Τρίτη 1 Ιουνίου 2010 / Tuesday, June 1, NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 1 Ιουνίου 2010 / Tuesday, June 1, Ενταση αλλά και λουλούδια στο λιμάνι του Πειραιά Σελίδα 4 NATIONAL HERALD VOL. 96 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Αναβολή 4 μηνών για το Βατοπέδι Θόρυβος για Τσοχατζόπουλο Σε μία προσπάθεια να αποσυνδέσει την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου μόνο από τους υπουργούς της που θεωρούνται εμπλεκόμενοι, η αξιωματική αντιπολίτευση ζήτησε χθες την παράταση επί ένα τετράμηνο των εργασιών της Εξεταστικής Επιτροπής, επικαλούμενη και τα κυριακάτικα δημοσιεύματα που συνδέουν το όνομα του πρώην υπουργού του ΠΑΣΟΚ, Ακη Τσοχατζόπουλου, με εταιρείες που διαχειρίζονταν χρήματα της Μονής. Παράλληλα χαρακτήρισε πλαστό το έγγραφο που βρήκε η ΣΔΟΕ στα γραφεία της «Ζίμενς» και με το οποίο χαρακτηρίζεται πρώην Υπουργός της ΝΔ να έχει δωροδοκηθεί με ένα εκατ. από την εταιρεία. Σε ό,τι αφορά την Εξεταστική για το Βατοπέδι, η ΝΔ ζητά τη νέα παράταση των εργασιών προκειμένου να ανοιχθούν και να ελεγχθούν όλοι οι λογαριασμοί της Μονής και των συνεργασθεισών με αυτήν εταιρειών, προκειμένου να αποδειχθεί η ύπαρξη ή μη ροής πολιτικού χρήματος - όπως επίσης και για να διεξαχθεί πραγματογνωμοσύνη που θα καταδείξει την ύπαρξη ζημίας του Δημοσίου (σ.σ. τέτοιου είδους πραγματογνωμοσύνη, δεν έχει ακόμη παραγγελθεί). «Δεν νοείται οικονομικό σκάνδαλο χωρίς χρηματισμό των εμπλεκομένων και αποδεδειγμένη ζημία του φερομένου ως ζημιωθέντος», σημειώνουν οι βουλευτές της ΝΔ που μετέχουν στην Επιτροπή. Σχετικά με την περίπτωση Τσοχατζόπουλου, τα δημοσιεύματα, τον φέρουν να νοικιάζει την οικία στην οποία μένει από αμερικανική εταιρεία που αγόρασε το κτίσμα από την κυπριακή εταιρεία «TORCASO Investment» που διαχειριζόταν κεφάλαια της Μονής, χωρίς -σύμφωνα πάντα με τα δημοσιεύματα- να είναι αυταπόδεικτη η δυνατότητα του πρώην Υπουργού να δικαιολογεί την καταβολή των ενοικίων βάσει των εισοδημάτων του. Συνέχεια στη σελίδα 4 Επίθεση Ισραήλ σε στολίσκο με εφόδια για τη Γάζα Ενα από τα δύο ελληνικά πλοία, με 34 Ελληνες και ευρωβουλευτές που κατέλαβαν Ισραηλινοί κομάντος, ευτυχώς χωρίς θύματα. Εντονες αντιδράσεις Ελλάδας και Τουρκίας για το μακελειό ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με έντονο τρόπο αντέδρασαν Ελλάδα και Τουρκία στο μακελειό που προκάλεσε ο ισραηλινός στρατός στην ανθρωπιστική νηοπομπή. Και οι δύο χώρες διέκοψαν κοινές στρατιωτικές ασκήσεις που διεξήγαν αυτή την περίοδο με το Ισραήλ. Παράλληλα, ματαιώθηκε και η επίσκεψη στην Αθήνα του Ισραηλινού αρχηγού του Γενικού Επιτελείου Αεροπορίας. Αμεσα αντέδρασε όμως και η ΕΕ, αλλά και κάθε μία ευρωπαϊκή χώρα ξεχωριστά. Οι περισσότερες ευρωπαϊκές κυβερνήσεις κάλεσαν τον πρεσβευτή στη χώρα τους και ζήτησαν εξηγήσεις. Το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών ενεργοποίησε τη Μονάδα Χειρισμού Κρίσεων και ζήτησε άμεση ενημέρωση από τις Αρχές του Ισραήλ για την ασφάλεια των Ελλήνων πολιτών που μετέχουν στη μεταφορά ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα, μόλις έγινε γνωστό ότι δυνάμεις των ισραηλινών Ενόπλων Δυνάμεων ανέκοψαν τον πλου και κατέλαβαν πλοία που μετέφεραν την ανθρωπιστική βοήθεια. Ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Δημήτρης Δρούτσας, συναντήθηκε στο ΥΠΕΞ με τον πρέσβη του Ισραήλ Αλί Γιάχια και του ζήτησε εξηγήσεις για το περιστατικό και ενημέρωση για την κατάσταση των Ελλήνων. «Πρόκειται, είπε ο κ. Γιάχια, για δυσάρεστη κατάσταση, για την οποία ανησυχούμε και οι δυο χώρες. Είχαμε ενημερώσει από την αρχή για τους κινδύνους αυτής της αποστολής, εντός της οποίας υπάρχουν και εξτρεμιστικές ομάδες που θέλουν να βοηθήσουν τη Χαμάς. Οποιος θέλει να βοηθήσει τους Παλαιστίνιους, υπάρχουν άλλοι επίσημοι δίαυλοι μέσω του Ισραήλ και μέσω της παλαιστινιακής αρχής». Συνέχεια στη σελίδα 5 ΓΙΟΥΡΙΕΛ ΣΙΝΑΪ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΧΑΤΕΜ ΜΟΥΣΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Παλαιστίνιοι με σημαίες διαφόρων κρατών ήταν έτοιμοι από την Κυριακή να υποδεχθούν την ανθρωπιστική αποστολή. Ο ενθουσιασμός τους δεν προμήνυε το κακό που θα ερχόταν. Δέκα νεκροί και 60 τραυματίες ο απολογισμός ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «ΑΡ», «in.gr»). Με τραγικό τρόπο έληξε η επίθεση που πραγματοποίησε ο ισραηλινός στρατός κατά ανθρωπιστικής αποστολής που μετέφερε εφόδια στην αποκλεισμένη Λωρίδα της Γάζας. Δέκα νεκροί και πάνω από εξήντα οι τραυματίες, σύμφωνα με ανακοίνωση του ισραηλινού στρατού. Οι εθνικότητες των νεκρών δεν είχαν γίνει γνωστές έως την ώρα που ο «Ε.Κ.» πήγαινε στο πιεστήριο, αλλά η ελληνική κυβέρνηση ενημερώθηκε ανεπίσημα ότι ανάμεσά τους δεν υπάρχει κανένας Ελληνας. Η ισραηλινή επίθεση προκάλεσε παγκόσμια κατακραυγή και η μία ευρωπαϊκή κυβέρνηση μετά την άλλη καλούσε τον Ισραηλινό πρεσβευτή στη χώρα της να δώσει εξηγήσεις. Αμεση ήταν και η ελληνική αντίδραση (περισσότερες πληροφορίες σε παρακάτω θέμα), ενώ αργά το μεσημέρι (ώρα Νέας Υόρκης) αναμενόταν να συνεδριάσει το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Ο διεθνής στολίσκος με 700 ακτιβιστές και τόνους ανθρωπιστικής βοήθειας ξεκίνησε την Κυριακή με προορισμό την αποκλεισμένη Λωρίδα της Γάζας. Το Ισραήλ είχε προειδοποιήσει ότι το Πολεμικό Ναυτικό θα εμποδίσει διά της βίας αν χρειαστεί το στολίσκο εάν επιχειρήσει να προσεγγίσει τις ακτές της Λωρίδας της Γάζας. Οι Ισραηλινοί απείλησαν ότι θα καταλάβουν τα πλοία, θα συλλάβουν και θα απελάσουν τους ακτιβιστές. Ανάμεσα στα πλοία ήταν και δύο ελληνικά, το εμπορικό πλοίο «Ελεύθερη Μεσόγειος», με ελληνική σημαία και το «Σφενδόνη» με 34 Εληνες. Στη «Σφενδόνη» επέβαιναν μέλη της ευρωπαϊκής οργάνωσης για την εκστρατεία ενάντια στον αποκλεισμό της Γάζας, παλαιστινιακή αντιπροσωπεία από τη Γαλλία, μέλη αντιπροσωπειών από διάφορες χώρες, μεταξύ των οποίων και από τις ΗΠΑ, καθώς και δημοσιογράφοι. Το μακελειό όμως σημειώθηκε στο τουρκικό πλοίο «Mavi Marmara», όπου σύμφωνα με τον ισραηλινό στρατό υπήρχαν πληροφορίες Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Yπέρμετρη αντίδραση Συγκλονίστηκε η διεθνής κοινή γνώμη από τα όσα συνέβησαν χθες ανοικτά του Ισραήλ, όταν ο ισραηλινός στρατός σταμάτησε με τη βία την ανθρωπιστική αποστολή μιας νηοπομπής που έχει καθιερωθεί εδώ και τρία χρόνια να γίνεται υπέρ των Παλαιστινίων στην αποκλεισμένη Λωρίδα της Γάζας. Η ισραηλινή κυβέρνηση όπως και τις προηγούμενες χρονιές έτσι και φέτος είχε προειδοποιήσει να μην επιχειρήσουν να προσεγγίσουν τις ακτές της Γάζας τα μικρά αυτά πλοιάρια που ξεκινούν από την Κύπρο. Μάλιστα, φέτος, η κυπριακή κυβέρνηση δεν επέτρεψε τον απόπλου, που τελικά έγινε από την κατεχόμενη Κυρήνεια. Στην αποστολή συμμετείχαν εκατοντάδες ακτιβιστές, ευρωβουλευτές και επώνυμοι Ευρωπαίοι από πολλές ευρωπαϊκές χώρες, ανά- Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Δευτέρα 31 Μαϊου $1.23 $ Καναδά $0.96 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙΚEΣ ΠΛΗΡΟφΟΡIΕΣ info@ekirikas.com Ο Γ. Μαραγκός υποψήφιος για γερουσιαστής Του Χρήστου Τριπουλά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οπως αναμενόταν, ο ομογενής οικονομικός ελεγκτής της κομητείας του Νάσο στο Λονγκ Αϊλαντ της Νέας Υόρκης, Γιώργος Μαραγκός, ανακοίνωσε ότι θα διεκδικήσει την έδρα του Τσαρλς Σούμερ στην αμερικανική Γερουσία, λίγες μόνο ημέρες πριν το συνέδριο του Ρεπουμπλικανικού Κόμματος της πολιτείας της Νέας Υόρκης για την κατάρτιση των ψηφοδελτίων. Πρόσφατα οι Δημοκρατικοί υποστήριξαν την υποψηφιότητα του Αντριου Κόμο για τη θέση Τραγικός θάνατος 35χρονου Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο 35χρονος ομογενής Θεόφιλος Ζερβός το απόγευμα της Παρασκευής πήρε το αλυσοπρίονό του για να καθαρίσει τους θάμνους και τα δέντρα στη βόρεια πλευρά της κατοικίας του στον αριθμό 2873 της Λεωφόρου Μπέιβιου στο Μπάλντγουίν του Λονγκ Αϊλαντ. Την ώρα που προσπαθούσε να κόψει ένα δέντρο, όπως αναφέρεται και στο αστυνομικό ανακοινωθέν, έχασε τον έλεγχο του πριονιού, τραυματίστηκε στον αυχένα και σωριάστηκε καταγής. Λίγο αργότερα, στις 5 περίπου η ώρα έφτασε στο σπίτι η φίλη του η οποία έντρομη κάλεσε αμέσως το 911. Αν και οι άνδρες του πρώτου Αστυνομικού Τμήματος της Κομητείας Νάσο, της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας καθώς επίσης και ένα Συνέχεια στη σελίδα 6 του κυβερνήτη της Πολιτείας, ενώ την προσεχή εβδομάδα οι Ρεπουμπλικανοί θα συνεδριάσουν στη Νέα Υόρκη για να συμπληρώσουν τα ψηφοδέλτιά τους. Ανάμεσα στους διεκδικητές των πολιτικών αξιωμάτων του Γερουσιαστή και του Οικονομικού Ελεγκτή είναι δύο ομογενείς, ο Γιώργος Μαραγκός και ο Χάρι Ουίλσον, αντιστοίχως. Ο κ. Μαραγκός, ο οποίος εξελέγη οικονομικός ελεγκτής του Νάσο το Νοέμβριο του 2009 επιβεβαίωσε τις φήμες που κυκλοφορούσαν για εβδομάδες όταν ανακοίνωσε την επίσημη υποψηφιότητά του την Πέμπτη 27 Μαΐου. Στο επόμενο μεγάλο βήμα της πολιτικής του καριέρας, «ρίχνει το γάντι» στον Δημοκρατικό Τσαρλς Σούμερ, φιλοδοξώντας να κερδίσει την έδρα του στη Γερουσία των ΗΠΑ. Ο κ. Μαραγκός θα διεκδικήσει το χρίσμα του κόμματός του κόντρα σε άλλους τρεις Ρεπουμπλικανούς, τους Γκάρι Μπέρνστεν, Τζέι Τάουνσεντ και Τζιμ Στάουντενραους. Ο επιτυχημένος τραπεζίτης και επιχειρηματίας, ο οποίος πραγματοποιεί μια τολμηρή κίνηση στην πολιτική σκακιέρα της Νέας Υόρκης, κέρδισε ήδη Το ΑΗΙ στον Ελληνα Πρωθυπουργό την υποστήριξη του πρώην προέδρου Ρεπουμπλικανικού Κόμματος της Νέας Υόρκης και νυν προέδρου της τοπικής οργάνωσης των Ρεπουμπλικανών στο Νάσο κ. Τζο Μοντέλο, ο οποίος μίλησε πολύ θετικά για τα προσόντα του κ. Μαραγκού ως εκφραστή της συντηρητικής οικονομικής διαχείρισης. «Ο Γιώργος Μαραγκός έχει επιδείξει ζήλο στον εντοπισμό της κρατικής σπατάλης και έχει κάνει σημαντική πρόοδο στην αναδιοργάνωση του κράτους σε ελαφρύτερο σχήμα», δήλωσε ο Συνέχεια στη σελίδα 7 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ «Είμαστε εδώ για να βοηθήσουμε, ό,τι μπορούμε να κάνουμε, η Ομογένεια στην Αμερική, γι αυτό το λόγο ήρθαμε» δήλωσε ο πρόεδρος, Αλέκος Χαραλαμπίδης, που μαζί με τον εκτελεστικό διευθυντή του American Hellenic Institute, Νικόλαο Λαρυγγάκη και άλλα μέλη επισκέφτηκαν χθες τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου και τον αναπληρωτή ΥΠΕΞ Δημήτρη Δρούτσα. Από μαθητής πρόεδρος στην Αστόρια Του Σταύρου Μαρμαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οταν ήταν μικρός ο Κώστας Ηλιάδης, ήταν καλός μαθητής στο Σχολείο του Αγίου Δημητρίου, Αστόριας, αλλά συχνά μιλούσε με τους συμμαθητές του μέσα στην τάξη τις ώρες των μαθημάτων. Ο δάσκαλός του τότε, Τιμολέων Κόκκινος, τον είχε τιμωρήσει μερικές φορές γι αυτό. Τα χρόνια πέρασαν, ο κ. Ηλιάδης είναι σήμερα δικηγόρος και πρόεδρος της Κοινότητας του Αγίου Δημητρίου, στο Ελληνικό Απογευματινό Σχολείο της οποίας ο παλαιός του δάσκαλος, είναι τώρα διευθυντής. «Ολα αλλάζουν», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» χαμογελώντας ο κ. Ηλιάδης. «Μπορεί να είμαι ο πρόεδρος και να είμαι σε μεγαλύτερη θέση αυτή τη στιγμή, αλλά πάντοτε όταν βλέπω τον κ. Κόκκινο τον σέβομαι και τον ακούω προσεκτικά, όπως τότε που τον είχα δάσκαλό μου. Και τον ευχαριστώ, γιατί μαθαίνω ότι κι αυτός μιλά με τα καλύτερα λόγια για μένα. Ηταν τότε αυστηρός δάσκαλος, αλλά εξαιρετικός και πολλοί από τους σημερινούς επιτυχημένους ομογενείς υπήρξαν μαθητές του». Σε κάθε του ευκαιρία ο κ. Ηλιάδης εκφράζει την υπερηφάνεια του γιατί είναι ο πρώτος πρόεδρος της κοινότητας του Αγίου Δημητρίου, Αστόριας, ο οποίος αποφοίτησε από το Γυμνάσιο του Σχολείου αυτής. «Εκτός από την οικογένειά μου, το Σχολείο αυτό, ήταν εκείνο που μου έβαλε τα θεμέλια για να μάθω την ελληνική γλώσσα και κουλτούρα και να αγαπήσω και να αφιερωθώ σ αυτή την κοινότητα. Πιστεύω ότι αυτό θα με συνοδεύει σ όλη μου τη ζωή», δήλωσε. «Και νομίζω ότι Συνέχεια στη σελίδα 7

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 1 IOYNIOY 2010 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, Washington D.C., virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑφΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ athens@ekirikas.com Αναδιάρθρωση της Ομοσπονδίας Διαβάζοντας τα σχόλια για την Ομοσπονδία Ελληνικών Σωματείων Νέας Υόρκης ανησυχώ όπως και πολλοί άλλοι ομογενείς για τη μελλοντική πορεία της Ομοσπονδίας και τη μη εκπροσώπηση της πλειοψηφίας της Ομογένειας. Ο Ελληνισμός της Νέας Υόρκης και ολόκληρης της Αμερικής θέλει δημοκρατική συνεργασία και διαφάνεια όλων των φορέων για ενδυνάμωση των Ελληνικών αξιών, την υποστήριξη των ομογενειακών συμφερόντων και της αμυνόμενης Ελλάδας με τα φλέγοντα εθνικά θέματα. Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Προτείνω τις ακόλουθες άμεσες αλλαγές Καταστατικού της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Νέας Υόρκης για να εισέλθουν νέα πρόσωπα στο Διοικητικό Συμβούλιο με όραμα και όρεξη να αναβαθμισθεί αυτός ο οργανισμός που θέλει να εκπροσωπεί την Ομογένεια: 1. Συγκρότηση αντικειμενικής επιτροπής για αλλαγή καταστατικού για να δώσει άμεση δυνατότητα συμμετοχής των ενδιαφερομένων Ελληνικών Συλλόγων και εκλογές Διοικητικού Συμβουλίου από τη βάση της Ομογένειας. 2. Οι προτάσεις αλλαγής της επιτροπής Καταστατικού να εγκριθούν άμεσα από το Διοικητικό Συμβούλιο της Ομοσπονδίας. 3. Οι εκλέκτορες του Διοικητικού Συμβουλίου να εκλέγονται όπως η Βουλή των Αντιπροσώπων της Ομοσπονδιακής Κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών δηλαδή η κάθε οργάνωση μέλος της Ομοσπονδίας να έχει αντιπροσώπους ανάλογα με τον αριθμό εγγεγραμμένων μελών. 4. Ο κάθε Ελληνικός σύλλογος που είναι αναγνωρισμένος σαν φιλανθρωπικός 501c από την πολιτεία της Νέας Υόρκης να γίνεται αμέσως μέλος της Ομοσπονδίας πληρώνοντας την ετήσια συνδρομή και να έχει το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι. Πολλοί παραγωγικοί ελληνικοί οργανισμοί βρίσκονται σήμερα εκτός Ομοσπονδίας και η ελληνοαμερικανική Νεολαία δεν συμμετέχει στις αποφάσεις της Ομοσπονδίας. Τώρα χρειαζόμαστε τη συνολική δημοκρατική αντιπροσώπευση για να δούμε αναβάθμιση της Εθνικής μας Παρέλασης, οικονομικές χορηγίες για ομογενειακές εργασίες από τη πόλη και τη πολιτεία της Νέας Υόρκης όπως το θέμα της ελληνικής παιδείας στα ομογενειακά σχολεία, συντονισμένη υποστήριξη των εθνικών θεμάτων, και αναγνώριση της Ομογένειας. Αν η Ομοσπονδία δεν αλλάξει θα δημιουργηθούν άλλοι αντιπροσωπευτικοί φορείς που θα αγκαλιάσει ο Ελληνισμός της Αμερικής. Εν τη ενώσει η ισχύς! Ζήτω η Ελλάς και Ζήτω η Ομογένεια! Μετά τιμής, Ιατρός Σπύρος Ηλία Μεζίτης Πρόεδρος Ομοσπονδίας Ελληνικών Ιατρικών Συλλόγων Βορείου Αμερικής Νέα Υόρκη, ΝΥ a b Yπέρμετρη αντίδραση μεσα στις οποίες η Ελλάδα και η Τουρκία. Η ισραηλινή προειδοποίηση εντάσσεται στο δικαίωμα αυτής της χώρας να ορίζει την άμυνά της ως θέλει, δίκαια ή άδικα, αλλά βεβαίως η αντίδρασή της μόνο ως αλαζονικά υπερβολική μπορεί να χαρακτηριστεί στο χθεσινό αιματηρό γεγονός. Δέκα νεκροί, σύμφωνα με το Ισραήλ, και δεκάδες τραυματίες, όλοι τους άμαχοι ακτιβιστές, είναι ένα τραγικό αποτέλεσμα που δεν μπορεί να δικαιολογηθεί από μία κατάσταση, ακόμη και εμπόλεμη, όπως θεωρεί το Ισραήλ ότι υπάρχει στη Λωρίδα της Γάζας. Πολύ περισσότερο που η επέμβαση φαίνεται σύμφωνα με όλες τις χθεσινές μαρτυρίες ότι έγινε σε διεθνή ύδατα. Η σημερινή κυβέρνηση του Ισραήλ είναι γνωστή βεβαίως για την σκληροπυρηνική αντίδραση στην πολιτική επίλυσης του Μεσανατολικού. Ωστόσο, πρέπει να αναγνωρίσει ότι η χθεσινή της αντίδραση ήταν απαράδεκτη. Και, επιπλέον, να αρχίσει να σκέφτεται ότι ο πολύχρονος αποκλεισμός της Λωρίδας της Γάζας με το 1,5 εκατομμύρια Ο πολύχρονος αποκλεισμός της Λωρίδας της Γάζας δεν μπορεί να συνεχιστεί Συνέχεια από τη σελίδα 1 Παλαιστίνιους στα όρια της εξαθλίωσης δεν μπορεί να συνεχιστεί. Διαιωνίζει το μίσος, και το φανατισμό. Το Ισραήλ, δυστυχώς, παρά το αναφαίρετο δικαίωμά του να αμύνεται σε ένα σωρό κινδύνους και από εχθρικούς γείτονες, ακόμη και προληπτικά, σε αρκετές περιπτώσεις, φαίνεται να αδιαφορεί για τους διεθνείς νόμους και την κοινή γνώμη. Οταν όμως αυτό έχει τραγικές επιπτώσεις σε ανθρώπινες ζωές, τότε το Ισραήλ οφείλει να υποχωρεί με ψυχραιμία. Εχει την ικανότητα να διαχειριστεί τέτοιες καταστάσεις χωρίς να προκαλεί. Οφείλει, επομένως, να ξανασκεφτεί την πολιτική του. Δεν κερδίζει σε συμπάθειες από τέτοιες αντιδράσεις. Προκαλεί ακόμη και τους φίλα διακείμενους προς αυτό. Αν το Ισραήλ θεωρεί ότι επιζητεί ειρηνικές λύσεις ακόμη και στα πιο δύσκολα προβλήματα όπως είχαν οραματισθεί Ραμπίν και Αραφάτ μαζί- τότε να επανεξετάσει άμεσα στη στάση του. Και να αφήσει τις υποκριτικές δηλώσεις. Οφείλει για το χθεσινό συμβάν ένα συγγνώμη στα θύματα και στη διεθνή κοινότητα. Το αναμένουν, κυρίως, όσα κράτη υπερασπίζονται το δικαίωμά του να υπάρχει και αισθάνονται βαθιά προσβεβλημένα από αυτή του την υπέρμετρη αντίδραση. Το Ισραήλ δεν έχει την πολυτέλεια να εκθέτει τους λίγους, άλλωστε, συμμάχους του. Δόθηκε χάρη στο ομοφυλόφιλο ζευγάρι Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου Ανιδιοτελής προσφορά προς την Κύπρο Tριάντα-έξι χρόνια μετά την τουρκική εισβολή και την τραγωδία της Κύπρου κάποιοι ομογενείς συνεχίζουν να μην ξεχνούν και να έχουν το ζήτημα της ελευθερίας της μεγαλονήσου στην κορυφή των προτεραιοτήτων τους. Μερικές μέρες κοντά σε παράγοντες της Ομογένειας και του ελληνοαμερικανικού «λόμπι» που μαζεύτηκαν για μια ακόμη φορά στην Ουάσιγκτον στο πλαίσιο του ετήσιου συνεδρίου της ΠΣΕΚΑ (Παγκύπρια Συντονιστική Επιτροπή Κυπριακού Αγώνα), έκαναν κάποιο που ζει μόνιμα στην Κύπρο τον υποφαινόμενο να θαυμάσει για μια ακόμη φορά τους αγώνες και το κουράγιο αυτών των ανθρώπων που ξοδεύουν πολλά χρήματα και πολύτιμο χρόνο για να κρατούν στην επικαιρότητα το εθνικό μας πρόβλημα. Παρά το γεγονός ότι πέρασαν τόσα χρόνια από την τουρκική εισβολή, αυτοί οι άνθρωποι δεν έχουν κουραστεί, δεν έχουν χάσει ούτε την υπομονή, ούτε τον ενθουσιασμό τους, όπως συνέβη, δυστυχώς, με τους περισσότερους από εμάς στην Κύπρο που ασχολούμαστε με οτιδήποτε άλλο εκτός από το δικό μας πρόβλημα, που είναι η συνεχιζόμενη κατοχή του βορείου τμήματος και η διαρκής απειλή για το υπόλοιπο κομμάτι της ιδιαίτερης πατρίδας μας. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν και ο πρόεδρος του Μαλάουι, Μπίνγκου βα Μουταρίκα, συναντήθηκαν για να ανακοινώσουν την απονομή προεδρικής χάρης στο ζευγάρι των ομοφυλοφίλων που είχε καταδικαστεί σε φυλάκιση 14 ετών, στο κτίριο του Κοινοβουλίου στην Λιλόνγκουε, Μαλάουι, προκαλώντας τη διεθνή κατακραυγή για την απόφαση αυτή. Ισως κάποιοι διερωτηθούν τι έχουν πετύχει οι δραστήριοι ομογενείς με τους αγώνες τόσων χρόνων. Η απάντηση είναι απλή: Πολλά. Μπορεί να μην έχουν καταφέρει να προωθήσουν τη λύση του Κυπριακού που είναι ο κύριος στόχος, κρατούν όμως μια γερή άμυνα για τα δίκαια του Ελληνισμού της Κύπρου. Συμβάλλουν έτσι στα μέγιστα για την επιβίωση του κυπριακού Ελληνισμού στη γη των προγόνων του. Η διατήρηση της Κυπριακής Δημοκρατίας και η ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ενωση έστω και με ακρωτηριασμένη την εδαφική επικράτειά της η οικονομική ευρωστία και η μη υποταγή στον «Αττίλα», είναι επιτεύγματα που οφείλονται και στη συμπαράσταση που έχει η Κύπρος από τον απόδημο Ελληνισμό και κυρίως από την Ομογένεια της Αμερικής. Η διαρκής επαγρύπνηση, με τη διατήρηση και η ανάπτυξη των δεσμών με ισχυρούς κύκλους στην Ουάσιγκτον, ενισχύει τα μέγιστα τη γραμμή άμυνας του κυπριακού Ελληνισμού, ώστε να μη χάσει και αυτά που έχει σήμερα. Και μακάρι να είχαμε και στην Κύπρο παράγοντες με την εθνική προσφορά αυτών των ομογενών. Του Θ. Καλμούκου Συντελείται έγκλημα ενάντια στη Φύση Τα εγκλήματα δεν είναι μόνο αυτά που γίνονται με όπλα, βόμβες και εκρηκτικά κάθε λογής και είδους από μεμονωμένα άτομα-εγκληματίες ή από ομάδες ή από χώρες εναντίον άλλης χώρας. Εγκλημα και μάλιστα στυγερό του οποίου τα θύματα θα φανερωθούν στο πολύ εγγύς μέλλον, αν δεν φανερώνονται ήδη, είναι κι αυτό που συντελείται πάνω από σαράντα μέρες τώρα στον κόλπο του Μεξικού με την πτώση της τεράστιας αντλίας πετρελαίου και τη διάτρηση του αγωγού της. Μιλούμε πλέον για ένα έγκλημα ενάντια στη φύση ή αν προτιμάτε ενάντια στη Δημιουργία του θεού, η οποία ανήκει σε όλους μας όσοι κατοικούμε τούτη τη Γη, της οποίας δεν είμαστε ιδιοκτήτες και κυρίαρχοι, αλλά διαχειριστές και σίγουρα περαστικοί. Αν έχουμε φτάσει σήμερα σ αυτό το έσχατο σημείο παροξυσμού των λεγόμενων φυσικών και κλιματολογικών φαινομένων που σε πολλές περιπτώσεις έχουν μεταβληθεί άρδην εποχές και περίοδοι, με αποτέλεσμα να βιώνουμε καλοκαίρι μέσα στο καταχείμωνο και χαλάζι μέσα στο κατακαλόκαιρο, οφείλεται στο βιασμό της φύσης η οποία δεν μπορεί να αντέξει άλλο την ασέλγεια και αντιδρά εκρηκτικά. Η βουλιμία της κατανάλωσης και του οικονομικού κέρδους με οποιοδήποτε τίμημα έχουν μετατρέψει τη στεριά και τώρα τη θάλασσα, σε κόλαση. Απλά ας σκεφθούμε σε πόση ακτίνα μιλίων θα επεκταθεί αυτή η κηλίδα πετρελαίου, αλλά και πόσες κηλίδες θα επιφέρει στη θαλάσσια ζωή δηλαδή στα ψάρια και τα κάθε λογής θαλασσινά, τα οποία καταλύοντάς τα οι άνθρωποι στην ουσία θα καταλύουμε κηλίδες πετρελαίου και στη συνέχεια η εμφάνιση των ασθενειών θα αποτελεί γρίφο για τους ειδήμονες της ιατρικής. Ετσι είναι, ο ασελγής βιασμός της φύσης θα προκαλέσει την εκδίκησή της και θα τρέχουν οι μελλοντικές γενιές και δεν θα προλαβαίνουν. DIAS=Dias International Academic Studies To College Students DIAS SUMMER COURSES IN GREECE UNIVERSITY OF CRETE SCHOOL of PHILOSOPHY: at Rethymno from July 4 to August 10 Take 2 Courses and Earn 8-10 credits!!! Modern Greek - Field Archaelogy (dig) - Pre - History - Minoan History Pre-approved by Student s Home University Taught in English according to the standards of the American Universities Free optional Cultural Program FOLK MUSIC (Lyra Laouto-Mandolino)- GREEK DANCES or NEXUS PRODUCTIONS RADIO Beach Front Hotels UNFORGETABLE EDUCATIONAL EXCURSIONS Knossos-Phaestos- Matala-Samaria Gorge- Beautiful cities-kantada Events- Museums Optional: Santorini 3 days-athens-acropolis-delphi Olympia- etc. Information: Artemis Filacouris Tel: or Dr John Nathenas Web Site: www: diascourses.com ONCE IN A LIFE TIME OPPORTUNITY

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ1ΙΟΥΝΙΟΥ2010 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ < Γνώμη Αποτιμήσεις και εκποιήσεις ΑΘΗΝΑ. Γύρω στο 1 δισ. ευρώ αναζητούν φέτος τα δημόσια έσοδα μέσω αποκρατικοποιήσεων. Οποιαδήποτε όμως προσπάθεια πώλησης, αυτή την περίοδο, μετοχών από αυτές που έχει στο χαρτοφυλάκιό του το Δημόσιο δεν θα διέφερε καθόλου από τη γνωστή ταμπέλα που τοποθετείται σε επιχειρήσεις οι οποίες έχουν ολοκληρώσει τον παραγωγικό βίο τους: «Διάλυση - εκποίηση σε τιμές κάτω του κόστους». Πολύ απλά γιατί οι συνθήκες που επικρατούν στις χρηματιστηριακές αγορές, την ελληνική και τις ξένες, θα έδινε στην προσπάθεια πώλησης τη μορφή «απονενοημένου επιχειρησιακού διαβήματος». Ας δούμε τι λένε οι αριθμοί. Το Νοέμβριο του 2008 το ελληνικό δημόσιο πούλησε γύρω στο 5% του ΟΤΕ στη Deutsche Telecom στην τιμή των 27,5 ευρώ. Η αξία δηλαδή του Οργανισμού αποτιμήθηκε τότε γύρω στα 13,5 δισ. ευρώ. Την Παρασκευή η τιμή της τιμής του ΟΤΕ έκλεισε στο Χρηματιστήριο στα 6,9 ευρώ δίνοντας στην επιχείρηση συνολική αξία που δεν υπερβαίνει τα 3,4 δισ. ευρώ. Ποιος υπουργός θα μπορούσε να συμφωνήσει σε μια πώληση με αυτά τα δεδομένα χωρίς να δεχθεί βολές για «εθνικό ξεπούλημα»; Και το πρόβλημα δεν αναιρείται στις μη εισηγμένες επιχειρήσεις καθώς εκεί το μόνο που αλλάζει έχει να κάνει με το γεγονός ότι δεν είναι τόσο εύκολες οι συγκρίσεις. Ούτως ή άλλως οποιαδήποτε αγοραπωλησία επιχειρήσεων επηρεάζεται από τις συνθήκες που επικρατούν στις αγορές μετοχών. Αυτό δεν σημαίνει ότι βρισκόμαστε μπροστά σε αδιέξοδο και θα πρέπει να αθετήσουμε όσα περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα σταθερότητας ή να ξεχάσουμε τα εγγεγραμμένα έσοδα. Αυτό που πρέπει να κάνει το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης είναι να βελτιώσει την ευρηματικότητά του και να ρίξει το βάρος του σε μορφές αποκρατικοποίησης που δεν συνιστούν πράξεις με την οριστικότητα της πώλησης. Η αξιοποίηση της περιουσίας, οι συμβάσεις παραχώρησης είναι κάποιες από αυτές τις μορφές που θα πρέπει να αναζητηθούν και μάλιστα με όρους τέτοιους που να επιτρέπουν άμεσες αναθεωρήσεις όταν οι συνθήκες το επιτρέψουν. Αλλωστε το δημόσιο έδειξε, με τις πρόσφατες αναπροσαρμογές στα μισθώματα των ακινήτων που νοικιάζει, ότι μπορεί να αλλάξει τους όρους του παιχνιδιού προς όφελός του όταν το επιθυμεί. ΤΑ ΝΕΑ < Του Γρηγόρη Καλφέλη Οχι έλεος στους διεφθαρμένους ΑΘΗΝΑ. «Ιn cash we trust», δηλαδή ας τιμούμε το χρήμα που εμπιστευόμαστε και αγαπούμε, αντί να τιμούμε και να λατρεύουμε τον Θεό όπως λέει χαρακτηριστικά το γνωστό φιλοσοφικό αξίωμα που είναι εγχαραγμένο στο αμερικανικό δολάριο («Ιn God we trust»), διά του οποίου οι Αμερικανοί συνδύασαν κυνικά τον καπιταλισμό και τη θρησκεία. Ετσι θα μπορούσαμε να ερμηνεύσουμε ειρωνικά και την πιο απαράδεκτη και θρασεία ομολογία που ακούσαμε ποτέ από τα χείλη ενός πανίσχυρου «κολλητού» της εποχής Σημίτη, δηλαδή από τα χείλη του Τάσου Μαντέλη, ο οποίος δήλωσε ανερυθρίαστα ότι έλαβε ευρώ από τη γερμανική «Siemens», όχι ως δωροδοκία αλλά ως χορηγία για τις αυξημένες προεκλογικές ανάγκες του στη Β Αθηνών! Και είναι προς τιμήν του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου που χρησιμοποίησε - έστω επικουρικά και εν «απελπισία» - τη νομοθεσία για το ξέπλυμα του βρώμικου χρήματος και τη δυνατότητα να απαγορευτεί η έξοδος από τη χώρα σε ένα πρόσωπο, που δεν θα έπρεπε να βγει από τα σύνορα αυτού του τόπου αφού είχε αποδεχθεί ότι χρηματίστηκε και επειδή κάποιοι τον συμβούλεψαν ότι μπορεί να ξεφτιλίζει ατάραχα μια ολόκληρη έννομη τάξη, εφόσον τα εγκλήματά του είχαν παραγραφεί! Και είναι πράγματι ατυχές για τον ηθικό Κώστα Σημίτη, που έχει στο ενεργητικό του αρκετά επιτεύγματα, ότι απλώς οργίστηκε και απογοητεύτηκε, αλλά απέφυγε ακόμη μία φορά να αντιληφθεί για ποιον λόγο επί της πρωθυπουργίας του διογκώθηκαν σημαντικά κάποια φαινόμενα προσωπικής διαφθοράς Η διαφθορά παράγεται και από τη μακρόχρονη παρουσία των ίδιων και των ίδιων προσώπων στον ευρύτερο κομματικό στίβο (αφού ήδη δύο στενοί συνεργάτες του ομολόγησαν ότι πήραν χρήματα). Ποιο είναι αυτό το μέγεθος; Οτι όταν ένας πρωθυπουργός κυβερνά ουσιαστικά με μια μικρή ομάδα εμπίστων και κολλητών χωρίς να υπάρχουν ισχυρά θεσμικά αντίβαρα ελέγχου (τα περίφημα «checks and balances»), τότε είναι πολύ πιθανό να εμφανίζεται διαφθορά γιατί κανένας δεν εποπτεύει την ανεξέλεγκτη και αδηφάγο - σοβιετικού τύπου - κομματική και κρατική νομενκλατούρα. Επομένως, αν δεν θέλουμε στο μέλλον και άλλους μιζαδόρους βουλευτές και αν δεν επιθυμούμε επίσης η ιαχή «κλέφτες» που ακούστηκε πριν από λίγο καιρό μπροστά στη Βουλή να γίνει μια καθολική συνείδηση για την κοινωνία, θα πρέπει να γκρεμιστεί εντελώς το υπερσυγκεντρωτικό και απεχθές μοντέλο κρατικής και πολιτικής εξουσίας που υπάρχει στον τόπο μας και να λογοδοτούν οι πάντες, κατά συνέπεια και οι εκάστοτε πρωθυπουργοί! Είναι, έτσι, αδιανόητο και εντελώς απαράδεκτο ο Κώστας Καραμανλής που πήρε το δημόσιο χρέος από τα 180 δισ. ευρώ και το έφθασε στα 310 δισ. ευρώ να μη λέει τίποτε γι αυτό ή να μην καλείται στις Εξεταστικές Επιτροπές να λογοδοτήσει για τα διάφορα σκάνδαλα διαφθοράς, όπως είναι λ.χ. το Βατοπέδι, όπου ζημιώθηκε το ελληνικό Δημόσιο για να δοθούν πολύτιμα κτήματα σε ρασοφόρους (που συμπεριφέρονταν ως κλασικοί επιχειρηματίες)! Και θα πω και κάτι άλλο που προκαλεί αλλεργία σε κάποιους: η διαφθορά παράγεται και από τη μακρόχρονη παρουσία των ίδιων και των ίδιων προσώπων στον ευρύτερο κομματικό στίβο. Ετσι, θα ήταν ενδιαφέρον να κοστολογήσουμε πώς ήταν από οικονομική και υπαρξιακή άποψη κάποιοι όταν μπήκαν στην πολιτική και πώς θα είναι όταν βγουν! Οι περισσότεροι από αυτούς -γιατί εξαιρέσεις υπάρχουν, όπως ο Απόστολος Κακλαμάνηςθα είναι αποκατεστημένοι και δεν θα αναγνωρίζουν στον καθρέφτη τον εαυτό τους. Επομένως, πέραν των θετικών αλλαγών που έγιναν πρόσφατα στο πόθεν έσχες, θα μπορούσε να προβλεφθεί θεσμικά ένας ανώτατος αριθμός κοινοβουλευτικών θητειών που μπορεί να κάνει ένα άτομο (τρεις θητείες λ.χ.), ώστε να μην αναπτύσσονται ασφυκτικοί εναγκαλισμοί με κάποια ύποπτα επιχειρηματικά συμφέροντα (που δίνουν δωράκια πολλών χιλιάδων ευρώ, τύπου «Siemens»). Αρα, παραφράζοντας τον Γερμανό φιλόσοφο Εnzensberger θα έλεγα όχι έλεος για τους διεφθαρμένους πολιτικούς, ιδίως τώρα που περικόπτονται οι συντάξεις και οι μισθοί! Ποιο είναι το συμπέρασμα; Η υπόθεση Μαντέλη δείχνει ότι μόνο αν κατεδαφίσουμε το πανίσχυρο πρωθυπουργικό σύστημα δεν θα δούμε στο μέλλον κολλητούς και φίλους να παίρνουν δωράκια χιλιάδων ευρώ! Ο Γρηγόρης Καλφέλης είναι καθηγητής της Νομικής Σχολής του ΑΠΘ. ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Γνώμη Κλείστε τις πηγές των ελλειμμάτων ΑΘΗΝΑ. Η ανησυχία στην κυβέρνηση για την πορεία των εσόδων του Δημοσίου είναι έκδηλη. H προωθητική δύναμη της συλλογής αποδείξεων παρουσιάζει σημάδια εξασθένησης, η αποκάλυψη του πραγματικού τζίρου των καταστημάτων δείχνει να πιάνει οροφή. Aυτό που προβληματίζει περισσότερο είναι οι εισπράξεις από τον ΦΠA. Για να επιτευχθεί η υλοποίηση των δημοσιονομικών στόχων τα έσοδα από ΦΠA πρέπει να αυξηθούν φέτος κατά 14,5%. Kαθώς στο πρώτο τετράμηνο εισπράχθηκαν 5,96 δισ. ευρώ έως τέλος του έτους πρέπει να εισπραχθούν άλλα 13 δισ. ευρώ. Aλλά και στο σκέλος των δαπανών η κατάσταση δεν εμπνέει αισιοδοξία. Οπως εκτιμάται αρμοδίως, αν δεν υπάρξει μεγάλη εξοικονόμηση στον τομέα της υγείας και αν δεν εξαλειφθούν άμεσα οι «μαύρες τρύπες» όπως τα ελλείμματα του OΣE, οι εξελίξεις θα είναι δυσάρεστες. Oι ελεγκτές του Διεθνούς Nομισματικού Tαμείου, της EE και της EKT έρχονται στην Aθήνα για την ενδιάμεση έκθεση, και εάν οι αποκλίσεις στα δημοσιονομικά μεγέθη και οι καθυστερήσεις στην προώθηση των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων είναι σημαντικές, εάν δηλαδή τεθεί θέμα μη τήρησης των χρονοδιαγραμμάτων και των στόχων του Mνημονίου, τότε η τρόικα των δανειστών της Eλλάδας θα αξιώσει πρόσθετα διορθωτικά μέτρα. Καθώς όλοι συμφωνούν ότι τα μέτρα που έχουν ήδη αποφασισθεί να εφαρμοσθούν σε μικρό χρονικό διάστημα είναι σκληρά και σύμφωνα με εκτιμήσεις διεθνών αναλυτών φέρνουν την ελληνική κοινωνία στα όρια των αντοχών της, ελπίζουμε ότι όλοι οι υπουργοί, η κυβέρνηση συνολικά, να επιταχύνουν τη διαδικασία λήψης και εφαρμογής των ήδη συμφωνηθέντων με την τρόικα. H πιστή τήρηση των όρων του Mνημονίου είναι πλέον μονόδρομος. Σκιαμαχίες και παλικαρισμοί εκ του ασφαλούς για επικοινωνιακούς και μόνον λόγους δεν έχουν θέση σ αυτή την εθνική προσπάθεια. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Η «χορηγία» Μαντέλη Η «χορηγία», όπως βάπτισε ο πρώην υπουργός του ΠΑΣΟΚ Τάσος Μαντέλης τη δωροδοκία από της «Siemens» για τα έξοδα της προεκλογικής του εκστρατείας όπως ισχυρίστηκε, φαίνεται πως στάθηκε αφορμή για να ανοίξουν οι ασκοί του Αιόλου γιατί ήδη άνεμοι δυνατοί έχουν αρχίσει να πνέουν και να ταρακουνούν ουκ ολίγους. Η πολιτική και κοινωνική ζωή της Ελλάδος ζει για μία ακόμα φορά την ανακύκλωση της θλιβερότητάς της και κανείς δεν ξέρει πού θα βγει, τη στιγμή μάλιστα που η χώρα περνά τη χειρότερη μεταπολεμική οικονομική κρίση. Η Ελλάδα βρίσκεται στα χείλη του γκρεμού, λίγο απομένει να χάσει την ισορροπία της και θα επαναληφθεί ο λόγος του Τρικούπη «δυστυχώς επτωχεύσαμεν». Εχω την αίσθηση ωστόσο ότι η πτώχευση δεν είναι μόνο οικονομική, αλλά πρωτίστως ηθική και πνευματική με την ευρύτερη αλλά και στενότερη έννοια και αντιληπτική του όρου. Η φιλοσοφία της ήσσονος προσπάθειας αλλά των μεγάλων απαιτήσεων κάποτε θα έφτανε στο απροχώρητο της χαλάρωσης ή κι ακόμα της παντελούς εξαφάνισης του όρου ευθύνη. Η νοοτροπία που παγιώθηκε επί τρεις και πλέον δεκαετίες θα χρειαστεί χρόνος να μεταβληθεί διότι συν τοις άλλοις είναι και θέμα παιδείας και σ αυτόν τον τομέα έχουμε έλλειμμα δυστυχώς. Αν κάτι φαίνεται να αρχίζει είναι πως η «χορηγία» του Μαντέλη είναι αρχή ωδίνων. Τόσο απλά. Θ.Κ. Eυρώπη αλά Μπρούνο Ζάουλι Οσο η ελληνική οικονομία δεν ανακάμπτει, τόσο περισσότερο καλλιεργείται στο... μυαλό του γαλλογερμανικού άξονα η ιδέα της «ευρωζώνης δύο ταχυτήτων». Μια ιδέα που μπορεί να υλοποιηθεί με την «ελεγχόμενη χρεοκοπία» για χώρες που δεν επιτυγχάνουν τους δημοσιονομικούς τους στόχους. Οι χώρες της δεύτερης ταχύτητας θα έχουν το ευρώ ως νόμισμα εξωτερικών και εσωτερικών συναλλαγών, αλλά ταυτόχρονα θα διαθέτουν και το εθνικό τους νόμισμα προσδεδεμένο στο ευρώ. Η ισοτιμία του εθνικού νομίσματος θα είναι κυμαινόμενη, έτσι ώστε να ενισχύεται η ανταγωνιστικότητά του, με αντίστοιχη πτώση του βιοτικού επιπέδου των λαών τους (για τους οποίους τα εισαγόμενα προϊόντα θα είναι ακριβότερα). Οι χώρες της δεύτερης ζώνης θα βρίσκονται σε μόνιμη επιτήρηση. Θα ανήκουν «μεταβατικά» (θεωρητικώς, τουλάχιστον) στη δεύτερη ταχύτητα, ώσπου να κριθούν ικανές να προαχθούν στην πρώτη ταχύτητα. Τα κριτήρια εισαγωγής στον Α Κύκλο θα είναι πολύ πιο αυστηρά από αυτά που ίσχυαν ως σήμερα. Προφανώς οι πολιτικοί της Γερμανίας και της Γαλλίας παρακολουθούν πολύ... Μπρούνο Ζάουλι. Εκεί είναι που κάθε χρόνο οι χειρότερες χώρες της Σούπερ Λίγκα του θεσμού υποβιβάζονται και οι καλύτερες της δεύτερης κατηγορίας προβιβάζονται... Ε.Λ. Νέα πρόσωπα; Νέοι στην ηλικία; Είστε έτοιμοι; Αύριο, Τετάρτη, το βράδυ κατά τη μετατεθείσα δεύτερη ημέρα του προεκλογικού συνεδρίου της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, θα ακούσουμε τα ονόματα όλων των υποψηφίων των συνδυασμών για το νέο Διοικητικό Συμβούλιο της οργάνωσης. Ανυπομονώ να ακούσω, πόσα θα είναι τα ονόματα των καινούργιων προσώπων και των νέων στην ηλικία. Πάμε για απογοήτευση, ή για αισιοδοξία; Αυτό είναι το ζητούμενο... Σ.Μ. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1, No need to restructure Greek debt: minister 2. Maragos Makes it Official, Starts Senate Run to Take On Schumer 3. Greece urged to give up euro 4. Greece cancels military exercises with Israel after flotilla attack 5. Negotiations could get explosive 6. Archdiocesan District Olympics Gathers Youth in N.Y. 7. Droutsas: Withdraw troops from Cyprus 8. Russian, Constantinople patriarchs hail closer ties after visit 9. Cyprus trip a political minefield for the pope 10. No Surprises as First Episcopal Assembly of Orthodox Hierarchs Concludes CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΛΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΑΠΟ $559 $ 849 +ΤΑΧ ΑΠΟ +ΤΑΧ 16 ΜΑΪΟΥ-1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΜΑΪΟΥ-1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Επιπλέον επιβάρυνση $160 για καύσιμα για κάθε διαδρομή $30 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤOΓΡΑΦΕΙOΤΗΣΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ Γνήσια Γεύση από Ελλάδα Παράδοση,σύγχρονεςτεχνικέςεπεξεργασίας,ανώτερηποιότητα ASTORIA OFFICE: 34-10Broadway,Astoria,NY11106 (718) BROOKLYN OFFICE: 8125FifthAvenue,Brooklyn,NY11209 (718) KrinosFoods,LLC.,47-00NorthernBlvd.LIC,NY

