Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 22 final.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 22 final."

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5516/17 SPORT 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi AYET PUIGARNAU, Διευθυντής 20 Ιανουαρίου 2017 κ. Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης COM(2017) 22 final Έκθεση της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, τo Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και την Επιτροπή των Περιφερειών σχετικά με την εφαρμογή και την καταλληλότητα του προγράμματος εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αθλητισμό για την περίοδο Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 22 final. συνημμ.: COM(2017) 22 final 5516/17 γπ DG E - 1C EL

2 EUROPEAN COMMISSION Brussels, COM(2017) 22 final REPORT FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS on the implementation and relevance of the European Union Work Plan for Sport EN EN

3 ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ TΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, TO ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ σχετικά με την εφαρμογή και την καταλληλότητα του προγράμματος εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αθλητισμό για την περίοδο A) ΕΙΣΑΓΩΓΗ Μετά την ενσωμάτωση του αθλητισμού στη συνθήκη της Λισαβόνας και σύμφωνα με το άρθρο 165 της ΣΛΕΕ, η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) και τα κράτη μέλη ενίσχυσαν τη συνεργασία τους σε μια προσπάθεια περαιτέρω ανάπτυξης της ευρωπαϊκής διάστασης στον τομέα του αθλητισμού. Η συνεργασία επικεντρώθηκε στους τομείς όπου η ΕΕ μπορεί να προσφέρει προστιθέμενη αξία στις δραστηριότητες των κρατών μελών και να στηρίξει τις ενέργειές τους. Κατά την τελευταία δεκαετία ο αθλητισμός αποτελεί ένα πεδίο πολιτικής που επηρεάζει τις συνολικές φιλοδοξίες της ΕΕ για οικονομική ανάπτυξη, περισσότερες και καλύτερες θέσεις εργασίας και για μια κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς, συμβάλλοντας στην εφαρμογή των προτεραιοτήτων που ορίζονται στη στρατηγική «Ευρώπη 2020» 1 και στο πρόγραμμα για απασχόληση, ανάπτυξη, δικαιοσύνη και δημοκρατική αλλαγή 2. Επιπλέον, η Επιτροπή, μαζί με τα κράτη μέλη, έδωσε ιδιαίτερη έμφαση στην αντιμετώπιση των προκλήσεων στον τομέα του αθλητισμού, όπως η χρηστή διακυβέρνηση, η ακεραιότητα και η κοινωνική ένταξη και η προβολή των πλεονεκτημάτων της συμμετοχής στον αθλητισμό και τη σωματική άσκηση. Ως συνέχεια της επιτυχούς εφαρμογής του πρώτου προγράμματος εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αθλητισμό ( ) 3, το Συμβούλιο θέσπισε το δεύτερο πρόγραμμα εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αθλητισμό ( ) 4 με στόχο την προαγωγή και την ανάπτυξη της πολιτικής για τον αθλητισμό σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Στο πλαίσιο αυτό, η Επιτροπή και οι Προεδρίες του Συμβουλίου, από κοινού με τα κράτη μέλη, συνεργάστηκαν στενά με επίκεντρο τα θέματα «ακεραιότητα στον αθλητισμό», «οικονομική διάσταση του αθλητισμού» και «αθλητισμός και κοινωνία», με πλήρη σεβασμό των εθνικών αρμοδιοτήτων και των αρμοδιοτήτων σε επίπεδο ΕΕ. Οι αθλητικές οργανώσεις και τα ενδιαφερόμενα μέρη συμμετείχαν επίσης άμεσα στην εφαρμογή του παρόντος προγράμματος εργασιών της ΕΕ COM (2010)2020 της 3ης Μαρτίου Οι πολιτικές κατευθυντήριες γραμμές που έθεσε ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, κ. Jean-Claude Juncker, στις 15 Ιουλίου ΕΕ C 162 της ΕΕ C 183 της

4 Το δεύτερο πρόγραμμα εργασιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τον αθλητισμό καθορίζει τις προτεραιότητες και παρουσιάζει τον κατάλογο των απαιτούμενων αποτελεσμάτων 5, καθώς και τις αντίστοιχες δομές εργασίας, ιδίως τις ομάδες εμπειρογνωμόνων. Η Επιτροπή έλαβε εντολή να εκδώσει, το αργότερο έως τον Νοέμβριο 2016, κατά την τελική φάση του προγράμματος εργασιών, έκθεση σχετικά με την εφαρμογή και την καταλληλότητα του προγράμματος, ως βάση για την εκπόνηση πιθανού τρίτου προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό κατά το πρώτο εξάμηνο του Η παρούσα έκθεση παρουσιάζει την άποψη της Επιτροπής σχετικά με την εν λόγω εφαρμογή και αξιολογεί τον ευρύτερο πολιτικό αντίκτυπο του προγράμματος εργασιών. Λαμβάνει επίσης υπόψη τις γραπτές εισηγήσεις που υποβλήθηκαν από τα κράτη μέλη, καθώς και από εμπειρογνώμονες και παρατηρητές που συμμετέχουν στις ομάδες εμπειρογνωμόνων. Επιπλέον, περιλαμβάνει συστάσεις για ενδεχόμενο μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό. B) ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ Η Επιτροπή υπέβαλε την αξιολόγησή της για την εφαρμογή του δεύτερου προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό βάσει ερωτηματολογίου 6, των αποτελεσμάτων από διάφορες συναντήσεις και εκδηλώσεις ενδιαφερόμενων μερών αλλά και αυθόρμητων εισηγήσεων. Η ανάλυση των στοιχείων που υποβλήθηκαν έδειξε ότι το δεύτερο πρόγραμμα εργασιών ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες. Ωστόσο, εντοπίστηκαν και ορισμένοι τομείς που χρήζουν βελτίωσης. 1. Μέθοδοι εργασίας και δομές Μετά την έγκριση του δεύτερου προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό, η Επιτροπή δημιούργησε πέντε ομάδες εμπειρογνωμόνων 7, αποτελούμενες από εντεταλμένους αντιπροσώπους των κρατών μελών, για να εξετάσουν συγκεκριμένους τομείς της πολιτικής για τον αθλητισμό και για να συμβάλλουν στην επίτευξη των ζητούμενων αποτελεσμάτων. Τα ενδιαφερόμενα μέρη, ύστερα από αίτημα και με την έγκριση των εκπροσώπων των 5 Παράρτημα I του προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό 6 Το ερωτηματολόγιο απεστάλη στα κράτη μέλη και στους εμπειρογνώμονες των κρατών μελών, καθώς και στους παρατηρητές που συμμετέχουν στις ομάδες εμπειρογνωμόνων. Περιελάμβανε ερωτήματα σχετικά με την εφαρμογή, το σχέδιο εργασίας, την καταλληλότητα και τα αποτελέσματα του προγράμματος εργασιών της ΕΕ, καθώς και προτάσεις για το μέλλον. Ελήφθησαν 105 απαντήσεις. Οι απαντήσεις αυτές συμπληρώθηκαν με στοιχεία που συλλέχθηκαν κατά τις συνεδριάσεις και διασκέψεις (όπως το φόρουμ της ΕΕ για τον αθλητισμό, που πραγματοποιήθηκε στη Χάγη στις 9-10 Μαρτίου 2016). Υποβλήθηκαν επίσης αυθόρμητες γραπτές εισηγήσεις από διάφορα ενδιαφερόμενα μέρη. 7 Ομάδα εμπειρογνωμόνων για τους προσυνεννοημένους αγώνες Ομάδα εμπειρογνωμόνων για τη χρηστή διακυβέρνηση, ομάδα εμπειρογνωμόνων για την οικονομική διάσταση, ομάδα εμπειρογνωμόνων για την προώθηση της σωματικής άσκησης για τη βελτίωση της υγείας, ομάδα εμπειρογνωμόνων για την ανάπτυξη του ανθρώπινου δυναμικού στον αθλητισμό. 3

