Islamic Republic of Iran ISIRI Institute of Standards and Industrial Research of Iran

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Islamic Republic of Iran ISIRI Institute of Standards and Industrial Research of Iran"

Transcript

1 ISIRI st edition Islamic Republic of Iran Institute of Standards and Industrial Research of Iran 9147 Information technology Layout of Persian letters and symbols on computer keyboards

2 : : : : : : : : 3250 : Π Headquarters: Institute of Standards and Industrial Research of IRAN P. O. Box: Karaj IRAN Tel. (Karaj): 0098 (261) Fax (Karaj): 0098 (261) Central Office: Southern corner of Vanak square, Tehran P. O. Box: Tehran - IRAN Tel. (Tehran): 0098 (21) Fax (Tehran): 0098 (21) , Price: 3250 RLS

3 . ( ). :. ( ).. «5»......

4 کمیسیون استاندارد»فناوری اطلعات چیدمان حروف و علئم فارسی بر صفحهکلید رایانه«سمت یا نمایندگی رئیس هیئت علمی دانشگاه صنعتی شریف تابش یحیی )دکتر ریاضی( اعضا اسفهبد میرحسینزاده سرابی بهنام )کارشناس ریاضی کاربردی( شرکت فارسیوب شریف اسفهبد میرحسینزاده سرابی سید بهداد )کارشناس ارشد علوم کامپیوتر( شرکت ر د ه ت پورنادر بهنام )کارشناس مهندسی صنایع( شرکت فارسیوب شریف پورنادر روزبه )کارشناس مهندسی کامپیوتر نرمافزار( شرکت فارسیوب شریف ذکریاپور میلد )کارشناس ریاضی کاربردی( شرکت فارسیوب شریف سربر الناز )کارشناس مهندسی صنایع( شرکت فارسیوب شریف ملک حامد )کارشناس ارشد علوم کامپیوتر( شرکت فارسیوب شریف مهر مهران )کارشناس مهندسی کامپیوتر نرمافزار( شرکت سپهر مهر فناوری نو

5 مهر هومن )کارشناس مهندسی عمران( مشاور در زمینه بینالمللیسازی و محلیسازی دبیر فصیحی مریم )کارشناس علوم کامپیوتر( مؤسسه استاندارد و تحقیقات صنعتی ایران

6 فهرست مندرجات.....صفحه پیشگفتار......ب مقدمه......ث ۱ هدف و دامنه کاربرد.....۱ ۲ مراجع الزامی....۱ ۳ اصطلحات و تعاریف......۲ ۴ نمادها... ۳... ۵ کد موقعیتهای صفحهکلید......۴ ۶ کلیدهای کنترلی......۵ ۷ جدول موقعیت و نویسههای کلیدهای ناحیه الفباعددی... ۶ ۸ ناحیه عددی......۱۲ ۹ ورود نویسههای دیگر......۱۲ ۱۰ طبقهبندی رفتار هوشمند......۱۲ ۱۱ سازگاری با استاندارد ملی ایران ۲۹۰۱......۱۳ پیوست الف: اصول طراحی و چیدمان نویسهها بر صفحهکلید )اطلعاتی(... ۱۵ پیوست ب: شکل صفحهکلید استاندارد )اطلعاتی(... ۱۸ پیوست پ: جدول تبدیل موقعیتها از استاندارد ملی ایران ۲۹۰۱ )اطلعاتی(... ۲۲ پیوست ت: واژهنامه )اطلعاتی(......۲۴ الف

7 پیشگفتار اسسستاندارد»فناوری اطلعات سسس چیدمان حروف و علئم فارسسسی بر صسسفحهکلید رایانسسه«کسسه توسسسط کمیسسیونهای مربوطسه تهیسه و تدویسن شده و در سسی و هفتمیسن جلسسه کمسسیته ملی اسستاندارد رایانسه و فرآوری دادهها مورخ ۸ اردیبهشت ۱۳۸۶ مورد تأیید قرار گرفته است اینک به استناد بند یک مساده ۳ قانون اصسلح قوانیسن و مقررات مؤسسسه اسستاندارد و تحقیقات صسنعتی ایران مصسوب بهمنماه ۱۳۷۱ بسه عنوان استاندارد ملی ایران منتشر میشود. برای حفسظ همگامسی و هماهنگسی بسا تحولت و پیشرفتهای ملی و جهانسی در زمینسسه صسنایع علوم و خدمات در مواقع لزوم در استانداردهای ملی ایران تجدید نظر خواهد شد و هرگونه پیشنهادی که برای اصسلح یسا تکمیسل ایسن اسستاندارد ارائه شود در هنگام تجدیسد نظسر در کمیسسیونهای فنسی مربوطسه مورد توجه قرار خواهد گرفت. بنابراین برای مراجعه به استانداردهای ایران باید همواره از آخرین تجدید نظر آنها استفاده کرد. در تهیه و تدوین این استاندارد سعی شده است که ضمن توجه به شرایط موجود و نیازهای جامعه در حسد امکان بیسن ایسن اسستاندارد و اسستانداردهای بینالمللی و اسستانداردهای ملی کشورهای صسنعتی و پیشرفته هماهنگی ایجاد شود. این استاندارد جایگزین استاندارد ملی ایران ۲۹۰۱ شده و استاندارد قبلی باطل اعلم میشود. منابع و مآخذی که برای تهیه این استاندارد به کار رفته است به شرح زیر است: ۱ استاندارد ملی ایران ۸۲۰: سال ۱۳۵۲»حروف فارسی در ماشینهای تحریر«۲ استاندارد ملی ایران ۲۹۰۱: سال ۱۳۷۳ )تجدید نظر اول(»طرز قرار گرفتن حروف و علئم زبان فارسی بر روی صفحهکلید کامپیوتر«۳ استاندارد ملی ایران ۳۳۴۲: سال ۱۳۷۲»استاندارد کد تبادل اطلعات ۸ بیتی فارسی«۴ استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹: سال ۱۳۸۱»فن اوری اطلعات سس تبادل و شیوهی نمایش اطلعات فارسی بر اساس یونیک د«۵ دستور خط فارسی مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی )نشر آثار( چاپ پنجم ۱۳۸۵. شابک ۳ ۱۳ ۷۵۳۱ ۹۶۴. ۶ شیوهنامه مرکز نشر دانشگاهی ویرایش دوم ۱۳۷۲. شابک ۷ ۸۱۲۷ ۰۱ ۹۶۴. ۷ علیاشرف صادقی و زهرا زندیمقدم فرهنگ املیی خط فارسی بر اساس دستور خط فارسی مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی فرهنگستان زبان و ادب فارسی )نشر آثار( چاپ پنجم ب

8 .۹۶۴ ۷۵۳۱ ۴۹ ۴ شابک.۱۳۸۵ شریف صنعتی دانشگاه محاسبات مرکز شبکه«در فارسی»گروه تحقیقاتی پروژههای نتایج ۸ ۱۳۸۲. تا ۱۳۷۷ تهران.۱۳۸۶ تا ۱۳۸۲ تهران شریف«فارسیوب»شرکت تحقیقاتی پروژههای نتایج ۹ 10. ISO 639 1:2002, Codes for the representation of names of languages Part 1: Alpha 2 code 11. ISO 639 2:1998, Codes for the representation of names of languages Part 2: Alpha 3 code 12. ISO :1997, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions Part 1: Country codes 13. ISO/IEC :1994, Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 1: General principles governing keyboard layouts 14. ISO/IEC :2002, Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 2: Alphanumeric section 15. ISO/IEC :2002, Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 3: Complementary layouts of the alphanumeric zone of the alphanumeric section 16. ISO/IEC :2002, Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 4: Numeric section 17. ISO/IEC :1994, Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 5: Editing section 18. ISO/IEC :1994, Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 6: Function section 19. ISO/IEC :2002, Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 7: Symbols used to represent functions 20. ISO/IEC :1994, Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 8: Allocation of keys to a numeric keypad 21. ISO/IEC TR 14652:2002, Information technology Specification method for cultural conventions 22. ISO/IEC 14755:1997, Information technology Input methods to enter characters from the repertoire of ISO/IEC with a keyboard or other input device 23. ISO/IEC 15411:1999, Information technology Segmented keyboard layouts پ

9 24. ISO/IEC 15412:1999, Information technology Portable computer keyboard layouts 25. ISO/IEC 15897:1999, Information technology Procedures for registration of cultural elements 26. The Unicode Consortium, The Unicode Standard, Version 5.0, Reading, MA, Addison Wesley, ISBN Mark Davis, Unicode Standard Annex #9, The Bidirectional Algorithm, Version 4.0.1, Mark Davis and Martin Dürst, Unicode Standard Annex #15, Unicode Normalization Forms, Version 4.0.0, Asmus Freytag, Unicode Standard Annex #23, The Unicode Character Property Model, Version 1.0, Harald Tveit Alvestrand, RFC 3066, Tags for the Identification of Langauges, IETF, Wikipedia, the Free Encyclopedia, English version, available from ت

10 مقدمه و اطلعات فناوری و رایانه استانداردهای به مربوط بینالمللی جوامع در ایران جدیتر حضور به توجه با ملی اسستاندارد و یونسسیکد اسستاندارد بسا آن جایگزینسی و ۳۳۴۲ ایران ملی اسستاندارد نسسبی شدن منسسوخ بازنگری بسه نیاز مشخسص چارچوب بر ۲۹۰۱ ایران ملی اسستاندارد نبودن مبتنسی نیسز و ۶۲۱۹ ایران و بینالمللی اسسستانداردهای بسسه توجسسه بسسا آن بازنویسسسی و ۲۹۰۱ ایران ملی اسسستاندارد در اسسساسی حداکثسر حفسظ بسا بازنویسسی ایسن حاضسر اسستاندارد در اسست. داشتسه وجود جدیسد ملی اسستانداردهای صفحهکلید چیدمان طراحی امروزی اصول از پیروی با و ۲۹۰۱ ایران ملی استاندارد با ممکن سازگاری اسست شده سسعی حال عیسن در اسست. گرفتسه صسورت ISO/IEC 9995 سسری اسستانداردهای جمله از در اسستانداردشده نویسسههای کلسسیه و کنسد پیدا گسسترش کاربران امروزی نیازهای بسه توجسه بسا چیدمان بگیرد. بر در را فارسی ادب و زبان فرهنگستان مصوب فارسی خط دستور و ۶۲۱۹ ایران ملی استاندارد کنید. مراجعه صفحهکلید«بر نویسهها چیدمان و طراحی»اصول الف پیوست به بیشتر اطلعات برای ث

11 فناوری اطلعات چیدمان حروف و علئم فارسی بر صفحهکلید رایانه ۱ هدف و دامنه کاربرد هدف از تدویسسن ایسسن اسسستاندارد مشخسسص کردن جایگاه حروف و علئم متداول در ایران بهخصسسوص نویسههای فارسی بر روی صفحهکلید رایانه است به طوری که جایی برای کلیه نویسههای غیرکنترلی استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ و بعضی از نویسههای کنترلی تعیین شود. این استاندارد در کلیه مواردی که نیاز به ورود اطلعات از طریق صفحهکلید به رایانه باشد کاربرد دارد بهخصوص در مواردی که این اطلعات بر اساس استاندارد یسونیکد و استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ مبادله و/یسا پردازش شونسد. در مواردی کسه پردازش اطلعات بسا اسستفاده از مجموعهنویسسهای غیسر از یسسونیکد صسورت میگیرد نیسز اسستفاده از ایسن اسستاندارد لزم اسست. )در ایسن موارد در صسورتی کسه مجموعهنویسسه مورد استفاده از نویسه مشخصی پشتیبانی نکند میتواند آن نویسه را تولید نکند.( این استاندارد فقط به ناحیه الفباعددی و عددی صفحهکلیدها میپردازد. این استاندارد موارد زیر را در بر نمیگیرد: س کلیدهای اضافی احتمالی صفحهکلید س جنبههای فیزیکی و ارگونومیک صفحهکلیدها )از قبیل وزن صفحهکلید ابعاد کلیدها ابعاد صفحهکلید میزان نرمی یا سفتی کلیدها حک شدن علئم روی کلیدها ( س ماشینتحریرهای غیررایانهای س حروف و ارقام خط لتین یا دیگر خطها )غیر از خط فارسی/عربی( ۲ مراجع الزامی مدارک الزامی زیر حاوی مقرراتی است که در متن این استاندارد به آنها ارجاع داده شده است. بدین ترتیب آن مقررات جزئی از این استاندارد محسوب میشود. در مورد مراجع دارای تاریخ چاپ و/یا تجدید نظر اصلحیهها و تجدیدنظرهای بعدی این مدارک مورد نظر نیست. معهذا بهتر است کاربران ذینفسع ایسن اسستاندارد امکان کاربرد آخریسن اصسلحیهها و تجدیدنظرهای مدارک الزامسی زیسر را مورد بررسی قرار دهند. در مورد مراجع بدون تاریخ چاپ و/یا تجدید نظر آخرین چاپ و/یا تجدید نظر آن مدارک الزامی ارجاعدادهشده مورد نظر است. استفاده از مراجع زیر برای کاربرد این استاندارد الزامی است: ۲ ۱. استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹»فن اوری اطلعات سس تبادل و شیوهی نمایش اطلعات فارسی بر اساس یونیک د«2 2. The Unicode Consortium, The Unicode Standard, available from 1

12 ISO/IEC , Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 1: General principles governing keyboard layouts 2 4. ISO/IEC , Information technology Keyboard layouts for text and office systems Part 2: Alphanumeric section 2 5. ISO/IEC 14755, Information technology Input methods to enter characters from the repertoire of ISO/IEC with a keyboard or other input device تعاریف و اصطلحات ۳ معنسی بسه دیگسر کلمات کلسسیه میرود. کار بسه زیسر تعاریسف بسا واژههسسا و/یسا اصسطلحات اسستاندارد ایسن در و یسسسونیکد اسسستاندارد ۶۲۱۹ ایران ملی اسسستاندارد تعاریسسف اسسساس بر واژهنامسسه در مشسسسخصشده میروند. کار به ISO/IEC 9995 سری استانداردهای رایانه ۳ ۱ را متنی اطلعات بتواند که است دستگاهی و میرود کار به عمومیتری معنی به استاندارد این در رایانه صسفحه مثل خروجسی سسیستم یسک و صسفحهکلید یسک شامسل و کنسد پردازش متعارف پایانههای شکسل بسه باشد. دیگری چاپ یا نمایش سیستم یا چاپگر نمایش نویسه ۳ ۲ معادل کسه اسست ۶۲۱۹ ایران ملی اسستاندارد تعاریسف بسه بنسا اصسطلح ایسن مفهوم»نویسسه«از منظور است. یونیکد استاندارد در character حرفی نویسه یا حرف ۳ ۳ آن. از غیر یا الفبایی از اعم باشد گرفته قرار حروف رده در یونیکد استاندارد در که است نویسهای معنایی ترتیب ۳ ۴ میکند. وارد را آن یا میخواند را متن ترتیب آن به خواننده که است ترتیبی معناییترتیب دیداری ترتیب ۳ ۵ چپ به راست یا راست به چپ از را رشتهها رایانه نمایشی سیستم که است ترتیبی دیداریترتیب میدهد. نمایش خروجی در 2

