ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΣΜΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (General Agreement on Tariffs and Trade - GATT)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ. ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΣΜΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (General Agreement on Tariffs and Trade - GATT)"

Transcript

1 Τ.Ε.Ι. ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΙΟΙΚΗΣΗΣ & ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΑΣΜΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (General Agreement on Tariffs and Trade - GATT) ΧΑΡΙΤΩΜΕΝΗ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ (Α.Μ.: 7950) ΞΑΝΘΙΠΠΗ ΚΟΥΜΠΙΑ Η (Α.Μ.: 7789) Εισηγητής : ρ. Ιωάννης. Κεχράς ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΜΑΙΟΣ 2011

2 Πρόλογος Κατά τη συγγραφή της παρακάτω πτυχιακής εργασίας, αντιµετωπίσαµε ιδιαίτερες δυσκολίες αναφορικά µε τη συλλογή και εκτίµηση της ορθότητας των διαφόρων στατιστικών στοιχείων που χρησιµοποιήθηκαν, καθώς, αφενός ήταν ελλιπή, αφετέρου κατά τη διαδικασία ταυτοποίησης κοινών στατιστικών στοιχείων από διαφορετικές, αλλά εξίσου έγκυρες πηγές, παρατηρήθηκαν σηµαντικότατες αποκλίσεις. Για τους παραπάνω λόγους, θεωρήσαµε προτιµότερη την άντληση των περισσοτέρων στοιχείων από συγκεκριµένη πηγή, προς αποφυγή τυχουσών παρατυπιών. Κατά τα λοιπά, κύριες πηγές άντλησης πληροφοριών αποτέλεσαν οι ιστοσελίδες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου, της Παγκόσµιας Τράπεζας και της Eurostat, καθώς και η Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία και το Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων. Σκοπός της εργασίας αυτής, ήταν η ανάδειξη των ωφελειών που επήλθαν από τη δηµιουργία της Γενικής Συµφωνίας ασµών και Εµπορίου (G.A.T.T.), στα πλαίσια της ελεύθερης διεξαγωγής του διεθνούς εµπορίου, τόσο για τις ανεπτυγµένες, όσο και για τις αναπτυσσόµενες χώρες και η επίδρασή της σε σηµαντικότατα ζητήµατα όπως ήταν αυτό του γεωργικού τοµέα. Θα θέλαµε να ευχαριστήσουµε εκ βάθους καρδίας τον καθηγητή µας ρ. Ιωάννη. Κεχρά για την πολύτιµη βοήθεια και καθοδήγησή του κατά την εκπόνηση της πτυχιακής εργασίας, καθώς και τις οικογένειές µας, για την αµέριστη συµπαράσταση και ενθάρρυνση. Χαριτωµένη Αναγνωστοπούλου Ξανθίππη Κουµπιάδη 1

3 Περιεχόµενα Εισαγωγή G.A.T.T Η δηµιουργία και ο σκοπός της G.A.T.T Βασικές αρχές Οι Γύροι διαπραγµατεύσεων Συνοπτικά οι τέσσερις πρώτοι Γύροι Ο Γύρος του Kennedy Ο Γύρος του Tokyo Ο Γύρος της Ουρουγουάης Τα αποτελέσµατα του Γύρου της Ουρουγουάης ασµολογικά µέτρα Κλωστοϋφαντουργία Γεωργία και µέτρα υγειονοµικής και φυτοϋγειονοµικής προστασίας Ασφάλεια Επιτρεπόµενα µέτρα προστασίας, µη δασµολογικά Ρήτρες διασφάλισης Αντιντάµπινγκ Επιδοτήσεις και αντισταθµιστικά µέτρα Νέοι τοµείς GATS TRIMs TRIPs Η G.A.T.T. και το περιβάλλον Από την G.A.T.T. στον Π.Ο.Ε. - Πρωτόκολλο του Μαράκες Ο Παγκόσµιος Οργανισµός Εµπορίου (Π.Ο.Ε.) ιαδικασία επίλυσης διαφορών Ο Γύρος της Ντόχα Από τον Γύρο της Ουρουγουάης στον Γύρο της Ντόχα Η προσέγγιση της Ε.Ε Η προσέγγιση των Η.Π.Α Η προσέγγιση της Οµάδας Cairns

4 3.1.4 Η προσέγγιση των αναπτυσσόµενων χωρών Η πορεία των διαπραγµατεύσεων Η πρόταση συµβιβασµού Harbinson Η Κοινή Πρόταση Ε.Ε. Η.Π.Α Η Πρόταση της Οµάδας των Η Υπουργική Σύνοδος του Κανκούν Η πρόταση συµβιβασµού Derbez Από το Κανκούν στην συµφωνία - πλαίσιο της Γενεύης (Ιούλιος 2004) Η σηµασία της Συµφωνίας - Πλαίσιο για την Ε.Ε. και την Ελλάδα Η συµβολή του εµπορίου στο ΑΕΠ Το Εξωτερικό Ισοζύγιο αγαθών και υπηρεσιών ως ποσοστό του Α.Ε.Π Η ποσοστιαία ανάπτυξη του Α.Ε.Π Η Ε.Ο.Κ Η Συνθήκη της Ρώµης - Ίδρυση της Ε.Ο.Κ Η εµπορική πολιτική της Ε.Ο.Κ Το κοινό καθεστώς εισαγωγών Το κοινό καθεστώς εξαγωγών Γεωργία Γενικά Η Κοινή Αγροτική Πολιτική Η ιάσκεψη Της Stresa Η Περιφερειακή Πολιτική Η διεύρυνση της Περιφερειακής Πολιτικής Προγράµµατα στήριξης Μεσογειακά Ολοκληρωµένα Προγράµµατα (Περίοδος ) Β Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης (Περίοδος ) Γ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης (Περίοδος ) Πρόγραµµα Αγροτικής Ανάπτυξης (Π.Α.Α.) Η χρηµατοδότηση της Κ.Γ.Π ιαρθρωτικά Ταµεία Τα χρηµατοδοτικά ταµεία Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Προσανατολισµού και Εγγυήσεων Το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Εγγυήσεων Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταµείο Αγροτικής Ανάπτυξης

5 5.7.4 Ευρωπαϊκό Ταµείο Περιφερειακής Ανάπτυξης Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταµείο Χρηµατοδοτικό Μέσο Προσανατολισµού της Αλιείας Ταµείο Συνοχής Ταµείο Αλληλεγγύης της Ε.Ε Μέσο Προενταξιακής Γεωργικής Πολιτικής (SAPARD) Προενταξιακό ιαρθρωτικό Μέσο (ISPA) Συµπεράσµατα Παράρτηµα Βιβλιογραφία και διαδικτυακές πηγές

6 Εισαγωγή Η Γενική Συµφωνία ασµών και Εµπορίου, γνωστή ως G.Α.Τ.Τ. από τα αρχικά του ονόµατός της στην αγγλική (General Agreement on Tariffs and Trade), αποτέλεσε µεταπολεµικά το νοµικό πλαίσιο για τη διεξαγωγή της διεθνούς ανταλλαγής αλλά συγχρόνως και το κύριο όργανο ελευθεροποίησης του εµπορίου. Η G.Α.Τ.Τ. υπήρξε το αποτέλεσµα µιας σχετικά µακράς εξελικτικής διαδικασίας στο πεδίο απελευθέρωσης του εµπορίου, στην οποία πρωταγωνίστησαν κυρίως οι Η.Π.Α. αλλά και άλλες αναπτυσσόµενες οικονοµικές δυνάµεις. Μετά τον Πρώτο Παγκόσµιο Πόλεµο, οι Η.Π.Α. είχαν αναγνωριστεί ως η πρώτη οικονοµία στον κόσµο, κι όπως αναµενόταν, θα αναλάµβαναν την πρωτοβουλία για την περαιτέρω ελευθεροποίηση του εµπορίου. Παρόλα αυτά, η πρωτοβουλία αυτή άργησε να αναληφθεί και το ύψος των δασµών παρέµενε υψηλό. Στη δεκαετία του 1920, το µέσο επίπεδο εισαγωγικών δασµών ήταν 38% ενώ το 1930 αυξήθηκε σε 53%. Το παράδειγµα των Η.Π.Α. ακολούθησαν και άλλες χώρες ώστε τα χρόνια της οικονοµικής κρίσης να χαρακτηρίζονται από έντονο προστατευτισµό. Η εµπειρία της οικονοµικής κρίσης του 1929 αποτέλεσε πειστικό επιχείρηµα για την απελευθέρωση του εµπορίου. Στα χρόνια που ακολούθησαν, οι Ηνωµένες Πολιτείες σύναψαν Συµφωνίες Αµοιβαιότητας µε ένα µεγάλο αριθµό χωρών, µε συνέπεια τη σηµαντική µείωση των δασµών της χώρας. Η ρήτρα M.E.K. ήταν το µέσο µε το οποίο επιτεύχθηκε η διεθνής µείωση των δασµών. Επίσης, το πνεύµα αυτό της µείωσης των δασµών σε πολλαπλή βάση µεταφέρθηκε στη διεθνή δασµολογική συµφωνία που υπογράφτηκε µεταπολεµικά και είναι γνωστή ως η Γενική Συµφωνία ασµών και Εµπορίου, G.Α.Τ.Τ. Η ιδέα του ελεύθερου εµπορίου χωρίς διακρίσεις δεν ήταν το ίδιο αποδεκτή από τη Μ. Βρετανία. Πάντως και οι δύο χώρες αναγνώρισαν την ανάγκη για έναν καλύτερο µεταπολεµικό κόσµο, όσο το δυνατό περισσότερο ελευθερωµένο από τον οικονοµικό εθνικισµό. Προφανώς για να προχωρήσει η ιδέα της ελευθεροποίησης του εµπορίου από τις δύο αυτές χώρες έπρεπε να βρεθεί µια κοινή γραµµή αποδοχής που απαιτούσε συµβιβασµό και από τις δύο πλευρές. Πράγµατι κάτι τέτοιο έγινε όταν τον Αύγουστο του 1941 ο πρόεδρος Ρούζβελτ και ο πρωθυπουργός Τσόρτσιλ συνυπέγραψαν τον «χάρτη του Ατλαντικού», ένα ανακοινωθέν όπου οι δύο δυνάµεις διακήρυξαν την 5

7 πρόθεση τους «να προωθήσουν για όλα τα κράτη µέλη ισότιµη πρόσβαση στο εµπόριο και στις πρώτες ύλες στα πλαίσια των υφισταµένων υποχρεώσεών τους». Σε δεύτερη φάση, η Μ. Βρετανία δέχτηκε να τροποποιήσει την υπό όρους συνεργασία µε τις Η.Π.Α. για την ελευθεροποίηση του εµπορίου. Πράγµατι στη Συµφωνία Αµοιβαίας Βοήθειας που υπογράφτηκε τον Φεβρουάριο του 1942 από τις δύο χώρες, η Μ. Βρετανία σαν αντάλλαγµα της υποστήριξης των Η.Π.Α. στις πολεµικές επιχειρήσεις της, συµφώνησε µε την πρόταση των Η.Π.Α. για δέσµευση των δύο χωρών να ελευθερώσουν µερικώς τις διεθνείς εµπορικές συναλλαγές µε την άρση προνοµιακών µεταχειρίσεων και τη µείωση τελωνειακών δασµών και άλλων εµπορικών φραγµών. 1. G.A.T.T. 1.1 Η δηµιουργία και ο σκοπός της G.A.T.T. Η συνεργασία των Η.Π.Α. και της Μ. Βρετανίας συνεχίστηκε στα χρόνια που ακολούθησαν και έβαλε τα θεµέλια για τη µελλοντική διεθνή οργάνωση των οικονοµικών συναλλαγών και τη λήψη προστατευτικών µέτρων εµπορικής πολιτικής, προκειµένου να αντιµετωπιστεί η ανεργία και οι ανισορροπίες στα ισοζύγια πληρωµών. Με πρωτοβουλία των Η.Π.Α., διευρύνεται ο κύκλος διαπραγµατεύσεων και εισάγεται η βάση για τη διαρθρωτική δοµή του θεσµικού συστήµατος στις διεθνείς εµπορικές και νοµισµατικές σχέσεις. Οι διασκέψεις σε διεθνές επίπεδο του Bretton Woods το 1944 για τα νοµισµατικά θέµατα και της Αβάνας το 1947 για τη διεθνή ανταλλαγή, ήταν αποτελέσµατα των προσπαθειών αυτών. Ο Χάρτης της Αβάνας (1947), προέβλεπε την ίδρυση του ιεθνούς Οργανισµού Εµπορίου (.Ο.Ε.) ο οποίος έθετε τις βασικές αρχές για την οµαλή λειτουργία των εµπορικών συναλλαγών στο διεθνές εµπόριο. Για διάφορους λόγους των κρατών- µελών, ένας από τους οποίους ήταν οι αρνητικές συνέπειες - επιφυλάξεις που είχαν από τον πόλεµο, ο οργανισµός αυτός δεν υλοποιήθηκε. Αντί αυτού υπογράφτηκε την ίδια χρονιά η Γενική Συµφωνία ασµών και Εµπορίου (G.A.T.T.). Η Γενική Συµφωνία ασµών και Εµπορίου (G.A.T.T.) είναι µια σειρά κανόνων και ρυθµίσεων µε στόχο τον περιορισµό των εµποδίων στο διεθνές εµπόριο και γενικότερα την αλλαγή ή ακόµα και την κατάργηση των πολιτικών που µειώνουν την 6