5 κρατών μελών, είχαν τη δυνατότητα να συμμετέχουν ως παρατηρητές στις συνεδριάσεις αυτών των ομάδων (βλ. παράρτημα 1). Ο ρόλος της Επιτροπής έγκειτο στη στενή συνεργασία με τα κράτη μέλη και στη στήριξή τους κατά την εφαρμογή του προγράμματος εργασιών. Οι ομάδες εμπειρογνωμόνων ξεκίνησαν τις εργασίες τους κατά το δεύτερο εξάμηνο του Κάθε ομάδα έχει το δικό της χρονοδιάγραμμα εργασιών για την επίτευξη συγκεκριμένων αποτελεσμάτων σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που περιγράφεται στο πρόγραμμα εργασιών. Τα ζητούμενα αποτελέσματα έχουν σχεδιαστεί έτσι ώστε να ανοίξει ο δρόμος για πιθανές μελλοντικές δραστηριότητες σε επίπεδο ΕΕ και για το σχεδιασμό εθνικών πολιτικών. Πέραν των εργασιών που πρέπει να εκτελεστούν από τις πέντε ομάδες εμπειρογνωμόνων, το πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ ανέφερε ότι θα μπορούσαν να αξιοποιηθούν και άλλες δομές και μέθοδοι εργασίας, μεταξύ άλλων, διασκέψεις της Προεδρίας, συνεδριάσεις των υπουργών και διευθυντών Αθλητισμού, μελέτες της Επιτροπής και συνέδρια, καθώς και πίνακες δεσμεύσεων. Οι διευθυντές αθλητισμού είχαν ως συγκεκριμένο έργο την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών και την εξασφάλιση της ανταλλαγής εμπειριών στον τομέα του αθλητισμού. Πραγματοποιήθηκε διαρθρωμένος διάλογος με αθλητικές οργανώσεις, με τη μορφή διαφόρων συναντήσεων και εκδηλώσεων. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονταν το ετήσιο φόρουμ της ΕΕ για τον αθλητισμό και οι συναντήσεις στο περιθώριο κάθε Συμβουλίου. Από το 2014 έως το 2016 έλαβαν χώρα 2 άτυπες συναντήσεις υπουργών Αθλητισμού, 9 εκδηλώσεις και διασκέψεις της Προεδρίας και 5 συνεδριάσεις διευθυντών Αθλητισμού. Επιπλέον, έχουν δημοσιευτεί 8 μελέτες της Επιτροπής για τη στήριξη και την προώθηση της εφαρμογής του προγράμματος εργασιών. Τέλος, έχουν αναληφθεί προπαρασκευαστικές εργασίες για την κατάρτιση πίνακα δεσμεύσεων. 2. Αποτελέσματα Το δεύτερο πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό, στο παράρτημα I, καθορίζει 16 αποτελέσματα σε βασικούς τομείς που πρέπει να επιτευχθούν έως μία συγκεκριμένη ημερομηνία και περιγράφει τις αντίστοιχες δομές εργασίας. Τα αποτελέσματα καλύπτουν τον αθλητισμό σε όλες τις διαστάσεις του (κοινωνική, οικονομική, οργανωτική). Όλα τα αποτελέσματα έχουν επιτευχθεί ή πρόκειται να ολοκληρωθούν μέχρι τα τέλη του 2016 ή τις αρχές του Ο πίνακας που επισυνάπτεται ως παράρτημα στην παρούσα έκθεση παρουσιάζει την κατάσταση καθενός από τα εν λόγω αποτελέσματα (βλ. παράρτημα 2). Αξίζει να επισημανθούν ιδιαίτερα ορισμένοι τομείς όπου έχει επιτευχθεί σημαντική πρόοδος: Για την πρόληψη και την καταπολέμηση των προσυνεννοημένων αγώνων, στην αρμόδια ομάδα εμπειρογνωμόνων συμμετείχαν όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη, δίνοντας τη δυνατότητα έγκαιρης ανταλλαγής στοιχείων για τις εξελίξεις στο πλαίσιο της 4

6 διάσκεψης στο Macolin 8, που είχαν εγκριθεί πριν από την έναρξη του προγράμματος εργασιών. Όσον αφορά τη χρηστή διακυβέρνηση στον τομέα του αθλητισμού, η αρμόδια ομάδα εμπειρογνωμόνων διευκρίνισε τον βαθμό υλοποίησης των αρχών της ΕΕ και, επίσης, παρουσίασε προτάσεις για έναν ενδεχόμενο πίνακα δεσμεύσεων, με αποτέλεσμα την πρόσφατη δέσμευση της Επιτροπής για τη χρηστή διακυβέρνηση. Όσον αφορά τη σωματική άσκηση για τη βελτίωση της υγείας (HEPA), η αρμόδια ομάδα εμπειρογνωμόνων προέβη στη συλλογή και ανταλλαγή ορθών πρακτικών για την προώθηση της σωματικής άσκησης στα κράτη μέλη, συμβάλλοντας στον ορισμό και την εφαρμογή πολιτικών και σχεδίων δράσης σε εθνικό επίπεδο. Μέσω του πλαισίου παρακολούθησης της σύστασης του Συμβουλίου για την HEPA, τα κράτη μέλη ανέφεραν την έγκριση 37 νέων πολιτικών και σχεδίων δράσης από το 2013 και μετά, σε όλους τους τομείς που συνδέονται με τη ΗΕΡΑ (επί συνόλου 152 πολιτικών και σχεδίων δράσης), υπογραμμίζοντας τη χρησιμότητα και την επικαιρότητα αυτών των ανταλλαγών ορθών πρακτικών. Η ομάδα εμπειρογνωμόνων για την οικονομική διάσταση του αθλητισμού εστίασε συγκεκριμένα στα οικονομικά οφέλη του αθλητισμού, στην κληρονομιά των μεγάλων αθλητικών διοργανώσεων και στη βιώσιμη χρηματοδότηση του αθλητισμού. Σημειώθηκε περαιτέρω πρόοδος στο πεδίο των δορυφορικών λογαριασμών για τον αθλητισμό (SSA), με σκοπό να μετρηθεί και να καταδειχθεί ο οικονομικός αντίκτυπος του τομέα. Στο μεταξύ, οκτώ κράτη μέλη (AT, CY, DE, LT, NL, PO, PT, UK) 9 και η Ελβετία διαθέτουν SSA Οι LU και RO έχουν οριστικοποιήσει τους εθνικούς τους SSA, ενώ ορισμένα άλλα κράτη μέλη έχουν ξεκινήσει συζητήσεις και διαπραγματεύσεις με την εθνική στατιστική υπηρεσία τους. Η ομάδα εμπειρογνωμόνων για τους ανθρώπινους πόρους διευκόλυνε την ανταλλαγή ορθών πρακτικών μεταξύ των κρατών μελών. Επιπλέον, συζήτησε τις εθνικές στρατηγικές για τη διπλή σταδιοδρομία των αθλητών και συνέβαλε στην προετοιμασία τομεακών πλαισίων επαγγελματικών προσόντων με αναφορά στα εθνικά πλαίσια επαγγελματικών προσόντων (ΕθΠΕΠ) και το ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγγελματικών προσόντων (ΕΠΕΠ). Τέλος, ο αθλητισμός αναγνωρίστηκε σε πολιτικό επίπεδο ως ένας από τους τρόπους για την αύξηση της απασχολησιμότητας και κοινωνικής ένταξης των νέων. 3. Αξιολόγηση Το πρώτο πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό, σε γενικές γραμμές, θεωρήθηκε επιτυχημένο από τα κράτη μέλη, την Επιτροπή και τους περισσότερους ενδιαφερόμενους 8 Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την καταπολέμηση της χειραγώγησης των αθλητικών αγώνων

