Σάββατο 24 - Κυριακή 25 Iανουαρίου 2009 / Saturday - Sunday, January 24-25, 2009 NY, NJ, CT, MA $1.50

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Σάββατο 24 - Κυριακή 25 Iανουαρίου 2009 / Saturday - Sunday, January 24-25, ΜΑΚΕΛΕΙΟ ΜΕ ΘΥΜΑΤΑ ΝΗΠΙΑ ΣΤΟ ΒΕΛΓΙΟ (Πληροφορίες σελ. 13) NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.50 Στο σηµερινό «Περιοδικό» H προσοχή του Οµπάµα προς την Οικονοµία Κοινά µέτρα για Παιδεία ζητά ο Καραµανλής Πρότεινε νέο διάλογο από µηδενική βάση ιαβάστε για την εγκατάσταση της Πρώτης Οικογένειας των ΗΠΑ στο Λευκό Οίκο. Μαζί πολλά άλλα χρήσιµα θέµατα. ιαβάστε στη «TNH» The National Herald Kάθε βδοµάδα και για 11 χρόνια αποτελεί την εφηµερίδα της Oµογένειας στην αγγλική γλώσσα. ιατίθεται µε συνδροµή στο τηλέφωνο: ή στην ιστοσελίδα ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Λάθος απόφαση Ο αγροτικός πληθυσµός της γενέτειράς µας είναι ιδιαίτερα αγαπητός. Πρόκειται για έναν κατ εξοχήν παραγωγικό πληθυσµό, όµως πολύ ταλαιπωρηµένο, ένα πληθυσµό που εργάζεται κάτω από δύσκολες καιρικές συνθήκες, χειµώνα-καλοκαίρι - χωρίς να χαίρει από την κοινωνία της εκτίµησης που του αξίζει. Παράλληλα, είναι ένας πληθυσµός που ωφελήθηκε στο παρελθόν από τα γενναιόδωρα προγράµµατα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, χωρίς δυστυχώς να προετοιµαστεί επαρκώς για την ηµέρα που τα προγράµµατα αυτά τερµατίζονται. Κι έτσι η ηµέρα της κρίσεως έφθασε ή φθάνει σύντοµα αν δεν έχει ήδη φτάσει. Συνέχεια στη σελίδα 2 OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στο οικονοµικό του πρόγραµµα έστρεψε, χθες, την προσοχή του ο νέος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα έχοντας συναντήσεις µε στελέχη, τόσο των ηµοκρατικών, όσο και των Ρεπουµπλικανών. Στις δηλώσεις που έκανε προς τους δηµοσιογράφους αµέσως µετά το πέρας των συναντήσεων, ο Μπαράκ Οµπάµα τόνισε ότι «το Κογκρέσο φαίνεται να βρίσκεται κοντά στο στόχο του να ψηφίσει το σχέδιο για της αναθέρµανση της Οικονοµίας µέχρι και τις 16 Φεβρουαρίου». Ο ίδιος, πάντως, δεν παρέλειψε να παραδεχτεί ότι το εν λόγω οικονοµικό πακέτο είναι «βαρύ φορτίο» για πολλούς νοµοθέτες. Τόνισε, ωστόσο, ότι το σχέδιο αυτό είναι απαραίτητο για να αντιµετωπίσει το έθνος την ολοένα και µεγαλύτερη οικονοµική κρίση. Ο 44ος πρόεδρος των ΗΠΑ έστεψε την προσοχή του στο θέµα εκείνο που απασχολεί όλους τους Αµερικανούς πολίτες, µια ηµέρα αφότου ασχολήθηκε µε τα ζητήµατα εξωτερικής πολιτικής. Μεταξύ των αποφάσεων που εξέδωσε ο Μπαράκ Οµπάµα ήταν και µια που είχε να κάνει µε το κλείσιµο της φυλακής στη στρατιωτική βάση του Γκουαντανάµο. Ως προς το θέµα του οικονοµικού σχεδίου, έχει καταστεί σαφές ότι ο πρόεδρος Οµπάµα θα δυσκολευτεί να πείσει τους Ρεπουµπλικανούς για την αποτελεσµατικότητα του πακέτου που προωθεί. Στελέχη των Ρεπουµπλικανών στο Κογκρέσο υποστηρίζουν ότι οι προτάσεις της οµάδας του Οµπάµα είναι πολύ δαπανηρές ενώ παράλληλα δεν υπόσχονται τη δηµιουργία πολλών θέσεων εργασίας. Ο Οµπάµα µιλώντας χθες στους δηµοσιογράφους τόνισε ότι κατανοεί ότι κάποιο νοµοθέτες διαφωνούν µε κάποια µέρη του πακέτου τόνωσης της Οικονοµίας αλλά επεσήµανε ότι η κρίση απαιτεί άµεση δράση. «Αναγνωρίζω ότι υπάρχουν κάποιες διαφορές µεταξύ της οµοσπονδιακής κυβέρνησης και των Συνέχεια στη σελίδα 17 Ενας χρόνος χωρίς τον Χριστόδουλο Θεοδώρου Καλµούκου Συµβόλαιο 66 εκατοµµυρίων στον Μαρκάκι από τους Οριολς Το νέο του συµβόλαιο µε τους Οριολς, παρουσία του προέδρου της οµάδας Αντι ΜακΦέιλ, που θα τον κάνει κατά 66 εκατοµµύρια δολάρια πλουσιότερο, υπέγραψε ο Νικ Μαρκάκις. Η παραµονή του 25χρονου Ελληνα outfielder ήταν προτεραιότητα για τους διοικούντες της Βαλτιµόρης (πληροφορίες στη σελίδα 22). Σοκ προκάλεσε στην κοινή γνώµη στην Κύπρο, η οµολογία του Τούρκου ηθοποιού ότι στη διάρκεια της τουρκικής εισβολής, υπηρετώντας στον τουρκικό στρατό, σκότωσε εν ψυχρώ δέκα Ελληνοκύπριους. Τα κόµµατα ζητούν αξιοποίηση της οµολογίας, ενώ η κυβέρνηση εκφράζει συγκλονισµό και δηλώνει ότι το θέµα χρειάζεται και σοβαρή διερεύνηση και σοβαρή µελέτη για να πράξουµε ανάλογα. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος κ. Στεφάνου, τόνισε ότι η µαρτυρία του Τούρκου ηθοποιού για τις δολοφονίες Ε/κ αιχµαλώτων φέρνει ξανά στην επικαιρότητα την υποχρέωση που έχει η Τουρκία να εφαρµόσει πλήρως την απόφαση του Ε Α, τόσο στην 4η ιακρατική Προσφυγή της Κυπριακής ηµοκρατίας, όσο και σε ατοµικές προσφυγές Ε/κ ενάντια στην Τουρκία, υποχρέωση για να συνεργαστεί στη πλήρη διαλεύκανση των συνθηκών που οδήγησαν στην εξαφάνιση προσώπων κατά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο το καλοκαίρι του 1974». Απαντώντας σε ερωτήσεις, ο εκπρόσωπος είπε ότι «υπάρχει ακόµη µια µαρτυρία ενός αυτόπτη µάρτυρα για δολοφονίες. Αλλά νοµίζω ότι αυτή είναι η πρώτη που γίνεται από BALTIMORE SUN Οµολογία-σοκ για εκτέλεση Κυπρίων άνθρωπο που συµµετείχε σε αυτή την τραγωδία». Ερωτηθείς πώς θα αξιοποιηθεί αυτή η µαρτυρία, ο εκπρόσωπος απάντησε ότι αυτά τα θέµατα δεν µπορούν από την πρώτη µέρα και χωρίς σοβαρή διερεύνηση και σοβαρή µελέτη να πούµε. «Θα ήταν µη σοβαρό και υπεύθυνο από µέρους µας να αρχίσουµε τώρα ως κυβέρνηση να λέµε διάφορα ότι θα κάνουµε αυτό και εκείνο», πρόσθεσε. Ενηµερώθηκε η ΕΑ O Ηλίας Γεωργιάδης, µέλος της ιερευνητικής Επιτροπής για τους Γιώργου Κακαρνιά Συναίνεση και ουσιαστικό διάλογο µεταξύ όλων των κοµµάτων από µηδενική βάση πρότεινε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής από το Βήµα της Βουλής, στην Προ Ηµερησίας ιατάξεως συζήτηση για την Παιδεία. Ο ίδιος έκανε λόγο για «κοινή συµφωνία» κοµµάτων, φορέων και κοινωνίας, ενώ είναι χαρακτηριστικό ότι ανέφερε δύο φορές τη φράση «το παρελθόν δεν είναι καλός οδηγός», δείχνοντας µε τον τρόπο αυτό ότι η κυβέρνηση είναι ανοιχτή σε προτάσεις. «Ο διάλογος δεν είναι δικός µας ή δικός σας ή του οποιουδήποτε. Προτείνουµε διάλογο όλων των πολιτικών δυνάµεων, όλης της Βουλής, όλης της πανεπιστηµιακής κοινότητας, όλης της κοινωνίας σε τελική ανάλυση», είπε. Μάλιστα, την ερχόµενη εβδοµάδα το Μαξίµου θα αποστείλει επιστολές-προσκλήσεις στα κόµµατα της αντιπολίτευσης, προτείνοντας τη σύσταση της διακοµµατικής επιτροπής και από κει και πέρα στην κυβέρνηση θα περιµένουν τις επίσηµες απαντήσεις. Στόχος, τόνισε ο Πρωθυπουργός στη χθεσινή συζήτηση στη Βουλή, είναι η αναµόρφωση του Λυκείου και η αλλαγή του συστήµατος εισαγωγής στην τριτοβάθµια εκπαίδευση, ενώ ιδιαίτερη αναφορά έκανε και στο πανεπιστηµιακό άσυλο, λέγοντας ότι οι χώροι εκπαίδευσης πρέπει να µένουν ανοιχτοί και ότι είναι απαράδεκτο να χρησιµοποιούνται ως καταφύγια µετά από εγκληµατικές πράξεις. Η συζήτηση διεξήχθη σε χαµηλούς τόνους -σε σχέση µε άλλες ανάλογες περιστάσεις- αλλά µε πολλή ουσία, δεδοµένης και της θε- µατολογίας. Ο Πρωθυπουργός αναγνώρισε, πρώτ απ όλα, ότι η κυβέρνηση δεν µπόρεσε να ανταποκριθεί στον προγραµµατικό στόχο για αύξηση των δαπανών για την Παιδεία στο 5% του ΑΕΠ και παραδέχθηκε ότι σε κάποιες περιπτώσεις έπρεπε να είχε κινηθεί πιο γρήγο- Συνέχεια στη σελίδα 9 Συνέχεια στη σελίδα 4 Στα µπλόκα παραµένουν οι αγρότες Ακαρπη ήταν και η νέα συνάντηση του υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Σωτήρη Χατζηγάκη, µε εκπροσώπους του αγροτικού κόσµου, χθες, µία µόλις µέρα µετά την ανακοίνωση των µέτρων στήριξης της κυβέρνησης προς τους αγρότες, οι οποίοι εµφανίζονται αποφασισµένοι να συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις τους. «Σύντροφε δε µου τα λες καλά...». «Τώρα θα τα πούµε και καλύτερα», ήταν η σύντοµη -αλλά ενδεικτική του κλίµατος που επικρατείστιχοµυθία, που αντάλλαξαν ο κ. Χατζηγάκης µε τον πρόεδρο της Ενωτικής Οµοσπονδίας Αγροτικών Συλλόγων Καρδίτσας, Βαγγέλη Μπούτα, εκπρόσωπο των αγροτών που έχουν κλείσει τον κόµβο της Νίκαιας, στη Λάρισα, πριν τη µακροσκελή χθεσινή συνάντησή τους. Ο Υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης, άλλωστε, υποστηρίζει ότι η κυβέρνηση, εν µέσω οικονοµικής κρίσης, δεν µπορεί να δώσει «ούτε ένα ΒΟΣΤΩΝΗ. Ενας χρόνος συµπληρώνεται κιόλας την Τετάρτη 28 Ιανουαρίου, από την εκδηµία του µακαριστού Αρχιεπισκόπου Αθηνών και πάσης Ελλάδος Χριστόδουλου στη γειτονιά των αγγέλων, στην πόλη του Θεού. Βρίσκεται εκεί όπου ο χρόνος και ο χώρος υπάρχουν πλέον «εν ετέρα µορφή», αδιάσταστη και αδιόρατη, δηλαδή πάνω και πέρα και από τον χρόνο και από τον χώρο, όπως τον συλλαµβάνει το περατό µυαλό µας. Αλλωστε και ο Χριστόδουλος ο οποίος σηµάδεψε τόσο αισθητά κατά την αρχιερατεία του την Εκκλησία και την ίδια την ψυχή της γενέτειρας Ελλάδος µε την προσφορά και το λόγο του, τον άλλοτε παρεµβατικό και ανατρεπτικό, τον άλλοτε παραµυθητικό και ενισχυτικό και τον άλλοτε προφητικό, τον πάντοτε ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ όµως τίµιο για την Ορθοδοξία και Ειρηνικό το πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο τον Ελληνισµό. Κι ήταν αρκετός δυστυχώς ένας Χωρίς παρατράγουδα ολοκληρώθηκε χθες το πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο και η συγκέντρωση έξω από τη Βουλή, λίγη ώρα µετά τη συζήτηση των πολιτικών αρχηγών για την Παιδεία. Στο στιγµιότυπο, άνδρας Συνέχεια στη σελίδα 13 των ΜΑΤ µπροστά από το µνηµείο του Αγνωστου Στρατιώτη (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5). Συνέχεια στη σελίδα 15 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 23 Ιανουαρίου $1.29 $ Καναδά $0.80 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ TOY «Ε.Κ.» ΓΙΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ 30 % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΟΙΚΙΕΣ, ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΕΙΤΑΙ ΣΥΓΚΑΤΟΙΚΟΣ / ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΣ ΕΡΓΟΛΑΒΟΙ ΙΚΗΓΟΡΟΙ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ / ΓΝΩΡΙΜΙΕΣ / ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΑ Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ (718) ext 106 Fax: (718) , classifieds@ekirikas.com

2 2 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com a b Λάθος απόφαση Οµως, η προχθεσινή απόφαση του κ. Γεωργίου Σουφλιά, -ως έχοντα µια αυξηµένη ευθύνη µετά τον τελευταίο ανασχηµατισµό σε οικονοµικά θέµατα όπως είναι σε θέση να γνωρίζει ο «Ε.Κ.»- να τους επιχορηγήσει µε το ποσό του µισού δισεκατοµµυρίου ευρώ κατέπληξε τους πάντες. Κι αυτό για τρεις λόγους: Πρώτον, για το µέγεθος του ποσού που υποσχέθηκε. εύτερον, για τη χρονική περίοδο που η απόφαση ελήφθη. Και τρίτον, γιατί ανοίγει τον ασκό του Αιόλου. Η οικονοµική κρίση που χτυπά την Αµερική, η µεγαλύτερη από το µεγάλο Κραχ του 29 έφτασε και στην Ευρώπη. Αυτό θα πρέπει να είναι σαφές σε όλους. Είναι γεγονός ότι η Ελλάδα δεν έχει αισθανθεί την κρίση αυτή τόσο όσο π.χ. η Αγγλία ή η Ισπανία για διάφορους λόγους. Οµως, δεν µπορεί να υπάρχει κανείς που να πιστεύει ότι µπορεί να την αποφύγει εντελώς. Ηδη ο αναγνώστης θα θυµάται ότι η «Standard & Poors» µείωσε πρόσφατα την πιστοληπτική ικανότητα µερικών χωρών της Ευρώπης, αρχίζοντας από την Ελλάδα. Αυτό σηµαίνει -συν τοις άλλοις- ότι ο εξωτερικός δανεισµός της χώρας, ο οποίος είναι ήδη βαρύς, και στον οποίο στηρίζεται για τη διατήρηση του επιπέδου ζωής, καθίσταται ακόµα πιο ακριβός. Είναι για τους λόγους αυτούς που ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής έχει κατ επανάληψη τονίσει την ανάγκη για υπεύθυνη οικονοµική πολιτική για να µπορέσει να ξεπεράσει η χώρα τη δύσκολη αυτή οικονοµικά συγκυρία. Ερχεται, όµως, ο κ. Γιώργος Σουφλιάς και υπόσχεται τη χρηµατοδότηση των αγροτών µε το τεράστιο για την εποχή ποσό του µισού δισεκατοµµυρίου ευρώ. Θα λέγαµε ωραία, αφού πρόκειται για αγρότες. Ωστόσο, η ερώτηση είναι πού στα αλήθεια θα τα βρει τόσα χρήµατα; Ακόµα κι αν υποτεθεί ότι υπάρχουν σε κάποιο κρατικό κουµπαρά τα χρήµατα αυτά κι άρα δεν δηµιουργείται πρόβληµα αναζήτησης, ούτε και πρόβληµα από την Ευρωπαϊκή Ενωση, η εικόνα που δηµιουργεί αυτή η κίνηση είναι αντίθετη µ αυτή που θα έπρεπε να επιθυµεί η κυβέρνηση να δώσει. Συγκεκριµένα, δίνει την εντύπωση πως υποκύπτει στον εκβιασµό των αγροτών οι οποίοι έχουν κλείσει ή απειλούν να κλείσουν κεντρικές οδικές αρτηρίες της χώρας. Και σαν να µην έφτανε αυτό, ο χειρισµός της υπόθεσης είναι επίσης λανθασµένος. Οι αγρότες, διαισθανόµενοι αδυναµία, δεν είναι ικανοποιη- µένοι µε µισό δισεκατοµµύριο ευρώ. Ζητούν ακόµα περισσότερα. Αυτό κι αν δεν ξεπερνά τα όρια. Υπό τις συνθήκες αυτές γιατί να µην κατεβεί σε απεργία ή να κάνει καταλήψεις κ.τ.λ. µια άλλη τάξη και να απαιτεί «ίση» µεταχείριση µε τους αγρότες; Τι θα τους απαντήσει τότε ο κ. Σουφλιάς; Εµείς και οι άλλοι Και ήρθε ο Οµπάµα ως πρόεδρος, και είπε στην οµιλία του ένα σωρό υποσχόµενα αγαθά για τους συµπολίτες του και εξήγησε τις δυσκολίες που µας περιµένουν, είπε για την εφαρµογή των νόµων, είπε για τους πιστούς όλων των θρησκευµάτων που υπάρχουν ακόµα και για άθρησκους, όλοι θα έχουν τα ίδια δικαιώµατα απέναντι τούτου του κράτους. Και τον είδαµε να σηκώνει το χέρι του και να ορκίζεται, είδαµε και τον αντιπρόεδρο να βάζει το ένα του χέρι στην ίδια βίβλο που ορκίστηκε ο Αβραάµ Λίνκολν, να ορκίζεται να υπερασπίσει το Σύνταγµα και αισθανθήκαµε υπερήφανοι εµείς οι πολίτες και κάτοικοι του κράτους τούτου. Κι είπανε και το Πάτερ Ηµών... και είπαν κι ένα θρησκευτικό κήρυγµα. Αυτά είναι η βιτρίνα ενός έθνους, όµως το βαθύ κράτος, αυτό που δεν φαίνεται αλλά µόνο ακούγεται, αυτό που ανηλεώς υπερασπίζεται τα συµφέροντα τούτου εδώ του κράτους, το οποίο αν θεωρήσει ότι κινδυνεύει το κατεστη- µένο κάνει την παρουσία του όταν χρειασθεί. Οι άλλοι λαοί, µε ελπίδα περι- µένουν να αλλάξει και το παλαιό του µοτίβο «αν δεν είσαι µαζί µας τότε είσαι εναντίον µας». Και είδαµε πολλούς πολίτες ενωµένους να πανηγυρίζουν, ανεξάρτητα το τι πιστεύουν ή το τι ψήφισαν, περιµένοντας µια αλλαγή προς το καλύτερο, µια εκπληκτική ωριµότητα ανθρώπων. Κι εµείς ευχόµαστε µια καινούργια αλλαγή, µια κατανόηση των πραγµάτων, µια διαρκή ειρήνη, για όλο τον Κόσµο. Τώρα στη µητέρα πατρίδα, µετά από κάποιες εκλογές, το αντίθετο κόµµα, αυτό που έχασε, δεν ενδιαφέρεται για το καλό της πατρίδας, παρά µε τι δολιοφθορά µε τι διαπλοκή θα ρίξει την κυβέρνηση για να ανεβεί στην εξουσία αυτό, λες και οι πολιτικά αντίθετοι δεν είναι Ελληνες. Ε! µετά πού να στεριώσει κοινή πολιτική χροιά, πού να βρεθεί µια δυναµική ελληνική φωνή; εν είναι τόσο εύκολο να ρίξεις ένα αεροπλάνο σαν αυτά που πετάνε πάνω από τα ελληνικά νησιά, Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡYΚΑ όταν δεν υπάρχει µια ενωµένη ελληνική καρδιά, όταν δεν υπάρχει ένα ελληνικό βαθύ κράτος, αυτό που υπερασπίζεται τα ελληνικά συµφέροντα... Παραδείγµατα υπάρχουν πολλά, ο τσαµπουκάς είναι µια στιγµιαία φλόγα που σβήνει και αφήνει πίσω της στάχτες ηττηµένων... Eυχαριστώ Γαβριήλ Παναγιωσούλης Μπρονξ Πρόσφατα ανακαινισµένο Κοµψά διακοσµηµένο Εκεί που η δεξίωσή σας είναι Tο Γεγονός! Κάντε κράτηση για τη γαµήλια δεξίωσή σας και απολαύστε 10ήµερη δωρεάν διαµονή στο ξενοδοχείο πέντε αστέρων «Aegean Palace Hotel» στην Ελλάδα Φροντίδα µας είστε αποκλειστικά εσείς και οι καλεσµένοι σας Η προσφορά ισχύει µε την προσκόµιση αυτής της διαφήµισης Visit us at: cateringkings@aol.com

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 TO BHMA Του Βασίλη Μουλόπουλου Ο Οµπάµα έχει κατανοήσει τις διαστάσεις της κρίσης KAΘHMEΡΙΝΗ Κύριο άρθρο Ολοι θα πληρώσουµε ΑΘΗΝΑ. Αν οι υπουργοί οι οποίοι διατηρούν στενές σχέσεις µε διάφορες συντεχνίες συνεχίσουν να ενδίδουν στις πιέσεις κάθε κλάδου είναι µαθηµατικώς βέβαιο ότι η χώρα θα χρεοκοπήσει. Συνέβη παλαιότερα µε τις τράπεζες και τώρα µε τους αγρότες. Οι αρµόδιοι υπουργοί δικαιούνται να θέλουν να ικανοποιήσουν την εκλογική ή άλλη πελατεία τους. Πώς όµως θα εξηγήσει η κυβέρνηση στον Ελληνα πολίτη ότι δεν µπορεί να βρει χρήµατα για τα νοσοκοµεία ή την Παιδεία; Πόσο θα συνεχίσει ο κατήφορος των παροχών όταν η χώρα δανείζεται µε ολοένα και πιο επαχθείς όρους; Ποιος θα σταµατήσει την επόµενη συντεχνία όταν θα κρατήσει πάλι τη χώρα σε οµηρία για να διεκδικήσει τα όποια αιτήµατά της; Οι υπουργοί µπορεί να έχουν τα δικά τους συµφέροντα, η κυβέρνηση µπορεί ενδεχοµένως να σκέπτεται τις πρόωρες εκλογές. Τον λογαριασµό, όµως, στο τέλος θα τον πληρώσει η χώρα, δηλαδή όλοι µας. Ο Οµπάµα υποσχέθηκε µαζικές αλλαγές. Είναι προτάσεις ενάντια στο ρεύµα και όχι µόνο για την Αµερική ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Προσπάθησε ιδιαίτερα ο πρόεδρος Χριστόφιας να πείσει ότι τα πάντα λειτούργησαν δηµοκρατικά στο ΑΚΕΛ για την ανάδειξη του νέου γενικού γραµµατέα του κόµµατος, ότι τα 105 µέλη ψήφισαν «εντελώς ελεύθερα» και ότι από δω και µπρος δεν προτίθεται να λειτουργήσει πατερναλιστικά. Προσπάθησε ακόµη να προκαταλάβει τα ΜΜΕ, σηµειώνοντας ότι διαψεύσθηκαν πως θα υπέβαλε πρόταση για το διάδοχό του και ως εκ τούτου δεν πρέπει να δοθεί σηµασία στα όσα θα αναφέρουν για τη χθεσινή εκλογή. υστυχώς για τον κ. Χριστόφια όµως, πολλοί έχουν επιβεβαιωθεί σ αυτό που για µήνες τώρα λέγαµε, ότι δηλαδή, από τη στιγµή που ο νέος γ.γ. θα εκλεγόταν µόνο από τα 105 µέλη της ΚΕ, από τα οποία η συντριπτική πλειοψηφία είναι έµ- µισθοι του κόµµατος, θα εκλεγόταν αυτός που ήθελε ο τέως ηγέτης. Τι και αν οι δηµοσκοπήσεις έδειχναν µεγάλη διαφορά υπέρ του Κατσουρίδη; Τι και αν στο µικρό κύκλο της ΚΕ οι πληροφορίες έλεγαν ότι αν η ψηφοφορία ήταν ελεύθερη θα επικρατούσε ο Κατσουρίδης; Στη µικρή οµάδα των εµµίσθων µελών της ΚΕ, τον κυρίαρχο λόγο τον είχε αυτός που µέχρι χθες ηγείτο ΑΘΗΝΑ. Ο κόσµος µπαίνει στη δίνη του κυκλώνα της κρίσης. Αχός βαρύς ακούγεται, πολλές προτάσεις πέφτουν για την έξοδο αλλά οι τουφεκιές είναι άσφαιρες. Ανάκαµψη δεν µπορεί να υπάρξει χωρίς αύξηση των εισοδηµάτων και κανείς δεν είναι σε αυτή τη λογική. Ποιες προοπτικές υπάρχουν στις χώρες του ώριµου καπιταλισµού για ανάκαµψη της ζήτησης (αυτή τη φορά πραγµατικά προϊόντων και όχι δοµηµένων) όταν υπάρχει συµπίεση των µισθών; Η χιονοστιβάδα των δισεκατοµ- µυρίων που δόθηκαν σχεδόν τζάµπα ως σήµερα στις τράπεζες δεν είχαν αποτέλεσµα, δεν µπόρεσαν να ανανήψουν τον πιστωτικό τοµέα. Τα χρήµατα εξαερώνονται στη µαύρη τρύπα που έχουν σχηµατίσει τα δο- µηµένα προϊόντα ή καταλήγουν σε εγγυηµένα κρατικά οµόλογα. Το γιατί είναι τόσο απλό που µόνο οι συστηµικοί οικονοµολόγοι δεν µπορούν να κατανοήσουν: η κρίση οφείλεται στην πιστωτική φούσκα των εύκολων δανείων σε οικογένειες που λόγω του χαµηλού εισοδήµατός τους δεν µπορούσαν να εξυπηρετήσουν. ηλαδή, επειδή οι µισθοί δεν µπορούσαν να τροφοδοτήσουν την κατανάλωση, η τελευταία ντοπαρίστηκε µε δάνεια «διά πάσαν νόσον και πάσαν µαλακίαν». Οι ενέσεις ρευστότητας στις τράπεζες και στα hedge funds που γίνονται σε Ευρώπη και Αµερική, µε στόχο την αναθέρµανση της καταναλωτικής πίστωσης στα νοικοκυριά, επαναλαµβάνουν επί τα χείρω τον διαβολικό µηχανισµό της κρίσης, αφού στη ση- µερινή συγκυρία οι µισθοί θα συ- µπιεσθούν περαιτέρω. Από τον λόγο που εκφώνησε ο Μπαράκ Οµπάµα την ηµέρα της ορκωµοσίας του και από τις προηγούµενες θέσεις που έχει εκφράσει πιστεύω πως έχει κατανοήσει τις κατακλυσµικές διαστάσεις της κρίσης πολύ περισσότερο από όλους τους άλλους παγκόσµιους ηγέτες. Οι προτάσεις του είναι ριζοσπαστικές για την αναδιάρθρωση του συστήµατος, αλλά (και πώς θα µπορούσε να ήταν διαφορετικά;) µέσα στο σύστηµα. Εντοπίζει το «κακό» στη συµπεριφορά των τραπεζών, το χρηµατοπιστωτικό σύστηµα. Αλλά αυτή η συµπεριφορά ήταν προϊόν της προσπάθειας να συντηρηθεί η οικονοµική ανάπτυξη παρά του κόµµατος και αυτός που ως Πρόεδρος της ηµοκρατίας θα έχει την πραγµατική εξουσία για ακόµη τέσσερα χρόνια. Ο,τι και αν λέει τώρα ο κ. Χριστόφιας, η πραγµατικότητα είναι ότι όταν έδιδε δηµοσίως το «ευαγγέλιο» του, βάσει του οποίου θα έπρεπε να εκλεγεί ο διάδοχος του, ουσιαστικά για λόγους που κι εκείνος ξέρει, αλλά και όλοι µπορούν να αντιληφθούν, έγερνε τη ζυγαριά προς την πλευρά του Αντρου Κυπριανού. Και φυσικά, όσοι γνωρίζουν καλά πώς λειτουργούν τα πράγµατα στο ΑΚΕΛ, δεν ξεγελιούνται από το ότι δεν υπέβαλε πρόταση στην ΚΕ. Ολοι µπορούν να αντιληφθούν ότι η προτίµηση του γγ, µπορεί να διαβιβασθεί στα έµµισθα µέλη µε χίλιους τρόπους. Γιατί ο. Χριστόφιας προτιµούσε τον Κυπριανού από τον Κατσουρίδη, υπάρχουν πολλοί λόγοι που µπορεί κάποιος να επικαλεστεί. Ενας όµως ουσιαστικότατος, είναι οι θέσεις των δύο στο κυπριακό. Ο Κυπριανού ήταν υποστηρικτής του «ναι» και άρα της ορθόδοξης πολιτικής του ΑΚΕΛ στο κυπριακό, ασχέτως των λόγων που επέβαλαν τελικά στο κόµµα να υποστηρίξει το «όχι». τις συνθήκες µιας λανθάνουσας στασιµότητας, λόγω της µείωσης των πραγµατικών εισοδηµάτων των εργαζοµένων. Ακόµη και έτσι όµως το να αλλάξει την αµερικανική οικονοµία που ως χθες βασιζόταν στο βιοµηχανοστρατιωτικό σύστηµα από τη µία και στο χρηµατοπιστωτικό από την άλλη αποτελεί- όπως γράφει ο Joseph Ηalevi στο Μanifesto- Σισύφειο έργο. Ας θυµηθούµε µόνο το ναυάγιο της πρότασης της Χίλαρι Κλίντον για αλλαγή του συστήµατος Υγείας. Ο Οµπάµα υποσχέθηκε µαζικές δηµόσιες επενδύσεις και αλλαγές (διάβαζε κρατικοποιήσεις) στην Υγεία, στην Παιδεία και στην κοινωνική ασφάλιση. Είναι προτάσεις ενάντια στο ρεύµα και όχι µόνο για την Αµερική. Good luck, Οbama. Θα τη χρειαστεί. ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ Του Γιώργου Καλλίνικου Ο εκλεκτός του ηµήτρη Χριστόφια Ως εκ τούτου, διασφαλίζεται η συνέχιση της ίδιας γραµµής και µετά τη θητεία Χριστόφια στην προεδρία του κράτους. Ο Κατσουρίδης ήταν εκφραστής µιας κάπως διαφορετικής γραµµής, πιο «σκληρής» αν µπορεί να χαρακτηριστεί έτσι. Ηταν από τους υποστηρικτές εν πάση περιπτώσει του Τάσου Παπαδόπουλου και µε αυτόν ηγέτη, δεν θα υπήρχε η ίδια εµπιστοσύνη ότι θα ακολουθείτο η παραδοσιακή γραµµή στη µετά Χριστόφια εποχή. Υπενθυµίζεται ακόµη, ότι ο Α. Κυπριανού ανδρώθηκε στο ΑΚΕΛ επί εποχής Χριστόφια. Αυτός τον στήριξε, αυτός του έδωσε τη θέση του εκπροσώπου Τύπου από την οποία απέκτησε τεράστια προβολή και κατ επέκταση ισχύ και προσωπικότητα, Αρα, ήταν ο έµπιστος του και σαφώς αυτόν προετοίµαζε για διάδοχο του. Η διαφορά όµως των 9 µόλις ψήφων, όταν ολόκληρος πρόεδρος της ηµοκρατίας ρίχνει το βάρος του υπέρ ενός υποψηφίου δεν πρέπει ουδόλως να ικανοποιεί έναν ηγέτη ο οποίος έκλαψε πριν µερικά χρόνια γιατί 3 σύντροφοι του δεν τον είχαν ψηφίσει αν και ήταν ο µοναδικός υποψήφιος για το αξίωµα του γγ. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Μια πολύ καλή πρόταση Ηταν πάρα πολύ καλή και µπράβο του, η πρόταση του προέδρου του Συλλόγου Κρητών «Οµόνοια», Κυριάκου Μαραγκουδάκη, να οργανωθεί µια ολοή- µερη εκδήλωση µε χορευτικά απ όλη την Οµογένεια, µε την ευκαιρία των εορτασµών στη Νέα Υόρκη για την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821 και την εθνική παρέλαση που θα πραγµατοποιηθεί στην Πέµπτη Λεωφόρο στις 26 Απριλίου. Ο κ. Μαραγκουδάκης τόνισε ότι η «Οµόνοια» έχει άριστο χορευτικό, αλλά, συγχρόνως, επαίνεσε και όλα τα χορευτικά που έχουν οι άλλες οµογενειακές οργανώσεις. Η πρόταση του κ. Μαραγκουδάκη έγινε αµέσως δεκτή µε ενθουσιασµό από παράγοντες και τους άλλους συµµετέχοντες στην πανο- µογενειακή συγκέντρωση, και αφού τον συγχάρηκαν, του ζήτησαν να αναλάβει υπεύθυνος, πράγµα που ο ίδιος δέχτηκε µε πολύ ευχαρίστηση. Ακούστηκαν και διάφορες άλλες προτάσεις κατά την προχθεσινή πανοµογενειακή συγκέντρωση, η οποία από την πλευρά αυτή ήταν παραγωγική και χρήσιµη. Και έτσι πρέπει να είναι όλες. Να πηγαίνουν εκεί οι οµογενείς, µε διάθεση εθελοντικής προσφοράς και µε ιδέες και προτάσεις και όχι να κάθονται παθητικοί ακροατές και αρκετές φορές στείροι κριτές εκείνων που δουλεύουν. Σ.Μ. Πού θα γίνει; Οδεύουµε στην τελευταία εβδοµάδα του Ιανουαρίου, ο οποίος είχε τις ψύχρες και τα χιόνια του, αλλά και τις ηλιοφάνειες και τις ελπίδες πως το φως της µέρας κερδίζει όλο και περισσότερο το σκοτάδι της νύχτας κι αυτό βέβαια έχει διττή έννοια µε την προχτεσινή ορκωµοσία του νέου προέδρου Μπαράκ Οµπάµα. Πέρασαν ήδη εφτά µήνες από την τελευταία Κληρικολαϊκή Συνέλευση κι ακόµα δεν έχει ανακοινωθεί σε ποια πόλη θα γίνει η επόµενη το 2010, τη στιγµή που κατά κανόνα ανακοινωνόταν στη διάρκεια του δείπνου της Κληρικολαϊκής. Οχι ότι ενδιαφέρει και πάρα πολύ τους αντιπροσώπους των κοινοτήτων, ιδιαίτερα τους λαϊκούς, που πασχίζουν οι άνθρωποι να εξοικονοµήσουν χρήµατα για να κρατήσουν τις πόρτες των κοινοτήτων ανοικτές µε όλα αυτά τα δυσβάστακτα οικονοµικά βάρη και τις απαιτήσεις για όλα και για όλους, µε κορυφαία δύο τινά, τους υψηλούς µισθούς και τα ευεργετήµατα των ιερέων και τα διαρκώς αυξανόµενα και επαυξανόµενα ποσά προς την Αρχιεπισκοπή, εν ονόµατι πάντοτε των διακονιών και προγραµµάτων. Ας είναι. Θ.Κ. Οµολογία - σοκ Συγκλονιστική για τις φρικαλεότητες του «Αττίλα» κατά τη διάρκεια της τουρκικής εισβολής του 1974 στην Κύπρο, είναι η µαρτυρία που έδωσε -κυνηγηµένος από τύψεις- σε εκποµπή του τουρκικού καναλιού «Σταρ» γνωστός στην Τουρκία ηθοποιός, ο Ατίλα Ολκάτς, ο οποίος υπηρετούσε τότε τη στρατιωτική του θητεία. Παραδέχθηκε ωµά ότι δολοφόνησε εν ψυχρώ δέκα Ελληνοκύπριους, ο ένας τουλάχιστον εκ των οποίων ήταν αιχµάλωτος. Η οµολογία - σοκ είναι η πρώτη επώνυµη µαρτυρία Τούρκου στρατιώτη για τα εγκλήµατα πολέµου που διέπραξε ο «Αττίλας» στην Κύπρο και καταρρίπτει τους γνωστούς ισχυρισµούς που διατύπωσε στο παρελθόν ο Ραούφ Ντενκτάς ότι τις δολοφονίες διέπραξαν οµάδες ατάκτων στους οποίους παρέδιδε ο τουρκικός στρατός τους Ελληνοκύπριους αιχµαλώτους. Ν.Κ. Ψηφίστε για τη Μακεδονία Υπάρχει ένα site στο οποίο διεξάγονται γκάλοπ για διάφορα θέµατα που απασχολούν τη διεθνή κοινότητα. Ενα από αυτά είναι η Μακεδονία για την οποία υπάρχει το ερώτηµα εάν είναι ελληνική. Ψηφίστε! Η διεύθυνση είναι: Oταν µπείτε στο «Macedonia» κάντε κλικ στο «poll» και ψηφίστε «yes». Εως και χθες το ποσοστό ήταν 96% υπέρ της ελληνικότητάς της. Α.Π. Tel.: (718) ñ Fax (718) ñ π ª º ƒπ πƒ π ºÀƒ - À ƒ À- ª ƒπ π π ª ƒπ πƒ π À ª º ƒ π π π, À ƒ π ª ΣΥΛΛΕΚΤΗΣ ΑΓΟΡΑΖΕΙ appleôï ÂÙ appleâ Ú Ì ÂÁÁ Ù È ÙË ÛˆÛÙ Î È Î Ï Ô ÏÂÈ Ì ÚÈ ÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi appleúôôúèûìfi ÙË appleâúèô Û Û. ÚÔÛˆappleÈÎ ÂÍ appleëú ÙËÛË. Ó ÁˆÓÈ fiì ÛÙ ÙÈ ÌËÏfiÙÂÚ ÙÈÌ ÙË ÁÔÚ. ÌappleÈÛÙ ıâ Ù Ì! ªapple Ô Ï, ÁÂ, appleï ÓÙ ÚÈ, ÛÙÂÁÓˆÙ ÚÈ ÁÈ ÏÏ Î È appleúô 110 & 220 Volt Û ÙÈÌ appleôı ÎË. ÛÎÂ Û ÛÂ Í ÏÈÓ Î È ÛÈ ÂÚ ÓÈ containers. È ı ÙÔ ÌÂ Î È ÛÙÚÒÌ Ù È ÈÎ ÙÈÌ ÁÈ ÊÔÈÙËÙ Î È Û ÓÙ ÍÈÔ Ô ˆÚÂ Ó ÂÎÙÈÌ ÛÂÈ ºÀ ª ª à π π!!! Àà ƒπ ø (718) ªO π πƒ π À ª ƒ π π ª º ƒ Ãøƒπ ª πƒ π, À ƒ, ƒ, ƒ π π ƒ µ ª ƒπ ª º ƒ ø À π º ƒ ø π π À ƒ Ãøƒπ ª π π À ª E À π À Ãøƒ À æà π TFG25 JRWW π º π ª th Street, Brooklyn, NY ºø ª (718) ƒ µ ø ª ƒπ ΠΙΝΑΚΕΣ ΕΛΛΗΝΩΝ ΖΩΓΡΑΦΩΝ Τηλεφωνήστε στον κ. Γ. Αλικάκο (718) , (917) ή (718) Παρασκευή 30 Ιανουαρίου 2009 Μνήµη των Τριών Μεγάλων Ιεραρχών Βασιλείου του Μεγάλου, Ιωάννου του Χρυσοστόµου και Γρηγορίου του Θεολόγου Πατέρων και ιδασκάλων της Εκκλησίας και του Γένους λαµπρώς πανηγυρίζει ο φερώνυµος ναός µας µε το ακόλουθο πρόγραµµα: Κυριακή 25 Ιανουαρίου IKH ƒ π ƒπø π ƒ ƒãø 1724 Avenue P, Brooklyn, NY Τel.: (718) Ορθρος στις 9:30 π.µ. Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 10:30 π.µ. ΠΑΝΤΑ ΟΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΘΗΝΑ $ 590 Mε επιστροφή από * +TAX $ 108 Πέµπτη 29 Ιανουαρίου Παρασκευή 30 Ιανουαρίου Επακολουθεί το πρόγραµµα «Ελληνικών Γραµµάτων» του Απογευµατινού Ελληνικού Σχολείου στη «Χρυσή Αίθουσα». Θα προσφερθούν αναψυκτικά από τους γονείς του σχολείου. Μέγας Αρχιερατικός Εσπερινός στις 7:00 µ.µ. προεξάρχοντος του Αρχιεπισκόπου Αµερικής κ. ηµητρίου και µε τη συµµετοχή του Κλήρου της περιφέρειας. Επακολουθεί το πρόγραµµα «Ελληνικών Γραµµάτων» των τριών κοινοτικών σχολείων. Το ετήσιο βραβείο «Ελληνικών Γραµµάτων» θα απονεµηθεί στον αξιότιµο µαέστρο DINO ANAGNOST, διευθυντή της NEW YORK LITTLE ORCHESTRA και της METROPOLITAN CORAL CHOIR. Οι κυρίες της Φιλοπτώχου µας θα προσφέρουν αναψυκτικά. Ορθρος στις 9:30 π.µ. Πανηγυρική Θεία Λειτουργία στις 10:30 π.µ. Οι γονείς του Ηµερήσιου Σχολείου µετά την απόλυση θα προσφέρουν αναψυκτικά στη «Χρυσή Αίθουσα». Εκ του Γραφείου της Κοινότητας Χαµηλές τιµές από όλες τις πόλεις των ΗΠΑ για όλη την Ελλάδα * Οι τιµές συµπεριλαµβάνουν την επιβάρυνση καυσίµων Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως MAIN OFFICE $ Απλή µετάβαση από 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com 445 * +TAX $ 23 OTHER OFFICES ASTORIA BROOKLYN STAMFORD HICKSVILLE, LONG ISLAND ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Συναίνεση και ουσιαστικό διάλογο για την Παιδεία, ζήτησε ο Καραµανλής Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρα, ωστόσο υπογράµµισε ότι «η άρνηση κάθε γόνιµου διαλόγου, οι κοµµατικές υπαναχωρήσεις, οι στείρες αντιδράσεις προκάλεσαν καθυστερήσεις». «Το εκπαιδευτικό σύστηµα δεν µπορεί να αλλάζει ούτε από υπουργό σε υπουργό, ούτε από κυβέρνηση σε κυβέρνηση. Η εκπαιδευτική µεταρρύθµιση δεν µπορεί να ταυτίζεται µε ανατροπές και πειραµατισµούς», επεσήµανε ο κ. Καραµανλής και ζήτησε ουσιαστικό διάλογο, µε δύο στόχους: Αφενός τη θέσπιση ενός νέου συστήµατος εισαγωγής στην τριτοβάθµια εκπαίδευση και αφετέρου τη δοµική αναµόρφωση του Λυκείου. Για το σκοπό αυτό, ο Πρωθυπουργός πρότεινε οι πολιτικοί αρχηγοί να αναλάβουν την ευθύνη του διαλόγου, ορίζοντας ο καθένας από έναν βουλευτή, ώστε να συγκροτηθεί µία επιτροπή, τα µέλη της οποίας να είναι σε διαρκή αµφίδροµη επικοινωνία µε τον Υπουργό Παιδείας. Οπως επίσης περιέγραψε το θεσµικό πλαίσιο µέσα από το οποίο θα γίνει η επεξεργασία συγκεκριµένων προτάσεων και σηµείωσε: «Ηρθα στη συζήτηση αυτή όχι για να ανακοινώσω µια κυβερνητική επιλογή νέου εξεταστικού συστήµατος, όχι για µια µεταρρύθµιση της Ν. Προσήλθα µε την αγωνία και την έγνοια να διαµορφώσουµε µαζί το δρόµο που θα ακολουθούν υπουργοί και κυβερνήσεις, το δρόµο που θα ακολουθούν τα παιδιά στα επόµενα 20 χρόνια». Επιδίωξή µας, είπε ο Πρωθυπουργός, είναι ένα σύστηµα που ελευθερώνει τα παιδιά από τη µεγάλη πίεση που δέχονται στη διάρκεια του Λυκείου, που απαλλάσσει την ελληνική οικογένεια από τα τεράστια βάρη της παραπαιδείας, που είναι απαλλαγµένο από τις νοοτροπίες της αποστήθισης και που µαθαίνει το µαθητή «πώς να µαθαίνει». Αναφερόµενος στο θέµα του ασύλου, τόνισε ότι αυτό παραβιάζεται εδώ και πολλά χρόνια από οµάδες µε ακραίες συµπεριφορές και ότι οι απόψεις που κατέθεσαν, το τελευταίο διάστηµα, κορυφαία στελέχη της αντιπολίτευσης µπορούν να συµβάλουν σε µια κοινή θέση. Η θέση αυτή, είπε, είναι να ξέρουµε όλοι τι ακριβώς εννοούµε ως πανεπιστηµιακό άσυλο και τι ακριβώς προστατεύει. Ζήτησε επίσης απ όλους να πάρουν µία ξεκάθαρη θέση για ανοιχτά σχολεία και ανεµπόδιστη πρόσβαση κάθε φοιτητή, κάθε µαθητή στο µάθηµά του. Αναφερόµενος στην κατάσταση της Οικονοµίας, ο κ. Καραµανλής αναφέρθηκε στο τεράστιο δηµόσιο χρέος και στα ασφυκτικά περιθώρια παρεµβάσεων, ενώ περιέγραψε και τις κινήσεις της κυβέρνησης για την ανακούφιση των πολιτών που έχουν τη µεγαλύτερη ανάγκη: - Χορήγηση έκτακτου επιδόµατος κοινωνικής συνοχής σε εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες. - Εξάντληση κάθε περιθωρίου για τη στήριξη των αγροτών, στην αντιµετώπιση πιεστικών προβληµάτων. - Ανοιγµα άµεσων διαύλων επικοινωνίας για τα θέµατα που απασχολούν τη νέα γενιά. - Μεγαλύτερη έµφαση στον άξονα «εκπαίδευση - ανάπτυξη - απασχόληση». - ράσεις απέναντι στην ανεργία που αποτελεί το µεγαλύτερο κοινωνικό κίνδυνο. «Ωρα για αποφάσεις» Στη δευτερολογία του, και µετά τις πρώτες αντιδράσεις της αντιπολίτευσης, ο Πρωθυπουργός επανέφερε την πρότασή του, ζητώντας καθαρή τοποθέτηση και θετική απάντηση. «εν είναι η ώρα για προφάσεις. Είναι η ώρα για αποφάσεις», είπε χαρακτηριστικά. «Ξεκινούµε το διάλογο από µηδενική βάση και αυτό είναι έµπρακτη απόδειξη της βούλησής µας για ουσιαστικό ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Την επίσηµη απάντηση των κοµµάτων της αντιπολίτευσης στην πρότασή του για σύσταση διακοµµατικής επιτροπής για την Παιδεία περιµένει την ερχόµενη εβδοµάδα ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής. διάλογο», δήλωσε, τονίζοντας ότι η συζήτηση για την αλλαγή του εξεταστικού συστήµατος και την ανα- µόρφωση του Λυκείου «µόνο όφελος για όλους µπορεί να έχει». Ο ίδιος απάντησε και στην ερώτηση του κ. Παπανδρέου αν η Ν θα συµµετείχε σε έναν διάλογο για την Παιδεία, αν το ΠΑΣΟΚ ήταν στην κυβέρνηση: «εν µπορεί η Παιδεία να περιµένει αν, και πότε, θα γίνετε, οψέποτε, κυβέρνηση», τόνισε. Ωστόσο, χαρακτήρισε θετικές ορισµένες από τις προτάσεις της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Οσο για τα «χρονίζοντα ζητήµατα» που έθεσε ο πρόεδρος του ΠΑ- ΣΟΚ, ο Πρωθυπουργός αναρωτήθηκε: «Μα πότε τα διαπιστώσατε; Υπήρξατε δυο φορές Υπουργός Παιδείας. εν τα είχατε δει ποτέ; Τώρα τα ανακαλύψατε;». Απαντώντας στα όσα είχε πει ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης για τις δαπάνες για την Παιδεία, ο κ. Καραµανλής υπενθύµισε ότι «σήµερα είµαστε µπροστά σε νέα οικονοµική κρίση, που επιβάλει νέους αυτοπεριορισµούς» και συ- µπλήρωσε ότι «οι ανάγκες της Οικονοµίας είναι τεράστιες, τα περιθώρια είναι αυστηρά, παρ όλα αυτά ο αρχικός προγραµµατισµός δεν εγκαταλείπεται». Στη συνέχεια, ο Πρωθυπουργός σχολίασε αναφορές του κ. Παπανδρέου για προσπάθειες διαλόγου που έγιναν στο παρελθόν, λέγοντας ότι αυτό «δεν είναι καλός οδηγός». «Το ζήτηµα είναι να συµφωνήσου- µε σε αρχές, σε βασικές αρχές τουλάχιστον», είπε. Στην τριτολογία του, ο Πρωθυπουργός διαβεβαίωσε ότι από τη ευτέρα η κυβέρνηση ξεκινά το διάλογο για την Παιδεία. «Ελπίζω και πιστεύω, έστω και την ύστατη στιγµή, να ανταποκριθούν όλοι», είπε ο κ. Καραµανλής. Και έκλεισε λέγοντας: «Ηρθαµε σήµερα µε υψηλό αίσθηµα ευθύνης και καταθέσαµε -επιτρέψτε µου να πω ίσως για πρώτη φορά, πάντως από τις σπάνιες φορές στα χρονικά των κοινοβουλευτικών µας συζητήσεων- µια τόσο γνήσια και ειλικρινή πρόταση για συνεννόηση επιτέλους σ αυτό το ευαίσθητο και κορυφαίο ζήτηµα της Παιδείας... Η κυβέρνηση από τη ευτέρα ξεκινά το διάλογο, έτσι ακριβώς όπως τον περιέγραψα. Ελπίζω και πιστεύω -έστω και την ύστατη στιγµή- να ανταποκριθούν όλοι». Σπηλιωτόπουλος: Ολοι έχουµε ευθύνες Στην παρέµβασή του, ο υπουργός Παιδείας Αρης Σπηλιωτόπουλος, κάλεσε όλα τα κόµµατα και την εκπαιδευτική κοινότητα να συνεισφέρουν στο διάλογο, ο οποίος όπως είπε, θα γίνει από µηδενική βάση. «Ολοι συνοµολογούµε, εµµέσως πλην σαφώς, ότι η ευθύνη για την Παιδεία είναι συνολική. Ολοι µας έχουµε ευθύνες, γιατί όλοι µαζί τα προηγούµενα χρόνια επιτρέψαµε να επικρατήσει ο λαϊκισµός στην Παιδεία, να γίνει εργαστήρι πειρα- µατισµών και να κατρακυλήσουµε µαζί σε µια στείρα αντιπαράθεση», τόνισε. Ο ίδιος απάντησε και στα σχόλια του κ. Παπανδρέου για «προσχηµατικό προεκλογικό διάλογο» της κυβέρνησης, λέγοντας: «Πρέπει να πω ξεκάθαρα ότι ούτε έχω λάβει καµία εντολή ούτε έχω πρόθεση να συ- µπεριφερθώ προεκλογικά και δεν θα αφήσω το διάλογο να κατρακυλήσει σε µια ακατάσχετη εκλογολογία». «Είµαστε ανοιχτοί να ακούσου- µε όλες τις απόψεις. ιάβασα το πρόγραµµα του ΠΑΣΟΚ και είδα ότι υπάρχουν προτάσεις που µπορούµε να συζητήσουµε», υπογράµµισε. Κλείνοντας, ο Υπουργός Παιδείας επανέλαβε ότι η κυβέρνηση δεν έχει σκοπό να αιφνιδιάσει κανέναν, ούτε να χρησιµοποιήσει τον διάλογο για µικροκοµµατικά παιχνίδια γιατί, όπως είπε, οι αλλαγές δεν θα αφορούν ούτε το 2009 ούτε το 2010, αλλά το µέλλον των νέων. Τις δικές της προτάσεις για τo εκπαιδευτικό σύστηµα κατέθεσε η αντιπολίτευση Γιάννη Σοφιανού Τις δικές της προτάσεις για την Παιδεία κατέθεσαν στην πλειοψηφία τους τα κόµµατα της αντιπολίτευσης, κατά τη χθεσινή Προ Ηµερησίας ιατάξεως συζήτηση στη