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Μεταξύ εκπροσώπων των εμπορικών συλλόγων Αθήνας και Πειραιά που τους υποδέχτηκαν με λουλούδια και οργανωμένων ναυτεργατών που αποδοκίμαζαν, βρέθηκαν κατά την αποβίβασή τους οι τουρίστες των κρουαζιερόπλοιων που έδεσαν χθες στο λιμάνι του Πειραιά, όπου από το πρωί επικρατούσε ηρεμία. Συγκεκριμένα, εκατό περίπου άτομα, εκπρόσωποι των εμπορικών συλλόγων Αθήνας, Πειραιά και καταστηματαρχών της περιοχής, υποδέχτηκαν τους τουρίστες προσφέροντάς τους λουλούδια, ενώ παραδοσιακό Ενταση αλλά και λουλούδια στο λιμάνι του Πειραιά συγκρότημα έπαιζε μουσική. Τα κρουαζιερόπλοια «Aegean Pearl» με 765 επιβάτες, το «Aqua Marine» με 992 επιβάτες και το «Gemini» με 800 επιβάτες, έδεσαν στην Aκτή Ξαβερίου μέχρι τις 5:20, ενώ άλλα τρία κρουαζιερόπλοια, μεταξύ αυτών και το «Ζενίθ» που έφυγε για Μάλτα, δεν κατέπλευσαν όπως είχαν προγραμματίσει στο λιμάνι του Πειραιά. Αρχικά δημιουργήθηκε ένταση μεταξύ των καταστηματαρχών και των ναυτεργατών που είχαν τη συνδρομή του ΠΑΜΕ, αλλά τα πνεύματα γρήγορα ηρέμησαν και οι ναυτεργάτες δεν εμπόδισαν την αποβίβαση των Μέλη του ΠΑΜΕ και ναυτεργάτες κρατούσαν αποκλεισμένη την Ακτή Ξαβερίου. τουριστών. Σύμφωνα με πληροφορίες, μόνο το ένα από τα τρία κρουαζιερόπλοια ήθελε να αποπλεύσει χτες το βράδυ και προς τούτο συνεδρίασε η ΠΝΟ για να αποφασίσει σχετικά. Ολα τα πλοία, πάντως, έμειναν χθες δεμένα στα λιμάνια από τις 6 το πρωί έως και σήμερα στις 6, λόγω της 24ωρης απεργίας της Πανελλήνιας Ναυτικής Ομοσπονδίας που αντιδρά στις αλλαγές στο Ασφαλιστικό και την άρση του καμποτάζ. Στο λιμάνι παρέμεινε αυστηρή αστυνομική δύναμη για την αποφυγή επεισοδίων. Τη συνδρομή της Αστυνομίας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «in.gr»). Ικανοποίηση επικρατεί στην ηγεσία της ΝΔ για τη μεγάλη συμμετοχή στις εσωκομματικές εκλογές της Κυριακής. Εκτιμάται ότι ο αριθμός εκείνων που ψήφισαν κυμαίνεται μεταξύ και Η ικανοποίηση για τη συμμετοχή στις εσωκομματικές εκλογές συνίσταται στο γεγονός ότι η συγκυρία τόσο για τη ΝΔ, όσο και για το πολιτικό σύστημα γενικότερα είναι αρνητική. Οι εκλογές αφορούσαν τα συμβούλια των Τοπικών Οργανώσεων και τους προέδρους των Νομαρχιακών Οργανώσεων του κόμματος και οι κάλπες είχαν στηθεί στα γραφεία των Τοπικών Οργανώσεων της ΝΔ, αλλά και σε Δημοτικά και Νομαρχιακά Καταστήματα, Εργατικά Κέντρα και ΚΕΠ. Η ψηφοφορία άρχισε στις 10:00 το πρωί και διήρκησε μέχρι τις 07:00 το απόγευμα. Δικαίωμα ψήφου είχαν όλα τα μέλη της ΝΔ στα οποία συμπεριλαμβάνονται και όσοι ενεγράφησαν και ψήφισαν στην εκλογή του νέου αρχηγού το Νοέμβριο. Ο Αντώνης Σαμαράς ψήφισε στο Δημαρχείο Κηφισιάς και αμέσως μετά, προέβη στην ακόλουθη δήλωση: «Ενα μεγάλο και τολμηρό άνοιγμα στην κοινωνία, την κοινωνία τη δημιουργική, την κοινωνία που μας δίνει το δικαίωμα να πιστέψουμε και να κάνουμε πράξη την ανανέωση, έγινε σήμερα στο δρόμο μας προς το Συνέδριο. Αφού η Νέα Δημοκρατία αποφάσισε να ανοιχτεί ως κόμμα και να προσφύγει στην κοινωνία, για να εκλέξει τον αρχηγό της, μετά τον πρόεδρο της νεολαίας, σήμερα εκλέγει τον πρόεδρο της κάθε Νομαρχιακής Επιτροπής και της κάθε Τοπικής της Επιτροπής. Είναι μια πολύ μεγάλη ημέρα και είμαστε υπερήφανοι που είμαστε το μόνο κόμμα, που έχει προχωρήσει σε τέτοια διαδικασία ανοίγματος προς την ελληνική κοινωνία». Ο πρόεδρος της Οργανωτικής Επιτροπής του Συνεδρίου, Δημήτρης Αβραμόπουλος, εξέφρασε την εκτίμηση ότι το Συνέδριο του Ιουνίου θα σηματοδοτήσει την αναγέννηση της ΝΔ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 1 IOYNIOY 2010 Με λουλούδια καταστηματάρχες από Αθήνα και Πειραιά υποδέχθηκαν χθες εκατοντάδες επιβάτες τριών κρουαζιερόπλοιων. Στο μεταξύ, την κατάσταση της ΝΔ, ένα μήνα πριν από το 8ο τακτικό συνέδριο του κόμματος καταγράφει δημοσκόπηση της «Public Issue», που δημοσιεύεται στην «Καθημερινή της Κυριακής». Στα σημαντικότερα ευρήματα περιλαμβάνεται η εκτίμηση των ερωτηθέντων ότι η ΝΔ κινείται σε λάθος κατεύθυνση (70%, σωστή 18%) ότι ο απαιτούμενος χρόνος για την επιστροφή της ΝΔ στην εξουσία θα είναι πλέον των τεσσάρων ετών (47%, τρία με τέσσερα χρόνια ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ είχε ζητήσει το Λιμενικό Σώμα που έχει την ευθύνη για το λιμάνι, ενώ επιστολή που ζητούσε την εγγύηση της ασφάλειας των τουριστών είχε απευθύνει στο υπουργείο Προστασίας του Πολίτη ο Σύνδεσμος Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων. Το υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας με ανακοίνωσή του κάλεσε τους εργαζόμενους να επιδείξουν υπεύθυνο χειρισμό των διεκδικήσεών τους δείχνοντας οι ίδιοι πόσο και πώς αντιλαμβάνονται την κρισιμότητα της περιόδου που διερχόμαστε. «Η κυβέρνηση με αποφασιστικότητα εργάζεται για την κάλυψη των αναγκών των εργαζομένων, αλλά τέτοιες κινητοποιήσεις δεν βοηθούν στην κατεύθυνση της λύσης. Σε χρονικές στιγμές με ανάλογο περιεχόμενο και αντικειμενικά δεδομένα, ο καθένας αναλαμβάνει το μερίδιο της ευθύνης που του αναλογεί», αναφέρεται στην ίδια ανακοίνωση. Τέλος, το Ξενοδοχειακό Επιμελητήριο Ελλάδας, με ανακοίνωσή του εκφράζει τη δυσφορία του γιατί η άρση του καμποτάζ δεν ικανοποιεί τις προσδοκίες του κλάδου. Οπως αναφέρεται «με μη αναπτυξιακούς όρους υλοποιείται η πρωθυπουργική δέσμευση για άρση του καμποτάζ», σημειώνει και απευθύνει έκκληση τόσο στον Πρωθυπουργό της χώρας «για την υλοποίηση της εξαγγελίας του με όρους αναπτυξιακούς, όσο και σε όλους τους εμπλεκόμενους, συνδικαλιστές και φορείς, να σεβαστούν τον κλάδο, πριν είναι πολύ αργά. Το προς κατάθεση σχέδιο νόμου, θέτει προϋποθέσεις και όρους που καμία εταιρεία κρουαζιέρας δεν μπορεί να αποδεχθεί. Η τριετής δέσμευση των εταιρειών είναι έξω από τη λογική της ίδιας της δραστηριότητάς τους, αλλά και έξω από κάθε λογική λειτουργίας μίας σύγχρονης και ταχύτατα μεταβαλλόμενης παγκόσμιας αγοράς, σημειώνει το ΞΕΕ. Η θεσμοθέτηση της υποχρεωτικής παραμονής των επισκεπτών-επιβατών κρουαζιέρας στη χώρα μας για τουλάχιστον 72 ώρες, θυμίζει ρυθμίσεις άλλων εποχών και λογικές αναχρονιστικές», τονίζει το ΞΕΕ και αναφέρει ότι ο κλάδος της κρουαζιέρας ήταν ο μόνο κλάδος του τουρισμού που το 2009 παρουσίασε βελτίωση των επιδόσεών του. Αυτό είναι αποτέλεσμα της ευελιξίας που έχουν εξ ορισμού αυτές οι εταιρείες, αφού έχουν τη δυνατότητα σε περίπτωση αντιμετώπισης προβλημάτων σε κάποιους προορισμούς να αναπρογραμματίζουν τα δρομολόγιά τους, αποφεύγοντας τις κακοτοπιές, όπως δυστυχώς κατ επανάληψη έχει συμβεί φέτος στο λιμάνι του Πειραιά». Ικανοποίηση στη Νέα Δημοκρατία για τις εσωκομματικές εκλογές 21%) και ότι ήταν μάλλον σωστή η διαγραφή της κ. Μπακογιάννη (52%, μάλλον λάθος 40%). Μεταξύ των ψηφοφόρων του κόμματος της αξιωματικής αντιπολίτευσης, το 56% εκτιμά ότι η ΝΔ κινείται σε λάθος κατεύθυνση (σωστή 31%), και το 61% ότι ήταν μάλλον σωστή η διαγραφή της κ. Μπακογιάννη (μάλλον λάθος 35%). Η έρευνα της Public Issue διεξήχθη τηλεφωνικά σε πανελλαδικό δείγμα 508 ατόμων κατά το διήμερο 26-27/5/2010. a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥ ΡΟΥ ΠΟΣ ΕΜ ΜΑ ΝΟΥ ΗΛ ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΓΑ ΣΤΡ ΕΝ ΤΕ ΡΟ ΛΟ ΓΟΣ, ΗΠΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ ( Board certified in gastroenterology, hepatology). Από φοι τος του New York University, ει δι κευ θείς στο New York University Medical Center. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε πα θή σεις οι σο φά γου, στο μά χου, χο λη δό χου κύ στε ως, ήπα τος, παγ κρέ - α τος, εντέ ρων. Τα πλέον σύγχρονα μη χα νή μα τα (video- endoscopy). Επί σης εξε τά σεις: endoscopy, colono scopy, δια πρό βλε ψη καρ κί νου των εντέρων. Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUsHiNG: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) Δεκτές οι κυ ριό τε ρες ασφά λειες. -Δερματολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής Δερματολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του Δερματολογικού τμήματος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρματος και αφροδισίων νοσημάτων. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: FLUsHiNG: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , AstoRiA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERsEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, MD. ΔΕΡ ΜΑ ΤΟ ΛΟ ΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρματος, μαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρματος, ακμή, ψωρίαση, έκζεμα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήματα. AstoRiA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, Διαθέσιμο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- AstoRiA CARDioVAsCULAR services, P.C. DiAGNostiC AND PREVENtiVE CARDioLoGY ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήμιο Κολούμπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας με όλα του τελευταίου τύπου μηχανήματα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφημα για διάγνωση αρρυθμίας. Υπερηχογράφημα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται με τα νοσοκομεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑstoRiA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσματα, oδοντο - στοιχίες, γέφυρες, εμφυτεύματα, λεύκανση, καθαρισμός, εξαγωγές, invisalign clear braces, one day crowns. Δέχεται με ή χωρίς ραντεβού: AstoRiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Τρίτη 2:00-7:00 μ.μ., Τετάρτη 10:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ., Παρασκευή 10:00 π.μ. -7:00 μ.μ., Σάββατο 10:00 π.μ. - 3:00 μ.μ.. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ, M.D. oυρολογοσ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Διευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισμένος ως ο πλέον πεπειραμένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου μη χειρουργική επέμβαση «Θερμοθεραπεία- Microwave» για τη μεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεμβατικές θεραπείες για μεγεθυσμένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήματα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία με laser μικροχειρουργική και μικρές επεμβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκομείου. Το κέντρο είναι εξοπλισμένο με τελευταίου τύπου μηχανήματα συμπεριλαμβανομένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. Δέχεται με ραντεβού: MANHAssEt: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FoREst HiLLs: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑΔΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ oυρολογοσ-χειρουργοσ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων με εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρμόζει υπερμοντέρνες μεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωμο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη με Indigo Laser (επέμβαση που κρατάει μόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και μικροκύματα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραμονή στο νοσοκομείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. Διορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες με τη μοντέρνα sling μέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφημα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτομή, vasectomy και αφροδίσια νοσήματα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συμβεβλημένος με τα νοσοκομεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκομείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα και Πέμπτη 4:00-7:00 μ.μ. και Τρίτη 10:00 π.μ.-12:00 Μ. Δεκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλμίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ - ELiAs ALiPRANDis, MD - Χειρουργός-Οφθαλμίατρος ophthalmology AssoCiAtEs of BAY RiDGE. Eιδικευμένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και μεταμοσχεύσεις Γ ι α τ ρ ο ί κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώματος και πραγματοποιεί γενικές οφθαλμολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλμολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευμένους γιατρούς στις ασθένειες αμφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Δέχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ, o.d., FCoVD, FAAo, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστημίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευμένη στην παιδιατρική οπτομετρική, γενική θεραπεία οφθαλμών, vision therapy, στραβισμό, αμβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτομετρικές εξετάσεις. Δέχεται κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙ ΛΑ ΒΑΣ ΑΝ ΤΩ ΝΙΟΣ i., ΟΦΘΑΛ ΜΙΑ ΤΡΟΣ - ΧΕΙ ΡΟΥΡ ΓΟΣ. Συμ βε βλη - μέ νος με το νο σο κο μείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γε νι κές οφθαλ μο λο γι κές εξε τά σεις. Συ νταγές γυα λιών. Θε ρα πεία γλαυ κώ μα τος. Παι δια τρι κή Οφθαλ μο λο γία. Φα κοί Επα φής. Εγ χει ρή σεις κα - ταρ ρά κτη. Εν δο φθαλ μο λο γι κοί φα κοί (implants), ακτί νες laser, εγχειρήσεις στρα βι σμού. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις οφθαλ μού. Δέ χε ται: AstoRiA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφά λειες και Medicare δε κτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συμβεβλημένος με το νοσοκομείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευμένος στην αντιμετώπιση του γλαυκώματος. Γενικές οφθαλμολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη με ενδοφθαλμολογικούς φακούς και γλαυκώματος. Ακτίνες laser. Δέχεται με ραντεβού καθημερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAt NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Ομιλούμε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΓΩΝΗΣ, Μ.D. ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ, (Βoard Certified in internal Medicine). Ειδικευμένος σε καρδιακές παθήσεις, περιστατικά διαβήτη και υπέρτασης, χοληστερίνης, πνευμονικών παθήσεων και γραστροεντερολογικές παθήσεις. Γενικές και εδικές εξετάσεις, καρδιογραφήματα, εμβόλια γρίπης και πνευμονίας. Αναλύσεις αίματος και ούρων στο γραφείο. Αποτελέσματα μέσα σε 48 ώρες. Δέχεται με ραντεβού ή χωρίς, σπό Δευτέρα έως Σάββατο. Διαθέσιμες και βραδινές ώρες. Μιλούμε άπταιστα ελληνικά. BAYSIDE: nd Ave., τηλ. (718) καίastoria: th St., τηλ. (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες, MEDICARE & HMO S. Κάθε δυνατή εξυπηρέτηση για ασθενείς χωρίς ασφάλεια. DR. CosMAtos ANDREAs, M.D. ΠΑ ΘΟ ΛΟ ΓΟΣ (Internal Medicine). Δέ χε ται με ρα ντε βού: AstoRiA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Δε κτές οι κυριότερες ασφά λειες. DR. ΜΑ ΣΤΑ ΚΟΥ ΡΗΣ ΘΩ ΜΑΣ Η., M.D., ΕΙΔΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γε νι κές και ει δι κές εξε τά σεις, καρ διο γρα φή μα τα, εξέ τα ση φυ σιο λο γι κής λει τουρ - γίας πνευ μό νων, ανα λύ σεις αί μα τος και ού ρων, εμ βό λια γρίπ πης, πα ρα κο λού θη ση ασθε νών με προ βλή μα τα χο λη στε ρί νης, δια βή τη, άσθ μα, βρογ - χί τι δας, υπέρ τα σης και άλ λων ια τρι κών προ βλη - μά των. Δέ χε ται με ρα ντε βού Δευτέρα έως Σάββατο: AstoRiA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟΔΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. Διπλωματούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, μόνο κατόπιν ραντεβού: AstoRiA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:00-6:00 μ.μ. Τρίτη και Πέμπτη 11:00 π.μ. - 7:00 μ.μ., Σάββατο 9:00 π.μ. - 2:00 μ.μ. -Ψυχολόγοι- DR. ΔΕΛΗΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙΔΗ, Ph.D. ΑΔΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτομική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοημοσύνης [IQ Test]). Προβλήματα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήματα συμπεριφοράς (conduct disorder), μελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, μαθησιακά προβλήματα, panic attacks και pain management. Δέχεται με ραντεβού: AstoRiA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. RotHFELD ira D.. M.D., F.A.C.s., ΩΤΟ ΡΙ ΝΟ ΛΑ ΡΥΓ ΓΟ ΛΟ ΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Assistant Clinical Professor of Mt. Sinai Medical School. Πα θή σεις και εγ χει ρή σεις αυ τιών, μύ της, sinus και λά ρυγ γα. Ακουστικά. Πλα στι κές εγ χει ρή σεις μύ της, προ σώ που, λαι μού. Γεν νή θη κε στην Αστό - ρια και ει δι κεύ τη κε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συμ βε βλη - μέ νος με τα νοσοκομεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. AstoRiA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHAttAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: Δέ χε ται Τρί τη 9:00 π.μ. - 5:00 μ.μ., Πέμπτη 1:00-6:00 μ.μ., Σάβ βα το 9:00 π.μ. - 6:00 μ.μ. Ασφά λειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑΔΝΗ, M.D. (ARiADNA PAPAGEoRGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε μικροχειρουργική του λάρυγγα με ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, μύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συμβεβλημένη με τα νοσοκομεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. AstoRiA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 μ.μ., Πέμπτη 10:00 π.μ. - 4 μ.μ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 12:30-4:00 μ.μ., Παρασκευή 8:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.μ. - 1:00 μ.μ. Tηλ.: (212)

5 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Νομάρχης Πιερίας: Βοηθήστε την Ελλάδα Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου Ο ιδρυτής και πρόεδρος του Αθλητικού Ποδοσφαιρικού Συνδέσμου «Οι Φίλοι του Πιερικού» Αργύρης Κμαπίσιος επιδίδει στον νομάρχη Πιερίας Γιώργο Παπαστεργίου τιμητική πλακέτα. «Οι Φίλοι του Πιερικού» παρέθεσαν δείπνο το βράδυ της Κυριακής στον νομάρχη Πιερίας Γιώργιο Παπαστεργίου. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Αθλητικός Ποδοσφαιρικός Σύνδεσμος Βοστώνης «Οι Φίλοι του Πιερικού», τίμησε το βράδυ της Κυριακής στη Λέσχη του Συνδέσμου, τον νομάρχη Πιερίας Γιώργο Παπαστεργίου, ο οποίος βρέθηκε για μία μέρα στη Βοστώνη προερχόμενος από το Σικάγο όπου παρακολούθησε το συνέδριο της Παμμακεδονικής. Ο ιδρυτής και πρόεδρος του Συνδέσμου «Οι Φίλοι του Πιερικού», Αργύρης Καμπίσιος, καλωσόρισε τον νομάρχη κ. Παπαστεργίου, ο οποίος συμπληρώνει δώδεκα χρόνια ως νομάρχης Πιερίας και του επέδωσε τιμητική πλακέτα για την προσφορά του στην Πιερία, ενώ ο κ. Παπαστεργίου δώρισε στο Σύνδεσμο βιβλίο με την ιστορία της Πιερίας και άλλα αναμνηστικά. Παρατέθηκε επίσης δείπνο στη Λέσχη του Συνδέσμου στο οποίο παρακάθισαν περί τα σαράντα άτομα, τα οποία επιφύλαξαν θερμή υποδοχή στο νομάρχη και αντάλλαξαν σκέψεις μαζί του για θέματα που αφορούν την πόλη της Κατερίνης και το νομό Πιερίας ευρύτερα. Σε συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» είπε ότι παρακολούθησε το συνέδριο της Παμμακεδονικής με την ιδιότητα του προέδρου εδώ και ένα χρόνο του Αλεξάνδρειου Ιδρύματος «για να διερευνήσω τις δυνατότητες να δώσουμε στο κτίριο αυτό που έγινε με τα χρήματα των ομογενών μας κυρίως εδώ των ομογενών των Ηνωμένων Πολιτειών ζωντάνια και δράση και το οποίο πέρασε και κάποια προβλήματα» και συμπλήρωσε «υπήρξε και κάποια δυσφήμηση για τα οικονομικά». Στην ερώτηση πού βρίσκεται αυτό το θέμα, ο κ. Παπαστεργίου, είπε: «Εγώ αν και είμαι οικονομολόγος δεν διαπίστωσα τίποτε από τα όσα ελέχθησαν, αλλά βάλαμε ορκωτούς λογιστές και θα ελέγξουν από την αρχή όλη την πορεία του ιδρύματος και την οικονομική διαχείριση έτσι ώστε να έχουμε πλέον το επίσημο επιστημονικά αποδεδειγμένο αποτέλεσμα θετικά ή αρνητικά, δηλαδή αν υπάρχουν ατασθαλίες να αποδοθούν ευθύνες, αν δεν υπάρχουν να αποδοθεί η αλήθεια στον κόσμο ότι δεν συνέβη τίποτε». Ο ίδιος είπε ότι πιστεύει το δεύτερο. Μιλώντας για την Ομογένεια, υποστήριξε πως «βλέπουμε την Ομογένεια πολύ ψηλά και κάθε δράση που αναπτύσσεται εδώ έχει πολύ θετικό αντίκτυπο στην Ελλάδα». Τόνισε πως «είδα ότι αγωνίζονται πολλοί Ελληνες εδώ, αλλά θα περίμενα να ήταν περισσότεροι» και συμπλήρωσε ότι «θα πρέπει να ενεργοποιήσουμε τους νέους σ εκείνα τα οποία στρέφουν τα ενδιαφέροντά τους, εκεί είναι το μεγάλο στοίχημα». Οταν του ζητήθηκε να περιγράψει μέσα σε μία πρόταση την οικονομική, πολιτική και κοινωνική κατάσταση στην Ελλάδα σήμερα, επεσήμανε ότι «το έχω ξαναπεί και το δηλώνω πως αισθάνομαι ότι η Ελλάδα βρίσκεται σε κίνδυνο». Και εξήγησε ότι «μπορεί η οικονομική κατάσταση η οποία είναι τραγική πλέον κι έχει φανεί το μέγεθός της μπορεί να δημιουργήσει και πολιτικές επιπτώσεις και βεβαίως επιπτώσεις και στα εθνικά θέματα διότι όλα αυτά συνδέονται απόλυτα». Συμπλήρωσε δε, ότι «οφείλουμε να ενεργοποιηθούμε όλοι για να βγάλουμε την Ελλάδα από αυτή τη δύσκολη θέση, γι αυτό και κάνω έκκληση στους ομογενείς μας να ενεργοποιηθούν». Στην ερώτηση πρακτικά πώς μπορούν να βοηθήσουν οι ομογενείς, ο κ. Παπαστεργίου υπογράμμισε «να αγαπούν και να στηρίζουν το χωριό τους, την πατρίδα κι αυτό το κάνουν. Είμαι κι εγώ σε δύσκολη θέση να πω πως μπορούν να την βοηθήσουν, αλλά αν γυρίσουμε πίσω θα δούμε ότι μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο οι ομογενείς ειδικά των Ηνωμένων Πολιτειών έπαιξαν πολύ σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της κατεστραμμένης μεταπολεμικής Ελλάδος, μπορούν και σήμερα και πιστεύω πως έτσι θα γίνει, διότι όλοι μας στα δύσκολα ενωνόμαστε». Αναφορικά με το ποιος ή ποιοι φταίνε για το κατάντημα της Ελλάδος σήμερα, υποστήριξε ότι «βεβαίως πρώτα φταίνε οι πολιτικοί όλων των παρατάξεων και αφορά κυρίως αυτούς που κυβέρνησαν τα τελευταία τριάντα χρόνια, χωρίς να σημαίνει ότι αυτοί που δεν κυβέρνησαν δεν έχουν κάποια ευθύνη με την έννοια ότι θα έπρεπε να είχαν δει τα πράγματα». Είπε ακόμα, πως «βέβαια δημιουργήθηκε και μία νοοτροπία στην Ελλάδα και δεν είναι θέμα μόνο που αφορά τους πολιτικούς, αλλά και τον πολίτη, τον λαό», ενώ πιστεύει πως «υπάρχουν περιθώρια αλλαγής διότι ο πολίτης είναι έτοιμος να δεχθεί. Τα μέτρα που πάρθηκαν ήταν πολύ σκληρά, όμως οι αντιδράσεις ήταν ελάχιστες». Μιλώντας για τον τουρισμό στην Πιερία, ανέφερε ότι «έχουμε δημιουργήσει πολύ σημαντικές υποδομές, έχουμε αναδείξει τις παραλίες, έχουμε κάνει βιολογικούς καθαρισμούς, τουριστική μαρίνα σε λιμάνια, αναδείξαμε τον Ολυμπο, αυτό είναι το θετικό» και πρόσθεσε ότι «το αρνητικό είναι ότι όλη η συζήτηση για τα οικονομικά ζητήματα της Ελλάδος ανά τον κόσμο και ιδιαίτερα στην Ευρώπη δημιούργησε πολύ αρνητικά αποτελέσματα, ουσιαστικά μία δυσφήμηση, τέτοια που δεν θα ήθελα να κάνω αρνητική πρόβλεψη αλλά φαίνεται ότι θα είναι μία από τις χειρότερες χρονιές κι αυτό σημαίνει πως θα έχουμε μία επιδείνωση της οικονομικής κατάστασης το Σεπτέμβριο αν δεν πάει καλά ο τουρισμός». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤη 1 IOYNIOY 2010 Προς Δημήτριο Επιστολή Του Θεοδώρου Καλμούκου Καλά τα καταφέρατε Σεβασμιότατε καλημέρα σας κι εύχομαι να είστε πάντοτε καλά και χαρούμενος. Ολόθερμα συγχαρητήρια γιατί τα καταφέρατε πολύ καλά με τη διεξαγωγή της Συνέλευσης των Επισκόπων την περασμένη εβδομάδα, όπως πληροφορήθηκα από πολλούς που συμμετείχαν σ αυτήν. Μπράβο σας. Δικαιολογημένα, ωστόσο, είχατε -ιδιαίτερα στην αρχή- μία αυξημένη ανησυχία και αγωνία διότι σε τέτοιου είδους Συνελεύσεις δεν ξέρει τι μπορεί να περιμένει κάποιος, διότι πάντοτε υπάρχει το ενδεχόμενο του αιφνιδιασμού και του απροσδόκητου. Ωστόσο, με την προσεγμένη και ορθά διατυπωμένη εισηγητική σας ομιλία, χαράξατε από την αρχή τη γραμμή πάνω στην οποία έπρεπε να κινηθεί η όλη Συνέλευση, όπως και έγινε. Αλλά και στις επί μέρους ερωτήσεις, επισημάνσεις, τοποθετήσεις κινηθήκατε σωστά με δεξιοτεχνία και μαεστρία. Μπράβο σας και πάλι. Διάβασα με προσοχή το ανακοινωθέν που εκδόθηκε αργά το απόγευμα της Παρασκευής, το οποίο ήταν κάπως φτωχογραμμένο κι έχω την αίσθηση ότι μάλλον δεν το συντάξατε εσείς. Κι όπως γίνεται συνήθως το δώσατε στη δημοσιότητα αργά αφού είχε πλέον κυκλοφορήσει η εφημερίδα μας, αλλά είμαι βέβαιος πως διαβάσατε το δημοσίευμα της έκδοσής μας του Σαββατοκύριακου και θα το βρήκατε λεπτομερές και ενημερωμένο, αλλοίμονο αν περιμέναμε το δικό σας ανακοινωθέν. Ειλικρινά απορώ Σεβασμιότατε μ αυτή σας τη νοοτροπία της κρυψίνοιας, της καθυστέρησης και της αποφυγής του Τύπου για θέματα που αφορούν άμεσα την Εκκλησία και την Ομογένεια. Και κάτι άλλο ακόμα, ήταν λάθος σας που προφασισθήκατε έλλειψη χρόνου και δεν μιλήσατε στον «Εθνικό Κήρυκα» πριν τη Συνέλευση όπως είχαμε ζητήσει πρώτα από εσάς, κι έτσι αφήσατε άλλους ιεράρχες να εκφραστούν δημόσια κι εσείς απλώς προεδρεύσατε. Μου θυμίσατε κάπως τον αείμνηστο Ανδρέα Παπανδρέου, ο οποίος κι αυτός απλώς προήδρευε. Φοβούμαι ότι εξακολουθείτε να κάνετε τα ίδια λάθη που έκανε κι ο συγχωρεμένος ο Ιάκωβος, ο οποίος στο τέλος είχε μετανιώσει, αλλά ήταν αργά. Αν δεν κάνω λάθος, σας το είχε πει κιόλας πριν πεθάνει. Υπήρξε ανταπόκριση συμμετοχής των Επισκόπων στη Συνέλευση κι ο λόγος ήταν απλός επειδή η δική μας η Αρχιεπισκοπή πλήρωσε όλα τους τα έξοδα, ταξιδιωτικά, διαμονής, σίτισης, όλα. Διερωτώμαι Σεβασμιότατε πόσοι εξ αυτών θα συμμετείχαν αν πλήρωναν τα έξοδα από μόνοι τους. Αλλωστε, λίγο ως πολύ είναι γνωστή η οικονομική κατάσταση των συμμετασχόντων. Σας το είπα και στις 18 Μαΐου, σας το θυμίζω και σήμερα. Ρίξτε μια ματιά γύρω σας και δείτε με ψυχραιμία και αντικειμενικότητα πως χωρίς την Ελληνική Ορθόδοξη παρουσία στην Αμερική, δεν υπάρχει Ορθοδοξία, ξεκάθαρα πράγματα και τα συνεχή αναμηρυκάσματα για πανορθοδοξία, ενοποίηση και τα παρεμφερή είναι μάλλον μυθεύματα. Να είστε βέβαιος πως αν δεν είχατε πληρώσει τα έξοδα, ούτε οι μισοί δεν θα έδιναν το παρών. Η δικαιολογία ότι πληρώθηκαν με χορηγία της «Ηγεσίας των 100» και άλλων πηγών, απευθύνεται μάλλον προς τους συνειδητά αφελείς. Μου δίνετε το δικαίωμα να διερωτηθώ κι είμαι βέβαιος και χιλιάδες ομογενείς μας, άραγε έχει τόσα πολλά χρήματα η Αρχιεπισκοπή μας που κάλυψε ακόμα και τα ναύλα των συνέδρων, τη στιγμή που κάνατε δέκα πέντε μήνες να στείλετε τη συνεισφορά στη Θεολογική Σχολή και μάλιστα δεν τη στείλατε ολόκληρη; Εχετε χρέος, Σεβασμιότατε, να πείτε δημόσια στο πλήρωμα της Εκκλησίας μας και στον ομογενειακό μας λαό πόσο κόστισε αυτή η Συνέλευση. Οπως έχετε υποχρέωση να πείτε πόσα χρήματα συγκεντρώθηκαν από τις κοινότητες για τους σεισμόπληκτους της Αϊτής και πώς διατέθηκαν τα χρήματα, αν διατέθηκαν, διότι έχουν περάσει μήνες και δεν έχετε πει ούτε κουβέντα. Και κάτι άλλο ακόμα, δεν σας είδα σ αυτά τα δέκα χρόνιαοδεύετε προς τα έντεκα τον Αύγουστο- της ποιμαντορίας σας εδώ, να κάνετε μία Συνέλευση για την Ελληνική Παιδεία και να ζητήσετε να καλυφθεί από την «Ηγεσία των 100» και άλλες πηγές. Για εκεί που θέλετε, βρίσκετε χρήματα, ενώ για εκεί που δεν θέλετε απλώς εξαγοράζετε καιρό. Ας σταματήσω όμως εδώ και ας σας συγχαρώ και πάλι γιατί πέρασε ανώδυνα αυτή η Συνέλευση, αρκεί να μη λειτουργήσει τίποτε υπογείως. Τραγικός θάνατος 35χρονου ομογενή Συνέχεια από τη σελίδα 1 ασθενοφόρο ανταποκρίθηκαν αμέσως, εν τούτοις ήταν πλέον αργά. Στις 5:20 μ.μ. διαπίστωσαν ότι ήταν ήδη νεκρός και κατέγραψαν τον θάνατό του ως δυστύχημα. Οι προσπάθειες του «Ε.Κ.» να επικοινωνήσει με τους οικείους του, είτε με συγγενείς του εκλιπόντα, απέβησαν άκαρπες, καθώς στο τηλέφωνο της οικίας που ανήκει στον Δάκη Ζερβό δεν απαντούσε κανείς και δεν μπορούσαμε να αφήσουμε μηνύματα. Οι αναγνώστες του «Ε.Κ.» που φέρουν το ίδιο επώνυμο με τον εκλιπόντα επεσήμαναν ότι δεν είχαν γνώση του γεγονότος. Τρεις εξ αυτών είπαν ότι κατάγονται από τη Ρουμανία, τη Λακωνία και τη Χίο και υποστήριξαν ότι ο εκλιπών το πιο πιθανόν είναι να έλκει την καταγωγή του από τα Ζερβάτα Κεφαλληνίας, από το ίδιο χωριό από το οποίο κατάγονταν και οι προπάτορές τους. Το Μπάλντγουίν στο οποίο διέμενε ο άτυχος ομογενής βρίσκεται σε ίδια σχεδόν απόσταση NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans Η ορχήστρα για όλες τις κοινωνικές σας εκδηλώσεις Διαθέτουμε D.J. Tel.: (201) από τις κοινότητες της Κοίμησης της Θεοτόκου του Αϊλαντ Παρκ, του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Παύλου στο Χέμπστεντ και του Αγίου Δημητρίου στο Μέρικ του Λονγκ Αϊλαντ. Ο ιερατικώς προϊστάμενος του Αγίου Δημητρίου στο Μέρικ, π. Νικηφόρος Φακίνος, ανέφερε ότι στην κοινότητά τους υπάρχει μόνον μια οικογένεια με το ίδιο επώνυμο και ότι τους συνάντησε και την Κυριακή αμέσως μετά τη Θεία Λειτουργία και αν είχαν συγγένεια θα τον ενημέρωναν για το δυστύχημα. Οι κοινότητες του Αϊλαντ Παρκ και του Χέμπστεντ χτες ήταν κλειστές λόγω της αργίας του Memorial Day, ενώ τα τηλεφωνικά μηνύματα προς τον ιερατικώς προϊστάμενο της Κοίμησης π. Δημήτριο Κεχαγιά και του Αγίου Παύλου Λουκά Μελαχρινό παρέμειναν αναπάντητα μέχρι και την ώρα που η ανά χείρας έκδοση πήγαινε για το πιεστήριο. A & E BROKERAGE INC. INSURANCE AGENCY AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ st Avenue, Astoria, NY Τel.: (718) Fax: (718) annak@aandebrokerage.com Προσωπική και Επαγγελματική Ασφάλιση Εμπορικά Ακίνητα, Κατοικίες Ενοικιαστών ακινήτων, Εστιατορίων, Καταστημάτων Εργολάβων, Γραφείων, Aυτοκινήτων. Eπίσης ασφάλειες ζωής και υγείας. Η Αννούλα, γνωστή στην Ομογένεια σας εξυπηρετεί πλέον από το δικό της γραφείο. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ:WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜπΕη Γιόρτασε η ενορία Αγίου Ισιδώρου των Γ.Ο.Χ. στο Λονγκ Αϊλαντ Το περασμένο Σαββατοκύριακο γιόρτασε στο Μπεθπείτζ του Λονγκ Αϊλαντ, η ενορία του Αγίου Ισιδώρου, που ανήκει στη Μητρόπολη Γ.Ο.Χ. Αμερικής. Πάνω στιγμιότυπο από τη λιτάνευση. Κάτω ενώ προπορεύονται ο Μητροπολίτης κ. Παύλος και ο επίσκοπος Θεουπόλεως κ. Χριστόδουλος. ΕΛΛΗΝΙΚH ΟΡΘΟΔΟΞH KOINOTHΣ ΑΓΙΩΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ One Mary Crest Rd., West Nyack, NY ΕΧΙΤ 7 - Palisades Parkway Tel.: (845) ο ετήσιο Φεστιβάλ 3-6 Ιουνίου Διασκέδαση για όλη την οικογένεια! Ελληνικά φαγητά και γλυκά Μουσική από ορχήστρα Eίδη χειροτεχνίας, ελληνικά δώρα παιχνίδια και λούνα παρκ ΔΩΡΕΑΝ ΕIΣΟΔΟΣ KAI ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΠΕΜΠΤΗ - 5:30 μ.μ μ.μ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ - 12 Μεσημέρι - 12 Μεσάνυχτα ΣΑΒΒΑΤΟ - 11 π.μ Μεσάνυχτα ΚΥΡΙΑΚΗ - 12 Μεσημέρι - 8 μ.μ. ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΣΤΗN ΠΕΡΙΟΧΗ ROCKLAND COUNTY

6 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 1 IOYNIOY 2010 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Και επίσημα υποψήφιος ομοσπονδιακός γερουσιαστής ο Γ. Μαραγκός Συνέχεια από τη σελίδα 1 κ. Μοντέλο. «Ο κ. Μαραγκός ήταν ανάμεσα στους πρώτους να κρούσει τον κώδωνα του κινδύνου όταν οι ασφαλιστικές εταιρείες πρότειναν δυσβάσταχτες αυξήσεις στα ασφάλιστρά τους στις αρχές του έτους», συνέχισε. Γεννημένος στην Ελλάδα και μεγαλωμένος στον Καναδά, ο κ. Μαραγκός ήλθε στη Νέα Υόρκη πριν από 32 χρόνια και δηλώνει ευτυχής που του δόθηκε η ευκαιρία να ζήσει το αμερικανικό όνειρο. «Δούλεψα 35 χρόνια στο χώρο των ιδιωτικών επιχειρήσεων, έχοντας διατελέσει αντιπρόεδρος στις τράπεζες Chase και Citibank. Τη μεγαλύτερη επαγγελματική μου ικανοποίηση ένοιωσα όταν ίδρυσα και σταδιακά ανέπτυξα μια μικρή εταιρεία, την οποία διηύθυνα για πάνω από 20 χρόνια», σημείωσε στην ανακοίνωση Τύπου που εξέδωσε για την υποψηφιότητά του. «Ως οικονομικός ελεγκτής της κομητείας του Νάσο, έθεσα τα 35 χρόνια της επαγγελματικής μου σκέψης και πείρας στην ανώτατη διοίκηση για να επιφέρω αποτελέσματα ελαφρύνοντας το κράτος από τα περιττά βάρη, προωθώντας την αποτελεσματικότητα και κόβοντας τη σπατάλη και την κακοδιαχείριση. Ενήργησα γρήγορα ώστε να επαναφέρω την υπευθυνότητα στην οικονομική διαχείριση της κομητείας», πρόσθεσε ο ομογενής πολιτικός. Αλλά ο κ. Μαραγκός τονίζει ότι οι πρακτικές της ομοσπονδιακής κυβέρνησης στην Ουάσιγκτον στέκονται ως εμπόδιο σε όλη την πρόοδο που σημειώνεται, επιβαρύνοντας τους οργανισμούς τοπικής αυτοδιοίκησης και τις επιχειρήσεις με υψηλότερο κόστος, υψηλότερους φόρους και περισσότερο κρατικό έλεγχο. αρχειο «ε.κ.» Στο στιγμιότυπο από την ορκωμοσία του ομογενή οικονομικού ελεγκτή του Νάσο διακρίνεται ο Γιώργος Μαραγκός ενώ ορκίζεται ενώπιον του δικαστή Στέφεν Μπουκάρια έχοντας δίπλα του την σύζυγό του Αγγελα, τα παιδιά του Αγγελο, Πίτερ και Σάρα και την εγγονή Σοφία. Υπογραμμίζει ότι τα μεγάλα θέματα που θα αναδείξει στην εκστρατεία του είναι η μεταρρύθμιση στο σύστημα υγείας και η καταπολέμηση των κρατικών επεμβάσεων και φόρων που θα επιβραδύνουν το ρυθμό ανάπτυξης και θα αυξήσουν την ανεργία. Πρόσθεσε ότι θα αντισταθεί στην προσπάθεια των ομοσπονδιακών αρχών να μειώσουν τη χρηματοδότηση της αντιτρομοκρατικής ασφάλειας για τη Νέα Υόρκη. «Εδώ στη Νέα Υόρκη η ανεργία κυμαίνεται κοντά στο 10%, με άλλους 17% να υποφέρουν από την υποαπασχόληση. Αυτά τα στατιστικά είναι τα χειρότερα από την εποχή του οικονομικού Κραχ της δεκαετίας του 1930», τονίζει ο κ. Μαραγκός και κατηγορεί την αμερικανική κυβέρνηση για τη δημιουργία του τεράστιου δημοσίου χρέους των $13 τρισεκατομμυρίων και του ελλείμματος που ξεπερνάει τα $1,5 τρισεκατομμύρια για το φετινό οικονομικό έτος. «Το μεγάλο έγκλημα στην ιστορία αυτή είναι ότι τα παιδιά και τα εγγόνια μας θα πληρώσουν το τίμημα. Θα βρεθούν μέσα σε μια οικονομία περιορισμένης δυνατότητας, με υπερβολικούς μηχανισμούς εποπτείας και ελέγχου, πληρώνοντας περισσότερους φόρους για λιγότερη εξυπηρέτηση. Αυτό είναι απαράδεκτο», πρόσθεσε. Αν εκλεγεί, η υπόσχεση του κ. Μαραγκού είναι να προστατεύσει τις δουλειές του ιδιωτικού τομέα και να τις αυξήσει, ενώ παράλληλα θα δουλέψει για να μειώσει τους φόρους, να υπερασπιστεί τις ατομικές ελευθερίες και να απαιτήσει οικονομική υπευθυνότητα από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Ο έτερος ομογενής με πολιτικές φιλοδοξίες, ο οποίος αναμένεται να τεθεί στο ψηφοδέλτιο των Ρεπουμπλικανών για τη θέση του πολιτειακού οικονομικού ελεγκτή, είναι ο επιτυχημένος διοικητής των αντισταθμιστικών ταμείων (hedge funds) κ. Χάρι Ουίλσον από το Σκάρσντέιλ στην κομητεία του Ουέστσεστερ. Το διαφημιστικό φυλλάδιο του υποψηφίου γερουσιαστή Γιώργου Μαραγκού. Μικρός, ήταν μαθητής της κοινότητας Αστόριας, τώρα είναι πρόεδρός της Συνέχεια από τη σελίδα 1 αυτός ήταν και ένας από τους κύριους σκοπούς των πρωτοπόρων που την ίδρυσαν και ονειρεύτηκαν ένα καλύτερο αύριο για τα παιδιά τους». Οι γονείς του κ. Ηλιάδη κατάγονται από την Κύπρο, αλλά ο ίδιος γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αστόρια της Νέας Υόρκης. Οταν τέλειωσε τις νομικές σπουδές του, εργάστηκε αρχικά με διάφορες δικηγορικές εταιρείες που αντιπροσώπευαν μεγάλες ασφαλιστικές εταιρείες, κυρίως σε υποθέσεις ατυχημάτων. Στη συνέχεια, εργάστηκε σε άλλη εταιρεία που αναλάμβανε υποθέσεις ατόμων που έχουν τραυματιστεί σε ατυχήματα. Τώρα, έχει το δικό του γραφείο που αναλαμβάνει τέτοιες υποθέσεις. «Αγαπάω αυτό τον τομέα, γιατί μου αρέσει να είμαι στα δικαστήρια και να υπερασπίζομαι ανθρώπους που έχουν παρόμοια προβλήματα», τόνισε ο κ. Ηλιάδης. «Χαίρομαι, γιατί με τον τρόπο αυτό μπορώ και βοηθώ ανθρώπους οι οποίοι αντιμετωπίζουν προβλήματα από ατυχήματα». Ο πρόεδρος της κοινότητας της Αστόριας, Κώστας Ηλιάδης. WR/ΚΩστασ Μπεη Ο κ. Ηλιάδης μιλά με ενθουσιασμό για τις αναμνήσεις του από το Σχολείο του Αγίου Δημητρίου στο οποίο τέλειωσε την 8η τάξη. «Πέρασα αξέχαστες στιγμές και έκανα πολλές φιλίες, που τις κρατώ μέχρι σήμερα», είπε. «Τα παιδιά της Ομογένειας της περιοχής δεν τελειώνουν μόνο το Σχολείο, αλλά προσφέρουν πολλά στην Κοινότητα και στην Εκκλησία», τόνισε. «Αυτό πρέπει να συνεχιστεί από σεβασμό στους ιδρυτές της κοινότητας, αλλά και για το καλό όλης της Ομογένειας. Νομίζω ότι όλοι όσοι πήραμε από το Σχολείο και την Κοινότητά μας, πρέπει να ανταποδώσουμε, να δώσουμε κάτι πίσω κι εμείς με τη σειρά μας. Πολλές φορές μιλώντας με φίλους μου, τους προσκαλώ να έλθουν να βοηθήσουν κι αυτοί. Ολοι έχουμε τις δουλειές μας, αλλά μπορούμε να βρούμε και το χρόνο να βοηθήσουμε. Προσωπικά, ένας από τους στόχους μου είναι να φέρουμε περισσότερους νέους κοντά στην Κοινότητα. Αυτή τη στιγμή έχουμε και νέους στο Συμβούλιο της Κοινότητάς μας». Ο κ. Ηλιάδης μιλά με αγάπη και σεβασμό και για άλλους δασκάλους του στον Αγιο Δημήτριο. «Η κ. Ρίτα Συντήλα, ήταν δασκάλα μας και μας έμαθε πολλά», είπε. «Ασφαλώς και δεν ξεχνώ τον κ. Κώστα Παρθένη, ο οποίος ήταν τότε διευθυντής του Απογευματινού Σχολείου και δάσκαλος για πολλά χρόνια και είναι σήμερα συνταξιούχος». Θυμάται ότι όταν ο ίδιος και άλλοι συμμαθητές του τέλειωσαν το Γυμνάσιο, συνέχιζαν να κάνουν συντροφιά και να συμμετέχουν σε διάφορα προγράμματα της κοινότητας του Αγ. Δημητρίου, Αστόριας. «Μερικοί από τους σημερινούς καλύτερους μου φίλους είναι από τον Αγιο Δημήτριο», είπε. Ο κ. Ηλιάδης μιλά με ενθουσιασμό για την Κοινότητα του Αγ. Δημητρίου μέλη της οποίας είναι οικογένειες, καθώς και μεμονωμένα άτομα και τις δυνατότητές της. «Οταν δουν στο Συμβούλιο κάποιον νέο που έχει τη θέληση να προσφέρει, δεν έχουν καμία αντίρρηση να τον προωθήσουν και να συνεργαστούν μαζί του», υπογράμμισε. «Πολλά μπορούμε να κάνουμε όταν παντού υπάρχουν και δουλεύουν μαζί νέοι με γνώσεις και όρεξη και παλαιοί με πολύτιμη εμπειρία και χρήσιμες συμβουλές». Ο κ. Ηλιάδης υποστήριξε ότι το Σχολείο του Αγίου Δημητρίου που έχει και το μοναδικό ελληνικό Λύκειο σε όλη την Αμερική το οποίο είναι αναγνωρισμένο και από το υπουργείο Παιδείας της Ελλάδος, διαθέτει ικανούς εκπαιδευτικούς και βρίσκεται σε καλή κατάσταση. «Φυσικά, πάντοτε κοιτάμε πώς να το καλυτερέψουμε», τόνισε. «Ο δε πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής, ο κ. Νίκος Ανδριώτης, όλοι ξέρουμε ότι έχει αφιερώσει τη ζωή του σ αυτό το σχολείο. Μερικοί τον βρίσκουν δύσκολο και αυστηρό, αλλά είναι αληθινός, και νοιάζεται γι αυτή την Κοινότητα και το σχολείο. Προσωπικά τον εκτιμώ βαθύτατα και σέβομαι πάντα τη γνώμη του. Μεγάλο είναι και το εκκλησιαστικό έργο της κοινότητάς μας, η οποία είναι από τις λίγες που έχουν δύο ιερούς ναούς». Ο ίδιος εξέφρασε την ικανοποίησή του για την καλή συνεργασία που έχει με τον ιερατικώς προϊστάμενο της κοινότητας, αρχιμανδρίτη Απόστολο Κουφαλλάκη, τους άλλους ιερείς και όλο το Συμβούλιο. Είπε ακόμα ότι η Κοινότητα ενδιαφέρεται να προχωρήσει σε ορισμένα έργο στο μέλλον, για τα οποία, όμως, θα υπάρξει υπεύθυνη ενημέρωση εν καιρώ. a b GREEK AMERICAN HOME OWNERS ASSOCIATION st Street, Astoria, NY (718) Την Τετάρτη 2 Ιουνίου 2010 στις 8 μ.μ. κατά τη διάρκεια της μηνιαίας συνεδρίασης στα ιδιόκτητα γραφεία του θα γίνει η απονομή των καθιερωμένων χρηματικών βραβείων σε 14 μαθητές από 7 απογευματινά σχολεία. Το κάθε παιδί θα λάβει το ποσό των $500, εκ των οποίων τα $250 είναι προσφορά του Γεωργίου Φακίρη και τα άλλα $250 του Συλλόγου. Οι μαθητές που θα λάβουν τις υποτροφίες είναι: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΕΦΑΝΑΚΗΣ, ΕΛΕΝΗ ΛΟΪΖΟΥ, ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΗΤΡΑΚΑΣ ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΗ, ΑΘΗΝΑ ΜΙΧΑΪΛΙΔΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΥΨΗΛΑΝΤΗΣ, ΘΕΟΔΩΡΑ ΚΟΥΛΟΓΛΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΑΚΕΛΑΡΙΔΗΣ, ΔΙΟΝΥΣΙΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΛΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΑΡΙΑ ΚΟΛΛΑΡΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΤΣΑΚΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΝΔΥΛΗΣ και ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΡΘΕΝΗ Θα ακολουθήσει συζήτηση Σας περιμένουμε όλους Η παρουσία σας είναι απαραίτητη για την πρόοδο του Συλλόγου μας Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου ΑΝΟΙΧΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΣΕ ΔΗΜΟΣΙΟ ΔΙΑΛΟΓΟ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Με σεβασμό στους αγώνες, την ιστορία και το έργο όλων όσων μετέχουν ενεργά στα κοινά σας προσκαλούμε σε πολιτική εκδήλωση και ανοιχτή συζήτηση με θέμα: «ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΦΥΠΝΙΣΗ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ» Ανοιχτός δημόσιος διάλογος, προβληματισμοί, σκέψεις και προτάσεις για την αναβάθμιση του ιστορικού θεσμού της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης. a b Δικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρημα και πτώση Ελαττωματικά προϊόντα Ιατρικά σφάλματα Σε οικοδομές ΠΟΙΝΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών Διεθνείς Υποθέσεις Διαζύγιο Διατροφή παιδιών Κηδεμονία Υποθέσεις Ιδιοκτητών / Ενοικιαστών (Landlord / Tenants ) Η εμπειρία μετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που μιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σημαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές οικογένειες. Μπορούμε να βοηθήσουμε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Ditmars Boulevard, Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα Θα είναι ιδιαίτερη η χαρά μας αν μας τιμήσετε με την παρουσία σας. Η εκδήλωση θα λάβει χώρα την Τρίτη 1η Ιουνίου 2010 στις 7 το απόγευμα στο ΣΤΑΘΑΚΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ και ΕΙΣΤΕ ΟΛΟΙ ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΕΚΛΗΜΕΝΟΙ ΜΑΣ. Με εκτίμηση, Νικόλαος Αλεξίου και Νικόλαος Κ. Γεωργαντζάς