7 φορείς. Συνεπώς, το δεύτερο πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ αποτέλεσε, σε μεγάλο βαθμό, συνέχεια του πρώτου, με αναπροσαρμογή των προτεραιοτήτων και ελαφρά μείωση του αριθμού των ομάδων εμπειρογνωμόνων (5 αντί για 6). Η αξιολόγηση αυτού του δεύτερου προγράμματος εργασιών της ΕΕ δείχνει ότι η εξασφάλιση της συνέχειας ήταν η ορθή προσέγγιση, ακόμη και αν θα πρέπει να επανεξεταστούν ορισμένοι προσανατολισμοί για το μέλλον. Οι γραπτές εισηγήσεις που υποβλήθηκαν στο πλαίσιο του ερωτηματολογίου ανέφεραν ότι, συνολικά, οι δραστηριότητες που υλοποιήθηκαν βάσει του παρόντος προγράμματος εργασιών είχαν θετικά αποτελέσματα στους καθορισμένους τομείς προτεραιότητας. Η συντριπτική πλειονότητα συμφώνησε ότι το πρόγραμμα εργασιών εστιάστηκε στις ορθές προτεραιότητες (91 %), ότι βελτίωσε τη συνεργασία μεταξύ της ΕΕ και του αθλητικού κινήματος (69 %) και ότι βελτίωσε τον πολιτικό συντονισμό για τον αθλητισμό σε επίπεδο ΕΕ (69 %). Το 70 % συμφώνησε ότι το πρόγραμμα εργασιών εισήγαγε κατάλληλες δομές και μεθόδους εργασίας, ενώ το 26 % δεν συμφώνησε με την άποψη αυτή. Στην ερώτηση αν το πρόγραμμα εργασιών απέδωσε επωφελή αποτελέσματα για τη διαδικασία χάραξης πολιτικής, το 61 % είχε θετική άποψη και το 29 % αρνητική. Το 46 % των συμμετεχόντων συμφώνησε ότι το πρόγραμμα εργασιών βελτίωσε τη συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και του αθλητικού κινήματος σε εθνικό επίπεδο, ενώ το 38 % δεν συμφώνησε με την άποψη αυτή. Σε σχέση με τις εργασίες των ομάδων εμπειρογνωμόνων, η μεγάλη πλειονότητα έκρινε ότι οι ομάδες εμπειρογνωμόνων διαδραμάτισαν καίριο ρόλο στην υλοποίηση του προγράμματος εργασιών (85 %). Υπήρξε ευρεία συμφωνία ότι η Επιτροπή παρείχε κατάλληλη εμπειρογνωμοσύνη σχετικά με τις εργασίες των εν λόγω ομάδων εμπειρογνωμόνων (84 %) και κατάλληλη υλικοτεχνική και γραμματειακή υποστήριξη στο έργο τους (90 %). Σε σχέση με τα αποτελέσματα των ομάδων εμπειρογνωμόνων, το 56 % συμφώνησε ότι είχαν αντίκτυπο στον τομέα του αθλητισμού, ενώ το 32 % δεν συμφώνησε με την άποψη αυτή. Η πλειονότητα των εισηγήσεων ανέφερε ότι το πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό είχε θετικό αντίκτυπο στον τομέα του αθλητισμού (80 %) και ότι ήταν σημαντικό για την ανάπτυξη της πολιτικής για τον αθλητισμό σε επίπεδο ΕΕ (93 %). Όσον αφορά τον αντίκτυπο στην ανάπτυξη του αθλητισμού σε εθνικό επίπεδο, το 64 % πιστεύει ότι το πρόγραμμα εργασιών ήταν κατάλληλο, ενώ το 26 % θεωρεί ότι δεν ήταν. Στην ερώτηση αν το πρόγραμμα εργασιών είχε αντίκτυπο στην πολιτική για τον αθλητισμό εκτός της ΕΕ, οι γνώμες διχάζονται (34 % έναντι 33 %). Λαμβάνοντας υπόψη τις γραπτές παρατηρήσεις των κρατών μελών, διαπιστώνεται ότι: Όσον αφορά τη διάρκεια του προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό, οι περισσότερες απαντήσεις έδειξαν ότι η ισχύουσα 3ετής διάρκεια είναι κατάλληλη. Ωστόσο, σε πολλές απαντήσεις αναφέρεται ότι θα προσφερόταν επίσης μια μεγαλύτερη διάρκεια, έως 4 έτη, ενώ σε λίγες μόνο απαντήσεις αναφέρεται ότι η περίοδος των 3 ετών είναι υπερβολικά μεγάλη. Η άποψη για τις ρυθμίσεις που αφορούν τις ομάδες εμπειρογνωμόνων είναι ότι λειτουργούν καλά. Πολλοί από όσους απάντησαν πρότειναν ότι μια πιο στοχευμένη προσέγγιση, με τη μείωση των προς εξέταση θεμάτων, λιγότερες ομάδες 6

