Προϋπολογισμός της ΕΕ: Ώρα για μεταρρύθμιση;

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Προϋπολογισμός της ΕΕ: Ώρα για μεταρρύθμιση;"

Transcript

1 Προϋπολογισμός της ΕΕ: Ώρα για μεταρρύθμιση; Ενημερωτικό έγγραφο σχετικά με την ενδιάμεση επανεξέταση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο , rue Alcide De Gasperi - L Luxembourg T (+352) E eca-info@eca.europa.eu eca.europa.eu

2 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σημεία Εισαγωγη 1-6 Το ενημερωτικό έγγραφό μας 1-2 Μια ευκαιρία για μεταρρύθμιση του προϋπολογισμού της ΕΕ 3-6 Η ενδιάμεση επανεξέταση του ΠΔΠ για την περίοδο από την Επιτροπή 7-51 Κατάσταση όσον αφορά την εφαρμογή του τρέχοντος ΠΔΠ και νέες προκλήσεις 7-18 Περισσότερη τεκμηρίωση είναι αναγκαία ενόψει ενός διαλόγου για τη μεταρρύθμιση 7-9 Ιστορικοί κίνδυνοι επαναλαμβάνονται Πριν από την κατάρτιση νέου, μακροπρόθεσμου προϋπολογισμού, πρέπει να υπάρξει σφαιρική επισκόπηση των δαπανών της ΕΕ Σχόλια σχετικά με βασικές προτάσεις της ενδιάμεσης επανεξέτασης της Επιτροπής Περαιτέρω εστίαση στις προτεραιότητες και τις νέες προκλήσεις; Βελτίωση της ευελιξίας και ευκινησίας κατά την κινητοποίηση και τη διάθεση πόρων; Απλούστεροι κανόνες και σαφέστερος προσανατολισμός προς τις επιδόσεις; Προς το επόμενο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Τα ζητήματα που έθεσε η Επιτροπή Γενικοί μηχανισμοί χρηματοδότησης Συμπεράσματα και προτάσεις Πρόταση 1: Επανεξέταση του χρονοδιαγράμματος για την κατάρτιση του επόμενου ΠΔΠ 54 Πρόταση 2: Διενέργεια συνολικής επισκόπησης των δαπανών της ΕΕ 55

3 3 Πρόταση 3: Ανάπτυξη σαφέστερων, απλούστερων και συνεκτικότερων μηχανισμών χρηματοδότησης 56 Πρόταση 4: Δρομολόγηση διαλόγου υψηλού επιπέδου με αντικείμενο τις προτεραιότητες του προϋπολογισμού της ΕΕ 57

4 4 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το ενημερωτικό έγγραφό μας 1. Το παρόν ενημερωτικό έγγραφο συνιστά απάντηση στην ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την ενδιάμεση επανεξέταση/αναθεώρηση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο (ΠΔΠ), καθώς και στις προτάσεις για την τροποποίηση του κανονισμού για το ΠΔΠ, της διοργανικής συμφωνίας και της απόφασης για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες 1. Στις άλλες νομοθετικές προτάσεις της δέσμης της ενδιάμεσης επανεξέτασης θα απαντήσουμε εν ευθέτω χρόνω Επικεντρωνόμαστε στις δημοσιονομικές πτυχές της λειτουργίας του ΠΔΠ που καλύπτονται από την ενδιάμεση επανεξέταση/αναθεώρηση, και καλούμε τις πολιτικές και νομοθετικές αρχές, καθώς και τις αρμόδιες για τον προϋπολογισμό αρχές της ΕΕ να αξιοποιήσουν κατά την τρέχουσα κοινοβουλευτική περίοδο την ευκαιρία να δρομολογήσουν τη μακροπρόθεσμη μεταρρύθμιση του προϋπολογισμού της ΕΕ. Οι παρατηρήσεις μας ακολουθούν τη δομή των κύριων ενοτήτων της ανακοίνωσης, και συγκεκριμένα εκείνων που αφορούν την κατάσταση εφαρμογής του ΠΔΠ , τις προτάσεις που περιέχονται στη δέσμη της ενδιάμεσης επανεξέτασης, καθώς και τα ζητήματα που θα εξεταστούν στο πλαίσιο της πρότασης για το επόμενο ΠΔΠ. Μια ευκαιρία για μεταρρύθμιση του προϋπολογισμού της ΕΕ 3. Η ενδιάμεση επανεξέταση/αναθεώρηση του ΠΔΠ προσφέρει μια ευκαιρία εξέτασης τρόπων βελτίωσης της δημοσιονομικής διαχείρισης και ενίσχυσης της λογοδοσίας, καθώς και μετάβασης της ΕΕ προς ένα δημοσιονομικό σύστημα ικανό να ανακτήσει την εμπιστοσύνη των πολιτών. 1 2 COM(2016) 603 final, COM(2016) 606 final και COM(2016) 607 final. Επί του παρόντος βρίσκονται υπό κατάρτιση γνώμες επί των προτάσεων τροποποίησης του δημοσιονομικού κανονισμού (966/2012) και επί της πρότασης τροποποίησης του κανονισμού ΕΤΣΕ (2015/1017).

5 5 4. Βάσει της πείρας που έχει αποκτηθεί στο πλαίσιο των ελέγχων μας, στοιχεία σχετικά με τους οποίους παρουσιάζονται στις ετήσιες και ειδικές εκθέσεις μας, πιστεύουμε ότι είναι η κατάλληλη στιγμή να αναπτυχθεί μια νέα προσέγγιση όσον αφορά τις δαπάνες και τις επενδύσεις της ΕΕ. Η μεταρρύθμιση θα πρέπει να αποσκοπεί στην ενίσχυση της ικανότητας του συστήματος του προϋπολογισμού της ΕΕ: - να κατευθύνει κατά τρόπο ταχύ και ευέλικτο τα κονδύλια της ΕΕ εκεί όπου μπορούν να προσδώσουν τη μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία για την ΕΕ και τους πολίτες της - να παρέχει κονδύλια και να παράγει αποτελέσματα κατά τρόπο αποδοτικό και περιορίζοντας τον κίνδυνο σε εύλογο επίπεδο και - να επιδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο η ΕΕ χρηματοδοτεί τις πολιτικές της και επιτυγχάνει αποτελέσματα. 5. Οι εν λόγω στόχοι δεν είναι απλό να επιτευχθούν στο πλαίσιο του τρέχοντος ΠΔΠ. Τα περιθώρια της Επιτροπής να προτείνει νέα κατά προτεραιότητα ιεράρχηση των δαπανών της ΕΕ και τροποποίηση των δημοσιονομικών κανόνων στο παρόν στάδιο περιορίζονται σε μεγάλο βαθμό από το γεγονός ότι: - το τρέχον ΠΔΠ αντικατοπτρίζει τις προτεραιότητες χρηματοδότησης της Ένωσης κατά τον χρόνο της έγκρισής του - ο κανονισμός για το ΠΔΠ περιορίζει τις προσαρμογές που είναι δυνατό να πραγματοποιηθούν στα μέσα της περιόδου 3 - η εκτέλεση των επταετών προγραμμάτων δαπανών για την περίοδο μόλις άρχισε, με σημαντική καθυστέρηση - ο προϋπολογισμός της ΕΕ λειτουργεί στα όρια δαπανών. 3 Άρθρο 2 του κανονισμού αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο

6 6 6. Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή παρουσιάζει προτάσεις που αποσκοπούν στην κατεύθυνση περισσότερων πόρων στις τρέχουσες προτεραιότητες, στο να καταστεί η δημοσιονομική διαχείριση περισσότερο ευέλικτη και να απλοποιηθούν ορισμένες πτυχές των δημοσιονομικών κανόνων. Η ΕΝΔΙΑΜΕΣΗ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΔΠ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Κατάσταση όσον αφορά την εφαρμογή του τρέχοντος ΠΔΠ και νέες προκλήσεις Περισσότερη τεκμηρίωση είναι αναγκαία ενόψει ενός διαλόγου για τη μεταρρύθμιση 7. Οι πληροφορίες που παρέχει η Επιτροπή σχετικά με την «κατάσταση όσον αφορά την εφαρμογή» του τρέχοντος ΠΔΠ επικεντρώνονται σε μεγάλο βαθμό στην πιθανή χρήση των ανώτατων ορίων για τις αναλήψεις υποχρεώσεων και τις πληρωμές και των περιθωρίων έως το τέλος του Η Επιτροπή δεν παρέχει επαρκείς πληροφορίες σχετικά με: - τον αντίκτυπο της οικονομικής κατάστασης στις δαπάνες που πραγματοποιούνται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του προϋπολογισμού της ΕΕ 4, συμπεριλαμβανομένων των εξής κινδύνων για τα κονδύλια της ΕΕ: α) να μην χρησιμοποιηθούν πλήρως από τα κράτη μέλη 5, β) να παραγκωνίσουν άλλες επενδύσεις και πηγές χρηματοδότησης, γ) ενδεχομένως να μην καταβληθούν, εάν ένα κράτος μέλος δεν προβεί στις συνιστώμενες διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις («παροχή βοήθειας υπό όρους») - τις προβλεπόμενες δαπάνες στο πλαίσιο του τρέχοντος ΠΔΠ σε σύγκριση με τις πραγματικές δαπάνες στο πλαίσιο του προηγούμενου ΠΔΠ, προκειμένου να επισημανθούν επαναλαμβανόμενες καθυστερήσεις 4 5 Άρθρο 2 του κανονισμού αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο Σημείο 2.6 και πλαίσιο 2.6 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του 2015.