7 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 1 IOYNIOY 2010 Νέα προσπάθεια της ΒΡ μετά την αποτυχία της επιχείρησης «top kill» ΝΕΑ ΟΡΛΕΑΝΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Υστερα από την ολική αποτυχία της επιχείρησης «top kill», η BP ετοιμαζόταν χθες, Δευτέρα να δοκιμάσει μια εναλλακτική μέθοδο για την συγκράτηση του πετρελαίου που αναβλύζει από το βυθό στον Κόλπο του Μεξικού, και έχει ήδη προκαλέσει τη «χειρότερη περιβαλλοντική καταστροφή στην ιστορία των ΗΠΑ». Τα ρομπότ της εταιρείας θα προσπαθούσαν να κόψουν τον κατεστραμμένο αγωγό που ανέβαινε από τη γεώτρηση μέχρι την πλατφόρμα Deep Horizon που βυθίστηκε στις 21 Απριλίου. Στη συνέχεια, θα κατεβάσουν στη γεώτρηση μια ογκώδη συσκευή, με την ονομασία LMPR, η οποία θα συγκρατεί το πετρέλαιο προκειμένου να απαντληθεί αργότερα από ειδικά σκάφη. «Δεδομένου ότι οι εργασίες εκτελούνται με ρομπότ σε βάθος ποδών, δεν πρέπει να βιαστούμε. Μέχρι τα τέλη της εβδομάδας, το LMPR θα πρέπει να βρίσκεται στη θέση του» δήλωσε στο CNN ο Μπομπ Ντάτνεϊ, διευθυντής επιχειρήσεων της BP. Ακόμα κι αν πετύχει, η νέα επιχείρηση δεν είναι δυνατό να σταματήσει τη διαρροή. Η γεώτρηση θα σφραγιστεί μόνο αν η BP καταφέρει να ολοκληρώσει δύο νέες γεωτρήσεις εκτόνωσης, οι οποίες όμως δεν θα είναι έτοιμες πριν από τον Αύγουστο. Εξάλλου, η ΒΡ ανακοίνωσε χθες ότι η έναρξη της λειτουργίας των «βοηθητικών πηγαδιών» τον Αύγουστο η οποία αναμένεται να μειώσει την πίεση στο κύριο πηγάδι είναι η «καλύτερη λύση» για να δοθεί τέλος στην διαρροή πετρελαίου στον Κόλπο του Μεξικού. Σύμφωνα με τον Τζον Κάρι, έναν εκπρόσωπο της BP, η πετρελαϊκή εταιρεία «εξακολουθεί να πιστεύει ότι τα βοηθητικά πηγάδια αποτελούν την καλύτερη λύση» προκειμένου να σταματήσει η διαρροή του αργού πετρελαίου στον Κόλπο του Μεξικού. Αυτά τα δύο πηγάδια θα ξεκινήσουν να λειτουργούν κοντά στο κεντρικό πηγάδι από το οποίο διαρρέει το πετρέλαιο. Στο μεταξύ, η οργή κατά της British Petroleum συνεχίζει να διογκώνεται. Την Κυριακή, η ΤΖΕΪ ΧΟΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Χιλιάδες διαδηλωτές εξέφρασαν προχθές στη Νέα Ορλεάνη την οργή τους έναντι της ΒΡ. εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» αποκάλυψε ότι ήδη από τον περασμένο Μάρτιο η εταιρεία είχε «σοβαρά προβλήματα και ανησυχίες για την κεφαλή της υποβρύχιας γεώτρησης και τη βαλβίδα ασφαλείας που θα έπρεπε να είχε εμποδίσει τη φονική έκρηξη». Με βάση το δημοσίευμα, η ΒΡ είχε προειδοποιηθεί από τον περασμένο Ιούνιο για τα προβλήματα αυτά, που πιστεύεται ότι ευθύνονται για την έκρηξη της πλατφόρμας στις 20 Απριλίου. Πρόσθεσε ότι δεν πιστεύει πως ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας θα παραιτηθεί εάν και η νέα προσπάθεια αποτύχει. Υπενθυμίζεται πάντως, ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αποφάσισε να παγώσουν για έξι μήνες οι άδειες για υπεράκτια άντληση πετρελαίου στον Κόλπο του Μεξικού και η πώληση αδειών για άντληση στον Ατλαντικό Ωκεανό. Ευθύνες επιρρίπτουν στην εταιρεία και οι εργαζόμενοι στην βυθισμένη εξέδρα. Κατά τη διάρκεια πρόσφατης ακρόασης στο Κογκρέσο δύο εργαζόμενοι που τραυματίστηκαν στο δυστύχημα της 20ης Απριλίου αποκάλυψαν ότι η BP αμελούσε την συντήρηση των εγκαταστάσεων για να εξοικονομήσει χρήματα. «Το ατύχημα σχεδόν ήταν προδιαγεγραμμένο» υπογράμμισαν. Εντεκα εργαζόμενοι σκοτώθηκαν την ημέρα της έκρηξης, και δεκάδες τραυματίστηκαν, οι περισσότεροι όχι σοβαρά. Επίσης επτά εργαζόμενοι στη διαδικασία απορρύπανσης νοσηλεύονται αφού ανέφεραν συμπτώματα ναυτίας, πονοκεφάλων και πόνων στο στήθος. Πιέσεις προς την ομοσπονδιακή κυβέρνηση να βρει λύση OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Την ίδια στιγμή που η πετρελαιοκηλίδα στον Κόλπο του Μεξικού συνεχίζει το καταστροφικό της έργο, η πίεση προς την κυβέρνηση Ομπάμα να βρει λύση στο μείζον αυτό θέμα γίνεται όλο και πιο μεγάλη. Πρόσφατες δημοσκοπήσεις καταδεικνύουν ότι περίπου το 60% των πολιτών είναι δυσαρεστημένοι με τις ενέργειες της κυβέρνησης, η οποία πάντως με τη σειρά της είναι εξοργισμένη από τις ενέργειες της ΒΡ. Μάλιστα ο Λευκός Οίκος αμφισβήτησε ακόμα και τις εκτιμήσεις της BP για το μέγεθος της διαρροής, σημειώνοντας ότι η εταιρεία έχει οικονομικό συμφέρον να υποτιμά την καταστροφή: «Θα πληρώσουν ποινή με βάση τον αριθμό των βαρελιών που διαρρέουν κάθε ημέρα» εξήγησε χθες η σύμβουλος ενέργειας του Λευκού Οίκου, Κάρολ Μπράουνερ. Μια ημέρα πριν, η Μπράουνερ δήλωσε ότι η πετρελαιοκηλίδα «είναι πιθανότατα η μεγαλύτερη περιβαλλοντική καταστροφή που έχουμε αντιμετωπίσει ποτέ σε αυτή τη χώρα». Σύμφωνα με νέες εκτιμήσεις της αμερικανικής κυβέρνησης, η διαρροή δεν είναι βαρέλια την ημέρα, όπως είχε εκτιμήσει νωρίτερα η εταιρεία, αλλά 12 με 19 χιλιάδες βαρέλια. Αυτό σημαίνει ότι ο Κόλπος του Μεξικού έχει ήδη μολυνθεί με 70 έως 112 εκατομμύρια λίτρα αργού πετρελαίου. Συγκριτικά, η διαρροή πετρελαίου από το τάνκερ Exxon Valdez στην Αλάσκα το 1989 ήταν 42 εκατομμύρια λίτρα. Η BP συνεχίζει να δέχεται επικρίσεις και για τους αμφιλεγόμενους διαλύτες με τους οποίους ψεκάζει το πετρέλαιο: Περίπου 10 εργάτες στην επιχείρηση απορρύπανσης χρειάστηκε να νοσηλευτούν με ζάλη και αναπνευστικά προβλήματα έπειτα από μια τέτοια επιχείρηση ψεκασμού. Μέχρι το απόγευμα της Παρασκευής, η BP είχε διαθέσει 930 εκατομμύρια δολάρια στην επιχείρηση και οι αρχές έχουν Δυσαρεστημένη μεγάλη μερίδα των Αμερικανών πολιτών κλείσει για τα εμπορικά και αλιευτικά πλοία το 25% της ζώνης αποκλειστικής οικονομικής εκμετάλλευσης στον Κόλπο. «Προετοιμαζόμαστε για το χειρότερο» δήλωσε η Κάρολ Μπράουνερ. «Είναι χωρίς αμφιβολία η χειρότερη πετρελαιοκηλίδα» είπε η Κ.Μπράουνερ στην κυριακάτικη εκπομπή Meet the Press του NBC. «Αυτό σημαίνει ότι στον Κόλπο του Μεξικού έχει χυθεί περισσότερο πετρέλαιο από κάθε άλλη φορά στην ιστορία και ότι η πετρελαιοκηλίδα αυτή ξεπερνά την πετρελαιοκηλίδα από το δεξαμενόπλοιο Exxon Valdez στην Αλάσκα το 1989» υπογράμμισε. Τα σχόλια της Μπράουνερ ήρθαν μετά την ανακοίνωση της BP ότι η προσπάθεια που κατέβαλε τις τελευταίες τρεις ημέρες να σταματήσει την διαρροή, με μια μέθοδο που ονόμαζε «top kill» και συνίστατο στην έγχυση μιας ειδικής λάσπης στο «πηγάδι» του κοιτάσματος, απέτυχε. Από την πλευρά του, ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, δήλωσε ότι και η επόμενη προσπάθεια είχε κινδύνους. Προχθές, εξάλλου, ο Αμερικανός πρόεδρος είχε δηλώσει ότι είχε προετοιμαστεί για τον κίνδυνο η προσπάθεια της BP να «σφραγίσει» την διαρροή πετρελαίου από κοίτασμα που εκμεταλλευόταν στον Κόλπο του Μεξικού να αποτύχει, ενώ σημείωσε ότι και η επόμενη, «δύσκολη» φάση των προσπαθειών της ενέχει κινδύνους. «Είναι σημαντικό να σημειώσουμε ότι αν και ήμασταν αισιόδοξοι ότι το top kill θα επιτύγχανε, σκεφτόμασταν πάντα ότι υπήρχε μια σημαντική πιθανότητα να μην πετύχει» ανέφερε το ανακοινωθέν του Ομπάμα. Η BP εκτιμούσε ότι η συγκεκριμένη μέθοδος είχε 60-70% πιθανότητες επιτυχίας. Δυνατό και πάλι το Facebook παρά τα προβλήματα. Ξανά πρώτο το Facebook, παρά τις αντιδράσεις ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Την παγκόσμια «πρωτοκαθεδρία» του Facebook επιβεβαιώνουν τα τελευταία στοιχεία επισκεψιμότητας του διαδικτύου, σε μια περίοδο κατά την οποία η δημοφιλής ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης γίνεται αντικείμενο σφοδρών επικρίσεων σχετικά με την πολιτική απορρήτου που ακολουθεί. Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία που έδωσε χθες στη δημοσιότητα η Google, το Facebook είναι η σελίδα με την μεγαλύτερη επισκεψιμότητα στο Ιντερνετ. Συγκεκριμένα, τον Απρίλιο συγκέντρωσε 570 δισεκατομμύρια σελιδοεμφανίσεις (page views) και 540 εκατομμύρια μοναδικούς επισκέπτες (unique visitors). Η a b Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων ιστοσελίδα κατέχει, πλέον, μερίδιο σε ποσοστό 35,2% της διαδικτυακής αγοράς. Δεύτερη σε δημοφιλία κατατάσσεται η ιστοσελίδα της Yahoo, με 70 δισεκατομμύρια σελιδοεμφανίσεις και 490 εκατομμύρια μοναδικούς επισκέπτες (31,8% του συνολικού μεριδίου). Η ιστοσελίδα της Microsoft καταλαμβάνει την τρίτη θέση, ακολουθούμενη από την Wikipedia), που συγκεντρώνει το 1/5 των επισκεπτών του Διαδικτύου. Πέμπτη έρχεται η ιστοσελίδα του MSN( ενώ μέσα στην δεκάδα ΪφιγουράρειΜ (στην 8η θέση) ο κινεζικός ΪγίγανταςΜ στις μηχανές αναζήτησης, Baidu ( Οταν οι ασθενείς συναντιούνται μέσω του Διαδικτύου ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Στο άμεσο μέλλον, τα κοινωνικά δίκτυα θα βελτιώσουν τον τρόπο με τον οποίο οι ειδικοί παρακολουθούν τις επιπτώσεις από τη μακροχρόνια λήψη ενός φαρμάκου, διαπιστώνοντας για παράδειγμα ότι ένα σκεύασμα δεν έχει τελικά την αποτελεσματικότητα που προβλεπόταν όταν κυκλοφόρησε. Αυτό υποστηρίζουν οι ιδρυτές του PatientsLikeMe, μιας διαδικτυακής υπηρεσίας στην οποία είναι ήδη εγγεγραμμένοι χιλιάδες Αμερικανοί με χρόνια νοσήματα, για να επικοινωνούν με άλλους χρήστες οι οποίοι πάσχουν από την ίδια ασθένεια και να ανταλλάσσουν πληροφορίες σχετικά με τα συμπτώματά τους, αλλά και τις πιθανές παρενέργειες από την αγωγή που τους έχει χορηγηθεί. Παράλληλα, από αυτές τις πληροφορίες οι υπεύθυνοι του διαδικτυακού τόπου μπορούν να δημιουργήσουν προγνωστικά μοντέλα σχετικά με τη δράση μιας μεγάλης σειράς φαρμάκων, αρκετές φορές μάλιστα προβλέποντας τη «συμπεριφορά» μιας δραστικής ουσίας πριν ολοκληρωθούν οι αντίστοιχες κλινικές ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Αμερικανοί ερευνητές, με την χρηματοδοτική υποστήριξη του Πενταγώνου των ΗΠΑ, σημείωσαν για πρώτη φορά μια σημαντική πρόοδο στην καταπολέμηση του θανατηφόρου ιού Εμπολα, καθώς επέζησαν όλα τα πειραματόζωα στα οποία παρασχέθηκε μια πειραματική γενετική φόρμουλα και τα οποία προηγουμένως είχαν μολυνθεί με μεγάλες δόσεις από το πιο θανατηφόρο στέλεχος του ιού. Η θεραπεία χρησιμοποιεί μικροσκοπικά σωματίδια γενετικού υλικού, που καταφέρνουν να αποδιοργανώνουν την αναπαραγωγή του ιού. Είναι η πρώτη φορά που ένα φάρμακο παρέχει Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey προστασία σε πειραματόζωα. Οι ερευνητές δοκίμασαν με επιτυχία τη θεραπεία αρχικά σε χοιρίδια και στη συνέχεια σε μαϊμούδες «ρέζους μακάκους». Πέντε στελέχη του συγκεκριμένου ιού, που πολλοί φοβούνται ότι θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και ως μελλοντικό βιολογικό όπλο, έχουν ανακαλυφθεί από τότε που έγινε γνωστό το πρώτο περιστατικό μόλυνσης στο Ζαϊρ (νυν Δημοκρατία του Κογκό) το Ο Εμπολα προκαλεί αιμορραγικό πυρετό, με συνέπεια ο ασθενής να αιμορραγεί ασυγκράτητα, συχνά από το στόμα, τα μάτια και τα αυτιά, μέχρι να πεθάνει. Tο πιο θανατηφόρο είναι το λεγόμενο «στέλεχος του Ζαϊρ», μελέτες. Για παράδειγμα, το 2008 με τη βοήθεια του PatientsLikeMe διαπιστώθηκε πως η λήψη λιθίου δεν ανακόπτει την εξέλιξη των νευροεκφυλιστικών παθήσεων που επηρεάζουν τα εγκεφαλικά κύτταρα - και μάλιστα 18 μήνες προτού μια επίσημη κλινική μελέτη καταλήξει στο ίδιο συμπέρασμα. Η ιδέα για τη δημιουργία του PatientsLikeMe προήλθε από τους James και Ben Heywood, θεωρώντας πως μία τέτοια υπηρεσία κοινωνικής δικτύωσης θα μπορούσε κατ αρχάς να βοηθήσει ανθρώπους σαν τον αδερφό του Stephen (ο οποίος έπασχε από πλάγια μυατροφική σκλήρυνση, ALS) να έρθουν σε επαφή με ομοιοπαθείς, για να αλληλοενημερωθούν σχετικά με την εξέλιξη της υγείας τους και την αποτελεσματικότητα των φαρμάκων. Αυτό για τους ίδιους τους ασθενείς σήμαινε πως εντάσσονταν αυτόματα σε μία διαδικτυακή κοινότητα που τους έδινε τη δυνατότητα όχι μόνο να αλληλοεπικοινωνούν, αλλά και να πληροφορούνται για τις τελευταίες ιατρικές έρευνες που αφορούν την πάθησή τους. Ετσι, η υπηρεσία απέκτησε σύντομα μεγάλη δημοφιλία -σήμερα αριθμεί περισσότερους από χρήστες- καλύπτοντας αρκετές ακόμη νόσους όπως το AIDS, η κατάθλιψη ή η επιληψία. Για τους διαχειριστές του site, από την άλλη, συνεπαγόταν πως πλέον διέθεταν μία τεράστια και ολοένα διευρυνόμενη βάση δεδομένων, η οποία τους επέτρεπε να πραγματοποιήσουν μία μεγάλη σειρά στατιστικών αναλύσεων. Οπως είναι φυσικό, οι James και Ben Heywood δεν υποστηρίζουν πως αυτές οι στατιστικές αναλύσεις θα αντικαταστήσουν τις τυπικές κλινικές δοκιμές, στις οποίες, άλλωστε, συμπεριλαμβάνονται και ασθενείς που υποβάλλονται σε εικονική θεραπεία (placebo), ώστε τα πορίσματα να είναι απολύτως έγκυρα. Πολλοί είναι οι Αμερικανοί ασθενείς που έρχονται σε επικοινωνία μέσω του Διαδικτύου με άλλα άτομα της ίδιας ασθένειας. Γενετική θεραπεία σώζει πειραματόζωα από τον Εμπολα Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) γνωστό στους ιολόγους με το ακρωνύμιο ΖΕBOV, που έχει ποσοστό θνησιμότητας 80% - 90%. Δεν υπάρχει μέχρι στιγμής θεραπεία για τον ιό, ο οποίος μεταδίδεται από την στενή επαφή. Η νέα πολλά υποσχόμενη θεραπευτική μέθοδος ανακαλύφθηκε από ομάδα ερευνητών υπό τον Τόμας Γκάισμπερτ της Ιατρικής Σχολής του πανεπιστημίου της Βοστώνης, σε συνεργασία με ερευνητές της μικρής καναδικής εταιρίας βιοτεχνολογίας Tekmira Pharmaceuticals, και παρουσιάστηκε στο ιατρικό περιοδικό «The Lancet». Το νέο φάρμακο περιέχει ένα είδος γενετικού υλικού RNA (sirna), που έχει σχεδιαστεί έτσι, ώστε να μπλοκάρει (να TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! DELTA (OLYMPIC AIR), ALITALIA, BRITISH, KLM, LUFTHANSA, SWISS, AIR FRANCE, AUSTRIAN ONE WAY ΑΠΟ$228 + TAXES ROUND TRIP ΑΠΟ$338 + TAXES $130 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE «σιγάζει») την δράση συγκεκριμένων γονιδίων και έτσι να αποδιοργανώνει τον μηχανισμό των ενζύμων, τα οποία επιτρέπουν στον ιό να αναπαράγεται. Με τον τρόπο αυτό, το φάρμακο δίνει χρονικό περιθώριο περίπου μια εβδομάδα στο ανοσοποιητικό σύστημα του ίδιου του οργανισμού για να αναλάβει την καταπολέμηση του ιού. Οι ερευνητές επεσήμαναν ότι, αν και η ανακάλυψή τους αποτελεί σημαντικό βήμα προόδου, χρειάζεται ακόμα πολύς χρόνος μέχρι να γίνουν τα κατάλληλα τεστ ασφαλείας και η θεραπεία να μπορεί να εφαρμοστεί σε ανθρώπους. Η εργασία χρηματοδοτήθηκε από την Υπηρεσία Αμυνας για την Μείωση των Απειλών, ένα παρακλάδι του αμερικανικού Πενταγώνου, που ασχολείται με την αντιμετώπιση των όπλων μαζικής καταστροφής. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, από το 1976, όταν ανακαλύφθηκε, μέχρι σήμερα έχουν γίνει γνωστοί περίπου θάνατοι ανθρώπων από τον ιό Εμπολα, σε σύνολο περιστατικών. Ο ιός θεωρείται ότι βρίσκει φυσικό καταφύγιο σε αρκετά είδη αφρικανικών νυχτερίδων, ενώ οι γορίλες και άλλoι πίθηκοι είναι ευάλωτοι σε αυτόν. Σε μια παράλληλη εξέλιξη, μια ομάδα ερευνητών από τα Εθνικά Ινστιτούτα Υγείας των ΗΠΑ ανακοίνωσαν, την προηγούμενη εβδομάδα, ότι ανέπτυξαν ένα πειραματικό εμβόλιο που προστατεύει μαϊμούδες από αρκετά στελέχη του ιού Εμπολα.

8 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 1 IOYNIOY 2010 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ «Ο γιατρός θα σας δει αμέσως. Παρακαλώ συνδεθείτε» NEA ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Μια ημέρα, πέρυσι το καλοκαίρι, ο Τσάρλι Μάρτιν ένιωσε έναν οξύ πόνο στο κάτω μέρος της πλάτης του. Δεν μπορούσε, ωστόσο, να μπει στο αυτοκίνητό του και να πεταχτεί μέχρι το γιατρό του: ο Μάρτιν είναι χειριστής γερανού σε μια εξέδρα εξόρυξης πετρελαίου στη Νότια Κινέζικη Θάλασσα στα ανοιχτά της Μαλαισίας. Μπορούσε, όμως, να έρθει σε επαφή με το γιατρό του ο οποίος βρισκόταν μίλια μακριά, μέσω ενός αμφίδρομου βίντεο. Με τη βοήθεια ενός ηλεκτρονικού στηθοσκοπίου, το οποίο είχαν οι εργαζόμενοι στην εξέδρα εξόρυξης, ο Δρ. Οσκαρ Μπουλτινγκχάουζ, ο οποίος βρισκόταν στο Χιούστον, άκουγε την καρδιά του Μάρτιν. «Ο οξύς πόνος άφηνε να εννοηθεί ότι υπήρχε κάποια πέτρα στα νεφρά» είπε χαρακτηριστικά ο Μπουλτινγκχάουζ. Μια ανάλυση ούρων που έγινε πάνω στην εξέδρα εξόρυξης πετρελαίου επιβεβαίωσε τη διάγνωσή του και ο Μάρτιν πέταξε αμέσως για το σπίτι του στο Μισισίπι προκειμένου να ξεκινήσει θεραπευτική αγωγή. Ο 32χρονος Μάρτιν έχει πλέον επιστρέψει στη δουλειά του στην εξέδρα εξόρυξης που φέρει το όνομα «Courageous» και η οποία ανήκει στην πετρελαϊκή εταιρεία «Shell». Ο νεαρός άνδρας λέει ότι είναι ευγνώμων που μπορούσε να συζητήσει το πρόβλημά του με το γιατρό του μέσω του βίντεο. «Είναι πολύ καλύτερα έτσι, από το να περιγράφεις το πρόβλημά σου μέσω τηλεφώνου» είναι τα λόγια του Μάρτιν στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς». Ο Δρ. Μπουλτινγκχάουζ και οι δύο συνεργάτες του (Μάικλ Από μίλια μακριά και με τη βοήθεια της τεχνολογίας ο Δρ. Οσκαρ Μπουλτινγκχάουζ ελέγχει το μάτι ενός ασθενούς του. Ο Δρ. Τζέρι Τζόουνς από το σπίτι του στο Χιούστον χρησιμοποιεί ένα αμφίδρομο βίντεο για να εξετάσει έναν ασθενή του. Ντέιβις και Γκλεν Χάμακ) διατηρούν το «NuPhysicia» που είναι μια εταιρεία η οποία ειδικεύεται στην τηλεϊατρική και συνδέει τους γιατρούς με τους ασθενείς μέσω αμφίδρομου βίντεο. Με τη βοήθεια των επιτευγμάτων της τεχνολογίας, η τηλεϊατρική εξελίσσεται σε βιομηχανία κρούσης. Περίπου το ένα πέμπτο των Αμερικανών ζουν σε περιοχές όπου η πρόσβαση σε γιατρούς είναι δύσκολη, σύμφωνα με τα επίσημα στατιστικά στοιχεία της ομοσπονδιακής κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών. Αυτή η ανάγκη, πλέον, καλύπτεται σιγά-σιγά από την τεχνολογική εξέλιξη η οποία προσφέρει εξοπλισμό για «videoconference» σε χαμηλότερο κόστος αλλά και μεγαλύτερη ασφάλεια και αξιοπιστία στη χρήση των συσκευών αυτών μέσω του Διαδικτύου. «Η τεχνολογία στην εποχή μας έχει εξελιχθεί σε τέτοιο βαθμό που με τη βοήθεια της εμπειρίας του γιατρού αλλά και τους ασθενούς η μεταξύ τους επικοινωνία είναι μερικές φορές καλύτερη και από την πρόσωπο με πρόσωπο επίσκεψη» είναι τα λόγια του Δρ. Καβέ Σαβάφι, ο οποίος επικεφαλής της «Cisco Systems» που ειδικεύεται στην τηλεϊατρική. Από τα στοιχεία που υπάρχουν προκύπτει ότι ο τομέας της τηλεϊατρικής αυξάνει κάθε χρόνο κατά 10%. Τα ετήσια έσοδά του για τη Βόρεια Αμερική είναι περίπου 500 εκατομμύρια, σύμφωνα με την «Datamonitor» που είναι η εταιρεία που ασχολείται με τα στατιστικά του εν λόγω τομέα. Η Κριστίν Τσανγκ, η οποία είναι αναλυτής της «Datamonitor» λέει στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» ότι η τηλεϊατρική θα επιτρέψει στους γιατρούς να φροντίζουν μεγαλύτερους αριθμούς ασθενών. Η ίδια, εξάλλου, προβλέπει ότι σύντομα τα ιατρεία θα τα επισκέπτεται μόλις ένας ασθενής την ημέρα, καθώς οι περισσότεροι θα χρησιμοποιούν την τηλεϊατρική. Παρά το γεγονός ότι η τηλεϊατρική δεν είναι κάτι το καινούργιο, μόλις το τελευταίο χρονικό διάστημα έχει αρχίσει να εξαπλώνεται τόσο πολύ. Αξίζει, μάλιστα να σημειωθεί ότι το «Medicaid», το «Medicare» αλλά και άλλα κυβερνητικά ασφαλιστικά προγράμματα αποζημιώνουν τους γιατρούς και τα νοσοκομεία τα οποία προσφέρουν υπηρεσίες στους ασθενείς τους μέσω της τηλεϊατρικής. Πλέον ένας μεγάλος αριθμός ασφαλιστικών εταιρειών, όπως η «United Health Group» έχουν αρχίσει να διαθέτουν συσκευές που διευκολύνουν την τηλεϊατρική στους μεγάλους εργοδότες. Επίσης, ο νέος ομοσπονδιακός νόμος για την Υγεία παρέχει περίπου 1 δισεκατομμύριο δολάρια για τη μελέτη της τηλεϊατρικής αλλά και για άλλες καινοτομίες στον τομέα της Υγείας. Παρόλα αυτά, θα πρέπει να τονιστεί ότι η τηλεϊατρική έχει και τους σκεπτικιστές της. Οι πολιτειακοί επιθεωρητές του Τέξας έχουν εγείρει τις ανησυχίες τους για το κατά πόσο οι γιατροί μπορούν να σχηματίσουν την καλύτερη δυνατή εικόνα για τον ασθενή τους χωρίς καν να τον αγγίξουν. «Η τηλεϊατρική μπορεί να βελτιώσει τη φροντίδα των ασθενών που βρίσκονται σε απομακρυσμένες και αγροτικές περιοχές. Δεν μπορεί, όμως, όλες οι επισκέψεις να γίνονται κατ αυτό τον τρόπο» είναι τα λόγια του Δρ. Λόρι Χάιμ, του προέδρου της «Αμερικανικής Ακαδημίας Οικογενειακών Ιατρών». Από την πλευρά του, πάντως, ο Δρ. Μπουλτινγκχάουζ, σπεύδει να διασκεδάσει τις ανησυχίες αυτές. «Στο σημερινό κόσμο η φυσική επαφή δεν παίζει μεγάλο ρόλο. Ζούμε στην εποχή των εικόνων». Στην εξέδρα εξόρυξης πετρελαίου «Courageous» ο Μάρτιν είναι ένας από τους συνολικά 100 εργαζομένους εκεί. Ο Τράβις Φιτς τζούνιορ, ο οποίος είναι αντιπρόεδρος ανθρωπίνου δυναμικού, λέει ότι ιατρική εξέταση των εργαζομένων μέσω αυτού του τρόπου είναι φθηνότερη από το να γίνονται πτήσεις με ελικόπτερο σε νοσοκομεία. «Επιστράτευση» στις ΗΠΑ για τον κυβερνοπόλεμο NEA YOΡΚΗ. («Καθημερινή»). Ο στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών ανέθεσε για πρώτη φορά σε επιφανή στρατηγό του την αποστολή να κατευθύνει τον πόλεμο στον κυβερνοχώρο παρά τους φόβους πως η κίνηση θα πυροδοτήσει μια νέα φάση στρατιωτικοποίησης του Διαδικτύου. Ο πρόσφατα διορισθείς τεσσάρων αστέρων στρατηγός Κιθ Αλεξάντερ ανέλαβε τη διοίκηση της φιλόδοξης και αμφιλεγόμενης νέας Διοίκησης του Κυβερνοχώρου του Πενταγώνου, που Προκειμένου να θωρακιστεί η χώρα από πιθανή επίθεση στο Διαδίκτυο θα διεξάγει εικονικό πόλεμο στα ηλεκτρονικά δίκτυα του κόσμου. Η δημιουργία του αξιώματος του ανώτατου «κυβερνο-στρατηγού» έλαβε χώρα μόλις λίγες ημέρες αφότου η αμερικανική αεροπορία αποκάλυψε ότι περίπου άνδρες της μεταφέρθηκαν από τον τομέα τεχνικής υποστήριξης «στην πρώτη γραμμή του κυβερνοπολέμου». Αποτελεί απάντηση στην ολοένα και εντεινόμενη αγωνία για την ευάλωτη θέση του αμερικανικού στρατού και άλλων κρίσιμων τομέων έναντι πιθανής επίθεσης στο Διαδίκτυο. Παρότι ο Αλεξάντερ δεσμεύτηκε, τον περασμένο μήνα, ενώπιον της αρμόδιας για τις ένοπλες δυνάμεις επιτροπής της Γερουσίας πως η Διοίκηση του Κυβερνοχώρου δεν θα συμβάλει στη στρατιωτικοποίηση του Διαδικτύου, ο πρόεδρος της επιτροπής, γερουσιαστής Καρλ Λέβιν, ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Δευτέρα 31 Mαϊου: ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 940 WIN 4: 2102 PICK 10: 03, 04, 15, 22, 26, 29, 32, 36, 38, 40, 42, 48, 49, 52, 57, 61, 66, 78, 79, 80 TAKE-5: 19, 29, 35, 36, 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 501 PICK 4: 4413 CASH 5: 01, 07, 16, 21, 23 PICK 6: 03, 13, 30, 33, 36, 38 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 161 PLAY 4: 7068 CASH 5: 05, 11, 19, 21, 22 σημείωσε ότι τόσο το δόγμα του Πενταγώνου όσο και το νομικό πλαίσιο για τις επιχειρήσεις online απέτυχαν έως τώρα να ανταποκριθούν στους ταχείς ρυθμούς ανάπτυξης του κυβερνοπολέμου. Συγκεκριμένα, ο Λέβιν εξέφρασε την ανησυχία ότι οι αμερικανικές επιχειρήσεις για την αντιμετώπιση απειλών στο Διαδίκτυο «ενδέχεται να έχουν ευρείες και ολέθριες επιπτώσεις σε μεγάλη γκάμα αμερικανικών συμφερόντων». Παρότι ο Αλεξάντερ προσπάθησε να υποβαθμίσει τον επιθετικό χαρακτήρα της διοίκησής του, το Πεντάγωνο υπήρξε πιο σαφές, δηλώνοντας στις 21 Μαΐου ότι η Διοίκηση του Κυβερνοχώρου «θα κατευθύνει τις επιχειρήσεις ειδικευμένων δικτύων του υπουργείου Αμύνης (απασχολώντας στρατιωτικό προσωπικό περίπου ατόμων) και θα είναι έτοιμη, όταν δοθεί εντολή, να διεξαγάγει ευρείας κλίμακας στρατιωτικές επιχειρήσεις στον κυβερνοχώρο, προκειμένου να διασφαλίσει την ελευθερία δράσης των ΗΠΑ στον κυβερνοχώρο και να τη στερήσει από τους αντιπάλους μας». Οι προκλήσεις που καλείται να αντιμετωπίσει η Διοίκηση του Κυβερνοχώρου φάνηκαν στις αρχές του χρόνου, όταν η «Ουάσιγκτον Ποστ» αποκάλυψε λεπτομέρειες της αποκαλούμενης επιχείρησης «dot-mil» της μονάδας κυβερνοπολέμου του Φορτ Μιντ, που είχε αποστολή να κλείσει μια ιστοσελίδα-παγίδα στημένη από τους Σαουδάραβες και τη CIA, η οποία στόχευε κατά ισλαμιστών εξτρεμιστών με πιθανές επιθετικές προθέσεις κατά της Σαουδικής Αραβίας. «Boston Globe» «Δεν πιστεύω ότι θα το ξεπεράσεις ποτέ». «Chicago Tribune» Η νέα τακτική της ΒΡ θα κάνει την κατάσταση ακόμα χειρότερη σε ολόκληρο τον Κόλπο του Μεξικού. «L. A. Times» Η επικίνδυνη τακτική της ΒΡ μπορεί να κάνει την κατάσταση χειρότερη. «New York Daily News» Δεν πρόκειται να αντιμετωπιστεί το πρόβλημα στον Κόλπο του Μεξικού πριν από τον Αύγουστο. «New York Post» Αντιμέτωπη με την πετρελαιοκηλίδα η Πολιτεία της Νέας Ορλεάνης. «New York Times» Η πετρελαιοκηλίδα πρόκειται να επιμείνει μέχρι και τον Αύγουστο λέει συνεργάτης του Ομπάμα. «Washington Post» Και ο τουρισμός μεταξύ των θυμάτων της τεράστιας πετρελαιοκηλίδας στον Κόλπο του Μεξικού. Τα χρέη δημιουργούν άγχος στους Αμερικανούς Η 73χρονη Σίνθια Μπράιαντ, συνταξιούχος από το Ντένβερ του Κολοράντο, δηλώνει ιδιαίτερα πιεσμένη από τα χρέη της. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τα χρέη με τα οποία είναι αντιμέτωπα τα αμερικανικά νοικοκυριά προκαλούν άγχος σε μεγάλη μερίδα των πολιτών, σύμφωνα με τα όσα προκύπτουν από σχετική δημοσκόπηση του ειδησεογραφικού πρακτορείου «Ασοσιέιτεντ Πρες». Πιο συγκεκριμένα, το 46% των συμμετεχόντων στην εν λόγω δημοσκόπηση απάντησε ότι υποφέρουν από άγχος που σχετίζεται με τα χρέη τους. Στην αντίπερα όχθη, ένα ποσοστό της τάξεως του 53% απάντησε ότι δεν έχει άγχος καθόλου ή έχει πολύ λίγο. Τα ευρήματα αυτά είναι παρόμοια με αυτά που είχε καταδείξει μια σχετική έρευνα του «Ασοσιέιτεντ Πρες» η οποία είχε γίνει πέρυσι, παρά το γεγονός ότι φέτος τα πράγματα δείχνουν να είναι καλύτερα: η Οικονομία της χώρας πηγαίνει καλύτερα, δημιουργεί νέες θέσεις εργασίας ενώ παράλληλα μειώνει το χρέος της. Ενώ λοιπόν, αρκετά είναι τα σημάδια που καταδεικνύουν ότι η αμερικανική Οικονομία έχει θετικές προοπτικές, γιατί οι Αμερικανοί συνεχίζουν να έχουν άγχος αναφορικά με τα οικονομικά τους; Οι ειδικοί του χώρου εκτιμούν, ότι παρά τα θετικά σημάδια, οι νέοι και όσοι εισέρχονται για πρώτη φορά στην αγορά εργασίας εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν σημαντικές δυσκολίες. Είναι χαρακτηριστικό ότι η ανεργία εξακολουθεί να κινείται σε υψηλά επίπεδα. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα το υπουργείο 12 ΑΤΟΚΕΣ ΜΗΝΙΑΙΕΣ ΔΟΣΕΙΣ & 5ΕΤΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΞOΦΛΗΣΗΣ OVERDENTURES Μ Ε Ε Μ Φ Υ Τ Ε Υ Μ Α Τ Α $ για άνω και κάτω γνάθο σύν βασική χρέωση $ 7500 Εργασίας για το μήνα Απρίλιο, ο πανεθνικός δείκτης ανεργίας βρίσκεται στο υψηλό 9,9%. Την ίδια στιγμή, ένας μεγάλος αριθμός πολιτών αντιμετωπίζει τον κίνδυνο να χάσει το σπίτι του εξαιτίας κατάσχεσης από αδυναμία αποπληρωμής του στεγαστικού του δανείου. Η 73χρονη Σίνθια Μπράιαντ μιλώντας στο «Ασοσιέιτεντ Πρες» λέει ότι αισθάνεται πίεση λόγω των λογαριασμών που πρέπει να πληρώνει κάθε μήνα. Οι περισσότεροι από αυτούς έχουν να κάνουν με τις ανάγκες της υγείας της. «Χρειάζομαι ένα καινούργιο αυτοκίνητο αλλά δεν μπορώ να το αγοράσω» είναι τα λόγια της Μπράιαντ, η οποία πλέον είναι συνταξιούχος και διαμένει στο Ντένβερ. «Ουσιαστικά αυτό που κάνω είναι να καλύπτω τις βασικές μου ανάγκες» λέει χαρακτηριστικά η ίδια. Η 33χρονη Κριστίνα Σταντρίτζ από το Μιλγουόκι λέει ότι αισθάνεται πίεση εξαιτίας των χρεών της στα οποία περιλαμβάνονται και οι δόσεις του αυτοκινήτου της. Δεν υπάρχει λόγος να ξοδέψετε μία περιουσία για να φιάξετε τα δόντια σας! Miles of Smiles for Over 50 Years! Εχετε χάσει τα δόντια σας και φοράτε οδοντοστοιχία; Εμείς θα την αντικαταστήσουμε με εμφυτεύματα με μόνο $9,999. Το σύνηθες κόστος είναι πάνω από $40,000. Πως μπορούμε; Είναι απλό! Εχουμε το δικό μας εργαστήριο και έχουμε αγοράσει το κατ εξοχήν αναγνωρισμένο υλικό OSSTEM Titanium Implant κατευθείαν από τον πλέον αξιόπιστο κατασκευαστή παγκοσμίως, σε τέτοιες ποσότητες που μας επιτρέπεται να χαμηλώσουμε τις τιμές μας προς ώφελος σας. Ετσι, εάν μπορείτε να βάλετε εμφυτεύματα τι περιμένετε; Η προσφορά λίγει στις 31 Μαίου Κάντε στον εαυτό σας το δώρο ενός όμορφου χαμόγελου και απελευθερωθείτε από αντιαισθητικά και ενοχλητικά βοηθήματα. H νέα τεχνολογία OVERDENTURES σας επιτρέπει να έχετε σταθερή την οδοντοστοιχία σας χωρίς κόλα και επένδυση. Δεν γλυστρά, ούτε μετακινείται. Αφήνει τον ουρανίσκο σας ελεύθερο και είναι άνετη σε σχέση με τις συνηθισμένες οδοντοστοιχίες. Επισκεφθείτε μας για μία δωρεάν συμβουλή και επιτρέψτε μας να σας δείξουμε τι έχετε να οφεληθείτε. W W W. T O O T H S A V E R S D E N T A L. C O M ΕΝΤ ΑΝΤΡΙΕΣΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ΓΙΑ ΔΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΛΕΣΤΕ: TEETH Midtown Manhattan: 57th Suite 610 ( ) 4900 Bergenline Ave., Union City, NJ (201) (Dan Mensah, D.D.S.) 1565 Palisade Ave., FT. Lee, NJ (201) (Paul Kaufman, D.D.S.) Prices are good for New Patients Only. Additional charges may occur for more complex cases. *This must be presented for discounts. ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΕ ΜΕΙΩΜΕΝΗ ΤΙΜΗ exp date Δεν υπάρχει λόγος να πάτε κάπου αλλού Για ένα Εμφύτευμα και Κορώνα $1000 μέχρι