8 εμπειρογνωμόνων και λιγότερες συνεδριάσεις θα βελτίωνε το μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών για τον αθλητισμό. Η συμμετοχή παρατηρητών στις εργασίες των ομάδων εμπειρογνωμόνων είναι ένα ζήτημα που τέθηκε σε πολλές απαντήσεις. Ένα ευρέως διαδεδομένο σχόλιο ήταν ότι μερικοί παρατηρητές είχαν την τάση να προωθούν τις απόψεις της οργάνωσής τους, αντί να τηρούν ουδέτερη προσέγγιση. Τα αποτελέσματα που ζητήθηκαν από τις ομάδες εμπειρογνωμόνων συχνά ήταν υπερβολικά πολλά και τα θέματα που έπρεπε να αντιμετωπιστούν, ιδίως για ορισμένες από τις ομάδες εμπειρογνωμόνων, ήταν υπερβολικά εκτενή. Σε πολλά σχόλια προτάθηκε να υπάρξει ένα πιο στοχοθετημένο πεδίο εργασίας των ομάδων εμπειρογνωμόνων και να μειωθούν τα ζητούμενα αποτελέσματα. Ο διαρθρωμένος διάλογος της ΕΕ με τις αθλητικές οργανώσεις θα μπορούσε να βελτιωθεί σε σχέση με τη σημερινή του μορφή. Οι περισσότερες απαντήσεις αναγνώριζαν το ετήσιο φόρουμ της ΕΕ για τον αθλητισμό ως κύριο και πολύτιμο θεσμό στο πλαίσιο αυτό. Εκφράστηκαν ορισμένες αμφιβολίες σχετικά με την πραγματική προστιθέμενη αξία της συνάντησης διαρθρωμένου διαλόγου, υπό τη σημερινή του μορφή, που πραγματοποιήθηκε στο περιθώριο του Συμβουλίου. Η εκτίμηση της Επιτροπής επιβεβαιώνει, από πολλές απόψεις, τις κύριες παρατηρήσεις που διατυπώθηκαν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαβούλευσης. Καταρχάς, η Επιτροπή εκτιμά ότι αυτό το δεύτερο πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ ήταν επιτυχημένο, υπό την έννοια ότι όλα τα ζητούμενα αποτελέσματα παραδόθηκαν σε καλό επίπεδο ποιότητας. Οι μέθοδοι εργασίας αποδείχτηκαν αποτελεσματικές για την ανάπτυξη ενός μόνιμου διαλόγου με τους ενδιαφερόμενους φορείς και τα κράτη μέλη σχετικά με βασικές ευρωπαϊκές επιδιώξεις στον χώρο του αθλητισμού. Οι ομάδες εμπειρογνωμόνων αποτέλεσαν προνομιακό μέρος δικτύωσης. Πρόσφεραν τη δυνατότητα αυξημένης συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών και των αθλητικών οργανώσεων. Διάφοροι τομείς πολιτικής, όπως η HEPA ή η χρηστή διακυβέρνηση, επωφελήθηκαν άμεσα από τις εργασίες σε επίπεδο ομάδων εμπειρογνωμόνων. Η Επιτροπή θεωρεί, επίσης, ότι ο αντίκτυπος των αποτελεσμάτων δεν ήταν πάντοτε σημαντικός. Ορισμένα αποτελέσματα, όπως εκείνα για μείζονες αθλητικές εκδηλώσεις και εκείνα για τη σωματική αγωγή στα σχολεία, συνέβαλαν στη διαδικασία χάραξης πολιτικής, ιδίως στα συμπεράσματα του Συμβουλίου 10. Ορισμένα αποτελέσματα έχουν επίσης χρησιμοποιηθεί στο πλαίσιο διασκέψεων, σεμιναρίων ή εκδηλώσεων ευαισθητοποίησης. Ωστόσο, άλλα αποτελέσματα δεν έχουν πραγματικά αξιοποιηθεί μετά την παράδοσή τους στο Συμβούλιο. Επιπλέον, οι μέχρι σήμερα πληροφορίες για το κατά πόσο είχαν επιρροή ή 10 Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την ενίσχυση της ακεραιότητας, της διαφάνειας και της χρηστής διακυβέρνησης σε μεγάλες αθλητικές διοργανώσεις, που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 31 Μαΐου 2016 Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με την προώθηση των κινητικών δεξιοτήτων και της σωματικής και αθλητικής δραστηριότητας των παιδιών, που εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 24 Νοεμβρίου

9 χρησιμοποιήθηκαν αποτελεσματικά στη διαμόρφωση της εθνικής πολιτικής είναι περιορισμένες. Επιπλέον, από άποψη εφοδιαστικής, η οργάνωση του μεγάλου αριθμού συνεδριάσεων των ομάδων εμπειρογνωμόνων υπήρξε απαιτητική. Ομοίως, ήταν δύσκολο για τα κράτη μέλη και την Επιτροπή να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή στις εν λόγω ομάδες εμπειρογνωμόνων. Δεν μπορούσαν όλα τα κράτη μέλη να εκπροσωπούνται στις συνεδριάσεις σε τακτική βάση. Η Επιτροπή θεωρεί ότι υπήρχε μια αντίφαση μεταξύ των φιλόδοξων στόχων ορισμένων ομάδων εμπειρογνωμόνων και της ανάγκης αξιοποίησης ειδικής εμπειρογνωμοσύνης σε έναν δεδομένο τομέα. Η έκταση της εντολής που δόθηκε σε ορισμένες ομάδες (χρηστή διακυβέρνηση, ανθρώπινο δυναμικό) οδήγησε στη διαμόρφωση ετερογενών ομάδων όσον αφορά την εμπειρογνωμοσύνη. Εκ των πραγμάτων, το ευρύ πεδίο των εντολών των ομάδων εμπειρογνωμόνων δεν επέτρεπε πάντοτε στα κράτη μέλη να ορίζουν αντιπροσώπους με κατάλληλο επίπεδο εξειδίκευσης. Αντιθέτως, κατά την άποψη της Επιτροπής, οι παρατηρητές προσέδωσαν, ως επί το πλείστον, προστιθέμενη αξία από άποψη ειδικών γνώσεων. Η Επιτροπή θεωρεί επίσης ότι η διαφοροποίηση των μεθόδων εργασίας, δηλαδή πέραν των ομάδων εμπειρογνωμόνων, θα μπορούσε να συμβάλει στην καλύτερη εφαρμογή του προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό. Γ) ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ Η Επιτροπή πιστεύει ότι θα μπορούσαν να εξεταστούν διάφορες βελτιώσεις για το μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό, ούτως ώστε να καταστεί πιο επίκαιρο και να έχει μεγαλύτερο αντίκτυπο. Οι συστάσεις της Επιτροπής αφορούν τις γενικές αρχές, τις προτεραιότητες και τις μεθόδους εργασίας. 1) Γενικές αρχές Πρώτον, για το επόμενο πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό θα πρέπει να καθοριστεί μια σαφής διάρκεια. Μολονότι η διάρκεια του πρώτου και δεύτερου προγράμματος εργασίας δεν είχε οριστεί ρητά, στην ουσία κάλυπταν μια περίοδο τριών ετών. Ωστόσο, λαμβανομένης υπόψη της προπαρασκευαστικής φάσης διάρκειας μερικών μηνών και της διαδικασίας αξιολόγησης και διαπραγμάτευσης για το επόμενο πρόγραμμα εργασίας της ΕΕ για τον αθλητισμό, διάρκειας άνω των 6 μηνών, οι πραγματικά παραγωγικές εργασίες περιορίζονται, εκ των πραγμάτων, σε μια περίοδο δύο έως δυόμισι ετών. Αντίστοιχα, ο χρόνος για την επίτευξη των απαιτούμενων αποτελεσμάτων ήταν περιορισμένος. Αυτό άσκησε κάποια πίεση χρόνου για την παραγωγή μιας σειράς αποτελεσμάτων και δεν επέτρεψε την προσαρμογή σε νέες συνθήκες και νέες προκλήσεις. Θα μπορούσε, συνεπώς, να θεωρηθεί σκόπιμο να παραταθεί η διάρκεια ενός πιθανού 8