7 7 - τα κονδύλια που παραμένουν αχρησιμοποίητα σε χρηματοοικονομικά μέσα 6 - τις συσσωρευμένες προχρηματοδοτήσεις, τις αναλήψεις υποχρεώσεων προς εκκαθάριση μέσω των αντίστοιχων πληρωμών, καθώς και τις άλλες υποχρεώσεις και τις ενδεχόμενες υποχρεώσεις 7 - προβλέψεις ταμειακών ροών, με ορίζοντα μεταξύ επταετίας και δεκαετίας, οι οποίες να λαμβάνουν υπόψη τα δημοσιονομικά ανώτατα όρια, τις ανάγκες σε πληρωμές, την περιορισμένη ικανότητα απορρόφησης και την ενδεχόμενη ακύρωση αναλήψεων 8 υποχρεώσεων, προκειμένου να καταδειχθεί η κατάσταση που θα διαμορφωθεί μετά το τον συνολικό δημοσιονομικό αντίκτυπο που θα έχουν στον προϋπολογισμό της ΕΕ οι προτάσεις που περιέχονται στη δέσμη της ενδιάμεσης επανεξέτασης, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης των αναλήψεων υποχρεώσεων και των πληρωμών σε σύγκριση με την ισχύουσα κατάσταση, καθώς και της συνολικής αξίας των σχετικών αποθεμάτων και των εγγυήσεων και - τον τρόπο με τον οποίο οι προτάσεις θα επηρέαζαν τους τομείς του προϋπολογισμού της ΕΕ που παρουσιάζουν σταθερά υψηλά επίπεδα σφάλματος Ειδική έκθεση αριθ. 19/2016 και σημείο 2.31 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του Σημεία 2.5 έως 2.9 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το Σημεία 2.10 και 2.47 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το Σημείο 1.66 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το 2014.

8 8 8. Σημειώνουμε επίσης ότι, για ορισμένα κράτη μέλη, οι πόροι από τον προϋπολογισμό της ΕΕ αντιστοιχούν σε σημαντικό μερίδιο των συνολικών κρατικών δαπανών και των επενδύσεων Οι εν λόγω πληροφορίες θα μπορούσαν να έχουν παρασχεθεί στην παρούσα φάση, προκειμένου να καταδειχθούν οι προκλήσεις για τη δημοσιονομική διαχείριση και να τροφοδοτηθεί εποικοδομητικά ο διοργανικός διάλογος σχετικά με τις δυνητικές μακροπρόθεσμες λύσεις. Ιστορικοί κίνδυνοι επαναλαμβάνονται 10. Ως αποτέλεσμα των σημαντικών καθυστερήσεων κατά την έναρξη του ΠΔΠ , το μεγαλύτερο μέρος των μέχρι σήμερα επιχειρησιακών δαπανών στο τρέχον ΠΔΠ αφορά αναλήψεις υποχρεώσεων από την προηγούμενη περίοδο. Καθυστερήσεις στην εκτέλεση των δαπανών σημειώθηκαν και κατά την έναρξη των προηγούμενων περιόδων. 11. Το 2015, το πλέον πρόσφατο έτος για το οποίο υπάρχουν ελεγμένα στοιχεία, άνω των τριών τετάρτων των επιχειρησιακών δαπανών διατέθηκαν σε καθεστώτα που λειτουργούσαν βάσει των κανόνων του προηγούμενου ΠΔΠ Μολονότι οι συσσωρευμένες καθυστερημένες πληρωμές της προηγούμενης περιόδου έχουν πλέον εκκαθαριστεί, η πίεση στις πληρωμές είναι πιθανό να επανέλθει τα προσεχή έτη, εάν έως το τέλος της περιόδου γίνει πλήρης χρήση των ανώτατων ορίων που προβλέπονται στο ΠΔΠ για τις αναλήψεις υποχρεώσεων. Αυτό οφείλεται σε μεγάλο βαθμό στην απόκλιση μεταξύ αναλήψεων υποχρεώσεων και πληρωμών που είχαν αρχικά συμφωνηθεί στο ΠΔΠ. 13. Στο πλαίσιο αυτό, η πρόταση της Επιτροπής να αντισταθμιστεί η κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες του 2014 έως το 2017 και όχι έως τα έτη Βλέπε πλαίσιο 1.1 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το Σημείο 2.3 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το 2015.

9 9 θα συμβάλει στη διασφάλιση της πραγματοποίησης των πληρωμών κατά τα έτη αυτά 12. Ωστόσο, το επόμενο ΠΔΠ εξακολουθεί να φαίνεται ότι θα ξεκινήσει με μεγάλο όγκο αναλήψεων υποχρεώσεων προς εκκαθάριση από το τρέχον ΠΔΠ, καθώς, έως το 2020, θα έχει καταβληθεί λιγότερο από το 60 % των διαθέσιμων πόρων των Ευρωπαϊκών Διαρθρωτικών και Επενδυτικών Ταμείων στο πλαίσιο του τρέχοντος ΠΔΠ 13. Αυτό σημαίνει ότι οι δαπάνες στον μεγαλύτερο τομέα του προϋπολογισμού δεν θα υπερβούν το 50 % παρά μόνο κατά το τελευταίο έτος της περιόδου. 14. Ως εκ τούτου, οι καθυστερήσεις στην έναρξη των προγραμμάτων και οι πιέσεις επί του προϋπολογισμού πληρωμών στο πλαίσιο του τρέχοντος ΠΔΠ είναι πιθανό να ενέχουν δύο βασικούς κινδύνους, εάν πρέπει να τηρηθεί το χρονοδιάγραμμα για την έγκριση του επόμενου ΠΔΠ και των συναφών προγραμμάτων δαπανών: - Να υπάρξει εκ νέου συσσώρευση αναλήψεων υποχρεώσεων και πληρωμών κατά τα προσεχή έτη, καθώς ορισμένα κράτη μέλη δυσκολεύονται να απορροφήσουν τα διαθέσιμα κονδύλια έως το 2020 ή ακόμη και έως το 2023, οπότε λήγει η περίοδος επιλεξιμότητας των προγραμμάτων δαπανών της περιόδου Η κατάσταση αυτή ενέχει τον κίνδυνο χρηματοδότησης έργων χαμηλής αποδοτικότητας προκειμένου να αποφευχθεί η απώλεια χρηματοδότησης Η Επιτροπή δεν θα έχει πολλές ευκαιρίες να αντλήσει διδάγματα από τις εμπεριστατωμένες εκτιμήσεις σχετικά με τον σχεδιασμό, τη λειτουργία και τα αποτελέσματα των προγραμμάτων δαπανών της ΕΕ στο πλαίσιο του ΠΔΠ , μέχρι να υποβάλει, έως το τέλος του 2017, την πρότασή της για το ΠΔΠ μετά το Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης (ΕΕ) 2015/435 σχετικά την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες, COM(2016) 607 final. Εκτίμηση της Επιτροπής στο έγγραφό της SWD (2016) 299 final παράρτημα 6. Σημείο 38 της πανοραμικής επισκόπησης με τίτλο «Εξασφαλίζοντας την αποδοτικότητα των κεφαλαίων της ΕΕ: πανοραμική επισκόπηση των κινδύνων που επαπειλούν τη δημοσιονομική διαχείριση του προϋπολογισμού της ΕΕ».

10 10 Επιπλέον, πολλές εκ των υστέρων αξιολογήσεις θα πραγματοποιηθούν πριν από το κλείσιμο των προγραμμάτων στο πλαίσιο του ΠΔΠ της περιόδου Πριν από την κατάρτιση νέου, μακροπρόθεσμου προϋπολογισμού, πρέπει να υπάρξει σφαιρική επισκόπηση των δαπανών της ΕΕ 15. Ο προϋπολογισμός της ΕΕ πρέπει να προσφέρει τόσο στην ίδια όσο και στους πολίτες της σαφή και απτά οφέλη, τα οποία δεν θα μπορούσαν να επιτευχθούν με δαπάνες μόνο σε εθνικό, περιφερειακό ή τοπικό επίπεδο. 16. Στις ετήσιες και τις ειδικές εκθέσεις μας επισημαίνονται περιπτώσεις στις οποίες οι δαπάνες της ΕΕ θα μπορούσαν να έχουν σχεδιαστεί με περισσότερο στρατηγικό τρόπο και, επομένως, να έχουν επιτύχει καλύτερα αποτελέσματα και μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία για την ΕΕ στο σύνολό της. Παραδείγματος χάριν, μεταξύ άλλων, σε πρόσφατες εκθέσεις έχουν επισημανθεί τα εξής: - Οι επενδύσεις σε αγροτικές υποδομές από τον προϋπολογισμό της ΕΕ εξασφάλιζαν περιορισμένη αποδοτικότητα και, σε ορισμένες περιπτώσεις, είχαν υποκαταστήσει την εθνική και περιφερειακή χρηματοδότηση αντί να τη συμπληρώνουν Το ένα τρίτο των δαπανών της ΕΕ για θαλάσσιες υποδομές που εξετάστηκαν ήταν αναποτελεσματικές ή μη βιώσιμες, καθώς σε κοντινή απόσταση υπήρχαν ήδη αντίστοιχες υποδομές Η χρηματοδότηση της ΕΕ για έργα σιδηροδρομικής υποδομής μεταξύ 2007 και 2013 δεν πέτυχε τη στροφή των εμπορευματικών μεταφορών από το οδικό στο σιδηροδρομικό δίκτυο Ειδική έκθεση αριθ. 25/2015. Ειδική έκθεση αριθ. 23/2016. Ειδική έκθεση αριθ. 8/2016.