13 دوجهته الگوریتم ۳ ۶ به حافظه در نویسهها ذخیرهشدن معنایی ترتیب آن وسیله به که است الگوریتمی دوجهتهالگوریتم میشود. تبدیل صفحه روی نمایش جهت دیداری ترتیب کلید ۳ ۷ یسا اطلعات ورود برای و شده حسک آن بر علمتهایسی یسا علمست کسه مجازی یسا حقیقسی اسست دکمهای میشود. استفاده آن از رایانه به دادن دستور نشانهای کلید ۳ ۸ این ورود برای و است شده حک آن روی بر نمادی یا عددی حرفی نویسه چند یا یک که است کلیدی میرود. کار به رایانه به نشانهها کنترلی کلید ۳ ۹ یا رایانه برای مشخصی دستور نشانگر و است شده حک آن روی بر علمت چند یا یک که است کلیدی است. صفحهکلید صفحهکلید ۳ ۱۰ است E01 کلیدهای شامسل )حداقسل نشانهای کلیسد تعدادی و کنترلی کلیسد چنسد از مجموعهای صسفحهکلید بسه کسه اسست شدهانسد( داده توضیسح ۵ بخسش در کسه B10 تسا B01 و C11 تسا C01 D12 تسا D01 E12 ورود برای و گرفتهاند قرار یکدیگر به نسبت ISO/IEC 9995 سری استانداردهای در مشخصشده شکل میرود. کار به رایانه به دادن دستور و اطلعات نمادها ۴ است: شده استفاده زیر نمادهای از استاندارد این متن در نآ در که میشوند مشخص U+n شکل به ۶۲۱۹ ایران ملی استاندارد و یونیکد استاندارد نویسههای از و است شانزده( مبنای )در شانزدهشانزدهی ششرقمی تا چهار عدد یک که است نویسه عددی کد n نباید n عدد میکند. استفاده ۱۵( تا ۱۰ )جایگزین F تا A بزرگ لتینی حروف و 9 تا 0 اروپایی ارقام تعداد بسه موارد ایسن در باشسد. سسهرقمی یسا دورقمسی یکرقمسی کسه مواردی در مگسر شود شروع صسفر بسا 0123+U 0012+U 0001+U مثل برسسد رقسم چهار بسه تسا میشود اضافسه عدد پشست بسه 0 لزم 3

14 1234+U U U برای اختصار ممکن است پیشوند +U در جداول حذف شود. مثال»ممیز فارسی«یا U+066B در موقعیت E03 صفحهکلید قرار دارد. بنا به تعریف استانداردهای سری ISO/IEC 9995 کلیدهای مختلف صفحهکلید به شکل Xnn مشخص میشوند که در آن X کد حرفی لتینی سطر و nn کد دورقمی اروپایی ستون است. در صورتی که عدد متناظسر سستون یکرقمسی باشسد یسک صسفر قبسل از آن اضافسه میشود. مثل E12 و B05. )برای اطلعات بیشتر به بند ۵»کد موقعیتهای صفحهکلید«مراجعه کنید.( مثال حرف س فارسسی در صسفحهکلیدهای ایرانسی و حرف S لتینسی در اکثسر صسفحهکلیدهای غربی در موقعیت C02 قرار دارند. اسستثنائا کلیسد فاصسله کسه طول آن در صسفحهکلیدهای مختلف متفاوت اسست و معمول چیزی روی آن چاپ نشده اسست و کلیسد خسط اریسب وارو backslash( یسا )reverse solidus کسه موقعیست آن در صسفحهکلیدهای مختلف متفاوت اسست )و مثل ممکسن اسست در موقعیتهای B11 B00 D13 E13 یسا B13 قرار داشته باشد( در این استاندارد )بر خلف استانداردهای سری کدهای SPC و BSL مشخص میشوند. )ISO/IEC 9995 به ترتیب با ۵ کد موقعیتهای صفحهکلید بر اسساس اسستانداردهای سسری ISO/IEC 9995 کلیدهای صسفحهکلید بسه سسطرها و سستونهایی تقسسیم میشوند که از پایین به بال کدهای حرفی یک رقمی لتینی و از چپ به راست کدهای عددی دو رقمی دارند. سسطرها از سسطری با کد A که کلید»فاصله«یا SPC در آن قرار دارد شسروع میشوند و به طرف بال کدشان افزایش مییابد. مثل کد سطری که ارقام در آن قرار دارند E است. )اگر سطری پایینتر از سطر A وجود داشت کد Z میگیرد و با پایین رفتن کدها کاهش مییابند.( ستونها که معمول اریب هستند و از بال به پایین به سمت راست شیب دارند از ستونی که»رقم یک«در آن قرار دارد بسا کسد 01 شروع شده و بسه سسمت راسست کدشان بسه شکسل افزایسش مییابد و به سمت چپ )در صورت وجود( کدشان به شکل کاهش مییابد. بسا ترکیسب کسد سسطر و سستون کسد موقعیست کلیسد تعییسن میشود. بسه ایسن ترتیسب کلیسد»رقسم یسک«در موقعیت E01 و کلید فاصله در چند موقعیت متوالی مثل A02 تا A08 یا A03 تا A07 قرار میگیرد. 4

15 ۶ کلیدهای کنترلی صفحهکلیدها ممکن است کلیدهای کنترلی مختلفی داشته باشند ولی این استاندارد تنها به بعضی از این کلیدها میپردازد. ۶ ۱ کلید تبدیل: این کلید که ممکن است با علئم مختلفی از قبسیل کلمسه Shift یا نشسسسانه پیکان توخالی رو بسسه بال مشخسسص شود و معمول بسسه تعداد یسسک یسسا دوتسسا در صسسفحهکلیدهای فیزیکسسی در سسسطر B موجود اسسست برای انتخاب سسسطح ۲ نویسسسههای صفحهکلید به کار میرود. در صورتی که این کلید پایین نگه داشته شود و کلید نشانهای مشخصسی روی صسفحهکلید فشار داده شود بسه جای نویسسه عادی )سستون سسوم جدول ۱( باید نویسه با تبدیل )ستون چهارم همان جدول( وارد شود. ۶ ۲ کلید دگرساز راست: صفحهکلیدها معمول دو کلید دگرساز دارند که معمول هر دو با کلمه Alt مشخص میشوند )در صفحهکلیدهای امریکایی( یا کلید سمت چپ با کلمه Alt و کلیسد سسمت راسست بسا کلمسسه AltGr مشخسص میشود )در صسفحهکلیدهای اروپایسی(. این کلیدها معمول در سطر A قرار دارند. در صورتی که صفحهکلید و رایانه بتوانند رفتار متفاوتسی برای ایسن دو کلیسد پشتیبانسی کننسد کلیسد Alt سسمت راسست یسا AltGr در ایسن استاندارد به عنوان کلید دگرساز راست شناخته میشود. )این کلید ممکن است در بعضی صفحهکلیدها با علمت دو پیکان توخالی پشت هم رو به بال نیز مشخص شده باشد.( این کلید برای انتخاب سطح ۳ نویسههای صفحهکلید به کار میرود. در صورتی که این کلید پایین نگه داشته شود و کلید نشانهای مشخصی روی صفحهکلید فشار داده شود به جای نویسسه عادی )سستون سسوم جدول ۱( بایسد نویسسه بسا دگرسساز راسست )سستون پنجمس همان جدول( وارد شود. ۶ ۳ کلید قفل تبدیل: این کلید که معمول در صفحهکلیدها در موقعیت C00 و C99 قرار دارد و کلسسمه Capitals Lock Caps Lock یسا پیکان توخالی پایهدار رو بسه بال بسا بریدگسی مشخسص میشود در فارسسی کاربرد خاصسی ندارد. مشخصسا نبایسد زدن ایسن کلیسد باعث شود رفتاری مشسابه پایین نگه داشته شدن کلید تبدیل انجام شود. کاربردها مجازند در حالت صفحهکلید فارسی هر استفاده دیگری که خواستند از این کلید بکنند. ۶ ۴ کلید فاصله: ایسن کلیسد کسه معمول در سسطر A قرار دارد و معمول چیزی روی آن چاپ نمیشود برای ورود نویسسه فاصسله بسه کار میرود. بهتسر اسست کلیسد فاصسله حداقسل از موقعیت A03 تا موقعیت A07 را اشغال کند. در این استاندارد به حالتهای»با تبدیل«و»بسا دگرسساز راسست «ایسن کلیسد نویسسههایی اختصساص داده شده اسست. در صسورتی کسه 5

16 کند پشتیبانی را فاصله کلید با راست دگرساز و/یا تبدیل کلید ترکیب نتواند صفحهکلید تولید نویسهای هیچ یا کند تولید را )0020+U( فاصله نویسه حالتها این در است مجاز نکند. برای را کلیدی ترکیب یا کلید هیچ استاندارد این چیدمان: یا زبان تغییر کلید ۶ ۵ خاصی کلید میتوانند صفحهکلیدها نمیکند. مشخص صفحهکلید چیدمان یا زبان تغییر برای را مختلفسی کلیدهای ترکیسب یسا کلیسد از اسستفاده امکان یسا باشنسد داشتسه کار ایسن برای یا زبان تغییر امکان صفحهکلیدها است ممکن حتی بدهند. او به کاربر( انتخاب )به کار این باشند. نداشته را چیدمان قبیسل از دیگسر کنترلی کلیدهای رفتار بسه اسستاندارد ایسن دیگر: کنترلی کلیدهای ۶ ۶ و کار کلیدهای گریز کلید حذف کلید پسبر کلید جهش کلید مهار کلید ورود کلید ات مجازی( یا )فیزیکی فارسی صفحهکلیدهای در میکند توصیه ولی نمیپردازد. آنها مانند شده تصسویب آنهسا نام برای فارسسی ادب و زبان فرهنگسستان در کسه معادلی از امکان حسد شود. استفاده کلید( روی چاپ )مثل کلید کردن مشخص برای است الفباعددی ناحیه کلیدهای نویسههای و موقعیت جدول ۷ اب سازگار مجموعهنویسههای از که کاربردهایی در الفباعددی ناحسیه کلیدهای نویسههای کد و موقعیت کاربردهایی است. آمده ۱ جدول در میکنند استفاده ۶۲۱۹ ایران ملی استاندارد یا یسونیکد اسستاندارد زا حتما اسست لزم میکننسد اسستفاده هسستند یسسونیکد بسه تبدیسل قابسل کسه مجموعهنویسسههایی از کسه کنید.( مراجعه ب پیوست به صفحهکلید کلی شکل )برای کنند. استفاده ۱ جدول ک دهای اطلعات ناسازگار مجموعهنویسههای از که کاربردهایی در الفباعددی ناحسیه کلیدهای نویسههای کد و موقعیت جدول این است. آمده ۲ جدول در میکنند استفاده ۶۲۱۹ ایران ملی استاندارد و یسونیکد استاندارد با و میشود استفاده نیست یونیکد به تبدیل قابل استفادهشان مورد مجموعهنویسه که کاربردهایی برای داشتسه وجود نامسش اسساس بر نویسسه توصسیف در ابهامسی کسه مواردی در اسست. الزامسی کاربردهسا آن برای )بر یسسونیکد اسستاندارد و ۶۲۱۹ ایران ملی اسستاندارد در متناظسر نویسسه تعریسف و ۱ جدول بایسد باشسد گیرد. قرار کلیسد هر متناظر نویسه انتخاب برای تصمیمگیری مرجع ۱( جدول در دادهشده کسد اساس کنید.( مراجعه ب پیوست به صفحهکلید کلی شکل )برای باید کنند پشتیبانی ۳ سطح از که صورتی در ولی نکنند پشتیبانی ۳ سطح از کل میتوانند کاربردها باشد. ۲ و ۱ جدولهای مطابق پشتیبانی این شده مشخص تیره خط با که مواردی در راست( دگرساز )با ۳ سطح خالی فضاهای از مجازند کاربردها 6

17 است برای گسترش به نحو دلخواه استفاده کنند ولی مجاز نیستند همه یا بعضی از کلیدهای تعریف شده در دو سطح ۱ و ۲ را به نحو دیگری تعریف کنند یا بعضی از آنها را تعریف نکنند. در جدولهای ۱ و ۲ منظور از سستون دوم )شکسل روی کلیسد( شکسل روی کلیسد در صسفحهکلیدهای انگلیسسی ایالت مسستحده امریکسا اسست کسه متداولتریسن صسفحهکلیدهای فیزیکسی در ایران هسستند. در مواردی که معمول در این صفحهکلیدها دو یا چند شکل روی کلید چاپ شده است معروفترین شکل ذکر شده است. جدول ۱ نویسههای ناحیه الفباعددی در کاربردهای سازگار با استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ یا استاندارد یونیکد کد کلید شکل روی کلید )اطلعاتی( کلید عادی سطح ۱ )الزامی( کلید با تبدیل سطح ۲ )الزامی( کلید با دگرساز راست سطح ۳ )الزامی( U+007E U+00F7 U+200D ~ E00 U+0060 U+0021 U+06F1 1 E01 U+0040 U+066C U+06F2 2 E02 U+0023 U+066B U+06F3 3 E03 U+0024 U+FDFC U+06F4 4 E04 U+0025 U+066A U+06F5 5 E05 U+005E U+00D7 U+06F6 6 E06 U+0026 U+060C U+06F7 7 E07 U+2022 U+002A U+06F8 8 E08 U+200E U+0029 U+06F9 9 E09 U+200F U+0028 U+06F0 0 E10 U+005F U+0640 U+002D - E11 U+2212 U+002B U+003D + E12 U+00B0 U+0652 U+0636 Q D01 U+064C U+0635 W D02 U+20AC U+064D U+062B E D03 7

18 ادامه جدول ۱ نویسههای ناحیه الفباعددی در کاربردهای سازگار با استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ یا استاندارد یونیکد کد کلید شکل روی کلید )اطلعاتی( کلید عادی سطح ۱ )الزامی( کلید با تبدیل سطح ۲ )الزامی( کلید با دگرساز راست سطح ۳ )الزامی( U+064B U+0642 R D04 U+064F U+0641 T D05 U+0650 U+063A Y D06 U+064E U+0639 U D07 U+202D U+0651 U+0647 I D08 U+202E U+005D U+062E O D09 U+202C U+005B U+062D P D10 U+202A U+007D U+062C ] D11 U+202B U+007B U+0686 [ D12 U+0624 U+0634 A C01 U+0626 U+0633 S C02 U+0649 U+064A U+06CC D C03 U+0625 U+0628 F C04 U+0623 U+0644 G C05 U+0671 U+0622 U+0627 H C06 U+0629 U+062A J C07 U+FD3E U+00BB U+0646 K C08 U+FD3F U+00AB U+0645 L C09 U+003B U+003A U+06A9 ; C10 U+0022 U+061B U+06AF " C11 U+0643 U+0638 Z B01 U+0653 U+0637 X B02 8