8 ελευθερία της διεθνούς διακίνησης προϊόντων (ουσιαστικά αναφέρεται στους δασµολογικούς και µη δασµολογικούς φραγµούς, οι οποίοι αποτελούν τις ευρύτερα γνωστές µορφές προστασίας), µε απώτερο σκοπό τη βαθµιαία απελευθέρωση του εµπορίου. Η Συµφωνία αυτή άρχισε να ισχύει την 01/01/1948, χρονιά κατά την οποία υπέγραψε και η Ελλάδα. Η ύπαρξη της G.A.T.T. αποβλέπει στη δηµιουργία ενός µόνιµου πλαισίου, που θα εγγυάται τη σταθερότητα και τη διαχρονικότητα στις διεθνείς συναλλαγές, τη σταδιακή εξάλειψη των υπαρχόντων περιορισµών που εµποδίζουν τη διενέργεια ελεύθερου εµπορίου και τη δηµιουργία ενός συστήµατος κανόνων και αρχών αποτροπής µονοµερών και προστατευτικών µέτρων. 1.2 Βασικές αρχές Οι βασικές αρχές πάνω στις οποίες ρυθµίζονται οι εµπορικές σχέσεις είναι: α) Η αρχή της µη διάκρισης, η οποία κατοχυρώνεται µε τη ρήτρα του Πλέον Ευνοούµενου Κράτους (Π.Ε.Κ.). Η σπουδαιότητά της, έγκειται στην προώθηση της παγκόσµιας απελευθέρωσης του εµπορίου και όχι στα αποτελέσµατα των διµερών εµπορικών παραχωρήσεων. Βασική εξαίρεση της αρχής αυτής είναι η δυνατότητα δηµιουργίας διακρατικών προτιµησιακών συµφώνων. β) Η αρχή της ανταποδοτικότητας, σύµφωνα µε την οποία, οι χώρες που έχουν οφέλη από τις εµπορικές παραχωρήσεις πρέπει να ανταποδίδουν µε δικές τους παραχωρήσεις. Από την αρχή αυτή, εξαιρούνται σε ορισµένες περιπτώσεις οι λιγότερο αναπτυγµένες οικονοµικά χώρες. γ) Η απαγόρευση της χρήσης ποσοστώσεων και εξαγωγικών επιδοτήσεων (dumping). Σύµφωνα µε την αρχή αυτή, επιδιώκεται οποιαδήποτε προστασία της εγχώριας παραγωγής να παρέχεται µόνο µε δασµούς. Εξαιρούνται από την αρχή τα αγροτικά προϊόντα. 1.3 Οι Γύροι διαπραγµατεύσεων Οι αποφάσεις της G.A.T.T., που έχουν συναινετικό χαρακτήρα, λαµβάνονται στα πλαίσια των λεγόµενων «γύρων διαπραγµατεύσεων», οι οποίοι συνέρχονται ανά τακτά χρονικά διαστήµατα, και καθένας από αυτούς διαρκεί αρκετά χρόνια. Ωστόσο, ανάµεσα στους Γύρους, πραγµατοποιούνται συνεδριάσεις των εκπροσώπων των συµβαλλόµενων µερών, δηλαδή των κρατών - µελών της G.A.T.T.. Η Σύνοδος των 7

9 συµβαλλόµενων µερών γίνεται µια φορά το χρόνο και κάθε κράτος - µέλος έχει δικαίωµα µιας ψήφου. Από το 1960 υφίσταται και το Συµβούλιο της G.A.T.T., το οποίο συνέρχεται κάθε µήνα και αποτελείται από αντιπροσώπους των συµβαλλόµενων µερών, τα οποία επιθυµούν να συµµετέχουν στην επίβλεψη του έργου των επιµέρους οµάδων εργασίας. Λόγω της όλο και µεγαλύτερης πολυπλοκότητας των θεµάτων, που ήταν συνέπεια της αύξησης του αριθµού των συµβαλλοµένων µερών και του αριθµού των ρυθµιζόµενων τοµέων, κάθε Γύρος χρειαζόταν όλο και περισσότερο χρόνο για να ολοκληρωθεί Συνοπτικά οι τέσσερις πρώτοι Γύροι Ο πρώτος γύρος της G.A.T.T. έγινε το 1947 στη Γενεύη, όπου και εδρεύει το ιοικητικό της όργανο, µε κινητήρια δύναµη τις Η.Π.Α., και σχετιζόταν κυρίως µε τις διαπραγµατεύσεις κατά προϊόν και τις µειώσεις των δασµών. Ο δεύτερος γύρος ήταν ο Γύρος του Annecy το 1949, ενώ ο τρίτος έγινε το 1951 (ο Γύρος του Torquay). Ακολούθησε ο Γύρος της Γενεύης το 1956 και του Dillon το Η δυναµική των γύρων αυτών και ειδικότερα των δυο τελευταίων, ήταν φθίνουσα, γεγονός που οφείλεται αφενός στην προσέγγιση της διαπραγµάτευσης κατά αγαθό και αφετέρου στο ότι η εκκίνηση της διαπραγµάτευσης από ξεχωριστό επίπεδο δασµών για κάθε χώρα, έθετε σε µειονεκτική θέση τις χώρες εκείνες που διέθεταν εξαρχής τους σχετικά χαµηλότερους δασµούς. Στο Γύρο του Dillon, αναφορικά στα αγροτικά προϊόντα, εγκρίθηκε η επιβολή αντισταθµιστικών εισφορών στις εισαγωγές, καθώς και η καταβολή επιδοτήσεων στις εξαγωγές που προέβλεπε η υπό δηµιουργία τότε Κ.Α.Π. της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, χωρίς αντίστοιχο προηγούµενο και σε αντίθεση µε τις ισχύουσες διατάξεις της G.A.T.T.. Το καθεστώς ελεύθερου εµπορίου διατηρήθηκε κατ εξαίρεση στο εµπόριο των ελαιούχων σπόρων και των µη δηµητριακών - ζωοτροφών Ο Γύρος του Kennedy Αποφασιστική ώθηση στην προώθηση της φιλελευθεροποίησης του διεθνούς εµπορίου έδωσε ο Γύρος του Kennedy ( ), κύριο αντικείµενο του οποίου αποτέλεσε η µείωση της δασµολογικής προστασίας των βιοµηχανικών προϊόντων που συναλλάσσονταν κυρίως µεταξύ των οικονοµικά ανεπτυγµένων χωρών. Τα αγροτικά προϊόντα παρέµειναν εκτός των ρυθµίσεων που συµφωνήθηκαν. 8

10 Κατά τη διάρκεια του γύρου αυτού, οι Η.Π.Α. επιδίωξαν την ένταξη του ζητήµατος των αγροτικών προϊόντων στη συζήτηση. Συγκεκριµένα, πρότειναν τη µετατροπή όλων των αντισταθµιστικών εισφορών σε δασµούς (δασµοποίηση) και τη διατήρηση ενός ελάχιστου ορίου πρόσβασης στις κοινοτικές αγορές, αντίστοιχου του ύψους των εισαγωγών της περιόδου εκείνης. Η απάντηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ήταν η διατήρηση του επιπέδου στήριξης των τιµών, µε παράλληλη επέκτασή του σε όλες τις χώρες ή εναλλακτικά, διατήρηση του βαθµού αυτοεφοδιασµού στα επίπεδα της εποχής, για µια περίοδο τριών ετών. Οι προτάσεις αυτές απορρίφθηκαν από τις Η.Π.Α. και το όλο θέµα δεν προχώρησε περαιτέρω. Παρόλα τα σηµαντικά αποτελέσµατα που επιτεύχθηκαν στο Γύρο του Kennedy, έµειναν άλυτα σπουδαία ζητήµατα, όπως η αποτυχία ένταξης στις διαπραγµατεύσεις του καθεστώτος προστασίας των αγροτικών προϊόντων, η ύπαρξη εξαιρέσεων µεταξύ των βιοµηχανικών αγαθών (π.χ. κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα) και η µείωση κυρίως των δασµών επί των πρώτων υλών και ενδιάµεσων αγαθών, το οποίο έχει σαν αποτέλεσµα την ύψωση της αποτελεσµατικής προστασίας των τελικών προϊόντων Ο Γύρος του Tokyo Ο επόµενος Γύρος ήταν αυτός του Τokyo ( ). Τα κύρια θέµατά του ήταν αφενός η επιδεινούµενη θέση των λιγότερο οικονοµικά ανεπτυγµένων χωρών, λόγω του ότι στους προηγούµενους γύρους είχε προωθηθεί η µείωση προστασίας των προϊόντων που, κατά κύριο λόγο, συναλλάσσονταν µεταξύ των ανεπτυγµένων οικονοµικά χωρών, αφετέρου η αντιµετώπιση µέτρων µη δασµολογικού χαρακτήρα. Οι βασικές αποφάσεις του γύρου αυτού ήταν η ενίσχυση ενός γενικευµένου συστήµατος προτιµήσεων για τα βιοµηχανικά, ηµιβιοµηχανικά και άλλα επιλεγµένα είδη εξαγωγών των αναπτυσσόµενων χωρών, η περαιτέρω µείωση των δασµών στο εµπόριο των βιοµηχανικών προϊόντων και η δηµιουργία ενός δεσµευτικού κώδικα συµπεριφοράς για τα κράτη - µέλη. Κατά την διάρκεια του Γύρου του Tokyo, οι Η.Π.Α. επιδίωξαν εκ νέου να θέσουν προς συζήτηση το ζήτηµα των αγροτικών προϊόντων. Η θέση τους αναφορικά σε αυτό το θέµα ήταν ότι τα αγροτικά προϊόντα θα πρέπει να αντιµετωπίζονται όπως τα υπόλοιπα προϊόντα στις διεθνείς αγορές, χωρίς να έχουν κάποια ειδική µεταχείριση. 9

11 Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα ήταν αντίθετη µε αυτή την αντίληψη, επιδιώκοντας και πετυχαίνοντας τη διατήρηση ενός ιδιαίτερου καθεστώτος για τα αγροτικά προϊόντα, κάτι που είχε ήδη επιβάλλει στις συναλλαγές της µε τον υπόλοιπο κόσµο. Ο Γύρος του Tokyo άφησε και αυτός άλυτα σηµαντικά προβλήµατα, όπως αυτό των αγροτικών προϊόντων, για τα οποία δεν αποφασίστηκε κανένα µέτρο µείωσης της προστασίας ούτε και δικαιότερη µεταχείριση των λιγότερο οικονοµικά ανεπτυγµένων χωρών O Γύρος της Ουρουγουάης Τον Οκτώβριο του 1986, στην πόλη Punta del Este της Ουρουγουάης, ξεκίνησε ο σηµαντικότερος Γύρος διαπραγµατεύσεων στην ιστορία της G.A.T.T., ο Γύρος της Ουρουγουάης ( ). Ο Γύρος αυτός περιλάµβανε στο πρόγραµµά του την αναθεώρηση των κανόνων της G.A.T.T., καθώς και την επεξεργασία πολυµερών πειθαρχιών για τα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας τα συνδεόµενα µε τις εµπορικές συναλλαγές, τα επίσης συνδεόµενα µε τις εµπορικές συναλλαγές µέτρα επένδυσης, καθώς και τις διεθνείς συναλλαγές υπηρεσιών. Η διαπραγµάτευση περιλάµβανε επίσης τα λεπτά θέµατα της γεωργίας και της κλωστοϋφαντουργίας, οι συναλλαγές των οποίων αποτελούσαν µέχρι τότε το αντικείµενο ειδικών κανόνων, οι οποίοι έπρεπε πλέον να ενταχθούν προοδευτικά στην G.A.T.T.. Οι διαπραγµατεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης έκλεισαν το εκέµβριο του 1993, ενώ τον Απρίλιο του 1994 υπογράφηκε από 125 χώρες και µετά από 8 χρόνια διαπραγµατεύσεων το τελικό κείµενο της Συµφωνίας στο Μαρόκο. 2. Τα αποτελέσµατα του Γύρου της Ουρουγουάης 2.1 ασµολογικά µέτρα Οι δασµοί βρίσκονταν στο επίκεντρο του συστήµατος της G.A.T.T. και αποτέλεσαν σπουδαία πτυχή των διαπραγµατεύσεων στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης. Οι στόχοι του Γύρου ήταν η µείωση κατά το ένα τρίτο τουλάχιστον των δασµολογικών φραγµών εντός πενταετούς περιόδου, καθώς και η µείωση της αβεβαιότητας µε αύξηση του αριθµού των παγιοποιηµένων δασµών, δηλαδή µε διεύρυνση του φάσµατος προϊόντων για τα οποία οι κυβερνήσεις αναλαµβάνουν την υποχρέωση να µην αυξήσουν τα επίπεδα δασµών. Το αποτέλεσµα των διαφόρων 10

