθοφύλακας αποτελεί προσωπική επιλογή του Μάκη Κατσαβάκη και επιλέχθηκε ώστε να καλύψει το κενό του του τραυματία Ανδρέα Ηρακλή. Ο πρώην παίκτης της Δόξας Δράμας πέρασε από τις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις και θα φοράει την φανέλα του Αρη για τα επόμενα δύο χρόνια. Μετά την συμφωνία με τον Κοέλιο και την απόκτηση του Νίκου Ψυχογιού, ο Αρης επιχείρησε δυνατό μπάσιμο για την απόκτηση και του Αγγελου Σικαλιά με τον οποίο τα έχει βρει σε προφορικό επίπεδο. Μια σειρά από επαφές, σε συνδυασμό με την αποφασιστικότητα των ανθρώπων του Αρη είχε ως αποτέλεσμα να μειωθεί η απόσταση ανάμεσα στους κίτρινους και τη Δόξα Δράμας και κυρίως τον Θανάση Σάμιο, σε ότι αφορά την απόκτηση του Σικαλιά. Τελικά η νέα καθοριστική κίνηση πάνω στο θέμα αυτό έγινε, αλλά τα εμπόδια που προβάλλει ο Σάμιος δεν είναι δυνατό να ξεπεραστούν και προς το παρόν η μεταγραφή «κολλάει», τη στιγμή που ο Αρης δεν μπορεί να μπει σε μια διαδικασία πλειστηριασμού. Ο εκπρόσωπος του Γιάννη Γιαννιώτα, Σπύρος Σιούγγαρης, ξεκαθάρισε πως έχει δοθεί παράταση στο θέμα της ανανέωσης του συμβολαίου του ποδοσφαιριστή με τον Αρη, ενώ για ακόμη μια φορά γνωστοποίησε ότι επιθυμία του πελάτη του είναι να αγωνιστεί εκτός συνόρων. Ο εκπρόσωπος του Γιάννη Γιαννιώτα, Σπύρος Σιούγγαρης, ξεκαθάρισε πως έχει δοθεί παράταση στο θέμα της ανανέωσης του συμβολαίου του ποδοσφαιριστή με τον Αρη, ενώ για ακόμη μια φορά γνωστοποίησε ότι επιθυμία του πελάτη του είναι να αγωνιστεί εκτός συνόρων. Παράλληλα τόνισε πως ο νεαρός μεσοεπιθετικός δεν θέλει να φύγει από τον Αρη, παρότι τον πλησίασαν ομάδες υπολογίσιμες από την Ελλάδα και όχι μόνο. Αρχικά για την καθυστέρηση που υπάρχει στην υπόθεση Γιαννιώτα: «Δεν είναι ακριβώς ότι δεν υπογράφει. Καταρχάς ανήκει στον Αρη για άλλα δύο χρόνια. Θέλει να πάει στο εξωτερικό, για αυτό είπα ότι δεν φεύγει από τον Αρη για άλλη ελληνική ομάδα. Δεν είναι ανάγκη να συμφωνήσουμε από τώρα για το καινούριο συμβόλαιο. Εχουμε συζητήσει με τη διοίκηση. Λένε πως αν έρθει πρόταση από ομάδα του εξωτερικού τότε θα φύγει με την ευχή τους. Εχουν τόσα προβλήματα που θα μπορούσαν να αφήσουν για αργότερα το θέμα. Ομως ενδιαφέρθηκαν για τον Γιαννιώτα. Περιμένουμε να τελειώσουν και αυτές οι 8 μεταγραφικές ημέρες για να σταματήσουν να τον παίρνουν συμβόλαιο 2 αθηναϊκές ομάδες». Για την πρόταση του Αρη στον παίκτη: «Είναι ένα καλό συμβόλαιο ειδικά για τα δεδομένα των καιρών. Δεν μπήκαμε σε διαδικασία να παζαρέψουμε. Είπαμε ότι είμαστε σε ανοικτή γραμμή για να αποφασίσουμε μέσα στους επόμενους 1-2 μήνες». Για την προοπτική του εξωτερικού που εξετάζει ο παίκτης: «Αυτά τα παιδιά όταν βρίσκονται στις εθνικές ομάδες είναι λογικό να συζητούν με τα παιδιά που παίζουν στο