10 μελλοντικού προγράμματος εργασιών της ΕΕ ώστε να μεγιστοποιηθούν τα οφέλη και να βελτιωθούν περαιτέρω τα αποτελέσματα των εργασιών. Η προστιθέμενη αξία από την επέκταση της διάρκειας έγκειται, επίσης, στη δυνατότητα ευθυγράμμισης του προγράμματος εργασιών με τις προτεραιότητες που καθορίζονται σε επίπεδο ΕΕ, καθώς και με το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο (ΠΔΠ) της ΕΕ. Εν τω μεταξύ, δεδομένου ότι, για πολλούς λόγους, το 2020 αποτελεί ορόσημο, η Επιτροπή συνιστά το ενδεχόμενο τρίτο πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό να διαρκέσει έως το τέλος του 2020, ώστε να συμπίπτει, μεταξύ άλλων, με τη λήξη του τρέχοντος ΠΔΠ. Η δυνατότητα μεγαλύτερης διάρκειας θα πρέπει να παραμείνει ανοικτή στο μέλλον. Δεύτερον, θα πρέπει να υπάρχει μεγαλύτερη ευελιξία για να μπορεί να προσαρμόζεται το πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό κατά τη διάρκεια της εφαρμογής του. Θα ήταν σημαντικό να εξεταστούν δυνατότητες προσαρμογής των δράσεων που υποστηρίζονται στο πλαίσιο του προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό στις εξελισσόμενες περιστάσεις, όπως, για παράδειγμα, την άνευ προηγουμένου προσφυγική κρίση που αντιμετωπίζει σήμερα η Ευρώπη ή τις μείζονες προκλήσεις που σχετίζονται με τη βίαιη ριζοσπαστικοποίηση. Επίσης, μια πιο ευέλικτη προσέγγιση όσον αφορά τα καλυπτόμενα θέματα θα συνέβαλε αποτελεσματικά στην ανταπόκριση, όπου είναι σκόπιμο, σε εξελίξεις στον τομέα του αθλητισμού. Η ευελιξία που θα παρείχε αυτή η προσέγγιση θα συνέβαλε να εξασφαλιστεί προστιθέμενη αξία των εργασιών στον τομέα του αθλητισμού σε επίπεδο ΕΕ. Τρίτον, στο μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η ανάγκη αύξησης της συνεργασίας με άλλους τομείς της πολιτικής που έχουν σημαντικό αντίκτυπο στον αθλητισμό (π.χ. ανταγωνισμός, ελεύθερη μετακίνηση, απασχόληση, προστασία δεδομένων, εκπαίδευση και κατάρτιση, υγεία). Η Επιτροπή και τα κράτη μέλη θα μπορούσαν να αναπτύξουν περαιτέρω τη διατομεακή συνεργασία και να μεριμνήσουν ώστε να υπάρξει μεγαλύτερη σύνδεση τομέων της πολιτικής της ΕΕ με συγκεκριμένα θέματα που αφορούν τον αθλητισμό. Η εξασφάλιση μιας ολιστικής προσέγγισης όσον αφορά την ευρωπαϊκή πολιτική για τον αθλητισμό και η ενσωμάτωση του αθλητισμού σε άλλους τομείς της πολιτικής θα ήταν χρήσιμη για να δοθεί προστιθέμενη αξία στον τομέα του αθλητισμού σε επίπεδο ΕΕ. Η πολιτική για τον αθλητισμό δεν μπορεί να λειτουργήσει μεμονωμένα η συνεργασία και η συμπληρωματικότητα με άλλες σχετικές πολιτικές είναι ουσιαστικής σημασίας. Τέταρτον, συνέργειες με το πρόγραμμα Erasmus+: το πρόγραμμα για τον αθλητισμό θα μπορούσε να ενισχυθεί, μεταξύ άλλων, συμβάλλοντας στον εντοπισμό συγκεκριμένων ειδικών προτεραιοτήτων στον χώρο του αθλητισμού, στο ετήσιο πρόγραμμα εργασίας του Erasmus+, και εξασφαλίζοντας ισχυρότερους δεσμούς ανάμεσα στο πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ και στην επιλογή των έργων. Ταυτόχρονα, τα αποτελέσματα επιλεγμένων σχεδίων του Erasmus+ θα μπορούσαν να τροφοδοτήσουν τις προτεραιότητες της πολιτικής για τον αθλητισμό (προσέγγιση «από κάτω προς τα πάνω»). Επιπλέον, θα ήταν σκόπιμο να εξεταστούν συνέργειες με άλλα χρηματοδοτικά μέσα της ΕΕ. 9

11 2) Προτεραιότητες Αρμόδια στον τομέα του αθλητισμού είναι τα κράτη μέλη. Επομένως, μόνο η προστιθέμενη αξία της συνεργασίας σε επίπεδο ΕΕ θα μπορούσε να δικαιολογήσει τη συμπερίληψη ενός θέματος στο πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ. Ο ρόλος που μπορεί να διαδραματίσει η ΕΕ στην αντιμετώπιση των υφιστάμενων προκλήσεων στον αθλητισμό θα πρέπει να αποτελεί κύριο μέλημα κατά τη λήψη αποφάσεων σχετικά με τη συμπερίληψη ενός θέματος στο μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ. Για το σκοπό αυτό θα πρέπει, ενδεχομένως, να μειωθεί ο αριθμός των προτεραιοτήτων. Η Επιτροπή προτείνει να συνδεθούν καλύτερα οι προτεραιότητες που περιλαμβάνονται στο μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ με τις πολιτικές προτεραιότητες που καθορίζονται από την Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως αυτές για την ανάπτυξη και την απασχόληση, συμπεριλαμβανομένων της απασχολησιμότητας των νέων, της κοινωνικής ένταξης και ενσωμάτωσης των προσφύγων, της αλλαγής του κλίματος, της ατζέντας για τις δεξιότητες, κ.λπ., ώστε να ενισχυθεί ο πολιτικός αντίκτυπος του προγράμματος εργασιών της ΕΕ. Οι μηχανισμοί της πολιτικής συνοχής μπορούν, επίσης, να συμβάλλουν στην υποστήριξη σχεδίων για τον αθλητισμό, με σκοπό την προώθηση της κοινωνικής συνοχής και την καταπολέμηση της φτώχειας, ιδίως στις περιθωριοποιημένες κοινότητες. Η εξασφάλιση της συνέχειας των ήδη καθορισμένων προτεραιοτήτων θα πρέπει να ενσωματώνεται στα μελλοντικά προγράμματα εργασιών της ΕΕ, ώστε να αξιοποιούνται οι εργασίες που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί. Επιπλέον, συνιστάται ιδιαίτερα η μεγαλύτερη έμφαση στην εφαρμογή των πρακτικών και υφιστάμενων αποτελεσμάτων (π.χ. κατευθυντήριες γραμμές της ΕΕ, συστάσεις πολιτικής, πίνακες δεσμεύσεων) που έχουν επιτευχθεί στο πλαίσιο των δύο πρώτων προγραμμάτων εργασιών της ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της ευέλικτης παρακολούθησης της προόδου που σημειώνεται ως προς το θέμα αυτό. Ταυτόχρονα, θα πρέπει να υπάρξει μεγαλύτερη σύνδεση με σημερινά προβλήματα στον κόσμο του αθλητισμού (π.χ. προστασία δεδομένων, ανθρώπινα δικαιώματα, μεγάλα αθλητικά γεγονότα, ντόπινγκ, διαφθορά, κ.λπ.), και να εξεταστούν δυνατότητες συγκερασμού των προσπαθειών σε επίπεδο ΕΕ, ώστε να αντιμετωπιστούν παρόμοια θέματα επικαιρότητας. Χωρίς η απαρίθμηση να είναι εξαντλητική, στις ενδεχόμενες προτεραιότητες που πρέπει να περιληφθούν στο μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό περιλαμβάνονται η αξιοποίηση του αθλητισμού στο πλαίσιο των εξωτερικών σχέσεων της ΕΕ, η χρηστή διακυβέρνηση, η προαγωγή του μαζικού αθλητισμού και η ουσιαστική σύνδεση της σωματικής άσκησης με την προαγωγή της υγείας και την πρόληψη των ασθενειών. Η Επιτροπή συνιστά, επίσης, να εξεταστεί η αξιοποίηση του μελλοντικού προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό για την αντιμετώπιση της οικονομικής διάστασης του αθλητισμού και για τη βελτίωση της βάσης τεκμηρίωσης για τον αθλητισμό 11, συμπεριλαμβανομένων των εργασιών 11 Με τον τρόπο αυτό θα συμπληρωθούν περαιτέρω οι εργασίες σχετικά με τις στατιστικές για τον αθλητισμό που πραγματοποιεί η Eurostat στον τομέα της απασχόλησης, του διεθνούς εμπορίου και της συμμετοχής. 10