12 υποχρεώσεων που αναλήφθηκαν, ήταν η µείωση του επιπέδου δασµών για τις βιοµηχανικές χώρες από 5% σε 3,5% περίπου κατά µέσο όρο, ενώ ο αντίστοιχος µέσος όρος πριν από τις διαπραγµατεύσεις του 1947 για τη G.A.T.T. ήταν ίσος µε 40% ή περισσότερο. Όπως φαίνεται στην εικόνα 1, οι σηµαντικότερες εµπορικές χώρες συµφώνησαν να µειώσουν τους δασµούς κατά περισσότερο από τον αρχικό στόχο του ενός τρίτου. Τα στοιχεία αφορούν τη µέση τιµή µείωσης. Σε ορισµένες περιπτώσεις, οι εξαγωγείς της Κοινότητας θα διαπιστώσουν ακόµη µεγαλύτερες µειώσεις. Για παράδειγµα, οι µέσοι δασµοί που εφαρµόζονται στο εµπόριο µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Η.Π.Α. θα µειωθούν κατά 50 % σχεδόν. Ακόµη, όσον αφορά ορισµένα προϊόντα οι κύριες βιοµηχανικές χώρες µείωσαν τους δασµούς τους στο µηδέν. Από την πλευρά τους, οι αναπτυσσόµενες χώρες προσπάθησαν να πραγµατοποιήσουν σηµαντικές µειώσεις για τα ίδια προϊόντα. Οι τοµείς τους οποίους αφορούν οι µειώσεις, δηλαδή τα οικοδοµικά υλικά, ο γεωργικός εξοπλισµός, ο χάλυβας, η µπίρα, ο ιατρικός εξοπλισµός, τα φαρµακευτικά προϊόντα, τα παιχνίδια, το χαρτί, τα έπιπλα και τα οινοπνευµατώδη ποτά, έχουν εξαιρετική σηµασία για την Κοινότητα. Τα µέτρα αυτά θα επηρεάσουν τις εξαγωγές της Ευρωπαϊκής Κοινότητας κατά 10 δισεκατοµµύρια Ecu και τις εισαγωγές κατά 7 δισεκατοµµύρια Ecu. Συνολικά, γύρω στα 40% των συνολικών εισαγωγών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για βιοµηχανικά προϊόντα θα εξάγονται στο µέλλον χωρίς δασµούς. Κάτι τέτοιο, όχι µόνο θα έχει άµεσες επιπτώσεις στην ανταγωνιστικότητα των εξαγωγών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αλλά θα καταστήσει επίσης φθηνότερες τις εισαγωγές προς όφελος τόσο των καταναλωτών όσο και των κατασκευαστών που χρησιµοποιούν εισαγόµενους συντελεστές παραγωγής. Σηµαντική προσπάθεια καταβλήθηκε από πολλές αναπτυσσόµενες χώρες. Ο Γύρος της Ουρουγουάης αντιπροσωπεύει τις πρώτες πραγµατικές τους υποχρεώσεις στο πλαίσιο της G.A.T.T.. Η θετική συνέπεια του γεγονότος αυτού ενισχύεται από σηµαντικές παγιοποιήσεις δασµών, που αποτελούν ουσιαστικό βήµα λόγω του γενικά υψηλού επιπέδου δασµολογικής προστασίας που ισχύει σ' αυτές, αποδεχόµενες ταυτόχρονα και τη µείωση της εφαρµογής µη δασµολογικών φραγµών, γεγονός που θα συµβάλει στη δηµιουργία µεγαλύτερης ασφάλειας στο διεθνές εµπόριο, στον περιορισµό της χρήσης ποσοτικών περιορισµών, εκτός εξαιρετικών περιπτώσεων, και στην σταδιακή κατάργηση των ισχυόντων ποσοτικών περιορισµών. 11

13 Όπως φαίνεται και στον πίνακα 1, οι πάγιοι δασµοί που διαµορφώθηκαν την περίοδο στο σύνολο των χωρών παγκοσµίως κυµαίνονται από 43,5% έως 45,2% για τα προϊόντα του πρωτογενή τοµέα, από 28,0% έως 29,2% για τα προϊόντα µεταποίησης και από 31,84% έως 33,17% για όλα τα εµπορεύµατα συνολικά. Αναλυτικότερα: Οι πάγιοι δασµοί των προϊόντων του πρωτογενή τοµέα σε παγκόσµια κλίµακα παρέµειναν σταθεροί στο 45,2% για τα έτη , ενώ τα επόµενα έτη ακολούθησαν πτωτική πορεία, η οποία διακόπηκε το 2007 από µία µικρή αύξηση ύψους 0,52 ποσοστιαίων µονάδων, έναντι του 43,47% που ήταν το Το 2008 µειώθηκαν ξανά, φτάνοντας κοντά στα επίπεδα του 2005 µε ποσοστό 43,67%. Οι δασµοί που εφαρµόστηκαν, κατά µέσο όρο για κάθε έτος, ήταν κατά πολύ χαµηλότεροι από τους αντίστοιχους πάγιους. Καθ όλη την περίοδο, πέραν του έτους 2003 που παρουσίασαν µία µικρή αύξηση ύψους 0,2 ποσοστιαίες µονάδες, ακολουθούν µία πτωτική πορεία, µε αποτέλεσµα από 12,9% που ήταν το 1996 να µειωθούν σε 8,7% το 2008 (Πίνακας 2). Στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι πάγιοι δασµοί των προϊόντων του πρωτογενούς τοµέα διατηρήθηκαν σταθεροί για την περίοδο στο 4,67%, το 2002 αυξήθηκαν στο 4,89%, παραµένοντας σταθεροί έως και το 2006, και το 2008 αυξήθηκαν ξανά φτάνοντας στο 5,05% (Πίνακας 3). Οι δασµοί που εφαρµόστηκαν κατά την περίοδο κυµαίνονται από 5,7% έως 9,7%, ξεπερνώντας τους πάγιους δασµούς της, ενώ το 2008 ήταν 2,3% (Πίνακας 4). Στα προϊόντα µεταποίησης οι πάγιοι δασµοί παγκοσµίως φαίνεται να έχουν πτωτική πορεία, από 29,22% το 1996 στο 28,17% το Αντίστοιχα, στην Ευρωπαϊκή Ένωση ήταν 4,01% για την περίοδο , αυξήθηκαν σε 4,04% για την περίοδο , ενώ το έτος 2008 µειώθηκαν στο 4%. Οι δασµοί που εφαρµόστηκαν παγκοσµίως στην ίδια κατηγορία εµπορευµάτων το 1996 ήταν 11,61% και σταδιακά µειώθηκαν φτάνοντας στο 6,9% το 2008, ενώ οι δασµοί που εφαρµόστηκαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση παρουσιάζουν διακυµάνσεις από 1,48% έως 3,52% καθ όλη την περίοδο Όσον αφορά τους πάγιους δασµούς για όλα τα εµπορεύµατα, παγκοσµίως αυξάνονται ελάχιστα το έτος 1997 (33,17%) έναντι του 1996 που ήταν 33,16% και την περίοδο µειώνονται σταδιακά, φτάνοντας το στο 31,84% το Το 2007 υπάρχει αύξηση στο 32,17%, ενώ το 2008 µειώνονται ξανά σε 31,89%. Οι δασµοί που εφαρµόστηκαν στο παγκόσµιο σύνολο ακολουθούν µια πτωτική πορεία 12

14 την περίοδο , φτάνοντας στο 7,08% το 2008 από 11,77% που ήταν το Στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι πάγιοι δασµοί σε όλα τα εµπορεύµατα ήταν σταθεροί στο 4,14% την περίοδο , αυξήθηκαν στο 4,2% για την περίοδο και το 2008 έφτασαν στο 4,22%. Αντίθετα, οι δασµοί που εφαρµόστηκαν την περίοδο παρουσιάζουν διακυµάνσεις από 2,25% έως 3,97%, ενώ µειώνονται σταδιακά τα επόµενα δύο έτη φτάνοντας στο 1,59% το Παρατηρούµε ότι οι διακυµάνσεις που εµφανίζονται διαχρονικά στους πάγιους δασµούς της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αλλά και του παγκοσµίου συνόλου είναι αµελητέες. Ωστόσο, είναι εµφανές ότι οι πάγιοι δασµοί για τα προϊόντα του πρωτογενή τοµέα είναι µεγαλύτεροι από τους αντίστοιχους για τα προϊόντα του τοµέα της µεταποίησης. Επίσης, βλέπουµε ότι οι δασµοί που εφαρµόζει η Ευρωπαϊκή Ένωση για τα προϊόντα του πρωτογενή τοµέα ξεπερνούν κάποια έτη ακόµα και το διπλάσιο των αντίστοιχων πάγιων δασµών της, ενώ στα προϊόντα του τοµέα της µεταποίησης τα περισσότερα έτη µετά βίας φτάνουν στο ήµισυ των αντίστοιχων πάγιων. Η απόκλιση που παρουσιάζουν τα ποσοστά της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε αυτά του παγκοσµίου συνόλου, εµφανίζεται στις περισσότερες χώρες του κόσµου. Συγκρίνοντας ορισµένες χώρες - µέλη της Γενικής Συµφωνίας ασµών και Εµπορίου, βλέπουµε ότι οι πάγιοι δασµοί σε χώρες όπως ο Καναδάς, οι Η.Π.Α. και η Νορβηγία πλησιάζουν αυτούς που έχει η Ευρωπαϊκή Ένωση, ενώ σε χώρες όπως η Αργεντινή και η Παραγουάη πλησιάζουν του παγκόσµιου µέσου όρου. Ορισµένες χώρες, όπως οι Ελβετία, έχουν πάγιους δασµούς 0%, ενώ άλλες, όπως η Νιγηρία και το Μπαγκλαντές, ξεπερνούν το 110%. Στο Μπαγκλαντές µάλιστα τα έτη οι πάγιοι δασµοί φτάνουν στο 169,3% (Πίνακας 5). Στην Εικόνα 3 παρουσιάζονται οι φόροι στο διεθνές εµπόριο, οι οποίοι συµπεριλαµβάνουν τους εξαγωγικούς και εισαγωγικούς δασµούς, τα κέρδη από εξαγωγικά ή εισαγωγικά µονοπώλια, τα συναλλαγµατικά κέρδη και τους συναλλαγµατικούς φόρους. Η Ευρωπαϊκή Ένωση την περίοδο ωφελείται από τους φόρους στο διεθνές εµπόριο, οι οποίοι συµµετέχουν στα συνολικά της έσοδα µε ποσοστά που κυµαίνονται µεταξύ του 0,002% και 0,91%. Στην Ελλάδα τα αποτελέσµατα των φόρων αυτών φαίνεται να έχουν αρνητικές συνέπειες την περίοδο , αφού συµµετέχουν στα συνολικά της έσοδα κατά -0,044% το 1995 και σταδιακά φτάνουν στο -0,007% το 2001, ενώ κατά τα έτη συνεισφέρουν στα έσοδά της, µε µέγιστο ποσοστό 0,023% το έτος

15 2.1.1 Κλωστοϋφαντουργία O τοµέας των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων και των ειδών ένδυσης, αποτέλεσε για πολλά χρόνια σηµαντική πηγή διενέξεων µεταξύ των ανεπτυγµένων και των αναπτυσσοµένων χωρών. Η συµφωνία πολυϊνών, την οποία οι ανεπτυγµένες χώρες θεωρούσαν ως µέσο εξασφάλισης οργανωµένων αγορών και οι αναπτυσσόµενες ως φραγµό στις εξαγωγές τους σε τοµέα όπου διατηρούσαν σχετικό πλεονέκτηµα, κράτησε τον τοµέα αυτό εκτός των κύριων ρυθµίσεων της G.A.T.T.. Σε συνέχεια των διαπραγµατεύσεων στο πλαίσιο του Γύρου της Ουρουγουάης, τόσο οι περιορισµοί της συµφωνίας πολυϊνών όσο και άλλοι που δεν απορρέουν από αυτή, θα καταργηθούν σταδιακά εντός δεκαετούς περιόδου από την εφαρµογή της συµφωνίας. Επίσης, ως συνέπεια του Γύρου, ο κλωστοϋφαντουργικός τοµέας θα υπάγεται σε βελτιωµένους κανόνες για τις επιδοτήσεις, την πρόσβαση στην αγορά, τα TRIP, κλπ. Μια πρώτη ένδειξη για τη σηµασία των διαπραγµατεύσεων είναι η καλύτερη πρόσβαση στις αγορές που πέτυχε η Ευρωπαϊκή Κοινότητα µετά τη διάρκεια του Γύρου, ιδίως στις Η.Π.Α., όπου µειώθηκαν ορισµένοι υπέρµετροι δασµοί (για το µετάξι, το λινό και το µαλλί), αλλά και στις χώρες ASEAN (η Σιγκαπούρη θα παγιοποιήσει τους δασµούς της στο 10% µε µερικές εξαιρέσεις για νήµατα και υφάσµατα) και στη Λατινική Αµερική (το Περού θα παγιοποιήσει τους δασµούς σε ανώτατο όριο 30%, ενώ το Μεξικό και οι χώρες του Mercosur θα παγιοποιήσουν τους δασµούς τους στο 35%) Γεωργία και µέτρα υγειονοµικής και φυτοϋγειονοµικής προστασίας Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα, όπως και πολλές άλλες χώρες, π.χ. οι Η.Π.Α, εφαρµόζουν εδώ και πολλά χρόνια πολιτικές για τη στήριξη και την προστασία του γεωργικού τους τοµέα. Βασικός στόχος, λοιπόν, των διαπραγµατεύσεων ήταν να µειωθούν τα περιοριστικά για το εµπόριο αποτελέσµατα των πολιτικών αυτών, µε ταυτόχρονη εξασφάλιση της µη εγκατάλειψης των εθνικών στόχων και η θέσπιση µέσων γεωργικής πολιτικής προοριζόµενων για εξωτερική προστασία. Αυτό µπόρεσε σε µεγάλο βαθµό να επιτευχθεί µέσω διαδικασίας µετατροπής των διαφόρων µορφών προστασίας σε δασµούς. Το γεγονός αυτό αυξάνει τη διαφάνεια των προστατευτικών µέτρων. Η µετατροπή του υπάρχοντος συστήµατος προστασίας σε δασµούς θα εξακολουθήσει να επιτρέπει την κοινοτική προτίµηση, παράλληλα 14

