Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 2014 (OR. en)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 2014 (OR. en)"

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 2014 (OR. en) 12644/14 ADD 1 UD 196 ENFOCUSTOM 90 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi AYET PUIGARNAU, Διευθυντής 21 Αυγούστου 2014 κ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: COM(2014) 527 final Annex 1 Θέμα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ και το σχέδιο δράσης για τη διαχείριση τελωνειακών κινδύνων: Αντιμετώπιση των κινδύνων, ενίσχυση της αλυσίδας εφοδιασμού και διευκόλυνση του εμπορίου Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 527 final Annex 1. συνημμ.: COM(2014) 527 final Annex /14 ADD 1 DG G 3 B EL

2 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2014) 527 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ σχετικά με τη στρατηγική της ΕΕ και το σχέδιο δράσης για τη διαχείριση τελωνειακών κινδύνων: Αντιμετώπιση των κινδύνων, ενίσχυση της αλυσίδας εφοδιασμού και διευκόλυνση του εμπορίου EL EL

3 Η στρατηγική της ΕΕ για τη διαχείριση των τελωνειακών κινδύνων: Αντιμετώπιση των κινδύνων, ενίσχυση της αλυσίδας εφοδιασμού και διευκόλυνση του εμπορίου Οι ευρωπαϊκές τελωνειακές αρχές στο πλαίσιο του ελέγχου της εφοδιαστικής αλυσίδας και της διακίνησης των εμπορευμάτων πρέπει να λάβουν μέτρα: με στόχο τη διασφάλιση της ακεραιότητας της αλυσίδας εφοδιασμού για τις διεθνείς διακινήσεις εμπορευμάτων και για την διαφύλαξη της προστασίας και της ασφάλειας της Ένωσης και των κατοίκων της, την προστασία των χρηματοοικονομικών συμφερόντων της ΕΕ και των κρατών μελών της, τη διευκόλυνση και την επιτάχυνση του νόμιμου εμπορίου και την προώθηση της ανταγωνιστικότητας της ΕΕ. Προς το σκοπό αυτό απαιτείται η συνεργασία με άλλες αρμόδιες αρχές, επιχειρήσεις και διεθνείς εταίρους. Λόγω του αυξανόμενου όγκου των εμπορικών συναλλαγών και της ανάγκης εποπτείας της εφοδιαστικής αλυσίδας, τα τελωνεία προβαίνουν σε ανάλυση των κινδύνων για τη διενέργεια αποδοτικών και αποτελεσματικών ελέγχων, την αποφυγή της αδικαιολόγητης διακοπής των νόμιμων συναλλαγών και την αποτελεσματική χρησιμοποίηση των πόρων. Όσον αφορά τους ελέγχους και τις παρεμβάσεις, θα πρέπει να δίνεται προτεραιότητα στους τομείς που παρουσιάζουν τους μεγαλύτερους και πιο σοβαρούς κινδύνους και οι απαραίτητοι έλεγχοι να διενεργούνται στον πλέον κατάλληλο τόπο και χρόνο. Η ενιαία αγορά της ΕΕ και η τελωνειακή ένωση, σε συνδυασμό με τη διεθνή διάσταση των απειλών, επιτάσσει την αμοιβαία εμπιστοσύνη των κρατών μελών και την ανάγκη αποτελεσματικής αντιμετώπισης των κινδύνων, με συνεπή και ομοιόμορφο τρόπο σε ολόκληρη την ΕΕ. Το κοινό πλαίσιο της ΕΕ για τη διαχείριση των τελωνειακών κινδύνων έχει ήδη καθορισθεί, αλλά θα πρέπει να προσαρμοσθεί και να βελτιωθεί προκειμένου να γίνει πιο συνεκτικό, πιο αποτελεσματικό και πιο συμφέρον από οικονομική άποψη όσον αφορά τη διαχείριση των κινδύνων που διατρέχει η αλυσίδα εφοδιασμού. Εναπόκειται στην Επιτροπή και στα κράτη να ενεργήσουν προς αυτήν την κατεύθυνση. I. Οι αρχές που διέπουν τη διαχείριση των τελωνειακών κινδύνων της αλυσίδας εφοδιασμού σε επίπεδο ΕΕ Η εν λόγω στρατηγική αφορά τη διαχείριση των κινδύνων και τον έλεγχο των εμπορευμάτων που εισέρχονται, εξέρχονται ή διέρχονται από το έδαφος της Ένωσης και λαμβάνονται δεόντως υπόψη τα ειδικά τους χαρακτηριστικά, η κλίμακα των κινδύνων και το κόστος τόσο για τα τελωνεία όσο και για τους εμπορευόμενους. Η διαχείριση των κινδύνων σε σχέση με τη διακίνηση των εμπορευμάτων μέσω της διεθνούς εφοδιαστικής αλυσίδας απαιτεί την ικανότητα εντοπισμού, αξιολόγησης και ανάλυσης του όλου φάσματος των απειλών και των κινδύνων σε σχέση με τα εμπορεύματα και τις διακινήσεις τους. Πρέπει να λαμβάνεται υπόψη η ποικιλομορφία των κινδύνων σε επίπεδο ΕΕ και σε εθνικό επίπεδο, καθώς και ο αντίκτυπος και οι συνέπειες στην περίπτωση επέλευσης 2

4 αυτών των κινδύνων, ώστε να λαμβάνονται μέτρα άμβλυνσης και ελέγχου στον κατάλληλο χρόνο και σημείο της αλυσίδας εφοδιασμού. 1) Εκτίμηση εκ των προτέρων, έλεγχος εάν χρειασθεί Το κοινό πλαίσιο της ΕΕ για τη διαχείριση των τελωνειακών κινδύνων πρέπει να προβλέπει την εκτίμηση των κινδύνων για το φορτίο πριν από τη φόρτωσή του σε μια τρίτη χώρα, την άφιξή του στο έδαφος της ΕΕ ή την άφιξή του στον τελικό του (τελωνειακό) προορισμό, ώστε να δίνεται η δυνατότητα λήψης μέτρων για την αντιμετώπιση των εντοπιζόμενων κινδύνων δηλαδή «εκτίμηση εκ των προτέρων, έλεγχος εάν χρειασθεί». Στόχος είναι η διαχείριση των κινδύνων κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο, για παράδειγμα: ο κίνδυνος ασφάλειας ενός εκρηκτικού μηχανισμού ή η απειλή που συνιστά μια άκρως μολυσματική νόσος πρέπει να αντιμετωπισθεί πριν από τη φόρτωση. Τα απαγορευμένα, λαθραία ή επικίνδυνα εμπορεύματα χρειάζονται έγκαιρη παρέμβαση, αλλά μπορούν να ελεγχθούν μόλις φθάσουν στο έδαφος της ΕΕ ή στον τόπο εκφόρτωσης. Ορισμένοι κίνδυνοι που έχουν σχέση με την ασφάλεια των προϊόντων μπορούν να αντιμετωπισθούν κατά τον εκτελωνισμό. Οι οικονομικοί, εμπορικοί και άλλοι κίνδυνοι μπορούν να αντιμετωπισθούν κατά τον εκτελωνισμό καθώς και μετά τον εκτελωνισμό, μέσω των λογιστικών ελέγχων. Τα προγράμματα για τον Εγκεκριμένο Οικονομικό Φορέα και τον έμπιστο έμπορο μπορούν να διευκολύνουν σημαντικά και να επιταχύνουν τον εκτελωνισμό και τις συναλλαγές μεταξύ ασφαλών εμπόρων που ενέχουν ελάχιστους κινδύνους. 2.) Συνεργασία πολλών υπηρεσιών Οι τελωνειακές αρχές της ΕΕ ως οι κατ εξοχήν αρμόδιες για την εποπτεία του διεθνούς εμπορίου της Ένωσης αναγνωρίζουν ότι η αποτελεσματική διαχείριση των κινδύνων απαιτεί τη συνεργασία πολλών υπηρεσιών. Απαιτεί τη στενή συνεργασία των τελωνειακών αρχών διεθνώς, των τελωνειακών και άλλων κυβερνητικών αρχών, περιλαμβανομένων των αρχών επιβολής του νόμου και των υπηρεσιών ασφάλειας, καθώς και των οικονομικών φορέων. 3.) Πολυεπίπεδη και συντονισμένη προσέγγιση Έχοντας υπόψη αυτές τις προκλήσεις, η ΕΕ και τα κράτη της πρέπει να δημιουργήσουν ένα αξιόπιστο σύστημα και να βασισθούν σε αυτό για την έγκαιρη εκτίμηση των κινδύνων σχετικά με τη διακίνηση των εμπορευμάτων. Προς το σκοπό αυτό απαιτείται πολυεπίπεδη και συντονισμένη προσέγγιση σε συνεργασία με όλες τις αρμόδιες αρχές καθώς και η έγκαιρη κοινοποίηση στα τελωνεία κατάλληλων και εναρμονισμένων στοιχείων εκ μέρους των φορέων της αλυσίδας εφοδιασμού. 4.) Αποτελεσματική χρησιμοποίηση των πόρων Η ΕΕ και τα κράτη της πρέπει να φροντίσουν για τη συλλογή, την ενοποίηση και τη διαχείριση ηλεκτρονικών δεδομένων από πολλές πηγές κάνοντας χρήση του υφιστάμενου εξοπλισμού πληροφορικής και αξιοποιώντας τις νέες ευκαιρίες για βελτίωση της αποτελεσματικότητας. Η σωστή ανταλλαγή αυτών των δεδομένων και των πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους καθώς και των αποτελεσμάτων των ελέγχων μεταξύ των τελωνειακών αρχών της ΕΕ είναι κεφαλαιώδους σημασίας. Μέσω του κοινού πλαισίου, η ΕΕ και τα κράτη της πρέπει να 3

