Εγχειρίδιο χρήσης PSP-N

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Εγχειρίδιο χρήσης PSP-N1004 7013892"

Transcript

1 Εγχειρίδιο χρήσης PSP-N

2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε το εσωτερικό της συσκευής. Για επισκευή, επικοινωνήστε με τους αρμόδιους τεχνικούς. Αυτό το προϊόν προορίζεται για ηλικίες άνω των 6 ετών. Αποφύγετε την παρατεταμένη χρήση του συστήματος PSP. Για να αποφύγετε την καταπόνηση των ματιών, πρέπει να κάνετε διάλειμμα 15 λεπτών κάθε μία ώρα παιχνιδιού. Αν αντιμετωπίσετε κάποιο από τα παρακάτω προβλήματα υγείας, διακόψτε αμέσως τη χρήση του συστήματος. Αν τα συμπτώματα επιμένουν, συμβουλευτείτε το γιατρό σας. Ζαλάδα, ναυτία, κούραση ή συμπτώματα παρόμοια με ναυτία Ενόχληση ή πόνο σε μέρος του σώματος, όπως στα μάτια, τα αυτιά, τα χέρια ή τους βραχίονες Πληροφορίες για τους κανονισμούς Η πινακίδα ονομαστικών τιμών βρίσκεται πίσω από την οθόνη. Το παρόν μηχάνημα έχει δοκιμαστεί και βρέθηκε ότι πληροί τα όρια που ορίζονται στην Οδηγία R&TTE χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο σύνδεσης μικρότερο από 3 μέτρα. Ο κατασκευαστής του παρόντος προϊόντος είναι η Sony Computer Entertainment Inc., Minami-Aoyama, Minato-ku Tokyo, Japan (Ιαπωνία). Ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος για ΕΜΣ και ασφάλεια προϊόντος είναι η Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Germany (Γερμανία). Τη διανομή στην Ευρώπη έχει αναλάβει η Sony Computer Entertainment Europe Ltd, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP. 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

3 Φωτοευαισθησία Πρέπει πάντα να παίζετε σε καλά φωτιζόμενο χώρο. Κάθε ώρα θα πρέπει να κάνετε διαλείμματα των 15 λεπτών. Αποφύγετε να παίζετε όταν είστε κουρασμένοι ή υποφέρετε από αϋπνία. Μερικά άτομα είναι ευαίσθητα στο φλας ή σε φώτα που τρεμοπαίζουν ή σε γεωμετρικά σχήματα και μοτίβα, μπορεί να έχουν μια μη εντοπισμένη επιληπτική κατάσταση και μπορεί να αντιμετωπίζουν επιληπτικές κρίσεις όταν παρακολουθούν τηλεόραση ή παίζουν βιντεοπαιχνίδια. Πριν παίξετε βιντεοπαιχνίδια, συμβουλευτείτε το γιατρό σας αν υποφέρετε από επιληπτική κατάσταση και αμέσως αν αντιμετωπίσετε κάποιο από τα παραπάνω συμπτώματα κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού: ζαλάδα, αλλοίωση στην όραση, μυϊκούς σπασμούς, άλλη ακούσια κίνηση, απώλεια αισθήσεων, σύγχυση ή/και σπασμούς. Τραυματισμοί επαναληπτικής κίνησης Αποφύγετε την παρατεταμένη χρήση του συστήματος PSP. Κάθε ώρα θα πρέπει να κάνετε διαλείμματα των 15 λεπτών. Σταματήστε τη χρήση του PSP αμέσως αν αισθανθείτε κάτι δυσάρεστο ή πόνο στα χέρια, στους καρπούς ή στους βραχίονες. Αν η κατάσταση παραμένει, συμβουλευτείτε γιατρό. Ακουστικά Ρυθμίστε την ένταση των ακουστικών έτσι ώστε να μπορείτε να ακούσετε τους ήχους του περιβάλλοντα χώρου. Αν ακούτε κουδούνισμα ή νιώσετε ενόχληση στα αυτιά σας, διακόψτε τη χρήση των ακουστικών. Ραδιοκύματα Τα ραδιοκύματα μπορεί να επηρεάζουν τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό ή τις ιατρικές συσκευές (για παράδειγμα, τους βηματοδότες), με πιθανότητα πρόκλησης βλαβών και τραυματισμών. Αν χρησιμοποιείτε βηματοδότη ή άλλη ιατρική συσκευή, συμβουλευτείτε το γιατρό σας ή τον κατασκευαστή της ιατρικής συσκευής πριν τη χρήση της λειτουργίας ασύρματου δικτύου (Bluetooth και WLAN). Κρατήστε το σύστημα PSP σε απόσταση τουλάχιστον 20 εκατοστών από ένα βηματοδότη ή άλλες ιατρικές συσκευές κατά τη χρήση της λειτουργίας ασύρματου δικτύου. Αν χρησιμοποιείτε βηματοδότη, μην μεταφέρετε το σύστημα PSP σε τσέπη στο στήθος. Απενεργοποιήστε αμέσως το σύστημα PSP, αν έχετε κάποιο λόγο να υποπτεύεστε ότι δημιουργεί παρεμβολές στο βηματοδότη. Μην χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ασύρματου δικτύου στους παρακάτω χώρους: Χώρους όπου απαγορεύεται η χρήση του, όπως νοσοκομεία. Ακολουθήστε τους κανόνες του ιατρικού ιδρύματος όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα στα κτίριά του. Συνωστισμένους χώρους. Χώρους κοντά σε συναγερμούς φωτιάς, αυτόματες πόρτες και άλλους τύπους αυτοματοποιημένου εξοπλισμού. Πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση της λειτουργίας ασύρματου δικτύου σε όχημα, καθώς τα ραδιοκύματα μπορεί να επηρεάσουν τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό που υπάρχει σε ορισμένα οχήματα. EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 3

4 Λογισμικό συστήματος Το λογισμικό συστήματος που συνοδεύει το παρόν προϊόν υπόκειται σε περιορισμένη άδεια χρήσης από τη Sony Computer Entertainment Inc. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη διεύθυνση Πληροφορίες για τον εθνικό έλεγχο εξαγωγών Αυτό το προϊόν μπορεί να εμπίπτει στο πλαίσιο της νομοθεσίας περί εθνικού ελέγχου εξαγωγών. Πρέπει να συμμορφώνεστε με τις απαιτήσεις αυτής της νομοθεσίας και με όλους τους ισχύοντες νόμους οποιασδήποτε δικαιοδοσίας, σχετικά με το προϊόν αυτό. Σημείωση σχετικά με τους Κανονισμούς της Αρχής Εξαγωγών των Η.Π.Α. Το παρόν προϊόν περιλαμβάνει λογισμικό που υπάγεται σε ορισμένους περιορισμούς σύμφωνα με τους Κανονισμούς της Αρχής Εξαγωγών των Η.Π.Α., και ενδέχεται να μην είναι δυνατή η εξαγωγή ή επανεξαγωγή του σε προορισμούς που έχουν κηρυχθεί σε κατάσταση εμπάργκο από τις Η.Π.Α. Επιπρόσθετα, δεν είναι δυνατή η εξαγωγή ή επανεξαγωγή του παρόντος προϊόντος σε νομικά και φυσικά πρόσωπα για τα οποία ισχύει απαγόρευση σύμφωνα με τους κανονισμούς της Αρχής Εξαγωγών των Η.Π.Α. 4 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

5 EL ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 5

6 Πίνακας περιεχομένων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 2 Προφυλάξεις 8 Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας 12 Πράγματα που μπορείτε να κάνετε με το σύστημα PSP 14 Προετοιμασία Ονόματα και λειτουργίες μερών του συστήματος 16 Φόρτιση της μπαταρίας 20 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του συστήματος 23 6 Πίνακας περιεχομένων Βασικές λειτουργίες Χρήση του μενού XMB (XrossMediaBar) 24 Χρήση πληκτρολογίου οθόνης 26 Παιχνίδια Αναπαραγωγή παιχνιδιών 28 Βήμα 1 Εγκαταστήστε το Media Go 30 Βήμα 2 Εκκινήστε το Media Go 31 Βήμα 3 Κάντε λήψη (αγορά) ενός παιχνιδιού 32 Βήμα 4 Εκκινήστε το παιχνίδι 37 Λήψη παιχνιδιών με το σύστημα PSP ή το σύστημα PS3 39 Δίκτυο Χρήση της λειτουργίας ασύρματης δικτύωσης 40 Ενημέρωση του λογισμικού συστήματος 41

7 Υποστήριξη Προτού ζητήσετε επισκευή 42 ΕΓΓΥΗΣΗ 48 Επιπλέον πληροφορίες Γονικός έλεγχος 50 Πριν τη διάθεση ή τη μεταφορά του συστήματος PSP 53 Προδιαγραφές 54 Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα 56 Οι πληροφορίες για τη λειτουργικότητα συστήματος και οι εικόνες που δημοσιεύονται στο παρόν έντυπο ενδεχομένως να διαφέρουν από αυτές για το δικό σας σύστημα PSP, ανάλογα με την έκδοση λογισμικού συστήματος που χρησιμοποιείται. Τεκμηρίωση του συστήματος PSP Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με το σύστημα PSP σε αυτό το εγχειρίδιο αλλά και online. Εγχειρίδιο χρήσης (το παρόν έγγραφο) Το παρόν έγγραφο περιγράφει χαρακτηριστικά υλισμικού και παρέχει βασικές πληροφορίες για τον τρόπο ρύθμισης και λειτουργίας του συστήματος PSP, περιλαμβάνοντας πληροφορίες σχετικά με τη λήψη και την εκκίνηση παιχνιδιών. Το εγχειρίδιο επίσης περιλαμβάνει προειδοποιήσεις και προφυλάξεις για την ασφαλή και σωστή χρήση του συστήματος. Οδηγός χρήσης Ο παρόν online οδηγός περιέχει λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των χαρακτηριστικών του συστήματος PSP. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στον οδηγό με τους εξής τρόπους: Προβολή σε υπολογιστή Μπορείτε να προβάλλετε τον online οδηγό χρήση με το πρόγραμμα περιήγησης στο Web του υπολογιστή σας. πρόσβαση από: eu.playstation.com/manuals Additional information Προβολή στο σύστημα PSP Για να προβάλλετε τον οδηγό στο σύστημα PSP, επιλέξτε (Network) (Δίκτυο) (Online Instruction Manuals) (Ηλεκτρονικά εγχειρίδια οδηγιών) και μετά πατήστε το πλήκτρο. Πίνακας περιεχομένων 7