19 ادامه جدول ۱ نویسههای ناحیه الفباعددی در کاربردهای سازگار با استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ یا استاندارد یونیکد کد کلید شکل روی کلید )اطلعاتی( کلید عادی سطح ۱ )الزامی( کلید با تبدیل سطح ۲ )الزامی( کلید با دگرساز راست سطح ۳ )الزامی( U+0698 U+0632 C B03 U+0656 U+0670 U+0631 V B04 U+200D U+200C U+0630 B B05 U+0655 U+0654 U+062F N B06 U+2026 U+0621 U+067E M B07 U+002C U+003E U+0648, B08 U+0027 U+003C U+002E. B09 U+003F U+061F U+002F? B10 U+2010 U+007C U+005C \ BSL U+00A0 U+200C U+0020 SPC جدول ۲ نویسههای ناحیه الفباعددی در کاربردهای ناسازگار با استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ و استاندارد یونیکد کد کلید شکل روی کلید )اطلعاتی( کلید عادی سطح ۱ )الزامی( کلید با تبدیل سطح ۲ )الزامی( کلید با دگرساز راست سطح ۳ )الزامی( اتصال مجازی علمت تقسیم علمت م د ک ~ E00 رقم فارسی یک علمت تعجب ا کسان گراو 1 E01 رقم فارسی دو جداکننده هزارهای فارسی علمت ا ت 2 E02 رقم فارسی سه ممیز فارسی علمت عدد 3 E03 رقم فارسی چهار علمت ریال علمت دلر 4 E04 رقم فارسی پنج درصد فارسی درصد اروپایی 5 E05 9

20 ادامه جدول ۲ نویسههای ناحیه الفباعددی در کاربردهای ناسازگار با استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ و استاندارد یونیکد کد کلید شکل روی کلید )اطلعاتی( کلید عادی سطح ۱ )الزامی( کلید با تبدیل سطح ۲ )الزامی( کلید با دگرساز راست سطح ۳ )الزامی( رقم فارسی شش علمت ضرب علمت هشتک 6 E06 رقم فارسی هفت ویرگول فارسی علمت ا مپ رس ند 7 E07 رقم فارسی هشت ستاره علمت گلوله 8 E08 رقم فارسی نه پرانتز بسته نشانه چپبهراست 9 E09 رقم فارسی صفر پرانتز باز نشانه راستبهچپ 0 E10 تیرهمنها کشیدگی فارسی خط پایین - E11 علمت مساوی علمت بهاضافه علمت منها + E12 حرف فارسی ضاد ساکن فارسی علمت درجه Q D01 حرف فارسی صاد دوپیش فارسی )تنوین رفع( W D02 حرف فارسی ث دوزیر فارسی )تنوین جر( علمت یورو E D03 حرف فارسی قاف دوزبر فارسی )تنوین نصب( R D04 حرف فارسی ف پیش فارسی )ضمه( T D05 حرف فارسی غین زیر فارسی )کسره( Y D06 حرف فارسی عین زبر فارسی )فتحه( U D07 حرف فارسی ه تشدید فارسی زیرمتن اکیدا چپبهراست I D08 حرف فارسی خ کروشه بسته زیرمتن اکیدا راستبهچپ O D09 حرف فارسی ح کروشه باز پایان زیرمتن P D10 حرف فارسی جیم آکولد بسته زیرمتن چپبهراست ] D11 حرف فارسی چ آکولد باز زیرمتن راستبهچپ [ D12 10

21 ادامه جدول ۲ نویسههای ناحیه الفباعددی در کاربردهای ناسازگار با استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ و استاندارد یونیکد کد کلید شکل روی کلید )اطلعاتی( کلید عادی سطح ۱ )الزامی( کلید با تبدیل سطح ۲ )الزامی( کلید با دگرساز راست سطح ۳ )الزامی( حرف فارسی شین حرف فارسی واو با همزه بال A C01 حرف فارسی سین حرف فارسی ی با همزه بال S C02 حرف فارسی ی حرف ی عربی نقطهدار حرف ی عربی بینقطه D C03 حرف فارسی ب حرف الف با همزه پایین F C04 حرف فارسی لم حرف فارسی الف با همزه بال G C05 حرف فارسی الف حرف فارسی آ حرف الف وصل H C06 حرف فارسی ت حرف ت گرد J C07 حرف فارسی نون گیومه بسته پرانتز تزئینی چپ K C08 حرف فارسی میم گیومه باز پرانتز تزئینی راست L C09 حرف فارسی کاف دونقطه نقطهویرگول اروپایی ; C10 حرف فارسی گاف نقطهویرگول فارسی علمت نقل قول اروپایی " C11 حرف فارسی ظا حرف کاف عربی Z B01 حرف فارسی طا مد فارسی X B02 حرف فارسی ز حرف فارسی ژ C B03 حرف فارسی ر الف مقصوره فارسی الف مقصوره پایین فارسی V B04 حرف فارسی ذال فاصله مجازی اتصال مجازی B B05 حرف فارسی دال همزه فارسی بال همزه فارسی پایین N B06 حرف فارسی پ حرف فارسی همزه سهنقطه افقی M B07 11

22 ایران ملی استاندارد با ناسازگار کاربردهای در الفباعددی ناحیه نویسههای ۲ جدول ادامه یونیکد استاندارد و ۶۲۱۹ کلید کد کلید روی شکل )اطلعاتی( ۱ سطح عادی کلید )الزامی( تبدیل با کلید )الزامی( ۲ سطح راست دگرساز با کلید )الزامی( ۳ سطح واو فارسی حرف بزرگتر علمت اروپایی ویرگول, B08 نقطه کوچکتر علمت آپوستروف. B09 اریب خط فارسی سؤال علمت اروپایی سؤال علمت? B10 وارو اریب خط عمودی خط تیره خط \ BSL فاصله مجازی فاصله نشکن فاصله SPC عددی ناحیه ۸ آنها فشردهشدن صورت در است بهتر کاربردها باشد داشته نیز عددی ناحیه صفحهکلید که صورتی در تولیسد )U+06F9 تسا U+06F0 کسد )بسا فارسسی ارقام اروپایسی ارقام جای بسه فارسسی صسفحهکلید حالت در کنند. نقطسه بسا اسست ممکسن کسه اروپایسی ممیسز دکمسسه فشردهشدن صسورت در اسست بهتسر کاربردهسا علوه بسه تولیسد )U+066B کسد )بسا فارسسیممیسز نویسسه باشسد شده مشخسص دیگری شکسل یسا لتینسی ویرگول کنند. دیگر نویسههای ورود ۹ مشخصشده شیوه از نمیشوند پشتیبانی استاندارد این در که نویسههایی ورود برای میتوانند کاربردها کلیسد همزمان داشتسن نگسه پاییسن بسا مثل ترتیسب ایسن بسه کننسد. اسستفاده ISO/IEC اسستاندارد در وارد را )Ω( بزرگ«ا مگای یونانسی»حرف نویسسه میتوان 03A9 یسا 3A9 کد ورود و تبدیسل کلید و مهار کرد. است. اختیاری ISO/IEC استاندارد اطلعات ورود روشهای پشتیبانی هوشمند رفتار طبقهبندی ۱۰ مختلف حالت سسه بسه اسست ممکسن مشترک و فارسسی نویسسههای برای اطلعات ورود هوشمنسد رفتار رکذ میکنند پشتیبانی استاندارد این از که صورتی در موظفاند نرمافزاری کاربردهای شود. پیادهسازی 12

23 میکنند. پشتیبانی هوشمندی حالت کدام از که کنند هوشمند: غیر حالت یونیکدی نویسه فقط و ندارد دوجهته رفتار صفحهکلید حالت این در موظف میکند دریافت را کلیدها که برنامهای حالت این در میکند. تولید را کلید به مربوط کند. پردازش اساس این بر و کرده فرض معنایی ترتیب به را رشته است کروشسسهها پرانتزهسا کسه صسفحهکلید جفتسی نویسسههای حالت ایسن در دوجهته: حالت D09 E10 E09 )کلیدهای هسستند بسسزرگتر و کوچسسکتر علمست و گیومسسهها آکولدهسا شدن گرفته نظر در با تبدیل«(»بسا حالت در B09 و B08 C09 C08 D12 D11 D10 عنوان بسه حالت ایسن در شونسد. تبدیسل قرینهشان نویسسه بسه اسست ممکسن دوجهتسه الگوریتسم صورتی در بنابراین بسته. پرانتز نه است چپ سمت پرانتز معادل تبدیل با E09 کلید مثال باز پرانتز نویسه شود وارد آن در باید نویسه این که متنی به بسته شود فشرده کلید این که چسپ پرانتسز شکسل بسه کسه طوری بسه میشود وارد )0029+U( بسسته پرانتسز یسا )0028+U( کردن خاموش امکان است بهتر میکنند پشتیبانی حالت این از که کاربردهایی یابد. نمایش باشند. داشته نیز را غیرهوشمند حالت از استفاده و حالت این به نیز دیگری امکانات جهته دو حالت پشتیبانی بر علوه حالت این در هوشمند: حالت طور بسه تیرهمنهسا نویسسه اسست ممکسن مثل میشود. اضافسه اطلعات ورود تسسهیل منظور نویسسههای یسا شود تبدیسل تیره یسا منهسا نویسسه بسه اطرافسش نویسسههای اسساس بر و خودکار ورود کردن راحستتر منظور به خودکار شکل به کاربرد به بسته دوجهته الگوریتم کنترلی حالت مختلف امکانات برای مشخصسی پیشنهاد اسستاندارد ایسن شونسد. درج متسن در اطلعات امکان اسست بهتسر میکننسد پشتیبانسی حالت ایسن از کسه کاربردهایسی ولی ندارد هوشمنسد باشند. داشته نیز را غیرهوشمند یا دوجهته حالت از استفاده و حالت این کردن خاموش 1 ۱۰ 2 ۱۰ 3 ۱۰ ۲۹۰۱ ایران ملی استاندارد با سازگاری ۱۱ )backward compatibility( قبل با سازگاری ۲۹۰۱ ایران ملی استاندارد با ممکن حد تا استاندارد این شدهاند. مشخص زیر در است نبوده ممکن سازگاری این که مواردی دارد. و ۳۳۴۲( ایران ملی اسستاندارد C2 )کسد همزه نویسسه رفتار کسه ایسن بسه توجسه بسا همزه: رفتار با ۳۳۴۲ ایران ملی استاندارد در همزه با ارتباط در مجازی اتصال و مجازی فاصله نویسههای و تبدیسل( بسا )B07 همزه کلیسد رفتار اسست متفاوت یسسونیکد اسستاندارد در آنهسسا رفتار رفتار اسساس بر )کسه حاضسر اسستاندارد در مجازی اتصسال و مجازی فاصسله متناظسر کلیدهای اسستاندارد در کلیدهسا همیسن رفتار بسا اسست( یسسونیکد اسستاندارد و ۶۲۱۹ ایران ملی اسستاندارد 1 ۱۱ 13

24 ملی ایران ۲۹۰۱ تفاوت دارد. مثل در اسستاندارد ملی ایران ۲۹۰۱ رشتسسه کلیدهای»C06 E00 تبدیسل+ B07 «منجسر بسه تولیسد رشسسته»أ«میشود ولی در اسستاندارد حاضسر منجسر بسه تولیسد رشتهس»اء«میشود. در اسستاندارد حاضسر برای تولیسد حرف»الف بسا همسسزه بال«کسه بسه شکل»أ«است باید به جای آن از کلید»تبدیل+ C05 «یا رشتسه کلیدهای»C06 تبدیل+ B06«استفاده کرد. رفتار دوجهته: در اسستاندارد ملی ایران ۳۳۴۲ و متعاقبا در اسستاندارد ملی ایران ۲۹۰۱ رفتار جهتسی نویسسهها مشخسص نیسست و بنابرایسن معلوم نیسست کسه مثل اگسر کاربری»رقسم یک«را پس از»علمت جمع«وارد کند این رقم باید در سمت چپ علمت قرار گیرد یا سمت راست آن. در این استاندارد این رفتار بر اساس استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ و الگوریتم دوجهته یونیکد است. اصطلحات: اصطلحات به کار رفته در این استاندارد بر اساس استاندارد ملی ایران ۶۲۱۹ و مصسوبات فرهنگسستان زبان و ادب فارسسی تعریسف شدهانسد کسه بسا تعاریسف اسستانداردهای ملی ایران ۲۹۰۱ و ۳۳۴۲ متفاوت اسست. مثل در اسستاندارد ملی ایران ۲۹۰۱ بسه نویسسه»نماد«گفته میشود. 2 ۱۱ 3 ۱۱ 14

25 الف پیوست صفحهکلید بر نویسهها چیدمان و طراحی اصول )اطلعاتی( صفحهکلید اصلی کاربر تعیین میشود انجام محصول کاربران خواستههای و نیازها گرفتن نظر در با خوب طراحی هر که جایی آن از از مشخصی تعریف بپردازیم استاندارد این در نویسهها چیدمان طراحی نحسوه به که آن از پیش باید چیدمان در تغییر به کاربران مشخصههای در تغییر که چرا کنیم. ارائه استاندارد این صفحهکلید کاربران دیگسر دسستهای برای باشسد بهینسه کاربران از دسستهای برای اسست ممکسن کسه چیدمانسی و میشود منجسر کاربران آن کاربران اسست ملی عمومسی اسستاندارد یسک حاضسر اسستاندارد کسه جایسی آن از اسست. ناکارآمسد ندارند فارسی خط نمایش مسائل فنی جزئیات با زیادی آشنایی که شدهاند گرفته نظر در رایانه عادی شده طراحی کامپیوتر عادی کاربران نیازهای رفع برای صفحهکلید این نتیجه در تخصصی. کاربران نه کاربران نیازهای رفع در عادی کاربران منافع حفظ با است شده سعی استاندارد این در بهعلوه است. شود. کوشش نیز حرفهای صفحهکلید قبلی استانداردهای با سازگاری اهمیت است. قبلی استانداردهای با جدید استانداردهای سازگاری استانداردسازی دغدغههای مهمترین از یکی روش که مواردی در دیگر روشی به روش یک از تغییر برسد نظر به است ممکن که چه آن خلف بر و است هزینهبر بسیار باشد قدیم روش از بهینهتر بسیار جدید روش که چند هر است افتاده جا قدیمی است )Dvorak( دو راک صفحهکلید چیدمان قضیه این معروف مثال میشود. مواجه کاربران مقاومت با مربوط نیسز حاضسر اسستاندارد بسه اسست تغییسر مدیریست مباحسث معروف مثالهای از کسه ایسن بر علوه کسه است. انگلیسسیزبان تحریرهای ماشیسن و کامپیوترهسا صسفحهکلیدهای بیشتسر در حاضسر حال در کسه چیدمانسی ۱۸۶۸ سسال در اختراعسش حسسق کسه چیدمانسی اسست )QWERTY( کوئ رتسی چیدمان میشود اسستفاده در دوراک چیدمان شسد. آغاز تحریرهسا ماشیسن در ۱۸۷۳ سسال از آن از اسستفاده و شسد ثبست میلدی انسسان دسست فیزیولوژی و تایپشده حسسروف بسسامد مورد در مطالعسه از بعسد ۱۹۳۰ و ۱۹۲۰ دهههای چیدمان انتشار از پسس بعسد سسال شصست حدود در یعنسی رسسید. ثبست بسه ۱۹۳۲ سسال در و شسد طراحسی حروف گرفتن قرار دسترس در جمله از بسیاری مسائل دوراک چیدمان طراحی برای که این با کوئرتی. هر از متناوب استفاده کارایی و سرعت حداکسثر به رسیدن منظور به آنها آسانتر ورود برای پراستفاده 15

26 به راست دست از بیشتر استفاده و پایین ردیف کلیدهای در کماستفاده حروف گرفتن قرار دست دو اسستفاده بسه مزایسا ایسن میرفست انتظار و بود شده گرفتسه نظسر در کاربران بیشتسر بودن راسستدست علسست است داشته کاربر ۱۰۰ ۰۰۰ حدود در تنها ۱۹۸۴ سال در چیدمان این بینجامد چیدمان این از عموم کاربردهای برای بیشتر و است روبهرو مقاومت با آن از همهگیر استفاده برای تلش نیز حاضر حال در و میشود. استفاده بال سرعت با و حرفهای تایپ نشده طراحی دست فیزیولوژی و حروف بسامد مطالسعه اساس بر نیز فارسی صفحهکلید فعلی چیدمان دیگری چیدمان بسه حتسم طور بسه حروف از اسستفاده توالی و تکرار بسسامد مورد در جامسع تحقیسق و اسست از حاصسل سسود از بیشتسر بسسیار هزینهای چیدمان سساختار در عمده تغییسر ایجاد امسا شسد. خواهسد منجسر داشت. خواهد بر در چیدمان تغییر مربوط استاندارد )اولین ایران در صفحهکلید فعلی چیدمان از استفاده سابقه و دوراک تجربه به توجه با قبلی اسستانداردهای بسا سسازگاری حفسظ اسست( شده منتشسر شمسسی ۱۳۵۱ سسال در چیدمان ایسن بسه جدید چیدمان است شده سعی و است شده داده تشخیص صفحهکلید این موفقیت در عامل مهمترین تمام مکان کسه معنسی ایسن بسه باشسد. داشتسه را سسازگاری حداکثسر گذشتسه اسستانداردهای بسا صسفحهکلید گسترش در علئم و حروف از استفاده بسامد حال عین در و است شده حفظ قبلی استاندارد نویسههای گرفته نظر در ۲ سطح خالی موقعیتهای در گرفتن قرار برای نویسهها اولویت تعیین برای صفحهکلید است. شده جدید نویسههای از کامسل پشتیبانی و یسونیکد استاندارد با سازگاری منظور به پشتیبانیشده علئم و حروف دایسره ۱ بسه راسستا ایسن در زیسر نویسسههای و اسست یافتسه گسسترش ۶۲۱۹ ایران ملی اسستاندارد اصسلی نویسسههای منها )علمت ریاضی علئم افقی( نقطسه سه تیره )خط نقطهگذاری علئم شدهاند: اضافه صفحهکلید الف مد پایین همزه بال همزه بینقطه عربی ی وصل )الف نشانهها و فرعی حروف تقسیم( علمت زیرمتسن چپبهراسست نشسسانه راسستبهچپ )نشسسانه دوجهتسه الگوریتسم کنترلی نویسسههای و مقصسوره( اکیدا زیرمتسسن راسسستبهچپ اکیدا زیرمتسسن زیرمتسسن پایان چپبهراسسست زیرمتسسن راسسستبهچپ چپبهراست(. از بعسد ولی دارنسد کاربرد ایران در کسه 4.0 و 3.2 نسسخههای یسسونیکد اسستاندارد جدیسد های نویسسه ۲ فلا شدهاند: اضافه صفحهکلید به شدهاند اضافه یسونیکد استاندارد به ۶۲۱۹ ایران ملی استاندارد انتشار ریال. علمت و پایین مقصوره بسه باشنسد داشتسه کاربرد خاصسی شرایسط در اسست ممکسن کسه شده ذکسر موارد جسز بسه نویسسههایی ۳ 16

27 متون ورود منظور بسه عربسی متون حروفچینسی برای لزم نویسسههای مثل شدهانسد اضافسه صسفحهکلید دارنسد: کاربرد XML و HTML ماننسد اسستانداردهایی در کسه ا سسکی اسستاندارد علئم و احادیسث یسا سکی علمتهای تزئینی( )پرانتزهای عربی متون نویسههای یورو علمست درجسه )علمست متفرقسه نویسسههای و عسسلمتها و»,«( و»'?;"~`«نشکن(. فاصله گلوله علمت اضافهشده نویسههای موقعیت تعیین روش است: شده گرفته نظر در نویسهها جای تعیین در کلی طور به زیر موارد دگرساز فضای از استفاده از قبل تبدیل( با و )عادی صفحهکلید اصلی فضای دو شدن پر از اطمینان ۱ تشسست ت باعسث اسست ممکسن )کسه نرمافزار تولیدکنندگان توسسط گسسترش از پیشگیری منظور بسه راسست شود(. پیادهسازیها بسه کمکاربرد نویسسههای برای اختیاری شکسل بسه )AltGr( راسست دگرسساز سسوم سسطح از اسستفاده ۲ امروزی. کاربردهای برای صفحهکلید بودن کامل از یافتن اطمینان منظور امکان. حد تا هستند صوری شباهت دارای که نویسههایی دادن قرار هم کنار در ۳ و نشوند حک کلیدها بر است ممکن که کمکاربرد نویسههای جای بهخاطرسپاری قسابلیت بر تسأکید ۴ علئم مثل امکان. حسد تسا انگلیسسی و فارسسی زبان در مشابسه نمادهای برای یکسسان جایگاههای اختصساص قرار امریکسا متحسسده ایالت کوئرتسی اسستاندارد صسفحهکلیدهای در محلشان بسه نزدیسک ا سسکی اسستاندارد گرفتهاند. در تکرار ایسسن صسسفحهکلید. در مجازیاتصسسال و مجازیفاصسسله نویسسسههای تکرار از اطمینان ۵ از را نویسه دو این شدن حذف احتمال باشد داشته وجود فناوری یا فیزیکی محدودیتهای که مواردی میدهد. کاهش صفحهکلید ازآنهسسا کاربر اشتباه اسستفاده احتمال کسه مکانهایسی در کنترلی نویسسههای گرفتسن قرار از اطمینان ۶ باشد. کم ثابت و یکسان صفحهکلیدها همه در که کلیدهایی روی بر فارسی الفبای حروف همه جایگاه تعیین ۷ دو )این»ژ«حرف برای تبدیل+ B03 موقعیت و»پ«حرف برای B07 موقعیت تخصیص مانند هستند صفحهکلیدها همه در که دارند قرار کلیدهایی روی ایران در استفاده مورد چیدمانهای بعضی در حرف نیستند.( ثابت یا موجود 17

28 پیوست ب شکل صفحهکلید استاندارد )اطلعاتی( تصویر کلی بخش الفباعددی صفحهکلید استاندارد در سه حالت عادی با تبدیل و با دگرساز راست در صسفحات بعسد آمده اسست. بایسد توجسه شود کسه موقعیست و انسسدازه کلیدهای کنترلی و کلیدهای فاصسله و خط اریب وارو SPC( و )BSL نیز در این شسکلها اطلعاتی است و ممکن است در صفحهکلیدهای مختلف تفاوت کند. 18

29 - = \! " # $ % & ' ( ) * +, -. /!"#$ 19

30 ! * ( ) + [ ] { } : " # $ % & ' ( < > + #!" " $% #!" $% $& " 20

31 ~ # $ % ^ & _! "#$ "%& ; " '' "#$ ()$, '? "#$ + * /,-. 21

32 پ پیوست ۲۹۰۱ ایران ملی استاندارد از موقعیتها تبدیل جدول )اطلعاتی( نام کلیدشماره آنجا در )که ۲۹۰۱ ایران ملی استاندارد از را موقسعیتها کد تبدیل جدول ۳ جدول ۳ و ۲ ۱ شکلهای در که است ذکر به لزم میدهد. نشان فعلی استاندارد در موقسعیتها کد به دارد( حرف مثل و یافتهانسد انتقال چسپ سسمت بسه حسد از بیشتسر اشتباه بسه کلیدهسا ۲۹۰۱ ایران ملی اسستاندارد»ظ«حرف و C01( جای )به C00 در اشتباه به»ش«حرف D01( جای )به D00 در اشتباه به»ض«است. شده تصحیح اشتباهات این ۳ جدول در است. شده ترسیم B01( جای )به B99 در اشتباه به ۲۹۰۱ ایران ملی استاندارد به نسبت موقعیتها تبدیل ۳ جدول ملی استاندارد در کد در موقعیت کد ملی استاندارد در کد در موقعیت کد ۲۹۰۱ ایران فعلی استاندارد ۲۹۰۱ ایران فعلی استاندارد D11 ۲۵ E00 ۱ D12 ۲۶ E01 ۲ C01 ۲۷ E02 ۳ C02 ۲۸ E03 ۴ C03 ۲۹ E04 ۵ C04 ۳۰ E05 ۶ C05 ۳۱ E06 ۷ C06 ۳۲ E07 ۸ C07 ۳۳ E08 ۹ C08 ۳۴ E09 ۱۰ C09 ۳۵ E10 ۱۱ C10 ۳۶ E11 ۱۲ C11 ۳۷ E12 ۱۳ 22

33 ادامه جدول ۳ تبدیل موقعیتها نسبت به استاندارد ملی ایران ۲۹۰۱ کد در استاندارد ملی کد موقعیت در کد در استاندارد ملی کد موقعیت در ایران ۲۹۰۱ استاندارد فعلی ایران ۲۹۰۱ استاندارد فعلی B01 ۳۸ BSL ۱۴ B02 ۳۹ D01 ۱۵ B03 ۴۰ D02 ۱۶ B04 ۴۱ D03 ۱۷ B05 ۴۲ D04 ۱۸ B06 ۴۳ D05 ۱۹ B07 ۴۴ D06 ۲۰ B08 ۴۵ D07 ۲۱ B09 ۴۶ D08 ۲۲ B10 ۴۷ D09 ۲۳ SPC ۴۸ D10 ۲۴ 23

34 پیوست ت واژهنامه )اطلعاتی( اتصال مجازی joiner zero width ارگونومیک ergonomic ]ارقام[ اروپایی..... ]digits[ European ا سکی... ASCII اطلعاتی..... informative الزامی normative الفباعددی alphanumeric الفبایی alphabetical الگوریتم دوجهته..... algorithm the bidirectional پایان زیرمتن... formatting pop directional پایانه terminal پرانتز تزئینی parenthesis ornate پردازش process ]کلید[ پسبر ]key[ backspace ]کلید[ تبدیل ]key[ shift ترتیب دیداری order visual ترتیب معنایی order logical تیره hyphen ]کلید[ جهش ]key[ tab چاپگر printer چیدمان layout حافظه memory ]کلید[ حذف... ]key[ delete حرف letter خط اریب وارو backslash ]علمت[ درجه.... ]sign[ degree 24

35 دستگاه system دستور command ]کلید[ دگرساز ]key[ Alt ]کلید[ دگرساز راست ]key[ AltGr دو راک Dvorak ذخیره store رشته... string زیرمتن اکیدا چپبهراست... override left-to-right زیرمتن اکیدا راستبهچپ... override right-to-left زیرمتن چپبهراست embedding left-to-right زیرمتن راستبهچپ embedding right-to-left ستون column سطح level سطر row سیستم نمایشی system display شانزدهشانزدهی hexadecimal صفحهکلید keyboard صفحه نمایش display علمت symbol فاصله space ]کلید[ فاصله ]key[ space فاصله مجازی non-joiner zero width ]کلید[ قفل تبدیل ]key[ Caps Lock ]کلید[ کار ]key[ function کد code کلید key کلید کنترلی key control کلید نشانهای key graphical ]کلید[ گریز ]key[ escape کوئرتی Qwerty ]علمت[ گلوله... bullet 25

36 گنو GNU لتینی Latin لینوکس Linux ماشین تحریر typewriter مبادله interchange متن text موقعیت position ]کلید[ مهار..... ]key[ control ناحیه zone ناحیه عددی keypad numeric نشانه چپبهراست mark left-to-right نشانه راستبهچپ mark right-to-left نویسه character ]کلید[ ورود ]key[ enter ورود اطلعات entry data ]علمت[ یورو ]sign[ euro یونیکد Unicode 26

37 ICS: :

ﯽﺳﻮﻃ ﺮﯿﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد

ﯽﺳﻮﻃ ﺮﯿﺼﻧ ﻪﺟاﻮﺧ ﯽﺘﻌﻨﺻ هﺎﮕﺸﻧاد دانشگاه صنعتی خواجه نصیر طوسی دانشکده برق - گروه کنترل آزمایشگاه کنترل سیستمهای خطی گزارش کار نمونه تابستان 383 به نام خدا گزارش کار آزمایش اول عنوان آزمایش: آشنایی با نحوه پیاده سازی الکترونیکی فرایندها

Διαβάστε περισσότερα

تلفات خط انتقال ابررسی یک شبکة قدرت با 2 به شبکة شکل زیر توجه کنید. ژنراتور فرضیات شبکه: میباشد. تلفات خط انتقال با مربع توان انتقالی متناسب

تلفات خط انتقال ابررسی یک شبکة قدرت با 2 به شبکة شکل زیر توجه کنید. ژنراتور فرضیات شبکه: میباشد. تلفات خط انتقال با مربع توان انتقالی متناسب تلفات خط انتقال ابررسی یک شبکة قدرت با 2 به شبکة شکل زیر توجه کنید. ژنراتور فرضیات شبکه: این شبکه دارای دو واحد کامال یکسان آنها 400 MW میباشد. است تلفات خط انتقال با مربع توان انتقالی متناسب و حداکثر

Διαβάστε περισσότερα

تئوری جامع ماشین بخش سوم جهت سادگی بحث یک ماشین سنکرون دو قطبی از نوع قطب برجسته مطالعه میشود.

تئوری جامع ماشین بخش سوم جهت سادگی بحث یک ماشین سنکرون دو قطبی از نوع قطب برجسته مطالعه میشود. مفاهیم اصلی جهت آنالیز ماشین های الکتریکی سه فاز محاسبه اندوکتانس سیمپیچیها و معادالت ولتاژ ماشین الف ) ماشین سنکرون جهت سادگی بحث یک ماشین سنکرون دو قطبی از نوع قطب برجسته مطالعه میشود. در حال حاضر از

Διαβάστε περισσότερα

عوامل جلوگیری کننده از موازی سازی عبارتند از : 1.هزینه I/O 2.هماهنگی/رقابت

عوامل جلوگیری کننده از موازی سازی عبارتند از : 1.هزینه I/O 2.هماهنگی/رقابت عوامل جلوگیری کننده از موازی سازی عبارتند از :.هزینه I/O.هماهنگی/رقابت ممکن است یک برنامه sequential بهتر از یک برنامه موازی باشد بطور مثال یک عدد 000 رقمی به توان یک عدد طوالنی اینکه الگوریتم را چگونه

Διαβάστε περισσότερα

فصل 5 :اصل گسترش و اعداد فازی

فصل 5 :اصل گسترش و اعداد فازی فصل 5 :اصل گسترش و اعداد فازی : 1-5 اصل گسترش در ریاضیات معمولی یکی از مهمترین ابزارها تابع می باشد.تابع یک نوع رابطه خاص می باشد رابطه ای که در نمایش زوج مرتبی عنصر اول تکراری نداشته باشد.معموال تابع

Διαβάστε περισσότερα

کنترل جریان موتور سوي یچ رلوکتانس در سرعت هاي بالا بر مبناي back-emf

کنترل جریان موتور سوي یچ رلوکتانس در سرعت هاي بالا بر مبناي back-emf No. F-13-AAA- کنترل جریان موتور سوي یچ رلوکتانس در سرعت هاي بالا بر مبناي back-emf علی آشورنژادمقدم دانشگاه صنعتی اصفهان قاین ایران aliashoornm@gmail.com جواداسدالهی دانشگاه آزاد اسلامی واحد گناباد قاین

Διαβάστε περισσότερα

الگوریتم هوشمند تخصیص منابع برای برون سپاری وظایف در محیط رایانش ابری سیار

الگوریتم هوشمند تخصیص منابع برای برون سپاری وظایف در محیط رایانش ابری سیار الگوریتم هوشمند تخصیص منابع برای برون سپاری وظایف در محیط رایانش ابری سیار شیما رشیدی 1 و سعید شریفیان 2 1 دانشکده مهندسی برق دانشگاه امیرکبیر )پلی تکنیک تهران( Shima.Rashidi@aut.ac.ir دانشکده مهندسی برق

Διαβάστε περισσότερα

هدف از این آزمایش آشنایی با برخی قضایاي ساده و در عین حال مهم مدار از قبیل قانون اهم جمع آثار مدار تونن و نورتن

هدف از این آزمایش آشنایی با برخی قضایاي ساده و در عین حال مهم مدار از قبیل قانون اهم جمع آثار مدار تونن و نورتن آزما ی ش سوم: ربرسی اقنون ا ه م و قوانین ولتاژ و جریان اهی کیرشهف قوانین میسقت ولتاژ و میسقت جریان ربرسی مدا ر تونن و نورتن قضیه ااقتنل حدا کثر توان و ربرسی مدا ر پ ل و تس ون هدف از این آزمایش آشنایی با

Διαβάστε περισσότερα

جریان نامی...

جریان نامی... مقاومت نقطه نوترال (NGR) مشخصات فنی فهرست مطالب 5 5... معرفی کلی... مشخصات... 1-2- ولتاژ سیستم... 2-2- ولتاژ نامی... -2- جریان نامی... -2- مقدار مقاومت -5-2 زمان... -2- جریان پیوسته... 7-2- ضریب دماي مقاومت...

Διαβάστε περισσότερα

ی ن ل ض ا ف ب ی ر غ ن ق و ش ه ی ض ر م ی ) ل و ئ س م ه د ن س ی و ن ( ا ی ن ل ض ا ف ب ی ر غ 1-

ی ن ل ض ا ف ب ی ر غ ن ق و ش ه ی ض ر م ی ) ل و ئ س م ه د ن س ی و ن ( ا ی ن ل ض ا ف ب ی ر غ 1- ر د ی ا ه ل ی ب ق ی م و ق ب ص ع ت ای ه ی ر ی گ ت ه ج و ی ل ح م ت ا ح ی ج ر ت ر ی ث أ ت ل ی ل ح ت و ن ی ی ب ت زابل) ن ا ت س ر ه ش ب آ ت ش پ ش خ ب و ی ز ک ر م ش خ ب : ی د ر و م ه ع ل ا ط م ( ن ا ر ا ی ه

Διαβάστε περισσότερα

روش ترکیبی جدید جهت کاهش جریان هجومی ترانسفورماتور

روش ترکیبی جدید جهت کاهش جریان هجومی ترانسفورماتور 2 روش ترکیبی جدید جهت کاهش جریان هجومی ترانسفورماتور ۲ ۱ بهروز پورمند محمدباقر بناءشريفيان 1 دانشکده برق و کامپیوتر دانشگاه تبریز behrozpormand@yahoo.com دانشکده برق و کامپیوتر دانشگاه تبریز sharifian@tabrizu.ac.ir

Διαβάστε περισσότερα

موتورهای تکفاز ساختمان موتورهای تک فاز دوخازنی را توضیح دهد. منحنی مشخصه گشتاور سرعت موتور تک فاز با خازن راه انداز را تشریح کند.

موتورهای تکفاز ساختمان موتورهای تک فاز دوخازنی را توضیح دهد. منحنی مشخصه گشتاور سرعت موتور تک فاز با خازن راه انداز را تشریح کند. 5 موتورهای تک فاز 183 موتورهای تکفاز هدف های رفتاری: نحوه تولید میدان مغناطیسی در یک استاتور با یک و دو سیم پیچ را بررسی نماید. لزوم استفاده از سیم پیچ کمکی در موتورهای تک فاز را توضیح دهد. ساختمان داخلی

Διαβάστε περισσότερα

م ح ق ق س ا خ ت ه () ک ا ر ش ن ا س- ف ص ل ن ا م ه ر ه ب ر ی و م د ي ر ي ت آ م و ز ش ي د ا ن ش گ ا ه آ ز ا د ا س ال م ي و ا ح د گ ر م س ا ر س ا ل ه ش ت م. ش م ا ر ه 1 ب ه ا ر 3 9 3 1 ص ص -8 6 1 1 3 4 1

Διαβάστε περισσότερα

آموزش اتوکد (AutoCAD)

آموزش اتوکد (AutoCAD) آموزش اتوکد (AutoCAD) تهیه و تنظیم: سید مسعود توفیقی اسفهالن ایمیل: Captain_k2@yahoo.com سامانه پیام کوتاه: 30002105000010 وبسایت: آموزش اتوکد (AUTOCAD) فهرست آموزش نرم افزار اتوکد )AutoCAD( درس اول: -

Διαβάστε περισσότερα

پنج ره: Command History

پنج ره: Command History هب انم زیدان اپک فهرست مطا ل ب مع ر ف ی رنم ازفار م تل ب:... 11 آش نا ی ی با محی ط ا صل ی رنم ازفار م تل ب:... 11 11... پنج ره: Command History وه ارجای د ست ورات رد م تل ب:... 11 نح نو شت ن د ست ورات

Διαβάστε περισσότερα

ش ز و م آ ت ی ر ی د م د ش ر ا س ا ن ش ر ا ک. 4

ش ز و م آ ت ی ر ی د م د ش ر ا س ا ن ش ر ا ک. 4 ي ش ز و م آ ت ي ر ي د م و ی ر ب ه ر ه م ا ن ل ص ف ر ا س م ر گ د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د 3931 تابستان 2 ه ر ا م ش. م ت ش ه ل ا س 9 4-5 6 ص ص ه ل خ ا د م م د ع و ی ل د ا ب ت ن ی ر ف آ ل و

Διαβάστε περισσότερα

نکنید... بخوانید خالء علمی خود را پر کنید و دانش خودتان را ارائه دهید.

نکنید... بخوانید خالء علمی خود را پر کنید و دانش خودتان را ارائه دهید. گزارش کار آزمایشگاه صنعتی... مکانیک سیاالت ( رینولدز افت فشار ) دانشجویان : فردین احمدی محمد جاللی سعید شادخواطر شاهین غالمی گروه یکشنبه ساعت 2::0 الی رینولدز هدف : بررسی نوع حرکت سیال تئوری : یکی از انواع

Διαβάστε περισσότερα

طراحی پایدارساز سیستم قدرت بر اساس تي وري کنترل حالت لغزشی فازي

طراحی پایدارساز سیستم قدرت بر اساس تي وري کنترل حالت لغزشی فازي طراحی پایدارساز سیستم قدرت بر اساس تي وري کنترل حالت لغزشی فازي 3 حامد کریمی حسنآبادي غضنفر شاهقلیان سید حمید محمودیان دانشگاه آزاد اسلامی واحد نجفآباد Hamed.karimi35@yahoo.com دانشگاه آزاد اسلامی واحد

Διαβάστε περισσότερα

مسائل فیزیک هالیدی & رزنیک

مسائل فیزیک هالیدی & رزنیک حرکت در مسیر مستقیم )حرکت یک بعدی( حمیدرضا طهماسبی سرعت متوسط و تندی متوسط 1. هنگام یک عطسه ی شدید چشمان شما ممکن است برای 0.50s بسته شود. اگر شما درون خودرویی در حال رانندگی با سرعت 90km/h باشید ماشین

Διαβάστε περισσότερα

مطالعه تجربی بر انجماد سریع با استفاده از تکنیک جدید فراصوت

مطالعه تجربی بر انجماد سریع با استفاده از تکنیک جدید فراصوت مطالعه تجربی بر انجماد سریع با استفاده از تکنیک جدید فراصوت ایمان باقرپور دانشگاه آزاد اسالمی واحد سروستان باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان سروستان ایران bagherpour.put@gmail.com چکیده: نرخ انجماد یکی از

Διαβάστε περισσότερα

دانشکده فنی امام خمینی بهشهر عنوان : نگارنده : استاد راهنما :

دانشکده فنی امام خمینی بهشهر عنوان : نگارنده : استاد راهنما : دانشکده فنی امام خمینی بهشهر پایان نامه دوره کاردانی گرایش نرم افزار عنوان : پردازش تصویر و کاربرد آن در شناسایی آفات گیاهی نگارنده : امیر محمد پورحسین استاد راهنما : مهندس یوسف استادی زمستان 19 2 چکیده

Διαβάστε περισσότερα

عاطفه بابائی دانشآموخته کارشناسی ارشد دانشگاه علوم اقتصادی تهران. چکیده

عاطفه بابائی دانشآموخته کارشناسی ارشد دانشگاه علوم اقتصادی تهران. چکیده یادگیری تقویتی در سیستمهای چندعامله عاطفه بابائی غیرهمکار دانشآموخته کارشناسی ارشد دانشگاه علوم اقتصادی تهران a.babaee44@gmail.com چکیده یکی از مسائلی که در زمینه تحقیقات سیستمهای چندعامله مورد توجه قرار

Διαβάστε περισσότερα

ترانسفورماتور مولف : جواد خشت زر قابل استفاده برای هنرجویان دانشجویان مدرسان و مهندسان رشته برق

ترانسفورماتور مولف : جواد خشت زر قابل استفاده برای هنرجویان دانشجویان مدرسان و مهندسان رشته برق ترانسفورماتور قابل استفاده برای هنرجویان دانشجویان مدرسان و مهندسان رشته برق ترانسفورماتور ترانسفورماتور وسیله ای است که انرژی الکتریکی را از یک سطح به سطح دیگری انتقال میدهد بدون اینکه در کمیت های نامی

Διαβάστε περισσότερα

کنترل سرعت هوشمند موتور القایی سحر محمدي علیرضا صدیقی انارکی دانشگاه یزد E-ail:ohaai_505@yahoo.co seighi@yazuni.ac.i چکیده از آنجاییکه موتورهاي القایی از نظر هزینه و سادگی ساخت نسبت به ماشینهاي جریان مستقیم

Διαβάστε περισσότερα

ي ش ز و م آ ت ي ر ي د م و ی ر ب ه ر ه م ا ن ل ص ف ر ا س م ر گ د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د 3 9 3 1 ر ا ه ب 1 ه ر ا م ش. م ت ش ه ل ا س 5 4-8 5 ص ص EFQM ی ل ا ع ت ل د م س ا س ا ر ب ی ن ا م ز

Διαβάστε περισσότερα

اکتساب مهارت در یادگیری تقویتی و الگوریتمهای آن

اکتساب مهارت در یادگیری تقویتی و الگوریتمهای آن کنفرانس ملی فناوری انرژی و داده با رویكرد مهندسی برق و کامپیوتر Natinal Cnference f Technlgy, Energy and Data n Electrical & Cmputer Engineering کونفرانسی نهتهوهیی فهناوهری هێز و دهیتا به روانگه ئهندازیاری

Διαβάστε περισσότερα

Archive of SID. یا یات کار دی وا د لا جان مقدمه 1 2 چکیده 1 SDE. ا درس الکترونیکی:

Archive of SID.  یا یات کار دی وا د لا جان مقدمه 1 2 چکیده 1 SDE. ا درس الکترونیکی: ج ه ر یا یات کار دی وا د لا جان سال م ماره ١ (ایپپی ٢۴ ھار ٨٩ ص ص ٩٣-١٠١ مقایسه عددی جواب معادله دیفرانسیل تصادفی با نوفه سفید گاوسی و پواسونی رمضان رضاییان رحمان فرنوش. چکیده دانشکده علوم پایه دانشگاه

Διαβάστε περισσότερα

بهبود کارایی درایو طراحی شده برای کنترل برداری موتور القایی با بکارگیری الگوریتم بهینه سازی اجتماع ذرات

بهبود کارایی درایو طراحی شده برای کنترل برداری موتور القایی با بکارگیری الگوریتم بهینه سازی اجتماع ذرات The 9th Sypou on Advance n Scence and Technology (9thSASTech), Mahhad, Ian. 9thSASTech.kh.ac. بهبود کارایی درایو طراحی شده برای کنترل برداری موتور القایی با بکارگیری الگوریتم بهینه سازی اجتماع ذرات عبدالمحمد

Διαβάστε περισσότερα

فصل چهارم رنگ در تصویر و ویدیو علم رنگها نور و طیف رنگ توابع تطبیق رنگ صفحات نمایشگر رنگی نمایشگر CRT و تصحیح گاما مدل های رنگ در تصاویر و ویدئو

فصل چهارم رنگ در تصویر و ویدیو علم رنگها نور و طیف رنگ توابع تطبیق رنگ صفحات نمایشگر رنگی نمایشگر CRT و تصحیح گاما مدل های رنگ در تصاویر و ویدئو فصل چهارم رنگ در تصویر و ویدیو علم رنگها نور و طیف رنگ توابع تطبیق رنگ صفحات نمایشگر رنگی نمایشگر CRT و تصحیح گاما مدل های رنگ در تصاویر و ویدئو 1 علم رنگ ها نور و طیف رنگ 2 علم رنگ ها نور: نور یک موج

Διαβάστε περισσότερα

حجمهای کروی: فعالیت فعالیت 1 به اطراف خود)کالس خانه خیابان و ( به دقت نگاه کنید. در حجمهای هندسی نوع آن را تعیین کنید.

حجمهای کروی: فعالیت فعالیت 1 به اطراف خود)کالس خانه خیابان و ( به دقت نگاه کنید. در حجمهای هندسی نوع آن را تعیین کنید. حجم های هندسی فعالیت به اطراف خود)کالس خانه خیابان و ( به دقت نگاه کنید. آیا چیزی پیدا میکنید که حجم نداشته باشد در تصویر مقابل چه نوع حجمهایی را میبینید آیا همه آنها شکل هندسی دارند آیا میتوانید یک طبقهبندی

Διαβάστε περισσότερα

يﺮﻫز ﺖﺠﺣ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺚﺤﺒﻣ.ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺎﻨﺷآ ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﻊﻄﻘﻣ زا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺚﺤﺒﻣ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺰﯾﺰﻋ زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺪ

يﺮﻫز ﺖﺠﺣ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺚﺤﺒﻣ.ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺎﻨﺷآ ﯽﯾاﺪﺘﺑا ﻊﻄﻘﻣ زا ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺚﺤﺒﻣ ﺎﺑ ﺎﻤﺷ ﺰﯾﺰﻋ زﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺪ مبحث تناسب حجت زهري دانش آموز عزیز شما با مبحث تناسب از مقطع ابتدایی آشنا هستید. تناسب نوعی رابطه بین اعداد است که در آن اعداد و کمیتها به دو صورت می توانند با یکدیگر نسبت داشته باشند. مدل : تناسب مستقیم:

Διαβάστε περισσότερα

فصل ٤ انتگرال کند. در چنین روشی برای محاسبه دایره از درج چندضلعیهای منتظم در درون دایره استفاده میشود

فصل ٤ انتگرال کند. در چنین روشی برای محاسبه دایره از درج چندضلعیهای منتظم در درون دایره استفاده میشود فصل ٤ انتگرال ٤ ١ مسأله مساحت فرمولهای مربوط به مساحت چندضلعیها نظیر مربع مستطیل مثلث و ذوزنقه از زمانهای شروع تمدنهای نخستین به خوبی شناخته شده بوده است. با اینحال مسأله یافتن فرمولی برای بعضی نواحی که

Διαβάστε περισσότερα

ﺎﻫﻪﻨﯾﺰﻫ ﺰﯿﻟﺎﻧآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ یدﺎﺼﺘﻗا ﺮﻄﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ یاﺮﺑ ﻪﻄﺑار

ﺎﻫﻪﻨﯾﺰﻫ ﺰﯿﻟﺎﻧآ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ یدﺎﺼﺘﻗا ﺮﻄﻗ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ یاﺮﺑ ﻪﻄﺑار اراي ه رابطهای برای محاسبه قطر اقتصادی لوله ها بر اساس آنالیز هزینهها در ایران چکیده در تحقیق حاضر تعیین قطر بهینه اقتصادی براساس هزینه های موثر روی اجرای عملیات لوله کشی در ایران مورد مطالعه قرار گرفته

Διαβάστε περισσότερα

Archive of SID چكيده مقدمه است. 1 منظور سیستمهای از نظر است. سطح HLII علاوه بر HLI سیستم انتقال را روش تحلیلی مستقیم روش شبیه سازی آماری

Archive of SID چكيده مقدمه است. 1 منظور سیستمهای از نظر است. سطح HLII علاوه بر HLI سیستم انتقال را روش تحلیلی مستقیم روش شبیه سازی آماری ه ب ٦٥٣ نشريه دانشكده فني جلد ۴۱ شماره ۵ ا ذرماه ۱۳۸۶ از صفحه ۶۵۳ تا ۶۶۲ ارزيابي قابليت اطمينان توليد در بازار برق رقابتي كامل چكيده ١ حسين هارون ا بادي محمود رضا حقي فام ٢* و ٣ محمود فتوحي فيروزا باد

Διαβάστε περισσότερα

ی ا ک ل ا ه م ی ل ح ر

ی ا ک ل ا ه م ی ل ح ر ل- ال ج ه) ن و م ن م د ر م ت ک ر ا ش م د ر ک و ر ا ب ر ه ش ه د و س ر ف ا ه ت ف ا ب ز ا س و ن ) س و ل ا چ ر ه ش 6 ه ل ح م : د ر و م 1 ل م آ م ظ ع ل ال ج ر و ن د ح ا و م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د ر ه

Διαβάστε περισσότερα

بررسی تاثیر آنیزوتروپی مقاومت در تعیین خصوصیات مقاومتی

بررسی تاثیر آنیزوتروپی مقاومت در تعیین خصوصیات مقاومتی بررسی تاثیر آنیزوتروپی مقاومت در تعیین خصوصیات مقاومتی سنگ های ناحیه معدن شماره 1 گل گهر فصلنامه پژوهشی - شماره 12- تابستان 1393 و سعید کریمی نسب 4 حسین زارع 3 محسن رحمانی 2 فرهاد حاجی حیدری 1 چكيده آنیزوتروپی

Διαβάστε περισσότερα

آموزش نرم افزار MATLAB

آموزش نرم افزار MATLAB آموزش نرم افزار MATLAB فهرست مطالب فصل اول : آشنایی با و کار با ماتریس ها فصل دوم : محاسبات سیمبولیک و چند جمله ای ها فصل سوم : کنترل جریان محاسبات )ساختارهای شرطی و حلقه ها( فصل چهارم : ترسیم نمودارهای

Διαβάστε περισσότερα

Journal of Sociological researches, 2015 (Autumn), Vol.9, No. 3

Journal of Sociological researches, 2015 (Autumn), Vol.9, No. 3 م و ر د م ط ا ل ع ه :) پژوهشهای جامعه شناختی سال نهم / شماره سوم / پاییز 49 Journal of Sociological researches, 2015 (Autumn), Vol.9, No. 3 ب ر ر س ی ر ا ب ط ه ب ن ی ا ن ه ا ی ا خ ال ق ی و خ و د ک ا ر

Διαβάστε περισσότερα

بسم الله الرحمن الرحیم دورۀ متوسطۀ اول

بسم الله الرحمن الرحیم دورۀ متوسطۀ اول بسم الله الرحمن الرحیم ریا ض ی 7 دورۀ متوسطۀ اول فهرست سخنی با دانش آموز فصل 1 راهبردهای حل مسئله فصل 2 عددهای صحیح معرفی عددهای عالمت دار جمع و تفریق عددهای صحیح )1 ) جمع و تفریق عددهای صحیح )2 ) ضرب

Διαβάστε περισσότερα

بررسی تاثیر ادوات مختلف FACTS بر پایداري ولتاژ

بررسی تاثیر ادوات مختلف FACTS بر پایداري ولتاژ بررسی تاثیر ادوات مختلف FACTS بر پایداري ولتاژ 3 2 1 حمید فتاحی حمدي عبدي و آرش زرینی تبار 1 دانشجوي کارشناسی ارشد علوم تحقیقات کرمانشاه en.hamidfattahi@gmail.com 2 گروه برق دانشکده فنی و مهندسی دانشگاه

Διαβάστε περισσότερα

روش علمی است که برای جمع آوری تلخیص تجزیه و تحلیل تفسیر و بطور کلی برای مطالعه و بررسی مشاهدات بکار گرفته می شود

روش علمی است که برای جمع آوری تلخیص تجزیه و تحلیل تفسیر و بطور کلی برای مطالعه و بررسی مشاهدات بکار گرفته می شود آ م ا ر و ا ح ت م ا ال ت روش علمی است که برای جمع آوری تلخیص تجزیه و تحلیل تفسیر و بطور کلی برای مطالعه و بررسی مشاهدات بکار گرفته می شود 1- برای تبدیل داده ها به اطالعات 2- برای بررسی صحت و سقم فرضیات

Διαβάστε περισσότερα

کنترل درایو موتور القایی با روش مود لغزشی دینامیکی به منظور کاهش پدیده چترینگ

کنترل درایو موتور القایی با روش مود لغزشی دینامیکی به منظور کاهش پدیده چترینگ کنترل درایو موتور القایی با روش مود لغزشی دینامیکی به منظور کاهش پدیده چترینگ 3 2 بهرام ابراهیمی 1 مهدی پورقلی و ابراهیم نجیمی 1 دانشگاه شهید بهشتی پردیس شهید عباسپور B.ebrahii.sbu@gail.co 2 دانشگاه شهید

Διαβάστε περισσότερα

چکیده. Downloaded from

چکیده. Downloaded from بررسی آگاهی و عملکرد زنان ایرانی از سرطان دهانه رحم فهیمه رمضانی تهرانی (M.D.) 1 کاظم محمد (Ph.D.) 2 مهدی رهگذر (M.Sc.) 3 محسن نقوی(. M.Sc ) 4 1- متخصص زنان وزایمان استادیار سرپرست مرکز ملی تحقیقات بهداشت

Διαβάστε περισσότερα

طیف نگاری رامان ( Spectroscopy ) Raman

طیف نگاری رامان ( Spectroscopy ) Raman روش های نوین آنالیز مواد طیف نگاری رامان ( Spectroscopy ) Raman مقدمه : در سال 8291 اسپکتروسکوپی رامان بر اساس مشاهدات دانشمند هندی C.V.Raman به همراه Krishnam در مورد پرتوهایی که در اثر برخورد به یک مایع

Διαβάστε περισσότερα

ﻰﺿﺎﻳﺭ ﻥﺎﺘﺴﺑﺩ ﻢﺸﺷ ۱۳۹١

ﻰﺿﺎﻳﺭ ﻥﺎﺘﺴﺑﺩ ﻢﺸﺷ ۱۳۹١ رياضى ششم دبستان ۱۳۹١ وزارت آموزش و پرورش سازمان پژوهش و برنامه ريزی آموزشی برنامهريزی محتوا و نظارت بر تا ليف: دفتر تا ليف کتابهای درسی ابتدايی و متوسطه نظری نام کتاب: رياضی ششم دبستان ۳۴/۶ مو ل فان:

Διαβάστε περισσότερα

ا د ی بن ت و ی ولا ی ذ ار گ د ف ه ما ن ت

ا د ی بن ت و ی ولا ی ذ ار گ د ف ه ما ن ت ي ش ز و م آ ي ر ي د م و ی ر ب ه ر ه م ا ن ل ص ف ر ا س م ر گ د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د 2 9 3 1 ن ا س م ز 4 ه ر ا م ش م ف ه ل ا س 1 4-55 ص ص ه ط س و م ع ط ق م ر خ د ن ا ز و م آ ش ن ا د س ر

Διαβάστε περισσότερα

طراحی و بهینه سازی موتور سنکرون سه فاز مغناطیس دائم با آهنربای داخلی جهت کاربرد های سرعت پایین

طراحی و بهینه سازی موتور سنکرون سه فاز مغناطیس دائم با آهنربای داخلی جهت کاربرد های سرعت پایین همایش ملی مهندسی برق و توسعه پایدار موسسه آموزش عالی خاوران طراحی و بهینه سازی موتور سنکرون سه فاز مغناطیس دائم با آهنربای داخلی جهت کاربرد های سرعت پایین حمیدرضا قلی نژاد سید اصغرغالمیان 1- دانشجو کارشناسی

Διαβάστε περισσότερα

مقایسه رادارهایRAR و SAR

مقایسه رادارهایRAR و SAR مقایسه رادارهایRAR و SAR نویسنده :آمنه رجب پور بوشهری دانشگاه آزاد اسالمی واحد بوشهر کارشناسی ارشد گروه علمی مهندسی برق در این مقاله rajabpour342@yahoo.com نام ارائهدهنده: آمنه رجب پور بوشهری کد مقاله

Διαβάστε περισσότερα

جریان الکتریکی مقاومت الکتریکی و مدارهای الکتریکی باشند پاسخ در همین فصل.

جریان الکتریکی مقاومت الکتریکی و مدارهای الکتریکی باشند پاسخ در همین فصل. 3 جریان الکتریکی مقاومت الکتریکی و مدارهای الکتریکی در یک مدار پیچیده نظیر آن چه که در این تخته ی مدار است آیا می توان چند مقاومت الکتریکی متفاوت را به گونه ای به هم متصل کرد که جملگی اختالف پتانسیل یکسانی

Διαβάστε περισσότερα

القای الکترو مغناطیسی القای الکترومغناطیسی القای الکترومغناطیسی اساس تولید انرژی الکتریکی در همۀ نیروگاههای برق است با اتالف کم منتقل کنند.

القای الکترو مغناطیسی القای الکترومغناطیسی القای الکترومغناطیسی اساس تولید انرژی الکتریکی در همۀ نیروگاههای برق است با اتالف کم منتقل کنند. القای الکترو مغناطیسی 4 القای الکترومغناطیسی القای الکترومغناطیسی اساس تولید انرژی الکتریکی در همۀ نیروگاههای برق است که جریان متناوب را تولید منتقل و توزیع میکنند. چالش مهم مهندسان برق طراحی و ساخت سامانههایی

Διαβάστε περισσότερα

طراحی بهینه یک ریز شبکه مبتنی بر انرژی های تجدیدپذیر برای یک منطقه ای روستائی در استان خراسان رضوی

طراحی بهینه یک ریز شبکه مبتنی بر انرژی های تجدیدپذیر برای یک منطقه ای روستائی در استان خراسان رضوی No. F-5-AAA- طراحی بهینه یک ریز شبکه مبتنی بر انرژی های تجدیدپذیر برای یک منطقه ای روستائی در استان خراسان رضوی عبداله امیری شرکت توزیع برق خراسان رضوی- دانشگاه صنعتی امیرکبیر مشهد ایران مرتضی محمدی اردهالی

Διαβάστε περισσότερα

بررسی عملکرد کاذب رله دیفرانسیل ژنراتور نیروگاه پتروشیمی فجر

بررسی عملکرد کاذب رله دیفرانسیل ژنراتور نیروگاه پتروشیمی فجر بررسی عملکرد کاذب رله دیفرانسیل ژنراتور نیروگاه پتروشیمی فجر 3 مسعود قیطولی 1 مهدی شفیعی 2 رحیم قاسمی 1 کارشناس ارشد رلیاژ شرکت برق منطقه ای غرب gheytuli@ghrec.co.ir رئیس بهره برداری نیروگاه پتروشیمی فجر

Διαβάστε περισσότερα

1سرد تایضایر :ميناوخ يم سرد نيا رد همانسرد تلااؤس یحيرشت همان خساپ

1سرد تایضایر :ميناوخ يم سرد نيا رد همانسرد تلااؤس یحيرشت همان خساپ 1 ریاضیات درس در اين درس ميخوانيم: درسنامه سؤاالت پاسخنامه تشریحی استخدامی آزمون ریاضیات پرورش و آموزش بانک آزمونهای از اعم کشور استخدامی آزمونهای تمام در ریاضیات پرسشهای مجموعهها میشود. ارائه نهادها و

Διαβάστε περισσότερα

استخراج دانش کاربردی از پیشینه ها و تاثیر آن برخالقیت در طراحی معماری

استخراج دانش کاربردی از پیشینه ها و تاثیر آن برخالقیت در طراحی معماری 39 صفحات - 39 50 نشریههنرهای زیبا - معماری و شهرسازی شماره 47 پاییز 1390 استخراج دانش کاربردی از پیشینه ها و تاثیر * آن برخالقیت در طراحی معماری 2** سیدامیرسعید محمودی 1 سیدمحمدحسین ذاکری 1 استادیار دانشکدۀ

Διαβάστε περισσότερα

تهیه و تنظیم : طیبه معظمی

تهیه و تنظیم : طیبه معظمی آمارزیستی مقدماتی تهیه و تنظیم : طیبه معظمی 2931 بیش تر مردم با واژه آماربه مفهومی که جهت ثبت و نمایش اطالعات به کار می رود و در یک مفهوم وسیع تر ارائه پاره ای از مشخصات عددی چون میانگین درصدها و... است

Διαβάστε περισσότερα

دهمین همایش بین المللی انرژی

دهمین همایش بین المللی انرژی طراحی و بهینه سازی ژنراتور سنکرون مغناطیس دائم برای کاربرد انرژی تجدید پذیر هیدرودینامیکی با استفاده از الگوریتم مورچگان امیر نیک بخش - سید اصغر غالمیان دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه صنعتی نوشیروانی بابل

Διαβάστε περισσότερα

بررسی تاثیر رژیمهای رطوبتی بر روی گیاه نعنا فلفلی piperita) (Mentha

بررسی تاثیر رژیمهای رطوبتی بر روی گیاه نعنا فلفلی piperita) (Mentha بررسی تاثیر رژیمهای رطوبتی بر روی گیاه نعنا فلفلی piperita) (Mentha رحیم حداد 1 * بهارا رستمی نیا 2 بهور اصغری 1,*-نویسنده مسئول:دانشیارگروه بیوتکنولوژ ی دانشکده کشاورزی و منابع طبیعی دانشگاه بین امللی

Διαβάστε περισσότερα

تأثير قابليتهای بازاریابی بر پيامدهای عملکردی شرکتهای کوچک و متوسط کارآفرین

تأثير قابليتهای بازاریابی بر پيامدهای عملکردی شرکتهای کوچک و متوسط کارآفرین تأثير قابليتهای بازاریابی بر پيامدهای عملکردی شرکتهای کوچک و متوسط کارآفرین )مورد مطالعه: شرکت مواد غذایی تهران همبرگر( * داود فیض ** محمدعلی نعمتی *** اشکان جبلی جوان **** سمیه زنگیان * دانشیار دانشگاه

Διαβάστε περισσότερα

مطالعه اثرات سینتیک هاي شیمیایی برروي احتراق در کوره هاي متخلخل

مطالعه اثرات سینتیک هاي شیمیایی برروي احتراق در کوره هاي متخلخل مطالعه اثرات سینتیک هاي شیمیایی برروي احتراق در کوره هاي متخلخل نگین معلمی خیاوي 1* سیامک حسین پور 2 دانشگاه تربیت مدرس تهران (negin.moallemi@modares.ac.ir) * چکیده در تحقیق حاضر احتراق پیش آمیخته هوا/متان

Διαβάστε περισσότερα

تاثیر بار سطحی الکترودها روي برهم کنش جذبی یا دفعی پروتي ینها چکیده: الیاس علیپور هدایت االله قورچیان

تاثیر بار سطحی الکترودها روي برهم کنش جذبی یا دفعی پروتي ینها چکیده: الیاس علیپور هدایت االله قورچیان تاثیر بار سطحی الکترودها روي برهم کنش جذبی یا دفعی پروتي ینها * الیاس علیپور هدایت االله قورچیان تهران دانشگاه تهران مرکز تحقیقات بیوشیمی و بیوفیزیک "این مقاله در مجموعه سمینارهاي تحصیلات تکمیلی بیوفیزیک

Διαβάστε περισσότερα

جریان الکتریکی و مدارهای جریان مستقیم ماهی الکتریکی برای بیهوش کردن شکار و دور کردن شکارچی به آنها شوک الکتریکی میدهد.

جریان الکتریکی و مدارهای جریان مستقیم ماهی الکتریکی برای بیهوش کردن شکار و دور کردن شکارچی به آنها شوک الکتریکی میدهد. فصل 2 جریان الکتریکی و مدارهای جریان مستقیم 2 ماهی الکتریکی برای بیهوش کردن شکار و دور کردن شکارچی به آنها شوک الکتریکی میدهد. این ولتاژ از سلولهای بیولوژیک پولکیشکلی حاصل میشود که در واقع مثل یک باتری

Διαβάστε περισσότερα

قسمت اول دکتر حسن فارسیجانی امیر شعبانی سید محمد رضا ترابی پور

قسمت اول دکتر حسن فارسیجانی امیر شعبانی سید محمد رضا ترابی پور بررسی نقش عوامل حیاتی در طراحی محصول جهت رسیدن به تولید در کالس جهانی»مورد کاوی : صنعت خودروسازی«قسمت اول h-farsi@sbu.ac.ir shabani.dp@gmail.com torabipour@hotmail.com 1 دکتر حسن فارسیجانی امیر شعبانی

Διαβάστε περισσότερα

ت خ ی م آ ر ص ا ن ع ز ا ن ا گ د ن ن ک د ی د ز ا ب ی د ن م ت ی ا ض ر ی س ر ر ب د

ت خ ی م آ ر ص ا ن ع ز ا ن ا گ د ن ن ک د ی د ز ا ب ی د ن م ت ی ا ض ر ی س ر ر ب د ه ت خ م آ ر ص ا ع ز ا ا گ د ک د د ز ا ب د م ت ا ض ر س ر ر ب د ال م ج ر ب ر گ ش د ر گ ب ا ر ا ز ا ب خالر امر ا ر ا ا ر ه ت ا ر ه ت ه ا گ ش ا د ت ر د م ه د ک ش ا د ا گ ر ز ا ب ت ر د م ه و ر گ ر ا د ا ت س

Διαβάστε περισσότερα

ر ه ش ت ی ر ی د م ه ب ن ا د ن و ر ه ش د ا م ت ع ا ن ا ز ی م ی ب ا ی ز ر ا )

ر ه ش ت ی ر ی د م ه ب ن ا د ن و ر ه ش د ا م ت ع ا ن ا ز ی م ی ب ا ی ز ر ا ) ه) ن و م ن ی ش ه و ژ پ ی- م ل ع ه م ا ن ل ص ف ی ن ا س ن ا ی ا ی ف ا ر غ ج ر د و ن ی ا ه ش ر گ ن 1396 بهار م و د ه ر ا م ش م ه ن ل ا س ی ر ه ش ت ی ر ی د م ه ب ن ا د ن و ر ه ش د ا م ت ع ا ن ا ز ی م ی ب ا

Διαβάστε περισσότερα

»عوامل موثر بر بهکارگیری سازوکارهای مدیریت پایدار آب در بین کشاورزان شهرستان اسالمآباد غرب«

»عوامل موثر بر بهکارگیری سازوکارهای مدیریت پایدار آب در بین کشاورزان شهرستان اسالمآباد غرب« »عوامل موثر بر بهکارگیری سازوکارهای مدیریت پایدار آب در بین کشاورزان شهرستان اسالمآباد غرب«چکیده بحران آب و کمآبی در کشور کشاورزان را ناچار ساخته است تا با استفاده از سازوکارهای مدیریتی به شکل پایدارتری

Διαβάστε περισσότερα

بررسی تا ثیر اندازه ذرات رسوبات بستر بر آبشستگی تکیه گاه هاي پل

بررسی تا ثیر اندازه ذرات رسوبات بستر بر آبشستگی تکیه گاه هاي پل » اولین همایش ملی چالشهاي منابع آب و کشاورزي «انجمنا بیاریوزهکشیایران- دانشگاها زاداسلامیواحدخوراسگان اصفهان- 17 بهمن 1392 بررسی تا ثیر اندازه ذرات رسوبات بستر بر آبشستگی تکیه گاه هاي پل علی رضا طوباي

Διαβάστε περισσότερα

1. مقدمه دریا نوعی موجبر

1. مقدمه دریا نوعی موجبر فيزيك زمين و فضا دوره 34 شماره 1 بهار 1431 صفحة 131-181 مطالعۀ آزمایشگاهی تأثیر امواج درونی بر روی انتشار امواج صوتی و محمد اکبری نسب 4 حامد دلدار 1 عباسعلی علی اکبری بیدختی 2* وحید چگینی 3 1. دانشجوی

Διαβάστε περισσότερα

ر ی د م ی د ه م ن ر ی د م ن ا س ح ا ن

ر ی د م ی د ه م ن ر ی د م ن ا س ح ا ن ز ا س م ه ی ر ا م ع م ی ح ا ر ط و ی م ی ل ق ا ش ی ا س آ ی ا ه ص خ ا ش ی س ر ر ب ن ا ج ن ز ر ه ش م ی ل ق ا ا ب ی ر ی د م ی د ه م ن ا ر ی ا ن ا ر ه ت ر ت ش ا ک ل ا م ی ت ع ن ص ه ا گ ش ن ا د ی ر ه ش ی ز ی

Διαβάστε περισσότερα

R = V / i ( Ω.m كربن **

R = V / i ( Ω.m كربن ** مقاومت مقاومت ويژه و رسانندگي اگر سرهاي هر يك از دو ميله مسي و چوبي را كه از نظر هندسي مشابهند به اختلاف پتانسيل يكساني وصل كنيم جريانهاي حاصل در ا نها بسيار متفاوت خواهد بود. مشخصهاي از رسانا كه در اينجا

Διαβάστε περισσότερα

Gholami, S. Ph.D student of Educational Psychology, University of Tabriz, Iran

Gholami, S. Ph.D student of Educational Psychology, University of Tabriz, Iran Journal of Industrial/Organization Psychology Vol. 4/Issue14/Spring 2013 PP: 2135 ف ص ل ن ا م ه ر و ا ن ش ن ا س ص ن ع ت / س ا ز م ا ن س ا ل چ ه ا ر م. ش م ا ر ه چ ه ا ر د ه م بهار 2931 ص ص : 3 5 2 1 1

Διαβάστε περισσότερα

نورپردازی طبیعی در خانه های سنتی کاشان نمونۀ موردی: خانۀ عامری ها

نورپردازی طبیعی در خانه های سنتی کاشان نمونۀ موردی: خانۀ عامری ها نورپردازی طبیعی در خانه های سنتی کاشان نمونۀ موردی: خانۀ عامری ها منصوره طاهباز* شهربانو جلیلیان** فاطمه موسوی*** مرضیه کاظمزاده**** تاریخ دریافت: 92/04/29 تاریخ پذیرش: 92/12/01 87 چکیده بهره برداری از

Διαβάστε περισσότερα

میدان مغناطیسی و نیروهای مغناطیسی میدان مغناطیسی و نیروهای مغناطیسی

میدان مغناطیسی و نیروهای مغناطیسی میدان مغناطیسی و نیروهای مغناطیسی میدان مغناطیسی و نیروهای مغناطیسی میدان مغناطیسی و نیروهای مغناطیسی 3 در فضای اطراف هر رسانای حامل جریان میدان مغناطیسی به وجود می آید. 79 فصل 3 1 شکل 3 1 با بهره گیری از دستگاه های MR می توان جزئیات بافت

Διαβάστε περισσότερα

بررسی اثر قهوه بر تغییر رنگ سه نوع کامپوزیت نانو- مطالعه آزمایشگاهی

بررسی اثر قهوه بر تغییر رنگ سه نوع کامپوزیت نانو- مطالعه آزمایشگاهی 89 بررسی اثر قهوه بر تغییر رنگ سه نوع نانو- مطالعه آزمایشگاهی 3 # 2 1 1 1 دکتر فرناز مهدي سیر دکتر نگین نصوحی دکتر سعید نعمتی دکتر آرش غفاري سرشت دکتر مهزاد صدیقی 1- استادیار گروه ترمیمی دانشگاه آزاد اسلامی

Διαβάστε περισσότερα

و )Landgraf et al., 2009; Ritz et al., 2003; Solaymani Azad et al., 2011( لرزهای

و )Landgraf et al., 2009; Ritz et al., 2003; Solaymani Azad et al., 2011( لرزهای 156 تا 141 صفحه 103 شماره ششم و بيست سال 96 بهار تهران در زمینلرزه رخداد محتمل سناریوهای شبیه سازی 4 شامی ابوالفضل و 3 جعفری فرهاد 2 قویمیپناه محمدرضا 2 برزگری امیر 1* سمائی مقداد ژاپن گیفو گیفو دانشگاه

Διαβάστε περισσότερα

یک عمر سالمت با خود مراقبتی

یک عمر سالمت با خود مراقبتی وزارت بهداشت درمان و آموزش پزشکی معاونت بهداشت دفتر آموزش و ارتقای سالمت بسته آموزشی و اطالعاتی»خودمراقبتی«ویژه هفته سالمت 1 تا 7 اردیبهشت 93 یک عمر سالمت با خود مراقبتی هفته سالمت 1 تا 7 اردیبهشت 1393

Διαβάστε περισσότερα

ف ص ل ن ا م ه ر ه ب ر و م د ي ر ي ت آ م و ز ش ي د ا ن ش گ ا ه آ ز ا د ا س ال م ي و ا ح د گ ر م س ا ر س ا ل ه ش ت م. ش م ا ر ه 2 تابستان 3931 ص ص -7 8 6 7 ت ب ن ر ا ب ط ه ب ن ف ر ه ن گ س ا ز م ا ن و س ال

Διαβάστε περισσότερα

چگونگي عملكرد درايوهاي كنترل كننده دور موتورهاي الكتريكي بازرس فني برق واحد فني و مهندسي سيمان خاش