Βουλή, εξαπολύοντας παράλληλα επίθεση στην κυβέρνηση για την πολιτική της. Συγκεκριµένα, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, χαρακτήρισε το διάλογο από µηδενική βάση στον οποίο καλεί η Ν, «προσχηµατικό», καθώς σύµφωνα µε τον ίδιο, είναι απλά «έσχατη προσπάθεια για τη διάσωση της κυβερνητικής παράταξης». Κατέθεσε, άλλωστε, το πλαίσιο όρων και προτάσεων του Κινήµατος όσον αφορά στην Παιδεία που, όπως είπε, «διασφαλίζουν τη σοβαρότητα ενός διαλόγου και στο οποίο το ΠΑΣΟΚ δεσµεύεται ως µελλοντική κυβέρνηση». Υποστήριξε πως χρειάζεται ένας ριζικός αναπροσανατολισµός και µίλησε για µία διαφορετική εκπαιδευτική πρόταση, συνδεδεµένη µε ένα µοντέλο πράσινης ανάπτυξης. Ενδεικτικά, µάλιστα, ο κ. Παπανδρέου επέδειξε και τη λειτουργία ενός ηλεκτρονικού βιβλίου νέας τεχνολογίας, το οποίο θα µπορούσε, όπως υποστήριξε να ενταχθεί στην εκπαιδευτική και εξεταστική διαδικασία. «Αν όλα αυτά φαντάζουν επιστη- µονική φαντασία, ρωτήστε έναν νέο της ηλικίας του Αλέξανδρου που δολοφονήθηκε στα Εξάρχεια. Θα καταλάβετε πόσο κοντά είναι στη δική του πραγµατικότητα και πόσο µακριά από το σηµερινό σχολείο», δήλωσε, ενώ στις προϋποθέσεις για τον εκπαιδευτικό διάλογο, CROWN PETERS a b ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια $315 $420 Του ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Ã MET EΠIΣTΡOΦHΣ ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2008 $165 επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Ã ενέταξε την πρόταση να γίνει το Εθνικό Συµβούλιο Παιδείας ανεξάρτητη Αρχή, να υπάρξει ιακοµ- µατική Επιτροπή για την Παιδεία και να σταµατήσει η κοµµατική ευνοιοκρατία στο εκπαιδευτικό σύστηµα. Σχετικά µε το άσυλο, επισήµανε ότι τα «προβλήµατα δεν θα λυθούν µέσω της βίας, αλλά µε διάλογο (...). Ας προστατεύσουµε την πραγ- µατική έννοια του ασύλου. Και σε αυτήν την υπόθεση έχουµε όλοι µας ευθύνη, µε πρώτη την κυβέρνηση. Υπεύθυνη είναι βεβαίως και η ίδια η πανεπιστηµιακή κοινότητα». Ο κ. Παπανδρέου ζήτησε να συγκροτηθεί η ΕΦΕΕ, και εξειδικεύοντας τις προτάσεις του ΠΑΣΟΚ, δεσµεύθηκε «να ανατρέψει το ταξικό φίλτρο στην Παιδεία», µε αναβάθ- µιση της τεχνικής παιδείας, χορήγηση άτοκων δανείων για την κάλυψη των αναγκών στέγασης και εστίασης των φοιτητών, κατάργηση του κλειστού αριθµού των εισακτέων και εισαγωγή των νέων σε σχολή και όχι σε τµήµα. «Ολα αυτά θα κοστίσουν. Η Παιδεία, όµως, είναι µέρος της λύσης του προβλήµατος. Η επένδυση στον άνθρωπο αποτελεί την αναγκαία συνθήκη για αναστροφή της οικονοµικής µας κατηφόρας. Κάθε ευρώ που πάει στην Παιδεία επιστρέφει στο έθνος µας µε τόκο. Θα κόψουµε εν ανάγκη από παντού και η αλλαγή θα φανεί µε τον πρώτο προϋπολογισµό, ο οποίος θα εξασφαλίσει 1 δισ. ευρώ παραπάνω για την Παιδεία», ανέφερε µεταξύ άλλων ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, τονίζοντας ότι: «Η Ελλάδα των αξιών περνά µέσα απ τις µεγάλες αλλαγές στο εκπαιδευτικό σύστηµα. Είµαστε έτοιµοι να αναλάβουµε τις ευθύνες µας». Από την πλευρά της, η γενική γραµµατέας του ΚΚΕ, Αλέκα Παπαρήγα, είπε «όχι» στον τύπο διαλόγου που προτείνει η κυβέρνηση, µε το αιτιολογικό ότι δεν είναι από µηδενική βάση, αλλά γεµάτος µε µέτρα και νόµους του ΠΑΣΟΚ και της Ν, τα οποία δηµιούργησαν αρνητικά δεδοµένα. Παράλληλα, κατέθεσε 9σέλιδο κείµενο των προτάσεων του κόµµατός της και εξέφρασε τη διαφωνία της και µε τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, επισηµαίνοντας πως το να έχεις µια εγκυκλοπαίδεια στην τσέπη σου, δεν σηµαίνει ότι έχεις γνώση. Ακόµη, διευκρίνισε ότι το εξεταστικό ζήτηµα δεν είναι η ουσία του προβλήµατος, χαρακτήρισε «µύθο» τη δωρεάν εκπαίδευση και πρότεινε την υποχρεωτική ενιαία δωδεκάχρονη εκπαίδευση. Τέλος, αναφερόµενη στο θέµα του ασύλου, είπε ότι «όταν λέµε άσυλο δεν εννοούµε µόνον αυτό το περί διακίνησης ιδεών. Εµείς µιλάµε για κέντρα πάλης µε όλες τις µορφές όχι µόνον για τους φοιτητές και τους ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Μπορεί τα υπουργικά «πηγαδάκια» χθες στη Βουλή να ήταν πιο λίγα από τις προηγούµενες φορές, το ενδιαφέρον όµως δεν έλειψε, ενώ δεν έλειψε ούτε και το προεκλογικό «άρωµα». Πάντως, οι κινητοποιήσεις στον αγροτικό κόσµο βάρυναν το κλίµα, καθώς πολλοί βουλευτές της Ν -κυρίως από την περιφέρεια- εξέφραζαν την ανησυχία τους για την κατάσταση, η οποία δεν εξοµαλύνθηκε από τα µέτρα που εξαγγέλθηκαν χθες. Το θέµα αυτό κυριαρχούσε στις συζητήσεις στο καφενείο και στους διαδρόµους της Βουλής, όπως επίσης το επίδοµα θέρµανσης σε άνεργους και συνταξιούχους, καθώς και τα κονδύλια για τη σύνδεση των νησιών της άγονης γραµµής. Ορισµένοι έκαναν λόγο για παροχές προεκλογικού χαρακτήρα, ωστόσο άλλοι εξέφραζαν τις αµφιβολίες τους. Οπως έλεγε βουλευτής από τη Θεσσαλία, «οι αγρότες έχουν πολλά παράπονα και φοβάµαι ότι έχουν δίκιο να είναι εξοργισµένοι, αφού περίµεναν πολύ περισσότερα από εµάς». Ο ίδιος τόνιζε σε «πηγαδάκι» µε δηµοσιογράφους, ότι «είναι ανεύθυνο να συζητάµε για εκλογές, όταν τόσοι άνθρωποι είναι στους δρόµους». Συνάδελφός του από τη Βόρεια Ελλάδα συµπλήρωνε ότι «δυστυχώς αυτές είναι οι αντοχές της ελληνικής οικονοµίας. εν υπάρχουν άλλα χρήµατα να δώσουµε» και δήλωνε ανήσυχος για τις εξελίξεις. Σε ανάλογο τόνο και τα όσα έλεγε Υφυπουργός, ο οποίος µπήκε στο νέο σχήµα µε τον τελευταίο ανασχηµατισµό. Παραδεχόταν µεν ότι η κυβέρνηση είναι υποχρεωµένη να σκέφτεται το ενδεχόµενο των εκλογών -για παν ενδεχόµενοωστόσο τόνιζε ότι «είµαστε πίσω 5 µονάδες στις δηµοσκοπήσεις» και ότι «έχουµε σηµαντικά προβλήµατα να λύσουµε, πριν αρχίσουµε να σκεφτόµαστε το ενδεχόµενο εκλογών». Ο ίδιος παρέπεµπε τις σχετικές αποφάσεις για τις αρχές τις άνοιξης. Εκ µέρους του Υπουργικού Συµβουλίου, πάντως, στη Βουλή βρέθηκαν µόνον οι Προκόπης Παυλόπουλος, Γιάννης Παπαθανασίου, Αρης Σπηλιωτόπουλος, Φάνη-Πάλλη Πετραλιά, Κώστας Μαρκόπουλος και Ευριπίδης Στυλιανίδης, ο οποίος µάλιστα προτίµησε τα βουλευτικά ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Την διανοµή υπολογιστών χειρός στους µαθητές πρότεινε από το Βή- µα της Βουλής ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου. σπουδαστές, αλλά και άλλων µορφών του λαϊκού κινήµατος». Με τη σειρά του, 3 προϋποθέσεις για να γίνει, όπως τόνισε, αξιόπιστος διάλογος για την Παιδεία, έθεσε ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέκος Αλαβάνος. Πρώτον, να καταργηθεί ο νόµος πλαίσιο, δεύτερον να παγώσει ο νόµος για τα Κέντρα Ελευθέρων Σπουδών και τρίτον, να αυξηθούν οι δαπάνες για την Παιδεία. Παράλληλα, κάλεσε την κυβέρνηση αν δεν θέλει να προχωρήσει σε αυτή τη λογική, να κάνει διάλογο υπό την αιγίδα των εκπροσώπων των δύο µεγάλων βαθµίδων της εκπαίδευσης, της ΟΛΜΕ και της ΠΟΣ- ΕΠ. «Συµβαίνει κάτι παράδοξο. Στη συζήτηση του προϋπολογισµού το εκέµβριο, υπήρχε η σκιά της Παιδείας. Στη σηµερινή συζήτηση υπάρχει η σκιά του προϋπολογισµού και των δίκαιων αγροτικών κινητοποιήσεων. Αυτό δείχνει ότι η χώρα είναι αντιµέτωπη µε όλους τους κρίσιµους τοµείς και η κυβέρνηση δεν µπορεί να δώσει ουσιαστικές λύσεις και απαντήσεις»,τόνισε ο κ. Αλαβάνος, τασσόµενος κατά της αλλαγής του νοµοθετικού πλαισίου για το άσυλο. Με σειρά προτάσεων για την Παιδεία, εµφανίστηκε και ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, ο οποίος αναφερόµενος στο πανεπιστηµιακό άσυλο έκανε λόγο για «θύλακα έξω από τους νόµους του κράτους». Ανάµεσα στις προτάσεις του ΛΑ- ΟΣ για την Παιδεία είναι και η χρη- µατοδότηση του φοιτητή της άπορης οικογένειας ως δηµοσίου υπαλλήλου και η χορήγηση «µπόνους» στα Πανεπιστήµια της περιφέρειας για εισαγωγή των αποφοίτων τους στο ηµόσιο. Εκλογολογία στα «πηγαδάκια» της Βουλής από τα υπουργικά έδρανα, αλλά και µερικοί υφυπουργοί. Στη Βουλή βρέθηκε και ένα από τα... πρόσωπα των ηµερών, ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης Σωτήρης Χατζηγάκης, ο οποίος εµφανίστηκε ευδιάθετος και χαµογελαστός, παρά το «καυτό» ζήτηµα που έχει να διαχειριστεί. Αρκετοί ήταν οι... πρώην Υπουργοί, που παρακολούθησαν τη συζήτηση, όπως ο Γιώργος Αλογοσκούφης, ο Θεόδωρος Ρουσόπουλος, ο Γιώργος Βουλγαράκης και ο Βασίλης Μαγγίνας. Στα αξιοσηµείωτα της χθεσινής συζήτησης ήταν και η στιγµή που ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ Γιώργος Παπανδρέου έφερε στο βήµα της Βουλής έναν τελευταίας τεχνολογίας υπολογιστή χειρός, προτείνοντας τη διάθεση τέτοιων υπολογιστών στους µαθητές. Τα σχόλια για την πρόταση του Γ. Παπανδρέου ήταν ποικίλα, καθώς αρκετοί την είδαν µε καλό µάτι. Βουλευτές της Ν πάντως υποστήριξαν ότι όταν υπάρχουν προβλήµατα έλλειψης αιθουσών διδασκαλίας ή όταν σε ορισµένα σχολεία δεν επαρκούν οι δάσκαλοι και οι καθηγητές, τότε είναι άκαιρο να προτείνεται η διανοµή υπολογιστών χειρός σε όλους τους µαθητές.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Εξοπλισµοί, µείωση θητείας και ελληνοτουρκικά απασχολούν το υπουργείο Αµυνας Ο χρόνος της στρατιωτικής θητείας, οι ελληνοτουρκικές σχέσεις, αλλά και οι εξοπλισµοί ήταν τα κύρια θέµατα που απασχόλησαν τη συνάντηση που είχε ο υπουργός Εθνικής Αµυνας, Ευάγγελος Μεϊµαράκης, µε δηµοσιογράφους κατά την κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του υπουργείου. Παρουσία των υφυπουργών, Κωνσταντίνου Τασούλα και Ιωάννη Πλακιωτάκη, ο κ. Μεϊµαράκης είχε την ευκαιρία, σε πολύ φιλικό ύφος, όπως συνηθίζει άλλωστε, να ενηµερώσει τους συντάκτες Αµυνας για τα «τρέχοντα» ζητήµατα, ενώ επεσήµανε ότι πρώτος στόχος της πολιτικής ηγεσίας για το τρέχον έτος, είναι η περαιτέρω βελτίωση της ποιότητας ζωής του προσωπικού των Ενόπλων υνάµεων. Επίσης, έκανε λόγο και για τη διεθνή οικονοµική κρίση, τονίζοντας ότι απαιτείται σύνεση, ψυχραιµία και νηφαλιότητα για να αντιµετωπισθεί το πρόβληµα. Συ- µπλήρωσε δε, πως ψυχραιµία και νηφαλιότητα απαιτείται και ως προς τα εθνικά µας θέµατα. Οπως ήταν αναµενόµενο, η συζήτηση µε τους δηµοσιογράφους που ακολούθησε είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον, καθώς πραγµατοποιήθηκε σε µία κρίσιµη συγκυρία όσον αφορά στις ελληνοτουρκικές σχέσεις. Συγκεκριµένα, σχετικά µε τις σχέσεις Αθήνας - Αγκυρας, που τις τελευταίες εβδοµάδες διήλθαν από περίοδο έντασης, λόγω της προκλητικότητας από τουρκικής πλευράς στο Αιγαίο, αναφέρθηκε πως η ηγεσία του υπουργείου Αµυνας δεν είναι πολύ αισιόδοξη για την προοπτική βελτίωσης. «Το ταγκό θέλει δύο», ειπώθηκε χαρακτηριστικά και επισηµάνθηκε ότι η Ελλάδα εµφανίζεται ψύχραι- µη απέναντι στις προκλήσεις, αλλά αυτό δεν σηµαίνει ούτε ότι υποχωρεί, ούτε ότι διαπραγµατεύεται τα δικαιώµατά της. Τα ελληνοτουρκικά αναµένεται άλλωστε να είναι θέµα συζήτησης και µε Αµερικανούς αξιωµατούχους κατά το ταξίδι του Υπουργού Αµυνας στις ΗΠΑ µέσα στην άνοιξη, όπως έγραψε και ο «Ε.Κ.» χθες. Η επίσκεψη αυτή του κ. Μεϊµαράκη, αν πραγµατοποιηθεί τελικά, θα είναι η πρώτη του ως υπουργός Αµυνας. Ο διάλογος περιστράφηκε και γύρω από το θέµα της θητείας. Η µείωση µάλιστα του χρόνου στους 9 µήνες για το Στρατό Ξηράς, υπογραµµίστηκε ότι είναι θέµα πολιτικής βούλησης, αφού ικανοποιούνται όλες οι απαραίτητες προϋποθέσεις. Η µείωση της θητείας, πάντως, αποσυνδέθηκε από το ενδεχόµενο προκήρυξης πρόωρων εκλογών. «Εάν επρόκειτο για προεκλογικό µέτρο, θα το είχαµε εξαγγείλει πριν από τις εκλογές του 2007, όταν εγώ ξεκαθάρισα ότι δεν τίθεται θέµα µείωσης θητείας», δήλωσε ο κ. Μεϊ- µαράκης, ενηµερώνοντας πως πλέον βρίσκεται σε εξέλιξη η αναδιοργάνωση των Ενόπλων υνάµεων, µε κλείσιµο στρατοπέδων, δηµιουργία ευέλικτων µονάδων, έτσι ώστε να υπάρξει εξοικονόµηση προσωπικού. Ακόµη, η ηγεσία του υπουργείου Εθνικής Αµυνας ανέβασε µε νο- µοσχέδιο την οροφή των επαγγελ- µατιών οπλιτών στους από τους και προγραµµατίζεται WR Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρακολούθησαν οι διαπιστευµένοι δηµοσιογράφοι Αµυνας, τον αρµόδιο υπουργό, Ευάγγελο Μεϊµαράκη να τους εξηγεί τις προτεραιότητες της Ελλάδα για το τρέχον έτος άµεσα προκήρυξη νέου διαγωνισµού πρόσληψης ΕΠΟΠ οπλιτών µέχρι το καλοκαίρι. Αν µάλιστα οι συνθήκες το επιτρέψουν, φαίνεται να «ανοίγει» παράθυρο ακόµη και για κατάργηση της θητείας στο Ναυτικό και την Αεροπορία. Ολα αυτά πάντως συζητήθηκαν σε θεωρητικό επίπεδο, µε την ηγεσία του υπουργείου Αµυνας να µην αποκλείει κανένα ενδεχόµενο. Οπως ειπώθηκε εξάλλου, σε «ψυχολογικό επίπεδο», η όποια αναδιάταξη στις Ενοπλες υνάµεις θα εξαρτηθεί άµεσα και από τη στάση της -όχι και τόσο καλής γείτονος- Τουρκίας. Τέλος, και όσον αφορά τους εξοπλισµούς, αναφέρθηκε ότι εντός του 2009, και µε δεδοµένο ότι η Τουρκία υλοποιεί το εξοπλιστικό πρόγραµµα που έχει αναγγείλει, η Ελλάδα θα πρέπει να παραγγείλει πρόσθετο αριθµό µαχητικών αεροσκαφών, διότι αλλιώς, περί τα τέλη του αρχές του 2012 θα ανατραπεί η ισορροπία δυνάµεων. Για τα 30 νέα µαχητικά έχουν προβλεφθεί 1,090 δισ. ευρώ, ενώ ψηλά στις προτεραιότητες του υπουργείου Αµυνας, είναι πρόγραµµα απόκτησης φρεγατών, ελικοπτέρων έρευνας - διάσωσης, αεροσκαφών ναυτικής συνεργασίας, η αγορά των τεθωρακισµένων οχηµάτων µάχης, αλλά και η εκκρεµότητα µε το θέµα των υποβρυχίων. Για αδιαφανείς διαδικασίες κατηγόρησε ωστόσο την κυβέρνηση η κ. Βάσω Παπανδρέου, πολιτική εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέµατα Αµυνας που επισήµανε ότι οι εξαγγελθείσες προµήθειες µπορεί να ανέλθουν ακόµη στα 6 δισ. ευρώ, σε µία περίοδο κρίσης. Χωρίς επεισόδια το εκπαιδευτικό συλλαλητήριο O αρχηγός ΓΕΝ επισκέφθηκε τη φρεγάτα στο Οµάν Τη φρεγάτα «Ψαρά» εν όρµω του λιµένα Σαλαλάχ στο Οµάν, επισκέφθηκε χθες ο αρχηγός του ΓΕΝ, αντιναύαρχος Γεώργιος Καραµαλίκης. Η ελληνική φρεγάτα, συµµετέχει στην επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ενωσης «Atalanta», και ο ΑΓΕΝ είχε την ευκαιρία να συζητήσει µε το διοικητή της ναυτικής δύναµης, αρχιπλοίαρχο Αντώνη Παπαϊωάννου, θέµατα που αφορούν τις πολυδιάστατες πτυχές της εν λόγω επιχείρησης, καθώς και τα µέτρα που έχουν ληφθεί για την αντιµετώπιση της πειρατείας στην ευρύτερη περιοχή της Σοµαλίας. Ειρηνικά ολοκληρώθηκε το συλλαλητήριο που οργάνωσαν το Συντονιστικό Γενικών Καταλήψεων των Σχολών Αθήνας, το Συντονιστικό Αντίστασης Μαθητών και το Συντονιστικό Μαθητών «Αλέξης Γρηγορόπουλος», που έγινε χθες µε αφορµή την Προ Ηµερησίας ιατάξεως συζήτηση στη Βουλή για την Παιδεία (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 1). Οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στα Προπύλαια, όπου µε συνθήµατα εξέφρασαν την αντίθεσή τους, µεταξύ άλλων, στην πρόσκληση της κυβέρνησης για διάλογο περί των εκπαιδευτικών ζητηµάτων και της καταστρατήγησης του ασύλου και ακολούθως, πορεύτηκαν προς την πλατεία Συντάγµατος, όπου παρέ- µειναν για αρκετή ώρα φωνάζοντας συνθήµατα σχετικά µε τα πάγια αιτήµατα της εκπαιδευτικής κοινότητας. Στη συνέχεια, επέστρεψαν στα Προπύλαια και διαλύθηκαν ειρηνικά. «Στην καρδιά του συντηρητικού χειµώνα, που ζούµε, τις Αλκυονίδες µέρες αποτελεί ο αγώνας της εκπαιδευτικής κοινότητας για την υπεράσπιση της δηµόσιας και δωρεάν παιδείας για το δικαίωµα στην αξιοπρεπή εργασία και τα άλλα δηµοκρατικά δικαιώµατα», δήλωσε ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης (ΟΛ- ΜΕ), Κώστας Μανιάτης, υποστηρίζοντας ότι «η κυβέρνηση µιλάει για λευκό χαρτί γιατί δεν θέλει συζήτηση επί της ουσίας». «Το δικό µας χαρτί δεν είναι λευκό, έχουν γραφτεί σε αυτό τα αιτή- ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ειρηνικά ολοκληρώθηκε το συλλαλητήριο που οργάνωσαν το Συντονιστικό Γενικών Καταλήψεων των Σχολών Αθήνας, το Συντονιστικό Αντίστασης Μαθητών και το Συντονιστικό Μαθητών «Αλέξης Γρηγορόπουλος». µατά µας µε αγώνες, αλλά σε αυτά πρέπει να απαντήσει η κυβέρνηση, αλλιώς δεν θα έχουµε διάλογο, αλλά µια καλοστηµένη παράσταση», κατέληξε ο συνδικαλιστής της ΟΛ- ΜΕ. Εκπαιδευτική ενηµέρωση από τον καρδιοχειρουργό Ηλία Ζία Καρδιακή προσβολή Αορτή Η σκιαγραφηµένη περιοχή δείχνει την βλάβη του καρδιακού µυ Βρίσκεστε σε Κίνδυνο; Υπάρχουν πολλοί παράγοντες που µπορούν να διπλασιάσουν τον κίνδυνο καρδιακής προσβολής: Oικογενειακό ιστορικό Αυξηµένη χοληστερόλη Φυσική απραξία Στρες ιαβήτης Παχυσαρκία Υψηλή πίεση Κάπνισµα Η εξάλειψη των παραγόντων κινδύνου είναι το πρώτο βήµα για την πρόληψη της καρδιακής προσβολής. Γνωρίζοντας,ότι µερικοί παράγοντες κινδύνου όπως -ηλικία, οικογενειακό ιστορικό και φύλλο- δεν µπορούν να αλλάξουν, η προσπάθεια µας για την µείωση των κινδύνων που µπορούµε να ελέγξουµε πρέπει να είναι µεγαλύτερη. Τα Πρώτα Σηµάδια του Κινδύνου Πολλά συµπτώµατα µπορούν να σηµάνουν µία διαγραφόµενη καρδιακή προσβολή και είναι σηµαντικό για εσάς να τα αναγνωρίσετε και αµέσως να αναφέρετε κάποιες από τις παρακάτω προειδοποιήσεις στο γιατρό σας: Eπανερχόµενος πόνος στο στήθος Ακατάλληλη πίεση, ενοχλήσεις στο κέντρο του στήθους (µπορούν να επεκταθούν στους ώµους, το λαιµό και τα χέρια) Ζαλάδα Σοβαρή δυσπεψία Ιδρώτας Ναυτία υσκολία στην αναπνοή Πιστεύουµε ότι όσο περισσότερα γνωρίζετε σχετικά µε τις αιτίες της στεφανιαίας νόσου, τόσο καλύτερα προετοιµασµένοι θα είστε για να την αντιµετωπίσετε. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Προτάσεις για την Παρέλαση και τους εορτασµούς στη Νέα Υόρκη Ενδιαφέρον στην πανοµογενειακή συγκέντρωση για να επισκεφθούν οι εύζωνες τα σχολεία ενώ θα πραγµατοποιηθεί σειρά εκδηλώσεων Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Να επισκεφθούν όλα τα ελληνικά σχολεία κατά µικρές οµάδες οι εύζωνες που θα έλθουν από την Αθήνα για τη φετινή εθνική παρέλαση, υποστηρίζει η Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης, όπως είπε ο πρόεδρός της ηµήτρης Καλαµαράς, κατά την πανοµογενειακή συγκέντρωση την Πέµπτη στο Σταθάκειο. Ελέχθη επίσης ότι για µια ολόκληρη µέρα θα πραγµατοποιηθεί µεγάλη µουσικοχορευτική εκδήλωση µε τη συµµετοχή των διαφόρων χορευτικών συγκροτηµάτων της Οµογένειας, στα πλαίσια των εορτασµών µεταξύ της 25ης Μαρτίου και της 26ης Απριλίου που θα γίνει η Παρέλαση. Η Πολιτιστική Επιτροπή της Οµοσπονδίας, εξάλλου, εξετάζει την περίπτωση να ενσωµατωθεί στους εορτασµούς αυτούς και µία καλλιτεχνική εκδήλωση στο φηµισµένο «Κάρνεγκι Χολ» του Μανχάταν. Φέτος επίσης θα αναβαθµιστεί η καθιερωµένη τελετή της έπαρσης της ελληνικής σηµαίας στο Μπόουλινγκ Γκριν, της περιοχής Γουόλ Στριτ του νότιου Μανχάταν, µε την πρόσκληση περισσοτέρων Αµερικανών παραγόντων και του Αρχιεπισκόπου Αµερικής κ. ηµητρίου. Καταγγέλθηκε, σχετικά, ότι από την εκδήλωση αυτή, που θεωρείται πολύ σηµαντική, απουσιάζουν συνήθως τα περισσότερα µέλη του ιοικητικού Συµβουλίου. Ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας ανακοίνωσε ότι ο οµογενής µεγαλοεπιχειρηµατίας Ιωάννης Κατσιµατίδης αποδέχτηκε τελικά και θα είναι και φέτος ο πρόεδρος της Επιτροπής Παρέλασης. Για τις θέσεις των συµπροέδρων, ή συνυπευθύνων προτάθηκαν από το Συµβούλιο οι: Γεωργία Καλοειδή, Κυριάκος Μαραγκουδάκης, Φίλιππος Κρίστοφερ και Ματθαίος Μυρώνης. Η κ. Καλοειδή ευχαρίστησε για την τιµή που της έγινε, αλλά εξήγησε ότι δεν µπορεί να αποδεχτεί τη θέση του συνυπεύθυνου της Επιτροπής γιατί θα απουσιάζει για πολύ διάστη- µα στην Ελλάδα. Βεβαίωσε, όµως, ότι µαζί µε το σύζυγό της, ηµήτρη Καλοειδή, θα βοηθήσουν όσο µπορούν για την επιτυχία της Παρέλασης. «Η εθνική παρέλαση είναι ηθική υποχρέωσή µας στη µνήµη εκείνων που αγωνίστηκαν και θυσιάστηκαν για τη δική µας ελευθερία», τόνισε. Από την πλευρά του, ο κ. Μαραγκουδάκης ζήτησε λίγο χρόνο για να αποφασίσει εάν θα µπορεί να αναλάβει συνυπεύθυνος, ενώ ο κ. Κρίστοφερ αποδέχτηκε ήδη, όπως ανακοίνωσε ο κ. Καλαµαράς. Ο κ. Κρίστοφερ θα είναι και υπεύθυνος του επίσηµου δείπνου, που γινόταν ως τώρα την παραµονή της Παρέλασης, αλλά από φέτος πρόκειται να γίνεται ανή- Ενα µέρος από την αίθουσα κατά την πανοµογενειακή συγκέντρωση που έγινε την Πέµπτη στο Σταθάκειο Πολιτιστικό Κέντρο. µερα στις 25 Μαρτίου. Το ενδιαφέρον της Οµοσπονδίας να οργανωθούν διάφορες εορταστικές εκδηλώσεις µεταξύ της 25 Μαρτίου και της ηµέρας της Παρέλασης, εξέφρασε ο κ. Καλαµαράς. Τη σχετική πρόταση είχε κάνει κατά την πρώτη πανοµογενειακή συγκέντρωση, ο επίτιµος πρόεδρος και µεγάλος ευεργέτης της Οµοσπονδίας, Βασίλειος Σταθάκος. Ο κ. Καλαµαράς υποστήριξε το ενδεχόµενο να υπάρχει µία εκδήλωση κάθε εβδοµάδα. Ο ίδιος ενη- µέρωσε για την προ ηµερών συνάντηση µε τον Αρχιεπίσκοπο κ. ηµήτριο. Είχε ακολουθήσει επίσκεψη στη γενική πρόξενο, Αγη Μπαλτά, η οποία µάλιστα, όπως είπε, έδειξε ενδιαφέρον να ενεργήσει για να έλθει κάποιο χορευτικό συγκρότηµα από την Ελλάδα. Ο κ. Καλαµαράς ζήτησε, µέσω της γενικής προξένου, να επισκεφτούν τα ελληνικά σχολεία οι εύζωνες όταν θα έλθουν στη Νέα Υόρκη για την Παρέλαση. «Μακάρι να µπορέσουν οι εύζωνες να πάνε σε όλα τα σχολεία κατά µικρές οµάδες», υπογράµ- µισε ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας. Πρόσθεσε ακόµα, ότι µελετάται να εκτεθεί για ένα περίπου µήνα στο κτίριο της Οµοσπονδίας ιστορικό φωτογραφικό υλικό του «Greek Museum» επικεφαλής του οποίου είναι οι Κάθριν Μπουζούκου και Αναστασία Νίκολας. Για τις εκδηλώσεις µέχρι την Παρέλαση, ο κ. Μαραγκουδάκης τόνισε ότι η Οµογένεια έχει καλά χορευτικά συγκροτήµατα και αναφέρθηκε σ αυτό του Συλλόγου Κρητών «Οµόνοια» στον οποίο είναι ο ίδιος πρόεδρος. Πρότασή του να οργανωθεί µια ολοήµερη εκδήλωση µε οµογενειακά χορευτικά συγκροτήµατα και Ελληνοαµερικανούς µουσικούς, έγινε δεκτή από όλους µε ενθουσιασµό. Ο ίδιος αποδέχτηκε να αναλάβει υπεύθυνος της εκδήλωσης αυτής. Σχετικά, επίσης, ο γενικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας Πέτρος Γαλάτουλας, ανακοίνωσε ότι η υπ αυτόν Πολιτιστική Επιτροπή εξετάζει τη δυνατότητα να πραγµατοποιηθεί µια µεγάλη καλλιτεχνική εκδήλωση στο φη- µισµένο «Κάρνεγκι Χολ» του Μανχάταν. Η παράσταση θα µπορεί να συ- µπεριλαµβάνει µουσικό πρόγραµµα ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Η κ. Γεωργία Καλοειδή, τονίζει ότι µε το σύζυγό της, ηµήτρη, θα βοηθήσουν όσο µπορούν για την επιτυχία της εθνικής παρέλασης. Κοντά της, ο ιερατικώς προϊστάµενος του Αγίου ηµητρίου Αστόριας, αρχιµανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης και ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης, ηµητρης Καλαµαράς. και θεατρικό έργο αφιερωµένο στο Μέγα Αλέξανδρο, που έγραψε ο Βασίλης Χρυσοχόου. Ο κ. Γαλάτουλας υποστήριξε, επίσης, να κληθούν στους εορτασµούς και η οµάδα οµογενών ευζώνων από τη Βοστώνη. «Ολοι θα συνεργαστού- µε για µια καλοοργανωµένη και επιτυχηµένη εθνική παρέλαση στη µνή- µη των αγωνιστών του 1821», τόνισε ο γενικός γραµµατέας της Οµοσπονδίας και πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής, Πέτρος Γαλάτουλας, ο οποίος και παρουσίασε τη γραµµατέα της Επιτροπής Παρέλασης, Αγγελική Αγκά, αποσπασµένη από την Ελλάδα εκπαιδευτικό στο Σχολείο Αγίου ηµητρίου Αστόριας. Η κ. Αγκά υποσχέθηκε να βοηθήσει όσο µπορεί, τονίζοντας ότι «εδώ στη Νέα Υόρκη υπάρχει µια Ελλάδα πιο ζωντανή από την Ελλάδα». Σε άλλο σηµείο, ο κ. Γαλάτουλας ανακοίνωσε ότι η υπ αυτόν Πολιτιστική Επιτροπή εξετάζει τη δυνατότητα να οργανωθεί. Για την εκδήλωση που γίνεται κάθε χρόνο στο Μπόουλινγκ Γκριν µίλησε ο Θεόδωρος Παυλάκος. Τόνισε, µεταξύ άλλων, ότι η εκδήλωση αυτή που γίνεται στην καρδιά της παγκόσµιας οικονοµίας, τη Γουόλ Στριτ, απευθύνεται κυρίως στο αµερικανικό κοινό. Ζήτησε δε να καλούνται στην εκδήλωση αυτή, περισσότεροι Αµερικανοί παράγοντες, ενώ πρότεινε να αναλάβει και πάλι υπεύθυνος της αρµόδιας Επιτροπής ο Ολυµπιονίκης Μάικ Βουδούρης. «Η εκδήλωση αυτή είναι σηµαντικότερη ίσως και από αυτήν την Παρέλαση», υποστήριξε ο Βασίλης Καρβέλης, εκφράζοντας τη λύπη του γιατί οι συµµετέχοντες σ αυτήν, είναι «µετρηµένοι». Ο κ. Παυλάκος αναφέρθηκε και στην ανάγκη υποστήριξης, αλλά και δραστηριοποίησης των νέων. Ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας Αγίου ηµητρίου Αστόριας, αρχιµανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης, έκανε την Προσευχή, τόνισε ότι στη Νέα Υόρκη «χτυπά η καρδιά της Ελλάδος» και ευχήθηκε επιτυχία για την Παρέλαση. Η πρώτη προσφορά που έγινε για το ταµείο της Παρέλασης ήταν δολάρια από τον Μανώλη Βεληβασάκη. Ακολούθησε δεύτερη, από δολάρια, από την Αρχιεπισκοπή. Σύντο- µες αναφορές έκαναν οι υπεύθυνοι των επί µέρους επιτροπών. Χαιρετισµό απηύθυνε και ο οµογενής υποψήφιος δηµοτικός σύµβουλος Νέας Υόρκης, από την Περιφέρεια 20 του Κουίνς, Κωνσταντίνος Καββαδάς. Επιστολή Σπυρόπουλου στον Οµπάµα NEA YOΡΚΗ. Να αναθεωρήσει η Αµερική την εξωτερική πολιτική της στα ελληνικά θέµατα, ζητά, µεταξύ άλλων, από τον νέο Πρόεδρο των ΗΠΑ µε επιστολή που του έστειλε για να τον συγχαρεί, ο Συντονιστής του ΣΑΕ για την Περιφέρεια Ηνωµένων Πολιτειών, Θεόδωρος Σπυρόπουλος. Ο κ. Σπυρόπουλος επεσήµανε ότι η ελληνοαµερικανική κοινότητα προσβλέπει στην αλλαγή της αµερικανικής εξωτερικής πολιτικής, η οποία αγνόησε κατά το πρόσφατο παρελθόν την Ιστορία και πυροδότησε τις αντιθέσεις στα Βαλκάνια, συµβάλλοντας στην αποσταθεροποίηση της Νοτιοανατολικής Ευρώπης. Αναφέρθηκε στο Κυπριακό, στις παραβιάσεις του ελληνικού εναέριου χώρου από την Τουρκία, στην κατάφωρη παραβίαση των ανθρωπίνων και θρησκευτικών δικαιωµάτων στις περιπτώσεις του Οικουµενικού Πατριαρχείου και της Σχολής της Χάλκης, στην καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιω- µάτων των Ελλήνων της Βορείου Ηπείρου και στο θέµα της ονοµασίας της πγ Μ. «Παρακολουθήσαµε την εµπνευσµένη εναρκτήρια οµιλία σας µε ανανεωµένη την ελπίδα για το έθνος µας και ενισχυµένη την απόφαση για τον πρωτεύοντα ρόλο που οι ΗΠΑ πρέπει να διαδραµατίσει διεθνώς αναζητώντας δίκαιες λύσεις στην αντιµετώπιση των αντιθέσεων», αναφέρεται στην επιστολή. «Παρακολουθήσαµε -σηµειώνεται ακόµη-, µε θαυµασµό τις θετικές αντιδράσεις που έχουν προκαλέσει η εκλογή σας και οι λόγοι σας τόσο στην Ελλάδα όσο και ευρύτερα στην Ευρώπη. Αισθανθήκαµε υπερηφάνεια και χαρά για τα επαινετικά σχόλια για το νέο µας Πρόεδρο από πηγές που δεν το περιµέναµε. Είναι φανερό ότι ολόκληρος ο κόσµος είναι έτοιµος να αγκαλιάσει τη νέα ηγεσία µε θαυµασµό και ελπίδα». Με επιτυχία το Φεστιβάλ Χορών της Μητρόπολης Νέας Ιερσέης ΒΟΣΤΩΝΗ. Εκατοντάδες νέοι και νέες κάθε ηλικίας από κοινότητες της Νέας Ιερσέης συµµετείχαν στο 14ο φεστιβάλ χορών που φιλοξένησε η κοινότητα των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Μέριλαντ. Συγκεκριµένα, συµµετείχαν πεντακόσιοι χορευτές από τριάντα οκτώ συγκροτήµατα από τις περιοχές Νέας Ιερσέης, Μέριλαντ, Βιρτζίνια, Ντέλαγουεαρ και Φιλαδέλφεια. Ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης κ. Ευάγγελος αναφέρθηκε στη χρησιµότητα της εκδήλωσης, για την οποία τόνισε ότι «συγκεντρώνει τους νέους της Ιεράς Μητροπόλεώς µας και η οποία παρουσιάζει την ποικιλία της παραδόσεων των ελληνικών χορών». Υποστήριξε ακόµα πως «οι πρόγονοί µας καλλιέργησαν µε όλη τη δύναµη και αφοσίωσή τους τη µουσική και το χορό που σήµερα χορεύουν οι νέοι µας. Τα παιδιά µας αυτά µε τη σκληρή εργασία και την αφοσίωσή τους, µας εγγυώνται ότι η Ελληνική Παράδοση και Κληρονοµιά θα διατηρηθεί ζωντανή στις επερχόµενες γενιές». Ευχαρίστησε τον ιερέα Κοσµά Καραβέλλα, προϊστάµενο της κοινότητας των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στην Ανάπολις του Μέριλαντ, ο οποίος επί πολλά χρόνια διοργανώνει και παρουσιάζει το Φεστιβάλ Παραδοσιακών Χορών της Μητρόπολης Νέας Ιερσέης. Η εκδήλωση λειτουργεί κι ως ένα είδος διαγωνισµού για την ανάδειξη των καλύτερων χορευτικών ΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ στην Ελλάδα ΣΤΕΛΛΑ Ι. ΕΞΑΡΧΟΥ& Συνεργάτες Λεωφ. Αλεξάνδρας αρ. 126, Αθήνα exarchou.st@dsa.gr Τηλ.: Φαξ: Mob.: Αναλαµβάνουµε την διευθέτηση των υποθέσεών σας µε σιγουριά και αξιοπιστία ΕΘΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ (Land Registry) ΣΥΝΤΑΞΕΙΣ / ΕΠΙ ΟΜΑΤΑ ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ / ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΕΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΩΡΕΕΣ / ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ ΚΑΤΑΠΑΤΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΑΣΤΙΚΟ / ΕΜΠΟΡΙΚΟ / ΗΜΟΣΙΟ ΙΚΑΙΟ Παρέχουµε συµβουλές και νοµική εκπροσώπηση σε υποθέσεις παράλειψης έγκαιρης δήλωσης ακινήτου στο ΕΘΝΙΚΟ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ σε όλη την Ελλάδα ΜIΛΑΜΕ ΑΓΓΛΙΚΑ WR Εκατοντάδες νέοι και νέες από κοινότητες της Νέας Ιερσέης συµµετείχαν στο 14ο Φεστιβάλ Ελληνικών χορών, που έγινε στην Ανάπολι του Μέριλαντ. Στο µέσον διακρίνεται ο Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης Ευάγγελος. συγκροτηµάτων. Συγκεκριµένα, στο εύτερο Τµήµα την καλύτερη επίδοση είχε το συγκρότηµα «Τα ηµητράκια» της κοινότητας Αγίου ηµητρίου Βαλτιµόρης. Στο Τµήµα των Αρχαρίων το τρίτο βραβείο εδόθη στο συγκρότηµα ο «Ζέφυρος» της κοινότητας Αγίου Γεωργίου της πόλης Media, το τρίτο βραβείο στο συγκρότηµα «Τα Ελληνάκια» της κοινότητας Αγίου Νικολάου Βαλτιµόρης και το πρώτο βραβείο στο συγκρότηµα «Αστέρια» της κοινότητας Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Νιούπορτ Νιους Βιρτζίνια. Από το Τµήµα Νέων, το πρώτο βραβείο δόθηκε στο χορευτικό «Πήγασος» της κοινότητας Αγίου ηµητρίου του Απερ Ντάρµπι, το δεύτερο στα «ιαµάντια» του Ευαγγελισµού της Βαλτιµόρης και το τρίτο στον Χορευτικό Οµιλο Νέων Ευαγγελισµού του Νόρφολκ Βιρτζίνια. Την καλύτερη επίδοση είχαν «Τα ηµητράκια» της κοινότητας Αγίου ηµητρίου Βαλτιµόρης. Από Τµήµα των Ενδιάµεσων, το πρώτο βραβείο πήρε το συγκρότη- µα «Ολύµπικ» της κοινότητας Αγίου Λουκά του Μπρούµαλ Πενσιλβάνιας, το δεύτερο «Τα Ευαγγελάκια» του Ευαγγελισµού Βαλτιµόρης και το τρίτο «Τα Ελληνόπουλα» της κοινότητας των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Νιούπορτ Νιους Βιρτζίνια. Από το Τµήµα των Μεγαλυτέρων το πρώτο βραβείο πήρε το συγκρότηµα «Ενωσις» της κοινότητας Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Νιούπορτ Νιους της Βιρτζίνια, το δεύτερο το συγκρότηµα «Μύθος» της κοινότητας Αγίου Γεωργίου Ασµπερι Παρκ της Νέας Ιερσέης, και το τρίτο οι «Τερψιχόριανς» της κοινότητας Αγίου ηµητρίου του Γιούνιον Νέας Ιερσέης. Η κοπή βασιλόπιτας στο εστιατόριο «Κελάρι» Οι ιδιοκτήτες και η διεύθυνση του εστιατορίου «Κελάρι» στο Μανχάταν το Σάββατο έκοψαν την βασιλόπιτα και µοίρασαν σε όλους τους συνδαιτυµόνες από ένα κοµµάτι και τους ευχήθηκαν χρόνια πολλά. Από αριστερά διακρίνονται οι Στάθης Αντωνακόπουλος, Σταύρος Ακτίπης, π. Απόστολος Κουφαλλάκης, ηµήτριος Χαρονίτης και ο αρχιµάγειρας Γρηγόρης Ζαπάντης. ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Η αεροπορική εταιρεία των Ηνωµένων Αραβικών Εµιράτων «Etihad Airways» ανακοίνωσε ότι θα συνδέσει αεροπορικά την Αυστραλία µε την Ελλάδα. Η «Etihad Airways» τον προσεχή Μάρτιο θα ξεκινήσει πτήσεις από το Αµπού Ντάµπι (όπου και η έδρα της) από και προς Μελβούρνη. Σύµφωνα µε ανακοίνωση της WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ H «Etihad Airways» θα συνδέσει την Αυστραλία µε την Ελλάδα εταιρείας από τον Ιούνιο θα εγκαινιάσει, επίσης, πτήσεις από Αµπού Ντάµπι προς Αθήνα. Αρχικά θα κάνει τρεις πτήσεις την εβδοµάδα που από τον Οκτώβριο θα γίνουν πέντε και από το 2010 θα διεξάγονται ηµερησίως. Στόχος της εταιρείας είναι να κερδίσει ένα µέρος της πολυάριθ- µης Οµογένειας που ταξιδεύει από και προς Αυστραλία. a b ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΙΤΟΧΩΡΙΤΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΟΛΥΜΠΟΣ» «Του Ολύµπου οικήτωρ Πιερίας αγλάισµα και της επωνύµου µονής σου ιερόν περιτοίχισµα» Συµπατριώτες και φίλοι, ελάτε να γιορτάσουµε και εµείς που βρισκόµαστε µακριά από την πατρίδα, να ψάλλουµε το Απολυτίκιο του Αγίου µας και να υψώσουµε θερµές δεήσεις στον προστάτη Αγιο της Γενέτειράς µας ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Φέρεται εις γνώσιν των µελών και όλων των Λιτοχωριτών ότι την Κυριακή 25 Ιανουαρίου 2009 θα εορτάσουµε τη µνήµη του Προστάτου και Πολιούχου Λιτοχώρου Αγίου ιονυσίου του εν Ολύµπω (του οποίου η µνήµη τιµάται στις 23 Ιανουαρίου) µε Αρτοκλασία, Λιτάνευση της Ιεράς Εικόνας του και οξολογία στον ιστορικό Καθεδρικό Ναό των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης (64 Schermerhorn St., Brooklyn, NY 11201) Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας θα ακολουθήσει δεξίωση στην Κοινοτική Αίθουσα ΕΚ ΤΟΥ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Συνάντηση Παπούλια µε παιδιά οµογενών Αριστερά, εξ αριστερών διακρίνονται οι κ. Βλάσης Αναστασίου, Κώστας Πάξος (ο οποίος τη δεκαετία του 70 είχε φορέσει την φανέλα του Παναθηναϊκού, Ανδρέας Μπαρκούρας (α αντιπρόεδρος), Αντώνης Γεωργαντώνης (πρόεδρος), Γιώργος Κλεισούρας (β αντιπρόεδρος) και o παλαίµαχος ποδοσφαιριστής Λούης Χριστοδούλου. εξιά, ο πρόεδρος της Panatha USA, Αντώνης Γεωργαντώνης (αριστερά) ενώ παρουσιάζει την φανέλα του Παναθηναϊκού και ο Βλάσης Αναστασίου, υπεύθυνος δηµοσίων σχέσεων του νεοσύστατου φορέα, που σήµερα διοργανώνει την πρώτη εκδήλωση. Η «Panatha USA» διοργανώνει την πρώτη εκδήλωση Oι φίλαθλοι του Παναθηναϊκού θα τιµήσουν τον Ολυµπιονίκη Ιωάννη Μελισσανίδη Tου ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο νεοσύστατος φορέας «Panatha USA» σήµερα Σάββατο, το βράδυ, θα διοργανώσει την πρώτη εκδήλωση στο Ληµνιακό Σπίτι στην Αστόρια, προκειµένου να καλωσορίσει τα µέλη µε τις οικογένειές τους και τους φίλους, να τους ενηµερώσει για τα προγράµ- µατα, να κόψουν τη βασιλόπιτα των 100 χρόνων του ενδόξου Παναθηναϊκού, να ανταλλάξουν ευχές για το νέο έτος και να τιµήσουν τον Ιωάννη Μελισσανίδη που κέρδισε το χρυσό µετάλλιο στην ενόργανη µουσική στους Ολυµπιακούς Αγώνες που διοργανώθηκαν το 1996 στην Ατλάντα της Τζόρτζια. Στην εκδήλωση, όπως επεσήµαναν κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησαν στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος της «Panatha USA» Αντώνιος Γεωργαντώνης και τα άλλα µέλη του προεδρείου και του ιοικητικού Συµβουλίου αναµένονται να συµµετάσχουν τα ήδη 168 εγγεγραµµένα µέλη µε τις οικογένειές τους και τους φίλους, εκπρόσωποι των διπλωµατικών αρχών Ελλάδας και Κύπρου και εκπρόσωποι άλλων αθλητικών και εθνικοτοπικών συλλόγων. Στην εκδήλωση αναµένεται να παραστεί και ο παλαίµαχος ποδοσφαιριστής Λούης Χριστοδούλου. «Η γιορτή που θα διοργανώσου- µε στο Ληµνιακό Σπίτι είναι άρτια οργανωµένη και θα παράσχει την δυνατότητα στα µέλη και στους φίλους να γνωριστούν ο ένας µε τον άλλον, να τραγουδήσουν τον ύµνο του Παναθηναϊκού και να ανταλλάξουν απόψεις για τα προγράµµατα και τους βραχυπρόθεσµους και µακροπρόθεσµους στόχους της Panatha USA», επεσήµανε ο κ. Γεωργαντώνης. Παράλληλα, συνεχάρη την Οργανωτική Επιτροπή µε επικεφαλής τον α αντιπρόεδρο Ανδρέα Μπαρκούρα και τους άλλους εθελοντές που µερίµνησαν για το διάκοσµο της αίθουσας, για το καλό φαγητό, για τις φανέλες και τα άλλα ανα- µνηστικά δώρα της «Panatha USA», καθώς επίσης και τις µπάλες ποδοσφαίρου-µπάσκετ και βόλεϊ που θα προσφέρουν στην νεότερη γενιά των φιλάθλων του Παναθηναϊκού. Η «Panatha USA», όπως επεσή- µανε ο πρόεδρος της, δεν είναι ένας επί πλέον φορέας, αλλά ο φορέας που έχει επωµιστεί την ευθύνη να δηµιουργήσει ένα χώρο στον οποίο να µπορούν να παρακολουθούν τους αγώνες του Παναθηναϊκού όχι µόνον οι άνδρες, αλλά και οι γυναίκες µε τα αγόρια και τα κορίτσια τους. Ενας χώρος στον οποίο να συζητούνται τα θέµατα που αφορούν την οµάδα και το ελληνικό ποδόσφαιρο γενικότερα, τα θέµατα που αφορούν τη νέα γενιά, την Οµογένεια και τη γενέτειρα. Ενας χώρος στον οποίο τα µέλη και οι φίλοι θα µπορούν να περνούν ευχάριστα τον ελεύθερο χρόνο, να ενισχύουν τις υπάρχουσες φιλίες και να αποκτούν και νέες, ένας χώρος γνωρι- µίας των επιχειρηµατιών και επαγγελµατιών και δηµιουργίας πρόσφορου εδάφους για την σύναψη συνεργασιών. «Ο Ερασιτέχνης και η ΠΑΕ Παναθηναϊκός µας έχουν ήδη αναγνωρίσει και µάλιστα µας έχουν στείλει και συγχαρητήριες επιστολές, αλλά εµείς όχι µόνον δεν αναµένουµε βοήθεια από τον Παναθηναϊκό, αλλά είµαστε εδώ για να ενισχύσουµε ποικιλοτρόπως την οµάδα που λατρεύουµε, να φέρουµε σε επαφή τους νέους οµογενείς ποδοσφαιριστές µε την οµάδα και θα χαρούµε ιδιαίτερα αν κάποιοι από αυτούς φορέσουν και τιµήσουν την φανέλα του Παναθηναϊκού», επεσήµανε ο κ. Γεωργαντώνης. Παράλληλα, τόνισε ότι µέσω των σχέσεων που έχουν µε τις ποδοσφαιρικές οµάδες που υπάρχουν στη Νέα Υόρκη θα προωθήσουν τα παιδιά και τους νέους, ούτως ώστε να µπορούν όταν αποφοιτήσουν από το Λύκειο να µπορούν να φοιτήσουν δωρεάν και να συµµετάσχουν στις ποδοσφαιρικές οµάδες των Κολεγίων. «Από την πρώτη στιγµή που αναλάβαµε τα καθήκοντά µας θέσαµε ως βασική προτεραιότητα την επικοινωνία µε τα µέλη και τους φίλους και γι αυτό δηµιουργήσαµε την ιστοσελίδα η οποία παρέχει τη δυνατότητα στα µέλη να ενηµερωθούν για την δραστηριότητα του φορέα µας, να διδαχτούν περισσότερα για την 100ετή πορεία του Παναθηναϊκού, να επικοινωνήσουν µαζί µας και να εγγραφούν µέλη», επεσήµανε ο κ. Γεωργαντώνης. Ο αντιπρόεδρος κ. Μπαρκούρας Ανοίγει ο φάκελος για το θάνατο οµογενή ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ δήλωσε ότι η «Panatha USA» έχει µεριµνήσει και για τους φίλους του Παναθηναϊκού που βρίσκονται εκτός της τριπολιτιειακής περιοχής και οι οποίοι µπορεί να εγγράφονται ως αντεπιστέλλοντα µέλη, χωρίς ασφαλώς να έχουν την υποχρέωση να καταβάλλουν την συνδρο- µή. Η ηγεσία της «Panatha USA» πλαισιώνεται από τους κ. Αντώνη Γεωργαντώνη, (πρόεδρο), Ανδρέα Μπαρκούρα (α αντιπρόεδρο), Γεώργιο Κλεισούρα (β αντιπρόεδρο), Βασίλειο Μεσσάδο (ταµία), Εβαν Γεωργαντώνη (γραµµατέα), Βλάσση Αναστασίου (δηµοσίων σχέσεων) και Κώστα Πάξο (µέλος). Η έδρα της «Panatha USA» βρίσκεται στον δεύτερο όροφο του κτιρίου των εταιριών «Queens Medallion Brokerage Corp» και της «Queens Medallion Leasing Inc», στον αριθµό της 44ης Λεωφόρου στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι. Ιδιοκτήτες αυτών των δύο εταιρειών, όπως είχε γράψει ο «Ε.