11 11 - Η αποτελεσματικότητα του Ευρωπαϊκού Ινστιτούτου Καινοτομίας και Τεχνολογίας βάλλεται από το πολύπλοκο πλαίσιό του και από προβλήματα διαχείρισης Τα χρηματοοικονομικά μέσα στο πλαίσιο του ΕΤΠΑ και του ΕΚΤ κατά την περίοδο αντιμετώπισαν σημαντικές δυσκολίες στην πράξη στον έλεγχο των εξόδων διαχείρισης και των σχετικών αμοιβών, την εκταμίευση των διαθέσιμων πόρων, την προσέλκυση ιδιωτικών κεφαλαίων και την επαναχρησιμοποίηση των χρηματοδοτικών πόρων Επιπλέον, η επίτευξη υψηλών επιδόσεων και προστιθέμενης αξίας στο παρελθόν δεν αποτελούν εγγυήσεις υψηλών επιδόσεων και προστιθέμενης αξίας στο μέλλον. Επομένως, είναι απαραίτητο όχι μόνο να υποβάλλονται σε περιοδική παρακολούθηση και αξιολόγηση όλα τα σημαντικά προγράμματα και καθεστώτα δαπανών, αλλά και να αποτελούν αντικείμενο σύγκρισης οι επιδόσεις και η προστιθέμενη αξία τους. 18. Κατά την άποψή μας, πριν από την έγκριση από την ΕΕ ενός ακόμη μακροπρόθεσμου προϋπολογισμού και ενός νέου συνόλου προγραμμάτων δαπανών, πρέπει να διενεργηθεί μια σφαιρική επισκόπηση των δαπανών της ΕΕ. Μεταξύ άλλων, μια τέτοια σφαιρική επισκόπηση θα αποτελούσε ευκαιρία βελτίωσης: - των επιδόσεων και της προστιθέμενης αξίας του προϋπολογισμού της ΕΕ, τόσο σε επίπεδο πολιτικών προτεραιοτήτων (ήτοι τομέων του ΠΔΠ) όσο και σε επίπεδο προγραμμάτων - της διαδικασίας διά της οποίας οι πολιτικοί στόχοι της Ένωσης μεταφράζονται σε επιχειρησιακούς στόχους των κύριων προγραμμάτων και καθεστώτων δαπανών της και - της παρακολούθησης, της αξιολόγησης και της υποβολής στοιχείων σχετικά με τις επιδόσεις και την προστιθέμενη αξία σε κάθε επίπεδο Ειδική έκθεση αριθ. 4/2016. Ειδική έκθεση αριθ. 19/2016.

12 12 Η ενδιάμεση επανεξέταση του ΠΔΠ από την Επιτροπή δεν συνιστά σφαιρική επισκόπηση των δαπανών της ΕΕ από την άποψη των επιδόσεων και της προστιθέμενης αξίας των διάφορων τομέων του προϋπολογισμού της ΕΕ και των προγραμμάτων δαπανών, η οποία είναι τόσο αναγκαία. Προκειμένου τα διδάγματα της τρέχουσας περιόδου να αξιοποιηθούν και τα διαθέσιμα κονδύλια της ΕΕ να εξασφαλίσουν μεγαλύτερη οικονομική αποδοτικότητα στο μέλλον, η διαδικασία αυτή θα ήταν καλό να πραγματοποιηθεί πριν από την έγκριση νέου μακροπρόθεσμου δημοσιονομικού σχεδίου. Σχόλια σχετικά με βασικές προτάσεις της ενδιάμεσης επανεξέτασης της Επιτροπής 19. Η ενότητα αυτή ακολουθεί τη δομή της ενότητας 3 της ανακοίνωσης της Επιτροπής. Περαιτέρω εστίαση στις προτεραιότητες και τις νέες προκλήσεις; 20. Οι προτάσεις της Επιτροπής για «περαιτέρω εστίαση στις προτεραιότητες και τις νέες προκλήσεις» αφορούν τη διάθεση πρόσθετων πόρων σε ορισμένους τομείς και προγράμματα, χωρίς αύξηση των συνολικών κονδυλίων του ΠΔΠ, όπως καθορίζονται στο δημοσιονομικό παράρτημα της ανακοίνωσης. 21. Η συνολική δέσμη, ύψους σχεδόν 12,8 δισεκατομμυρίων ευρώ έως το 2020, περιλαμβάνει: - 1,8 δισεκατομμύρια ευρώ στον προϋπολογισμό του 2017 για τη μετανάστευση - 4,6 δισεκατομμύρια ευρώ για τη συνοχή ως αποτέλεσμα των αυτόματων προσαρμογών που αντικατοπτρίζουν τον πληθωρισμό και τις αλλαγές στο ΑΕΕ των κρατών μελών (τομέας 1β) - 6,3 δισεκατομμύρια ευρώ για την ανάπτυξη και την απασχόληση, την ασφάλεια, τη μετανάστευση και τους πρόσφυγες (τομείς 1α, 1β, 3 και 4) και - δεν περιλαμβάνει καμία πρόταση αλλαγής στη χρηματοδότηση της γεωργίας (τομέας 2) και της διοίκησης (τομέας 5).

13 Το πρόσθετο ποσό των 6,3 δισεκατομμυρίων ευρώ αντιστοιχεί στο 1 % περίπου των συνολικών αναλήψεων υποχρεώσεων έως το τέλος της περιόδου. Δεν μεταβάλλεται σημαντικά το συνολικό ποσοστό των πόρων που διατίθενται για κάθε τομέα, μολονότι οι πόροι που διατίθενται στον τομέα «Ασφάλεια και ιθαγένεια» (τομέας 3) θα αυξηθούν κατά 23 %. 23. Προκειμένου να υπάρξουν πρόσθετες επενδύσεις, το ΕΚ και το Συμβούλιο πρέπει να συμφωνήσουν ότι τα ανώτατα όρια για τις αναλήψεις υποχρεώσεων και τις πληρωμές, για την περίοδο , δεν αφορούν τη χρηματοδότηση από «ειδικά μέσα». Κατά κανόνα, οι προτεραιότητες και οι νέες προκλήσεις πρέπει να χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ και όχι από «ειδικά μέσα» εκτός αυτού. Τα «ειδικά μέσα» είναι αποθεματικά που μπορούν να κινητοποιούνται για την αντιμετώπιση απρόβλεπτων γεγονότων. 24. Επί συνόλου 6,3 δισεκατομμυρίων ευρώ, 2,4 δισεκατομμύρια προορίζονται για την πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων (ΠΑΝ) και για διάφορα προγράμματα ανταγωνιστικότητας τα οποία τελούν υπό την άμεση ή έμμεση διαχείριση της Επιτροπής. Σημειώνουμε ότι οι πρόσθετες επενδύσεις σε αυτά τα προγράμματα προτείνονται πριν από την αξιολόγηση των σχετικών δαπανών στο πλαίσιο της τρέχουσας περιόδου. Στις αρχές του 2017 πρόκειται να δημοσιεύσουμε τα αποτελέσματα του ελέγχου μας σχετικά με την υλοποίηση του προγράμματος «Εγγυήσεις για τη νεολαία» και της ΠΑΝ στα κράτη μέλη. 25. Τμήμα του ποσού των 6,3 δισεκατομμυρίων ευρώ αφορά πρόβλεψη που προορίζεται για την αύξηση των εγγυήσεων για τα εκτός προϋπολογισμού επενδυτικά ταμεία. Ακόμη, 150 εκατομμύρια ευρώ θα προστεθούν στο ταμείο εγγυήσεων του ΕΤΣΕ ως στήριξη ενόψει της προτεινόμενης αύξησης της δανειοδοτικής ικανότητάς του και 250 εκατομμύρια ευρώ θα χρησιμοποιηθούν για τη σύσταση παρόμοιου ταμείου εγγυήσεων για το νέο Ευρωπαϊκό Ταμείο για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη (European Fund for Sustainable Development, EFSD). Επισημαίνουμε ότι το EFSD θα έχει ευρύτερο φάσμα ομολόγων από το ΕΤΣΕ και, συνεπώς, διαφορετικό προφίλ κινδύνου. Η Επιτροπή, προκειμένου να ελαχιστοποιήσει τα ταμειακά διαθέσιμα που πρέπει να τηρούνται για την κάλυψη των υποχρεώσεων που απορρέουν από την κατάπτωση των εγγυήσεων που παρέχονται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ,