5 διασφαλίσουν ότι αυτές οι πληροφορίες θα μπορούν να διατίθενται και να χρησιμοποιούνται πλήρως για τη διαχείριση των κινδύνων τηρουμένων των ισχυουσών διατάξεων για την προστασία των δεδομένων. Για την αποτελεσματική αντιμετώπιση των κινδύνων, οι τελωνειακές αρχές της ΕΕ πρέπει να διασφαλίσουν ότι θα υπάρχει το κατάλληλο προσωπικό και ο σχετικός τεχνικός εξοπλισμός και ότι θα γίνεται συνεχής αξιολόγηση προκειμένου να μην υπάρχει πλεονάζον προσωπικό και να αποφεύγονται οι περιττοί έλεγχοι και το περιττό κόστος. II. Βελτίωση της πολυεπίπεδης διαχείρισης των κινδύνων στην ΕΕ Προκειμένου να βελτιώσουν την αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητα του πλαισίου διαχείρισης των κινδύνων σε επίπεδο ΕΕ, η Επιτροπή και τα κράτη θα συνεργάζονται, βήμα-βήμα, με στόχο την λήψη των αναγκαίων μέτρων ΓΙΑ τους στόχους, ΜΕ τους εξής τρόπους: 1) Βελτίωση της ποιότητας των δεδομένων και τρόποι διαβίβασης ΓΙΑ την έγκαιρη κοινοποίηση στις τελωνειακές αρχές εκτενών και υψηλής ποιότητας δεδομένων όσον αφορά τις διεθνείς διακινήσεις εμπορευμάτων που διέρχονται τα σύνορα της ΕΕ μέσω της αλυσίδας εφοδιασμού. ΜΕ την προσαρμογή των νομικών, διαδικαστικών και πληροφοριακών συστημάτων της ΕΕ, ώστε να διασφαλισθεί ότι οι συμμετέχοντες στη εμπορική αλυσίδα εφοδιασμού θα μπορούν να κοινοποιούν τις απαιτούμενες πληροφορίες, περιλαμβανομένων των εκ των προτέρων πληροφοριών για τα φορτία, κατά τρόπο εναρμονισμένο, λαμβανομένων υπόψη των διεθνών προτύπων, χωρίς περιττές δαπάνες για τις επιχειρήσεις και τις τελωνειακές αρχές. 2) Διασφάλιση της διαθεσιμότητας των δεδομένων όσον αφορά την αλυσίδα εφοδιασμού και ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τη διαχείριση των κινδύνων μεταξύ των τελωνειακών αρχών ΓΙΑ να μπορούν οι τελωνειακές αρχές των κρατών μελών να αναλύουν και να αμβλύνουν τους εκάστοτε κινδύνους και να διασφαλίζουν την ίση μεταχείριση των οικονομικών φορέων. ΜΕ τη δημιουργία των κατάλληλων νομικών, διαδικαστικών και πληροφοριακών μηχανισμών για τη διασφάλιση της διαθεσιμότητας των απαραίτητων δεδομένων, της επικοινωνίας και της ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους, περιλαμβανομένων των αποτελεσμάτων του συνόλου των ελέγχων, μεταξύ των τελωνειακών αρχών της ΕΕ. 3) Εφαρμογή εν ανάγκη μέτρων ελέγχου και άμβλυνσης των κινδύνων ΓΙΑ να διασφαλισθεί ότι θα εφαρμόζονται με συνέπεια τα μέτρα ελέγχου και άμβλυνσης των κινδύνων για τη σωστή αντιμετώπιση των εντοπιζόμενων κινδύνων σε επίπεδο ΕΕ και σε εθνικό επίπεδο με παράλληλη βελτίωση της αποδοτικότητας των χρησιμοποιούμενων πόρων και επιτάχυνση της ροής της αλυσίδας εφοδιασμού. ΜΕ την καθιέρωση μεθόδων και διαδικασιών ώστε οι έλεγχοι όσον αφορά τους κινδύνους να γίνονται στον κατάλληλο χρόνο και σημείο της αλυσίδας εφοδιασμού, να ανταλλάσσονται τα 4