16 όµως θα εξασφαλίζει καλύτερη πρόσβαση στην αγορά, καθώς καθορίζονται ελάχιστα επίπεδα εισαγωγών και µειώνονται ως και 36% οι νέοι δασµοί. Η συµφωνία για τη γεωργία προβλέπει πειθαρχίες και δεσµεύσεις σε τρία επίπεδα ή πυλώνες όπως συνήθως αναφέρονται: α) στην πρόσβαση στην αγορά, β) στον ανταγωνισµό στις εξαγωγές και, γ) στην εσωτερική στήριξη. α) Πρόσβαση στην αγορά: Πριν από τον Γύρο Ουρουγουάης, η προστασία από τον εξωτερικό ανταγωνισµό στις αναπτυγµένες χώρες είχε κατά βάση ως στόχο τη σταθεροποίηση των τιµών στην εσωτερική αγορά και διασφαλίζονταν µε ποικιλία µέτρων που περιελάµβαναν εναλλακτικά ή σωρευτικά τους µεταβλητούς δασµούς, τους ειδικούς δασµούς, άλλα µη δασµολογικά εµπόδια όπως π.χ. ποσοτικούς περιορισµούς, µονοπώλια εισαγωγών, συµφωνίες αυτοπεριορισµού των εξαγωγών. Το σύστηµα αυτό άλλαξε δραστικά µετά την συµφωνία του Γύρου Ουρουγουάης. Πλέον η προστασία από τις εισαγωγές διασφαλίζεται µόνο µε δασµούς, αφού τα µη δασµολογικά µέτρα µετατράπηκαν σε ισοδύναµους δασµούς (δασµοποίηση) και απαγορεύεται η επαναφορά τους και η επιβολή νέων. Ο κανόνας των µη δεσµευµένων δασµών τερµατίστηκε αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν δύο είδη δασµών, οι κατ αξία και οι ειδικοί, των οποίων το ύψος καθορίζεται σε συνάρτηση µε την ποσότητα του εισαγόµενου προϊόντος. Προκειµένου να διασφαλισθεί ένας βαθµός ανοίγµατος των αγορών καθορίστηκαν µειώσεις των δασµών µε βάση µια µέση µείωση για το σύνολο των δασµολογικών γραµµών για τα γεωργικά προϊόντα σε συνδυασµό µε ελάχιστη µείωση ανά δασµολογική γραµµή, δεσµεύσεις διατήρησης της τρέχουσας πρόσβασης και για τα προϊόντα που υπήχθησαν σε δασµοποίηση, καθορίστηκαν δεσµεύσεις ελάχιστης πρόσβασης, µε άνοιγµα δασµολογικών ποσοστώσεων, εφόσον οι εισαγωγές ήταν µικρότερες του 5% της εγχώριας κατανάλωσης. Για την αποφυγή πρόκλησης σοβαρών διαταραχών στην εσωτερική αγορά προβλέφθηκε η δυνατότητα επιβολής υπό ορισµένους όρους πρόσθετων δασµών (ειδική ρήτρα διασφάλισης). β) Ανταγωνισµός στις εξαγωγές: Οι εξαγωγικές επιδοτήσεις αποτελούν τον κυριότερο παράγοντα στρέβλωσης της παγκόσµιας αγοράς και της συρρίκνωσης των διεθνών τιµών των αγροτικών προϊόντων. Πριν από τον Γύρο της Ουρουγουάης, η χορήγηση εξαγωγικών επιδοτήσεων στα γεωργικά προϊόντα επιτρέπονταν υπό τον όρο ότι η εξάγουσα χώρα δεν υπερέβαινε το «δίκαιο µερίδιο στην αγορά», η έννοια του οποίου όµως δεν προσδιορίζονταν ούτε καν στοιχειωδώς. Η επιβολή πειθαρχίας για αυτές και η ανάληψη συγκεκριµένων δεσµεύσεων αποτέλεσε κεντρικό στοιχείο 15

17 των διαπραγµατεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης. Η βασική αρχή που ακολουθήθηκε είναι η απαγόρευση χορήγησης άµεσων εξαγωγικών επιδοτήσεων σε συνδυασµό µε τον καθορισµό συγκεκριµένων δεσµεύσεων µείωσης, τόσο του όγκου των επιδοτουµένων εξαγωγών όσο και των δαπανών εξαγωγικών επιδοτήσεων για όσα προϊόντα εφαρµόζονταν το µέτρο. Παράλληλα, προβλέφθηκαν κανόνες για την αποφυγή καταστρατήγησης των δεσµεύσεων µέσω έµµεσων εξαγωγικών ενισχύσεων (εξαγωγικές πιστώσεις, επισιτιστική βοήθεια, κρατικές - ηµικρατικές εταιρείες εξαγωγών). Το τελικό αποτέλεσµα συνίσταται σε ανάληψη υποχρέωσης εκ µέρους των ανεπτυγµένων χωρών για µείωση των εξαγωγικών επιδοτήσεων κατά 36%, και τον ισχύοντα όγκο επιδοτούµενων εξαγωγών κατά 21%, εντός εξαετούς περιόδου. Όσον αφορά την Κοινότητα, οι εν λόγω µεταρρυθµίσεις ευθυγραµµίζονται µε αυτές που συµφωνήθηκαν στο πλαίσιο της µεταρρύθµισης της Κ.Γ.Π., ενώ όσον αφορά τις αναπτυσσόµενες χώρες, οι µειώσεις είναι µικρότερες και η µεταβατική περίοδος ανέρχεται σε 10 χρόνια. Εκφράστηκαν σοβαρές ανησυχίες για τις επιπτώσεις που θα µπορούσε να έχει αυτή η πλευρά της συµφωνίας στις αναπτυσσόµενες χώρες που εισάγουν περισσότερα είδη διατροφής από όσα εξάγουν και οι οποίες θα αναγκαστούν, λόγω της συµφωνίας, να καταβάλλουν µεγαλύτερα ποσά για τις εισαγωγές τους. Για το λόγο αυτό, η συµφωνία θέτει επίσης ορισµένους στόχους που αφορούν µέτρα στήριξης της διαδικασίας γεωργικής ανάπτυξης στις χώρες αυτές, καθώς και τη χορήγηση επισιτιστικής βοήθειας. Γίνεται επίσης µνεία της δυνατότητας βραχυπρόθεσµης χρηµατοδοτικής ενίσχυσης εκ µέρους του ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου και της ιεθνούς Τράπεζας. Η εφαρµογή των σχετικών διατάξεων θα παρακολουθείται από την αρµόδια επιτροπή γεωργίας του Παγκόσµιου Οργανισµού Εµπορίου (Π.Ο.Ε.). γ) Εσωτερική στήριξη: Πριν από τον Γύρο της Ουρουγουάης τα µέτρα και οι πολιτικές εσωτερικής στήριξης της γεωργίας δεν υπόκεινται σε καµιά ουσιαστική πειθαρχία ή περιορισµό, παρά µόνο στον αρνητικό περιορισµό της µη πρόκλησης ζηµιάς στους εµπορικούς εταίρους που προέβλεπε η συµφωνία για τις επιδοτήσεις και τα αντισταθµιστικά µέτρα της G.A.T.T.. Οι αυτόµατες µειώσεις της στήριξης που θα επέρχονταν λόγω των µειώσεων των δασµών και των εξαγωγικών επιδοτήσεων και συνεπεία των δηµοσιονοµικών σταθεροποιητών δεν κρίθηκαν επαρκείς και αναζητήθηκε η επιβολή συγκεκριµένης πειθαρχίας και περιορισµών που αποτελεί 16

18 ίσως και το πιο καινοτόµο στοιχείο της συµφωνίας του Γύρου της Ουρουγουάης για τη γεωργία. Το βασικό στοιχείο είναι ο διαχωρισµός των επιδοτήσεων σε επιµέρους κατηγορίες αναλόγως του βαθµού στρέβλωσης που προκαλούν στην παραγωγή και το εµπόριο. Πρόκειται ειδικότερα για τρείς κατηγορίες: Αυτές που προκαλούν µέγιστη στρέβλωση του εµπορίου (αύξηση εξαγωγών και / ή µείωση εισαγωγών) και εποµένως πρέπει να µειωθούν. Οι εν λόγω επιδοτήσεις περιλαµβάνονται στο κεχριµπαρένιο κουτί και υπολογίζονται µε χρήση του δείκτη συνολικής µέτρησης της στήριξης (AMS) που στηρίζεται κατά βάση στο γινόµενο της διαφοράς µεταξύ εγχώριων και διεθνών τιµών επί την παραγοµένη ποσότητα. Αυτές που προκαλούν σε µικρότερο βαθµό στρέβλωση του εµπορίου για τις οποίες δεν επιβάλλονται µειώσεις. Πρόκειται για άµεσες εισοδηµατικές ενισχύσεις οι οποίες συνδέονται µε περιορισµούς στην παραγωγή και οι οποίες περιλαµβάνονται στο µπλε κουτί. Αυτές διατηρούνται ως στάδιο µετάβασης από το κεχριµπαρένιο στο πράσινο κουτί. Αυτές που δεν προκαλούν ή προκαλούν ελάχιστη στρέβλωση του εµπορίου. Οι επιδοτήσεις αυτές θεωρούνται ουδέτερες, δεν υπόκεινται σε καµιά µείωση και περιλαµβάνονται στο πράσινο κουτί. Αναφορικά στους µηχανισµούς εσωτερικών ενισχύσεων, αυτοί εξακολουθούν να υφίστανται και, συνεπώς, είναι δυνατές οι ενέργειες στο πλαίσιο διακριτικής ευχέρειας. Ωστόσο, συµφωνήθηκε να µειωθεί το συνολικό επίπεδο των εσωτερικών ενισχύσεων κατά 20%, µέσα σε µια περίοδο έξι ετών, απόφαση που ευθυγραµµίζεται µε τα επίπεδα που προτείνει η µεταρρύθµιση της Κ.Γ.Π., εξαιρώντας παράλληλα ορισµένες µορφές εσωτερικών ενισχύσεων από αυτή την υποχρέωση. Το γενικότερο αποτέλεσµα του Γύρου αναµένεται ότι θα είναι η δηµιουργία σταθερότερου παγκόσµιου εµπορικού περιβάλλοντος. Συµφωνήθηκε µια ρήτρα ειρήνης, η οποία απαγορεύει στις χώρες, για εννεαετή περίοδο, να κινούν τη διαδικασία επίλυσης διαφορών σε σχέση µε την εσωτερική πολιτική άλλων µελών, υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα µέλη συµµορφώνονται µε τις υποχρεώσεις που επιβάλλει η συµφωνία. Το τελικό αποτέλεσµα είναι ότι ο τοµέας θα δέχεται µεγαλύτερη επίδραση από τις δυνάµεις της αγοράς και θα γίνει περισσότερο ανταγωνιστικός, ενώ ταυτόχρονα θα εξασφαλιστεί η συµβατότητα της G.A.T.T. µε την Κ.Γ.Π.. Η αύξηση των ποσοστώσεων που ισχύουν για τις εισαγωγές στην Κοινότητα θα έχουν κάποιες επιπτώσεις στις τιµές που καλούνται να πληρώσουν οι καταναλωτές, 17