9 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 Zητούνται Υπάλληλοι To HOMERIC TOURS ζητά δίγλωσση RECEPTIONIST (Aγγλικά-Eλληνικά), για πλήρη απασχόληση στα κεντρικά του γραφεία στο MANH- ATTAN. Xρήση computer απαραίτητη. Απoστείλατε βιογραφικό σας στο NikosT@homerictours.com ή στο fax: (212) /990/06-02 Eλληνοαμερικανίδα, κατά προτίμηση δίγλωσση, ελληνικά-αγγλικά, για να συνοδεύει παιδάκια προσχολικής ηλικίας στα σχολεία τους και να ασχολείται με το νοικοκυριό του σπιτιού. Καλή ελληνική οικογένεια στο UPPER EAST SIDE MANHATTAN. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (917) /2640/06-05 BABY SITTER πεπειραμένη να φροντίζει παιδάκι ενός έτους, Δευτέρα-Παρασκευή, 8:00-6:00 μ.μ. Περιοχή ΒAYSIDE. Επιπλέον προσόν εάν μιλά ελληνικά/αγγλικά. Μη καπνίστρια, πρέπει να έχει δικό της αυτοκίνητο. Απαραίτητες συστάσεις. Τηλ. (917) /16900/06-02 ΕΡΓΑΤΕΣ για μερική απασχόληση, Παρασκευή 10 πμ.- 6 μμ. και Σάββατο 9 πμ.-2 μμ., για αποθήκη στο WOBURN, MA. Πρέπει να μιλούν Αγγλικά-Ελληνικά. Τηλ. (781) /15241/06-10 To ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΠΛΑΤΩΝ ζητά ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΥΣ για πλήρη απασχόληση, για τη σχολική xρονιά Τηλ. (646) /10883/06-02 ΣΕΡΒΙΤΟΡOΣ/Α πεπειραμένοι, κατά προτίμηση κάτοικοι BRONX/ YONKERS ή τριγύρω περιοχών, για μερική ή πλήρη απασχόληση σε DINER στο YONKERS(900 Sawmill River Rd). Αποταθείτε προσωπικά /15530/06-01 ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΚΑΛΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Ζητούνται CERTIFIED HOME HELPERS (ΒΟΗΘΗΤΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ με άδεια εξάσκησης του επαγγέλματος) που να μιλούν ελληνικά, για να βοηθούν άτομα που ζούν στο Queens. Πολύ καλός μισθός. Μερική ή πλήρη απασχόληση. Για πληρ. τηλ. (718) , μιλείστε αγγλικά /17208/06-06 MEDICAL RECEPTIONIST for State of the Art Surgical Practice in AS- TORIA. Must have at least 3 years experience and be detail oriented with excellent communication skills, bilingual and computer literate. Please resume to: gjpny@yahoo.com /11432/06-19 GREEK ORTHODOX CHURCH located in BAY RIDGE, BROOKLYN seeking full-time ADMINISTRATIVE ASSISTANT M-F, 9am-5pm, to handle office work, parishioner interactions, bookkeeping and phones. Computer knowledge required, bilingual Greek required. Willing to train hard working, motivated individual. Fax resume to (718) /7881/06-02 FOREMAN experienced for SCAF- FOLDING COMPANY in LONG IS- LAND CITY. Please call Markos (646) /14689/06-01 DRIVERS WANTED Zητούνται OΔHΓOI πεπειραμένοι. Πρέπει να έχουν TLC, καθαρή άδεια οδηγήσεως και να μιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (212) /13357/08-14 FOREMAN experienced, specializing in exterior work for CONSTRUCTION COMPANY in LONG ISLAND CITY. Please call Markos (646) /14689/06-01 ANTAΠΟΚΡΙΤΕΣ για τις πολιτείες της Νέας Ιερσέης, της Πενσιλβάνιας και του Μέριλαντ για πλήρη ή και μερική απασχόληση στο ομογενειακό τμήμα του «Εθνικού Κήρυκα». Η καλή γνώση της ελληνικής και γνώση της αγγλικής γλώσσας στοιχειώδες προσόν. Αποστείλατε βιογραφικό σημείωμα στην ηλεκτρονική διεύθυνση omogenia@ekirikas.com /01/06-30 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Avenue, Suite 3 ASTORIA, NY Τηλ.(718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ-12 μεσημέρι /7486/08-27 MY FRIEND EMPLOYMENT AGENCY (FILARAKI AGENCY) th St., Woodside,NY Παίρνετε το τρένο #7 και κατεβαίνετε στο 46 Bliss St. Tηλ.: (718) ή (718) Φαξ: (718) Ε-mail: myfriendemployment@live.com Aνοιχτά 7 μέρες την εβδομάδα 7:00 π.μ - 7:00 μ.μ. Zητ. τον Παναγιώτη ή τη Βάνια Θα έχετε άμεση εξυπηρέτηση με υπευθυνότητα για να βρείτε την εργασία που θέλετε /17008/06-23 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FACTORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Προσωπικά/Γνωριμίες/Συνοικέσια Αξιόλογες Ελληνίδες, Ελληνοαμερικανίδες, μορφωμένες, εμφανίσιμες, επιθυμούν συζύγους Ελληνοαμερικανούς. Γυμνάστρια 42χρονη, κερκυραϊκής καταγωγής, φιλόλογος Ελληνοαμερικανίδα 41χρονη, 50χρονη Αγγλικής Φιλολογίας Κορίνθια, Ελληνορωσίδα οικονομολόγος 27χρονη, Ευβοιώτισσα εκπαιδευτικός 39χρονη, δικηγόρος Αθηναία 39χρονη, Ελληνοαμερικανίδα οικονομολόγος 45χρονη, Ελληνοαμερικανίδες φιλόλογος 54χρονη, επιχειρηματίας 56χρονη, 46χρονη, 49χρονη. Κρητικές 40χρονη οικονομολόγος, βιολόγος 47χρονη. DIAMAN- TIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς , A/A46/6-22 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων CENTRAL, NJ - RESTAURANT Owner retiring. Established major franchise. $2,2 million annual gross sales. Excellent cash flow. Price not negotiable. Owner will not hold mortgage. No Brokers. Principals only. For info. call (973) /17202/06-01 ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ στο L.Ι. ΑΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ 1)PIZZA, πωλ. η επιχείρηση $55,000. 2)DINER με ΑΚΙΝΗΤΟ 4 ΔΙΑΜ. Ακίακίνητο και επιχείρηση $1,950,000 3)ΑΚΙΝΗΤΟ, Δύο (2) ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ- ΤΑ και ΔΙΑΜ. 2 υπνοδ. Τ.$550,000 4)DINER, πωλ. η επιχείρηση $150,000. Για λεπτομέρειες και άλλες ευκαιρίες- Zητ. Δήμητρα/(516) Weichert Rlty/Hastava Associates /16222/06-05 EYKAIPIEΣ!!! LUNCHEONETTE+1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, NEW JERSEY: Εβδομ. εισπρ. μόνο breakfast $10,000. Κλείνει 2:30 μμ. Oλική τιμή $525,000 συζητήσιμα με $125,000 προκαταβολή. DINER, NEW JERSEY: Εβδομ. εισπρ. $45,000, λίστα 30 χρ. Τ.$500,000, προκατ. $1,600,000. DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $22,000, λίστα 20 χρ., ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Τ. $550,000. SOUVLAKI PLACE, QUEENS: 9 χρ. λίστα, ενοίκιο $3,200 με τους φόρους. Τ. $125,000. DINER, SOUTH N.J.: 50 χρ. λίστα, εβδομ. $35,000. Κλείνει νωρίς. Τ.$1,100,000, προκατ. $300,000. DELI, QUEENS:Eβδομ. εισπρ., $8,500 ενοίκιο $2,300, 10 χρ. λίστα. Τ.$95,000, προκατ. $50,000. Ελληνικό RESTAURANT, BROO- KLYN: Eβδομ. $15,000-16,000. Τ. $250,000. DINER, LONG ISLAND: Eνοίκιο $6,000, 20 χρ. λίστα. T. $500,000, προκατ. $200,000. Φημισμένο RESTAURANT, BROOKLYN: Είναι κλειστό, 20 χρ. λίστα, 250 καθ. Μόνο security $50,000. DINER, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $35-38,000, λίστα 19 χρ., ενοίκιο $4,900. Τ. $1,000,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Εβδομ. εισπρ.$15,000, λίστα 15 χρ., Τ.$245,000. COFFEE SHOP/RESTAURANT, LONG ISLAND: Eβδομ. εισπρ. $38-40,000, λίστα 15 χρόνια. COFFEE SHOP, ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: Eβδομ. εισπρ. $17,000, 6 μέρες, 13 χρ. λίστα. Τ. $510,000, προκατ. $175,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Μέσα σε κτίριο, ανοιχτό 5 μέρες. Eβδομ. εισπρ. $9,500-$10,000. Τ.$150,000 με $100,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 CATSKILLS, NY καθιερωμένο για χρόνια μικρό ΙTALIAN RESTAURANT, ανοιχτό 5 ή 6 μέρες εβδ. αλές εισπρ., χαμηλό ενοίκιο. Ιδανικό για νέο ζευγάρι. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Τ. $170,000, προκατ. $ QUEENS μικρό DINER, καθιερωμένο πολλά χρόνια, 75 καθ., καλές εισπρ. με προοπτική για περισσότερα.t. $280,000. LONG ISLAND DINER με 200 καθ., 19 χρόνια λίστα. Τ.$785,000, προκαταβολή $285,000. SOUTH, NJ, DINER πρόσφατα ανακαινισμένο, με άδεια ποτού, 300+καθ. Kαλές εισπρ. με εξαιρ. προοπτικές. Ζητούν για επιχείρηση και ακίνητο $4,250,000. ΟRANGE COUNTY, Stewart Airport DINER 175 καθ., εξαιρ. κατάσταση, καλές εισπρ. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $2,400,000. Διαθέσιμη χρηματοδότηση και πιθανός συνεταιρισμός με άτομο να εργάζεται. PA, ΒUCKS COUNTY DINER με άδεια ποτού, πολύ καλές εισπρ. Τ. $2,875,000 firm. Διαθέσιμη μερική χρηματοδότηση. DINER with SPORTS BAR, μακρά λίστα, χαμηλό ενοίκιο. Παραδίδεται τέλος του χρόνου. Εισπρ. $40 s. Ζητούν $1,400,000. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT, πολύ δημοφιλές καθιερωμένο πάνω από 50 χρ. με τον ίδιο ιδιοκτήτη. Πάνω από 300 καθ. με banquet rms, outdoor deck & CATE- RING. 16,000+τ.π. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, ακίνητο και άδεια ποτού. RESTAURANT PAD SITE, ENOIKIAZE- TAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε δρόμο υψηλής κυκλοφορίας, 1/2 μίλι από PA Turnpke και ορατό από μακριά. Εγκριση να χτιστεί 5,600τ.π. Διαθέσιμη άδεια ποτού. STEAK HOUSE με άδεια ποτού και ΜΟΤΕΛ. Εξαιρ. περιοχή δίπλα σε μεγάλη εθνική οδό. Εξαιρ. επιχείρηση. 3 Acres. ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΟΥΣ DEVELOPERS! Πωλούνται acres δίπλα σε μεγάλη εθνική οδό με πρόσοψη 1,342 π. και 1.5 μίλια από 150,000 τπ. Wal-Mart και πλησίον εμπορ. κέντρου 43,200 τπ. φτιαγμένο πρόσφατα. SUPERMARKET/ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ, περιλαμβάνει supemarket που κάνει πολύ καλές πωλήσεις, ένα laundromat και ένα ακόμη ακίνητο με εισόδημα. DINER, εξαιρετική γωνία, μεγάλη κίνηση, κτίριο 3,500 τπ. σε ο.75 acres, 134 καθ. Καθιερωμένο πάνω από 25 χρ. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS, North of BOSTON: μόνο Eβδομ. εισπρ. $35,000, 30% delivery. 50 καθ., 20 χρ.λίστα, ενοίκιο $ Tιμή $800,000 με 1/2 προκαταβολή. 2)BREAKFAST/LUNCH, ΗILLSBORO CTY, NH: Πωλ.με το ακίνητο, εβδομ. εισπρ.$9,000, 85% breakfast, λίγες ώρες. Πάρκιν 40 αυτοκ. Τ.$425,000, προκατ.$200,000 ή μόνο η επιχείρηση $200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 3)RESTAURANT με PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπρ. $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκιν, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκατ. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 4)PIZZA/RESTAURANT, πλησίον WEB- STER, MA: Eβδομ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 μέρες, χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρόνια λίστα. T.$245,000 με $125,000 προκαταβολή. 5)PIZZA/SUBS, πλησίον MANCHESTER, NH:Eβδoμ. εισπρ. $13,000, άδεια ποτού, 99 καθ στο patio. Ανεξάρτητο κτίριο, πάρκιν 100 αυτοκινήτων. T.$275,000,προκατ. $125,000. 5)BREAKFAST/LUNCH/DINER με άδεια ποτού, Πλησίον HARTFORD, CT: Ανοιχτό μόνο 5 1/2 μέρες, εβδομ. εισπρ. $10,000, 125 καθ., λίστα 50 χρ. προοπτική αγοράς ακινήτου, πάρκιν για 20 αυτοκίνητα. T.$225,000 με 1/2 προκαταβολή. 7)PIZZA SHOP, NORTHERN, CT: Πλησίον MA. Εβδομ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery, 70 καθ., Β+W. Iδιος ιδιοκτήτης 40 χρ. Τ.$485,000, προκατ. $200,000. Διατίθεται και το ακίνητο για $250,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/RESTAURANT + επάνω ΔΙΑΜ. 3 υπνοδωμ., CAPE COD FALMO- UTH, κεντρ. δρόμος, 3,200 τ.π., 36 καθ. Πάρκιν για 30 αυτοκίνητα. Εξαιρετική τοποθεσία, μπροστά από εμπορικό κέντρο. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητο $675,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 μέρες, καιν. μαγαζί με κουζίνα σε άριστη κατά σταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN /μήνα με 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 με 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEA- FOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόμος (Rt 1) 45 καθ. μέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδομ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 μέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 με 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA/FAST FOOD: MEDWAY, MA, σε Shoping Center, 2,150 τπ., ενοίκιο $4,500 ΝΝΝ δρόμο.ωραία διαμορφωμένο, καλή τραπεζαρία, σύγχρονα εξοπλ. κουζίνα. Ετήσιες εισπρ. περίπου$1,000,000, 30% delivery. Πωλ. η επιχείρηση $495,000, προκαταβολή $250,000. 5)SEAFOOD/FAST FOOD, DENNIS, CAPE COD, MA, 85 καθ., dining rm. Ιδιος ιδιοκτήτης για 30 χρ. Ανοίγει 10 μήνες το χρόνο. Ενοίκιο $2,500ΝΝΝ. Πωλ. η επιχείρηση $250,000, προκατ. $150,000.μεγάλο παρκιν. Εξαιρετική ευκαιρία! 6)PIZZERIA: GREENLAND, NH. Αδεια ποτού, ίδιος ιδιοκτήτης για15 χρ., 65 καθ., ενοίκιο $1,650 το μήνα, μακροχρόνιος λίστα. Τ.$120,000 με $60,000 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/ Broker /623/12-31 Legal Notice/Auction Notice Lien Sale 6/8/ Flushing Ave Ridgewood 96 Me/Be #WDBGA51ETTA Re:Primo Recovery D Vega Rte 112 Medford 2000 Kia #KNDJA 7236Y Re:FA Blair Chase Man Bk. Pub. 5/24 & 6/1/ /11397 Legal Notice/Auction Notice AUC sells on 6/11/10 at 8:00am at St. Bklyn NY 2008 BMW WBAH N83518DT86231 Re:Fin Svcs Veh Trust/T Mandel/A Mandel. 8:30am at 546 Montauk Ave, Bklyn NY 2003 Audi WAU LD64B93N Re:M J Simon/Silent Motors Inc/ Municipal CU. 9:30am at 179 Herricks Rd, Gdn Cty Pk, NY 1999 Ford 1FMYU24E1XU B99762 Re:R Nogueras/Alpa Star Const c/o R Nogueras. 10:00am at 15 Urban Ave, Wst bry, NY 2007 Linco 3LNHM28T67R Re:Cab East LLC/S G Pearson/S P Pearson /HTD Lsg LLC. 10:30am at 505 So Main St, Freprt,NY 1987 Silve STN34739I687 Re:D E Kunen/S Kunen/Charles Elefante. 11:00 am at 2976 Whaleneck Dr, Mrick, NY 1976 Chall CGC Re:S Genna/S A Genna. 11:30am at 1907 Broadhollow Rd, Frmgdl, NY 1998 BMW WB- SCD9320WEE Re:R B Salomon/L Salomon/BMW Fin Svcs. 12:00pm at 10 Auburn St, Lndnhrst NY 2008 Nissa 5N1AR18BX8C Re: NILT Inc/J S Blee. Publ.5/25/10 & 6/1/ /10550 Legal Notice/Auction Notice AUC sells on 6/18/10 at 8:30am at 252 Harbor Bch Rd, Mt Sinai, NY 1973 CC Yacht Re:W Cummings. 9:00am at 861 So 2nd St, Rnknma, NY 2007 Chrys 2A8GM68XX7R Re:J M Gerver/Chrys Fin Srvcs Amer LLC. 9:30am at 68 River Rd, Sayvl, NY 1966 Hatteras DOC # Re:P W Ryan/R Peters c/o Kayla Kards: 1994 Maxum BLZA03MMG394 Re:C Regalbuto/J Regalbuto/Crestar Bank. 10:30m at 1109 Noyac Rd, Sthmptn, NY 1995 Celeb CLC18 753B595 Re: C P John: 1985 Capri CPSD0 048K485 Re:J K Mac Donald: 1987 SE/RA SERV2473J687 Re:S Joester /M Ballard: 1986 Catal CTYK5327A686 Re:S B Judlowe /J Silverman. Publ. 6/1/10 & 6/8/ /10550 Legal Notice/Auction Notice J.A. Pope, Auctioneer, DCA Lic# , TOH #3 sells 6/17/10 at 2:00PM at nd Street Queens, NY 2000 Ford #1FMRU1664YLB38532 Re:L.Fuego, 2002 Cadil #1GYEK63N22R Re: F.Mahone, 2006 Nissan #1N4AL11D66C Re: J.L.Lopez, 2003 Dodge #2D4GP4 4L93R Re: M.A. Maldonado Jr, 1998 Nissan #JN8AR05Y8WW Re: E.Reyes, 2003 Mitsu #4A3AA46G33E Re: A.Claudio, 2001 Honda #1H GCG66861A Re:B.Faust, 1998 ME /BE #WDBLJ65G8WF Re:E.Teel, 2006 Chevr #2G1WM15K Re: D.Furlong, 2004 Acura #2HNYD18994H Re: S.James, 2005 Ford #1FMZU 73EX5UA92869 Re: C.Curry. ALL VEHI- CLES SOLD FOR PARTS ONLY. MAY NOT BE RE-TITLED. Publ. 6/1/10 & 6/8/10. Πωλήσεις Οικιών /7938 ASTORIA-DITMARS area: Μεγάλο γωνιακό οικόπεδο 125Χ100, υπάρχει μέσα ΒΕΝΖΙΝΑΔΙΚΟ και ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ, ιδανικό για κατασκευαστή. Μπορεί να χτίσει μαγαζιά και διαμερίσματα. Ζητούν $2,700,000. LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35th λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκιν 15 αυτοκινήτων. Τιμή $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τιμή $2, ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο /στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστα-ση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, Suite 207 Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΜΑLBA:MONOKATOIKIA τούβλινη, σε οικόπεδο 41Χ108, ανεξάρτητη, με 3 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Τ.$859,000. ASTORIA/27th AVE., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τ. $749,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδωμάτιο, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $ 269,000. ASTORIA/23rd AVE & 35th ST, MO- NOKATOIKIA τούβλινη, γωνιακή με 4 δωμάτια, τελειωμένο υπόγειο, σε άριστη κατάσταση. T. $449,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO 4 δωματίων, 2 υπνοδωμάτια σε πολυκατοικία 6 οικογενειών με χρήση υπογείου, πλυντηρίου και κήπου. Τ. $ 439,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ <MALBA: Mediterranean Contemporary Custom Made καιν. MONOKATOIKIA, κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, καθιστικό, 4 υπνοδ., 6 λουτρά με jacuzzis, & saunas, μπαλκόνια, 3 τζάκια, night club bsmt, ασανσέρ, γκαράζ. Τ. $2,399,000. <B AY S I D E :M O N O KAT O I K I A τούβλ., ανεξ., επί οικοπέδου 60Χ100, καιν., custom made, μεγάλη κουζίνα, 4 υπνοδ., 4 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, radiant heat, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T. $1,375,000. <WHITESTONE ΔΙΠΛΟKATOIKIAτούβλινη, με 2 διαμερίσματα των 5+5 δωμ., τελειωμένο ισόγειο, γκαράζ. Τ.$749,000. <AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 50X100, πλησίον Αγίου Νικολάου, καινούργια κουζίνα και μπάνιο, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, Zoned R32. Τ. $649,000. <FLUSHING: ΔIΠΛOKATOIKIA, ημιανεξ., σε άριστη κατάσταση με 2 διαμερίσματατων 5 και 5 δωμ., 2 υπνοδ. έκαστο διαμέρισμα, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. T. $775,000. <MERRICK, L.I: MONOKATOIKIA High ranch, 3 υπνοδ., 3 λουτρά, τραπεζαρία, μεγ. κουζίνα, κεντρικός κλιματισμός, τζάκι, γκαράζ. Καταπληκτική θέα στο Bayview, κοντά στον Αγ. Δημήτριο, οικόπ.60χ100. T.$ <BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ημιανεξ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τ. $529,000. <FRESH MEADOWS: MONOKATOI KIA τούβλ., ανεξ., οικόπεδο 50Χ100, 3 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο. T. $699,000. <WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., πλησίον Τιμίου Σταυρού, οικόπεδο 35Χ150, καιν. κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, καθιστικό με συρόμενη πόρτα για την αυλή, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ.$749,000. *********** <EAST ROCKAWAY: ENOIKIAZETAI MAΓΑZI 1,000 τπ. με υπόγειο, κατάλληλο για λιανική πώληση η γραφεία, πάρκιν. Ενοίκιο $1,700. <ΟΑΚDALE:KΑΘΑΡΙΣΤΗΡΙΟ με κα -λό εισόδημα, σε κεντρικό δρόμο, πάρκιν. Τ.$149,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718) ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΤΖΕΡΕΜΕ από το Αγρίνιο Αιτωλοακαρνανίας ετών 58 που απεβίωσε το Σάββατο, 29 Μαϊου 2010 κηδεύουμε την Πέμπτη, 3 Ιουνίου 2010 από το νεκροπομπείο FREDERICK FUNERAL HOME, NORTHERN BLVD, FLUSHING, NY 11358, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd, Flushing, NY και ώρα π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΤΖΕΡΕΜΕ Τα παιδιά ΠΑΝΤΕΛΗΣ και ΝΙΚΟΛ ΤΖΕΡΕΜΕ ΙΩΑΝΝΗΣ και ΛΕΣΛΙ ΤΖΕΡΕΜΕ Τα εγγόνια ΓΕΩΡΓΙΟΣ, ΜΑΡΚΕΛΛΑ και ΙΩΑΝΝΗΣ Τα αδέλφια ΕΛΕΝΗ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΞΕΣΦΙΓΓΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ και ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΛΑΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΤΖΕΡΕΜΕ ΧΡΙΣΤΟΣ και ΝΤΙΝΑ ΤΖΕΡΕΜΕ ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ και ΤΑΣΟΣ ΚΑΛΛΕΣ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ και ΙΩΣΗΦ ΔΑΜΑΝΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ και ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΤΖΕΡΕΜΕ ΜΑΡΙΑ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΠΑΝΤΑΣ ΕΥΑΝΘΙΑ και ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΠΑΣΗΣ Οι κουνιάδοι ΣΠΥΡΟΣ και ΖΩΗ ΤΣΟΥΛΟΥ ΚΑΤΕΡΙΝΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΝΙΚΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ και ISAAC SUTTON ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ και ΑΝΔΡΕΑΣ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ ΜΑΡΙΑ και HECTOR TRAINA Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του να προβούν σε δωρεά στο ελληνικπό Τμήμα του Roianld MC- Donald House,4505 East, 73 Street, NYC, NY, / LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπν., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγ. τελειωμ. υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $ BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $ PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδωμ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $ WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ.$654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 Εργολάβοι PRINCIPAL CONSTRUCTION CORP Αstoria Blvd. Astoria, NY Πολλά χρόνια πείρα Αναλαμβάνουμε κάθε είδους εργασίες εσωτερικές και εξωτερικές, σε οικίες, διαμερίσματα και γραφεία. Μικρή ή πλήρη ανακαίνιση ή επέκταση του ακινήτου σας. Λογικές τιμές! Δωρεάν εκτίμηση! Πλήρη ασφάλεια! Τηλ. (718) Principalcorp@earthlink.net /2279/07-24 [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

10 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤη 1 ιουνιου 2010 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο με 20 χρόνια πείρα, αναλαμβάνει με συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο μαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδομική εργασία, μικρή ή μεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, μπάνια, δωμάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθμίσεις. General Construction. Bάψιμο, brick, stucco, παράθυρα, τσιμέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED Δωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) Δικηγόροι Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ /7125/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN ΕΥΒΟΙΑ (ΝΕΑ ΣΤΥΡΑ). Πωλείται ωραιότατο κτήμα 4,147μ2, με άδεια οικοδομής για 2όροφο 130μ2. Πολύ καλή θέα θάλασσα. Τιμή: 199,000 ευρώ. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε μας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: info@loizosgroup.com Web: A/A48/06-01 ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΓΛΥΦΑΔΑ (Ελληνικό). Πωλείται ΔΙΑΜEΡΙΣΜΑ ολοκαίνουργιο, πολυτελές, 3 υπνοδ. μεγάλο σαλόνι, 3 λουτρά, μοντέρνα κουζίνα, τζάκι, μεγ. βεράντες, γκαράζ 2 αυτοκιν., θέα τη θάλασσα, ένα τετράγωνο από πάρκο και συγκοινωνίες. Το κτίριο διαθέτει πισίνα για τους ενοίκους. Τηλ. Αθηνών: A/A75/06-30 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors LITRAS FUNERAL HOME ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Τραγικός θάνατος 7χρονου Αγοράκι εφτά ετών έπεσε από τον έβδομο όροφο πολυκατοικίας στην οδό Στρατηγού Δαγκλή 65, στα Πατήσια και βρήκε τραγικό θάνατο, στις 8:30 χθες το πρωί. Σύμφωνα με τα πρώτα στοιχεία της Αστυνομίας, το παιδάκι για άγνωστο λόγο έσκυψε έξω από τα κάγκελα του μπαλκονιού, στο διαμέρισμα που διέμενε μαζί με τους γονείς του και το μεγαλύτερο αδελφό του, αλλά έχασε την ισορροπία του, με αποτέλεσμα να πέσει στο κενό. Διακομίστηκε με ασθενοφόρο στην κλινική «Παμμακάριστος» όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Προανάκριση για το τραγικό δυστύχημα διενεργεί η Αστυνομία, που έχει ζητήσει κατάθεση από τη μητέρα του παιδιού, προκειμένου να διευκρινιστεί τι ακριβώς έχει συμβεί, αλλά η γυναίκα έχει πάθει ισχυρό σοκ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Wall Street Journal»). Οι Αμερικανοί επενδυτές στην αγορά αμοιβαίων κεφαλαίων, που έχουν δανείσει αδρά τον τραπεζικό κλάδο στην Ευρώπη, ο οποίος εμφανίζει προβλήματα με το χρέος, φαίνεται να αποσύρουν τις επενδύσεις τους, εν μέσω φόβων για την «υγεία» των ευρωπαϊκών τραπεζών και την αδυναμία των κυβερνήσεων να τις αναζωογονήσουν. Αυτό υπογράμμιζε δημοσίευμα στην ιστοσελίδα της «WSJ», διευκρινίζοντας ότι η απόσυρση επενδύσεων από τις ΗΠΑ, αναγκάζει τις τράπεζες στην Ευρώπη Ο πρόεδρος της ΝΔ Αντώνης Σαμαράς, επισκέφθηκε χθες το υπουργείο Εθνικής Αμυνας και ενημερώθηκε σε βάθος, όπως είπε, από τον υπουργό Ευάγγελο Βενιζέλο. Οι δύο άνδρες δεν έκαναν δηλώσεις από κοινού, αλλά μετά τη συνάντηση ο πρόεδρος της ΝΔ είπε: «Ενημερωθήκαμε, πράγματι, σε βάθος -και τον ευχαριστούμεαπό τον κ. Υπουργό για τα ζητήματα που αφορούν στις Ενοπλες Δυνάμεις. Κρίσιμα ζητήματα, σε κρίσιμες ώρες. Ενημερώσαμε, επίσης, τον κ. Υπουργό ότι είναι στερεά η άποψή μας ότι θα πρέπει, πάση θυσία, η οικονομική σημερινή δυσπραγία, αυτές τις δύσκολες ώρες που περνάει ο τόπος, να μην επηρεάσει το πολύτιμο αξιόμαχο των Ενόπλων Δυνάμεων, αλλά και το ηθικό και το φρόνημα των στελεχών των Ενόπλων Δυνάμεων, που απαιτούν σύνεση, προσοχή και αξιοκρατική φροντίδα. Θέλω, μαζί με τους συνεργάτες μου, να ευχαριστήσω τον κ. Υπουργό. να κινηθούν ώστε να βρουν βραχυπρόθεσμα δάνεια. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Fed, οι συνολικές επενδύσεις σε εμπορικά χρεόγραφα, σημείωσαν πτώση κατά 2,6 δισ. δολάρια αυτή την εβδομάδα. Οι ευρωπαϊκές τράπεζες, πραγματοποιούν τουλάχιστον το 1/3 του δανεισμού τους σε χρεόγραφα από τις ΗΠΑ, των οποίων η αγορά έχει σημειώσει πτώση περισσοτέρων από 45 δισ. δολαρίων ή 21% από το τέλος Μαρτίου. Η ανησυχία για την Ευρώπη και τις τράπεζές της, αν και παραμένει, δεν χειροτέρεψε. Ωστόσο, χθες έγραψε η ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Η ΝΔ ζητεί παράταση εργασιών για Βατοπέδι Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο ίδιος ο κ. Τσοχατζόπουλος με δήλωσή του αναφέρεται στα πρωτοσέλιδα κυριακάτικα δημοσιεύματα των εφημερίδων «Καθημερινή» και «Πρώτο Θέμα», προαναγγέλλει την προσφυγή του στη Δικαιοσύνη και κάνει λόγο για «συκοφαντική επίθεση» και «νέα ύπουλη προσπάθεια στοχοποίησής του», ενώ δηλώνει ότι απέκτησε την κατοικία με «πλήρως διαφανή τρόπο και σύμφωνα με όλες τις νόμιμες διαδικασίες», που καμία σχέση δεν έχουν «με τα σημερινά πρωτοσέλιδα σενάρια των δύο εφημερίδων». Σημειώνει επίσης, ότι ζει με την οικογένεια του στον δεύτερο όροφο του διατηρητέου ακινήτου, το οποίο, ύστερα από τέσσερα χρόνια διαμονής με ενοίκιο, «επιλέξαμε πρόσφατα με την σύζυγό μου την αγορά του μέσω τραπεζικού δανεισμού και εγγραφής υποθήκης» και υπενθυμίζει ότι όλα τα στοιχεία και τα παραστατικά είναι «κατατεθειμένα με διαφάνεια στις αρμόδιες Αρχές». Κυβερνητικός εκπρόσωπος Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Γιώργος Πεταλωτής, χθες αναφερόμενος σε όλα αυτά τα ζητήματα δήλωσε πως «είναι γνωστό ότι η κυβέρνηση έχει θέσει το θέμα της διαφάνειας στη δημόσια ζωή και της καταπολέμησης της διαφθοράς σε ύψιστη προτεραιότητα», και επεσήμανε ότι ως αντιπολίτευση το ΠΑΣΟΚ είχε ζητήσει από τη ΝΔ την από κοινού σύσταση εξεταστικών επιτροπών «έστω και εάν υπήρχε θέμα να κληθούν και δικά μας στελέχη του παρελθόντος». «Είμαστε αποφασισμένοι να φτάσουμε αυτή τη διαδικασία έως το τέλος και να αποδοθούν ευθύνες όπου κι αν προκύψουν», υπογράμμισε ο κ. Πεταλωτής. Κληθείς να σχολιάσει την επιμονή της ΝΔ να κληθεί ο πρώην πρωθυπουργός Κ. Σημίτης στην Εξεταστική Επιτροπή για τη «Ζίμενς», ο κ. Πεταλωτής τόνισε ότι «η ΝΔ θα κριθεί με βάση το τι θέση θα πάρει στην Εξεταστική Επιτροπή για όλους όσοι μπορεί να εμπλέκονται ή μπορούν να συμβάλλουν στη διερεύνηση της αλήθειας». Και τόνισε ότι «η διαφάνεια και η διαφθορά δεν έχει χρώμα, δεν υπάρχει πράσινη, μπλε και κόκκινη διαφάνεια και σήμερα είναι ευκαιρία για την πολιτική ζωή της χώρας, επιτέλους να ανατραπεί αυτό το αίσθημα ατιμωρησίας που υπήρχε». Για το εάν πρέπει να κληθεί ο κ. Κ. Σημίτης στην εξεταστική επιτροπή, ο κ. Πεταλωτής τόνισε ότι άποψη της κυβέρνησης είναι πως πρέπει να σεβόμαστε το νόμο και το Σύνταγμα. «Οι εξεταστικές επιτροπές έχουν την αυτοτέλεια και αυτονομία τους και καλούν όποιους μάρτυρες κρίνουν ότι πρέπει να κληθούν», σημείωσε ο κ. Πεταλωτής. Να σημειωθεί ότι αίσθηση προκάλεσε την Παρασκευή η απόφαση του κ. Σαμαρά να ζητήσει η ΝΔ την κλήτευση του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Σημίτη στην Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής για την «Ζίμενς». Η απόφαση προκάλεσε δημόσια αντιπαράθεση του πρώην Πρωθυπουργού με τη ΝΔ. Ο κ. Σημίτης, σε γραπτή ανακοίνωσή του, αναφέρει ότι «το ζητούμενο είναι η αλήθεια και όχι η προσωπική ή η κομματική αντιπαράθεση. Η πρόταση της Νέας Δημοκρατίας απλώς και μόνο σκοπεύει να ενισχύσει την ηγετική εικόνα του κ. Σαμαρά. Η εξεταστική επιτροπή έχει να ασχοληθεί με σοβαρότερα θέματα». Η ΝΔ αντέδρασε με ανακοίνωση στην οποία αναφέρει ότι «δεν καταλαβαίνουμε γιατί ο κ. Σημίτης ενοχλείται από την πρωτοβουλία της ΝΔ να κλητευθεί ως μάρτυρας στην Εξεταστική Επιτροπή για το σκάνδαλο Siemens» και καταλήγει: «Η Νέα Δημοκρατία δεν ενοχοποιεί και δεν στοχοποιεί κανέναν. Θεωρεί, όμως, ότι έχουμε όλοι καθήκον να βοηθήσουμε αποτελεσματικά στο να διαλευκανθούν όλες οι δύσοσμες και σκανδαλώδεις αυτές ευρωκινηση To κτίριο στην Διονυσίου Αρεοπαγίτου στην Ακρόπολη, όπου στον πάνω όροφο κατοικεί ο πρώην υπουργός Ακης Τσοχατζόπουλος. «WSJ», αναφερόμενη σε σχετικό χρηματοοικονομικό δείκτη στο διατραπεζικό δανεισμό, ο οποίος ήταν σταθερός. Ηταν πάντως στα υψηλότερα επίπεδά του από τον Ιούλιο του Στις αγορές, στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες εκτός ευρωζώνης και στην Ουάσιγκτον, υπάρχει ξανά φόβος ότι οι τράπεζες στη ζώνη του ευρώ, αργοπόρησαν σχετικά με τις αμερικανικές στη δημοσίευση των οικονομικών τους στοιχείων. Πολλές ευρωπαϊκές τράπεζες είναι βαριά εκτεθειμένες σε χρέη της Ελλάδας, της Πορτογαλίας υποθέσεις, που ρίχνουν βαριά τη σκιά τους στο δημόσιο βίο». Συνεργάτες του κ. Σαμαρά σημείωναν ότι ο πρόεδρος της ΝΔ εκφράζει το αίσθημα της κομματικής βάσης της ΝΔ επεκτείνοντας την διερεύνηση των σκανδάλων στην περίοδο της διακυβέρνησης της χώρας από τον κ. Σημίτη. Επίσης, ότι δείχνει πως δεν θα αντιταχθεί αν το ΠΑΣΟΚ καλέσει τον κ. Καραμανλή να καταθέσει στις Εξεταστικές Επιτροπές που διερευνούν τις υποθέσεις «Ζίμενς» και Βατοπεδίου, καθώς και για την Οικονομία, αν τελικά το αποφασίσει η κυβερνητική πλειοψηφία. Οι ενέργειες του κ. Σαμαρά έχουν προκαλέσει πάντως σκιές στις σχέσεις του με τον κ. Καραμανλή, ο οποίος θα προτιμούσε διαφορετική αντιμετώπιση και μεγαλύτερη κάλυψη, σύμφωνα με χθεσινά δημοσιεύματα. Ωστόσο, συνεργάτες του προέδρου της ΝΔ τονίζουν πλέον ότι «με τις ενέργειές του ο πρόεδρος ξεκαθάρισε ότι δεν έχει σχέση με φαινόμενα και πρόσωπα που πλήγωσαν την παράταξη, δεν χρωστάει σε κανέναν και δεν μπαίνει σε λογικές συμψηφισμού υποθέσεων για να καλύψει οποιονδήποτε». Μάλιστα, αργά την Παρασκευή, ο κ. Σαμαράς προχώρησε σε μία ακόμη κίνηση, και ανακοίνωσε τη συγκρότηση της Επιτροπής για τη Διαρκή Αξιολόγηση των βουλευτών της ΝΔ. Σε αυτή θα συμμετέχουν με τον θεσμικό τους ρόλο ο γραμματέας του κόμματος, ο γραμματέας της Κοινοβουλευτικής Ομάδας και η γενική διευθύντρια του Ινστιτούτου Δημοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραμανλής». Η σύσταση της Επιτροπής ερμηνεύεται ως ένα σήμα σε πρόσωπα που στο παρελθόν είχαν αμφιλεγόμενη πολιτική συμπεριφορά και είναι αντιδημοφιλή να αποσυρθούν από μόνα τους και να μην ζητήσουν να συμπεριληφθούν στα ψηφοδέλτια του κόμματος. Τέλος, η ΝΔ, επίσης, έσπευσε να χαρακτηρίσει πλαστό το έγγραφο της ΣΔΟΕ που βρέθηκε κατά την έρευνά της στα γραφεία της «Ζίμενς» και στοχοποιεί υπουργό της ΝΔ που δέχθηκε ένα εκατ. ευρώ από την εταιρεία. Το έγγραφο είναι ιδιόχειρο από τον Μιχάλη Χριστοφοράκο, πρώην ισχυρό άνδρα της «Ζίμενς», με ημερομηνία μεταγενέστερη της παραίτησής του από την εταιρεία. Αυτό το στοιχείο κάνει το έγγραφο να θεωρείται πλαστό κατά τον εκπρόσωπο της ΝΔ στην Εξεταστική Επιτροπή, Κώστα Τζαβάρα. Ο αντίλογος, όμως, λέει ότι ο κ. Χριστοφοράκος εξακολουθούσε να διοικεί ουσιαστικά την εταιρεία έως ότου αντικαταστάθηκε από Γερμανό μάνατζερ. Πάγκαλος περί συνευθύνης Εντύπωση προκάλεσαν, πάντως, οι δηλώσεις του αντιπροέδρου της κυβέρνησης Θεόδωρου Πάγκαλου, περί συνευθύνης των κυβερνήσεων Σημίτη. Οπως είπε σε συνέντευξή του στο «Βήμα της Κυριακής», «η αποτυχία του ΠΑΣΟΚ, που ήταν και αποτυχία του μεγάλου εκσυγχρονιστικού εγχειρήματος του ελληνικού λαού από το 2000 ώς το 2004, οφείλεται στο ότι βαθμιαία η αλληλεγγύη που υπήρχε μεταξύ των ηγετικών στελεχών του μετεβλήθη σε συνενοχή». Πρόσθεσε δε, ότι «εγώ όταν μιλούσα επί κυβερνήσεως Σημίτη για τη διαφθορά δεν μιλούσα κατ ανάγκην για διαφθορά κομματικών στελεχών. Εβλεπα τη διαφθορά. Την ακουμπούσα. Ερχόταν και μ έβρισκε, με την έννοια ότι τα θύματα της διαφθοράς διαμαρτύρονταν». Επέκρινε επίσης τον πρώην πρωθυπουργό Κ. Καραμανλή, ότι κυβέρνησε «από καθ έδρας» και χαρακτηρίζει απαράδεκτο να μην προσέλθει να καταθέσει στην Εξεταστική της Βουλής όταν το «Βατοπέδι δείχνει προς την κατεύθυνση του Μαξίμου» και ο κ. Αγγέλου ήταν το «alter ego» του κ. Καραμανλή. Στο μεταξύ, χθες, αγωγή σε βάρος του βουλευτή της ΝΔ και μέλους της Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής για την υπόθεση της «Ζίμενς», Παναγιώτη Καμμένου, κατέθεσε το πρώην στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, Θεόδωρος Τσουκάτος. Ο συνεργάτης του πρώην πρωθυπουργού, Κ. Σημίτη, διεκδικεί από τον κ. Καμμένο το ποσό των ευρώ ως αποζημίωση για ηθική βλάβη που, όπως υποστηρίζει, υπέστη από συκοφαντικές και εξυβριστικές φράσεις, τις οποίες χρησιμοποίησε σε βάρος του, στην Επιτροπή, ο βουλευτής. Ο κ. Τσουκάτος επαναλαμβάνει ότι το ένα εκατομ. μάρκα, που έλαβε από τη «Ζίμενς» το παράδωσε στο ΠΑΣΟΚ και τονίζει ότι θέτει στη διάθεση της Δικαιοσύνης όλους τους λογαριασμούς του. Αναφέρει, επίσης, ότι θα διαθέσει το όποιο επιδικασθέν ποσό στο Γηροκομείο Λεωνιδίου. Να σημειωθεί ότι παράλληλα με την Εξεταστική της Βουλής για τη «Ζίμενς», διεξάγεται και δικαστική έρευνα από την εφέτη ειδική ανακρίτρια Μ. Νικολακέα, όπου χθες κατέθεσε και ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του ΟΤΕ, Παναγής Βουρλούμης. Κλήθηκε ως μάρτυρας για το σκέλος της υπόθεσης, που αφορά τη σύμβαση για ψηφιοποίηση των κέντρων του ΟΤΕ, η οποία υπογράφηκε με την εταιρεία επί υπουργίας Τάσου Μαντέλη. Ως γνωστόν, ο κ. Μαντέλης καταθέτοντας στην Εξεταστική αποδέχθηκε ότι πήρε ευρώ από τη «Ζίμενς» ως «εκλογική χορηγία». Στον κ. Μαντέλξη έχει απαγορευτεί η έξοδος από τη χώρα και τις επόμενες ημέρες αναμένεται να εκδοθεί βούλευμα του Συμβουλίου Εφετών, το οποίο θα επικυρώνει την εισαγγελική διάταξη για απαγόρευση εξόδου του από τη χώρα, που του επιβλήθηκε μετά την άσκηση ποινικής δίωξης για νομιμοποίηση εσόδων από παράνομη δραστηριότητα. Αύριο ή μεθαύριο, ο εισαγγελέας εφετών, Κ. Χατζίκος, θα υποβάλει την πρότασή του, για το θέμα, στο Συμβούλιο, ώστε τις επόμενες ημέρες να εκδοθεί το βούλευμα, το οποίο αναμένεται με ενδιαφέρον, καθώς θα αποτυπώνει την πρώτη επίσημη κρίση της Δικαιοσύνης για την κατηγορία, που βαρύνει τον πρώην υπουργό και το ζήτημα της παραγραφής, ή μη, του αδικήματος σε συνάρτηση με τον νόμο περί ευθύνης υπουργών. Ο Σαμαράς ενημερώθηκε για την Αμυνα Θεωρώ, και εγώ, ότι σ αυτές τις ώρες, τις δύσκολες, πρέπει να δείχνουμε ότι σε τέτοια ζητήματα, όπως είναι το θέμα της Εθνικής Αμυνας, μπορούμε και μαζί παρακολουθούμε τα όσα συμβαίνουν. Και έχουμε επαφή τέτοια, ούτως ώστε να υπάρχει μια συνδιαμόρφωση, εκεί που πρέπει, απόψεων για ζητήματα τα οποία είναι πολύ σοβαρά για να τα ρίξουμε στην αρένα της κομματικής διαπάλης». Να σημειωθεί ότι στη συνάντηση θίχτηκε και το τραγικό περιστατικό με την ισραηλινή επίθεση στην ανθρωπιστική αποστολή. Ερωτηθείς μάλιστα ο κ. Σαμαράς αν έχει κάποιο σχόλιο επ αυτό, απάντησε: «Εκφράζω την έντονη ανησυχία μου για τα θλιβερά αυτά γεγονότα». Μειώνουν το δανεισμό σε ευρωπαϊκές τράπεζες οι ΗΠΑ ευρωκινηση Ενημέρωση σε βάθος είχε ο Αντώνης Σαμαράς, κατά δική του δήλωση, από τον υπουργό Εθνικής Αμυνας Ευάγγελο Βενιζέλο. και της Ισπανίας, σε μία περίοδο που οι επενδυτές αμφιβάλουν για την ικανότητα των χωρών αυτών να αποπληρώσουν τις δανειακές υποχρεώσεις τους. Τα μέτρα λιτότητας που έχουν δεσμευτεί να υλοποιήσουν ώστε να ηρεμήσουν οι αγορές, έχουν προκαλέσει νέα ανησυχία, πως απειλούν να αποδυναμώσουν την οικονομική ανάκαμψη για χρόνια, κάτι που θα έχει άμεσο αντίκτυπο στη ρευστότητα και ως εκ τούτου στις οικονομικές δυνατότητες των επιχειρήσεων για επενδύσεις και των νοικοκυριών.