εξωτερικό και ακούν τις διαφορές με εδώ και μαγεύονται. Υπάρχουν 4 γερμανικές ομάδες που θέλουν να ξαναδούν τον παίκτη. Στέλνουν ανθρώπους για να τον δουν και το σεβαστήκαμε αυτό. Ο παίκτης δεν τρελαίνεται και θέλει να φύγει. Χρειάζεται συμπλήρωμα δουλειάς αλλά έχει τις προϋποθέσεις για να ανοίξει τα φτερά του στο εξωτερικό. Εχει το δικαίωμα να ονειρεύεται όπως όλα τα παιδιά». Για τις προτάσεις από άλλες ελληνικές ομάδες: «Δεν υπάρχει αντιπαλότητα με τη διοίκηση του Αρη. Εκαναν συγκεκριμένες προτάσεις. Δεν θέλουμε να επηρεαστεί ο μικρός από όλα όσα γράφονται. Ο παίκτης δεν θέλει να φύγει από τον Αρη, παρότι μιλάμε για ομάδες πολύ υπολογίσιμες». Την προκήρυξη μειοδοτικού διαγωνισμού για τη διενέργεια οικονομικού και διαχειριστικού ελέγχου στα οικονομικά της ΠΑΕ Αρης από το 2004 έως το 2012, ανακοίνωσε χθες η Κοινωνία Μελών. Η συγκεκριμένη ενέργεια αμφισβητήθηκε από πολλούς το προηγούμενο διάστημα, όμως η «απάντηση» έρχεται στις πράξεις, αφού ο έλεγχος θα γίνει κανονικά από ανεξάρτητη αρχή.

16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ολα καλά με την άδεια συμμετοχής Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Κανένα απολύτως πρόβλημα δεν αντιμετωπίζει και τυπικά η ΠΑΕ ΠΑΟΚ για τη συμμετοχή της ομάδας στο νέο πρωτάθλημα, αφού σήμερα αναμένεται να πάρει τη σχετική άδεια από την επιτροπή επαγγελματικού αθλητισμού (συνεδριάζει εκ νέου το μεσημέρι). Ο νομικός εκπρόσωπος της ΠΑΕ ΠΑΟΚ Αχιλλέας Μαυρομάτης, μετέβη στην Αθήνα, καταθέτοντας τη νέα εγγυητική επιστολή, αλλά και έγγραφα που πιστοποιούν τη φορολογική ενημερότητα που έχει η εταιρία. Ανειλημμένες επαγγελματικές υποχρεώσεις, δεν επέτρεψαν τελικά στον μεγαλομέτοχο της ΠΑΕ ΠΑΟΚ Ιβάν Σαββίδη να έρθει στη Θεσσαλονίκη και να δει από κοντά το παιχνίδι με την Ραπίντ Βιέννης. Σε ένα από τα επόμενα παιχνίδια του Συνέχεια στη σελίδα 15 Λόγω του προχωρημένου της ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστη δυνατόν να συμπεριλάβει στο σημερινό του φύλλο τους αγώνες για τα προκριματικά του Γιουρόπα Λιγκ, Ατρόμητος - Νιούκαστλ, Νέφτσι - ΑΠΟΕΛ, ΠΑ- ΟΚ - Ραπίντ Βιέννη. Η αναλυτική περιγραφή των αγώνων, οι δηλώσεις και τα παρασκήνια θα δημοσιευθούν στο αυριανό μας φύλλο. Εσείς, ωστόσο, μπορείτε να ενημερωθείτε για τα τελικά αποτελέσματα του αγώνα στο τηλέφωνο (718) της εφημερίδας μας και από την ιστοσελίδα του Εθνικού Κήρυκα Κοντρέρας: Αναλαμβάνω τεράστια ευθύνη Ο Ολυμπιακός παρουσίασε τον Χιλιανό και τον Μασάδο - «Με έπεισε ο Μιραλάς» είπε ο Πορτογάλος ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Πάμπλο Κοντρέας και Πάουλο Μασάδο παρουσιάστηκαν χθες από την διοίκηση του Ολυμπιακού με τον Χιλιανό να τονίζει ότι «αναλαμβάνει την ευθύνη να καλύψει το κενό των Μέλμπεργκ και Αβραάμ». Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου Ιδιαίτερα χαρούμενοι από την ένταξή τους στον Ολυμπιακό, αλλά και πλήρως συνειδητοποιημένοι για τις ευθύνες που αναλαμβάνουν στην νέα τους ομάδα εμφανίστηκαν οι Πάμπλο Κοντρέρας και Πάουλο Μασάδο κατά την επίσημη παρουσίασή τους από την «ερυθρόλευκη» ΠΑΕ. Μάλιστα ο Χιλιανός αμυντικός παραδέχτηκε ότι αναλαμβάνει την τεράστια ευθύνη να καλύψει το κενό που έχει δημιουργηθεί στο κέντρο της άμυνας του Ολυμπιακού με την αποχώρηση του Μέλμπεργκ και τον τραυματισμό του Αβραάμ Παπαδόπουλου. Από την πλευρά του ο Πορτογάλος μέσος είπε ότι θα προσπαθήσει να κάνει όσο το δυνατόν καλύτερα την δουλειά του, όμως δεν θέλησε να υποσχεθεί ότι θα γίνει ο ηγέτης του Ολυμπιακού. Αναλυτικά ο Πάμπλο Κοντρέρας, είπε: «Είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι στον Ολυμπιακό. Θέλω να ευχαριστήσω τη διοίκηση και τον πρόεδρο που μου έδωσε την ευκαιρία να είμαι μέρος αυτού του μεγάλου συλλόγου. Γνωρίζω ότι αναλαμβάνω τεράστια ευθύνη προκειμένου να καλύψω το κενό δυο μεγάλων ποδοσφαιριστών όπως ο Μέλμπεργκ και ο Αβραάμ Παπαδόπουλος. Το γεγονός αυτό με αναγκάζει αν προσπαθήσω ακόμη πιο πολύ για να σταθώ στο ύψος των περιστάσεων. Στη συνέχεια ο Κοντρέρας ρωτήθηκε για την απόφασή του να επιστρέψει στην Ελλάδα για λογαριασμό του Ολυμπιακού και είπε: «Η αλήθεια είναι ότι δυσκολεύτηκα αρκετά να πάρω την απόφαση να επιστρέψω στην Ευρώπη καθώς βρισκόμουν ήδη επτά μήνες στη Χιλή και αγωνιζόμουν στην μεγαλύτερη ομάδα της χώρας την Κόλο Κόλο. Ομως από τη στιγμή που μου έκανε πρόταση ο Ολυμπιακός το θεώρησα τιμή μου να επιστρέψω στη χώρα όπου πέρασα τα καλύτερά μου ποδοσφαιρικά χρόνια. Θα προσπαθήσω να ανταποδώσω την εμπιστοσύνη που μου έδειξε ο Ολυμπιακός». Από την άλλη πλευρά, ο Μασάδο, είπε: «Θέλω να ευχαριστήσω τον Ντάρκο Κοβάσεβιτς που είναι παλιός μου φίλος και που μου έδωσε την ευκαιρία να αγωνιστώ σε έναν τόσο μεγάλο σύλλογο όπως είναι ο Ολυμπιακός. Νομίζω ότι ήταν η κατάλληλη στιγμή να πάρω αυτή την μεταγραφή. Ηθελα να πάρω μεταγραφήν σε μια μεγάλη ομάδα που αγωνίζεται στο Τσάμπιονς Λιγκ». Ο Μασάδο ρωτήθηκε και για τον φίλο του, Κέβνιν Μιραλάς και τόνισε: «Είναι αλήθεια ότι μιλούσα συχνά με τον Μιραλάς που μου έλεγε το πόσο μεγάλος σύλλογος είναι ο Ολυμπιακός και πόσο καλά θα είμαι σε αυτή την ομάδα Ο Κέβιν με έπεισε να έρθω στον Ολυμπιακό». Οσο για την θέση στην οποία του αρέσει να αγωνίζεται κι αν μπορεί να γίνει ο ηγέτης του Ολυμπιακού, ο Μασάδο, τόνισε: «Η αγαπημένη μου θέση είναι στο κέντρο. Εκεί μπορώ να προσφέρω περισσότερα. Θα προσπαθήσω να κάνω όσο το δυνατόν καλύτερα την δεουλιεά, αλλά δεν μπορώ να υποσχεθώ ότι θα γίνω ο ηγέτης του Ολυμπιακού». Την παρουσίαση των δύο