19 ωστόσο οι δασµοί που θα ισχύσουν, συγκριτικά µε τους ήδη υφιστάµενους, παραµένουν εξαιρετικά υψηλοί, και γι' αυτό θα έχουν ελάχιστες επιπτώσεις στις τιµές. Η ενσωµάτωση, της γεωργίας στην G.A.T.T. δηµιουργεί τις προοπτικές για µεγαλύτερη ελευθέρωση εν καιρώ. Σε παγκόσµιο επίπεδο φαίνεται ότι, λόγω της µείωσης των εξαγωγικών επιδοτήσεων, είναι πιθανόν να υπάρξει κάποια αύξηση στις τιµές αγοράς των προϊόντων υψηλής ποιότητας. Το γεγονός αυτό αναµένεται ότι θα δηµιουργήσει νέες ευκαιρίες για τον µεγάλο αριθµό κοινοτικών εξαγωγέων προϊόντων υψηλής ποιότητας και υψηλής προστιθέµενης αξίας. Ένα άλλο σηµαντικό θέµα που συζητήθηκε σε συνδυασµό µε τις διαπραγµατεύσεις για τη γεωργία ήταν τα µέτρα υγειονοµικής και φυτοϋγειονοµικής προστασίας. Η νέα συµφωνία, ενώ αναγνωρίζει τη νόµιµη χρήση αυτών των µέτρων, απαγορεύει την αυθαίρετη θέσπιση τους για προστατευτικούς σκοπούς και ενθαρρύνει τη χρησιµοποίηση διεθνών προτύπων. Καθορίζονται διαδικασίες για την εκτίµηση του κινδύνου και την καταλληλότητα του λαµβανόµενου µέτρου, καθώς και για τον έλεγχο και την εξέταση των προϊόντων. 2.2 Ασφάλεια Η απελευθέρωση του διεθνούς συστήµατος συναλλαγών δεν εξαρτάται µόνο από τις µειώσεις των δασµών. Στο πλαίσιο του Γύρου επιδιώχθηκε η βελτίωση των υφιστάµενων κανόνων, µέσω της αύξησης της διαφάνειας και της αναβάθµισης των διαδικασιών παροχής έννοµης προστασίας σε περιπτώσεις καταχρηστικής εφαρµογής του όλου συστήµατος. Ο νέος, αναθεωρηµένος, µηχανισµός επίλυσης διαφορών (βλέπε σχετική παράγραφο) πρόκειται να ωφελήσει σηµαντικά τους παραγωγούς που έχουν κάποιο νόµιµο λόγο προσφυγής, υπό την έννοια ότι αντικαθιστά την ισχύουσα διαδικασία διευθέτησης των διαφορών από ειδική επιτροπή Επιτρεπόµενα µέτρα προστασίας, µη δασµολογικά Η G.A.T.T. επιτρέπει στις χώρες να επιβάλλουν σε εξαιρετικές περιπτώσεις υψηλότερα επίπεδα προστασίας σε σχέση µε ό,τι θα ίσχυε κανονικά. Τα δύο κύρια µέτρα που επιτρέπονται είναι οι ρήτρες διασφάλισης για την προστασία των εγχώριων κλάδων παραγωγής από απότοµες και αιφνίδιες ανόδους του επιπέδου εισαγωγών, καθώς και η λήψη µέτρων αντιντάµπινγκ για την καταπολέµηση αθέµιτων συναλλακτικών πρακτικών. Οι κανόνες που διέπουν και τις δύο ανωτέρω µορφές προστασίας έχουν καταστεί αυστηρότεροι. 18

20 2.2.2 Ρήτρες διασφάλισης Οι διαπραγµατεύσεις ενίσχυσαν την αποτελεσµατικότητα του εν λόγω µέσου, αλλά παράλληλα περιόρισαν τις δυνατότητές του, τόσο από την άποψη των µέτρων που επιτρέπεται να ληφθούν όσο και από την άποψη της διάρκειας ισχύος τους. Η νέα συµφωνία πρόκειται να οδηγήσει στη σταδιακή εξάλειψη όλων των µέτρων αµφισβητούµενης νοµιµότητας, όπως είναι η εκούσια υπαγωγή σε περιορισµούς των εξαγωγών και οι συµφωνίες µε τις οποίες οι συµβαλλόµενοι αναλαµβάνουν να τηρούν ορισµένη συµπεριφορά στην αγορά. Η επιτροπή µέτρων διασφάλισης θα παρακολουθεί όλα τα θεσπιζόµενα µέτρα και θα µεριµνά για τη µη αντίθεση τους προς τη συµφωνία. Για την εφαρµογή των µέτρων διασφάλισης πρόκειται να καθιερωθούν αυστηρές προθεσµίες. Σε πρώτη φάση ένα µέτρο θα µπορεί να ισχύσει για τέσσερα το πολύ χρόνια, ενώ η ισχύς του θα είναι δυνατό να παραταθεί µία µόνο φορά για άλλα τέσσερα χρόνια. Όλα τα ισχύοντα µέτρα θα καταργηθούν σταδιακά, και κανένα από τα υφιστάµενα µέτρα δεν θα επιτρέπεται να εξακολουθεί να ισχύει από το 1999 και µετά. Για πρώτη φορά καθιερώνεται η έννοια της επιλεκτικότητας. Στο εξής είναι δυνατή η λήψη µέτρων έναντι µεµονωµένων χωρών, όταν κρίνεται ότι οι σχετικές εισαγωγές είναι ιδιαίτερα επιζήµιες. Τέτοια µέτρα δεν επιτρέπεται να έχουν άλλη µορφή εκτός από την τροποποίηση της ποσόστωσης που αναλογεί στη συγκεκριµένη χώρα. Οι ενδιαφερόµενες πλευρές θα έχουν το δικαίωµα επίλυσης της διαφοράς τους, καθώς και οι διαβουλεύσεις που πρέπει να πραγµατοποιούνται πριν από την επιβολή µέτρων θα συµβάλουν στον περιορισµό των περιπτώσεων έµµεσου προστατευτισµού και, κατ' επέκταση, του αριθµού των διαφορών. Όσον αφορά τα πρότυπα, υπάρχει πλέον ένας κώδικας δεοντολογίας, ο οποίος καλύπτει όλους τους φορείς που τα θεσπίζουν, ανεξαρτήτως αν αυτοί είναι ιδιωτικοί, κρατικοί ή αν ανήκουν στον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα. Ο κώδικας περιλαµβάνει ορισµένες υποχρεώσεις σχετικές µε την ενηµέρωση των υπολοίπων φορέων, την κοινοποίηση των προτύπων, κλπ. Ο κώδικας έχει προαιρετική ισχύ, αλλά είναι πιθανότερο ότι θα τον εφαρµόσει το σύνολο των σηµαντικότερων φορέων που θεσπίζουν πρότυπα. Σχετικά µε τους τεχνικούς κανονισµούς, όλα τα κρατικά όργανα σε επίπεδο κατώτερο του εθνικού (π.χ. οι πολιτείες που απαρτίζουν τις Η.Π.Α., οι καναδικές επαρχίες) είναι υποχρεωµένα εάν θεσπίζουν, να τους γνωστοποιούν στην G.A.T.T.. 19

21 Το γεγονός αυτό αποτελεί ένα σηµαντικό βήµα προς την κατεύθυνση της υπαγωγής στο πεδίο εφαρµογής των κανόνων της G.A.T.T. των οργάνων σε επίπεδο κατώτερο του εθνικού, πράγµα που πρόκειται να αυξήσει την αποτελεσµατικότητα των εν λόγω κανόνων. Τέλος, η µέθοδος παραγωγής ενός προϊόντος, καλύπτεται από τη συµφωνία, υπό την προϋπόθεση ότι έχει επίπτωση στα χαρακτηριστικά του τελικού προϊόντος Αντιντάµπινγκ Τα µέτρα αντιντάµπινγκ συγκαταλέγονται στα πλέον διαδεδοµένα και αµφισβητούµενα µέτρα εµπορικής πολιτικής. Η κατάσταση αυτή επιδεινώνεται περαιτέρω λόγω των διαφορετικών νοµοθεσιών και ερµηνειών που διέπουν την εφαρµογή των µέτρων αυτών εκ µέρους των σηµαντικότερων εµπορικών δυνάµεων. Υπό αυτές τις συνθήκες, ο Γύρος της Ουρουγουάης προσπάθησε να αποσαφηνίσει τα ανακύπτοντα θέµατα, να αυξήσει την ασφάλεια δικαίου στον τοµέα των µέτρων αντιντάµπινγκ και παράλληλα να διατηρήσει κάποια ισορροπία µεταξύ των νόµιµων συµφερόντων εισαγωγέων και εξαγωγέων. Μία από τις σπουδαιότερες καινοτοµίες της νέας συµφωνίας είναι η αποδοχή της αρχής ότι οι εταιρείες δικαιούνται στα πρώτα στάδια της λειτουργίας τους να πωλούν επί ζηµία µέχρι και το 20% της παραγωγής τους. Η ρύθµιση αυτή εκτιµάται ότι θα αυξήσει τα περιθώρια ευελιξίας των επιχειρήσεων στο στάδιο της κατάστρωσης των επιχειρηµατικών του στρατηγικών. Οι κανόνες που αναφέρονται στις διαδικασίες αντιντάµπινγκ και τη διεξαγωγή των σχετικών ερευνών έχουν αποσαφηνιστεί και είναι πλέον παρόµοιοι µε τους ισχύοντες στην Κοινότητα. Ειδικότερα, τόσο ο ορισµός των γενικών εξόδων και των κερδών όσο και η έννοια της δίκαιης σύγκρισης των τιµών ευθυγραµµίζονται µε τα ισχύοντα στην Κοινότητα. Αυτό σηµαίνει ότι το ρυθµιστικό πλαίσιο εντός του οποίου οφείλουν να κινούνται οι κοινοτικοί εισαγωγείς παραµένει το ίδιο, ενώ οι εξαγωγείς θα µπορούν πλέον να αξιοποιήσουν την πείρα και τη γνώση που έχει αποκτηθεί στην Κοινότητα από την εφαρµογή της κοινοτικής πολιτικής αντιντάµπινγκ. Πέραν της αύξησης της αξιοπιστίας του, εκτιµάται ότι επιπλέον το σύστηµα καθίσταται πιο διαφανές. Εκτός από το γεγονός ότι η συµφωνία καθορίζει τις µεθόδους που πρέπει να ακολουθούνται κάθε φορά, καθιερώνεται επιπλέον καθήκον ενηµέρωσης. 20

22 Για πρώτη φορά καθιερώνεται στη συµφωνία η αρχή της υποχρεωτικής λήξης της ισχύος των µέτρων µετά την πάροδο ορισµένου χρονικού διαστήµατος, το επονοµαζόµενο «sunset clause». Αυτό σηµαίνει ότι κάθε µέτρο αντιντάµπινγκ θα πρέπει να εξετάζεται ανά πενταετία, για να διαπιστωθεί κατά πόσον εξακολουθεί να ισχύει. Με την εν λόγω αρχή, το καθεστώς που εφαρµόζουν οι Η.Π.Α. ευθυγραµµίζεται µε την πολιτική της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Στις υπόλοιπες σηµαντικές τροποποιήσεις των εφαρµοστέων κανόνων περιλαµβάνονται: α) η καθιέρωση ρήτρας αποκλεισµού από το πεδίο εφαρµογής της συµφωνίας των πράξεων µε αντικείµενο που δεν υπερβαίνει κάποιο κατώτατο όριο, β) η ειδική µεταχείριση των αναπτυσσοµένων χωρών και γ) η καθιέρωση νέας προϋπόθεσης όσον αφορά την υποβολή καταγγελιών. Η συµφωνία δεν περιέχει κάποια κοινή ρύθµιση για την αντιµετώπιση του προβλήµατος των καταστρατηγήσεων, δηλαδή της αλλαγής του «δροµολογίου» των εξαγωγών, προκειµένου να µην υποβάλλονται αυτές σε µέτρα αντιντάµπινγκ. Κάθε χώρα πάντως θα µπορεί αυτοτελώς να καταρτίζει τη δική της νοµοθεσία για την αντιµετώπιση του εν λόγω προβλήµατος, υπό τον όρο ότι δεν θα παραβιάζονται οι κανόνες της G.A.T.T Επιδοτήσεις και αντισταθµιστικά µέτρα Ο αρχικός κώδικας για τις επιδοτήσεις, ο οποίος είχε προκύψει από παλαιότερες διαπραγµατεύσεις στο πλαίσιο της G.A.T.T., αποδείχτηκε ότι δεν οδηγούσε σε απολύτως ικανοποιητικά αποτελέσµατα. Πρωταρχικός στόχος του συγκεκριµένου σκέλους των διαπραγµατεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης ήταν και σε αυτή την περίπτωση η επίτευξη ασφάλειας και σαφήνειας. Έτσι λοιπόν, καταρτίστηκε ένας «πράσινος κατάλογος» µε τις επιδοτήσεις που δεν είναι δυνατό να δώσουν λαβή για τη θέσπιση αντιµέτρων εκ µέρους των υπολοίπων µερών, υπό τον όρο ότι οι επιδοτήσεις αυτές παρέχονται σύµφωνα µε τους νέους κανόνες περί επιδοτήσεων. Ο κατάλογος καλύπτει τις περιφερειακές ενισχύσεις, τις ενισχύσεις για έρευνα και τεχνολογική ανάπτυξη και τις επιδοτήσεις που παρέχονται για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος. Όλοι ανεξαιρέτως οι κανόνες συµβαδίζουν µε την κοινοτική νοµοθεσία για τις επιδοτήσεις. Χάρη στις νέες ρυθµίσεις οι επιχειρήσεις θα είναι πλέον υποχρεούµενες να συµµορφώνονται προς ένα µόνο σύνολο κριτηρίων, αν η δεδοµένη επιδότηση δεν έρχεται σε αντίθεση µε την 21