11 12 ΕΛΛΑ Α Αργος Αλλοδαπός πυροβόλησε δύο φορές με πιστόλι, ομοεθνή του, τραυματίζοντάς τον στο πόδι, κατά τη διάρκεια διαπληκτισμού τους για άγνωστη αιτία. Το περιστατικό συνέβη στο Αργος, το απόγευμα του Σαββάτου. Ο τραυματίας νοσηλεύεται εκτός κινδύνου στο Νοσοκομείο Αργους. Ο δράστης αναζητείται από τις Αρχές και προανάκριση διενεργεί η Ασφάλεια Αργους. Ηγουμενίτσα Μετά από έντονη λογομαχία για κτηματικές διαφορές, 74χρονος πυροβόλησε με κυνηγητική καραμπίνα τον 59χρονο αδερφό του με αποτέλεσμα να τον σκοτώσει. Η δολοφονία έγινε το μεσημέρι στο σπίτι της οικογένειας στην Ηγουμενίτσα. Ο δράστης μόλις αντιλήφθηκε ότι ο αδερφός του είναι νεκρός πήγε στην Αστυνομία και παραδόθηκε. Ηράκλειο Στην περιοχή Χρυσοβαλάντου, του Ηρακλείου τραυματίστηκε θανάσιμα, το Σάββατο, ένας 67χρονος όταν το τρακτέρ που οδηγούσε οργώνοντας το αγρόκτημά του, κατέπεσε σε ρυάκι βάθους περίπου 4 μέτρων και τον καταπλάκωσε. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Η ανάγκη για πειθαρχεία μπορεί να σας φέρει σε σύγκρουση με το περιβάλλον σας. Τα επαγγελματικά θέματα βρίσκονται σε κρίσιμο σημείο. Μια επαγγελματική ιδέα μπορεί να σας ανανεώσει συναισθηματικά και να κινητοποιήσει τις δημιουργικές σας δυνάμεις. Εμπιστευτείτε τις δυνατότητές σας να αφηγείστε και να γοητεύετε το κοινό σας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Νέα άτομα, με καινούριες ιδέες μπαίνουν στο περιβάλλον σας και οι προσωπικές σας σχέσεις παίρνουν δημιουργική τροπή. Η επιστροφή στο παρελθόν είναι όλο και πιο δύσκολη και η παρουσία του «εδώ και τώρα» γίνεται κυρίαρχη. ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) Βρείτε ότι κι αν ψάχνετε στις ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Πορεία Ειρήνης στη μνήμη του Γρηγόρη Λαμπράκη πραγματοποιήθηκε την Κυριακή στη Θεσσαλονίκη, με αφορμή τη συμπλήρωση 47 χρόνων από τη δολοφονία του. Θεσσαλονίκη Με ζουρνάδες και παραδοσιακά εδέσματα υποδέχτηκαν το πρωί του Σαββάτου οι κάτοικοι του Κρυονερίου του Δήμου Σοχού της επαρχίας Λαγκαδά, τους 35 Τούρκους πολίτες, σημερινούς κατοίκους του τουρκικού χωριού Οζλούς, που επισκέπτονται το ελληνικό χωριό στο οποίο κατοικούσαν πρόγονοι τους μέχρι και το 1924, ως την ανταλλαγή πληθυσμών. Οι απόγονοι των τουρκικών οικογενειών, με συγκίνηση, περιηγήθηκαν στο χωριό, συνοδευόμενοι από τους σημερινούς Ελληνες δημότες του και θυμήθηκαν διηγήσεις, ιστορίες, παππούδων και προπαππούδων τους για τον τόπο, τη ζωή, τις μνήμες που πήραν μαζί τους φεύγοντας για την Τουρκία. Επικεφαλής της αποστολής είναι ο δήμαρχος Μουσταφά Μποσμπέι του Δήμου Νιλουφέρ, ενός εκ των τεσσάρων Δήμων της Προύσας, στον οποίο ανήκει το χωριό Οζλούς. Την αντιπροσωπεία υποδέχτηκε ο δήμαρχος Σοχού Θεοφάνης Παπάς και ο αντιδήμαρχος Σοχού και πρόεδρος του τοπικού λαογραφικού συλλόγου Αλέκος Χουβαρντάς. Παρών στο γλέντι, μεταξύ άλλων, ήταν και ένας Ελληνας επιχειρηματίας, δημότης του Κρυονερίου, που εδώ και αρκετά χρόνια διατηρεί εργοστάσιο στη Σμύρνη. Το Κρυονέρι μέχρι και το 1928 διατηρούσε την τουρκική ονομασία Γκιρμίτς και οι τουρκικής καταγωγής κάτοικοι του, το εγκατέλειψαν μετά την ανταλλαγή πληθυσμών και εγκαταστάθηκαν στην άλλη άκρη του Αιγαίου, στη μικρασιατική ακτή, στο χωριό Οσλούς. Οι σημερινοί κάτοικοι του Κρυονερίου Σοχού αντίστοιχα, είναι απόγονοι των προσφύγων του χωριού Ιντζέκιοι της Ανατολικής Θράκης και του χωριού Τσαρίκ - Τσιχαράν του Ευξείνου Πόντου. Οι Τούρκοι πολίτες ξεναγήθηκαν στο χωριό από τους κατοίκους σε δρομάκια και δημόσιους χώρους, που είχαν ακούσει από διηγήσεις των παππούδων τους, στα παλιά μνήματα όπου υπάρχουν ακόμη μουσουλμανικοί τάφοι, στις δημόσιες κρήνες, στο χώρο του παλιού τζαμιού και στα ελάχιστα εγκαταλειμμένα και ερειπωμένα σπίτια, που παραμένουν μέχρι σήμερα ακατοίκητα, μετά από την αποχώρηση των προγόνων τους. Οι δημότες του Οσλούς έφεραν ως δώρα στο χωριό, τρεις εικόνες, των αγίων Γεωργίου και Αθανασίου και της αγίας Παρασκευής και τις παρέδωσαν για να εγκατασταθούν στα τρία εκκλησάκια του χωριού, τα οποία και επισκέφθηκαν μαζί με τους χριστιανούς κατοίκους. Στη συνέχεια ακολούθησε παραδοσιακό γλέντι, στο οποίο συμμετείχαν και οι Τούρκοι επισκέπτες, οι οποίοι ανταπέδωσαν τα κεράσματα των ντόπιων με δικά τους παραδοσιακά εδέσματα, που είχαν φέρει μαζί τους από την Τουρκία. < Ενοπλη ληστεία οδηγού ταξί σημειώθηκε τα ξημερώματα της Κυριακής στη Θεσσαλονίκη. Σύμφωνα με την Αστυνομία, ένα άτομο, που είχε επιβιβαστεί σε ταξί από την περιοχή της Θέρμης, υποχρέωσε με την απειλή όπλου τον οδηγό να του παραδώσει χρήματα, κοντά στην περιοχή του αεροδρομίου. Σύμφωνα με τον οδηγό, ο δράστης αφού πήρε 140 ευρώ διέφυγε με μοτοσικλέτα μεγάλου κυβισμού, με τη βοήθεια συνεργού του. Καλαμάτα Ενοπλη ληστεία σε σούπερ μάρκετ σημειώθηκε το Σάββατο, νωρίς το βράδυ, στην Καλαμάτα. Δύο άγνωστοι, φορώντας κουκούλες και με την απειλή πιστολιών, ακινητοποίησαν υπάλληλο καταστήματος σούπερ μάρκετ, που βρίσκεται στην Καλαμάτα και αφού αφαίρεσαν από το χρηματοκιβώτιο το χρηματικό ποσό των ευρώ, βγήκαν από το κατάστημα και διέφυγαν. Κόρινθος Λίγο μετά τα μεσάνυχτα προχθές, στο 27ο χλμ. της εθνικής οδού Ισθμού-Επιδαύρου, στο Σοφικό Κορινθίας, δύο άνδρες ηλικίας έως 25 ετών περίπου, έχοντας καλυμμένα τα πρόσωπά τους με κουκούλες, φορώντας λευκά γάντια και ρούχα σκούρου χρώματος, μπήκαν σε ταβέρνα και με την απειλή όπλων τύπου «καλάσνικοφ», πυροβολώντας ο ένας μία φορά στον αέρα για εκφοβισμό, αφαίρεσαν από τον ιδιοκτήτη της ταβέρνας το χρηματικό ποσό των τετρακοσίων ευρώ και τράπηκαν σε φυγή. Στο μεταξύ, ένοπλη ληστεία σε ταβέρνα στην Περαχώρα Κορινθίας σημειώθηκε λίγο μετά τα μεσάνυχτα της Κυριακής. Δύο άγνωστοι δράστες, φορώντας κουκούλες και με την απειλή όπλων τύπου «καλάσνικοφ» αφαίρεσαν από την ιδιοκτήτρια χρηματικό ποσό, ενώ από έναν υπάλληλο και τέσσερεις πελάτες αφαίρεσαν συνολικά τέσσερα κινητά τηλέφωνα και δύο ρολόγια χειρός. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ενώ η καθημερινότητά σας είναι ιδιαίτερα δημιουργική, η συναισθηματική σας κατάσταση βρίσκεται μπροστά σε σοβαρά διλήμματα. Ισως πρέπει να ξεπεράσετε αναστολές, που αφορούν το επαγγελματικό σας άνοιγμα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Μια νέα επαγγελματική ιδέα έχει μπει στον ορίζοντά σας και «θολώνει» την κρίση σας, σχετικά με την κατεύθυνση που πρέπει να κινηθείτε. Θα χρειαστεί να κάνετε μια «σφιχτή» οργάνωση στις επικοινωνίες και τις επαφές σας. ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY Νέα Μανολάδα Από εκτροπή του αυτοκινήτου του, λόγω υπερβολικής ταχύτητας, προχθές στις 6:20 τα ξημερώματα κοντά στη Νέα Μανολάδα, στην παλαιά εθνική οδό Πατρών-Πύργου, έχασε τη ζωή του ο 23χρονος Ηλίας Βασιλόπουλος. Το αυτοκίνητό του χτύπησε σε κράσπεδο και ανατράπηκε μέχρι το ανάχωμα της σιδηροδρομικής γραμμής. Στο μεταξύ, στην παραλία Φάλαρι Βουπρασίας βρέθηκε πνιγμένος προχθές το πρωί ο 49χρονος χειμερινός κολυμβητής, Φώτης Νικολετάκης, από την Παλαιά Μανολάδα. Ξάνθη Θεατρικές αναζητήσεις, προσωπικά βιώματα και κοινωνικοί προβληματισμοί αναδεικνύονται μέσα από μια σειρά θεατρικών παραστάσεων, που θα δοθούν στο πλαίσιο του φεστιβάλ «Χώρος δράσης» του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος (ΚΘΒΕ). Στιγμιότυπα από την ιστορική διαδρομή των Ρομά διαμέσου των αιώνων, καθώς και τα ήθη, τα έθιμα και η καθημερινότητά τους αναβιώνουν μέσα από τη θεατρική παράσταση «Τραϊσαράβ- Στο διάβα των Τσιγγάνων». Την παράσταση, που θα δοθεί την ερχόμενη Τετάρτη, συνδιοργανώνουν η ΜΚΟ «Ελλήνιον» και ο Πολιτιστικός Μορφωτικός Σύλλογος Ρομά Γυναικών Δροσερού Ξάνθης «Η Ελπίδα». Κεντρικό πρόσωπο της παράστασης είναι η Σαμπιχά Σουλεϊμάν, που θα αφηγείται την ιστορία της φυλής της. Στην παράσταση την πλαισιώνουν 15 παιδιά του οικισμού. Ορεστιάδα Αστυνομικοί των τμημάτων Συνοριακής Φύλαξης Ορεστιάδας, Διδυμοτείχου και Μεταξάδων συνέλαβαν ένα αλλοδαπό, υπήκοο Τουρκίας, σε βάρος του οποίου σχηματίσθηκε δικογραφία για διευκόλυνση παράνομης εισόδου αλλοδαπών στο ελληνικό έδαφος. Ειδικότερα, από ομάδες αστυνομικών, που έχουν συγκροτηθεί στο πλαίσιο των ειδικών δράσεων για την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης, με τη συνδρομή αστυνομικών της FRONTEX, εντοπίσθηκε και συνελήφθη ο προαναφερόμενος στην περιοχή Διδυμοτείχου, διότι με πλαστική βάρκα μετέφερε παράνομα από την Τουρκία στην Ελλάδα οκτώ λαθρομετανάστες. Ο συλληφθείς θα παραπεμφθεί στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Ορεστιάδας. Με βάση το ειδικό σχέδιο για την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης στην περιοχή και από τις αρχές ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ευνοϊκή μέρα για να ανακατατάξετε τις οικονομικές σας δραστηριότητες. Αξιοποιήστε το δημιουργικό σας λόγο σας και ανοίξτε τα επιχειρήματά σας, ξεκινώντας από το κοντινό σας περιβάλλον. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Δύσκολη μέρα για τη συναισθηματική σας κατάσταση. Τα καθήκοντα που έχετε αναλάβει απέναντι στις προσωπικές και οικογενειακές σας σχέσεις σας δεσμεύουν με τέτοιο τρόπο, που τελικά σας καθηλώνουν. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Μια ανατροπή στη συντροφική σας σχέση θα αφαιρέσει τις λανθασμένες προσδοκίες που έχετε από το αγαπημένο σας πρόσωπο και θα ανανεώσει τη σχέση σας στο βαθμό που αυτή μπορεί να καλοδέχεται τις αλλαγές. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) του έτους, έχουν συλληφθεί συνολικά είκοσι οκτώ διακινητές λαθρομεταναστών. Τρίκαλα Ξεκίνησαν την Κυριακή στο Μύλο Ματσόπουλου, στα Τρίκαλα, πενθήμερες εκδηλώσεις με θέμα: «Εν αρχή... ην ο άρτος» τις οποίες διοργανώνει το Σωματείο Αρτοποιών Ν. Τρικάλων, σε συνεργασία με τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης. Ο σκοπός της διοργάνωσης, όπως ανέφερε ο πρόεδρος του Σωματείου Αχιλλέας Κωτούζας, είναι η προβολή του πιο βασικού προϊόντος διατροφής, του ψωμιού, το οποίο παρασκευάζεται εδώ και χρόνια, με την ίδια παραγωγική διαδικασία, αλλά και η σημασία της Μεσογειακής Διατροφής όπως και η προβολή του κλάδου, που απασχολεί στο νομό Τρικάλων 115 επιχειρήσεις δραστήριες, συνεχώς αναπτυσσόμενες με παρά πολλούς εργαζόμενους σε αυτές. Στόχος των διοργανωτών, είναι η ενημέρωση του καταναλωτή για το ρόλο του ψωμιού στην ορθολογική διατροφή και η αλλαγή της λανθασμένης αντίληψης περί παχυντικού προϊόντος. Βασική επιδίωξη, επιθυμία και προτεραιότητα, πρόσθεσε ακόμα ο πρόεδρος του Σωματείου Αρτοποιών Ν. Τρικάλων Αχιλλέας Κωτούζας είναι η επαφή και ενημέρωση του καταναλωτικού κοινού καθώς και των μικρών μαθητών των Δημοτικών Σχολείων. Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Αρτοποιών Ελλάδος, Μιχάλης Μούσιος, ανέφερε πως ο Κλάδος της Βιοτεχνικής Αρτοποιίας αριθμεί περίπου μικρομεσαίες βιοτεχνικές και οικογενειακές επιχειρήσεις στην Ελλάδα, άμεσα και έμμεσα στηρίζονται οικογένειες στην Βιοτεχνική αρτοποιία, ενώ απασχολούνται περίπου οικογένειες που καθημερινά πασχίζουν για την παραγωγή του πιο βασικού αλλά και ταυτόχρονα υγιεινού προϊόντος, του ψωμιού. Χανιά Aπόλυτη επιτυχία είχε ο αγώνας δρόμου ορεινού τρεξίματος «Samaria run» που οργάνωσε μέσα στο φαράγγι της Σαμαριάς ο ορειβατικός σύλλογος Χανίων. Στον αγώνα που έγινε για πρώτη φορά έλαβαν μέρος 115 αθλητές, ενώ όπως τόνισαν οι οργανωτές στόχος είναι να εξελιχθεί σε διεθνή αγώνα. Με φόντο τα «Λευκά Ορη» όσοι έλαβαν μέρος δήλωσαν την απόλυτη ικανοποίησή τους για τη διοργάνωση στην οποία ο μικρότερος αθλητής ήταν 13 ετών και ο μεγαλύτερος 83 ετών.τη διαδρομή μήκους 14 χιλιομέτρων, κάλυψε πρώτος σε μια ώρα και 41 λεπτά ο αθλητής Ανδρέας Μαρκάκης, ενώ πρώτη γυναίκα ήταν η Δήμητρα Γκούτσα από το Ηράκλειο. Η αφετηρία του αγώνα ήταν ένα χιλιόμετρο πριν το Ξυλόσκαλο Ομαλού και ο τερματισμός το ορεινό καταφύγιο «Καλλέργη». < Εξιχνιάστηκε από την Αστυνομία στα Χανιά, η ανθρωποκτονία του 31χρονου αλλοδαπού από το Πακιστάν, η σορός του οποίου βρέθηκε στις 9 Μαΐου, σε πορτοκαλεώνα στην Επισκοπή Χανίων. Οπως ανακοινώθηκε από την Αστυνομική Διεύθυνση Χανίων από την προανάκριση που διενήργησε η υποδιεύθυνση Ασφαλείας Χανίων προέκυψε ότι δράστης της παραπάνω ανθρωποκτονίας είναι ένας 35χρονος ομοεθνής του θύματος, ο οποίος μετά την πράξη του προκειμένου να εξαφανίσει στοιχεία ενοχής του προκάλεσε πυρκαγιά με αποτέλεσμα να αποτεφρωθεί μερικώς η σορός του θύματος. Η δικογραφία υποβλήθηκε στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Χανίων, ενώ ο δράστης αναζητείται. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Ενώ τα σχέδιά σας συνεχώς γίνονται πιο συγκεκριμένα, η οικονομική σας κατάσταση δεν επιτρέπει να κάνετε τις κρίσιμες κινήσεις. Προετοιμάστε το έδαφος, διεκπεραιώνοντας τις πλευρές που δεν έχουν υλικό κόστος. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Η δημιουργικότητά σας είναι σε διέγερση, όμως τα άτομα του περιβάλλοντός σας, σας βάζουν συνεχώς εμπόδια. Η συναισθηματική σας περιχαράκωση θα τους απομακρύνει ακόμα περισσότερο. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Μια επαγγελματική κίνηση μπορεί να φέρει επανάσταση και πρόοδο στα εργασιακά σας θέματα. Η παρελθοντολογία δεν βοηθάει ιδιαίτερα, αντιθέτως αναστέλλει τη δημιουργικότητά σας. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η πιθανότητα ενός απρόοπτου ταξιδιού μπορεί να σας φέρει κοντά σε καινούριες αναζητήσεις και να σας ανοίξει τους πνευματικούς σας ορίζοντες. Πάρτε μέτρα για όσα θέλετε να προστατεύσετε από παραβίαση ή κλοπή. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Ευνοϊκή μέρα για δραστηριότητα που αφορά εκπαίδευση, μετακίνηση και ταξίδια. Η άνεση με την οποία εκφράζετε τα συναισθήματά σας θα προσελκύσει τα κατάλληλα άτομα, για να συνεργαστείτε σε δημιουργικό έργο. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 1 IOYNIOY 2010 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι βολές εκατέρωθεν από ΠΑΣΟΚ, Νέα Δημοκρατία για τις ευθύνες στο θέμα του σκανδάλου της «Siemens» και η «επιχείρηση κάθαρσης» της Νέας Δημοκρατίας από τον Αντώνη Σαμαρά, το πρόγραμμα αποκρατικοποιήσεων που προωθεί η κυβέρνηση και η προσπάθεια για είσπραξη 13 δισεκατομμυρίων ευρώ από ΦΠΑ έως το τέλος του χρόνου, το νέο Ασφαλιστικό σύστημα, καθώς και η έναρξη του διαλόγου για τις εργασιακές σχέσεις είναι από τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Δευτέρας 31 Μαϊου. «Αδέσμευτος Τύπος» Οι συντάξεις γίνονται... επιδόματα. Με προσταγή της «Τρόικας». «Απογευματινή» Ο σώζων εαυτόν σωθήτω. Σύγχυση και πανικός στο ΠΑΣΟΚ για τις συνεχιζόμενες αποκαλύψεις Του ΓΙΑΝΝΗ ΙΩΑΝΝΟΥ από το «ΕΘΝΟΣ» σχετικά με το σκάνδαλο της «Siemens». «Αυριανή» Μαέστρος στην ορχήστρα της «Siemens». Επιφανής Ελληνας που διαμένει στη Γερμανία με άμεση πρόσβαση στο σύστημα Σημίτη. «Η Βραδυνή» Μυστική συμφωνία για πάγωμα μισθών. Αρχίζει ο διάλογος για τις εργασιακές σχέσεις χωρίς τους εργαζόμενους. «Εθνος» Ξεσκονίζουν τις λίστες της «Siemens». Eρευνα του ΣΔΟΕ σε 300 σελίδες με πάνω από εμβάσματα. «Ελεύθερος» Αποκαλύψεις-σοκ για το χρυσάφι στην Ελλάδα. Από καθηγητές πανεπιστημίου και τους υπεύθυνους επιστήμονες του κρατικού ΙΓΜΕ. «Ελεύθερος Τύπος» Γ. Παπανδρέου: «Θυσιάζει» τον Σημίτη για να σωθεί. Ενοχη σιωπή του ΠΑΣΟΚ για το πού πήγε το 1 εκατ. ευρώ του Τσουκάτου. Α. Σαμαράς: Διώχνει τα «βαρίδια» για μια νέα ΝΔ. Στόχος να έλθει η κάθαρση στο κόμμα έως το συνέδριο. «Ελευθεροτυπία» Μιζάρουν με τους πρώην. Πόλεμος εντυπώσεων με τις κλήσεις στην Εξεταστική. «Εστία» Ο νόμος-σκάνδαλο για τους υπουργούς. Ψηφίσθηκε με διακομματική σύμπραξη ΝΔ-ΠΑΣΟΚ. «Τα Νέα» Ζητούν μισές τις συντάξεις! Και όριο στα 65 με 40 χρόνια δουλειάς. Η τρόικα απαιτεί. Η Αθήνα αντιδρά. «Εθνικός Κήρυκας» Ρήξη με τη διαφθορά κηρύσσουν κυβέρνηση-αντιπολίτευση Αποστάσεις Σαμαρά από Βουλγαράκη και Ρουσόπουλο Η ΝΔ ζητάει κλήτευση Σημίτη για τον Μαντέλη Εκπλήξεις από 5ήμερο φεστιβάλ στο Γουάνταγκ Μαθητές από Τορόντο στο Σχολείο της Αστόριας ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 1 Ιουνίου 2010 NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙΔΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨυΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨυΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙΔΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΔΟΡυΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟυ ΑΝΤ1 06:25 LOVE BITES 07:10 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 09:50 ΝΟΝ-STOP MUSIC 10:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ 12:25 ΕΝΑ ΚΙ ΕΝΑ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟυ ΑΝΤ1 14:00 ΒΟΤΚΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ 14:50 ΤυΧΗ ΒΟυΝΟ 15:35 ΝΟΝ-STOP MUSIC 15:50 ΕΡΩΤΑΣ 16:40 Ο ΚυΡΙΟΣ ΚΑΙ Η ΚυΡΙΑ ΠΕΛΣ 17:25 ΝΟΝ-STOP MUSIC 17:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΕΙΣ 18:50 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 LOVE BITES Το Κυπριακό ψηλά στην ατζέντα των ΗΠΑ Κύριο άρθρο: Ωρα για έργα όχι για λόγια. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Συναγερμός για τα έσοδα. Εκτός στόχου στο 5μηνο-Εξορμά το ΣΔΟΕ. «Ναυτεμπορική» Σχέδιο αποκρατικοποιήσεων σε αναζήτηση 1 δισ. ευρώ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Μίζα σε υπουργό το Στα χέρια της Εξεταστικής βρίσκετε σημείωμα ντοκουμέντο του Χριστοφοράκου για μίζα σε υπουργό της ΝΔ το «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Τατούλης απέναντι σε Μανώλη ή Δράκο; «Ελευθερία» (Λάρισας) Ξηλώνεται και η εργασία. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Κινδυνεύει η λειτουργία του νέου Νοσοκομείου. «Ημερησία» (Πιερίας) Ανοιχτή ρήξη - Χωρίς τη ΓΣΕΕ αρχίζει σήμερα ο διάλογος για τις εργασιακές σχέσεις. «Ηχώ» (Δράμας) Διάλογος χωρίς τα συνδικάτα. «Θεσσαλονίκη» Εξω η αλητεία από τα γήπεδα! Σοκ και δέος από την απρόκλητη βία. «Νέα Κρήτη» (Κρήτης) Τέρας, βιαστής 10χρονης. «Παρατηρητής» (Θράκης) Γιώργος Παπανδρέου από την Κομοτηνή: Διαφάνεια παντού με κάθε τίμημα για όλους. «Πατρίς» (Κρήτης) Στα δύο η ΝΔ μετά τις εκλογές. «Πρωινός Λόγος» Η κρίση οδηγεί στο εξωτερικό και πολλούς νέους Ηπειρώτες. Την ίδια στιγμή η ανασφάλεια και η αβεβαιότητα εμποδίζει την μόνιμη επιστροφή αποδήμων στην πατρώα γη. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Στάση πληρωμών από τις Εφορίες. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Κατακόρυφη αύξηση της εγκληματικότητας. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Τρίτη 1 Ιουνίου. Ιουστίνου μάρτυρος, του Φιλοσόφου, Χαρίτωνος οσίου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Δεν υπάρχει δρόμος για την ευτυχία, υπάρχει όμως πάντα η ανακάλυψη της χαράς. ΤΖΟΪΣ ΓΚΡΕΝΦΕΛ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟυ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΚΑΡΜΑ 21:50 ΜΟΛΙΣ ΧΩΡΙΣΑ 23:30 ΡΑΔΙΟ ΑΡΒυΛΑ 00:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑΔΑ 03:00 10 ΜΕ 1 ΜΑΖΙ ERT SAT 06:00 ΠΡΩΙΝΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ 10:00 ΣυΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ 12:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 13:00 ΕΔΩ ΑΘΗΝΑ 13:30 ΜΕΝΟυΜΕ ΕΛΛΑΔΑ 15:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟυΣΤΟ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 18:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ.ΝΕΤ) 19:00 INFO «ΚΟΣΜΟΣ + ΧΡΗΜΑ» 20:00 BALKAN EXPRESS (ET-3) 20:45 ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ 21:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (ΣυΝΔ. ΝΕΤ) 22:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 23:30 ΟΝΕΙΡΟυ ΕΛΛΑΣ (ΕΤ-3) 00:30 ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ «ΑΝΤΟΝΙΟ ΣΚΑΡΜΕΤΑ ΣΑΝΤΙΑΓΟ - ΧΙΛΗ» 01:30 Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟυ (Ε) 02:15 NEWS PLUS 02:30 ΕΔΩ ΑΘΗΝΑ (Ε) 03:00 ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΕΧΟυΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

12 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤη 1 IOYNIOY 2010 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου Ερογλου: Συνομιλίες μέχρι το τέλος του 2010 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ευρεία αποδοχή στη διεθνή κοινότητα υποστηρίζει ο Τ/Κ ηγέτης Ντερβίς Ερογλου πως έχει τύχει η θέση ότι το Κυπριακό και οι διαπραγματεύσεις γύρω από αυτό θα πρέπει να ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος του «Η υπομονή της διεθνούς κοινότητας και της Τουρκίας για το Κυπριακό εξαντλείται. Για αυτό ακριβώς το λόγο τα ΗΕ έχουν καθορίσει το στόχο διευθέτησης του Κυπριακού μέσω των διαπραγματεύσεων στο τέλος του τρέχοντος έτους» υπέδειξε ο Τ/Κ ηγέτης, λέγοντας πως ενδεχόμενη διευθέτηση θα επέλθει όταν και οι δυο πλευρές συμφωνήσουν και στα έξι κεφάλαια των διαπραγματεύσεων. «Το Κυπριακό είναι πολύ σημαντικό για τους Τ/Κ και την Τουρκία», είπε, προσθέτοντας πως η τ/κ πλευρά, σε αντίθεση με την ε/κ, έχει υιοθετήσει θετική προσέγγιση στις συνομιλίες. «Γι αυτό απευθυνόμαστε προς την ΕΕ. Δεν έχουμε διαπράξει κανένα έγκλημα για να είμαστε αντιμέτωποι με τέτοιες απομονώσεις. Ενδεχόμενη άρση τους θα εμποδίσει την ε/κ πλευρά να διατηρεί την αδιάλλακτη στάση της», συνέχισε. Και πρόσθεσε: «οι Ε/Κ είναι μέλη τόσο των ΗΕ όσο και της ΕΕ και είναι πιο ισχυροί οικονομικά. Για αυτό στόχος τους είναι να διακόψουν τις συνομιλίες». Στο μεταξύ, ο αρχηγός του Δημοκρατικού Κόμματος, Σερντάρ Ντενκτάς, επιτέθηκε κατά των ΗΕ κατηγορώντας τα ότι με τη δήλωση του ΓΓ του ΟΗΕ κατά την πρώτη συνάντηση των δυο ηγετών προσπάθησαν να δημιουργήσουν νέα δεδομένα. Η ανάγνωση της δήλωσης χωρίς προηγουμένως να έχουν ενημερωθεί οι δυο ηγέτες είναι απαράδεκτη πρακτική, είπε, προσθέτοντας πως οι δυο πλευρές θα πρέπει να ενημερώνονται προκαταβολικά για τέτοιες κινήσεις. «Η τουρκική πλευρά δεν έχει δεχθεί ποτέ τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ γιατί αυτά είναι άδικα», τόνισε και εξήγησε πως και ο Ερογλου στην επιστολή του προς τον ΓΓ του ΟΗΕ δεν αναφέρθηκε σε αυτά τα ψηφίσματα αλλά ούτε και στη συμφωνία της 1ης Ιουλίου. «Οι όροι μια κυριαρχία και ιδρυτικά κράτη χρειάζονται περαιτέρω εξέτασης», κατέληξε. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η διαβεβαίωση του προέδρου Χριστόφια ότι η ε/κ πλευρά θα συνεχίσει να εργάζεται σκληρά για λύση του Κυπριακού, δημοσκόπηση που φανερώνει απαισιοδοξία ανάμεσα στους πολίτες για το Κυπριακό, η εντολή που θα δώσει ο πρόεδρος Χριστόφιας για πάταξη της φοροδιαφυγής, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων της Δευτέρας 31 Μαϊου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Παγανιά για φόρους», γράφει ότι ο ίδιος ο πρόεδρος Χριστόφιας θα δώσει σήμερα εντολές στους υπαλλήλους του τμήματος του Φόρου Εισοδήματος να εντείνουν τις προσπάθειές τους για να παταχθεί η φοροδιαφυγή. Η Κύπρος καταδικάζει έντονα την ισραηλινή επιδρομή Εκτακτα μέτρα ασφάλειας για προστασία της πρεσβείας και ισραηλινών συμφερόντων Παλαιστινίοι υποστηρικτές της Χαμάς κυματίζουν πράσινες σημαίες και κρατάνε φωτογραφίες του Σείχη Ραέντ Σαλάχ, αρχηγού του βόρειου κομματιού του Ισλαμικού κινήματος στο Ισραήλ, κατά τη διάρκεια διαδήλωσης εναντίον της ισραηλινής επίθεσης στην ανθρωπιστική αποστολή. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ισοζυγισμένη χαρακτηρίζουν διπλωματικοί κύκλοι την έκθεση του γενικού γραμματέα του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, για την ειρηνευτική δύναμη του ΟΗΕ στην Κύπρο, η οποία δόθηκε το βράδυ της Παρασκευής στα πέντε μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας (με ημερομηνία 28 Μαΐου) και θα κυκλοφορήσει σήμερα Τρίτη. Σύμφωνα με πηγή του Συμβουλίου Ασφαλείας, ο Γενικός Γραμματέας θεωρεί εκ νέου ζωτικό και μοναδικό το ρόλο που διαδραματίζει στη νήσο η ΟΥΝ- ΦΙΚΥΠ και ζητά την ανανέωση της εντολής της για ακόμη έξι μήνες, μέχρι τις 15 Δεκεμβρίου Οπως διευκρινίζει στην αρχή της έκθεσης, η αναφορά του για την αποστολή των καλών του υπηρεσιών έχει επιδοθεί με προηγούμενη έκθεση. Στο ίδιο πλαίσιο με την προηγούμενη έκθεση κινούνται οι αναφορές και εισηγήσεις του Γενικού Γραμματέα για την αναθεώρηση του ρόλου της ειρηνευτικής δύναμης, για να αντιμετωπίσει τις ανάγκες Το «Θάρρος» υπό τον τίτλο «Δαπανηρό φιάσκο», γράφει ότι άνθρακας αποδείχθηκαν οι πληροφορίες «θησαυρός» για εμπόριο όπλων, ναρκωτικών και εκρηκτικών υλών από τα κατεχόμενα στις ελεύθερες περιοχές, που οδήγησαν την Αστυνομία στη δαπανηρή επιχείρηση του Σαββάτου, και ότι, εκτός από το μεγάλο αριθμό αστυνομικών που κινητοποίησε, είχε απασχολήσει εδώ και μήνες πολλά μέλη της. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Στην εντατική το δημόσιο χρήμα», γράφει ότι μεγάλο είναι το κόστος που προκύπτει για τα δημόσια ταμεία εξαιτίας της έλλειψης διαδικασίας προσφορών όταν ασθενείς δεν «χωρούν» στις εντατικές μονάδες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σύσσωμη η κυπριακή πολιτική ηγεσία καταδίκασε με έντονο τρόπο τη χθεσινή αιματηρή επιδρομή κατά του «στολίσκου της Ελευθερίας», που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια στη Γάζα. Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας τόνισε ότι «η αφαίρεση της ζωής άμαχων ανθρώπων συνιστά πράξη εγκληματική» και κάλεσε την κυβέρνηση του Ισραήλ «να ανακρούσει πρύμναν». Επίσης, τόνισε ότι ανεξάρτητα από αυτή τη δυσάρεστη εξέλιξη, ουδείς είναι ευτυχής με το συνεχιζόμενο αποκλεισμό της Γάζας, ο οποίος «παραβιάζει το Διεθνές Δίκαιο και προκαλεί τα αισθήματά μας». Σημειώνεται ότι η κυπριακή κυβέρνηση μετά από διάβημα του Ισραήλ απαγόρευσε τον απόπλου πλοιαρίων με ακτιβιστές από τα νόμιμα λιμάνια της Κυπριακής Δημοκρατίας γι αυτό και κάποιοι από αυτούς είχαν ως αφετηρία τα κατεχόμενα (το παράνομο λιμάνι της Αμμοχώστου). Πάντως, κληθείς να σχολιάσει πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες, πίσω από το απαγορευτικό διάταγμα που εξέδωσε η κυπριακή κυβέρνηση για τον απόπλου σκαφών από κυπριακά λιμάνια βρίσκεται το θέμα των που θα προκύψουν από τη λύση του Κυπριακού. Ταυτόσημες με την προηγούμενη έκθεση είναι και οι αναφορές στην «αίσθηση της απομόνωσης» που αισθάνονται οι Τουρκοκύπριοι, αλλά και οι αναφορές στις τουρκικές παραβιάσεις του στάτους κβο στα Στροβίλια και στη Δερύνεια και στο θέμα της κλειστής περιοχής της Αμμοχώστου. Υπάρχουν εκτενείς αναφορές στα διάφορα περιστατικά τα οποία έχουν συμβεί κατά μήκος της γραμμής αντιπαράταξης και αφορούν και στις δύο πλευρές, χρησιμοποιώντας την ίδια με το παρελθόν φρασεολογία (αντίθετες στρατιωτικές δυνάμεις, αστυνομία και στις δύο πλευρές κ.λπ). Να σημειωθεί, τέλος, ότι δεν υπάρχουν αναφορές στις αποφάσεις των ευρωπαϊκών δικαστηρίων για τις περιουσίες. Οι διαβουλεύσεις για το ψήφισμα το οποίο θα υιοθετηθεί μέχρι τις 15 Ιουνίου, αναμένεται να ξεκινήσουν αμέσως μετά την επίδοση στους «πέντε» του βρετανικού προσχεδίου ψηφίσματος, το των δημόσιων νοσοκομείων Λευκωσίας και Λεμεσού, και ως εκ τούτου καταλήγουν σε ιδιωτικές κλινικές. Η «Σημερινή» υπό τον τίτλο «Ομηροι φατριών οι κάτοικοι ελεύθερης Αμμοχώστου», γράφει ότι με ορμητήριο τις Βρετανικές Βάσεις, εγκληματικά στοιχεία καταδυναστεύουν την περιοχή της ελεύθερης Αμμοχώστου, όπου δύσκολα μπορεί να τα εντοπίσει η Κυπριακή Δημοκρατία, με βομβιστικές επιθέσεις, απειλές, διακίνηση ναρκωτικών και άλλες παράνομες δραστηριότητες. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Απαισιοδοξία και απόρριψη», γράφει ότι σαφή μηνύματα προς τον Πρόεδρο της πιθανότερο το απόγευμα της Τρίτης. Η επανάληψη των προηγούμενων αναφορών, αλλά και η μη αναφορά σε αποφάσεις των ευρωπαϊκών δικαστηρίων φαίνεται να ικανοποιούν τη Λευκωσία καθώς υπήρχε η ανησυχία ότι ο ΓΓ του ΟΗΕ θα χρησιμοποιούσε την έκθεσή του για να ασκήσει πιέσεις στις συνομιλίες. Στην Κύπρο ο πρόεδρος Χριστόφιας επανέλαβε ότι η ε/κ πλευρά είναι έτοιμη για έναν έντιμο συμβιβασμό στο Κυπριακό και θα δώσει όλες τις δυνάμεις της για να υπάρξει αίσια κατάληξη στις συνομιλίες. Σε χαιρετισμό του στην τελετή αποκαλυπτηρίων της προτομής του Υποστράτηγου Τάσου Μάρκου στο Στρατόπεδο Υποστράτηγου Τάσου Μάρκου, στην Κλήρου, ο Πρόεδρος Χριστόφιας αναφέρθηκε στην πρώτη του συνάντηση με τον νέο Τ/κ ηγέτη Ντερβίς Ερογλου στο πλαίσιο των απευθείας συνομιλιών, σημειώνοντας ότι «θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε σκληρά και να καταθέτουμε προτάσεις εποικοδομητικές που να ανοίγουν το δρόμο Δημοκρατίας και την πολιτική ηγεσία στέλνουν οι πολίτες τόσο σε σχέση με τις προσπάθειες λύσης του Κυπριακού όσο και για τις προτάσεις που κατατέθηκαν από τον Πρόεδρο για εκ περιτροπής προεδρία και στάθμιση της ψήφου, σύμφωνα με δημοσκόπηση. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Εποικοδομητικές προτάσεις» γράφει ότι τη διαβεβαίωση ότι η ε/κ πλευρά θα συνεχίσει να εργάζεται σκληρά και να καταθέτει εποικοδομητικές προτάσεις, οι οποίες θα ανοίγουν το δρόμο προς την επανένωση της Κύπρου, έδωσε ο πρόεδρος Χριστόφιας, σε χαιρετισμό του στην τελετή αποκαλυπτηρίων της προτομής του Υποστράτηγου Τάσου Μάρκου. προς την επανένωση, συνεχίζοντας από εκεί που έχουμε σταματήσει». «Την ίδια πολιτική βούληση ΚΥΠΡΟΣ 13 υδρογονανθράκων και της οριοθέτησης της ΑΟΖ Κύπρου - Ισραήλ, ο πρόεδρος Δ. Χριστόφιας δήλωσε ότι όλα αυτά είναι «ανυπόστατα και φανταστικά». Ο κ. Χριστόφιας επέμεινε ότι ο λόγος του απαγορευτικού διατάγματος ήταν ζωτικά συμφέροντα της Κυπριακής Δημοκρατίας. «Είναι η συνεχιζόμενη τουρκική κατοχή, τα προβλήματα από ενέργειες της Τουρκίας προς διάφορες χώρες, μη εξαιρουμένου του Ισραήλ, ανεξαρτήτως αν αυτή τη στιγμή η Τουρκία βρίσκεται σε αντιπαράθεση με το Ισραήλ», σημείωσε ο Κύπριος Πρόεδρος. Ο κ. Χριστόφιας υπενθύμισε ότι στο πρωτοχρονιάτικο μήνυμά του, όταν έγινε η επιδρομή του Ισραήλ στη Γάζα, η θέση της Κύπρου ήταν «πιο καθαρή και σκληρή από τη θέση πολλών αραβικών χωρών». «Στην παρούσα συγκυρία παρακαλέσαμε θερμά να μη χρησιμοποιηθούν για λόγους ζωτικών συμφερόντων λιμάνια της Κυπριακής Δημοκρατίας, αλλά δυστυχώς οι υπεύθυνοι οργανωτές της αποστολής προς τη Γάζα δεν μας σεβάστηκαν», κατέληξε ο πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας. Την ισραηλινή επίθεση εναντίον των ακτιβιστών καταδίκασαν επίσης όλα τα κυπριακά πολιτικά κόμματα. Εκτακτα μέτρα ασφαλείας Στο μεταξύ, επιπρόσθετα μέτρα ασφαλείας λαμβάνει η Αστυνομία για προστασία των ισραηλινών συμφερόντων στο έδαφος της Κυπριακής Δημοκρατίας, μετά τη στρατιωτική επιχείρηση του Ισραήλ στη νηοπομπή που μετέφερε ανθρωπιστική βοήθεια στη Λωρίδα της Γάζας. Οπως δήλωσε ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας Μιχάλης Κατσουνωτός, ο αρχηγός της Αστυνομίας έχει δώσει σαφείς οδηγίες να υπάρχει ετοιμότητα και επαγρύπνηση από πλευράς των αρχών της Κυπριακής Δημοκρατίας, ούτως ώστε να προστατευθούν τα ισραηλινά συμφέροντα στο έδαφος της Δημοκρατίας. Προληπτικά, όπως είπε ο κ. Κατσουνωτός, έχει λειτουργήσει επίσης το γραφείο Χειρισμού Καταστάσεων Κρίσεων στην Μηχανοκίνητη Μονάδα Αμεσης Δράσης (ΜΜΑΔ). Ιδιαίτερα δρακόντεια ήταν τα μέτρα ασφάλειας γύρω από την πρεσβεία του Ισραήλ στην Κύπρο, όπου διάφορες οργανώσεις πραγματοποίησαν χθες πορείες και εκδηλώσεις καταδίκης της επίθεσης κατά των ακτιβιστών. Ανανέωση της θητείας της UNFICYP για ένα 6μηνο ζητά ο Μπαν Κι Μουν Δολοφονία 46χρονου στην Ορμήδεια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε ξεκαθάρισμα λογαριασμών ανθρώπων της νύχτας, που έχουν σχέση με τον ηλεκτρονικό τζόγο, εκτιμά η αστυνομία των Βρετανικών Βάσεων Δεκέλειας ότι οφείλεται το άγριο φονικό του Δημήτρη Βαρνάβα Σταύρου, 46 χρόνων, κάτοικου Ορόκλινης. Ο Σταύρου, ο οποίος εργαζόταν ως φρουρός ασφαλείας στην Αγία Νάπα, βρήκε οικτρό θάνατο αργά το βράδυ της Παρασκευής, όταν πυροβολήθηκε εξ επαφής στο κεφάλι και αφού, στη συνέχεια, οι αδίστακτοι εκτελεστές πυρπόλησαν το αυτοκίνητο που οδηγούσε, μάρκας BMW, το οποίο ανήκει σε εταιρεία ενοικιάσεως. Το απανθρακωμένο πτώμα του 46χρονου βρέθηκε μέσα στο αυτοκίνητο, στη θέση του οδηγού, λίγο μετά τις 10 μ.μ., σε χωματόδρομο της περιοχής του κέντρου «Ρομάντζο», στην Ορμήδεια. Η αρχική πληροφορία που διαβιβάστηκε από πολίτες στην αστυνομία Δεκέλειας, μιλούσε για ισχυρή έκρηξη και φωτιά σε αυτοκίνητο. Η αστυνομία και η πυροσβεστική των Βάσεων έσπευσαν στο μέρος και κατέσβησαν τη φωτιά από το φλεγόμενο όχημα, η οποία είχε επεκταθεί και σε παρακείμενα χωράφια. Μετά την κατάσβεση της φωτιάς, εντοπίστηκε το απανθρακωμένο πτώμα μέσα στο αυτοκίνητο. Η σκηνή αποκλείστηκε και οι αρχές ασφαλείας των Βάσεων Δεκέλειας τέθηκαν σε συναγερμό. Η κινητοποίηση της αστυνομίας ήταν πρωτοφανής, αφού επιστράτευσε και το ειδικό ρομπότ για εξουδετέρωση εκρηκτικών υλών. Συστάθηκε ειδική ομάδα εμπειρογνωμόνων, που άρχισε εξετάσεις για εξακρίβωση της ταυτότητας του νεκρού. Λίγο αργότερα, εντοπίστηκε ο ιδιοκτήτης του αυτοκινήτου. Πρόκειται για 34χρονο επιχειρηματία, που διαμένει στην περιοχή, ο οποίος ανέφερε στους αστυνομικούς ότι είχε δανείσει το αυτοκίνητο στον Δημήτρη Βαρνάβα Σταύρου. Ο ιδιοκτήτης του καμένου αυτοκινήτου έδωσε κατάθεση και οι ισχυρισμοί του διερευνώνται. Να σημειωθεί ότι ο ιδιοκτήτης του BMW έχει απασχολήσει στο παρελθόν την αστυνομία για σοβαρές ποινικές υποθέσεις. Από τις προκαταρκτικές εξετάσεις των ανακριτών της υπόθεσης, φαίνεται ότι οι δράστες είχαν διευθετήσει ραντεβού θανάτου με eυρωκινηση το θύμα σε απόμερο χωματόδρομο, που οδηγεί στο παλιό λατομείο της Δεκέλειας. Οι ψυχροί εκτελεστές πυροβόλησαν εξ επαφής στο κεφάλι τον 46χρονο, ακολούθως πυρπόλησαν το αυτοκίνητο στο οποίο επέβαινε κι εγκατέλειψαν το μέρος. Ο Δημήτρης Σταύρου ήταν νυμφευμένος με αλλοδαπή και ήταν πατέρας ενός παιδιού. Ο βοηθός αστυνομικός διευθυντής της αστυνομίας των Βάσεων Δεκέλειας, Ανδρέας Πιτσιλλίδης, δήλωσε ότι η ειδική ομάδα εμπειρογνωμόνων που έχει συσταθεί αξιολογεί κάθε πληροφορία που λαμβάνει σχετικά με το φονικό, σε μια προσπάθεια να βρει την άκρη του νήματος γύρω από το φοβερό αυτό έγκλημα. Για εξιχνίαση της υπόθεσης έχει ζητηθεί και η βοήθεια των αρχών ασφαλείας της Κυπριακής Δημοκρατίας. Μεγάλη άσκηση του «Αττίλα» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις παρυφές της Κυθρέας και στον κάμπο της Μεσαορίας ο τουρκικός κατοχικός στρατός διεξάγει μεγάλη διακλαδική άσκηση με τη συμμετοχή πεζικού και αρμάτων μάχης. Η άσκηση παρακολουθείται στενά από την Εθνική Φρουρά και υπάρχει σχετική συγκέντρωση πληροφοριών από τοπικές πηγές παρατήρησης. Οι Τούρκοι χρησιμοποίησαν πολλά άρματα μάχης σε χώρους όπου το 1974 έγιναν εκτελέσεις αιχμαλώτων. Πηγές της Εθνικής Φρουράς δήλωσαν ότι ο στρατός κατοχής θεωρείται στρατός πρώτης γραμμής και διεξάγει πυκνές ασκήσεις για να διατηρείται σε ετοιμότητα. Ευρωκινηση Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν. και το ίδιο πνεύμα συνεργασίας αναμένουμε στην πράξη από την τ/κ ηγεσία και την Τουρκία, ούτως ώστε να καταλήξουμε σε μιαν αμοιβαία αποδεκτή λύση που θα επανενώνει την πατρίδα μας», είπε. Πρόσθεσε ότι «σήμερα στην ηγεσία της τ/κ κοινότητας βρίσκεται ο κ. Ερογλου» και ότι «από την πλευρά μας καταστήσαμε σαφές ότι οι διαπραγματεύσεις θα πρέπει να συνεχιστούν στην ίδια βάση πάνω στην οποία διεξάγονταν μέχρι σήμερα». «Στις 26 Μαΐου είχαμε την πρώτη μας συνάντηση με τον κ. Ερογλου και τη νέα διαπραγματευτική του ομάδα στο πλαίσιο των απευθείας συνομιλιών. Εμείς εκφράσαμε την ικανοποίησή μας για την εναρκτήρια δήλωση του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ, η οποία περιγράφει τη βάση των συνομιλιών, όπως τη διατύπωσα πιο πάνω, και επαναβεβαιώσαμε τη δέσμευσή μας να εργαστούμε με καλή θέληση για συνολική και συμφωνημένη λύση όσο πιο σύντομα γίνεται», τόνισε. Ο Πάπας Βενέδικτος για το ταξίδι του στην Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Στο ταξίδι του στην Κύπρο αυτήν την εβδομάδα αναφέρθηκε ο Πάπας Βενέδικτος 16ος στο κυριακάτικο κήρυγμά του στην Πλατεία του Αγίου Πέτρου στο Βατικανό. Συγκεκριμένα, ο Ποντίφικας είπε ότι αυτή την εβδομάδα «πραγματοποιώ ένα Αποστολικό ταξίδι στην Κύπρο, για να συναντήσω και να προσευχηθώ με τους εκεί Καθολικούς και Ορθόδοξους πιστούς και να παραδώσω το Κείμενο Εργασίας (Instrumentum Laboris) για την ερχόμενη Ειδική Συνέλευση της Συνόδου των Επισκόπων της Μέσης Ανατολής». Ο Πάπας Βενέδικτος κάλεσε το ποίμνιό του «να προσεύχεται για την ειρήνη και την ευημερία ολόκληρου του λαού της Κύπρου, καθώς επίσης και για τις προετοιμασίες της Ειδικής Συνέλευσης». Το Κείμενο Εργασίας θα παραδοθεί από τον Πάπα στους Επισκόπους της Μέσης Ανατολής κατά τη διάρκεια της Θείας Λειτουργίας που θα τελεστεί την Κυριακή, 6 Ιουνίου 2010, στα Κλειστό Στάδιο «Ελευθερία Τάσσος Παπαδόπουλος». Η Σύνοδος της Μέσης Ανατολής θα πραγματοποιηθεί τον ερχόμενο Οκτώβριο. Θα συμμετάσχουν οι Επίσκοποι Κύπρου, Παλαιστίνης, Ισραήλ, Ιορδανίας, Λιβάνου, Συρίας, Ιράκ, Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, Κουβέιτ, Ομάν, Υεμένης, Μπαχρέιν, Σαουδικής Αραβίας, Αιγύπτου και Τουρκίας. Σε εβδομαδιαίο άρθρο του στο ραδιόφωνο του Βατικανού, ο Διευθυντής του Γραφείου Τύπου της Αγίας Εδρας Φεντερίκο Λομπάρντι ανέφερε ότι πολλοί άνθρωποι διερωτώνται γιατί ο Πάπας θα επισκεφθεί την Κύπρο για να συναντήσει τους Επισκόπους της Μέσης Ανατολής και να τους επιδώσει κατευθυντήριες γραμμές, αναφορικά με τη Σύνοδο της Μέσης Ανατολής που θα πραγματοποιηθεί τον ερχόμενο Οκτώβριο. Η απάντηση, λέει, είναι απλή. «Το μόνο που έχουμε να κάνουμε είναι να διαβάσουμε τις Πράξεις των Αποστόλων, ο απολογισμός των πρώτων βημάτων στην κήρυξη του Ευαγγελίου στον κόσμο μετά την Ανάληψη του Ιησού», είπε. Η Κύπρος, προσθέτει ο κ. Λομπάρντι, αναφέρεται τουλάχιστον έξι φορές. Ο Βαρνάβας κατάγεται από την Κύπρο, που ήταν από τους πρώτους που ενώθηκε με την κοινότητα των Αποστόλων στην Ιερουσαλήμ. Η Κύπρος είναι ο πρώτος σταθμός. Μηνιαίες απώλειες 13% ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με μεγάλη πτώση έκλεισε η πρώτη χρηματιστηριακή συνάντηση της εβδομάδας και τελευταία του μήνα στο ΧΑΚ. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών υποχώρησε στις 1.190,87 μονάδες με απώλειες 3,16% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων, FTSE, με μείωση 3,15% έκλεισε στις 404,38 μονάδες. Ο δείκτης Τραπεζών έκλεισε την ημέρα στις 1323 μονάδες και στο -3,35%. Ο Γενικός δείκτης καθώς και ο FTSE 20 απώλεσαν το Μάιο το 13% της αξίας τους ενώ διεύρυναν στο 25% τις απώλειες του Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα διαμορφώθηκε στο 1,7 εκ. ευρώ με τη Marfin να είναι ο τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας με όγκο 634,5 χιλ. ευρώ. Η Marfin έκλεισε στα 1,64 ευρώ με πτώση 1,80% και η Τρ. Κύπρου στα 3,67 ευρώ με πτώση 4,18% και όγκο 460,3 χιλ. ευρώ. Η Ελληνική με όγκο 194,4 χιλ. ευρώ καταγράφοντας απώλειες 1,94% έκλεισε στο 1,01 ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγμάτευσης, 14 κινήθηκαν πτωτικά, 6 ανοδικά και 122 παρέμειναν αμετάβλητοι.