παικτών προλόγισε ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ, Σάββας Θεοδωρίδης, ο οποίος αφού τους καλωσόρσε, έδωσε στο μεν Μασάδο την φανέλα με το νούμερο «5» στον δε Κοντρέρας την φανέλα με το νούμερο «15». Μαρινάκης: Θέλω δουλειά και πειθαρχία για το τέταρτο αστέρι Δουλειά και πειθαρχία ώστε η ομάδα να φτάσει στην κατάκτηση Συνέχεια στη σελίδα 15 ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ MLB: Αλλεπάλληλα κρούσματα ντόπινγκ Απ ότι φαίνεται οι εξαντλητικές ποινές δεν φοβίζουν όσους θέλουν να κάνουν χρήση απαγορευμένων ουσιών στο MLB. Σε διάστημα μίας εβδομάδας η τσιμπίδα Της ομοσπονδίας, έπιασε δύο παραβάτες θετικούς σε συνθετική τεστοστερόνη. Μετά τον Μέλκι Καμπρέρα των Τζάιαντς, ο Μπαρτόλο Κολόν συνελήφθη να έχει κάνει χρήση της συγκεκριμένης ουσίας και τιμωρήθηκε με αποκλεισμό 50 αγωνιστικών. Αρης: Προσφυγή από τον Αραβίδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Αλλο ένα πρόβλημα καλούνται να αντιμετωπίσουν στον Αρη, καθώς ο Χρήστος Αραβίδης κατέθεσε προσφυγή. Ο επιθετικός που πλέον ανήκει στον Πανιώνιο, ζητά το ποσό των ευρώ που του οφείλει ο Αρης από την περίοδο , καθώς οι συναλλαγματικές που του έδωσε η προηγούμενη διοίκηση δεν πληρώθηκαν ποτέ. Η προσφυγή του Αραβίδη θα εκδικαστεί την Τρίτη 28/08. Πέντε πονοκέφαλοι λιγότεροι στον Αρη, αφού η διοίκηση φαίνεται πως τα βρήκε με τους Παπαζαχαρία, Παπαστεριανό, Καζναφέρη, Καπετάνο και Βελλίδη. Οι άνθρωποι τον Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου Το εις βάρος του 2-0 (σ.σ. αγώνας και συνέντευξη Τύπου σελίδα 15) το οποίο μετέφερε στις αποσκευές του ο Παναθηναϊκός επιστρέφοντας στις πρώτες πρωινές ώρες της Τετάρτης από την Ισπανία στην Ελλάδα, ψαλίδισε τις ελπίδες πρόκρισης για τους χρυσοφόρους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ, αλλά σε καμία περίπτωση δεν τις εκμηδένισε. Η κάκιστη εμφάνιση του α μέρους, κάτι το οποίο πλήρωσε στο έπακρο το «τριφύλλι», προβλημάτισε αλλά δεν αποκάρδιωσε τα μέλη το «πράσινο» στρατόπεδο, που πιστεύουν ότι στο γήπεδό τους, με την παρουσία του κόσμου τους και οδηγό την εμφάνιση της επανάληψης στο «Λα Ροσαλέντα» - τουλάχιστον στο επιθετικό τομέα - μπορούν να φτάσουν στην ανατροπή. Το «τριφύλλι» διαθέτει την φανέλα για ένα τέτοιο άθλο, και η περίοδος ενδείκνυται καθώς όπως φάνηκε στο β ημίχρονο του πρώτου ματς, η Μάλαγα δεν βρίσκεται ούτε αυτή στο επιθυμητό επίπεδο. Οι Ισπανοί έμειναν από δυνάμεις και δεν μπόρεσαν να συνεχίσουν στον ρυθμό που επέβαλαν στο α μέρος, ενώ όσες φορές ο Παναθηναϊκός γύρισε με υπομονή και ακρίβεια την μπάλα, διαφάνηκαν τα τεράστια κενά που υπάρχουν στο κέντρο της άμυνας της. Φυσικά από Αρη συναντήθηκαν με τους πέντε ποδοσφαιριστές και συμφώνησαν μαζί τους