Κ.» είναι ο Αντώνης Γεωργαντώνης και ο Βασίλειος Μεσσάδος, στους οποίους η ιδρυτική οµάδα της «Panatha USA» ανέθεσε τα αξιώµατα του προέδρου και του ταµία αντίστοιχα. Ο κ. Γεωργαντώνης επεσήµανε ότι σύντοµα θα προστεθεί ένας ακόµη όροφος στο εν λόγω κτίριο προκειµένου να δηµιουργηθούν οι εγκαταστάσεις της «Panatha USA» και ότι µέχρι να ολοκληρωθούν οι εργασίες θα αναζητήσουν έναν άλλο χώρο στην Αστόρια στον οποίο να µπορούν να αναπτύσσουν την δραστηριότητά τους. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Παιδιά οµογενών από τη Ζιµπάµπουε στη Νότια Αφρική, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, την Αργεντινή, τη Βραζιλία, τη Χιλή, την Κόστα Ρίκα και την Ουρουγουάη, δέχθηκε χθες το µεσηµέρι στο Προεδρικό Μέγαρο ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας. Καλωσορίζοντας τα περίπου 100 παιδιά ο κ. Παπούλιας είπε πως «µε πολύ χαρά σας βλέπω ότι έρχεστε να γνωρίσετε την πατρίδα των γονιών σας. Ερχεστε από µεγάλες χώρες. Εµείς είµαστε µια µικρή χώρα, έχουµε όµως µεγάλο πολιτισµό πολλών χρόνων και σή- µερα είµαστε µια χώρα που δηµιουργεί και είναι γνωστή σε ολόκληρο τον κόσµο». Εξέφρασε τη χαρά του που τα παιδιά θα γνωρίσουν την πατρίδα τους, λέγοντας ότι «το γονίδιό σας είναι ελληνικό. Η Ελλάδα σας τραβάει όσο µακριά και αν είστε και εύχοµαι να την έχετε πάντα στην καρδιά σας». Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας ζήτησε, ως χάρη, από τα παιδιά, την επόµενη φορά, να µιλούν Ελληνικά. «Να µάθετε Ελληνικά, είναι µια δύσκολη, αλλά ωραία γλώσσα», τόνισε. Και πρόσθεσε: «Στην Ευρώπη η Ελλάδα είναι το κέντρο του πολιτισµού, των µεγάλων αρχών του ιαφωτισµού και της πολιτικής. Αξίζει, λοιπόν, τον κόπο να µάθετε Ελληνικά». Τα παιδιά φιλοξενούνται από τη Γενική Γραµµατεία Απόδηµου Ελληνισµού, στο πλαίσιο του προγράµµατος φιλοξενίας νέων 18 έως 25 ετών της ελληνικής ιασποράς Νοτίου Ηµισφαιρίου, από τις 11 έως και τις 31 Ιανουαρίου. Νωρίτερα, ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας συναντήθηκε µε τον υπουργό Πληροφοριών, κυβερνητικό εκπρόσωπο και υπουργό Εξωτερικών της Παλαιστινιακής Αρχής, δόκτορα Ριάντ Αλ Μαλκί. Ο κ. Αλ Μαλκί απηύθυνε προς τον Πρόεδρο: «Είναι µεγάλη τιµή να βρίσκοµαι µαζί σας σήµερα και να σας ξανασυναντώ». Από την πλευρά του, ο κ. Παπούλιας είπε: «Θυµάµαι τους παλιούς αγώνες και το σηµερινό δράµα του παλαιστινιακού λαού». ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). ικαιωµένη αισθάνεται η οµογενής από την Αυστραλία, Ανδριάνα Νικολάου, αφού µετά από επίµονες νοµικές και άλλες ενέργειες της οικογένειάς της, τόσο στην Κύπρο όσο και στο εξωτερικό, το Ανώτατο ικαστήριο Κύπρου, µε σχετική απόφαση αποφάσισε να ανοίξει και πάλι ο φάκελος της υπόθεσης, ώστε να διενεργηθούν εκ νέου έρευνες γύρω από τις ακριβείς συνθήκες του θανάτου του γιου τους, του 26χρονου εθνοφρουρού Θανάση. Θυµίζουµε ότι ο Θανάσης είχε βρεθεί νεκρός κάτω από το γεφύρι της Αλασσας το Σεπτέµβριο του Η κ. Νικολάου που βρίσκεται αυτό τον καιρό στη Μελβούρνη είχε δηλώσει ότι ο γιος της δεν αυτοκτόνησε. «Ηταν µια καλοστηµένη εγκληµατική ενέργεια στους κόλπους της Κυπριακής Εθνοφρουράς, που εξακολουθεί να συγκαλύπτεται από τους εµπλεκόµενους. Πέρασαν τρία χρόνια από τότε. Ωστόσο, µε βάση κάποια δεδοµένα, αλλά και τις εκθέσεις δυο Ελλαδιτών ιατροδικαστών, οι οποίοι στις πολυσέλιδες αναφορές τους επισηµαίνουν, µεταξύ άλλων, σειρά παραλείψεων, που, κατά την άποψή τους, έγιναν στη διαδικασία διερεύνησης του συµβάντος, εξακολουθούµε να µην αποδεχόµαστε το επίσηµο πόρισµα του θανάτου του. εν δεχόµαστε την αυτοχειρία. Ο γιος µας δεν είχε κανένα λόγο να πέσει από το κατακόρυφο της γέφυρας στην Αλασσα, στο δρό- µο µεταξύ Λευκωσίας-Λεµεσού», είπε. Τώρα Ανώτατο ικαστήριο, µε την τελευταία απόφασή του, κάνοντας δεκτή την προσφυγή της οικογένειας και απορρίπτοντας τις ενστάσεις της Γενικής Εισαγγελίας, ακυρώνει το πόρισµα της θανατικής ανάκρισης που εκδόθηκε το Νοέµβριο του 2007 από το Επαρχιακό ικαστήριο Λεµεσού και διατάσσει τη διενέργεια νέας θανατικής ανάκρισης από άλλο ανακριτή. Στην απόφαση επισηµαίνεται, µεταξύ άλλων, ότι «η θανατικός ανακριτής δεν κατέληξε στο συµπέρασµα ότι πρόκειται για αυτοκτονία αλλά ότι προσοµοιάζει µε αυτή» και ότι «σε τέτοιο συµπέρασµα δεν υπάρχει εξουσία να καταλήξει». Στην απόφαση προστίθεται, επίσης, ότι «αν από την µαρτυρία η θανατικός ανακριτής δεν είχε πεισθεί ότι επρόκειτο για αυτοκτονία, είχε τη δυνατότητα να αφήσει το ζήτηµα ανοικτό - open verdict». Ο Θανάσης Νικολάου γεννήθηκε στις 23 του Φλεβάρη το 1979, µεγάλωσε στην Μελβούρνη και σπούδασε Αρχιτεκτονική στο RMIT. Η οικογένεια, ακολουθώντας τους χτύπους της καρδιάς, εγκαταστάθηκε το 2003 στην Κύπρο. Τον Ιούλιο του 2005 κλήθηκε και κατατάχθηκε στην Εθνική Φρουρά της Μεγαλονήσου, για να υπηρετήσει την εξάµηνη θητεία του. Λίγους µήνες αργότερα βρήκε τραγικό θάνατο. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Εκδήλωση Αργοναυτών για επέτειο Ολοκαυτώµατος Ο Σύλλογος Νοµού Μαγνησίας «Αργοναύτες» την Κυριακής, θα διοργανώσει στο Αρχιεπισκοπικό Πολιτιστικό Κέντρο στην Αστόρια την 3η ετήσια εκδήλωση µνήµης για το ολοκαύτωµα των Εβραίων µε κύριο οµιλητή τον καθηγητή Ιουδαϊκών Σπουδών του Πανεπιστήµιου του Σινσινάτι, ρ. Στίβεν Μπόµαν. Πάνω στιγµιότυπο από την εκδήλωση. Κάτω διακρίνονται οι κ. Ασερ Μαραθίας, Απόστολος Σκοτίδας, ήµητρα Σαβελίδη, Βασιλική Σαβαλίδη, Μέτα Καλαµπόκα, ο ραβίνος Μόζες Βιρνµπάουν, Απόστολος Ζουπανιώτης (πρόεδρος), π. Σεβαστιανός Σκορδαλός, οι γενικοί Πρόξενοι Ελλάδας και Κύπρου Αγη Μπλατά και Ανδρέας Παναγιώτου και η κ. Αλια Παπαναστασίου, εκπρόσωπος του Εµπορικού Γραφείου της Ελλάδας. ÏÏÔÁÔ ÔÓ ˆÓ Î È ÛÎ ÏˆÓ (P.T.A.) ÙÔ ÏÏËÓÈÎÔ appleôáâ Ì ÙÈÓÔ ÔÏÂ Ô ÙË ÔÈÓfiÙËÙ ÙÔ Á Ô ÈÎÔÏ Ô, Flushing «Ù Ê ÓÔ Î È ÚÂÙ ÛÂÚapple ÏË» Û appleúôûî ÏÂ Ó apple Ú ÚÂı Ù ÛÙÔÓ 34Ô ÂÙ ÛÈÔ ÔÚfi ÌÂÙ Â appleóô Κυριακή 8 Φεβρουαρίου 2009 North Ritz Club 7150 Jericho Tpke., Syosset, NY ÙÈÌËıÔ Ó Ë appleúòëó appleúfiâ ÚÔ Î. ÈÚ ÓË ÃÔÙ fiáïô Î ıò Î È Ë «Â ÙÚÈÎ Ì 2008» Cocktails ÛÙÈ 5:00 Ì.Ì. ÎÔÏÔ ı ÛÂÈ Â appleóô ªÔ ÛÈÎ Î È ÔÚfi applefi ÙË «Mylos Entertainment» ÂÈÔÊfiÚÔ Ì ÒÚ Í ÛÔ Ô : Ó ÏÈΠ$75, apple È È Î Ùˆ ÙˆÓ 14 ÂÙÒÓ $40 Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε µετά τις 6:00 µ.µ. Nιόβη Φιλίππου (718) , Ανδριάνα Φλεβάρη (718) Καλλιόπη Καλαντζοπούλου (718) WR PANPAPHIAN ASSOCIATION OF AMERICA, INC th Avenue, Astoria, NY Tel: (718) Fax: (718) O Παµπάφιος Σύνδεσµος Αµερικής σας προσκαλεί στην 8η ετήσια χοροεσπερίδα του το Σάββατο 31 Ιανουαρίου 2009 στις 6:30 µ.µ. κατά την οποία θα τιµηθούν ο Πανίκος Παπανικολάου µε το βραβείο «ΕΥΑΓΟΡΑΣ ΠΑΛΛΗΚΑΡΙ ΗΣ» η Ελενα Μαρουλέτη ως «ιακεκριµένη Κυρία της Χρονιάς» και ο Νίκος Παφίτης ως «ιακεκριµένο Μέλος της Χρονιάς» Terrace on the Park th Street, Flushing, NY Ενήλικες: $80. Φοιτητές και Παιδιά: $40 Για πληροφορίες επικοινωνήστε µε τον ΜΙΧΑΛΗ ΧΑΤΖΗΛΟΥΚΑ στο (908) mikehadjiloucas@verizon.net ή επισκεφθείτε τον διαδικτυακό µας τόπο «PanpaphianUSA.org»

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Ο Μάξιµος για τη διαδοχή ηµητρίου και τα σκάνδαλα ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Η Κοπή βασιλόπιτας στον Αγιο Ιωάννη στο Μανχάταν Τα µέλη και οι φίλοι της ιστορικής κοινότητας του Αγίου Ιωάννη του Βαπτιστή στο Μανχάταν την Κυριακή παρακολούθησαν µε κατάνυξη την Αρχιερατική Θεία Λειτουργία που τελέστηκε προεξάρχοντος του Αρχιεπισκόπου Αµερικής ηµητρίου και στη συνέχεια παρακολούθησαν τη γιορτή της βασιλόπιτας που διοργάνωσε η Φιλόπτωχος Αδελφότητα στην κοινοτική αίθουσα. Πάνω διακρίνονται ο Αρχιεπίσκοπος ηµήτριος ενώ κόβει τη βασιλόπιτα, ο Επίσκοπος Τρωάδος, κ. Σάββας, ο π. Αθανάσιος ήµος, ο αρχιδιάκων Παντελεήµων, ο διάκονος Ναθαναήλ, η πρεσβυτέρα Καλλιόπη και η µικρή ιονυσία Γούτου. Κάτω οι οµογενείς ενώ παρακολουθούν την τελετή. Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Μητροπολίτης Πιτσβούργου κ. Μάξιµος µε συνέντευξη του στον «Εθνικό Κήρυκα» τονίζει ότι για τα παιδεραστικά και οµοφυλοφιλικά σκάνδαλα των κληρικών, τα οποία τα τελευταία χρόνια ταλαιπωρούν την Εκκλησία ηθικά και χρηµατικά αφού κατεβλήθησαν και καταβάλλονται πολλά εκατοµµύρια σε αποζηµιώσεις θυµάτων και δικηγορικά έξοδα, «οφείλει να τηρηθεί το Κανονικό ίκαιο», ενώ χαρακτηρίζει την οµοφυλοφιλία «σοβαρό αµάρτηµα». Αναφορικά µε τη διαδοχή του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου, πιστεύει ότι είναι «αδύνατο να γνωρίζου- µε» αν ο διάδοχος θα προέρχεται εξ Αµερικής ή εκτός αυτής. Υπογραµµίζει ότι τα µοναστήρια που έχουν διασπαρθεί ανά τις Ηνω- µένες Πολιτείες, πρωτοστατούντος του πρώην αγιορείτη ηγουµένου Εφραίµ, «ανήκουν στην Αρχιεπισκοπή». Στη συνέντευξή του, ο Μητροπολίτης κ. Μάξιµος µιλά για την πορεία που βρίσκει την Εκκλησία και την Ελληνοαµερικανική µας Κοινότητα ο νέος χρόνος, τονίζοντας πως «η εκκλησιαστική πραγµατικότητα έχει τη δική της πορεία. Συγκεκρι- µένα, η Εκκλησία πορεύεται το δικό της δρόµο που επηρεάζεται µεν από τις πολιτικές εξελίξεις, χωρίς όµως να ταυτίζεται µε αυτές». Και συνέχισε: «Είναι καιρός για χριστιανική ενότητα µεταξύ των µεγάλων Χριστιανικών Εκκλησιών, όπως ήταν τουλάχιστον κατά την πρώτη Χριστιανική χιλιετηρίδα. Η Πολιτεία δεν έχει τίποτε το ουσιαστικό να προσφέρει σχετικά µε αυτό». Οσον αφορά το πώς αισθάνεται η Εκκλησία για την οικονοµική κρίση που µαστίζει αυτή την εποχή τις Ηνωµένες Πολιτείες και ολόκληρο τον κόσµο, δήλωσε πως «η οικονο- µική κρίση που µαστίζει τον πολιτικό κόσµο είναι σοβαρό, αλλά πολιτικό πρόβληµα. Οι Ελληνορθόδοξοι και η Εκκλησία µπορούν να συµπαθούν, αλλά δεν έχουν την ευθύνη να λύσουν την οικονοµική κρίση», ενώ στην ερώτηση αν έχουν δυσκολίες να ανταποκριθούν οι κοινότητές τους στον προϋπολογισµό των 22 εκατοµµυρίων της Αρχιεπισκοπής, ο κ. Μάξιµος τόνισε πως «οι πληροφορίες που έχω είναι ότι παρόλο που το ποσό των 22 εκατοµ- µυρίων είναι υψηλό, οι κοινότητες δεν έχουν δυσκολία να ανταποκριθούν στη λογία». Οταν ζητήθηκε η γνώµη του για τον πρόσφατο πόλεµο Ισραήλ-Παλαιστίνης και γιατί δεν βρέθηκε να πει ούτε µία λέξη η Εκκλησία µας, ο Μητροπολίτης κ. Μάξιµος απάντησε: «Ως µη όφειλε ο πόλεµος αυτός δεν έχει άλλη βάση, παρά το µίσος µεταξύ Εβραίων και Παλαιστινίων. Οι δύο λαοί είναι συγγενείς και όφειλαν να ενδιαφέρονται ο ένας για την ευεξία του άλλου. Οφειλαν να ζουν µε ειρήνη και µε αµοιβαίο σεβασµό των πολιτικών δικαιωµάτων αλλήλων. Ο πόλεµος είναι η κακή λύση των προβληµάτων τους µε χιλιάδες θύµατα, ιδιαίτερα γυναικόπαιδα». Πρόσθεσε δε, πως «δόξα τω Θεώ η εκεχειρία που τελικά έλαβε χώρα, απαλλάσσει τους δύο λαούς από τα θύµατα αυτά. Ας ελπίσουµε ότι θα είναι η αρχή µιας νέας εποχής και για τους δύο λαούς, Εβραίους και Παλαιστινίους», ενώ εξέφρασε την ευχή «είθε οι δύο αυτοί λαοί να δώσουν το καλό παράδειγµα σε όλους τους άλλους λαούς της Γης». Στην ερώτηση πόσο πρέπει να απασχολεί την Εκκλησία και την Κοινότητά µας η διαδοχή του Αρχιεπισκόπου ηµητρίου, ο οποίος άγει προς το 81ο έτος της ηλικίας του, είπε: «Κατ αρχήν δεν είναι δική τους ευθύνη. Το Πατριαρχείο έχει τον τρόπο να βρει τον καλύτερο υποψήφιο. εν θα ήταν συνετό οι κοινότητες και οι κοινοτικοί παράγοντες να ασχολούνται µε υποθέσεις που δεν είναι δική τους ευθύνη. Ασφαλώς θα ενδιαφέρονται για την Αρχιεπισκοπή και για το ποιος θα είναι ο καλύτερος για τη θέση του Αρχιεπισκόπου, αλλά ας το πούµε πολύ απλά, δεν είναι δική τους δουλειά». Στην ερώτηση αν νοµίζει πως θα ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο Μητροπολίτης Πιστβούργου Μάξιµος. πρέπει το Πατριαρχείο να το απασχολεί και να ετοιµάζεται από τώρα για το θέµα της διαδοχής, για να µην επαναληφθεί αυτό που έγινε την περασµένη φορά, το 1999, ψάχνοντας εδώ κι εκεί και τελικά κατέληξε στον ηµήτριο, είπε πως είναι βέβαιος, ότι «το Πατριαρχείο πάντα ασχολείται µε αυτό και µε όλα τα θέµατα που οφείλουν να το απασχολούν, κι ασφαλώς το θέµα του νέου Αρχιεπισκόπου είναι ένα από τα σπουδαιότερα». Σε άλλη ερώτηση σχετικά µε το αν βλέπει τον διάδοχο από εδώ ή εκτός Αµερικής, τόνισε πως «είναι αδύνατο να το γνωρίζουµε» και συµπλήρωσε ότι «θα ευχόµεθα να ήταν από εδώ, όµως το Πατριαρχείο έχει κριτήρια τα οποία πολλές φορές διαφέρουν από τα δικά µας». Αναφορικά µε τα µοναστήρια που υπάρχουν στη Μητρόπολή του και αν αυτά ανήκουν στη Μητρόπολη ή στον π. Εφραίµ, καθώς και το πού ανήκει η περιουσία τους και ποιος ελέγχει τα οικονοµικά και την εν γένει λειτουργία τους, είπε ότι «κατά το Καταστατικό και την Ορθόδοξη Παράδοση των δύο χιλιάδων ετών τα Μοναστήρια ανήκουν στην Αρχιεπισκοπή. Οι Επισκοπές ή οι Μητροπόλεις οφείλουν να ελέγχουν τη λειτουργία τους». Ερωτηθείς αν έχει γνώµη για τα σκάνδαλα των κληρικών, ο κ. Μάξι- µος είπε ότι «οφείλουµε να τηρήσουµε το Κανονικό ίκαιο. Αυτό τηρεί η Αρχιεπισκοπή. Η σοφία της Εκκλησίας των πέραν των δύο χιλιετηρίδων µας δίνει την καθοδήγηση που απαιτείται». Η τοποθέτηση του Μητροπολίτη Μάξιµου στο θέµα της οµοφυλοφιλίας στον κλήρο είναι «αυτή της Αγίας Γραφής και Ιερής Παράδοσης. Η οµοφυλοφιλία είναι σοβαρό αµάρτηµα. Η Εκκλησία συµπεριφέρεται σαν καλός ποιµένας που είναι µε κατανόηση, αλλά και σταθερότητα για την εκρίζωση της αµαρτίας», όπως τόνισε. Πρόσθεσε ακόµα, πως «είµαι ιδιαίτερα ευτυχής που ο τωρινός 44ος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών της Αµερικής, Μπαράκ Οµπάµα, τελικά δεν συµπεριέλαβε στον κατάλογο των θρησκευτικών ηγετών που προσευχήθηκαν γι αυτόν την ηµέρα µετά την τελετή της καθοσιώσεώς του κεκηρυγµένους οµοφυλόφιλους ηγέτες. Αρχισε σωστά τη θητεία του ως Προέδρου της πρώτης χώρας µεταξύ των Ηνωµένων εθνών του πολιτισµένου κόσµου, πράγµα για το οποίο µπορούν να είναι περήφανοι όσοι τον ψήφισαν». Αρχισαν οι υποψηφιότητες για το διαγωνισµό της «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» Θα γίνει νωρίτερα ώστε να παρευρίσκεται στην επίσηµη δεξίωση για την 25η Μαρτίου και στις άλλες εορταστικές εκδηλώσεις Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Αν έχετε µερικές βασικές γνώσεις Ελληνικής Ιστορίας και Θρησκευτικών, διαθέτετε απλή κρίση και καλή εξωτερική εµφάνιση, έχετε ελπίδες να ανακηρυχθείτε εσείς, εφόσον είστε χρονών, «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία 2009». «Ολα είναι και φέτος απλά, σαν τις ερωτήσεις ποιος ύψωσε το λάβαρο του 21 και γιατί είναι σηµαντική η 25η Μαρτίου», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο Πέτρος Γαλάτουλας, γενικος γραµµατέας της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Ν. Υόρκης και πρόεδρος της Πολιτιστικής Επιτροπής η οποία οργανώνει και φέτος το διαγωνισµό για την εκλογή της «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία». Η Επιτροπή άρχισε ήδη να κάνει δεκτές τις αιτήσεις των ενδιαφεροµένων κοριτσιών να λάβουν µέρος στο διαγωνισµό που θα γίνει το Σάββατο 22 Μαρτίου, στις 2 µ.µ., στο Σταθάκειο Κέντρο της Οµοσπονδίας. Οι ενδιαφερόµενες µπορούν να τηλεφωνούν στα γραφεία της Οµοσπονδίας, ή στον κ. Γαλάτουλα (718) , ή (917) , ή στην υπεύθυνη της διοργάνωσης, Αγγελική Αγκά, στο (646) Οι δηλώσεις συµµετοχής στο διαγωνισµό θα γίνονται δεκτές µέχρι και την Τετάρτη 18 Μαρτίου. Η συµµετοχή έχει οριστεί σε 50 δολάρια. Τη σχετική τελετή για την εκλογή της «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» µπορούν να Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΒΟΡΕΙΟΧΩΡΙΤΩΝ ΧΙΟΥ ΤΟ ΠΕΛΙΝΑΙΟΝ «ΑΓΙΑ ΜΑΡΚΕΛΛΑ» Για κρατήσεις και εισιτήρια τηλεφωνήστε στους: ΗΜΗΤΡΙΟ ΜΟΥΤΑΦΗ (201) , ΚΩΣΤΑ ΓΩΝΙΑ (201) ΜΙΧΑΛΗ ΜΠΟΥΡΝΙΑ (718) προσκαλεί τους Χιώτες και φίλους οµογενείς στην 59η ετήσια χοροεσπερίδα του το Σάββατο 31 Ιανουαρίου στις 8:30 µ.µ. στην αίθουσα εκδηλώσεων της κοινότητας της Αναλήψεως (101 Anderson Avenue, Fairview, NJ 07022) GEORGE WASHINGTON BRIDGE, UPPER LEVEL TO 9W LEMOINE AVENUE SOUTH. SECOND TRAFFIC LIGHT, MAKE A RIGHT TO MAIN STREET. ON ANDERSON AVENUE MAKE A LEFT AND GO STRAIGHT ABOUT 3 1/2 MILES. THE CHURCH IS TO YOUR RIGHT Μπουφές µε άφθονα νόστιµα φαγητά ως και κατσίκα, το παραδοσιακό φαγητό όπως τη φτιάχνουν στη Σπαρτούντα. Open Bar, µουσική από την ορχήστρα του Λευτέρη Μπουρνιά. Ελάτε να διασκεδάσετε µαζί µας. Η επιτροπή σάς υπόσχεται µια βραδιά που θα σας µείνει αξέχαστη. Ελάτε, φέρτε και τους φίλους σας, µε την παρουσία σας θα ενισχήσετε την «Αγια Μαρκέλα» Κατά τη διάρκεια της βραδιάς, όπως συνηθίζεται όλα αυτά τα χρόνια, θα γίνει και η κοπή της βασιλόπιτας. 25 βασιλόπιτες, µια για κάθε χωριό της βορείου Χίου. Θα τις ευλογήσει και φέτος ο Θεοφιλέστατος Επίσκοπος Μελόης κ. Φιλόθεος Εισιτήρια: $50 για ενήλικες. $25 για παιδιά άνω των 12 ετών ΩΡΕΑΝ ΠΑΙ ΙΑ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 12 ΕΤΩΝ Η περυσινή «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία», Χρυσάνθη Καραχάλιου, ανά- µεσα στην Α και τη Β επιλαχούσα, Κατερίνα ηµητράτου και Ανθή Ζουµπούλια. Μαζί τους και ολες οι άλλες κοπέλλες που συµµετείχαν στο ιαγωνισµό: Αγγελική Αποστολοπούλου, Ιωάννα Βλαχοπούλου, Αννα ρίτσα, Νικολέτα Καλόφωνου, Μαριλένα Κατέχη, Σταυρούλα Κατσίφα, Ελένη Κολοκυθά, Αθηνά Πανταχού, Χριστίνα Πόλιου, Αθηνά Σεβαστού, Αθανασία Σερετούδη, Σοφία Σπέντζου και Μαρία Ζαχαράτου. παρακολουθήσουν όλοι όσοι το επιθυµούν. Η είσοδος θα είναι 25 δολάρια, µετά δε το διαγωνισµό θα ακολουθήσει δεξίωση. «Η ηµέρα του διαγωνισµού ορίστηκε στις 22 Μαρτίου, ώστε να έχει εκλεγεί η Μις Ελληνική Ανεξαρτησία, νωρίτερα, προκειµένου να παραβρεθεί στην επίσηµη δεξίωση που υπάρχει ενδιαφέρον να καθιερωθεί από φέτος την ίδια µέρα της εθνικής επετείου, ανεξάρτητα πότε θα γίνει η Παρέλαση», τόνισε ο κ. Γαλάτουλας. Είπε ακόµα, ότι φέτος δεν θα εκλεγεί η «Μις Τζούνιορ Ελληνική Ανεξαρτησία». Για το διαγωνισµό, πρόσθεσε ο ίδιος, ότι θα είναι αδιάβλητος στη διεξαγωγή του, µε την ταυτόχρονη δε χρήση κοµπιούτερ, τα αποτελέσµατα θα βγουν πολύ γρήγορα. Η υπεύθυνη κ. Αγκά είναι εκπαιδευτικός, που βρίσκεται στη Νέα Υόρκη µε απόσπαση του υπουργείου Παιδείας και εργάζεται στο σχολείο Αγίου η- µητρίου στην Αστόρια. Περυσινή νικήτρια του διαγωνισµού ήταν η 22χρονη Χρυσάνθη Καραχάλιου, η οποία διαγωνίστηκε µε άλλα 15 κορίτσια της Οµογένειας και κέρδισε τον περιζήτητο τίτλο. Πρώτη Επιλαχούσα είχε ανακηρυχτεί η Κατερίνα ηµητράτου και Β Επιλαχούσα η Ανθή Ζουµπούλια. Στις άλλες υποψήφιες που συµµετείχαν στο διαγωνισµό, απονεµήθηκαν τίτλοι ως εξής, ανάλογα µε την καταγωγή τους: Αγγελική Αποστολοπούλου (Μις Ηλεία), Ιωάννα Βλαχοπούλου (Μις Παξοί), Αννα ρίτσα (Μις Λακωνία), Νικολέτα Καλόφωνου (Μις Ζάκυνθος), Μαριλένα Κατέχη (Μις Ερείκουσα), Σταυρούλα Κατσίφα (Μις Πρέβεζα), Ελένη Κολοκυθά (Μις Καρπενήσι), Αθηνά Πανταχού (Μις Μυτιλήνη), Χριστίνα Πόλιου (Μις Σπάρτη), Αθηνά Σεβαστού (Μις Κάσος), Αθανασία Σερετούδη (Μις Θράκη), Σοφία Σπέντζου (Μις Τρίπολη) και Μαρία Ζαχαράτου (Μις Κεφαλλονιά). Το πρόγραµµα του περυσινού διαγωνισµού είχαν παρουσιάσει µε επιτυχία, η δηµοσιογράφος Ελισάβετ Τζουµάκα και η εκπαιδευτικός Αυγερινή Κατέχη. Οι υποψήφιες απάντησαν σε ερωτήσεις Ιστορίας και Θρησκευτικών, καθώς και κρίσεως, ενώ έκαναν και εµφάνιση µε τουαλέτες. Μέλη της κριτικής επιτροπής ήταν οι: ηµήτριος Καλαµαράς, Ελένη Καρασούλα (ήταν «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία» το 1978), Σοφία Στρου- µπάκη, Ελένη Ψαρά και Στέφανος Καζαντζής. Η κ. Ναυσικά Μιχαλέα, είχε φροντίσει, όπως κάθε χρόνο ιδιαίτερα για την παρουσίαση των υποψηφίων. Η νικήτρια του περυσινού ιαγωνισµού, είναι 23 χρονών, γεννήθηκε στο Μανχάταν, τέλειωσε το Χίκσβιλ Χάι Σκουλ, σπουδάζει Βιολογία και Ιταλικά στο Πανεπιστήµιο Στόνι Μπρούκ και θα ακολουθήσει σπουδές στην Ιατρική. Η Καραχάλιου είχε υποβάλλει την αίτησή της, λίγες ώρες πριν τελειώσει η προθεσµία για να λάβει µέρος στο διαγωνισµό. Τελικά, διαγωνίστηκε µε άλλα 15 κορίτσια της Οµογένειας και κέρδισε τον περιζήτητο τίτλο. Η ίδια δήλωσε ότι είχε λίγο άγχος το προηγούµενο βράδυ και δεν το περίµενε ότι αυτή θα ήταν η νέα «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία». Ο πατέρας της της είχε πει το πρωί του διαγωνισµού ότι αυτή θα είναι η πρώτη για να κερδίσει τον τίτλο. Η Χρυσάνθη Καραχάλιου είχε διαβάσει, λίγο πριν αρχίσει ο διαγωνισµός, για τελευταία φορά τις ερωτήσεις και απαντήσεις, που είχαν δοθεί από τις προηγούµενες ηµέρες στις υποψήφιες. a b ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» «Το να κερδίσω τον τίτλο της Μις Ελληνική Ανεξαρτησία σηµαίνει πολλά για µένα, γιατί είµαι πολύ υπερήφανη που είµαι Ελληνίδα», είχε δηλώσει. Ιδιαίτερα καταχειροκροτήθηκε η οµιλία της προηγούµενης «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία», Λίνας Παξού, η οποία είχε τονίσει ότι απέκτησε ωραίες και αξέχαστες εµπειρίες και ότι έµαθε πολλά για την ελληνική Ιστορία και τη θρησκεία µας. Τόνισε δε, ότι όλα αυτά θα τα κρατήσει στη ζωή της και θα τα µεταδώσει και στα παιδιά της. Πρόσθεσε ακόµα, ότι όλες οι επιστήµες έχουν ελληνικές ρίζες και ότι η Αµερική κληρονό- µησε τις ιδέες της από τους Ελληνες. ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ FAIRVIEW, NEW JERSEY 101 Anderson Ave, Fairview, NJ (201) Οµογενής εφηύρε διαδικτυακό ραδιόφωνο MEΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Χάρη στην εφεύρεση και το επιχειρηµατικό δαι- µόνιο ενός Ελληνα, πολύ σύντοµα οι οδηγοί του πλανήτη µε ελάχιστο κόστος θα µπορούν να έχουν διαδικτυακό ραδιόφωνο και στα αυτοκίνητά τους. Τι σηµαίνει αυτό; Οτι θα µπορούν να ακούν σχεδόν όποιο ραδιοφωνικό σταθµό του κόσµου θέλουν ενώ οδηγούν, και όχι µόνο. Πρόκειται για µια ευρηµατική συσκευή του οµογενή από τη Μελβούρνη, Γιώργου Πάρθηµου, που στηρίζεται στην εφεύρεσή του, µία ηλεκτρονική πλατφόρµα, επονοµαζόµενη «miroamer», και η οποία σε συνεργασία µε τη γνωστή κατασκευάστρια συστηµάτων ήχου και άλλων ηλεκτρονικών συσκευών «Blaupunkt» θα φέρει χιλιάδες ραδιοφωνικούς σταθµούς στο ραδιόφωνο του αυτοκινήτου µας. Η παρουσίαση της νέας συσκευής έγινε στο Παγκόσµιο «Consumer Electronics Show» (ICES) στο Λας Βέγκας από την εταιρεία του οµογενή Τόριαν Γουάιρλες, και τη γνωστή «Blaupunkt». Το νέο διαδικτυακό ραδιόφωνο στηρίζεται στην ηλεκτρονική πλατφόρµα miroamer, ένα πρόγραµµα που µπορεί να µπει σε κινητά, βιντεοκάµερες ή οποιαδήποτε άλλη κινητή ηλεκτρονική συσκευή έχει τη δυνατότητα ασύρµατης σύνδεσης µε το Ιντερνετ. Το διαδικτυακό ραδιόφωνο αυτοκινήτου βγαίνει στην αγορά της Ευρώπης και της Αµερικής στα µέσα του 2009, ενώ στην Αυστραλία στις αρχές του Η Κοινότητα της θείας Αναλήψεως της πόλης Φέρβιου, Νέας Ιερσέης προσκαλεί όλα τα µέλη της και όλους του οµογενείς στον πανηγυρικό Εορτασµό των Ελληνικών Γραµµάτων επί τη εορτή των Τριών Ιεραρχών. Την Παρασκευή 30 Ιανουαρίου 2009 στις 5:30 µ.µ. η γιορτή του σχολείου. Οι µαθητές θα παρουσιάσουν το έργο και την προσφορά των Τριών Ιεραρχών θα αναφερθούν στο έργο νεότερων Ελλήνων λογοτεχνών και θα ανεβάσουν την τραγωδία «Αντιγόνη». Την Κυριακή 1 Φεβρουαρίου 2009 Κυριακή των Αναδόχων Όρθρος και θεία Λειτουργία 9 π.µ.-12 Μεσηµέρι. Θα τελεστεί µνηµόσυνο εις µνήµη των µεγάλων ευεργετών του Ελληνικού Σχολείου της Κοινότητός µας Κωνσταντίνου και Σταµάτη Πολυχρόνη και των ευεργετών, δασκάλων του Σχολείου. Επίσης Αρτοκλασία υπέρ υγείας διδασκόντων, µαθητών και γονέων Θα προσφερθεί πρωινό προς ενίσχυση του Κατηχητικού Σχολείου.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 9 Προκαλεί σοκ η οµολογία του πρώην στρατιώτη ότι σκότωσε αιχµαλώτους Τα κόµµατα ζητούν αξιοποίηση της µαρτυρίας του Τούρκου ηθοποιού για την εν ψυχρώ εκτέλεση δέκα Ελληνοκυπρίων, στη διάρκεια της τουρκικής εισβολής Συνέχεια από τη σελίδα 1 Αγνοουµένους δήλωσε ότι ήδη έχει ενηµερώσει τηλεφωνικά το τρίτο µέλος της ΕΑ, Κριστόφ Ζιρόντ, σχετικά µε την παραδοχή του Τούρκου ηθοποιού Αττίλα Ολγκάτς ότι κατά την περίοδο της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο είχε σκοτώσει δέκα Ελληνοκύπριους. «Ως πρώτο βήµα», ανέφερε ο κ. Γεωργιάδης, «πρέπει να εξασφαλισθεί ένα ακριβές αντίγραφο των δηλώσεων του κ. Ολγκάτς, µε τη βοήθεια, ελπίζεται, της Τ/κ συναδέλφου µας (στη ΕΑ Γκιουλντέν Πλουµέρ) Κουτσιούκ». Οπως είπε ο κ. Ηλιάδης, «αφού µελετήσουµε αυτό που ακριβώς έχει λεχθεί, θα εξεταστούν οι παραπέρα ενέργειες, συµπεριλαµβανοµένης και της πιθανότητας να ληφθεί µια κατάθεση από τον Τούρκο µάρτυρα ή οποιουσδήποτε άλλους µάρτυρες µπορούν να βοηθήσουν». «Βεβαίως», συνέχισε, «όλα τα πιο πάνω θα γίνουν στα πλαίσια των δυνατοτήτων της ΕΑ, η οποία δεν έχει αστυνοµικές ή δικαστικές εξουσίες, αλλά βασίζεται στην καλή διάθεση όλων των ενδιαφεροµένων να βοηθήσουν σε ένα καθαρά ανθρωπιστικό θέµα, που είναι το πρόβλη- µα των αγνοουµένων της Κύπρου». Απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Γεωργιάδης είπε ότι «σύµφωνα µε τους όρους εντολής, η Επιτροπή δεν προσπαθεί να αποδώσει ευθύνες, αλλά να ανεύρει τις πληροφορίες, που δικαιούνται οι συγγενείς και οι οποίες θα επιτρέψουν τη διευκρίνιση της τύχης των αγαπη- µένων τους προσώπων». Εγκλήµατα πολέµου Ο γενικός γραµµατέας της Παγκύπριας Οργάνωσης Συγγενών Αγνοουµένων, Νίκος Σεργίδης, ο οποίος έχει χάσει τα ίχνη του αδελφού του, κατά τη διάρκεια της τουρκικής εισβολής όταν υπηρετούσε ως στρατιώτης, αναφέρει ότι για ακόµα µια φορά επιβεβαιώνεται το γεγονός ότι ο τουρκικός στρατός διέπραξε εγκλήµατα πολέµου. «Και στο παρελθόν υπήρξαν πληροφορίες για παρόµοια εγκλήµατα», είπε ο κ. Σεργίδης, προσθέτοντας: «Επιµένουµε ότι ο τουρκικός στρατός έχει στα χέρια του στοιχεία για τους αγνοουµένους και πρέπει επιτέλους να τα παραδώσει». Κι άλλες µαρτυρίες Aπό δικής του σκοπιάς, ο πρώην υπεύθυνος της υπηρεσίας αγνοου- µένων, Αντρέας Ματσουκάρης, µε δηλώσεις του υποστηρίζει ότι «περιήλθαν στη γνώση µου πληροφορίες για αρκετές οµαδικές εκτελέσεις και για κάποιες απ αυτές υπάρχουν αυτόπτες µάρτυρες. Η µία από αυτές τις περιπτώσεις έπειτα από αξιοποίηση µαρτυριών πραγµατοποιήθηκε εκταφή λειψάνων σε συγκεκριµένη τοποθεσία της κατεχό- µενης Κερύνειας µε αποτέλεσµα τη ταυτοποίηση και εξακρίβωση της τύχης αγνοουµένων». Ξέχασε... Στην οµολογία του Τούρκου ηθοποιού δίνει ευρεία δηµοσιότητα και ο τουρκικός Τύπος. Ο ίδιος ο Αττίλα Ολγκάτς µε δηλώσεις του που δηµοσιεύονται στην τουρκική εφηµερίδα «Ραντικάλ» υποστηρίζει ότι δεν θυ- µάται το όνοµα του ανθρώπου που τον διέταξε να σκοτώσει τους δέκα Ελληνοκύπριους. Πάντως, µέχρι χθες δεν υπήρξε καµία επίσηµη αντίδραση, ωστόσο Τουρκάλα καθηγήτρια Πανεπιστη- µίου σηµειώνει τη χρονική στιγµή των δηλώσεων του Ολγκάτς: «Η οµολογία του ηθοποιού ότι σκότωσε 10 Ελληνοκυπρίους συµπληρώνει την τηλεοπτική του persona ως ο στυγνός χαρακτήρας του αρχιµαφιόζου Κιλίτς στο σίριαλ Το Λιβάδι των Λύκων. Η χρονική στιγµή αυτής της οµολογίας είναι επίσης ενδιαφέρουσα, καθώς το σίριαλ επιστρέφει µε τη νέα σεζόν υπό τον τίτλο Η ενέδρα στο Λιβάδι των Λύκων που θα προβληθεί στο ιδιωτικό κανάλι Show TV και η δήλωση του Ολγκάτς ασφαλώς θα βοηθήσει στην αύξηση της τηλεθέασης του σίριαλ σε µια ατµόσφαιρα έντασης στην Τουρκία όπου κυριαρχείται η υπόθεση Εργκένεκον. Μέσα σε µια ανταγωνιστική τηλεοπτική αγορά όπου πολλά νέα σίριαλ ντόπιας παραγωγής κατακλύζουν τις τηλεοπτικές οθόνες, το Λιβάδι ων Λύκων ασφαλώς χρειαζόταν ένα τέτοιο διαφηµιστικό τέχνασµα», δηλώνει στο «ΚΥΠΕ» η Ασλί Τουντς, καθηγήτρια Επικοινωνίας στο Πανεπιστήµιο Bilgi της Κωνσταντινούπολης. Βίαιοι θάνατοι Στο φρικιαστικό συµπέρασµα ότι όλοι σχεδόν οι αγνοούµενοι των οποίων τα λείψανά τους ανευρέθηκαν κατά τις εκταφές που διενεργεί η αρµόδια ιερευνητική Επιτροπή Αγνοουµένων φαίνεται να είχαν ένα βίαιο θάνατο, καταλήγουν πρόσωπα που ενεπλάκησαν στη διαδικασία εκταφής και ταυτοποίησης λειψάνων. Οι περισσότεροι δηλαδή φαίνεται να εκτελέστηκαν εν ψυχρώ. Ωστόσο, δεν µπορεί να γίνει παραδεκτό από τη ιερευνητική Επιτροπή Αγνοουµένων, αφού στους όρους του διερευνητικού έργου της Επιτροπής υπάρχει ρητή πρόνοια ότι η Επιτροπή δεν δικαιούται να εξακριβώσει τα αίτια του θανάτου ούτε και να αποδώσει ευθύνες στον οποιονδήποτε, πρόνοια που συµφωνήθηκε το 1981 στα πλαίσια των συνοµιλιών της ε/κ και τ/κ πλευράς µε τα Ηνωµένα Εθνη. Από το 2005 όταν άρχισε η εκταφή λειψάνων αγνοουµένων, µέχρι σήµερα έχουν ταυτοποιηθεί τα λείψανα 110 ανθρώπων που αγνοούνταν από την τουρκική εισβολή. Από αυτά τα 78 ανήκαν σε Ελληνοκυπρίους, τα 32 σε Τουρκοκυπρίους, ενώ 7 ήταν πεσόντες εκτός του καταλόγου των αγνοουµένων. Την οδό ανάλυσης και ταυτοποίησης έχουν πάρει άλλα 350 οστά. Το πρόγραµµα Εκταφής, Ταυτοποίησης και Επιστροφής Λειψάνων Αγνοουµένων συνεχίζεται αυτή την περίοδο, από την Επιτροπή ιερεύνησης σε 4 χώρους στις κατεχόµενες και ελεύθερες περιοχές. Συγκεκρι- µένα, πραγµατοποιούνται εκταφές στην κατεχόµενη Μεσαορία, τη περιοχή του Πενταδακτύλου, το Πετροφάνι και το Τσέρι. Η προσπάθειά µας είναι να δοθεί επιτέλους ένα τέλος στο µαρτύριο των οικογενειών των αγνοουµένων, ανέφερε χαρακτηριστικά ο προϊστάµενος της Υπηρεσίας Αγνοουµένων, Καλλής Ξενοφών. Ο κ. Κάλλης είπε ότι σε τέτοιες στιγµές, µε συνταρακτικές αποκαλύψεις που ξυπνούν µνήµες του παρελθόντος, η σκέψη µας είναι στον καθένα συγγενή αγνοούµενου. Σε µια εβδοµάδα η ηµεροµηνία ευρωεκλογών Μέχρι το τέλος Ιανουαρίου, αναµένεται να ξεκαθαρίσει πλέον η ηµεροµηνία διεξαγωγής των ευρωεκλογών του 2009, στην Κύπρο, δήλωσε ο υπουργός Εσωτερικών Νεοκλής Συλικιώτης. Σε δηλώσεις του µετά το πέρας σύσκεψης µε εκπροσώπους κοινοβουλευτικών κοµµάτων, κατά τη διάρκεια της οποίας έγινε ανταλλαγή απόψεων και προβληµατισµών για τον καθορισµό της ηµεροµηνίας των ευρωεκλογών, ο Υπουργός είπε ότι «επαφίεται σε εµάς να ζυγίσου- µε τα πράγµατα και η Κυβέρνηση να καταλήξει σύντοµα για την ηµεροµηνία των ευρωεκλογών». Ο κ. Συλικιώτης ανέφερε πως ενηµέρωσε τους εκπροσώπους των κοµµάτων ότι κατατέθηκε νοµοσχέδιο στη Βουλή για τροποποίηση του εκλογικού νόµου ώστε να δοθεί η δυνατότητα να έχουµε κάλπες στο εξωτερικό. «Αναµένω από τη Βουλή των Αντιπροσώπων να ψηφιστεί το συντοµότερο ώστε να κάνουµε όλες εκείνες τις διεργασίες που χρειάζονται ώστε να λειτουργήσουν εκλογικά κέντρα στο εξωτερικό στις ερχόµενες ευρωεκλογές - την εγγραφή σε ειδικούς εκλογικούς καταλόγους που πρέπει να γίνουν µέχρι τις 2 Απριλίου, την ενηµέρωση των χωρών όπου θα διεξαχθούν οι εκλογές», σηµείωσε. Οσον αφορά την ηµεροµηνία διεξαγωγής των ευρωεκλογών 2009, ο Υπουργός Εσωτερικών επανέλαβε πως η ΕΕ ορίζει ότι οι ευρωεκλογές πρέπει να γίνουν από 4 µέχρι 7 Ιουνίου. Συνάντηση Ιακώβου - Ναµί Σηµαντική εργασία για την καταγραφή των θεµάτων από τη συζήτηση του κεφαλαίου της διακυβέρνησης, έγινε χθες κατά τη διάρκεια της συνάντησης του Προεδρικού Επιτρόπου Γιώργου Ιακώβου µε τον Σύµβουλο του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, Οζντίλ Ναµί. Σύµφωνα µε τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Στέφανο Στεφάνου, ο κ. Ιακώβου ανέφερε µετά τη συνάντηση ότι µαζί µε τον κ. Ναµί «ασχολήθηκαν µε το καθήκον που έχουν αναλάβει να καταγράψουν ουσιαστικά τα διάφορα θέµατα από τη συζήτηση του πρώτου κεφαλαίου, της διακυβέρνησης, και να κατατάξουν και τις συγκλίσεις και τις αποκλίσεις στο θέµα της διακυβέρνησης». «Εχουν κάνει µια πολύ σηµαντική δουλειά και την άλλη βδοµάδα θα ξανασυναντηθούν µε τον κ. Να- µί για να την ολοκληρώσουν», ανέφερε ο εκπρόσωπος. Σε ερώτηση αν έχουν ετοιµάσει τη συνάντηση των ηγετών για το περιουσιακό, ο κ. Στεφάνου απάντησε «όχι». Ο Μητροπολίτης Κένυας στην Κύπρο O πρόεδρος της ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας, δέχθηκε τον Μητροπολίτη Κένυας κ. Μακάριο και παιδιά από την Πατριαρχική Σχολή Κένυας «Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Μακάριος Γ», χθες στη Λευκωσία. Ν. Αναστασιάδης: Παρερµηνεία η σύγκρουση ΗΣΥ - κυβέρνησης ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρόεδρος του ηµοκρατικού Συναγερµού, Ν. Αναστασιάδης. «Παρερµηνεία» χαρακτήρισε ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης την αντιπαράθεση που προέκυψε µεταξύ της κυβέρνησης και της αντιπολίτευσης µε αφορµή την απόρριψη της πρότασης του ΗΣΥ για καταγραφή των θέσεων των δύο πλευρών στο κεφάλαιο της ιακυβέρνησης - Κατανο- µής εξουσιών, µε παράθεση των αντίστοιχων προνοιών του σχεδίου Ανάν. Ο κ. Αναστασιάδης χθες έγινε δεκτός από τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας, µε τον οποίο συζήτησε το όλο θέµα. Οπως ανέφερε σε δηλώσεις του, τη συνάντηση απασχόλησαν επίσης ο Συνεταιρισµός για την Ειρήνη, η οικονοµία, το υδατικό, αλλά και η εκπαιδευτική µεταρρύθ- µιση. «Εχουµε ξεκαθαρίσει µια παρερ- µηνεία δηλώσεων και αντιδηλώσεων που έγιναν. Είναι για αυτό πιστεύω πάντα ότι ο διάλογος είναι η καλύτερη µέθοδος για να ξεπερνιούνται κάποια προβλήµατα όταν δίνονται αµοιβαίες εξηγήσεις και να υπάρχει πάντοτε ο αµοιβαίος αλληλοσεβασµός», είπε. Ο κ. Αναστασιάδης εξήγησε ότι η πρόταση του ΗΣΥ για καταγραφή των θέσεων των δύο πλευρών στο κεφάλαιο ιακυβέρνηση - Κατανοµή εξουσιών και σε άλλη στήλη η παράθεση των αντίστοιχων προνοιών του σχεδίου Ανάν «έγινε για χάριν ενηµέρωσης» και υπενθύµισε τη θέση του ότι «θα ήταν θανατηφόρα µια ανάλογη απόπειρα (επαναφοράς του σχεδίου Ανάν) διότι θα απορριπτόταν για δεύτερη φορά, µε αποτέλεσµα να οδηγηθούµε στη διχοτόµηση». Είπε ότι ο Πρόεδρος «παραµένει στη θέση του» (για παράθεση συγκριτικού πίνακα µε τις θέσεις των δύο πλευρών). «εν ήταν θέµα να γίνει δεκτή ή να µη γίνει δεκτή µια άποψη. Το ζητούµενο ήταν η απάντηση που δόθηκε και µε τον τρόπο που εδόθη και βεβαίως η αντίδραση από δικής µας πλευράς», τόνισε. Τα βιβλία της Ιστορίας Για το θέµα των βιβλίων της Ιστορίας ο κ. Αναστασιάδης είπε ότι µετέφερε στον πρόεδρο Χριστόφια τη θέση του ΗΣΥ «ότι θα πρέπει να υπάρχει ιδιαίτερη προσοχή σε ιστορικά γεγονότα», προσθέτοντας ότι «δεν είναι η ώρα να προκαλούνται είτε τα αισθήµατα των µεν, είτε τα αισθήµατα των δε, είναι µια ώρα που χρειάζεται να υπάρχει ψυχική και καθολική ενότητα». «Μίλησα για ιστορικές ανακρίβειες που ελέχθησαν αυτές τις ηµέρες και βεβαίως διεµήνυσα στο Πρόεδρο ότι εµείς τασσόµαστε υπέρ της ανάπτυξης κριτικής σκέψης των νέων µας, αλλά µε βάση τα πραγµατικά ιστορικά γεγονότα και όχι γενικόλογες αναφορές για εξτρεµιστές που ανήκουν εις τους µεν ή στους δε και ούτω καθ εξής», τόνισε. Χριστόφιας-Καρογιάν Ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας είχε χθες συνάντηση και µε τον πρόεδρο του ΗΚΟ, Μάριο Καρογιάν. Αµέσως µετά τη συνάντηση ο κ. Καρογιάν είπε ότι ο Πρόεδρος είναι «πολύ καλά προετοιµασµένος για τη συζήτηση του περιουσιακού που αναµένεται αν αρχίσει την ερχόµενη Τετάρτη, στο πλαίσιο των διαπραγµατεύσεων για λύση του Κυπριακού. «Ο Πρόεδρος θα συνεχίσει τις προσπάθειές του προς την κατεύθυνση επίλυσης του Κυπριακού, όµως όλοι συνειδητοποιούµε και αντιλαµβανόµαστε τις δυσκολίες αυτού του διαλόγου, αν λάβει κανείς υπόψη τις προτάσεις που καταθέτει στο τραπέζι των διαπραγ- µατεύσεων η τουρκική πλευρά, προτάσεις που έχουν ουσιαστικά συνοµοσπονδιακές προσεγγίσεις», ανέφερε στις δηλώσεις του ο κ. Καρογιάν. Απαντώντας σε ερώτηση, ο κ. Καρογιάν απέρριψε την εισήγηση της τουρκοκυπριακής πλευράς για συναντήσεις στο εξωτερικό, λέγοντας ότι «εµείς διαφωνούµε κάθετα µε τέτοιου είδους προσεγγίσεις. εν είναι µε τέτοιου είδους προτάσεις που θα υπερπηδηθούν τα εµπόδια και τα προβλήµατα στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων, αλλά µε το να εγκαταλείψει η τουρκική πλευρά τις πάγιες και διχοτο- µικές θέσεις της». Ελουσαν µε κόκκινη µπογιά το µνηµείο του Γρίβα Με κόκκινη µπογιά περιέλουσαν προχθές βράδυ άγνωστοι το άγαλµα του Γρίβα στην περιοχή του ξενοδοχείου Αγίου Γεωργίου στην Χλώρακα. Τη βεβήλωση του µνηµείου αντελήφθησαν το πρωί υπάλληλοι του ξενοδοχείου. Εκτός από την µπογιά, οι άγνωστοι έγραψαν αντιεξουσιαστικά συνθήµατα στο υπόστεγο στο οποίο βρίσκεται το πλοιάριο «Αγιος Γεώργιος», µε το οποίο είχαν µεταφερθεί όπλα από την Ελλάδα και πυροµαχικά για τις ανάγκες του εθνικοαπελευθερωτικού αγώνα ΕΟΚΑ Η περιοχή αποκλείστηκε από την Αστυνοµία η οποία διεξήγαγε έρευνες για την εξεύρεση τεκµηρίων και στοιχείων για εντοπισµό και σύλληψη των δραστών. Την περιοχή επισκέφθηκαν και εκπρόσωποι των Συνδέσµων Αγωνιστών της ΕΟΚΑ και χαρακτήρισαν ως «απάτριδες» αυτούς που βεβήλωσαν το µνηµείο. Ο Μάρκος Κυπριανού στη Βραζιλία Ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού, ο οποίος ολοκλήρωσε τον κύκλο επαφών του σε χώρες της Νοτίου Αµερικής, µεταβαίνει από τη Βραζιλία στις Βρυξέλλες για να συµµετάσχει στο Συµβούλιο Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων της Ε.