8 Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Συμβατότητα εξαρτημάτων Μην χρησιμοποιείτε αξεσουάρ ή περιφερειακά που προορίζονται για άλλο μοντέλο του συστήματος PSP, επειδή αυτά τα αξεσουάρ/περιφερειακά ενδέχεται να μην είναι συμβατά με το σύστημά σας. Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση Ασφάλεια Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί με την υψηλότερη φροντίδα για την ασφάλεια. Εντούτοις, οποιαδήποτε ηλεκτρική συσκευή, αν δεν χρησιμοποιηθεί σωστά, μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό. Για να διασφαλιστεί λειτουργία χωρίς ατυχήματα, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Τηρήστε όλες τις προειδοποιήσεις, τις προφυλάξεις και τις οδηγίες. Πρέπει να ελέγχετε τακτικά το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος. Διακόψτε τη χρήση, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος από την ηλεκτρική πρίζα και αποσυνδέστε τυχόν άλλα καλώδια αμέσως αν η συσκευή λειτουργήσει με αφύσικο τρόπο, δημιουργήσει ασυνήθιστους ήχους ή οσμές ή είναι πολύ ζεστή στο άγγιγμα ή έχει παραμορφωθεί. 8 Προφυλάξεις Χρήση και χειρισμός Χρησιμοποιήστε έναν καλά φωτισμένο χώρο και κρατήστε την οθόνη σε ασφαλή απόσταση από το πρόσωπό σας. Αποφύγετε την παρατεταμένη χρήση του συστήματος PSP. Για να αποφύγετε την καταπόνηση των ματιών, πρέπει να κάνετε διάλειμμα 15 λεπτών κάθε μία ώρα παιχνιδιού. Κρατήστε το σύστημα και τα εξαρτήματα μακριά από μικρά παιδιά. Τα μικρά παιδιά μπορεί να καταπιούν το μέσο Memory Stick Micro ή να τυλίξουν τα καλώδια/ιμάντες γύρω τους, γεγονός που μπορεί να επιφέρει τραυματισμό ή να προκαλέσει ατύχημα ή δυσλειτουργία. Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα ενώ οδηγείτε όχημα ή μοτοσικλέτα. Χειριστείτε προσεκτικά την οθόνη κατά το άνοιγμα και κλείσιμο. Προσέχετε να μην πιάσετε τα δάχτυλά σας όταν ανοίγετε την οθόνη. Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα ή τα εξαρτήματα κοντά σε νερό. Χρησιμοποιήστε μόνο προσαρτήματα/εξαρτήματα που έχουν καθοριστεί από τον κατασκευαστή. Μην εκθέτετε το σύστημα ή τα εξαρτήματα σε υψηλές θερμοκρασίες, υψηλή υγρασία ή άμεση ακτινοβολία. Μην αφήνετε το σύστημα ή τα εξαρτήματα στο αυτοκίνητο με τα παράθυρα κλειστά (ειδικά το καλοκαίρι). Μην εκθέτετε το σύστημα ή τα εξαρτήματα σε σκόνη, καπνό ή ατμό. Μην αφήνετε υγρά ή μικρά σωματίδια να εισχωρήσουν στο σύστημα ή τα εξαρτήματα. Μην τοποθετείτε το σύστημα ή τα εξαρτήματα σε επιφάνειες που έχουν κλίση, δεν είναι σταθερές ή είναι εκτεθειμένες σε κραδασμούς.

9 Μην πετάτε, ρίχνετε ή πατάτε πάνω στο σύστημα ή τα εξαρτήματα και μην υποβάλετε τις συσκευές σε ισχυρά χτυπήματα. Αν κάτσετε ενώ έχετε το σύστημα PSP στην πίσω τσέπη ή αν τοποθετήσετε το σύστημα στο βάθος του σάκου σας μαζί με βαριά αντικείμενα, ενδέχεται να προκληθούν βλάβες στο σύστημα. Μην περιστρέφετε βίαια το σύστημα PSP και μην εκθέτετε το σύστημα σε ισχυρά χτυπήματα κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, αφού κάτι τέτοιο μπορεί να καταστρέψει το σύστημα. Χειριστείτε τον αναλογικό μοχλό με προσοχή. Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα επάνω στο σύστημα ή στα εξαρτήματα. Μην αγγίζετε και μην εισάγετε ξένα αντικείμενα στις υποδοχές σύνδεσης του συστήματος ή των εξαρτημάτων. Ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης, το σύστημα ή το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος μπορεί να φτάσει σε θερμοκρασία 40 C ή και περισσότερο. Μην αγγίζετε το σύστημα ή το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος για παρατεταμένο χρονικό διάστημα κάτω από αυτές τις συνθήκες. Η εκτεταμένη επαφή κάτω από αυτές τις συνθήκες μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα χαμηλής θερμοκρασίας*. * Τα εγκαύματα χαμηλής θερμοκρασίας είναι εγκαύματα που συμβαίνουν όταν το δέρμα έρθει σε επαφή με αντικείμενα σχετικά χαμηλής θερμοκρασίας (40 C ή μεγαλύτερης) για παρατεταμένη χρονική περίοδο. Όταν συνδέετε το σύστημα σε τηλεόραση πλάσμα ή τηλεόραση προβολής*, μην αφήνετε μια ακίνητη εικόνα στην οθόνη της τηλεόρασης για παρατεταμένη χρονική περίοδο, επειδή μπορεί να παραμείνει μόνιμα μια αμυδρή εικόνα στην οθόνη. * Εκτός από οθόνες LCD. Συνιστάται στους γονείς να παρακολουθούν τα παιδιά κατά τις δραστηριότητές τους online, για να διασφαλίσουν ασφαλή και υπεύθυνη χρήση του Internet. Για περισσότερες λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη διεύθυνση Χρήση τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος Για την ασφάλειά σας, να χρησιμοποιείτε μόνο το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος που παρέχεται. Άλλοι τύποι μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία. Μην αγγίζετε το βύσμα του τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος με βρεγμένα χέρια. Μην αγγίζετε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος ή το σύστημα, αν είναι συνδεδεμένα σε πρίζα, κατά τη διάρκεια καταιγίδας. Μην αφήνετε τη σκόνη ή ξένα υλικά να συσσωρευτούν γύρω από το σύστημα ή στις υποδοχές των εξαρτημάτων. Αν υπάρχει σκόνη ή ξένα υλικά στις υποδοχές του συστήματος ή στο τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος, σκουπίστε τα με ένα στεγνό πανί πριν από τη σύνδεση. Η σκόνη ή άλλο υλικό στις υποδοχές μπορεί να προκαλέσει φωτιά ή ηλεκτροπληξία. Αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος από την πρίζα και αποσυνδέστε τυχόν άλλα καλώδια από το σύστημα πριν το καθάρισμα ή όταν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το σύστημα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Προστατέψτε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος για να μην πατηθεί ή συμπιεστεί ειδικά στα βύσματα, στις υποδοχές ευκολίας και στο σημείο που εξέρχεται από το σύστημα. Κατά την αποσύνδεση του τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος, κρατήστε το από το βύσμα και τραβήξτε το από την πρίζα. Ποτέ μην τραβάτε το καλώδιο και μην το αφαιρείτε υπό γωνία. Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα για παιχνίδι ή αναπαραγωγή βίντεο όταν είναι καλυμμένο με οποιοδήποτε είδος υφάσματος. Αν θέλετε να σταματήσετε ή να φυλάξετε προσωρινά το σύστημα ενώ παίζετε ή βλέπετε βίντεο, πρέπει να θέσετε το σύστημα σε λειτουργία αδράνειας, πριν το τοποθετήσετε στη θήκη ή σε κάλυμμα. Επίσης, μην χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος όταν είναι καλυμμένο με ύφασμα για την αποφυγή της υπερθέρμανσης. EL Προφυλάξεις 9

10 Μην συνδέετε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος σε μετασχηματιστή τάσης ή ρεύματος. Η σύνδεση του τροφοδοτικού εναλλασσόμενου ρεύματος σε μετασχηματιστή τάσης για ταξίδια στο εξωτερικό ή σε εναλλάκτη ρεύματος για χρήση σε όχημα μπορεί να προκαλέσει συσσώρευση θερμότητας στο τροφοδοτικό και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή βλάβη. Οθόνη LCD Η οθόνη LCD είναι κατασκευασμένη από γυαλί και μπορεί να σπάσει αν ασκηθεί υπερβολική πίεση σε αυτή. Σε ορισμένες θέσεις της οθόνης LCD, μπορεί να εμφανίζονται pixel που δεν είναι φωτεινά και pixel που παραμένουν διαρκώς φωτεινά. Η εμφάνιση τέτοιων σημείων είναι φυσιολογική στις οθόνες LCD και δεν αποτελεί ένδειξη βλάβης του συστήματος. Οι οθόνες LCD είναι κατασκευασμένες με τεχνολογία υψηλής ακρίβειας. Όμως, ένας πολύ μικρός αριθμός σκούρων pixel ή συνεχώς φωτεινών pixel υπάρχει σε όλες τις οθόνες. Επίσης, μια αλλοιωμένη εικόνα ενδέχεται να παραμένει στην οθόνη για αρκετά δευτερόλεπτα μετά την απενεργοποίηση του συστήματος. Η απευθείας έκθεση στο ηλιακό φως μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην οθόνη LCD του συστήματος. Προσέχετε όταν χρησιμοποιείτε το σύστημα σε εξωτερικούς χώρους ή κοντά σε παράθυρο. Κατά τη χρήση του συστήματος σε ψυχρό περιβάλλον, μπορεί να παρατηρήσετε σκιές στα γραφικά ή η οθόνη μπορεί να φαίνεται πιο σκούρα από το κανονικό. Αυτό δεν είναι βλάβη και η οθόνη θα επιστρέψει στη φυσιολογική κατάσταση όταν η θερμοκρασία ανέβει. Μην αφήνετε φωτογραφίες να προβάλλονται στην οθόνη για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει τη μόνιμη εμφάνιση μιας αμυδρής εικόνας στην οθόνη. Εγγεγραμμένα δεδομένα Μην χρησιμοποιείτε το μέσο Memory Stick Micro με τους παρακάτω τρόπους, διότι μπορεί το αποτέλεσμα να είναι η απώλεια ή η καταστροφή των δεδομένων: Αφαίρεση του μέσου Memory Stick Micro ή απενεργοποίηση του συστήματος ενώ φορτώνει ή αποθηκεύει δεδομένα ή κατά τη διαμόρφωσή του. Χρήση του σε θέση η οποία είναι εκτεθειμένη σε στατικό ηλεκτρισμό ή ηλεκτρικές παρεμβολές. Αν, για οποιονδήποτε λόγο, παρουσιαστεί απώλεια ή καταστροφή λογισμικού ή δεδομένων, συνήθως δεν είναι δυνατό να γίνει ανάκτηση του λογισμικού ή των δεδομένων. Συνιστάται να δημιουργείτε τακτικά αντίγραφο ασφαλείας του λογισμικού και των δεδομένων. Η Sony Computer Entertainment Inc. και τα υποκαταστήματα και οι θυγατρικές της δεν δέχονται καμία ευθύνη για καταστροφές ή τραυματισμούς που προκύπτουν από απώλεια ή καταστροφή λογισμικού ή δεδομένων. Μην αποσυναρμολογείτε ποτέ το σύστημα ή τα παρεχόμενα εξαρτήματα Χρησιμοποιήστε το σύστημα PSP και τα αξεσουάρ σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Δεν παρέχεται καμία άδεια για ανάλυση ή τροποποίηση του συστήματος ή για ανάλυση και χρήση της διαμόρφωσης των παραμέτρων του κυκλώματός του. Η αποσυναρμολόγηση θα ακυρώσει την εγγύηση του συστήματος. Επιπλέον, υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή δυσλειτουργίας. Συγκεκριμένα, η οθόνη LCD, περιέχει επικίνδυνα μέρη υψηλής τάσης. 10 Προφυλάξεις