13 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ενδιαφέρον Απω Ανατολής για «Ποσειδώνια 2010» Οι παραδοσιακές και αναδυόμενες ναυπηγικές δυνάμεις της Ασίας δείχνουν έτοιμες να εδραιώσουν τη θέση τους στην παγκόσμια ναυτιλία μέσω μιας πρωτοφανούς στα χρονικά συμμετοχής στη φετινή διοργάνωση των «Ποσειδωνίων 2010», η οποία θα λάβει χώρα για 22η φορά στην Ελλάδα, από τις 7 έως τις 11 Ιουνίου στο Εκθεσιακό Κέντρο Ελληνικού. «Η πρόσφατη έξαρση παραγγελιών για νέες ναυπηγήσεις από Ελληνες πλοιοκτήτες είναι ορατό σημάδι ανάκαμψης και έχει αναζωπυρώσει το ενδιαφέρον των παραδοσιακών ασιατικών υπερδυνάμεων στον τομέα της κατασκευής πλοίων, όπως της Κορέας, της Ιαπωνίας και της Κίνας, οι οποίες πραγματοποιούν φέτος τη μεγαλύτερη έως σήμερα συμμετοχή τους στα Ποσειδώνια», δήλωσε ο Θεόδωρος Βώκος, Project Manager των Εκθέσεων «Ποσειδώνια». Επίσης, ο κ. Βώκος ανέφερε ότι ένας ακόμη καθοριστικός παράγοντας που συμβάλει στην αδιαμφισβήτητη ηγετική θέση της Ασίας στον κλάδο κατασκευής πλοίων, είναι η σημαντική πλέον παρουσία της Ινδίας ως παγκόσμιας ναυπηγικής δύναμης. Η πρώτη παρουσία της στα «Ποσειδώνια» μέσω εθνικού περιπτέρου, καταδεικνύει τη μεγάλη φιλοδοξία αλλά και προσδοκία της Ινδίας να αναγνωριστεί ως σημαντικός παίχτης στον τομέα της ναυπηγικής και της παροχής υπηρεσιών στη διεθνή ναυτιλιακή κοινότητα. Η Ινδία θα κάνει το «ντεμπούτο» της στα «Ποσειδώνια» με το περίπτερο της Ενωσης Ινδικών Ναυπηγείων επιφάνειας 300 τ.μ. Η επιβεβαιωμένη συμμετοχή της Απω Ανατολής στα «Ποσειδώνια 2010» είναι ήδη κατά 45% μεγαλύτερη σε σύγκριση με την Εκθεση του 2008, ενώ ο συνολικός χώρος που θα καλυφθεί από την ασιατική συμμετοχή ανέρχεται σε τ.μ., αύξηση τ.μ. σε σχέση με την προηγούμενη διοργάνωση. Η Κορέα θα πραγματοποιήσει επίσης τη μεγαλύτερη συμμετοχή της στα «Ποσειδώνια», με τους οργανισμούς «KOSHIPA» και «ΚΟΜΕΑ» να δημιουργούν ένα ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ A.S. COMPANY (ΚΟ) 0,57 0,57 0,57 0,57 1,79 ALAPIS (ΚΟ) 0,30 0,31 0,32 0,29-6,25 ALPHA TRUST (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,60 7,60 7,60 7,60 ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ)4,55 4,74 4,74 4,53-2,15 ALSINCO (KO) 0,82 0,82 0,82 0,82-2,38 ALTEC (ΚΟ) 0,12 0,12 0,13 0,12-7,69 ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) ASPIS BANK (ΚΟ)0,40 0,40 0,41 0,40-2,44 ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 1,22 1,24 1,24 1,20-1,61 ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 1,07 1,09 1,09 1,07-3,60 AUDIOVISUAL (ΚΟ)0,52 0,52 0,52 0,51 AUTOHELLAS (ΚΟ)1,78 1,80 1,80 1,78 2,30 AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,37 0,33 0,37 0,33 5,71 BETANET (ΚΟ) BYTE COMPUTER (ΚΟ) 0,56 0,54 0,56 0,54 1,82 CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 0,48 0,50 0,50 0,48-4,00 COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 18,19 18,19 18,20 17,87 1,39 COMPUCON (ΚO)0,09 0,08 0,09 0,08 12,50 CPI (ΚΟ) CROWN HELLAS CAN (ΚO 8,00 8,00 8,00 8,00 0,88 CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,50 0,50 0,50 0,47 2,04 DIONIC (ΚΟ) 0,25 0,25 0,25 0,25 ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( ELMEC SPORT (ΚΟ) ENVITEC (ΚΟ) EPSILON NET (ΚΟ) EUROBANK EFG (ΚΟ) 3,97 4,18 4,19 3,97-4,34 EUROBANK PROPERTIES 5,80 5,72 5,80 5,72-0,17 EURODRIP (ΚO)0,66 0,67 0,69 0,66-2,94 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,17 1,17 1,17 1,17 3,54 EUROMEDICA (KO)3,53 3,60 3,60 3,50-1,94 EUROXX (ΚΟ) F.G. EUROPE (ΚO)0,83 0,83 0,85 0,83 FASHION BOX (ΚΟ)1,46 1,46 1,46 1,46 FLEXOPACK (ΚΟ)7,64 7,63 7,64 7,63 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 14,50 14,60 14,60 14,40 FORTHNET (ΚΟ)0,71 0,72 0,73 0,71-1,39 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 5,07 5,22 5,23 5,05-0,98 FRIGOGLASS (KO)10,30 10,02 10,30 9,84 0,10 HELLAS ONLINE (ΚΟ) 0,52 0,55 0,55 0,47-7,14 INFO - QUEST (ΚΟ)1,02 1,00 1,02 0,97 2,00 INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 1,02 0,99 1,03 0,99 INFORMER (ΚΟ)0,46 0,46 0,46 0,46 INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ INTERINVEST AEEX (KΟ 0,78 0,73 0,79 0,73 4,00 INTRACOM HOLDINGS (Κ 0,64 0,67 0,67 0,63-4,48 INTRAKAT (KO)0,27 0,28 0,28 0,27-3,57 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ)1,50 1,47 1,52 1,45 JUMBO (ΚΟ ανευ μερίσ JUMBO (ΚΟ) 5,35 5,42 5,48 5,29-0,37 KLEEMAN HELLAS (KO) 1,89 1,73 1,89 1,71 0,53 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 3,85 3,98 3,98 3,85-3,99 LAVIPHARM (ΚΟ)0,56 0,60 0,60 0,55-3,45 LOGISMOS (ΚΟ)0,40 0,40 0,40 0,40 MARFIN INVESTMENT GR 1,03 1,09 1,09 1,03-4,63 MARFIN POPULAR BANK 1,62 1,67 1,67 1,62-2,99 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 1,08 1,09 1,10 1,05-1,82 MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,73 2,39 2,73 2,26 1 9, 7 4 MEDITERRA (ΚΟ) MERMEREN KOMB. A.D. 5,00 4,34 5,00 4,34 4,17 MEVACO (ΚΟ) 0,75 0,75 0,75 0,74 4,17 MICROLAND COMPUTERS MIG REAL ESTATE (ΚΟ) 4,00 4,00 4,00 4,00 MINERVA (ΚΑ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 2,19 2,15 2,19 2,15 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,23 2,24 2,25 2,23-0,89 NUTRIART (ΚΟ) OLYMPIC CATERING (ΚΟ PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗ PASAL Α.Ε. (ΚΟ)0,45 0,49 0,49 0,45-4,26 PC SYSTEMS (ΚΟ)0,26 0,26 0,26 0,26 4,00 PERFORMANCE TECHNOLO PLIAS (ΚΑ) 0,29 0,32 0,32 0,27-3,33 PROFILE (ΚΟ) 0,77 0,78 0,78 0,77-4,94 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 0,89 0,93 0,93 0,89-4,30 QUALITY & RELIABILIT 0,12 0,12 0,12 0,12-7,69 REDS (ΚO) 0,87 0,90 0,90 0,87-3,33 RIDENCO (ΚΟ) 0,18 0,18 0,18 0,18-5,26 RILKEN (KΟ) 2,94 2,90 2,94 2,90 0,68 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 3,99 4,06 4,06 3,94 2,31 SATO AE (ΚΟ) 0,19 0,19 0,19 0,19 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,39 0,38 0,40 0,37-2,50 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,35 0,35 0,35 0,35 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,17 0,17 0,18 0,17-5,56 SPRIDER STORES (ΚΟ) 0,51 0,52 0,52 0,48 TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ( 0,90 0,87 0,91 0,85-1,10 UNIBIOS (ΚΟ) 0,14 0,15 0,15 0,14 UNIBIOS (ΠΟ) VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,68 0,78 0,80 0,64-15,00 VIDAVO (ΚΟ) VIVARTIA (ΚΟ)20,00 20,01 20,01 20,00-0,05 VIVERE (ΚΟ) 0,33 0,33 0,33 0,33-5,71 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 0,38 0,38 0,38 0,38 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 1,53 1,53 1,53 1,53 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 1,15 1,21 1,22 1,15-5,74 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,50 0,49 0,50 0,48 ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 2,71 2,73 2,80 2,71-3,21 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,38 0,38 0,38 0,38-5,00 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ)1,76 1,77 1,77 1,60 1,73 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,68 0,70 0,70 0,68-2,86 ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)0,21 0,23 0,23 0,21-8,70 ΑΛΟΥΜΥΛ (ΚΟ) 0,70 0,70 0,70 0,68 ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ) ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 0,75 0,75 0,75 0,75 2,74 ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,10 1,11 1,11 1,10-0,90 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 0,34 0,35 0,35 0,33-2,86 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) Το περίπτερο της Κίνας στην έκθεση «Ποσειδώνια 2010» στο Εκθεσιακό Κέντρο Ελληνικού. ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)2,41 2,33 2,46 2,33 3,43 ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 0,65 0,64 0,65 0,64 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ)0,28 0,27 0,28 0,27 ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ 1,62 1,48 1,62 1,48-1,22 ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 0,57 0,57 0,57 0,55 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)0,12 0,12 0,12 0,12 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,41 0,41 0,41 0,41 ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ) 0,34 0,31 0,35 0,31 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 35,73 35,73 35,73 35,73 ΒΙΟΙΑΤΡ & ΡΟΜΠΟΤ. ΤΕ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ)0,74 0,74 0,75 0,74-9,76 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,16 0,17 0,17 0,15-5,88 ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)3,33 3,45 3,45 3,30-3,76 ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 1,00 0,91 1,00 0,91 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 2,16 2,25 2,25 2,16-3,14 ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ) 0,32 0,32 0,33 0,32 ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)4,45 4,32 4,51 4,27 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 8,02 8,10 8,10 8,00-0,37 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,24 0,24 0,24 0,24 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 0,52 0,54 0,54 0,52-3,70 ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 0,79 0,66 0,81 0,66-3,66 ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 6,52 6,70 6,98 6,36-6,86 ΔΕΗ (ΚΟ) 12,60 12,80 13,00 12,40-1,41 ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)0,66 0,68 0,68 0,66-2,94 ΔΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,23 1,22 1,23 1,18 0,82 ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΔΟΛ (ΚΟ) 0,97 1,01 1,03 0,95-3,96 ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 0,94 0,90 0,95 0,90 ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 0,99 0,85 1,00 0,85 5,32 ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,35 0,32 0,36 0,32 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)0,45 0,43 0,45 0,43 ΕΔΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙΔΑΣ Χ. 0,08 0,08 0,08 0,08 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 10,03 10,23 10,23 10,01-0,50 ΕΙΔΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,45 0,47 0,47 0,45-4,26 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,15 0,13 0,15 0,12 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,74 0,68 0,74 0,68 7,25 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 0,69 0,72 0,72 0,69-5,48 ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO)0,39 0,35 0,40 0,34 14,71 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,13 1,14 1,14 1,12-0,88 ΕΛΒΕ ΕΝΔΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 0,88 0,83 0,88 0,83-2,22 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 0,75 0,79 0,79 0,73-3,85 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 1,49 1,48 1,49 1,35 2,76 ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 1,94 1,86 1,94 1,86 0,52 ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 35,00 35,04 35,30 34,70 0,06 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)3,19 3,17 3,21 3,11-0,62 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ 0,95 0,97 0,97 0,95-4,04 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 5,90 6,03 6,05 5,83-2,64 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 4,96 5,00 5,05 4,96-0,80 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,08 0,08 0,08 0,08 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,34 0,34 0,35 0,34-2,86 ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,49 0,49 0,50 0,48 2,08 ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 2,37 2,37 2,37 2,37 9,22 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,75 0,75 0,75 0,75 4,17 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 3,30 3,30 3,35 3,30 0,30 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,08 0,08 0,08 0,08-20,00 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)0,34 0,32 0,34 0,32 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,39 0,38 0, ΕΥΑΘ (ΚΟ) 4,36 4,48 4,50 4,33-1,36 ΕΥΔΑΠ (ΚΟ) 5,39 5,36 5,48 5,33 1,13 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,51 0,54 0,54 0,50 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,85 2,82 2,85 2,81 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,13 0,12 0,14 0,12 8,33 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 7,08 7,11 7,11 7,08-3,54 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,47 1,44 1,47 1,41 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 1,55 1,54 1,55 1,54 4,03 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 4,62 4,67 4,71 4,50-4,15 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 2,38 2,38 2, ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 0,77 0,80 0,80 0,77-1,28 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,46 0,45 0,47 0,45-4,17 ΙΛΥΔΑ (ΚΟ) 0,52 0,55 0,55 0,52-1,89 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,22 0,22 0,23 0,21 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 0,78 0,78 0,78 0,78 2,63 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙ 0,54 0,54 0,54 0,54 8,00 ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ-ΞΥΛΕΜΠΟΡΙ 0,51 0,51 0,51 0,51-1,92 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 0,68 0,68 0,68 0,67-2,86 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)2,94 3,03 3,05 2,88-2,97 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΗ 1 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) ΚΑΕ (ΚΟ) 4,73 4,65 4,79 4,65 3,50 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)4,91 4,91 4,91 4,91 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ)1,55 1,60 1,60 1,50-0,64 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 0,73 0,73 0,73 0,73 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,37 1,34 1,37 1,34 2,24 ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,16 0,16 0,17 0,14-5,88 ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 6 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 3,00 3,00 3,00 3,00 1,69 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 0,68 0,66 0,68 0,66 9,68 ΚΕΡΑΜΕΙΑ-ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 1,26 1,25 1,28 1,24-3,82 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ)0,07 0,06 0,07 0,06 16,67 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,23 0,23 0,23 0,22 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 5,22 5,15 5,26 5,00 1,16 ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,21 0,19 0,22 0,19 5,00 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 0,60 0,60 0,60 0,54 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ)4,61 4,79 4,79 4,60 ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 1,35 1,28 1,37 1,28 7,14 ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙΔΗ (Κ 0,56 0,56 0,56 0,56-5,08 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 3,62 3,89 3,89 3,62-5,24 ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ Η.- F.H.L 0,72 0,74 0,74 0,72-2,70 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)0,24 0,25 0,27 0,24-7,69 εντυπωσιακό κορεατικό περίπτερο. Εξίσου σημαντική είναι η αυξημένη ανεξάρτητη παρουσία των μεγάλων ναυπηγείων της χώρας. Η Ιαπωνία φέτος επαναλαμβάνει τη μεγαλύτερη έως σήμερα συμμετοχή της βασιζόμενη στη δύναμη της Ιαπωνικής Ενωσης Εξαγωγέων Πλοίων (JSEA) και της Ιαπωνικής Ενωσης Ναυτιλιακού Εξοπλισμού (JSMEA). Στοιχείο που εντυπωσιάζει στα φετινά «Ποσειδώνια» είναι η παρουσία ενός δεύτερου κινεζικού εθνικού περιπτέρου που ενισχύει περαιτέρω την ήδη δυναμική παρουσία της Κίνας στην Εκθεση. Εκτός των παραδοσιακών περιπτέρων της Κινεζικής Βιομηχανικής Ενωσης Κατασκευής Πλοίων (CSIC) και του Ομίλου Ναυπηγείων Cosco, πολλά ακόμα κινεζικά ναυπηγεία κάνουν το «ντεμπούτο» τους με ανεξάρτητα περίπτερα. Κάθε πτυχή της ναυτιλιακής βιομηχανίας της Απω Ανατολής θα δώσει το παρών, καλύπτοντας τους τομείς των μηχανημάτων, του εξοπλισμού, των χρωμάτων και των νηολογίων. Μεγάλης έκτασης περίπτερα θα καταλαμβάνουν επίσης τα νηολόγια «Korean Register», «Class NK», «Indian Register» και ο κινεζικός νηογνώμονας «China Classification Society», καθώς και ναυτιλιακές εταιρείες όπως η «Daeyang Shipping of Korea», η «Senda Shipping» και η «Golden Harvest Shipping of China». Η κινεζική «Qinhuangdao Haihang Marine Equipment & Machinery Import & Export Co.Ltd.», κατασκευάστρια κύριων και βοηθητικών εξαρτημάτων μηχανών, βλέπει τα «Ποσειδώνια» ως μια ευκαιρία, προκειμένου να εδραιώσει την παρουσία της στη διεθνή ναυτιλιακή κοινότητα και να δικτυωθεί με υφιστάμενους πελάτες. Η κορυφαία κορεατική εταιρεία κατασκευής υδροστροβίλων, «BC Taechang Industrial Corporation», θα παρουσιάσει τη «ναυαρχίδα» των προϊόντων της, «COMBO UHP», μια αντλία εκτόξευσης νερού. Ενα άλλο σημείο - σταθμός των «Ποσειδωνίων 2010» είναι η σημαντική παρουσία του κλάδου των πετρελαϊκών προϊόντων, τον οποίο εκπροσωπούν εταιρείες πετρελαίου, εφοδιασμού καυσίμων και λιπαντικών. Η πλούσια ατζέντα των «Ποσειδωνίων», αναμένεται να καθηλώσει το ενδιαφέρον της παγκόσμιας ναυτιλίας με το ποδοσφαιρικό τουρνουά ShipSoccer Tournament με τη χορηγία της Castrol Marine και αποτελεί ένα από τα κύρια παράλληλα αθλητικά γεγονότα που διοργανώνονται την εβδομάδα των «Ποσειδωνίων», σε συνδυασμό με τον καθιερωμένο ιστιοπλοϊκό αγώνα Posidonia Sailing Cup με τη χορηγία των Lloyd s Register και το νέο τουρνουά γκολφ Posidonia Golfplay Tournament. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN Διαφ.% ΠΗΓΗ: BROKER SYSTEM S.A. HELLAS ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 18,51 18,89 19,00 18,01-2,94 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ)0,51 0,51 0,51 0,51 ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,58 0,58 0,58 0,58 3,57 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,50 0,50 0,50 0,50 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΔΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,38 0,38 0,38 0,38 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ)1,64 1,62 1,64 1,62 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (Κ 0,60 0,60 0,60 0,60 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,32 0,32 0,32 0,31 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ)0,24 0,24 0,25 0,24 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (Κ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,28 0,28 0,28 0,28-6,67 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 8,52 8,70 8,73 8,51-1,62 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)0,58 0,60 0,60 0,58-3,33 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)0,47 0,47 0,49 0,46-2,08 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,02 3,00 3,08 2,86 1,00 ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 1,06 1,01 1,06 1,01 ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ)7,40 7,68 7,75 7,40-7,50 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)0,33 0,30 0,33 0,30 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,13 0,13 0,13 0,13 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,48 3,48 3,48 3,48 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 0,64 0,58 0,64 0,58 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,13 0,13 0,14 0,13-7,14 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 4,18 4,25 4,25 4,10-1,88 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 0,82 0,83 0,83 0,82-8,89 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 0,45 0,45 0,45 0,45 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,11 0,11 0, ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,55 0,55 0,55 0,52 1,85 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,57 0,59 0,59 0,57-5,00 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,08 1,08 1,08 1,08 9,09 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,40 0,37 0,40 0,37 1 7, 6 5 ΟΛΘ (ΚΟ) 12,34 12,30 12,35 12,04-0,24 ΟΛΠ (ΚΟ) 13,51 14,10 14,20 13,41-3,98 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 12,95 12,69 12,95 12,43 4,35 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ ΟΤΕ (ΚΟ) 6,75 6,90 6,90 6,70-2,17 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,52 0,52 0,53 0,52 4,00 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ)0,55 0,56 0,57 0,54-1,79 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 4,09 4,27 4,27 4,02-3,54 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,40 0,40 0,40 0,39 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 2,97 2,81 2,97 2,81 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε 1,86 1,81 1,86 1,81-6,06 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 4,67 4,69 4,69 4,65 0,43 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,51 0,51 0,51 0,49 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,56 3,30 3,56 3,30 8,54 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,22 0,22 0,22 0,22 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,77 0,77 0,77 0,77 1,32 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)0,19 0,19 0,19 0,19 5,56 ΣΑΟΣ (ΚΟ) ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ)4,30 4,41 4,41 4,30-2,49 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,39 0,39 0,39 0,39 8,33 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,54 0,55 0,55 0,54-1,82 ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΟ) 2,43 2,48 2,53 2,43-2,02 ΣΙΔΜΑ (ΚΟ) ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 0,52 0,51 0,52 0,46 1,96 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)0,84 0,80 0,84 0,80-2,33 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 0,83 0,87 0,88 0,83-3,49 ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 2,85 2,94 2,95 2,82-2,73 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 0,38 0,38 0,38 0,38 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ)0,09 0,09 0,09 0,09 ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 3,66 3,74 3,74 3,66-3,68 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (Κ 0,32 0,32 0,32 0,32-8,57 ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,37 0,36 0,37 0,35 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,40 0,40 0,40 0,40 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)3,55 3,70 3,70 3,55-4,05 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 14,25 14,90 14,90 13,95-3,52 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 10,64 10,50 10,64 10,20 1,72 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 1 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)6,60 6,60 6,60 6,60 10,00 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 1,03 1,06 1,07 1,03-5,50 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΦΟΥΝΤΛΙΝΚ Α.Ε. (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)1,02 0,97 1,03 0,97-3,77 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 0,70 0,67 0,71 0,67 2,94 ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,16 0,17 0,17 0,15-5,88 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 3 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,47 0,47 0,47 0,47 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) ΔΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ Δείκτης Τιμή Διαφ. %Διαφ. Κατώτ. Ανώτ. Γενικός International Ασφάλειες Εμπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενημέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιμα ποτά Υγεία Χημικά 1.550, , , , , , , , , , , , , , ,64-19,44-31,46-8,63 42,35-51,80-83,77-97,93-21,60-31,47 74,07-41,29-38,80 82,09-162,5 42,04-1,24-1,56-0,55 2,08-2,22-4,51-4,14-0,76-1,48 3,32-2,17-2,47 1,28-5,72 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 0 2 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 1 IOYNIOY 2010 <σε συντομία Πτώση στο Χρηματιστήριο Πτωτικό κλίμα επικράτησε στην τελευταία συνεδρίαση του Μαΐου στο ελληνικό Χρηματιστήριο, ενώ σε πολύ χαμηλά επίπεδα διαμορφώθηκε η συναλλακτική δραστηριότητα λόγω της αργίας στο Λονδίνο και στη Γουόλ Στριτ. Ο Μάιος ήταν ιδιαίτερα αρνητικό μήνας για το Χρηματιστήριο Αθηνών, καθώς σημειώθηκαν απώλειες 17,07% για τον βασικό χρηματιστηριακό δείκτη. Ωστόσο, χθες κέρδη σημείωνε το ευρώ έναντι του δολαρίου, ενώ σταδιακά μειώνονται τα πονταρίσματα υπέρ της περαιτέρω πτώσης του ενιαίου νομίσματος. Το ευρώ ενισχύθηκε μέχρι τα 1,2334 δολάρια, από 1,2273 αργά το βράδυ της Παρασκευής στη Νέα Υόρκη. Εναντι του ιαπωνικού νομίσματος, ανήλθε έως τα 112,93 γεν, από 111,77 στα τέλη της περασμένης εβδομάδας. Από τις αρχές Μαΐου, οι απώλειες έναντι του αμερικανικού νομίσματος πλησιάζουν το 7,6%. Ο Μάιος είναι ο έκτος συνεχόμενος μήνας πτώσης για το ευρώ. Από τις αρχές του έτους, σε σταθμισμένη βάση, το ευρώ μετρά απώλειες 8% έναντι κερδών 9% για το δολάριο και 11% για το γεν. Αξίζει να σημειωθεί ότι, σύμφωνα με τα στοιχεία από την αμερικανική αγορά, ο αριθμός των στοιχημάτων υπέρ της περαιτέρω πτώσης του ευρώ μειώθηκε σε την εβδομάδα που τελείωσε στις 25 Μαΐου, από μία εβδομάδα νωρίτερα. Σε ό,τι αφορά τη χθεσινή συνεδρίαση του ΧΑΑ, ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.550,78 μονάδες έναντι 1.570,22 μονάδων της προηγουμένης, σημειώνοντας πτώση 19,44 μονάδων, ή σε ποσοστό 1,24%. 51 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 106 πτωτικά και 68 παρέμειναν σταθερές. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 744,88 μονάδες, με πτώση σε ποσοστό 1,52%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 1.801,62 μονάδες με πτώση σε ποσοστό 1,79%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALL- CAP 80 έκλεισε στις 289,41 μονάδες, με πτώση σε ποσοστό 1,52%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 1.694,99 μονάδες, με πτώση σε ποσοστό 1,56 %. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 1.984,54 μονάδες, με πτώση 1,56%. Η Εθνική υποχώρησε κατά 0,50%, η Alpha -2,15%, η Eurobank -4,34%, η Τράπεζα Πειραιώς -3,54%, η Τράπεζα Κύπρου - 5,24%, η Marfin Popular -2,99% και το ΤΤ -2,73%. Κόντρα στο ρεύμα κινήθηκε η μετοχή του ΟΠΑΠ, η οποία σημείωσε κέρδη 4,35%. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 63,499 εκατ. ευρώ. Κλιμάκιο του ΔΝΤ Μέχρι τις 15 Ιουνίου αναμένεται στην Αθήνα, ομάδα του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, στο πλαίσιο της συμφωνίας της ελληνικής κυβέρνησης με το Ταμείο, ώστε να εποπτεύσουν την εφαρμογή του Προγράμματος Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Στην Αθήνα θα φτάσει η ομάδα που διαπραγματεύθηκε τη συμφωνία, επικεφαλής της οποίας θα είναι ο Πολ Τόμσεν για να συγγράψει την «ενδιάμεση έκθεση». Αναμένονται επίσης τα στελέχη που προσφέρουν τεχνική βοήθεια και η ομάδα των αξιωματούχων που ασχολούνται με τις ελληνικές τράπεζες και το Πρόγραμμα Σταθερότητας. Σε πρώτη φάση αναμένεται να εγκατασταθούν στην Αθήνα 50 στελέχη του ΔΝΤ. Τρόπος επιβολής προστίμων Αυστηρότερα θα είναι από αύριο τα μέτρα κατά της φοροδιαφυγής, καθώς αλλάζει ο τρόπος της επιβολής των προστίμων από το Σώμα Δίωξης Οικονομικού Εγκλήματος (ΣΔΟΕ). Ειδικότερα, όπως ανακοίνωσε το υπουργείο Οικονομικών, στο πλαίσιο της εφαρμογής του Νόμου 3842/2010 «Αποκατάσταση φορολογικής δικαιοσύνης, αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής και άλλες διατάξεις» του υπουργείου Οικονομικών, από σήμερα, 1η Ιουνίου 2010, αλλάζει ο τρόπος επιβολής προστίμων του Σώματος Δίωξης Οικονομικού Εγκλήματος. Συγκεκριμένα, εφόσον κατά τη διάρκεια διενέργειας ελέγχου στην επαγγελματική εγκατάσταση του επιτηδευματία διαπιστωθούν παραβάσεις, τα ελεγκτικά όργανα συντάσσουν επί τόπου έκθεση ελέγχου και εκδίδουν απόφαση επιβολής προστίμου, τις οποίες επιδίδουν άμεσα στον υπόχρεο. Αν ο τελευταίος αρνηθεί να παραλάβει τις πράξεις, διενεργείται θυροκόλληση στο κατάστημα και συντάσσεται σχετικό πρακτικό.

14 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010 < β εθνικη «Λιοντάρια» για Σούπερ Λίγκα Ακόμα πιο κοντά στην επιστροφή του στα σαλόνια της Σούπερ Λίγκας βρίσκεται ο Πανσερραϊκός μετά την εμφατική εκτός έδρας νίκη, με 4-1 του Πιερικού, στα πλαίσια της τρίτης αγωνιστικής των πλέι οφ της Β Εθνικής κατηγορίας. Τα γκολ για το συγκρότημα του Ντράγκαν Κοκότοβιτς πέτυχαν οι Λεοζίνιο (26 ), Μπανγκουρά (40 ) και Αθανασιάδης (47, 80 ), ενώ το μόνο που κατάφεραν οι γηπεδούχοι ήταν να πετύχουν το γκολ της τιμής με τον Φρέντερικς (85 ). Ο Πιερικός, μετά και τη νέα ήττα δεν έχει πλέον καμία ελπίδα για την άνοδο, αφού παρέμεινε στην τελευταία θέση της ειδικής βαθμολογίας με μόλις 1 βαθμό. Αντίθετα, οι «ερυθρόλευκοι», με τη νίκη αυτή έφτασαν τους 10 βαθμούς, αυξάνοντας τη διαφορά στους 5 βαθμούς από τους ισόβαθμους στην δεύτερη θέση ΟΦΗ και Εθνικό. Αυτό συνέβη καθώς οι Κρητικοί, σε έναν αγώνα «διαφήμιση» του ποδοσφαίρου, αναδείχθηκαν ισόπαλοι 4-4 με τον Εθνικό στο «Σταύρος Μαυροθαλασσίτης», χάνοντας δύο πολύτιμους βαθμούς < φορμουλα ενα 1-2 για την McLaren στην μάχη της ανόδου στην ελίτ του Ελληνικού ποδοσφαίρου. Για τον Εθνικό, σε εκπληκτική μέρα βρέθηκε ο Σουμπίνιο, ο οποίος έκανε «χατ τρικ» (42, 50, 61 ), ενώ το σκορ είχε ανοίξει στο 7ο λεπτό ο Φερέιρα. Για τους «μελανόλευκους» σκόραραν οι Βλόμνταρτσικ (22, 40 ) και Πόποβιτς (57, 75 ). Αύριο (13:00 ώρα Νέας Υόρκης), στο πλαίσιο της 4ης αγωνιστικής των πλέι οφ, ο ΟΦΗ θα υποδεχθεί τον Εθνικό και ο Πανσερραϊκός τον Πιερικό. ΟΦΗ: Την παραίτησή του από την προεδρία του ΟΦΗ υπέβαλε χθες το μεσημέρι ο Γιάννης Κουράκης, όμως λίγες ώρες αργότερα, και μετά τις αντιδράσεις των φιλάθλων των «μελανόλευκων», ο έμπειρος παράγοντας την ανακάλεσε. Ο επικεφαλής του Δ. Σ. της νησιώτικης ΠΑΕ, ήθελε να αποχωρήσει αρχικά σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την κακή διαιτησία, που όπως θεωρεί, έχει συναντήσει η ομάδα στα πλέι οφ. Ομως, η είδηση της παραίτησης του κ. Κουράκη έγινε γνωστή στις τάξεις των οπαδών του ΟΦΗ, οι οποίοι δεν είδαν με «καλό μάτι». < ΤενΙΣ - ρολαν ΓΚαροΣ Εξω Βένους, Σαράποβα, Ρόντικ, Μάρεϊ Η Βένους Γουίλιαμς και η Μαρία Σαράποβα έμειναν εκτός συνέχειας στο Ρολάν Γκαρός. Η Αμερικανίδα τενίστρια ηττήθηκε στον 4ο γύρο από την Ρωσίδα Νάντια Πέτροβα με 2-0 σετ (6-4, 6-3), ενώ η Σαράποβα σ ένα ματς που ξεκίνησε στον 3ο γύρο και ολοκληρώθηκε στον...4ο έχασε 2-1 σετ (6-2, 3-6, 6-3) από την Ζιστίν Ενάν. Ο αγώνας μπορεί να ξεκίνησε το Σάββατο αλλά λόγω σκότους ολοκληρώθηκε την Κυριακή με τη Βελγίδα να παίρνει τη νίκη - πρόκριση, όπως και η Ελενα Ντεμεντίεβα που νίκησε εύκολα την Σανέλ Σίπερς με 2-0 σετ. Αντίθετα η Νο 1 στον κόσμο Σερένα Γουίλιαμς νίκησε με άνεση 2-1 σετ την Ρωσίδα Αναστασία Παβλιουτσένκοβα παρά < βολεϊ Στα μπαράζ οι άνδρες Εκμεταλλευόμενη άριστα το αβαντάζ της έδρας της στο Ηράκλειο η Εθνική βόλεϊ ανδρών έκανε το «3 στα 3» στο β τουρνουά των προκριματικών εν όψει του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος και εξασφάλισε τη 2η θέση στον 2ο όμιλο που την οδηγεί στα μπαράζ με την Τουρκία. Το πρώτο παιχνίδι είναι εκτός έδρας στις αρχές Σεπτεμβρίου (3-5) και το δεύτερο επί ελληνικού εδάφους μία βδομάδα αργότερα (10-12). Στο Ηράκλειο η Ελλάδα με το «καλημέρα» του τουρνουά διέλυσε με 3-0 σετ (25-13, 29-27, 25-17) την Λετονία, ενώ στο 2ο ματς με ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. Για 40 γύρους το γκραν πρι της Κωνσταντινούπολης ήταν από βαρετό έως ανιαρό. Μέχρι τότε ο κάτοχος της pole position Μαρκ Γουέμπερ ήταν πρώτος ο Φέτελ δεύτερος, Χάμιλτον τρίτος, Μπάτον τέταρτος. Καμία αλλαγή μέχρι την 40ό γύρο όταν ο Φέτελ είχε την φαεινή ιδέα να προσπεράσει τον ομόσταβλό του Γουέμπερ. Ενας λάθος υπολογισμός είχε ως αποτέλεσμα οι Φέτελ να ακουμπήσει τον Γουέμπερ, με τον Γερμανό να εγκαταλείπει τον Αυστραλό να χάνει πρωτιά και 2η θέση από τους Χάμιλτον, Μπάτον και τον Σουμάχερ να ανεβαίνει 4ος. Στον 49ο γύρο ο Button προσπάθησε να... μιμηθεί τον Vettel και προσπέρασε τον πρωτοπόρο πλέον Hamilton, ο οποίος, όμως, δεν έμεινε με σταυρωμένα χέρια. Διατηρώντας το slipstream, κατάφερε να ανακτήσει την πρωτιά με εντυπωσιακό τρόπο και αυτή ήταν η τελευταία ένταση του αγώνα, που βρήκε νικητή τον Hamilton και την McLaren να προσπερνά την Red Bull στην κατάταξη των κατασκευαστών. Η κατάταξη των οδηγών: 1. Μαρκ Γουέμπερ Red Bull 93, 2. Τζένσον Μπάτον McLaren 88, 3. Λιούις Χάμιλτον McLaren 84, 4. Φερνάντο Αλόνσο Ferrari 79, 5. Σεμπάσταν Φέτελ Red Bull 78, 6. Φελίπε Μάσα Ferrari 67, 7. Ρόμπερτ Κούμπιτσα Renault 59, 8. Νίκο Ρόσμπεργκ Mercedes 56, 9. Μίκαελ Σουμάχερ Mercedes 34, 10. Αντριαν Σούτιλ Force India 20. Η κατάταξη των ομάδων: 1. McLaren 172, 2. Red Bull 171, 3. Ferrari 146, 4. Mercedes 100, 5. Renault 73, 6. Force India 32, 7. Williams 8, 8. Toro Rosso 4, 9. BMW Sauber 1. το γεγονός ότι έχασε το δεύτερο σετ με 1-6. Η μεγάλη...βόμβα όμως έσκασε στους άνδρες. Ο Αντι Ρόντικ ηττήθηκε από τον Ρώσο Τεϊμουράζ Γκαμπασβίλι με 3-0 σετ (6-4, 6-4, 6-2) και αποκλείστηκε από την 16άδα. Μπορεί σαν ήττα να μην λέει και πολλά όμως είναι μεγάλη η απογοήτευση για τον Αμερικανό που από τη θέση Νο 6 ηττήθηκε από τενίστα που βρίσκεται στο Νο 106! Αντίθετα ο Ναδάλ «καθάρισε» με 3-0 σετ (6-3, 6-4, 6-3) τον Αυστραλό Χιούιτ και ο Σέρβος Νο 3 στον κόσμο Νόβακ Τζόκοβιτς 3-1 (6-3, 3-6, 6-3, 6-2) τον Ρουμάνο Χάνεσκου. Εκτός έμεινε και ο Αντι Μάρεϊ. Ο Σκωτσέζος τενίστας ηττήθηκε 3-0 σετ (4-6, 5-7, 3-6) από τον Τσέχο Μπέρντιχ. την Μεγάλη Βρετανία οι διεθνείς δυσκολεύτηκαν πάρα πολύ αλλά τελικά πήραν τη νίκη στο τάι μπρέικ (23-25, 25-13, 22-25, 25-15, 17-15). Στο 3ο και τελευταίο ματς κόντρα στην πρωτοπόρο του ομίλου η Φινλανδία η Ελλάδα πήρε μία...αχρείαστη βαθμολογικά νίκη, κι αυτό γιατί η Μεγάλη Βρετανία με το ένα σετ που πήρε από την Λετονία (3-1 σετ) σφράγισε το ελληνικό εισιτήριο για τα μπαράζ. Η ομάδα του Γκόρντον Μέιφορθ όμως έκανε το καθήκον της και αφού έμεινε πίσω με 0-1 σετ πήρε τη νίκη με 3-1 (16-25, 25-17, 25-23, 25-20) σετ και με το...σπαθί της τη 2η θέση. ΚΥΠΡΟΣ Στα γαλαζοκίτρινα και πάλι ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Aπό γαλαζοκίτρινα σε γαλαζοκίτρινα. O λόγος για τον τερματοφύλακα Πάνο Kωνσταντίνου, ο οποίος αφότου έμεινε ελεύθερος από την AEΛ, συμφώνησε και υπέγραψε συμβόλαιο ενός χρόνου στον AΠOEΛ. H συμφωνία με τον 25χρονο Πάνο Κωνσταντίνου ήταν μια κίνηση αναμενόμενη, καθώς οι επιλογές για την κάλυψη της θέσης του Μιχάλη Μορφή ήταν περιορισμένες. Και αυτό φυσικά με δεδομένο πως οι «γαλαζοκίτρινοι» ήθελαν Κύπριο τερματοφύλακα, για να μη χάσουν μια θέση ξένου ή κοινοτικού παίκτη. O Πάνος Κωνσταντίνου αποκτήθηκε με την προοπτική να πλαισιώσει τους Διονύση Χιώτη και Τάσο Κίσσα, αλλά εναπόκειται και στον ίδιο κατά πόσο στην πορεία θα μπορέσει να ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Ο πρόεδρος της AEΛ Αντρέας Σοφοκλέους, σε ραδιοφωνικές δηλώσεις του, αποκάλυψε ότι στις 16 Ιουνίου θα ξεκινήσει στο ευρωπαϊκό δικαστήριο της Λωζάνης, η ακροαματική διαδικασία για την υπόθεση καταγγελίας της ΑΕΛ εναντίον της ΚΟΠ, σε σχέση με τα γεγονότα στον περσινό τελικό του κυπέλλου. Διευκρίνισε ότι η προσφυγή τους, αφορά τη γνωστή υπόθεση ντόπινγκ εναντίον του ΑΠΟΠ/Κινύρα και ότι έπρεπε να τιμωρηθούν περισσότεροι παίκτες της συγκεκριμένης ομάδας. «Εμείς θα συμμετέχουμε στη διαδικασία ως ενδιαφερόμενη πλευρά. Εχουμε διορίσει δικηγόρο. Αν αποδειχθεί ότι η ΚΟΠ χειρίστηκε το όλο ζήτημα κατά παράβαση «ανατρέψει» τα σημερινά δεδομένα. Με δηλώσεις του στην ιστοσελίδα ο Πάνος Κωνσταντίνου τόνισε χαρακτηριστικά πως θέλει να έχει ανάλογη πορεία με αυτή του Χρύση Μιχαήλ και πως θα παλέψει για να διεκδικήσει τη θέση στο αρχικό σχήμα παρόλο που θα έχει απέναντι του τον κορυφαίο τερματοφύλακα στην Κύπρο Διονύση Χιώτη. Aνάμεσα σε άλλα ο Πάνος Κωνσταντίνου, είπε: «Είμαι πολύ χαρούμενος που θα συνεχίσω την καριέρα μου στην κορυφαία ομάδα στην Κύπρο. Είμαι υποχρεωμένος προς την διοίκηση αλλά και την τεχνική ηγεσία αφού παρά το γεγονός ότι βρισκόμουν σε αγωνιστική απραξία μου εμπιστεύθηκαν μια θέση των διεθνών κανονισμών αντιντόπινγκ, δεν περιμένουμε μόνο ηθική δικαίωση. Εμείς θα ζητήσουμε αποζημίωση, επειδή θεωρούμε ότι η ΚΟΠ συγκάλυψε κάποιους παίκτες που είχαν κάνει χρήση αναβολικών», δήλωσε ο πρόεδρος της λεμεσιανής ομάδας. Ο κ. Σοφοκλέους αναφέρθηκε και στα γεγονότα της περασμένης σεζόν, λέγοντας πως νιώθουν δικαιωμένοι με την απόφαση της ΚΟΠ να φέρει ξένους διαιτητές. Υποστήριξε δε πως δεν πρέπει τα επόμενα 2-3 χρόνια να διευθύνουν οι Κύπριοι διαιτητές. Για τη νέα περίοδο είπε: «Προσπάθειά μας είναι να φέρουμε στην ομάδα 5-6 ποιοτικούς παίκτες, οι οποίοι, αν είναι δυνατόν, να είναι στο ρόστερ του ΑΠΟΕΛ. Θα κάνω ότι περνά από το χέρι μου για το καλό της ομάδας από οποιονδήποτε τόπο είτε αυτός είναι το γήπεδο, είτε ο πάγκος ακόμα και η εξέδρα ώστε να μπορέσει η ομάδα να επιστρέψει στην κορυφή του Παγκυπρίου πρωταθλήματος». Καθημερινή επαφή με τον Ιβάν Γιοβάνοβιτς έχουν τα μέλη της διοίκησης του ΑΠΟΕΛ που ασχολούνται με θέματα προγραμματισμού, για τον καλύτερο δυνατό συντονισμό των μεταγραφικών κινήσεων. Σίγουρη θεωρεί τη μεταγραφή του Μεγιόνγκ Ζε στο ΑΠΟΕΛ πορτογαλική εφημερίδα που εδρεύει στην Μπράγκα, αφού δημοσίευμα αναφέρει ότι ο ποδοσφαιριστής θα κάνει αποδεκτή την πρόταση που του έχει γίνει από τους «γαλαζοκίτρινους». H AEΛ συνεχίζει τον τελικό στο δικαστήριο καλύτεροι απ αυτούς που είχαμε πέρσι. Στόχος μας είναι με τις προσθήκες που θα γίνουν, η ομάδα να διεκδικήσει ακόμα και τον τίτλο του πρωταθλήματος», υπογράμμισε. Στον 22χρονο Αργεντινό επιθετικό Μαξιμιλιάνο Λάσο, επικεντρώνεται η προσπάθεια της επιτροπής προγραμματισμού για συνέχιση της ενίσχυσης της ΑΕΛ. Η υπόθεση ενδιαφέροντος για τον εξελίξιμο Λατινοαμερικάνο παίκτη χαρακτηρίζεται επισήμως δύσκολη, λόγω των οικονομικών απαιτήσεων της Μπάνφιλντ για να παραχωρήσει τα δικαιώματά του. Παρόλα αυτά, υπάρχει αισιοδοξία ότι μπορούν να «κατέβουν» οι απαιτήσεις των ανθρώπων του συλλόγου της Αργεντινής. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 απο μια αλλη ΣΚοΠΙα < Της Εφης Λιόγα «Μίλησε» το ένστικτο της επιβίωσης Aποκτήθηκε από τον AΠOEΛ ο Πάνος Κωνσταντίνου Συνέχεια από τη σελίδα 18 Παγκύπριος Ν.Υ.: Μεγάλη πορεία σε κύπελλο και πρωτάθλημα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πολύ πετυχημένη πορεία πραγματοποιεί και φέτος ο Παγκύπριος Νέας Υόρκης στη διοργάνωση του «US Open Cup», όπου είχε γράψει ιστορία στο παρελθόν με τις τρεις κατακτήσεις του επίζηλου τροπαίου. Ο Παγκύπριος, που έχει κερδίσει το τίτλο στην πολιτεία της Νέας Υόρκης με νίκη στα πέναλτι επί των Κυπελλούχων Πενσιλβάνιας «Τζέρμαν-χουγκάριανς» με 3-0, έχει προκριθεί στην τελική φάση της διοργάνωσης στην οποία λαμβάνουν μέρος επαγγελματικές ομάδες (16 από το πρωτάθλημα MSL και 16 από το USL), όπου φιλοδοξεί για νέες διακρίσεις. Στον αγώνα με την κυπελλούχο Πενσιλβάνιας, που έγινε στο γήπεδο του Πανεπιστημίου Σεντ Τζονς και στην κανονική του διάρκεια και την παράταση τελείωσε 0-0, ο Παγκύπριος αγωνιζόταν με δέκα παίχτες από το 43 λόγω αποβολής του Στέλιου Αντρέου με δεύτερη κίτρινη κάρτα. Στο 90 έχασε πέναλτι με τον Τζεφ για να οδηγηθεί το παιχνίδι στην παράταση και ακολούθως στα πέναλτι, όπου ο τερματοφύλακας Τζαντ Κάλντερον έδειξε τη μεγάλη του κλάση με τρεις πολύ σπουδαίες αποκρούσεις, ενώ πετυχημένα κτυπήματα είχαν οι Τζεφ, Μαθαίου και Ζησιμάτος. Να σημειωθεί ότι ο Παγκύπριος έχει προκριθεί και στον τελικό του ερασιτεχνικού κυπέλλου της πολιτείας (State Cup) με νίκη 1-0 επί του Γκρι Αμέρικαν Ατλαντα (το γκολ ο Αντωνιάδης στο 90 ) όπου θα αντιμετωπίσει την προσεχή Κυριακή τη Σέντραλ Πάρκ Ρέιντζερς. Ενώ στο πρωτάθλημα του Κοσμοπόλιταν Λικ αναδείχθηκε πρωταθλητής στον όμιλό του και θα αγωνιστεί στα πλέι οφς, πάλι κατά του Γκρικ Αμέρικαν Ατλαντα. «Είμαστε κοντά στη υλοποίηση όλων των στόχων που έχουμε θέσει για τη φετινή περίοδο και γι αυτό αξίζουν συγχαρητήρια στον προπονητή μας κ. Λούκοβιτς και στους παίχτες, αλλά και στους φίλους της ομάδας που μας συμπαραστέκονται με διάφορους τρόπους» δήλωσε στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος του αθλητικού τμήματος του Παγκυπρίου Συνδέσμου Αμερικής κ. Λευτέρης Ηλιάδης. θα μπορούσε να περιμένει και αφήνει ελπίδες για τη συνέχεια που είναι πια ανοιχτή. Οι «ερυθρόλευκοι» ήταν άστοχοι στο ξεκίνημα του παιχνιδιού δείγμα και της νευρικότητας που τούς είχε δημιουργήσει η κρισιμότητα του αγώνα, όμως σταδιακά ρολάρισαν. Αυτή τη φορά είχαν σχέδιο και πρόγραμμα στο παιχνίδι τους, είχαν πλουραλισμό στην επίθεση, έλεγχο των επιθετικών ριμπάουντ, ενώ έπαιξαν ιδιαίτερα πιεστική άμυνα. Στο πρώτο ημίχρονο δυσκολεύτηκαν από έναν παίκτη που έβγαλε ο Ομπράντοβιτς σαν κρυμμένο άσο από το μανίκι του. Ο λόγος για τον Τέπιτς που χρησιμοποιήθηκε αντί του Νίκολας και δημιούργησε προβλήματα με τους 9 πόντους του για τους «ερυθρόλευκους», μόνο όμως για το πρώτο ημίχρονο, γιατί η συνέχεια δεν ήταν ανάλογη. Ο Παναθηναϊκός δεν μπόρεσε να πάρει τους συνήθεις πόντους από τους παίκτες του. Είναι χαρακτηριστικό πως μέχρι και το τέλος του τρίτου δεκαλέπτου στηριζόταν στο σκοράρισμα μόλις τεσσάρων παικτών. Τα περισσότερα από τα αστέρια του κινήθηκαν σε ρηχά νερά. Ο Σπανούλης αναλώθηκε σε κακοστημένες επιθέσεις, ο Μπατίστ ήταν μία ταχύτητα κάτω από ό,τι έχει συνηθίσει, ο Νίκολας ήταν εκτός τόπου και χρόνου και τα «τεσσάρια» του, Φώτσης και Τσαρτσαρής που αποτέλεσαν το «βαρόμετρο» του πρώτου αγώνα, ήταν εξαφανισμένα. Μόνος του ο Πέκοβιτς κρατούσε το βάρος στην επίθεση των «πρασίνων» (χωρίς όμως να είναι το ίδιο αποτελεσματικός στην άμυνα), ενώ πάλευε από την περιφέρεια ο Διαμαντίδης που ακόμα και σε κακή μέρα, η ποιότητά του είναι τέτοια που τον κατατάσσει στους διασωθέντες. Την ίδια ώρα για τον Ολυμπιακό όλα δούλευαν ρολόι. Ο Κλέιζα πήρε φόρα στο δεύτερο ημίχρονο, ο Μπουρούσης κυριάρχησε στα ριμπάουντ, Τεόντοσιτς και Τσίλντρες έβαζαν τα καλάθια, ακόμα και ο «ξεχασμένος» Πεν έδινε λύσεις. Η έλλειψη συγκέντρωσης των «πρασίνων» έδωσε στους «ερυθρόλευκους» την ευκαιρία να ξεφύγουν. Η επανεμφάνιση μετά από αρκετό καιρό του Γιασικεβίτσιους στο παιχνίδι έδωσε ώθηση στον Παναθηναϊκό που με τον Λιθουανό «ζεστό» πλησίασε προς στιγμήν, όμως η παρουσία του «Σάρας» στέρησε από τους «πράσινους» έναν καλό αμυντικό στο παρκέ σε κρίσιμο σημείο του αγώνα και αυτό τελικά ήταν το σημείο - «κλειδί». Με ένα καταστροφικό τρίτο δεκάλεπτο και απροετοίμαστος για την πιεστική άμυνα του αντιπάλου του, ο Παναθηναϊκός καθηλώθηκε στο παιχνίδι. Ο Ολυμπιακός άλλαξε ρυθμό έτρεξε στον αιφνιδιασμό με τον Κλέιζα, οι «πράσινοι» συνέχισαν να έχουν επιθετικό πρόβλημα, ενώ παρουσίασαν αδράνεια και στην άμυνα και κάπως έτσι διαμορφώθηκε το σκηνικό που επέτρεψε στους «ερυθρόλευκους» να ισοφαρίσουν στη σειρά των τελικών. Πλέον, ο Ολυμπιακός πηγαίνει στο ΟΑΚΑ για να πετύχει αυτό που δεν κατάφερε στο πρώτο ματς: Να σπάσει το πλεονέκτημα έδρας του αντιπάλου του. Από την πλευρά του ο Παναθηναϊκός θα πρέπει να παρουσιαστεί το ίδιο συγκεντρωμένος με τον πρώτο αγώνα, ώστε να μην απωλέσει το προβάδισμα που κέρδισε στη διάρκεια της κανονικής περιόδου. Ποιος θα καταφέρει τι, δεν μπορεί κανείς να πει με σιγουριά. Mε τον Ολυμπιακό να έχει κερδίσει μέσα σε μια βραδιά την χαμένη του αξιοπιστία, την εμπιστοσύνη των οπαδών του στους παίκτες της ομάδας, αλλά και την εμπιστοσύνη των παικτών του στον εαυτό τους και με τον Παναθηναϊκό να παίζει με τη φωτιά, κανείς δεν μπορεί να προδικάσει το παραμικρό ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2009: Ο Σέρβος ποδοσφαιριστής του Ολυμπιακού Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς σε συνέντευξη Τύπου, αποχαιρετά επισήμως την ενεργό δράση σε ηλικία 36 ετών. Με τον Ολυμπιακό αγωνίστηκε τα τελευταία 13 χρόνια, είχε 341 εμφανίσεις και σημείωσε 127 γκολ. 2001: Η Εθνική Ελλάδος βόλεϊ, νικά για πρώτη φορά στην ιστορία της τη Ρωσία εκτός έδρας (1-3) στα πλαίσια του World League. 1958: Ο Φέρεντς Πούσκας μεταγράφεται στην Ρεάλ Μαδρίτης σε ηλικία 31 ετών, έναντι λιρών. Ο «καλπάζων ταγματάρχης» θα αγωνίζεται με τους Μαδριλένους μέχρι τις 30/6/1967, όταν θα αποχαιρετήσει την ενεργό δράση. Αν και στη δύση της καριέρας του, θα σκοράρει 35 γκολ σε 39 ευρωπαϊκούς αγώνες μέχρι το Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ ΧΘΕΣ 2009: Ο Παναθηναϊκός κερδίζει τον Ολυμπιακό με στον 4ο τελικό των play-offs και κατακτά το 11ο πρωτάθλημα τα τελευταία 12 χρόνια. Ο 35χρονος Φραγκίσκος Αλβέρτης συμπληρώνει 19 χρόνια με την ομάδα ( ), φτάνει τους 24 τίτλους με τον Παναθηναϊκό (11 Πρωταθλήματα Ελλάδος, 7 Κύπελλα, 5 Κύπελλα Ευρώπης και 1 Διηπειρωτικό) και αποχωρεί από την ενεργό δράση. 2008: Ο 21χρονος Τζαμαϊκάνός Usain Bolt κάνει νέο παγκόσμιο ρεκόρ στα 100μ με 9.72 στο Reebok Grand Prix στην Νέα Υόρκη, «κατεβάζοντας» το 9.74 που είχε πετύχει ο συμπατριώτης του Asafa Powell στο Ριέτι της Ιταλίας τον περασμένο Σεπτέμβρη. 30 Μαΐου 1999: Ολοκληρώνεται το Πανευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ρυθμικής Γυμναστικής που διεξάγεται στην Βουδαπέστη από τις 29/5. Η Εθνική ομάδα γυναικών του ανσάμπλ (Αϊνδηλή, Χριστοδούλου, Καρυάμη, Πολάτου, Γεωργάτου) κατακτά το χρυσό στο σύνθετο με βαθμούς καθώς και 2 ακόμα χρυσά στις 10 κορίνες ( βαθμούς) και στα 2 στεφάνια & 3 κορδέλες ( βαθμούς). Η αντίστοιχη ομάδα των νεανίδων κατακτά το χάλκινο μετάλλιο στο ανσάμπλ (5 κορδέλες) με βαθμούς. 1999: Ολοκληρώνονται οι αγώνες του 20ου Επαγγελματικού Πρωταθλήματος Α Εθνικής με τον Ολυμπιακό να παίρνει το 3ο του συνεχόμενο πρωτάθλημα υπό την καθοδήγηση του Μπάγεβιτς και τον Εθνικό να γίνεται η μόνη ομάδα στην ιστορία της Α Εθνικής που δεν σημειώνει νίκη. 1996: Ο Βασίλης Τσιάρτας μεταγράφεται στην ισπανική Σεβίλλη υπογράφοντας 3ετές συμβόλαιο έναντι του ποσού των 500 εκ. δρχ. Πηγή: Galanis Sports Data ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Πολεμικό τοπίο στο κλειστό γυμναστήριο της Λαμίας με δεκάδες σπασμένα καθίσματα και αποπνηκτική ατμόσφαιρα από τις μολότοφ και τα χημικά που έριξαν οι αστυνομικές δυνάμεις κατά των οπαδών. Χάντμπολ: Γύρισε το άθλημα πίσω Κατάφεραν οι οπαδοί του ΠΑΟΚ και της ΑΕΚ να κάνουν κακό στην ομάδα τους. Τα σοβαρά επεισόδια που δημιούργησαν στην Λαμία, μέσα στην πόλη αλλά και στο «Χαλκιοπούλειο» αμαύρωσαν το άθλημα του χάντμπολ και το γύρισαν χρόνια πίσω. Για τη τύχη του Κυπέλλου ανδρών, το οποίο αμαυρώθηκε από τα μεγάλης έκτασης επεισόδια στη Λαμία, συζήτησαν ο Γενικός Γραμματέας Αθλητισμού Πάνος Μπιτσαξής και η ΟΧΕ και αποφάσισαν μεταξύ άλλων ο ΠΑΟΚ και η ΑΕΚ θα «πληρώσουν το μάρμαρο», καθώς θα κληθούν από τον αθλητικό δικαστή να λογοδοτήσουν για τη συμπεριφορά των οπαδών τους και όπως τόνισε ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Σίμος Λαζαρίδης η τιμωρία τους θα είναι βαριά, που σημαίνει μηδενισμός τουλάχιστον. Επίσης το φάιναλ φορ δεν θα γίνει αλλά Κυπελλούχος θα βγει, καθώς θα διεξαχθεί μονός τελικός ανάμεσα στον Δούκα και τα Βριλήσσια με τη παρουσία μαθητών στο γήπεδο. Τόσο η Ομοσπονδία του χάντμπολ όσο και η ΑΕΚ αφού καταδίκασαν τα όσα έκτροπα έγιναν επιρρίπτουν με ανακοινώσεις τους τις ευθύνες των γεγονότων στην Αστυνομία και στην Πολιτεία. Η ΟΧΕ θεωρεί στην μακροσκελέσταση ανακοίνωσή της «αποκλειστική υπεύθυνη την Ελληνική Αστυνομία» γιατί θεωρεί ότι αγνοήθηκε έγγραφο προς τον Αρχηγό της ΕΛ.ΑΣ. κ. Ελευθέριο Οικονόμου, στον οποίο τόνιζε μεταξύ άλλων: «Ευελπιστούμε ότι οι αστυνομικές δυνάμεις που θα διατεθούν θα είναι επαρκείς για την διασφάλιση της ομαλής διεξαγωγής των αγώνων και ειδικότερα για τον ημιτελικό μεταξύ ΑΕΚ - ΠΑΟΚ όπου θα υπάρξει ταυτόχρονη παρουσία οπαδών και των δύο ομάδων». Από την μεριά της η ΑΕΚ κατηγορεί Πολιτεία και Αστυνομία ότι αγνόησαν ουσιαστικά «επιστολή μας, που εστάλη προς την Ομοσπονδία Χειροσφαίρησης και κοινοποιήθηκε στους αρμόδιους φορείς στις 25/02 και πριν ακόμα οριστικοποιηθεί η επιλογή της Λαμίας, δηλώναμε ότι η ταυτόχρονη παρουσία οπαδών της ΑΕΚ και του ΠΑΟΚ απαιτούσαν την διεξαγωγή της διοργάνωσης σε ένα μεγαλύτερο γήπεδο (όπως το ΟΑΚΑ) με την συνδρομή της Αστυνομικής διεύθυνσης της πρωτεύουσας, η οποία έχει πολύ μεγάλη εμπειρία σε τέτοιες διοργανώσεις και σαφώς ασύγκριτα μεγαλύτερη από την Αστυνομική Αρχή μιας μικρότερης Πόλης, όπως η Λαμία. Παρά ταύτα οι προβληματισμοί μας αγνοήθηκαν και δυστυχώς οι φόβοι μας επαληθεύτηκαν. Διαπιστώθηκε η παντελής έλλειψη σχεδίου από τις Αστυνομικές αρχές από την πρώτη στιγμή. Ούτε το αυτονόητο ότι θα έπρεπε για τις δύο αυτές μέρες να υπάρχει αστυνομική δύναμη έξω από τους συνδέσμους των δύο ομάδων δεν τηρήθηκε». Το πολεμικό σκηνικό Από το πρωί του Σαββάτου και λίγες ώρες πριν την έναρξη του ημιτελικού αγώνα των «δικεφάλων» άρχισαν τα επεισόδια. Οπαδοί της ΑΕΚ και του ΠΑΟΚ εκμεταλλευόμενοι την απουσία των αστυνομικών ξεκίνησαν τις μεταξύ τους συγκρούσεις με αποτέλεσμα πολλές υλικές ζημιές στην περιοχή, ο σύνδεσμος φιλάθλων της ΑΕΚ καμένος και 7 τραυματίες. Οι αστυνομικές δυνάμεις επενέβησαν αλλά οι οπαδοί πήγαν στο κλειστό να συνεχίσουν το...έργο τους. Εκεί, στο «Χαλκιοπούλειο» ευτυχώς δεανν είχαμε θύματα. Από την μια η ανταλλαγή φωτοβολίδων ανάμεσα στους οπαδούς, η ανταλλαγή αντικειμένων, ακόμα και πλακιδίων από τα μπάνια του γηπέδου βρέθηκαν και από την άλλη η χρήση χημικών από την αστυνομία για να διαλυθούν οι οπαδοί δημιούργησαν μία...θανατηφόρα ατμόσφαιρα που ευτυχώς δεν είχε θύματα. Οπως ήταν φυσικό ο γενικός γραμματέας Αθλητισμού ανέβαλλε επ αόριστο το φάιναλ φορ. Αναφορά από ξένα ΜΜΕ Δυστυχώς η Ελλάδα για μια ακόμα φορά τον τελευταίο καιρό «ακούστηκε» μέσω των διεθνών ΜΜΕ στο εξωτερικό...χάρη στα επεισόδιά της. Την αρχή έκανε η ιταλική ιστοσελίδα ansa.it, η οποία έλεγε: «Βίαιες συγκρούσεις βρίσκονται σε εξέλιξη στη Λαμία από εκατοντάδες οπαδούς των ομάδων χάντμπολ του ΠΑΟΚ και της ΑΕΚ. Υπάρχουν τουλάχιστον δύο τραυματίες. Η αστυνομία παρενέβη με δακρυγόνα, αλλά αντιμετωπίζει μεγάλο κύμα βίας και ζήτησε ενισχύσεις από την Αθήνα». Αναφορά υπήρξε και από το πρακτορείο Reuters: «Στο νοσοκομείο βρίσκονται 8 φίλαθλοι από τις συγκρούσεις μεταξύ των οπαδών της ΑΕΚ και του ΠΑΟΚ στην Λαμία, για τον αγώνα χάντμπολ», ενώ ανάλογο ήταν και το ύφος της τουρκικής Hurriet, η οποία μάλιστα αναφέρει και χρονικό των επεισοδίων από τις 6:00 το πρωί. Στην Ουντινέζε ο Β. Καραγκούνης! Συνέχεια από τη σελίδα 18 το άλμα. Μίλησα με την οικογένειά μου και με τον σύλλογό μου, είδαμε τα θετικά και τα αρνητικά στοιχεία και τελικά καταλήξαμε ότι μια τέτοια ευκαιρία δεν μπορεί να χαθεί για ένα νέο παιδί σαν κι εμένα». Από την πλευρά του, ο τεχνικός διευθυντής, Γιάννης Αγγελόπουλος, δήλωσε: «Η συμφωνία μας με την Ουντινέζε για τον Βασίλη Καραγκούνη έρχεται να επιβεβαιώσει τον κανόνα ότι στο ποδόσφαιρο δεν υπάρχει κανένα μαγικό ραβδί παρά μόνο χρειάζεται δουλειά και μεράκι. Η ομάδα μας αποτελεί πρότυπο στον τομέα των υποδομών και καθημερινά επιβεβαιώνεται η δουλειά που γίνεται από τον Τεχνικό Διευθυντή των Ακαδημιών Παναγιώτη Μιχαλέτο, τους προπονητές Σταύρο Ηλιόπουλο, Σωτήρη Ρίζο, Σωτήρη Θεοδώρου, τον γενικό αρχηγό Σίμο Συμεωνίδη και βέβαια τον υπεύθυνο σκάουτ Τόλη Αποστόλου. Ευχόμαστε στον Βασίλη καλή επιτυχία και να τον καμαρώσουμε στα γήπεδα της Ιταλίας». O Βασίλης Καραγκούνης, που είναι αδερφός του Θανάση Καραγκούνη που επίσης παίζει στον Ατρόμητο, αποκτήθηκε από τους Περιστεριώτες, το καλοκαίρι του 2008 από τις Ελπίδες Φθιώτιδας. Την πρώτη χρονιά εντάχθηκε στην ομάδα Νέων που συμμετείχε στο πρωτάθλημα της Β Εθνική και πέρσι έκανε προπονήσεις με την επαγγελματική ομάδα αλλά αγωνιζόταν με την ομάδα Κ-21.