να πληρωθεί ένα ποσό, προκειμένου να εξοφληθούν οι οφειλές που υπάρχουν προς το πρόσωπό τους. Το ποσό και για τους πέντε αγγίζει τις ευρώ και οι πέντε πρώην παίκτες του Αρη έλαβαν δεσμεύσεις, ότι μόλις μπουν χρήματα στα ταμεία, θα εξοφληθούν σιγάσιγά και τα υπόλοιπα. Αντί του Βάντοζ ο Αρης βρισκόταν σε συζητήσεις με Λατίνο μέσο. Ο ποδοσφαιριστής αυτός Συνέχεια στη σελίδα 15 την άλλη, το 2-0 είναι ένα «καθαρό» σκορ που δεν επιτρέπει στον Παναθηναϊκό το παραμικρό λάθος στα μετόπισθεν καθώς σε περίπτωση γκολ των Ισπανών στο ΟΑΚΑ, χρειάζονται τέσσερα τέρματα για την πρόκριση. Για να γίνει κάτι τέτοιο, χρειάζεται επίσης μεγάλη βελτίωση από την εμφάνιση του «Λα Ροσαλέντα», όπου ήταν τραγικός και «έμπαζε» από παντού στην άμυνα. Αν και ο Φερέιρα χρησιμοποίησε ένα συντηρητικό σχήμα, με δύο αμυντικούς μέσους και τον Ζέκα με κυρίως ανασταλτικό ρόλο, το «τριφύλλι» δεν κατάφερε να κρατήσει μπάλα και προσέθεσε βάρος στην αμυντική τετράδα που δεν άντεξε. Ο Σπυρόπουλος και ο Βύντρα κυρίως είχαν μεγάλα προβλήματα από τους ακραίους της Μάλαγα, ενώ στον Βελάσκες πήρε χρόνο να προσαρμοστεί στις συνθήκες του ματς και εξέθεσε σε κάποιες περιπτώσεις τον Μπουμσόνγκ. Οι Σισοκό και Μαυρίας βοηθούσαν όσο μπορούσαν ανασταλτικά στις πτέρυγες αλλά αυτό τους στερούσε δυνάμεις και την δυνατότητα να έχουν ενέργεια και καθαρό μυαλό να βοηθήσουν δημιουργικά. Ως εκ τούτου, ο Φορναρόλι έμεινε μόνος και αποκομμένος στην επίθεση με αποτέλεσμα να μην φανεί και να μην βοηθήσει. Ετοιμοι για το άλμα στην ΑΕΛ Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου Κήρυκα). Οι πτήσεις της ΑΕΛ στην κορυφή συνεχίζονται. Μετά την κατάκτηση του πρωταθλήματος και της συμμετοχής στον τελικό του Κυπέλλου ήρθαν οι δύο νίκες επί της Παρτιζάν Βελιγραδίου και τώρα το 2-1 επί της Αντερλεχτ (αναλυτικά αγώνας και δηλώσεις στη σελίδα 13). Η ομάδα του Πάμπου Χριστοδούλου βρίσκεται μόλις 90 ή 120 λεπτά μακριά από το όνειρο, που είναι η πρόκριση στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ. Υπάρχει ενθουσιασμός για την επιτυχία, στην ΑΕΛ όμως, παραμένουν προσγειωμένοι και λένε πως ακόμη τίποτα δεν κρίθηκε. Αλλωστε το γκολ της πρωταθλήτριας Βελγίου την κρατάει «ζωντανή» στην διεκδίκηση της πρόκρισης και σε συνδυασμό με την ρεβάνς στην έδρα της έχει τις ίδιες πιθανότητες που έχει και η ΑΕΛ, γι αυτό και ο Χριστοδούλου μετά το ματς μίλησε για πρόκριση. Αναμφίβολα όμως το κίνητρο που έχει μπροστά της η χωρίς εμπειρία στην Ευρώπη ΑΕΛ είναι πολύ μεγαλύτερο απ ότι η...