6 αποτελέσματα ανάμεσα στις τελωνειακές αρχές και να αποφεύγονται οι περιττοί ή διπλοί έλεγχοι ΜΕ τον καθορισμό του τόπου και του χρονικού σημείου που χρειάζονται μέτρα άμβλυνσης των κινδύνων για την καλύτερη δυνατή αντιμετώπιση του κινδύνου λαμβανομένων υπόψη των περιορισμών της αλυσίδας υλικοτεχνικής υποστήριξης. 4) Βελτίωση των ικανοτήτων ΓΙΑ τη διασφάλιση της αποτελεσματικής εφαρμογής του κοινού πλαισίου της ΕΕ για τη διαχείριση των τελωνειακών κινδύνων κατά τρόπο ομοιόμορφο σε όλα τα κράτη και την γρηγορότερη αντιμετώπιση των νεοεμφανιζόμενων κινδύνων. ΜΕ τον εντοπισμό και την αντιμετώπιση των ανεπίτρεπτων διαφορών όσον αφορά την εφαρμογή σε επίπεδο κρατών μελών με τη συνδρομή, εν ανάγκη, της ΕΕ για την επίλυση των εντοπιζόμενων προβλημάτων. ΜΕ τη συνέχιση της ανάλυσης και τον εντοπισμό πιθανών πρόσθετων δυνατοτήτων σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας της διαχείρισης των κινδύνων. ΜΕ την ενίσχυση της περαιτέρω συνεργασίας και του συντονισμού μεταξύ των τελωνειακών αρχών της ΕΕ. ΜΕ την περαιτέρω ανάπτυξη και συνεχή αξιολόγηση των κοινών κριτηρίων και προτύπων της ΕΕ όσον αφορά ολόκληρο το φάσμα των κινδύνων και τη διασφάλιση της εναρμονισμένης εφαρμογής τους. ΜΕ τη συστηματική παρακολούθηση και αξιολόγηση του σχεδίου διαχείρισης των κινδύνων της ΕΕ σε όλα τα κράτη και τη μέτρηση των επιδόσεων με βάση τους επιδιωκόμενους στόχους. 5) Προώθηση της διϋπηρεσιακής συνεργασίας και της ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των τελωνειακών και άλλων αρχών σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ ΓΙΑ να διασφαλισθεί ότι οι κίνδυνοι θα εντοπίζονται και θα αντιμετωπίζονται κατά τρόπο αποτελεσματικό από τις αρμόδιες αρχές στον πλέον κατάλληλο χρόνο και τόπο της αλυσίδας εφοδιασμού και με ελάχιστη διακοπή όσον αφορά τη διακίνηση των εμπορευμάτων. ΜΕ την περαιτέρω ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των τελωνείων και των άλλων αρμόδιων αρχών, περιλαμβανομένων των αρχών επιβολής του νόμου και των υπηρεσιών ασφαλείας, με στόχο τη διασφάλιση της συμπληρωματικότητας των ρόλων όσον αφορά τη διαχείριση των κινδύνων στην αλυσίδα εφοδιασμού, την προώθηση της ανάπτυξης κοινών κριτηρίων κινδύνων, όπου ενδείκνυται, και τη βελτίωση της προσβασιμότητας και της ανταλλαγής πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους. ΜΕ την προώθηση και την ευρύτερη αναγνώριση του προγράμματος για τον Εγκεκριμένο Οικονομικό Φορέα της ΕΕ από μη τελωνειακές ρυθμιστικές ή άλλες αρχές 5

7 6) Ενίσχυση της συνεργασίας με τους εμπορευόμενους ΓΙΑ την καλύτερη στόχευση των κινδύνων με ταυτόχρονη διευκόλυνση των αλυσίδων εφοδιασμού και επιτάχυνση του εμπορίου. ΜΕ την επιδίωξη συμπράξεων με νόμιμους οικονομικούς φορείς, φορείς της αλυσίδας εφοδιασμού και παρόχους υπηρεσιών εφοδιαστικής, με στόχο: - τη βελτίωση της γνώσης και της προβολής των διεθνών αλυσίδων εφοδιασμού, ιδίως στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για τις ηλεκτρονικές εμπορευματικές μεταφορές, - τον εντοπισμό νέων τάσεων και παράνομου εμπορίου διαμέσου των συνόρων της ΕΕ και απειλών σχετικά με την αλυσίδα εφοδιασμού, - την προώθηση της επαναχρησιμοποίησης των τελωνειακών δεδομένων που κοινοποιούνται ηλεκτρονικά από τους οικονομικούς φορείς, με στόχο τον εξορθολογισμό των τελωνειακών διαδικασιών και ως εκ τούτου τη μείωση του κόστους και τη βελτίωση της αποδοτικότητας, - την προώθηση και ενίσχυση του προγράμματος για τον Εγκεκριμένο Οικονομικό Φορέα (ΕΟΦ) της ΕΕ και περαιτέρω διευκόλυνση του νόμιμου εμπορίου. 7) Αξιοποίηση των δυνατοτήτων της διεθνούς τελωνειακής συνεργασίας ΓΙΑ τον καλύτερο εντοπισμό και την άμβλυνση των κινδύνων και τη σημαντική μείωση του κόστους για τους φορείς και τις αρχές. ΜΕ την ενεργό συμμετοχή όσον αφορά τον καθορισμό των γενικών κριτηρίων στο πλαίσιο πολυμερών διασκέψεων. ΜΕ την εφαρμογή ή την προώθηση της εκπόνησης διεθνών κανόνων και προτύπων στο πλαίσιο πολυμερών και διμερών πρωτοβουλιών με τους εμπορικούς εταίρους, καθώς και της ανταλλαγής τελωνειακών πληροφοριών και σύναψης συμφωνιών για εμπορικές λωρίδες ελεύθερης ροής. ΜΕ τη συνέχιση της προσπάθειας για την αναγνώριση του προγράμματος ΕΟΦ της Ένωσης από τους εμπορικούς εταίρους και την αμοιβαία αναγνώριση των προγραμμάτων έμπιστων εμπόρων και ελέγχων, όπου ενδείκνυται. 6

8 ΣΧΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ Στόχος 1: Βελτίωση της ποιότητας των δεδομένων και λήψη μέτρων για την αποτελεσματική διαχείριση των κινδύνων Δράση Περιγραφή της δράσης Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα Αρμόδιοι φορείς Παραδοτέο 1.1. Άσκηση του δικαιώματος που παρέχει ο ενωσιακός τελωνειακός κώδικας (ΕΤΚ) στην Επιτροπή για την έκδοση πράξεων της σειράς COM Για προϊόντα που εισέρχονται στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης: Ολοκλήρωση της ανάλυσης σχετικά με τις αναγκαίες βελτιώσεις των δεδομένων της συνοπτικής διασάφησης εισόδου (ΣΔΕ), λαμβανομένων υπόψη των διάφορων επιχειρηματικών μοντέλων, των αποτελεσμάτων των πιλοτικών δράσεων σχετικά με την ασφάλεια των αερομεταφερόμενων φορτίων και της αξιολόγησης του συστήματος ελέγχου εισαγωγών (ICS) 1. Πρόταση ενιαίας λύσης για τη συλλογή και την ενοποίηση των δεδομένων ΣΔΕ από διάφορες εμπορικές πηγές, με βάση την ανάλυση κόστους -οφέλους καθώς και τις διάφορες πτυχές εφαρμογής (π.χ. τεχνικές, οικονομικές και οργανωτικές πτυχές) Επιτροπή Μελέτη εφαρμογής Έκδοση πράξεων της σειράς CO M 1.2. Εκπόνηση και εφαρμογή των κατάλληλων λύσεων πληροφορικής Προσαρμογή και περαιτέρω ανάπτυξη των απαραίτητων συστημάτων πληροφορικής για την κοινοποίηση δεδομένων ΣΔΕ από τους οικονομικούς καθώς και για τη συλλογή τους και την ενοποίησή τους από τις τελωνειακές αρχές Επιτροπή,κράτη, οικονομικοί φορείς Προσαρμογή και περαιτέρω βελτίωση των συστημάτων πληροφορικής σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ Πρόσβαση των τελωνείων στα συστήματα πληροφορικής των οικονομικών φορέων στον τομέα της αεροπορικής ασφάλειας Στόχος 2: Διασφάλιση της διαθεσιμότητας δεδομένων για την αλυσίδα εφοδιασμού, ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους και των αποτελεσμάτων ελέγχου μεταξύ των τελωνειακών αρχών με στόχο την ανάλυση και την άμβλυνση των κινδύνων και τη διασφάλιση της ίσης μεταχείρισης των οικονομικών φορέων 1 COM (2012) 793 της Τα χρονοδιαγράμματα θα καθορισθούν με μεγαλύτερη ακρίβεια με την εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα εργασίας για τον ΕΤΚ ( 2014/255/EΕ της ) 7