15 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ τριτη 1 ιουνιου 2010 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Γυμνός ο Μαραντόνα Υπόσχεση έδωσε ο Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα ότι αν η Αργεντινή κατακτήσει το Μουντιάλ θα βγει γυμνός να κάνει το γύρο ενός μνημείου στο κέντρο του Μπουένος Αϊρες. Ο τεχνικός των «μπιανκοσελέστε» δήλωσε στους εκπροσώπους του Τύπου ότι «θέλω να σπάσουμε την κατάρα και αν κατακτήσουμε το Μουντιάλ θα κάνω γυμνός το γύρο του Ομπέλισκο». Οπου Ομπέλισκο είναι ένα μνημείο ύψους 67 μέτρων στην Πλάσα ντε λα Ρεπούμπλικα στο κέντρο της πρωτεύουσας της Αργεντινής, μνημείο που αποτελεί σημείο αναφοράς για την πόλη, αφού δημιουργήθηκε πριν από 400 χρόνια από την ίδρυσή της. Β.Μ. 1. Χρυσό στο ποδόσφαιρο η ομάδα κορασίδων του Flushing. 2. Ασημένιο μετάλλιο στο ποδόσφαιρο η ομάδα κορασίδων του Bronx. 3. Αναμνηστική φωτογραφία μετά τον τελικό 1 ντινοσ αυλωνιτησ στο ποδόσφαιρο οι ομάδες παίδων του Brooklyn και της Astoria. To χρυσό μετάλλιο πήρε η ομάδα του Brooklyn. 4. Η προπονήτρια Αθηνά Μάτας προετοιμάζει την ομάδα της. 2 Εμπόδιο ο Αρης στον...πρόεδρό του Εξ αρχής οι προθέσεις του Γιάννη Δαμιανίδη ήταν να αποχωρήσει από την προεδρία της ΚΑΕ Aρης και να μετατεθεί σε χρέη διευθύνοντα συμβούλου, προκειμένου να ανοίξει ο δρόμος για να θέσει υποψηφιότητα στις εκλογές του ΕΣΑΚΕ. Ο ίδιος δεν το έκρυψε ποτέ, αντίθετα το έχει δηλώσει κιόλας. Ελα, όμως, που το πρώτο μεγάλο εμπόδιο για το βήμα στον ΕΣΑΚΕ προέρχεται από τον ίδιο τον Αρη... Η αναζήτηση νέου προέδρου που θα απεγκλωβίσει τον κ. Δαμιανίδη συνεχίζει να είναι άκαρπη, καθώς μέχρι τώρα υπάρχουν αρνήσεις, κι αν δεν αλλάξει κάτι ο πρόεδρος θα παραμείνει στη θέση του - ελλείψει άλλου - για δεύτερη συνεχόμενη χρόνια. Ο ίδιος, βέβαια, δεν ξεχνά τον ΕΣΑΚΕ και ψάχνει φόρμουλα για τις δύο προεδρίες, κάτι που μπορεί να συμβεί μόνο με αλλαγή στο καταστατικό. Β.Ζ. 3 ντινοσ αυλωνιτησ Στην ΠΑΕ ο Κόκκαλης έδωσε εντολή για Βαλβέρδε! Συνέχεια από τη σελίδα 18 Ειδικά ο Χιμένεθ, θεωρείται μια περίπτωση που έχει πολλές πιθανότητες να προχωρήσει από την στιγμή που έχει «ψηθεί» για πολλά χρόνια σε υψηλό επίπεδο στην Πριμέρα Ντιβιζιόν σαν τεχνικός της Σεβίλλης, ενώ έχει αποκτήσει και μεγάλη εμπειρία στο να δουλεύει με τα νέα παιδιά και να αναδεικνύει ταλέντα. Πάντως ο Κόκκαλης, εμφανίστηκε πολύ ευδιάθετος στη χθεσινή συνάντηση με τους συνεργάτες του, κάτι που «μεταφράστηκε» ότι έχει βρει λύση στο διοικητικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει ο Ολυμπιακό. Μάλιστα διέρρευσε ότι ο πρόεδρος του Ολυμπιακού έχει έρθει σε συμφωνία με τους αδερφούς Αγγελόπουλους 92 Exceptional Wine & Spirits Magazine #1 Red Winery of Greece Wine Spectator Magazine PALIVOU VINEYARDS, AMMOS NEMEA RESERVE, NEMEA & AGIORGITIKO Imported by: Stellar Importing Company th STREET, SUITE #4 WHITESTONE, NY Tel.: (718) Fax: (718) info@stellarimports.com προκειμένου να μπουν άμεσα στον ποδοσφαιρικό Ολυμπιακό με 10% ή 15%. Αν κάτι τέτοιο επιβεβαιωθεί, τότε ο Σ. Κόκκαλης θα αποκτήσει τον συμπαίκτη που ήθελε στην ομάδα, ενώ με τα τουλάχιστον 10 εκατομμύρια ευρώ που θα βάλουν στην ομάδα τα αδέρφια Παναγιώτης και Γιώργος Αγγελόπουλος, θα μπορέσουν να γίνουν σημαντικές κινήσεις για το «κλείσιμο» προπονητή, αλλά και για τις μεταγραφές. Για την περίπτωση του Βαγγέλη Μαρινάκη, δεν προέκυψε κάτι νεότερο, αν και όλα δείχνουν ότι η απάντηση που θα δοθεί από τον πρόεδρο του Ολυμπιακού θα είναι αρνητική. Κατά τα άλλα, υπάρχει το σοβαρό ενδεχόμενο, ο Σωκράτης Κόκκαλης «Οχι» του ΟΠΑΠ στον ΠΑΟΚ για Τούμπα Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ κοπούν ΟΛΕΣ οι κρατικές χορηγίες σε ομάδες, οι οπαδοί των οποίων δημιούργησαν επεισόδια. Θα περιμέναμε την ίδια ευαισθησία στις τόσες αφορμές που σας δόθηκαν στο πρόσφατο παρελθόν κι από άλλους συλλόγους. Για ποιο λόγο πληρώνει σήμερα η ΠΑΕ ΠΑΟΚ την ανικανότητα της Πολιτείας και των Αρχών να προβλέψουν ό,τι θα προέβλεπε κι ένα 10χρονο παιδί; Για ποιο λόγο ταυτίζεται ολόκληρος ο ΠΑΟΚ με ανεγκέφαλους που δημιούργησαν επεισόδια στην πόλη της Λαμίας εκμεταλλευόμενοι την παντελή απουσία σοβαρής αστυνομικής δύναμης και επαρκούς σχεδίου δράσης, από τη στιγμή μάλιστα πως είναι γνωστό σε όλους ότι τέτοιου είδους «οπαδοί» έχουν αποβληθεί από το γήπεδο και τις εκδηλώσεις της ΠΑΕ ΠΑΟΚ την τελευταία τριετία; Μπορούμε άραγε με την ίδια λογική εμείς να σταματήσουμε να πληρώνουμε τις υποχρεώσεις μας προς το Κράτος, επειδή οι πολιτικοί έφτασαν τη χώρα ένα βήμα απ τη χρεοκοπία; Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ έχει καταδικάσει τη βία με πράξεις. Εχουμε ξοδέψει χρήματα που δεν οφείλαμε για την επιπλέον ασφάλεια του γηπέδου μας. Τώρα, θα υποχρεωθούμε να επενδύσουμε τα αναγκαία κεφάλαια για την επισκευή του γηπέδου της Τούμπας και θα περιμένουμε από τους υπεύθυνους να αναλάβουν τις υπόλοιπες ευθύνες τους και να δείξουν την ίδια ευαισθησία παντού. Η ΠΑΕ μόνο μια χορηγία έχει ανάγκη. Την συνεχή αγάπη του κόσμου μας, που με την οικονομική και ηθική στήριξη, μας κάνει να βλέπουμε πολύ μικρά, όσα εμπόδια κι αν μας βάλουν». Τέλος ο Κονσεϊσάο Παρελθόν από το πόστο του τεχνικού διευθυντή αποτελεί ο Σέρτζιο Κονσεϊσάο. Ο Πορτογάλος «πληρώνει» την κακή διαχείριση της υπόθεσης εύρεσης νέου προπονητή αλλά και τις πιθανές διαφωνίες ως προς την επιλογή του Παύλου Δερμιτζάκη. Πιθανότατα ο Βρύζας θα αναλάβει τη θέση του. Ο Κονσεϊσάο προχώρησε στην κάτωθι δήλωση: «Μετά από 2,5 χρόνια στη Θεσσαλονίκη και τον ΠΑΟΚ πήραμε από κοινού την απόφαση με τον Πρόεδρο και τον Αντιπρόεδρο να μην συνεχίσουμε τη συνεργασία μας. Ο ΠΑΟΚ αποτελεί ένα σημαντικότατο κομμάτι της καριέρας μου για πολλούς λόγους. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κόσμο του ΠΑΟΚ που με έκανε κομμάτι του, τους συμπαίκτες μου, τον κ. Santos και όλο το επιτελείο της ομάδας. Ευχαριστώ τους εκπροσώπους του Τύπου που με εξέπληξαν με την παρουσία τους στην Κοϊμπρα, αλλά και όλους τους υπόλοιπους για την συνεργασία που είχαμε. Ασφαλώς θα ήθελα ξεχωριστά να ευχαριστήσω τον Ζαγοράκη και τον Βρύζα, με τους οποίους είχαμε ιδιαίτερα στενή συνεργασία όλα αυτά τα χρόνια». Η νίκη του Ολυμπιακού κόντρα στον Παναθηναϊκό στους τελικούς της Α1 μπάσκετ, οι μεταγραφικές εξελίξεις στην ΑΕΚ, αλλά και οι διοικητικές εξελίξεις σε Ολυμπιακό και Παναθηναϊκό είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 31ης Μαΐου 2010, που από το Σάββατο έχει και μία νέα εφημερίδα στο «δυναμικό» του: «Score» «Η σημαία στον ιστό», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Λύμπε επιστρέφει στην ΑΕΚ, υπογράφοντας συμβόλαιο καρδιάς». Σε άλλα θέματα: «Και η Σέλτικ για Ντιοπ». «πρωταθλητής» «Oλα μέσα», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μπράβο! Αυτός ήταν θρύλος». Σε άλλα θέματα: «79-72, φωτιά και λαύρα στο ΣΕΦ έκαψε τον Παναθηναϊκό». «Φως των σπορ» «Ο νόμος του ΣΕΦ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τεράστιο 1-1 ο θρύλος. Με πολύ μεγαλύτερη ευκολία απ ότι δείχνει το 79-72». «Φίλαθλος» «Εγωισμό ο Ολυμπιακός», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εβγαλε στο γήπεδο και πήρε καθαρά τον λίγο Παναθηναϊκό». Σε άλλα θέματα: «Ποδόσφαιρο - ΟΣΦΠ: Τελευταία επαφή με Βαλβέρδε», «Διεθνής ξεφτίλα και για το χάντμπολ στη Λαμία». «Goal» «Εβγαλε ψυχή», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Παλικάρι ο Ολυμπιακός ξεπέρασε το σοκ του ΟΑΚΑ, επικράτησε του ΠΑΟ με εκπληκτική απόδοση στο τρίτο δεκάλεπτο και επέστρεψε δυνατός στη μάχη για τον τίτλο». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Φόρμουλα με δίδυμο Θανάση - Πατέρα». «Derby News» «Λύση Παναθηναϊκή και ενωτική», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων εντός των επόμενων ημερών να τοποθετηθεί δημοσίως για την κατάσταση που επικρατεί στην ομάδα, ξεκαθαρίζοντας τα πράγματα. Οπως μάλιστα λένε στενοί τουσυνεργάτες, ο Σ. Κόκκαλης θέλει να ξανακερδίσει την εμπιστοσύνη του κόσμου, καθώς μόνο με την δική του συμπαράσταση μπορεί να προχωρήσει την επόμενη μέρα στον Ολυμπιακό. «Μπάσιμο» για Σκόκο Και μέσα σ όλα αυτά, οι Πειραιώτες θέλουν να φτάσουν όσο το δυνατόν συντομότερα και σε μια νίκη - εντυπώσεων στον μεταγραφικό τομέα, κλείνοντας τον Νάτσο Σκόκο. Ουσιαστικά οι «ερυθρόλευκοι» θα προσπαθήσουν να...προλάβουν τον Παναθηναϊκό που επίσης ενδιαφέρεται για τον Αργεντινό μεσοεπιθετικό της ΑΕΚ. Οι «ερυθρόλευκοι» θα καταθέσουν άμεσα στην ΑΕΚ πρόταση ύψους 1,7 εκατομμυρίων, δίνοντας και έναν παίκτη που σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες ενδέχεται να είναι ο Κριστιάν Λεντέσμα. Αποχαιρέτησε ο Ζεβλάκοφ! Τελικά ο Μίχαλ Ζεβλάκοφ, δεν θα συνεχίσει οριστικά την καριέρα του στον Ολυμπιακό, ολοκληρώνοντας μια καριέρα που ξεκίνησε πριν από τέσσερα χρόνια επί εποχής Σόλιντ. Ανθρωποι των «ερυθρολεύκων» μίλησαν με τον Πολωνό αμυντικό και του είπαν ότι δεν μπορούν να του προσφέρουν περισσότερα από ευρώ που εισέπραττε πέρυσι, καθώς και μονοετές συμβόλαιο. Κατόπιν τούτου ο Ζεβλάκοφ τους ενημέρωσε ότι θα υπογράψει στην τουρκική Ανκαραγκουτσού που του έχει προσφέρει διετές συμβόλαιο με 600 χιλιάδες ευρώ ετησίως. Αναλυτικά η καριέρα του Ζεβλάκοφ στον Ολυμπιακό, με αριθμούς είναι η εξής: 2006/07: 22 συμ. (πρωτάθλημα), 5 συμ. (Τσάμπιονς Λιγκ). 2007/08: 20 συμ., 1 γκολ (πρωτάθλημα), 7 συμ. (Τσάμπιονς Λιγκ). 2008/09: 20 συμμ. (πρωτάθλημα), 5 συμ. (Κύπελλο), 6 συμ. (προκρ. Τσάμπιονς Λιγκ και Κύπελλο UEFA). 2009/10: 22 συμ. 2 γκολ (πρωτάθλημα), 5 συμ. Τσάμπιονς Λιγκ). ΑΕΚ: Στην Αυστραλία καταχείμωνο Συνέχεια από τη σελίδα 18 επεξηγεί: «Εντονες διεργασίες ανάμεσα στους μετόχους μέχρι την Τετάρτη το απόγευμα. Η επόμενη μέρα θα προκύψει μέσα από ενότητα και ομόνοια όλων των πλευρών και όχι από συγκρούσεις». Σε άλλα θέματα: «Μπάσκετ: Την Τετάρτη τα σπουδαία». «Sportday» «Είναι εδώ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Με κορυφαίο τον Κλέιζα (17π.) ο Ολυμπιακός νίκησε στο ΣΕΦ τον Παναθηναϊκό, ισοφάρισε τη σειρά των τελικών σε 1-1 και μπήκε ξανά στο κόλπο για την κατάκτηση του πρωταθλήματος». Σε άλλα θέματα: «Ποδόσφαιρο - ΟΣΦΠ: Ψήνεται ραντεβού με Ερνέστο». «η πράσινη» «Σφαγή», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εν ψυχρώ εκτέλεση του Παναθηναϊκού στο ΣΕΦ από Μουζάκη, Πηλοϊδη, Καρακουτσούνη, που σφύριζαν χωρίς αναισθητικό». Σε άλλα θέματα: «Οίκτος τέλος. 40 στο κεφάλι την Τετάρτη η τνη/συριγοσ για την επίθεση, αναζητά αμυντικογενή παίκτη που να αγωνίζεται στην άμυνα (στο κέντρο και στα άκρα της) και στο κέντρο ως αμυντικός χαφ. Υποψήφιος μαζί με τον Γιάχιτς για αυτόν τον ρόλο είναι και ο Μπερμπέροβιτς της Ντενίζλισπορ. Ο Γιάχιτς πέρυσι τον Αύγουστο υπέγραψε συμβόλαιο με την ΑΕΚ μέχρι το 2013 και ο «δικέφαλος» πλήρωσε ευρώ στον Αρη, ενώ ο παίκτης εισπράττει περίπου ευρώ ετησίως. Ο 28χρονος ποδοσφαιριστής της «Ενωσης» πέρυσι σε όλη την σεζόν έπαιξε σε 29 παιχνίδια όλων των διοργανώσεων με την ΑΕΚ. Δημοσίευμα της βουλγαρικής «standartnews.com», φιλοξενούσε δηλώσεις του Ντούσαν Μπάγεβιτς με τις οποίες ο προπονητής της ΑΕΚ παραδεχόταν το ενδιαφέρον της «Ενωσης» για τον Ιβο Ιβάνοφ και μάλιστα τόνιζε πως σύντομα θα υπάρξουν εξελίξεις. Ο Μπάγεβιτς ενημερώθηκε χθες, στην ιδιαίτερη πατρίδα του όπου περνάει τις καλοκαιρινές διακοπές του, για αυτά τα λεγόμενα και μέσω του γραφείου Τύπου της «Ενωσης», διέψευδε κατηγορηματικά ότι έχει μιλήσει για το συγκεκριμένο θέμα. Να τονιστεί επίσης ότι και από την διοίκηση έχουν διαψευστεί δηλώσεις του τεχνικού διευθυντή της Μπερόε, όπου τόνιζε πως αυτή την περίοδο οι δύο ομάδες βρίσκονται σε διαπραγματεύσεις. Ο Ιλιε Ιορντάκε επιστρέφει και στην ΑΕΚ δεν ξέρουν τι να τον κάνουν. Ο Ρουμάνος μέσος της ΑΕΚ, που παραχωρήθηκε τον περασμένο Γενάρη δανεικός στην Ραπίντ Βουκουρεστίου, δεν απέδωσε τα αναμενόμενα και οι Ρουμάνοι δεν είναι διατεθειμένοι να ενεργοποιήσουν την οψιόν αγοράς του. < παναθηναϊκοσ Το «όχι» του Πατέρα Συνέχεια από τη σελίδα 18 Μια υποστήριξη, η οποία θεωρώ πως είναι απαραίτητη και στο μέλλον προκειμένου ο Παναθηναϊκός να αξιοποιήσει τη δεδομένη ανωτερότητά του και να συνεχίσει να γράφει λαμπρές σελίδες στην ιστορία του. Ως απλό πλέον μέλος της Παναθηναϊκής οικογένειας θα είμαι πάντα κοντά στην ομάδα και θα υποστηρίζω τις προσπάθειές της για επιτυχίες. Εύχομαι στον Παναθηναϊκό μας τα καλύτερα για το μέλλον». Τίτλοι τέλους και για τον Εμπορικό Διευθυντή της ΠΑΕ Ανδρέα Μπέκιο που υπέβαλε εχθές την παραίτησή του. λαϊκή απαίτηση». «νέα Ωρα» «Θρίλερ με Ντιοπ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στο χορό για την απόκτηση του Σενεγαλέζου μπήκε και η Σέλτικ. Η ΑΕΚ για να τον αποκτήσει πρέπει να βιαστεί». «Εξέδρα» «Ετρωγε σίδερα», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο πληγωμένος Ολυμπιακός φώναξε παρών στο ΣΕΦ και με τη βοήθεια του κόσμου του νίκησε εύκολα τον Παναθηναϊκό και ισοφάρισε (1-1) ση σειρά των τελικών». Σε άλλα θέματα: «Ποδόσφαιρο - ΟΣΦΠ: Ερνέστο, έλα». «Γαύρος» «Εδώ είναι Πειραιάς, εμείς θα σε γλεντάμε και εσύ θα προσκυνάς, τον ΠΑΟ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πάθος και ενέργεια στην άμυνα έδωσαν τη νίκη που θα ήταν θρίαμβος αν δεν χαλαρώναμε». 4 «Εβγαλε» ένα ημίχρονο ο Γκαλέτι Ο Λουτσιάνο Γκαλέτι, προσπαθεί να αποδείξει και εμπράκτως ότι δεν πρόκειται να το βάλει...κάτω και θα «πολεμήσει» με όλες τους τις δυνάμεις, ώστε να επιστρέψει στην ενεργό δράση. Ετσι λοιπόν ο Αργεντινός μεσοεπιθετικός αγωνίστηκε για ένα ημίχρονο στο παιχνίδι που έγινε την Κυριακή στη Τρίπολη μεταξύ επίλεκτων και το οποίο διοργάνωσε η ιστοσελίδα arcadiasports.gr. Αρχικά ήταν προγραμματισμένο ο Γκαλέτι να αγωνιστεί για ένα περίπου 10λεπτο, όμως ο ίδιος δεν ήθελε μα τίποτα να αποχωρήσει από το γήπεδο και...έβγαλε ένα ημίχρονο. Πάντως οι γιατροί που παρακολουθούν την πορεία της υγείας του Αργεντινού, δεν ενθουσιάστηκαν με αυτή την ενέργειά του, την οποία και χαρακτήρισαν λανθασμένη. Για την ιστορία το φιλικό παιχνίδι έληξε 4-4 και ένα από τα γκολ το πέτυχε ο πατέρας του Γκαλέτι, Ρούμπεν Οράσιο. Οσο για τον Ντάρκο Κοβάσεβιτς που είχε κληθεί να αγωνιστεί, ανέβαλε την τελευταία στιγμή την παρουσία του, λόγω ανειλημμένης υποχρέωσης. Τ.Γ. Δεν θέλει να ακούει για Τορόντο ο Τούρκογλου Θα ακούει για Τορόντο και θα φεύγει μίλια μακριά ο Χινταγέτ Τούρκογλου καθώς η σεζόν που πέρασε ήταν από τις χειρότερες για τον Τούρκο φόργουορντ. Μετά από μία εξαιρετική σε όλα τα επίπεδα πενταετία με τη φανέλα των Ορλάντο Μάτζικ, ο Τούρκογλου είπε να δοκιμάσει την αλλαγή, ωστόσο δεν του βγήκε σε καλό και τώρα δηλώνει έτοιμος να αποχαιρετήσει το Τορόντο παρότι έχει υπογράψει συμβόλαιο έως το 2013: «Οταν οι καταστάσεις στράφηκαν εναντίον μου, έχασα τον ενθουσιασμό μου για την ομάδα και την πόλη. Ειλικρινά, δεν θέλω να ξαναπαίξω στο Τορόντο. Οι δικηγόροι μου ήδη μιλάνε με τη διοίκηση και ελπίζω να βρεθεί σύντομα μία συμφέρουσα λύση και για τις δύο πλευρές. Από τότε που ξεκίνησαν οι διαπραγματεύσεις μίλησα αρκετές φορές με τον προπονητή, Τζέι Τραϊάνο, στον οποίο ξεκαθάρισα πως είτε με χρησιμοποιεί, είτε όχι, θα δώσω τον καλύτερό εαυτό μου στο παρκέ. Και όντως, έκανα ότι καλύτερο μπορούσα», ανέφερε ο Τούρκογλου. Δ.Ρ. Τεν Κάτε κατά πάντων Η σεζόν που τελείωσε βρήκε τους περισσότερους στο «πράσινο» στρατόπεδο να υμνούν την απόφαση του Πατέρα, στα μέσα του δρόμου, να αλλάξει τον άνθρωπο που καθόταν στην άκρη του πάγκου. Τώρα ήρθε η ώρα του Ολλανδού να ρίξει φαρμάκι προς όλους τους πρώην συνεργάτες του με μια συνέντευξη που δεν άφησε στον απυρόβλητο κανένα: «Του είπα μόνο ότι δεν ήταν πια τόσο καλός για το επίπεδο του Παναθηναϊκού» ανέφερε ο Τεν Κάτε για τον Γκούμα, ενώ για του Καραγκούνη - Κατσουράνη σημείωσε χαρακτηριστικά ότι: «Είναι τυπικοί Ελληνες παίκτες. Θέλουν να τα ελέγχουν όλα». Την τιμητική τους είχαν επίσης οι Σεϊταρίδης για τον οποία σχολίασε πως δεν άξιζε τα λεφτά του ενώ για τον Σαλπιγγίδη πως: «Δεν είναι εξαιρετικά προικισμένος ποδοσφαιριστής». Στο στόχαστρο βρέθηκαν και πολλοί ξένοι καθώς ο Ζιλμπέρτο έτρωγε χρόνο από τον Σιμάο που δεν ήξερε τι να κάνει την μπάλα, ενώ ο Ολλανδός είχε κάτι να πει ακόμη και για τον Σισέ: «Ο Τζιμπρίλ δεν είναι ο καλύτερος στην τεχνική». Φυσικά ο Τεν Κάτε δεν παρέλειψε να περιλάβει τον Αντωνίου με τον οποίο ως γνωστόν είχε πολλές συγκρούσεις σε όλη την διάρκεια της συνεργασίας τους: «Ο Αντωνίου έλεγε τα πάντα σε δύο εφημερίδες, τη Sportday και την Εξέδρα, για να εξασφαλίσει την εύνοιά τους». Δ.Ρ.

16 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤριΤΗ 1 ιουνιου 2010 < α1 μπασκετ Παίρνει «σκούπα» το Μαρούσι Ενα βήμα πριν από το 100% της επίτευξης των φετινών του στόχων βρίσκεται το Μαρούσι που στη σειρά των μικρών τελικών προηγείται με 2-0 του Πανελληνίου. Σήμερα (11.00 ώρα Νέας Υόρκης) οι παίκτες του Γιώργου Μπαρτζώκα καλούνται να κάνουν αυτή τη μία τελευταία νίκη που θα τους φέρει στην επόμενη Ευρωλίγκα. Για τον Δημήτρη Μαυροειδή το πιο σημαντικό είναι να καταλάβουν αυτός και οι συμπαίκτες του πως τίποτα δεν έχει τελειώσει και να πάνε στο ματς σαν να είναι το πρώτο. «Εχουμε ήδη βγάλει από το μυαλό μας τα δύο προηγούμενα παιχνίδια της σειράς, έχουμε ξεχάσει ότι προηγούμαστε με 2-0 και ετοιμαζόμαστε να παίξουμε ένα κρίσιμο παιχνίδι με ένα δυνατό αντίπαλο», τονίζει ο 25χρονος σέντερ μιλώντας στην ιστοσελίδα του ΕΣΑΚΕ και καταλήγει: «Στα πλέι οφ το πιο σημαντικό κομμάτι είναι η ηρεμία και η πνευματική συγκέντρωση στο ματς που έχεις μπροστά σου. Για μας είναι σημαντικό να μη χαλαρώσουμε και να συνεχίσουμε με την ίδια δύναμη, αυτοπεποίθηση και ομαδικότητα για τη νίκη. Δεν θεωρώ ότι η ψυχολογία είναι μια σταθερά στην οποία μπορείς να υπολογίζεις γιατί είναι μια παράμετρος η οποία μεταβάλλεται από αγώνα σε αγώνα και από φάση σε φάση». Στην αντίπερα πλευρά της όχθης, το τελευταίο του χαρτί στη μάχη των μικρών τελικών καλείται να παίξει ο Πανελλήνιος την Τρίτη στο κλειστό του Αγίου Θωμά. Το 0-2 είναι γεγονός, όπως γεγονός είναι και η απογοητευτική εμφάνιση στο δεύτερο παιχνίδι, αλλά οι παίκτες του Ηλία Ζούρου δεν πρόκειται να το βάλουν κάτω. Ως προς τα αγωνιστικά υπάρχει θέμα με τον Ντέβιν Σμιθ που γύρισε τον αστράγαλό του στο ματς της Κυψέλης, γι αυτό και δεν αγωνίστηκε καθόλου στην δ περίοδο. «Είναι η τελευταία μας ευκαιρία και πρέπει να μπούμε και να παλέψουμε», δήλωσε στην επίσημη ιστοσελίδα του ΕΣΑΚΕ ο κόουτς Ζούρος και πρόσθεσε: «Οπως είπα και μετά το δεύτερο παιχνίδι, αν δεν παλεύεις δεν κάνεις τίποτα. Δεν κατηγορώ τους παίκτες. Οι ίδιοι παίκτες οδήγησαν τον Πανελλήνιο στο φάιναλ φορ του Γιούροκαπ και στην τετράδα της Α1 για πρώτη φορά στην ιστορία της ομάδας». Βαγγέλης Ζορμπάς < μαρουσι Πολύ κοντά στο 3-0 και στην Ευρωλίγκα Μια... ανάσα από το πολυπόθητο εισιτήριο που οδηγεί στα προκριματικά της Ευρωλίγκα της νέας περιόδου, βρίσκεται το Μαρούσι μετά τη νίκη του στην Κυψέλη επί του Πανελληνίου (72-90). Το συγκρότημα του Γιώργου Μπαρτζώκα διπλασίασε τις νίκες του και πλέον την Τρίτη στον γ μικρό τελικό, που θα διεξαχθεί στην έδρα του θα κληθεί να «σκουπίσει» τη σειρά (3-0). Ανώτερο το Μαρούσι κατά τη διάρκεια του α μέρους, κατάφερε να προηγηθεί με διαφορά 10 πόντων στην ανάπαυλα (31-41), ανεβάζοντας την απόδοση του στο β δεκάλεπτο. Ο Πανελλήνιος, έχοντας για μια ακόμη φορά σε καλή μέρα τον Σμιθ, προηγήθηκε με στο φινάλε του α 10λέπτου, αλλά στη συνέχεια ανέλαβαν δράση Μαυροειδής και Καϊμακόγλου. Με τους Μπλάκνεϊ και Βουγιούκα να ανεβάζουν την απόδοση τους, οι γηπεδούχοι κατάφεραν να μειώσουν τη διαφορά στους 4 πόντους στο τρίτο δεκάλεπτο (46-50), αλλά και πάλι ήταν το Μαρούσι η ομάδα που πατούσε καλύτερα στο παρκέ και έκλεισε αρχικά προηγούμενο το γ δεκάλεπτο με και στη συνέχεια, άπλωσε την κυριαρχία του στο τελευταίο δεκάλεπτο. Τα δεκάλεπτα: 18-17, 31-41, 49-55, ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ (Ζούρος): Ξανθόπουλος 5 (1), Παπαμακάριος 2, Χαραλαμπίδης 7 (1), Οουενς 2, Σμιθ 14, Πέτρουλας 3 (1), Κολώκας 6, Μπλάκνεϊ 16, Κομποδέτας 1, Ντέιβις 4, Βουγιούκας 12. ΜΑΡΟΥΣΙ (Μπαρτζώκας): Κουμπούρας 2, Κις 2, Λούκας 12 (1), Πελεκάνος 6 (2), Μπάτης 2, Χόμαν 9, Νάτζφεϊ 2, Μαυροειδής 17, Καλάθης 14, Αριγκμπάμπου 2, Κένταλ 2, Καϊμακόγλου 20 (3). Βαγγέλης Ζορμπάς Επιμέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Και επίσημα προπονητής της Ρεάλ Μαδρίτης ο Ζοσέ Μουρίνιο, μετά τη χθεσινή επίσημη παρουσίασή του από τη διοίκηση της «Βασίλισσας» παρουσία πάνω από 200 διαπιστευμένων εκπροσώπων του Τύπου από όλο τον κόσμο. Ο Πορτογάλος τεχνικός έχοντας δίπλα του τον εκτελεστικό διευθυντή της Ρεάλ, Χόρχε Βαλντάνο ξεκίνησε τις πρώτες του δηλώσεις ως τεχνικός των «μερένγκες» στα ισπανικά λέγοντας: «Δεν μιλάω καλά, ισπανικά. Σε έναν μήνα θα γνωρίζω καλά, έχω αρχίσει μαθήματα». Στη συνέχεια άφησε στην άκρη τα αστεία και μίλησε σαν «Special One»: «Νιώθω διαφορετική πίεση στην Ρεάλ. Είμαι καλά προετοιμασμένος. Ξέρω ότι θέλω πολύ να είμαι εδώ και θα δουλέψω σκληρά. Είναι μια νέα ομάδα και με αυτοπεποίθηση όλα θα πάνε καλά. Θα δουλέψουμε σκληρά, θα έχουμε αυτοπεποίθηση και όλα θα πάνε καλά. Είναι σημαντικό οι παίκτες να έχουν πίστη στον εαυτό τους για να λειτουργήσουν όλα» δήλωσε αρχικά και στη συνέχεια τόνισε ότι «γεννήθηκα για να προπονώ και να έχω προκλήσεις. Αυτή είναι μια μεγάλη πρόκληση για κάθε προπονητή. Φυσικά και για μένα. Θέλω να έχουμε νοοτροπία νικητή. Οι παίκτες μου θέλω να σκέφτονται σαν κι εμένα. Να είναι στην ομάδα με τη θέλησή τους και να σκέφτονται όπως κι εγώ». Οπως ήταν φυσικό ο Μουρίνιο δέχθηκε πολλές ερωτήσεις μεταξύ των οποίων και τις σχέσεις του με τον Κριστιάνο Ρονάλντο: «Ξέρω ότι είναι ένας εξαιρετικά σημαντικός παίκτης για την ομάδα. Η δύναμη της ομάδας μου, όμως, είναι η ομάδα Οι παίκτες μου πρέπει να καταλάβουν ότι το σημαντικό είναι η ομάδα και όχι οι μονάδες. Δεν είναι τόσο δύσκολο να έχεις αποτέλεσμα. Ο Κριστιάνο είναι νικητής και θέλει πάντα να νικά. Δεν είναι τόσο δύσκολο να τον πείσεις, ότι δεν είναι σημαντικό, ο προπονητής ή οι παίκτες, αλλά η ομάδα», τόνισε στέλνοντας το μήνυμα στον συμπατριώτη του και το μεγάλο αστέρι της ομάδας. Εγώ απλώς είμαι ένας προπονητής. Οχι κάτι παραπάνω στην ομάδα. Είναι πολύ σημαντικό να έχω ανθρώπους με ποιότητα για να δουλεύω μαζί. Για να είσαι καλός προπονητής πρέπει να έχεις και καλούς συνεργάτες», τόνισε και κατέληξε: «Θα έχω καιρό να αναλύσω την κατάσταση της ομάδας. Να την μάθω καλά και να επεξεργαστώ τις πληροφορίες που έχω» Μεταξύ άλλων ο Μουρίνιο απάντησε: Για τον Ραούλ: «Δεν θα πω τίποτα για τον Ραούλ γιατί ακόμη δεν έχω μιλήσει μαζί του. Είμαι μόλις μια ημέρα εδώ. Δεν έχω κάνει ακόμη τίποτα για την Ρεάλ, δεν είμαι πουθενά στην ιστορία της Ρεάλ. Ο Ραούλ όμως είναι. Αρα οφείλω να τον σεβαστώ και πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί του». Για την νοοτροπία του: «Είμαι ένας προπονητής που προσαρμόζει την φιλοσοφία του ανάλογα με την ομάδα που προπονώ. Θα προσπαθήσω να βγάλω τον καλύτερο εαυτό από τους παίκτες μου. Οι παίκτες μου, δουλεύουν με εμένα και αξιολογούνται από εμένα. Στην ομάδα πρέπει να υπάρχει ισορροπία. Πρέπει να παίζεις καλά και με την μπάλα και χωρίς αυτή. Να είσαι καλός αμυντικά, αλλά και επιθετικά, να υπάρχει μια ισορροπία. Οι νίκες σε μεγάλα παιχνίδια και απέναντι σε μεγάλες ομάδες χρειάζονται πάρα πολύ, όπως και η νοοτροπία και ψυχολογία. Χωρίς όλα αυτά είναι αδύνατο να κατακτήσεις τίτλους». Για τη συμπεριφορά του: «Δεν είμαι προκλητικός. Δουλεύω πολύ σκληρά και θέλω να με σέβονται». Για τα όσα γράφηκαν ότι είναι προπονητής που του αρέσει περισσότερο η άμυνα: «Αλλο πράγμα ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 «Δουλειά, αυτοπεποίθηση και η ομάδα πάνω απ όλους» Επιμέλεια: Διονύσης Ρούφος Οι μονομαχίες του πιο κλασικού ζευγαριού στο NBA θα αναβιώσουν στα φετινά πλέι οφ καθώς Λέικερς και Σέλτικς έστειλαν σπίτι τους Σανς και Μάτζικ αντίστοιχα κατακτώντας τους τίτλους των περιφερειών τους. Στην Καλιφόρνια, αρχικά, το σκηνικό ήταν γνωστό και το σενάριο χιλιοπαιγμένο, αφού με πρωταγωνιστή τον Κόμπι που είχε 37 πόντους οι Λέικερς επικράτησαν με του Φοίνιξ και έκαναν το 4-2 στην σειρά. Ο σούπερ σταρ των πρωταθλητών σκόραρε τους 9 από τους 37 πόντους του στα τελευταία δύο λεπτά ενώ ο μεγάλος πρωταγωνιστής της προηγούμενης συνάντησης Ρον Αρτέστ είχε 25 πόντους και βοήθησε από την μεριά του σημαντικά ώστε η ομάδα του Λος Αντζελες να προκριθεί για 31η φορά σε τελικό NBA. Νωρίτερα στην Βοστόνη, οι Πιρς και Αλεν έπαιρναν από το χέρι τους «κέλτες» και τους οδηγούσαν για 21η φορά στο τελευταίο στάδιο των πλέι οφ. Ο αρχηγός των Σέλτικς είχε 31 πόντους,13 ριμπάουντ και Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά Το ΣΕΦ έκανε το θαύμα του και ένας παθιασμένος Ολυμπιακός, επικράτησε του Παναθηναϊκού, έκανε το 1-1, απέκτησε ξανά σφυγμό και έμεινε ζωντανός στο κυνήγι του τίτλου. Οι δύο μονομάχοι ανανέωσαν το ραντεβού τους για την προσεχή Τετάρτη στο ΟΑΚΑ Στο ξεκίνημα του αγώνα η διαφορά σε σχέση με το πρώτο ματς, ήταν η παρουσία του Τεόντοσιτς αντί του Μπέβερλι στην πεντάδα του Ολυμπιακού και ασφαλώς η αυξημένη διάθεση των παικτών του για τη νίκη. Στο 2 οι Πειραιώτες προηγήθηκαν με 4-0 όμως υπό το βλέμμα του Κερτ Ράμπις που τον παρακολουθούσε για λογαριασμό των Τίμπεργουλβς, ο Πέκοβιτς πέτυχε τους 4 πρώτους πόντους του ΠΑΟ ισοφαρίζοντας σε 4-4 στο 3. Μέχρι το 13 το παιχνίδι πήγαινε πόντο - πόντο. Στο εν λόγω λεπτό οι γηπεδούχοι ξέφυγαν με 20-16, ενώ με το πρώτο τρίποντο του Ολυμπιακού στους φετινούς τελικούς μετά από 26 προσπάθειες, ο Πεν έγραψε το στο 15. Ο Διαμαντίδης πήρε το πράγμα πάνω του και ο PAO εξανέμισε την διαφορά (25-25) στο 17, ενώ με τους Τεόντοσιτς και Γιασικεβίτσιους στο παρκέ, ο ρυθμός άνοιξε προς όφελος του «τριφυλλιού» που πέρασε ενάμισι λεπτό πριν τη λήξη του πρώτου μέρους. Κάπου εκεί στο παρκέ πάτησε ο Βασιλόπουλος που έδωσε ό,τι μπορούσε πλην όμως είδε τον ΠΑΟ να προηγείται στο ημίχρονο με Οπως και στο ξεκίνημα του ματς, έτσι και στα πρώτα λεπτά της επανάληψης ο Ολυμπιακός μπήκε φουριόζος και στο 22 ξέφυγε Στο συγκεκριμένο σημείο ο Σχορτσιανίτης χρεώθηκε λανθασμένα με τρίτο φάουλ επί του Πέκοβιτς και οι οπαδοί των Πειραιωτών ξεσηκώθηκαν. Οταν μάλιστα οι διαιτητές ισοφάρισαν το λάθος με τον «Σόφο», στο 4ο φάουλ του Τσαρτσαρή στο 29 ο Ολυμπιακός είχε αέρα 8 πόντων (53-45), ενώ στο 30 με τρίποντο του Παπαλουκά το σκορ έγινε Παίρνοντας την βικτορ καϊβανο /ασοσιεϊτεντ ΠρΕΣ Ο εκτελεστικός διευθυντής της Ρεάλ Μαδρίτης, Χόρχε Βαλντάνο καλωσορίζει τον νέο τεχνικό της «Βασίλισσας», Πορτογάλο Ζοσέ Μουρίνιο. Και τώρα οι δυο τους στους τελικούς του ΝΒΑ 5 ασίστ την ώρα που ο Αλεν προσέφερε 20 κι έτσι η εντυπωσιακή εμφάνιση του Χάουαρντ (σ.σ. 28 πόντους) δεν είχε αντίκρισμα. Η Βοστόνη επικράτησε με των Μάτζικ αλλά έφτασε τη διαφορά μέχρι και τους 21 πόντους κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού. Ετσι με 4-2 νίκες οι Σέλτικς πηγαίνουν στον τελικό που θα διεκδικήσουν τον 18ο τίτλο στην ιστορία τους, απέναντι σε μια ομάδα που μετράει 15 τρόπαια. MLB: Ξέσπασε ο Πουγιόλς, νίκησαν οι Κάρντιναλς Μπορεί για τον Αλμπερτ Πουγιόλς η εμφάνισή του κόντρα στους Καμπς να μην διέφερε σε τίποτα με το άνυδρο διάστημα των 28 σερί αγώνων με μόλις ένα homer, για την ομάδα του όμως έκανε την διαφορά. Τα 3 homers απέφεραν 4 RBIs και οι Κάρντιναλς δεν αντιμετώπισαν σοβαρά προβλήματα ώστε να κάμψουν την αντίσταση του Σικάγο με 9-1 κερδίζοντας με 2-1 νίκες την σειρά. «Παίζουμε ένα δύσκολο παιχνίδι. Δεν είναι εύκολο. Νομίζω πως μερικές φορές ο κόσμος θεωρεί δεδομένα μερικά πράγματα» σχολίασε ο slugger του Σαν Λιούις που πέρασε μόνο στην 2η θέση της ιστορίας των Κάρντιναλς στα RBIs με Μόνο ο Μάσιαλ τον ξεπερνάει με Πάντως ο Πουγιόλς συνέχισε με παράπονο στις δηλώσεις του: «Παραμένω στην πρώτη γραμμή και παίζω κάθε μέρα. Σας το είπα και στην προετοιμασία, πως δεν γίνεται να παίζεις στο 100% κάθε μέρα. Υπάρχει καθημερινά κι άλλο εμπόδιο. Δεν είμαστε αυτόματες μηχανές και δεν μπορούμε να χτυπάμε σε κάθε ματς». Εκτός του Πουγιόλς, σε εξαιρετική μέρα βρέθηκε επίσης ο Βάινραϊτ που επέτρεψε μόλις ένα run και επτά hits σε επτά innings παρ όλα αυτά και ο ίδιος στάθηκε στο ξέσπασμα του Πουγιόλς: «Είναι μία ιδιοφυΐα σε αυτό που κάνει. Ελπίζω η επίθεσή μας να είναι έτσι σε κάθε μου εμφάνιση» ανέφερε ο starter των Κάρντιναλς, που πέτυχε την Πέμπτη προσωπική του νίκη επί των Καμπς σε 8 εμφανίσεις απέναντι τους. Από την υπόλοιπη δράση, ξεχώρισε η παρουσία του Σκέρζερ που με 14 strike outs σε 5 2/3 innings οδήγησε τους Τάιγκερς στο άνετο 10-2 επί του Οκλαντ ενώ ο Μπαουτίστα χτύπησε το υπ αριθμόν 16ο homer του στην σεζόν στην νίκη των Τζέις επί των Οριολς με 6-1. Η δύναμη του ΣΕΦ έφερε το 1-1 για Ολυμπιακό σκυτάλη από τον «Τεό» ο Μαυροκεφαλίδης με τρίποντο έγραψε το στο 31 30, ανεβάζοντας για πρώτη φορά την διαφορά στο 10+. Το κονσέρτο για πολυβόλα συνεχίστηκε από τον Τεόντοσιτς και έτσι στο 33 ο Ολυμπιακός ξέφυγε με Παρά το ανακάτεμα της τράπουλας από τον «Ζοτς», οι παίκτες του Γιαννάκη έπαιζαν σαν μουτζαχεντίν, με αποτέλεσμα η κατάσταση να παραμείνει η ίδια, μέχρι το Τότε με σερί 7-0 και το πρώτο καλάθι του τραγικού Νίκολας, ο ΠΑΟ μείωσε σε Με επιθετικό ριμπάουντ ο Τσίλντρες έκανε το στο 38, ενώ ο ψηλός του Ολυμπιακού ενάμιση λεπτό πριν το τέλος έκανε το 73-62, με τους διαιτητές να παίζουν έδρα, αγνοώντας ένα φάουλ του Μπουρούση στον Νίκολας και τρία δευτερόλεπτα του Τσίλντρες από τα οποία προέκυψε το Με δύο σερί τρίποντα του Νίκολας ο Παναθηναϊκός πλησίασε στους 5 (72-77) 12 δεύτερα πριν το τέλος, ο Τεόντοσιτς με 2/2 βολές έγραψε το το οποίο ήταν και το τελικό σκορ Τα ματς της Κυριακής: Κλίβελαντ - Γιάνκις 3-7, Οκλαντ - Ντιτρόιτ 2-10, Βαλτιμόρη - Τορόντο 1-6, Χιούστον - Σινσινάτι 2-0, Φιλαδέλφεια - Φλόριντα 0-1, Κάνσας - Βοστόνη 1-8, Πίτσμπουργκ - Ατλάντα 2-5, Γουάιτ Σοξ - Τάμπα 8-5, Μετς - Μιλγουόκι 10-4, Σαν Λιούις - Καμπς 9-1, Ντόντζερς - Κολοράντο 4-3, Σιάτλ - Εϊντζελς 7-9, Ουάσιγκτον - Σαν Ντιέγκο 2-3, Αριζόνα - Σαν Φραντζίσκο 5-6, Τέξας - Μινεσότα 3-6. MLS: Βίοι αντίθετοι για Ρίαλ και Ρεντ Μπουλς Το μέτριο ξεκίνημά τους στην περίοδο και συνάμα το εντυπωσιακό των Γκάλαξι, κάνει απαγορευτική ακόμη την σκέψη για κορυφή για τους Ρίαλ, παρόλα αυτά το νερό δείχνει να έχει μπει στο αυλάκι. Οι Ουίζαρντς ήταν οι τελευταίοι, πέμπτοι συνεχόμενοι, που το διαπίστωσαν... Τα τέρματα των Εσπιντόλα και Σαντόριο σε διάστημα 3 λεπτών στο α ημίχρονο έκαναν τυπική διαδικασία την επανάληψη για τους πρωταθλητές που σκόραραν επίσης με τους Ράσελ και Γκραμπαβόι επικρατώντας 4-1 του Κάνσας. Ηταν η 15η σερί επιτυχία για τους πρωταθλητές που διατηρήθηκαν 9 πόντους Τα δεκάλεπτα: 16-14, 33-34, 56-47, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Γιαννάκης): Παπαλουκάς 6 (2 τρ.), Πεν 3 (1), Τσίλντρες 14, Βούισιτς 2, Μπουρούσης 14, Μπέβερλι, Κλέιζα 17, Μαυροκεφαλίδης 5 (1), Τεόντοσιτς 16 (3), Σχορτσιανίτης 2. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ (Ομπράντοβιτς): Τέπιτς 9 (1), Σπανούλης 2, Περπέρογλου, Μπατίστ 9 (1), Φώτσης, Γιασικεβίτσιους 10 (2), Νίκολας 9 (3), Τσαρτσαρής, Διαμαντίδης 11 (3), Πέκοβιτς 22. Δεν φτάνει η ήττα από τον Ολυμπιακό στο ΣΕΦ, ήρθε και το πρόβλημα τραυματισμού του Βασίλη Σπανούλη. Κατά τη διάρκεια του δεύτερου τελικού στο ΣΕΦ, ο διεθνής άσος αισθάνθηκε ενοχλήσεις στο ισχίο. Χθες ο Σπανούλης υποβλήθηκε σε μαγνητική τομογραφία, η οποία έδειξε πως έχει υποστεί μικρή θλάση στους απαγωγούς του ισχίου. Η κατάστασή του θα επανεξεταστεί, αν και σύμφωνα με τα υπάρχοντα δεδομένα η συμμετοχή του στον τρίτο τελικό της Τετάρτης είναι πολύ δύσκολη έως αδύνατη. είναι η οργάνωση και άλλο η αμυντική τακτική. Οταν μια ομάδα είναι πολύ καλά οργανωμένη, τότε αμύνεται πολύ καλά». Για την μεγάλη κόντρα με την Μπαρτσελόνα: «Δεν είμαι κατά της Μπαρτσελόνα. Απλώς είμαι προπονητής της Ρεάλ και με ενδιαφέρει μόνο η Ρεάλ. Για την Μπαρτσελόνα δεν με ενδιαφέρει. Με απασχολεί η ομάδα μου και η δημιουργία μιας μεγάλης Ρεάλ. Η Μπαρτσελόνα είναι μια πολύ μεγάλη αντίπαλος της Ρεάλ και στο πρωτάθλημα και στο Τσάμπιονς Λιγκ. Εάν είμαι μισητός από την Μπαρτσελόνα δεν είναι δικό μου πρόβλημα». Από τη μεριά του ο Χόρχε Βαλντάνο ξεκαθάρισε ότι η Ρεάλ Μαδρίτης «δεν πληρώσαμε όλο το ποσό (σ.σ. 16 εκ. ευρώ). Φτάσαμε σε μια καλή συμφωνία». τόνισε. Διαψεύδει η Ν. Αφρική Οσο πλησιάζει η ημέρα που θα ξεκινήσει η παγκόσμια γιορτή του ποδοσφαίρου τόσο εντείνονται οι πληροφορίες περί τρομοκρατικού ή τρομοκρατικών χτυπημάτων. Σύμφωνα με τον προϊστάμενο του οργανισμού NEFA, που ασχολείται με πιθανές τρομοκρατικές επιθέσεις, Ρόναλντ Σάντι, μιλώντας στους Sunday Times θεωρεί ότι «υπάρχουν 80% πιθανότητες για τρομοκρατικό χτύπημα στο Μουντιάλ», ενώ ενημέρωσε πως Σομαλοί και Πακιστανοί αντάρτες ετοιμάζουν επιθέσεις από κέντρα προετοιμασίας που έχουν στήσει στη Μοζαμβίκη: «Οι πληροφορίες αναφέρουν πως τα στοχοποιούνται συγκεκριμένα μέρη για ταυτόχρονες επιθέσεις, κι άλλα για χτυπήματα σε διαφορετικά χρονικά διαστήματα. Στην επιφάνεια έρχονται και οι επιθέσεις τόπου Καμικάζι». Από τη μεριά της η αστυνομία της Νοτίου Αφρικής, δια στόματος του εκπροσώπου της Βις Ναϊντού διέψευσε τις πληροφορίες λέγοντας «δεν ξέρω από πού πήραν αυτές τις πληροφορίες όμως εμείς έχουμε στρατηγικές και πλάνα». Παραδέχθηκε πάντως ότι «υπάρχουν άτομα που χαρακτηρίζονται επικίνδυνα και πρέπει να μείνουν μακριά από τους αγώνες». πίσω από τους Γκάλαξι οι οποίος επιβλήθηκαν με την σειρά τους με 2-0 του Κολόμπους και παρέμειναν η μοναδική αήττητη ομάδα της Λίγκας. Αντιθέτως, από το κακό στο χειρότερο πηγαίνουν τα πράγματα για τους Ρεντ Μπουλς που δεν τα κατάφεραν απέναντι στον κακό τους δαίμονα Ρεβολούσιον και γνώρισαν την ήττα για 4ο σερί αγώνα. Το 3-2, σε ένα ματς που η Νέα Υόρκη τελείωσε με 9 παίκτες λόγω την αποβολή με κόκκινη 2 παικτών της, αποτέλεσε την πρώτη επιτυχία του Νιου Ιγκλαντ στα τελευταία 8 ματς, αλλά απέναντι στους Ρεντ Μπουλς μετρούν Τα ματς της αγωνιστικής: Λος Αντζελες - Κολόμπους 2-0, Ερθκουϊκ - Τορόντο 1-3, Ράπιντς - Σόντερς 1-0, Ρίαλ - Ουίζαρντς 4-1, Ρεβολούσιον - Ρεντ Μπουλς 3-2, Ντιναμό - Γιούνιον 2-3, Γιουνάιτεντ - Σίβας 3-2. < nhl Διαφήμιση από Χοκς και Φλάιερς Μπορεί από το φετινό Στάνλεϊ Καπ να απουσιάζουν ονόματα όπως οι Κρόσμπι και ο Οβέτσκιν, καθώς στην πορεία των πλέι οφ, οι ομάδες τους έπεσαν θύματα εκπλήξεων, ωστόσο Μπλάκχοκς και Φλάιερς διαφήμισαν το άθλημα στον πρώτο μεταξύ τους τελικό. Σε έναν αγώνα με 11 τέρματα, 5 εναλλαγές στο προβάδισμα και απίστευτο ρυθμό, οι Χοκς με 1 τέρμα του Κοπέτσκι στο 8.25 της γ περιόδου πήραν με 6-5 το πρώτο παιχνίδι. Ηταν το μοναδικό τέρμα στο τελευταίο 20λεπτο, αφού οι γηπεδούχοι κατάφεραν να συντηρήσουν το προβάδισμά τους μετά από τρεις ανεπιτυχείς προσπάθειες. Οι φιλοξενούμενοι είχαν ανοίξει το σκορ με τέρμα του Λίνο, ωστόσο δύο γκολ του Μπρούερ και Μπόλαντ έδωσαν το προβάδισμα στους Χοκς με 2-1. Οι Φλάιερς δεν το έβαλαν κάτω και με τέρματα των Χάρτνελ και Μπρίρι, πήραν ξανά κεφάλι με 3-2. Ο Σαρπ ήταν που ισοφάρισε αυτήν την φορά για τους Χοκς, ωστόσο, οι Φλάιερς βρήκαν πάλι τα αμυντικά κενά και με τέρμα του Μπετς έγραψαν το 4-3. Οι Βέρστεγκ και Μπράουερ χάρισαν για 2η φορά στο ματς το προβάδισμα στους Μπλάκχοκς αλλά ισοφαρίστηκαν πριν το τέλος του β μέρους από τον Ασαμ. Διονύσης Ρούφος a b «Panatha USA» th Ave., Astoria, ΝΥ (718) Η ΕΤΗΣΙΑ ΧΟΡΟΕΣΠΕΡΙΔΑ ΜΑΣ Σάββατο 5 Ιουνίου Royal Regency (165 Tuckahoe Rd., Yonkers, NY 10710) Θα μας τιμήσει με την παρουσία του ο προπονητής του Παναθηναϊκού ΝΙΚΟΣ ΝΙΟΠΛΙΑΣ που θα φέρει μαζί του τα τρόπαια Πρωταθλήματος και Κυπέλλου τα οποία πρώτη φορά βγαίνουν από την Ελλάδα προς χάριν της φίλαθλης Ομογένειας της Αμερικής. Μία ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ για τους Παναθηναϊκούς να τα θαυμάσουν από κοντά και να φωτογραφηθούν μαζί τους. Zωντανή μουσική, χορός, φαγητό, open bar. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τη Λέσχη ή στο (347) Ελάτε να γλεντήσουμε και να γιορτάσουμε τη διπλή νίκη του Παναθηναϊκού μας ΟLYMPIAKOS FAN CLUB OF NY, USA P.E.F.O th Avenue, Astoria, NY Tel.: (718) Fax: (718) Ο Σύνδεσμος Φιλάθλων Ολυμπιακού Νέας Υόρκης δίνει την 14η Χοροεσπερίδα του μετά δείπνου και open bar την Παρασκευή 4 Ιουνίου και ώρα 8 μ.μ. στο «ΛΑΤΕΡΝΑ» Bell Blvd., Flushing, NY Θα μας διασκεδάσει το καλλιτεχνικό πρόγραμμα του κέντρου με τους ΒΑΓΓΕΛΗ ΚΟΥΡΗ και ΚΟΡΙΝΑ Εκτακτη συμμετοχή ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΙΧΑΛΟΣ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΦΙΤΗΣ Τιμή εισιτηρίου $100 Για πληροφορίες τηλεφωνήστε: στα (718) και (347)

17 ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Οχι» του ΟΠΑΠ στον ΠΑΟΚ Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Χωρίς την οικονομική συμβολή της ΟΠΑΠ ΑΕ θα πρέπει ο ερασιτέχνης ΠΑΟΚ να αποκαταστήσει την ασφάλεια του γηπέδου της Τούμπας, η οποία απαιτείται για τη διεξαγωγή του αγώνα για τον γ προκριματικό γύρο του Τσάμπιονς Λιγκ. Το ΔΣ του Οργανισμού Προγνωστικών Αγώνων Ποδοσφαίρου αποφάσισε να μην προχωρήσει στη χορηγία προς τον Ερασιτέχνη, λόγω των σοβαρών επεισοδίων που έγιναν στο περιθώριο του αγώνα χάντμπολ ανάμεσα στον ΠΑΟΚ και την ΑΕΚ, το περασμένο Σάββατο στη Λαμία. Ανακοίνωση της ΠΑΕ ΠΑΟΚ Σε ανακοίνωσή της, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ, σχετικά με όσα προηγήθηκαν με την απόφαση του ΟΠΑΠ για την επιχορήγηση των έργων στην Τούμπα, αναφέρει: «Η υπαναχώρηση της ΟΠΑΠ ΑΕ σχετικά με την επιχορήγηση για τα αναγκαία -για λόγους ασφαλείαςέργα στο γήπεδο της Τούμπας μας γεμίζει οργή κι αγανάκτηση, καθώς και απόλυτη βεβαιότητα ότι προήλθε από πολιτικές παρεμβάσεις. Είχαμε εγκαίρως αντιληφθεί τις προθέσεις της Πολιτείας απέναντι στον ΠΑΟΚ. Πρόλαβε και μας το έδειξε η προηγούμενη κυβέρνηση και ο προηγούμενος υφυπουργός Αθλητισμού, που έμεινε προκλητικά στις υποσχέσεις και στα λόγια. Το βλέπουμε και τώρα... Αν ο Υπουργός Πολιτισμού, ο υφιστάμενός του Γ.Γ. Αθλητισμού, ο Υπουργός Προστασίας του Πολίτη και οι διοίκηση της ΟΠΑΠ ΑΕ θεωρούν ότι με αυτόν τον τρόπο καταπολεμούν τη βία, περιμένουμε να Συνέχεια στη σελίδα 16 Στην Ουντινέζε ο Β. Καραγκούνης! Τελικά ο Βασίλης Καραγκούνης θα κάνει το μεγάλο άλμα στη καριέρα του. Η διοίκηση του Ατρόμητου, ήρθε σε συμφωνία με την Ουντινέζε και ο 16χρονος αριστερός μπακ χαφ, ετοιμάζει ήδη τις βαλίτσες του για να...μετακομίσει στην Ιταλία. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του Ατρόμητου, ο τεχνικός διευθυντής της ομάδας, Γιάννης Αγγελόπουλος και ο εκπρόσωπος της ιταλικής ομάδας αλλά και του ποδοσφαιριστή, Αντώνης Αποστολόπουλος αποδέχθηκαν τους όρους της συνεργασίας των δύο συλλόγων που θα ολοκληρωθεί ως προς το τυπικό μέρος μέσα στις επόμενες μέρες. Την υπόθεση θα χειριστούν πλέον οι νομικές υπηρεσίες για την σύνταξη του συμβολαίου στην ελληνική γλώσσα και στην ιταλική. Ο Βασίλης Καραγκούνης, που είναι διεθνής με την Εθνική Παίδων, δήλωσε στο επίσημo site της ομάδας του Περιστερίου: «Νιώθω μεγάλη χαρά και τεράστια ικανοποίηση που ολοκληρώνεται κατά τον καλύτερο τρόπο η μεταγραφή μου στην Ουντινέζε. Θέλω να ευχαριστήσω μέσα από την καρδιά μου, όλους όσοι στάθηκαν στο πλευρό μου και με βοήθησαν αυτά τα δύο χρόνια που είμαι στην ομάδα. Με βοήθησαν να γίνω καλύτερος και σαν άνθρωπος αλλά και σαν ποδοσφαιριστής. Για τον Ατρόμητο, νιώθω πράγματα που πραγματικά δεν μπορώ να τα περιγράψω με λόγια. Τον αγαπάω και θα τον αγαπάω. Θα τον παρακολουθώ πάντα γιατί μη ξεχνάμε ότι έχω αφήσει πίσω τον αδελφό μου, τον Θανάση». Για την πρόκληση που τον περιμένει ο 16χρονος ποδοσφαιριστής τόνισε: «Νιώθω πανέτοιμος, από την αρχή άλλωστε που έγινε γνωστό το ενδιαφέρον της Ουντινέζε πίστευα ότι μπορώ και πρέπει να κάνω αυτό Συνέχεια στη σελίδα 15 ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ < Της Εφης Λιόγα «Μίλησε» το ένστικτο της επιβίωσης Να λοιπόν που ο Ολυμπιακός βρήκε τις ψυχικές δυνάμεις που απαιτούνταν και κατάφερε να ανακάμψει μετά την αποκαρδιωτική εμφάνιση του πρώτου ματς της σειράς των τελικών της Α1 μπάσκετ. Οι «ερυθρόλευκοι» διαχειρίστηκαν άριστα το κρίσιμο δεύτερο παιχνίδι στο ΣΕΦ παρά το τεράστιο βάρος που αυτό απέκτησε εξαιτίας του τρόπου που ήρθε η ήττα στον πρώτο αγώνα και μέσα σε τρεις μέρες ανασυντάχθηκαν, στηρίχτηκαν στις σπουδαίες μονάδες που διαθέτουν και ισοφάρισαν σε 1-1 τη σειρά των τελικών, μεταφέροντας πια την πίεση στην πλευρά του Παναθηναϊκού. Ο Ολυμπιακός έβγαλε τεράστια ενέργεια στο κρίσιμο αυτό «σταυροδρόμι» και μάλιστα υπό το βάρος της «ερυθρόλευκης» εξέδρας που γνώριζε ότι τον στήριζε αλλά δεν ήταν διατεθειμένη να δείξει άλλη ανοχή. Σπουδαίο μπάσκετ δεν έπαιξε και ήταν λογικό υπό τις συνθήκες που είχαν διαμορφωθεί, αλλά η νίκη του ήρθε τελικά πιο άνετα από όσο Συνέχεια στη σελίδα 15 Το «όχι» του Πατέρα, οδηγεί στον Θανάση Αδιάλλακτος ο πρώην πρόεδρος, το βάρος στον Γιαννακόπουλο Παρελθόν ο Κώστας Αντωνίου ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρώην πρόεδρος του Παναθηναϊκού Νικόλας Πατέρας επιμένει στην απόφασή του να αποχωρήσει από την προεδρία, ενώ χθες τον ακολούθησε και ο Κώστας Αντωνίου που έλυσε τη συνεργασία του με το «τριφύλλι». Του Κωνσταντίνου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Πάνω από παιδιά ηλικίας από 7 μέχρι 18 ετών από 24 κοινότητες της περιοχής Νότιας Νέας Υόρκης και μέρους του Κονέκτικατ, συμμετείχαν στους Ολυμπιακούς Αγώνες για 32η χρονιά φέτος, που έγιναν από το τις 28 μέχρι τις 30 Μαΐου στο Μπρέντγουντ του Λογκ Αϊλαντ. Συναγωνίστηκαν στα αθλήματα του ποδοσφαίρου, αγώνα δρόμου, κολύμβησης, καλαθοσφαίρισης και άλλα, ενώ όλα τα παιδιά ήταν μέλη των προγραμμάτων νεολαίας των κοινοτήτων τους γνωστά ως GOYA και JOY. Τα συνόδευαν δεκάδες γονείς και εθελοντές οι οποίοι συνέβαλλαν στην διοργάνωση και στον συντονισμό των αθλημάτων και των εκδηλώσεων του Σαββατοκύριακου υπό την εποπτεία της Εκτελεστικής Επιτροπής με επικεφαλής τον Αλεξ Κωνσταντίνου, ο οποίος συμμετέχει στην προσπάθεια αυτή από το 1979 από τότε που επιστρατεύθηκε από τον τότε Διευθυντή Νεολαίας της Αρχιεπισκοπής ιερέα, σήμερα, Κοσμά Καραβέλα. Αμφότεροι Αλεξ Κωνσταντίνου και Δημήτριο Παμπούκης ήταν δάσκαλοι γυμναστικής αγωγής. Ο κ. Κωνταντίνου είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» πως «περί τα 15 άτομα της επιτροπής κάνουν όλες τις προετοιμασίες και εκπαιδεύουν τους εθελοντές και τις εθελόντριες που χρειάζονται για τις τριήμερες αθλητικές εκδηλώσεις και επί πλέον χρειάζονται 5 με 7 εθελοντές από κάθε κοινότητα που συμμετέχει στους Αγώνες». Ενα από τα πλέον εντυπωσιακά στοιχεία των Αγώνων ήταν το γεγονός πως πολλοί από τους διοργανωτές και εθελοντές συμμετείχαν όταν ήταν παιδιά στους Ολυμπιακούς Αγώνες. Η Σύνθια Χερζέγκοβιτς ήταν είχε συμμετάσχει ως αγωνίστρια όταν ήταν μαθήτρια Γυμνασίου αντιπροσωπεύοντας την κοινότητά της του Προφήτη Ηλία στο Γιόνκερς. Οταν ρωτήθηκε γιατί συμμετέχει ως εθελόντρια τώρα, είπε, «διότι είχα περάσει τόσο καλά τότε και ήθελα να βεβαιώσω ότι οι Ολυμπιακοί Αγώνες θα συνέχιζαν να υπάρχουν και για τα παιδιά που ακολουθούσαν Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου Μπορεί ο Σωκράτης Κόκκαλης να έχει εξαγγείλει «πάγωμα» όλων των σοβαρών κινήσεων στην ΠΑΕ Ολυμπιακός μέχρι την διεξαγωγή της γενικής συνέλευσης στις 14 Ιουνίου, όμως απ ότι φαίνεται η δέσμευση αυτή μάλλον δεν θα...τηρηθεί. Ο πρόεδρος των Πειραιωτών, βρέθηκε χθες το πρωί στα γραφεία της Πλατείας Αλεξάνδρας και για τέσσερις ώρες τα έλεγε με τους στενούς του συνεργάτες για όλα τα θέματα που απασχολούν τους «ερυθρόλευκους». Από τον επίσημο Ολυμπιακό δεν δόθηκε η παραμικρή ενημέρωση γι αυτή την συνάντηση, όμως οι πρώτες πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Σ. Κόκκαλης έδωσε εντολή να γίνει μια ακόμη τελευταία κρούση προς την πλευρά του Ερνέστο Βαλβέρδε. Ακόμη πάντως κι αν δεν επιτευχθεί ούτε αυτή την φορά, συμφωνία με τον Βάσκο τεχνικό, τότε οι «ερυθρόλευκοι» θα επιμείνουν...ισπανικά για τον πάγκο τους, αφού στην λίστα των υποψηφίων προπονητών βρίσκονται ο πρώην τεχνικός της Σεβίλλης, Μανόλο Χιμένεθ, ο προπονητής της Μαγιόρκα, Γκρεγκόριο Μανθάνο, αλλά και ο πρώην τεχνικός της Τότεναμ, Χουάντε Ράμος. έπειτα από εμένα». Ο π. Ιωάννης Βλάχος προϊστάμενος της κοινότητας της Αναστάσεως του Κυρίου του Μπρούκβιλ στο Λογκ Αϊλαντ, είπε, «το πρόγραμμα των Ολυμπιακών Αγώνων είναι εξαιρετικά σπουδαίο για την ανάπτυξη των παιδιών της κοινότητας» και τόνισε πως «οικοδομεί το πνεύμα της συλλογικότητας και την έννοια της κοινότητας. Θέλουμε οι κοινότητές μας να είναι σαν οικογένειες και τέτοιες εκδηλώσεις προάγουν αυτό το πνεύμα με την δημιουργία χαρούμενων στιγμών από κοινού». Ο π. Βλάχος επισήμανε ακόμα πως «υπάρχει και η πνευματική διάσταση στις αθλητικές δραστηριότητες διότι τα ομαδικά αθλήματα διδάσκουν τα παιδιά να μοιράζονται αμφότερες τις καλές και τις άσχημες στιγμές, επιτυχίες ή αποκαρδιώσεις». Στην ερώτηση προς τον π. Ιωάννη Βλάχο και τον π. Ιωάννη Λαρδά από την κοινότητα των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Μπρούκλιν εάν και κατά πόσο είναι πρέπον να προσεύχονται ο καθένας για την επιτυχία της ομάδας του, η κοινή τους απάντηση ήταν πως «προσευχόμαστε για όλους να κάνουν το καλύτερο και να μην τραυματιστεί κανείς, αλλά και για να υπάρχει καλοκαιρία». Κάτω από τον αρχικά συννεφιασμένο ουρανό τον οποίον στη συνέχεια διαδέχθηκε μερική ηλιοφάνεια, η GOYA της κοινότητας των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης κέρδισε την ομάδα της Αγίας Παρασκευής του Γκρίνλοουν στο άθλημα του σοφτ-μπόουλ, η οποίας επικεφαλής ήταν ένας από τους ιερείς της, ο π. Ηλίας Νίκολας. Η Κριστιάνα Πούλον και η Σοφία Παναγοπούλου οι οποίες είναι μέλη της ομάδας σοφτ-μπόουλ της κοινότητας Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Μπρούκλιν και οι οποίες περίμεναν να παίξουν στον πρωτάθλημα, είπαν ότι τους αρέσουν οι Ολυμπιακοί Αγώνες «διότι δημιουργούν φιλίες». Τόνισαν πως «με τις προπονήσεις μία φορά την εβδομάδα στη διάρκεια του Απριλίου και Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου Την ώρα που οι διεργασίες για την ανεύρεση του ανθρώπου που θα δεχθεί να αναλάβει την προεδρία κορυφώνονται στο «πράσινο» στρατόπεδο - σήμερα αναμένεται να πραγματοποιηθεί συνάντηση Γιάννη Βαρδινογιάννη και αντιπροσωπείας των οργανωμένων οπαδών - λαμβάνει παράλληλα χώρα το πέσιμο της αυλαίας, ουσία και τύποις, της πρώτης πολυμετοχικής φρουράς της ομάδας. Πιο συγκεκριμένα, η δεδομένη αποχώρηση του Πατέρα μετά και το χθεσινό τελεσίγραφο του, προκάλεσε την οικειοθελή παραίτηση του άμεσου συνεργάτη του τα προηγούμενα χρόνια Κώστα Αντωνίου. Ο Πατέρας δέχθηκε πιέσεις - κυρίως στο ψυχολογικό επίπεδο - για να άρει την απόφασή του και να επιστρέψει στον προεδρικό θώκο, αλλά δεν είναι διατεθειμένος να κάνει κάτι τέτοιο και το ξεκαθάρισε με γραπτή δήλωσή του, δύο μέρες πριν διεξαχθεί το κρίσιμο ΔΣ (σ.σ. Τετάρτη): «Παρακαλώ τους φιλάθλους του Παναθηναϊκού να σεβαστούνε την απόφαση μου να παραιτηθώ από την θέση του Προέδρου της ΠΑΕ» σημείωσε στον πρόλογό του ο πρώτος πρόεδρος του πολυμετοχικού ΠΑΟ, ο οποίος προσέθεσε όμως ότι θα προσφέρει οικονομική στήριξη, στέλνοντας παράλληλα μήνυμα ενότητας: «Δεν είναι ώρα για λαϊκά δικαστήρια αλλά για ενότητα ώστε να συνεχίσει ο ΠΑΟ στον δρόμο των επιτυχιών. Μην αφήσουμε εκείνους που θρέφονται από τον διχασμό, την λασπολογία και την χυδαιότητα να καταστρέψουνε όσα κατακτήσαμε». Από εκεί και πέρα, ο Πατέρας επέλεξε να δημοσιοποιήσει την ουσία των ενεργειών που είχε κάνει στο προηγούμενο διάστημα, προκειμένου να μην αφήσεις ορφανή την καρέγλα Οι Ολυμπιακοί της Αμεσης Αρχιεπισκοπικής Περιφέρειας δύο φορές την εβδομάδα τον Μάιο συγκροτούμε μία ομάδα για την οποία είμαστε περήφανες». Ο Γεώργιος Λιβαδίτης διαιτητής της ποδοσφαιρικής ομάδας της κοινότητας των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Μπρούκλιν, ο οποίος είναι απόφοιτος της Θεολογικής του Τιμίου Σταυρού Βοστώνης, είπε ότι του αρέσει να εργάζεται με την νεολαία της κοινότητας. Αναφορικά με την σπουδαιότητα των αθλητικών προγραμμάτων για την Αρχιεπισκοπή, τόνισε πως «πρέπει να συναντούμε τους νέους εκεί που είναι και πρέπει να αγκαλιάζουμε τα πράγματα που τους ενδιαφέρουν, αλλιώς θα τους χάσουμε». τνη/συριγοσ Παρουσία του ιερέα Δημήτριου Μωραΐτη το σχολείο του Αγ. Κωνσταντίνου και Ελένης κατέκτησε το χρυσό, του Αγ. Δημητρίου το ασημένιο και της Αγ. Παρασκευής το χάλκινο (περισσότερες φωτογραφίες στη σελ. 16). Στην ΠΑΕ ο Κόκκαλης έδωσε εντολή για Βαλβέρδε! Συνέχεια στη σελίδα 16 Ρολάν Γκαρός: Αποκλείστηκε η Ενιν Επεισόδια στο χάντμπολ Τρομερά επεισόδια στο φάιναλ φορ Κυπέλλου χάντμπολ ανάμεσα σε ΠΑΟΚ και ΑΕΚ (σελ. 15). λιονελ ΣΙΡοΝο/ΑΣοΣΙΕΪτΕΝτ ΠΡΕΣ Οι φίλοι του Ρολάν Γκαρός δεν θα δουν ξανά στο φετινό τουρνουά την Τζάστιν Ενιν καθώς η Σαμάνθα Στόσουρ έκανε την έκπληξη και επικράτησε της Βελγίδας πρωταθλήτριας με 2-1 σετ (σ.σ. 2-6, 6-1, 6-4) στον τέταρτο γύρο. Ηταν η πρώτη ήττα της Ενιν στο συγκεκριμένο τουρνουά μετά από 24 σερί επιτυχίες. του, αλλά όπως εξηγεί απέβησαν όλες άκαρπες: «Εχω κάνει τις εξής προτάσεις για την θέση του Προέδρου της ΠΑΕ: 1. Στις 19 Απριλίου με επιστολή μου στον μεγαλομέτοχο Γ. Βαρδινογιάννη μεταξύ άλλων, εισηγήθηκα με την λήξη των αγωνιστικών υποχρεώσεων να προτείνουμε για Πρόεδρο τον Παύλο Γιαννακόπουλο (μετά και από τις ραδιοφωνικές δηλώσεις που είχε κάνει στις 16 Απριλίου) για να σταματήσει το κλίμα της εσωστρέφειας και της Προεδρολογίας που ζημίωνε την ομάδα. 2. Στις 23 Απριλίου στην συνάντηση που είχα, με τον Γ. Βαρδινογιάννη και τον Α. Βγενόπουλο προτείναμε από κοινού να αναλάβει ο μεγαλομέτοχος Πρόεδρος της ΠΑΕ αλλά αρνήθηκε. 3. Στις 28 Μαΐου, πριν από το Δ.Σ, ο Γιάννης Ξυλάς μου πρότεινε να εισηγηθεί τον θανάση Γιαννακόπουλο για Πρόεδρο και συμφώνησα όπως και ο Α. Βγενόπουλος. Υπήρξε καθολική συμφωνία από το Δ.Σ, αλλά αρνήθηκε» Καταλήγοντας ο Νικόλας Πατέρας τόνισε: «Θα συμμετέχω στο νέο Δ.Σ, της ΠΑΕ. Θα συμμετάσχω στην αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της ΠΑΕ. Σας ευχαριστώ για άλλη μία φορά όλους θερμά για την στήριξη σας κατά την Προεδρία μου γιατί αυτή υπήρξε η κινητήριος δύναμη για να πετύχουμε τους στόχους μας». Μετά από την συγκεκριμένη εξέλιξη, το βάρος πέφτει προς την μεριά του Θανάση Γιαννακόπουλου που σε πρώτη φάση ήταν αρνητικός, ωστόσο με δεδομένη την αγάπη του για την ομάδα και την εμπειρία που έχει ως παράγοντας, θεωρείται η ενδεδειγμένη λύση για τους υπόλοιπους μεγαλομετόχους. Το χθεσινό βράδυ και η σημερινή ημέρα είναι ιδιαιτέρως κρίσιμη για το αν πεισθεί ο Θανάσης, καθώς οδεύουμε για το αυριανό ΔΣ δίχως να υπάρχουν εναλλακτικές επιλογές. Η συνάντηση του «Τζίγγερ» με τους οργανωμένους γίνεται χάρη εκτόνωσης και για την εξομάλυνση της κατάστασης, αφού οι μέρες είναι κρίσιμες και η ένταση στο εσωτερικό δεν βοηθάει. Σε ότι αφορά τον Αντωνίου, τώρα, η ανακοίνωση του ακολούθησε την δήλωση του Πατέρα αφού μετά την αποχώρησή του, ομολογουμένως δεν είχε και πολλές πιθανότητες να δεχθεί πρόταση ανανέωσης. Ο Πατέρας είχε εισηγηθεί την παραμονή του, όπως και του Νιόπλια, παρ όλα αυτά η θέση του διευθυντή ποδοσφαίρου της «πράσινης» ΠΑΕ κρίνονταν ιδιαιτέρως επισφαλής. Ετσι, ο παλαίμαχος άσος επέλεξε μια οικειοθελή αποχώρηση με την ακόλουθη ανακοίνωση στην επίσημη ιστοσελίδα του ΠΑΟ: «Με τη λήξη της θητείας μου ως Διευθυντής Ποδοσφαίρου της ΠΑΕ θα ήθελα να ευχαριστήσω κατ αρχάς τον Πρόεδρο, κ. Νικόλα Πατέρα, τους μετόχους και το Διοικητικό Συμβούλιο που με εμπιστεύτηκαν. Παράλληλα, θα ήθελα να ευχαριστήσω τους ποδοσφαιριστές και τα υπόλοιπα στελέχη του ποδοσφαιρικού τμήματος, όπως επίσης και το σύνολο των εργαζομένων στην ΠΑΕ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪ- ΚΟΣ για την καλή συνεργασία που είχαμε στις καλές αλλά και στις δύσκολες στιγμές στη διάρκεια αυτών των δύο χρόνων. Εκείνο που θα κρατήσω αφήνοντας αυτή τη θέση είναι η χαρά και η υπερηφάνεια που μοιραστήκαμε όλοι μας στο τέλος αυτής της διετίας με την κατάκτηση του double. Κλείνοντας, θέλω να ευχαριστήσω τους φιλάθλους μας για τη διαρκή υποστήριξή τους στην προσπάθειά μας αυτή. Συνέχεια στη σελίδα 16 ΑΕΚ: Στην Αυστραλία καταχείμωνο Του ανταποκριτή μας Θάνου Λιακόπουλου Στην Αυστραλία θα βρεθεί η ΑΕΚ εν μέσω χειμώνα Στην προσπάθειά της να βρει χρήματα η ΑΕΚ θα συμμετάσχει σε τουρνουά, που όμως πιθανόν να την καταπονήσει από πλευράς συνθηκών που θα έχει ένα τέτοιο ταξίδι εν μέσω προετοιμασίας. Η σχετική ανακοίνωση που εξέδωσε η ΠΑΕ σχετικά με το πρόγραμμα της προετοιμασίας: «Στις 28 Ιουνίου θα πραγματοποιηθεί τελικά η πρώτη συγκέντρωση της ΑΕΚ για τη νέα αγωνιστική περίοδο. Η ομάδα θα παραμείνει στην Αθήνα μέχρι τις 6 Ιουλίου, οπότε θα αναχωρήσει για το Ζέεφελντ της Αυστρίας. Εκεί θα πραγματοποιηθεί το βασικό στάδιο της προετοιμασίας της και θα γίνουν τα πρώτα φιλικά. Η επιστροφή στην Ελλάδα έχει οριστεί για τις 21 Ιουλίου και δύο ημέρες αργότερα η ΑΕΚ θα μεταβεί στην Αυστραλία, προκειμένου να λάβει μέρος σε διεθνές τουρνουά. Η ομάδα θα επιστρέψει στην Αθήνα στις 2 Αυγούστου». Η Αϊντραχτ Φρανκφούρτης εκτός από τον Τζαβέλλα του Πανιωνίου ενδιαφέρεται για τον Σανέλ Γιάχιτς. Μάλιστα, είχε στείλει άνθρωπό της στο ντέρμπι με τον Ολυμπιακό την τελευταία αγωνιστική των πλέι οφ στο ΟΑΚΑ για να δει τον Βόσνιο (είχε παίξει 90λεπτο ως αμυντικό χαφ και στόπερ), ενώ το ίδιο θα κάνει και στο διεθνές φιλικό Γερμανία - Βοσνία που θα γίνει την Πέμπτη το βράδυ. Σύμφωνα με γερμανικό δημοσιεύμα του «transfermarkt.de», η γερμανική ομάδα που είναι κοντά στον Γιώργο Τζαβέλλα του Πανιωνίου (υποψήφιος και ο Σπάχιτς της Μονπελιέ για αριστερό μπακ) και έχει ήδη αποκτήσει και τον Φάνη Γκέκα Συνέχεια στη σελίδα 16