Ε. που θα πραγ- µατοποιηθεί τη ευτέρα 26 Ιανουαρίου. Επίσηµη ανακοίνωση αναφέρει ότι στο Συµβούλιο θα γίνει παρουσίαση των προτεραιοτήτων της τσεχικής προεδρίας της Ε.Ε. και θα συζητηθούν, µεταξύ άλλων, η ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασµού, η Ειρηνευτική ιαδικασία στη Μέση Ανατολή καθώς και οι σχέσεις της Ε.Ε. µε την Ουκρανία και τη Ρωσία. Aύριο βράδυ, ο κ. Κυπριανού θα παρακαθίσει σε δείπνο των Υπουργών Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ενωσης µε τους Υπουργούς Εξωτερικών της Αιγύπτου, της Ιορδανίας, της Παλαιστινιακής Αρχής και της Τουρκίας κατά τη διάρκεια του οποίου θα συζητηθούν οι πρόσφατες εξελίξεις στη Λωρίδα της Γάζας. Επίσης, την ίδια ηµέρα θα πραγ- µατοποιηθεί στις Βρυξέλλες, σύσκεψη του Υπουργού Εξωτερικών µε τους Πρέσβεις της Κυπριακής ηµοκρατίας, διαπιστευµένους στις χώρες µέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, κατά την οποία θα γίνει ενηµέρωση και ανταλλαγή απόψεων για υπηρεσιακά θέµατα. Αύξηση επιβατών στο κατεχόµενο αεροδρόµιο Αύξηση σηµειώθηκε το 2008 σε σύγκριση µε το 2007 στον αριθ- µό των επιβατών που αφίχθησαν και αναχώρησαν από το παράνοµο αεροδρόµιο στην κατεχόµενη Τύ- µπου, καθώς και στον αριθµό των πτήσεων που προσγειώθηκαν και αναχώρησαν από αυτό. Σύµφωνα µε στατιστικές του γραφείου «πολιτικής αεροπορίας» στα κατεχόµενα, το 2008 χρησιµοποίησαν το παράνοµο αεροδρόµιο επιβάτες σε σύγκριση µε το Ο αριθµός των πτήσεων που προσγειώθηκαν και αναχώρησαν από το παράνοµο αεροδρόµιο το 2008 ήταν σε σύγκριση µε το Ο µήνας αιχµής σε σχέση µε τον αριθµό των επιβατών που έφθασαν στα κατεχόµενα µέσω του παράνο- µου αεροδροµίου τόσο το 2007 όσο και το 2008 ήταν ο Αύγουστος. Τον Αύγουστο του 2007 έφθασαν στα κατεχόµενα µέσω του παράνοµου αεροδροµίου άτοµα και τον Αύγουστο του άτοµα. Ο Αύγουστος ήταν επίσης ο µήνας αιχµής το 2007 και το 2008 σε σχέση µε τους επιβάτες που αναχώρησαν από το παράνοµο αεροδρό- µιο. Τον Αύγουστο του 2007 ο αριθ- µός τους ήταν άτοµα και τον Αύγουστο του άτοµα. Το παράνοµο αεροδρόµιο χρησι- µοποιείται από τις λεγόµενες τ/κ αερογραµµές, τις τουρκικές αερογραµµές, την ιδιωτική «AtlasJet» και την επίσης ιδιωτική «Pegasus». Οι αερογραµµές αυτές πετούν σε εννέα προορισµούς στην Τουρκία: την Κωνσταντινούπολη, την Αγκυρα, τα Αδανα, την Αττάλεια, Γκαζιάντεπ, Χατάι, Σµύρνη, Τραπεζούντα και Νταλαµάν. Επίσης, πετούν σε τρεις διαφορετικούς προορισµούς στη Βρετανία µέσω Τουρκίας, στο Χίθροου, στο Στάνστεντ και στο Μάντσεστερ. Υποχώρησε ο δείκτης του ΧΑΚ ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Οι αποκαλύψεις Τούρκου ηθοποιού σε τηλεοπτική εκποµπή ότι σκότωσε εν ψυχρώ 10 Ελληνοκύπριους αιχµαλώτους, περιλαµβανοµένων και παιδιών, κατά τη διάρκεια της τουρκικής εισβολής στην Κύπρο, προβάλλεται σε όλα τα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων της Παρασκευής 23 Ιανουαρίου. Η «Αλήθεια» κάτω από τον κύριο τίτλο «Ανατροπές ιστορικής σηµασίας» γράφει ότι ανατροπές σταθµός στην ιστορία του ΑΚΕΛ προκάλεσε η αµφίρροπη διεκδίκηση της θέσης του γ.γ. από τους Νίκο Κατσουρίδη και Αντρο Κυπριανού, που προβληµατίζει, σύµφωνα µε την εφηµερίδα το κόµ- µα αν θα τολµήσει νέα αναµέτρηση για πλήρωση κενωθεισών θέσεων του Πολιτικού Γραφείου. «Η Μάχη» µε κύριο τίτλο «Σκότωσα 10 άτοµα το 1974 στην Κύπρο» γράφει ότι ο Τούρκος ηθοποιός Ατίλα Ολγκάτς δήλωσε ότι ο πρώτος που σκότωσε κατά την τουρκική εισβολή στην Κύπρο ήταν ένας 19χρονος αιχµάλωτος στρατιώτης τον οποίο πυροβόλησε στο µέτωπο. Ο «Πολίτης» προβάλλει το κύριο θέµα του µε τίτλο «Οµολογία Αττίλα για 10 εκτελέσεις» και αναφέρεται στην οµολογία του Τούρκου ηθοποιού Αττίλα Ολγκάτς ότι σκότωσε 10 Ελληνοκύπριους όταν βρισκόταν στην Κύπρο το 1974 ως στρατιώτης του Αττίλα. «Η Σηµερινή» τιτλοφορεί το κύριο θέµα της «Σκότωσα δέκα Ελληνοκύπριους εν ψυχρώ» και αναφέρεται στην οµολογία Ολγκάτς στο τηλεοπτικό κανάλι «Σταρ». «Ο Φιλελεύθερος» προβάλλει το κύριο θέµα του µε τίτλο «Μύλος η προµήθεια νερού». Οπως γράφει, µε εντολή του προέδρου ηµήτρη Χριστόφια και µε τη συναίνεση της αντιπολίτευσης, η κυβέρνηση αποφάσισε να µην προχωρήσει στη δηµιουργία της πλωτής µονάδας αφαλάτωσης εφόσον υπάρχουν υπόνοιες ότι πρόκειται να ευνοηθούν κάποιοι. Η «Χαραυγή» προβάλλει το κύριο θέµα της µε τίτλο «Συλλογικότητα» γράφει ότι το ΑΚΕΛ πάντοτε λειτουργούσε συλλογικά και αυτό το κάνει να ξεχωρίζει από όλα τα υπόλοιπα κόµµατα. Κατά συνέπεια και ο νέος γ.γ. της ΚΕ, ο οποίος εξελέγη σε διαδοχή του ηµήτρη Χριστόφια, µε τον ίδιο τρόπο θα συνεχίσει να αντικρίζει τα πράγµατα. Η αγγλόφωνη «Cyprus Mail» µε κύριο τίτλο «Επρεπε να πεθάνει αυτός ο άνθρωπος;» και γράφει ότι 28χρονος από τη Σρι Λάνκα αφέθηκε να πεθάνει αφού δεν έλαβε κα- µία θεραπεία σε ιδιωτική κλινική που µεταφέρθηκε µετά από χτύπη- µα το οποίο υπέστη στο κεφάλι κατά τη διάρκεια τραυµατισµού του την ώρα που εργαζόταν σε φάρµα αλόγων. Πτωτικά κινήθηκε χθες το Χρηµατιστήριο, µε τον Γενικό είκτη να «φλερτάρει» µε νέο χαµηλό ρεκόρ. Ο Γενικός είκτης έφθασε στις 966,54 µονάδες, παρουσιάζοντας πτώση σε ποσοστό 0,72%. Ο είκτης FTSE/CySE 20 άγγιξε τις 333,31 µονάδες, παρουσιάζοντας πτώση σε ποσοστό 0,81%. Ο όγκος συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 1,11 εκατοµµύρια ευρώ. Μεικτή εικόνα παρουσίασαν οι επιµέρους χρηµατιστηριακοί δείκτες. Μεγάλα κέρδη, σε ποσοστό 5,90%, παρουσιάζει ο τοµέας των Ξενοδοχείων, ενώ η Παράλληλη Αγορά παρουσιάζει άνοδο σε 0,92%. Ζηµιές παρουσιάζουν οι Επενδυτικές (-2,13%), η Εναλλακτική Αγορά (-2,01%), οι Τράπεζες (-0,78%) και η Κύρια Αγορά (-0,76%). Το µεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Τράπεζας Κύπρου µε ευρώ (πτώση 0,43%), της Marfin Λαϊκής Τράπεζας µε ευρώ (πτώση 1,15%), της Ελληνικής Τράπεζας µε ευρώ (πτώση 1,01%), της Sea Star Capital µε ευρώ (χωρίς µεταβολή) και της CTO Public Company µε ευρώ (πτώση 15,38%). Από τις µετοχές που έτυχαν διαπραγµάτευσης, εννέα κινήθηκαν ανοδικά, 23 πτωτικά, ενώ 19 παρέ- µειναν αµετάβλητες. Ο αριθµός των συναλλαγών ανέρχεται σε 662.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 IANOYAPIOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι SECRETARY full-time. BAY RIDGE REAL ESTATE OFFICE. Some bookkeeping and computer knowledge necessary. Nice working environment. Competitive pay and benefits. For information call (718) /1880/01-28 HARDWARE/LUMBER:Outside/Inside SALESPERSON is needed for hardware store lumberyard in ASTORIA, QUEENS. Speak greek a plus. Please call (718) or fax info to (718) /7053/02-07 MANAGER wanted for MIDTOWN ITALIAN PIZZERIA/RESTAURANT. Please send resume to: Fax (212) or info@aristaassociates.com /12863/01-29 CAREER IN MORTGAGES WE ARE EXPANDING Two Loan Officer Position available to join our Family *BE YOUR OWN BOSS *UNLIMITED EARNINGS *HIGH COMMISSIONS *FREE TRAINING *CONFIDENTIAL INTERVIEWS We have the plan for your Success Call Anthony (718) FOXX CAPITAL FUNDING, INC Broadway, Astoria, NY /16562/01-27 COUNTERPERSON για να παίρνει παραγγελίες από το τηλέφωνο στο ΤΑSΤY II PIZZERIA, στην ASTORIA. Για τώρα µερική και το καλοκαίρι πλήρης απασχόληση. Θα προτιµηθεί εάν έχει Food Protection Certificate. Tηλ. µεταξύ ευτέρα-παρασκευή στον Σπύρο (718) /13138/01-29 O ΟIΚΟΣ ΝΥΦΙΚΩΝ KLEINFELD ζητά προς άµεση πρόσληψη ΜΟ ΙΣΤΡΕΣ, ΓYNAIKEΣ για πρόβες, QUALITY CON- TROL και ΓΑΖΩΤΡΙΕΣ για νυφικά και βραδινά φορέµατα. Aγγλικά απαραίτητα. Ζητήστε τη Nίτσα, Τρίτη-Παρασκευή (646) /2212/01-24 Ο Εθνικός Κήρυκας ζητά υπεύθυνο, δη- µιουργικό άτοµο, µε σχετικά καλή γνώση computer για πλήρη απασχόληση, στα κεντρικά του γραφεία του στη Νέα Υόρκη. Καλός µισθός, ασφάλεια υγείας, ενδιαφέρουσα εργασία, και εξαιρετικό περιβάλλον. Aποστείλατε βιογραφικό στο: advertising@ekirikas.com η ζητήστε την κ. Βέτα στο /02/02-08 Ο Εθνικός Κήρυκας ζητά άτοµο στο Τµήµα των Πωλήσεων. Πρέπει να διαθέτει αισιόδοξο, θετικό, δυναµικό χαρακτήρα. Καλός µισθός, καλά ποσοστά, ελαστικό ωράριο δυνατότητα και για εργασία Σαββατοκύριακου- Aποστείλατε βιογραφικό στο:advertising@ ekirikas.com η ζητήστε την κ. Βέτα στο /02/02-08 O Eθνικός Κήρυκας ζητά άτοµο για part time εργασία για data entry. Άριστη εργασία για φοιτητή /φοιτήτρια/. Ελαστικό ωράριο. Ζητήστε την κ. Βέτα στο /02/02-08 Exciting opportunity for internet ASSISTANT EDITOR to work for Greek American PUBLISHING COMPANY in New York. Should live and breath on-line publishing, be creative, and self motivated. A working knowledge of Greek community and Greek issues a plus. Will report directly to publisher. to: publisher@the nationalherald.com /01/02-09 Παραδίδονται Mαθήµατα 0914 ΠAI AΓΩΓOΣ έµπειρη, από την Eλλάδα, παραδίδει µαθήµατα ελληνικής γλώσσας σε παιδιά. Για πληρoφορίες τηλ. (347) /16568/02-16 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/02-03 APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ATLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια εσποινίδες, κυρίες, πολύ εµφανίσιµες, οικονοµικώς ανεξάρτητες, επιθυµούν γνωριµία γάµου µε Ελληνοαµερικανούς. Σαµιώτισσα υπάλληλος 33χρονη, Ελληνοαµερικανίδα γιατρός 36χρονη, Αθηναία ψυχίατρος 40χρονη, Σπαρτιάτισσα καθηγήτρια µοναχοκόρη, καλής οικογενείας, 32χρονη. Ελληνογερµανίδα κάτοικος Χαλκίδας 49χρονη. Ελληνοαµερικανίδα επιστήµων 43χρονη. Ελληνοαµερικανίδα χήρα 58χρονη. Ελληνοαµερικανίδα Σπαρτιάτισσα ελεύθερη, κάτοικος Νέας Υόρκης 48χρονη. Κρητικοπούλα οικονοµολόγος 38χρονη. Πειραιώτισσα συµβολαιογράφος 36χρονη, οικονοµολόγος Πατρινή 36χρονη, καθηγήτρια χορού και φιλόλογος 38χρονη. DIAMANTIN. Αγίου Κωνσταντίνου 7, ηµ. Θέατρο Πειραιάς. Τηλέφωνα επικοινωνίας: , A/A/002/02-10 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων ASTORIA STUDIO IAMEPIΣMA µε ξεχωριστή κουζίνα και µπάνιο, µπαλκόνι, ένα τετρ. από το τρένο, κατάλληλο για εργαζόµενο άτοµο. Συστάσεις απαραίτητες. Tηλ. (516) ή (516) /2142/01-24 ιάφορες Eνοικιάσεις LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε άπλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/02-28 Zητείται Συνέταιρος ΣYNETAIPOΣ για EΣTIATOPIO στο UPSTATE, NY. Kεντρική εµπoρική περιοχή κοντά στο Binghamton. Kαλή ευκαιρία για το κατάλληλο άτοµο. Tηλ. (631) /16569/01-29 ZHTEITAI ΣYNETAIPOΣ µε πείρα για γωνιακό EΣTIATOPIO µε full liquor license, σε εξαιρετική περιοχή στην AΣTOPIA. Iδανικό για seafood restaurant, diner, bar, cafe κ.λπ. Προοπτική πώλησης. εχτές µόνο σοβαρές προτάσεις. Tηλ. (917) , /16244/01-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ASTORIA µεταξύ 30th Ave. & 27th St. πωλείται RESTAURANT λόγω επανόδου στην Eλλάδα. Λίστα 8 1/2 χρόνια, ενοίκιο $ Tιµή $50,000, δεχτή η καλύτερη προσφορά. Για πληροφορίες τηλ. (212) /16577/01-24 KAΛEΣ EYKAIPIEΣ! 1)COFFEE SHOP, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $12,000. Xαµηλό ενοίκιο. 2)COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $20-22,000. 3)FAST FOOD, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $10-11,000. 4) DINER, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Kαλή λίστα,. 5)COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $17-18,000. Xαµηλό ενοίκιο. 6)DELI, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $14,000. 7)DELI, LONG ISLAND: Eβδοµ.εισπρ. $8-9,000. Kλείνει νωρίς 8)COFFEE SHOP, NEW JERSEY: Eβδοµ. εισπρ. $30,000. Mεγάλη λίστα, Πωλείται µε το ακίνητο. NICHOLAS BUSINESS BROKER (718) /13372/02-19 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Kαινούργιο DINER µε SPORTS BAR και κλειστό patio. Kαθ Kαλές εισπράξεις, 35% από ποτό και 65% από φαγητό. Πάρκιν 200 αυτοκινήτων. Πωλείται η επιχείρηση. Προοπτική αγοράς και του ακινήτου. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. SOUTH AMBOY, NJ: DINER ανακαινισµένο µε µεγάλη λίστα και µικρό ενοίκιο. Iδανικό για ξεκίνηµα. STATEN ISLAND: CAFE/BAR GRILL/ CATERING µε 2 άδειες ποτού, 300 καθ.+. Eτοιµοπαράδοτο, κατάλληλο για πώληση ή συνεταιρισµό. Zητείστε τον κο. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/04-08 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ.$13,000, ενοίκιο $2,300. Kλείνει νωρίς. T.$325,000. LUNCHEONETTE, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $7-7,500, ενοίκιο $1,600, 10 χρ. λίστα. T.$150,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $22-23,000, 10 χρ. λίστα. T. $650,000, προκατ. $300,000. COFFEE SHOP: Eβδοµ. εισπρ. $16-17,000, 10 χρ. λίστα, ενοίκιο $4,000. T.$450,000. Eλληνικό RESTAURANT, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ. $12,000. T.$250,000. Προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $180,000. Προκατ. $80,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12-13,000. T.$200,000. DINER,MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, 11 χρόνια λίστα. T.$700,000. DINER,L.I: Eβδοµ. εισπρ. $25,000, 22 χρ. λίστα. T.$500,000, προκατ.$190,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)BREAKFAST/LUNCH, BOSTON area: Eβδoµ. εισπρ. $13,000, λίστα 10 χρόνια. Eνοίκιο $2,600, 50 καθ., ανοιχτό 6π.µ-3µ.µ. T. $330,000 µε 1/2 προκατ. 2)BREAKFAST/LUNCH, πλησίον ATTLE BORO,MA: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Kαιν. εξοπλισµός. Aνοιχτό 6 π.µ.-2 µ.µ., εβδοµ. εισπρ. $10,000, 68 καθ. Aπλό menu. Πάρκιν για 30 αυτοκ. T. $250,000, µε 1/2 προκατ. 3)PIZZA/SUBS:HAVERHILL,MA, πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκατ. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκατ. 5)PIZZA/SUBS:NEWTON, MA. Kεντρική περ. Eβδοµ. εισπρ. $12,000, ενοίκιο $1,741, 10χρ. λίστα. T.$265,000. Προκατ. $125,000. 6)PIZZA/SUBS,STURBRIDGE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $4,000 χωρίς delivery. Tο καλοκαίρι έχει πολύ µεγαλύτερα κέρδη. Aπλό menu. T.$100,000. ιαθέσιµο και το ακίνητο. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκαταβολή. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)PIZZERIA/FAST FOOD καθιερ. για 40 χρόνια. Great location!!! On Rte 16, WATERTOWN, MA. 1,500 τ.π. µε ευρύχ. κουζίνα. Eνοίκιο $1, χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $175,000, προκαταβολή $100,000. 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500 τ.π. Aνεξ. κτίριο. Aνοιχτό 6 µέρες. Mεγάλο πάρκιγκ, dining rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ. $11,000. Eνοίκιο $2,200. Λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλείται $150,000. Προκατ. το 1/2. Προοπτική αγοράς ακινήτου για $ )PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. RESTAURANT/BAR πολύ γνωστό, καλά εγκαταστηµένη και µε σταθερή πελατεία επιχ. Προνοµιούχα τοποθεσία. Yψηλές εισπράξεις. Κτίριο 6,800 τ.π., 260 καθ. Bar/dining, αίθουσα για εκδηλώσεις. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, άδεια ποτού και ακίνητο. RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE: 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλ. supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundro mat και άλλα ακίνητα µε επιπρόσθετο εισόδηµα από ενοίκια. FRANCHISE HOTEL: Eξαιρ. περιοχή Mεγάλη ορατότητα σε µεγάλο Hway, 3 ετών, περίπου 10 acres. υνατότητες επέκτασης και άλλου ξενοδοχείου/restau rant. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/04-14 EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $100,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών και ακινήτων. εµπορικής και µεικτής χρήσεως Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει δάνεια για κάθε ανάγκη. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική NY και ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Housing Lender. Equal Opportunity Lender. EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/ Πωλήσεις Οικιών ΣΠANIA EYKAIPIA! AΠOKΛEIΣTIKOTHΣ MAΣ! Σε καταπληκτική περιοχή, που σπάνια θα βρείτε πώληση, IΠΛOKATOIKIA ένα τετρ. βόρεια του Northern Blvd, ένα µικρό τετρ. από Bell Blvd και 3 τετρ. από το LIRR. Iδανικό εάν εργάζεστε στο Mανχάτταν. Mπορεί να νοικιαστεί εύκολα. Xώρος για 2 αυτοκ. µπροστά σε ιδιωτικό driveway. Tιµή $729,000 συζητήσιµα. Zητ. Kίµων Ψαλτάκη, Lic real estate agent στο (516) Keller Williams Rlty Landmark (718) /16570/01-31 MALBA MONOKATOIKIA ανεξάρτητη, σε εξαιρετική κατάσταση, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, γκαράζ. Zητούν $895,000. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning R5. T. $999,000. ASTORIA/SHORE TOWERS IAMEPIΣMA/CONDO ενός υπνοδ. µε µπαλκόνι, ξύλινα πατώµατα, ανακαινισµένα λουτρά και κουζίνα, θέα το Mανχάτταν, πάρκιν. T.$525,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA-Broadway area: ύο (2) KTIPIA, 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί. T. $11,000,000. SHORE TOWERS: CONDO/STUDIO µε θέα Manhattan και East River, 24 ώρες doorman, tennis club, λεωφορεία όλη µέρα από και προς το τρένο, πλυντήριο στο κτίριο, χαµηλά κοινόχρηστα, πάρκιν. T.$350,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, Newtown Ave. area: EΠAΓ- ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κονοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,000τ.π. Eνοίκιο $6.000 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελ. υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high RanchM/D, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ/ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com ENOIKIAΣEIΣ WHITESTONE: IAM. 2 υπν., 2ος όροφος, καλή κατάστ. Eνοίκιο $1,500, θέρ- µανση είναι χωριστά. FLUSHING:Mεγάλο IAM. 3 υπν., 1 1/2 λουτρό. Eν. $1,750 συµπερ. θέρµανσης. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. 2 υπν., 2ος όρ. Eνοίκιο $1,650 συµπερ. θέρµανσης. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. ενός υπνοδ. Eνοίκιο $1,350, θέρµανση είναι χωριστά. και καιν. IAM. 2 υπν., ενοίκιο $1,800 µε χωριστά τη θέρµανση. ENOIKIAΣEIΣ EMΠOPIKΩN AKINHTΩN WAREHOUSE γων., ισόγειο, 2,740 τ.π., οροφή 16 ύψος. ΓPAΦEIO 1,300 τ.π., 2ος όρ., µεγάλη λίστα. Eνοίκιο $$6,500. ΠΛHΣION QUEENSBORO PLAZAΓων. KATAΣTHMA, 1,400 τ,π. µε υπόγ., κοντά σε ξενοδοχεία, σχολεία, γραφεία, new LIRR. Eν.$2,850. Iδανικό για pizza. ASTORIA: Kαιν. εµπορικό KTIPIO µε ασανσέρ, ηλιόλουστοι χώροι ,000 τ.π. Mόνο $30 το τ.π. συµπεριλ. φόρων. Iδανικά για δικηγόρους, γιατρούς, χρηµατοµεσίτες κ.λπ. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP 4 δωµ., 2 υπνοδ.,καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/02-17 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ στην Ελλάδα-Ραφήνα 20 χιλιόµετρα από την Αθήνα και το Αεροδρόµιο Στην πλατεία της πόλης αλλά και σε Πευκώνα δίπλα στη θάλασσα ιατίθενται κατοικίες, επαγγελµατικές στέγες, καταστήµατα Π. ΒΛΑΧΑΚΗΣ - Μ. ΚΑΡΑΜΑΛΗΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. Τηλ.: (011-30) c_vlachaki@hotmail.com 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,288,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. FRESH MEADOWS:MONOKATOIKIA ανεξ., σε άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. Τ. $679,900. COLLEGE POINT: IΠΛOKATOIKIA, καινούργια, τούβλ., κοντά στη θάλασσα µε 2 διαµ. των 3 και 2 υπνοδ., υπόγειο. T. $789,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε καλή κατάστ. πλησίον Aγίου Nικολάου, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, γκαράζ, T. $599,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., σε άριστη κατάσταση, 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE Eπίσης διαθέτουµε προς ENOIKIAΣH και MONOKATOIKIEΣ. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι PAVLAKOS, OLGA 22 χρόνια πείρα YΣTYXHMATA MEΣITIKA IAΘHKEΣ και KΛHPONOMIKA ωρεάν Συµβουλές. Προσωπική εξυπηρέτηση 7 µέρες την εβδοµάδα, 24 ώρες. Tηλ. (718) ή (718) Mιλήστε ελληνικά th Ave., Bayridge, Brooklyn, NY /733/ ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΑΘΗΝΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ, πωλείται επενδυτική αίθουσα 50 µ2, wc & ac, ενοικιασµένη 1,465 ευρώ σε σοβαρή εταιρεία, τιµή: 258,000 ευρώ. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: info@loizosgroup.com - Web: A/A/005/01-24 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Tηλ. (210) , ζητ. κα Mπαρουξή /01/02-28 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/02-28 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 IANOYAPIOY 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από τον θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, θείου, γαµπρού και εξάδελφου ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, αδελφή, θεία και εξαδέλφη ΣTAYPOY ANTIBAXH από τη Kίµωλο Kυκλάδων τελούµε µνηµόσυνο ί στον ιερό ναό του Tιµίου Σταυρού, th Ave., Whitestone, NY 11357, την Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος AN PIANA ANTIBAXH Tα παιδιά MAPIANNA και BAΣIΛEIOΣ BOP ΩNHΣ Tα εγγόνια EMMANOYHΛ και ΣTAYPOΣ BOP ΩNHΣ Tα αδέλφια στην Eλλάδα BOYΛA και NIKOΛAOΣ ΓAΛIATΣOΣ HMHTPIOΣ και MAPINA ANTIBAXH ΓEΩPΓIOΣ και OPΘO OΞIA ANTIBAXH AΠOΣTOΛOΣ και EΛENH ANTIBAXH EY OKIA ΣAP H EΛIΣABET BENTOYPH Oι κουνιάδοι ΘEOΦANH και AN PEAΣ XAPOΣ Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. MNHMOΣYNO /34 Mε την συµπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας KAΛΛIOΠHΣ ΘEO ΩPOY MAKPINOY από το Mπρούκλιν της Nέας Yόρκης (καταγόµενη από τα Kαρδάµυλα Xίου) τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό των Tριών Iεραρχών 1724 Ave P, Brooklyn, NY, την Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 11:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΓIANNHΣ και JOYCE MAKPINOY ΣTAMATHΣ και EIPHNH MAKPINOY ΣTEΦANOΣ και HMHTPA MAKPINOY Tα εγγόνια KAΛΛIOΠH και NIKOS SACCOMONDO ΣTAMATIA και NEIL PICCOLO ΘEO ΩPOΣ και BAΣIΛIKH MAKPINOY ΓIANNHΣ και ΣTAMATIA MAKPINOY ΣTEΦANOΣ και AΓΓEΛIKH MAKPINOY KAΛΛIOΠH, ΘEOΦANH και ANAΣTAΣIA MAKPINOY Tα δισέγγονα NIKOΣ, XPIΣTINA και AΛEΞAN POΣ SACCOMONDO MIXAΛHΣ και ΣTEΦANIA PICCOLO EIPHNH, ANTPIA, EYΓENIA και ANNAMAPIA MAKPINOY ΣOΦIA και ΣTAMATHΣ MAKPINOΣ EIPHNH και IOYΛIA MAKPINOY Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /13310 Μέντιουµ/Αστρολόγοι EYΘYMIOY ΦAPΛEKA από το Bronx, NY καταγόµενος από το Bρονταµά Λακωνίας τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Tιµίου Σταυρού, 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY 11209, την Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:00 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος XPYΣOYΛA ΦAPΛEKA Tα παιδιά AIKATEPINH και ΠANAΓIΩTHΣ AΛEΞAN POΠOYΛOΣ ΠANAΓIΩTHΣ και TINA ΦAPΛEKA Tα εγγόνια Iατροί ANTIΓONH και ANAΣTAΣIOΣ MANAPHΣ ΓEΩPΓIOΣ AΛEΞAN POΠOYΛOΣ XPIΣTΊNA ΦAPΛEKA EYΘYMIOΣ ΦAPΛEKAΣ Tα αδέλφια IAMANTHΣ και ΓIANNOYΛA ΦAPΛEKA NIKOΛAOΣ και ΓEΩPΓIA ΦAPΛEKA Oι γυναικάδελφοι Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /81 Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ιαφηµίσεις Τηλ. (718) Φαξ. (718) Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 2454 AΓΓEΛIKH KABAΛIEPATOY από τη Nαύπακτο ετών 75 που απεβίωσε τη Παρασκευή 23 Iανουαρίου 2009 κηδεύουµε τη ευτέρα 26 Iανουαρίου 2009 από το νεκροποµπείο BALSAMO FUNERAL HOME, 3188 Westchester Ave., Bronx, NY 10461, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Σάββατο 24 Iανουαρίου και Kυριακή 25 Iανουαρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Zωοδόχου Πηγής, 3573 Bruckner Blvd, Bronx, NY και ώρα 9:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΓEPAΣIMOΣ και APΓYPΩ KABAΛIEPATOY IΩANNHΣ και EIPHNH KABAΛIEPATOY Tα εγγόνια ΘΩMAΣ, XPHΣTOΣ και AΓΓEΛIKH ΘΩMAΣ και ΓIΩPΓOΣ Tα αδέλφια ANNETA KOΓIΩNH HΛIAΣ και ΛOYΛA ΠΛOYMH ZΩHΣ και APTEMIΣIA ΠΛOYMH Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυµούν να προσφέρουν δωρεά στην µνήµη της, στο: Zoodochos Peghe Greek Orthodox Church, 3573 Bruckner Blvd, Bronx, NY or Sister Servants of Mary, Ministers of the sick, 3305 Country Club Rd., Bronx, NY /2606 LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY Για τον αείµνηστο Γιώργο Eµµανουήλ Σπανό Tον Ανθρωπο, τον Eλληνα, τον Kρητικό, τον οµογενή, που από µικρό ορφανό παιδί, στον αγώνα της ζωής µ εντιµότητα, µεγάλη καρδιά και χαµόγελο, ήρθε η ώρα της αιώνιας ανάπαυσης και συνάντησης µε τον αγνοούµενο πατέρα του, τη βασανισµένη µάνα του και τον αξιαγάπητο αγωνιστή αδερφό του. Γεννήθηκε στο Oχάιο, µεγάλωσε στο Hράκλειο Kρήτης, ξαναπέρασε τον ωκεανό, και µε σκληρή δουλειά, µαζί µε τη σύζυγό του, δηµιούργησαν στην Aµερική την οικογένεια και τις δουλειές τους, µε λεβεντιά και ήθος, κρατώντας τις αξίες της Kρήτης και της Eλλάδας, του φιλότιµου και της ανθρωπιάς. Πάντα πρόθυµος να βοηθήσει και να προσφέρει την αγάπη και τη βοήθεια του σε όλους αδιακρίτως. Eνας γνήσιος Kρητικός, ένας ατόφιος ανθρωπος. Προσωπικά ευεργετηµένος για τις σπουδές µου στη Nέα Yόρκη και την όλη µου πορεία υό λέξεις ευγνωµοσύνης µόνο στον ξάδερφο µου. ΓIΩPΓO Σ EYXAPIΣTΩ Kαι µια µαντινάδα απ όλους µας εδώ: Oι φίλοι και οι συγγενείς στην Kρήτη σε πενθούµε Kαλό ταξίδι Γιώργο µας ποτέ δε σε ξεχνούµε Mε τα πιο θερµά συλλυπητήρια όλων µας στη σύζυγο σου Aγγελική, τα παιδιά σου Mελανθία, Nίκο και ηµήτρη, τα εγγόνια σου, καθώς και τους εκεί συγγενείς. Mηνάς Σαµατάς Aναπληρωτής Kαθηγητής Kοινωνιολογίας Πανεπιστηµίου Kρήτης 68

12 12 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 IANOYAPIOY 2009 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών από το θάνατο του πολυαγαπηµένου µας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, γαµπρού, θείου, εξάδελφου και κουµπάρου AΘANAΣIOY MOYKA από τη Kοσσοβίτσα Bορείου Hπείρου ετών 79 τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY 11105, τη Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος MAPIA MOYKA Tα παιδιά OΛYMΠIA MOYKA και GARY STANTON AMAΛIA MOYKA H εγγονή MAPIANNA ZEXA Tα αδέλφια ΘEANΩ και KΩΣTAΣ ΛIAKOΣ Oι κουνιάδοι OYPANIA KOΛETTA ΦΩTIOΣ και EYAΓΓEΛIA ΓKAΛITΣH BAΣIΛEIOΣ και EΛENH ΓKAΛITΣH ΓEΩPΓIOΣ και BAΣΩ ΓKAΛITΣH ΠAYΛOΣ και BIKY ΓKAΛITΣH EΛENH ΓKAΛITΣH Tα ανίψια, τα εξαδέλφια, οι κουµπάροι και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /16537 MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από τον θάνατο της πολυαγαπηµένης µας µητέρας, γιαγιάς, αδελφής, θείας και εξαδέλφης MNHMOΣYNO Mε την συµπλήρωση ενός έτους από το θάνατο της πολυαγαπηµένης µας συζύγου, µητέρας, γιαγιάς, αδελφής και θείας AIKATEPINHΣ XATZHIΩANNI H από την Kαστοριά τελούµε µνηµόσυνο στον ιερό ναό του Aγίου ηµητρίου Street, Jamaica, NY 11432, την Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΓEΩPΓIOΣ XATZHIΩANNI HΣ Tα παιδιά EYΣTPATIA και ΓEΩPΓIOΣ ΓIAΛIAΣ ΠANAΓIΩTHΣ XATZHIΩANNI HΣ XAPAΛAMΠOΣ και EΛENH XATZHIΩANNI H Tα εγγόνια ANNA και ΞENOΦΩN ΓIAΛIAΣ ΠANAΓIΩTHΣ TZOYNIOP XATZHIΩANNI HΣ KATEPINA, ANNA και ΓIΩPΓOΣ XATZHIΩANNI HΣ Tα αδέλφια EΛENH OYMA EIPHNH TATΣH ΘEOXAPHΣ MΠAPMΠATΣOYΛHΣ Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /8246 ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Σε δίκη οι µοναχοί Εφραίµ και Αρσένιος TPIΣAΓIO EIΣ MNHMH του XAPAΛAMΠOY KAKOYΛI H ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Συνολικό όφελος που ξεπερνά τα 5,6 δισ. ευρώ έχουν τα ελληνικά νοικοκυριά και οι µικροµεσαίες επιχειρήσεις από τις µειώσεις των παρεµβατικών επιτοκίων της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ), που είχαν ως αποτέλεσµα τη µείωση των επιτοκίων και από τις εµπορικές τράπεζες που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα. Ειδικότερα από στοιχεία που έδωσε η Ελληνική Ενωση Τραπεζών (ΕΕΤ) προκύπτει το συνολικό όφελος για κάθε επιµέρους κατηγορία δανειοληπτών. Οπως αναφέρεται από τα περίπου 70 δισ. ευρώ στεγαστικών δανείων κυµαινόµενου επιτοκίου που έχουν χορηγήσει συνολικά οι ελληνικές τράπεζες, τα 30 δισ. ευρώ είναι συνδεδεµένα µε το επιτόκιο της ΕΚΤ και τα 40 δισ. ευρώ µε το euribor. Κατά συνέπεια, η συνολική µείωση της επιβάρυνσης από αυτά τα δάνεια υπερβαίνει το 1,8 δισ. ευρώ. Επίσης, το συνολικό όφελος από τα δάνεια ύψους 130 δισ. ευρώ, τα οποία δόθηκαν σε επιχειρήσεις, στις οποίες συµπεριλαµβάνονται οι µικροµεσαίες, και είναι συνδεδεµένα µε το euribor, ανέρχεται σε 3,8 δισ. ευρώ (0,9 δισ. ευρώ για τους µικρο- µεσαίους και 2,9 δισ. ευρώ για τις υπόλοιπες κατηγορίες επιχειρήσεων). Ετσι, προκύπτει ότι το συνολικό όφελος σε ετήσια βάση από τόκους για επιχειρήσεις και νοικοκυριά από τη µείωση των επιτοκίων ανέρχεται συνολικά σε 5,6 δισ. ευρώ από τον Ιούνιο του Την ίδια στιγµή µάλιστα επιτελικά στελέχη τραπεζών σε δηλώσεις επισηµαίνουν ότι είναι έτοιµες να προχωρήσουν και σε νέες µειώσεις επιτοκίων, καθώς όλες οι εκτιµήσεις συγκλίνουν για περαιτέρω µείωση των παρεµβατικών επιτοκίων της ΕΚΤ. Χαρακτηριστικές ήταν εξάλλου πρόσφατες επισηµάνσεις του προέδρου και διευθύνοντος συµβούλου κατοίκου Springfield, Μassachusetts πόντιου, από την πρώην Σοβιετική Eνωση που απεβίωσε την Tρίτη 20 Iανουαρίου 2009 και εκηδεύθη τη Παρασκευή 23 του ιδίου µηνός στη πόλη Springfield, θα τελεσθεί την Kυριακή 25 Iανουαρίου, στις 11 το πρωϊ, στον ιερό ναό της Θείας Aναστάσεως, 1400 Cedar Swamp Rd., Brookville, NY Tο τρισάγιο θα τελέσει ο ιερατικώς προϊστάµενος του ναού, πατήρ Iωάννης Bλάχος. O αείµνηστος Xαράλαµπος Kακουλίδης και το Iδρυµα Παναγία Σουµελά εδώρησαν εικόνισµα της Παναγίας Σουµελά, ακριβές αντίγραφο (limited edition) στο Eλληνοαµερικανικό Eθνικό Συµβούλιο, κατά τις µεγάλες εθνικές εξεγερσεις της Οµογένειας για το Σκoπιανό και τη Mακεδονία µας, κατά τα έτη Eκτοτε η εικόνα αυτή, επίσηµη εικόνα και περιουσία του Eθνικού Συµβουλίου φυλάσσεται εις τον εν λόγω ιερό ναό. Aιωνία ας είναι η µνήµη του Xαράλαµπου Kακουλίδη, του Πόντιου Μείωση επιτοκίων µε όφελος 5,6 δισ. ευρώ της Εθνικής Τράπεζας, Τάκη Αράπογλου, µε τις οποίες στην ουσία προανήγγειλε και νέες µειώσεις επιτοκίων σε σύντοµο χρονικό διάστηµα, γεγονός που θα δώσει «ανάσα» σε χιλιάδες δανειολήπτες σε µια χρονική περίοδο που χαρακτηρίζεται από τις επιπτώσεις της διεθνούς χρηµατοπιστωτικής κρίσης. Γενικότερα, όπως υπογραµµίζει και η ΕΕΤ µειώσεις επιτοκίων έχουν ήδη ανακοινωθεί για τα νέα δάνεια των περισσοτέρων τραπεζών, παρά την αύξηση του κόστους δανεισµού του ελληνικού δηµοσίου και τα υψηλά επιτόκια των προθεσµιακών καταθέσεων, που έχουν ως εύλογο αποτέλεσµα τα περιθώρια δανεισµού (spreads) να διαµορφώνονται σε υψηλότερα επίπεδα. Ευνοούνται τα δάνεια που είναι συνδεδεµένα µε το Euribor Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η σηµαντικότατη µείωση του euribor, δηλαδή του επιτοκίου βάσης των δανείων, υπερκαλύπτει την όποια αύξηση του περιθωρίου δανεισµού. Στο µεταξύ πάντως, σε ιστορικό υψηλό, διαµορφώθηκε χθες το spread του 10ετούς ελληνικού οµολόγου, καθώς σύµφωνα µε το «Ρόιτερ» αναρριχήθηκε στις 297 µονάδες βάσης. Σύµφωνα µε ανάλυση που εκπόνησε το «Wealth Management» της Τράπεζας Πειραιώς για τα βασικά ση- µεία αποτίµησης των Ελληνικών κυβερνητικών οµολόγων, η διαφορά απόδοσης (spread) των ελληνικών 10ετών οµολόγων σε σχέση µε τα αντίστοιχα γερµανικά ανέβηκε στα υψηλότερα επίπεδα από τον Ιανουάριο του 1999, δηλαδή σε επίπεδα προ της εισόδου της Ελλάδας στην Ευρωζώνη την 1/1/2001, όταν η γενέτειρα βρισκόταν ακόµα σε πορεία σύγκλισης. Περιπλάνηση 8χρονου για να βρει τον πατέρα του EY OKIAΣ ΠΛEYPITH από την Σπάρτη Λακωνίας τελούµε µνηµόσυνο στον Iερό Nαό του Aγίου ηµητρίου, nd St., Jamaica, NY, την Kυριακή 25 Iανουαρίου 2009 και ώρα 10:30 π.µ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ZAXAPIAΣ και LINETTA ΠΛEYPITH BAΣIΛIKH και TRISTAN ZIELEY Tα εγγόνια AMAΛIA και ΓIΩPΓOΣ Z. ΠΛEYPITH Tα αδέλφια Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /7159 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). Ευχαριστήριο µήνυµα της νέας υπουργού Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον µετέφερε προς τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο ο νέος πρέσβης των ΗΠΑ στην Αγκυρα Τζέιµς Τζέφρεϊ σε συνάντηση που διήρκεσε περίπου µία ώρα στο Φανάρι. «Είµαι ευγνώµων διά τας ευλογίας και τας προσευχάς σας και προσβλέπω προς την ευκαιρίαν να υπηρετήσω την χώρα µου κατά ένα νέον τρόπον», ανέφερε στο µήνυµά της η νέα Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, η συζήτηση περιεστράφη γύρω από θέµατα που αφορούν το Οικουµενικό Πατριαρχείο και δόθηκε η διαβεβαίωση προς τον Πατριάρχη για το συνεχές ενδιαφέρον και τη στήριξη που παρέχουν οι Ηνωµένες Πολιτείες και για το ότι θα διαβιβάσει τα σχετικά, στη νέα κυβέρνηση του Μπαράκ Οµπά- µα. Το νέο πρέσβη συνόδευαν και η γενική πρόξενος των ΗΠΑ στην Κωνσταντινούπολη, Σάρον Αντερχελµ Ποινική δίωξη για άρνηση κατάθεσης µάρτυρα, άσκησε ο εισαγγελέας Πρωτοδικών, ηµήτρης Πιέρος, σε βάρος του πρώην ηγούµενου της Μονής Βατοπεδίου, Εφραίµ, και του µοναχού Αρσένιου. Η δίωξη ασκήθηκε ύστερα από έρευνα που διενήργησε ο εισαγγελέας, µε αφορµή έγγραφο τού τότε προέδρου της Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής, Χρήστου Μαρκογιαννάκη, για την άρνηση των δύο µοναχών να καταθέσουν όταν κλήθηκαν από την Εξεταστική για την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου. Οι δύο µοναχοί παραπέµπονται να δικαστούν µε απευθείας κλήση ενώπιον του Τριµελούς Πληµµελειοδικείου στις 25 Φεβρουαρίου. Υπενθυµίζεται ότι την εντολή στον εισαγγελέα Πρωτοδικών η- µήτρη Πιέρο να διερευνήσει το θέ- µα που δηµιουργήθηκε µε την άρνηση κατάθεσης στην Εξεταστική Επιτροπή για το Βατοπέδιο του ηγούµενου της Μονής Εφραίµ και του µοναχού Αρσενίου είχε δώσει ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Ιωάννης Σακελλάκος. Προς τον κ. Σακελλάκο απέστειλε την Τρίτη έγγραφο ο πρόεδρος της Επιτροπής Χρήστος Μαρκογιαννάκης, στο οποίο τονίζει ότι οι δύο µάρτυρες κατέθεσαν υποµνή- µατα και ότι «παρά τις προτροπές από τον πρόεδρο και τα µέλη της Επιτροπής για να καταθέσουν, αυτοί αρνήθηκαν». Από την πλευρά τους, οι δύο µοναχοί είχαν καταθέσει στις 12 εκεµβρίου υπόµνηµα στον εισαγγελέα, αρνούµενοι να καταθέσουν για την άρνησή τους να προσέλθουν στην Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής. Στο υπόµνηµά τους εξήγησαν ότι εφόσον έχουν κληθεί να καταθέσουν ως ύποπτοι για την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου, θα καταθέσουν στον αρµόδιο εισαγγελέα που ερευνά την υπόθεση όλα όσα έχουν να πουν. Να σηµειωθεί ότι η υπόθεση ανταλλαγής ακινήτων του ηµοσίου µε αντίστοιχα της Μονής Βατοπεδίου απασχόλησε για µήνες την ελληνική κοινή γνώµη αλλά και τη Βουλή όπου συνεστήθη Εξεταστική Επιτροπή που κατέληξε σε πέντε πορίσµατα, όσα και τα κόµµατα που αντιπροσωπεύονται σε αυτήν. Μήνυµα της Χίλαρι Κλίντον στον Οικουµενικό Πατριάρχη Γουίνερ. Εξάλλου, ο Πατριάρχης Βαρθολο- µαίος δέχτηκε και το νέο πρέσβη της Εσθονίας Αϊβο Οράβ µε τον οποίο συζήτησε θέµατα που απασχολούν την Ορθόδοξη Εκκλησία της Εσθονίας καθώς και τη θέση και το ρόλο του Οικουµενικού Πατριαρχείου στην Ορθοδοξία. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πατρίς Κρήτης»). Στα αζήτητα παραµένει από προχθές το βράδυ ένα ανήλικο αγόρι από την Αλβανία, το οποίο ταξίδεψε µόνο του από την Αθήνα στην Κρήτη, για να βρει όπως είπε τον πατέρα του, προκειµένου να το βοηθήσει να ζήσει. Ο οκτάχρονος Αλβανός εντοπίστηκε από λιµενικούς όταν πήγε στο εκδοτήριο εισιτηρίων στον επιβατικό σταθµό για να αγοράσει εισιτήριο και να επιστρέψει ακτοπλοϊκώς στον Πειραιά, αφού οι προσπάθειες που έκανε για να βρει τον µοναδικό συγγενή του δεν απέδωσαν καρπούς. Ο µικρός Αλβανός περιπλανήθηκε στους δρόµους του Ηρακλείου για ώρες από προχθές το πρωί, αναζητούσε ανθρώπους που ίσως γνώριζαν κάτι για το που βρίσκεται ο πατέρας του και όταν κατάλαβε πως δεν είναι δυνατό να τον δει, ζητιάνεψε για να βγάλει τα χρήµατα του εισιτηρίου και να επιστρέψει. Η περιπέτειά του συγκίνησε και προβληµάτισε τους άνδρες του Κεντρικού Λιµεναρχείου Ηρακλείου, οι οποίοι κλήθηκαν να βρουν το µικρό παιδί που ήθελε να περάσει την είσοδο του πλοίου της γραµµής για Πειραιά. Τα µόνα χρήµατα που είχε επάνω του το παιδί ήταν όσα χρειάζονταν για να αγοράσει το εισιτήριο, που δεν πρόλαβε. Το ρώτησαν τι ψάχνει στο Ηράκλειο και η µόνη απάντησή του ήταν πως αναζητά τον πατέρα του, γιατί η µητέρα του το έχει εγκαταλείψει. Οπως είπε, από το µεγάλο λιµάνι έφτασε στο Ηράκλειο προχθές το πρωί. Στο καράβι από τον Πειραιά εκτι- µάται πως τρύπωσε είτε γιατί κατάφερε να περάσει χωρίς κανείς να το αντιληφθεί, είτε επειδή το βοήθησε κάποιος ενήλικας, ο οποίος κι αυτός µε τη σειρά του το εγκατέλειψε µονάχο του να ταξιδέψει. Οταν ρωτήθηκε πού πήγε στο Ηράκλειο, το ανήλικο παιδί µίλησε για κάποιες περιοχές που δεν ήξερε πώς λέγονται. Από τα λόγια του κατάλαβαν ότι βρέθηκε και στην πλατεία Ελευθερίας. Εκεί ζητιάνεψε χρήµατα από περαστικούς, συγκέντρωσε ένα µικρό ποσό για τροφή και µε το περίσσευ- µα θέλησε να βγάλει το εισιτήριο για την επιστροφή. Στην Αθήνα είπε πως µένει στην περιοχή του Χαϊδαρίου. Η µητέρα του σύµφωνα µε τα λίγα λόγια που είπε ο 8χρονος, το είχε εγκαταλείψει µετά το χωρισµό από τον πατέρα του. Το παιδί ανέφερε ακόµη ότι στο πλοίο από τον Πειραιά για το Ηράκλειο πέρασε µε τη βοήθεια ενός ξαδέρφου του. Οµως δεν έπεισε µε τα λεγόµενά του. Ο οκτάχρονος οδηγήθηκε στο νοσοκοµείο και εξετάστηκε από γιατρούς. Οι λιµενικοί πριν µεταφερθεί στο νοσοκοµείο, το ρώτησαν κάποια πράγµατα για να έχουν µία πιο ολοκληρωµένη εικόνα. ιαπίστωσαν πως ο µικρός Αλβανός δεν έπεσε στο Ηράκλειο θύµα εκµετάλλευσης. «Οι γιατροί που το εξέτασαν δε µας ενηµέρωσαν για κάποια άλλης µορφής κακοποίηση», είπε στην εφηµερίδα αξιωµατικός του Κεντρικού Λιµεναρχείου Ηρακλείου. Για τον εντοπισµό του ενηµερώθηκε ο εισαγγελέας, ο οποίος έδωσε οδηγίες για το πώς θα πρέπει να γίνει ο χειρισµός ενός τόσο σοβαρού και ευαίσθητου θέµατος. Παράλληλα, ενηµερώθηκε και η Πρόνοια που καλείται να δώσει λύση για το θέµα αυτό.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Ενας χρόνος χωρίς τον Χριστόδουλο που σηµάδεψε αισθητά Εκκλησία και Ελλάδα Συνέχεια από τη σελίδα 1 χρόνος για να περάσει η Εκκλησία της Ελλάδος στην αφωνία, στην αφάνεια και την αλαλία και µάλιστα σήµερα που οι καιροί µας βοούν και που ο λόγος της Εκκλησίας όφειλε να είναι όχι απλά ένας θρήνος προφητικός για την αδράνεια των συνειδήσεων, αλλά λόγος-πρόταση ζωής και ελπίδας σ έναν κόσµο που ζητά διέξοδο στην απόγνωση, θάρρος στο πεζοπόρηµα της ζωής, οριοθέτηση των ουσιωδών του βίου. Είναι γεγονός αναντίλεκτο πως πολλές φορές στη ζωή οι συγκρίσεις είναι αναπόφευκτες, δίχως τούτο να καταργεί την ιδιαιτερότητα και ιδιοπροσωπεία των ανθρώπων. Ωστόσο, ισχύει θαρρώ όχι µόνο το σοφό «αρχή άνδρα δείκνυσι», αλλά και το αντίστροφο, ότι δηλαδή και ο άνθρωπος πολλές φορές αναδεικνύει την αρχή, που σηµαίνει ότι οι θεσµοί βαδίζουν µέσα στον χρόνο και την ιστορία µε τα βήµατα προσώπων. Κι αναλόγως, τα βήµατα αυτά µπορούν να γίνονται άλµατα, σηµειωτόν ή κι ακόµα ακινησία, οπότε οδηγούν στην ανυπαρξία, στον αφανισµό και στον αργό θάνατο. Ο Χριστόδουλος είχε χαρακτηριστεί από πολλούς έχοντες γνώση και γνώµη, ως «ο εκκλησιαστικός ηγέτης της εποχής µας» και τούτο διότι ενώ παρέµεινε πιστός και εγκυστωµένος στην παράδοση της Ελληνοορθοδοξίας, συνάµα δεν την θεωρούσε ως µία µουσειακή υπόθεση του χτες, αλλά ως µία δυναµική προοπτική του σήµερα και του αύριο για να ζήσει ο κόσµος. Νοιαζόταν για τον άνθρωπο του σή- µερα και την πορεία εν γένει της Εκκλησίας µέσα στο σήµερα που ένας καινούργιος κόσµος πλάθεται και διαπλάθεται παντού, στην Ευρώπη, την Αµερική, την Ασία, την Αφρική, «εις πάντα τα έθνη». Παρακολουθώντας τον Χριστόδουλο κάποιος εκ του συστάδην παρατηρούσε πως δεν παραδινόταν απλώς στην Παράδοση, αλλά την παρέδινε ως πυξίδα πλοηγίας στο αύριο. Αλλωστε ως εµβριθής θεολόγος που ήταν γνώριζε πολύ καλά ότι η παράδοση είναι η ζωή της Εκκλησίας εν Αγίω Πνεύµατι, ενώ η έκχυση του Αγίου Πνεύµατος είναι διηνεκής µέσα στην Εκκλησία και άρα η Παράδοσή της οφείλει να είναι δυναµική και εξελισσόµενη, κι όχι στατική και µόνιµη µε την έννοια της συντήρησης απλών τύπων, τυπικών και πρωτοκόλλων. Ούτε µπορεί να εξαντλείται σε µία ανερµάτιση κανονολογία βασανιστική, η οποία καταργεί τη χάρη, την αγάπη, τη φιλανθρωπία και µεταποιεί τους κανόνες σε κανόνια και κανονιοβολεί τους αµαρτωλούς και κολασµένους λες κι ο Χριστός δεν ήλθε γι αυτούς γιατί τους αγάπησε πολύ, σε σηµείο που τους υιοθέτησε και τους έκανε αδελφούς του. Ο Χριστόδουλος υπήρξε ο πρωθιεράρχης της νεολαίας κι αυτό οφειλόταν στην παιδικότητα που έκρυβε µέσα του και στη λαχτάρα του να φέρει τον αείποτε Νέο, τον Χριστό, να καινίσει και ανακαινίσει τη ζωή των νέων. Κι είναι αλήθεια πως ο Χριστόδουλος ήταν ο ίδιος «παιδαριογέρων», είχε δηλαδή σω- µατική και βιολογική διάπλαση µεγάλου ηλικιακά ανθρώπου, αλλά καρδιά παιδιού, πράγµα το οποίο το εισέπραττε κάποιος που τον γνώριζε έστω και για πρώτη φορά. Ηταν σπουδαίος εκκλησιαστικός ηγέτης ο Χριστόδουλος, διότι τολ- µούσε και είχε όραµα, διορατικότητα, όνειρα, όχι κατά τρόπο θεωρητικό ανεκπλήρωτων εξαγγελιών, αλλά έθετε σε εφαρµογή τα όνειρά του, µεριάζοντας τα εµπόδια ενίοτε και από δυνάµεις ισχυρής καταστολής, όπως λόγου χάρη τότε µε τα εκσυγχρονιστικά και διεθνιστικά µυθεύµατα του πρώην πρωθυπουργού Κώστα Σηµίτη, τα οποία ήλθαν να συµπληρώσουν τον αµοραλισµό ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο αείµνηστος Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος, την ηµέρα της ενθρόνισης του, 8 Μαϊου 1999, ο οποίος κατά τη δεκαετία της Αρχιεπισκοπίας του προσήλκυσε τους νέους που γέµιζαν τους ναούς, ενώ οµιλούσε µε παρρησία για τα θέµατα της Ορθοδοξίας και του Ελληνισµού. του Παπανδρεϊσµού, που συντέλεσαν στην χαλάρωση του ήθους και της συνείδησης δυστυχώς του νεοελληνικού βίου, απαξιώνοντας τις αξίες και αρχές της παράδοσης της Ελληνορθοδοξίας. Ηταν όντως αµνησίκακος ο Χριστόδουλος! εν έκανε ποτέ λόγο για τη µικροψυχία του πρώην προέδρου της ηµοκρατίας Κωστή Στεφανόπουλου, ο οποίος προφασίσθηκε ανειληµµένες υποχρεώσεις και δεν πήγε στην ενθρόνισή του στον Αρχιεπισκοπικό Θρόνο. Ούτε για την απαράδεκτη συµπεριφορά και τους «ειδικούς λόγους» που επικαλέστηκε ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής ηµήτριος, ο οποίος µε διάφορα τεχνάσµατα και δικαιολογίες, δεν τον επέτρεψε να επισκεφθεί τον Ελληνισµό της Αµερικής, διότι γνώριζε πως οι συγκρίσεις θα ήταν αναπόφευκτες και πως η Οµογένεια θα αποθέωνε τον Χριστόδουλο. Και να σκεφθεί κανείς πως αν ο Χριστόδουλος δεν συναινούσε τον Αύγουστο του 1999 να δώσει απολυτήριο στον τότε βοηθό του Επίσκοπο Βρεσθένης ηµήτριο για να ενταχθεί στο εκκλησιαστικό κλίµα του Οικουµενικού Πατριαρχείου, ο ηµήτριος θα εξακολουθούσε να ήταν µέχρι σήµερα αυτός που ήταν επί µισό αιώνα, βοηθός Επίσκοπος της Αρχιεπισκοπής Αθηνών για διάφορες κατ ανάθεση παραστάσεις σε υποδοχές εκκλησιαστικών ηγετών, µνηµόσυνα, κηδείες και τα παρεµφερή. Κι όµως φαίνεται πως ίσχυσε και στην προκειµένη περίπτωση το σοφό απόφθεγµα «ουδείς ασφαλέστερος εχθρός του ευεργετηθέντος». Φαντάζεστε τι θα γινόταν αν λόγου χάρη ο Χριστόδουλος ήταν παρών στην τελευταία Κληρικολαϊκή Συνέλευση της Αρχιεπισκοπής Αµερικής στην Ουάσιγκτον τον περασµένο Ιούλιο, κι άκουγε τον Αρχιεπίσκοπο ηµήτριο να λέγει στην επίσηµη οµιλία του, πως «η Εκκλησία µας δεν αποτελεί κατ ουδένα τρόπο Εκκλησία µεταναστών, ή εκκλησιαστική οντότητα της ιασποράς, αλλά Εκκλησία η οποία έχει φυσικές, σταθερές και υπερήφανες ρίζες στο αµερικανικό χώµα», θα είχε σηκωθεί πάνω και θα του είχε δώσει την απάντηση που του ταίριαζε. Ας αφήσουµε κατά µέρος τις γραφικότητες για τη µεταστροφή των εξήντα εκατοµµυρίων ανεκκλησίαστων Αµερικανών για να γε- µίσουν οι ναοί µας, αφού άδειασαν κυριολεκτικά από τους δικούς µας εκ γενετής και εκ πεποιθήσεως Ορθοδόξους. Για την Οµογένεια της Αµερικής ο Χριστόδουλος ήταν ο καρδιακός φίλος και υποστηρικτής της, µε την καρδιά του να ξεχειλίζει πάντοτε από αγάπη, ενδιαφέρον και αγωνία για το σήµερα και το αύριο. Ενα τελευταίο έµπρακτο δείγµα του σεβασµού και της αγάπης του προς την Οµογένεια ήταν και το γεγονός ότι επέλεξε την εφηµερίδα της, τον «Εθνικό Κήρυκα», για να παραχωρήσει την τελευταία συνέντευξη της Αρχιεπισκοπίας και της ζωής του που δηµοσιεύθηκε στη χριστουγεννιάτικη έκδοση στις 22 και 23 εκεµβρίου Είναι δε χαρακτηριστικά τα όσα είπε σε σχετική ερώτηση για το µέλλον του Ελληνισµού και της Ορθοδοξίας στην Αµερική ή αν βαίνουµε µε ηµεροµηνία λήξεως, πως «τα πάντα εξαρτώνται από εσάς. Χάνεται και σβήνει στο χρόνο ό,τι ξεχνιέται και λησµονείται» και τόνισε ότι ο Ελληνισµός και η Ορθοδοξία «χρειάζονται φροντίδα, σεβασµό και διαρκή αναθέρµανση». Είναι γεγονός το οποίο αποδείχθηκε για µία ακόµα φορά µε τον πρόωρο θάνατο του Χριστόδουλου και τα επακολουθήσαντα πως δεν γεννά συχνά η Εκκλησία της Ελλάδος, και γενικότερα η Ορθόδοξη Εκκλησία, ιεράρχες του µεγαλείου και της εµβέλειας του Χριστόδουλου, κι αυτό το είχαν καταλάβει πρώτοι οι απλοί άνθρωποι, γι αυτό είχαν φτάσει µέχρι σηµείου αυτοθυσίας, αφού είπαν στους γιατρούς πως ήταν διατεθειµένοι να δωρίσουν στον Αρχιεπίσκοπο το δικό τους ήπαρ για να ζήσει εκείνος και να «φύγουν» αυτοί. Εδώ κι ένα χρόνο τώρα η Ορθοδοξία και ο Ελληνισµός παντού είναι πιο φτωχοί, διότι ο Χριστόδουλος ήταν Ελληνας µε καρδιά και τόλµη. Εξέφραζε τη συνείδηση της Ελληνορθόδοξης Παράδοσης της Ελλάδος, η οποία παρόλα τα προβλήµατά της εξακολουθεί να είναι το λίκνο της Ορθοδοξίας και του Ελληνισµού. Της λείπει όµως κραυγαλέα ο Χριστόδουλος, ο Χριστόδουλός της, ο οποίος τολµούσε και αντιστεκόταν σθεναρά στα οδοστρωτικά ρεύµατα του διεθνισµού και της πολτοποίησης της κακώς νοούµενης παγκοσµιοποίησης. Λείπει σήµερα από την Ελλάδα και τον Ελληνισµό παντού εντός και εκτός συνόρων, ο λόγος του, το γελαστό του πρόσωπο, η εκλεπτυσµένη ψυχή του, τα ανέκδοτά του, η προσήνειά του, το άγγιγµα της ψυχής του µε την ψυχή του ελληνικού λαού. Ας είναι ευλογηµένο και ελαφρύ το χώµα της γενέτειρας που τον καλύπτει. Μακελειό µε θύµατα νήπια σε βρεφονηπιακό σταθµό ΒΙΡΤΖΙΝΙΑ ΜΑΓΙΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Οι γονείς παρηγορούν ο ένας τον άλλον, έξω από το βρεφονηπιακό σταθµό στο Ντεντερµόντ Βελγίου, όπου ένας άνδρας σκότωσε µε µαχαίρι δύο νήπια και µία γυναίκα και τραυµάτισε άλλα δέκα παιδάκια. ΝΤΕΝΤΕΡΜΟΝΤ. ΒΕΛΓΙΟ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Ενας άνδρας σε έξαλλη κατάσταση όρµησε χθες σε βρεφονηπιακό σταθµό µε µαχαίρι και σκότωσε δύο νήπια έως τριών χρονών και µία γυναίκα, ενώ έστειλε στο τοπικό νοσοκοµείο άλλα δέκα παιδάκια. Εκεί κατέφθαναν αλλόφρονες γονείς, ενώ οι γιατροί κινητοποιήθηκαν αµέσως να σώσουν κάποια από τα τραυµατισµένα παιδιά που ήταν σε σοβαρή κατάσταση. «Εχουµε τρεις νεκρούς και δέκα τραυµατίες σε διάφορα νοσοκο- µεία», δήλωσε ο τοπικός εισαγγελέας. Σύµφωνα µε τον ρ. Ιγκµέις Ντεµέγιερ, διευθυντή του τοπικού νοσοκοµείου και τα δέκα παιδιά που µεταφέρθηκαν είχαν µαχαιριές στα σώµατά τους και υποβλήθηκαν άµεσα σε εγχείρηση. Ο τοπικός εισαγγελέας Κριστιάν Ντου Φορ, δήλωσε ότι ο δράστης αµέσως µετά το µακελειό καβάλησε το ποδήλατό του και αποµακρύνθηκε για να συλληφθεί λίγη ώρα µετά κοντά σε ένα σούπερ µάρκετ. Πληροφορίες αναφέρουν ότι είχε βαµ- µένο το πρόσωπό του άσπρο και µαύρα τα µάτια του. Η επίθεση προκάλεσε πανικό στο βρεφονηπιακό σταθµό όπου φιλοξενούνταν 30 παιδιά ηλικίας µέχρι 3 ετών, και 6 ενήλικες όλοι από την περιοχή αυτή, που απέχει 20 µίλια βορειοδυτικά από τις Βρυξέλλες. «Ο κόσµος είναι σε σοκ», δήλωσε η εκπρόσωπος της τοπικής φλα- µανδικής κυβέρνησης Λιν Ντου Μπουά. «Κανείς δεν φανταζόταν ότι κάποιος µπορεί να προκαλέσει τέτοιο κακό. Υπάρχει µεγάλος θρήνος», είπε. «Υπάρχει αίµα παντού, είναι κάτι το αδιανόητο, µία πραγµατική σφαγή», δήλωσε ο αντιδήµαρχος του Τερµόντ Τέο Γιάνσεν, προς το «Γαλλικό Πρακτορείο». Τα θύµατα, οι συγγενείς και οι αυτόπτες µάρτυρες βρίσκονται σε ψυχολογική υποστήριξη. Σύµφωνα µε τα ΜΜΕ ο δράστης, γύρω στα 30, αντιµετωπίζει ψυχολογικά προβλήµατα και ήταν κάτοικος της περιοχής, ενώ η τοπική υπουργός Κοινωνικών Υπηρεσιών, Βέρλε Χέρεν, δήλωσε ότι θα γίνει έρευνα για τα µέτρα ασφάλειας στο συγκεκριµένο σταθµό. Οπως έγινε γνωστό, ο δράστης κατάφερε να εισχωρήσει στο κτίριο στις 10 χθες το πρωί (τοπική ώρα) και ανέβηκε κατευθείαν στον όροφο του βρεφονηπιακού σταθµού, όπου βρίσκονταν τα παιδιά. Στη συνέχεια έβγαλε µαχαίρι και επιτέθηκε στα µικρότερα παιδιά. ΓΙΑ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΑΗΕΡΑ ΜΟΝΟ Σας προσκαλούµε σε επίσηµο δείπνο για την ενίσχυση των προγραµµάτων της AHEPA AHEPA Cooley s Anemia και AHEPA Journey to Greece που διοργανώνουµε µε τη συνεργασία του Τµήµατος #3 (John Thevos District #5 & Empire District #6) Παρασκευή 30 Ιανουαρίου 2009 στις 7 µ.µ. The Graycliff 122 Moonachie Ave., Moonachie, NJ Tel.: (201) Cocktail Hour - Open Bar είπνο (Three Course) - Viennese Hour Μουσική από το Νίκο Κούτρα και την ορχήστρα του Σιωπηλή ηµοπρασία. Οσοι επιθυµούν να κάνουν δωρεές ας επικοινωνήσουν µε την Οργανωτική Επιτροπή. Ελάτε να δειπνήσουµε µαζί και να υποστηρίξουµε τα προγράµµατα της ΑΗΕΡΑ. Το φαγητό είναι προσφορά του οικοδεσπότη µας. Η είσοδος είναι προαιρετική. Ολες οι δωρεές, ανεξάρτητα του ποσού, είναι ευπρόσδεκτες. Οι επιταγές πρέπει να είναι πληρωτέες στο ΑΗΕΡΑ #3. Να ταχυδροµήθουν στη διεύθυνση 15 West Grand Avenue, Montvale, NJ Για κρατήσεις τηλεφωνήστε: Λούης Αρβανίτης, Υπατος Κυβερνήτης (201) Στρατής Βασιλάκος, Kυβερνήτης του Τµήµατος #6 (Empire State) (516) Ted Fanikos, Kυβερνήτης του Τµήµατος #5 (John Thevos) (609) BLACK TIE REGIONAL BANQUET ORGANIZING COMITTEE HONORARY CHAIRMAN: GOULAS, FANOULA DR. DIMITRIOU, JAMES, PSP GENERAL CHAIRMAN: ARVANITIS, LOUIS, SG/REG. DIR #3 CO-CHAIRMAN: FANIKOS, TED, DG VASILAKOS, STRATIS, DG DEMOPOULOS, GEORGE DRIVAS, GUS GALLIS, CHRIS GENES, GEORGE HARRISON, BILL HORIATIS, GEORGE KAROUNOS, PARIS KOKOTAS, JAMES LIVAS, JOHN MANOLIOS, TED MARIOLIS, NICK PAMBOUKES, DEME PAPAFOTIS, MICHAEL PAPPAS, TOM SANTES, PETER THOMAS, SAMMY TSAKERIDIS, ELIAS TSATSOS, CHRIS TSIVICOS, SAVA VITTAS, TED VOGIS, PHILIP ZAFIROS, JAMES ZAHARIADES, ANDREW

14 14 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Ορισµένα από τα εκθέµατα των θησαυρών της αρχαίας Κολχίδας. Θησαυροί της Κολχίδας Τα µέτρα στήριξης των αγροτών που ανακοίνωσε προχθές η κυβέρνηση, η απόρριψή τους από τους αγρότες και η συνέχιση των κινητοποιήσεων και τα σενάρια για πρόωρες εκλογές κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Παρασκευής 23 Ιανουαρίου. «Η Αυγή» Το µικρό «πακέτο» µεγαλώνει τα µπλόκα. Στο κενό η επιχείρηση εξευµενισµού των αγροτών. «Λόγος» «Στο κενό» το πακέτο 500 εκατ. ευρώ... για τη στήριξη των αγροτών. «Η Καθηµερινή» Παροχές µε το βλέµµα στα γκάλοπ. Εν µέσω φηµών για πρόωρες εκλογές την άνοιξη και δυσοίωνων εξελίξεων για τα δηµόσια οικονοµικά. λακή του Γκουαντανάµο Μισό δισ. δίνει στους αγρότες η κυβέρνηση ωστόσο συνεχίζονται οι κινητοποιήσεις Ορκίστηκε... ξανά Πρόεδρος Οµογενείς: Ηταν η καλύτερη ορκωµοσία Απέσυρε την υποψηφιότητα για τη Γερουσία η Κένεντι Κάλπες για απόδηµους Κύπριους Κύριο άρθρο: Η επιστροφή της ελπίδας. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ηµερησία» Στον κλοιό των τρακτέρ οικονοµία- «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Αγρότες: Ανεπαρκή τα µέτρα... Πακέτο 500 εκατ. ευρώ ανακοίνωσε ο Χατζηγάκης. «Αλήθεια» (Χίου) Συµπαράσταση στους αγρότες. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) «Εκοψαν» συναυλία των «Scorpions» στο Κάστρο Μυτιλήνης. «Αργολίδα» (Αργολίδας) Πέντε σηµεία-διεκδίκησης από την Ε.Α.Σ. Αργολίδας. Τι ζητά για τους «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Λένε αστεία πάνω από τα αποκαϊδια. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) «ιέλυσε» το κράτος η Ν. «Ηχώ ( ράµας) Τα µπλόκα παραµένουν στους δρό- µους. «H Τόλµη» (Κρήτης) Στα άκρα η κόντρα αγροτών-κυβέρνησης. «Ασπιρίνες» τα µέτρα στήριξης που εξαγγέλθηκαν. «Θάρρος» (Μεσσηνίας) Στον ανακριτή χθες ο Μαυρίκης. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) εν τους ικανοποιούν τα µέτρα και παραµένουν στα µπλόκα οι αγρότες. Μεγάλη έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη µέχρι τον Απρίλιο Εγκαινιάστηκε την Τετάρτη στο Μουσείο Μπενάκη η περιοδεύουσα έκθεση «Από τη χώρα του χρυσό- µαλλου δέρατος: Θησαυροί της αρχαίας Κολχίδας» και θα παραµείνει στην Αθήνα µέχρι τις 6 Απριλίου. Το αν υπήρξαν οι Αργοναύτες ή το χρυσόµαλλο δέρας δεν γνωρίζου- µε. Γνωρίζουµε όµως ότι είχε υπάρξει ένας εντυπωσιακός πολιτισµός που αναπτύχθηκε στα ανατολικά παράλια του Εύξεινου Πόντου από τον 5ο έως τον 2ο αι. π.χ. Τώρα στόχος της έκθεσης είναι τόσο η ανάδειξη των ισχυρών πολιτισµικών δεσµών ανάµεσα στην αρχαία Ελλάδα και στην Κολχίδα, όσο και η γνωρι- µία του ελληνικού κοινού µε τον εκθαµβωτικό κόσµο της Ανατολής. Τα 140 έργα της έκθεσης, ανάµεσα στα οποία και 100 κοσµήµατα, προέρχονται από ανασκαφές που έχουν πραγµατοποιηθεί στο Βάνι, θρησκευτικό κέντρο της αρχαίας Κολχίδας (σηµερινή δυτική Γεωργία). Τα κοσµήµατα, όλα από χρυσό και ασήµι, καθώς και τα ασηµένια και χάλκινα σκεύη έχουν βρεθεί σε πλούσιες ταφές και ιερά κτίρια. Κατασκευασµένα από τον 5ο έως τον 2ο αι. π.χ., υποδεικνύουν µε την τεχνική τους αρτιότητα και την απαρά- µιλλη καλλιτεχνική τους ποιότητα όχι µόνο το υψηλό οικονοµικό επίπεδο, αλλά και τη σαφή διαστρωµάτωση της κολχικής κοινωνίας. Η εξαιρετικά ανεπτυγµένη χρυσοχοϊκή τέχνη στο Βάνι µας επιτρέπει να τοποθετήσουµε την Κολχίδα δίπλα στα µεγάλα κέντρα κοσµηµατοτεχνίας της Ελλάδας, της Κύπρου, της Αιγύπτου, της Λυδίας, της Βακτριανής και του Ιράν. Οι εµφανείς συνάφειες ως προς τις τεχνικές και την τυπολογία ανά- µεσα στα κολχικά κοσµήµατα και σε αντίστοιχα έργα από τον ελλαδικό χώρο προϋποθέτουν εµπορικές και οικονοµικές επαφές µε την Ελλάδα του 5ου και 4ου αι. π.χ., γεγονός που επιβεβαιώνεται και από την ελληνική, εισηγµένη στην Κολχίδα κεραµική της συγκεκριµένης περιόδου. Οι σχέσεις αυτές θα ενταθούν από τα µέσα του 4ου και σε όλη τη διάρκεια του 3ου αι. π.χ., όπως φαίνεται και από την υιοθέτηση ελληνικών εθίµων ταφής. Τα µοναδικής αισθητικής αξίας αυτά κοσµήµατα επιβεβαιώνουν τη ρευστότητα των ορίων ανάµεσα στο µύθο και την πραγµατικότητα. Στην αρχαία ελληνική γραµµατεία, δίπλα στις Μυκήνες, τις Σάρδεις και τη Βαβυλώνα, «πολύχρυση» είναι και η Κολχίδα. Εκεί θα φθάσουν οι µυθικοί Αργοναύτες σε αναζήτηση του χρυσόµαλλου δέρατος, στην απόκτηση του οποίου καθοριστική υπήρξε η βοήθεια της Μήδειας, κόρης του βασιλιά της χώρας Αιήτη. Σε τούτο το ταξίδι και στη συνάντηση των πολιτισµένων Ελλήνων µε τη βάρβαρη Μήδεια -την οποία ο Ευριπίδης θα αναδείξει σε µία από τις πιο αινιγµατικές προσωπικότητες της παγκόσµιας δραµατουργίας- θα αφιερωθεί ένα σηµαντικό επεισόδιο της κλασικής λογοτεχνίας. Ηδη ο γεωγράφος Στράβων (1ος αι. π.χ. -1ος αι. µ.χ.) είχε υποθέσει ότι πίσω από το µύθο του χρυσόµαλλου δέρατος διακρίνονται οι προσπάθειες των Ελλήνων για την εκµετάλλευση του ορυκτού πλούτου της Μαύρης Θάλασσας. Ο Αππιανός, µάλιστα, Ρωµαίος ιστορικός του 2ου αι. µ.χ., προσπαθώντας να αιτιολογήσει το σχετικό µύθο, αναφέρει ότι ακόµη και στην εποχή του οι κάτοικοι στη χώρα της Μήδειας χρησιµοποιούσαν προβιές για να συλλέξουν τη χρυσοφόρο άµµο, την οποία µετέφεραν τα νερά των ποταµών που πήγαζαν από τον Καύκασο. Ο ίδιος εικάζει ότι µια τέτοια προβιά θα µπορούσε να είναι και το χρυσόµαλλο δέρας. Η έκθεση αυτή έχει ήδη παρουσιαστεί στα Κρατικά Μουσεία του Βερολίνου, στο Μουσείο Ασιατικών Τεχνών της Νίκαιας, στο Νοµισµατικό Μουσείο στο Παρίσι, στο Smithsonian Institution της Washington, στο Institute for the Study of the Ancient World του Πανεπιστηµίου της Νέας Υόρκης, στο Museum of Fine Arts του Houston και στο Fitzwilliam Museum του Cambridge. Τα αντικείµενα της έκθεσης ανήκουν στο Εθνικό Μουσείο της Γεωργίας, στην Τιφλίδα. Η έκθεση διοργανώθηκε από το Ιδρυµα για τη Μελέτη του Αρχαίου Κόσµου του Πανεπιστηµίου της Νέας Υόρκης, σε συνεργασία µε το υπουργείο Πολιτισµού, Προστασίας Μνηµείων και Αθλητισµού της Γεωργίας, το Εθνικό Μουσείο της Γεωργίας και το Αρχαιολογικό Μουσείο στο Βάνι. Η έκθεση στην Αθήνα τελεί υπό την αιγίδα της Ελληνικής Εθνικής Επιτροπής UNESCO. Παράλληλα, στις 26/1/2009, διοργανώνεται από το Μουσείο Μπενάκη ηµερίδα στην οποία θα παρουσιαστούν αναλυτικά τα ευρή- µατα από το Βάνι που φιλοξενούνται στην έκθεση και θα συζητηθούν τα νεότερα πορίσµατα της έρευνας σχετικά µε την ιστορικότητα του µύθου της αργοναυτικής εκστρατείας. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ. («ΑΠΕ»). Τα τραγικά γεγονότα της 6ης και 7ης Σεπτεµβρίου του 1955, που έγιναν η αιτία για τον ξεριζωµό των Ρω- µιών της Κωνσταντινούπολης, ζωντανεύουν στις αίθουσες των τουρκικών κινηµατογράφων, όπου από σήµερα προβάλλεται η ταινία «Guz Sancisi» (Ο πόνος του Φθινοπώρου). Ο έρωτας του ιδεαλιστή Μπεχτσέτ, γιου εθνικιστή επαρχιώτη γαιοκτήµονα, και της Ελενας, µιας νεαρής Ρωµιάς που η γιαγιά της την εκδίδει σε ανώτατους αξιωµατούχους, γεννιέται το φθινόπωρο του 1955, την περίοδο που ανοίγει µια σκοτεινή σελίδα της τουρκικής πολιτικής ιστορίας. Η είδηση περί βοµβιστικής επίθεσης στο σπίτι του Κεµάλ Ατατούρκ στη Θεσσαλονίκη σε συνδυασµό µε τις εξελίξεις στο Κυπριακό, γίνεται αφορµή να ξεχυθεί ο όχλος στους δρόµους και να αρχίσει να καταστρέφει τις περιουσίες των Ρω- µιών και των Αρµενίων της Πόλης. Ξεκινώντας από το Πέραν ο όχλος δεν αφήνει τίποτα όρθιο στο πέρασµά του: Μαγαζιά, σπίτια, εκκλησίες λεηλατούνται, παπάδες σκοτώνονται, γυναίκες βιάζονται. ύο νέοι διαφορετικής εθνικής καταγωγής, που ζουν στην ίδια χώρα, ερωτεύονται και αναγκάζονται να χωρίσουν κάτω από τη σκιά των γεγονότων του Σεπτεµβρίου τα οποία εξελίσσονται στο πλαίσιο των σκοτεινών σχέσεων της τουρκικής πολιτικής, που στόχευε στην τροµοκράτηση των µη µουσουλµάνων πολιτών. Η ταινία βασίζεται στο οµότιτλο βιβλίο του πρώην υπουργού Γιλµάζ Καρακογιουνλού, το οποίο κυκλοφόρησε το 1990 και την ίδια χρονιά βραβεύτηκε µε το πρώτο Βραβείο Μυθιστορήµατος της Ενωσης Συγγραφέων Τουρκίας. Στις 6 Σεπτεµβρίου 1955, ηµέρα κατά την οποία ξέσπασαν τα επεισόδια, ο Καρακογιουνλού ήταν φοιτητής και περιφερόταν στο Μπέιογλου (Πέραν). Σε συνέντευξη που έδωσε πριν λίγες ηµέρες στην εφη- µερίδα «Γενί Ασίρ», περιγράφοντας τα όσα έζησε εκείνη την ηµέρα, υποστηρίζει ότι οι φοιτητές έκαναν πορεία διαµαρτυρόµενοι για τις διαπραγµατεύσεις για το Κυπριακό, οι οποίες είχαν ξεκινήσει στο Λονδίνο. Η πορεία πήρε άλλες διαστάσεις όταν ακούστηκε η φήµη περί βοµβιστικής επίθεσης που ισοπέδωσε το σπίτι του Ατατούρκ στη Θεσσαλονίκη. «Πίσω από αυτούς µπήκε ξαφνικά στην οδό Ιστικλάλ ένας όχλος που είναι απροσδιόριστο από πού και πώς εµφανίστηκε. Αρχισε µια τέτοια καταστροφή που έµεινα έκπληκτος. Πρώτα ήταν άτο- µα. Υστερα ήλθαν άτοµα τα οποία ήταν ανεξέλεγκτα», αφηγείται ο Καρακογιουνλού, υποστηρίζοντας όµως ότι ο όχλος επιδιδόταν µόνο σε καταστροφές και όχι σε λεηλασίες. Ο Καρακογιουνλού αναφέρει ότι «Ριζοσπάστης» Να χτυπήσουµε τα κέρδη να αλλάξουµε τους συσχετισµούς σε βάρος Ν και ΠΑΣΟΚ. «Αδέσµευτος Τύπος» Ποια µέτρα εξήγγειλε χθες η κυβέρνηση. 500 εκατ. ευρώ για τους αγρότες. «Απογευµατινή» 500 εκατ. ευρώ για στήριξη των αγροτών. Η κυβέρνηση ικανοποίησε τα περισσότερα αιτήµατα των παραγωγών. «Αυριανή» Αρχίζουν οι προφυλακίσεις για το σκάνδαλο της «Siemens». Ολα τα ονόµατα των πρώτων 35 εµπλεκό- µενων, που ο 4ος ειδικός ανακριτής δέσµευσε τους τραπεζικούς λογαριασµούς τους. «Το Βήµα» «Γιάννη, δώσ' τα όλα...» - Κύµα προεκλογικών παροχών. Εντολή Καρα- µανλή και οδηγία Σουφλιά προς τον υπ. Οικονοµίας. «Η Βραδυνή» Μπλόκα παρά τις ενισχύσεις. 500 εκατοµµύρια στους αγρότες, αλλά... «Εθνος» Επέστρεψαν το πακέτο Χατζηγάκη. Επεκτείνουν τα µπλόκα της οργής οι αγρότες. «Ελεύθερος» Κατάργηση της θητείας σε Αεροπορία-Ναυτικό, εξετάζει σοβαρά το υπουργείο Αµυνας την ώρα της πιο µεγάλης κρίσης. «Ελεύθερος Τύπος» Σε µια κλωστή 620 εκατ. ευρώ για να ανοίξουν οι δρόµοι. «Πακέτο» Παπαθανασίου-Χατζηγάκη αλλά οι «σκληροί» επιµένουν. «Ελευθεροτυπία» Μπλόκο και στα «δώρα Σουφλιά». Ψίχουλα θεωρούν οι αγρότες τις υποσχέσεις για 500 εκατ. ευρώ. «Εστία» Ολη η αλήθεια για την Οικονοµία. Μετά τις εκτιµήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. «Τα Νέα» Εδώ και τώρα Σουφλιά δώσ' τα όλα! Υπόσχονται παροχές από άδεια τα- µεία. «Εθνικός Κήρυκας» Αλλαγή πολιτικής για την τροµοκρατία - Ο Οµπάµα κλείνει τη φυ- Ταινία για τα Σεπτεµβριανά της Πόλης Η αφίσα της ταινίας που προβάλεται από χθες στην Τουρκία. οι µαγαζάτορες, για να προστατέψουν τις περιουσίες τους, κρεµούσαν τουρκικές σηµαίες στα µαγαζιά τους, αλλά επειδή έτσι δεν µπορούσαν να ξεχωρίζουν ποιοι είναι από τη µειονότητα, άρχισαν να βάζουν στις βιτρίνες τους το Κοράνι ή κάδρα µε ισλαµικές προσευχές. Ο συγγραφέας αφηγείται ακόµη ότι ορισµένα άτοµα πήγαν µε µαούνες στα νησιά (Πριγκιπόνησα) όπου κάποια έκαναν περιτοµή στους παπάδες. Παρ' ότι χαρακτηρίζει το γεγονός αυτό απαράδεκτο, ισχυρίζεται ότι εκείνη την περίοδο και στην Κύπρο συνέβησαν ανάλογα γεγονότα σε βάρος των Τουρκοκυπρίων και ότι το 1963 µε την παρότρυνση ενός ιερέα δολοφονήθηκαν τα παιδιά και η σύζυγος ενός ταγµατάρχη. Σκηνοθέτης της ταινίας είναι η Τοµρίς Γκιριτλίογλου, η οποία είχε σκηνοθετήσει και την ταινία «Το περιδέραιο της Σαλκίµ Χανίµ» που είχε γυριστεί πριν από δέκα χρόνια, επίσης βασισµένη στο οµώνυµο µυθιστόρηµα του Καρακογιουνλού, µε θέµα την επιβολή «φόρου περιουσίας» που είχε επιβάλει η τουρκική κυβέρνηση το 1942, εναντίον των µη µουσουλµανικών µειονοτήτων. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Σάββατο 24 Ιανουαρίου και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Ξένης οσίας, Ζωσιµά οσίου και Βαβύλα ιεροµάρτυρος. Αύριο είναι Κυριακή 25 Ιανουαρίου. ΙΕ' Λουκά, Γρηγορίου Θεολόγου, Αυξεντίου νεοµάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σπάνια συµβάινει να ωριµάσει πρόωρος µεγαλοφυϊα. ΚΟΥΙΝΤΙΛΙΑΝΟΣ Του ΚΥΡ από «ΤΟ ΒΗΜΑ» κυβέρνηση. «Ψίχουλα» τα 620 εκατ. ευρώ που έδωσε ο Σ. Χατζηγάκης, λένε οι αγρότες. «Κέρδος» Φορολογική «πλάτη» στο Χ.Α. Λιγότερος ο φόρος υπεραξίας στη διακράτηση. «Ναυτεµπορική» Προληπτικοί φοροέλεγχοι µε βάση τις δηλώσεις ΦΠΑ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Μπλόκα των αγροτών. Εκρηξη αγανάκτησης. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Ολη η αλήθεια για την µαρίνα. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Σάββατο 24 Ιανουαρίου NGTV 10:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 15:00 EΙ ΗΣΕΙΣ 16:15 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 17:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 EΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α- ΚΥΠΡΟ 19:30 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NET 22:10 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 24:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΣΟΥΠΕΡ ΣΑΒΒΑΤΟ 07:40 NON-STOP MUSIC 07:50 ΜΠΑΣΚΕΤ ΟΦΗ - ΟΣΦΠ Κυριακή 25 Ιανουαρίου NGTV 10:00 ΘΕIΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓIΑ. ΣΥΝ ΕΣΗ ΜΕ TON ΚΑΘΕ ΡΙΚΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓIΑΣ ΤΡΙA ΑΣ, ΜΑΝΧΑΤΑΝ) 12:00 ΞΕΝΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 13:00 EΙ HΣΕΙΣ 14:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚH ΕΚΠΟΜΠΗ 16:30 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Ι ΡYΜΑΤΟΣ ΑΛEΞΑΝ ΡΟΣ ΩΝAΣΗΣ. ΠΑΡΟΥ- ΣΙAΖΕΙ ΚΑΙ ΕΠΙΜΕΛΕIΤΑΙ Ο ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚOΣ ΙΕΥΘ. ΤΟΥ Ι ΡYΜΑΤΟΣ ΣΤΗ Ν.Y., Λ. ΤΣIΛΑΣ 19:00 ΜΟΥΣΙΚO ΠΡOΓΡΑΜΜΑ 20:00 EΙ HΣΕΙΣ ΝΕΤ 21:00 ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 24:00 ΖΩΝΤΑΝO ΟΡΥΦΟΡΙΚO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ THN ΕΛΛΑ Α ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Ενα πρόβληµα ηθικής εµφανίζεται, σήµερα, στα επαγγελµατικά σας και είναι πολύ δύσκολο να βρείτε τη σωστή λύση. Ανεξάρτητα από τις δυσκολίες, το πρώτο βήµα για την επίλυσή του είναι η προσεκτική παρατήρηση των λεπτοµερειών. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Προσέξτε πάρα πολύ καλά µην κάνετε λάθη στον τρόπο που θα χρησιµοποιήσετε την πίστωση που σας δίνεται στα οικονοµικά σας. Μη χρησιµοποιήσετε τις πιστωτικές σας κάρτες αλλά προσπαθήστε να τις µηδενίσετε όσο πιο γρήγορα γίνεται. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Συχνά βλέπετε "το δένδρο κι όχι το δάσος" κι αυτό θα συµβεί και σήµερα όταν θα χρειαστεί να πάρετε αποφάσεις για ένα επαγγελµατικό σας θέ- µα. εν είναι η κατάλληλη στιγµή να λύσετε τα οικογενειακά σας προβλή- µατα γιατί οι σκέψεις σας δεν είναι καθαρές. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Ενα οικονοµικό θέµα αποδεικνύεται εξαιρετικά δύσκολο κι αυτό σηµαίνει ότι χρειάζεται ή να το εγκαταλείψετε για λίγο για να το σκεφτείτε πιο καθαρά ή να το συνεχίσετε µε τη βοήθεια κάποιων ανθρώπων που δεν σας είναι ιδιαίτερα ευχάριστοι. αγρότες του νοµού µας. «ηµοκρατική» (Ρόδος) Οικονοµία και τουρισµός έρµαια φη- µών και διαδόσεων! «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Μπλόκο στον Ισθµό από αγρότες και κτηνοτρόφους Προβολή στις ΗΠΑ του ελαιολάδου ΠΟΠ Καλαµάτας. «Ελευθερία» (Λάρισας) Κλείνουν και οι παράδροµοι! «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Οι εξαγγελίες αυξάνουν τα µπλόκα. «Η Γνώµη» (Θράκης) Ψηφίστηκε η δηµιουργία της Επιτροπής ιαβούλευσης των φορέων του Εβρου. 10:00 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ ΕΚΑΧΡΟΝΟ; 10:45 ΦΙΛΑ ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟ ΣΟΥ 11:30 Η ΛΙΣΤΑ 12:15 ΛΙΤΣΑ.COM 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 16:30 ΣΟΥΠΕΡ ΣΑΒΒΑΤΟ 17:30 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 18:00 ELLADA@ANTENNA.GR 18:20 40 KYMATA 19:10 TEN TEN 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 THE X-FACTOR AUDITION UNCUT 21:45 Η ΣΤΙΓΜΗ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ 22:30 NON-STOP MUSIC 22:50 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 03:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 6 ΜΕ 10 ΜΑΖΙ 10:15 ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 11:15 ΤΟ ΚΛΕΙ Ι ΤΟΥ ΠΑΡΑ ΕΙΣΟΥ 12:00 ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟ ΑΕΚ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 14:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 16:30 THE X-FACTOR LIVE 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ «ΕΞΩ ΟΙ ΚΛΕΦΤΕΣ» 22:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT 8:00 ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) 10:30 ΑΡΧΟΝΤΑΡΙΚΙ (ΣΥΝ. ΕΤ-1) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Σήµερα αισθάνεστε ότι είναι µια µέρα αναγέννησης χωρίς να ξέρετε σε ποιον τοµέα θα γίνει. Ισως να πρέπει πρώτα να κάνετε τις προσπάθειές σας στα οικονοµικά σας, που είναι και ο πιο δύσκολος τοµέας, και µετά να την αναζητήσετε στους άλλους τοµείς. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Η ακατάστατη και απρόβλεπτη συ- µπεριφορά σας ενοχλεί τους άλλους κι αν αυτό συµβαίνει στη δουλειά σας θα δεχτείτε επίθεση από τους συναδέλφους σας, ενώ αν συµβαίνει στην οικογένειά σας ένα αγαπηµένο σας πρόσωπο θα εκνευριστεί πολύ. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Οι κοινωνικές σας υποχρεώσεις έρχονται σε δεύτερη µοίρα απέναντι στα προσωπικά σας προβλήµατα, που αισθάνεστε ότι αν δεν τα λύσετε δεν θα µπορέσετε να συνεχίσετε. Οµως, το επαγγελµατικό και το κοινωνικό σας προφίλ θα τα λύσει. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Σήµερα θέλετε να αποδείξετε τις αρχηγικές σας τάσεις, γι' αυτό αναλαµβάνετε υποχρεώσεις που οι άλλοι δεν µπορούν να τις αντιµετωπίσουν. Ετσι θα δείξετε πόσο εύκολα εφαρ- µόζετε κάποια στρατηγική που θα φέρει άµεσα αποτελέσµατα. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Πεινασµένα... γηρατειά. Ερευνα της ΠΟΠΟΚΠ: Ενας στους δύο συνταξιούχους αναζητά εργασία. «Πατρίς» (Κρήτης) ιχάζουν τα µέτρα τους αγρότες. «Πατρίς» (Πύργου) Σε καµένη αίθουσα... Απαράδεκτες συνθήκες διδασκαλίας στο 1ο Γυ- µνάσιο του Πύργου. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Εντός των... πυλών οι οπτικές ίνες! Με ταχείς ρυθµούς προχωρούν την Ηπειρο τα ευρυζωνικά δίκτυα... «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Θα δοθούν επισκέψεις στους αγρότες. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Μπλακ άουτ στους δρόµους. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Ο αγώνας συνεχίζεται από τους αγρότες και στην Κρήτη. «ήθεν» τα µέτρα για τους αγρότες. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) Μετά τη δέσµη µέτρων που ανακοίνωσε το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης συνεχίζουν για την τιµή των όπλων οι αγρότες; ERT SAT 05:50 ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΣΤΗ ΝΕΤ 10:00 ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 11:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:30 ΑΛΗΘΙΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ 13:30 ΙΑΣΠΟΡΑ (ΣΥΝ. ΕΤ-3) 15:00 Η ΚΕΡΚΙ Α ΤΟΥ ΣΑΒΒΑΤΟΥ 17:00 ΚΥΠΕΛΛΟ ΜΠΑΣΚΕΤ Α' ΗΜ/ΚΟΣ «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ» 19:00 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ «ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΟΦΗ» 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 02:00 Η ΑΛΛΗ ΟΨΗ (ΝΕΤ 17:00) 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ 21:00) 04:00 ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΟ ΧΩΡΙΟ (ΕΤ-3) 06:00 ΠΟΡΤΡΕΤΑ (Ε) 07:00 NOSTALGIA (Ε) 11:30 ΜΟΥΣΙΚΗ ΠΑΡΑ ΟΣΗ (ΣΥΝ.ΕΤ-1) 12:30 ΖΟΟΜ ΣΤΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΣΤΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α BEST OF 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΧΘΕΣ - ΣΗΜΕΡΑ - ΑΥΡΙΟ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) 17:00 ΚΥΠΕΛΛΟ ΜΠΑΣΚΕΤ Β'ΗΜΙΤΕ- ΛΙΚΟΣ «ΜΑΡΟΥΣΙ - ΠΑΝΑΘΗ- ΝΑΙΚΟΣ» 19:00 SUPER LEAGUE ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΟΥ «ΑΡΗΣ - ΠΑΟΚ» (ΣΥΝ.ΝΕΤ) 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΑΘΛΗΤΙΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 02:00 ΣΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΜΑΣ (ΝΕΤ 24/1) ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Από το πρωί υπάρχει αρκετός εκνευρισµός στον επαγγελµατικό σας χώρο και θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε και ευγένεια και διπλωµατία αν θέλετε να αποφύγετε δυσκολίες µε τους ανωτέρους σας. Οι πολλές συζητήσεις δεν σας βοηθούν. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Αν χρειάζεται να συναλλαγείτε µε ανθρώπους που δεν µετακινούνται από τις απόψεις τους πρέπει να χρησιµοποιήσετε τον πιο ευγενικό σας τρόπο για να τους υποχρεώσετε να σας ακούσουν. Η συνάντηση σε ένα ουδέτερο περιβάλλον βοηθάει. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Σήµερα προκύπτει µια οικονοµική διαφορά µε ένα φίλο σας. Καλύτερα να το συζητήσετε ήρεµα και να δείτε ποιος έχει δίκιο και ποιος άδικο. Θ' αποδειχτεί ότι ο καθένας από σας έχει το δίκιο του και µε τη συζήτηση θα βρεθούν λύσεις που σας ικανοποιούν. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Από το πρωί αποφύγετε να εκφράσετε τις απόψεις σας για θέµατα επαγγελµατικά ή προσωπικά όχι γιατί δεν ξέρετε τι θέλετε αλλά γιατί πρέπει να επιτρέψετε στους άλλους πρώτα να βγάλουν τις µάσκες τους και µετά να επέµβετε.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Οικονοµικές ειδήσεις Οριακή πτώση στο Χρηµατιστήριο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Οριακά πτωτικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αθηνών, εν µέσω αρνητικού κλίµατος στις διεθνείς αγορές. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 1.663,39 µονάδες, παρουσιάζοντας απώλειες σε ποσοστό 0,46%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 89,2 εκατοµµύρια ευρώ, εκ των οποίων τα 1,1 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε αρνητική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο παρουσίασαν αυτοί των Τηλεπικοινωνιών κατά 1,79%, των Χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 1,77%, των Μέσων Ενηµέρωσης κατά 1,36% και της Κοινής Ωφέλειας κατά 1,32%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, υποχώρησε σε ποσοστό 0,39%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε απώλειες σε ποσοστό 1,00% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε πτώση σε ποσοστό 2,23%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 57 ενισχύθηκαν, 125 υποχώρησαν και 62 παρέµειναν αµετάβλητες. Το έλλειµµα συναλλαγών ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ναυτεµπορική»). Στα 3,458 δισ. ευρώ, από 3,670 δισ. ευρώ που ήταν τον αµέσως προηγούµενο µήνα και 3,461 δισ. ευρώ που ήταν ένα χρόνο νωρίτερα, υποχώρησε το έλλειµµα του ισοζυγίου τρεχουσών συναλλαγών το Νοέµβριο του 2008, σύµφωνα µε τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος (ΤτΕ). Σύµφωνα µε την ΤτΕ, η µικρή µείωση του πλεονάσµατος του ισοζυγίου υπηρεσιών, η διεύρυνση του ελλείµµατος του ισοζυγίου εισοδη- µάτων και η εµφάνιση ελλείµµατος στο ισοζύγιο τρεχουσών µεταβιβάσεων -έναντι µικρού πλεονάσµατος τον Νοέµβριο του αντισταθ- µίστηκαν από τη µείωση του εµπορικού ελλείµµατος. Ειδικότερα, η σηµαντική µείωση του εµπορικού ελλείµµατος εκτός καυσίµων και πλοίων κατά 413 εκατ. ευρώ αλλά και ο περιορισµός των καθαρών πληρωµών για αγορές πλοίων και καυσίµων κατά 175 και 62 εκατ. ευρώ, αντίστοιχα, είχαν ως αποτέλεσµα τον περιορισµό του συνολικού εµπορικού ελλείµµατος κατά 650 εκατ. ευρώ. Προειδοποιεί η ΕΚΤ για τα µέτρα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) συνιστά σύνεση στα δηµοσιονοµικά µέτρα που υιοθετούν οι κυβερνήσεις της Ευρωζώνης για να στηρίξουν τις Οικονοµίες τους. Οπως προειδοποιεί µέσω του µηνιαίου οικονοµικού δελτίου της, τα µέτρα που έχουν ήδη ανακοινωθεί επιβαρύνουν σηµαντικά τα δη- µόσια οικονοµικά και θα επηρεάσουν αρνητικά τις νεότερες γενιές. Αν και απευθύνεται στο σύνολο των µελών της Ευρωζώνης, η σύσταση της ΕΚΤ για σύνεση ισχύει πολλαπλώς για την Ελλάδα καθώς, όπως έχει προειδοποιήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, τα περιθώρια αύξησης των δηµόσιων δαπανών σε χώρες µε υψηλά διπλά ελλείµµατα (δηµοσιονοµικό και ισοζυγίου πληρωµών) είναι περίπου µηδαµινά. Η ΕΚΤ τονίζει ότι προκειµένου να είναι διατηρήσιµη η ανάπτυξη που θα επιτευχθεί, «είναι υψίστης ση- µασίας» για τα κράτη-µέλη να επι- µείνουν στην πειθαρχία και τη µεσοπρόθεσµη προοπτική κατά τη χάραξη της δηµοσιονοµικής τους πολιτικής, ενώ τα προτρέπει να ακολουθήσουν «µία βιώσιµη προσέγγιση µε στόχο τη σταθερότητα». Στη Βουλή οι επενδυτικοί νόµοι Κατατέθηκε χθες στη Βουλή από το υπουργείο Οικονοµίας το νοµοσχέδιο για τις τροποποιήσεις επενδυτικών νόµων. Μεταξύ άλλων, στο άρθρο 2 του σχεδίου νόµου προβλέπει τη δηµιουργία ανωνύµου εταιρείας µε την επωνυµία «ΝΟΜΟΣ ΑΕ» προκειµένου να στηριχθούν οι προσπάθειες των Νοµαρχιακών Αυτοδιοικήσεων στην προετοιµασία της ένταξης έργων τους σε χρηµατοδοτούµενα ή εθνικά προγράµµατα αλλά και στην ωρίµανση και την υλοποίηση των έργων τους για την υποστήριξη του αναπτυξιακού σχεδιασµού των περιφερειών. Η εταιρεία αυτή θα λειτουργεί χάρη του δηµοσίου συµφέροντος σύµφωνα µε τους κανόνες της ιδιωτικής οικονοµίας και θα εποπτεύεται από τους υπουργούς Εσωτερικών, ηµόσιας ιοίκησης και Αποκέντρωσης και Οικονοµίας και Οικονοµικών. Το µετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας θα καλύπτεται εξ ολοκλήρου από το ελληνικό δηµόσιο, θα διοικείται από ενεαµελές ιοικητικό Συµβούλιο και θα έχει έδρα την Αθήνα. Συνέχεια από τη σελίδα 1 ευρώ παραπάνω», ενώ από την πλευρά τους οι αγρότες χαρακτηρίζουν «ψίχουλα» τα µέτρα που προβλέπονται στο πακέτο στήριξης. Μάλιστα, όπως διευκρίνισε ο κ. Μπούτας, οι αγρότες προσήλθαν στη συζήτηση µε τον Υπουργό ζητώντας ελάχιστη τιµή για τα αγροτικά τους προϊόντα, αφορολόγητο πετρέλαιο, πάγωµα των δανειακών οφειλών τους για 3 χρόνια, το πακέτο στήριξης της κυβέρνησης να δοθεί µόνο στους κατά επάγγελµα αγρότες και παράλληλα να συσταθεί µητρώο αγροτών. Ο κ. Χατζηγάκης, από την πλευρά του, φέρεται να µην έκανε δεκτές τις προτάσεις των αγροτών, επισηµαίνοντας ότι η κυβέρνηση εξάντλησε κάθε περιθώριο υποστήριξής τους. Ανέφερε ακόµη, ότι αν ο αγροτικός κόσµος µελετήσει το πακέτο στήριξης που εξήγγειλε θα δει ότι ικανοποιεί τα αιτήµατά τους. «Με πνίγει το δίκιο. εν υπάρχει άλλος Υπουργός που να έχει κάνει τόσο εξαντλητικό διάλογο και να έχει δώσει τόσα λεφτά», δήλωσε εξάλλου ο ίδιος µιλώντας το βράδυ της Πέ- ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ελεύθερος Τύπος»). Τριάντα έξι λογαριασµοί δεσµεύονται και όλα δείχνουν ότι πλησιάζει η ώρα της απόδοσης ευθυνών στα πρόσωπα που θεωρούνται ύποπτα εµπλοκής στην υπόθεση των «µαύρων ταµείων» της «Ζίµενς». Ο 4ος ειδικός ανακριτής Νίκος Ζαγοριανός µε εντολή του προς την Ενωση Ελληνικών Τραπεζών δέσµευσε προχθές τραπεζικούς λογαριασµούς 34 εµπλεκοµένων προσώπων στην υπόθεση, πρώην και νυν στελεχών της εταιρείας, του ΟΤΕ, χρηµατιστών και επιχειρηµατιών, ενώ χθες δεσµεύτηκαν δύο ακόµη. Του πάλαι ποτέ στρατηγού του ΠΑ- ΣΟΚ Θεόδωρου Τσουκάτου, καθώς και του πρώην οικονοµικού διευθυντή της γερµανικής εταιρείας Χρήστου Καραβέλα. Και οι δύο είχαν καταθέσει ως ύποπτοι στον εισαγγελέα, ενώ ο Θεόδωρος Τσουκάτος φέρεται ότι έχει εισπράξει για λογαριασµό του ΠΑΣΟΚ, ένα εκατοµµύριο µάρκα το µπτης στο «Mega», ενώ χθες µετά τη συνάντηση, υπογράµµισε ότι «το κεφάλαιο των 500 εκατ. ευρώ έκλεισε. Από εκεί και πέρα έχουµε τα ουσιαστικά ζητήµατα τα οποία θα πρέπει να επιλύσουµε και τα οποία µου ετέθησαν και από την Επιτροπή και πάνω σε αυτά θα αρχίσει ο πραγµατικός διάλογος». Τόνισε δε σχετικά µε τα µπλόκα ότι «η πολιτική και ο Υπουργός της Αγροτικής Ανάπτυξης και η κυβέρνηση Καραµανλή δεν εκδικείται, ούτε εκβιάζει (...). Εξαντλήσαµε όλες τις δυνατότητες και εποµένως θα προχωρήσουµε. Τώρα αν οι αγρότες θέλουν να κάτσουν εκεί και ενώ εµείς τους καλούµε να συζητήσουµε τα προβλήµατά τους τα ουσιαστικά, αυτή είναι µία άλλη υπόθεση». «Καλούµε όλες τις Επιτροπές αγώνα των αγροτών να τα επιλύσουµε µε υπευθυνότητα µέσα στα πλαίσια του δηµοκρατικού µας διαλόγου και του δηµοκρατικού µας πολιτεύµατος. Από εκεί και πέρα τι να σας πω; Θα πάρουµε τανκς; Οχι βέβαια», κατέληξε. Την ίδια ώρα πάντως, οι αγρότες συνέχισαν την κλιµάκωση των κινητοποιήσεών τους χθες, κόβοντας στα Η ανακριτική διάταξη εκδόθηκε µε βάση το νόµο για το κακούργη- µα νοµιµοποίησης εσόδων από παράνοµη δραστηριότητα, που δίνει το δικαίωµα στον ανακριτή να προχωρήσει σε δεσµεύσεις λογαριασµών, είτε κατηγορουµένων, είτε υπόπτων για τη διάπραξη του αδικήµατος. Σύµφωνα µε πληροφορίες του «Ελεύθερου Τύπου», ο ανακριτής βρίσκεται ένα βήµα πριν από τη σύνταξη κατηγορητηρίων εις βάρος τους, ενώ τα επόµενα 24ωρα στον κατάλογο για το... πάγωµα λογαριασµών θα προστεθούν από το δικαστικό λειτουργό και άλλα τρανταχτά ονόµατα, τουλάχιστον έξι, ανάµεσά τους και κάποιων που είχαν εξεταστεί ως µάρτυρες. Ο εν λόγω ανακριτής στην υπ αριθµ. 57/09 διάταξή του, την οποία κοινοποιεί στην Εισαγγελία και την Ενωση Ελληνικών Τραπεζών -µάλιστα καταγράφει τους εµπλεκοµένους ως «κατηγορουµένους»-, δίνει εντολή και αναφέρει: Ουρά χιλιοµέτρων στα σύνορα Ελλάδας-Βουλγαρίας από τα φορτηγά που δεν µπορούσαν να κινηθούν λόγω του µπλόκου των αγροτών. «Απαγορεύουµε την κίνηση κάθε είδους λογαριασµού, τίτλων ή χρηµατοπιστωτικών προϊόντων που τηρούνται σε πιστωτικό ίδρυµα ή χρηµατοπιστωτικό οργανισµό, καθώς και το άνοιγµα των θυρίδων θησαυροφυλακίου έστω και κοινών µε άλλο πρόσωπο των κατηγορου- µένων». Στο σκεπτικό της διάταξής του τονίζει: «Από το µέχρι τώρα συλλεγέν αποδεικτικό υλικό προέκυψαν βάσιµες υπόνοιες ότι οι αναφερό- µενοι κατηγορούµενοι χρησιµοποίησαν το χρηµατοπιστωτικό το- µέα τοποθετώντας σε αυτόν και διακινώντας µέσω αυτού έσοδα που προέρχονται από εγκληµατικές δραστηριότητες µε σκοπό να προσδώσουν νοµιµοφάνεια στα εν λόγω έσοδα. Τα δε παραπάνω έσοδα υπερβαίνουν κατά πολύ το ποσό των ευρώ, µε αντίστοιχη ζηµία του Ελληνικού ηµοσίου». Με το µπλοκάρισµα των λογαριασµών ο κ. Ζαγοριανός ξεπερνά το «σκόπελο» και τις χρονοβόρες διαδικασίες των ελβετικών αρχών, από τις οποίες περίµενε τα στοιχεία που έφερε στο φως το άνοιγµα τραπεζικών λογαριασµών τουλάχιστον πέντε υπόπτων. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα του «Ελεύθερου Τύπου», ανάµεσα στους 36 συγκαταλέγονται οι Μιχάλης Χριστοφοράκος, πρώην διευθύνων σύµβουλος «Ζίµενς», Πρόδρο- µος Μαυρίδης, πρώην γενικός διευθυντής της εταιρείας, Ηλίας Γεωργίου, γενικός διευθυντής µέχρι το 1998, τα πρώην ανώτατα στελέχη, ιονύσιος ενδρινός, Αλέξανδρος Αθανασιάδης, Γεώργιος Σκαρπέλης, ηµήτριος Νέγρης, Φόλκερ Γιουνγκ, Βασίλειος Τσακωνιάτης, Εµµανουήλ Σταυριανός. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 15 Ετοιµη η Ελλάδα να συµβάλει στην προώθηση του Παλαιστινιακού Την ετοιµότητα και αποφασιστικότητα της Ελλάδας να συµβάλει στην προώθηση του Παλαιστινιακού ζητήµατος σε µια «εξαιρετικά ευαίσθητη» στιγµή, υποδηλώνει τόσο η συνάντηση της υπουργού των Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη µε τον Παλαιστίνιο οµόλογό της Ριάντ Αλ Μάλκι, όσο και η φιλοξενία σε αθηναϊκό ξενοδοχείο της διάσκεψης των Παλαιστινίων πρέσβεων, που είναι διαπιστευµένοι στις χώρες της ΕΕ, ενόψει της ειδικής συνόδου, την Κυριακή στις Βρυξέλλες των Υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ, µε τη συµµετοχή και Αράβων ηγετών. Στη διάρκειας µιας ώρας συνάντηση, που είχαν, χθες, οι δύο Υπουργοί συζήτησαν εφ όλης της ύλης για την κατάσταση που δια- µορφώθηκε στη Γάζα µετά την ισραηλινή εισβολή. Στην κοινή συνέντευξη Τύπου, η κ. Μπακογιάννη επέµεινε στην ανάγκη «να ανοίξουν τα περάσµατα της Γάζας», ώστε να φτάσει η αναγκαία ανθρωπιστική βοήθεια, τονίζοντας ότι «το θέµα του ανοίγµατος των συνοριακών διαβάσεων βρίσκεται στο επίκεντρο των διαβουλεύσεων, όπως και η άρση του αποκλεισµού» και ότι «είχαµε την ευκαιρία στις Βρυξέλλες -την περασµένη Τετάρτη- να το ζητήσουµε καθαρά και από την ισραηλινή οµόλογό µας». Υπογραµµίζοντας την προτεραιότητα που δίνει η Ελλάδα στην ανθρώπινη διάσταση του προβλήµατος, αλλά και την ετοιµότητά της να ανταποκριθεί, η Υπουργός των Εξωτερικών δήλωσε ότι είναι «χρέος όλων µας να προστατευτεί ο ανθρώπινος πληθυσµός, ανεξάρτητα από φυλή και θρησκεία» και τόνισε ότι η Ελλάδα «είναι έτοιµη να υποδεχθεί παιδιά και τραυµατίες από τη Γάζα στα δηµόσια και ιδιωτικά νοσοκοµεία». Και οι δύο Υπουργοί έδωσαν ιδιαίτερη έµφαση στην παλαιστινιακή ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ναυτεµπορική», «Κέρδος»). Αγωγή κατέθεσε χθες η Τράπεζα Πειραιώς, εναντίον της Deutsche Bank, καθώς σε έκθεσή της που δηµοσιεύτηκε στις 21/01/09 δίνει την τιµή-στόχο για τη µετοχή της ελληνικής τράπεζας στα 4,4 ευρώ από 28 ευρώ και σύσταση «πώληση». Στελέχη της Πειραιώς επισήµαναν από την πρώτη στιγµή ότι «της προξένησαν κατάπληξη οι αυθαίρετες υποθέσεις και τα σοβαρά λάθη της έκθεσης, που οδηγούν σε εσφαλ- µένα συµπεράσµατα και δεν εξυπηρετούν την αξιόπιστη και τεκµηριω- µένη ενηµέρωση του επενδυτικού κοινού». Η ελληνική τράπεζα είχε προειδοποιήσει ότι για προστασία των µετόχων της και των επενδυτών, επιφυλάσσεται να προσφύγει µε νοµικές ενέργειες στα αρµόδια δικαστήρια, και παράλληλα να ζητήσει τη διερεύνηση πρόσφατων συναλλαγών παραγώγων επί της µετοχής της. Αξιοσηµείωτο είναι πάντως ότι στη χθεσινή γενική συνέλευση των µετόχων, εγκρίθηκε η αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου της τράπεζας Πειραιώς κατά 370 εκατ. ευρώ, µε την έκδοση νέων προνοµιούχων µετοχών υπέρ του ηµοσίου, ενώ ερωτηθείς ο πρόεδρός της, Μιχάλης Σάλλας, για τη διανοµή µερίσµατος του 2008, δήλωσε ότι θα προταθεί το 35% επί των κερδών της τράπεζας, όπως προβλέπει ο νόµος. Σχετικά ωστόσο µε το πρόσφατο συµβάν, που οδήγησε σε πτώση της ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ H ΥΠΕΞ Ντόρα Μπακογιάννη, συζήτησε χθες τις εξελίξεις στη Γάζα, µε τον Παλαιστίνιο οµόλογό της Ριάντ Αλ Μάλκι, που βρίσκεται στην Αθήνα. O κ. Μάλκι έγινε δεκτός, επίσης, από τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας. Αγωγή κατάθεσε η τράπεζα Πειραιώς κατά της Deutsche Bank µετοχής της τράπεζας την Τετάρτη, όλα ξεκίνησαν µε την ανάλυση µε τίτλο: «Ελληνικές και Κυπριακές Τράπεζες: Μια κλασική ελληνική πιστωτική τραγωδία;» την οποία δηµοσιοποίησε η Deutsche Bank. Σε αυτή, ο χρηµατοπιστωτικός οίκος εµφανίζεται αρνητικός απέναντι στις ελληνικές τράπεζες και µειώνει δραµατικά τις τιµές-στόχους και τις εκτιµήσεις για τα αποτελέσµατά τους. Προβλέπει µάλιστα ζηµιογόνο τη χρήση 2010 για την «Πειραιώς» και µεγάλη πτώση κερδών το 2009 (- 81,2%), ενώ υπογραµµίζει ότι µαζί µε την ΑΤΕ έχουν το µεγαλύτερο ρίσκο στο να κινηθούν χαµηλότερα των εκτιµήσεων. Στην ίδια «µοίρα» εντάσσεται και η Τράπεζα Κύπρου, η οποία εξέφρασε επίσης µε ανακοίνωση την έκπληξή για τις «ανακρίβειες» και τον «αυθαίρετο τρόπο» µε τον οποίο έγιναν οι διάφορες υποθέσεις για τις προοπτικές της τράπεζας στην έκθεση της Deutsche Bank. Εξάλλου, δεν είναι η πρώτη φορά που υπάρχουν αντιδράσεις για τα µοντέλα που ακολουθούν στις εκθέσεις και τις εκτιµήσεις τους οι ξένοι οίκοι. Τον περασµένο Νοέµβριο, οι τράπεζες είχαν οργισθεί για έναν πίνακα της «Goldman Sachs», στον οποίο παρουσιάζονταν επιλεκτικά στοιχεία του παθητικού τους (π.χ. οµόλογα), µε αποτέλεσµα ο αµερικανικός οίκος να υποχρεωθεί σε διόρθωση. Πριν από περίπου ένα χρόνο, η Eurobank είχε διαµαρτυρηθεί για συµφιλίωση και ενότητα, ως προϋπόθεση για την προώθηση του Παλαιστινιακού ζητήµατος, το οποίο αποτελεί την «καρδιά», το «κλειδί» του Μεσανατολικού. «Λύση δεν µπορεί να υπάρξει χωρίς παλαιστινιακή συµφιλίωση και ενότητα», είπε η κ. Μπακογιάννη και τάχθηκε υπέρ των προσπαθειών που καταβάλλει η Αίγυπτος για το θέµα, οι οποίες, όπως είπε, «είναι σηµαντικές και έχουν την απόλυτη υποστήριξή µας». Ο Παλαιστίνιος οµόλογός της συµφώνησε πως «η συµφιλίωση αποτελεί µέγιστη προτεραιότητα, ώστε να αντιµετωπίσουµε τις µεγάλες προκλήσεις. Η Αίγυπτος είναι διατεθειµένη να συνεχίσει τις προσπάθειες για να βρεθούµε στο σπίτι της ίδιας παλαιστινιακής οικογένειας». Ο κ. Μάλκι δεν παρέλειψε να ευχαριστήσει για τη φιλοξενία των πρέσβεων της Παλαιστινιακής Αρχής στις χώρες της ΕΕ, οι οποίοι συσκέπτονται από χθες σε αθηναϊκό ξενοδοχείο, µε σκοπό την επεξεργασία κοινής θέσης για τις προτεραιότητες αντιµετώπισης των συνεπειών της ισραηλινής εισβολής, καθώς την Κυριακή αναµένεται να συζητηθεί στις Βρυξέλλες η κατάσταση στη Γάζα, µε τη συµµετοχή, πλην των «27», των Υπουργών Εξωτερικών της Παλαιστινιακής Αρχής, της Αιγύπτου, της Ιορδανίας και της Τουρκίας. Ευχαρίστησε, επίσης, για την ελληνική πρωτοβουλία να έρθουν παιδιά για νοσηλεία στην Ελλάδα και ως προς το θέµα της ανοικοδό- µησης, το οποίο επίσης συζήτησαν µε την υπουργό Εξωτερικών, είπε ότι προτεραιότητα έχει το ζήτηµα της στέγασης και αυτό αφορά ιδιαίτερα τα παιδιά που έχουν χάσει και σπίτι και οικογένεια. Οι υπογραφές του µνηµονίου για πολιτικές διαβουλεύσεις και της ανανέωσης του διετούς µορφωτικού προγράµµατος, από τους δύο Υπουργούς Εξωτερικών, στο τέλος της συνάντησης, «επιβεβαίωσαν τους δεσµούς των δύο λαών και τη βούληση για την ανάπτυξη της δι- µερούς συνεργασίας», είπε ο κ. Μάλκι ενώ η κ. Μπακογιάννη τόνισε ότι οι Ελληνες «µε την ιδιαίτερη ευαισθησία τους, έχουν αποδείξει ότι έχουν τη βούληση να συµπαρασταθούν στους Παλαιστίνιους αδελφούς τους». ανακριβή έκθεση και πάλι της Deutsche Bank. Προσφυγή, επίσης κατά της «Citigroup Global Markets», είχε καταθέσει στις αρχές Ιανουαρίου και η «Χαλυβουργική», διότι ο οίκος το 2007 είχε δηµοσιεύσει έκθεση, τα στοιχεία της οποίας σε ό,τι αφορούσαν τα έσοδα, το µερίδιο αγοράς και τις επενδύσεις της εταιρείας δεν ανταποκρίνονταν στην πραγµατικότητα. Η δυσπιστία µάλιστα απέναντι σε διεθνείς χρηµατοπιστωτικούς οίκους είναι πλέον διάχυτη, καθώς, και πρόσφατα, µετά την υποβάθµιση της Ελλάδας αλλά και άλλων κρατών-µελών της ΕΕ από τη «S&P» ο αρµόδιος κοινοτικός επίτροπος, Τσαρλς Μακρίβι, αµφισβήτησε ευθέως την αξιοπιστία των ελεγκτικών οργανισµών. Ακαρπη και η νέα συνάντηση του Χατζηγάκη µε τους αγρότες ΝΙΚΟΛΑΣ ΓΙΑΚΟΥΜΙ ΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ δύο την Ελλάδα. Εξάλλου, προχώρησαν στη συγκρότηση πανελλαδικού οργάνου, το οποίο θα εκπροσωπεί πλέον τους αγρότες, που βρίσκονται σε µπλόκα σε όλη την Ελλάδα. Στο πανελλαδικό όργανο µετέχουν εκπρόσωποι συντονιστικών επιτροπών από τα µπλόκα του Προµαχώνα, της Κοµοτηνής, των Φαρσάλων, των Τρικάλων, της Χαλκηδόνας, της Λοκρίδας, της ράµας (έχουν αποκλείσει το τελωνείο Εξοχής), του Εβρου (έχουν αποκλείσει το τελωνείο Κήπων), της Καβάλας, των Αλµυρού - Μαγνησίας - Πηλίου και οι νέοι αγρότες της Καρδίτσας (βρίσκονται στις Μικροθήβες), των Σερρών, της Φθιώτιδας, του οµοκού του Στρυ- µωνικού Σερρών, του Κιλκίς (έχουν αποκλείσει το τελωνείο Ευζώνων), Χρυσούπολης Καβάλας και Κερδυλίων Σερρών. Απέχουν οι αγρότες που βρίσκονται στα Τέµπη και εκείνοι που έχουν κλείσει κόµβο της Νίκαιας, στη Λάρισα. Στην επιστολή τους προς τον Υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης κοινοποιούν την ατζέντα των αιτηµάτων και υπογραµµίζουν την κρισιµότητα των καταστάσεων, προειδοποιώντας ότι «εάν δεν δοθούν σήµερα ουσιαστικές λύσεις στους Ελληνες αγρότες, του χρόνου για πολλούς από εµάς η κατάσταση θα είναι µη ανατρέψιµη. Για δε τους υπόλοιπους θα χρειαστούν διπλάσιες δαπάνες από την πολιτεία για να µην καταρρεύσουν και αυτοί». Αξίζει να σηµειωθεί πάντως, ότι δηλώνουν ανοιχτοί στο διάλογο υπογραµµίζοντας ότι τις επόµενες µέρες θα είναι έτοιµοι να συναντηθούν µε τον κ. Χατζηγάκη για να συζητήσουν τα αιτήµατά τους. εσµεύονται λογαριασµοί για τα «µαύρα ταµεία» της «Ζίµενς» Για στελέχη της «Ζίµενς», ΟΤΕ, επιχειρηµατίες και για τον Θ. Τσουκάτο Από τον ΟΤΕ ο ηµήτριος Παπούλιας, πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος ΟΤΕ το 1997 και τα στελέχη Ευάγγελος Κυριαζής, Κωνσταντίνος Γκόγκας, Βασίλειος Κούτρης, Αθανάσιος Γρεβενίτης, Χρήστος Καζαντζής, Γεώργιος Χρυσολούρης, Γεώργιος Ορφανός. Επίσης, οι επιχειρηµατίες, Αλέξανδρος Λέτσας, Γεώργιος Καλδής, ο χρηµατιστής Σάββας Γιαννακάκης, Bασίλειος Τυρογαλάς, νόµιµος εκπρόσωπος της υπεράκτιας Maretechnic Bunkering, Αθανάσιος Ράµµος, χρηµατιστής & πρώην επικεφαλής της «Πήγασος», Νικόλαος εβλέτογλου (της οµώνυµης εταιρείας, νυν «Πειραιώς Χρηµατιστηριακή») και οι Γεώργιος Χριστόγιαννης, Θεόδωρος Βόσσος, Γιώργος Γενναίος, πρώην συνεργάτης του Θεόδωρου Τσουκάτου και οι επιχειρηµατίες Στέλιος Βίος, Γιάννης Πιταούλης και Μιχάλης Βόγιας, επιχειρηµατίας. Τέλος, οι Παναγιώτης Χαρα- µής, Παναγιώτης Παπούλιας, Σοφία Αραβοσιτά και Φώτης Γενναίος.

16 16 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Την Γκίλιµπραντ επέλεξε ο Πάτερσον για Γερουσία ΟΛΜΠΑΝΙ. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Ντέιβιντ Πάτερσον, επέλεξε την Κίρστεν Γκίλιµπραντ, µία όχι και τόσο γνωστή βουλευτή των ηµοκρατικών, για να καλύψει την κενή θέση της Χίλαρι Κλίντον στη Γερουσία, σύµφωνα µε τα όσα αποκάλυψε, χθες, υπό το καθεστώς, πάντως, της ανωνυµίας, πηγή προσκείµενη στον κυβερνήτη, την οποία επικαλείται η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Η αποκάλυψη έγινε µια ηµέρα αφότου η Καρολάιν Κένεντι, κόρη του δολοφονηθέντος προέδρου, Τζον Κένεντι, απέσυρε την υποψηφιότητά της για την κάλυψη της κενής θέσης στη Γερουσία (περισσότερες πληροφορίες για την απόφαση της Κένεντι να αποσύρει την υποψηφιότητά της σε διπλανή στήλη). Σύµφωνα, πάντα, µε την εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», η Γκίλι- µπραντ, 42 ετών και µητέρα δύο παιδιών είναι γνωστή «για τις τολ- µηρές πολιτικές αποφάσεις της και τις κεντρώες πολιτικές της θέσεις». Εξελέγη στη Βουλή των Αντιπροσώπων το 2006 και θεωρείται «βουλευτής δραστήρια και υποσχόµενη, η οποία έχει προοδευτικά κερδίσει την εκτίµηση της Ουάσιγκτον». Παρά τις προσπάθειες των δηµοσιογράφων να έρθουν σε επαφή µαζί της, προκειµένου εκείνη να επιβεβαιώσει ή όχι αν αποτελεί την επιλογή του κυβερνήτη Πάτερσον, τούτο δεν κατέστη δυνατό. Η Γκίλιµπραντ µαζί µε την Κένεντι αλλά και τον Αντριου Κουόµο αποτελούσαν τους επικρατέστερους υποψηφίους για την κάλυψη της κενής θέσης που αφήνει στη Γερουσία η Χίλαρι Κλίντον. Αµέσως µετά την απόσυρση της ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η Κίρστεν Γκίλιµπραντ θα καλύψει την κενή θέση της Χίλαρι Κλίντον στη Γερουσία. υποψηφιότητας της Κένεντι, πολλοί ήταν εκείνοι οι οποίοι θεωρούσαν ότι το προβάδισµα το είχε ο Αντριου Κουόµο. Αξίζει, πάντως, να σηµειωθεί ότι ο διορισµός του Πάτερσον έχει ισχύ µέχρι και το Τότε θα διεξαχθεί ειδική εκλογική αναµέτρηση, προκειµένου να αποφασίσουν οι πολίτες της πολίτες της Νέας Υόρκης το ποιον θα στείλουν στην οµοσπονδιακή Γερουσία. Ο κυβερνήτης Πάτερσον, πάντως, εδώ και καιρό έχει τονίσει ότι ανεξάρτητα από το ποιος θα είναι ο εκλεκτός του, πρώτη προτεραιότητα του νέου γερουσιαστή θα είναι να ζητήσει περισσότερη οµοσπονδιακή βοήθεια για την πολιτεία της Νέας Υόρκης. εν είναι, πάντως, βέβαιο αν η Γκίλιµπραντ έχει την πολιτική δύναµη να προωθήσει κάτι τέτοιο, όπως επισηµαίνουν ειδικοί πολιτικοί αναλυτές. Αξίζει να σηµειωθεί ότι πέρυσι εκείνη είχε ψηφίσει κατά του σχεδίου διάσωσης της Γουόλ Στριτ ύψους 700 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Η Γκίλιµπραντ ήταν στέλεχος του υπουργείου Στέγασης και Αστικής Ανάπτυξης κατά τη διάρκεια της προεδρικής θητείας του Μπιλ Κλίντον. Εργαζόταν ως δικηγόρος προτού διεκδικήσει το 2006 τη βουλευτική έδρα έχοντας ως αντίπαλο τον Ρεπουµπλικανό Τζον Σουίνι. Η αναπάντεχη νίκη της στις εκλογές ήρθε όταν λίγο πριν την εκλογική αναµέτρηση ήρθε στο φως της δηµοσιότητας µια έκθεση της Αστυνοµίας της Νέας Υόρκης που ανέφερε ότι η σύζυγος του Σουίνι είχε πέσει θύµα κακοποίησης από εκείνον. Τον Νοέµβριο η Γκίλιµπραντ πέτυχε την επανεκλογή της νικώντας µε µεγάλη διαφορά τον κληρονόµο της «Τζένεραλ Ελέκτρικ» Σάντι Τρέντγουελ. Αµέσως µετά τη χθεσινή αποκάλυψη ότι η Γκίλιµπραντ θα είναι το πρόσωπο που θα καλύψει την κενή θέση στη Γερουσία, υπήρξαν και κάποια στελέχη των ηµοκρατικών που επέκριναν κάποιες από τις θέσεις της βουλευτού. Πιο συγκεκριµένα, η βουλευτή Καρολάιν Μακάρθι χαρακτήρισε αρκετά συντηρητικές κάποιες από τις θέσεις της Γκίλιµπραντ που δεν εναρµονίζονται µε τις απόψεις των περισσότερων ηµοκρατικών της Νέας Υόρκης. Ανέφερε χαρακτηριστικά τη στήριξη της Γκίλιµπραντ στο θέµα της οπλοκατοχής. Ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης, Ντέιβιντ Πάτερσον ήταν πολύ πιθανό να ανακοινώσει χθες και επίση- µα ο ίδιος την τοποθέτησε της Γκίλι- µπραντ στη έδρα της οµοσπονδιακής Γερουσίας. Ο κυβερνήτης, εξάλλου, ήταν πολύ πιθανό να αναφερθεί και στο θέµα της Καρολάιν Κένεντι και στο όλο ζήτηµα που έχει δηµιουργηθεί γύρω από την απόσυρση της υποψηφιότητά της. ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Νέα πτώση για το Χρηµατιστήριο της Νέας Υόρκης Ο χρηµατιστής Τοµ Καλίκας αντιδρά κατά τη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου της Νέας Υόρκης. Η συνεδρίαση λίγο µετά το άνοιγ- µά της παρουσίαζε πτώση. Συγκεκριµένα ο βιοµηχανικός δείκτης Dow παρουσίαζε πτώση 1.75%, στις 7, µονάδες. Πέπλο µυστηρίου γύρω από την απόφαση της Κένεντι ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πέπλο µυστήριο εξακολουθεί να καλύπτει τους λόγους αλλά και τα κίνητρα που οδήγησαν, προχθές, την Καρολάιν Κένεντι να ανακοινώσει ότι αποσύρει την υποψηφιότητά της για την κάλυψη της κενής θέσης στην οµοσπονδιακή Γερουσία που αφήνει η µετάβαση της Χίλαρι Κλίντον στην ηγεσία του Στέιτ Ντιπάρτµεντ. Η Καρολάιν Κένεντι αιφνιδίασε τους δηµοσιογράφους το βράδυ της Τετάρτης προς ξηµερώµατα Πέ- µπτης, όταν εξέδωσε ανακοίνωση σύµφωνα µε την οποία απέσυρε την υποψηφιότητά της για τη θέση στη Γερουσία, επικαλούµενη «προσωπικούς λόγους». Πολλοί είναι εκείνοι που υποστήριξαν ότι οι λόγοι αυτοί σχετίζονταν µε την κατάσταση της υγείας του θείου της, του γερουσιαστή της Μασαχουσέτης, Εντουαρντ Κένεντι, ο οποίος τον Ιούνιο υποβλήθηκε σε εγχείριση αφαίρεσης όγκου στον εγκέφαλο. Η Καρολάιν, µοναδική απόγονος του Τζον Κένεντι, µπήκε στην πολιτική µόλις τον Ιανουάριο του 2008, όταν εξέφρασε τη στήριξή της προς τον Μπαράκ Οµπάµα. Τις τελευταίες εβδοµάδες, ωστόσο, είχε µεγάλες δυσκολίες να πείσει τους Νεοϋορκέζους ότι έχει «στόφα» γερουσιαστή. Σύµφωνα µε τα όσα ανέφερε, προχθές, η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Ποστ» η Καρολάιν Κένεντι απέσυρε την υποψηφιότητά της επειδή ενη- µερώθηκε ότι ο κυβερνήτης Πάτερσον δεν επρόκειτο να την επιλέξει για τη θέση στη Γερουσία. Σηµειώνεται ότι µέχρι την Τετάρτη πληροφορίες ανέφεραν ότι γίνονταν πυρετώδεις διαπραγµατεύσεις µεταξύ του γραφείου του κυβερνήτη και του στρατοπέδου της Καρολάιν Κένεντι, ενώ η ίδια µετά το τέλος αυτών των διαβουλεύσεων έδειχνε αναποφάσιστη, παρότι ετοίµαζε µια δήλωση µε την οποία επαναλάµβανε ότι ενδιαφέρεται για την έδρα. Οµως λίγο µετά τα µεσάνυχτα της Τετάρτης πήρε την απόφαση να αποσύρει το ενδιαφέρον της κι έτσι εξέδωσε την ανακοίνωση που το αναφέρει. Παρότι η Κένεντι είχε κερδίσει την υποστήριξη σηµαντικών παραγόντων της πολιτείας, συµπεριλαµβανοµένων και αρκετών συνδικαλιστών και στενών συνεργατών του δηµάρχου Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούµπεργκ, πολλά στελέχη των ηµοκρατικών δεν έβλεπαν µε καλό µάτι την υποψηφιότητά της. Αξίζει, εξάλλου, να σηµειωθεί ότι και οι τελευταίες δηµοσκοπήσεις έδειχναν ότι οι Νεοϋορκέζοι προτιµούσαν αντ αυτής τον γενικό εισαγγελέα, Αντριου Κουόµο. Τις τελευταίες µέρες, εξάλλου, υπήρχαν και διάφορα αντιφατικά σηµάδια για το κατά πόσο ο Πάτερσον είχε κατασταλάξει στην Κένεντι για την έδρα της Γερουσίας. Ο κυβερνήτης της Νέας Υόρκης στις αρχές της τρέχουσας εβδοµάδας είχε δηλώσει ότι είχε κάνει την επιλογή του, αλλά σύµβουλοί του, µέχρι και την περασµένη Τετάρτη, παρέµεναν πεπεισµένοι ότι δεν είχε ακόµα αποφασίσει. Την Πέµπτη, πάντως, ο κυβερνήτης Πάτερσον, αµέσως µετά τη δηµοσιοποίηση των προθέσεων της κόρης του Τζον Κένεντι, εξέδωσε ανακοίνωση σύµφωνα µε την οποία ανέφερε ότι η απόφαση της Καρολάιν Κένεντι ήταν αποκλειστικά δική της και ότι δεν υπήρξε διαρροή πληροφοριών σχετικά µε τη διαδικασία επιλογής υποψηφίου που να προκάλεσε την ενέργειά της. Σύµφωνα µε τα όσα έγιναν γνωστά, χθες, ο κυβερνήτης Πάτερσον έχει επιλέξει για αντικαταστάτη της Χίλαρι Κλίντον στη Γερουσία την βουλευτή Κίρστεν Γκίλιµπραντ (περισσότερες πληροφορίες για την επιλογή του Πάτερσον σε διπλανή στήλη). Η Καρολάιν Κένεντι, η οποία συνεργάστηκε στενά στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας µε τον νέο πρόεδρο των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα, και µε τον οποίο συνεχίζει να διατηρεί ιδιαίτερους δεσµούς, είχε εκδηλώσει την ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Η Καρολάιν Κένεντι αιφνιδίασε τους δηµοσιογράφους όταν απέσυρε την υποψηφιότητά της για τη θέση στη Γερουσία. πρόθεσή της να καταλάβει τη θέση του γερουσιαστή της Νέας Υόρκης πριν από, περίπου, δύο µήνες. Εκτός πολλοί ήταν εκείνοι που θεωρούσαν ότι, κυρίως λόγω του πολιτικού της ονόµατος ήταν από τα φαβορί για την κάλυψη της θέσης. Μέχρι και την δηµοσιοποίηση των προθέσεων της πριν από δύο περίπου µήνες να πολιτευθεί, η Καρολάιν Κένεντι, κόρη του Τζον και της Τζάκι, απέφευγε επιµελώς όχι µόνο την εµπλοκή της στην πολιτική, αλλά και την έκθεσή της στη δη- µοσιότητα. Για τους περισσότερους Αµερικανούς η εικόνα της ήταν ταυτισµένη µε εκείνη του θλιµµένου εξάχρονου κοριτσιού που κρατούσε σφιχτά το χέρι της Τζάκι στην κηδεία του Τζον Κένεντι. Από τότε όµως πέρασαν πολλά χρόνια και η Καρολάιν Κένεντι µεγάλωσε, πήρε δύο πτυχία από το Χάρβαρντ και το Κολούµπια και έγινε δικηγόρος. Παράλληλα συνέγραψε τέσσερα βιβλία, δύο νοµικά και δύο για τον πατέρα της. Αφιέρωσε τη ζωή της σε µια σειρά φιλανθρωπικών σκοπών και την ανατροφή των τριών παιδιών της. Το καλοκαίρι του 2008 είδε και το δεύτερο εξ αυτών να πηγαίνει στο κολέγιο. Και πίστεψε για πρώτη φορά στη ζωή της σε έναν πολιτικό, τον Μπαράκ Οµπάµα, τον οποίο και στήριξε ολόψυχα. Η µεγάλη απόφαση δεν θα αργούσε να έρθει. εν είναι λίγοι εκείνοι που έσπευσαν να αµφισβητήσουν την εµπειρία και την ικανότητά της για τη θέση αυτή. Πέρα από το «βαρύ» όνοµα που φέρει και τη δράση της σε κοινωφελείς σκοπούς, η 51χρονη Κένεντι παρέµενε και παραµένει άγνωστη στο ευρύ νεοϋορκέζικο κοινό. Κουρέας κατηγορείται ότι έκαψε ζωντανό άστεγο ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ενας 30χρονος κουρέας κατηγορείται από τις αρµόδιες Αρχές του Λος Αντζελες ότι έκαψε ζωντανό πριν από περίπου τρεις µήνες έναν 55χρονο άστεγο άνδρα. Κατηγορούµενος είναι ο Μπέντζαµιν Μάρτιν και θύµα ο Τζον Μακγκρέιαµ. Ο τελευταίος ζούσε εδώ και καιρό άστεγος έχοντας βοήθεια από κατοίκους της περιοχής του Λος Αντζελες που του έδιναν ρούχα και φαγητό. Ολοι είχαν να πουν για αυτόν µόνο καλά λόγια. Οι αρµόδιες Αρχές προχώρησαν την Πέµπτη στη σύλληψη του 30χρονου άνδρα, τον οποίο κατηγορούν ότι περιέλουσε τον άστεγο µε εύφλεκτο υλικό και στη συνέχεια του έβαλε φωτιά. Το περιστατικό συνέβη στις 9 Οκτωβρίου. Οι κατηγορίες σε βάρος του έχουν στηριχθεί σε µαρτυρίες αυτοπτών µαρτύρων αλλά και σε στοιχεία DNA τα οποία επεξεργάστηκαν οι αρµόδιες υπηρεσίες της Αστυνοµίας. Το κίνητρό του σύµφωνα πάντα µε τα όσα ανέφερε ο επικεφαλής της Αστυνοµίας του Λος Αντζελες, Τσάρλι Μπεκ ήταν προφανώς µια «απέχθεια» προς τους άστεγους, ή ενδεχοµένως προς το συγκεκριµένο πρόσωπο χωρίς να έχει προσδιοριστεί το γιατί. Οι Αρχές, παράλληλα, εξετάζουν το ενδεχόµενο ο κατηγορούµενος να πάσχει από κάποιου είδους ψυχική διαταραχή. Ο Μάρτιν συνελήφθη στην κοµητεία του Ριβερσάιντ, που βρίσκεται περίπου 120 µίλια ανατολικά του Λος Αντζελες. Σύµφωνα µε αυτόπτες µάρτυρες, ο Μάρτιν έριξε εύφλεκτο υλικό στο σώµα του άστεγου, πιθανότατα βενζίνη και αµέσως του έβαλε φωτιά. Κάτοικοι της περιοχής έσπευσαν να βοηθήσουν τον άτυχο άνδρα αλλά όταν έσβησαν τις φλόγες αυτός είχε υποστεί εγκαύµατα τρίτου βαθµού και µετά από λίγο έχασε τη ζωή του. Μεταφέρθηκε σε κοντινό νοσοκο- µείο όπου απλά διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Η Αστυνοµία προσπάθησε µέσω της εκποµπής «America s Most Wanted» να βρει τα ίχνη του δράστη της εγκληµατικής αυτής πράξης και τελικά κατάφερε να τον εντοπίσει. Κάτοικοι της περιοχής στην οποία έβρισκε καταφύγιο το θύµα αναφέρουν ότι ο Μακγκρέιαµ ήταν µια αγαπητή φιγούρα που συχνά δεχόταν επισκέψεις από την οικογένειά του και ότι ποτέ δεν πείραζε κανέναν. «Ηταν ένα από τα πιο αγαπητά πρόσωπα στην περιοχή µας» είπε η κάτοικος Ρίτα Μαριορέτζι, µιλώντας σε τοπικό τηλεοπτικό σταθµό. «Πολλοί ήταν εκείνοι οι οποίοι σταµατούσαν τα αυτοκίνητά τους για να του δώσουν φαγητό και ρούχα. Κάποιοι άλλοι, µάλιστα, πλήρωναν για να κουρεύεται αλλά και για διάφορες άλλες ανάγκες του». Υπάρχουν αναφορές ότι ο Μακγκρέιαµ εργαζόταν παλαιότερα σε κάποιο ξενοδοχείο του Λος Αντζελες. Οταν, όµως, άρχισε να πάσχει από κατάθλιψη έχασε τη δουλειά του. Ο Ντέιβιντ Μακγκρέιαµ, αδελφός του θύµατος, µιλώντας στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» τόνισε ότι οι τοπικές Αρχές του είχαν υποσχεθεί ότι σύντοµα ο δράστης θα έπεφτε στα χέρια του νόµου, κάτι που τελικά έγινε. Από το Γκουντανάµο υπαρχηγός στην «Αλ Κάιντα» Υεµένης ΒΗΡΥΤΟΣ. ΛΙΒΑΝΟΣ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η ανάδειξη ενός πρώην κρατούµενου στο Γκουαντανάµο σε υπαρχηγό της «Αλ Κάιντα» που δραστηριοποιείται στην Υεµένη, υπογραµµίζει τις πιθανές επιπλοκές που µπορεί να έχει η απόφαση του προέδρου Οµπάµα να κλείσει η φυλακή του Γκουαντανάµο µέσα σε ένα χρόνο. Ο συγκεκριµένος πρώην κρατού- µενος, Σαϊντ αλ Σίχρι, θεωρείται ότι εµπλέκεται στη φονική επίθεση κατά της αµερικανικής πρεσβείας στην πρωτεύουσα της Υεµένης, Σάνα, τον περασµένο Σεπτέµβριο, όταν σκοτώθηκαν 16 άνθρωποι, ανάµεσά τους και οι έξι δράστες. Ο Σίχρι είχε απελευθερωθεί από το Γκουαντανάµο το 2007 και παρακολούθησε ένα πρόγραµµα αποκατάστασης πρώην οπαδών της τζιχάντ στη Σαουδική Αραβία πριν ενσωµατωθεί στην «Αλ Κάιντα» της Υεµένης Η ανάδειξή του ανακοινώθηκε από την ίδια την οργάνωση στο ιαδίκτυο και επιβεβαιώθηκε από Αµερικανό αξιωµατούχο της Αντιτροµοκρατικής Υπηρεσίας. «Είναι το ίδιο και το αυτό πρόσωπο», είπε ο Αµερικανός αξιωµατούχος, τηρώντας την ανωνυµία του. «Επέστρεψε στη Σαουδική Αραβία το 2007 αλλά οι κινήσεις του στην Υεµένη παραµένουν άγνωστες», πρόσθεσε. Η εξέλιξη αυτή ήρθε τη στιγµή που οι Ρεπουµπλικανοί νοµοθέτες ασκούν κριτική στην εντολή του Μπαράκ Οµπάµα να κλείσει τη φυλακή στο Γκουαντανάµο της Κούβας, χωρίς να έχει ληφθεί κάποιο µέτρο για του πού θα πάνε οι κρατούµενοι που υπάρχουν εκεί. Παράλληλα, όµως, εξηγεί γιατί η νέα αµερικανική κυβέρνηση κινείται προσεκτικά στο θέµα αυτό, ώστε να λυθούν όλες οι επιπλοκές που δηµιουργούνται µε το κλείσιµο της φυλακής. ΚΟΛΙΝ ΠΕΡΚΕΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ηµοσιογράφοι, στρατιωτικοί και άλλοι αξιωµατούχοι ετοιµάζονται να φύγουν µε στρατιωτικό αεροπλάνο από το Γκουαντανάµο στην Κούβα µετά την απόφαση του Μπαράκ Οµπάµα να κλείσει τη βάση. Σχεδόν οι µισοί κρατούµενοι στη φυλακή είναι πολίτες της Υεµένης και οι προσπάθειες για τον επαναπατρισµό τους εξαρτάται από τη δη- µιουργία ενός προγράµµατος αποκατάστασης που θα δηµιουργηθεί στην Υεµένη και το οποίο εν µέρει χρηµατοδοτείται από τις ΗΠΑ και είναι παρόµοιο µε αυτό που υπάρχει στη Σαουδική Αραβία. «Το µάθηµα που παίρνουµε µε αυτή την εξέλιξη, είναι ότι πρέπει να παρακολουθούµε στενά όποιον ελευθερώνεται από το Γκουαντανά- µο», συµπλήρωσε ο ίδιος Αµερικανός αξιωµατούχος της Αντιτροµοκρατικής. Αν και το Πεντάγωνο είπε ότι κα- µιά δωδεκαριά απελευθερωθέντες από το Γκουαντανάµο «επέστρεψαν στη µάχη», αυτό είναι δύσκολο να επιβεβαιωθεί και έχει προκαλέσει σκεπτικισµό. Η Υεµένη µία πολύ φτωχή χώρα στο νότιο άκρο της Αραβικής Χερσονήσου, θεωρείται παράδειγµα των οπαδών της τζιχάντ (ιερού πολέµου) όπου τον περασµένο χρόνο έχουν σηµειωθεί πολλές επιθέσεις. Σύµφωνα µε την ηλεκτρονική ανακοίνωση της «Αλ Κάιντα» στην Υεµένη, ο νέος της υπαρχηγός είναι ο Αµπού Σαγιάφ αλ Σίχρι, που απελευθερώθηκε από το Γκουαντανά- µο, επέστρεψε στη Σαουδική Αραβία και πριν δέκα µήνες πήγε στην Υεµένη. Το Αµπού Σαγιάφ είναι ένα κοινό όνοµα πολεµικό για τους ανθρώπους της τζιχάντ, µε το οποίο έτσι αντικαθιστούν το όνοµά τους. Ενας αξιωµατικός ασφάλειας της Σαουδικής Αραβίας µιλώντας ανώνυµα, είπε ότι ο κ. Σίχρι εξαφανίστηκε από το σπίτι του τον περασµένο χρόνο αµέσως µόλις ολοκλήρωσε την παρακολούθηση του ειδικού προγράµµατος αποκατάστασης. ηµοσιογράφος της Υεµένης που πήρε συνεντεύξεις από ηγετικά στελέχη της «Αλ Κάιντα», ο Αµπντουέλα Σάγια, επιβεβαίωσε ότι ο υπαρχηγός της οργάνωσης είναι ο Σίχρι. Οπως είπε, σε τηλεφωνική τους επικοινωνία ο κ. Σίχρι του περιέγραψε την επιστροφή του από την Κούβα, όπου είχε τον αριθµό κρατούµενου 372, στην Υεµένη. Ο αριθµός είναι σωστός σύµφωνα µε τα αρχεία του Πενταγώνου. «Θεωρείται σίγουρο ότι πρόκειται για το ίδιο πρόσωπο που είχε απολυθεί από το Γκουαντανάµο το 2007», ανέφερε ο ειδικός επί θεµάτων τροµοκρατίας Γκρέγκορι Τζόνσεν και συγγραφέας του υπό έκδοση βιβλίου «Ισλάµ και εξέγερση στην Υεµένη». Ο Σίχρι, 35 χρόνων, είχε εκπαιδευθεί σε ασκήσεις πολέµου βόρεια της Καµπούλ, στο Αφγανιστάν σύµφωνα µε το Πεντάγωνο. ύο βδοµάδες πριν το χτύπηµα της 11ης Σεπτεµβρίου 2001, είχε ταξιδέψει στο Αφγανιστάν µέσω Μπαχρέιν και Πακιστάν. Οπως είπε αργότερα στους Αµερικανούς ανακριτές του, σκόπευσε να ασχοληθεί σε κοινωνικές υπηρεσίες. Τραυµατίστηκε στις αεροπορικές επιδροµές και πέρασε ενάµιση µήνα σε ένα πακιστανικό νοσοκοµείο. Επίσης σύµφωνα µε τα έγγραφα του Πενταγώνου, ο Σίχρι συναντήθηκε µε µία οµάδα Ιρανών εξτρεµιστών που τους βοήθησε να εισέλθουν στο Αφγανιστάν. Κατηγορήθηκε ακόµη και για έκδοση φάτουα (θανατική ποινή) σε βάρος ενός συγγραφέα. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 23 Ιανουαρίου: «Boston Globe» Νέοι κανόνες για τους κρατούµενους από τον Οµπάµα Με διαταγή του το Γκουντανάµο θα κλείσει µέσα σε ένα χρόνο. «Chicago Tribune» Οι ΗΠΑ δεν βασανίζουν λέει ο Οµπάµα Yπέγραψε διαταγή για το κλείσιµο του Γκουαντανάµο µέσα σε ένα χρόνο. «L. A. Times» Νέοι κανόνες από τον Οµπάµα στον πόλεµο κατά της τροµοκρατίας Κλείνει το Γκουαντανάµο και οι µυστικές φυλακές της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών. «New York Daily News» Ο Οµπάµα υπέγραφε διαταγή για το κλείσιµο του Γκουαντανάµο. «New York Post» Η οµάδα του Οµπάµα. «New York Times» Ο Γκάιτνερ άφησε να εννοηθεί ότι θα ακολουθηθεί πιο σκληρή γραµ- µή έναντι της Κίνας. «USAToday» Νέα εποχή στο Στέιτ Ντιπάρτµεντ Aνέλαβε και επίσηµα τα καθήκοντά της η Χίλαρι Κλίντον. «Wall Street Journal» Η «Pfizer» σε συνοµιλίες για την εξαγορά της «Wyeth» «Washington Post» Αντιρρήσεις έχουν οι Ρεπουµπλικανοί στο σχέδιο για την τόνωση της Οικονοµίας.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 17 Σε Αφγανιστάν, Πακιστάν και Μέση Ανατολή επικεντρώνεται ο Οµπάµα ιόρισε τους Ρίτσαρντ Χόλµπρουκ και Τζορτζ Μίτσελ νέους µεσολαβητές και χαρακτήρισε τις περιοχές αυτές προτεραιότητες της κυβέρνησης ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Το Αφγανιστάν, το Πακιστάν αλλά και η Μέση Ανατολή βρέθηκαν, προχθές, στο επίκεντρο της προσοχής του Μπαράκ Οµπάµα, µε τον νέο πρόεδρο να ορίζει τους µεσολαβητές της κυβέρνησής του στις περιοχές αυτές. Πιο συγκεκριµένα, ο Οµπάµα διόρισε µεσολαβητή στην ταραγµένη Μέση Ανατολή τον Τζορτζ Μίτσελ µε εµπειρία στη Βόρειο Ιρλανδία, ενώ την περιοχή του Πακιστάν και του Αφγανιστάν αναλαµβάνει ο γνωστός από τις διαµεσολαβήσεις του στην πρώην Γιουγκοσλαβία Ρίτσαρντ Χόλµπρουκ. Τόσο ο Μπαράκ Οµπάµα όσο και η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον έχουν χαρακτηρίσει το Μεσανατολικό και την κατάσταση στα σύνορα Πακιστάν-Αφγανιστάν προτεραιότητες της κυβέρνησης. Μάλιστα, οι πρώτες τηλεφωνικές επαφές που είχε ο νέος πρόεδρος ήταν µε τον πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής Μαχµούντ Αµπάς και µε τον πρωθυπουργό του Ισραήλ Εχούντ Ολµέρτ. Ο νέος µεσολαβητής Τζορτζ Μίτσελ θα µεταβεί στην περιοχή το συντοµότερο δυνατόν, προκειµένου να ενισχύσει την εκεχειρία που επικρατεί στην περιοχή. Ο γνωστός µας Ρίτσαρντ Χόλ- µπρουκ, πρώην πρεσβευτής των ΗΠΑ στον ΟΗΕ και αρχιτέκτονας της συµφωνίας του Ντέιτον, µε την οποία έληξε ο πόλεµος στην πρώην Γιουγκοσλαβία, θα συντονίζει στο εξής την αµερικανική πολιτική στο Αφγανιστάν και το Πακιστάν. Ο Οµπάµα έχει δηλώσει ότι η κατάσταση στην περιοχή χειροτερεύει συνεχώς και ότι τώρα εκεί µετατοπίζεται το κέντρο της µάχης κατά της τροµοκρατίας. Από την πλευρά της, η νέα υπουργός των Εξωτερικών, Χίλαρι Κλίντον υποσχέθηκε, κατά τη συνο- µιλία της µε τον Παλαιστίνιο πρόεδρο, να εργαστεί µε στόχο «µια διαρκή ειρήνη» στη Μέση Ανατολή, όπως ανακοινώθηκε από την Παλαιστινιακή Αρχή. Η Κλίντον «αναφέρθηκε στην αναγκαιότητα υποστήριξης του προέδρου Αµπάς και της Παλαιστινιακής Αρχής για να επιτευχθεί µια ειρήνη δίκαιη και διαρκής το συντο- µότερο δυνατόν» δήλωσε ο εκπρόσωπος του Μαχµούντ Αµπάς, Να- µπίλ Αµπού Ρουντέινα. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος Αµπάς επανέλαβε την προσήλωσή του στην ειρηνευτική διαδικασία και υποσχέθηκε να αναπτύξει όλες τις δυνατές προσπάθειες για την επίτευξη της ειρήνης. Την Τετάρτη ο Μαχµούντ Αµπάς είχε µιλήσει τηλεφωνικά µε τον νέο πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπά- µα. «Θεωρούµε ότι αυτές οι δύο τηλεφωνικές κλήσεις µέσα σε 24 ώρες δείχνουν επιθυµία της νέας αµερικανικής κυβέρνησης να µην χάσει χρόνο καθώς και τη σηµασία που δίνει στο θέµα αυτό» δήλωσε ο εκπρόσωπος του Αµπάς. Σύµφωνα µε ανακοίνωση του γραφείου του Ισραηλινού πρωθυπουργού, ο Εχούντ Ολµέρτ είπε στην Χίλαρι Κλίντον ότι το Ισραήλ εξακολουθεί να ενδιαφέρεται για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή και τόνισε ότι «σκοπεύει να προσπαθήσει σκληρά για να δοθεί ανθρωπιστική βοήθεια στους κατοίκους της Γάζας». Η νέα υπουργός Εξωτερικών µίλησε και µε την Ισραηλινή οµόλογό της, Τζίπι Λίβνι, η οποία πρότεινε µια «επανάληψη το ταχύτερο δυνατόν», των ειρηνευτικών διαπραγµατεύσεων µε τους Παλαιστινίους, χωρίς τη συµµετοχή της Χαµάς. Επίσης, η Ισραηλινή υπουργός Εξωτερικών πρότεινε τη συµµετοχή του Ισραήλ «στη διεθνή προσπάθεια βοηθείας των αµάχων στη Γάζα», οι οποίοι υπέστησαν πολλά δεινά από τους ισραηλινούς βοµβαρδισµούς. Την ίδια ηµέρα, εξάλλου, ο Οµπάµα τηρώντας την υπόσχεση που είχε δώσει πριν από την εκλογή του, υπέγραψε προεδρικά διατάγ- µατα που προβλέπουν το κλείσιµο της φυλακής στο Γκουαντανάµο αλλά και των µυστικών ανακριτικών κέντρων της CIA. Οι ΗΠΑ στέλνουν µήνυµα ότι θα συνεχίσουν το αγώνα κατά της τρο- µοκρατίας «µε αποτελεσµατικότητα ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΠΑΡΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο πρόεδρος Οµπάµα συγχαίρει τον Ρίτσαρντ Χόλµπρουκ για την ανάληψη της θέσης ως απεσταλµένου στο Πακιστάν και το Αφγανιστάν, ενώ η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον χαµογελά επιδοκιµαστικά. και µε τρόπο συνεπή µε τις αξίες µας», δήλωσε ο πρόεδρος Οµπάµα µετά την τελετή υπογραφής των διαταγµάτων. Τα διατάγµατα περιλαµβάνουν ακόµη πρόβλεψη για οµάδα εργασίας που θα καταθέσει προτάσεις σχετικά µε τη µεταχείριση υπόπτων που θα συλληφθούν στο µέλλον όπως και την τοποθεσία όπου θα µεταφερθούν οι κρατούµενοι του Γκουαντανάµο. Με τα νέα µέτρα της κυβέρνησης Οµπάµα, τα οποία ακυρώνουν τη νοµοθεσία που είχε εγκρίνει η κυβέρνηση Μπους, θα κλείσουν όλα τα µυστικά κέντρα της CIA στα οποία οδηγούνταν και ανακρίνονταν ύποπτοι για τροµοκρατικές ενέργειες. Απαγορεύεται το άνοιγ- µα νέων µαύρων κέντρων στο µέλλον. Εν τω µεταξύ, περισσότεροι από δύο στους δέκα Αµερικανούς πίστευαν, ακόµη και µετά την εκλογή του Μπαράκ Οµπάµα στην προεδρία των ΗΠΑ, ότι είναι µουσουλµάνος ενώ στην πραγµατικότητα είναι προτεστάντης χριστιανός. Το 91% των ερωτηθέντων στην έρευνα που διενήργησε η Κέλι Γκάρετ, του πανεπιστηµίου του Οχάιο, είπε ότι είχε ακούσει φήµες σύµφωνα µε τις οποίες ο Αµερικανός πρόεδρος είναι µουσουλµάνος. Σε ποσοστό 22% µάλιστα είπαν ότι τις πιστεύουν. Η έρευνα διενεργήθηκε αµέσως µετά τις προεδρικές εκλογές, στο διάστηµα 6-20 Νοεµβρίου, σε δείγ- µα 600 ατόµων. Κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας κυκλοφόρησαν πολύ περισσότερες ψεύτικες φήµες για τον Μπαράκ Οµπάµα σε σχέση µε τον Ρεπουµπλικανό αντίπαλό του, Τζον Μακέιν και την υποψήφια αντιπρόεδρο Σάρα Πέιλιν. Η δηµοσκόπηση δείχνει ότι οι άνθρωποι ακούν και πιστεύουν πιο εύκολα τις φήµες που αφορούν τον υποψήφιο της «αντίπαλης» πλευράς από αυτήν που επιλέγουν να ψηφίσουν τελικά. Ετσι, το 59% είχε «ακούσει» ότι ο Οµπάµα δεν θα µπορούσε να γίνει πρόεδρος επειδή δεν γεννήθηκε στις ΗΠΑ αλλά µόνο το 10% πίστεψε αυτή τη φήµη. Οσον αφορά τη χρηµατοδότηση της προεκλογικής εκστρατείας του, σχεδόν τέσσερις στους δέκα (41%) «πληροφορήθηκαν» ότι το µεγαλύτερο µέρος των χρηµάτων προερχόταν από «πλούσιους ξένους» και το 20% από αυτούς το πίστεψε. «Θύµα» αυτών των µύθων έπεσαν και οι Ρεπουµπλικάνοι: τέσσερις στους δέκα άκουσαν ότι η Πέιλιν απαγόρευσε τα βιβλία στη βιβλιοθήκη της Ουασίλα όταν ήταν δήµαρχος της πόλης αυτής και το 13% το πίστεψε. Οσον αφορά τον Τζον Μακέιν, ένας στους δέκα (11%) άκουσε πως είχε δηλώσει ο ίδιος στην τηλεόραση ότι είναι «εγκληµατίας πολέµου» και ότι «είχε βοµβαρδίσει γυναίκες και παιδιά». Από αυτούς, το 3% δεν το αµφισβήτησε. Αλλαγή πολιτικής και για εκτρώσεις ετοιµάζει ο Οµπάµα Ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα απευθύνεται στους δηµοσιογράφους έχοντας στο πλευρό του τους ηγέτες του Κογκρέσου µε τους οποίους συζήτησε το θέµα της κρίσης που πλήττει την αµερικανική Οικονο- µία. ιακρίνονται αριστερά του κ. Οµπάµα η πρόεδρος της Βουλής Νάνσι Πελόσι και δεξιά του ο ηγέτης της πλειοψηφίας στη Γερουσία, Χάρι Ριντ. ιακρίνονται ακόµη στη δεξιά πλευρά ο ηγέτης της µειοψηφίας στη Βουλή Τζον Μπένερ και της πλειοψηφίας Στένι Χόγιερ. Με το βλέµµα στην Οικονοµία ο Οµπάµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέµπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: WIN 4: PICK 10: TΑΚΕ-5: NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: PICK 4: CASH 5: ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: PLAY 4: CASH 5: ΤΣΑΡΛΣ ΝΤΑΡΑΠΑΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ µελών του Κογκρέσου, πάνω σε συγκεκριµένες λεπτοµέρειες του σχεδίου. Αυτό, όµως, που µας ενώνει όλους είναι η παραδοχή ότι βιώνου- µε µια οικονοµική κρίση άνευ προηγουµένου την οποία πρέπει να αντι- µετωπίσουµε άµεσα» είπε ο νέος πρόεδρος της χώρας. Επίσης, χθες, Παρασκευή, ο πρόεδρος της Επιτροπής Οικονοµικών Υποθέσεων της Γερουσίας, Μαξ Μπάουκους, έδωσε στη δηµοσιότητα την οικονοµική του πρόταση, ύψους 355 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Σύµφωνα µε την πρότασή του, οι ηλικιωµένοι πολίτες οι οποίοι εντάσσονται στο «Social Security» θα λάβουν, επιπλέον, ένα ποσό ύψους 300 δολαρίων. Το σχέδιο, εξάλλου, προβλέπει προσωρινές φοροαπαλλαγές διάρκειας δύο ετών, ύψους 500 δολαρίων για τους περισσότερους εργαζόµενους και 1000 δολαρίων για τα ζευγάρια. Ο πρόεδρος Οµπάµα πρόκειται να συναντηθεί µε Ρεπουµπλικανούς βουλευτές την επόµενη εβδοµάδα προκειµένου να τους πείσει για την αποτελεσµατικότητά του και να κάµψει τις αντιρρήσεις τους. Ο νέος πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών έχει δηλώσει ότι το σχέδιο του αποσκοπεί να δηµιουργήσει ή να διατηρήσει 3 µε 4 εκατ. θέσεις εργασίας στην αµερικανική Οικονοµία. Οπως προαναφέρθηκε, πάντως, µέλη του Ρεπουµπλικανικού κόµµατος, όµως, ασκούν κριτική στον τρόπο µε τον οποίο σχεδιάζει να χρησι- µοποιήσει τα χρήµατα αυτά, λέγοντας ότι η χρήση 550 δισ. δολαρίων σε δηµόσιες δαπάνες θα αυξήσει πολύ το έλλειµµα και ότι τα 275 δισ. δολάρια που προορίζονται για τις περικοπές φόρων είναι πολύ λίγα. Ο επικεφαλής της µειοψηφίας στη Βουλή των Αντιπροσώπων, Τζον Μπένερ µιλώντας στους δηµοσιογράφους τόνισε ότι ο ίδιος και οι συνάδελφοί του στο Σώµα έχουν σοβαρές αντιρρήσεις. Την ίδια στιγµή, αρνητικές οικονοµικές ειδήσεις συνέχιζαν να έρχονται από διάφορες πλευρές. Πιο συγκεκριµένα, η θρυλική αµερικανική εταιρεία κατασκευής µοτοσικλετών «Harley Davidson» ανακοίνωσε ότι θα περικόψει 1100 θέσεις εργασίας τα δυο προσεχή χρόνια. «Εχουµε µια σταθερή αγορά, χάρη στο όνοµα µας που είναι µοναδικό και ισχυρό, και οπωσδήποτε δεν µπορούµε να µείνουµε ανεπηρέαστοι από το σηµερινό οικονοµικό περιβάλλον» παραδέχτηκε ο γενικός διευθυντής της εταιρείας Τζιµ Ζίµερ. «Εχουµε ανάγκη να κάνουµε ρυθ- µίσεις που να ανταποκρίνονται στην τρέχουσα µείωση της παραγωγής µας. Είµαστε αποφασισµένοι να το κάνουµε, ώστε να είµαστε πιο ανταγωνιστικοί µακροπρόθεσµα» εξήγησε ο Ζίµερ, σύµφωνα µε ανακοίνωση που δόθηκε στη δηµοσιότητα από τον όµιλο του Μιλουόκι. ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα αναµένεται να υπογράψει απόφαση µε την οποία θα άρει την απαγόρευση χρηµατοδότησης διεθνών οργανώσεων που προωθούν ή πραγµατοποιούν εκτρώσεις, σύµφωνα µε δηλώσεις αξιωµατούχων. Η κίνηση αυτή είναι µία από τις πλέον αναµενόµενες, καθώς θα γίνει θετικά δεκτή από τους φιλελεύθερους και θα επικριθεί από αυτούς που αντιτίθενται στις εκτρώσεις. Ο ισχύων νόµος απαγορεύει την χρηµατοδότηση διεθνών οργανώσεων που είτε πραγµατοποιούν εκτρώσεις είτε προσφέρουν πληροφορίες σχετικά µε αυτές. Μάλιστα ο νόµος απαγορεύει τη χρηµατοδότηση µε χρήµατα των φορολογούµενων Αµερικανών οργάνωσης ακόµα και όταν απλώς αναφέρεται στο ενδεχόµενο έκτρωσης σε µία µη προγραµµατισµένη εγκυµοσύνη. Αποκαλείται µάλιστα και «πολιτική Μέξικο Σίτι» και είχε καθιερωθεί το 1984 από τον Ρόναλντ Ρέιγκαν, ενώ ο Μπιλ Κλίντον είχε άρει την απαγόρευση το Το 2001, ο Τζορτζ Μπους επανέφερε το νό- µο, σε µία από τις πρώτες του αποφάσεις. Σύµφωνα µε πληροφορίες από τον Λευκό Οίκο, ο Οµπάµα αναµένεται να υπογράψει την απόφαση µία µέρα µετά την 36η επέτειο της απόφασης του Ανωτάτου ικαστηρίου στην υπόθεση Ρόου εναντίον Ουέιντ, η οποία είχε νοµιµοποιήσει την έκτρωση. Η κίνηση αυτή δεν αποτελεί έκπληξη, καθώς τόσο ο Οµπάµα όσο και η υπουργός Εξωτερικών Χίλαρι Κλίντον -η οποία θα επιβλέπει τις διεθνείς χρηµατοδοτήσεις- είχαν υποσχεθεί ότι θα άρουν την απαγόρευση. Η Κλίντον µάλιστα αναµένεται να επισκεφθεί την Υπηρεσία για τη ιεθνή Ανάπτυξη, µέσω της οποίας διανέµονται τα αµερικανικά κονδύλια στο εξωτερικό. Ο Οµπάµα πέρασε τις πρώτες µέρες στο γραφείο, µετά την ορκω- µοσία του, υπογράφοντας αποφάσεις µε τις οποίες ανατρέπονται κυβερνητικές πολιτικές του Μπους σε θέµατα όπως η εξωτερική πολιτική, αλλά και η λειτουργία της κυβέρνησης. Εκτός από την άρση της απαγόρευσης όµως, ο Οµπάµα αποφεύγει να αναφέρεται σε ιδεολογικά θέµατα, ενδεχοµένως διότι θέλει να αποφύγει τον χαρακτηρισµό του κοµµατικού. Απεναντίας, ο Οµπάµα έχει επιλέξει να επικεντρωθεί αρχικά σε θέ- µατα για τα οποία υπάρχει συµφωνία στο πολιτικό σκηνικό και στήριξη από τους πολίτες, όπως το κλείσιµο των φυλακών στο Γκουαντανά- µο, αλλά και το να κάνει ευκολότερη την πρόσβαση σε κυβερνητικά έγγραφα. Από την πλευρά τους, οι οργανώσεις που ζητούσαν την αλλαγή του νόµου δήλωναν απόλυτα ικανοποιηµένες. «Η υγεία των γυναικών είχε επηρεαστεί σηµαντικά από την διακοπή της αρωγής. Οι ενέργειες του προέδρου Οµπάµα θα βοηθήσουν στη µείωση των ανεπιθύµητων εγκυµοσύνων, των εκτρώσεων και των θανάτων των γυναικών από εγκυµοσύνες υψηλού κινδύνου, λόγω της περιορισµένης πρόσβασης στον οικογενειακό σχεδιασµό», δήλωσε εκπρόσωπος της «Population Action International». Παράλληλα, όπως προαναφέρθηκε, ο Μπαράκ Οµπάµα προωθεί αλλαγές και σε πολλούς ακόµα το- µείς της διακυβέρνησης, όπως για παράδειγµα στην πρόσβαση του πολίτη σε έγγραφα, πολιτικές και προγράµµατα. Στο πλαίσιο αυτό, ανακατασκευάζεται ριζικά η επίσηµη ιστοσελίδα του Λευκού Οίκου. Η οµάδα νέων µέσων του Μπαράκ Οµπάµα επιτρέπει στις µηχανές αναζήτησης να καταγράψουν και να καταχωρήσουν σχεδόν τα πάντα από την ιστοσελίδα. Αντίθετα, η διακυβέρνηση Μπους κρατούσε κρυφούς µεγάλους όγκους δεδο- µένων και στοιχείων της διακυβέρνησης. Η κίνηση εντάσσεται στη συνολική προσπάθεια της νέας κυβέρνησης των ΗΠΑ για µεγαλύτερη διαφάνεια και πρόσβαση στις κυβερνητικές δραστηριότητες. Πολλές ιστοσελίδες περιορίζουν τα στοιχεία που επιτρέπουν να καταχωρηθούν από τις µηχανές αναζήτησης, χρησιµοποιώντας αρχεία που περιλαµβάνουν τις προϋποθέσεις καταχώρησης. Τα σχετικά αρχεία κατά τη διακυβέρνηση Μπους περιείχαν 2377 γραµµές κώδικα, απαγορεύοντας σε τεράστιο όγκο δεδοµένων από την καταχώρηση. Αντίθετα, το νέο αρχείο από την πρώτη ηµέρα της διακυβέρνηση Οµπάµα περιέχει µόλις δύο γραµµές κώδικα. Ταυτόχρονα, ο πρόεδρος των ΗΠΑ ζήτησε από τις κυβερνητικές υπηρεσίες να εκµεταλλευτούν τις νέες τεχνολογίες για να έρχονται σε επαφή µε το κοινό. Ο νέος Επικεφαλής Τεχνολογίας της κυβέρνησης, ο οποίος δεν είναι ακόµα γνωστός, θα έχει 120 ηµέρες για να συντάξει την «Οδηγία Ανοικτής ιακυβέρνησης», που θα πρέπει να εφαρ- µόσουν όλες οι υπηρεσίες. Πολλοί αναλυτές επισηµαίνουν ωστόσο ότι θα χρειαστεί αρκετός χρόνος για να διαπιστωθεί κατά πόσο η ανοικτή πρόσβαση στις κυβερνητικές δραστηριότητες εκτιµηθεί θετικά από τους Αµερικανούς πολίτες. ANNUAL CAREER FAIR 2009 Με τη χορηγία της The Cyprus U.S. Chamber of Commerce και σε συνεργασία µε τους οργανισµούς American Hellenic Institute New York Chapter Hellenic Organization of University Graduates of America (HOUGA) Cypriot Youth Committee of America (CYCA) Cypriot Student Association of America, Inc. (EFOKA) Πέµπτη 29 Ιανουαρίου :00 7:00 µ.µ. Αίθουσα Εκδηλώσεων Καθεδρικού Ναού Αγίας Τριάδας 337 East 74th Street, µεταξύ 1ης και 2ης Λεωφόρου Mανχάταν, Νέα Υόρκη Είσοδος Ελεύθερη Θα σερβιριστούν αναψυκτικά Στις 7 το βράδυ θα γίνει κλήρωση δώρου Θα το κερδίσει ένας τυχερός από τους υποψήφιους για εργασία Μάθηµα σύνταξης αποτελεσµατικού βιογραφικού σηµειώµατος Τεχνικές συνέντευξης Ms Maggie Stavrianidis Director of Compensation and Global Rewards Ethicon, Inc. a Johnson & Johnson Company Οσοι ενδιαφέρονται για εργασία, καλούνται να έλθουν µε το βιογραφικό τους Eκπρόσωποι εταιρειών θα είναι στη διάθεσή σας για να συζητήσετε µαζί τους τις επαγγελµατικές σας προοπτικές. Συµµετέχουν εταιρείες που δραστηριοποιούνται στους παρακάτω τοµείς: Τράπεζες, Νοµικές Φίρµες, Λογιστικές, Αρχιτεκτονικές, Μηχανολογικές, Εργολαβικές, Εισαγωγικές, Οικονοµικοί Σύµβουλοι, Πληροφορικής, Κτηµατοµεσιτικές, Επενδυτικές Τράπεζες, Καλλυντικών, Κοινωνικών Λειτουργών ΟΙ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΕΝ ΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΟΥΝ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΝΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΟΥΝ ΕΓΚΑΙΡΩΣ Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε έσποινα Αξιωτάκη, Executive Director στο ή στείλτε στο: cyprususchamber@aol.com

18 18 ΕΛΛΑ Α Βόλος Σε 8 µήνες φυλάκιση καταδίκασε το Τριµελές Πληµµελειοδικείο Βόλου 13 αγρότες για το αδίκη- µα της παρακώλυσης συγκοινωνιών το 2005, προκαλώντας την έντονη αντίδραση των συγκεντρωµένων αγροτών. Οι καταδικασθέντες ήταν µέλη της Συντονιστικής Επιτροπής Αγώνα των αγροτών του Βελεστίνου. Στην προειδοποίηση του παρόντα βουλευτή του ΚΚΕ κ. Γκατζή για αποστολή πολιτικού µηνύµατος, ο εισαγγελέας αντέτεινε ότι εφαρµόζει το νόµο, κάνοντας, ωστόσο, παράλληλα λόγο για «σωφρονισµό. Ηράκλειο Σοβαρά προβλήµατα δηµιουργήθηκαν σε ολόκληρη την Κρήτη από την κακοκαιρία των τελευταίων ωρών. Εξαιτίας των θυελλωδών νοτίων ανέµων ξεριζώθηκαν τη νύχτα είκοσι δένδρα σε Ηράκλειο, Χανιά και Αγιο Νικόλαο και χρειάστηκε η επέµβαση της Πυροσβεστικής για να ανοίξουν ξανά οι δρόµοι. Από το πρωί χθες, πάντως, υπήρξε µείωση της έντασης των ανέµων µε αποτέλεσµα να επιτρέπεται ο απόπλους των πλοίων από το Κεντρικό Λιµεναρχείο Ηρακλείου, ενώ γίνονται κανονικά οι προσγειώσεις και απογειώσεις αεροσκαφών στο αεροδρόµιο «Νίκος Καζαντζάκης». Θεσσαλονίκη Ποινή φυλάκισης 18 µηνών, µε 3ετή αναστολή, επέβαλε το Τριµελές Πληµµελειοδικείο Θεσσαλονίκης σε παθολόγο θεωρώντας τον υπεύθυνο για το θάνατο 32χρονης ασθενούς, η οποία διένυε τον ένατο µήνα της εγκυµοσύνης της. Ο συνταξιούχος πλέον, γιατρός - καθηγητής Αιµατολογίας του ΑΠΘκρίθηκε ένοχος για το αδίκηµα της ανθρωποκτονίας από αµέλεια, ενώ συνάδελφός του παθολόγος που κάθισε µαζί του στο εδώλιο κρίθηκε αθώος. Το περιστατικό συνέβη το Νοέµβριο του 2003, όταν η εγκυµονούσα διακοµίστηκε στην Παθολογική Κλινική του πανεπιστηµιακού νοσοκοµείου ΑΧΕΠΑ µε πόνους στη µεσοπλάτια χώρα, που δεν ευθύνονταν, ωστόσο, στην εγκυµοσύνη της. Από την πρώτη στιγµή της νοσηλείας της, η 32χρονη έκανε επανειληµµένα αναφορά στο επιβαρηµένο κληρονοµικό ιστορικό ρήξης ανευρύσµατος αορτής (µητέρα και θεία). Σύµφωνα µε το κατηγορητήριο, η ασθενής «εµφάνιζε συµπτωµατολογία που συµβάδιζε µε την κλινική εικόνα οξέως διαχωρισµού θωρακικής αορτής». Ωστόσο, οι κατηγορούµενοι -που είχαν την ευθύνη της εφη- µερίας της Κλινικής κατά την εκεί παραµονή της 32χρονης- παρότι έγιναν εξετάσεις -και παρά την επί- µονη αναφορά της 32χρονης στο οικογενειακό ιστορικό- δεν διέγνωσαν ότι υφίστατο διαχωριστικό ανεύρυσµα της κατιούσας αορτής, ώστε να γίνουν περαιτέρω εξετάσεις και να αντιµετωπιστεί εγκαίρως, µε αποτέλεσµα έπειτα από σχεδόν 24ωρη νοσηλεία να εκπνεύσει εξαιτίας ρήξης αυτού. Λίγο µετά το θάνατο της γυναίκας επήλθε και ο θάνατος του εµβρύου. Μία απόπειρα ληστείας και µία ένοπλη ληστεία σε διάστηµα δύο ωρών µε στόχο υποκαταστήµατα των Ελληνικών Ταχυδροµείων (ΕΛ.ΤΑ.) σηµειώθηκαν στη Θεσσαλονίκη. ύο οπλοφόροι, µε καλυµµένα τα πρόσωπά τους, εισέβαλλαν στις 12 χθες το µεσηµέρι στο υποκατάστηµα των ΕΛ.ΤΑ. στην οδό Πελοποννήσου 19, στον Αγιο Παύλο και µε απειλές υποχρέωσαν τους υπαλλήλους να τους παραδώσουν τα διαθέσιµα χρήµατα από τα ταµεία. Στη συνέχεια διέφυγαν µε µοτοσικλέτα προς άγνωστη κατεύθυνση. Στις 10:15 το πρωί, δύο δράστες, κρατώντας όπλα εισέβαλαν σε υποκατάστηµα των ΕΛ.ΤΑ., στις Συκιές Θεσσαλονίκης, διαφεύγοντας, όµως, χωρίς «λεία». Η Ασφάλεια Θεσσαλονίκης διενεργεί προανάκριση για τις δύο υποθέσεις, διερευνώντας παράλληλα το ενδεχόµενο να επρόκειτο για τους ίδιους δράστες και στις δύο περιπτώσεις. Πλούσιο ιστορικό µε ένοπλες ληστείες σε βάρος χρηµατοπιστωτικών ιδρυµάτων έχουν να επιδείξουν οι δύο «πρωταγωνιστές» της προχθεσινής αιµατηρής ληστείας στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι συνεπλάκησαν -πριν συλληφθούν- µε πολίτες στην προσπάθειά τους να διαφύγουν, τραυµατίζοντας τρεις εξ αυτών. Οπως προέκυψε από την προανάκριση της Αστυνοµίας, οι δύο δράστες -οµογενείς από τη Γεωργία, ηλικιών 30 και 39 ετών- συµµετείχαν την τελευταία τριετία, µαζί µε άλλα άτοµα, σε ένοπλες ληστείες υποκαταστηµάτων Τραπεζών και των Ελληνικών Ταχυδροµείων σε διάφορες περιοχές του νοµού Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα, σύµφωνα µε ανακοίνωση της ιεύθυνσης Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, ο 30χρονος «πρωταγωνίστησε» µαζί µε συνεργούς του, οι οποίοι αναζητούνται, και µε διαφορετική κάθε φορά σύνθεση, σε συνολικά 24 ένοπλες ληστείες κατά το παραπάνω χρονικό διάστηµα, από τις οποίες αποκόµισαν το συνολικό ποσό των ευρώ. Σε εννέα από τις παραπάνω ληστείες πήρε µέρος και ο 39χρονος. Οι δύο δράστες παραπέµφθηκαν στις αρµόδιες δικαστικές αρχές µε τη σε βάρος τους σχηµατισθείσα δικογραφία, ενώ οι αστυνο- µικές αρχές συνεχίζουν τις έρευνές τους για τον εντοπισµό και τη σύλληψη των συνεργών τους στις παραπάνω ένοπλες ληστείες. Ιωάννινα «Τύχη βουνό» είχε ο 76χρονος πρώην βουλευτής της Ενωσης Κέντρου και της Ν, Ανέστης Λώρας, όταν το µεσηµέρι της Πέµπτης, έχασε τον έλεγχο του αυτοκινήτου του στον επαρχιακό δρό- µο Κοπάνης Βαριάδων και κατακρη- µνίσθηκε σε χαράδρα µεγάλου βάθους στην θέση «Γκρεµίνα». Οι οικείοι του, όταν δεν εµφανίσθηκε στο σπίτι που τον περίµεναν, ειδοποίησαν την Αστυνοµία που µαζί µε την ΕΜΑΚ, άρχισαν έρευνες. Τελικά, χθες το πρωί, εντοπίστηκε το αυτοκίνητο στο βάθος της χαράδρας και οι πρώτοι που κατέβηκαν, βρήκαν τον κ. Λώρα ζωντανό και ελαφρά τραυµατισµένο, µέσα στα συντρίµ- µια του αυτοκινήτου. Χρειάστηκαν, όµως, πολλές ώρες για να τον ανασύρουν από τη δύσβατη περιοχή και η επιχείρηση στέφθηκε µε επιτυχία το µεσηµέρι. Περισσότερες από 24 ώρες από τη στιγµή του ατυχήµατος, ο κ. Λώρας παρέµεινε στο βάθος της χαράδρας και οι γιατροί που τον εξέτασαν στο νοσοκοµείο όπου µεταφέρθηκε, διαπίστωσαν ότι τα τραύ- µατά του είναι ελαφρά. ύο άγνωστοι, φορώντας κράνη και κρατώντας ο ένας πιστόλι και ο δεύτερος καραµπίνα, εισέβαλαν χθες το µεσηµέρι στην Τράπεζα Κύπρου στην οδό ωδώνης στο κέντρο των Ιωαννίνων και απειλώντας µε τα όπλα τους πελάτες, πήραν από τα τα- µεία περί τα ευρώ. Στη συνέχεια, οι δράστες εξαφανίστηκαν µε µοτοσικλέτα, την οποία οι αστυνοµικοί εντόπισαν αργότερα εγκαταλειµ- µένη. Για τον εντοπισµό των δραστών η Αστυνοµία έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό σε όλη την Ηπειρο, ενώ εξετάζεται προσεκτικά και το βιντεοσκοπηµένο υλικό του κλειστού κυκλώµατος της τράπεζας, όπου καταγράφηκαν όλες οι κινήσεις των δύο ληστών. Καβάλα Προθεσµία να απολογηθούν τη ευτέρα στον ανακριτή ζήτησαν και έλαβαν προχθές, τα µέλη της οικογένειας Καβαλιωτών, που το απόγευµα της περασµένης Τετάρτης συνελήφθησαν µε µεγάλη ποσότητα ναρκωτικών στο αυτοκίνητο και σε αποθήκη τους στην Καβάλα. Πρόκειται για τον 57χρονο πατέρα και τους δύο γιους του 32 κι 24 χρονών αντίστοιχα, ενώ διαφεύγει της σύλληψης ο τρίτος γιος ηλικίας 34 ετών. Οι αστυνοµικοί της Ασφάλειας Καβάλας αρχικά, µετά από έλεγχο, εντόπισαν πέντε δέµατα ακατέργαστης κάνναβης συνολικού βάρους πέντε κιλών και εκατόν τριανταεπτά (137) γραµ- µαρίων στο αυτοκίνητο του πατέρα στο οποίο επέβαιναν οι δύο γιοι του. Σε έρευνα στο σπίτι τους βρέθηκαν ηλεκτρονικές ζυγαριές ακριβείας, περίστροφο κρότου-αερίου και άλλα αντικείµενα, ενώ στην αποθήκη του σπιτιού µέσα σε γυάλινο βάζο βρέθηκαν τρία µικροδέµατα ηρωίνης βάρους και µέσα σε νάιλον σακούλα δεκαπέντε µικροδέµατα ηρωίνης, εννέα µικροδέµατα κοκαΐνης, ένα πτυσσόµενο µαχαίρι, δύο πλαστικοί δοσοµετρητές µε ίχνη ηρωίνης και το χρηµατικό ποσό των ευρώ. Καλαµπάκα Στους ήµους Καλαµπάκας και Βασιλικής του νοµού Τρικάλων εστάλησαν από την κατασκευάστρια εταιρεία του οδικού άξονα Κεντρικής Ελλάδας Ε-65 οι αναλυτικές καταστάσεις των ιδιοκτητών που απαλλοτριώνονται οι ιδιοκτησίες τους. Ο πίνακας απαλλοτριώσεων αναφέρει τον ιδιοκτήτη κάθε έκτασης, το εµβαδό της έκτασης και το είδος. Οι καταστάσεις όλων αυτών των απαλλοτριωµένων Εκτός των Αθηνών ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Περίπου 40 σπίτια και άλλες εγκαταστάσεις πληµµύρισαν χθες, στην ευρύτερη περιοχή των Νέων Μουδανιών Χαλκιδικής, ενώ τα ορµητικά νερά της βροχής και οι ισχυροί νοτιάδες προκάλεσαν ζηµιές. εκτάσεων θα αναρτηθούν στους ή- µους τις επόµενες µέρες. Επίσης η ίδια εταιρεία έχει στείλει τις προηγούµενες ηµέρες έγγραφο µε το οποίο γίνεται γνωστό στους ήµους Καλαµπάκας και Βασιλικής ότι έχουν εγκριθεί και οι περιβαλλοντικοί όροι µε τους οποίους καθορίστηκε η αναστολή εκτέλεσης εργασιών έκδοσης οικοδοµικών αδειών στις απαλλοτριωµένες εκτάσεις. Καρδίτσα Κλιµάκιο από τη ιεύθυνση Αγροτικής Ανάπτυξης της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Καρδίτσας, συνοδευόµενο από τον αντινοµάρχη πρωτογενούς παραγωγής Γιώργο Παπάρα, πραγµατοποίησε ελέγχους στα καταστήµατα πώλησης γεωργικών φαρµάκων. Από τον έλεγχο που πραγµατοποιήθηκε, µόνο ένα κατάστηµα είχε εµπορευθεί το φυτοφάρµακο Καρπένταζιν και το οποίο το είχε ήδη αποσύρει. Στα υπόλοιπα καταστή- µατα δεν το είχαν εµπορευθεί γιατί δεν είχε πρακτική εφαρµογή στην περιοχή της Καρδίτσας. Ανεξάρτητα από τα αποτελέσµατα του ελέγχου, εάν κάποιος παραγωγός είχε προ- µηθευτεί ήδη κατά το παρελθόν το συγκεκριµένο φυτοφάρµακο δεν θα πρέπει να το χρησιµοποιήσει γιατί έχει αποσυρθεί και είναι επιβλαβές για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Κοµοτηνή Ενας 27χρονος άνδρας κάτοικος Φιλλύρας έχασε τη ζωή του, όταν καταπλακώθηκε από φύλλα µελαµίνης, ενώ ασχολούνταν µε ξυλουργικές εργασίες, προχθές το απόγευµα στον οικισµό ειλινά. Την προανάκριση διενεργεί το Αστυνοµικό Τµήµα Φιλλύρας. Κως Λόγω των δυσµενών καιρικών συνθηκών που επικρατούσαν στα πελάγη, χθες το πρωί ένα ξένο εµπορικό πλοίο προσάραξε στην Κω, χωρίς να υπάρξει τραυµατισµός ναυτικών, αλλά ούτε και ρύπανση. Συγκεκριµένα, σύµφωνα µε το υπουργείο Εµπορικής Ναυτιλίας έξω από το λιµάνι της Κω και σε αµ- µώδη ακτή προσάραξε το φορτηγό πλοίο «Αµιράλ», το οποίο µε πλήρω- µα 14 αλλοδαπούς ναυτικούς και κενό φορτίου είχε καταπλεύσει για να αποφύγει την κακοκαιρία. Εξάλλου, κατά τη διάρκεια της νύχτας, αποκολλήθηκαν από ταράτσες και βρίσκονται στους δρόµους κεραίες τηλεόρασης, διάφορες κατασκευές, ακόµη και κεραµίδια. Από τα ξηµερώµατα η Πυροσβεστική επενέβη σε 12 περιστατικά κοπής δέντρων ενώ ένα από αυτά στην οδό Αναστασιάδη καταπλάκωσε αυτοκίνητο. Καταστροφικές ήταν οι συνέπειες και για τις καλλιέργειες εσπεριδοειδών στους ήµους Καµείρου και Αταβύρου. Λάρισα Ενοπλη ληστεία σηµειώθηκε προχθές το βράδυ σε πρατήριων υγρών καυσίµων στο 18ο χλµ. της επαρχιακής οδού Λάρισας-Αγιάς, στην είσοδο του Ελευθέριου. Οι τρεις άγνωστοι δράστες άνδρες, έφθασαν στον πρατήριο µε το πρόσχηµα του ανεφοδιασµού µε καύσιµα, ενώ ο δυο απ' αυτούς βγήκαν από το αυτοκίνητο και απείλησαν τον 22χρονο υπάλληλο µε δίκαννο κυνηγετικό όπλο, ζητώντας τις εισπράξεις της ηµέρας. Τελικώς οι δράστες πήραν µαζί τους 500 ευρώ και 11 κούτες µε τσιγάρα. Στη συνέχεια οι τρεις ληστές διέφυγαν µε αυτοκίνητο. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Μυτιλήνη Αναχωρεί τις επόµενες ηµέρες η αποστολή του Τµήµατος Λέσβου της Ελληνικής Οµάδας ιάσωσης που θα παραδώσει ανθρωπιστική βοήθεια 250 κιβωτίων µε φάρ- µακα και δυο καρδιογράφους στο δοκιµαζόµενο παλαιστινιακό λαό της Γάζας. Τη βοήθεια προσέφεραν πολίτες και φορείς του νοµού Λέσβου, καθώς και η Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λέσβου, η οποία προσέφερε σηµαντικό χρηµατικό ποσό για την προ- µήθεια φαρµακευτικού υλικού. Λίγο πριν την αναχώρηση της αποστολής από τη Μυτιλήνη χθες, ο νοµάρχης Λέσβου Παύλος Βογιατζής και ο γενικός γραµµατέας της Νοµαρχίας, Παναγιώτης Καλλονιάτης, επισκέφθηκαν το χώρο στο Νοµαρχιακό Μέγαρο όπου συγκεντρώθηκε η βοήθεια. Εκεί ο νοµάρχης συνεχάρη θερµά τα µέλη της Ελληνικής Οµάδας ιάσωσης για την προσπάθεια που κατέβαλαν να συγκεντρώσουν φάρµακα και άλλα είδη πρώτης ανάγκης, σε τόσο σύντοµο χρονικό διάστηµα. «Πρόκειται για µια αξιέπαινη πρωτοβουλία, που αποτελεί έναν ακόµη κρίκο στη µεγάλη αλυσίδα ανθρωπιστικής προσφοράς στους δοκιµαζόµενους συνανθρώπους µας στη Λωρίδα της Γάζας», είπε ο κ. Βογιατζής, ο οποίος ευχαρίστησε επίσης θερµά τους πολίτες και τους φορείς του τόπου για τη συγκινητική και αυθόρµητη ανταπόκριση. Ιδιαίτερα δε, τον δήµαρχο του Αλτινολούκ, Ισµαήλ Αϊνούρ ο οποίος έστειλε σηµαντική ποσότητα ανθρωπιστικής βοήθειας στο πλαίσιο του δικτύου «Θεοδωράκεια», προκει- µένου να προωθηθεί µε τη βοήθεια που έχει ήδη συγκεντρωθεί στην περιοχή της Γάζας. Παραµυθιά Στο Γαρδίκι Θεσπρωτίας, άγνωστοι αφού διέρρηξαν την πόρτα του ηµαρχείου µπήκαν στο εσωτερικό του και αφού κατέστρεψαν το χρηµατοκιβώτιο, έκλεψαν από αυτό ευρώ, 5 µπλοκ επιταγών τράπεζας, ενώ επίσης προξένησαν ολική καταστροφή στο έντυπο υλικό της Υπηρεσίας. Πάτρα Η αναζήτηση χώρου, για την άµεση δηµιουργία ενός προσωρινού καταυλισµού για τους µετανάστες, αποφασίστηκε στη σύσκεψη φορέων που πραγµατοποιήθηκε χθες στην Περιφέρεια υτικής Ελλάδας. Οπως δήλωσε µετά τη σύσκεψη ο περιφερειάρχης, Σπύρος Σπυρίδων, θα βρεθεί πολύ σύντοµα προσωρινός χώρος φιλοξενίας των µεταναστών σ' αυτό το µεταβατικό στάδιο και µέχρι να δηµιουργηθεί το Κέντρο Φιλοξενίας, ενώ τόνισε ότι η επίσκεψη του υπουργού Εσωτερικών στην Πάτρα είναι προγραµµατισµένη. Στο µεταξύ, µε εντολή του υφυπουργού Υγείας Μάριου Σαλµά, 50 ανήλικοι λαθροµετανάστες θα φιλοξενηθούν σε ξενώνες της περιοχής. Επίσης αντιπροσωπεία των «γιατρών χωρίς σύνορα», διένειµε χθες στους µετανάστες 450 υπνόσακους και πολλά είδη πρώτης ανάγκης, ενώ κόµµατα, φορείς και εθελοντικές οργανώσεις, καλούν σε βοήθεια των µεταναστών. Ρόδος Και νέο θανατηφόρο εργατικό ατύχηµα σηµειώθηκε την Τετάρτη σε λατοµείο στις Καλυθιές και συγκεκριµένα στην περιοχή «Στραβόλαιµος». Ο Νικόλαος Καραγιάννης του Αντωνίου 60 ετών, κάτοικος εν ζωή Ρόδου, ενώ εργαζόταν ως χειριστής διατρητικού ερπυστριοφόρου µηχανήµατος έργου στο λατοµείο εξόρυξης αργών λίθων για παραγωγή αδρανών υλικών, για την διάνοιξη οπής µε σκοπό την τοποθέτηση εντός αυτής εκρηκτικής ύλης, περίπου στη 13:30 προχθές, τα ρούχα του παγιδεύτηκαν στη σφύρα του τρυπανιού µε αποτέλεσµα να τον τραυµατίσει σοβαρά. Αξιοπερίεργες είναι καταγγελίες που φέρουν τους υπεύθυνους της εταιρείας να µην κάλεσαν ασθενοφόρο για τη µεταφορά του 60χρονου αλλά και το ότι απεκρύβη το γεγονός ότι τραυµατίσθηκε εν ώρα εργασίας και το συµβάν παρουσιάστηκε σαν ατύχηµα µε µηχανάκι. Προανάκριση διενεργεί ο αστυνοµικός σταθµός Αφάντου, ενώ θα γίνει νεκροψία-νεκροτοµή προκει- µένου να εξακριβωθούν τα ακριβή αίτια του θανάτου του εργάτη. Τρίκαλα Οικισµοί, οι οποίοι βρίσκονται κατά µήκος του Πηνειού ποταµού, απειλήθηκαν χθες στο νοµό Τρικάλων, όταν έσπασαν τα αναχώ- µατα σε κάποια σηµεία του ποταµού, µετά τις συνεχείς βροχοπτώσεις των τελευταίων ηµερών. Αµέσως µεγάλες ποσότητες νερού ξεχύθηκαν προς τις καλλιέργειες φτάνοντας λίγα µέτρα έξω από κατοικηµένες περιοχές. Ακόµα και µέχρι τώρα το ύψος του νερού βρίσκεται σε επικίνδυνα ση- µεία, ενώ ο µηχανισµός της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Τρικάλων βρίσκεται σε διαρκή ετοιµότητα. Συναυλία-αφιέρωµα στον Σταύρο Ξαρχάκο, οργανώνει το ηµοτικό Ωδείο Τρικάλων µε την Ορχήστρα Ποικίλης Μουσικής, την Κυριακή 1η Φεβρουαρίου στο Πνευµατικό Κέντρο του ήµου Τρικκαίων. Η συναυλία αποτελεί συνέχεια των αφιερω- µάτων τα οποία έχει εντάξει στο πρόγραµµά της η Ορχήστρα Ποικίλης Μουσικής του ηµοτικού Ωδείου Τρικάλων, µε σκοπό τη γνωριµία του κοινού µε γνωστές και άγνωστες «σελίδες» της ελληνικής και διεθνούς µουσικής σκηνής. Τα αφιερώµατα αναφέρονται κάθε φορά σε έναν συγκεκριµένο συνθέτη, στιχουργό, τραγουδοποιό, καλλιτέχνη που µε το έργο του άφησε τη «σφραγίδα» του στη µουσική τέχνη. Επιπλέον, παρουσιάζονται µουσικά ρεύµατα, γενιές, θέµατα, τα οποία χαρακτήρισαν µια ολόκληρη εποχή και αποτέλεσαν προϊόν καλλιτεχνικής ζύµωσης και τρόπο επικοινωνίας σε µια χώρα αλλά και σε παγκόσµια προοπτική. Τρίπολη Υπό κατάληψη τελούν οι σχολές του Πανεπιστηµίου Πελοποννήσου, στην Τρίπολη και την Καλαµάτα, ύστερα από απόφαση των φοιτητικών συλλόγων, σε ένδειξη διαµαρτυρίας για τη µη κατοχύρωση των επαγγελµατικών δικαιωµάτων των αποφοίτων. Χαλκιδική Οδηγοί αυτοκινήτων εγκλωβίστηκαν στα οχήµατά τους, στους νοµούς Χαλκιδικής και Πέλλας, όπου λόγω των καταρρακτωδών βροχών που έπεφταν από το πρωί χθες πληµµύρισαν δρόµοι, καταστή- µατα και σπίτια. Στην είσοδο της Νέας Ηράκλειας Χαλκιδικής τα ορµητικά νερά παρέσυραν ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο, αλλά πυροσβέστες και άνδρες της ΕΜΑΚ επενέβησαν έγκαιρα και ανέσυραν τον οδηγό. Επίσης, στο ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Πλούσιο ιστορικό µε ένοπλες ληστείες σε βάρος χρηµατοπιστωτικών ιδρυµάτων έχουν να επιδείξουν οι δύο «πρωταγωνιστές» της προχθεσινής αιµατηρής ληστείας στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι συνεπλάκησαν -πριν συλληφθούν- µε πολίτες στην προσπάθειά τους να διαφύγουν, τραυµατίζοντας τρεις εξ αυτών. 13ο χιλιόµετρο της εθνικής οδού Εδεσσας-Φλώρινας παγιδεύτηκαν προσωρινά από τα νερά τις βροχής και τις λάσπες άλλα δύο οχήµατα, χωρίς να κινδυνεύσουν οι οδηγοί και οι επιβάτες. Ο δρόµος παρέµενε κλειστός από τις 9:30 το πρωί και η κυκλοφορία των οχηµάτων διεξαγόταν από παρακαµπτηρίους. Στο µεταξύ, στην ευρύτερη περιοχή των Νέων Μουδανιών Χαλκιδικής πληµ- µύρισαν περίπου 40 σπίτια και άλλες εγκαταστάσεις, ενώ τα ορµητικά νερά της βροχής και οι ισχυροί νοτιάδες προκάλεσαν ζηµιές κυρίως σε γεωργικά θερµοκήπια st Street, Astoria, NY Tel.: (718) Επαγγελµατική εξυπηρέτηση µε χαµόγελο ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΝΩΡΙΜΙΑΣ 2 πλήρη ζευγάρια γυαλιά απλής εστιάσεως (µε επιλεγµένους σκελετούς) τιµή $69 EYE CARE Professionals Γυαλιά µε Φακούς Κοdak Progressive και επιλεγµένους σκελετούς Εξέταση µατιών Συνταγογράφηση Φακοί Επαφής ΜΙΛΑΜΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΚΤΑ ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ τιµή $149 HOLIDAY SALE ιατίθενται σχέδια των περισσότερων οίκων Αριστη Προσωπική εξυπηρέτηση Εγγυµένα οι καλύτερες τιµές της αγοράς Ο ιατρός ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΡΟ ΙΤΗΣ O.D. Residency Training έχεται από ευτέρα έως Σάββατο 10 π.µ. - 4 µ.µ. Aγοράστε ΤΩΡΑ Πληρώστε ΑΡΓΟΤΕΡΑ ΩΡΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ευτέρα-παρασκευή 10 π.µ. - 7:30 µ.µ. / Σάββατο 10 π.µ. 7 µ.µ. / Κυριακή 12 Μεσηµέρι - 5 µ.µ. PRADA VERSACE D&G VOGUE ARMANI GUCCI PRINCESS RAYBAN CHRISTIAN DIOR a b ικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασµένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισµούς υποθέσεων άνω των 50 εκατοµµυρίων δολλαρίων Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εµπιστεύεται η Οµογένεια Oικοδοµικά Ιατρικά Σφάλµατα Αυτοκινητιστικά ωρεάν συµβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε µόνο όταν κερδίσετε τη δίκη ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, A ΕΙΑ: New York, New Jersey το βιβλίο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίµατα Εργατικά Θάνατος εξ αµελείας ιαζύγια Αναλαµβάνουµε και υποθέσεις στην Ελλάδα Για να ακούσουµε µε προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) είναι φίλος (718)