9 Δράση Περιγραφή της δράσης Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα Αρμόδιοι φορείς Παραδοτέο 2.1. Πρόταση λύσεων και άσκηση του δικαιώματος που προβλέπει ο ΕΤΚ για την έκδοση πράξεων της COM Με βάση την ανάλυση κόστους - οφέλους και τις σχετικές πτυχές εφαρμογής, (π.χ. τεχνικές, οικονομικές και οργανωτικές πτυχές) πρόταση εναρμονισμένων λύσεων όσον αφορά τα εμπορεύματα : α) που εισέρχονται στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης, β) που υπάγονται σε τελωνειακό καθεστώς μετά την είσοδό τους στο τελωνειακό έδαφος της Ένωσης, Επιτροπή Μελέτες εφαρμογής Έκδοση πράξεων COM, εν ανάγκη Κοινές κατευθυντήριες γραμμές για τις τελωνειακές αρχές γ) εξάγονται και εξέρχονται από το τελωνειακό έδαφος της Ένωσης 2.2. Εκπόνηση και εφαρμογή κατάλληλων λύσεων πληροφορικής Προσαρμογή και περαιτέρω ανάπτυξη των απαραίτητων συστημάτων πληροφορικής για τη διαθεσιμότητα και την ανταλλαγή, μεταξύ των τελωνειακών αρχών, δεδομένων σχετικά με την αλυσίδα εφοδιασμού, τη διαθεσιμότητα και την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους, περιλαμβανομένων των αποτελεσμάτων ελέγχου, μεταξύ των τελωνειακών αρχών της ΕΕ Επιτροπή, κράτη Περαιτέρω βελτίωση των συστημάτων πληροφορικής εθνικά συστήματα διαχείρισης των κινδύνων Σύστημα Ελέγχου Εισαγωγών(ICS),, Νέο Ηλεκτρονικό Σύστημα Διαμετακόμισης (NCTS) και Σύστημα Διαχείρισης Τελωνειακών Κινδύνων (CRMS) 2.3. Πρόταση λύσεων για την ανίχνευση των διακινούμενων εμπορευμάτων κατά τη διάρκεια των διάφορων τελωνειακών ελέγχων Ανάλυση των διάφορων λύσεων για την ανίχνευση των διακινούμενων εμπορευμάτων κατά τη διάρκεια των διάφορων τελωνειακών ελέγχων, παρακολούθησή τους από το χρονικό σημείο εισόδου στο, τελωνειακό έδαφος της Ένωσης μέχρι τον οριστικό τους εκτελωνισμό, βάσει των τρεχουσών πρωτοβουλιών, όπως η πρωτοβουλία για το ηλεκτρονικό δηλωτικό (e-manifest) και η πρωτοβουλία για τις ηλεκτρονικές εμπορευματικές μεταφορές ή /και με την προσαρμογή των υφισταμένων συστημάτων τελωνειακών πράξεων Πρόταση της κατάλληλης μεθόδου αφού ληφθούν υπόψη οι σχετικές πτυχές (πληροφορικής, νομικές ή διαδικαστικές) Επιτροπή Αναλυτική έκθεση σχετικά με τις προτεινόμενες λύσεις Λύσεις που επιτρέπουν την ιχνηλασιμότητα 3 Τα χρονοδιαγράμματα θα καθορισθούν με μεγαλύτερη ακρίβεια με την εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής σχετικά με το πρόγραμμα εργασίας για τον ΕΤΚ (2014/255/EΕΕ, ) 8

10 Στόχος 3: Εφαρμογή της προτεινόμενης λύσης «Εκτίμηση εκ των προτέρων- έλεγχος εάν χρειασθεί» για τη σωστή αντιμετώπιση των εντοπιζόμενων κινδύνων σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών με παράλληλη μεγιστοποίηση της αποδοτικότητας των χρησιμοποιούμενων πόρων και της απρόσκοπτης λειτουργίας της αλυσίδας εφοδιασμού Δράση Περιγραφή της δράσης Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα Αρμόδιοι φορείς Παραδοτέο 3.1. Ανάπτυξη μεθόδων για τη εφαρμογή της προτεινόμενης λύσης «εκτίμηση εκ των προτέρων- έλεγχος εάν χρειασθεί» 3.2. Εξακρίβωση της δυνατότητας υλοποίησης της προτεινόμενης λύσης στους κυριότερους τομείς και πρόταση κατάλληλων λύσεων Πρόταση μεθόδου για τον καθορισμό του καταλληλότερου τόπου και χρόνου για τη διενέργεια των τελωνειακών ελέγχων και των μέτρων άμβλυνσης των κινδύνων με βάση το είδος/επίπεδο του κινδύνου, τους περιορισμούς όσον αφορά τον έλεγχο και την αλυσίδα εφοδιασμού (διαθεσιμότητα πληροφοριών, τεκμηρίωση και δυνατότητες ελέγχου). Καθορισμός των κυριότερων τομέων και ανάληψη διάφορων δράσεων για τη δοκιμή των, π.χ. με δράσεις στους τομείς ελέγχου κατά προτεραιότητα σε συνεργασία με τους σχετικούς ενδιαφερόμενους. Η Επιτροπή θα προτείνει ρήτρες όσον αφορά τους τελωνειακούς ελέγχους για μη τελωνειακή νομοθεσία στους τομείς που θα αποτελέσουν αντικείμενο εξακρίβωσης, εάν χρειασθεί, και αφού ληφθούν υπόψη τα αποτελέσματα της εξακρίβωσης της δυνατότητας υλοποίησης της προτεινόμενης λύσης COM Έγγραφο προτεινόμενης λύσης COM Εξακρίβωση της δυνατότητας υλοποίησης της προτεινόμενης λύσης Πρόταση της Επιτροπής για επικαιροποιημένες ρήτρες όσον αφορά τους τελωνειακούς ελέγχους για μη τελωνειακή νομοθεσία, εν ανάγκη Στόχος 4: Ενίσχυση των ικανοτήτων για τη διασφάλιση της εναρμονισμένης εφαρμογής του κοινού πλαισίου διαχείρισης των κινδύνων( ΚΠΔΚ) και την γρηγορότερη αντιμετώπιση των νεοεμφανιζόμενων κινδύνων Δράση Περιγραφή της δράσης Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα Αρμόδιοι φορείς Παραδοτέο 4.1. Εντοπισμός και αντιμετώπιση των αδυναμιών και των ανεπίτρεπτων διαφορών όσον αφορά την εφαρμογή του ΚΠΔΚ, εν ανάγκη, με την ενίσχυση της ΕΕ Ανάλυση, εκπόνηση και πρόταση κατάλληλων λύσεων περιλαμβανομένων των ( λύσεων πληροφορικής), εν ανάγκη, με την ενίσχυση της ΕΕ : α) για την αντιμετώπιση των ανεπίτρεπτων διαφορών όσον αφορά την εφαρμογή των κοινών κριτηρίων και προτύπων, β) για τις απαραίτητες τεχνικές και λειτουργικές προδιαγραφές των συστημάτων των κρατών μελών για τη διαχείριση των κινδύνων, COM, MS Έκθεση σχετικά με τη ανάλυση. Σε επίπεδο κρατών μελών ή /και ΕΕ αναπτύσσονται και άλλα απαραίτητα συστήματα πληροφορικής καθώς και άλλα προγράμματα σχετικά με τη διαχείριση των κινδύνων 9