14 14 προτείνει τη δημιουργία «κοινού ταμείου εγγυήσεων», το οποίο θα καλύπτει τα ταμεία εγγυήσεων για το ΕΤΣΕ, το EFSD και τις εξωτερικές δράσεις. 26. Η Επιτροπή προτείνει επίσης τη θέσπιση νέων εσωτερικών καταπιστευματικών ταμείων για την προσέλκυση πρόσθετης χρηματοδότησης από τα κράτη μέλη και άλλες πηγές, η οποία θα διατεθεί για τη διαχείριση της μετανάστευσης και των προσφυγικών ροών εντός της ΕΕ. Κατά την άποψή μας, αυτές οι προτάσεις δεν αναμένεται να μεταβάλουν αισθητά το ποσοστό των πόρων κάθε τομέα του ΠΔΠ έως το Το γεγονός ότι οι προτεινόμενες νέες δαπάνες για τις τρέχουσες προτεραιότητες δεν βασίζονται σε ανακατανομή των πόρων υπογραμμίζει τους περιορισμούς (δημοσιονομικούς, προγραμματισμού και πολιτικούς, βλέπε σημείο 7 ανωτέρω) του προϋπολογισμού της ΕΕ και, κατά συνέπεια, την ανάγκη μεταρρύθμισης. Επιπλέον, η αυξανόμενη εξάρτηση από χρηματοοικονομικά μέσα, καταπιστευματικά και επενδυτικά ταμεία που τελούν υπό την εγγύηση του προϋπολογισμού καθιστά απαραίτητη την ενίσχυση της διαχείρισης κινδύνου και της υποβολής στοιχείων σχετικά με τις αυξανόμενες ενδεχόμενες υποχρεώσεις της ΕΕ. Βελτίωση της ευελιξίας και ευκινησίας κατά την κινητοποίηση και τη διάθεση πόρων; 27. Η Επιτροπή προτείνει μια σειρά μέτρων για τη διευκόλυνση της κινητοποίησης πρόσθετων κονδυλίων για την αντιμετώπιση νέων προκλήσεων στο πλαίσιο των ισχυόντων ανώτατων ορίων του τρέχοντος ΠΔΠ. Σε αυτά περιλαμβάνονται: - μέτρα για τη χαλάρωση του ετήσιου προϋπολογισμού όσον αφορά τις αναλήψεις υποχρεώσεων και τις πληρωμές μέσω μεγιστοποίησης της χρήσης των περιθωρίων και των μεταφορών πιστώσεων και - περαιτέρω ενίσχυση της ικανότητας των αποθεματικών στον προϋπολογισμό και «ειδικά μέσα», συμπεριλαμβανομένου ενός νέου αποθεματικού κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης («αποθεματικό κρίσεων»).

15 Στόχος των προτάσεων σχετικά με τα περιθώρια και τις μεταφορές πιστώσεων στο επόμενο οικονομικό έτος είναι η διασφάλιση της μέγιστης δυνατής αξιοποίησης των αναλήψεων υποχρεώσεων και των πληρωμών στο πλαίσιο των ανώτατων ορίων της περιόδου. Με άλλα λόγια, το κενό μεταξύ των ανώτατων ορίων του ΠΔΠ και των ετήσιων προϋπολογισμών θα εξέλιπε τελικά, καθώς θα ήταν δυνατή η υπέρβαση των ανώτατων ορίων ενός δεδομένου έτους, υπό τον όρο ότι δεν θα υπήρχε υπέρβαση των συνολικών ανώτατων ορίων για το σύνολο της περιόδου. 29. Όσον αφορά τα αποθεματικά του προϋπολογισμού, η Επιτροπή προτείνει τη δημιουργία ενός «ευέλικτου αποθεματικού» αντιστοιχούντος στο 10 % των κονδυλίων τριών μηχανισμών εξωτερικής δράσης 20. Επιπλέον, η Επιτροπή προτείνει την επέκταση δύο «ειδικών μέσων», του μέσου ευελιξίας και του αποθεματικού επείγουσας βοήθειας, και τη δημιουργία αποθεματικού κρίσεων. 30. Το αποθεματικό κρίσεων έχει ως στόχο να δώσει στην ΕΕ τη δυνατότητα να αντιδρά ταχέως σε κρίσεις, καθώς και σε γεγονότα με σοβαρές επιπτώσεις σε ανθρωπιστικό επίπεδο ή σε επίπεδο ασφάλειας. Το εν λόγω αποθεματικό θα χρηματοδοτηθεί από αποδεσμευμένες πιστώσεις του έτους ν-2. Η Επιτροπή εκτιμά ότι από την αποδέσμευση πιστώσεων θα προκύπτουν περί τα 3 έως 4 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως. Δεδομένου ότι τα μη χρησιμοποιηθέντα αποθεματικά είναι δυνατό να μεταφέρονται στο επόμενο έτος, η ικανότητα του ταμείου μπορεί να αντιστοιχεί σε αποδεσμευμένες πιστώσεις έως και δύο ετών. Κατά την άποψή μας, οι προτάσεις αυτές θα ενίσχυαν τη δημοσιονομική ευελιξία και τα αποθεματικά. Ωστόσο, ενδέχεται να αυξήσουν την πολυπλοκότητα του συστήματος, υπονομεύοντας τις αρχές της ετήσιας διάρκειας, της ειδικότητας και της διαφάνειας του προϋπολογισμού της ΕΕ, και καθιστώντας απαιτητικότερο το έργο του ελέγχου της δημοσιονομικής διαχείρισης της ΕΕ. Επιπλέον, πρέπει να προσδιοριστούν ποσοτικώς με μεγαλύτερη σαφήνεια οι πρόσθετες δαπάνες που θα γίνονταν δυνατές ως αποτέλεσμα των 20 Μηχανισμός προενταξιακής βοήθειας (ΜΠΒ ΙΙ), Ευρωπαϊκός Μηχανισμός Γειτονίας (ΕΜΓ) και μηχανισμός χρηματοδότησης της αναπτυξιακής συνεργασίας (ΜΑΣ)

16 16 προτάσεων και να αποσαφηνιστεί ποια θα ήταν η συνολική ικανότητα όλων των αποθεματικών και περιθωρίων. Απλούστεροι κανόνες και σαφέστερος προσανατολισμός προς τις επιδόσεις; 31. Η Επιτροπή προτείνει μια εκτεταμένη αναδιατύπωση των γενικών δημοσιονομικών κανόνων για την εκτέλεση του προϋπολογισμού της ΕΕ, συνοδευόμενη από τροποποιήσεις των τομεακών δημοσιονομικών κανόνων. Όπως αναφέρεται στην εισαγωγή, οι απόψεις μας σχετικά με τα επιμέρους στοιχεία των τροποποιήσεων αυτών θα παρουσιαστούν σε χωριστή γνώμη. Ωστόσο, στο παρόν στάδιο, σημειώνουμε τα ακόλουθα σχετικά με τις προτάσεις της Επιτροπής. 32. Η Επιτροπή, κατ ουσίαν, επικαιροποιεί και διευρύνει την «εργαλειοθήκη» μέσων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο πλαίσιο των προγραμμάτων δαπανών και ενθαρρύνει τη συνδυαστική χρήση τους. Θα υπάρξει κάποιο περιθώριο για την εφαρμογή των νέων διατάξεων στα προγράμματα δαπανών της περιόδου , κατά τρόπον ώστε αυτά να εστιάζουν περισσότερο στις επιδόσεις και να ενέχουν μικρότερο κίνδυνο. Αυτό θα ισχύει ακόμη περισσότερο σε σχέση με τα προγράμματα και τα καθεστώτα της επόμενης περιόδου. Παρότι οι δημοσιονομικές διορθώσεις και η ανάκτηση εσφαλμένως δαπανηθέντων ποσών αποτελούν αναγκαία χαρακτηριστικά της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης της ΕΕ, εμμένουμε στην άποψη που διατυπώσαμε στην ετήσια έκθεσή μας, ότι είναι καλύτερο τα προγράμματα να σχεδιάζονται κατά τρόπον ώστε να ενέχουν μικρότερο κίνδυνο σφάλματος εξ αρχής. 33. Προτείνονται πολλές «απλουστεύσεις» διαφορετικών ειδών. Στην πλειονότητά τους, τα μέτρα αποσκοπούν στη διευκόλυνση της διαχείρισης των προγραμμάτων και καθεστώτων δαπανών της ΕΕ και της είσπραξης πόρων. Άλλα έχουν ως στόχο να διευκολύνουν την συνεπέστερη χρήση άλλων μέσων που δεν βασίζονται σε επιχορηγήσεις, όπως είναι τα καταπιστευματικά ταμεία, τα χρηματοοικονομικά μέσα και η χρηματοδοτική συνδρομή, και ορισμένα αποσκοπούν στη ρύθμιση των καταστάσεων εκείνων οι οποίες επιτρέπουν τον συνδυασμό περισσ τοερων μέσων, βασιζόμενων ή μη σε επιχορηγήσεις, για την επίτευξη των ίδιων στόχων.

