ιόρθωση MOVIDRIVE MDX60B / 61B Έκδοση 01/2005 LA / EL

Transcript

1 Ηλεκτροµειωτήρες \ Βιοµηχανικοί µειωτήρες \ Ηλεκτρονικά κινητήριων µηχανισµών \ Αυτοµατισµοί \ Υπηρεσίες MOVIDRIVE MDX60B / 6B LA Έκδοση 0/ / EL ιόρθωση

2 Εγκατάσταση Ταξινόµηση αντιστάσεων φρεναρίσµατος, στραγγαλιστικών πηνίων και φίλτρων Εγκατάσταση Αυτό το φύλλο διορθώσεων: αντικαθιστά τις τιµές των ρευµάτων διέγερσης των αντιστάσεων φρεναρίσµατος BW / BW02...-T στο MOVIDRIVE MDX6B, µέγεθος 3, συσκευές 400/500 V (Ζ κεφάλαιο 4.8 "Ταξινόµηση αντιστάσεων φρεναρίσµατος, στραγγαλιστικών πηνίων και φίλτρων" στις οδηγίες λειτουργίας MOVIDRIVE MDX60B/6B, κωδικός , έκδοση 0/2005.) ενηµερώνει τις τιµές των ρευµάτων διέγερσης και την ταξινόµηση των αντιστάσεων φρεναρίσµατος BW P και BW08-05-P για το MOVIDRIVE MDX60B/6B (Ζ κεφάλαιο 4.8 "Ταξινόµηση αντιστάσεων φρεναρίσµατος, στραγγαλιστικών πηνίων και φίλτρων" στις οδηγίες λειτουργίας MOVIDRIVE MDX60B/6B, κωδικός , έκδοση 0/2005.) αντικαθιστά το σχέδιο συνδεσµολογίας "Κωδικοποιητής Hiperface σε MOVIDRIVE MDX60B/6B" (Ζ κεφάλαιο 4.6 "Σύνδεση πρόσθετης κάρτας DEHB (HIPERFACE )") στις οδηγίες λειτουργίας MOVIDRIVE MDX60B/ 6B, κωδικός , έκδοση 0/2005. αντικαθιστά το σχέδιο συνδεσµολογίας "Σύνδεση προσοµοίωσης βαθµικού κωδικοποιητή σε DEHB ή DERB (Ζ κεφάλαιο 4. "Σύνδεση µονάδας αξιολόγησης για προσοµοίωση βαθµικού κωδικοποιητή") στις οδηγίες λειτουργίας MOVIDRIVE MDX60B/6B, κωδικός , έκδοση 0/2005. Η εγκατάσταση και η έναρξη της λειτουργίας επιτρέπεται να γίνεται µόνο από ειδικευµένους ηλεκτρολόγους σύµφωνα µε τους ισχύοντες κανονισµούς πρόληψης ατυχηµάτων και τις οδηγίες λειτουργίας MOVIDRIVE MDX60B/6B!. Ταξινόµηση αντιστάσεων φρεναρίσµατος, στραγγαλιστικών πηνίων και φίλτρων Οι τιµές των ρευµάτων διέγερσης των αντιστάσεων φρεναρίσµατος BW02.../BW02...-T έχουν αλλάξει. MOVIDRIVE MDX6B Μέγεθος 3 Αντιστάσεις πέδησης BW... / BW T BW02-025/ BW T BW02-050/ BW T BW02-00/ BW02-00-T Ρεύµα διέγερσης Κωδικός αριθµός BW... Κωδικός αριθµός BW T I F = 0 A RMS I F = A RMS I F = 27 A RMS ιόρθωση MOVIDRIVE MDX60B/6B

