Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-6 ΣΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΝΤΟΜΑΤΑΚΙΑ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-6 ΣΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΝΤΟΜΑΤΑΚΙΑ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN"

Transcript

1 Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-6 ΣΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΝΤΟΜΑΤΑΚΙΑ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN Κάλυµµα Λάµπας Βραχίονας Λάµπας Επιφάνεια Καλλιέργειας Πορτάκι Επιθεώρησης Καλώδιο Λάµπας Θόλος Σπόρων Καλώδιο Ρεύµατος Βάση Κονσόλα Υποδοχή οχείου Σπόρων Μπολ Χαρακτηριστικά της σειράς σπόρων Θόλος οχείο Σπόρων µε ιαχωριστικό Θόλο (7) φυτών (4) Θόλος Κουτί µε (3) ταµπλέτες Θρεπτικών συστατικών οχείο Σπόρων (3) Αρχικά Θρεπτικά Συστατικά (2) Θρεπτικά Συστατικά Βλασταριών Θρεπτικά συστατικά: (2) Θρεπτικά 2 Starting Nutrients Συστατικά 2 Growing Nutrients 18 Ανάπτυξης Fruiting Nutrients (12) Χαρακτηριστικά της κονσόλας Χαµηλή Στάθµη Νερού Προσθέστε Θρεπτικά Συστατικά Χαµηλή Στάθµη Νερού Προσθέστε Θρεπτικά Συστατικά Φώτα Επαναφορά Φώτα Επιλογή Κατηγορίας Σπόρων Επιλογή Κατηγορίας Σπόρων Water Level Low (Χαµηλή Στάθµη Νερού) Αναβοσβήνει όταν πρέπει να προσθέσετε νερό. Add nutrient (Προσθέστε θρεπτικά συστατικά) Αναβοσβήνει όταν πρέπει να προσθέσετε ταµπλέτες µε θρεπτικά συστατικά (κάθε 2 εβδοµάδες περίπου). Lights (Φώτα) Ανοίγετε ή σβήνετε τα φώτα χειροκίνητα. Select (Επιλογή) Ρυθµίζει την κονσόλα σύµφωνα µε το είδος των σπόρων. Reset (επαναφορά) Πατήστε αφού έχετε προσθέσει τις ταµπλέτες για να µηδενίσετε το χρονοδιακόπτη του και να σταµατήσουν τα φωτάκια να αναβοσβήνουν. Φροντίζοντας τον κήπο σας Με λίγη φροντίδα ο κήπος σας θα αναπτυχθεί και θα έχετε άφθονες σοδειές. Σε µερικές µέρες θα δείτε να βγαίνουν βλαστάρια. Σε λίγους µήνες θα έχετε την εµπειρία να δείτε τη µεταµόρφωση των σπόρων σας σε γλυκές, ώριµες, ζουµερές ντοµάτες. Ελέγξτε ότι τα δοχεία των σπόρων µε θόλο είναι στην ίδια θέση πάνω στην επιφάνεια ανάπτυξης όπως εµφανίζονται στο δίσκο των σπόρων. Γνωρίζουµε ότι ταξινοµώντας έτσι τους σπόρους θα έχουν ευνοϊκότερο χώρο µεταξύ τους και φωτισµό. Θέση Θόλων Θέση Θόλων Κουτί Κουτί µε µε θρεπτικά συστατικά Κόκκινα υόσµος τοµατάκια ιαχωριστικό Βασιλικός φυτών Πλατύφυλλος ιαχωριστικό Άνηθος φυτών Κόκκινα Κόλιαντρο τοµατάκια Μαϊντανός ιαχωριστικό Βασιλικός Μοβ Κίτρινα Σχοινόπρασο ιαχωριστικό φυτών τοµατάκια φυτών Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 9

2 Στάδια Καλλιέργειας Κήπου Τα τοµατάκια σας θα φυτρώσουν µέσα σε λίγες ηµέρες. Θα δείτε ότι αναπτύσσονται πολύ γρήγορα αφού φυτρώσουν. Μετά από 2 εβδοµάδες Μετά από 4 εβδοµάδες Μετά από 8 εβδοµάδες Μετά από 14 εβδοµάδες Αφαιρέστε τους θόλους Μερικές µέρες αφού φυτέψετε το AeroGarden, πολύ µικρά βλαστάρια θα εµφανιστούν στην τρύπα που βρίσκεται στο κέντρο της ετικέτας κάθε δοχείου σπόρων. Όταν συµβεί αυτό, αφαιρέστε τους θόλους από το κάθε δοχείο σπόρων και πετάξτε ή ανακυκλώστε. Μην αφαιρέσετε την ετικέτα Αφαιρέστε µόνο τους θόλους από τα δοχεία που έχουν βλαστάρια. Για να µειώσετε το στρες των φυτών, προτείνουµε να αφαιρέσετε τους θόλους λίγο αφού σβήσουν τα φώτα ή κοντά στο τέλος του κύκλου φωτισµού. Αφήστε τα διαχωριστικά φυτών πάνω στην επιφάνεια ανάπτυξης. Αυτά δίνουν χώρο στα τοµατάκια σας να αναπτυχθούν και να µην αναπτύξουν άλγη. Μην αφήσετε να συµβεί αυτό Αν το φυτό σας είναι διπλωµένο µέσα στο θόλο, τον αφήσατε πάρα πολύ. Αφαιρέστε αµέσως το θόλο. Ποτέ µην αφαιρείτε τις ετικέτες. Συµβάλλουν στην ανάπτυξη των φυτών και αποτρέπουν την ανάπτυξη άλγης. Επίσης, µε αυτά αναγνωρίζετε ποιο φυτό είναι το καθένα. Κάθε ετικέτα του δοχείου σπόρων δείχνει πόσες µέρες χρειάζεται ακόµη να βγάλουν βλαστάρια οι σπόροι. Αραίωµα Φυτών Όταν τα τοµατάκια σας είναι περίπου 2,5 εκ., ελέγξτε κάθε δοχείο σπόρων για πολλαπλά φυτά. Χρησιµοποιώντας ψαλίδι, κόψτε απαλά τα µικρότερα φυτά στη βάση του µίσχου, αφήνοντας ΕΝΑ υγιές φυτό σε κάθε δοχείο σπόρων. Το αραίωµα εξασφαλίζει ότι το φυτό που έχει µείνει σε κάθε δοχείο σπόρων θα έχει χώρο να µεγαλώσει, να πάρει αρκετά θρεπτικά συστατικά και νερό και να παράγει πολλά, πολλά τοµατάκια. Προσέξτε να κόβετε και να µην τραβάτε τα έξτρα φυτά για να µην κάνετε ζηµιά στις ρίζες του πιο δυνατού φυτού σε κάθε δοχείο σπόρων. Προσθέστε Νερό Όταν χρειαστεί να προσθέσετε επιπλέον νερό, το λαµπάκι Water Level Low (χαµηλή στάθµη νερού) πάνω στην κονσόλα θα αναβοσβήνει. Προσθέστε νερό ώστε να ανέβει η στάθµη του µέχρι το σηµείο που γράφει Fill to here (γεµίστε ως εδώ) µέσα στο µπολ. Μπορείτε να γεµίσετε το µπολ πριν αναβοσβήσει το λαµπάκι του νερού. Όταν ωριµάσουν τα φυτά σας, ίσως χρειάζονται πότισµα µέχρι και 2 φορές την εβδοµάδα. Ελέγχετε τακτικά το λαµπάκι της στάθµης του νερού. Γεµίστε ως εδώ Χρησιµοποιήστε νερό σε θερµοκρασία δωµατίου. Το πολύ ζεστό ή το πολύ κρύο νερό θα βλάψουν τα φυτά σας. Προτείνουµε να χρησιµοποιείτε νερό βρύσης, εµφιαλωµένο ή απιονισµένο νερό. ΕΝ θα πρέπει να χρησιµοποιείτε νερό από πηγή ή µαλακό γιατί τα επιπλέον µεταλλικά στοιχεία σ αυτές τις πηγές µπορεί να είναι βλαβερά για φυτά αεροπονικά ανεπτυγµένα. ΠΟΤΕ µην καταβρέχετε τα φυτά στο AeroGarden. Το νερό µπορεί να σπάσει το γυαλί των Λυχνίων Ανάπτυξης. «Ταΐστε» τον Κήπο Κάθε 2 εβδοµάδες θα αναβοσβήνουν τα λαµπάκια Add Nutrient (προσθέστε θρεπτικά συστατικά) και Water Level Low (Χαµηλή στάθµη νερού). Η πρώτη φορά µετά από τη φύτευση 1. Σε δύο εβδοµάδες µετά τη φύτευση προσθέστε τις ταµπλέτες θρεπτικών συστατικών που βρίσκονται στο διάφανο σακουλάκι που γράφει Starting Nutrients. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 2 από 9

3 Όλες τις επόµενες φορές 1. Προσθέστε τις ταµπλέτες από το διάφανο σακουλάκι που γράφει Fruiting Nutrients (θρεπτικά συστατικά ανάπτυξης) και ξανασφραγίστε το σακουλάκι. Κάθε φορά που προσθέτετε ταµπλέτα να βεβαιώνεστε ότι: 2. Προσθέτετε αρκετό νερό ώστε η στάθµη του νερού να φτάσει στο σηµείο που γράφει Fill to here (Γεµίστε ως εδώ) στη δεξαµενή νερού. Αυτό θα εξασφαλίσει ότι τα θρεπτικά συστατικά θα αραιωθούν στη σωστή πυκνότητα. 3. Πατήστε το κουµπί reset για να µηδενίσετε το χρονόµετρο των ταµπλετών και να σταµατήσουν τα λαµπάκια να αναβοσβήνουν. Σηµείωση: Συνιστούµε να ελέγχετε για παράσιτα κάθε φορά που θα προσθέτετε ταµπλέτες. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το τµήµα µε την αντιµετώπιση προβληµάτων σε αυτό το εγχειρίδιο. Ανεβάστε τα φώτα Καθώς αναπτύσσονται τα φυτά σας, αφήνετε περίπου 2,5 µε 3 εκατοστά µεταξύ των φυτών και των λαµπτήρων. Πριν ανεβάσετε τα φώτα, σιγουρευτείτε ότι τα φυτά σας είναι στο ίδιο ύψος. (Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το τµήµα «Κλαδέψτε τους Βασιλικούς» σε αυτό το εγχειρίδιο). Για να ανεβάσετε τους λαµπτήρες: 1. Βγάλτε το AeroGarden από την πρίζα. (Υπάρχει εφεδρικό σύστηµα που θα αποθηκεύσει τις ρυθµίσεις σας). 2. Αφαιρέστε προσεκτικά το Μπολ από τη Βάση και αφήστε το στην άκρη. 3. Γυρίστε το AeroGarden ώστε το πίσω µέρος του Βραχίονα Λάµπας να δείχνει προς εσάς. 4. Κρατήστε σφιχτά το κάτω µέρος του Βραχίονα Λάµπας και σπρώξτε προς τα µέσα το κουµπί Βάση ασφάλισης που βρίσκεται πάνω στο Βραχίονα. Με το άλλο χέρι πιάστε το σιδερένιο κρίκο στο πάνω µέρος του βραχίονα (εκεί που το κάλυµµα ενώνεται µε το βραχίονα). Τραβήξτε το κάλυµµα της λάµπας µέχρι να φανεί το κουµπί ασφάλισης στην επόµενη τρύπα. Κινείτε το κουµπί ασφάλισης κατά µια τρύπα τη φορά. Οι λάµπες πρέπει να είναι κοντά στα φυτά Μπολ για την καλύτερη ένταση του φωτισµού. 5. Τοποθετήστε ξανά το Μπολ πάνω στη Βάση και βάλτε και πάλι στην πρίζα το AeroGarden. 6. Σηκώστε το πορτάκι επιθεώρησης για να δείτε αν το νερό κινείται. Αν δεν κινείται δείτε το σηµείο Κάλυµµα του εγχειριδίου µε τις λύσεις προβληµάτων. Αν οι λυχνίες ανάπτυξης είναι πολύ κοντά στα φυτά µπορεί να κιτρινίσουν και να καούν τα φύλλα. Αν είναι πολύ µακριά, τα φυτά θα «τεντωθούν» προς τις λάµπες και θα φαίνονται χαλαρά και αδύναµα. Κουµπί ασφάλισης Βραχίονας Κλάδεµα των φυτών Κλάδεµα φυτών 4-5 εβδοµάδων Πρέπει να κλαδέψετε τον κήπο σας 4 µε 5 εβδοµάδες µετά τη φύτευσή του, για να δυναµώσετε τον κυρίως µίσχο και να ενθαρρύνετε το φυτό να απλωθεί. Ένα δυνατό φυτό µε πολλά κλαδιά θα µπορέσει να αντέξει το βάρος πολλών τοµάτων χωρίς να σπάσει ή να γείρει. Από τη βάση του φυτού, ακολουθήστε τον κυρίως µίσχο πάνω από τα 5 πρώτα κλαδιά. Κόψτε τον κυρίως µίσχο αµέσως πάνω από το πέµπτο κλαδί. Η φωτογραφία αριστερά δείχνει πως θα πρέπει να φαίνεται το φυτό σας µετά το πρώτο του κλάδεµα. Μην κλαδέψετε αν ο κήπος σας είναι µεγαλύτερος από 5 εβδοµάδες και έχει λουλούδια ή αρκετά µεγαλύτερη ανάπτυξη από αυτή που φαίνεται αριστερά. Κλάδεµα για να αποφύγετε το οριζόντιο άπλωµα Για να βελτιστοποιήσετε την ανάπτυξη των φυτών σας και να έχετε δυνατά φυτά και άφθονες σοδειές, θα πρέπει περιοδικά να κλαδεύετε κλαδιά που αναπτύσσονται µακριά από τις λυχνίες. Η φωτογραφία δεξιά δείχνει από ψηλά κάποια φυτά που χρειάζονται κλάδεµα. Τα περικυκλωµένα κλαδιά κρέµονται πολύ µακριά από την άκρη της επιφάνειας ανάπτυξης και δεν παίρνουν αρκετό φως από τις λυχνίες για να είναι παραγωγικά. Χρησιµοποιήστε ένα ψαλίδι για να κόψετε τα κλαδιά που κρέµονται από την άκρη της επιφάνειας ανάπτυξης. Κόψτε το κλαδί µέχρι την άκρη της επιφάνειας ανάπτυξης. Η φωτογραφία δεξιά δείχνει τον ίδιο κήπο µετά το κλάδεµα. Τα κλαδιά δεν κρέµονται πια από την άκρη της επιφάνειας ανάπτυξης. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 3 από 9

4 Σηµείωση: εν χρειάζεται να αφαιρέσετε το κάλυµµα λάµπας για να κλαδέψετε τα φυτά σας. Τα κλαδιά που ακουµπούν τα φώτα όταν το κάλυµµα λάµπας είναι στην υψηλότερη θέση του, πρέπει να κλαδεύονται. Χρησιµοποιήστε ένα ψαλίδι για να κόψετε τα κλαδιά που µεγαλώνουν µέσα στα φώτα. Ακολουθήστε το κλαδί εκεί όπου συναντά ένα άλλο κλαδί κόψτε αµέσως πριν από αυτό. Μην αποθαρρυνθείτε αν κόψετε ένα κλαδί µε µερικά λουλούδια ή ακόµα και λίγα άγουρα τοµατάκια. Το κλάδεµα δυναµώνει τα φυτά σας και επιτρέπει στον κήπο σας να δίνει ενέργεια στα κλαδιά που µεγαλώνουν που µπορούν να υποστηρίξουν πολλά τοµατάκια. Η φωτογραφία δεξιά δείχνει τον ίδιο κήπο µετά το κλάδεµα. Τα κλαδιά δεν µεγαλώνουν πια µέσα στο κάλυµµα λάµπας. Γονιµοποίηση µε γύρη των φυτών Στη φύση, η γονιµοποίηση γίνεται από τις µέλισσες και τον αέρα. Σε εσωτερικούς χώρους, τα φυτά σας εξαρτώνται από εσάς για να γονιµοποιήσετε. Θα χρειαστεί να ξεκινήσετε τη γονιµοποίηση των φυτών σας συστηµατικά µόλις ξεκινήσουν να βγάζουν λουλούδια (περίπου 4 εβδοµάδες µετά τη φύτευση). 1. Τοποθετήστε το χέρι σας ανοιχτό ανάµεσα από τα κλαδιά των φυτών. 2. Μετακινήστε το χέρι σας γρήγορα µπρος-πίσω περίπου 10 φορές για να ανακινήσετε τα φυτά. Αυτή η κίνηση θα απλώσει τη γύρη, αν και εσείς δεν θα τη δείτε να κινείται. 3. Επαναλάβετε τα βήµατα 1 και 2 για κάθε φυτό. Γονιµοποιήστε µε γύρη τα φυτά σας τουλάχιστον κάθε δεύτερη µέρα και µόνο όταν είναι αναµµένα τα φώτα. Η γονιµοποίηση µε γύρη µε το χέρι είναι πολύ σηµαντική. Θα βγουν τοµατάκια µόνο από γονιµοποιηµένα λουλούδια. Κρατήστε τον κήπο σας υγιή Παρακολουθώντας τον κήπο σας να µεγαλώνει δεν είναι απλώς κάτι που θα σας δώσει χαρά, αλλά και ένας έξυπνος τρόπος να σιγουρευτείτε ότι παραµένουν υγιή τα βότανά σας. Όσο µεγαλώνουν τα βότανά σας, ίσως να δείτε µερικά ξερά ή κιτρινισµένα φύλλα γύρω από τη βάση των φυτών σας. Αυτό είναι τελείως φυσιολογικό. Αφαιρέστε αυτά τα φύλλα µε ένα ψαλίδι ή µε τα δάχτυλά σας. Κρατήστε την επιφάνεια ανάπτυξης καθαρή από ξερά φύλλα. Αφαιρέστε τους νεκρούς, καφέ µίσχους από τη βάση µε ένα ψαλίδι. Αυτά τα παλιότερα κλαδιά δεν θα συνεχίσουν να παράγουν τοµατάκια. Προβλήµατα φυτών και θεραπείες Αυτές οι εικόνες δείχνουν φυτά που νοσούν. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να επαναφέρετε την υγεία στον κήπο σας. Μαραµένα Το φυτό δεν παίρνει αρκετό νερό. Ελέγξτε το επίπεδο του νερού. Καµµένα Το φυτό είναι πολύ κοντά στις λυχνίες ανάπτυξης. Ανεβάστε το κάλυµµα λάµπας. Τα φυτά διπλώνουν µέσα στο θόλο Ο θόλος παρέµεινε περισσότερο από ό,τι έπρεπε. Αφαιρέστε τον άµεσα. Τα άνθη πέφτουν από τα φυτά Αν δείτε άνθη πάνω στην επιφάνεια ανάπτυξης, τα φυτά σας δεν έχουν γονιµοποιηθεί επαρκώς µε γύρη. Γονιµοποιήστε τα όπως περιγράφεται πιο πάνω. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 4 από 9

5 Υποστήριξη των φυτών Αν δεν κλαδέψατε όπως περιγράφηκε πιο πάνω σ αυτές τις οδηγίες, µπορεί τα φυτά σας να αρχίσουν να γέρνουν ή ακόµα και να πέφτουν λόγω των πολλών τοµατών που αναπτύσσονται και ωριµάζουν. Όταν συµβεί αυτό, υποστηρίξτε τα φυτά σας και φέρτε τα σε όρθια θέση ασφαλίζοντας κάθε φυτό στο βραχίονα λάµπας µε ένα δέσιµο. Προτεινόµενα υλικά να χρησιµοποιήσετε για την υποστήριξη των φυτών σας Υπάρχουν διάφορα υλικά που µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για την υποστήριξη των φυτών σας, όλα από τα οποία µπορείτε να τα βρείτε εύκολα στο εµπόριο ή ακόµα και στο ίδιο σας το σπίτι. Μερικές επιλογές φαίνονται δεξιά. Κορδέλα (πάχους τουλάχιστον 65 χιλιοστών), ειδική κορδέλα µε βέλκρο για φυτά ή και παλιά καλσόν µπορούν να χρησιµοποιηθούν για να ασφαλίσετε τα φυτά σας. Μην χρησιµοποιείτε υλικά για δέσιµο που µπορεί να βλάψουν τους µίσχους, όπως χορδές ή καλώδιο. Επίσης αποφύγετε υλικά που τεντώνονται, γιατί αυτά δεν είναι αρκετά δυνατά για να υποστηρίξουν πολύ φορτωµένα κλαδιά. Πως να υποστηρίξετε τα φυτά σας Το φυτό στα δεξιά έχει ανάγκη υποστήριξης. Τα ακόλουθα βήµατα εξηγούν πως να υποστηρίξετε τα φυτά σας. Κάντε ένα δέσιµο γύρω από τον κυρίως µίσχο σε σηµείο όπου: Α) είναι αρκετά δυνατό έτσι ώστε να µη λυγίσει ή σπάσει όταν ασφαλιστεί το δέσιµο και Β) στέκεται όρθιο όταν τραβηχτεί το δέσιµο προς το βραχίονα λάµπας. Χρήσιµη Συµβουλή: Ο καλύτερος τρόπος να καταλάβετε που πρέπει να δέσετε είναι να πιέσετε πολύ απαλά τον κυρίως µίσχο µε τα δάχτυλά σας, ελέγχοντας πόσο δυνατός είναι και αν είναι ικανός να υποστηρίξει το φυτό. Τυπικά, το δέσιµό σας δεν θα πρέπει να είναι πάνω από 5 εκατοστά πάνω από τη βάση του φυτού. Περάστε σφιχτά τη µία άκρη της κορδέλας δύο φορές γύρω από τον βραχίονα λάµπας. Κρατήστε την κορδέλα στη θέση της µε το ένα χέρι. Με το άλλο χέρι, τραβήξτε απαλά την άλλη άκρη της κορδέλας για να φέρετε τον κυρίως µίσχο σε όρθια θέση. Ασφαλίστε τις δύο άκρες της κορδέλας τη µία µε την άλλη (σε αυτή την περίπτωση χρησιµοποιήσαµε βέλκρο). Αν προσέξετε άλλα βαριά κλαδιά που χρειάζονται επιπλέον υποστήριξη, ασφαλίστε και αυτά στο βραχίονα λάµπας. Η φωτογραφία δεξιά δείχνει τον ίδιο κήπο αφού προστέθηκαν δεσίµατα. Χαλαρώστε ή λύστε τα υποστηρίγµατα πριν ανεβάσετε το κάλυµµα λάµπας, για να µην βλάψετε τους µίσχους των φυτών. Συγκοµιδή των φυτών Μετά από 10 µε 12 εβδοµάδες, µπορείτε να ξεκινήσετε τη συγκοµιδή των φυτών Επιλέξτε τα τοµατάκια απαλά µε τα δάχτυλά σας. Ένα ώριµο τοµατάκι είναι σφιχτό, αλλά µπορεί να πιεστεί ελαφρά. Τα ώριµα κίτρινα τοµατάκια θα είναι ακόµα λίγο πράσινα. Συνεχίστε να γονιµοποιείτε µε γύρη τα λουλούδια των φυτών. Μαζέψτε τα τοµατάκια αµέσως πριν το φαγητό για ώριµη γλυκιά γεύση. Αφού µαζέψετε τα τοµατάκια σας, κατεβάστε τους λαµπτήρες, αν αυτό είναι αναγκαίο (βλ. «Ανεβάστε τους λαµπτήρες»). Κόκκινα τοµατάκια: Κίτρινα τοµατάκια: Άγουρα Προς ωρίµανση Ώριµα Άγουρα Προς ωρίµανση Ώριµα Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 5 από 9

6 ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΣΥΝ ΥΑΣΜΩΝ ΜΕ NΤΟΜΑΤΑΚΙΑ Εξαιρετικά για σνακ κατευθείαν από το φυτό. Για υπέροχη τοµατοσαλάτα λίγων θερµίδων, δοκιµάστε να ρίξετε βαλσάµικο ξύδι στις κοµµένες τοµάτες αντί για ελαιόλαδο. Να µαζεύετε ολόκληρα τσαµπιά από τοµατάκια για να κρατούν τη φρεσκάδα τους, αν δεν πρόκειται να τα χρησιµοποιήσετε αµέσως. Αν αφήσετε τα τοµατάκια πάνω στους µίσχους τους, θα συνεχίσουν να τραβούν υγρασία και θρεπτικά συστατικά αρκετές µέρες µετά τη συγκοµιδή τους. Ποτέ µη βάζετε στο ψυγείο τα φρέσκα τοµατάκια Οι κρύες θερµοκρασίες κάνουν τη σάρκα της τοµάτας πολτώδη και καταστρέφουν τη γεύση. Σαλάτα µε µακαρόνια, τοµατάκια και βότανα 10 τοµατάκια, κοµµένα στα τέσσερα ¼ κ. γλυκού ζάχαρη 1/3 φλ. διάφορα ψιλοκοµµένα φρέσκα βότανα 12 γρ. µικρά µακαρόνια (πέννες, macaroni, campanella κλπ.) 1 σκελίδα σκόρδο, ψιλοκοµµένη 1/3 φλ. έξτρα παρθένο ελαιόλαδο Αλάτι και πιπέρι Ανακατέψτε καλά µαζί τα τοµατάκια, τη ζάχαρη και τα βότανα σε ένα µεγάλο µπολ. Μαγειρέψτε τα µακαρόνια σε βραστό, αλατισµένο νερό µέχρι να γίνουν al dente και µετά σουρώστε τα. Προσθέστε τα µακαρόνια στο µείγµα τοµάτας. Μαγειρέψτε το σκόρδο σε ελαιόλαδο για 1 λεπτό, σε ένα µικρό τηγάνι πάνω από µεσαία φωτιά. Ανακατέψτε. Προσθέστε σκόρδο και λάδι στα µακαρόνια και τις τοµάτες. Ανακατέψτε. Ραντίστε µε αλάτι και πιπέρι. 1 µερίδα Φιέστα σάλσα 15 τοµατάκια ½ µεσαίο κόκκινο κρεµµύδι ½ πράσινη πιπεριά ½ λάιµ 1/3 φλ. τοµατοχυµό ½ κ. γλυκού αλεσµένο κύµινο Αλάτι και πιπέρι για τη γεύση Κόψτε τα τοµατάκια, το κρεµµύδι και την πιπεριά και ανακατέψτε τα σε ένα µπολ. Προσθέστε φρέσκο χυµό λάιµ, τοµατοχυµό, κύµινο και αλάτι και πιπέρι για τη γεύση. Ανακατέψτε όλα τα υλικά. 1-2 φλυτζάνια Υπενθυµίσεις για τη φύτευση του κήπου σας. Παρακαλούµε να χρησιµοποιήσετε τον οδηγό που υπάρχει στο κουτί του AeroGarden για λεπτοµερέστερη περιγραφή της προετοιµασίας. Αν δεν έχετε πια τον οδηγό µπορείτε να βρείτε ένα αντίγραφο στην ηλεκτρονική διεύθυνση Προετοιµασία του AeroGarden 1. Ο Βραχίονας Λάµπας έχει µπει σφιχτά µέσα στη Βάση; 2. Οι Λυχνίες Ανάπτυξης έχουν µπει σωστά στις υποδοχές µέσα στο Κάλυµµα Λάµπας; 3. Το Καλώδιο Λάµπας έχει τοποθετηθεί στην πρίζα του Καλύµµατος Λάµπας; 4. Το Μπολ έχει τοποθετηθεί σωστά στη Βάση; 5. Υπάρχει νερό στο Μπολ µέχρι το σηµείο που αναγράφει Fill to here (Γεµίστε µέχρι εδώ); 6. Το Κάλυµµα Λάµπας είναι στο πιο χαµηλό επίπεδο; Φύτευση του κήπου 7. Ο συνδυασµός των οχείων Σπόρων είναι στην Επιφάνεια Ανάπτυξης, όπως φαίνεται στο σχέδιο του ίσκου Σπόρων; 8. Βάλατε ένα Θόλο πάνω σε κάθε οχείο Σπόρων; 9. Τα οχεία Σπόρων εφαρµόζουν καλά στην Επιφάνεια Ανάπτυξης (µέχρι η άκρη του Θόλου να ακουµπά σχεδόν πάνω στην επιφάνεια καλλιέργειας); 10. Προσθέσατε τις 2 αρχικές ταµπλέτες θρεπτικών συστατικών από το πράσινο σακουλάκι µέσα στο Κουτί Θρεπτικών Συστατικών; 11. Καταγράψατε την ηµεροµηνία φύτευσης στο εξώφυλλο του εγχειριδίου; Λειτουργία του AeroGarden 12. Βάλατε στην πρίζα το AeroGarden; -Το νερό κυλάει µέσα στο Μπολ; -Είναι αναµµένες οι Λυχνίες Ανάπτυξης; 13. Επιλέξατε το είδος των φυτών; Ερωτήσεις και απαντήσεις σχετικά µε τις ταµπλέτες θρεπτικών συστατικών Τι υπάρχει µέσα στις ταµπλέτες θρεπτικών συστατικών; Οι ταµπλέτες του AeroGarden περιέχουν κυρίως µεταλλικά άλατα. Αυτά προφέρουν τις 13 απαραίτητες θρεπτικές ουσίες που χρειάζονται όλα τα φυτά, σε ακριβώς τις σωστές ποσότητες για τα φυτά σας. Οι ταµπλέτες επίσης περιέχουν: Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 6 από 9

7 Φύκια µε ενίσχυση 70 ιχνοστοιχείων. Ένα ρυθµιστικό διάλυµα για να µπορείτε να χρησιµοποιείτε νερό βρύσης για να ποτίσετε τα φυτά σας χωρίς να χρειάζεται να ρυθµιστεί το ΡΗ. Ένα συνδετήρα για να µη διαλύεται η ταµπλέτα. Οι ταµπλέτες θρεπτικών συστατικών είναι οργανικές; Οι ταµπλέτες του AeroGarden είναι οργανικές σύµφωνα µε τους κανονισµούς του AAPFCO (Οργάνωση υπηρεσίας ελέγχου λιπασµάτων φυτών των Ηνωµένων Πολιτειών). Μπορώ να χρησιµοποιώ ταµπλέτες που έχουν περισσέψει από άλλο σετ σπόρων µε τον κήπο µου; Όχι. Οι ταµπλέτες είναι ειδικά σχεδιασµένες για κάθε σειρά σπόρων. Αν χρησιµοποιήσετε ταµπλέτες από διαφορετική σειρά µπορεί να βλάψετε τα βότανα και το αποτέλεσµα θα είναι να έχουν µειωµένη γεύση και ανάπτυξη. Τι θα γίνει αν τελειώσουν οι ταµπλέτες καθώς αναπτύσσεται ο κήπος µου; Μπορείτε να επεκτείνετε τη ζωή του κήπου σας αν παραγγείλετε επιπλέον ταµπλέτες από το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών. Ερωτήµατα και απαντήσεις για τις Λυχνίες Πρέπει να ανάβω και να σβήνω τα φώτα του AeroGarden χειροκίνητα; Όχι. Το AeroGarden περιέχει ένα χρονοδιακόπτη που ανάβει και σβήνει τα φώτα σε συγκεκριµένα διαστήµατα. Αυτά τα διαστήµατα έχουν σχεδιαστεί για να µεγιστοποιηθεί η ανάπτυξη των φυτών. Το σύστηµα χρονοµέτρησης άρχισε από τη στιγµή που βάλατε στην πρίζα το AeroGarden. Κάθε µέρα θα ανάβει αυτόµατα τους λαµπτήρες για 16 ώρες την ίδια ώρα. Μπορώ να αλλάξω την ώρα και την ηµέρα που σβήνουν τα φώτα; Ναι. Για να αλλάξετε την ώρα που σβήνουν τα φώτα ακολουθήστε τα απλά βήµατα στο τµήµα του εγχειριδίου «Ρύθµιση του χρονοδιακόπτη». Έχει σηµασία ποιά ώρα της ηµέρας θα σβήσουν τα φώτα; Όχι. εν έχει καµία διαφορά για τα φυτά ποια ώρα θα ανάψουν και θα σβήσουν τα φώτα. Μερικοί προτιµούν να σβήνουν τα φώτα όταν κοιµηθούν το βράδυ και να ανάψουν πάλι το πρωί που θα ξυπνήσουν. Άλλοι προτιµούν να χρησιµοποιήσουν το AeroGarden σαν φώτα νύχτας. Ακόµη και αν βάλετε το AeroGarden σε σηµείο που φωτίζεται από τον ήλιο, θα δείτε τα φώτα να ανάβουν οποιαδήποτε ώρα. Ο φυσικός φωτισµός που έρχεται από το παράθυρο είναι αδύναµος σε σχέση µε το έντονο φως που παράγουν οι Λυχνίες Ανάπτυξης. Μπορώ να αλλάξω τις ώρες που θα ανάψουν και θα σβήσουν τα φώτα; Μόνο αν επιλέξετε ένα διαφορετικό είδος φυτού στην κονσόλα. Η ρύθµιση Herbs/Basil θα κρατήσει αναµµένα τα φώτα για 16 ώρες και σβηστά για 8. Είναι ιδανικός κύκλος φωτισµού για γρήγορη ανάπτυξη των γευστικών µυρωδικών. Μπορώ να σβήσω τα φώτα προσωρινά; Βεβαίως. Απλά πατήστε το κουµπί Lights και ξαναπατήστε για να ανάψουν. Αυτό δεν θα αλλάξει καµία ρύθµιση του AeroGarden και τα φώτα θα ανάψουν και θα σβήσουν στην επόµενη προγραµµατισµένη ώρα. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε αυτό το σύστηµα χωρίς να βλάψετε ή να µειώσετε την ανάπτυξη των φυτών σας. Ρύθµιση του χρονοδιακόπτη Ο ενσωµατωµένος χρονοδιακόπτης Το AeroGarden έχει λυχνίες και έναν ενσωµατωµένο χρονοδιακόπτη που προσφέρει στα φυτά σας 16 ώρες «ηλιακού φωτός» και 8 ώρες «νύχτας» που είναι απαραίτητες για την υγιή ανάπτυξη των βοτάνων. Εφόσον τα φυτά σας πάρουν αυτή την ποσότητα φωτός, δεν έχει σηµασία πότε θα σβήσουν τα φώτα. Ίσως να δείτε ότι είναι βολικό για εσάς να ανάβουν το πρωί και να σβήνουν την νύχτα για να ταιριάξουν µε το δικό σας πρόγραµµα του ύπνου. Σηµείωση: Αν υπάρχει αντανάκλαση του φωτισµού του AeroGarden µέχρι την κρεβατοκάµαρά σας, ίσως να θέλετε να ρυθµίσετε να σβήσουν τα φώτα την ώρα που συνήθως κοιµάστε ώστε να µην σας ενοχλούν την ώρα του ύπνου. 5 Απλά Βήµατα Για να γίνουν όσο πιο απλά τα πράγµατα γίνεται, θα πρέπει να ρυθµίσετε µόνο την ώρα που θέλετε να σβήσουν τα φώτα (off time) και ο ενσωµατωµένος χρονοδιακόπτης θα ρυθµίσει αυτόµατα την ώρα που πρέπει να ανάψουν µετά. εν υπάρχει τίποτα άλλο που πρέπει να κάνετε. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα την ώρα που θέλετε να σβήσουν τα φώτα. 1. Αποφασίστε ποια ώρα της ηµέρας θέλετε να σβήσουν τα φώτα. 2. ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΩΡΑ ελέγξτε ότι είναι αναµµένες οι λυχνίες. Αν δεν είναι αναµµένες, τότε πατήστε γρήγορα το κουµπί Lights και αφήστε αµέσως. 3. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί Lights µέχρι το πράσινο λαµπάκι δίπλα στο Herbs/Basil αρχίσει να αναβοσβήνει- περίπου 5 δευτερόλεπτα. 4. Αφήστε το κουµπί. 5. Όταν σταµατήσει να αναβοσβήνει το λαµπάκι (περίπου 9 δευτερόλεπτα) τα φώτα θα σβήσουν. Τώρα οι λυχνίες έχουν ρυθµιστεί για να σβήνουν κάθε µέρα αυτή την ώρα που έγινε η ρύθµιση. Τώρα κάθε µέρα, θα σβήνουν αυτόµατα οι λυχνίες του AeroGarden. Σβήνουν την ώρα που ρυθµίσατε µε τα παραπάνω βήµατα. Παραµένουν σβηστές για 8 ώρες. Ανάβουν για 16 ώρες. Μπορείτε να ξαναρυθµίσετε το χρονοδιακόπτη όσο συχνά θέλετε. Σηµείωση: Σε περίπτωση διακοπής ρεύµατος το AeroGarden έχει ένα εφεδρικό σύστηµα που αποθηκεύει τη ρύθµιση του χρονοδιακόπτη και τις ρυθµίσεις για την επιλογή φυτών. Όταν επανέλθει το ρεύµα, το AeroGarden σας θα επανέλθει στις ρυθµίσεις που είχατε. Λύσεις Προβληµάτων Τι να κάνω όταν καεί µία Λυχνία Ανάπτυξης; Μπορείτε να αντικαταστήσετε εξαρτήµατα αφού τα παραγγείλετε στην εξυπηρέτηση πελατών. Θα πρέπει να αντικαταστήσετε τις λυχνίες µετά από χρήση 6 µηνών. Τι να κάνω αν θέλω να µεταφέρω το AeroGarden σε κάποιο άλλο σηµείο; Κάντε το Το AeroGarden σας έχει ένα εφεδρικό σύστηµα που σας επιτρέπει να το βγάλετε από την πρίζα χωρίς να χάσετε τις ρυθµίσεις. Για να µετακινήσετε το AeroGarden, σηκώσετε το από τον Βραχίονα Λάµπας µε το ένα χέρι, βάζοντας το άλλο σας χέρι κάτω από τη Βάση. Ο κήπος µου δεν φαίνεται υγιής. Τι µπορώ να κάνω; Αν ανησυχείτε για την υγεία των βοτάνων του κήπου σας, προκαλούµε να ακολουθήσετε αυτά τα βήµατα πριν επικοινωνήσετε µε την εξυπηρέτηση πελατών. Κρατήστε τις λυχνίες όσο κοντά στα φυτά σας γίνεται χωρίς να ακουµπούν τα φύλλα πάνω τους. Ακολουθήστε τις οδηγίες για κλάδεµα και συγκοµιδή που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Μη χρησιµοποιήσετε µαλακό νερό ή νερό πηγής που δεν έχει φιλτραριστεί. Να µη γίνεται συγκοµιδή πάνω από το 1/3 του κάθε φυτού τη φορά. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 7 από 9

8 Πόσο καιρό διαρκεί η εφεδρική µπαταρία; Η εφεδρική µπαταρία διαρκεί για 6 µήνες µετά από την ενεργοποίησή της. Για να την αντικαταστήσετε, βάλτε οποιαδήποτε µπαταρία λιθίου 3 βολτ, CR2032. Γιατί δεν έχουν βγάλει βλαστούς τα τοµατάκια µου µια βδοµάδα µετά τη φύτευση; Οι σπόροι της τοµάτας χρειάζονται θερµοκρασία άνω των 15 βαθµών Κελσίου για να βγάλουν βλαστούς και θερµοκρασίες ανάµεσα στους βαθµούς είναι ιδανικές. Ίσως έχετε τοποθετήσει το Aerogarden κοντά σε µια µονάδα aircondition ή σε πολύ κρύο παράθυρο. Μετακινείστε το Aerogarden σε θερµότερη τοποθεσία στο σπίτι σας. οι σπόροι θα πρέπει να φυτρώσουν µέσα σε πέντε µέρες. Γιατί έχω πολλά λουλούδια πάνω στα φυτά µου, αλλά δεν υπάρχει ούτε ένα πράσινο τοµατάκι επτά εβδοµάδες µετά τη φύτεση; Τα λουλούδια των φυτών σας δεν έχουν γονιµοποιηθεί µε γύρη. Γονιµοποιείστε µε το χέρι τα λουλούδια σας κάθε δεύτερη µέρα, όπως περιγράφεται σ αυτές τις οδηγίες. Τι να κάνω αν δω έντοµα πάνω στα φυτά; Μερικές φορές ίσως να αποφασίσουν κάποια έντοµα να επισκεφτούν τα βότανά σας. Θα δείτε συνήθως aphid (µελίγκρα) που συνήθως µπαίνουν σε σπίτια πάνω στα ρούχα ή κοµµένα λουλούδια. Τους αρέσουν ειδικά ο άνηθος, ο βασιλικός και το κόλιαντρο. Τα έντοµα έχουν αρκετή εξυπνάδα ώστε να κρύβονται κάτω από τα φύλλα και τα σηµεία ανάµεσα από τα φύλλα και τον κορµό, έτσι µπορεί να είναι λίγο δύσκολο να τα εντοπίσετε στην αρχή. Τα σηµάδια ότι έχετε έντοµα στα φυτά σας είναι ότι τα φυτά γενικά δεν φαίνονται υγιή ή υπάρχει µια κολλώδης ουσία πάνω στην Επιφάνεια Ανάπτυξης του AeroGarden. Για να αναγνωρίσετε τα έντοµα συνιστούµε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα στην ηλεκτρονική διεύθυνση ή το τµήµα εντοµολογίας στο πανεπιστήµιο του Τέξας Α&Μ Έχουµε διαπιστώσει ότι ο πιο εύκολος τρόπος για να µπορείτε να απαλλαχτείτε από τα έντοµα είναι ο εξής: 1. Βγάλτε το Μπολ από τη Βάση. 2. Σηκώστε προσεκτικά ολόκληρο το οχείο Σπόρων από την Επιφάνεια Ανάπτυξης. 3. Αναποδογυρίστε το φυτό και µε νερό σε θερµοκρασία δωµατίου πλύνετε απαλά το κάτω µέρος των φύλλων χύνοντας το νερό πάνω τους για να ξεπλυθούν. 4. Ελέγξτε αν υπάρχουν κι άλλα έντοµα πάνω στο φυτό και ξαναπλύνετε αν χρειαστεί. Ξαναβάλτε το οχείο Σπόρων προσεκτικά στη θέση του στην Επιφάνεια Ανάπτυξης. 5. Ελέγξτε όλα τα άλλα φυτά που υπάρχουν για να σιγουρευτείτε ότι δεν εξαπλώθηκαν τα έντοµα. Αν υπάρχουν και στα άλλα φυτά, κάντε ακριβώς την ίδια διαδικασία. 6. Ξαναβάλτε τη δεξαµενή πάνω στη βάση. Πώς θα φροντίσω τον κήπο µου αν θα λείπω µερικές µέρες; Προσθέστε νερό µέχρι το σηµείο που γράφει Fill to here (Γεµίστε ως εδώ). Εάν είναι καινούργιος ο κήπος και έχουν αφαιρεθεί οι θόλοι ίσως να µην χρειαστεί φροντίδα µέχρι και 2 εβδοµάδες. Όµως αν είναι ώριµος ο κήπος και θα λείπετε για αρκετές ηµέρες, συνιστούµε να κανονίσετε να µπορεί κάποιος άλλος να φροντίσει τον κήπο για εσάς όσο θα λείπετε. Ίσως να θέλετε να ρυθµίσετε τις λυχνίες να ανάβουν τη νύχτα για ασφάλεια του σπιτιού όσο λείπετε. είτε το σηµείο του εγχειριδίου «Ρυθµίστε τον χρονοδιακόπτη» για οδηγίες για το πως θα το κάνετε αυτό. εν θα πρέπει το νερό να κυλάει πάντα πάνω από τα οχεία Σπόρων και τις ρίζες των φυτών; Ναι και όχι. Όταν επιλέξατε στην κονσόλα το Herbs/Basil επιλέξατε µια ρύθµιση που έχει σχεδιαστεί ειδικά για τη µέγιστη απόδοση της ανάπτυξης των βοτάνων που συντονίζει τη ροή του νερού στις ρίζες των φυτών. Σε αυτή τη ρύθµιση το AeroGarden κινεί το νερό µέσα από τα οχεία Σπόρων όποτε θα είναι αναµµένες οι λυχνίες για να έχουν τη µέγιστη ανάπτυξη και να είναι γευστικά τα βότανα. Αν τα φώτα είναι αναµµένα και δεν κυλάει το νερό µέσα στον κήπο σας, παρακαλούµε ελέγξτε τα ακόλουθα: Ο Βραχίονας Λάµπας έχει µπει ολόκληρος µέσα στη βάση; Είναι το Μπολ σταθερό πάνω στη Βάση; Αν ακόµη δεν κυλάει το νερό, ίσως να έχει βλάβη η αντλία. Συµβουλευτείτε την εξυπηρέτηση πελατών. Τα φυτά µου είναι άνω των 8 εβδοµάδων και δεν έχουν ακόµα λουλούδια. Υπάρχουν δύο πιθανές αιτίες γι αυτό: 1. εν υπάρχουν αρκετές σκοτεινές ώρες Τα φυτά της τοµάτας χρειάζονται καθηµερινά µια περίοδο σκότους για να παράγουν λουλούδια. Αν οι τοµάτες σας πρόκειται να εκτεθούν σε οποιοδήποτε φως κατά τη διάρκειας της µέρας (είτε φυσικό είτε τεχνητό) προτείνουµε να ρυθµίσετε τα φώτα να ανάβουν κατά τη διάρκεια της µέρας. 2. Θερµοκρασία δωµατίου Οι τοµάτες επίσης προτιµούν τις δροσερές θερµοκρασίες κατά τη διάρκεια της σκοτεινής περιόδου. Για να έχετε τα περισσότερα λουλούδια στα φυτά σας, η θερµοκρασία δωµατίου δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τους 32 βαθµούς την ηµέρα και τους 24 τη νύχτα. Τι µπορώ να κάνω για να µειώσω τον ήχο του νερού που στάζει από τα οχεία Σπόρων στο Μπολ; Κρατήστε τη στάθµη του νερού στο σηµείο που πρέπει να είναι γεµισµένο το Μπολ και θα ελαττωθεί ο ήχος του νερού που στάζει. Όσο µεγαλώνουν τα φυτά σας και οι ρίζες φτάνουν προς το νερό του δοχείου θα σταµατήσει αυτός ο ήχος του σταξίµατος. Προετοιµάζοντας τον επόµενο κήπο σας. Μετά από την τελευταία συγκοµιδή των βοτάνων: 1. Βγάλτε το AeroGarden από την πρίζα. 2. Βγάλτε το Μπολ και την Επιφάνεια Ανάπτυξης από τη Βάση προσεκτικά και τοποθετήστε τα στο νεροχύτη σας. Βάλτε στην άκρη τη βάση και το Κάλυµµα Λάµπας. ΠΟΤΕ ΜΗ ΒΥΘΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΚΟΝΣΟΛΑ ΣΕ ΝΕΡΟ. 3. Βγάλτε την Επιφάνεια Ανάπτυξης από το Μπολ και τοποθετήστε τη σε έναν πάγκο κοντά στο νεροχύτη. 4. Αδειάστε το Μπολ από το νερό µέσα στο νεροχύτη. Μη ρίξετε αυτό το νερό στα φυτά του σπιτιού σας. Το µείγµα των ταµπλετών µπορεί να είναι πολύ συµπυκνωµένο γι αυτά. 5. Αφαιρέστε τα οχεία Σπόρων και τα φυτά από την Επιφάνεια Ανάπτυξης. -Βγάλτε όλα τα οχεία Σπόρων από τη θέση τους στην Επιφάνεια Ανάπτυξης. -Πετάξτε τα οχεία Σπόρων και τις ρίζες. Αυτά δεν θα µπορέσουν να ξαναχρησιµοποιηθούν. Αν θέλετε µπορείτε να κάνετε λίπασµα τα φύλλα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 8 από 9

9 Στήριγµα αντλίας Φίλτρο αντλίας 6. Ξεπλύνετε και καθαρίστε το στήριγµα της αντλίας και το φίλτρο της. - Χρησιµοποιήστε µια µαλακιά βούρτσα για να καθαρίσετε τις ρίζες που πιθανόν έχουν µπλέξει πάνω στο στήριγµα της αντλίας. - Βγάλτε το φίλτρο της αντλίας από το στήριγµά της και αφαιρέστε απαλά τις ρίζες που υπάρχουν πάνω στο φίλτρο της αντλίας. - Βάλτε πάλι το φίλτρο της αντλίας πάνω στο στήριγµα. Μετά από τον καθαρισµό ίσως υπάρχουν µερικές ρίζες των φυτών ακόµη πάνω στο στήριγµα ή στο φίλτρο της αντλίας. Αυτό δεν θα επηρρεάσει τη λειτουργία του AeroGarden. 7. Καθαρίστε το Μπολ και την Επιφάνεια Ανάπτυξης. - Χρησιµοποιήστε ένα µαλακό πανί ή σφουγγάρι για να σκουπίσετε καλά το Μπολ και την Επιφάνεια Ανάπτυξης. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε ένα µαλακό απορρυπαντικό αν επιθυµείτε, αλλά πρέπει να το ξεπλύνετε καλά. 8. Αποστειρώστε το AeroGarden. - Γεµίστε το Μπολ στα ¾ µε νερό. - Προσθέστε 1 φλιτζάνι χλωρίνη. - Βάλτε την Επιφάνεια Ανάπτυξης πάνω στο Μπολ και βάλτε το Μπολ πάνω στη Βάση. Βάλτε το AeroGarden στην πρίζα για 1-2 λεπτά. - Βγάλτε το AeroGarden από την πρίζα και αδειάστε το νερό µε τη χλωρίνη από το Μπολ. - Γεµίστε το Μπολ µε νερό βρύσης και ξαναβάλτε το στη Βάση. - Βάλτε το πάλι στην πρίζα και αφήστε το να λειτουργήσει για 1-2 λεπτά. - Βγάλτε το AeroGarden από την πρίζα και αδειάστε το νερό από το Μπολ. 9. Στεγνώστε το Μπολ και την Επιφάνεια Ανάπτυξης µε µια πετσέτα πριν τα ξανασυναρµολογήσετε και τα ξαναβάλετε πάνω στη Βάση. 10. Τώρα το AeroGarden είναι έτοιµο για να το ξαναφυτέψετε. 11. Αν αποθηκεύσετε το AeroGarden πριν το ξαναφυτέψετε, αφαιρέστε την εφεδρική µπαταρία από το κάτω µέρος της βάσης. Αν χρειαστεί, µπορείτε να την αντικαταστήσετε µε οποιαδήποτε µπαταρία λιθίου 3 βολτ CR2032. Χρησιµοποιήστε µόνο νερό και ένα µαλακό απορρυπαντικό όταν καθαρίζετε το AeroGarden. (Εκτός αν το απολυµαίνετε Βήµα 8). Μην χρησιµοποιείτε σκληρά απορρυπαντικά ούτε να το βάζετε στο πλυντήριο πιάτων. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 9 από 9

Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-4 ΣΠΟΡΟΙ ΠΕΤΟΥΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN.

Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-4 ΣΠΟΡΟΙ ΠΕΤΟΥΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN. Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-4 ΣΠΟΡΟΙ ΠΕΤΟΥΝΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN Κάλυµµα Λάµπας Βραχίονας Λάµπας Επιφάνεια Καλλιέργειας Καλώδιο

Διαβάστε περισσότερα

Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-5 ΣΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΣΑΛΑΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN

Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-5 ΣΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΣΑΛΑΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-5 ΣΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΣΑΛΑΤΕΣ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN Κάλυµµα Λάµπας Βραχίονας Λάµπας Επιφάνεια Καλλιέργειας

Διαβάστε περισσότερα

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ AEROGARDEN Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ-2 ΣΠΟΡΟΙ ΓΙΑ ΤΟ AEROGARDEN Όποιος φυτεύει έναν κήπο, φυτεύει την ευτυχία του. Κινέζικη παροιµία Κάλυµµα Λάµπας Βραχίονας Λάµπας Επιφάνεια Καλλιέργειας Πορτάκι Επιθεώρησης

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Βραχίονας Λάµπας Βάση Βάση Λυχνίες Ανάπτυξης (2) Κουτί µε σπόρους Πιέστε το Βραχίονα Λάµπας προς τα κάτω µέχρι να ακούσετε ένα «κλικ».

tmstore.gr Βραχίονας Λάµπας Βάση Βάση Λυχνίες Ανάπτυξης (2) Κουτί µε σπόρους Πιέστε το Βραχίονα Λάµπας προς τα κάτω µέχρι να ακούσετε ένα «κλικ». Κωδ: ΑΕΡΟΓΚ ΑΕΡΟΓΚ-Α AEROGARDEN ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Όταν χρησιµοποιείτε το AeroGarden πρέπει πάντα να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: / ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία

tmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Κατάλογος εξαρτηµάτων 5 6 9 4 7 8 1 3 11 2 10 Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris

Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Εγχειρίδιο χρήσης LivingColors Iris Πρώτα βήματα με το φωτιστικό LivingColors LivingColors Αφαίρεση συσκευασίας και εγκατάσταση Όταν αφαιρείτε τη συσκευασία του φωτιστικού LivingColors, το φωτιστικό είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ

Προετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W

Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν

Διαβάστε περισσότερα

V 50/60Hz W 1.7L

V 50/60Hz W 1.7L ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ100 PF Τοποθετήστε τον παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο παστεριωτής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ. Εγχειρίδιο χρήσης

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ. Εγχειρίδιο χρήσης ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ Εγχειρίδιο χρήσης EGG-ΒOX LEARN&GO Όλες οι οδηγίες, πληροφορίες, δραστηριότητες, διδακτικό και φωτογραφικό υλικό που σχετίζονται με τη χρήση και τη λειτουργία του Egg-Box

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF

Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Λειτουργία Παστεριωτή Milky FJ50 PF Τοποθετήστε τον Παστεριωτή πάνω στο τραπέζι ή σε επίπεδη σταθερή επιφάνεια. Προτείνεται η παροχή νερού να μην είναι πάνω από 2 μέτρα μακριά. Ο Παστεριωτής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Κυρούδη Λαμπρινή. Η επίδραση του φωτός στην ανάπτυξη των φυτών

Κυρούδη Λαμπρινή. Η επίδραση του φωτός στην ανάπτυξη των φυτών Κυρούδη Λαμπρινή Η επίδραση του φωτός στην ανάπτυξη των φυτών ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ Η έρευνα αυτή διαπραγματεύεται, θέλοντας να εξηγήσει τα εξής θέματα:- Ο ρόλος του φωτός στην ανάπτυξη των φυτών-

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΣΠΡΕΣΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΣΠΡΕΣΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΕΣΠΡΕΣΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-972 Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές

Διαβάστε περισσότερα

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ

6. Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων και παιδιών) µε µειωµένες αισθητηριακές ικανότητες, ή χαµηλή νοητική ικ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ MOD. R-390 Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και το σχεδιάγραµµα της συσκευής, πριν τη πρώτη χρήση. Προσοχή: 1. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν χρησιµοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

ΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ Προτιμήστε οικονομικό πρόγραμμα πλύσης Επιλέξτε χαμηλότερη θερμοκρασία: 30-40 C για χρωματιστά, 50-60 C για λευκά ρούχα. Με πλύση σε 40 C αντί 60 C μεώνετε το κόστος πλύσης κατά 35% Xρησιμοποιήστε το πλυντήριο

Διαβάστε περισσότερα

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως

V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρονικός προγραµµατιστής κρουνού Μοντέλο #ΤΤΤ-9V.

Ηλεκτρονικός προγραµµατιστής κρουνού Μοντέλο #ΤΤΤ-9V. . Ο δ η γ ί ε ς Χ ρ ή σ η ς Ηλεκτρονικός προγραµµατιστής κρουνού Μοντέλο #ΤΤΤ-9V www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr ιαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά έτσι ώστε να εξοικoιωθείτε µε τις λειτουργίες,

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

Καφετιέρα Φίλτρου D 2201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και να τις φυλάξετε για πιθανή μελλοντική χρήση

Καφετιέρα Φίλτρου D 2201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και να τις φυλάξετε για πιθανή μελλοντική χρήση Καφετιέρα Φίλτρου D 2201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και να τις φυλάξετε για πιθανή μελλοντική χρήση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν τη χρήση αυτής της

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοσίδερο με βάση RL-DBST-2300 Ελληνικά

Ατμοσίδερο με βάση RL-DBST-2300 Ελληνικά ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ατμοσίδερο με βάση RL-DBST-2300 Ελληνικά Αγαπητέ Πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του υψηλής ποιότητας προϊόντος. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά ώστε να μπορείτε να αξιοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

Λ Ερωτήσεις & απαντήσεις για τον αρτοπαρασκευαστή Πρόβληµα Αιτία Λύση Η συσκευή ή η οθόνη δεν λειτουργούν Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό

Διαβάστε περισσότερα

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King»

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» Οδηγίες Χρήσης και Φροντίδας Παρακαλούµε φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης! Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το υψηλής ποιότητας σιντριβάνι σοκολάτας. Για να εξασφαλίσετε

Διαβάστε περισσότερα

E 212 UNIVERSAL REMOTE dvb-t >tv

E 212 UNIVERSAL REMOTE dvb-t >tv E 212 UNIVERSAL REMOTE dvb-t >tv ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Λειτουργίες τηλεόρασης Φωτάκι ένδειξης Dvb POWER Set Πληροφορίες V επιλογές Γρήγορη μεταφορά πίσω Mute (σίγαση) Στοπ ΜΕΝΟΥ Dvb συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E

ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact

Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact Οδηγίες Χρήσης LB Compact Σας ευχαριστούμε, που διαλέξατε τη μηχανή εσπρέσσο Lavazza BLUE LB Compact. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, που εξηγούν πως μπορείτε να

Διαβάστε περισσότερα

Σκεύος κουζίνας υψηλής απόδοσης Οδηγίες χρήσεως ηλεκτρικού κόφτη ELECTRA

Σκεύος κουζίνας υψηλής απόδοσης Οδηγίες χρήσεως ηλεκτρικού κόφτη ELECTRA Σκεύος κουζίνας υψηλής δοσης Οδηγίες χρήσεως ηλεκτρικού κόφτη ELECTRA Κωδ: ΕΛΕΚΤΡΑ Ευχαριστούµε που προµηθευτήκατε το προϊόν µας. Παρακαλούµε διαβάστε όλο το εγχειρίδιο για να γνωρίζετε τη σωστή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Καπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH

Καπνός βγαίνει από. κάτω σηµείο της. Τα συστατικά δεν αναµιγνύονται ή το ψωµί δεν ψήνεται σωστά. οθόνη παρουσιάζει H:HH Πρόβληµα Αιτία Λύση Καπνός βγαίνει από τον κάδο ψησίµατος ή τις διεξόδους Το ψωµί βουλιάζει στη µέση και είναι υγρό στο κάτω σηµείο Είναι δύσκολο να βγάλετε το ψωµί από τον κάδο ψησίµατος Τα συστατικά

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστηµα Έκτακτης Αναγκης µε Μπουτόν Βοηθείας YALE DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστηµα Συναγερµού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια µε το πάτηµα ενός κουµπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία και

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Μεσογειακή διατροφή Άνσελ Κις

Μεσογειακή διατροφή Άνσελ Κις Μεσογειακή διατροφή Μεσογειακή διατροφή είναι όρος που επινοήθηκε από τον φυσιολόγο Άνσελ Κις για να περιγράψει το μοντέλο διατροφής, το οποίο ακολουθούσαν οι λαοί των μεσογειακών χωρών που συμπεριλαμβάνονταν

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ

Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: 268 NICER DICER PLUS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Θέση κοπής 1 Θέση κοπής 2 Α. Εξαρτήµατα κοπής Πάντοτε να τοποθετείτε το επιθυµητό εξάρτηµα κοπής στη θέση κοπής 1. Η µόνη εξαίρεση είναι όταν κόβετε σε 8 κοµµάτια

Διαβάστε περισσότερα

MixStar-e-Motion/ DMG

MixStar-e-Motion/ DMG Περιεχόµενα Γενικές πληροφορίες Η λειτουργίες της συσκευής και της οθόνης Ξεκινώντας Προετοιµασία της φύσιγγας για χρήση Γεµίζοντας το δισκάριο Γεµίζοντας την σύριγγα ελαστοµερών Αλλαγή της φύσιγγας Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max

ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΡΟΛΛΟΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΤΩΝ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΡΟΛΛΟΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΡΟΛΛΟΠΛΑΣΤΙΚΟΠΟΙΗΤΩΝ Βήμα 1 Αφού βγάλετε τον πλαστικοποιητή από την συσκευασία του, τοποθετήστε τον σε μία επίπεδη και σταθερή επιφάνεια (τραπέζι, πάγκο εργασίας) και φροντίστε να υπάρχει

Διαβάστε περισσότερα

Α Π Ο Φ Α Σ Η Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

Α Π Ο Φ Α Σ Η Ο ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα 28-5-2015 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΗΣ ΑΝΑΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ Αριθ.πρωτ.: 5013/59552 ΓΕΝΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ Δ/ΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΤΜΗΜΑ ΦΥΤΟΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Σ.Ε.Π. - ΣΥΝΘΕΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Σ.Ε.Π. - ΣΥΝΘΕΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Σ.Ε.Π. - ΣΥΝΘΕΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ έλεγχος εξέλιξης του πειράµατος εισαγωγή υλικών και συσκευών ΕΡΓΑΛΕΙΑ Επιτάχυνση χρόνου Θερµοκρασία περιβάλλοντος ΡΥΘΜΙΣΤΕΣ χρονόµετρο πίνακας εµφάνιση γραφικών

Διαβάστε περισσότερα

WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η

WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ WiFi V-Timer... 3 2. ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ WiFi V-Timer... 4 3. ΤΟΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ WiFi V-Timer... 5 4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας Εγχειρίδιο λειτουργίας Επικαθήμενος ψύκτης νερού GR310MB Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν από τη χρήση! Περιεχόμενο 1. Λειτουργική μονάδα διαμόρφωσης 2. Σύντομη οδηγία της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΛΟΙ ΠΡΑΚΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΝΕΡΟΥ

ΑΠΛΟΙ ΠΡΑΚΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΝΕΡΟΥ ΑΠΛΟΙ ΠΡΑΚΤΙΚΟΙ ΤΡΟΠΟΙ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΝΕΡΟΥ Με απλούς πρακτικούς τρόπους, µπορούµε όλοι µας να κάνουµε µία προσπάθεια ώστε να µειώσουµε την κατανάλωση νερού στο µπάνιο, στην κουζίνα, και στον κήπο. ΤΡΟΠΟΙ

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόµενα. Αγαπητέ πελάτη,

Περιεχόµενα. Αγαπητέ πελάτη, 1 2 3 Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούµε για την αγορά αυτής της θερµοκολλητικής µηχανής Fellowes. Αυτή η συσκευή αντιπροσωπεύει τη νέα γενιά θερµοκολλητικών µηχανών, οι οποίες αποτελούν προϊόντα που σας

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη Μονάδες µνήµης Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

EASY FIT 5 TRAINER ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

EASY FIT 5 TRAINER ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ EASY FIT 5 TRAINER ΟΡΓΑΝΟ ΓΥΜΝΑΣΤΙΚΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΤΡΕΙΝΕΡ, ΤΡΕΙΝΕΡ-1 Το σετ που έχετε αγοράσει περιλαµβάνει: 1 Easy Fit 5 Trainer 2 χειρολαβές 2 µπάλες αντίστασης επίπεδο εκγύµνασης 2: µεσαίο (πράσινο)

Διαβάστε περισσότερα

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗ PHOENIX GOLD IRON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΦΙΝΙΞ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτοµα (συµπεριλαµβανοµένων παιδιών) µε µειωµένες

Διαβάστε περισσότερα

NICER DICER MAGIC CUBE & NICER JULIETTI (ΣΕΤ 12 ΤΕΜ.) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

NICER DICER MAGIC CUBE & NICER JULIETTI (ΣΕΤ 12 ΤΕΜ.) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ NICER DICER MAGIC CUBE & NICER JULIETTI (ΣΕΤ 12 ΤΕΜ.) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΝΑΙΣΕΡ-ΜΚΛ Το σετ περιλαµβάνει: Nicer Dicer Magic Cube 1. Πλαίσιο µε ενσωµατωµένο κόφτη µε προστατευτικό κάλυµµα 2. Συρταρωτό δοχείο

Διαβάστε περισσότερα

Κωδ: ΛΙΒΑΙΡΟΝ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΒΑΣΗ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩ ΙΟ LIVINGTON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Κωδ: ΛΙΒΑΙΡΟΝ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΒΑΣΗ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩ ΙΟ LIVINGTON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΛΙΒΑΙΡΟΝ ΣΙ ΕΡΟ ΑΤΜΟΥ ΜΕ ΒΑΣΗ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΧΩΡΙΣ ΚΑΛΩ ΙΟ LIVINGTON Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούµε για την αγορά του σίδερου Livington. Το σίδερο Livington σας δίνει την ελευθερία

Διαβάστε περισσότερα

KETTLE WK 7280 WK 7280 W ΕΛΛΗΝΙΚΑ

KETTLE WK 7280 WK 7280 W ΕΛΛΗΝΙΚΑ KETTLE WK 7280 WK 7280 W ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL B C A D E F G L H K J I 2 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση. και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΙΞΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: HM888 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εύκολη Ζύμη σαν Σφολιάτα

Εύκολη Ζύμη σαν Σφολιάτα Εύκολη Ζύμη σαν Σφολιάτα Ξέρω πόσο πολύ σας αρέσουν οι πίτες, σας έχω εύκολη ζύμη να την φτιάξετε όλοι. Πολλές φορές μου ζητάτε κάτι απλό, γιατί δεν μπορείτε να ανοίξετε φύλλο για πίτα. Η συνταγή που θα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ Οδηγίες χρήσης Προειδοποιήσεις ασφαλείας... 2 Εγκατάσταση συσκευής... 3 Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο... 3 Ρευματολήπτης και προδιαγραφές πρίζας... 3 Προδιαγραφές χώρου... 3 Χρήση του αφυγραντήρα...

Διαβάστε περισσότερα

Υλικά που χρειαζόμαστε

Υλικά που χρειαζόμαστε Πώς αλλιώς ανάβει το λαμπάκι;... και άλλα πειράματα με απλά ηλεκτρικά κυκλώματα Τα παιδιά της διπλανής φωτογραφίας ετοιμάζονται να φτιάξουν απλά ηλεκτρικά κυκλώματα με λαμπάκια και μπαταρίες. Δεν έχουν

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΤ743 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. 2. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΣΤΗ5803 Προσοχή: Η δεξαµενή νερού βρίσκεται υπό πίεση. Κρατήστε το κουµπί πατηµένο για να διαφύγει ο ατµός. Βγάλτε το φις από την πρίζα. Αφήστε τη συσκευή να

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ 5 ΣΕ 1 WELLNEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ 5 ΣΕ 1 WELLNEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΓΟΥΕΛ51 ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ 5 ΣΕ 1 WELLNEO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πρώτα η ασφάλεια Παρακαλούµε βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line

RL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ MOD. R-291 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ MOD. R-291 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΠΟΞΗΡΑΝΤΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ MOD. R-291 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προς αποφυγή βλάβης, παρακαλούμε όπως διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

Made in France CANICOM 1500 PRO

Made in France CANICOM 1500 PRO Made in France CANICOM 1500 PRO ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΚΟΛΑΡΟ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗΣ Το CANICOM 1500 PRO είναι σχεδιασµένο ώστε να µπορείτε να ελέγχετε 1 ή 2 κολάρα εκπαίδευσης, 1 ή 2 κολάρα φέρµας, 1 ή µέχρι και 4 καταπέλτες

Διαβάστε περισσότερα

espresso D 2302 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική αναφορά

espresso D 2302 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική αναφορά espresso D 2302 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική αναφορά Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφάλειας: Πριν τη χρήση αυτής της ηλεκτρικής

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000

Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000 Οδηγίες χρήσης για προγραμματιστή ποτίσματος ΝΑ4000 Τεχνικά χαρακτηριστικά. 1. Ελάχιστη πίεση λειτουργίας 0,5bar Μέγιστη πίεση λειτουργίας 12bar 2. Μέγιστη θερμοκρασία νερού 40 ο C. Τοποθέτηση: 1. Αφαιρέστε

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660

ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ÏÄÇÃÉÅÓ ÑÇÓÇÓ KF 5660 ΠΡΟΣΟΧΗ!!! Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα στο μαγείρεμα λόγω πιθανής μείωσης τάσεως στην περιοχή σας, τότε συνίσταται να προσαρμόσετε το θερμοστάτη του φούρνου σε υψηλότερη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel

Εισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel JB000160 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 Megapixel Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel της Sweex. Σας συνιστούµε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης BWR5011 Εισαγωγή Το συγκεκριμένο ανυψωτικό έχει τα παρακάτω χαρακτηριστικά και πλεονεκτήματα λειτουργίας. 1. Τελειά σχεδίαση για καθάρισμα και service μοτοσυκλετών 2. Χαμηλού προφίλ σχεδίαση

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ -ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 2) ΠΤΕΡΎΓΙΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ 3) ΔΕΚΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ 4) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ 5) ΛΑΒΕΣ 6) ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΙΝΙ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΙΝΙ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΙΝΙ ΠΑΓΟΜΗΧΑΝΗ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLIC-15S Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εισαγωγή... 2 Σημαντικές Προειδοποιήσεις.. 2 Περιγραφή Εξαρτημάτων

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΥΡΙΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ *Μπορεί να εκπαιδεύση έως 3 σκυλιά από ένα τηλεχειρηστήριο. *Είναι αδιάβροχο. *Εμβέλεια 1000 μέτρων. *Έχει 3 λειτουργίες:προειδοποιητικό ήχο, δόνηση και στατική διέγερση

Διαβάστε περισσότερα