11 Χρήση του σημείου πρόσβασης Κατά τη χρήση της λειτουργίας αναζήτησης του συστήματος PSP για την επιλογή ενός ασύρματου σημείου πρόσβασης, μπορεί να εμφανιστούν και σημεία πρόσβασης που δεν προορίζονται για δημόσια χρήση. Να συνδέεστε μόνο σε προσωπικά σημεία πρόσβασης για τα οποία έχετε εξουσιοδότηση χρήσης ή σε σημεία πρόσβασης διαθέσιμα μέσω δημόσιου ασύρματου δικτύου ή υπηρεσίας hotspot. Ο χρήστης είναι υπεύθυνος για όλες τις χρεώσεις που σχετίζονται με την πρόσβαση σε ασύρματο δίκτυο. Χρήση σε άλλες χώρες Ανάλογα με τη χώρα, υπάρχουν περιορισμοί για τη χρήση ορισμένων τύπων ραδιοκυμάτων. Σε μερικές περιπτώσεις, η χρήση του συστήματος PSP μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την επιβολή προστίμου ή άλλης ποινής. Χειρισμός και φροντίδα των εξωτερικών επιφανειών Για να αποφύγετε φθορά ή αποχρωματισμό του συστήματος PSP, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: Μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά ή άλλα χημικά για να καθαρίσετε την εξωτερική επιφάνεια. Μην αφήνετε το σύστημα να έρχεται σε απευθείας επαφή με προϊόντα από καουτσούκ ή βινύλιο για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Χρησιμοποιείτε καθαρό πανί χωρίς χημικές ουσίες για τον καθαρισμό του συστήματος. Πριν τη χρήση του αναλογικού μοχλού Μην προσπαθήσετε να βγάλετε τον αναλογικό μοχλό από το μπροστινό μέρος του συστήματος, επειδή θα προκληθεί ζημιά στο σύστημα και ενδέχεται να καταλήξει σε τραυματισμό. Για βέλτιστα αποτελέσματα, επιλέξτε (Settings) (Ρυθμίσεις) (System Settings) (Ρυθμίσεις συστήματος) και μετά στο μενού [System Information] (Πληροφορίες συστήματος), που εμφανίζεται στην οθόνη, περιστρέψτε τον αναλογικό μοχλό με κυκλική κίνηση για να ρυθμιστεί το εύρος κίνησης του αναλογικού μοχλού. Καθαρισμός Για λόγους ασφάλειας, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος από την πρίζα και αποσυνδέστε οποιοδήποτε άλλο καλώδιο πριν τον καθαρισμό του συστήματος. Καθαρισμός την εξωτερικής επιφάνειας και της οθόνης LCD Σκουπίστε απαλά με ένα μαλακό πανί. Καθαρισμός των υποδοχών σύνδεσης Αν οι συνδέσεις στο σύστημα PSP ή στο καλώδιο USB βρομίσουν, τα σήματα μπορεί να μην αποσταλούν ή να μην ληφθούν σωστά. Επίσης, αν η υποδοχή στα ακουστικά έχει ακαθαρσίες, μπορεί να προκληθεί θόρυβος ή διακοπές στον ήχο. Σκουπίστε τις υποδοχές με ένα στεγνό και καθαρό πανί για να τις διατηρήσετε καθαρές. Θήκες και καλύμματα Όταν τοποθετείτε το σύστημα PSP σε μια θήκη που διατίθεται στο εμπόριο, απενεργοποιήστε την ισχύ ή τοποθετήστε το σύστημα σε λειτουργία αδράνειας. Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα ενώ βρίσκεται στη θήκη. Αν αφήσετε ενεργοποιημένο το σύστημα ή το χρησιμοποιείτε ενώ βρίσκεται στη θήκη ή το κάλυμμα, μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση ή ζημιά στο σύστημα. EL Προφυλάξεις 11

12 Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα παρακάτω στοιχεία. Αν κάποιο στοιχείο λείπει, επικοινωνήστε με την κατάλληλη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του PSP. Θα βρείτε λεπτομέρειες στην ενότητα με τα στοιχεία επικοινωνίας στη διεύθυνση Σύστημα PSP (PlayStation Portable) Καλώδιο USB Τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος CD-ROM Έντυπο υλικό 12 Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας

13 EL Έλεγχος των περιεχομένων της συσκευασίας 13

14 Πράγματα που μπορείτε να κάνετε με το σύστημα PSP Λειτουργία ασύρματης δικτύωσης Με τη χρήση της λειτουργίας ασύρματης δικτύωσης, μπορείτε να συνδεθείτε στο Internet για να αποκτήσετε πρόσβαση στο PlayStation Store και να χρησιμοποιήσετε το πρόγραμμα περιήγησης στο Internet. SELECT START σελίδα 40 Εξοπλισμένο με σύστημα αποθήκευσης Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το ενσωματωμένο σύστημα αποθήκευσης για να αποθηκεύσετε παιχνίδια, μουσική, φωτογραφίες και άλλο τύπου περιεχομένων. Ασύρματη τεχνολογία Bluetooth Μπορείτε να δημιουργήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του συστήματος PSP και του ελεγκτή για το σύστημα PS3 ή άλλες συσκευές Bluetooth. 14 Πράγματα που μπορείτε να κάνετε με το σύστημα PSP

15 Λήψη και αναπαραγωγή παιχνιδιών Μπορείτε να κάνετε λήψη (αγορά) παιχνιδιών από το PlayStation Store. PlayStation Store Ενημέρωση του λογισμικού συστήματος Μπορείτε να προσθέσετε καινούργια χαρακτηριστικά με την ενημέρωση του λογισμικού συστήματος. σελίδα 28 σελίδα 41 Μουσική ακρόαση Ακούστε μουσική, όπως αρχεία μουσικής που έχουν εισαχθεί από CD ήχου στον υπολογιστή σας. Προβολή βίντεο Προβάλλετε βίντεο που έχουν εισαχθεί στον υπολογιστή σας. Προβολή φωτογραφιών Δείτε φωτογραφίες από μια ψηφιακή κάμερα ή άλλες πηγές. Σύνδεση σε δίκτυο Δείτε σελίδες Web στο Internet ή ακούστε ραδιόφωνο Internet. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη χρήση αυτών των χαρακτηριστικών αλλά και άλλων χαρακτηριστικών, ανατρέξτε στον online οδηγό χρήσης. πρόσβαση από: eu.playstation.com/manuals Πράγματα που μπορείτε να κάνετε με το σύστημα PSP 15

16 Ονόματα και λειτουργίες μερών του συστήματος Με την οθόνη κλειστή Πλήκτρο συστήματος Ονόματα και λειτουργίες μερών του συστήματος

17 1 Πλήκτρο L 2 Πλήκτρο display Πατήστε και αφήστε Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο display, η οθόνη αλλάζει μεταξύ τριών επιπέδων για φωτεινότητα οθόνης. Το υψηλότερο επίπεδο (επίπεδο 4) μπορεί να επιλεγεί μόνο ενώ το σύστημα PSP είναι συνδεδεμένο με τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος. Πάτημα για περισσότερο από ένα δευτερόλεπτο Ο φωτισμός φόντου σβήνει και η οθόνη γίνεται κενή. Για να ενεργοποιήσετε ξανά το φωτισμό φόντου, πατήστε οποιοδήποτε από τα πλήκτρα του συστήματος PSP. Πατήστε για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα Το σύστημα μεταβαίνει σε κατάσταση εξόδου βίντεο. Η λειτουργία εξόδου βίντεο διατίθεται μόνο όταν είναι συνδεδεμένο καλώδιο εξόδου βίντεο ( σελίδα 38). 3 Πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου 4 Πλήκτρο + αύξησης έντασης ήχου 5 Πλήκτρο sound Πατήστε και αφήστε Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο sound, ο τόνος αλλάζει μεταξύ των HEAVY (Χέβι) POPS (Ποπ) JAZZ (Τζαζ) UNIQUE (Μοναδικό) OFF (Απενεργοποίηση). Μπορείτε να αλλάξετε τον τόνο μόνο όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά. Επίσης, η ρύθμιση τόνου ρυθμίζεται προσωρινά στη θέση [OFF] (Απενεργοποίηση) κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού. Πατήστε περισσότερο από ένα δευτερόλεπτο Γίνεται σίγαση του ήχου. Για να καταργήσετε τη σίγαση, πατήστε ξανά το πλήκτρο sound. Πατήστε για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα Ενώ η ένδειξη Bluetooth είναι αναμμένη σταθερά ή αναβοσβήνει με μπλε χρώμα, ο ήχος του συστήματος ακούγεται από τη συσκευή ήχου Bluetooth που έχετε καταχωρίσει, ή συνδυάσει, με το σύστημα. Για να διακόψετε την έξοδο της συσκευής ήχου Bluetooth, πατήστε ξανά το κουμπί sound για περισσότερο από πέντε δευτερόλεπτα. 6 Οθόνη LCD 7 Πλήκτρο R 8 Ένδειξη Bluetooth Εμφανίζει την κατάσταση της σύνδεσης Bluetooth Σταθερά μπλε Συνδεδεμένη Αναβοσβήνει μπλε Συνδέεται Σβηστή Δεν είναι συνδεδεμένη 9 Ένδειξη POWER Σταθερά πράσινη Ενεργοποιημένη Σταθερά πορτοκαλί Φορτίζεται Αναβοσβήνει πράσινη Χαμηλό επίπεδο φόρτισης Σβηστή Απενεργοποίηση/Λειτουργία αδράνειας 10 Διακόπτης POWER/HOLD Σύρετε πάνω Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του συστήματος (σελίδα 23). Σύρετε κάτω Κλείδωμα των πλήκτρων συστήματος. 11 Σύνδεση ακουστικών 12 Σύνδεση πολλαπλών χρήσεων Συνδέστε τα καλώδια των διαφόρων τύπων, μαζί με καλώδιο USB (παρέχεται) ή καλώδιο εξόδου βίντεο (πωλείται ξεχωριστά). Ονόματα και λειτουργίες μερών του συστήματος EL Προετοιμασία 17