چگونگي عملكرد درايوهاي كنترل كننده دور موتورهاي الكتريكي بازرس فني برق واحد فني و مهندسي سيمان خاش مهندس وحيد گودرزي چگونگي عملكرد درايوهاي كنترل كننده دور موتورهاي الكتريكي بازرس فني برق واحد فني و مهندسي سيمان خاش 1- مقدمه موتوره ای DC اولین وس یله تبدیل ان رژی الکتریکی به ان رژی مکانیکی بودند. موتورهای

Διαβάστε περισσότερα

FACTS Flexible AC Transmission Systems

FACTS Flexible AC Transmission Systems انعطافپذير AC انرژي انتقال سيستمهاي FACTS Flexible AC Transmission Systems ادوات FACTS خالصه درس 1- مشکالت خط انتقال شامل موارد زیر است: A( مشکالت بی باری )افزایش ولتاژ انتهای خط - کاهش پایداری( B( مشکالت

Διαβάστε περισσότερα

دانشگاه خوارزمی دانشکده علوم-گروه فیزیک جهت اخذ درجه کارشناسی ارشد فیزیک ماده چگال عنوان استاد راهنما : جناب آقای دکتر محمد اسماعیل عظیم عراقی

دانشگاه خوارزمی دانشکده علوم-گروه فیزیک جهت اخذ درجه کارشناسی ارشد فیزیک ماده چگال عنوان استاد راهنما : جناب آقای دکتر محمد اسماعیل عظیم عراقی دانشگاه خوارزمی دانشکده علوم-گروه فیزیک جهت اخذ درجه کارشناسی ارشد فیزیک ماده چگال عنوان ریخت شناسی PANI/BrAlPc در ابعاد نانو و به کارگیری آن به عنوان حسگر گازی استاد راهنما : جناب آقای دکتر محمد اسماعیل

Διαβάστε περισσότερα

اندازهگیري جریانهاي بزرگ در آزمایشگاه جریان قوي با استفاده از کویل روگوفسکی

اندازهگیري جریانهاي بزرگ در آزمایشگاه جریان قوي با استفاده از کویل روگوفسکی No. 3-F-TRN-766 جریانهاي بزرگ در آزمایشگاه جریان قوي با استفاده از کویل روگوفسکی محمد حامد صمیمی سلمان محسنی حسین محسنی موسسە پژوهشی فشارقوي الکتریکی دانشکدة مهندسی برق و کامپیوتر دانشگاه تهران تهران ایران

Διαβάστε περισσότερα

متلب سایت MatlabSite.com

متلب سایت MatlabSite.com بهبود پایداري گذراي توربین بادي سرعت متغیر مجهز به ژنراتور القایی دوتغذیه اي با بهرهگیري از کنترل کننده فازي علی اصغر صمدي علی مالکی مصطفی جزایري دانشکدهي برق و کامپیوتر دانشگاه سمنان a.a.amadi@gmail.com

Διαβάστε περισσότερα

ن ه ع ال م ط ا بی ان ز م

ن ه ع ال م ط ا بی ان ز م ي ش ز و م آ ت ي ر ي د م و ر ب ه ر ه م ا ل ص ف ار س م ر گ د ح ا و ي م ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ا د 4931 بهار 1 ه ر ا م ش م ه ل ا س 5 7-4 9 ص ص ش ق ه ع ل ا ط م ا ب ا م ز ا س ر گ د ا ر ب ر ا ز گ ت م د خ ر ب

Διαβάστε περισσότερα

این پلیمر در مرمت اسناد کاغذی روش پژوهش: روش پژوهش در این تحقیق تجربی)آزمایشی( و حضور نور بررسی مقاومت چسبندگی آنها اعامل این منونه

این پلیمر در مرمت اسناد کاغذی روش پژوهش: روش پژوهش در این تحقیق تجربی)آزمایشی( و حضور نور بررسی مقاومت چسبندگی آنها اعامل این منونه بهینهسازی کربوکسیمتیل سلولز) CMC ( در برابر عوامل میکروارگانیسم با استفاده از نانوذرات دیاکسیدتیتانیوم بهمنظور ارتقاء کیفیت حفاظتی این پلیمر در مرمت اسناد کاغذی چڪیده علیاصغر آریافر کورس سامانیان مریم

Διαβάστε περισσότερα

الگوهای عددی فعاليت 1 شکل ها به همین ترتیب ادامه پیدا می کنند. با توجه به آن جدول را کامل کنید. ابتدا شکل های چهارم و پنجم را رسم کنید.

الگوهای عددی فعاليت 1 شکل ها به همین ترتیب ادامه پیدا می کنند. با توجه به آن جدول را کامل کنید. ابتدا شکل های چهارم و پنجم را رسم کنید. الگوهای عددی فعاليت 1 شکل ها به همین ترتیب ادامه پیدا می کنند. با توجه به آن جدول را کامل کنید. ابتدا شکل های چهارم و پنجم را رسم کنید. (١) (٢) (٣) 1 شماره شکل 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 تعداد چوب کبريت 5 با

Διαβάστε περισσότερα

2

2 م ط ا ل ع ه) ف ص ل ن ا م ه ر ه ب ر ی و م د ر ت آ م و ز ش د ا ن ش گ ا ه آ ز ا د ا س ال م و ا ح د گ ر م س ا ر س ا ل ه ف ت م ش م ا ر ه ب ه ا ر 9 3 ص ص -8 3 7 ح س ن ع ل ب ر ر س ر ا ب ط ه م ا ن ر ه ب ر ت ح

Διαβάστε περισσότερα

ارزیابی وضعیت راندمان انتقال آب در کانالهاي بتنی شبکه آبیاري دشت گرمسار و بررسی شرایط بهبود آن

ارزیابی وضعیت راندمان انتقال آب در کانالهاي بتنی شبکه آبیاري دشت گرمسار و بررسی شرایط بهبود آن » اولین همایش ملی چالشهاي منابع آب و کشاورزي «انجمن آبیاري و زهکشی ایران دانشگاه آزاد اسلامی واحدخوراسگان اصفهان 24 بهمن 392 ارزیابی وضعیت راندمان انتقال آب در کانالهاي بتنی شبکه آبیاري دشت گرمسار و بررسی

Διαβάστε περισσότερα

با طلا چکیده. به همراه اکسایش حرارتی در هوا در دماي o C و در قطعات با پایه گسیل میدانی الکترون دارد [7-6]. در

با طلا چکیده. به همراه اکسایش حرارتی در هوا در دماي o C و در قطعات با پایه گسیل میدانی الکترون دارد [7-6]. در 19 مجلهي پژوهش سیستمهاي بسذرهاي دورهي اول شمارهي زمستان 1390 بررسی خواص گسیل میدانی آرایهي نانوسیمه يا با طلا اکسید روي آلاییده شده چکیده * و رامین یوسفی فرید جمالیشینی 1 1 گروه فیزیک دانشگاه آزاد اسلامی

Διαβάστε περισσότερα

ل ی ل خ د و و ا د ه ا ر ج ا ه م ز ا ن ه ب 3 د ن ک م ی ل س ی ف ر ش ا د ی ش ر ف : ه د ی ک چ.

ل ی ل خ د و و ا د ه ا ر ج ا ه م ز ا ن ه ب 3 د ن ک م ی ل س ی ف ر ش ا د ی ش ر ف : ه د ی ک چ. شی ز و م آ ت دیری م و ی ر ب ه ر ه م ا ن ل ص ف ر ا س م ر گ د ح ا و می ال س ا د ا ز آ ه ا گ ش ن ا د 5931 پاییز 3 ه ر ا م ش م ه د ل ا س 5 1 1-12 3 ص ص ی ل ی ل خ د و و ا د ه ب ی ل غ ش ت ی ا ض ر ی ر گ ی ج ن

Διαβάστε περισσότερα

ﯽﺤﻄﺳ ﯽﺘﺨﺳﺰﯾر یور ﺮﺑ ناﺪﻧد

ﯽﺤﻄﺳ ﯽﺘﺨﺳﺰﯾر یور ﺮﺑ ناﺪﻧد 31 مجله دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی مشهد سال 1386 جلد 31 شماره 1 و 2 مقایسه آزمایشگاهی اثر دو ماده سفیدکننده دندان بر روی ریزسختی سطحی کامپوزیت مایکرو هایبرید دکتر زهرا خاموردی*# دکتر شاهین کسرایی*

Διαβάστε περισσότερα

دینامیک آئروسل ها خواص جنبشی آئروسل ها

دینامیک آئروسل ها خواص جنبشی آئروسل ها دینامیک آئروسل ها جلسه 9 خواص جنبشی آئروسل ها مکانیکی ته نشینی اینرسیایی نفوذ الکتریکی نوری فرایند ترکم ذرات کواگوالسیون چگالش 1 سرعت ته نشینی ρ : article density (kg/m3) d : article diameter (m), g: acceleration

Διαβάστε περισσότερα

Key words: Organizational culture, Knowledge sharing, Passive defense, Denison model, Crisis management.

Key words: Organizational culture, Knowledge sharing, Passive defense, Denison model, Crisis management. ایجاد و تسهیم بر فرهنگ تأثیرگذاری مدل طراحی غیرعامل پدافند رویکرد با بحرانی شرایط مهار در چابکی اصفهان گاه اقتصاد و اداری علوم کدهی مدیریت گروه -استادیار دولتآبادی رضایی حسین Khazaei110@gmail.com اصفهان

Διαβάστε περισσότερα

کنترل مستقیم گشتاور و شار ماشین القایی از دو سو تغذیه شده بدون جاروبک مبتنی بر روش کنترلی ساختار متغیر

کنترل مستقیم گشتاور و شار ماشین القایی از دو سو تغذیه شده بدون جاروبک مبتنی بر روش کنترلی ساختار متغیر No. F-3-AAA- کنترل مستقیم گشتاور و شار ماشین القایی از دو سو تغذیه شده بدون جاروبک مبتنی بر روش کنترلی ساختار متغیر حمیدرضا مصدق حسین ابوترابی زارچی دانشکده مهندسی گروه برق دانشگاه فردوسی مشهد مشهد- ایران

Διαβάστε περισσότερα

Archive of SID. yahoo.com چکيده مقدمه

Archive of SID.    yahoo.com چکيده مقدمه اثر تقويت پايه هاى پل بتن مسلح با استفاده از ورقهاى فولادى در برابر مولفه قاي م زلزله دکتر علیرضا رهایی- مهندس ابراهیم چینی فروش دانشگاه صنعتی امیرکبیر مهدی آرزومندی دانشجوی کارشناسی ارشد مهندسی زلزله

Διαβάστε περισσότερα

بسمه تعالی راهنمای تعمیرات و نگهداری تجهیزات الکتریکی

بسمه تعالی راهنمای تعمیرات و نگهداری تجهیزات الکتریکی X100RM1H/2/2 بسمه تعالی پراید 132 با پلتفرم جدید راهنمای تعمیرات و نگهداری تجهیزات الکتریکی 3 فهرست پیشگفتار... 5 ابزارهای عیب یابی سیستمهای الکتریکی... 7 دسته چراغ وبرف پاک کن... 10 کلیدهای پشت صفحه

Διαβάστε περισσότερα

تنظیم پارامتر اندیکاتور های تحلیل تکنیکال با استفاده از بهینه سازی چندهدفه گروه ذرات و سیستم استنتاج تطبیقی فازی-عصبی

تنظیم پارامتر اندیکاتور های تحلیل تکنیکال با استفاده از بهینه سازی چندهدفه گروه ذرات و سیستم استنتاج تطبیقی فازی-عصبی فصلنامه علمي پژوهشي دانش سرمايهگذاري سال چهارم/ شماره پانزدهم/ پايیز 1931 تنظیم پارامتر اندیکاتور های تحلیل تکنیکال با استفاده از بهینه سازی چندهدفه گروه ذرات و سیستم استنتاج تطبیقی فازی-عصبی ابراهیم عباسی

Διαβάστε περισσότερα

مقدمه دسته بندي دوم روش هاي عددي دامنه محدود اهداف: هاي چندجمله اي رهيافت هاي محاسباتي: سعي و خطا دامنه نامحدود

مقدمه دسته بندي دوم روش هاي عددي دامنه محدود اهداف: هاي چندجمله اي رهيافت هاي محاسباتي: سعي و خطا دامنه نامحدود اهداف: محاسبه ريشه دستگاه دسته عدم وابسته معادالت ريشه هاي چندجمله اي معادالت غيرخطي بندي وابستگي به روش به مشتق مشتق تابع مقدمه غير خطي هاي عددي تابع دسته بندي دوم روش هاي عددي دامنه محدود دامنه نامحدود

Διαβάστε περισσότερα

راهب 74 هرامش یناگرزاب همانشهوژپ همانلصف یرگ یجنایم اب یتباقر یاه تیزم رب کیژتارتسا یربهر ریثأت یسررب

راهب 74 هرامش یناگرزاب همانشهوژپ همانلصف یرگ یجنایم اب یتباقر یاه تیزم رب کیژتارتسا یربهر ریثأت یسررب 81-104 1394 بهار 74 شماره بازرگانی پژوهشنامه فصلنامه میانجیگری با رقابتی مزیتهای بر استراتژیک رهبری تأثیر بررسی نوآوری«توانی سو»دو اراک( شهر تولیدی شرکتهای مطالعه: )مورد * اکبری محسن 93/6/3 پذیرش: 92/6/9

Διαβάστε περισσότερα

هلول و هتسوپ لدب م ١ لکش

هلول و هتسوپ لدب م ١ لکش دوفازي با كيفيت صورت مخلوط به اواپراتور به 1- در اواپراتور كولر يك اتومبيل مبرد R 134a با دبي 0.08kg/s جريان دارد. ورودي مبرد مي شود و محيط بيرون در دماي 25 o C وارد از روي اواپراتور از بخار اشباع است.

Διαβάστε περισσότερα

FNT 9672 T FNT 9672 ET FNT 9672 XT

FNT 9672 T FNT 9672 ET FNT 9672 XT Refrigerator یخچال Ψυγείο Hladnjak FNT 9672 T FNT 9672 ET FNT 9672 XT Bedienungsanleitung Operating instructions Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been

Διαβάστε περισσότερα

- تنش: ( ) kgf / cm. Pa 10. Δ L=δ. ε= = L σ= Eε. kg/cm MPa) 21 / 10. l Fdx. A δ= ε ν= = z ε y =ε z = νεx

- تنش: ( ) kgf / cm. Pa 10. Δ L=δ. ε= = L σ= Eε. kg/cm MPa) 21 / 10. l Fdx. A δ= ε ν= = z ε y =ε z = νεx مقامت مصالح N = m α Δ Δ - تنش كرنش: - يادآري تعاريف: - تنش: Δ.cos α =τ تنش برشي Δ Δ.sin α =σ تنش عمدي (نرمال) Δ - احدها: احدهاي تنش همان احدهاي فشار ميباشند.,K,M,... / N kgf / cm 9 8 = m - كرنش: عبارتست

Διαβάστε περισσότερα