3 Εγκατάσταση Ταξινόµηση αντιστάσεων φρεναρίσµατος BW...-P.2 Ταξινόµηση αντιστάσεων φρεναρίσµατος BW...-P Ταξινόµηση σε συσκευές AC400/500 V (...-5_3) Οι αντιστάσεις φρεναρίσµατος BW08-05-T και BW T δε θα παραδίδονται πλέον λόγω τεχνικών αλλαγών. Μετά από τεχνικό έλεγχο µπορείτε να παραγγείλετε τις αντιστάσεις φρεναρίσµατος από την 6η βδοµάδα 2006 µε ένα άλλο ρελέ υπερφόρτισης µε τη νέα περιγραφή τύπου BW08-05-P και BW P. Μεταξύ των τύπων BW...-T και BW...-P δεν υπάρχουν διαφορές στους κωδικούς. Οι τιµές των ρευµάτων διέγερσης άλλαξαν (Æ πίνακας που ακολουθεί). Τα υπόλοιπα τεχνικά χαρακτηριστικά θα τα βρείτε στην τρέχουσα έκδοση του καταλόγου MOVIDRIVE MDX60B/6B. MOVIDRIVE MDX6B Μέγεθος 3 4 Αντιστάσεις πέδησης BW... / BW P BW02-025/ BW P BW08-05/ BW08-05-P Ρεύµα διέγερσης ) Κωδικός αριθµός BW... Κωδικός αριθµός BW P I F = 4,4 A RMS I F =, A RMS ) Τα αναφερόµενα ρεύµατα διέγερσης I F µετρήθηκαν µε χρήση ρελέ υπερβολικού ρεύµατος µε χαρακτηριστικά απόκρισης της "Κατηγορίας απόκρισης 0" ή της "Κατηγορίας απόκρισης 0A" (σύµφωνα µε τον κανονισµό EN ). 2) Συνδέστε παράλληλα δύο αντιστάσεις φρεναρίσµατος, στο F6 ρυθµίστε το διπλάσιο ρεύµα διέγερσης (2 x I F ). Με το τροποποιηµένο ρελέ υπερφόρτισης αυξάνονται ελάχιστα τα κατασκευαστικά µήκη των αντιστάσεων φρεναρίσµατος (Æ σχέδιο διαστάσεων BW...-P). Η έγκριση UL των αντιστάσεων φρεναρίσµατος BW P και BW08-05-P βρίσκεται στο στάδιο προετοιµασίας. C 2) C 2) ιόρθωση MOVIDRIVE MDX60B/6B 3

4 Εγκατάσταση Ταξινόµηση αντιστάσεων φρεναρίσµατος BW...-P Σχέδιο διαστάσεων BW...-P D d B c C a A 2 B e Εικόνα : d a x c A C Σχέδιο διαστάσεων BW...-P, αντίσταση πλέγµατος / 2 αντίσταση σύρµατος 58427AXX Όλες οι διαστάσεις σε mm Τύπος BW... Θέση Βασικές διαστάσεις [mm] Στερεώσεις [mm] Βάρος BW..-T/ BW...-P τοποθέτησης A B C D a b/c/e x x2 d [kg] BW P BW08-05/-P ιόρθωση MOVIDRIVE MDX60B/6B

5 Εγκατάσταση Σχεδιάγραµµα συνδεσµολογίας βασικής συσκευής.3 Σχεδιάγραµµα συνδεσµολογίας βασικής συσκευής Σχεδιάγραµµα συνδεσµολογίας αντίστασης φρεναρίσµατος BW...-P L L2 L3 PE F/F2/F3 K (AC-3) L L2 L3 Πρόσθετη δυνατότητα φίλτρου δικτύου NF... L' L2' L3' Σύνδεση κυκλώματος DC Link L L2 L3 -U z +U z PE X: X4: Τροφοδοτικό X2: X3: U V W +R -R PE M τριφασικό BW P F6 8 6 επιδρά στο K Όταν αποκριθεί η βοηθητική επαφή, θα πρέπει το K να ανοίξει και το DIØØ"/Controller inhibit" να λάβει ένα σήμα "0". Το κύκλωμα αντίστασης δεν επιτρέπεται να διακοπεί! 54322AEL Τοποθέτηση και εγκατάσταση Επιτρεπόµενη τοποθέτηση: σε οριζόντιες επιφάνειες σε κατακόρυφες επιφάνειες µε ακροδέκτες κάτω και σε διάτρητη λαµαρίνα επάνω και κάτω. Μη επιτρεπτή τοποθέτηση: σε κατακόρυφες επιφάνειες µε ακροδέκτες επάνω, δεξιά ή αριστερά. ιόρθωση MOVIDRIVE MDX60B/6B 5

6 Εγκατάσταση Σύνδεση πρόσθετης κάρτας DEHB (HIPERFACE ).4 Σύνδεση πρόσθετης κάρτας DEHB (HIPERFACE ) Σύνδεση κωδικοποιητή Hiperface Οι κωδικοποιητές HIPERFACE ASH, ESH και AVH προτείνονται για τη λειτουργία µε το DEHB. Η σύνδεση του κωδικοποιητή πραγµατοποιείται µε βυσµατικούς συνδέσµους ή µέσω του κουτιού ακροδεκτών, ανάλογα µε τον τύπο και τον εξοπλισµό του κινητήρα. CM7...2 µε κουτί ακροδεκτών Συνδέστε τον κωδικοποιητή HIPERFACE µε τον ακόλουθο τρόπο: AVH/ASH/ESH cos+ cossin+ sin- DATA- DATA+ TF/TH/KTY+ TF/TH/KTY RD BU YE GN VT BK BN WH GYPK RDBU PK GY μέγ. 00 m DEHB, X5: Εικόνα 2: Συνδέστε τον κωδικοποιητή HIPERFACE στο DEHB ως κωδικοποιητή του κινητήρα 54440CEL Κωδικοί αριθµοί των τυποποιηµένων καλωδίων: Για σταθερή τοποθέτηση: Για τοποθέτηση αλυσίδων µεταφοράς: ιόρθωση MOVIDRIVE MDX60B/6B

7 Εγκατάσταση Σύνδεση µονάδας αξιολόγησης για την προσοµοίωση βαθµικού κωδικοποιητή.5 Σύνδεση µονάδας αξιολόγησης για την προσοµοίωση βαθµικού κωδικοποιητή Προσοµοίωση βαθµικού κωδικοποιητή Τον ακροδέκτη X4 της πρόσθετης κάρτας DEHB ή της πρόσθετης κάρτας DERB µπορείτε να τον χρησιµοποιήσετε και ως έξοδο της προσοµοίωσης βαθµικού κωδικοποιητή. Εδώ θα πρέπει να βραχυκυκλώσετε την "Εναλλαγή" (X4:7) µε το DGND (X4:8) και να διακόψετε τη σύνδεση µεταξύ X4:5 και U B. Ο ακροδέκτης X4 παρέχει πλέον σήµατα βαθµικού κωδικοποιητή µε στάθµη κατά το πρότυπο RS-422. Ο αριθµός παλµών είναι: στο DEHB όπως και στην είσοδο X5 του κωδικοποιητή του κινητήρα στο DERB 024 παλµοί ανά περιστροφή YE GN RD BU PK GY WH BN RDBU BK μέγ. 00 m VT DEHB / DERB X4: Εικόνα 3: Σύνδεση προσοµοίωσης βαθµικού κωδικοποιητή στο DEHB ή το DERB 54336BEL Κωδικός αριθµός του τυποποιηµένου καλωδίου: Πρόσθετη κάρτα τύπου DEH/DERB X4: Æ Προσοµοίωση βαθµικού κωδικοποιητή Για σταθερή τοποθέτηση: Κόψτε από το τυποποιηµένο καλώδιο µε τους περιδεσµικούς συνδετήρες, το λευκό (WH) και το µαύρο (BK) κλώνο του καλωδίου. ιόρθωση MOVIDRIVE MDX60B/6B 7

8 Ηλεκτροµειωτήρες \ Βιοµηχανικοί µειωτήρες \ Ηλεκτρονικά κινητήριων µηχανισµών \ Αυτοµατισµοί \ Υπηρεσίες Πώς κρατάµε τον κόσµο σε κίνηση Με ανθρώπους που σκέπτονται γρήγορα και αναπτύσσουν το µέλλον µαζί σας. Με ένα δίκτυο εξυπηρέτησης που είναι πάντα κοντά σας σε όλον τον κόσµο. Με µηχανισµούς κίνησης και συστήµατα ελέγχου που βελτιώνουν αυτόµατα την παραγωγικότητά σας. Με ένα ευρύτατο Know-how στους βασικότερους βιοµηχανικούς τοµείς της εποχής µας. Με ποιότητα υψηλών προδιαγραφών, χωρίς συµβιβασµούς, ώστε η καθηµερινή εργασία να γίνεται όλο και πιο απλή. SEW-EURODRIVE Driving the world Με παγκόσµια παρουσία για γρήγορες και αποτελεσµατικές λύσεις. Σε κάθε µέρος του κόσµου. Με νεωτεριστικές ιδέες που προσφέρουν σήµερα λύσεις για προβλήµατα του αύριο. Με παρουσία στο διαδίκτυο, που παρέχει 24 ώρες την ηµέρα πρόσβαση σε πληροφορίες και σε αναβαθµίσεις λογισµικού. SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D Bruchsal, Germany Phone Fax sew@sew-eurodrive.com