12 για τη μεγαλύτερη αναγνώριση της συμβολής του τομέα αυτού στην οικονομία 12 και τα ευεργετικά του αποτελέσματα για την κοινωνία. Η Επιτροπή θεωρεί ότι το μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό θα πρέπει επίσης να αποτελέσει εργαλείο για την προώθηση των θετικών αξιών του αθλητισμού, συμπεριλαμβανομένων των ευεργετικών συνεπειών του για την υγεία, και ότι θα πρέπει να αποφευχθεί η εστίαση μόνο στις αρνητικές πτυχές των αθλητικών δραστηριοτήτων. Η Επιτροπή προτείνει επίσης την αξιοποίηση του μελλοντικού προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τη στήριξη των προσπαθειών των κρατών μελών όσον αφορά την προώθηση καινοτόμων απαντήσεων σε σύνθετα φαινόμενα, όπως η περιθωριοποίηση, ο κοινωνικός αποκλεισμός και η έλλειψη συμμετοχής. Η Επιτροπή πιστεύει ότι ο προσδιορισμός προτεραιοτήτων στο πλαίσιο του μελλοντικού προγράμματος εργασιών της ΕΕ θα μπορούσε να ωφεληθεί από τον διάλογο μεταξύ των θεσμικών οργάνων της ΕΕ, των κρατών μελών και των σχετικών αθλητικών φορέων, αλλά και άλλων σχετικών κοινωνικών εταίρων. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα πρέπει να συμμετέχει στενότερα στην εφαρμογή του μελλοντικού προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό, για παράδειγμα, μέσω της τακτικής υποβολής εκθέσεων, την ανταλλαγή πληροφοριών με τις αντίστοιχες δομές του Κοινοβουλίου και τη συμμετοχή σε επιλεγμένες συνεδριάσεις και εκδηλώσεις. Τέλος, η βελτίωση του συντονισμού και η σαφέστερη σύνδεση μεταξύ των εργασιών που έχουν πραγματοποιηθεί στο πλαίσιο του προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό και των εκ περιτροπής Προεδριών της ΕΕ θα βελτιώσουν τη χρησιμότητα των αποτελεσμάτων των εργασιών μας. Θα πρέπει να εξασφαλιστεί ισχυρότερη σύνδεση των αποτελεσμάτων του προγράμματος εργασιών της ΕΕ με τις προτεραιότητες των κρατών μελών που ασκούν την Προεδρία της ΕΕ κατά τη διάρκεια του προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό. 3) Μέθοδοι εργασίας Για να αξιοποιηθούν οι θετικές εμπειρίες του πρώτου και του δεύτερου προγράμματος εργασιών της ΕΕ και, ταυτόχρονα, να αντιμετωπιστούν οι προκλήσεις που έχουν εντοπιστεί, η Επιτροπή θεωρεί σκόπιμη την αναθεώρηση των μεθόδων εργασίας, ώστε να μπορέσουν οι σχετικοί φορείς να συνεργαστούν αποτελεσματικά, με την παράλληλη κάλυψη των προτεραιοτήτων στο πλαίσιο του νέου προγράμματος εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό. Πρώτον, το πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ θα πρέπει να παρέχει τη δυνατότητα πρόβλεψης διαφορετικών μεθόδων εργασίας, πέρα από τις παραδοσιακές ομάδες εμπειρογνωμόνων που ενδεχομένως, σε ορισμένες περιπτώσεις, εξακολουθούν να αποτελούν το καταλληλότερο 12 Εν προκειμένω, η Επιτροπή δρομολόγησε ήδη μελέτη, με χρηματοδότηση από το πρόγραμμα COSME, που θα στηρίξει αυτή την προτεραιότητα. Η εν λόγω μελέτη αποσκοπεί στη βελτίωση των οικονομικών και πολιτικών γνώσεων των βιομηχανιών που σχετίζονται με τον αθλητισμό και στη διατύπωση συστάσεων σχετικά με τρόπους αύξησης της ανταγωνιστικότητας και προσαρμογής της σχετικής νομοθεσίας. 11