18 Με την οθόνη ανοιχτή SELECT START Άνοιγμα της οθόνης Σύρετε την οθόνη προς τα πάνω για να την ανοίξετε. Οθόνη 18 Ονόματα και λειτουργίες μερών του συστήματος

19 1 Ένδειξη προσπέλασης σε WLAN Ανάβει όταν χρησιμοποιείται η λειτουργία ασύρματου δικτύου. 2 Ηχεία 5 Ένδειξη προσπέλασης Memory Stick Micro (M2 ) Ανάβει όταν γίνεται ανάγνωση ή εγγραφή δεδομένων από το μέσο Memory Stick Micro. 7 Θήκη ιμάντα Προσδέστε έναν ιμάντα (πωλείται ξεχωριστά) όπως απεικονίζεται παρακάτω. 3 Πλήκτρο PS 4 Υποδοχή Memory Stick Micro (M2 ) Κάλυμμα εισόδου Μπροστινή πλευρά Ανοίξτε το κάλυμμα εισόδου και μετά σπρώξτε απαλά το μέσο Memory Stick Micro προς την κατεύθυνση του βέλους μέχρι να εισαχθεί πλήρως. Για να αφαιρέσετε το μέσο Memory Stick Micro, πατήστε το μία φορά προς την κατεύθυνση του βέλους. Σημείωση Όταν η ένδειξη προσπέλασης Memory Stick Micro (M2 ) είναι αναμμένη, μην εξάγετε το μέσο Memory Stick Micro, μην σβήσετε το σύστημα και μην θέσετε το σύστημα σε λειτουργία αδράνειας, επειδή μπορεί να προκληθεί απώλεια ή καταστροφή δεδομένων. 6 Διακόπτης WIRELESS Χρησιμοποιήστε αυτό το διακόπτη για τις λειτουργίες ασύρματου δικτύου και Bluetooth. Αναμμένος Σβηστός 8 Πλήκτρα κατεύθυνσης 9 Αναλογικός μοχλός Για χρήση με παιχνίδια που υποστηρίζουν λειτουργία με αναλογικό μοχλό. 10 Μικρόφωνο Για χρήση με λογισμικό που υποστηρίζει το μικρόφωνο. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες που παρέχονται μαζί με το λογισμικό. 11 Πλήκτρο START 12 Πλήκτρο SELECT EL Προετοιμασία Διακόπτης WIRELESS 13 Πλήκτρο, πλήκτρο, πλήκτρο, πλήκτρο. Ονόματα και λειτουργίες μερών του συστήματος 19

20 Φόρτιση μπαταρίας Πριν από τη χρήση του συστήματος PSP για πρώτη φορά μετά την αγορά, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βήματα για να φορτίσετε την μπαταρία. Προσοχή Διακόψτε τη χρήση, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος από την ηλεκτρική πρίζα και αποσυνδέστε τυχόν άλλα καλώδια αμέσως αν η συσκευή λειτουργήσει με αφύσικο τρόπο, δημιουργήσει ασυνήθιστους ήχους ή οσμές ή είναι πολύ ζεστή στο άγγιγμα ή έχει παραμορφωθεί. Μην συνδέετε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος του συστήματος PSP στην πρίζα μέχρι να κάνετε όλες τις άλλες συνδέσεις. 1 2 Συνδέστε το καλώδιο USB στο τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος. Συνδέστε το καλώδιο USB στη σύνδεση πολλαπλών χρήσεων στο κάτω μέρος του συστήματος. 3 Συνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος σε ηλεκτρική πρίζα. Η ένδειξη POWER ανάβει με πορτοκαλί χρώμα, υποδεικνύοντας ότι η φόρτιση έχει αρχίσει. Η ένδειξη POWER θα σβήσει όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως. 2 Ένδειξη POWER Καλώδιο USB 1 Προς την πρίζα 3 Τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος 20 Φόρτιση μπαταρίας

21 Πληροφορίες για τη φόρτιση μπαταρίας Έλεγχος του επιπέδου φόρτισης μπαταρίας Μπορείτε να ελέγξετε το επίπεδο φόρτισης μπαταρίας με το εικονίδιο που εμφανίζεται στην άνω δεξιά γωνία της οθόνης. Το εικονίδιο δείχνει πότε πρέπει να φορτίσετε την μπαταρία. Όταν μένει μικρό επίπεδο φόρτισης μπαταρίας, εμφανίζεται το εικονίδιο και η ένδειξη ισχύος αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα. Αν συμβεί αυτό, φορτίστε την μπαταρία. Υπόδειξη Ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης και τους περιβαλλοντικούς παράγοντες, το επίπεδο φόρτισης μπορεί να μην αντιστοιχεί στο ακριβές επίπεδο φόρτισης. Εκτιμώμενος χρόνος φόρτισης της μπαταρίας* Φόρτιση με τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος Φόρτιση με συσκευή USB Περίπου 2 ώρες 20 λεπτά Περίπου 4 ώρες * Όταν φορτίζετε μπαταρία με μηδενική φόρτιση Υπόδειξη Συνιστάται να φορτίσετε την μπαταρία σε περιβάλλον όπου η θερμοκρασία είναι 10 C έως 30 C. Η φόρτιση σε άλλο περιβάλλον μπορεί να μην είναι τόσο αποτελεσματική και μπορεί να οδηγήσει σε απόδοση μπαταρίας μικρότερη από τη βέλτιστη. Εκτιμώμενη διάρκεια μπαταρίας Παιχνίδι Περίπου 3 έως 6 ώρες *1 Αναπαραγωγή βίντεο Περίπου 3 έως 5 ώρες *2 * 1 Βάσει δοκιμών που διεξήχθησαν σε λειτουργία ενός παίκτη, με χρήση ακουστικών, και χωρίς τη χρήση των λειτουργιών ασύρματου δικτύου και Bluetooth. *2 Βάσει δοκιμών που διεξήχθησαν χρησιμοποιώντας διάφορα ηχεία συστήματος αντί για ακουστικά, επίπεδο έντασης και επίπεδο φωτεινότητας οθόνης. Υπόδειξη Η διάρκεια της μπαταρίας μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον τύπο του περιεχομένου που αναπαράγεται ή τις συνθήκες χρήσης, όπως η φωτεινότητα οθόνης και οι περιβαλλοντικοί παράγοντες. Η διάρκεια της μπαταρίας θα μειωθεί με την επανειλημμένη χρήση και την παλαίωση. Φόρτιση μπαταρίας EL Προετοιμασία 21

22 Διάρκεια ζωής της μπαταρίας Η μπαταρία έχει περιορισμένη διάρκεια ζωής. Η διάρκεια της μπαταρίας θα μειωθεί με την επανειλημμένη χρήση και την παλαίωση. Αν η διάρκεια της μπαταρίας μειωθεί σημαντικά, επικοινωνήστε με την αρμόδια υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών του PSP. Θα βρείτε λεπτομέρειες στην ενότητα με τα στοιχεία επικοινωνίας στη διεύθυνση Φόρτιση με συσκευή USB Όταν ενεργοποιείτε το σύστημα PSP και μετά το συνδέετε σε συσκευή που έχει υποδοχή USB (όπως υπολογιστής), η μπαταρία του συστήματος αρχίζει να φορτίζει. Ενώ η μπαταρία φορτίζει, η ένδειξη POWER θα είναι αναμμένη με πορτοκαλί χρώμα και στην οθόνη θα εμφανίζεται η ένδειξη [USB Mode] (Λειτουργία USB). Υπόδειξη Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας διαφέρει ανάλογα με τον τρόπο αποθήκευσής της και τις συνθήκες χρήσης, περιλαμβάνοντας τους μακροχρόνιους περιβαλλοντικούς παράγοντες, όπως η θερμοκρασία. Μέθοδοι φόρτισης Φόρτιση με τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος Η μπαταρία του συστήματος μπορεί να φορτιστεί με τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος. Συνδέστε το καλώδιο USB σε τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος και μετά συνδέστε το τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος σε ηλεκτρική πρίζα. Για λεπτομέρειες, βλ. «Φόρτιση μπαταρίας» ( σελίδα 20). Υποδείξεις Δεν μπορείτε να φορτίσετε το σύστημα PSP με συσκευή USB ενώ παίζετε παιχνίδι ή εκτελείτε άλλες λειτουργίες. Σε τέτοιες περιπτώσεις, χρησιμοποιήστε τροφοδοτικό εναλλασσόμενου ρεύματος για να φορτίσετε την μπαταρία. Για να μεταβείτε σε λειτουργία USB χειροκίνητα, επιλέξτε (Settings) (Ρυθμίσεις) (USB Connection) (Σύνδεση USB). Η φόρτιση μπορεί να διαρκέσει περισσότερο όταν το σύστημα είναι ενεργοποιημένο κατά τη φόρτιση ή όταν χρησιμοποιείται συσκευή USB για τη φόρτιση. Ίσως να μην μπορείτε να φορτίσετε την μπαταρία αν η συσκευή USB ή ο διανομέας USB δεν παρέχει αρκετή ισχύ για φόρτιση. Δοκιμάστε να συνδεθείτε σε διαφορετική συσκευή USB ή σε διαφορετική υποδοχή USB στη συσκευή. 22 Φόρτιση μπαταρίας