11 γ) για τις απαιτήσεις όσον αφορά τα επαγγελματικά προσόντα στον τομέα της ανάλυσης των κινδύνων. (π.χ. προγράμματα επιμόρφωσης) 4.2. Περαιτέρω ανάπτυξη των ικανοτήτων και ενίσχυση της συνεργασίας και του συντονισμού των ενεργειών μεταξύ των τελωνειακών υπηρεσιών Καθορισμός, με βάση τις στρατηγικές απαιτήσεις, των ικανοτήτων που πρέπει να αναπτυχθούν περαιτέρω σε επίπεδο κρατών μελών και σε επίπεδο ΕΕ (λαμβανομένων υπόψη των οφελών από το αποθετήριο δεδομένων της ΕΕ ή των εναλλακτικών λύσεων καθώς και των αποτελεσμάτων των σχετικών προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ). Καθορισμός, σε συνδυασμό με τη δράση 2.1 και με περαιτέρω ανάλυση, τρόπων για την περαιτέρω ενίσχυση της ενεργού συνεργασίας μεταξύ των κρατών μελών με στόχο: α) την στήριξη της αποτελεσματικής και αποδοτικής διαχείρισης των κινδύνων της αλυσίδας εφοδιασμού, β) τη διασφάλιση ότι οι έλεγχοι θα ανατίθενται και θα διεξάγονται στο καταλληλότερο σημείο της αλυσίδας εφοδιασμού, ότι τα αποτελέσματα θα ανταλλάσσονται μεταξύ των τελωνειακών αρχών και ότι θα αποφεύγονται τα κενά ή οι περιττοί έλεγχοι, γ) τη βελτίωση της συμπληρωματικότητας των ελέγχων που βασίζονται στους τελωνειακούς κινδύνους και των ερευνών των τελωνείων, με την κατάλληλη διαχείριση, μεταξύ άλλων, ώστε να διασφαλισθεί ότι η ανάπτυξη και η χρήση των υφισταμένων συστημάτων και η ανάπτυξη των μελλοντικών συστημάτων πληροφορικής θα γίνεται επισήμως από κοινού από τις σχετικές υπηρεσίες της Επιτροπής σύμφωνα με τους κανόνες περί προστασίας των δεδομένων, Επιτροπή, κράτη Έκθεση σχετικά με την ανάλυση ή/και την αξιολόγηση των αποτελεσμάτων των πιλοτικών ενεργειών Σε επίπεδο κρατών μελών ή /και ΕΕ αναπτύσσονται και άλλα απαραίτητα συστήματα πληροφορικής καθώς και άλλες ικανότητες διαχείρισης των κινδύνων Σε επίπεδο ΕΕ αναπτύσσονται και άλλες απαραίτητα ικανότητες συστήματα πληροφορικής για τη διαχείριση των κινδύνων (π.χ.. βελτίωση του κοινοτικού συστήματος διαχείρισης κινδύνων ) ή άλλες σχετικές ικανότητες Διευκόλυνση της ανάλυσης και της αξιολόγησης των πιθανών προσεγγίσεων περιλαμβανομένης της πιθανής δημιουργίας ευέλικτης δομής και εξεύρεσης λύσεων για τη βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων σε πραγματικό χρόνο με την ανάληψη κοινών πρωτοβουλιών εκ μέρους των κρατών μελών, Πρόταση και εφαρμογή κατάλληλων λύσεων (περιλαμβανομένης της πληροφορικής) για την περαιτέρω βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ (με την εξέταση επίσης λύσεων που θα προταθούν στο πλαίσιο ερευνητικών προγραμμάτων που χρηματοδοτούνται από την ΕΕ ) περιλαμβανομένης και της ενίσχυσης 10

12 της συνεργασίας και του συντονισμού των ενεργειών των τελωνειακών αρχών 4.3. Εκτίμηση σε εθνικό επίπεδο και σε επίπεδο ΕΕ των απειλών και των τελωνειακών κινδύνων για ολόκληρο το φάσμα των απειλών και των κινδύνων Καθιέρωση σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ, με βάση τα υφιστάμενα μέσα,, διαδικασιών και μεθοδολογιών με στόχο: α) τον εντοπισμό και την αξιολόγηση ολόκληρου του φάσματος των κινδύνων από κοινού από τα κράτη καθώς και από τα κράτη και την Επιτροπή, 2015 και μετά Επιτροπή, κράτη Αξιολόγηση των τελωνειακών απειλών και κινδύνων σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ β) ενσωμάτωση αυτών των αξιολογήσεων στη διαχείριση των τελωνειακών κινδύνων, με βάση τα κοινά κριτήρια και πρότυπα, εν ανάγκη 4.4. Περαιτέρω ανάπτυξη και εφαρμογή κοινών κριτηρίων κινδύνου (ΚΚΚ) για ολόκληρο το φάσμα των κινδύνων, σε συνεργασία με τις αρμόδιες αρχές εν ανάγκη Περαιτέρω ανάπτυξη και εφαρμογή κοινών κριτηρίων κινδύνου (ΚΚΚ) για ολόκληρο το φάσμα των κινδύνων, σε συνεργασία με τις αρμόδιες αρχές, εν ανάγκη, βάσει των καθορισμένων προτεραιοτήτων και πρωτοβουλιών και μετά Επιτροπή Πράξεις της Επιτροπής στο πλαίσιο ΚΤΚ και του ΕΤΚ για τον καθορισμό κοινών κριτηρίων (ΚΚΚ), ΚΚΚ που εφαρμόζονται μέσω δράσεων ελέγχου προτεραιότητας 4.5. Συστηματική παρακολούθηση, αξιολόγηση και βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων της ΕΕ από τα κράτη, καθώς και αξιολόγηση της εφαρμογής του ΚΠΔΚ Συστηματική παρακολούθηση και αξιολόγηση των μέτρων διαχείρισης των κινδύνων της ΕΕ με στόχο τη διασφάλιση της εναρμονισμένης, αποτελεσματικής και αποδοτικής τους εφαρμογής Συνέχιση της αξιολόγησης και της βελτίωσης της αποτελεσματικότητας και της αποδοτικότητας των ΚΚΚ μέσω των ετήσιων εκθέσεων αξιολόγησης της Επιτροπής και των επακόλουθων ενεργειών Περαιτέρω βελτίωση των διαδικασιών και των μεθόδων για την παρακολούθηση, αξιολόγηση της αποτελεσματικότητας και αναθεώρηση των ΚΚΚ σε επίπεδο ΕΕ, σε συνεργασία με τις αρμόδιες υπηρεσίες, εν ανάγκη, και καθορισμός των πληροφοριών που πρέπει να συγκεντρώνουν τα κράτη και να κοινοποιούν στην Επιτροπή 2014 και μετά Επιτροπή, κράτη Αξιολόγηση της εφαρμογής του ΚΠΔΚ μέσω: των ετήσιων εκθέσεων αξιολόγησης της Επιτροπής των συστάσεων της έκθεσης για τους τομείς ελέγχου με προτεραιότητα Στόχος 5: Προώθηση της διϋπηρεσιακής συνεργασίας και ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ των τελωνειακών και άλλων αρχών σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ με στόχο την αποτελεσματική διαχείριση των κινδύνων 11

13 Δράση Περιγραφή της δράσης Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα Αρμόδιοι φορείς Παραδοτέο 5.1. Περαιτέρω ανάπτυξη των διατομεακών συνεργασιών, βελτίωση της ανταλλαγής και της πρόσβασης στις πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους και συμμετοχή των τελωνείων στις αξιολογήσεις των κινδύνων και των απειλών Στους σχετικούς τομείς να αναζητηθούν τρόποι περαιτέρω βελτίωσης: α) της πρόσβασης στις πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους, της ανταλλαγής και της έγκαιρης ενοποίησής με στόχο τη διαχείριση των κινδύνων των αλυσίδων εφοδιασμού, ακόμη και σε καταστάσεις κρίσης, β) των συμφωνιών συνεργασίας για τη διασφάλιση της συμπληρωματικότητας των ελέγχων που βασίζονται στους τελωνειακούς κινδύνους καθώς και των ελέγχων που διενεργούν άλλες αρμόδιες αρχές, Επιτροπή, κράτη Βελτίωση της συστηματικής ανταλλαγής και πρόσβασης όσον αφορά τις πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους Εκτελεστική πράξη της Επιτροπής στο πλαίσιο της πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τους επίσημους ελέγχους (COM (2013) 265) γ) της συμμετοχής των τελωνείων στις εκτιμήσεις των κινδύνων σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ με στόχο τη διαχείριση των τελωνειακών κινδύνων. Ενδεδειγμένη συμμετοχή των τελωνείων στις εκτιμήσεις των απειλών και των κινδύνων Πρόταση πιθανών λύσεων σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ λαμβανομένης υπόψη της κατανομής των αρμοδιοτήτων ανάμεσα στις αρχές κάθε κράτους μέλους, ιδίως στον τομέα της επιβολής του νόμου και στο πλαίσιο σχετικών πρωτοβουλιών, όπως είναι η πρωτοβουλία για τις ηλεκτρονικές εμπορευματικές μεταφορές και η πρωτοβουλία για τη δημιουργία κοινού περιβάλλοντος ανταλλαγής πληροφοριών Ενίσχυση του προγράμματος της ΕΕ Εγκεκριμένο Οικονομικό Φορέα (ΕΟΦ) μέσω της ευρύτερης αναγνώρισης και προώθησης εκ μέρους των άλλων αρχών Καθορισμός τομέων προτεραιότητας σε συνεργασία με άλλες αρμόδιες αρχές, με βάση τις τρέχουσες πρωτοβουλίες Ανάλυση των απαιτήσεων σε σχέση με τα άλλα προγράμματα σύμπραξης ή καθεστώτα ελέγχου άλλων αρχών με στόχο : α) τον εντοπισμό συμπληρωματικοτήτων και συνεργιών μεταξύ του προγράμματος ΕΟΦ και άλλων προγραμμάτων Επιτροπή Μελέτες σκοπιμότητας και οι συνακόλουθες προτάσεις εν ανάγκη β) τον καθορισμό των αναγκαίων μέτρων για την υπαγωγή του προγράμματος ΕΟΦ στα καθεστώτα ελέγχου άλλων αρμόδιων αρχών γ) τα κριτήρια συμμόρφωσης τα οποία έχουν αναπτύξει άλλες αρχές που θα πρέπει να αντανακλώνται στο πρόγραμμα ΕΟΦ Η Επιτροπή θα προτείνει κατάλληλες λύσεις στο μέτρου του αναγκαίου και του εφικτού 12

14 5.3. Προώθηση της χρήσης καλών πρακτικών και τρόπων συνεργασίας μεταξύ των τελωνειακών και άλλων εθνικών αρχών Τα κράτη, με τη βοήθεια της Επιτροπής, θα προωθήσουν την χρήση καλών πρακτικών και τρόπων συνεργασίας Επιτροπή, κράτη Μελέτη /έκθεση με συστάσεις Στόχος 6: Περαιτέρω ενίσχυση της συνεργασίας με τους εμπορευόμενους μέσω της σύμπραξης με τους οικονομικούς φορείς και τους παρόχους υπηρεσιών εφοδιαστικής για τον εντοπισμό των κινδύνων και την επιτάχυνση του εκτελωνισμού των νόμιμων εμπορευμάτων Δράσεις Περιγραφή της δράσεις Ενδεικτικό χρονοδιάγραμμα Αρμόδιοι φορείς Παραδοτέο 6.1. Συνέχιση της ενίσχυσης και της προώθησης του προγράμματος ΕΟΦ, μέσω της εξάλειψης των αδυναμιών και της περαιτέρω βελτίωσής του Πραγματοποίηση και άλλων αναλύσεων από κοινού με τους σχετικούς ενδιαφερόμενους και εξάλειψη των σχετικών αδυναμιών όσον αφορά την υλοποίηση του προγράμματος ΕΟΦ με στόχο τη διασφάλιση του κύρους του Εντοπισμός και άλλων πλεονεκτημάτων του προγράμματος ΕΟΦ όσον αφορά τις τελωνειακές διαδικασίες και πρόταση κατάλληλων μέτρων, λαμβανομένων υπόψη των νομικών και των διαδικαστικών πτυχών Επιτροπή Έκδοση πράξεων COM στο πλαίσιο του ΕΤΚ, εν ανάγκη Επικαιροποίηση των κοινών κατευθυντήριων γραμμών όσον αφορά το πρόγραμμα ΕΟΦ 6.2 Βελτίωση της γνώσης των αλυσίδων εφοδιασμού, βελτίωση των γνώσεων σχετικά με το εμπόριο και αξιοποίηση των πολύτιμων δεδομένων που διαθέτει ο εμπορικός κλάδος Πρόταση και εφαρμογή κατάλληλων λύσεων για τη βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων μέσω της περαιτέρω προβολής της αλυσίδας εφοδιασμού με: α) την διερεύνηση τρόπων, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας για τις ηλεκτρονικές εμπορευματικές μεταφορές, για την καλύτερη δυνατή χρήση των αποτελεσμάτων των σχετικών ερευνητικών προγραμμάτων (π.χ..,fp7cassandra και CORE), και με την ολοκλήρωση του τρέχοντος πιλοτικού προγράμματος σχετικά με τα μηνύματα που αφορούν το περιεχόμενο των εμπορευματοκιβωτίων(csm) Επιτροπή, κράτη Συγκέντρωση και αξιοποίηση των CSM (μηνυμάτων σχετικά με το περιεχόμενο των εμπορευματοκιβωτίων) για λόγους διαχείρισης των κινδύνων Αναλυτική έκθεση σχετικά με τις εμπορικές βάσεις δεδομένων και τα ερευνητικά προγράμματα β) την διερεύνηση τρόπων για την καλύτερη δυνατή χρήση των εμπορικών βάσεων δεδομένων Συνεργασία σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ με τον εμπορικό κλάδο με στόχο τον καθορισμό ενιαίων προτύπων όσον αφορά την ποιότητα των τελωνειακών δεδομένων, και την καλύτερη κατανόηση των αδυναμιών, των απειλών και των τάσεων όσον αφορά την αλυσίδα εφοδιασμού Οργάνωση σε επίπεδο κρατών μελών και ΕΕ εκστρατειών ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης σε συνεργασία με τους εμπορευόμενους 6.3. Προώθηση της διαχείρισης της συμμόρφωσης εκ μέρους των Εντοπισμός των καλύτερων πρακτικών με τη σύγκριση των εθνικών προγραμμάτων και διερεύνηση δυνατοτήτων για την καθιέρωση εναρμονισμένης προσέγγισης όσον Επιτροπή Εντοπισμός των καλύτερων πρακτικών

15 τελωνειακών διοικήσεων σε στενή συνεργασία με τους εμπορευόμενους αφορά την κατάτμηση των πελατών, ως στοιχείο του γενικού σχεδίου που συμπληρώνει το πρόγραμμα ΕΟΦ και ανάλυση εφικτότητας 6.4. Προώθηση της χρήσης των τελωνειακών δεδομένων που υποβάλλονται ηλεκτρονικά από τους οικονομικούς φορείς μα στόχο απλούστευση των τελωνειακών διαδικασιών Καθορισμός, σε συνεργασία με τους εμπορευόμενους,, τελωνειακών διατυπώσεων, διαδικασιών και τομέων όπου η επαναχρησιμοποίηση των δεδομένων που προβλέπει η τελωνειακή νομοθεσία της ΕΕ θα αυξήσει την αποτελεσματικότητα των οικονομικών φορέων και των τελωνειακών διοικήσεων Επιτροπή, κράτη Ανάλυση εφικτότητας Στόχος 7: Αξιοποίηση του δυναμικού της διεθνούς τελωνειακής συνεργασίας για τη βελτίωση της διαχείρισης των κινδύνων της αλυσίδας εφοδιασμού Δράσεις Περιγραφή των δράσεων Χρονοδιάγραμμα Αρμόδιοι φορείς Παραδοτέο 7.1. Ανάπτυξη της διεθνούς συνεργασίας μέσω πολυμερών και διμερών πρωτοβουλιών Καθορισμός, ανάλογα με τους διάφορους εμπορικούς εταίρους, προτύπων συνεργασίας, περιλαμβανομένης της αμοιβαίας αναγνώρισης των προγραμμάτων ΕΟΦ εκ μέρους των τελωνειακών αρχών, των εμπορικών λωρίδων ασφαλούς και ελεύθερης ροής και της ανταλλαγής πληροφοριών Λαμβανομένων υπόψη των εξελίξεων σε παγκόσμιο επίπεδο, καθορισμός προτύπων σε επίπεδο ΕΕ για την ανταλλαγή: α) δεδομένων σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση των προγραμμάτων ΕΟΦ Επιτροπή, Συμβούλιο και Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Επεξεργασία μοντέλων διεθνούς συνεργασίας Πρότυπα ΕΕ για την ανταλλαγή τελωνειακών πληροφοριών με τρίτες χώρες Κατάλληλες διατάξεις στις διεθνείς συμφωνίες τελωνειακής συνεργασίας β) δεδομένων από τα συστήματα τελωνειακών πράξεων γ) πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους Εκθέσεις στο πλαίσιο του σχεδίου CORE (FP7) σχετικά με την ασφάλεια της αλυσίδας εφοδιασμού Περαιτέρω ανάπτυξη της διμερούς συνεργασίας με τρίτες χώρες περιλαμβανομένων των πιλοτικών δράσεων, σύγκριση και δοκιμή των τεχνολογιών σχετικά με την ασφάλεια της εφοδιαστικής αλυσίδας Η Επιτροπή θα προτείνει κατάλληλες λύσεις 7.2 Εφαρμογή κατάλληλων λύσεων πληροφορικής χωρίς μεγάλο κόστος όσον αφορά τη διεθνή συνεργασία Εφαρμογή οικονομικά συμφερουσών λύσεων όσον αφορά την πληροφορική ώστε να καθίσταται να μπορεί η διεθνής συνεργασία να βοηθά τις τελωνειακές αρχές της ΕΕ στον εντοπισμό των κινδύνων (δηλαδή ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά με την αμοιβαία αναγνώριση του προγράμματος ΕΟΦ από τα συστήματα τελωνειακών πράξεων καθώς και Επιτροπή, κράτη Δημιουργία συστημάτων πληροφορικής σε επίπεδο κρατών μελών ή/και ΕΕ 14

16 πληροφοριών σχετικά με τους κινδύνους), 7.3. Διασφάλιση ότι η ΕΕ και τα κράτη της παίζουν ενεργό ρόλο για την ανάπτυξη παγκόσμιων προτύπων στο πλαίσιο διεθνών οργανισμών Συνέχιση των προσπαθειών της ΕΕ για την καθιέρωση διεθνών προτύπων και τη διασφάλιση ότι θα τηρούνται τα πρότυπα και οι προδιαγραφές που έχουν αναπτύξει ο ΠΟΤ, ο ΔΝΟ, ο ΔΟΠΑ, η ΠΤΕ και η ΟΕΕ/ΗΕ Επιτροπή, κράτη Ανάπτυξη διεθνών προτύπων με την ενεργό συμμετοχή της ΕΕ 15

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.8.2014 COM(2014) 527 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ σχετικά με τη στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7791/17 ADD 1 TELECOM 76 COMPET 226 MI 288 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο

Διαβάστε περισσότερα

14220/6/16 REV 6 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DG G 3 B

14220/6/16 REV 6 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DG G 3 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 14220/6/16 REV 6 UD 231 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Αντιπροσωπίες Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα

Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση του τελωνειακού τομέα Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7586/17 LIMITE PUBLIC UD 83 ENFOCUSTOM 84 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 609 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 609 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0267 (NLE) 13535/17 UD 238 CID 5 TRANS 425 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0258 (NLE) 13583/17 UD 241 CID 6 TRANS 426 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2014 (OR. en) 9688/14 UD 136 ENFOCUSTOM 63 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B

13543/17 ΜΑΠ/σα/ΣΙΚ 1 DG G 3 B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13543/17 UD 239 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.12.2013 SWD(2013) 513 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 50 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 50 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 5782/16 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: EF 18 ECOFIN 68 JAI 73 COSI 13 COTER 11 RELEX 74

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0413 (COD) 15819/16 ADD 3 UD 281 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 290 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12165/17 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: WTO 191 SERVICES 28 FDI

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 720 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 720 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0342 (NLE) 6542/15 ENER 42 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Ευρωπαϊκό πλαίσιο διαλειτουργικότητας - Στρατηγική εφαρμογής. Σχέδιο δράσης για τη διαλειτουργικότητα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Ευρωπαϊκό πλαίσιο διαλειτουργικότητας - Στρατηγική εφαρμογής. Σχέδιο δράσης για τη διαλειτουργικότητα ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.3.2017 COM(2017) 134 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0228 (COD) 12244/17 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 19 final ANNEXES 1 to 2.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 19 final ANNEXES 1 to 2. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0004 (NLE) 5261/18 ADD 1 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: AVIATION 8 RELEX 27 ENV 16

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 293 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0209 (COD) 9651/18 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2014 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2014 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2014 (OR. en) 11963/14 ADD 1 MAR 116 ENV 679 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Ευρωπαϊκή

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 596 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 596 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) 13683/14 ADD 1 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: PROAPP 18 JAI 715 CATS 137 SCHENGEN 30 COMIX 501 Για το Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 134/46 EL 7.5.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Απριλίου 2014 για την εκπόνηση του προγράμματος εργασιών για τον ενωσιακό τελωνειακό (2014/255/EΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.1.2013 COM(2012) 793 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ για τη διαχείριση τελωνειακών

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2015) 275 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0287 (COD) 15251/15 ADD 2 JUSTCIV 290 CONSOM 220 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 224 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 224 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0208 (COD) 10678/16 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 214 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 214 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0086 (COD) 8838/17 ADD 7 MI 378 ENT 113 TECOM 103 DIGIT 119 COMPET 293 IND 100 CODEC 728 IA 73 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.12. COM() 614 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ για την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2016 (OR. en) 11453/16 STATIS 52 COMPET 430 UD 169 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Ευρωπαϊκή Επιτροπή 22 Ιουλίου

Διαβάστε περισσότερα

15638/17 ΔΙ/γπ 1 DGD 1C

15638/17 ΔΙ/γπ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15638/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 7 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5516/17 ADD 1 SPORT 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 344 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 344 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0151 (NLE) 11010/15 PECHE 259 UD 159 TDC 5 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 98 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0051 (NLE) 6144/15 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: SOC 70 EMPL 31 ECOFIN

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής - C(2012) 4297 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής - C(2012) 4297 final. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2012 (02.07) (OR. en) 12020/12 AGRI 453 AGRIORG 110 AGRILEG 100 DELACT 30 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 101 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 101 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6799/17 FIN 148 SOC 155 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

9720/19 ΘΚ/μγ 1 JAI.1

9720/19 ΘΚ/μγ 1 JAI.1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2019 (OR. en) 9720/19 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 6 Ιουνίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2015) 2676 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2015) 2676 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2015 (OR. en) 8590/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ECOFIN 292 STATIS 41 UEM 110 DELACT 47 Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 197 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 197 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0113 (COD) 9669/17 ADD 1 TRANS 213 CODEC 924 IA 99 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0241 (NLE) 12750/17 PECHE 368 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2016) 7647 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2016) 7647 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15169/16 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: COMPET 642 CHIMIE 73 ENFOPOL

Διαβάστε περισσότερα

κ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

κ. Uwe CORSEPIUS, Γενικός Γραμματέας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2014 (OR. en) 6853/14 ADD 1 MI 207 ENT 62 COMPET 132 DACT 39 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 86 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0038 (NLE) 6602/17 ECO 9 ENT 42 MI 152 UNECE 3 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) 5063/15 ADD 1 STATIS 24 COMPET 123 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 99 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0048 (COD) 7169/17 ADD 3 STATIS 16 COMPET 172 CODEC 354 IA 41 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2012 (26.10) (OR. en) 15497/12 STATIS 77 ECOFIN 883

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2012 (26.10) (OR. en) 15497/12 STATIS 77 ECOFIN 883 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2012 (26.10) (OR. en) 15497/12 STATIS 77 ECOFIN 883 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 395 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0375 (COD) 15090/16 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 258 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 258 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2018 (OR. en) 9570/18 ADD 2 FISC 238 ECOFIN 546 IA 164 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.3.2012 COM(2012) 144 final 2012/0073 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά για την τελωνειακή συνεργασία

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - DEC 28/2017.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - DEC 28/2017. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13562/17 FIN 642 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Θέμα: κ. Günther OETTINGER, μέλος της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 169 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 169 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0151 (COD) 9479/16 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2015) 3706 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2015) 3706 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 2015 (OR. en) 9431/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: AGRI 295 AGRISTR 40 AGRIFIN 51 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

6187/15 ADD 1 ΠΜ/σα EL

6187/15 ADD 1 ΠΜ/σα EL Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0174 (COD) 6187/15 ADD 1 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: CODIF 19 CODEC 183 ECO 16

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0215 (NLE) 11894/17 ADD 1 ENV 728 PECHE 315 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 291 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2015) 291 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0130 (NLE) 9969/15 ADD 1 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: JAI 463 DROIPEN 63 COPEN 156

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 8000 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 8000 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13374/15 ECOFIN 803 UEM 387 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου (OR. en) 8998/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: COMPET 314 RECH 139 MI 391 ENER 175 CONSOM 189 DATAPROTECT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 374 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 374 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0156 (NLE) 11275/17 NT 4 AGRI 404 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B

8461/17 ΘΚ/ριτ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8461/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0122 (COD) 9670/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.10.2016 C(2016) 6265 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ του ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για το κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης που προβλέπεται

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2018 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0190 (COD) 9170/18 ADD 1 LIMITE PUBLIC DIGIT 103 CONSOM 149 TELECOM 148 CULT 71 AUDIO 39 CADREFIN

Διαβάστε περισσότερα

10512/16 ΓΒ/νικ 1 DG E 1A

10512/16 ΓΒ/νικ 1 DG E 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10512/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.2.2018 C(2018) 533 final EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2.2.2018 σχετικά με τη θέσπιση ενιαίων, λεπτομερών προδιαγραφών για τη συλλογή και την ανάλυση δεδομένων

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 267 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 267 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Αυγούστου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0238 (COD) 11636/16 ADD 2 PECHE 293 CODEC 1142 IA 62 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4854 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 4854 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11316/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ACP 82 WTO 167 UD 184 DELACT 131

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0262 (NLE) 13120/17 ECO 58 ENT 204 MI 703 UNECE 13 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0370 (CNS) 14820/16 ADD 2 FISC 207 ECOFIN 1111 IA 126 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.2.2015 COM(2015) 50 final 2015/0029 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου για την τροποποίηση της

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0114 (COD) 9672/17 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5959 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5959 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 11912/17 EF 182 ECOFIN 699 DELACT 151 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.7.2016 COM(2016) 476 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Έκθεση προόδου σχετικά με την εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ και του σχεδίου

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 26.2.2014 COM(2014) 106 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη θέση που θα υιοθετηθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο της Μικτής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 5716 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2017) 5716 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11713/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: FSTR 56 FC 64 REGIO 82 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

15412/16 ΔΙ/ακι 1 DGD 1C

15412/16 ΔΙ/ακι 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15412/16 ENFOPOL 484 ENV 791 ENFOCUSTOM 235 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία:

Διαβάστε περισσότερα

15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B

15926/14 ΠΜ/γπ 1 DG C 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) 15926/14 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Συμβούλιο με ημερομηνία: 21 Νοεμβρίου 2014 COMER 237 PESC 1213 CONOP 115 ECO 169 UD

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 79 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 79 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 27 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0030 (NLE) 6737/17 UD 53 COWEB 33 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 248 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 248 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0231 (COD) 11483/16 ADD 3 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο C(2017) 5963 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 11932/17 TRANS 347 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11771/17 EF 179 ECOFIN 689 DELACT 145 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.3.2018 COM(2018) 250 final ANNEX 6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση προόδου σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στον ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στον ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.2.2018 C(2018) 860 final ANNEXES 1 to 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στον ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ σχετικά με τον καθορισμό κοινών μεθόδων για την εποπτεία από τις εθνικές

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0062 (NLE) 7669/17 WTO 85 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 425 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2017) 425 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0191 (NLE) 11726/17 AGRI 436 UNECE 9 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 142 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 142 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0114 (COD) 8561/18 ADD 2 DRS 22 CODEC 720 IA 120 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο SWD(2017) 115 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0063 (COD) 7621/17 ADD 3 RC 3 JUSTCIV 66 IA 52 CODEC 477 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

13335/12 ZAC/alf DG E 2

13335/12 ZAC/alf DG E 2 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Σεπτεμβρίου 2012 (OR. en) 13335/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0222 (NLE) AVIATION 127 REX 763 OC 467 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0099 (NLE) 8186/18 AELE 16 EEE 11 N 12 ISL 13 FL 12 MI 275 BUDGET 3 FIN 328 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.7.2016 COM(2016) 477 final 2016/0229 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 για

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 207 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2018) 207 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0102 (NLE) 8192/18 AELE 22 EEE 17 N 18 ISL 19 FL 18 MI 281 BUDGET 6 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 245 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 245 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0098 (NLE) 9634/17 UD 135 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2012 (26.10) (OR. en) 15496/12 STATIS 76 ECOFIN 882

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2012 (26.10) (OR. en) 15496/12 STATIS 76 ECOFIN 882 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 25 Οκτωβρίου 2012 (26.10) (OR. en) 15496/12 STATIS 76 ECOFIN 882 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ο κ. Jordi

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουλίου 2016 (OR. en) 10764/16 FIN 411 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 205 final - ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 205 final - ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6914/17 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: ASIM 20 ACP 19 DEVGEN 33 COAFR 86 REX 203 CSDP/PSDC 107

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2018) 4426 final ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2018) 4426 final ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2018 (OR. en) 11190/18 ADD 1 EF 200 ECOFIN 734 DELACT 113 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0083 (NLE) 8457/17 COEST 85 ELARG 28 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 2018 (OR. en) 5039/18 ADD 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: ENFOPOL 10 CT 7 REX 15 JAI

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 263 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2017) 263 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0158 (COD) 11272/17 ADD 3 UD 183 ENFOCUSTOM 175 EF 167 ECOFIN 649 JAI 694 COSI 166 COTER 74 REX 658 DROIPEN

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0185 (NLE) 11637/17 COEST 213 ARG 61 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 134 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7791/17 TELECOM 76 COMPET 226 MI 288 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10024/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CLIMA 172 ENV 585 ENT 146 DELACT

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες η αποχαρακτηρισμένη έκδοση του προαναφερόμενου εγγράφου. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Απριλίου 2017 (OR. en) 7873/17 DCL 1 AΠΟΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ 1 του εγγράφου: Με ημερομηνία: 30 Μαρτίου 2017 νέος χαρακτηρισμός: Θέμα: RECH 98 MED 23 AGRI 179 MIGR

Διαβάστε περισσότερα