13 μέσο συνεργασίας. Πιθανές πρόσθετες μέθοδοι εργασίας που πρέπει να εξεταστούν θα μπορούσαν να περιλαμβάνουν συνέδρια, πλατφόρμες, σεμινάρια, μελέτες, ομάδες εμπειρογνωμόνων της Επιτροπής, μάθηση μέσω ομοτίμων και ανταλλαγή ορθών πρακτικών. Η καλύτερη διευκρίνιση των αναμενόμενων αποτελεσμάτων σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων και σε επίπεδο πολιτικής θα συμβάλει στην επιλογή της πλέον κατάλληλης μεθόδου εργασίας. Δεύτερον, η κατάρτιση ενός εγγράφου δεν πρέπει κατ ανάγκη να θεωρείται το μόνο σημαντικό αποτέλεσμα. Ορισμένες φορές, η διαδικασία αυτή καθαυτή μπορεί να θεωρηθεί ως επιθυμητό αποτέλεσμα. Η κατάρτιση ενός εγγράφου αντλεί την αξία της από την αναμενόμενη ανάγκη και χρήση της από την αθλητική κοινότητα γενικότερα ή από μια σαφώς προσδιορισμένη ανάγκη από το Συμβούλιο. Με άλλα λόγια, η απαίτηση για την κατάρτιση οποιουδήποτε εγγράφου θα πρέπει να είναι σαφής. Σε γενικές γραμμές, συνιστάται ιδιαίτερα η σημαντική μείωση του αριθμού των εγγράφων που πρέπει να καταρτίζονται σε σχέση με τα δύο πρώτα προγράμματα εργασιών της ΕΕ. Τρίτον, μολονότι η λειτουργία των ομάδων εμπειρογνωμόνων στο πλαίσιο των προγραμμάτων εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό είχε σημαντικά οφέλη, η Επιτροπή πιστεύει ότι η συνεργασία σε επίπεδο ΕΕ θα ωφεληθεί από τη χρήση μεγαλύτερης ποικιλίας μεθόδων εργασίας, ιδίως για τη διευκόλυνση και παρακολούθηση της ενσωμάτωσης του αθλητισμού σε σχετικούς τομείς πολιτικής της ΕΕ και στα χρηματοδοτικά προγράμματα της ΕΕ. Τέταρτον, θα πρέπει να εξεταστεί ένας μηχανισμός που θα επιτρέπει να αντιμετωπίζονται, επίσης, θέματα επικαιρότητας. Ένας τέτοιος μηχανισμός θα μπορούσε να λάβει τη μορφή ετήσιων συνεδριάσεων των ενδιαφερόμενων μερών, με τη συμμετοχή των κρατών μελών και του αθλητικού κινήματος, με σκοπό τη μέτρηση σε τακτική βάση της προόδου που σημειώνεται. Πέμπτον, θα πρέπει να αναπτυχθεί ο διαρθρωμένος διάλογος της ΕΕ με αθλητικές οργανώσεις. Η κεντρική θέση του φόρουμ της ΕΕ για τον αθλητισμό θα πρέπει να διατηρηθεί και να ενισχυθεί. Σε γενικές γραμμές, θα πρέπει να ενισχυθούν η θέση και ο ρόλος των αθλητικών οργανώσεων στο μελλοντικό πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ για τον αθλητισμό. Η συνάντηση διαρθρωμένου διαλόγου που πραγματοποιείται στο περιθώριο του Συμβουλίου θα πρέπει να επανεξεταστεί ώστε να υπάρχει η δυνατότητα ευρύτερης συμμετοχής κρατών μελών και οργανώσεων. Η διοργάνωση ειδικών συναντήσεων θεματικών ενοτήτων για διάφορους τομείς της πολιτικής, με τη συμμετοχή, μεταξύ άλλων, επιλεγμένων έργων του προγράμματος Erasmus+, εμπειρογνωμόνων και άλλων αθλητικών φορέων, θα μπορούσε να συνεκτιμηθεί για την περαιτέρω προώθηση του μαζικού αθλητισμού στην Ευρώπη. Τέλος, ενώ είναι σαφές ότι ορισμένες από τις προβλεπόμενες μεθόδους εργασίας θα πρέπει να επιτρέπουν την ανταλλαγή απόψεων μόνο μεταξύ των κρατών μελών, θα πρέπει, ανάλογα με την περίπτωση, να εξασφαλίζεται ένα υψηλό και συνεκτικό επίπεδο αντιπροσωπευτικότητας του αθλητικού κινήματος στην προετοιμασία και την υλοποίηση του προγράμματος εργασιών 12

14 της ΕΕ για τον αθλητισμό. Μολονότι η Επιτροπή θεωρεί ότι έχει αποδειχθεί η προστιθέμενη αξία των παρατηρητών στις ομάδες εμπειρογνωμόνων, θα πρέπει επίσης να αναγνωριστεί ότι ο αριθμός των οργανώσεων που συμμετέχουν θα πρέπει περιοριστεί περισσότερο σε εκείνους που έχουν άμεση σχέση με το εκάστοτε θέμα. Θα πρέπει να θεσπιστεί διαδικασία επιλογής των συμμετεχόντων οργανώσεων, με βάση τις δραστηριότητες και την αντιπροσωπευτικότητα του αθλητικού κινήματος. Ομοίως, η επιλογή πιο συγκεκριμένων θεμάτων για τις μελλοντικές ομάδες εμπειρογνωμόνων θα βοηθήσει να εξασφαλιστεί η κατάλληλη εκπροσώπηση, τόσο σε επίπεδο κράτους μέλους όσο και σε επίπεδο παρατηρητή, και, κατά συνέπεια, η κατάλληλη γνώση για το εξεταζόμενο θέμα. 13

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5516/17 ADD 1 SPORT 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 7679/17 JEUN 39 Θέμα: Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ C 183/12 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.6.2014 Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2014,

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13645/16 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 504 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 504 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2017 (OR. en) 9235/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ECOFIN 368 UEM 117 SOC 346 EMPL 261

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC. Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156

PUBLIC. Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156 ConseilUE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: ΓενικήςΓραμματείαςτουΣυμβουλίου τιςαντιπροσωπίες ΣχέδιοσυμπερασμάτωντουΣυμβουλίουκαιτωναντιπροσώπωντων

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 4550 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 4550 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2015 (OR. en) 10731/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 478 ENT 157 COMPET 360 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

14211/17 ΙΑ/νικ 1 DG - E 1C

14211/17 ΙΑ/νικ 1 DG - E 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14211/17 SPORT 94 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13432/17 SPORT 78 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) 12797/14 IND 228 MI 616 COMPET 491 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0048 (COD) 7169/17 ADD 3 STATIS 16 COMPET 172 CODEC 354 IA 41 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 5716 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 5716 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11713/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: FSTR 56 FC 64 REGIO 82 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 8000 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 8000 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13374/15 ECOFIN 803 UEM 387 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 1703 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 1703 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7529/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 258 ENT 76 COMPET 201 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

8837/12 ΑΣ/νκ/ΘΛ 1 DGE - 1C

8837/12 ΑΣ/νκ/ΘΛ 1 DGE - 1C ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8837/12 SPORT 26 DOPAGE 9 SAN 82 JAI 259 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 14.6.2014 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 183/5 Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2014,

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11705/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 585 ENT 179 COMPET 572 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9940/17 ADD 2 ECOFIN 491 UEM 185 INST 242 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

9639/17 ΚΑΛ/νκ/ΔΠ 1 DGE 1C

9639/17 ΚΑΛ/νκ/ΔΠ 1 DGE 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2017 (OR. en) 9639/17 SPORT 41 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 24 Μαΐου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2018) 287 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2018) 287 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) 5690/18 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 50 ENT 10 COMPET 44 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 71 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 71 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0043 (NLE) 6152/16 SOC 67 EMPL 42 ECOFIN 106 EDUC 29 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας προς: την Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)/το

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου ως προς την αθλητική διπλωματία

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου ως προς την αθλητική διπλωματία Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 12355/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες LIMITE αριθ. προηγ. εγγρ.: 11816/16

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 6537 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 6537 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 12866/17 EF 223 ECOFIN 782 DELACT 179 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 1702 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 1702 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7528/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 257 ENT 75 COMPET 200 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11771/17 EF 179 ECOFIN 689 DELACT 145 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7791/17 ADD 1 TELECOM 76 COMPET 226 MI 288 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8461/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 2417 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 2417 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Απριλίου 2017 (OR. en) 8371/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: AGRI 209 AGRIFIN 40 AGRIORG 40

Διαβάστε περισσότερα

15312/16 ΙΑ/ακι 1 DGD 1B

15312/16 ΙΑ/ακι 1 DGD 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15312/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Δεκεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 315 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 315 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5774/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: MI 81 ENT 28 COMPET 57 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 664 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 664 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14507/17 TRANS 495 CH 43 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 605 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 605 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13490/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CDN 6 DAPIX 337 DATAPROTECT 163