23 κοινοτική νοµοθεσία, γεγονός που σηµαίνει ότι δεν έρχεται σε αντίθεση ούτε µε τους κανόνες της G.A.T.T.. Οι εφαρµοστέες ρυθµίσεις διαφέρουν πλέον, αναλόγως αν πρόκειται για ανεπτυγµένη, αναπτυσσόµενη ή ελάχιστα ανεπτυγµένη χώρα. Τόσο η αυστηρότητα των κανόνων όσο και η διάρκεια ισχύος των µέτρων ποικίλλουν ανάλογα µε το επίπεδο ανάπτυξης και το βαθµό ανταγωνιστικότητας που ισχύει για τον συγκεκριµένο τοµέα. Ο κώδικας για τις επιδοτήσεις προβλέπει µια «διαβάθµιση» για τις αναπτυσσόµενες χώρες, αρχίζοντας από τις ελάχιστα ανεπτυγµένες και καταλήγοντας στις αναπτυσσόµενες, µε κριτήριο το κατά κεφαλήν εισόδηµα. Ακόµη, για τις οικονοµίες που διανύουν περίοδο µετάβασης ισχύει ειδικό καθεστώς, το οποίο τοποθετείται ανάµεσα στο καθεστώς που ισχύει για τις ανεπτυγµένες χώρες και σε εκείνο των αναπτυσσοµένων χωρών. Η διαφορά είναι ότι για τις ελάχιστα ανεπτυγµένες χώρες εν γένει η διαβάθµιση αυτή έχει µόνιµο χαρακτήρα και κάθε χώρα περνά από τη µία βαθµίδα στην άλλη, ανάλογα µε τη βελτίωση των οικονοµικών της δεδοµένων, ενώ η διαφοροποίηση για τις υπό µετάβαση χώρες είναι προσωρινή και προβλέπεται να καταργηθεί σταδιακά µε την πάροδο του χρόνου. Με τον τρόπο αυτό, οι επιδοτήσεις γίνονται δεκτές ως ένα νόµιµο εργαλείο κοινωνικής και οικονοµικής πολιτικής, αλλά παράλληλα καθιερώνεται αυστηρότερος έλεγχος της χρήσης τους σε περιπτώσεις κατά τις οποίες ασκούν επίδραση στις συναλλαγές. Και στην περίπτωση αυτή, εάν µια πλευρά θεωρεί ότι υπάρχει παραβίαση των κανόνων, µπορεί να αξιοποιήσει τη νέα διαδικασία επίλυσης των διαφορών. Αν διαπιστωθεί ότι συγκεκριµένη χώρα παραβιάζει τους κανόνες ή ότι οι επιδοτήσεις που παρέχει έχουν αρνητικές συνέπειες για τους εµπορικούς της εταίρους, το γεγονός αυτό επισύρει κάποιες κυρώσεις. Οι χώρες εισαγωγής, οι οποίες θίγονται από επιδοτήσεις που παρέχουν άλλες χώρες, εξακολουθούν να έχουν τη δυνατότητα να επιβάλουν αντισταθµιστικούς δασµούς, αλλά παράλληλα έχουν ενισχυθεί περαιτέρω οι προϋποθέσεις µε τις οποίες εξασφαλίζονται η ορθή εφαρµογή και η διαφάνεια των σχετικών διαδικασιών. Πέραν αυτού, καταρτίστηκαν νέοι, σαφέστεροι και αυστηρότεροι κανόνες σχετικά µε την πραγµατική χρησιµοποίηση του µέτρου των επιδοτήσεων και τις διάφορες αρνητικές συνέπειες που είναι δυνατό να προκαλούνται από τις επιδοτήσεις. Αν η επιτροπή που έχει συγκροτηθεί για την επίλυση µιας διαφοράς διαπιστώσει ότι έχει σηµειωθεί παραβίαση των κανόνων που διέπουν τη χρήση των επιδοτήσεων ή ότι συγκεκριµένες επιδοτήσεις έχουν προξενήσει σοβαρή ζηµία σε κάποια άλλη χώρα, τότε δύναται να 22

24 εισηγείται την ανάκληση της επιδότησης ή κάποιο εναλλακτικό κατασταλτικό µέτρο και, ως ύστατη λύση, να εγκρίνει την επιβολή αντιµέτρων. Οι παραπάνω κανόνες αναµένεται να συµβάλουν σηµαντικά στην αντιµετώπιση της τάσης αντικατάστασης εισαγωγών που ενδέχεται να δηµιουργούν οι επιδοτήσεις, καθώς και στην άρση των επιπτώσεων τους επί των αγορών τρίτων χωρών. Με άλλα λόγια, οι κανόνες αυτοί µπορεί να αποτελέσουν ένα πολύτιµο εργαλείο για το άνοιγµα των αγορών τρίτων χωρών στις εξαγωγές της Κοινότητας. 2.4 Νέοι τοµείς Όταν δηµιουργήθηκε η G.A.T.T., ο κύριος όγκος του εµπορίου αφορούσε το εµπόριο αγαθών, και ιδίως των βιοµηχανικών αγαθών, εξ ου και το βάρος που αποδίδουν οι κανόνες της G.A.T.T. στα δασµολογικά και τα µη δασµολογικά εµπόδια. Εν τω µεταξύ όµως, η διεθνής οικονοµία έχει υποστεί πληθώρα µεταβολών, και ο Γύρος της Ουρουγουάης θεωρήθηκε µια ευκαιρία για τον εκσυγχρονισµό του κανονιστικού πλαισίου που διέπει το εµπόριο, ούτως ώστε να αντανακλά τις µεταβολές αυτές. Οι συναλλαγές στον τοµέα των υπηρεσιών αποτελούν ένα µεγάλο ποσοστό του παγκόσµιου εµπορίου, πράγµα που καθιστά δικαιολογηµένη την υπαγωγή του εν λόγω τοµέα στο πεδίο εφαρµογής της G.A.T.T., καθώς και την καθιέρωση κοινών κανόνων σχετικά µε αυτόν. Πέραν των συναλλαγών, ένας άλλος παράγοντας µε αξιόλογες συνέπειες για το διεθνές εµπόριο είναι η συνεχώς διογκούµενη ροή των επενδύσεων µεταξύ των χωρών. Οι ρυθµίσεις που αφορούν τις ξένες άµεσες επενδύσεις και τη διαχείρισή τους, ενδέχεται να έχουν σοβαρές συνέπειες για τις συναλλαγές και σε ορισµένες περιπτώσεις να οδηγούν σε νόθευση των όρων των συναλλαγών. Για τον λόγο αυτό, ο Γύρος ασχολήθηκε για πρώτη φορά µε τα επενδυτικά µέτρα στον τοµέα του εµπορίου (TRIM). Συναφές µε τη διογκούµενη ροή των αγαθών, των υπηρεσιών και των επενδύσεων είναι το θέµα της πνευµατικής ιδιοκτησίας. Η εποχή µας χαρακτηρίζεται από το υψηλό κόστος της τεχνολογικής ανάπτυξης, την ταχύτητα µετάδοσης των πληροφοριών και την κατάστρωση επιχειρηµατικών στρατηγικών µε βάση την ανάπτυξη ποικιλίας προϊόντων. Υπό τις συνθήκες αυτές, προέκυψε µε ολοένα πιο επιτακτικό τρόπο η ανάγκη ενίσχυσης των υφιστάµενων κανόνων και η υπαγωγή τους σε κάποιο σύστηµα πολυµερούς επιτήρησης, ώστε να είναι εφικτή η απαρέγκλιτη 23

25 επιβολή τους. Σκοπός των διαπραγµατεύσεων για τα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας στον τοµέα του εµπορίου (TRIP) ήταν η θωράκιση των δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας και συγχρόνως η διασφάλιση της απρόσκοπτης ροής του διεθνούς εµπορίου GATS Η Γενική Συµφωνία για το Εµπόριο των Υπηρεσιών (GATS), περιλαµβάνει γενικούς κανόνες που διέπουν τις συναλλαγές υπηρεσιών, ειδικές διατάξεις για συγκεκριµένους τοµείς υπηρεσιών, καθώς και εθνικούς πίνακες που καθορίζουν τις υπηρεσίες και τις δραστηριότητες που κάθε χώρα δέχεται να ανοίξει στο εµπόριο, µε ενδεχόµενους προορισµούς. Η συµφωνία εφαρµόζεται σε όλες τις υπηρεσίες όλων των τοµέων µε εξαίρεση τις υπηρεσίες που παρέχονται από δηµόσιους φορείς. Επίσης, εφαρµόζεται σε όλα τα µέτρα που ισχύουν στις υπηρεσίες, τα οποία λαµβάνονται σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης και ορίζει τέσσερα είδη παροχής υπηρεσιών: παροχή µιας υπηρεσίας από ένα κράτος - µέλος µε προορισµό ένα άλλο µέλος (π.χ. διεθνείς τηλεφωνικές κλήσεις) παροχή µιας υπηρεσίας στο έδαφος ενός κράτους µέλους µε προορισµό έναν καταναλωτή οποιουδήποτε άλλου µέλους (π.χ. τουρισµός) παροχή µιας υπηρεσίας χάρη στην εµπορικού χαρακτήρα παρουσία ενός µέλους στο έδαφος ενός άλλου µέλους (π.χ. τραπεζικές υπηρεσίες) παροχή µιας υπηρεσίας από πρόσωπα ενός κράτους µέλους στο έδαφος οποιουδήποτε άλλου µέλους (π.χ. κατασκευαστικά έργα). Η συµφωνία στηρίζεται στην αρχή του πλέον ευνοουµένου κράτους (αρχή NPF), σύµφωνα µε την οποία κάθε µέλος οφείλει να εξασφαλίζει άνευ όρων στις υπηρεσίες και τους παροχείς υπηρεσιών οποιουδήποτε µέλους, µεταχείριση όχι λιγότερο ευνοϊκή από εκείνη που εξασφαλίζει στις υπηρεσίες και τους παροχείς οποιουδήποτε άλλου µέλους. Για να εξασφαλιστεί η µεγαλύτερη δυνατή διαφάνεια, η συµφωνία προβλέπει την υποχρέωση για τις κυβερνήσεις να δηµοσιεύουν όλους τους σχετικούς νόµους και νοµοθετικές ρυθµίσεις. Τα µέτρα αυτά πρέπει να λαµβάνονται µε ορθολογικό, αντικειµενικό και αµερόληπτο τρόπο. Οι διµερείς συµφωνίες που συνάπτονται µεταξύ κυβερνήσεων σχετικά µε την αναγνώριση των προσόντων πρέπει να είναι ανοιχτές στα άλλα µέλη τα οποία θα 24

26 επιθυµούσαν να διαπραγµατευτούν την προσχώρησή τους στις συµφωνίες αυτές. Κάθε µέλος πρέπει να µεριµνά ώστε τα µονοπώλια και οι αποκλειστικοί παροχείς υπηρεσιών να µην κάνουν κατάχρηση της θέσης τους στην αγορά. Επίσης, τα µέλη πρέπει να διαβουλεύονται µεταξύ τους µε σκοπό την κατάργηση τυχόν εµπορικών πρακτικών, οι οποίες θα µπορούσαν να περιορίσουν τον ανταγωνισµό. Οι διεθνείς πληρωµές και µεταβιβάσεις σχετικά µε τις τρέχουσες συναλλαγές, που γίνονται στο πλαίσιο των ειδικών δεσµεύσεων δυνάµει της GATS, δεν θα πρέπει να αποτελούν αντικείµενο περιορισµών, εκτός από την περίπτωση δυσχερειών στο ισοζύγιο πληρωµών και υπό ορισµένες προϋποθέσεις TRIMs O Γύρος της Ουρουγουάης κατέληξε επίσης σε συµφωνία σχετικά µε τις πολιτικές επενδύσεων που σχετίζονται µε το εµπόριο (TRIMs). Στη συµφωνία αυτή, περιέχεται ένας ενδεικτικός κατάλογος απαγορευόµενων µέτρων που αφορούν κανόνες τοπικού περιεχοµένου, ισορροπία του εµπορικού ισοζυγίου και απαιτήσεις ως προς τις επιτόπιες πωλήσεις. Αυτά τα µέτρα πρέπει να καταργηθούν σταδιακά σε µια περίοδο δύο έως επτά ετών, ανάλογα µε το στάδιο ανάπτυξης κάθε κράτους. H συµφωνία TRIMs είναι ιδιαίτερα σηµαντική για την E.E., η οποία κατέχει το 36% των ξένων άµεσων επενδύσεων στον κόσµο και δέχεται το 19% αυτών των επενδύσεων στο έδαφός της TRIPs Οι διαπραγµατεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης, περιλάµβαναν επίσης την προστασία των εµπορικής φύσης δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας (TRIPs). H πνευµατική ιδιοκτησία αντιπροσωπεύει ένα συνεχώς αυξανόµενο ποσοστό του διεθνούς εµπορίου, που αφορά, π.χ., τα φαρµακευτικά προϊόντα, τα λογισµικά, τα βιβλία και τους δίσκους. H αύξηση του εµπορίου συµβαδίζει µε την αύξηση των απατών, των αντιγράφων και των παραχαράξεων. Ένα άλλο πρόβληµα είναι η αθέµιτη εκµετάλλευση σηµάτων και, στην περίπτωση των κρασιών και των τροφίµων, ορισµένων γεωγραφικών ενδείξεων. Η συµφωνία TRIPs ενδυνάµωσε τα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας ως προς την προστασία των σηµάτων κατασκευής ή εµπορίου, των βιοµηχανικών σχεδίων και προτύπων, των ευρεσιτεχνιών και των γεωγραφικών ενδείξεων. Ένα σύνολο κανόνων θεσπίστηκε για την προστασία από τις εθνικές δικαιοδοσίες των δικαιωµάτων 25

Η Θεωρία της Εμπορικής Πολιτικής

Η Θεωρία της Εμπορικής Πολιτικής Η Θεωρία της Εμπορικής Πολιτικής Περιεχόμενα Κεφαλαίου Α. Το Περιεχόμενο της Εμπορικής Πολιτικής Οι Δασμοί στις Εισαγωγές Τα μη Δασμολογικά Μέσα Προστασίας Β. Προστατευτισμός ή Ελεύθερο Εμπόριο Τα βασικά

Διαβάστε περισσότερα

Τα Εργαλεία και οι Επιπτώσεις της Διεθνούς Εμπορικής Πολιτικής

Τα Εργαλεία και οι Επιπτώσεις της Διεθνούς Εμπορικής Πολιτικής Τα Εργαλεία και οι Επιπτώσεις της Διεθνούς Εμπορικής Πολιτικής Καθ. Γιώργος Αλογοσκούφης Καθ. Γ. Αλογοσκούφης, Διεθνής Καθ. Γ. Αλογοσκούφης, Διεθνής Οικονομική, 1 Οικονοµική, 2013 2012 Ποια Είναι τα Εργαλεία

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.4.2014 COM(2014) 223 final 2014/0125 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Γενικό Συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΑΝΩΤΑΤΗ ΔΙΑΚΛΑΔΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΕΜΟΥ ΔΙΑΤΜΗΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΑΝΩΤΑΤΗ ΔΙΑΚΛΑΔΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΕΜΟΥ ΔΙΑΤΜΗΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ (Le Bon 2010) ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΚΩΝ, ΣΛΑΒΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΑΝΩΤΑΤΗ ΔΙΑΚΛΑΔΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΠΟΛΕΜΟΥ ΔΙΑΤΜΗΜΑΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΣΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΧΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας,

Διαβάστε περισσότερα

Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο Μάθημα 4: H GATT 1994

Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο Μάθημα 4: H GATT 1994 Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο Μάθημα 4: H GATT 1994 Γιάννης Β. Αυγερινός, LL.M., Ph.D, yannis@avglaw.gr Σκοπός & Βασικές αρχές της GATT Προοίμιο «Οι Κυβερνήσεις Αναγνωρίζοντας ότι οι σχέσεις τους στον εμπορικό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 8.4.2013 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με τον κανονισμό που αφορά την άσκηση των δικαιωμάτων της Ένωσης για την εφαρμογή και την επιβολή των διεθνών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.6.2010 COM(2010)331 τελικό 2010/0179 (CNS) C7-0173/10 Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά µε το κοινό σύστηµα φόρου προστιθέµενης

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.10.2013 COM(2013) 720 final 2013/0342 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπουργική διάσκεψη του Παγκόσμιου Οργανισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΕ- Αναπτυξιακό Πρόγραµµα της Ντόχα: Η ΕΕ έτοιµη να καταβάλει κάθε προσπάθεια σε τρεις βασικούς τοµείς των συνοµιλιών

ΠΟΕ- Αναπτυξιακό Πρόγραµµα της Ντόχα: Η ΕΕ έτοιµη να καταβάλει κάθε προσπάθεια σε τρεις βασικούς τοµείς των συνοµιλιών IP/04/622 Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2004 ΠΟΕ- Αναπτυξιακό Πρόγραµµα της Ντόχα: Η ΕΕ έτοιµη να καταβάλει κάθε προσπάθεια σε τρεις βασικούς τοµείς των συνοµιλιών Για να δώσουν νέα ώθηση στις συνοµιλίες που διενεργούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΩΤΗΜΑ 1: ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΟ?

ΕΡΩΤΗΜΑ 1: ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΟ? ΕΡΩΤΗΜΑ 1: ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΜΠΟΡΙΟ? ΕΠΕΙΔΗ: Η ΧΩΡΕΣ ΔΙΑΦΕΡΟΥΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥΣ ΕΙΤΕ (Α) ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗ ΤΟΥΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ ΝΑ ΠΑΡΑΓΑΓΟΥΝ ΤΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΑΓΑΘΑ, ΕΙΤΕ (Β) ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΙΚΕΣ ΤΟΥΣ ΠΡΟΤΙΜΗΣΕΙΣ ΓΙ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12165/17 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: WTO 191 SERVICES 28 FDI

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 26.1.2016 COM(2016) 22 final 2016/0015 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που θα ληφθεί εξ ονόματος της ΕΕ στο πλαίσιο του Γενικού Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0029(NLE) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0029(NLE) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2015/0029(NLE) 5.5.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ. AF/CE/LB/el 1

ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ. AF/CE/LB/el 1 ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ AF/CE/LB/el 1 Οι πληρεξούσιοι: ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.12.2013 SWD(2013) 513 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.2.2015 COM(2015) 50 final 2015/0029 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου για την τροποποίηση της

Διαβάστε περισσότερα

Πρόλογος... 11 Εισαγωγή... 13

Πρόλογος... 11 Εισαγωγή... 13 Περιεχόμενα Πρόλογος... 11 Εισαγωγή... 13 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 Οι διεθνείς συναλλαγές και τα συγκριτικά πλεονεκτήματα... 17 Ι. Η αρχή των συγκριτικών πλεονεκτημάτων... 17 Α. Κόστος εργασίας και εξειδικεύσεις...

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 1.7.2015 COM(2015) 322 final 2015/0141 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Γενικό Συμβούλιο του Παγκόσμιου Οργανισμού

Διαβάστε περισσότερα

11 η Διάλεξη «ΔΟΟ ρύθμισης του διεθνούς εμπορίου»

11 η Διάλεξη «ΔΟΟ ρύθμισης του διεθνούς εμπορίου» ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΤΜΗΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΜΑΘΗΜΑ: Διεθνείς Οικονομικοί Οργανισμοί 11 η Διάλεξη «ΔΟΟ ρύθμισης του διεθνούς εμπορίου» ΠΟΕ - Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου. Ο Παγκόσμιος

Διαβάστε περισσότερα

Ι. Η Κοινή Αγροτική Πολιτική της Ε.Ε.

Ι. Η Κοινή Αγροτική Πολιτική της Ε.Ε. Ι. Η Κοινή Αγροτική Πολιτική της Ε.Ε. 1α. Στήριξη Γεωργικού Εισοδήματος 1β. Στήριξη Αγοράς 2. Αγροτική Ανάπτυξη ΙΙ. Εθνική Πολιτική για: τη γη τη χρηματοδότηση της γεωργίας τη γεωργική εκπαίδευση τις γεωργικές

Διαβάστε περισσότερα

7770/11 GA/ag,nm TEFS

7770/11 GA/ag,nm TEFS ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2011 (OR. en) 7770/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0042 (NLE) MED 9 WTO 108 AGRI 223 PECHE 78 UD 65 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: AΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Η πολιτική Συνοχής στην περίοδο 2007-2013. Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής

Η πολιτική Συνοχής στην περίοδο 2007-2013. Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Η πολιτική Συνοχής στην περίοδο 2007-2013. Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Στον Πίνακα 1 παρατίθενται εν συντοµία οι προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη νέα προγραµµατική περίοδο 2007-2013 σε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΡΘΡΟ Πρόσωπα που ασκούν κρατικές αρμοδιότητες κατ εξουσιοδότηση ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΥΟ ΕΘΝΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΡΘΡΟ 2.

ΑΡΘΡΟ Πρόσωπα που ασκούν κρατικές αρμοδιότητες κατ εξουσιοδότηση ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΔΥΟ ΕΘΝΙΚΗ ΜΕΤΑΧΕΙΡΙΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΤΩΝ ΑΓΑΘΩΝ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΑΡΘΡΟ 2. ΑΡΘΡΟ 1.10 Πρόσωπα που ασκούν κρατικές αρμοδιότητες κατ εξουσιοδότηση Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στην παρούσα συμφωνία, κάθε μέρος μεριμνά ώστε ένα πρόσωπο στο οποίο έχουν ανατεθεί ρυθμιστικές, διοικητικές

Διαβάστε περισσότερα

Η συμφωνία του ΠΟΕ για τη γεωργία

Η συμφωνία του ΠΟΕ για τη γεωργία Η συμφωνία του ΠΟΕ για τη γεωργία Η κοινή γεωργική πολιτική πλαισιώνεται σήμερα, σε εξωτερικό επίπεδο, από τους κανόνες του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και, ιδιαίτερα, από τη συμφωνία της 15ης Απριλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2017 COM(2017) 374 final 2017/0156 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο Συμβούλιο Σύνδεσης ΕΕ-Τουρκίας

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A8-0175/43. Τροπολογία. Godelieve Quisthoudt-Rowohl εξ ονόµατος της Οµάδας PPE

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A8-0175/43. Τροπολογία. Godelieve Quisthoudt-Rowohl εξ ονόµατος της Οµάδας PPE 3.6.2015 A8-0175/43 43 Παράγραφος -1 (νέα) -1. πιστεύει ότι η ΕΕ και οι ΗΠΑ είναι βασικοί στρατηγικοί εταίροι τονίζει ότι η διατλαντική εταιρική σχέση εµπορίου και επενδύσεων (ΤΤΙΡ) είναι η πιο σηµαντική

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 11.3.2014 COM(2014) 166 final 2014/0090 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη μείωση ή την κατάργηση των τελωνειακών δασμών που

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Γ Ανταγωνισµός ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Αυτή είναι η µετάφραση του µέρους του Πίνακα Αποτελεσµάτων για τις κρατικές ενισχύσεις που αφορά την - Επικαιροποίηση Φθινόπωρο

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 1.9.2014 COM(2014) 542 final 2014/0250 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 55/2008

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιεχοντας υπόψη:

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιεχοντας υπόψη: Οδηγία 89/105/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 21ης εκεµβρίου 1988 σχετικά µε τη διαφάνεια των µέτρων που ρυθµίζουν τον καθορισµό των τιµών των φαρµάκων για ανθρώπινη χρήση και τη κάλυψη του κόστους των στα πλαίσια

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0205(NLE)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0205(NLE) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2016/0205(NLE) 31.10.2016 *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συνολικής οικονομικής και εμπορικής

Διαβάστε περισσότερα

TΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ. AF/CE/EG/el 1

TΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ. AF/CE/EG/el 1 TΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ AF/CE/EG/el 1 Οι πληρεξούσιοι : ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 1.8.2014 L 230/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 834/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Ιουλίου 2014 για τη θέσπιση κανόνων σχετικά με την εφαρμογή του κοινού πλαισίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.3.2014 COM(2014) 149 final 2014/0086 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 25.10.2011 COM(2011) 679 τελικό 2011/0303 (NLE)C7-0182/12 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.2.2016 COM(2016) 64 final 2016/0038 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών εταίρων της Κοινότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/0086(NLE) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου. προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/0086(NLE) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου. προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2014/0086(NLE) 5.9.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων σχετικά με το σχέδιο απόφασης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0437(COD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0437(COD) της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2011/0437(COD) 4.7.2012 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου προς την Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.1.2012 COM(2011) 938 τελικό 2011/0465 (COD)C7-0010/12 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για ορισμένες διαδικασίες εφαρμογής της Συμφωνίας

Διαβάστε περισσότερα

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 5 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B7-0080/474. Τροπολογία. Patrick Le Hyaric εξ ονόματος Ομάδας GUE/NGL

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B7-0080/474. Τροπολογία. Patrick Le Hyaric εξ ονόματος Ομάδας GUE/NGL 6.3.2013 B7-0080/474 474 Αιτιολογική σκέψη 1 α (νέα) (1 α) Για την επίτευξη των στόχων της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής σχετικά με την εξασφάλιση ενός αξιοπρεπούς εισοδήματος για τους ιδιοκτήτες μικρών και

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.2.2016 COM(2016) 63 final 2016/0037 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ των

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.10.2013 COM(2013) 746 final 2013/0360 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που πρέπει να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο της υπουργικής

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0178/12. Τροπολογία. Jacques Colombier, Angelo Ciocca, Olaf Stuger εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0178/12. Τροπολογία. Jacques Colombier, Angelo Ciocca, Olaf Stuger εξ ονόματος της Ομάδας ENF 28.5.2018 A8-0178/12 12 Παράγραφος 55 55. ζητεί το τρέχον σύστημα υπολογισμού των άμεσων ενισχύσεων του πρώτου πυλώνα, ιδιαίτερα σε κράτη μέλη όπου η αξία των δικαιωμάτων εξακολουθεί να υπολογίζεται εν

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.10.2014 COM(2014) 636 final 2014/0296 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τη θέση που πρόκειται να λάβουν η Ένωση και η Ευρωπαϊκή Κοινότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.12.2015 COM(2015) 642 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Η συμφωνία του ΠΟΕ για τη γεωργία

Η συμφωνία του ΠΟΕ για τη γεωργία Η συμφωνία του ΠΟΕ για τη γεωργία Η κοινή γεωργική πολιτική πλαισιώνεται σήμερα, σε εξωτερικό επίπεδο, από τους κανόνες του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και, ιδιαίτερα, από τη συμφωνία της 15ης Απριλίου

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2015 (OR. el) 6891/13 ADD 1 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του εγγράφου: της: 8 Μαρτίου 2013 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: WTO 53 SERVICES 11 FDI 4 OC 96 6891/13

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0249(NLE)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0249(NLE) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 30.5.2012 2011/0249(NLE) *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας εμπορίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.8.2012 COM(2012) 430 final 2012/0207 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης της ΕΕ ενόψει της εξετάσεως του κανονισμού διεθνών τηλεπικοινωνιών

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου

Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου 2015/0079(COD) 25.6.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1. Ορισμοί. 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί:

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1. Ορισμοί. 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΝΤΕ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΤΟΫΓΕΙΟΝΟΜΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΡΘΡΟ 5.1 Ορισμοί 1. Για τους σκοπούς του παρόντος κεφαλαίου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: α) οι ορισμοί στο παράρτημα Α της συμφωνίας ΥΦΠ β) οι ορισμοί

Διαβάστε περισσότερα

Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο Μάθημα 2: Από την GATT στον ΠΟΕ

Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο Μάθημα 2: Από την GATT στον ΠΟΕ Διεθνές Οικονομικό Δίκαιο Μάθημα 2: Από την GATT στον ΠΟΕ Γιάννης Β. Αυγερινός, LL.M., Ph.D, yannis@avglaw.gr Ιστορία: Χάρτης της Αβάνας (1948) UN Conference on Trade & Employment Page 2 Αβάνα, Κούβα:

Διαβάστε περισσότερα

6 ο Διεθνές Συνέδριο ΣΕΚΠΥ «Εξοπλισμοί Συνεργασία Οικονομία» Δευτέρα 6 Οκτωβρίου 2008 Ξενοδοχείο Astir Palace, Βουλιαγμένη Αθήνα

6 ο Διεθνές Συνέδριο ΣΕΚΠΥ «Εξοπλισμοί Συνεργασία Οικονομία» Δευτέρα 6 Οκτωβρίου 2008 Ξενοδοχείο Astir Palace, Βουλιαγμένη Αθήνα 6 ο Διεθνές Συνέδριο ΣΕΚΠΥ «Εξοπλισμοί Συνεργασία Οικονομία» Δευτέρα 6 Οκτωβρίου 2008 Ξενοδοχείο Astir Palace, Βουλιαγμένη Αθήνα «Εισαγωγή στην νομοθεσία που διέπει τις προμήθειες αμυντικού υλικού στην

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 26.6.2014 COM(2014) 386 final 2014/0197 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1215/2009 του

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Προσωρινή επιτροπή για τις πολιτικές προκλήσεις και τα δηµοσιονοµικά µέσα της διευρυµένης Ένωσης 2007-201 ηµοσιονοµικές προοπτικές 2007-2013 23 Νοεµβρίου 2004 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

Τα Εργαλεία και οι Επιπτώσεις της Διεθνούς Εµπορικής Πολιτικής

Τα Εργαλεία και οι Επιπτώσεις της Διεθνούς Εµπορικής Πολιτικής Τα Εργαλεία και οι Επιπτώσεις της Διεθνούς Εµπορικής Πολιτικής Καθ. Γιώργος Αλογοσκούφης 1 Ποια Είναι τα Εργαλεία της Διεθνούς Δασµοί Εµπορικής Πολιτικής Επιδοτήσεις Εξαγωγών (και Εξαγωγικών Πιστώσεων)

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 14.3.2003 COM(2003) 114 τελικό 2003/0050 (CNS) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά µε τα στατιστικά στοιχεία που χρησιµοποιούνται για την προσαρµογή της

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.7.2016 COM(2016) 460 final 2016/0218 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Η Θεωρία της Νομισματικής Ενοποίησης

Η Θεωρία της Νομισματικής Ενοποίησης Η Θεωρία της Νομισματικής Ενοποίησης Περιεχόμενα Κεφαλαίου Έννοια και Στάδια Νομισματικής Ενοποίησης. Τα προσδοκώμενα αποτελέσματα της Νομισματικής Ενοποίησης. Η Διαδικασία της Μετάβασης προς τη Νομισματική

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.4.2016 COM(2016) 174 final 2016/0092 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσχώρησης στη συμφωνία εμπορίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Αρχική επανεξέταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού επιβολής

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. Αρχική επανεξέταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού επιβολής ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2017 COM(2017) 373 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αρχική επανεξέταση του πεδίου εφαρμογής του κανονισμού επιβολής EL EL ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και η Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και η Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων και η Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων 3.6.2013 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή Γεωργική Πολιτική και Αγροτική Ανάπτυξη (2007-2013)

Κοινή Γεωργική Πολιτική και Αγροτική Ανάπτυξη (2007-2013) ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Κοινή Γεωργική Πολιτική και Αγροτική Ανάπτυξη (2007-2013) 1. Κοινή Γεωργική Πολιτική 1.1. Μεταρρύθµιση της ΚΓΠ Τον Ιούνιο 2003 εγκρίθηκε µια εκ θεµελίων µεταρρύθµιση της Κοινής Γεωργικής

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.9.2015 COM(2015) 460 final 2015/0218 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σχετικά με την εφαρμογή έκτακτων αυτόνομων εμπορικών μέτρων

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 84/193 ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 84/193 ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ 20.3.2004 L 84/193 ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ Οι πληρεξούσιοι: ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Σύσταση για Βρυξέλλες, 16.10.2009 COM(2009) 570 τελικό 2009/0158 (CNB) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά µε τη θέση που θα λάβει η Ευρωπαϊκή Κοινότητα όσον αφορά

Διαβάστε περισσότερα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα 2006R1979 EL 10.02.2008 001.001 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1979/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Δεκεμβρίου 2006 σχετικά με το

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τη σύναψη της συµφωνίας εµπορίου µεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Κολοµβίας και του Περού, αφετέρου

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τη σύναψη της συµφωνίας εµπορίου µεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Κολοµβίας και του Περού, αφετέρου ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 22.9.2011 COM(2011) 569 τελικό 2011/0249 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συµφωνίας εµπορίου µεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφενός, και της Κολοµβίας

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Δημοσιονομικό Δίκαιο

Ευρωπαϊκό Δημοσιονομικό Δίκαιο Δημοσιονομικό Δίκαιο ΠΜΣ 2016-2017 Ευρωπαϊκό Δημοσιονομικό Δίκαιο Ανδρέας Τσουρουφλής 7.2.2017 Το ευρωπαϊκό δημοσιονομικό σύστημα Άξονες εξέλιξης Ενοποίηση των προϋπολογισμών Χρηματοδοτική αυτονομία της

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 13.4.2015 JOIN(2015) 10 final 2015/0073 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ (ACTA) B7-0618/2010

ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ (ACTA) B7-0618/2010 ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΠΟΙΗΣΗΣ/ΑΠΟΜΙΜΗΣΗΣ (ACTA) B7-0618/2010 Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, έχοντας υπόψη τα άρθρα 207 και 218 της

Διαβάστε περισσότερα

Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012

Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ & ΘΡΑΚΗΣ Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Ευρώπη 2020 Αναπτυξιακός προγραμματισμός περιόδου 2014-2020 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2012 Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονία Θράκη»

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2012 COM(2012) 301 final Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως νόμισμα

Διαβάστε περισσότερα

Τα μέσα εμπορικής πολιτικής 1. δασμός

Τα μέσα εμπορικής πολιτικής 1. δασμός Τα μέσα εμπορικής πολιτικής 1. δασμός Δασμός κατ είδος: σταθερή επιβάρυνση για κάθε μονάδα αγαθού που εισάγεται, π.χ. 5 ευρώ ανά τόνο πετρελαίου μαζούτ. Δασμός επί της αξίας (ad valorem) ποσοστό επί της

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 28.9.2011 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.4.2017 COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της διμερούς συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ EL ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Σχετικά µε την πρόοδο των εργασιών όσον αφορά τους κανόνες για τις κρατικές ενισχύσεις που συνδέονται µε τις υπηρεσίες γενικού οικονοµικού συµφέροντος 1. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΕΚΘΕΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 9.11.2007 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-****/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού

Έγγραφο συνόδου B7-****/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 20.6.2013 B7-****/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία δήλωσης της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού σχετικά με τις διαπραγματεύσεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΣΘΗΚΗ. στην έκθεση. Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. Εισηγητής: Andrzej Duda A8-0017/2015

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΣΘΗΚΗ. στην έκθεση. Επιτροπή Νομικών Θεμάτων. Εισηγητής: Andrzej Duda A8-0017/2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Έγγραφο συνόδου 22.4.2015 A8-0017/2015/err01 ΠΡΟΣΘΗΚΗ στην έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για ορισμένες διαδικασίες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 22.1.2016 COM(2016) 8 final 2016/0003 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της Συμφωνίας Οικονομικής Εταιρικής Σχέσης (ΣΟΕΣ) μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.3.2017 COM(2017) 153 final 2017/0069 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 25.3.2013 COM(2013) 159 final 2013/0087 (COD) C7-0079/2013 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τον καθορισμό του ποσοστού αναπροσαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΘΕΣΗΣ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ

ΣΧΕΔΙΟ ΘΕΣΗΣ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου 2017/2056(INI) 13.12.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΘΕΣΗΣ ΥΠΟ ΜΟΡΦΗ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΩΝ της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 374 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 374 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0156 (NLE) 11275/17 NT 4 AGRI 404 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.7.2015 COM(2015) 344 final 2015/0151 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισμένα

Διαβάστε περισσότερα

Βασικά Χαρακτηριστικά

Βασικά Χαρακτηριστικά Βασικά Χαρακτηριστικά Η οικονομία της Κύπρου μπορεί να χαρακτηριστεί, γενικά, ως μικρή, ανοικτή και δυναμική, με τις υπηρεσίες να αποτελούν την κινητήριο δύναμή της. Με την προσχώρηση της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.10.2016 COM(2016) 689 final 2013/0028 (COD) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ. Έγγραφο καθοδήγησης 1

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ. Έγγραφο καθοδήγησης 1 EL EL EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ Έγγραφο καθοδήγησης 1 Βρυξέλλες 1.2.2010 Εφαρµογή του κανονισµού αµοιβαίας αναγνώρισης στις διαδικασίες προηγούµενης έγκρισης 1.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Μεταφορών και Τουρισμού 2008/2136(INI) 1.12.2008 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη δημιουργία Κοινού Αεροπορικού Χώρου με το Ισραήλ (2008/2136(INI)) Επιτροπή Μεταφορών

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΡΕΥΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΓΚΥΡΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΡΕΥΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΓΚΥΡΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΙΔΡΥΜΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΡΕΥΝΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΣΥΓΚΥΡΙΑΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ΜΑΡΤΙΟΣ 218 Χορηγός: 18 Απριλίου 218 1 Το ΙΟΒΕ διεξάγει κάθε µήνα από το 1981 Έρευνες Οικονοµικής

Διαβάστε περισσότερα

L 162/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 162/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 162/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.6.2008 ΟΔΗΓΙΑ 2008/63/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 2008 σχετικά με τον ανταγωνισμό στις αγορές εξοπλισμού τηλεπικοινωνιακών τερματικών (Κείμενο

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0370 (CNS) 14820/16 ADD 2 FISC 207 ECOFIN 1111 IA 126 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.3.2010 COM(2010)96 τελικό 2010/0056 (COD) C7-0074/10 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1964/2005

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καθιέρωση του ευρώ /* COM/96/0499 ΤΕΛΙΚΟ - CNS 96/0250 */

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καθιέρωση του ευρώ /* COM/96/0499 ΤΕΛΙΚΟ - CNS 96/0250 */ Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καθιέρωση του ευρώ /* COM/96/0499 ΤΕΛΙΚΟ - CNS 96/0250 */ Επίσηµη Εφηµερίδα αριθ. C 369 της 07/12/1996 σ. 0010 Πρόταση κανονισµού (ΕΚ) του Συµβουλίου για

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 22.3.2016 COM(2016) 159 final 2016/0086 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τον καθορισμό του ποσοστού αναπροσαρμογής των άμεσων

Διαβάστε περισσότερα