θαμώνας των ευρωπαϊκών διοργανώσεων Αντερλεχτ. Μία πρόκριση στους ομίλους για την ΑΕΛ θα είναι μία εκτόξευση στα ουράνια, τόσο για την ομάδα, όσο και για την πόλη αλλά και για ολόκληρη την Κύπρο. Μία ΑΕΛ που το μπάτζετ της είναι όσο κοστίζουν 2-3 παίκτες της Αντερλεχτ είναι έτοιμη για το ακατόρθωτο. Οπως και να χει, η ΑΕΛ ήταν εξαιρετική και έδειξε έτοιμη για όλα. Στάθηκε πολύ καλά απέναντι σε μία μεγάλη και έμπειρη ομάδα, που τα βρήκε σκούρα κόντρα στο καλό στήσιμο του Πάμπου Χριστοδούλου. Οι παίκτες φάνηκε πως ήξεραν τι ζητούσαν από το παιχνίδι και πώς να το πάρουν. Επαιξαν σοβαρά, πειθαρχημένα, ψυχωμένα, ζήτησαν από την αρχή τη νίκη και την πέτυχαν, μεταφέροντας το άγχος και την πίεση στην Αντερλεχτ εν όψει της ρεβάνς. Σε μία ρεβάνς που η κυπριακή θα πάει με ένα πολύ σημαντικό όπλο στη φαρέτρα της, την αντίδρασή της μετά το 1-1. Η ΑΕΛ έδειξε ότι όχι μόνο απογοητεύτηκε αλλά πως ήταν μία κακή παρένθεση που την έδωσε εκείνη και δεν την πήρε η Αντερλεχτ. Οι Βέλγοι με το 1-1 είχαν στα χέρια τους ένα καλό σκορ, και σε καμία περίπτωση δεν περίμεναν δεύτερο γκολ από την ΑΕΛ. Αυτό φάνηκε ξεκάθαρα μετά το δεύτερο γκολ των «γαλαζοκίτρινων» καθώς δεν αντέδρασαν και δεν έφτιαξαν ευκαιρίες. Αντίθετα η ΑΕΛ έβαλε την μπάλα κάτω και ποντάροντας στην ανωτερότητα της έκλεισε την Αντερλεχτ και πήρε ξανά το προβάδισμα στον αγώνα. Το επόμενο μεγάλο στοίχημα για όλους είναι πλέον ο επαναληπτικός, όπου πρέπει να εξασφαλιστεί εκείνο το αποτέλεσμα για να προκριθεί η ομάδα στους ομίλους του Τσάμπιονς Λιγκ, αποδεικνύοντας ότι μπορεί να πάρει αυτό που ζητά και σε παιχνίδια που θα βρει απέναντί της αφηνιασμένες επιθέσεις. Πιστεύουν στην ανατροπή, βλέπουν Λεβαδειακό Συνέχεια στη σελίδα 15 Ηττα για τους Ανδρες στο 3Χ3 Επί του πιεστηρίου Ισοπαλία 1-1 πήρε ο ΑΠΟΕΛ στο Αζερμπαϊτζάν από την τοπική Νέφτσι Μπακού. Οι γηπεδούχοι άνοιξαν το σκορ με τον Σουκούροφ στο 82 και στο επόμενο λεπτό ο Μπενατσούρ έκανε το 1-1 για τον ΑΠΟΕΛ στο πρώτο ματς για τα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Πανηγύρια από τους παίκτες της ΑΕΛ για τη νίκη με 2-1 επί της Αντερλεχτ στο ΓΣΠ για τα πλέι οφ του Τσάμπιονς Λιγκ. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Με το...αριστερό ξεκίνησε η Εθνική Ανδρών στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα 3x3 που διεξάγεται στο Ζάππειο, καθώς ηττήθηκε με από τη Ρωσία. Η ρωσική ομάδα φάνηκε να επηρεάζεται λιγότερο από τον ήλιο και επικράτησε. Για το ελληνικό συγκρότημα, έπαιξαν οι Γιώργος Μπόγρης (2π.), Νίκος Παππάς (2π.), Νώντας Παπαντωνίου (3π.) και Χάρης Γιαννόπουλος (5π.). Ξαναγίνεται ομάδα η ΑΕΚ Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου Απρόσμενες οι τελευταίες εξελίξεις για τη συμμετοχή της ΑΕΚ στο νέο πρωτάθλημα, που αρχίζει αύριο το απόγευμα και έτσι η «κιτρινόμαυρη» ομάδα ξαναγίνεται ομάδα, αφού μπορεί να κάνει προπονήσεις, έστω και για λίγες ώρες χωρίς άγχος των εκκερεμοτήτων. Να ξαναπάρει μυρωδιά από γήπεδο, από ξενοδοχείο και από προετοιμασία αγώνων πρωταθλήματος. Ο διευθύνων σύμβουλος της ΑΕΚ Ανδρέας Δημητρέλος που σήκωσε όλο το βάρος των διαπραγματεύσεων εμφανίσθηκε αισιόδοξος πως η ΑΕΚ θα εξασφαλίσει φορολογική ενημερότητα και δεν θα έχει κανένα πρόβλημα στο μέλλον. Σε δηλώσεις του ο παράγοντας της ΑΕΚ ανέφερε για το θέμα της φορολογικής ενημερότητας: «Συμφωνήσαμε και βρήκαμε τον τρόπο με τη ΦΑΕ Αθηνών για το διακανονισμό των οφειλών από το άρθρο 44 και των ληξιπρόθεσμων υποχρεώσεων. Είμαστε αισιόδοξοι ότι θα πετύχουμε το αποτέλεσμα που θέλει ο κόσμος. Να εξασφαλίσουμε τη φορολογική ενημερότητα και να μην έχουμε πρόβλημα. Αν πάνε όλα καλά μπορεί να την έχουμε πάρει και αύριο (Παρασκευή) το πρωί. Εχουμε βρει τον τρόπο και μένουν κάποιες εκκρεμότητες. Είμαι αισιόδοξος πως θα είμαστε σε θέση να εκπληρώσουμε τις υποχρεώσεις μας», αλλά και για την έκδοση των νέων δελτίων των παικτών υπογράμμισε: «Τα πήραμε στα χέρια μας τα δελτία. Υπάρχει και η εκκρεμότητα με την ΕΕΑ. Και παράταση να μη δώσει η ΕΕΑ, που είναι πιθανό και αυτό, δεν επιβάλει καμία ποινή, γιατί όποια απόφαση και να πάρει θα πάει στα πειθαρχικά όργανα της Σούπερ Λίγκας και της ΕΠΟ. Αν σε μία εβδομάδα προσκομίσουμε φορολογική ενημερότητα και ψηφιστεί η τροπολογία, τότε θα έχουμε ολοκληρώσει τις υποχρεώσεις μας». Ο κ. Δημητρέλος υπενθύμισε, ότι τα εισιτήρια της πρεμιέρας εκδόθηκαν κανονικά και έχουν αρχίσει να διατίθενται (έβγαλε ανακοίνωση η ΠΑΕ νωρίς χθες το πρωί) ενώ δεν παρέλειψε να πει: «Στόχος μας είναι να ολοκληρώσουμε μέχρι το Σάββατο το ρόστερ. Επιμένουμε στο αρχικό πλάνο και είμαι σίγουρος πως τα παιδιά θα τα στηρίξουμε όπως μπορούμε. Ισως να μπορούμε να κάνουμε κάποια μεταγραφή μέχρι αύριο. Τα χρονικά όρια δεν είναι υπέρ μας, αλλά αν τρέξουμε ίσως καταφέρουμε κάτι. Δεν έχω προλάβει να ασχοληθώ πολύ με το μεταγραφικό τομέα» Πάντως από χθες το βράδυ τα μαντάτα για την ΑΕΚ και τις άλλες ομάδες ήταν ευχάριστα. Είχαν μάθει ότι μέχρι την Παρασκευή το αργότερο θα κατατεθεί η τροπολογία που ρυθμίζει τα χρέη των ΠΑΕ που αντιμετωπίζουν ιδιαίτερα προβλήματα σε νομοσχέδιο του Υπουργείου Δικαιοσύνης που θα συζητηθεί την ερχόμενη Τρίτη στη Βουλή και έλυνε τα χέρια... Αμέσως ο Δημητρέλος και ο οικονομικός διευθυντής της ΠΑΕ ο κ. Βαλασσόπουλος έτρεξαν εκ νέου στην Εφορία. Εκεί αποφασίσθηκε αύριο η ΑΕΚ να πληρώσει ένα σημαντικό ποσό για την εξόφληση του άρθρου 44, με χρήματα που θα έρθουν μέσω του NOVA και του ΟΠΑΠ. Τώρα στα μεταγραφικά από την στιγμή που λύθηκαν τα χέρια η ΑΕΚ προχωράει στη μεταγραφή του Κορδέρο, δίνοντας και ευρώ στην Χέρεθ. Δεν υφίσταται θέμα με τον Κουρέλα. Στην ΑΕΚ υποστηρίζουν ότι ο παίκτης υπέγραψε κανονικά συμβόλαιο και το δελτίο του κατατέθηκε στην ΕΠΟ.