17 17 Κατά την άποψή μας, οι προτεινόμενες αλλαγές επιβάλλουν την επίδειξη μεγαλύτερης προσοχής για την αποφυγή περιττής πολυπλοκότητας στους μηχανισμούς χρηματοδότησης, ως αποτέλεσμα της αύξησης των δυνατοτήτων συνδυασμού μέσων διαφορετικών ειδών. Προς το επόμενο πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο 34. Η Επιτροπή δηλώνει ότι σκοπεύει να πραγματοποιήσει ακόμη περισσότερο εκτεταμένες αλλαγές στο επόμενο ΠΔΠ και εντοπίζει μια σειρά ζητημάτων που πρέπει να αντιμετωπιστούν. Οι απόψεις μας σχετικά με τα ζητήματα που εγείρει η Επιτροπή παρουσιάζονται στη συνέχεια, μαζί με την άποψή μας όσον αφορά το βασικό ζήτημα που δεν εξετάζεται στο πλαίσιο της ενδιάμεσης επανεξέτασης, ήτοι την αυξανόμενη πολυπλοκότητα των ρυθμίσεων για τη χρηματοδότηση των πολιτικών της ΕΕ. Τα ζητήματα που έθεσε η Επιτροπή Μεταρρύθμιση των ιδίων πόρων 35. Η Επιτροπή σκοπεύει να λάβει υπόψη της τα αποτελέσματα των εργασιών της ομάδας υψηλού επιπέδου για τους ιδίους πόρους και, από την πλευρά μας, είμαστε έτοιμοι να γνωμοδοτήσουμε σχετικά με τις νομοθετικές προτάσεις που ενδεχομένως να προκύψουν. Θεωρούμε ότι υπάρχει περιθώριο για βελτίωση των ρυθμίσεων για τους ιδίους πόρους και προτείνουμε τα αποτελέσματα μιας επανεκτίμησης του σκέλους των εσόδων του προϋπολογισμού να εξεταστούν παράλληλα με τα αποτελέσματα της επισκόπησης των δαπανών. Διάρκεια του πλαισίου 36. Η Επιτροπή σημειώνει η επταετής διάρκεια του τρέχοντος ΠΔΠ δεν είναι επαρκώς συγχρονισμένη με τα πέντε έτη της θητείας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Επιτροπής. 37. Αξίζει να σημειωθεί ότι ο συνολικός κύκλος του ΠΔΠ υπερβαίνει στην πραγματικότητα τα 13 έτη, καθώς οι προτάσεις διαμορφώνονται δύο έτη πριν από την έναρξη της επόμενης περιόδου, η περίοδος επιλεξιμότητας των δαπανών στο πλαίσιο των προγραμμάτων

18 18 εκτείνεται και στα τρία έτη που έπονται της περιόδου προγραμματισμού (κανόνας «ν + 3») και τα προγράμματα κλείνουν έως και 1,5 έτος μετά τη λήξη αυτής της περιόδου επιλεξιμότητας. Εάν, μετά το τρέχον ΠΔΠ, ακολουθήσει νέο πενταετές ΠΔΠ (χωρίς να πραγματοποιηθούν άλλες ουσιαστικές αλλαγές), το μεγαλύτερο μέρος των δαπανών κατά τη νέα περίοδο θα αφορά τα προγράμματα της περιόδου Εξάλλου, σε πρόσφατες ετήσιες εκθέσεις 21, επισημάναμε τα περιθώρια βελτίωσης της διαδικασίας ευθυγράμμισης των δαπανών από τον προϋπολογισμό της ΕΕ με τις στρατηγικές προτεραιότητες της Ένωσης. Συγκεκριμένα, διαπιστώσαμε τα εξής: - Ο δεκαετής κύκλος στρατηγικού προγραμματισμού δεν είναι συγχρονισμένος με τον επταετή κύκλο της διαχείρισης του προϋπολογισμού της ΕΕ. - Οι ισχύουσες δημοσιονομικές ρυθμίσεις δεν διευκολύνουν τη μετάφραση των πολιτικών φιλοδοξιών (στρατηγική «Ευρώπη 2020» / δέκα πολιτικές προτεραιότητες της Επιτροπής) σε χρήσιμους επιχειρησιακούς στόχους για τα προγράμματα και τα καθεστώτα δαπανών Ως εκ τούτου, υπάρχει πλέον η ανάγκη, αλλά και η ευκαιρία, συγχρονισμού της μακροπρόθεσμης στρατηγικής και της χάραξης πολιτικής με τον δημοσιονομικό κύκλο. Είναι πλέον καιρός να διερευνηθούν και άλλες επιλογές, όπως: - κυλιόμενη κατάρτιση του προϋπολογισμού με μεσοπρόθεσμο ορίζοντα προγραμματισμού και κυλιόμενο πρόγραμμα αξιολόγησης - προσδιορισμό της διάρκειας των προγραμμάτων και των καθεστώτων βάσει των αναγκών των πολιτικών και όχι βάσει της διάρκειας της περιόδου δημοσιονομικού προγραμματισμού και Βλέπε κεφάλαιο 3 των ετήσιων εκθέσεων σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμών των οικονομικών ετών 2014 και Σημεία 3.86 και 3.87 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού του 2015.

19 19 - επιβολή στα κράτη μέλη και την Επιτροπή της υποχρέωσης παρουσίασης των δεόντως αιτιολογημένων αναγκών τους για χρηματοδότηση από την ΕΕ, καθώς και των αποτελεσμάτων που επιδιώκεται να επιτευχθούν, πριν από τον καθορισμό των δαπανών. 40. Θα ήταν επίσης προς το συμφέρον της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης και της διαφάνειας, οι πολιτικές, νομοθετικές και αρμόδιες για τον προϋπολογισμό αρχές της ΕΕ να εξετάσουν σε ποιους τομείς πολιτικής πρέπει να δαπανάται ο προϋπολογισμός της ΕΕ προτού ληφθεί απόφαση σχετικά με το επόμενο μακροπρόθεσμο χρηματοδοτικό σχέδιο. Ευελιξία 41. Η Επιτροπή προσδιορίζει την προκατανομή των υπό επιμερισμένη διαχείριση κονδυλίων στα κράτη μέλη ως τον βασικό παράγοντα που περιορίζει την ικανότητα του τρέχοντος προϋπολογισμού να ανταποκριθεί στις εξελισσόμενες ανάγκες. Επίσης, προτείνει την επανεξέταση της σύστασης αποθεματικών τα οποία μπορούν να κινητοποιούνται ταχέως. 42. Θεωρούμε ότι πράγματι η προκατανομή συνιστά αιτία αγκυλώσεων. Ωστόσο, το ζήτημα αυτό πρέπει να εξεταστεί στο πλαίσιο μιας διαδικασίας προβληματισμού υψηλού επιπέδου (βλέπε επίσης σημείο 40) σχετικά με το τι θα πρέπει να χρηματοδοτείται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ και για πόσο διάστημα. Ένταξη του ΕΤΑ στον προϋπολογισμό 43. Συμφωνούμε ότι οι νομοθετικές και οι αρμόδιες για τον προϋπολογισμό αρχές πρέπει να εξετάσουν το ενδεχόμενο χρηματοδότησης του ΕΤΑ από τον προϋπολογισμό της ΕΕ. Προτείνουμε η σχετική συζήτηση να ενταχθεί στο ευρύτερο πλαίσιο μιας πρωτοβουλίας τιθάσευσης της ολοένα αυξανόμενης πολυπλοκότητας των ρυθμίσεων για τη χρηματοδότηση των πολιτικών της ΕΕ.

20 20 Αξιοποίηση των καινοτομιών του τρέχοντος ΠΔΠ 44. Η Επιτροπή προτίθεται να αξιοποιήσει τα μέτρα παροχής βοήθειας υπό όρους, μόχλευσης και απλούστευσης που θεσπίστηκαν στο πλαίσιο του τρέχοντος ΠΔΠ και αναπτύχθηκαν περαιτέρω στις προτάσεις για την ενδιάμεση επανεξέταση. 45. Όσον αφορά την παροχή βοήθειας υπό όρους, συμφωνούμε ότι θα πρέπει να διενεργηθεί αξιολόγηση των επιδόσεων αυτού του μηχανισμού κατά το τρέχον ΠΔΠ προτού επιδιωχθεί η περαιτέρω ανάπτυξή του. 46. Ομοίως, η προσπάθεια διπλασιασμού της χρήσης μόχλευσης κατά τη διάρκεια της τρέχουσας περιόδου μέσω χρηματοοικονομικών μέσων, του Ευρωπαϊκού Ταμείου Στρατηγικών Επενδύσεων και καταπιστευματικών ταμείων θα πρέπει επίσης να αξιολογηθεί ενδελεχώς, ώστε να διασφαλιστεί ότι η δυνατότητα αυτή έχει ως αποτέλεσμα οικονομική αποδοτικότητα, εγγυόμενη τη διαφάνεια και περιορίζοντας τον κίνδυνο σε εύλογο επίπεδο. Από τις ελεγκτικές εργασίες μας προκύπτει, παραδείγματος χάριν, ότι οι προηγούμενες εκτιμήσεις της μόχλευσης βασίστηκαν σε ασυνεπείς μεθοδολογίες και ήταν κατά κανόνα υπερβολικά αισιόδοξες Όσον αφορά την περαιτέρω απλούστευση, συμφωνούμε ότι απαιτείται μια νέα προσέγγιση για τα προγράμματα υπό επιμερισμένη διαχείριση, δεδομένων των καθυστερήσεων που σημειώθηκαν και πάλι κατά την εφαρμογή τους. Αντίστοιχη προσοχή πρέπει να δοθεί στα προγράμματα που τελούν υπό άμεση και έμμεση διαχείριση. Τα ζητήματα αυτά θα μπορούσαν να καλυφθούν στο πλαίσιο μιας γενικής επισκόπησης των δαπανών (βλέπε σημείο 18). Γενικοί μηχανισμοί χρηματοδότησης 48. Πέραν των ζητημάτων που τίθενται ανωτέρω, θεωρούμε ότι θα πρέπει να πραγματοποιηθεί μια ευρεία συζήτηση σχετικά με το πώς οι γενικοί μηχανισμοί 23 Σημεία 62 έως 91 της ειδικής έκθεσης αριθ. 19/2016.

21 21 χρηματοδότησης των πολιτικών της ΕΕ μπορούν να καταστούν όσο το δυνατόν σαφέστεροι, απλούστεροι και συνεκτικότεροι. 49. Κατά την άποψή μας, η αποτελεσματική διαχείριση, ο έλεγχος και η εμπεριστατωμένη εξέταση των ισχυόντων μηχανισμών είναι ήδη δυσχερής και δαπανηρή υπόθεση. Οι προτάσεις της Επιτροπής για τη δημιουργία νέων ταμείων της ΕΕ και για ενθάρρυνση της χρηματοδότησης από πολλαπλές πηγές εγκυμονούν τον κίνδυνο περαιτέρω επιβάρυνσης του ήδη υπερφορτωμένου και περίπλοκου χρηματοδοτικού τοπίου της ΕΕ. 50. Το τοπίο αυτό επί του παρόντος περιλαμβάνει προγράμματα, διαρθρωτικά ταμεία, καταπιστευματικά ταμεία, ταμεία στρατηγικών επενδύσεων, ταμεία εγγυήσεων, διευκολύνσεις, χρηματοοικονομικά μέσα, μέσα μακροοικονομικής συνδρομής, διάφορα αποθεματικά και μια σειρά προβλέψεων. 51. Προβλήματα δημιουργεί και η χρησιμοποιούμενη ορολογία. Όροι όπως «ανάληψη υποχρέωσης», «μέσο», «ταμείο», «αποθεματικό» και «πρόβλεψη» συχνά έχουν διαφορετική έννοια σε διαφορετικούς τομείς πολιτικής 24. Το γεγονός αυτό δυσχεραίνει περαιτέρω την επικοινωνία με τους ενδιαφερόμενους φορείς σχετικά με τα ζητήματα αυτά. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ 52. Το δημοσιονομικό σύστημα της ΕΕ χρήζει τεκμηριωμένης μεταρρύθμισης, προκειμένου να καταστεί περισσότερο: - ευκίνητο όσον αφορά τη διάθεση των περιορισμένων πόρων κατά τρόπο ταχύ και ευέλικτο εκεί όπου μπορούν να προσδώσουν τη μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία - αποδοτικό όσον αφορά την παροχή κονδυλίων και την επίτευξη αποτελεσμάτων, περιορίζοντας τον κίνδυνο σε εύλογο επίπεδο και 24 Στο σημείο 2.5 και το πλαίσιο 2.1 της ετήσιας έκθεσης σχετικά με την εκτέλεση του προϋπολογισμού για το 2015 παρέχονται παραδείγματα δημοσιονομικών υποχρεώσεων ανά τομέα του ΠΔΠ.

22 22 - διαφανές όσον αφορά τον τρόπο με τον οποίο χρηματοδοτούνται οι πολιτικές και τα αποτελέσματα που επιτυγχάνονται. 53. Η Επιτροπή έχει υποβάλει προτάσεις που θα συμβάλλουν στην εστίαση περισσότερων πόρων στις τρέχουσες προτεραιότητες, στο να καταστεί ο προϋπολογισμός περισσότερο ευέλικτος και να απλοποιηθούν ορισμένες πτυχές των δημοσιονομικών κανόνων. Δεν είναι ρόλος του ελεγκτή να σχολιάσει το μέγεθος, τη διάρθρωση ή την κατανομή του προϋπολογισμού της ΕΕ. Ωστόσο, είναι ευθύνη μας είναι επισημάνουμε ότι η λήψη αποφάσεων σχετικά με τη χρηματοδότηση, πριν από τη διενέργεια ενδελεχούς εξέτασης των μελλοντικών προτεραιοτήτων και των προηγούμενων επιδόσεων, εγκυμονεί κινδύνους για την οικονομική αποδοτικότητα. Οι καθυστερήσεις στην υλοποίηση των προγραμμάτων στο πλαίσιο του τρέχοντος ΠΔΠ και οι καθυστερήσεις στο κλείσιμο των προηγούμενων προγραμμάτων συνεπάγονται ότι κατά την κατάρτιση των προτάσεων δεν ελήφθη υπόψη αξιολόγηση των δαπανών της τρέχουσας περιόδου και ότι δεν θα υπάρξει μάλλον ευκαιρία αξιολόγησης των επιδόσεων πριν από την υποβολή του επόμενου ΠΔΠ από την Επιτροπή στο τέλος του Επιπλέον, είναι πλέον επιτακτική η ανάγκη να αντιμετωπιστεί η αυξανόμενη πολυπλοκότητα των ρυθμίσεων για τη χρηματοδότηση των πολιτικών της ΕΕ, την οποία ορισμένες από τις προτάσεις της ενδιάμεσης επανεξέτασης ενδέχεται να επιτείνουν. Για την αντιμετώπιση αυτών των ζητημάτων, διατυπώνουμε τέσσερις προτάσεις. Πρόταση 1: Επανεξέταση του χρονοδιαγράμματος για την κατάρτιση του επόμενου ΠΔΠ 54. Προτείνουμε να επανεξεταστεί το χρονοδιάγραμμα της κατάρτισης του επόμενου ΠΔΠ και των συνοδευτικών προγραμμάτων δαπανών, προκειμένου να εξασφαλιστεί επαρκής χρόνος για να συζητηθούν οι μελλοντικές χρηματοδοτικές ανάγκες και προτεραιότητες, να επανεξεταστούν οι δαπάνες της τρέχουσας περιόδου και να βελτιωθούν οι μηχανισμοί χρηματοδότησης.

23 23 Πρόταση 2: Διενέργεια συνολικής επισκόπησης των δαπανών της ΕΕ 55. Προτείνουμε τη διενέργεια επισκόπησης των δαπανών πριν από την υποβολή των προτάσεων για το νέο ΠΔΠ και τη δέσμη προγραμμάτων δαπανών. Στο πλαίσιο της επανεξέτασης των δαπανών θα πρέπει να αξιολογηθεί σε ποιον βαθμό: - η κατανομή των πόρων στον προϋπολογισμό της ΕΕ αντικατοπτρίζει τις στρατηγικές προτεραιότητές της και τις ευκαιρίες επίτευξης προστιθέμενης αξίας - τα προγράμματα και τα καθεστώτα της ΕΕ συμβάλλουν στην επίτευξη των στρατηγικών προτεραιοτήτων, εξασφαλίζουν την οικονομική αποδοτικότητα και καθιστούν δυνατό τον έλεγχο του κινδύνου παρατυπίας. Πρόταση 3: Ανάπτυξη σαφέστερων, απλούστερων και συνεκτικότερων μηχανισμών χρηματοδότησης 56. Καλούμε την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις μέτρων τα οποία να καθιστούν τους μηχανισμούς χρηματοδότησης της ΕΕ σαφέστερους, απλούστερους, συνεκτικότερους και καταλληλότερους να διασφαλίζουν επαρκή διαφάνεια, τήρηση της υποχρέωσης λογοδοσίας και κατανόηση του τρόπου με τον οποίο χρηματοδοτούνται οι πολιτικές της ΕΕ και των οφελών που αποφέρουν. Πρόταση 4: Δρομολόγηση διαλόγου υψηλού επιπέδου με αντικείμενο τις προτεραιότητες του προϋπολογισμού της ΕΕ 57. Προτείνουμε στις πολιτικές αρχές της ΕΕ να δρομολογήσουν το συντομότερο δυνατόν διαδικασία προβληματισμού σχετικά με τον βαθμό στον οποίο οι διάφορες πολιτικές της ΕΕ θα πρέπει να χρηματοδοτούνται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, λαμβάνοντας υπόψη τις πιθανές εξελίξεις στις πολιτικές και τον αριθμό των κρατών μελών.

14127/16 ΜΜ/μκ 1 DGG 2B

14127/16 ΜΜ/μκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14127/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 8 Νοεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΟΜΙΛΙΑ Λουξεμβούργο 4 Δεκεμβρίου 2012 ECA/12/52 Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης για το οικονομικό

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2015

Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2015 EL Ομιλία Λουξεμβούργο, 8 Δεκεμβρίου 2015 Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση των ετήσιων εκθέσεων για το οικονομικό έτος 2014 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ECA Press. Ομιλία. Ομιλία του Klaus-Heiner Lehne, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Λουξεμβούργο, 10 Οκτωβρίου 2019

ECA Press. Ομιλία. Ομιλία του Klaus-Heiner Lehne, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Λουξεμβούργο, 10 Οκτωβρίου 2019 EL Ομιλία Λουξεμβούργο, 10 Οκτωβρίου 2019 Ομιλία του Klaus-Heiner Lehne, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονομικό

Διαβάστε περισσότερα

13265/16 ΤΤ/μκ/ΚΚ 1 DGG 2B

13265/16 ΤΤ/μκ/ΚΚ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 13265/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου FIN 650 FSTR 70 FC 63 REGIO 91 AGRIFIN

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ECA/09/72 ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ VÍTOR CALDEIRA, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ******* ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΕΤΟΣ 2008 ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

συγκεντρωτικά αριθμητικά στοιχεία κατά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίου (βλ. έγγρ /16 ADD 1)

συγκεντρωτικά αριθμητικά στοιχεία κατά τομέα του δημοσιονομικού πλαισίου (βλ. έγγρ /16 ADD 1) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14635/16 FIN 804 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο Γενικός προϋπολογισμός

Διαβάστε περισσότερα

Σε περίπτωση διαφορών υπερισχύει το κείμενο που θα εκφωνηθεί.

Σε περίπτωση διαφορών υπερισχύει το κείμενο που θα εκφωνηθεί. EL Ομιλία Βρυξέλλες, 11 Ιανουαρίου 2016 Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση του προγράμματος εργασίας για το 2016 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.1.2015 COM(2015) 15 final 2015/0010 (APP) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συμβουλίου για τον καθορισμό

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2017

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2017 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.10.2016 COM(2016) 678 final Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2017 EL EL 1.

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΕΝΔΡΙΟ ΟΜΙΛΙΑ Λουξεμβούργο 22 Νοεμβρίου 2012 ECA/12/46 Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης για το οικονομικό

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης που υπέβαλε η Πορτογαλία

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης που υπέβαλε η Πορτογαλία ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.11.2016 COM(2016) 900 final 2016/0358 (NLE) Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης που υπέβαλε η Πορτογαλία EL EL 2016/0358 (NLE)

Διαβάστε περισσότερα

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Έως σήμερα, υπήρξαν πέντε πολυετή δημοσιονομικά πλαίσια (ΠΔΠ). Η Συνθήκη της Λισαβόνας μεταμόρφωσε το ΠΔΠ από μια διοργανική συμφωνία σε μια νομικά δεσμευτική πράξη. Το ΠΔΠ,

Διαβάστε περισσότερα

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Έως σήμερα, υπήρξαν πέντε πολυετή δημοσιονομικά πλαίσια (ΠΔΠ). Η Συνθήκη της Λισαβόνας μεταμόρφωσε το ΠΔΠ από μια διοργανική συμφωνία σε μια νομικά δεσμευτική πράξη. Το ΠΔΠ,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Αριθ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2017

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Αριθ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2017 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.7.2017 COM(2017) 485 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ Αριθ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ 2017 Παροχή χρηματοδότησης για το Ευρωπαϊκό Ταμείο για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/19. Τροπολογία. Raymond Finch εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/19. Τροπολογία. Raymond Finch εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 10.3.2017 A8-0060/19 19 Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει τον σημαντικό ρόλο που διαδραματίζει ο προϋπολογισμός της ΕΕ δίνοντας συγκεκριμένες απαντήσεις στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ΕΕ τονίζει ότι οι αξιοπρεπείς,

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0565/1. Τροπολογία. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0565/1. Τροπολογία. Marco Zanni, André Elissen, Stanisław Żółtek εξ ονόματος της Ομάδας ENF 19.10.2017 B8-0565/1 1 Παράγραφος 4 4. υπενθυμίζει ότι δυνάμει του άρθρου 311 της ΣΛΕΕ, η Ένωση προικίζεται με επαρκή μέσα για την επίτευξη των στόχων της πιστεύει ότι οι ελλείψεις του σημερινού ΠΔΠ και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 18.3.2011 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την απορρόφηση των διαρθρωτικών ταμείων και του Ταμείου Συνοχής: άντληση διδαγμάτων για τη μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.9.2016 COM(2016) 603 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ενδιάμεση επανεξέταση/αναθεώρηση του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου 2015/0009(COD) 3.3.2015 ΣΧΕ ΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου προς την Επιτροπή Προϋπολογισµών

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0565/8. Τροπολογία. Marco Valli, Rosa D Amato εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0565/8. Τροπολογία. Marco Valli, Rosa D Amato εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 19.10.2017 B8-0565/8 8 Παράγραφος 1 1. είναι πεπεισμένο ότι δεν μπορεί να διεξαχθεί συζήτηση για τη μελλοντική χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης χωρίς να ληφθούν υπόψη τα διδάγματα που αντλήθηκαν από

Διαβάστε περισσότερα

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,

Διαβάστε περισσότερα

Σε περίπτωση διαφορών, υπερισχύει το κείμενο που θα εκφωνηθεί.

Σε περίπτωση διαφορών, υπερισχύει το κείμενο που θα εκφωνηθεί. EL Ομιλία Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2016 Ομιλία του Klaus-Heiner Lehne, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης του ΕΕΣ για το οικονομικό έτος 2015 Επιτροπή Ελέγχου του

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2015) 15 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2015) 15 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0010 (APP) 5467/15 FIN 47 CADREFIN 4 REGIO 6 FSTR 5 FC 6 SOC 20 AGRISTR 1 PECHE 24 JAI 36 ASIM 1 ΠΡΟΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.9.2016 COM(2016) 604 final 2016/0283 (APP) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 για τον καθορισμό του πολυετούς

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Πρόσθετοι πόροι για την Ελλάδα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε σήμερα

Διαβάστε περισσότερα

14263/17 ΘΛ/νκ 1 DGG 2B

14263/17 ΘΛ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14263/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 15 Νοεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2013 COM(2013) 521 final 2013/0247 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2016

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2016 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.9.2016 COM(2016) 624 final Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2016 EL EL 1. ΠΛΑΙΣΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης των Κάτω Χωρών

Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης των Κάτω Χωρών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.11.2013 COM(2013) 910 final 2013/0397 (NLE) Πρόταση ΓΝΩΜΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το πρόγραμμα οικονομικής εταιρικής σχέσης των Κάτω Χωρών EL EL 2013/0397 (NLE) Πρόταση

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2017)0055 Καθυστερημένη έναρξη εφαρμογής των επιχειρησιακών προγραμμάτων των ΕΔΕΤ - επιπτώσεις στην πολιτική συνοχής και πορεία προς τα εμπρός

Διαβάστε περισσότερα

Ετήσια έκθεση για το οικονομικό έτος

Ετήσια έκθεση για το οικονομικό έτος Συχνές ερωτήσεις Λουξεμβούργο, 28 Σεπτεμβρίου 2017 Ετήσια έκθεση για το οικονομικό έτος 2016 - Συχνές ερωτήσεις 1. Ενέκρινε το ΕΕΣ τους λογαριασμούς του οικονομικού έτους 2016; Ναι. Εγκρίναμε τους λογαριασμούς

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2014

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.5.2014 COM(2014) 328 final Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κινητοποίηση του περιθωρίου για απρόβλεπτες ανάγκες το 2014 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0177(APP) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού. προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0177(APP) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού. προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών το ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2011/0177(APP) 7.9.2012 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών Ενδιάμεση έκθεση

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2016)0412 Ενδιάμεση αναθεώρηση του ΠΔΠ Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 2016 σχετικά με την ενδιάμεση αναθεώρηση του ΠΔΠ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Στρασβούργο, 5.7.2016 SWD(2016) 225 final ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση του προγράμματος εργασίας για το Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Παρουσίαση του προγράμματος εργασίας για το Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου EL Ομιλία Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 2015 ECA/15/01 Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση του προγράμματος εργασίας για το 2015 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2017 COM(2017) 271 final Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την κινητοποίηση του μηχανισμού ευελιξίας για τη χρηματοδότηση άμεσων

Διαβάστε περισσότερα

Οµιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου

Οµιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΟΜΙΛΙΑ Λουξεµβούργο 10 εκεµβρίου 2013 ECA/13/45 Οµιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση των ετήσιων εκθέσεων για το οικονοµικό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ. που συνοδεύει το έγγραφο. Πρόταση ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.6.2013 SWD(2013) 194 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

9622/15 ΣΙΚ/νικ 1 DGG 2B

9622/15 ΣΙΚ/νικ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9622/15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου FSTR 31 FC 33 REGIO 45 SOC 403 AGRISTR 43

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2016/2242(INI) 6.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον έλεγχο των δαπανών και την παρακολούθηση της σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας

Διαβάστε περισσότερα

8485/15 ΣΠΚ/γομ 1 DGB 1

8485/15 ΣΠΚ/γομ 1 DGB 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2015 (OR. en) 8485/15 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Ειδικής Επιτροπής Γεωργίας Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 7524/2/15 REV 2 Θέμα: AGRI 242 AGRIORG

Διαβάστε περισσότερα

Αποστολή, όραμα, αξίες και στρατηγικοί στόχοι

Αποστολή, όραμα, αξίες και στρατηγικοί στόχοι Αποστολή, όραμα, αξίες και στρατηγικοί στόχοι Αποστολή Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο είναι το θεσμικό όργανο της ΕΕ το οποίο ιδρύθηκε από τη Συνθήκη για τη διενέργεια του ελέγχου των οικονομικών της

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ 2007 ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ 2007 ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ECA/08/23 ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ Κ. VITOR CALDEIRA, ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟ 2007 ΣΤΗΝ ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, XXX COM(2018) 398 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1588 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, για την εφαρμογή των άρθρων

Διαβάστε περισσότερα

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο

Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο Έως σήμερα, υπήρξαν πέντε πολυετή δημοσιονομικά πλαίσια (ΠΔΠ). Η Συνθήκη της Λισαβόνας μεταμόρφωσε το ΠΔΠ από μια διοργανική συμφωνία σε μια νομικά δεσμευτική πράξη. Το ΠΔΠ,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 11.7.2007 SEC(2007) 936 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ Συνοδευτικό έγγραφο της Λευκής Βίβλου για τον

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0048 (COD) 7169/17 ADD 3 STATIS 16 COMPET 172 CODEC 354 IA 41 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/40. Τροπολογία. Gérard Deprez εξ ονόματος της Ομάδας ALDE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0048/40. Τροπολογία. Gérard Deprez εξ ονόματος της Ομάδας ALDE 8.3.2018 A8-0048/40 40 Αιτιολογική σκέψη Δ α (νέα) Δ α. λαμβάνοντας υπόψη ότι οποιαδήποτε αύξηση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν πρέπει να επιβαρύνει περαιτέρω το συνολικό μερίδιο των δημοσίων

Διαβάστε περισσότερα

συνοδευόμενη από την απάντηση του Οργανισμού

συνοδευόμενη από την απάντηση του Οργανισμού Έκθεση σχετικά με τους ετήσιους λογαριασμούς του Οργανισμoύ Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2016 συνοδευόμενη από την απάντηση του Οργανισμού 12, rue Alcide De Gasperi

Διαβάστε περισσότερα

10052/17 ΚΑΛ/σα/ΠΧΚ 1 DGG 2B

10052/17 ΚΑΛ/σα/ΠΧΚ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10052/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 8200/17, 8203/17 Θέμα: FIN

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.5.2017 COM(2017) 220 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Tεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου για το 2018 σε συνάρτηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2019 SWD(2019) 331 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2010 (10.06) (OR. en) 10881/10 CO EUR-PREP 37 ECOFIN 359 COMPET 195 ENV 404 EDUC 113 RECH 226 SOC 411 POLGEN 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ του : Συμβουλίου (Ecofin) προς

Διαβάστε περισσότερα

Θεματοφύλακας των οικονομικών της ΕΕ

Θεματοφύλακας των οικονομικών της ΕΕ EL Θεματοφύλακας των οικονομικών της ΕΕ ΕΥΡΩΠΑÏKΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ Ελέγχοντας τα κεφάλαια της ΕΕ σε ολόκληρο τον κόσμο Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο είναι θεσμικό όργανο της ΕΕ, το οποίο ιδρύθηκε το

Διαβάστε περισσότερα

Σε περίπτωση διαφορών υπερισχύει το κείμενο που θα εκφωνηθεί.

Σε περίπτωση διαφορών υπερισχύει το κείμενο που θα εκφωνηθεί. EL Ομιλία Βρυξέλλες, 10 Νοεμβρίου 2015 Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονομικό έτος

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 604 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 604 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0283 (APP) 12184/16 CADREFIN 59 POLGEN 101 FIN 553 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 11.7.2017 2017/xxxx(RSP) ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 13.11.2013 2013/2008(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 7η και την 8η έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πολιτική συνοχής της

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2017/2258(INI) 20.2.2018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-27 Jordi Solé Εφαρμογή του Μέσου Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΜΑΣ), του μέσου ανθρωπιστικής βοήθειας και του

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2217(BUD)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2217(BUD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2017/2217(BUD) 27.10.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 6/2017 της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.3.2016 SWD(2016) 56 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 9101/19 + COR 1 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2019) 21 final

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σχέδιο γνωμοδότησης Jan Olbrycht (PE600.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Σχέδιο γνωμοδότησης Jan Olbrycht (PE600. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2016/2326(INI) 5.4.2017 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-20 Jan Olbrycht (PE600.934v01-00) Δομικά στοιχεία για την πολιτική συνοχής της ΕΕ μετά το 2020 (2016/2326(INI))

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2012 COM(2012) 301 final Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως νόμισμα

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση των ετήσιων εκθέσεων για το οικονομικό έτος Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Παρουσίαση των ετήσιων εκθέσεων για το οικονομικό έτος Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου EL Ομιλία Βρυξέλλες 5 Νοεμβρίου 2014 ECA/14/48 Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση των ετήσιων εκθέσεων για το οικονομικό έτος 2013 Επιτροπή Ελέγχου

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2015)0237 Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση: αίτηση EGF/2015/000 TA 2015 Τεχνική βοήθεια με πρωτοβουλία της

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0317/1. Τροπολογία. Ioan Mircea Paşcu εξ ονόματος της Ομάδας S&D

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0317/1. Τροπολογία. Ioan Mircea Paşcu εξ ονόματος της Ομάδας S&D 16.11.2016 A8-0317/1 1 Αιτιολογική αναφορά 5 έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την κοινή πολιτική ασφάλειας και άμυνας, της 25ης Νοεμβρίου 2013, της 18ης Νοεμβρίου 2014, της 18ης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2078(BUD)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2078(BUD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2017/2078(BUD) 27.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη θέση του Συμβουλίου όσον αφορά το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 3 του γενικού προϋπολογισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.5.2014 COM(2014) 307 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Τεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου για το 2015 σε συνάρτηση

Διαβάστε περισσότερα

Απάντηση του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου στη δεύτερη έκθεση αξιολόγηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 318

Απάντηση του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου στη δεύτερη έκθεση αξιολόγηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 318 Απάντηση του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου στη δεύτερη έκθεση αξιολόγηση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 318 1. Τον Νοέμβριο του 2012 η Επιτροπή δημοσίευσε έκθεση απευθυνόμενη προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.9.2017 COM(2017) 473 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Τεχνική προσαρμογή του δημοσιονομικού πλαισίου για το 2018 σε συνάρτηση

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0202/2017

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0202/2017 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0149/2017 8.2.2017 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-0202/2017 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

14182/16 ΔΛ/μκ 1 DGG 1A

14182/16 ΔΛ/μκ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14182/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ECOFIN 1017 BUDGET 37

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0209 (COD) 9651/18 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.6.2014 COM(2014) 401 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2015) 320 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2015) 320 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2015 (OR. en) 9292/15 FIN 389 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό Γραμματέα της

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 13.4.2010 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την ειδική έκθεση αριθ. 18/2009 σχετικά με την αποτελεσματικότητα της στήριξης του ΕΤΑ για την

Διαβάστε περισσότερα

Γνώμη αριθ. 9/2018. (υποβαλλόμενη δυνάμει του άρθρου 287, παράγραφος 4, ΣΛΕΕ)

Γνώμη αριθ. 9/2018. (υποβαλλόμενη δυνάμει του άρθρου 287, παράγραφος 4, ΣΛΕΕ) Γνώμη αριθ. 9/2018 (υποβαλλόμενη δυνάμει του άρθρου 287, παράγραφος 4, ΣΛΕΕ) σχετικά με πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη θέσπιση του προγράμματος της ΕΕ για την

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση κανονισμού (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Πρόταση κανονισμού (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή 3.7.2018 A8-0227/ 001-018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-018 κατάθεση: Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης Έκθεση Ruža Tomašić Πρόγραμμα στήριξης διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων A8-0227/2018 (COM(2017)0825 C8-0433/2017 2017/0334(COD))

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΟΜΙΛΙΑ Στρασβούργο 21 Νοεμβρίου 2013 ECA/39/13 Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση των ετήσιων εκθέσεων για το οικονομικό

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.12.2013 COM(2013) 914 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ προκειμένου να τερματιστεί η κατάσταση του υπερβολικού δημοσιονομικού ελλείμματος στην Κροατία {SWD(2013)

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 317 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 317 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2015 (OR. en) 10343/15 FIN 467 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

9645/17 ΘΚ/σα 1 DG E 1A

9645/17 ΘΚ/σα 1 DG E 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2017 (OR. en) 9645/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 23 Μαΐου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ENV

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 1 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 1 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 13.1.2015 COM(2015) 11 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ αριθ. 1 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2015 ΠΟΥ ΣΥΝΟΔΕΥΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC LIMITE EL. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2012 (11.06) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10434/12 ΑDD 4

PUBLIC LIMITE EL. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2012 (11.06) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 10434/12 ΑDD 4 Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 2012 (11.06) (OR. en) Διοργανικοί Φάκελοι: 2011/0404(COD) 2011/0405(COD) 2011/0406(COD) 2011/0410(CNS) 2011/0411(COD) 2011/0412(COD) 2011/0413(COD)

Διαβάστε περισσότερα

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6993/17 ECOFIN 177 ENV 227 CLIMA 56 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Ειδική έκθεση

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 14942/16 LIMITE PUBLIC POLGEN 151 CADREFIN 117 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.7.2010 COM(2010) 403 τελικό Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της διοργανικής συμφωνίας της 17ης Μαΐου 2006 για δημοσιονομική

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία

Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία Η ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία είναι εκείνο το εργαλείο της πολιτικής σε θέματα συνοχής που αποσκοπεί στην επίλυση διασυνοριακών προβλημάτων και στην από κοινού ανάπτυξη των

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.10.2015 COM(2015) 601 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ EL EL Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ετήσια έκθεση για το οικονομικό έτος Συχνές ερωτήσεις

Ετήσια έκθεση για το οικονομικό έτος Συχνές ερωτήσεις Συχνές ερωτήσεις Λουξεμβούργο, 4 Οκτωβρίου 2018 Ετήσια έκθεση για το οικονομικό έτος 2017 - Συχνές ερωτήσεις 1. Ποιος είναι ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου όσον αφορά τον προϋπολογισμό της

Διαβάστε περισσότερα

συνοδευόμενη από την απάντηση του Κέντρου

συνοδευόμενη από την απάντηση του Κέντρου Έκθεση σχετικά με τους ετήσιους λογαριασμούς του Μεταφραστικού Κέντρου των Οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2016 συνοδευόμενη από την απάντηση του Κέντρου 12, rue Alcide De Gasperi

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0026(COD) της Επιτροπής Προϋπολογισμών

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0026(COD) της Επιτροπής Προϋπολογισμών ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 12.3.2015 2015/0026(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Προϋπολογισμών προς την Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων σχετικά με την πρόταση

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Μάλτας για το 2015

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Μάλτας για το 2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.5.2015 COM(2015) 267 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το Εθνικό Πρόγραμμα Μεταρρυθμίσεων της Μάλτας για το 2015 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0009(COD) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0009(COD) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 24.2.2015 2015/0009(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.10.2016 C(2016) 6265 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης που προβλέπεται

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/11. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/11. Τροπολογία 10.3.2017 A8-0060/11 11 Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει τον σημαντικό ρόλο που διαδραματίζει ο προϋπολογισμός της ΕΕ δίνοντας συγκεκριμένες απαντήσεις στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ΕΕ τονίζει ότι οι αξιοπρεπείς,

Διαβάστε περισσότερα