Διαβάστε περισσότερα

13549/17 ΧΜΑ/νικ/ΔΛ 1 DG E - 1C

13549/17 ΧΜΑ/νικ/ΔΛ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 13549/17 SPORT 82 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 12980/17 CULT 114 DIGIT 204 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Οκτωβρίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 12552/15 PECHE 326 DELACT 127 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2015) 2676 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2015) 2676 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2015 (OR. en) 8590/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ECOFIN 292 STATIS 41 UEM 110 DELACT 47 Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12415/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: AGRI 492 AGRIFIN 92 AGRIORG

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0413 (COD) 15819/16 ADD 3 UD 281 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6993/17 ECOFIN 177 ENV 227 CLIMA 56 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Ειδική έκθεση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S19/2019

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S19/2019 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S19/2019 Πλαισίωση και καθοδήγηση, μέσω του αθλητισμού, των νέων που διατρέχουν κίνδυνο ριζοσπαστικοποίησης Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων έχει στόχο την υλοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 425 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 425 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0191 (NLE) 11726/17 AGRI 436 UNECE 9 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0209 (COD) 9651/18 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 542 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 542 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0289 (NLE) 11354/18 CCG 24 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

9291/17 ΔΙ/σα 1 DG B 1C - DG G 1A

9291/17 ΔΙ/σα 1 DG B 1C - DG G 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9291/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ECOFIN 397 UEM 146 SOC 377 EMPL 291 COMPET 394 ENV 493 EDUC

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

MINISTER PRESS CONFERENCE STATEMENTS

MINISTER PRESS CONFERENCE STATEMENTS COUNCIL MEETINGS Education, Youth, Culture and Sport Council (EYCS) 26.11.2012-27.11.2012 Location: Council of the European Union (Justus Lipsius building), Brussels MINISTER PRESS CONFERENCE STATEMENTS

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 3835 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 3835 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9936/15 EF 115 ECOFIN 486 DELACT 68 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 7514 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 7514 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14550/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: AGRI 639 AGRIORG 114 AGRIFIN

Διαβάστε περισσότερα

8964/17 ΜΑΚ/νκ/ΔΛ 1 DG E 1A

8964/17 ΜΑΚ/νκ/ΔΛ 1 DG E 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαΐου 2017 (OR. en) 8964/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255 Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 604 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 604 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0283 (APP) 12184/16 CADREFIN 59 POLGEN 101 FIN 553 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0258 (NLE) 13583/17 UD 241 CID 6 TRANS 426 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14368/17 COMPET 765 IND 311 MI 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 7477 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 7477 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14453/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: AGRI 631 AGRIFIN 116 AGRIORG

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2016) 8542 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2016) 8542 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15761/16 EF 395 ECOFIN 1202 DELACT 261 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13543/17 UD 239 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0059 (NLE) 7768/17 UD 91 MED 21 COMER 44 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0114 (NLE) 8071/16 COEST 97 WTO 93 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 RELEX 298 DEVGEN 79 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2014 (OR. en) 8443/14 ASIM 34 REX 298 DEVGEN 79 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Θέμα: Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0375 (COD) 15090/16 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 51 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 51 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0016 (NLE) 5918/17 CLIMA 24 ENV 100 MI 96 DEVGEN 18 ONU 22 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

7875/17 ΑΒ/μκ 1 DGG 2B

7875/17 ΑΒ/μκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Απριλίου 2017 (OR. en) 7875/17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 15792/2016 Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B

9895/19 ΜΜ/μκρ 1 ECOMP.2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 9101/19 + COR 1 Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2019) 21 final

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0190 (COD) 11483/17 PECHE 302 CODEC 1282 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+;

Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+; Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+; Για την επίτευξη των στόχων του, το πρόγραμμα Erasmus+ υλοποιεί τις ακόλουθες δράσεις: Βασική Δράση 1 Κινητικότητα των ατόμων Κινητικότητα εκπαιδευομένων

Διαβάστε περισσότερα

9645/17 ΘΚ/σα 1 DG E 1A

9645/17 ΘΚ/σα 1 DG E 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 2017 (OR. en) 9645/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 23 Μαΐου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ENV

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0366 (NLE) 14997/16 COASI 219 ASIE 89 NZ 5 POLGEN 155 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 169 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 169 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0151 (COD) 9479/16 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.3.2019 C(2019) 1616 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4.3.2019 για την τροποποίηση των παραρτημάτων VIII και IX της οδηγίας 2012/27/ΕΕ σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 7538 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 7538 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14509/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ENV 952 CLIMA 313 ENER 454 BUDGET

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4393 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4393 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11009/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: FISC 158 EF 156 ECOFIN 625 SURE

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12165/17 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: WTO 191 SERVICES 28 FDI

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 101 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 101 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6799/17 FIN 148 SOC 155 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 3834 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 3834 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9941/15 EF 116 ECOFIN 487 DELACT 69 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 265 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 265 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0105 (NLE) 9741/17 COEST 113 PHYTOSAN 8 VETER 42 WTO 127 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7586/17 LIMITE PUBLIC UD 83 ENFOCUSTOM 84 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 195 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 195 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0123 (COD) 9668/17 ADD 1 TRANS 212 CODEC 923 IA 100 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 249 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 249 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0117 (NLE) 8534/18 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 2012 (13.02) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 6068/1/12 REV 1. Διοργανικός φάκελος: 2011/0390 (CNS)

Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 2012 (13.02) (OR. en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ 6068/1/12 REV 1. Διοργανικός φάκελος: 2011/0390 (CNS) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 2012 (13.02) (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0390 (CNS) 6068/1/12 REV 1 SOC 87 ECOFIN 97 EDUC 32 ΕΚΘΕΣΗ της: Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2016) 3966 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2016) 3966 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Ιουλίου 2016 (OR. en) 10899/16 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: SOC 447 FSTR 43 CADREFIN 43 REGIO

Διαβάστε περισσότερα

8987/15 ΘΚ/νικ 1 DG G 3 C

8987/15 ΘΚ/νικ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 2015 (OR. en) 8987/15 RECH 143 COMPET 230 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων(1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ. εγγρ.: 8562/15

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 207 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 207 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0102 (NLE) 8192/18 AELE 22 EEE 17 N 18 ISL 19 FL 18 MI 281 BUDGET 6 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

14367/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 1 DG B 1C

14367/16 ΓΒ/γομ/ΙΑ 1 DG B 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14367/16 SOC 704 EMPL 483 ECOFIN 1038 EDUC 376 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0038 (NLE) 6602/17 ECO 9 ENT 42 MI 152 UNECE 3 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 480 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 480 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11559/17 FIN 499 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

14263/17 ΘΛ/νκ 1 DGG 2B

14263/17 ΘΛ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14263/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 15 Νοεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής - C(2012) 4297 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής - C(2012) 4297 final. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2012 (02.07) (OR. en) 12020/12 AGRI 453 AGRIORG 110 AGRILEG 100 DELACT 30 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 2017 (OR. en) 7873/17 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ 1 του εγγράφου: Με ημερομηνία: 30 Μαρτίου 2017 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: RECH 98 MED 23 AGRI 179 MIGR

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 609 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 609 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0267 (NLE) 13535/17 UD 238 CID 5 TRANS 425 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 248 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 248 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0231 (COD) 11483/16 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0122 (COD) 9670/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 2017 (OR. en) 9498/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: SOC 416 EMPL 324 EDUC 249 SAN 208 ECOFIN 441 Επιτροπή Απασχόλησης και Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα