ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΕΩΝ

Transcript

1 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΕΩΝ Ενημερωτικό Δελτίο E-News Letter Τεύτος 21ο 25/3-1/4/2011 Παρασκεσή 1/4/2011 Τπόθιμα: Σηο "ζηόχαζηπο" ηων ελληνικών εηαιπειών οι ΗΠΑ Tηο επθαηξίεο πνπ ππάξρνπλ ζηηο ΗΠΑ γηα ηα ειιεληθά πξντόληα, εμαηηίαο ηεο ζηξνθήο ησλ ακεξηθαλώλ ζηελ πγηεηλή δηαηξνθή ζπεύδνπλ λα εθκεηαιιεπηνύλ νινέλα θαη πεξηζζόηεξεο ειιεληθέο εηαηξείεο ηξνθίκσλ. Σην πιαίζην απηό, επηηαρύλνπλ ηα ζρέδηα αλάπηπμήο ηνπο θαη πξνρσξνύλ ζε ζπλεξγαζίεο κε ηζρπξνύο ηνπηθνύο παίθηεο, νη νπνίνη ζα ηνπο βνεζήζνπλ λα δηεπξύλνπλ ην δίθηπν δηαλνκήο θαη λα εληζρύζνπλ ηε ζέζε ηνπο ζηελ ακεξηθάληθε αγνξά. Αλάκεζα ζε απηέο είλαη ε εηαηξεία Γαία (GAEA), ε νπνία αλαθνίλσζε πξόζθαηα ηελ θπθινθνξία κηαο λέαο ζεηξάο πξντόλησλ ζηελ άιιε άθξε ηνπ Αηιαληηθνύ ζε ζπλεξγαζία κε ηε δηάζεκε Σεθ «Cat Cora», κε ζηόρν ηελ αύμεζε ησλ πσιήζεώλ ηεο. Υπνινγίδεηαη πσο κέρξη ην ηέινο ηνπ 2012, νη πσιήζεηο (retail sales) ηεο ζηηο ΗΠΑ ζα πιεζηάζνπλ ηα 10 εθαηνκκύξηα δνιάξηα, μεπεξλώληαο θαηά πνιύ ηηο πσιήζεηο ησλ 5 εθαηνκκπξίσλ δνιαξίσλ ηνπ Αλάινγα πιάλα δξνκνινγνύλ νη γαιαθηνβηνκεραλίεο ΦΑΓΕ θαη Όιπκπνο θαζώο ην ειιεληθό γηανύξηη γίλεηαη θπξηνιεθηηθά αλάξπαζην ζηα ςπγεία ησλ ακεξηθάληθσλ ζνύπεξ κάξθεη. Η ΦΑΓΕ δξνκνινγεί ηελ ελίζρπζε ηεο παξαγσγηθήο δπλακηθόηεηάο ηεο κέζα ζηα επόκελα δπν ρξόληα ελώ ε Όιπκπνο, ζπκπιεξώλνληαο έλα ρξόλν παξνπζίαο ζπλερίδεη λα επελδύεη ζηελ ελδπλάκσζε ησλ πξντόλησλ ηεο. Ο Ακεξηθαλόο θαηαλαισηήο αξρίδεη λα δηαθξίλεη πιένλ νινέλα θαη πεξηζζόηεξν ηελ πςειή δηαηξνθηθή αμία θαη πνηόηεηα πνπ έρεη ην ειιεληθό γηανύξηη, δειαδή είλαη από ειιεληθό γάια από πηζηνπνηεκέλεο αγειάδεο θαη έρεη ηελ απζεηληθή γεύζε ειιεληθήο γηανύξηεο (Original Greek Υogurt). ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τρόυιμα: το "στόχαστρο" των ελληνικών εταιρειών οι ΗΠΑ Εθδήισζε πξνβνιήο ηεο Ειιάδνο σελ. 1 σελ.2 Σε αιιαγή ζηξαηεγηθήο ηεο ζηηο ΗΠΑ πξνρώξεζε ε θξεηηθή αιιαληνβηνκεραλία Creta Farms, ζε κηα πξνζπάζεηα λα αλαθηήζεη ην έδαθνο πνπ έραζε ηα δπν πξνεγνύκελα ρξόληα θαη ιόγσ θξίζεο. Η αξρή έγηλε ήδε κε ηελ απόθηεζε ηνπ πιήξνπο ειέγρνπ ηεο ζπγαηξηθήο ηεο ζηηο ΗΠΑ θαη ηώξα αλαδεηά ηνλ θαηάιιειν ζπλεξγάηε γηα λα πξνσζήζνπλ από θνηλνύ ηα αιιαληηθά "Ελ Ειιάδη".

2 σελ. 2 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ Εκδήλωζη πποβολήρ ηηρ Ελλάδορ ζηο Chicago Τελ Κπξηαθή 27 Μαξηίνπ ζηελ πην πνιπζύρλαζηε πεξηνρή ηνπ Chicago ηόζν γηα ηνπο ηνπξίζηεο, όζν θαη γηα ηνπο θαηνίθνπο ηεο πόιεσο, ζην Navy Pier, πνπ νπζηαζηηθά είλαη θαη ε κνλαδηθή ηνπνζεζία ηεο πόιεσο πνπ επξίζθεηαη κέζα ζηελ πόιε θαη είλαη ρηηζκέλε σο εθηεηακέλε πξνθπκαία ζηελ ιίκλε Michigan, ζηα πιαίζηα ζεηξάο εθδειώζεσλ ηνπ Δήκνπ Σηθάγν αθηεξσκέλεο ζηηο δηαθνξεηηθέο εζληθόηεηεο πνπ ζπλαπνηεινύλ ην πνιηηηζκηθό κσζατθό ηεο πόιεσο, έιαβε ρώξα εθδήισζε αθηεξσκέλε ζηελ Ειιάδα. Εηδηθόηεξα από ηνλ πεξαζκέλν Αύγνπζην είρε ηεζεί ππόςε ηνπ Γεληθνύ Πξνμελείνπ Σηθάγν ν ζρεδηαζκόο ηνπ Δήκνπ Σηθάγν λα ζπλεξγαζηεί κε ηνπηθνύο νξγαληζκνύο θαη πξνμεληθέο αληηπξνζσπείεο πξνθεηκέλνπ λα πινπνηήζεη ζεηξά εθδειώζεσλ κε ηελ επσλπκία Neighborhoods of the World. Ο αξρηθόο ζρεδηαζκόο δελ πεξηειάκβαλε ηελ Ειιάδα γηα ηελ θεηηλή πεξίνδν, πξνο ηνύην παξελέβεκελ ώζηε λα κελ ραζεί ε παξνύζα ζπγθπξία πξνβνιήο ηεο Ειιάδαο, ελ κέζσ κάιηζηα πιήζνπο αξλεηηθώλ δεκνζηεπκάησλ γηα ηελ παξνύζα νηθνλνκηθή ζπγθπξία ηεο ρώξαο καο. Οη πξνζπάζεηέο καο επνδώζεθαλ θαη ηειηθώο αλαηέζεθε ζην Γεληθό Πξνμελείν ε δηνξγάλσζε εκέξαο αθηεξσκέλεο ζηελ ειιεληθή παξνπζία ηνπ Σηθάγν. Η πξνζπάζεηά καο ήηαλ λα ζπζπεηξώζνπκε όινπο ηνπο ειιεληθνύο νξγαληζκνύο πνπ δξαζηεξηνπνηνύληαη ζην Σηθάγν θαη γηα απηό θαιέζακε άπαληεο λα ππνβάιινπλ πξνηάζεηο γηα ηελ θαιύηεξε νξγάλσζε ηεο εθδήισζεο. Τνύην έγηλε θπξίσο κε δηκεξείο επαθέο, εηδηθώο δε γηα ηηο κεγαιύηεξεο νξγαλώζεηο κε ηε ζπκκεηνρή θαη ηνπ Γεληθνύ Πξνμέλνπ ώζηε λα πεξηβιεζεί ε πξνζπάζεηα ηεο κέγηζηεο πξνζνρήο απάλησλ ζηελ αλάγθε νκόζπκεο πξνζθνξάο ζε έλαλ θνηλό ζηόρν, ηεο αλάδεημεο ηεο πνιηηηζκηθήο πξνζθνξάο ησλ ειιήλσλ πνπ ήξζαλ ζην Σηθάγν. Δεδνκέλνπ όηη επξόθεηην γηα εθδήισζε, ζεκαληηθήο θιίκαθαο πξνβνιήο, πνπ ζα απεπζπλόηαλ ζην ακεξηθαληθό θνηλό, όληαο κάιηζηα ε ηξίηε θαηά ζεηξά εληόο ησλ ηειεπηαίσλ νθηώ εηώλ, θαζώο δε ε ηειεπηαία ήηαλ ηνλ Ινύλην 2009, πάιη ζην Navy Pier, όηαλ είρε θηινμελεζεί ε πξνζπάζεηα ηνπ ΕΟΤ, ζε ζπλεξγαζία κε ηνλ Δήκν ηεο Αζήλαο, κε ηελ επσλπκία The World of Athens, θαηά ηελ νπνία είραλ πεξάζεη εληόο ηξηεκέξνπ 4500 άηνκα, από ηελ εηδηθώο δηακνξθσκέλε ηέληα ζηελ νπνία ππήξραλ multimedia παξνπζηάζεηο, ελώ πξνζθέξνληαλ δσξεάλ εδέζκαηα, ε αλάγθε ηνπιάρηζηνλ αληίζηνηρεο παξνπζίαο ήηαλ ζαθώο ππαξθηή. Άιισζηε θαη κόλνλ όηη καο εδίδεην ε δπλαηόηεηα λα πξνβάιινπκε ηελ Ειιάδα δίρσο νπδεκία νηθνλνκηθή επηβάξπλζε ήηαλ ζεκαληηθή επθαηξία νπζηαζηηθνπνίεζεο ησλ ζεκαληηθώλ πξνηεξαηνηήησλ αλαθνξηθά κε ην έιιεηκκα πξνώζεζεο ηεο εηθόλαο ηεο ρώξαο καο ζηελ κεγαινύπνιε ηνπ Σηθάγν.

3 Τεύτος 21ο 25/3-1/4/2011 σελ. 3 Σηξαηεγηθό ζπλεξγάηε ζηελ πξνζπάζεηά καο απηή επηιέμακε ηνλ νξγαληζκό ηνπ Ειιεληθνύ Μνπζείνπ Σηθάγν, ην νπνίν κε ηα εγθαίληα ηνπ λένπ θηεξίνπ ηνπ ηνλ πξνζερή Ννέκβξην, ζα αλαδεηρζεί ζην θέληξν πξνβνιήο ηεο Ειιάδνο ζηελ πόιε θαη όρη κνλάρα. Άιισζηε κε αξθεηέο δξάζεηο καο έσο ζήκεξα έρνπκε πξνζπαζήζεη λα ζπκβάιινπκε ζηελ ελδπλάκσζε θαηά πάληα απηήο ηεο ζεκαληηθήο πξνζπάζεηαο πνπ είρε θαζπζηεξήζεη λα πινπνηεζεί παξά ηελ ζεκαληηθή παξνπζία νκνγελώλ ζηελ πόιε. Η εθδήισζε πνπ πξνβιήζεθε κε ηνλ ηίηιν A Greek Journey in the Windy City, δηήξθεζε πέληε ώξεο, από ην κεζεκέξη ηεο Κπξηαθήο έσο ηηο 5:00 κ.κ. θαη πεξηειάκβαλε ζπνλδπισηό πξόγξακκα ζην νπνίν ελαιιαζζόηαλ ε παξνπζία ηνπ ρνξεπηηθνύ ζπγθξνηήκαηνο Οξθέαο, ηεο ρνξσδίαο θαη νξρήζηξαο ηνπ Ειιεληθνύ Ωδείνπ Σηθάγν θαη παξνπζίαζεο από ηελ Δηεπζύληξηα Εθδειώζεσλ ηνπ Ειιεληθνύ Μνπζείνπ Σηθάγν ζε εηθνλνπνηεκέλε κνξθή, ηελ νπνία ζπλζέζακε κε ηνπο ηζύλνληεο ηνπ Μνπζείνπ, ζπκπεξηιακβάλνληαο πνηθίια ζηνηρεία γηα ηνλ ειιεληθό πνιηηηζκό, ηεο ηζηνξίαο ησλ Ειιήλσλ ηνπ Σηθάγν, ηελ ειιεληθή γαζηξνλνκία θ.α. Σηελ εθδήισζε πξνζέθεξαλ εδέζκαηα (βι. ζπλεκκέλν πξόγξακκα εθδήισζεο) ηξία εζηηαηόξηα ηεο Ειιεληθήο Σπλνηθίαο ηνπ Σηθάγν θαη ε εηαηξεία παξαγσγήο θξεζθνθαηεςπγκέλσλ κεζνγεηαθώλ πνηθηιηώλ ηνπ νκνγελνύο Γξεγόξε Λεξέλν. Επίζεο είρε έιζεη από ηελ Νέα Υόξθε ν ππεύζπλνο πξνβνιήο ηεο εηαηξείαο Olympos Greek Yogurt θ. Δεκήηξηνο Σηακνπιάθεο, o νπνίνο κεξίκλεζε ζε ζπλεξγαζία κε ηνλ ηνπηθό δηαλνκέα ησλ πξντόλησλ ηεο εηαηξείαο λα πξνζθέξεη γηανύξηη, θέηα θαη θαζέξη ζηνπο επηζθέπηεο ηεο εθδήισζεο. Επηπξνζζέησο είρακε κεξηκλήζεη γηα ηελ πξνβνιή ηνπ ειιεληθνύ ειαηνιάδνπ θαη ησλ ινηπώλ ζπλαθώλ πξντόλησλ (πάζηα ειηάο θ.α.), αιιά θαη κειηνύ, ξίγαλεο, αξηνπνηεκάησλ, δπκαξηθώλ θ.α. ειιεληθώλ πξντόλησλ πνπ πσινύληαη θαη ζε θαηαζηήκαηα εθηόο ηνπ ζηελνύ νκνγελεηαθνύ πεξηβάιινληνο. Οη εηαηξείεο Boutari, Καηώγη Αβέξσθ θαη Τζειέπνο, πξνζέθεξαλ ιεπθό θαη θόθθηλν θξαζί γηα λα νξγαλσζεί γεπζηγλσζία ζην πεξηζώξην ηεο εθδήισζεο θαη λα θεξαζηεί από ην κπαξ πνπ ιεηηνπξγνύζε ζην πιαίζην ηεο ζπλνιηθήο δξάζεο. Καηά ηε δηάξθεηα ηεο εθδήισζεο δόζεθε ε δπλαηόηεηα λα πξνβιεζεί θαη ν Ειιεληθόο Τνπξηζκόο, κε ηελ πξνώζεζε ηνπ πιηθνύ πνπ καο είρε απνζηαιεί από ην Υπνπξγείν Πνιηηηζκνύ θαη Τνπξηζηηθήο Αλάπηπμεο, ελώ δηαλεκήζεθαλ θαη ηα DVD πνπ καο είραλ πεξηέιζεη θαηά ηελ επίζθεςε ηνπ Υπνπξγνύ θ. Γεξνπιάλνπ ην Σεπηέκβξην Επίζεο ζε εηδηθή νζόλε πξνβάιινληαλ ηόζν ην ζπγθεθξηκέλν DVD αιιά θαη video clips από ηηο δηαθεκηζηηθέο εθζηξαηείεο ηνπ ΕΟΤ 2009 θαη 2010, όπσο απηέο είλαη αλεξηεκέλεο ζηελ ηζηνζειίδα ηνπ ΕΟΤ.

4 σελ. 4 Τεύτος 21ο 25/3-1/4/2011 Γενικό Πποξενείο Σικάγο Γπαθείο Οικονομικών & Εμποπικών Υποθέζεων 211 E. Ontario, suite 505, Chicago, Τηλέθωνο : , fax : ecocom-chicago@mfa.gr Το Γραθείο ΟΕΥ Σικάγο είναι ζηην διάθεζη ηων επιτειρήζεων ποσ επιθσμούν να αναζηηήζοσν ηην προώθηζη ηων προϊόνηων ηοσς ζηην πλέον ανηαγωνιζηική και σποζτόμενη αγορά. Παρακαλούμε να μας αποζηείλεηε αιηήμαηά και παραηηρήζεις ζας ζηην παραπάνω διεύθσνζη ηοσ Γραθείοσ. Επίζεο ζα πξέπεη λα ζεκεηώζνπκε όηη ζηελ εθδήισζε παξνπζηάζηεθε γηα πξώηε θνξά δεκνζίσο ε πξσηνβνπιία γηα ηε δεκηνπξγία Φεζηηβάι Ειιεληθνύ Κηλεκαηνγξάθνπ ζην Σηθάγν από ηελ νκάδα Film-Hellenes πνπ έρεη νξγαλσζεί εζράησο από νκνγελείο αθαδεκατθνύο, θαιιηηέρλεο θαη ινηπνύο θίινπο ηνπ θηλεκαηνγξάθνπ. Η πξνζπάζεηα αλάπηπμεο ηεο ζρεηηθήο πξσηνβνπιίαο είλαη εμαηξεηηθά ελδηαθέξνπζα θαη ζα επαλέιζνπκε κε εηδηθόηεξν ζεκείσκά καο θαζώο έρνπκε ζπκκεηάζρεη ζηελ ίδξπζή ηεο κε ηελ πξννπηηθή δηαζύλδεζεο παξάιιεισλ εθδειώζεσλ πξνβνιήο ειιεληθώλ εηαηξεηώλ θαη πξντόλησλ, αιιά θαη ηνπ θαζαπηό θαιιηηερληθνύ πξντόληνο ηνπ ζύγρξνλνπ ειιεληθνύ θηλεκαηνγξάθνπ. Τελ εθδήισζε πνπ έγηλε ζην Navy Pier ζύκθσλα κε ηηο εθηηκήζεηο ησλ ηζπλόλησλ ηνπ ρώξνπ, επηζθέθηεθαλ πιένλ ησλ επηζθεπηώλ, εληόο ησλ πέληε σ- ξώλ πνπ δηήξθεζε. Ο ελζνπζηαζκόο όισλ πξνήιζε θπξίσο από ην γεγνλόο όηη ππήξρε κεγάιε πνηθηιία παξνπζηάζεσλ θαη ηα ειιεληθά πξντόληα πνπ πξνβιήζεθαλ ήηαλ πςειήο πνηόηεηαο θαη κέξνο ηεο κεζνγεηαθήο δίαηηαο. Οη εξσηήζεηο πνπ καο απεπζύλζεθαλ ήηαλ γηα ηα ζεκεία πώιεζεο πνπ ζα κπνξνύζαλ λα ηα πξνκεζεπηνύλ, νπόηε εθηόο από ηηο ζρεηηθέο πιεξνθνξίεο πνπ παξείρακε πξνθνξηθώο, ελερπξηάζακε θαη ζρεηηθό έληππν πνπ είρακε πξνεηνηκάζεη..

5 Τεύτος 21ο 25/3-1/4/2011 Επηπξνζζέησο γηα ηελ πξνβνιή ηνπ θξαζηνύ ζεκεηώλνπκε ηελ εμαηξεηηθή απνδνρή ησλ ιεπθώλ πνηθηιηώλ πνπ πξνζθέξζεθαλ δηαπηζηώλνληαο γηα κηα αθόκα θνξά ηελ πξνηίκεζε ησλ ακεξηθαλώλ θαηαλαισηώλ νινέλα θαη πεξηζζόηεξν ζηηο ιεπθέο πνηθηιίεο Η εθδήισζε ήδε πξνβιήζεθε ζηελ επνκέλε εκέξα Δεπηέξα 28 Μαξηίνπ, σο έλζεην, ζηηο ελεκεξσηηθέο πξσηλέο εθπνκπέο ηνπ Fox Chicago, WGN θαη NBC Chicago. Η επηηπρία ηεο εθδήισζεο ππνγξακκίζηεθε θαη από ηνπο ππεπζύλνπο ηνπ Navy Pier νη νπνίνη ηόληζαλ όηη ήηαλ ε πην ελζνπζηώδεο από όιεο ηηο ππόινηπεο πνπ έρνπλ γίλεη κέρξη ηώξα (αθόκα θαη από εθείλε ηνπ Μεμηθό, παξόηη είραλ πξνζέιζεη επηζθέπηεο), γεγνλόο πνπ ζέηεη ππνζήθε γηα επαλάιεςή ηεο ππό άιιε κνξθή θαη ην 2011, θαζώο ζθνπόο ηνπ Δήκνπ Σηθάγν είλαη λα θαζηεξώζεη απηό ην πξόηππν εθδειώζεσλ. Η αλάγθε γηα πηνζέηεζε δξάζεσλ εμσζηξέθεηαο θαηαδείρηεθε κε ηνλ πιένλ ελαξγέζηεξν ηξόπν θαη ηνύην έγηλε θαηαιεπηό από άπαληεο, θαζώο ε ππέξβαζε ησλ κνλνδηάζηαησλ αλαιύζεσλ γηα ηελ πξνζέγγηζε θαη αλάδεημε ηνπ ζύγρξνλνπ πξνθίι ηεο Ειιάδνο, δελ πξνζειθύεη νύηε ηηο λέεο γεληέο ησλ ηδηαίηεξα δξαζηήξησλ νκνγελώλ. Σηελ ηζηνζειίδα agora αλαξηάηαη ζρεηηθό νπηηθναθνπζηηθό πιηθό από ηελ εθδήισζε. συνεχ. Από την σελ. 1 Η εηαηξεία ήδε έρεη πξνρσξήζεη ζηε δηακόξθσζε λέσλ εγθαηαζηάζεσλ ζε πξνάζηην ηνπ Σηθάγν, κεηαβάιινληαο ηα αξρηθά ζρέδηά ηεο πνπ πξνέβιεπαλ αληίζηνηρε επέλδπζε ζηε Νέα Υόξθε θαη αλακέλεηαη έηζη ε δπλακηθή είζνδό ηεο θαη ζηελ αγνξά ησλ Μεζνδπηηθώλ Πνιηηεηώλ. Τέινο, ηελ εδξαίσζε ησλ θξνπαζάλ 7 Days ζηελ ακεξηθάληθε αγνξά επηρεηξεί ε Chipita, εγρείξεκα ηδηαίηεξα απαηηεηηθό θαζώο είλαη έλα πξντόλ νπζηαζηηθά θαηλνύξην γηα ην κέζν πνιίηε ησλ ΗΠΑ

6 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΕΕΩΝ Ενημερωτικό Δελτίο E-News Letter Τεύτος 22ο 3-8/4/2011 Παρασκεσή 8/4/2011 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Μελέηη εκηίμηζηρ κινδύνος ηηρ ςπεπσπέυζηρ συπών από ηο CME. Μειέηε γηα ηελ ππεξρξέσζε ησλ ρσξώλ από ην CME σελ. 1 Σηε δεκνζηεπζείζα κειέηε πνπ εθδίδεη ην Chicago Mercantile Exchange (CME) αλά ηεηξάκελν, επηκεηξάηαη κε ζπγθεθξηκέλεο νηθνλνκε- Δμειίμεηο ζηελ αγνξά παγσηνύ σελ.2 ηξηθέο κεζόδνπο θαη νηθνλνκηθά κνληέια πνπ ην ρξεκαηηζηήξην ηνπ Σηθάγν έρεη αλαπηύμεη, ε εθηίκεζε επέιεπζεο ρξεκαηννηθνλνκηθνύ θηλδύλνπ, Αύμεζε πσιήζεσλ ησλ θαηεςπγκέλσλ εδεζκάησλ σελ. 3 γηα ηελ ηξέρνπζα πεξίνδν ζε εηήζηα βάζε (ελ πξνθεηκέλσλ 1 Ηαλνπαξίνπ Γεθεκβξίνπ 2011), γηα ηα εθδηδόκελα νκόινγα αζθάιηζεο ρξένπο (sovereign CDS - Credit Default Swaps) ησλ ρσξώλ κε πςειό δεκόζην ρξένο. Δηδηθόηεξα ε κέζνδνο κέηξεζεο ηνπ θηλδύλνπ ζηεξίδεηαη ζε αλεμάξηεην νξγαληζκό απνηίκεζεο ησλ CDS πνπ ιακβάλεη ππόςε ηνπ ζηνηρεία πνπ ζπιιέγεη ην ίδην ην CME γηα παξαπάλσ από 35 δηαθνξεηηθέο εηαηξείεο πνπ δηαπξαγκαηεύνληαη CDS. Ο νξγαληζκόο απηόο νλνκάδεηαη CMA Datavision θαη είλαη ν κνλαδηθόο πνπ παξέρεη αλεμάξηεηε εθηίκεζε θαη πηζηνπνίεζε θαζεκεξηλώο γηα ηηο ηηκέο ησλ CDS. Σεκεηώλεηαη όηη ν ζπγθεθξηκέλνο νξγαληζκόο θαηαγξάθεη θαη εθηηκά 1400 δηαθνξεηηθά CDS θαη δείθηεο CDS. Δπίζεο ν CMA Datavision Bonds (όπσο είλαη ε εηαηξηθή νλνκαζία ηνπ) παξέρεη αλεμάξηεηε πιεξνθόξεζε γηα δηαθνξεηηθνύ ηύπνπ νκόινγα είηε εηαηξεηώλ, είηε ηξαπεδώλ, είηε θξαηώλ. Σπκπεξηιακβάλεη δε ηνλ παξάγνληα ξεπζηόηεηαο θαη ζπζρεηηζκνύ ηεο πιεξνθόξεζεο πνπ αθνξά ηε δπλακηθή επελδύζεσλ θαη επηθηλδπλόηεηαο ησλ επαγγεικαηηθώλ επηρεηξεκαηηθώλ πξσηνβνπιηώλ θαη ην ελδερόκελν επέιεπζεο αύμεζεο ηεο αβεβαηόηεηνο. Όιεο νη ηηκέο ησλ CDS, εθηόο αλ ππάξρεη δηαθνξεηηθή έλδεημε, αθνξνύλ ην κέζν επίπεδν 5εηίαο θαη ζηεξίδνληαη ζηηο ηειηθέο ηηκέο θιεηζίκαηνο Λνλδίλνπ ηεο 31 εο Μαξηίνπ Οη ηηκέο πνπ ελίνηε είλαη ηζηνξηθά πςειά (record highs) ιακβάλνληαη ππόςε ζηε δηακόξθσζε ηνπ δείθηε ζπλ. ζει 4

7 σελ. 2 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ Εξελίξειρ ζηην αγοπά παγυηού Ζ εηαηξεία Unilever PLC εηζέξρεηαη κε δπλακηζκό ζηελ αγνξά παγσηνύ ζηηο ΖΠΑ, κε ηελ απόθαζή ηεο λα πξνσζήζεη ζηελ αγνξά ην πιένλ δεκνθηιέο πξντόλ ηεο, ηελ παγσηόγθνθξέηα magnum (ice cream bar), σζώληαο ηνλ αληαγσληζκό ζηα άθξα κε ηνπο δπν θπξίαξρνπο ζηνλ ζπγθεθξηκέλν θιάδν, ηελ Mars Inc (Dove bars) θαη ηελ Nestle SA (Haagen Dazs bars) ήδε λα εηνηκάδνπλ άκεζε απάληεζε ζηελ εμέιημε απηή. Παξόηη ε Unilever έρεη πξνσζήζεη ην ζπγθεθξηκέλν πξντόλ από ην 1987 ζηελ Μ. Βξεηαλία, θαηαθηώληαο παγθνζκίσο ηελ πξώηε ζέζε ζηελ θαηεγνξία ησλ ιεγνκέλσλ frozen dairy snacks, κε 6.8% κεξίδην ηεο αγνξάο ην 2009, δελ είρε ππάξμεη θακία πξνζπάζεηα εηζόδνπ ζηελ ηεξάζηηα αγνξά παγσηνύ ησλ 9.3 δηο δνι. ησλ ΖΠΑ, πνπ είλαη θαη ε δηεζλώο πξώηε. Σήκεξα ζηελ αγνξά κνλαδηαίαο κεξίδαο παγσηνύ (single-portion dairy ice cream) ε Haagen-Dazs θαηέρεη ην 22.2% ηεο αγνξάο, ε Klondike 13.2%, ε Good Humor 7.3%, ε Drumstick 6.5% θαη ε Snickers 4.4%. Ζ Unilever έρεη εμαγνξάζεη ζηαδηαθά αξθεηέο εηαηξείεο παξαγσγήο παγσηνύ ζηηο ΖΠΑ, όπσο Ben & Jerry s, Popsicle, Good Humor θαη Breyers θαη ζπλνιηθά θαηαηάζζεηαη σο ν κεγαιύηεξνο παξαγσγόο παγσηνύ παγθνζκίσο. Σύκθσλα κε εθηηκήζεηο ηεο εηαηξείαο θαη αλαιπηώλ ηεο αγνξάο, ε είζνδνο ηνπ ζπγθεθξηκέλνπ πξντόληνο αλακέλεηαη λα δηπιαζηάζεη ην κέγεζνο ηεο αγνξάο, θαζώο εληάζζεηαη ζηελ θαηεγνξία ησλ θαηλνηόκσλ πξντόλησλ. Οη θαηαλαισηέο πξνζαλαηνιίδνληαη ζε πξντόληα πςειήο αλαγλσξηζηκόηεηνο έλεθα όκσο ηεο δηαθνξνπνίεζήο ηνπο ζε ζρέζε κε ηα αληίζηνηρα ζπκβαηηθά. Μέρξη ζήκεξα ε ζπγθεθξηκέλε αγνξά ησλ super premium bars, θαηέρεη ην 4% ηεο αγνξάο παγσηνύ ησλ ΖΠΑ. Σε άιιεο αγνξέο πνπ εηζήιζε ην Magnum ε αγνξά απμήζεθε θαηά 10%, αιιά ζηηο ΖΠΑ έλεθα ηνπ ζεκαληηθά πςειόηεξνπ πνιιαπιαζηαζηή θαηαλάισζεο ηεο αγνξάο νη απμεηηθνί ξπζκνί πξνβιέπνληαη ξαγδαίνη. Τν ζπγθεθξηκέλν πξντόλ ζα πσιείηαη πξνο 2.59 δνι. (3.99 δνι. ζε ζπζθεπαζία ηξηώλ) θαη ζα ζεκαηνδνηήζεη ηελ είζνδν θαη άιισλ εηαηξεηώλ ζηνλ αληαγσληζκό, θαζώο κπνξεί ε Unilever λα πξνεηνηκαδόηαλ γηα 2,5 έηε γηα ηελ είζνδό ηεο ζηελ αγνξά, σζηόζν αξθεηνί ήδε παξαγσγνί βηνκεραληθνύ παγσηνύ, αιιά θαη άιινη παξαγσγνί γαιαθηνθνκηθώλ ήδε επηηαρύλνπλ ηηο δηαδηθαζίεο γηα ηελ παξνπζίαζε αληίζηνηρσλ πξντόλησλ. Μάιηζηα αθόκα θαη εηαηξείεο παξαγσγήο απνθιεηζηηθά ζνθνιαηνεηδώλ, ελδηαθέξνληαη γηα ηελ εμέιημε πξντόλησλ παγσηνύ κε βάζε ηηο παξαδνζηαθέο ζπληαγέο ηνπο. Oη εηζαγσγέο ζηνλ ζπγθεθξηκέλν θιάδν ήηαλ 7,8 εθ. δνι. ην 2009 θαη 5,162 εθ. δνι. ην 2010, κε πξώηε εμαγσγέα ρώξα πξνο ηηο ΖΠΑ ηελ Νέα Εειαλδία.

8 Σεύχος 22ο 3-8/4/2011 σελ. 3 Αύξηζη πυλήζευν ηυν καηετςγμένυν εδεζμάηυν. Ζ δεκνζίεπζε ησλ ζηνηρείσλ ζύκθσλα κε ηα νπνία ην 16% ησλ εδεζκάησλ πνπ παξαηίζεληαη θαηά ην δείπλν όζσλ ακεξηθαλώλ επηιέγνπλ λα παξακείλνπλ ζηελ νηθία ηνπο ζην ηέινο ηεο εκέξαο, δελ πξνθάιεζε έθπιεμε θαζώο ηόζν ε νηθνλνκηθή αλέρεηα όζν θαη ε δηαξθώο απμαλόκελε πνηθηιία ησλ λέσλ ηξνθίκσλ νδεγνύλ ζε αλάινγε ζπκπεξηθνξά. Σύκθσλα κε ηελ εηαηξεία εξεπλώλ αγνξάο NPD Group ην 1990 ην πνζνζηό απηό ήηαλ 9%. Δπηπξνζζέησο ζύκθσλα κε ηα ζηνηρεία ηεο ίδηαο εηαηξείαο, ηα ππεξθαηαζηήκαηα δηαζέηνπλ δηπιάζην ρώξν ζε ζρέζε κε ην 1990 γηα ηελ πξνώζεζε ησλ θαηεςπγκέλσλ πξνθαηαζθεπαζκέλσλ εδεζκάησλ. Μάιηζηα ζην παξειζόλ ζπλεζίδνληαλ λα δηαηίζεηαη κνλάρα έλαο δηάδξνκνο ζηα ζνππεξ κάξθεη κε απηνύ ηνπ είδνπο ηα πξντόληα, ηώξα είλαη αξθεηνί θαη κάιηζηα επηκεξίδνληαη ζε αξθεηέο θαηεγνξίεο ηξνθίκσλ (αλά ζεξκίδεο, γηα ρνξηνθάγνπο, γηα θξεαηνθάγνπο, γηα δηαβεηηθνύο θ.α.). Ζ κεγάιε εμέιημε ηεο βηνκεραλίαο ηξνθίκσλ, έρεη δώζεη ηε δπλαηόηεηα ζηηο εηαηξείεο λα αλαπηύμνπλ κηα κεγάιε πνηθηιία ηξνθίκσλ πνπ είλαη γλσζηά ζην επξύ θαηαλαισηηθό θνηλό, αιιά θαηαςύρνληαη ακέζσο κεηά ηελ παξαζθεπή ηνπο, δελ έρνπλ ζπληεξεηηθά θαη δηαηεξνύλ πςειή γεπζηηθή απόιαπζε. Ζ εηαηξεία Nestle, ε νπνία απαζρνιεί 1700 ππαιιήινπο ζην Chicago θαη ζπλνιηθά 2600 ζην Illinois, είλαη παγθνζκίσο αιιά θαη ζηηο ΖΠΑ ε κεγαιύηεξε εηαηξεία πξνζθνξάο πξνπαξαζθεπαζκέλσλ ηξνθίκσλ, κε κεξίδην αγνξάο 11.6% θαη αθνινπζνύλ ε ConAgra Foods 6.8%, ε Kraft 5.6%, ε General Mills 4.7%, ε Pinnacle Foods Group 4.6%, ε Schwan Food Co., ε Heinz 3.8% θαη ε Kellogg 2.8%. Ζ αγνξά ησλ θαηεςπγκέλσλ πξνθαηαζθεπαζκέλσλ ηξνθίκσλ ζηηο ΖΠΑ αλεξρόηαλ ην 2004 ζε 41 δηο δνι., ην 2010 ζε 56 δηο δνι. θαη νη εθηηκήζεηο γηα ην 2013 ζεσξνύλ βέβαην όηη ζα ππεξβεί ηα 65 δηο δνι. Δίλαη πξνθαλέο όηη ε νινέλα κεγαιύηεξε έιιεηςε ρξόλνπ, πνπ νδήγεζε ηα θαηαζηήκαηα εζηίαζεο ζηηο ΖΠΑ ζε πξσηνθαλή αλάπηπμε θαη δεκηνπξγία ζπγθεθξηκέλνπ πξνθίι δηαηξνθήο παγθνζκίσο, έξρεηαη ηώξα λα εληάμεη σο βαζηθή ελαιιαθηηθή επηινγή ηα ζεκαληηθήο πνηνηηθήο αμίαο, ζε ζρέζε κε ηα πξντόληα ησλ ηαρπθαγείσλ (fast foods), θαηεςπγκέλα πξνθαηαζθεπαζκέλα ηξόθηκα. Σεκεηώλεηαη δε όηη θαη ηα πξντόληα θαηεςπγκέλεο δύκεο θαη ζθνιηάηαο (ζπαλαθόπηηα, ηπξόπηηα, ρνξηόπηηα) πνπ ήδε νκνγελεηαθέο επηρεηξήζεηο δηαθηλνύλ ζηηο ΖΠΑ απμάλνπλ ζεκαληηθά ην κεξίδην αγνξάο πνπ θαηέρνπλ ζηηο πσιήζεηο ηξνθίκσλ. Οη πιεζσξηζηηθέο ηάζεηο ζηελ αγνξά ησλ ηξνθίκσλ ελ γέλεη θαη ε κείσζε ησλ εηζνδεκάησλ είλαη βέβαην όηη απνηεινύλ ζεκαληηθέο παξακέηξνπο πνπ ζα νδεγήζνπλ ζε ζεκαληηθή άλνδν θαη δηεύξπλζε ηνπ θιάδνπ, ν νπνίνο είδε απνηειεί έλαλ από ηνπο ξαγδαία αλαπηπζζόκελνπο ζηελ βαξία βηνκεραλία ησλ ηξνθίκσλ ζηηο ΖΠΑ.

9 σελ. 4 Σεύχος 22ο 3-8/4/2011 Γενικό Πποξενείο Σικάγο Γπαθείο Οικονομικών & Εμποπικών Υποθέζευν 211 E. Ontario, suite 505, Chicago, Τηλέθυνο : , fax : ecocom-chicago@mfa.gr ζπλέρεηα από ζει. 1. εάλ έρνπλ απνηειέζεη ηηκέο θιεηζίκαηνο θαη όρη αλ θαηαγξάθεθαλ ελ κέζσ κηαο ζπλεδξηάζεσο δηαπξαγκάηεπζεο. Ο δείθηεο CPD (Cumulative probability of default) παξνπζηάδεη ηειηθώο ηελ πνζνζηηαία πηζαλόηεηα κηαο ρώξαο λα κελ κπνξεί λα α- ληαπνθξηζεί ζηηο ππνρξεώζεηο απνπιεξσκήο ηνπ ρξένπο ηεο. Αλαθνξηθά κε ηα ιεγόκελα sovereign CDS ν θίλδπλνο απηόο Το Γραθείο ΟΕΥ Σικάγο είναι ζηην διάθεζη ηων επιτειρήζεων ποσ επιθσμούν να αναζηηήζοσν ηην προώθηζη ηων προϊόνηων ηοσς ζηην πλέον ανηαγωνιζηική και σποζτόμενη αγορά. Παρακαλούμε να μας αποζηείλεηε αιηήμαηά και παραηηρήζεις ζας ζηην παραπάνω διεύθσνζη ηοσ Γραθείοσ. πεξηιακβάλεη ηελ πηζαλόηεηα αλαδηάξζξσζεο ηνπ ρξένπο. Σύκθσλα κε ηα δεκνζηεπζέληα ζηνηρεία ζηηο πξώηεο έμη ζέζεηο επηθηλδπλόηεηαο βάζε ηνπ δείθηε CPD κε εθηίκεζε 5εηίαο, παξακέλνπλ θαηά ζεηξά ε Διιάδα, ε Βελεδνπέια, ε Ηξιαλδία, ε Πνξηνγαιία, ε Αξγεληηλή θαη ε Οπθξαλία. Σηνλ ζρεηηθό πίλαθα πνπ παξαηίζεηαη παξαθάησ εκθαλίδνληαη θαη ηα ζρεηηθά πνζνζηά, πνπ γηα ηελ Διιάδα είλαη 57.7%. Ζ Φηιή κε 4.3% θαη ε Γεξκαλία κε 4% εκθαλίδνπλ ηα ρακειόηεξα πνζνζηά ζηνπο αληίπνδεο ηεο επηθίλδπλεο δώλεο. Σεκεηώλεηαη όηη ηηο θαιύηεξεο επηδόζεηο γηα απηό ην ηεηξάκελν είραλ ε Απζηξία (-40.1%), ε Οιιαλδία (-39.2%), ε Ηηαιία (-37.2%), ην Βέιγην (-36.4%) θαη ε Ηζπαλία (-33%), θαζώο κείσζαλ ηνλ δείθηε επηθηλδπλόηεηαο, όιεο ρώξεο ηεο Δ.Δ. παξόηη δηήιζαλ, ζύκθσλα κε ηελ έθζεζε, δπζρεξείο νηθνλνκηθέο ζπγθπξίεο εληόο ηνπ Γηα ηελ Απζηξία ζεκεηώλεηαη όηη ε ζεκαληηθή βειηίσζε ηεο ζέζεο ηεο νθείιεηαη ζηελ αύμεζε ησλ εμαγσγώλ ηεο πξνο ηε Γεξκαλία. Γηα ηελ Ηζπαλία ε έθζεζε αλαθέξεη όηη παξνκνίσο νη εμαγσγέο ηεο πξνο ηελ Γεξκαλία, ε επαλαθεθαιαηνπνίεζε ησλ θξαηηθώλ ηξαπεδώλ θαη ε αγνξά νκνιόγσλ ηεο από ηελ Κίλα θαη ηελ Ηαπσλία επλόεζαλ ηελ ζεηηθή εμέιημε ηειηθώο ησλ ηηκώλ ησλ sovereign CDS. Τν Μπαρξέηλ, ε Σανπδηθή Αξαβία, ε Τπλεζία, ε Αίγππηνο θαη ε Ηαπσλία θαηαγξάθνληαη ζηελ έθζεζε σο νη ρώξεο πνπ ζεκείσζαλ ηελ κεγαιύηεξε επηδείλσζε ηνπ ζρεηηθνύ δείθηε CPD. Οη πνιηηηθέο εμειίμεηο πνπ επηζπλέβεζαλ ζηελ αξαβηθή ρεξζόλεζν θαη ζηελ Β. Αθξηθή, αιιά θαη ν ζεηζκόο ηεο Ηαπσλίαο είραλ επζεία επίδξαζε ζε απηήλ ηελ αξλεηηθή εμέιημε.

10 .Σπλνιηθά γηα ηελ Δπξώπε ε έθζεζε θαηαγξάθεη ηε δύζθνιε πνξεία ηεο Διιάδνο θαη ηεο Πνξηνγαιίαο εληόο ηνπ 1 νπ ηεηξακήλνπ ηνπ 2011, αλαθέξνληαο όηη ηα κέηξα ιηηόηεηαο θαη ζπγθξάηεζεο ησλ δεκνζίσλ δαπαλώλ θαίλεηαη όηη δελ ηθαλνπνηνύλ ηηο αγνξέο θαη αλαδεηνύλ κεγαιύηεξε αζθάιεηα γηα ηελ απνπιεξσκή ησλ εθδηδνκέλσλ νκνιόγσλ πνπ επεξεάδεη αξλεηηθά ηνλ δείθηε CPD. Σην CME δηαξθώο πξνζηίζεληαη δηαθνξεηηθά ζπκβόιαηα δηαπξαγκάηεπζεο ηα νπνία αλαθέξνληαη ζηελ επέιεπζε ή κε δηαθνξεηηθώλ θηλδύλσλ. Δπί παξαδείγκαηη κόιηο ρζεο αλαθνηλώζεθε ε έλαξμε δηαπξαγκάηεπζεο ζπκβνιαίνπ πνπ αλαθέξεηαη ζην ύςνο ηνπ πεηνύ ζηελ Πνιηηεία Kansas θαη ζηηο επηδξάζεηο ζηελ αγξνηηθή παξαγσγή. Υπνγξακκίδεηαη ζρεηηθώο όηη ζην CME θαηά ηνλ κήλα Φεβξνπάξην 2010 νη ζπλαιιαγέο ζην Φξεκαηηζηήξην Αμηώλ θαη Δκπνξεπκαηηθώλ Σπλαιιαγώλ πνπ αθνξνύλ ηα ζπκβόιαηα αμηώλ ζεκείσζαλ ηελ πςειόηεξε επίδνζή ηνπο από ηόηε πνπ εληάρζεθαλ ζε δηαδηθαζία δεκόζηαο δηαπξαγκάηεπζεο. Ο κέζνο όξνο εκεξήζηαο δηαπξαγκάηεπζεο έθηαζε ηα 121 δηο δνι. κε κέζν όξν ζπκβνιαίσλ Πξόθεηηαη γηα άλνδν 82% ζε ζρέζε κε ηνλ Ηαλνπάξην ηνπ Ο δε εκεξήζηνο κέζνο όξνο δηαπξαγκάηεπζεο γηα ηα ζπκβόιαηα futures θαη options πνπ αθνξνύζαλ ηελ ηζνηηκία επξώ-δνι. ήηαλ 62 δηο. δνι. κε ζπκβόιαηα εκεξεζίσο. Τν πνζνζηό αύμεζεο ζε ζρέζε κε ηνλ Ηαλνπάξην 2009 ήηαλ 75% θαη ζε ζρέζε κε ηνλ Γεθέκβξην 2009 ήηαλ 15.9%. Έθηνηε ν κέζνο όξνο δηαπξαγκάηεπζεο δελ έρεη κεηαβιεζεί ζεκαληηθά.

11 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΕΕΩΝ Ενημερωτικό Δελτίο E-News Letter Τεύτος 23ο 9-15/4/2011 Παρασκεσή 15/4/2011 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Πηώζη ηηρ ανεπγίαρ δίσωρ οικονομικό ανηίκπιζμα ύκθσλα κε κειέηε ηνπ Τπνπξγείνπ Δξγαζίαο ησλ ΖΠΑ, πνπ δεκνζηεύηεθε ηελ Παξαζθεπή 1 ε Απξηιίνπ, νη εξγαδόκελνη πνπ πξνζιακβάλνληαη ηελ παξνύζα πεξίνδν ππακείβνληαη. εκεησηένλ δε όηη ηελ ίδηα εκέξα είδαλ ην θώο ηεο δεκνζηόηεηαο ζηνηρεία γηα αύμεζε ηεο απαζρό- Πηώζε ηεο αλεξγίαο δίρσο νηθνλνκηθό αληίθξηζκα Δλεξγεηαθό αδηέμνδν ζηηο ΖΠΑ Ζ ζεηηθή πεξίπησζε ηνπ Idaho Γεληθή πλέιεπζε Διιήλσλ Φνηηεηεώλ ζηηο ΖΠΑ σελ. 1 σελ.2 σελ. 3 σελ. 5 ιεζεο ηνλ κήλα Μάξηην θαηά ζέζεηο εξγαζίαο. Δηδηθόηεξα ζύκθσλα κε ηα αλαθνηλσζέληα ζηνηρεία, νη λέεο ζέζεηο εξγαζίαο, θπξίσο ζηνπο θιάδνπο ηνπ ιηαλεκπνξίνπ, ηεο εζηίαζεο, ηνπ ηνπξηζκνύ, ζηνλ θιάδν ηεο πγείαο θαη αιινύ, δελ πιεξνύλ ηηο πξνϋπνζέζεηο επαξθνύο κηζζνδνζίαο θαη ινηπώλ παξνρώλ, πνπ ίζρπαλ ζηελ αγνξά εξγαζίαο ζην παξειζόλ, πξηλ ελζθήςεη ε ύθεζε ηεο ηειεπηαίαο ηξηεηίαο. Βαζηθέο αλάγθεο ηνπ εξγαδνκέλνπ όπσο ζηέγαζε, δηαηξνθή, πγεηνλνκηθή πεξίζαιςε, κεηαθνξέο θαη ππεξεζίεο θνηλήο σθέιεηαο, ηνπο. δελ θαιύπηνληαη από ην εηζόδεκα πνπ αλαδέρεηαη σο εξγαδόκελνο ζηηο επηρεηξήζεηο πνπ έρνπλ αξρίζεη λα πξνζιακβάλνπλ δεηιά πξνζσπηθό γηα λα θαιύςνπλ ηνπο αξγνύο αλαπηπμηαθνύο ξπζκνύο ηνπ θύθινπ εξγαζηώλ ηνπο. Ζ έξεπλα θαηαδεηθλύεη όηη ε αζθάιεηα πνπ ζην παξειζόλ πξνζέδηδε ε απαζρόιεζε θαη ην εηζόδεκα πνπ δηαζθάιηδε έρεη πιένλ παξέιζεη θαη έλαλ λέν πξόηππν εξγαζηαθήο θνπιηνύξαο έξρεηαη λα δεκηνπξγεζεί, απόηνθνο ηεο πξσηνθαλνύο θξίζεσο πνπ έπιεμε ηεο ΖΠΑ ζε θαίξηνπο ηνκείο ηεο βηνκεραλίαο ηεο. ύκθσλα κε ηελ έξεπλα έλαο εξγαδόκελνο δίρσο νηθνγελεηαθέο ππνρξεώζεηο ρξεηάδεηαη εηζόδεκα δνι. εηεζίσο ή 14 δνι. σξηαία απνδεκίσζε, γηα λα θαιύςεη ηηο βαζηθέο αλάγθεο δηαβίσζήο ηνπ ζηηο ΖΠΑ (έμνδα δηαηξνθήο, απνηακίεπζε γηα έθηαθηα πεξηζηαηηθά θαη ζπληαμηνδνηηθά πξνγξάκκαηα). Πξόθεηηαη νπζηαζηηθά γηα ηξηπιάζην εηζόδεκα ζε ζρέζε κε ην επίπεδν ηεο θηώρεηαο γηα ην 2010 πνπ ήηαλ ηα δνι. ή 7.25 δνι. σξηαία απνδεκίσζε.

12 σελ. 2 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ Ενεπγειακό αδιέξοδο για ηιρ ΗΠΑ Με ηελ πξόβιεςε αύμεζεο ηεο ηηκήο ηεο βελδίλεο ζηα 5 δνι. ην ιίηξν κέρξη ηνλ Ηνύλην, ζύκθσλα κε ηα ζηνηρεία πνπ είλαη δηαζέζηκα ζηελ παξνύζα ζπγθπξία, ν Πξόεδξνο Οκπάκα επαλήιζε ζην θαζηεξσκέλν δηαδηθηπαθό κήλπκά ηνπ αββάηνπ, ζηελ αλάγθε γηα επείγνπζαο πηνζέηεζεο από όινπο, επηρεηξήζεηο, θπβέξλεζε, θαηαλαισηέο, λέσλ ελεξγεηαθώλ πξνηύπσλ, πνπ ζα ηείλνπλ ζηελ κείσζε ηεο θαηαλάισζεο πεηξειαίνπ. Σελ πεξαζκέλε εβδνκάδα ζηε Γεξνπζία, ζην πεξηζώξην ηεο ζπλερηδόκελεο κάρεο γηα ηνλ λέν πξνϋπνινγηζκό θαη ηηο πεξηθνπέο πνπ πξνσζνύλ κέιε ηνπ Ρεπνπκπιηθαληθνύ θόκκαηνο θαη πξνζπαζνύλ λα δηαρεηξηζηνύλ κε ειαζηηθόηεηα ηα κέιε ηνπ κεηνςεθνύληνο Γεκνθξαηηθνύ θόκκαηνο, ε ζπδήηεζε κεηαηέζεθε ζηηο επηπηώζεηο ηεο αύμεζεο ηεο ηηκήο ηεο βελδίλεο ζηα πξαηήξηα θαη ζηα δεκόζηα έζνδα πνπ ζα απνθέξνπλ ζε Οκνζπνλδηαθό θαη Πνιηηεηαθό επίπεδν. Ωζηόζν ζηνπο αληίπνδεο απηήο ηεο εθδνρήο ν Πξόεδξνο Οκπάκα άκεζα παξελέβε ζηελ δεκόζηα αληηπαξάζεζε ζέηνληαο σο άκεζε πξνηεξαηόηεηα αθελόο ηελ δηεύξπλζε ησλ επελδύζεσλ γηα παξαγσγή ελέξγεηαο θηιηθώλ ζην πεξηβάιινλ θαη αθεηέξνπ ζηελ κείσζε ηεο θαηαλάισζεο ηνπ ζηόινπ ησλ νρεκάησλ ησλ επηρεηξήζεσλ θαη ησλ πνιηηώλ. ην κήλπκά ηνπ αββάηνπ κάιηζηα, επξηζθόκελνο ζε ρώξν ηεο επηρείξεζεο UPS ζην Maryland, ππνγξάκκηζε ηελ πνιηηηθή ηεο ζπγθεθξηκέλεο εηαηξείαο θαη άιισλ (ATT, Verizon, FEDEX, Pepsico) λα αληηθαηαζηήζνπλ ηνλ ζηόιν απηνθηλήησλ θαη θνξηεγώλ ηνπο κε λέαο ηερλνινγίαο, πνπ θαηαλαιώλνπλ ζεκαληηθά ρακειόηεξα επίπεδα βελδίλεο θαη πεηξειαίνπ. Γηα ηνύην δήηεζε από ηελ πιεηνςεθία ηεο λνκνζεηηθήο εμνπζίαο, λα κελ ππάξμεη πεξηθνπή ησλ ζρεηηθώλ δαπαλώλ, θαζώο πξέπεη λα απνηειέζεη πξνηεξαηόηεηα ε ελεξγεηαθή πξνζέγγηζε ηνπ ζέκαηνο θαη γηα ηνλ ζηόιν ησλ δεκόζησλ νρεκάησλ. Σόληζε δε όηη εηεζίσο θαη νη ίδηνη νη θαηαλαισηέο ζα έρνπλ πεξίπνπ δνι. όθεινο από ηε ρξήζε νρεκάησλ λέαο ηερλνινγίαο, πνπ δηαζθαιίδνπλ ηελ κεγαιύηεξε ελεξγεηαθή απηάξθεηα (θαηαλάισζε 1 ιίηξν γηα κίιηα). θνπόο ηεο λέαο ζηξαηεγηθήο ηνπ Πξνέδξνπ είλαη λα πεξηθνπνύλ ζην 1/3 νη εηζαγσγέο πεηξειαίνπ ζηελ επόκελε δεθαεηία. Οη ΖΠΑ θαηαλαιώλνπλ ην 25% ηεο παγθόζκηαο παξαγσγήο πεηξειαίνπ θαη δηαζέηνπλ κόιηο 2% ησλ παγθνζκίσλ απνζεκάησλ. Ο Πξόεδξνο Οκπάκα δήηεζε ηελ άκεζε εγξήγνξζε όισλ ησλ πνιηηηθώλ παξαγόλησλ, θαζώο ε πξννπηηθή αζηάζεηαο ζηελ παγθόζκηα νηθνλνκία, έλεθα ησλ αλαηαξάμεσλ ζηελ αξαβηθή ρεξζόλεζν θαη ηελ απμαλόκελε δήηεζε από ηηο λέεο νηθνλνκηθέο δπλάκεηο είλαη δήηεκα ύςηζηεο ζηξαηεγηθήο πξνηεξαηόηεηαο. Ζ ελεξγεηαθή αζθάιεηα ηόληζε ηίζεηαη ζην επίθεληξν ηεο πνιηηηθήο ησλ ΖΠΑ σο βαζηθόο παξάγνληαο δηαζθάιηζεο ηεο απνθπγήο λένπ θύθινπ ύθεζεο πην δξακαηηθνύ θαη δίρσο κεζνπξόζεζκεο ιύζεηο.

13 Σεύχος 23ο 9-15/4/2011 σελ. 3 Η θεηική πεπίπηωζη ηος Idaho. Ζ όπνηα ζεηηθή εμέιημε ζην κέησπν ηεο αύμεζεο ηεο απαζρόιεζεο κπνξεί λα απνηειεί ηνλ αγσληώδε ζηόρν ηεο Οκνζπνλδηαθήο Κπβέξλεζεο, ε νπνία κε ηδηαίηεξε ηθαλνπνίεζε αλαθνίλσζε ηελ πηώζε ηεο αλεξγίαο ζην 8.8% κεηά από 2 έηε, σζηόζν ζηελ Πνιηηεία Idaho έρνπλ θάζε ιόγν λα ζξηακβνινγνύλ γηαηί ν δείθηεο ηεο αλεξγίαο είλαη 3.8% κε δηαξθώο πησηηθέο ηάζεηο. Μάιηζηα ζύκθσλα κε ηελ εηαηξεία Gallup, ε Πνιηηεία ηνλ κήλα Μάξηην είρε ηελ θαιύηεξε αγνξά εξγαζίαο ζε όιε ηε ρώξα. Ζ νηθνλνκία ηεο είλαη καθξηά από θάζε είδνπο δπζρέξεηα πνπ αληηκεησπίδνπλ Πνιηηείεο όπσο ε California, ην Illinois, ην Wisconsin θ.α. Με πιεζπζκό θαηνίθσλ, ε Πνιηηεία απεθάζηζε ην 2010 λα πξνρσξήζεη ζε γεσηξήζεηο θαη άληιεζε πεηξειαίνπ ζε 650 πεξίπνπ πεγάδηα, πνπ ην Σκήκα Οξπθηώλ Πινύησλ ηνπ Idaho είρε ραξηνγξαθήζεη κεηά από έξεπλεο θαη είρε θαηαηάμεη σο νηθνλνκηθά επσθειή. Ήδε ε ππεξεζία απηή ηεο Πνιηηείαο πξνζβιέπεη ζηελ εθκεηάιιεπζε ζηαδηαθά κέρξη ην 2020 θαη άιισλ πεγαδηώλ πεηξειαίνπ. Μεηαμύ 2005 θαη 2009 ε βηνκεραλία πεηξειαίνπ απέθεξε εηζόδεκα 12.7 δηο δνι. ζρεδόλ ηξηπιάζην ζε ζρέζε κε ηα 4.2 δηο πνπ ήηαλ ην επίπεδν εθθίλεζεο, δεκηνπξγώληαο κάιηζηα ζέζεηο εξγαζίαο, ελώ απέθεξε 1 δηο δνι. επηπξόζζεηα δεκόζηα έζνδα. Ήδε ε Πνιηηεία θαηαηάζζεηαη ζηελ 4 ε ζέζε ζηελ παξαγσγή πεηξειαίνπ κεηά ην Σέμαο, ηελ Αιάζθα θαη ηελ Καιηθόξληα θαηά ζεηξά, ελώ νη πξννπηηθέο είλαη εμαηξεηηθά αηζηόδνμεο όηη ζα βειηηώζεη ηελ ζέζε ηεο, θαζώο ηόζν ε Αιάζθα όζν θαη ην Σέμαο (θόιπνο ην Μεμηθό), ηεινύλ ππό ηελ επηβνιή νκνζπνλδηαθήο δηάηαμεο πξνζσξηλήο παύζεο ησλ γεσηξήζεσλ. ην Idaho δηαηεξείηαη ρακειόο θνξνινγηθόο ζπληειεζηήο, γεγνλόο πνπ επλόεζε ηελ εγθαηάζηαζε εηαηξεηώλ πςειήο ηερλνινγίαο θαη αύμεζε ην εηζόδεκα ησλ θαηνίθσλ ζε πεξίπνπ δνι. ην 2010 από δνι. ην 2000, πνζνζηό αύμεζεο 10 θνξέο θαιύηεξν από εθείλν ηεο Καιηθόξληαο θαη ηεο Μαζζαρνπζέηεο. Οξηζκέλεο δε πόιεηο ηεο Πνιηηείαο όπσο ην Fargo είλαη πιένλ πόινο έιμεο γηα πνιινύο λένπο επηζηήκνλεο.

14 σελ. 4 Σεύχος 23ο 9-15/4/2011 Γενικό Πποξενείο Σικάγο Γπαθείο Οικονομικών & Εμποπικών Υποθέζεων 211 E. Ontario, suite 505, Chicago, Τηλέθωνο : , fax : ecocom-chicago@mfa.gr Το Γραθείο ΟΕΥ Σικάγο είναι ζηην διάθεζη ηων επιτειρήζεων ποσ επιθσμούν να αναζηηήζοσν ηην προώθηζη ηων προϊόνηων ηοσς ζηην πλέον ανηαγωνιζηική και σποζτόμενη αγορά. Παρακαλούμε να μας αποζηείλεηε αιηήμαηά και παραηηρήζεις ζας ζηην παραπάνω διεύθσνζη ηοσ Γραθείοσ. ζπλερ από ζει. 1 ύκθσλα κε ηελ έξεπλα έλαο εξγαδόκελνο δίρσο νηθνγελεηαθέο ππνρξεώζεηο ρξεηάδεηαη εηζόδεκα δνι. εηεζίσο ή 14 δνι. σξηαία απνδεκίσζε, γηα λα θαιύςεη ηηο βαζηθέο αλάγθεο δηαβίσζήο ηνπ ζηηο ΖΠΑ (έμνδα δηαηξνθήο, απνηακίεπζε γηα έθηαθηα πεξηζηαηηθά θαη ζπληαμηνδνηηθά πξνγξάκκαηα). Πξόθεηηαη νπζηαζηηθά γηα ηξηπιάζην εηζόδεκα ζε ζρέζε κε ην επίπεδν ηεο θηώρεηαο γηα ην 2010 πνπ ήηαλ ηα δνι. ή 7.25 δνι. σξηαία απνδεκίσζε. Γηα ηεηξακειή νηθνγέλεηα (δπν εξγαδόκελνη) ηα πνζά θάιπςεο ησλ βαζηθώλ αλαγθώλ σο αλσηέξσ δηακνξθώλνληαη ζε δνι. ή 16 δνι. σξηαία απνδεκίσζε, ην αληίζηνηρν επίπεδν θηώρεηαο γηα ηελ θαηεγνξία απηή είλαη δνι. ή 9.52 δνι. σξηαία απνδεκίσζε. Με βάζε απηή ηελ θαηεγνξία, ην 14.3% ηνπ πιεζπζκνύ ζηηο ΖΠΑ δηαβηνύζε θάησ από ην επίπεδν θηώρεηαο ην Πξνθαλώο ε πεξηγξαθόκελε θαηάζηαζε δελ ιακβάλεη ππόςε ηεο θαη ηελ επίδξαζε ηνπ πιεζσξηζκνύ πνπ έρεη ελζθήςεη από ηνλ ηειεπηαίν κήλα ηνπ 2010 θαη ήδε θαηά ηηο εθηηκήζεηο θαη ηνπ Πξνέδξνπ ηεο Οκνζπνλδηαθήο Σξάπεδαο ησλ ΖΠΑ, απνηειεί απαξαίηεην ζπλνδό ζηελ κεηαπθεζηαθή θαηάζηαζε ηεο νηθνλνκίαο. Σνύην ηειηθώο πξνδηαγξάθεη αθελόο όηη ε αύμεζε ηεο απαζρόιεζεο ζηελ παξνύζα θάζε δελ κπνξεί λα απνθέξεη αληίζηνηρε αύμεζε θαη ηεο δήηεζεο ζηελ νηθνλνκία, πνιύ πεξηζζόηεξν δε ηεο απνηακίεπζεο, κε απνηέιεζκα ε αλαπηπμηαθή έθεζε ηεο νηθνλνκίαο λα κελ ζηεξίδεηαη ζε ζηαζεξέο παξακέηξνπο.

15 Γενική Σςνέλεςζη ηων Ελλήνων Φοιηηηών ζηιρ ΗΠΑ ηα πιαίζηα ηνπ δηήκεξνπ πλεδξίνπ ηνπ Διιήλσλ Φνηηεηώλ ζηηο ΖΠΑ (National Hellenic Student Association/NHSA) πνπ δηεμήρζε ζην ηθάγν ζηηο 9-10 Απξηιίνπ 2011, 160 θνηηεηέο εθπξόζσπνη ησλ ζπιιόγσλ πνπ έρνπλ ζπζηαζεί ζε Παλεπηζηεκηαθά Ηδξύκαηα ζηηο ΖΠΑ, ζπγθεληξώζεθαλ ζε ρώξν ηνπ Παλεπηζηεκίνπ Loyola θαη είραλ κηα εμαηξεηηθή επθαηξία γηα αληαιιαγή απόςεσλ θαη δηακόξθσζε πξνηάζεσλ αλάπηπμεο θαη δηεύξπλζεο ηνπ πιαηζίνπ ιεηηνπξγίαο ηνπο θαη ησλ πξσηνβνπιηώλ πνπ ελδερνκέλσο ζα κπνξνύζαλ λα αλαιάβνπλ. Δίλαη αμηνζεκείσην όηη ε πξσηνβνπιία απηή ζηεξίδεηαη ζε πόξνπο ησλ ηδίσλ ησλ θνηηεηώλ θαη κόιηο πξνζθάησο έηπρε ηεο ελεξγνύ ζηήξημεο θαη ηνπ πκβνπιίνπ Απνδήκνπ Διιεληζκνύ. ηα πιαίζηα ησλ εξγαζηώλ ππήξμαλ παξνπζηάζεηο από ηνπο θ.θ. Θεόδσξν ππξόπνπιν πληνληζηή ΑΔ ΖΠΑ, Γεκήηξην Λνγνζέηε αλώηαην ζηέιερνο ηεο Ernst & Young, Endy Zemenidis δηθεγόξν θαη πξνζσπάξρε ηνπ νκνγελή πνιηηηθνύ Alexi Giannoulias θαη Κσλζηαληίλν Εσγξαθόπνπιν, επηρεηξεκαηία θαη κέινο επηηξνπώλ ζηηο ΖΠΑ θαη αιινύ γηα ζηήξημε ησλ αηόκσλ κε εηδηθέο αλάγθεο. Δθηόο πξνγξάκκαηνο παξελέβεζαλ θαη νη πνιηηηθνί παξάγνληεο ηεο Πνιηηείαο Illinois Alexis Giannoulias θαη Mariana Spyropoulos. Όινη νη νκηιεηέο επηθεληξώζεθαλ ζηελ αλάγθε γηα ελίζρπζε ησλ πξνζπαζεηώλ δηαζύλδεζεο ησλ λέσλ επηζηεκόλσλ κε ηνλ επηρεηξεκαηηθό θόζκν ζηηο ΖΠΑ θαη ζηελ Διιάδα θαη ηελ δηακόξθσζε ζπγθεθξηκέλσλ πξνζπαζεηώλ γηα πξνώζεζε ηνπ ζύγρξνλνπ networking, καθξηά από παζνγέλεηεο ηνπ παξειζόληνο. ε απηό ην επίπεδν θηλήζεθε θαη παξέκβαζε ζηειέρνπο ηνπ Γξαθείνπ καο πνπ ζπκκεηείρε ζηηο εξγαζίεο ηνπ ζπλεδξίνπ πξνβάιινληαο ηελ αλαγθαηόηεηα, ε παξνύζα νηθνλνκηθή ζπγθπξία λα απνηειέζεη εθαιηήξην γηα θαηλνηόκεο δξάζεηο θαζώο επλνεί ηελ αλάδεημε λέσλ δηεμόδσλ γηα ηνπο λένπο επηρεηξεκαηίεο θαη επηζηήκνλεο θαη πξνο ηελ θαηεύζπλζε απηή πξέπεη λα αλαιεθζνύλ θνηλέο πξσηνβνπιίεο. Καζώο αθνινύζεζε ζπδήηεζε θαη networking κε 25 έιιελεο θαζεγεηέο ζε παλεπηζηήκηα ηνπ Illinois, ζπκκεηείρακε ζε παξάιιειν όκηιν πξνβιεκαηηζκνύ, κε εθπξνζώπνπο ηεο λενιαίαο θαη ζπκθσλήζεθε όηη είλαη απαξαίηεην λα ππάξμνπλ ελέξγεηεο ελδπλάκσζεο ηεο ζπλεξγαζίαο ησλ Πξνμελείσλ, ησλ Γξαθείσλ ΟΔΤ ζηηο ΖΠΑ κε ηηο πξσηνβνπιίεο ηνπ ΑΔ ΖΠΑ θαη θπξίσο ηνπ forum επηρεηξεκαηηώλ θαη λενιαίαο πνπ έρεη ηδξπζεί ζηνπο θόιπνπο ηνπ, θάηη πνπ είρε ηνληζηεί θαη ζην ηειεπηαίν ζπλέδξην ηνπ ΑΔ πξν δηεηίαο. Σέινο ζε μερσξηζηή παξέκβαζή καο παξνπζηάζακε θαη ηελ πξσηνβνπιία Film-Hellennes πνπ έρεη απνθηήζεη ηδηαίηεξε δπλακηθή ζην ηθάγν γηα δεκηνπξγία δηθηύνπ πξνβνιήο ηνπ Διιεληθνύ Κηλεκαηνγξάθνπ θαη δεκηνπξγία Φεζηηβάι ζηελ πόιε θαη αιινύ.

16 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΤΠΟΘΕΕΩΝ Ενημερωτικό Δελτίο E-News Letter Τεύτος 24ο 16-21/4/2011 Παρασκεσή 21/4/2011 ΣΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΕΤ ΙΚΑΓΟ ΕΤΥΕΣΑΙ Ε ΟΛΟΤ : ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΑΗ. ΚΑΛΟ ΠΑΥΑ. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Δμειίμεηο ζηελ αγνξά δπζνπνίαο σελ. 1 Εμειίμεηο ζηελ αγνξά πξνϊόληωλ δπζνπνηίαο ζηηο ΗΠΑ Παξά ηελ κεγάιε κεηαζηξνθή ησλ θαηαλαισηηθώλ πξνηηκήζεσλ ησλ Έθζεζε αμηνιόγεζεο Greenpeace Αλάθακςε ησλ ηξαπεδώλ σελ.2 σελ. 3 ακεξηθαλώλ αλαθνξηθά κε ηα νηλνπλεπκαηώδε πνπ έρεη δηαπηζησζεί ηα ηειεπηαία 6 έηε κε ηελ αικαηώδε αύμεζε θαηαλάισζεο νίλσλ (19% γηα ηα έηε ), θαη ηελ ζεκαληηθή πηώζε ζηε ζπλνιηθή θαηαλάισζε κπύξαο ην 2009 θαηά 3.2%, ην πςειόηεξν πνζνζηό εηήζηαο πηώζεο από ην 1950 (ην 2010 ε πηώζε πεξηνξίζηεθε ζην 1.5%) νη εμειίμεηο ζηνλ θιάδν απηόλ είλαη εμαηξεηηθά ζεκαληηθέο γηα ηελ επξύηεξε νηθνλνκηθή δξαζηεξηόηεηα. Δληόο ηνπ 2009 θαη ηνπ 2010 νη επηρεηξήζεηο ηνπ θιάδνπ πξνέβεζαλ ζε κεγάιεο θηλήζεηο ζπγρσλεύζεσλ, εμαγνξώλ θαη αλαδηαξζξώζεσλ κε ζθνπό ηελ αύμεζε ησλ κεξηδίσλ ηνπο ζηελ αγνξά αιιά θαη ηνπ ζπλόινπ ησλ πσιήζεσλ, κε ζρεηηθή επηηπρία σο πξνο ηα απνηειέζκαηα. ΕΣΑΙΡΕΙΑ 2008 ρηι. βαξ ρηι. βαξ ρηι. βαξ. Anheuser-Bush 107, , ,000 MillerCoors 64,500 63,300 62,150 Crown Imports 11,583 11,000 10,500 Heineken USA 8,960 8,575 7,350 Pabst 5,900 5,775 6,350 Diageo-Guinness 2,855 2,650 4,250 Boston Beer 1,992 2,025 3,000 Yuengling 1,811 2,025 4,050 Labatt USA 1,545 1,405 3,100

17 σελ. 2 ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΙΚΑΓΟ Έθζεζε αμηνιόγεζεο ηεο Greenpeace γηα ηηο αιπζίδεο ιηαληθώλ πωιήζεωλ ηωλ ΗΠΑ. Η Greenpeace ηελ πεξαζκέλε Σξίηε θπθινθόξεζε ηελ πέκπηε έθδνζε ηεο έθζεζήο ηεο "Πξνθπιάζζνληαο ηνπο Ωθεαλνύο-Carting Away the Oceans" βαζκνινγώληαο ηηο κεγάιεο επηρεηξήζεηο ιηαληθνύ εκπνξίνπ ζηηο ΗΠΑ ζύκθσλα κε ηηο πξόλνηεο αεηθόξνπ αλάπηπμεο ησλ σθεαλώλ πνπ πηνζεηνύλ ζηελ πνιηηηθή εθνδηαζκνύ ηνπο κε ζαιάζζηα αιηεύκαηα από ηνπο πξνκεζεπηέο ηνπο. Απηή ηε θνξά 15 από ηνπο 20 κεγαιύηεξνπο εκπόξνπο ιηαληθήο πώιεζεο θέξδηζαλ πξνβηβάζηκν βαζκό κε βαζκνινγία 45 θαη άλσ κε άξηζηα ην 100, ζε ζύγθξηζε κε κόιηο επηά εμ απηώλ πέξπζη. Όινη νη αλσηέξσ 20 έκπνξνη ιηαληθήο πώιεζεο απέηπραλ παηαγσδώο ζηελ ελαξθηήξηα έθδνζε ηεο έθζεζεο πνπ δεκνζηεύζεθε ηνλ Ινύλην ηνπ Γηα πξώηε θνξά, ηα Safeway Supermarkets βξέζεθαλ ζηελ θνξπθή ηεο θαηάηαμεο ηνπ ηξέρνληνο έηνπο, κε βαζκό 64,61, από ηελ 4 ε ζέζε ζηελ έθζεζε ηνπ πεξαζκέλνπ έηνπο. Δπίζεο, γεγνλόο πνπ επηβεβαηώλεη ηε ζεκαζία πνπ απνδίδνπλ νη ιηαλνπσιεηέο ησλ ΗΠΑ ζηε ζπγθεθξηκέλε έθζεζε ηεο Greenpeace, είλαη ε αλαθνίλσζε, ην πεξαζκέλν κήλα ζηε Γηεζλή Έθζεζε Αιηείαο ηεο Βνζηόλεο, ησλ Pleasanton Supermarkets (κε έδξα ηελ Καιηθόξληα, ηα νπνία ιεηηνπξγνύλ θαηαζηήκαηα ζηηο Ηλσκέλεο Πνιηηείεο θαη ηνλ Καλαδά θαη 161 θαηαζηήκαηα ζην Μεμηθό), γηα ηηο ιεπηνκέξεηεο θαη ηνπο ζηόρνπο ηεο πνιηηηθήο πξνκεζεηώλ ηνπο ζε αιηεύκαηα πνπ ζα ππνζηεξίδεη ηε βηώζηκε αλάπηπμε ησλ σθεαλώλ από ην ύκθσλα κε ηελ έθζεζε ηα Target έπεζαλ ζηε δεύηεξε ζέζε θέηνο κε βαζκνινγία 63,74. Σα Wegmans θαηεηάγεζαλ ηξίηα κε βαζκνινγία 63,74, αθνινπζνύκελα από ηα Whole Foods (61.77), Ahold (59.22), Harris Teeter (58.35), Aldi (54.62), A & P (51.63), Price Chopper (47.90) θαη Delhaize (47.66). Κάησ από ην όξην ηνπ 45 βξέζεθαλ νη Costco (44.89), Trader Joe s (44.57), Wal-Mart (44.50) HEB-Central Markets (43.81) θαη Kroger (42.03). Πέξπζη, νη Price Chopper, Aldi, Kroger, Costco θαη HEB-Central Markets απέηπραλ θαζώο απέθπγαλ λα ζπλεξγαζηνύλ κε ηελ Greenpeace όπσο ζπλέβε εθέηνο κε ηνπο Giant Eagle, Publix, Supervalu, Winn-Dixie θαη Meijer. Σν γεγνλόο όηη έρνπκε δεη ηώξα κηα ηέηνηα επξεία πνηθηιία ησλ εκπόξσλ ιηαληθήο πώιεζεο λα επζπγξακκίδνληαη κε ηελ αληίιεςε ηεο βηώζηκεο αλάπηπμεο ππνγξακκίδεη απιώο όηη ε αεηθνξία δελ είλαη κηα άιιε πνιπηειήο ηάζε θαηάηκεζεο ηεο αγνξάο, αιιά κηα ζεκαληηθή απάληεζε ζηηο αλάγθεο ησλ θαηαλαισηώλ θαη ππεύζπλε ζηάζε ηνπ ιηαληθνύ εκπνξίνπ, δήισζε ν Casson Trenor, πςειόβαζκν ζηέιερνο ηεο Greenpeace

18 Σεύχος 24ο 16-21/4/2011 σελ. 3 ζπλερ. Από ζει. 2 Δίλαη κηα θαηαπιεθηηθή καξηπξία ηεο ζπλερηδόκελεο πίεζεο από ηνπο ππνζηεξηθηέο θαη ηνπο θαηαλαισηέο, θαζώο κέζα ζε κόιηο ηξία ρξόληα, έρνπκε πεξάζεη από κηα θαηάζηαζε απνηπρίαο ησλ 20 κεγαιύηεξσλ ιηαλνπσιεηώλ ζε ζρεηηθή επηηπρία ησλ 15 εμ απηώλ πξόζζεζε. Η Greenpeace ελζαξξύλεη ηνπο ιηαλνπσιεηέο λα αλαπηύμνπλ κία απνηειεζκαηηθή, δεκόζηα δηαζέζηκε, αεηθόξν πνιηηηθή πξνκήζεηαο αιηεπκάησλ, ζπκκεηέρεη ζε ζπκπξάμεηο κε ζηόρν ηελ πξνώζεζε ηεο δηαηήξεζεο ησλ σθεαλώλ, ηελ αύμεζε ηεο δηαθάλεηαο θαηά ηελ ζήκαλζε ζε όιν ην εύξνο ηεο αιπζίδαο παξαγσγήο, θαη ππνζηεξίδεη ηελ αλαζηνιή ηεο εκπνξίαο ησλ ζαιάζζησλ εηδώλ πνπ πεξηέρνληαη ζην ιεγόκελν θόθθηλν θαηάινγν. Σν Δζληθό Ιλζηηηνύην Αιηείαο είλαη κεηαμύ ησλ νξγαληζκώλ πνπ έρνπλ επηθξίλεη ηελ ελ ιόγσ έθζεζε ηεο Greenpeace θαηά ην παξειζόλ, ηζρπξηδόκελν όηη πξνθαιεί αδηθαηνιόγεηε απόζπαζε ηεο πξνζνρήο ησλ ιηαλνπσιεηώλ θαη ζύγρπζε ζηνπο θαηαλαισηέο. Ιζρπξίδεηαη επίζεο όηη ε ζηάζε ηεο Greenpeace δελ ζπληζηά κηα επνηθνδνκεηηθή εθζηξαηεία πνπ ζρεδηάζηεθε γηα λα βνεζήζεη ηηο πξνζπάζεηεο ιηαλνπσιεηή θαη ηνπ θαηαλαισηή αιιά άιιε κηα πξνζπάζεηα γηα πξνβνιή πξνο ηνλ θαηαλαισηή κε ζθνπό ηελ ζπγθέληξσζε θεθαιαίσλπόξσλ (fund raising). Με δεδνκέλν ην πςειό επίπεδν αλαγλσζηκόηεηαο ηεο Greenpeace από ην ακεξηθαληθό θαηαλαισηηθό θνηλό θαη ην βαζκό ζπκκόξθσζεο ησλ αιπζίδσλ ιηαληθήο πώιεζεο ζηε ζρεηηθή ηεο έθζεζε αμηνιόγεζεο, εθηηκάηαη όηη ηα πξντόληα ζαιαζζνθαιιηέξγεηαο, ηα νπνία πξσηίζησο πξνάγνπλ θαη ζπκπιεξώλνπλ ηε βηνπνηθηιόηεηα ησλ σθεαλώλ, ζα απνηειέζνπλ πεγή ελαιιαθηηθώλ πξνκεζεηώλ ζην άκεζν κέιινλ. Οη Σξάπεδεο αλαθηνύλ ηελ θεξδνθνξία ηνπο ύκθσλα κε ζηνηρεία ηεο έξεπλαο Thomson Reuters, νη ηξάπεδεο ζηηο ΗΠΑ κεηά από δπν ρξόληα ηζρλώλ αγειάδσλ θαη ζεκαληηθώλ αλαδηαξζξώζεσλ ζηα επελδπηηθά ραξηνθπιάθηα πνπ δηαηεξνύλ, εκθαλίδνπλ θεξδνθόξεο ηάζεηο. Δηδηθόηεξα θαη νη έμη κεγαιύηεξνη ηξαπεδηθνί νίθνη ησλ ΗΠΑ, πνπ ζπγθέληξσζαλ ηηο επηθξίζεηο όισλ γηα ην ξόιν ηνπο ζηελ πξόθιεζε ηεο ύθεζεο πνπ έθεξε ηελ ρώξα ζε δπζκελή θαηάζηαζε, είραλ ζεηηθά απνηειέζκαηα γηα ην πξώην ηξίκελν ηνπ Οη απμήζεηο πνπ θαηαγξάθεθαλ δελ είλαη ζεκαληηθέο αιιά ελδεηθηηθέο ηηο ζεηηθήο πνξείαο καθξηά από ηελ ύθεζε. Έηζη ε JPMorgan ζεκείσζε αύμεζε 0.09%, ε Wells Fargo 0.66%, ε Bank of America 0.27%, ε Citibank 0.09%, ε Morgan Stanley 0.37% θαη ε Goldman Sachs 0.81%.

19 σελ. 4 Σεύχος 24ο 16-21/4/2011 Γεληθό Πξνμελείν ηθάγν Γξαθείν Οηθνλνκηθώλ & Εκπνξηθώλ Τπνζέζεωλ 211 E. Ontario, suite 505, Chicago, Σειέθωλν : , fax : ecocom-chicago@mfa.gr Το Γραθείο ΟΕΥ Σικάγο είναι ζηην διάθεζη ηων επιτειρήζεων ποσ επιθσμούν να αναζηηήζοσν ηην προώθηζη ηων προϊόνηων ηοσς ζηην πλέον ανηαγωνιζηική και σποζτόμενη αγορά. Παρακαλούμε να μας αποζηείλεηε αιηήμαηά και ζπλερ. Από ζει. 1. εκείσλεηαη όηη αύμεζαλ ηηο ηηκέο ησλ πξντόλησλ ηνπο θαηά 1,8% (5% ην 2009) πξνθεηκέλνπ λα επηηαρύλνπλ ηελ απνξξόθεζε θαη απόζβεζε ηνπ θόζηνπο ησλ επηρεηξεκαηηθώλ δξάζεσλ πνπ αλέπηπμαλ. Δπίζεο εληόο ηνπ 2009 ε InBev NV s εμαγόξαζε ηελ Anheuser-Busch θαη ε SABMiller πξνρώξεζε ζε ζπγρώλεπζε δξαζηεξηνηήησλ κε ηελ Molson Coors Brewing Co. Απηέο νη αλαδηαξζξώζεηο ζε ζπλδπαζκό κε ηνλ θνξεζκό ηεο αγνξάο από ηα πξντόληα πνπ δηαθηλνύληαη επέθεξαλ ζεκαληηθή πζηέξεζε ζηηο πσιήζεηο ην 2009 θαη ην Ωζηόζν απηό πνπ ηώξα έρεη θέξεη αλαηαξαρή ζηνλ θιάδν είλαη νη πξνηάζεηο αιιαγήο ηνπ ζεζκηθνύ πιαηζίνπ δηαθίλεζεο ησλ πξντόλησλ δύζνπ. Σν λνκνζεηηθό ζώκα ηνπ Illinois πξσηνπνξώληαο γηα αθόκα κηα θνξά πξνηάζζεη ηελ θηιειεπζεξνπνίεζε ηεο αγνξάο, πνπ ελ πξνθεηκέλσ εθηηκάηαη όηη ζα έρεη ζαλ απνηέιεζκα ηελ πξνζηαζία ησλ κηθξνύ κεγέζνπο παξαγσγηθώλ κνλάδσλ, εηζάγνληαο πξνο ςήθηζε λνκνζρέδην ην νπνίν πξνβιέπεη ηε ρνξήγεζε άδεηαο δηαθίλεζεο ησλ πξντόλησλ ηνπο γηα όιεο ηηο εηαηξείεο παξαγσγήο κπύξαο. Η ζπγθεθξηκέλε δηάηαμε αθνξά δηαθίλεζε εληόο ηεο Πνιηηείαο Illinois θαη απνθιεηζηηθά γηα ηνπο παξαγσγνύο κπύξαο ηύπνπ βαξειίζηαο (draft beer) θάησ ησλ βαξεηώλ εηεζίσο. Απηνί ζα κπνξνύλ λα πσινύλ απεπζείαο ζηε ιηαληθή ην 50% ηεο παξαγσγήο ηνπο. H Anheuser-Bush, πνπ έρεη ην κεγαιύηεξν κεξίδην αγνξάο, δελ δηαζέηεη πξντόληα draft beer, κε απνηέιεζκα λα θηλδπλεύεη λα κείλεη εθηόο ησλ πξναιεηθόκελσλ εμειίμεσλ. Γηα ηνύην ελδερνκέλσο λα πξνβεί ζε εμαγνξά άιιεο εηαηξείαο ηνπ θιάδνπ (κε πξντόληα draft beer) γηα λα δηαζθαιίζεη ην δηθαίσκα δηαθίλεζεο γηα όια ηεο ηα πξντόληα. εκεηώλεηαη όηη ελ όςεη ησλ εμειίμεσλ ήδε ε Anheuser-Bush πξνζπάζεζε ζην ηέινο ηνπ 2010 λα εμαγνξάζεη ηε ζεκαληηθόηεξε εηαηξεία δηαθίλεζεο ησλ πξντόλησλ ηεο, City Beverage, ρσξίο επηπρή θαηάιεμε ιόγσ παξέκβαζεο ηεο Δπηηξνπήο Αιθννινύρσλ Πνηώλ ηνπ Illinois (Illinois Liquor Commission) πνπ απαγόξεπζε ηελ επηρεηξεκαηηθή ζπκθσλία κε ην ζθεπηηθό ηεο παξάβαζεο θαλόλσλ αληαγσληζκνύ.

20 Οη δύν θνινζζνί ηνπ θιάδνπ, Anheuser-Busch (βειγηθώλ ζπκθεξόλησλ) θαη MillerCoors, αύμεζαλ πεξαηηέξσ ην 2010 ζπλερ. ζει. 4 Παξόηη ε Anheuser-Bush πξνζέθπγε ζε πνιηηεηαθό δηθαζηήξην, ππνζηεξίδνληαο όηη νξηζκέλεο κηθξέο εηαηξείεο παξαγσγήο δηαθηλνύλ ηα πξντόληα ηνπο έζησ ζε κηθξό επίπεδν θύθινπ δηαλνκήο (county), ε απόθαζε ήηαλ αξλεηηθή γηα κηα αθόκα θνξά γηα ηελ βειγηθή εηαηξεία. Ωζηόζν έλαο εθ ησλ δηθαζηώλ ηνπ Αλσηάηνπ Γηθαζηεξίνπ ηεο Πνιηηείαο παξελέβε θαη εθηίκεζε όηη ν ππάξρνλ λόκνο είλαη αληηζπληαγκαηηθόο, γεγνλόο πνπ νδήγεζε ην λνκνζεηηθό ζώκα ζηελ πξόηαζε γηα αιιαγή ηνπ ζεζκηθνύ πιαηζίνπ. ην κεηαμύ ην 70% ηεο City Beverage, γηα ηελ νπνία ελδηαθεξόηαλ ε Anheuser-Bush εμαγνξάζηεθε από ηελ επελδπηηθή εηαηξεία ηνπ ηθάγν BDT Capital LLC, απνδεηθλύνληαο ην έληνλν ελδηαθέξνλ ηνπ επξύηεξνπ επηρεηξεκαηηθνύ θόζκνπ. Σειηθώο ε Anheuser-Bush ήδε έρεη θηλεζεί γηα ηελ εμαγνξά ηνπ κεγαιύηεξνπ αληαγσληζηνύ ηεο ζην ηθάγν, ηεο ακεξηθαληθήο Miller-Coors, κε απνηέιεζκα αξθεηνί λα ζεσξνύλ όηη αθόκα θαη αλ ςεθηζζεί ην ππό πξόηαζε λνκνζρέδην, ηειηθά λα αθπξσζεί ζηελ πξάμε, αθνύ ε δηακόξθσζε ησλ ηηκώλ ησλ πξντόλησλ ηνπ λένπ γίγαληα πνπ ζα δηακνξθσζεί ζηνλ θιάδν, ζα ππεξθεξάζεη ηελ αλαδηάηαμε ηνπ ζπζηήκαηνο δηακόξθσζεο ησλ ηηκώλ κέζσ ησλ θαλαιηώλ δηαθίλεζεο. Δίλαη ραξαθηεξηζηηθό όηη νη ηδηνθηήηεο κηθξώλ κπαξ πνπ πνπινύλ ζρεδόλ κόλν κπύξα (brewpubs) είλαη νξγαλσκέλνη θαη εθπξνζσπνύληαη εληαία από ην ζσκαηείν ησλ κηθξνπαξαγσγώλ draft beer (πεξίπνπ 850 ζε νιόθιεξν ην Illinois) θαη πηέδνπλ γηα ηελ πξνζηαζία ησλ επηρεηξήζεώλ ηνπο από ηηο ππεξκεγέζεηο αληαγσλίζηξηεο εηαηξείεο. Καηά ηελ δηάξθεηα ηεο ύθεζεο ησλ ηξηώλ ηειεπηαίσλ εηώλ νη εηαηξείεο δηαθίλεζεο πξντόλησλ δύζνπ ππέζηεζαλ ζεκαληηθή ζπξξίθλσζε ησλ εξγαζηώλ ηνπο, θαζώο ε γεληθή κείσζε ηεο δήηεζεο ζηελ θαηαλάισζε ζπλέπεζε θαη κε ηηο δνκηθέο αλαθαηαηάμεηο ησλ πξντόλησλ ηνπ θιάδνπ, ζε ζρέζε θπξίσο κε ηνπο νίλνπο. Οη πεξηζζόηεξεο εηαηξείεο πνπ απνθιεηζηηθά αζρνινύληαλ κε ηε δηαθίλεζε κπύξαο αλαγθάζηεθαλ λα δηαθηλνύλ θαη άιια αιθννινύρα πνηά, ελώ αξθεηέο απνξξνθήζεθαλ από άιιεο Η δηαθίλεζε ησλ πξντόλησλ από ηηο ίδηεο ηηο εηαηξείεο παξαγσγήο, ζα πξνθαιέζεη ζεκαληηθή επίδξαζε ζην ζπλνιηθό θύθισκα δηαθίλεζεο αιθννινύρσλ, θπξίσο δε ζηηο δπλαηόηεηεο ζύλαςεο ζπκθσληώλ κε ηηο κεγάιεο εηαηξείεο εηζαγσγώλ νίλνπ, θαζώο ηα πεξηζώξηα θέξδνπο ζηνλ θιάδν κπύξαο είλαη κηθξά θαη ζηεξίδνληαλ ζην ύςνο ησλ πσιήζεσλ, γεγνλόο άιισζηε πνπ ώζεζε ηηο ηηκέο πξνο ηα πάλσ. Ήδε Κπβεξλήηεο ζε άιιεο Πνιηηείεο ησλ ΗΠΑ αλακέλνπλ ηελ ηειηθή έθβαζε ηεο λνκνζεηηθήο πξνζπάζεηαο, πνπ ελ πξνθεηκέλσ ηπγράλεη ηεο ππνζηήξημεο Γεκνθξαηηθώλ θαη Ρεπνπκπιηθάλσλ, γηα λα πξνρσξήζνπλ ζε αληίζηνηρεο θηλήζεηο. Δπηπξνζζέησο νη κηθξέο εηαηξείεο παξαγσγήο κπύξαο, πνπ ήδε απμάλνπλ ην κεξίδηό ηνπο ζηελ αγνξά ζα γίλνπλ κήιν ηεο έξηδνο γηα ηνπο κεγάινπο ηνπ θιάδνπ.