23 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του συστήματος 1 Ενεργοποίηση του συστήματος Σύρετε το διακόπτη POWER/HOLD προς τα πάνω. Ένδειξη POWER Διακόπτης POWER/HOLD Η ένδειξη POWER ανάβει με πράσινο χρώμα. Υποδείξεις Όταν ενεργοποιείτε το σύστημα για πρώτη φορά μετά την αγορά του, εμφανίζεται μια οθόνη αρχικής ρύθμισης. Ακολουθήστε τις οδηγίες της οθόνης για να κάνετε τις αρχικές ρυθμίσεις. Επίσης, μπορείτε να ενεργοποιήσετε το σύστημα αν ανοίξετε την οθόνη. 1 Απενεργοποίηση του συστήματος Σύρετε προς τα πάνω και κρατήστε το διακόπτη POWER/HOLD για περισσότερο από τρία δευτερόλεπτα. Η ένδειξη POWER σβήνει. Υπόδειξη Δεν μπορείτε να απενεργοποιήσετε το σύστημα αν κλείσετε την οθόνη. Μετάβαση του συστήματος σε λειτουργία αδράνειας Μπορείτε να κάνετε παύση του συστήματος ενώ παίζετε παιχνίδια ή άλλο περιεχόμενο. Η αναπαραγωγή αρχίζει από το σημείο όπου το σύστημα μετέβη σε λειτουργία αδράνειας. 1 Σύρετε το διακόπτη POWER/HOLD προς τα πάνω. Η ένδειξη POWER σβήνει και το σύστημα μεταβαίνει σε λειτουργία αδράνειας. Κατάργηση της λειτουργίας αδράνειας Σύρετε το διακόπτη POWER/HOLD προς τα πάνω. Υπόδειξη Κάποιο λογισμικό μπορεί να μην επιτρέπει στο σύστημα να εισέλθει σε λειτουργία αδράνειας. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του συστήματος EL Προετοιμασία 23

24 Χρήση του μενού XMB (XrossMediaBar) Το σύστημα PSP περιλαμβάνει ένα περιβάλλον χρήστη που ονομάζεται XMB (XrossMediaBar). 1 Επιλέξτε μια κατηγορία χρησιμοποιώντας το κουμπί προς τα αριστερά ή το κουμπί προς τα δεξιά. Εικονίδιο απασχολημένου 2 3 Επιλέξτε ένα στοιχείο χρησιμοποιώντας το κουμπί προς τα επάνω ή το κουμπί προς τα κάτω. Πατήστε το πλήκτρο για επιβεβαίωση του επιλεγμένου στοιχείου. Item Category Υποδείξεις Μπορείτε να ακυρώσετε μια λειτουργία αν πατήσετε το πλήκτρο. Το εικονίδιο απασχολημένου εμφανίζεται μόνο ενώ το σύστημα επικοινωνεί σε δίκτυο ή διαβάζει δεδομένα. SELECT START Τα εικονίδια που εμφανίζονται στην οθόνη διαφέρουν ανάλογα με την έκδοση λογισμικού του συστήματος. Πλήκτρα κατεύθυνσης Πλήκτρο Πλήκτρο Πλήκτρο 24 Χρήση του μενού XMB (XrossMediaBar)

25 Χρήση του μενού επιλογών Επιλέξτε ένα εικονίδιο και μετά πατήστε το πλήκτρο για να εμφανίσετε το μενού επιλογών. Εικονίδια Μενού επιλογών Χρήση του πίνακα ελέγχου Ενώ αναπαράγετε περιεχόμενο, πατήστε το πλήκτρο για να εμφανίσετε τον πίνακα ελέγχου. Κατηγορίες PlayStation Network Χρήση των υπηρεσιών PlayStation Network Network (Δίκτυο) Συνδεθείτε στο Internet Game (Παιχνίδι) Παίξτε παιχνίδια Video (Βίντεο) Παρακολουθήστε βίντεο Music (Μουσική) Ακούστε μουσική Photo (Φωτογραφία) Προβάλλετε φωτογραφίες Settings (Ρυθμίσεις) Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις συστήματος PSP EL Βασικές λειτουργίες Πίνακας ελέγχου Χρήση του μενού XMB (XrossMediaBar) 25

26 Χρήση του πληκτρολογίου της οθόνης Πλήκτρα λειτουργίας Πλήκτρα αλφάβητου/ συμβόλων Δρομέας 26 Χρήση του πληκτρολογίου της οθόνης Πεδίο εισαγωγής κειμένου (εμφανίζονται χαρακτήρες καθώς τους εισάγετε) Εμφάνιση λειτουργίας εισαγωγής Επιλογές εισαγωγής κειμένου Λίστα πλήκτρων Τα πλήκτρα που εμφανίζονται ποικίλλουν ανάλογα με τη λειτουργία εισόδου που χρησιμοποιείται και άλλες συνθήκες. πλήκτρα Λειτουργία Εισάγει ένα κενό. Κατά την εισαγωγή κειμένου στο πεδίο διευθύνσεων του προγράμματος περιήγησης στο Internet, εμφανίζονται οι διευθύνσεις που έχουν καταχωρηθεί παλιότερα. Οι διευθύνσεις εμφανίζονται μόνο όταν η λειτουργία εισαγωγής έχει ρυθμιστεί για συντομεύσεις διευθύνσεων Web. Επιβεβαιώνει χαρακτήρες που έχετε πληκτρολογήσει αλλά δεν έχετε καταχωρήσει και κλείνει το πληκτρολόγιο. Ακυρώνει χαρακτήρες που έχετε πληκτρολογήσει αλλά δεν έχετε καταχωρήσει και κλείνει το πληκτρολόγιο. Μετακινεί το δρομέα. Διαγράφει το χαρακτήρα στα αριστερά του δρομέα. Εμφανίζει ένα διάγραμμα το οποίο παρουσιάζει τα πλήκτρα του συστήματος και τη χρήση τους. Κάνει εναλλαγή μεταξύ κεφαλαίων και πεζών. Εισάγει αλλαγή γραμμής.

27 Εναλλαγή λειτουργίας εισαγωγής Ο αριθμός των διαθέσιμων λειτουργιών εισαγωγής διαφέρει ανάλογα με την επιλεγμένη γλώσσα. Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο SELECT, η λειτουργία εισαγωγής εναλλάσσεται μεταξύ των επιλογών στο παρακάτω διάγραμμα. Εμφάνιση λειτουργίας εισαγωγής Λειτουργία εισαγωγής Γράμματα και αριθμοί Γράμματα και αριθμοί (με τονισμένα γράμματα) Παραδείγματα χαρακτήρων που μπορείτε να εισάγετε a b c d e é í ó ç ñ Μόνο αριθμοί Συντομεύσεις διευθύνσεων Web.com.ne.html.gif Υπόδειξη Η γλώσσα για το πληκτρολόγιο οθόνης είναι συνδεδεμένη με τη γλώσσα συστήματος. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη γλώσσα συστήματος αν μεταβείτε στο (Settings) (Ρυθμίσεις) (System Settings) (Ρυθμίσεις συστήματος) [System Language] (Γλώσσα συστήματος). Για παράδειγμα, αν το [System Language] (Γλώσσα συστήματος) είναι ρυθμισμένο στο [Français] (Γαλλικά), μπορείτε να πληκτρολογείτε κείμενο στα Γαλλικά. Εισαγωγή χαρακτήρων Τα παρακάτω βήματα εξηγούν τον τρόπο εισαγωγής κειμένου χρησιμοποιώντας τη λέξη «FUN» [ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ] ως παράδειγμα Επιλέξτε [DEF3] και μετά πατήστε το πλήκτρο αρκετές φορές μέχρι να εμφανιστεί το «F». Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο, γίνεται εναλλαγή του χαρακτήρα που εισάγεται στο πεδίο εισαγωγής κειμένου. Επιλέξτε [TUV8] και μετά πατήστε το πλήκτρο αρκετές φορές μέχρι να εμφανιστεί το «U». Επιλέξτε [MNO6] και μετά πατήστε το πλήκτρο αρκετές φορές μέχρι να εμφανιστεί το «N». Επιλέξτε [Enter] (Εισαγωγή) και μετά πατήστε το πλήκτρο. Θα γίνει επιβεβαίωση των χαρακτήρων που έχετε εισάγει. (Μπορείτε επίσης να πατήσετε το πλήκτρο R του συστήματος PSP για να επιβεβαιώσετε ένα χαρακτήρα). Επιλέξτε ξανά [Enter] (Εισαγωγή) και πατήστε το πλήκτρο για να κλείσετε το πληκτρολόγιο. Υπόδειξη Αν επιλέξετε το πλήκτρο a/a κατά την εισαγωγή χαρακτήρων, μπορείτε να κάνετε εναλλαγή μεταξύ κεφαλαίων και πεζών. Χρήση του πληκτρολογίου της οθόνης EL Βασικές λειτουργίες 27

28 Παιχνίδια Η λήψη των παιχνιδιών για χρήση στο σύστημα PSP γίνεται από το PlayStation Store. Το PlayStation Store είναι ένα online κατάστημα από το οποίο μπορείτε να κάνετε λήψη (αγορά) προϊόντων, όπως παιχνίδια ή περιεχόμενο βίντεο. 28 Παιχνίδια

29 Μπορείτε να κάνετε λήψη παιχνιδιών με τους ακόλουθους τρόπους. Χρήση υπολογιστή Media Go (περιλαμβάνεται στο παρεχόμενο CD-ROM) Χρήση της λειτουργίας ασύρματης δικτύωσης Χρήση συστήματος PlayStation 3 σελίδα 39 Λήψη παιχνιδιών με χρήση υπολογιστή Βήμα 1 Εγκαταστήστε το Media Go Βήμα 2 Εκκινήστε το Media Go Βήμα 3 Κάντε λήψη (αγορά) ενός παιχνιδιού Βήμα 4 Εκκινήστε το παιχνίδι σελίδα 30 EL Παιχνίδια σελίδα 39 Όλες οι μέθοδοι που περιγράφονται στο παρόν απαιτούν σύνδεση στο Internet. Παιχνίδια 29

30 Βήμα 1 Εγκαταστήστε το Media Go Για να κάνετε λήψη παιχνιδιών χρησιμοποιώντας τον υπολογιστή σας, πρέπει πρώτα να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή την εφαρμογή Media Go. 1 Εισάγετε το παρεχόμενο CD-ROM στον υπολογιστή σας. Τι είναι το Media Go ; Το Media Go είναι μια εφαρμογή για υπολογιστή που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να κάνετε τα ακόλουθα: Λήψη (αγορά) παιχνιδιών από το PlayStation Store Εισαγωγή κομματιών από CD ήχου Διαχείριση αρχείων μουσικής, φωτογραφιών και βίντεο Μεταφορά περιεχομένου (Media Go σύστημα PSP ) Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας για δεδομένα παιχνιδιών και αποθηκευμένα δεδομένα Η εφαρμογή εγκατάστασης αρχίζει αυτόματα και εμφανίζεται η οθόνη ρυθμίσεων. 2 Κάντε κλικ στο [Install Media Go ] (Εγκατάσταση Media Go ). 3 Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, ίσως σας ζητηθεί να εγκαταστήσετε πρόσθετο λογισμικό. Αν σας ζητηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εγκαταστήσετε το λογισμικό. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, το Media Go θα αρχίσει αυτόματα. Υπόδειξη Μπορείτε να κάνετε λήψη της εγκατάστασης για το Media Go από το Internet. Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση 30 Βήμα 1 Εγκαταστήστε το Media Go

31 Βήμα 2 Εκκινήστε το Media Go Ακολουθήστε το παρακάτω βήμα για να εκκινήσετε την εφαρμογή Media Go. Αν εγκαταστήσατε την εφαρμογή ακολουθώντας το Βήμα 1 ( σελίδα 30), η εφαρμογή θα εκκινηθεί αυτόματα. Συνεχίστε με το «Βήμα 3 Λήψη (αγορά) παιχνιδιού» ( σελίδα 32). 1 Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο (Media Go) στην επιφάνεια εργασίας του υπολογιστή σας. Εκκινείται η εφαρμογή Media Go. Υποδείξεις Για λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες του Media Go, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών για τη χρήση των λειτουργιών, ανατρέξτε στο αρχείο βοήθειας που παρέχεται με την εφαρμογή. Μπορείτε επίσης να εκκινήσετε το Media Go αν επιλέξετε [Όλα τα προγράμματα] [Sony] [Media Go] [Media Go] από το μενού έναρξης του υπολογιστή σας. EL Παιχνίδια Βήμα 2 Εκκινήστε το Media Go 31

32 Βήμα 3 Κάντε λήψη (αγορά) ενός παιχνιδιού Με το Media Go, μπορείτε να κάνετε λήψη (αγορά) παιχνιδιών από το PlayStation Store. Για να χρησιμοποιήσετε το PlayStation Store, πρέπει να συνδέσετε τον υπολογιστή σας στο Internet. Για πρόσβαση στο PlayStation Store Κάντε κλικ στο (PlayStation Store) στο τμήμα πλοήγησης βιβλιοθήκης που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά του παραθύρου Media Go στον υπολογιστή σας. Βήματα για τη λήψη παιχνιδιών Για να κάνετε λήψη παιχνιδιών από το PlayStation Store, πρέπει να εκτελέσετε τα ακόλουθα βήματα. Δημιουργήστε λογαριασμό PlayStation Network (εγγραφή) Εγγραφείτε Προσθέστε κεφάλαιο στο online πορτοφόλι σας Κάντε λήψη ενός παιχνιδιού 32 Βήμα 3 Κάντε λήψη (αγορά) ενός παιχνιδιού

33 Δημιουργία λογαριασμού PlayStation Network (εγγραφή) Για να κάνετε λήψη παιχνιδιών από το PlayStation Store, πρέπει να έχετε λογαριασμό PlayStation Network και να αποδεχτείτε το συμφωνητικό χρήστη. Αν ήδη χρησιμοποιείτε το PlayStation Store και έχετε λογαριασμό PlayStation Network που σχετίζεται με άλλο σύστημα PSP ή σύστημα PS3, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το λογαριασμό. Μεταβείτε στην επόμενη ενότητα, «Εγγραφή» ( σελίδα 34). 1 Από το παράθυρο Media Go στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο (Sign In) (Εγγραφή) [Create a New Account (New Users)] [Δημιουργία νέου λογαριασμού (Νέοι χρήστες)]. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό. Λογαριασμοί PlayStation Network Αφού δημιουργήσετε λογαριασμό PlayStation Network, μπορείτε να κάνετε αγορές online στο PlayStation Store. Για να δημιουργήσετε λογαριασμό, πρέπει να εισάγετε προσωπικά στοιχεία, όπως το όνομα και τη διεύθυνσή σας. Επίσης, μπορείτε να επιλέξετε να προσθέσετε και να αποθηκεύσετε τα στοιχεία τιμολόγησης, τα οποία μπορείτε μετά να χρησιμοποιήσετε για να αγοράσετε προϊόντα από το PlayStation Store. Τύποι λογαριασμών Master account (Κύριος λογαριασμός) Ένας κύριος λογαριασμός είναι ο τυπικός λογαριασμός για τη χρήση του PlayStation Network. Μόνο ένας εγγεγραμμένος χρήστης μιας συγκεκριμένης ηλικίας ή μεγαλύτερος μπορεί να δημιουργήσει κύριο λογαριασμό. Sub account (Δευτερεύων λογαριασμός) Οι χρήστες που δεν πληρούν τις απαιτήσεις καταλληλότητας για κύριο λογαριασμό στην περιοχή τους μπορούν να χρησιμοποιήσουν δευτερεύοντα λογαριασμό. Μόνο ένας κάτοχος κύριου λογαριασμού μπορεί να δημιουργήσει δευτερεύοντα λογαριασμό για ανήλικα. Ένας κάτοχος δευτερεύοντος λογαριασμού δεν διαθέτει το δικό του/της online πορτοφόλι για PlayStation Network αλλά μπορεί να χρησιμοποιήσει το πορτοφόλι για τον σχετιζόμενο κύριο λογαριασμό για να πληρώσει για προϊόντα και υπηρεσίες. Ένας χρήστης μπορεί να δημιουργήσει έναν δευτερεύοντα λογαριασμό μόνο αν υπάρχει σχετιζόμενος κύριος λογαριασμός. EL Παιχνίδια Βήμα 3 Κάντε λήψη (αγορά) ενός παιχνιδιού 33

34 Εγγραφή Με το λογαριασμό PlayStation Network, μπορείτε να εγγραφείτε και να αποκτήσετε πρόσβαση στο PlayStation Store. 1 Από το παράθυρο Media Go στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο (Sign In) (Εγγραφή). 2 3 Εισάγετε το αναγνωριστικό εγγραφής (διεύθυνση ) και κωδικό πρόσβασης. Εισάγετε το αναγνωριστικό εγγραφής (διεύθυνση ) και κωδικό πρόσβασης για το λογαριασμό σας. Κάντε κλικ στο [Sign In] (Εγγραφή). Για έξοδο Κάντε κλικ στο (Sign Out) (Έξοδος) για να εξέλθετε από το PlayStation Store. 34 Βήμα 3 Κάντε λήψη (αγορά) ενός παιχνιδιού Προσθήκη χρημάτων στο online πορτοφόλι σας Χρησιμοποιήστε το online πορτοφόλι για PlayStation Network για να αγοράσετε προϊόντα που διατίθενται προς πώληση στο PlayStation Store. Πρέπει να προσθέσετε κεφάλαιο στο πορτοφόλι πριν κάνετε αγορές χρησιμοποιώντας τις επιλογές κεφαλαίου, όπως πιστωτική κάρτα ή κάρτα PlayStation Network. Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση 1 Από το παράθυρο Media Go στον υπολογιστή σας, κάντε κλικ στο (Account Management) (Διαχείριση λογαριασμών). 2 Κάντε κλικ στο [Transaction Management] (Διαχείριση συναλλαγών) και μετά κάντε κλικ στο [Add Funds: Credit Card] (Προσθήκη κεφαλαίου: Πιστωτική κάρτα) ή [Redeem PlayStation Network Card or Promotion Code] (Εξαργύρωση κάρτας PlayStation Network ή κωδικού προώθησης). Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να προσθέσετε κεφάλαιο στο πορτοφόλι σας. Χρήση πορτοφολιού από κατόχους δευτερεύοντος λογαριασμού Ένας κάτοχος δευτερεύοντος λογαριασμού δεν μπορεί να δημιουργήσει online πορτοφόλι αλλά μπορεί να χρησιμοποιεί το πορτοφόλι για το σχετιζόμενο κύριο λογαριασμό για να πληρώσει για προϊόντα και υπηρεσίες.

35 Λήψη ενός παιχνιδιού Σημείωση Μην απενεργοποιήσετε το σύστημα και μην αποσυνδέσετε το καλώδιο USB κατά τη λήψη. 1 Ενεργοποιήστε το σύστημα PSP σας και μετά συνδέστε το σύστημα σε υπολογιστή με το καλώδιο USB. Το σύστημα PSP ρυθμίζεται στη λειτουργία USB αυτόματα. Αν το σύστημα δεν ρυθμιστεί στη λειτουργία USB αυτόματα, επιλέξτε (Settings) (Ρυθμίσεις) (USB Connection) (Σύνδεση USB) στο σύστημα. 2 3 Επιλέξτε το παιχνίδι για το οποίο θέλετε να κάνετε λήψη από το PlayStation Store. Εμφανίζονται λεπτομερείς πληροφορίες για το παιχνίδι. Κάντε κλικ στο [Add to Cart] (Προσθήκη στο καρότσι). Το επιλεγμένο παιχνίδι προστίθεται στο καρότσι Κάντε κλικ στο [View Cart] (Προβολή καροτσιού). Ελέγξτε ότι το παιχνίδι βρίσκεται στο καρότσι αγορών σας. Κάντε κλικ στο [Proceed to Checkout] (Συνέχεια στο ταμείο). Εμφανίζεται η σελίδα επιβεβαίωσης αγοράς. Κάντε κλικ στο [Confirm Purchase] (Επιβεβαίωση αγοράς). Το ποσό αγοράς αφαιρείται από το πορτοφόλι σας και η αγορά ολοκληρώνεται. Μετά, αποστέλλεται ένα μήνυμα επιβεβαίωσης στη διεύθυνση που χρησιμοποιήσατε ως αναγνωριστικό εγγραφής όταν δημιουργήσατε το λογαριασμό σας. Κάντε λήψη του παιχνιδιού. Το παιχνίδι που κάνατε λήψη αποθηκεύεται στο χώρο αποθήκευσης συστήματος του συστήματος PSP. Αφού ελέγξετε ότι η λήψη ολοκληρώθηκε, πατήστε το πλήκτρο στο σύστημα PSP. Η ρύθμιση λειτουργίας USB καταργείται. Τώρα μπορείτε να εκκινήσετε το παιχνίδι που κάνατε λήψη. Υπόδειξη Τα παιχνίδια που κάνατε λήψη στο χώρο αποθήκευσης του συστήματος PSP μπορούν να αντιγραφούν στο μέσο Memory Stick Micro. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον online οδηγό χρήσης ( σελίδα 7). EL Παιχνίδια Βήμα 3 Κάντε λήψη (αγορά) ενός παιχνιδιού 35

36 Δημιουργία αντίγραφων ασφαλείας των δεδομένων Με το Media Go, μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων παιχνιδιού ή των αποθηκευμένων δεδομένων στον υπολογιστή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων, ανατρέξτε στο αρχείο βοήθειας που παρέχεται με την εφαρμογή Media Go. 36 Βήμα 3 Κάντε λήψη (αγορά) ενός παιχνιδιού

37 Βήμα 4 Εκκινήστε το παιχνίδι 1 Στο σύστημα PSP σας, επιλέξτε (Game) (Παιχνίδι) (System Storage) (Χώρος αποθήκευσης συστήματος) και μετά πατήστε το πλήκτρο. 2 Επιλέξτε το παιχνίδι που θέλετε να εκκινήσετε και μετά πατήστε το πλήκτρο. Για τερματισμό του παιχνιδιού 1 Πατήστε το κουμπί PS στο σύστημα PSP. 2 Επιλέξτε [Quit Game] (Τερματισμός παιχνιδιού) και μετά πατήστε το πλήκτρο. Για παύση του παιχνιδιού Αν επιλέξετε [Pause Game] (Παύση παιχνιδιού) στο Βήμα 2 παραπάνω, μπορείτε να αποθηκεύσετε δεδομένα για την τρέχουσα κατάστασή σας στο παιχνίδι και μετά να βγείτε από το παιχνίδι. Αν θέλετε να αρχίσετε ξανά το παιχνίδι χρησιμοποιώντας τα δεδομένα του παιχνιδιού σε παύση, επιλέξτε (Game) (Παιχνίδι) [Resume Game] (Επαναφορά παιχνιδιού) και μετά πατήστε το πλήκτρο. Υπόδειξη Δεν μπορείτε να αποθηκεύσετε δεδομένα αποθήκευσης για την κατάστασή σας για περισσότερα από ένα παιχνίδι ταυτόχρονα χρησιμοποιώντας [Pause Game] (Παύση παιχνιδιού). EL Παιχνίδια Πλήκτρο PS Βήμα 4 Εκκινήστε το παιχνίδι 37

38 Έξοδος βίντεο από παιχνίδι σε τηλεόραση Είναι δυνατή η έξοδος βίντεο παιχνιδιού σε τηλεόραση με τη χρήση καλωδίου εξόδου βίντεο* (πωλείται ξεχωριστά). Επιλέξτε το κατάλληλο καλώδιο εξόδου βίντεο για την τηλεόραση που χρησιμοποιείτε. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον online οδηγό χρήσης ( σελίδα 7). * Χρησιμοποιήστε καλώδιο εξόδου βίντεο που είναι συμβατό με αυτό το μοντέλο του συστήματος PSP. Τα καλώδια εξόδου βίντεο που είναι σχεδιασμένα για χρήση με τα συστήματα σειράς PSP-2000/3000 δεν είναι συμβατά με αυτό το μοντέλο του συστήματος. 38 Βήμα 4 Εκκινήστε το παιχνίδι

39 Λήψη παιχνιδιών με το σύστημα PSP ή το σύστημα PS3 Μπορείτε να κάνετε λήψη παιχνιδιών (ως αγορά ή δωρεάν) χρησιμοποιώντας τις μεθόδους που περιγράφονται παρακάτω. Για να χρησιμοποιήσετε το PlayStation Store, πρέπει να συνδέσετε το σύστημα PSP στο Internet. Χρήση της λειτουργίας ασύρματου δικτύου στο σύστημα PSP Λήψη Στο σύστημα PSP, επιλέξτε (PlayStation Network) (PlayStation Store). Κάντε λήψη ενός παιχνιδιού. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον online οδηγό χρήσης για το σύστημα PSP ( σελίδα 7). Χρήση του συστήματος PS3 Λήψη Αντιγραφή Καλώδιο USB Στο σύστημα PS3, επιλέξτε (PlayStation Network) (PlayStation Store). Κάντε λήψη ενός παιχνιδιού που είναι συμβατό με το σύστημα PSP. Αντιγράψτε το παιχνίδι από το σύστημα PS3 στο σύστημα PSP. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον online οδηγό χρήσης στο σύστημα PS3 (πρόσβαση από: eu.playstation.com/manuals). EL Παιχνίδια Για να κάνετε λήψη ενός παιχνιδιού από το PlayStation Store, πρέπει πρώτα να εγγραφείτε για PlayStation Network και να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό ( σελίδα 33). Αν έχετε ήδη λογαριασμό PlayStation Network, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το λογαριασμό για να κάνετε λήψη παιχνιδιών (ως αγορά ή δωρεάν). Λήψη παιχνιδιών με το σύστημα PSP ή το σύστημα PS3 39

40 Χρήση της λειτουργίας ασύρματης δικτύωσης Μπορείτε να εκτελέσετε τις ακόλουθες λειτουργίες χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ασύρματου δικτύου στο σύστημα PSP. Λήψη παιχνιδιών και άλλου περιεχομένου από το PlayStation Store ( σελίδα 39) Περιήγηση σελίδων Web στο Internet Παράδειγμα ρύθμισης παραμέτρων δικτύου Για σύνδεση του συστήματος στο Internet απαιτούνται τα ακόλουθα στοιχεία. Συσκευή πύλης δικτύου, όπως μόντεμ DSL Ασύρματος δρομολογητής (σημείο πρόσβασης) Ακρόαση Internet Radio Λήψη ειδήσεων και άλλων πληροφοριών με το RSS Channel Υπόδειξη Για λεπτομέρειες σχετικά με άλλα χαρακτηριστικά και λειτουργίες που διατίθενται με τη λειτουργία ασύρματου δικτύου, ανατρέξτε στον online οδηγό χρήσης για το σύστημα PSP ( σελίδα 7). Προς τη γραμμή Internet Υπόδειξη Για να συνδέσετε το σύστημα στο Internet, πρέπει να επιλέξετε (Settings) (Ρυθμίσεις) (Network Settings) (Ρυθμίσεις δικτύου) και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του ασύρματου δικτύου. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στον online οδηγό χρήσης για το σύστημα PSP ( σελίδα 7). 40 Χρήση της λειτουργίας ασύρματης δικτύωσης

41 Ενημέρωση του λογισμικού συστήματος Οι ενημερώσεις λογισμικού μπορεί να περιλαμβάνουν προσθήκες ασφαλείας, νέες ή αναθεωρημένες ρυθμίσεις και λειτουργίες και άλλα στοιχεία, τα οποία αλλάζουν το τρέχον λειτουργικό σας σύστημα. Συνιστάται να ενημερώνετε πάντα το σύστημα, ώστε να χρησιμοποιεί την πιο πρόσφατη έκδοση λογισμικού συστήματος. Ενημερώσεις του λογισμικού συστήματος Για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με την ενημέρωση, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα: Σημείωση Μην απενεργοποιείτε το σύστημα κατά τη διάρκεια μιας ενημέρωσης. Αν μια ενημέρωση ακυρωθεί πριν ολοκληρωθεί, το λογισμικό συστήματος μπορεί να καταστραφεί και το σύστημα μπορεί να χρειάζεται επισκευή ή αντικατάσταση. Υπόδειξη Πριν ξεκινήσετε μια ενημέρωση, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι φορτισμένη. Ίσως να μην είναι δυνατή η έναρξη της ενημέρωσης, αν το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας είναι χαμηλό. Έλεγχος της έκδοσης λογισμικού του συστήματος Αν επιλέξετε (Settings) (Ρυθμίσεις) (System Settings) (Ρυθμίσεις συστήματος) [System Information] (Πληροφορίες συστήματος), η τρέχουσα έκδοση λογισμικού συστήματος εμφανίζεται στο πεδίο [System Software] (Λογισμικό συστήματος). Μέθοδοι ενημέρωσης Μπορείτε να πραγματοποιήσετε ενημέρωση σε οποιονδήποτε από τους παρακάτω τρόπους. Ενημέρωση συστήματος Εκτελέστε ενημέρωση δικτύου χρησιμοποιώντας τη λειτουργία ασύρματου δικτύου του συστήματος PSP για σύνδεση στο Internet. Επιλέξτε (Settings) (Ρυθμίσεις) (System Update) (Ενημέρωση συστήματος). Ενημέρωση μέσω υπολογιστή Πραγματοποιήστε ενημέρωση μέσω υπολογιστή για να λάβετε δεδομένα ενημέρωσης από το Internet. Για λεπτομερείς οδηγίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: EL Δίκτυο Ενημέρωση του λογισμικού συστήματος 41

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης PSP-N1004 7015573

Εγχειρίδιο χρήσης PSP-N1004 7015573 Εγχειρίδιο χρήσης PSP-N1004 7015573 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε το εσωτερικό της συσκευής. Για επισκευή, επικοινωνήστε με τους αρμόδιους τεχνικούς. Αυτό το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης

Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά

Διαβάστε περισσότερα

PlayStation Camera. Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZEY

PlayStation Camera. Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZEY PlayStation Camera Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZEY2 7028417 EL Πριν από τη χρήση ˎˎΔιαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και τα υπόλοιπα εγχειρίδια που αφορούν το συμβατό υλικό. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομος οδηγός PSP-3004 7012207

Σύντομος οδηγός PSP-3004 7012207 Σύντομος οδηγός PSP-3004 7012207 Εισαγωγή Χρήση του XMB (XrossMediaBar) GAME [ΠΑΙΧΝΙΔΙ] Διεξαγωγή παιχνιδιού Το σύστημα PSP περιλαμβάνει μια διασύνδεση χρήστη που καλείται XMB (XrossMediaBar). Η κύρια

Διαβάστε περισσότερα

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo.

Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον Οδηγό ασφαλείας και γενικών πληροφοριών της Lenovo. Διαβάστε τις ειδοποιήσεις ασφαλείας και τις σημαντικές συμβουλές στα εγχειρίδια που παρέχονται προτού χρησιμοποιήσετε τον υπολογιστή σας. Σημειώσεις Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε πρώτα τον

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

VOYAGER2 DG310 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

VOYAGER2 DG310 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ VOYAGER2 DG310 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ VOYAGER2 DG310 Τα περιεχόμενα αυτού του οδηγού ενδέχεται να διαφέρουν λίγο από την περιγραφή της συσκευής σας ανάλογα με την έκδοση λογισμικού και τον πάροχό σας. Γνωριμία

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Μικροσκοπική κάμερα καταγραφικό. Οδηγίες χρήσης

Μικροσκοπική κάμερα καταγραφικό. Οδηγίες χρήσης Μικροσκοπική κάμερα καταγραφικό Οδηγίες χρήσης 1 Χαρακτηριστικά της συσκευής 1. Πλήκτρο λειτουργίας 2. Λυχνία ένδειξης τροφοδοσίας 3. Λυχνία ένδειξης αναμονής 4. Λυχνία ένδειξης εγγραφής βίντεο 5. Διακόπτης

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

Χειριστήριο πλοήγησης PlayStation Move. Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCS1E (1)

Χειριστήριο πλοήγησης PlayStation Move. Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCS1E (1) EL Χειριστήριο πλοήγησης PlayStation Move Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCS1E 4-196-653-21(1) Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-DM0 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης

Μεγάφωνο HP UC. Οδηγός χρήσης Μεγάφωνο HP UC Οδηγός χρήσης Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Bluetooth είναι εμπορικό σήμα που ανήκει στον κάτοχό του και χρησιμοποιείται από τη Hewlett-Packard

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά

Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

Olive_QS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :10 PM Γρήγορη έναρξη

Olive_QS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :10 PM Γρήγορη έναρξη Γρήγορη έναρξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι λειτουργίες μπορεί να διαφέρουν ανά μοντέλο και ανά χώρα/περιοχή. Εγκατάσταση του tablet 1 2 3 Αφού φορτίσετε την μπαταρία, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για 5

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

Σημείωση για το προϊόν

Σημείωση για το προϊόν Έναρξη από εδώ Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Χειριστήριο κίνησης PlayStation Move. Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCM1E 4-194-548-22(1)

Χειριστήριο κίνησης PlayStation Move. Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCM1E 4-194-548-22(1) EL Χειριστήριο κίνησης PlayStation Move Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCM1E 4-194-548-22(1) Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης

Calisto Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB. Εγχειρίδιο χρήσης Calisto 7200 Ηχείο ανοικτής ακρόασης USB Εγχειρίδιο χρήσης Περιεχόμενα Επισκόπηση 3 Σύνδεση με υπολογιστή 4 Καθημερινή χρήση 5 Λειτουργία 5 Ένταση ήχου 5 Σίγαση/Κατάργηση σίγασης 5 Απάντηση ή τερματισμός

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματος προσαρμογέας USB DUALSHOCK 4

Ασύρματος προσαρμογέας USB DUALSHOCK 4 Ασύρματος προσαρμογέας USB DUALSHOCK 4 Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZWA1E 7028438 EL Πριν από τη χρήση Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και τα υπόλοιπα εγχειρίδια που αφορούν το συμβατό υλικό. Φυλάξτε τις

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Ας ξεκινήσουμε. Σε αυτόν τον οδηγό: GAMEPAD. Τοποθέτηση και αφαίρεση του Moto Mod. Φόρτιση του Moto Gamepad

Ας ξεκινήσουμε. Σε αυτόν τον οδηγό: GAMEPAD. Τοποθέτηση και αφαίρεση του Moto Mod. Φόρτιση του Moto Gamepad Ας ξεκινήσουμε Θα σας καθοδηγήσουμε για την τοποθέτηση και χρήση του Moto Mod. Σε αυτόν τον οδηγό: «Τοποθέτηση και αφαίρεση του Moto Mod» «Φόρτιση του Moto Gamepad» «Χειριστήρια Moto Gamepad» «Λήψη παιχνιδιών»

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

DAGGER DG550 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

DAGGER DG550 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ DAGGER DG550 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ DAGGER DG550 Τα περιεχόμενα αυτού του οδηγού ενδέχεται να διαφέρουν λίγο από την περιγραφή της συσκευής σας ανάλογα με την έκδοση λογισμικού και τον πάροχό σας. Γνωριμία με

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο πληκτρολόγιο Βιβλίο οδηγιών CECH-ZKB1

Ασύρματο πληκτρολόγιο Βιβλίο οδηγιών CECH-ZKB1 Ασύρματο πληκτρολόγιο Βιβλίο οδηγιών CECH-ZKB1 7018156 Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το βιβλίο οδηγιών και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Διαβάστε επίσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

2

2 1 2 1.1 1.2 3 2.1 2.2 2.3 4 3.1 3.2 5 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΟΥ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Μάθετε για τα κουµπιά, την οθόνη και τα εικονίδια του νέου σας τηλεφώνου. Κουµπιά Στην µπροστινή όψη του τηλεφώνου σας θα παρατηρήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης PSP-E1004 7017788

Εγχειρίδιο χρήσης PSP-E1004 7017788 EL Εγχειρίδιο χρήσης PSP-E1004 7017788 Πίνακας περιεχομένων Προειδοποίηση και προφύλαξη ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 4 Προφυλάξεις 6 Χρήση του συστήματος PSP Ονόματα και λειτουργίες μερών του συστήματος 10 Φόρτιση της

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP Με LCD οθόνη ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 Με LCD οθόνη ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι

Διαβάστε περισσότερα

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Συνεδριακό σύστημα el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Ενδιαφερόμενοι 5 2.2 Πνευματικά

Διαβάστε περισσότερα

Όπλο ακριβείας PlayStation Move

Όπλο ακριβείας PlayStation Move EL Όπλο ακριβείας PlayStation Move Εγχειρίδιο χρήσης CECHYA-ZRA1E 7017291 Ονόματα εξαρτημάτων Πλαϊνή όψη SELECT (επιλογή) Άνω κάλυμμα Σύρτης RELEASE (απασφάλιση) Επιλογέας λειτουργίας πυροβολισμού Ανασυρόμενο

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Καλώς ήρθατε στο μέλλον των παιχνιδιών. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Ελληνικά CUH-2216A / CUH-2216B

Καλώς ήρθατε στο μέλλον των παιχνιδιών. Οδηγός γρήγορης έναρξης. Ελληνικά CUH-2216A / CUH-2216B Καλώς ήρθατε στο μέλλον των παιχνιδιών. Οδηγός γρήγορης έναρξης Ελληνικά CUH-2216A / CUH-2216B 7031180 Ας ξεκινήσουμε Σύνδεση με την τηλεόραση. Κάντε όλες τις συνδέσεις πριν συνδέσετε το καλώδιο εναλλασσόμενου

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-1000 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 1000VA/1050VA/1200VA 1500VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz Μπαταρίες

Διαβάστε περισσότερα

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής...

Επανάκληση Διεθνείς κλήσεις Επαφές Άνοιγμα Επαφών Προβολή επαφών Προσθήκη νέας επαφής Αναζήτηση επαφής... Περιεχόμενα Ξεκινώντας... 6 Αφαίρεση πίσω καλύμματος... 6 Τοποθέτηση καρτών SIM... 7 Φόρτιση της μπαταρίας... 9 Τοποθέτηση κάρτας μνήμης... 10 Ενεργοποίηση της συσκευής... 10 Απενεργοποίηση της συσκευής...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός

Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την κάμερα ρολόι χειρός της εταιρείας μας. Προκειμένου να εκμεταλλευτείτε στο μέγιστο τις λειτουργίες που σας προσφέρει

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600

UPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια Οι έγκυες και τα άτομα με καρδιολογικά προβλήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η παρακολούθηση τηλεόρασης με τρισδιάστατη εικόνα δεν συνιστάται για παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης

DCN multimedia. Συνεδριακό σύστημα. el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Συνεδριακό σύστημα el Εγχειρίδιο χρήσης DCN multimedia Πίνακας περιεχομένων el 3 Πίνακας περιεχομένων 1 Ασφάλεια 4 2 Πληροφορίες για το εγχειρίδιο 5 2.1 Κοινό 5 2.2 Πνευματικά δικαιώματα

Διαβάστε περισσότερα

Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι

Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι Μοντέλο: PBT2125 Οδηγίες χρήσης www.fandu.gr 1. Υποδοχή Micro SD 2. Υποδοχή SD 3. Pause/Play 6 1 3 2 7 4 8 5 10 11 15 12 13 14 9 4. Ένταση 5. Προηγούμενο

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο χειριστήριο DUALSHOCK 4 Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZCT2E

Ασύρματο χειριστήριο DUALSHOCK 4 Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZCT2E Ασύρματο χειριστήριο DUALSHOCK 4 Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZCT2E 7028423 EL Πριν από τη χρήση ˎˎΔιαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και τα υπόλοιπα εγχειρίδια που αφορούν το συμβατό υλικό. Φυλάξτε τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0 Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0 Οδηγός ασφάλειας CECHYA-0083 ΠPOEIΔOΠOIHΣH Για να αποτρέψετε ενδεχόμενη βλάβη της ακοής, μην εκτίθεστε σε υψηλά επίπεδα έντασης ήχου για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης

Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Blu-ray Disc /DVD BDV-NF7220 EL Ξεκινήστε εδώ Οδηγός γρήγορης έναρξης BDV-NF7220 1 Περιεχόμενα συσκευασίας/ρύθμιση των ηχείων BDV-NF7220 2 Σύνδεση της τηλεόρασης Κύρια μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS

DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS DigiFrame 1091 Ψηφιακή κορνίζα Full HD IPS Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα Εισαγωγή... 2 Προφυλάξεις ασφαλείας... 2 Χαρακτηριστικά... 3 Περιεχόμενα συσκευασίας... 4 Χειριστήρια και συνδέσεις... 5 Τηλεχειριστήριο...

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων

Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων Εγχειρίδιο ανάκτησης, δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και αντιμετώπισης προβλημάτων Συνιστούμε να δημιουργείτε μέσα ανάκτησης αμέσως μετά την εγκατάσταση. Περιεχόμενα Εισαγωγή... 3 Σχετικά με την ανάκτηση...

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Έναρξη χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Παραμυθιάς 4 Γλυκά Νερά Τηλ YI 4K+ Action camera. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera

Παραμυθιάς 4 Γλυκά Νερά Τηλ YI 4K+ Action camera. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera YI 4K+ Action camera Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την YI 4K+ Action Camera 1 1. Πακέτο μηχανής 2 2. Ξεκινάμε να γνωρίσουμε τη κάμερα 3 4.Μεγάφωνο 8.Κάλυμα μπαταρίας 5.Δείκτης λειτουργίας μηχανής 6.Κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές κατάδειξης και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. GA310 Vibration Steering Wheel RS-100

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 GA310 Vibration Steering Wheel RS-100 Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Vibration Steering Wheel RS-100 σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset HM301 Sweex Speaker Control Neckband Headset Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Speaker Control Neckband Headset. Το ακουστικό αυτό καθιστά την ακρόαση της αγαπημένης σας μουσικής,

Διαβάστε περισσότερα

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης

Πολυµέσα. Οδηγός χρήσης Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!

Καθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων! BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης

Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Συσκευές δείκτη και πληκτρολόγιο Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft και Windows είναι εμπορικά σήματα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation

Διαβάστε περισσότερα