19 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 ΚΥΠΕΛΛΟ ΜΠΑΣΚΕΤ Η ώρα των ηµιτελικών Βαγγέλη Ζορµπά Οι δυο ηµιτελικοί, που γίνονται σήµερα και αύριο, θα αναδείξουν το ζευγάρι που θα διεκδικήσει το 34ο Κύπελλο Ελλάδας στο µπάσκετ, στις 21 Φεβρουαρίου. Κατά σύµπτωση ανταµώνουν σε αυτούς, οι τέσσερις οµάδες που έφτασαν µέχρι το φάιναλ φορ του περσινού πρωταθλήµατος αλλά µε διαφορετικό ζευγάρωµα: Μαρούσι - Παναθηναϊκός και Ολυµπιακός - Πανιώνιος. εν αποκλείεται, λοιπόν, οι δυο «αιώνιοι» να κλείσουν το ραντεβού για να διεκδικήσουν το πρώτο τρόπαιο της χρονιάς. Απόψε στον Αγιο Θωµά, το Μαρούσι φιλοξενεί τον κάτοχο του τίτλου Παναθηναϊκό, µια εβδοµάδα µετά το ηχηρό χαστούκι που του έδωσε στο πρωτάθλη- µα. Το αποτέλεσµα αυτό είναι πρόσφατο γι αυτό και αποτελεί σηµείο αναφοράς. Από τη µία δείχνει στους φορµαρισµένους γηπεδούχους ότι µπορούν κι από την άλλη προειδοποιεί τους φιλοξενούµενους ότι αν δεν θέλουν να χάσουν έναν από τους στόχους τους χρειάζονται τον καλό τους εαυτό. «Είµαστε σίγουροι ότι Παναθηναϊκός θα δείξει ένα τελείως διαφορετικό πρόσωπο. Πιστεύω ότι εφόσον παρουσιάσουµε το καλό µας πρόσωπο µπορούµε να τα καταφέρουµε και πάλι», δήλωσε ο Λουκάς Μαυροκεφαλίδης, αιχµή του δόρατος των Μαρουσιωτών µέσα στη ρακέτα: «Αν παίξουµε σύµφωνα µε τις δυνατότητές µας, δεν έχουµε να φοβηθούµε τίποτα. Θα πρέπει να δείξουµε ποιοί εί- µαστε όχι στα λόγια, αλλά στην πράξη πλέον. Τον τρόπο τον ξέρουµε», υποστήριξε ο Βασίλης Σπανούλης, που για µια ακόµη φορά, µε την φανέλα του «τριφυλλιού», θα αντιµετωπίσει την οµάδα που τον ανέδειξε. Οι «πράσινοι» µετράνε 6-0 κόντρα στους «κιτρινόµαυρους» στο Κύπελλο. Αύριο, στο ΣΕΦ, ο Ολυµπιακός, που συνεχίζει να ψάχνει παίκτη προκει- µένου να καλύψει το κενό του Τσίλντρες, περιµένει τον Πανιώνιο σε ένα ζευγάρι όπου ο τίτλος του φαβορί απονέµεται πιο ξεκάθαρα. «Εάν παίξουµε σοβαρά όπως στο Αλεξάνδρειο, δεν έχουµε να φοβηθούµε τίποτα. Ωστόσο πρόκειται για ένα παιχνίδι νοκ άουτ, απέναντι σε έναν ικανό αντίπαλο όπως ο Πανιώνιος και γι αυτό το θεωρούµε ύψιστης δυσκολίας», τόνισε ο Γιώργος Πρίντεζης. «Παίζουµε εκτός έδρας και απέναντι σε µια οµάδα που είναι το φαβορί. Σε ένα παιχνίδι όµως τα πάντα µπορεί να συµβούν. Θα πάµε, χωρίς άγχος, να διεκδικήσουµε τις πιθανότητες που µάς αναλογούν», υποστήριξε από την πλευρά του ο γκαρντ των Νεοσµυρνιωτών, Γιάννης Καλαµπόκης. Στις προηγούµενες αναµετρήσεις τους στο θεσµό ο Ολυµπιακός µετράει 8 νίκες, έναντι 2 του Πανιωνίου. Το πρόγραµµα: Σάββατο Μαρούσι - Παναθηναϊκός (10 π.µ.) Κυριακή: Ολυµπιακός - Πανιώνιος (10 π.µ.). ΑΕΚ Θέλουν να διώξουν Ντούσκο - Μανωλά Συνέχεια από τη σελίδα 22 ληνα τεχνικού, είναι µεγάλη καθώς ισχυρίζονται ότι η αντίδρασή του ήταν «απαράδεκτη»! Τού αποδίδουν ότι δεν τους βοηθάει σε αυτή τη δύσκολη χρονική στιγµή και µε τις αντιδράσεις του, γιγαντώνει τα προβλήµατα, κάνοντας τη θέση τους ακόµα πιο δύσκολη απέναντι στον κόσµο της οµάδας, που ήδη άρχισε να φωνάζει. Κάποιοι από τους µετόχους µάλιστα, µετέφραζαν το ξέσπασµα του Μπάγεβιτς, ως µια προφανή του προσπάθεια, να ανοίξει µια ώρα νωρίτερα το δρόµο στον «κολλητό» του τον ηµήτρη Μελισσανίδη για τη δική του νέα του είσοδο στην ΠΑΕ! Και τον κατηγορούσαν γι αυτό, αφού θεωρούν ότι δηµιουργεί αναταραχή, προσβλέποντας σ ένα ντόµινο εξελίξεων, µε κατάληξη την αποµάκρυνση των νυν µετόχων από την ΠΑΕ και την ανάληψη καθηκόντων από τον Μελισσανίδη. Μάλιστα, αρκετοί πιθανολογούν αποµάκρυνση του Μπάγεβιτς και του Μανωλά τις επόµενες ηµέρες µε επίσηµη δικαιολογία περικοπές στο ποδοσφαιρικό τµήµα. Μπορεί αρχικά να µην επιθυµούσε να µιλήσει για το ζήτηµα που δηµιουργήθηκε τις τελευταίες µέρες ανάµεσα στον Στέλιο Μανωλά και τη διοίκηση της ΠΑΕ, ωστόσο µετά από έντονη πίεση των δηµοσιογράφων, ο Ντούσαν Μπάγεβιτς κατέθεσε το σχόλιό του και είπε πολλά και σοβαρά! Ανάµεσά τους άφησε να εννοηθεί ότι οι διοικητικοί παράγοντες συµβουλεύονται άλλους για τις κινήσεις τους! «Εγώ αυτό το οποίο θέλω από τη διοίκηση να είναι ειλικρινής προς εµάς. εν µπορούµε να λέµε τα ίδια συνέχεια. Αν δεν µας πιστεύουν να µας το πούνε για να σηκωθούµε να φύγουµε. Εγώ δεν θέλω να πεθάνω και να χάσω το σπίτι µου. εν γίνεται να συµβουλεύονται άλλους για τους παίκτες που βλέπει ο Μανωλάς. Αυτό θέλω από τη διοίκηση για να συνεχίσουµε, όπως κι εµείς είµαστε ειλικρινείς, έτσι κι αυτοί», είπε χαρακτηριστικά και συνέχισε: «Αν δεν µάς εµπιστεύονται να µας το πούνε να φύγουµε. Για ποιον λόγο µας κρατάνε; Να µας πούνε παιδιά πηγαίνετε. Γεια σας και χαρά σας και να τους πούµε και εµείς ευχαριστούµε και να τελειώνουµε. Αν είναι να µας λένε τι να κάνουµε, και δεν µας εµπιστεύονται δεν πάει άλλο». «Κακός ο αγωνιστικός χώρος» Οσο για το παιχνίδι; «Πήραµε αυτό που θέλαµε. Θέλαµε την πρόκριση και την πετύχαµε. Ηταν ένα άσχηµο παιχνίδι από δική µας πλευρά σε έναν άσχηµο αγωνιστικό χώρο. Εχω ζητήσει και από τους παίκτες να προσέχουν περισσότερο, γιατί περίµενα ότι ο αντίπαλος θα έπαιζε τόσο πίσω. Να µην έδιναν ευκαιρία σε κόντρα στον αντίπαλο. Χάσαµε πολλές ευκαιρίες. Ερχεται και ο φόβος όσο πλησιάζει το τέλος. Στο τέλος µένει ότι προκριθήκαµε. Η προσπάθεια των παικτών θα µπορούσε να ήταν καλύτερη, αλλά έχουν κάπου και δικαιολογία. Και µιλάω για το γήπεδο. Μπορούσαν βέβαια να ήταν καλύτεροι κάποιοι παίκτες και να έκαναν πιο ουσιαστικά πράγ- µατα στο γήπεδο», είπε ο Σέρβος. Οταν ρωτήθηκε για το πόσο χάλια ήταν ο αγωνιστικός χώρος, σχολίασε: «Τόσο χάλια που δεν µπορείς να πιστεύεις... Τι να κάνουµε; Τι µπορούµε να κάνουµε;», ενώ για το γκολ του Σκόκο, ανέφερε: «Πολύ ωραία ενέργεια. Και η σέντρα του Παυλή. Τα έκανε όλα έτσι όπως έπρεπε ο Σκόκο., εν χρειάζεται να πω κάτι παραπάνω για τον Σκόκο. Ολοι γνωρίζουµε ποιος είναι και τι είναι». ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2005: Πεθαίνει σε ηλικία 82 ετών ο Νίκος Μουρκάκος, ένας από τους κορυφαίους διοικητικούς παράγοντες του Εθνικού από το 1950 και σχεδόν για 40 χρόνια, ενώ υπήρξε και ο πρώτος σπορτκάστερ του ραδιοφώνου των Ενόπλων υνά- µεων, µεταδίδοντας αγώνες κάθε Κυριακή από το 1954 έως το Παράλληλα έγραφε στίχους λαϊκών τραγουδιών που έγιναν µεγάλες επιτυχίες. 1998: Ο Κριστόφ Βαζέχα χρίζεται πρώτος σκόρερ όλων των εποχών του ΠΑΟ µε 181 γκολ στον αγώνα πρωταθλήµατος Απόλλων Αθηνών - Παναθηναϊκός (2-5), και ακριβώς στη λήξη του µατς σηµειώνει το 182ο, αφήνοντας τον Αντώνη Αντωνιάδη στη δεύτερη θέση. Η ταχύτητα της µπάλας στο τελευταίο αυτό γκολ µετρήθηκε 112 χλµ/ώρα. Το ισχυρότερο, πάντως, σουτ των τελευταίων χρόνων ανήκει στον Λύσσανδρο Γεωργαµλή του Εθνικού, όταν σκοράρει µε 122 χλµ/ώρα στην πρεµιέρα του πρωταθλήµατος, εναντίον του Ολυµπιακού. 1994: Ο ΠΣΑΤ βραβεύει στο ΣΕΦ τους πρώτους αθλητές του Ανάµεσά τους και ο γυµναστής Γιάννης Μελισσανίδης που έχει κερδίσει χρυσό στους Πανευρωπαϊκούς Εφήβων και το έχει προσφέρει στην οικογένεια του Τούρκου συναθλητή του, Μουράτ Κανµπάς, που σκοτώθηκε σε τροχαίο πριν από τους αγώνες. Για την ενέργειά του αυτή, ο Μελισσανίδης τιµήθηκε και µε το βραβείο «Ιπεκτσί». 1976: Το Πρωτοδικείο Αθηνών εκδίδει απόφαση, βάσει της οποίας ο Θωµάς Μαύρος, ο 22χρονος άσος του Πανιωνίου, δικαιώνεται µένοντας ελεύθερος, θεωρώντας ότι ήταν ανήλικος, όταν υπέγραψε το δελτίο του το 1970 µε την οµάδα της Νέας Σµύρνης. Ο Μαύρος, που προπονείται από την αρχή της περιόδου µε την ΑΕΚ του Λουκά Μπάρλου και προπονητή τον Φράντισεκ Φάντροκ θα µετακοµίσει στη Νέα Φιλαδέλφεια. 1947: Το NFL προσθέτει πέµπτο διαιτητή και επιτρέπει τον ξαφνικό θάνατο στους αγώνες των πλέι οφ. 1930: Ο Primo Carnera κάνει το ντεµπούτο του νικώντας µε νοκ άουτ τον Big Boy Patterson σε 70 δευτερόλεπτα µπροστά σε θεατές. Πηγή: Galanis Sports Data Τέλος, µίλησε για το επικείµενο παιχνίδι µε τον Πανιώνιο. Ϊ εν θα µας επηρεάσει αυτή η εµφάνιση εν όψει του µατς µε τον Πανιώνιο. εν πρέπει να µας επηρεάσει. Εµείς παίξαµε 90 λεπτά στα 50 µέτρα συνέχεια. Χάσαµε έξι ευκαιρίες καθαρές και το πέναλτιμ, κατέληξε. Στο ΟΑΚΑ βρέθηκε την Πέµπτη ο Στέλιος Μανωλάς, από τον οποίο όλοι ανέµεναν µε αγωνία αν θα µιλήσει στους εκπροσώπους του Τύπου και τι θα πει. Ο τεχνικός διευθυντής της ΑΕΚ επανέλαβε ότι δεν παραιτήθηκε, αλλά παραδέχτηκε ότι οι σχέσεις του τεχνικού τιµ µε τη διοίκηση δεν είναι καλές, όµως µπορούν να βελτιωθούν. «εν έχω παραιτηθεί. Οι σχέσεις µας µπορούν να βελτιωθούν. Αυτή τη στιγµή πραγµατικά δεν είναι καλές, όσον αφορά τη διοίκηση και το τεχνικό επιτελείο», επισήµανε χαρακτηριστικά. ηλώσεις έκανε και ο διευθύνων σύµβουλος της ΠΑΕ, Νάσος Θανόπουλος. ΪΟ Στέλιος είναι εδώ. Είναι κοντά µας, είναι µαζί µας», ανέφερε. Συνθήµατα κατά των µετόχων Αξίζει να αναφέρουµε, επίσης, ότι κατά τη διάρκεια της αναµέτρησης µε την ΑΕΚ και τη στιγµή που η Ενωση δεν µπορούσε να σηµειώσει κάποιο γκολ, οι φίλαθλοι της οµάδας φώναξαν συνθήµατα κατά της διοίκησης. «Οποιος δεν µπορεί να πάει να γ...» και «εεε, οοο, µέτοχοι αµέτοχοι φύγετε από εδώ...», ήταν τα δύο συνθήµατα που ακούστηκαν. Κρίσιµη ήταν η χθεσινή µέρα για την ΑΕΚ, καθώς εκπνέει η προθεσµία για την εκδήλωση ενδιαφέροντος για τη συµµετοχή νέων επενδυτών στα κοινά της ΠΑΕ ή ακόµη και τη µεταβίβαση του πλειοψηφικού πακέτου των µετοχών. Ο στενός φίλος και συνεργάτης του ηµήτρη Μελισσανίδη, Βίκτωρας Ρέστης κατέστησε σαφές προχθές, στο πλαίσιο της πρωτοχρονιάτικης πίτας του Oµίλου του, πως δεν πρόκειται να κάνουν κίνηση για να αγοράσουν τον «ικέφαλο». «Αποκλείεται να πάρουµε την ΑΕΚ», ξεκαθάρισε προς τους εργαζοµένους των εταιρειών του ο Ελληνας εφοπλιστής. Την παραπάνω πληροφορία, για την δήλωση Ρέστη στην κοπή της πίτας, δηµοσίευσε η εφηµερίδα «Εξέδρα». Αλλες πηγές υποστηρίζουν ότι οι ιδιοκτήτες του Αστέρα Τρίπολης, Γιάννης Καϋµενάκης και ηµήτρης Μπάκος σκέφτονται το ενδεχόµενο να επενδύσουν στην ΑΕΚ. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Goal», ο Καϋµενάκης ρωτήθηκε από τους δηµοσιογράφους στο περιθώριο της συνεδρίασης της Super League για το αν ενδιαφέρεται να ενασχοληθεί µε την Ενωση, και απάντησε µε ένα χα- µόγελο: «Θα δούµε». Βέβαια, δεν υπήρξε µέχρι χθες απολύτως τίποτα. Πάντως, οι µέτοχοι σκέφτονται να τοποθετηθούν δηµόσια για την επόµενη µέρα στα διοικητικά της ΑΕΚ και συνάµα θα παρουσιάσουν και τη δική τους οπτική γωνία για τη σχέση τους µε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς και τον Στέλιο Μανωλά, ιδιαίτερα µετά το επεισόδιο που δηµιουργήθηκε ανάµεσα στον τεχνικό διευθυντή και τον Τάκη Κανελλόπουλο. Η πορεία που πιθανότητα θα ακολουθήσει η ΠΑΕ δεν θα είναι άλλη από την «πολιτική λιτότητας». Το εναλλακτικό σχέδιο που έχει στο µυαλό του, δηλαδή, ο Γιώργος Κιντής και αναφέρει µέρες «σφιχτής» οικονοµικής πολιτικής, αναδιάρθρωση του ρόστερ και στελέχωσή του µε νέους και ταλαντούχους ποδοσφαιριστές και, µειώσεις αποδοχών σε όσους έχουν µεγάλα συµβόλαια. Φήµες, µάλιστα, που κυκλοφορούν θέλουν τον πρόεδρο της ΑΕΚ να υποβάλλει την παραίτησή του στην περίπτωση που δεν ακολουθήσουν οι µέτοχοι την πρότασή του. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ες αύριον τα σπουδαία... Ανόρθωση - Οµόνοια στο καυτό ντέρµπι της αγωνιστικής Ο Τιµούρ Κετσπάγια και οι παίκτες του είναι πανέτοιµοι για το αυριανό ντέρµπι κορυφής µε τους «πράσινους». Ες αύριον τα σπουδαία στο πρωτάθληµα Α κατηγορίας, αφού το ντέρµπι κορυφής ανάµεσα στην Ανόρθωση και την Οµόνοια ξεχωρίζει στο πρόγραµµα της 19ης αγωνιστικής. ύο οµάδες που διεκδικούν µε αξιώσεις και ίσες πιθανότητες τον τίτλο θα αναµετρηθούν σε καυτό παιχνίδι, ανοιχτό σε κάθε αποτέλεσµα. Ο τρίτος της...παρέας της κορυφής, ΑΠΟΕΛ, θα φιλοξενήσει σήµερα τον ΑΠΟΠ/ Κινύρα και πάει για νέα επιτυχία, που θα τον διατηρήσει στην κορυφή και παράλληλα να επωφεληθεί από το αποτέλεσµα στο ντέρµπι. Κατά τ άλλα και οι υπόλοιπες συναντήσεις παρουσιάζουν µεγάλο ενδιαφέρον. Ας τις δούµε πιο αναλυτικά. Στο ΓΣΠ, όπου µετρά µόνο νίκες, ο ΑΠΟΕΛ προσβλέπει σε νέα επιτυχία σε βάρος της οµάδας της Πέγειας και αναµφίβολα είναι το µεγάλο φαβορί. Πέρα δε από την ανωτερότητα του έχει τον αέρα που του δίνει η κορυφή και η µεγάλη νίκη επί της Οµόνοιας πριν µια βδοµάδα. Ωστόσο, ο ΑΠΟΠ/ Κινύρας είναι αξιό- µαχος αντίπαλος και θα παίξει χωρίς άγχος για το καλύτερο. Στο Τσίρειο ΑΠΕΠ και Α.Ε. Πάφος αναµετρόνται µε µοναδικό στόχο τους βαθµούς, αφού βρίσκονται στην επικίνδυνη ζώνη, ενώ κάτι ανάλογο ισχύει και για το παιχνίδι του Ατρόµητου µε την Eνωση. Οι δύο οµάδες συναντήθηκαν και πριν τρεις µέρες, για το κύπελλο, φέρνοντας «λευκή» ισοπαλία. Στο άλλο παιχνίδι της ηµέρας ο Εθνικός θα παίξει στο ασάκι µε την ΑΕΚ. Οι γηπεδούχοι πάνε ολοταχώς για τετράδα, ενώ οι φιλοξενούµενοι δίνουν αγώνα επιβίωσης και φυσικά θα γίνει µάχη για τη νίκη. Αύριο Κυριακή οι προβολείς θα είναι στραµµένοι στο «Αντώνης Παπαδόπουλος», λόγω του ντέρµπι. Εχοντας διαφορά ένα µόλις βαθµό αντιλαµβάνεστε πόσο λεπτές είναι οι ισορροπίες ανάµεσα στους δύο αντιπάλους. Η Ανόρθωση θα έχει, πάντως, ως όπλο την έδρα και ως κίνητρο τη ρεβάνς της βαριάς ήττας της στον Α γύρο µε 4-0. Και η Οµόνοια, όµως, δεν θέλει ούτε να σκέφτεται ότι θα χάσει δεύτερο ντέρµπι σερί, ενώ θα πρέπει να σηµειωθεί ότι έχει καλή παράδοση στην έδρα της αντιπάλου της. Oλα, λοιπόν, συνηγορούν για άκρως ενδιαφέρον παιχνίδι. Στο Μακάρειο η όξα θα αναµετρηθεί µε την ΑΕΛ, στοχεύοντας σε άλλο ένα βήµα παραµονής. Η λεµεσιανή οµάδα χρειάζεται τους βαθµούς για να µείνει στο κυνήγι της τέταρτης θέσης. Τέλος, ο Απόλλωνας θα παίξει µε την Ανόρθωση και Οµόνοια παρουσιάζονται έτοιµες για το µεταξύ τους παιχνίδι, έχοντας µοναδικό στόχο τη νίκη. Η Ανόρθωση ολοκληρώνει σήµερα την προετοιµασία της για το ντέρµπι µε την Οµόνοια µε τον Τιµούρ Κετσπάγια να καταστρώνει πλάνο νίκης. Η οµάδα εµφανίστηκε σαφώς βελτιωµένη στον αγώνα κυπέλλου µε τον Απόλλωνα και θύµισε τον καλό εαυτό της, δίνοντας δείγµα των µεγάλων δυνατοτήτων της. Σ αυτό συνέτεινε, κατά γενική οµολογία, η επιστροφή του Σάβιο, ο οποίος έδειξε διψασµένος για µπάλα και καθόλου επηρεασµένος από την αποχή του για ένα και πλέον µήνα. Ο Βραζιλιάνος αναµένεται να έχει ηγετικό ρόλο στο αυριανό παιχνίδι και στην κλάση του στηρίζουν πολλά όλοι στην «Κυρία». Από αγωνιστικής άποψης µοναδικό πρόβληµα είναι η απουσία του Βίνσεντ Λαµπάν, λόγω τραυµατισµού. Οι υπόλοιποι ποδοσφαιριστές προπονήθηκαν προχθές χωρίς να υπάρξει κανένα πρόβληµα. Oσοι έπαιξαν την Τετάρτη έκαναν πρόγραµµα αποθεραπείας, ενώ οι υπόλοιποι προπονήθηκαν κανονικά. Στα θετικά, είναι το γεγονός πως το κανονικό πρόγραµµα ακολούθησε και ο Αριάν Μπεκιάι, ωστόσο θεωρείται δύσκολο να ξεκινήσει, λόγω της µακράς αποχής του. Oσον αφορά στο σχήµα ο Κετσπάγια δεν άνοιξε τα χαρτιά του και οι δύο τελευταίες προπονήσεις αναµένεται να είναι καθοριστικές προς αυτή την κατεύθυνση. Στο «τριφύλλι» ο Νεντίµ Τούτιτς είχε την ευκαιρία να «κατασκοπεύσει» την αντίπαλο της οµάδας του το βράδυ της Τετάρτης και από την επόµενη µέρα άρχισε η...πρακτική εφαρµογή του πλάνου µε στόχο το τρίποντο. Οι προπονήσεις είναι κλειστές και τις σκέψεις του Βόσνιου τεχνικού ξέρουν µόνο όσοι είναι εντός των...τειχών του «Ηλίας Πούλλος». Ωστόσο, θεωρείται βέβαιο ότι ο προπονητής της Οµόνοιας θα κάνει αλλαγές και στις τρεις γραµµές της οµάδας, αφού η εµφάνιση κόντρα στον ΑΠΟΕΛ δεν τον ικανοποίησε. Μοναδικός απών είναι ο Ντικουµάνα, λόγω της αποβολής του στο τελευταίο παιχνίδι, ενώ δεν υπολογίζεται και ο Μιχάλης Κωνσταντίνου, που προπονείται ατοµικά. Το κενό του Αφρικανού στο αριστερό άκρο αναµένεται να καλύψει ο Ηλίας Χαραλάµπους, ενώ δεξιά είναι πολύ πιθανό να αγωνιστεί ο Πάντιτς και στο κέντρο της άµυνας να επανέλθει το δίδυ- µο Πλετς - Βένσελ. Στη µεσαία γραµµή ο Γραµµόζης κέρδισε πόντους µε την παρουσία του εναντίον του ΑΠΟΕΛ και όλα δείχνουν ότι θα συµπεριληφθεί στο αρχικό σχή- µα, σε ρόλο επιτελικού µέσου, αντί του Ντούρο. Τις δύο θέσεις στον ανασταλτικό τοµέα διεκδικούν οι Κασέκε, Καϊάφας και Ζλόγκαρ. Τέλος, ο Καφού ανα- µένεται να είναι στην κορυφή της επίθεσης, µε τους Αλωνεύτη και Οκκά στο αριστερό και δεξί άκρο αντίστοιχα. ΑΠΟΕΛ: Βάζει πλώρη για νέα νίκη Γυρίζουν σελίδα στον ΑΠΟΕΛ µετά την κακή παρένθεση που είχαν στο παιχνίδι κυπέλλου µε τη όξα. Οι «γαλαζοκίτρινοι» παρουσιάστηκαν κάτω του µετρίου και δικαιολογηµένα οι ποδοσφαιριστές τα...άκουσαν από τον Ιβάν Γιοβάνοβιτς. Ο Σέρβος προπονητής δεν έµεινε ικανοποιηµένος από τη συνολική απόδοση των παικτών του και στην προχθεσινή προπόνηση έκανε έντονες παρατηρήσεις. Oπως και να έχουν τα πράγµατα το παιχνίδι µε την προσφυγική οµάδα Ο Ανδρέας Μιχαηλίδης δεν...προσπέρασε τη µουρµούρα του κόσµου και την κριτική που δέχθηκε, λόγω της µέτριας εµφάνισης της ΑΕΛ στον αγώνα µε την ΑΠΕΠ. Αντίθετα, αυτό ήταν το κυρίαρχο θέµα στην εβδοµαδιαία συνέντευξη Τύπου του Κύπριου τεχνικού, ο οποίος µίλησε έξω από τα δόντια προχθές. «Ξέρω ότι, αυτή τη στιγµή, είµαι ένας αγαπητός σάκος του µποξ για µερικούς από εσάς και για µια µερίδα των οπαδών της ΑΕΛ. Το νιώθω», ανάφερε χαρακτηριστικά και πρόσθεσε: «Εχω αναλάβει την οµάδα σε µια δύσκολη περίοδο και είµαι απόλυτα πεπεισµένος ότι θα την παραδώσω πολύ καλύτερη. Ενόσω απολαµβάνω της εµπιστοσύνης του προέδρου Σοφοκλέους και των συνεργατών του, εγώ θα είµαι εδώ. Ταυτόχρονα ένας σοβαρός παράγοντας, ο οποίος θα επηρεάσει την οποιαδήποτε απόφαση είναι αν χάσω τον έλεγχο των αποδυτηρίων. Ο έλεγχος των αποδυτηρίων είναι στα δυο χέρια του προπονητή. εν έχει ξεφύγει ούτε για µια στιγ- µή». Μιχαηλίδης: Αναλαµβάνω την ευθύνη για την εικόνα της οµάδας µου Ο κ. Μιχαηλίδης δεν απέφυγε, πάντως, να αναλάβει την ευθύνη που του αναλογεί για την εικόνα της οµάδας σε κάποια παιχνίδια. «εν τίθεται θέµα να απαλλαγώ της ευθύνης, από το να µην το πω. Είναι δεδοµένο, είναι µέσα στους όρους εντολής µου να υλοποιήσω τους στόχους. Αν δεν υλοποιηθούν οι στόχοι, ασφαλώς ο προπονητής έχει την ευθύνη. Τι θέλετε, να βγαίνω µετά από κάθε παιχνίδι και να λέω η ευθύνη είναι δική µου; Να µένει η τελεία εκεί και να γελά ο κόσµος; Είναι εντελώς αντιπαραγωγικό αυτό το πράγµα», είπε χαρακτηριστικά. Παράλληλα, σχολίασε και όσα γράφτηκαν για την παρουσία του προέδρου Σοφοκλέους στα αποδυτήρια µετά το τέλος του αγώνα µε την ΑΠΕΠ, όπου έκανε παρατηρήσεις σε έντονο ύφος. Αλκή και θα επιδιώξει να δώσει συνέχεια στα θετικά αποτελέσµατα, που τον έφεραν κοντά στην τετράδα. Οι φιλοξενούµενοι δεν είναι ακόµα ασφαλείς και θα επιδιώξουν τουλάχιστον τον ένα βαθµό. Συνοπτικά, το πρόγραµµα του Σαββατοκύριακου, είναι: Σάββατο 24/1 ΑΠΕΠ - Α.Ε. Πάφος Ατρόµητος - Ενωση Εθνικός Αχνας - ΑΕΚ ΑΠΟΕΛ - ΑΠΟΠ/ Κινύρας Κυριακή 25/1 όξα - ΑΕΛ Απόλλωνας - Αλκή Ανόρθωση - Οµόνοια Βαθµολογία 1. ΑΠΟΕΛ Οµόνοια Ανόρθωση Εθνικός Αχνας Απόλλωνας ΑΕΛ ΑΠΟΠ/ Κινύρας όξα Αλκή ΑΠΕΠ Ενωση Α.Ε. Πάφος ΑΕΚ Ατρόµητος Πανέτοιµες και σε...θέση µάχης αποτελεί παρελθόν και όλοι στο στρατόπεδο του ΑΠΟΕΛ βλέπουν τον εντός έδρας αγώνα µε τον ΑΠΟΠ/ Κινύρα. Eνα παιχνίδι πολύ σηµαντικό από κάθε άποψη, αφού ακολουθούν δύσκολες εκτός έδρας αποστολές µε Παραλίµνι, Απόλλωνα και Ανόρθωση αντίστοιχα και η τεχνική ηγεσία τουλάχιστον εντός έδρας δεν θέλει να έχει απώλειες. Υπάρχει, επίσης, το κίνητρο για παραµονή στην κορυφή που είναι εξίσου σηµαντικό για τον ΑΠΟΕΛ. Τα αγωνιστικά προβλήµατα που αντιµετωπίζει ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς τον αναγκάζουν να προχωρήσει σε αλλαγές στο αρχικό σχήµα. Οι Πουρσαϊτίδης και Μοράις δεν έχουν δικαίωµα συµµετοχής αφού συµπλήρωσαν κάρτες, ενώ αµφίβολη παραµένει οι συµµετοχή των Γιοστ Μπρούσερ και Νεκτάριου Αλεξάνδρου παρόλο που προχθές ακολούθησαν κανονικό πρόγραµµα εκγύµνασης. Ο Ολλανδός αντιµετωπίζει πρόβληµα στους προσαγωγούς και για να µην επιβαρυνθεί η κατάσταση, η τεχνική ηγεσία λόγω και των πολλών επιλογών στη συγκεκριµένη θέση, ίσως τον προφυλάξει. Οσον αφορά στον Κύπριο επιθετικό, το αιµάτωµα ξεκίνησε να υποχωρεί και είναι θέµα του Σέρβου προπονητή εάν θα τον συµπεριλάβει στο αρχικό σχήµα. Τις θέσεις των σίγουρων απόντων θα καλύψουν κατά πάσα πιθανότητα οι Πίντο και Μάριος Ηλία αντίστοιχα εκτός και αν µετακινηθεί ο Χρήστος Κόντης στο δεξί άκρο και αγωνιστεί ο Μπαρκ Σεγκιρί στο κέντρο της άµυνας. Εάν τελικά απουσιάσει και ο Νεκτάριος Αλεξάνδρου, τότε θέση στην ενδεκάδα θα πάρει ο Καµίλ Κοσόβσκι. Οι υπόλοιποι που θα συµπληρώνουν το αρχικό σχήµα είναι οι ιονύσης Χιώτης, Αλτίν Χατζί, Κωνσταντίνος Χαραλαµπίδης, Πάουλο Κόστα, Χρύσης Μιχαήλ και Νέναντ Μιροσάβλιεβιτς. Μιχαηλίδης: «Είµαι σάκος του µποξ...» ΑΘΛΗΤΙΚΑ 19 Σάντος: «Η σωστή νοοτροπία κερδίζει» Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Φερνάντο Σάντος, µίλησε για την αναµέτρηση του πρωταθλήµατος µε τον Αρη και αναφέρθηκε στη φιλοσοφία του για τον ΠΑΟΚ που βρίσκεται στο µέσο της φετινής του πορείας. Ο τεχνικός του «ικεφάλου του Βορρά», στα σηµαντικότερα σηµεία της οµιλίας του στους εκπροσώπους του Τύπου, είπε: Θέλουµε να είµαστε µια οµάδα επιθετική µε τη σωστή έννοια της λέξης. Οχι µια οµάδα λιγότερο πειθαρχηµένη. Το παιχνίδι µε τον Αρη είναι δύσκολο. Ανάµεσα σε δύο καλές οµάδες. Είναι ένα ντέρµπι σηµαντικό για την πόλη. Εχει να κάνει µε την πόλη και τους οπαδούς των δύο οµάδων. Το γνωρίζου- µε και το κατανοούµε. Εχουµε αυτή τη συνείδηση. εν είναι λιγότερο ή περισσότερο σηµαντικό από βαθµολογικής άποψης από τα υπόλοιπα. Υπάρχει συγκεκριµένο πλάνο. Είµαστε περίπου στη µέση του πλάνου µας για τη φετινή πορεία και αυτό που θέλουµε για φέτος είναι να εί- µαστε στις πρώτες θέσεις του βαθµολογικού πίνακα. Και βέβαια να δηµιουργήσουµε τη συνήθεια να µάθουµε να κερδίσουµε. Θέλω οι παίκτες µου να το δείξουν αυτό στον αγώνα µε τον Αρη. Οι ποδοσφαιριστές το γνωρίζουν αυτό και έχουµε δουλέψει στους τοµείς αυτούς. Είναι απλό, προσπαθούµε να εµφυσήσουµε στους ποδοσφαιριστές να είναι οµάδα συµπαγής και στην άµυνα να µένει ψηλά, µακριά από την εστία µας, όχι παθητικά, αλλά, να πιέζει και µε σκοπό να χαλάσει το παιχνίδι του αντιπάλου. Καλή ανάπτυξη για να φτάσουµε στο γκολ Συνεχίζουµε να δουλεύουµε. Είναι φυσικό σε ορισµένα παιχνίδια να µην το βγάζουµε, αλλά και εδώ, βρισκόµαστε σε καλό µονοπάτι. Θα βελτιωθούµε. Στην πατρίδα µου και εδώ, λέµε ότι δεν είναι δυνατόν όλα να γίνουν σε µία µέρα. Θα πάµε για να δείξουµε τη φιλοσοφία µας, να κερδίσουµε το παιχνίδι και αυτό είναι το σηµαντικότερο. Ξέρουµε ότι δεν υπάρχουν εύκολα παιχνίδια. Εχω εµπιστοσύνη στους ποδοσφαιριστές και αυτό τους είπα. Πρέπει να τα δώσουµε όλα χωρίς φόβο. Με νεύρο αλλά χωρίς νεύρα, µε δύναµη και πάθος. Είναι τελείως διαφορετικά τα παιχνίδια του κυπέλλου µε το πρωτάθληµα Είναι ένα παιχνίδια στο µαραθώνιο του πρωταθλήµατος και ο στόχος µας είναι να βρισκόµαστε στις πρώτες θέσεις. Την Τετάρτη είναι παιχνίδι όλα ή τίποτα. Και τα δύο παιχνίδια θα πρέπει να τα αντι- µετωπίσουµε µε την ίδια αποφασιστικότητα. Μετά σε σχέση µε τον παράγοντα κούραση, θα δούµε αν χρειαστεί να κάνουµε κάποιες αλλαγές χωρίς βέβαια να αλλάξουµε τη φιλοσοφία µας. Νοµίζω ότι ο ΠΑΟΚ έχει τη δυνατότητα να διαχειριστούµε το υλικό. Υπάρχει πλήθος βασικών για να κάνουµε αλλαγές. Πρέπει να αποκτήσουµε τη συνήθεια να µπαίνουµε σε όλα τα παιχνίδια για να νικήσουµε. Είµαστε µόνο στη µέση του δρόµου και πρέπει να συνεχίσουµε µε την ίδια ταπεινότητα και την αποφασιστικότητα για να ωριµάσουµε και να πετύχουµε στους στόχους µας. Το χειρότερο είναι να επαναπαυτείς. Οι φανέλες δεν κερδίζουν αγώνες. Ούτε τα ονόµατα. Η σωστή νοοτροπία κερδίζει. Η αλλαγή προπονητή (Μαζίνιο στη θέση του Ερνάντεθ) δεν φέρνουν µεγάλες αλλαγές στην οµάδα. Σίγουρα µικρολεπτοµέρειες θα αλλάξουν. Αλλά κατά βάση δεν υπάρχουν αλλαγές. Ο νέος προπονητής σηµαίνει ότι οι ποδοσφαιριστές θέλουν να δείξουν κάποια πράγµατα. Σεβόµαστε στον Αρη και ξέρουµε τι θα αντιµετωπίσουµε. Θα είµαστε συγκεντρωµένοι στο τι θα κάνουµε εµείς. Αρης: Υπέγραψε o Χαβιέ Κάµπορα Ο Χαβιέ Κάµπορα υπέγραψε το νέο του συµβόλαιο. Για 1,5 χρόνο, ο Αργεντίνος επιθετικός, επέλεξε το νούµερο 18 για τη φανέλα του και δήλωσε ενθουσιασµένος που θα αγωνιστεί στο ελληνικό πρωτάθληµα. Ο Κάµπορα, νωρίτερα, πέρασε από ιατρικές εξετάσεις για να ανοίξει οριστικά ο δρόµος για την υπογραφή του συµβολαίου του. Ο Αργεντίνος στράικερ γεννήθηκε στις 7 Ιανουαρίου 1980 στο Ροζάριο και φέτος αγωνιζόταν στο Μεξικό µε την Πουέµπλα. Ξεκίνησε την καριέρα του από τη Ροζάριο Σεντράλ στη συνέχεια έπαιξε στη Φένιξ στην Ουρουγουάη, στη Ντεπόρτες Κονσεψιόν της Χιλής και το αναδείχτηκε πρώτος σκόρερ στο πρωτάθληµα της Αργεντινής πετυχαίνοντας 18 γκολ σε 36 αγώνες µε την Τίρο Φεντεράλ. Ακολούθησε η µεταγραφή στην Κρουζ Αζούλ του Μεξικό, στην Τσάπας και στην Πουέµπλα. «Είµαι ευτυχισµένος που όλα πήγαν καλά και είµαι παίκτης του Αρη. Ηρθα σε µια µεγάλη οµάδα και θα κάνω ότι µπορώ για να βοηθήσω την οµάδα να πετύχει του στόχους της. Ανυποµονώ να αγωνιστώ µπροστά στο κοινό της οµάδας, αν και ήδη πήρα µία πρώτη γεύση στο αεροδρόµιο», ήταν τα πρώτα λόγια του Χαβιέρ Κάµπορα, αµέσως µετά την υπογραφή του συµβολαίου του. «Το συνηθίζει ο πρόεδρος να έρχεται στα αποδυτήρια. εν µίλησε µε κανένα παίκτη, ούτε µαζί µου είχε µιλήσει. Στο γραφείο του προπονητή στη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, αντάλλαξε κάποιες κουβέντες µε άλλα µέλη της διοίκησης και µέλη του προπονητικού τιµ, όµως, δόθηκε πολύ µεγάλη σηµασία στα λόγια που είπε ο πρόεδρος. Είναι ένας αυθόρµητος άνθρωπος, αλλά και µια ψυχούλα. Εµείς δεν τον παρεξηγούµε ποτέ», ανέφερε. Εφικτός στόχος η τέταρτη θέση Τέλος, ο κ. Μιχαηλίδης ανάφερε ότι παρά τις βαθµολογικές απώλειες στα τελευταία παιχνίδια, ο στόχος της τέταρτης θέσης δεν έχει χαθεί και χαρακτήρισε ως σταυροδρόµι τον Κυριακάτικο αγώνα µε τη όξα στο Μακάρειο. «Πρέπει να επανέλθουµε σε νικηφόρο πορεία και να καλύψουµε το χαµένο έδαφος. Είναι δύσκολη αναµέτρηση, απέναντι σε ένα σφριγηλό συγκρότηµα µε πολύ καλό προπονητή. εν µπορούµε να σκεφτόµαστε οποιοδήποτε αποτέλεσµα εκτός από τη νίκη», κατέληξε. Από αγωνιστικής άποψης είναι πιθανό να επανέλθει ο Κρασσάς, ενώ στην προχθεσινή προπόνηση χτύπησε ο Πάνος Κωνσταντίνου και η συµµετοχή του θα εξαρτηθεί από τη σηµερινή τελευταία προπόνηση. εδοµένη είναι η απουσία των τραυµατιών Γκονζάλες και Ροντρίγκεζ. ιπλό χτύπηµα του Εθνικού Αχνας ιπλό µετεγγραφικό χτύπηµα για τον Εθνικό που απέκτησε τους Πέτρο Φιλιανιώτη και Αµπτουλάι Νιαγκ. Τόσο ο Πέτρος Φιλανιώτης όσο και ο 26χρονος Σενεγαλέζος αµυντικός είναι από προχθές και µε...βούλα παίκτες της οµάδας, αφού υπέγραψαν συµβόλαιο συνεργασίας για ενάµιση χρόνο και προπονήθηκαν. Χθες, µάλιστα, αναµενόταν να γίνει η εγγραφή του Φιλανιώτη, ο οποίος υπολογίζεται για τον αγώνα µε την ΑΕΚ, ενώ ο Νιαγκ υπολογίζεται για τον µεθεπόµενο µατς.

20 20 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 24 - ΚΥΡΙΑΚΗ 25 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2009 Αστέρας Τρίπολης: Πρόβληµα µε Ζαϊρί ΤΡΙΠΟΛΗ. Ενα δυσάρεστο απρόοπτο προέκυψε στην προπόνηση του Αστέρα Τρίπολης στη χθεσινή προπόνηση. Ο Μαροκινός µεσοεπιθετικός αισθάνθηκε ενοχλήσεις στο αριστερό πόδι και αποχώρησε από το πρόγραµµα, µε τις πρώτες εκτιµήσεις να κάνουν λόγω για απουσία µιας εβδοµάδας. Αυτό σηµαίνει ότι ο Νίκος Κωστένογλου δεν τον υπολογίζει για το προσεχές παιχνίδι µε τον Λεβαδειακό, όπως και τον Στάθη Ρόκα που αντιµετωπίζει πρόβληµα στο γόνατο. Λεβαδειακός: Mε Κοµπότη η προπόνηση Παρουσία του µεγαλοµετόχου της ΠΑΕ, Γιάννη Κοµπότη, πραγµατοποιήθηκε η προπόνηση του Λεβαδειακού χθες στις εγκαταστάσεις της Χαιρώνειας. Ο διοικητικός ηγέτης της οµάδας και ο τεχνικός διευθυντής, ηµήτρης Φαράντος, είχαν συνάντηση µετά το τέλος του προγράµµατος µε τον προπονητή του συλλόγου, Μόµτσιλο Βούκοτιτς. Στο αγωνιστικό σκέλος, η προπόνηση αφιερώθηκε σε ασκήσεις φυσικής κατάστασης και σε ασκήσεις τακτικής, χωρίς να υπάρξει κάποιο απρόοπτο. Φερέρα: «Είµαστε πιο συγκεντρωµένοι» Αισιόδοξος ότι η νέα αγωνιστική υποχρέωση κόντρα στον Ηρακλή θα βρει την οµάδα του βελτιωµένη, εµφανίστηκε ο Εµίλιο Φερέρα. Ο τεχνικός του Πανθρακικού µίλησε σχετικά στη συνέντευξη Τύπου εν όψει του αγώνα µε τον «Γηραιό», τονίζοντας: «Ελπίζουµε ότι έχουµε βελτιωθεί στις λεπτοµέρειες που µάς στοίχισαν βαθµούς και έχουν να κάνουν κυρίως µε θέµατα επικοινωνίας και αυτοσυγκέντρωσης. Το παιχνίδι είναι πολύ σηµαντικό και για τις δύο οµάδες. ε µού αρέσει να µιλάω για τον αντίπαλο. Πάντως, όλοι είδαµε ότι στον αγώνα του πρώτου γύρου µάς δυσκόλεψε πολύ». Αναφορικά µε το αγωνιστικό κοµµάτι και τις απουσίες σηµείωσε: «εν θα είναι στη διάθεσή µας ο Μπεβάκουα. Οσο για τον Ζαπρόπουλο, είναι πολύ καλύτερα. Ακολουθεί αγωγή, έκανε µία ένεση και θα δούµε αν θα µπορέσει να προπονηθεί. Φυσικά έχουµε και την απουσία του Αγγελόπουλου, ο οποίος δέχτηκε µια κόκκινη κάρτα, που είδαµε ότι δεν ήταν. υστυχώς, πληρώνουµε τα λάθη άλλων». Σε ερώτηση για το όριο παραµονής και το εάν εξακολουθεί να πιστεύει ότι είναι οι 32 βαθµοί υπογράµµισε: «Συνήθως µε 32 βαθµούς µια οµάδα σώζεται. Βέβαια, είναι πιθανό να υπάρξει µια εξαίρεση σε κάποια χρονιά». Ξάνθη: Τεχνικός διευθυντής ο Κωνσταντινίδης Με το µοντέλο του τεχνικού διευθυντή θα πορευτεί ξανά η Ξάνθη, σύµφωνα µε τις ενδείξεις. Ο εκλεκτός του ιδιοκτήτη, Χρήστου Πανόπουλου, είναι ο Κώστας Κωνσταντινίδης. Οι δύο πλευρές έχουν συµφωνήσει προφορικά και ο 37χρονος παλαίµαχος ποδοσφαιριστής θα αναλάβει την οµάδα από την 1η Φεβρουαρίου. Ο πρώην παίκτης των Παναθηναϊκού και ΟΦΗ, που έχει κάνει καριέρα στο γερµανικό πρωτάθληµα µε τη Χέρτα, «κρέµασε» τα παπούτσια του το 2007 και επιθυµούσε να παραµείνει στο ποδόσφαιρο, από ένα τέτοιο πόστο. Παλαιότερα τεχνικός διευθυντής στην οµάδα ήταν ο Γιώργος Σαµαράς, αλλά και ο Χανς Μπόγκραντς. ΑΛΕΣΣΑΝΤΡΑ ΤΑΡΑΝΤΙΝΟ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Τοµάσο Ρόκι νίκησε στις µονοµαχίες του τον Κολόµπο και στο 91ο λεπτό διαµόρφωσε το τελικό 3-1 για την Λάτσιο. Η Σίτι...θέλει την Τσέλσι Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός «εν θα την πάρουµε φθηνά, όµως χρή- µατα υπάρχουν, καθώς θα βοηθήσουν και άλλοι επενδυτές. Κανείς δεν θα βγει ζηµιωµένος από µια συµφωνία αλλά πρώτα πρέπει να δούµε αν µπορούµε να την αγοράσουµε». Ποιος τα είπε αυτά και για ποιον; Τα είπε ο Σουλεϊµάν Αλ- Φαχίµ, ο άνθρωπος που στις 2 Σεπτεµβρίου του 2008 αµέσως µετά την αγορά της Σίτι από την Αµπου Ντάµπι Γιουνάιτεντ Γκρουπ είπε ότι «είµαι ο νέος Αµπράµοβιτς». Και σαν «νέος Αµπράµοβιτς» είπε να...βοηθήσει τον κανονικό Αµπράµοβιτς και ιδιοκτήτη της Τσέλσι να «πατσίσει» κάποια εκατοµµύρια ευρώ - και φυσικά να βγάλει και κέρδος - από την οικονοµική κρίση που χτύπησε και τον Ρώσο µεγιστάνα, αφού σύµφωνα µε πληροφορίες έχει χάσει κοντά στα 13 δις ευρώ. Ετσι λοιπόν ο ιδιοκτήτης της Σίτι µετά το «ναυάγιο» µε τον Κακά ο Αραβας Κροίσος ετοιµάζει πρόταση στον Αµπράµοβιτς ο οποίος από το 2003 που ανέλαβε την Τσέλσι έχει επενδύσει κοντά στο 1 δις ευρώ, όµως τα τελευταία δύο χρόνια έχει κλείσει αρκετά την κάνουλα των εξόδων - επενδύσεων. Μάλιστα ο κ. Αλ Φαχίµ θα προσπαθήσει να αποκτήσει και την Τσέλσι µε την βοήθεια Γερµανών επιχειρηµατιών όπως ο πρώην διευθυντής του καναλιού DVC Χόλγκερ Χέιµς, ο οποίος προχώρησε σε περισσότερες αποκαλύψεις λέγοντας ότι «εξετάζουµε να πάρουµε µία ευρωπαϊκή οµάδα και η Τσέλσι είναι µία από αυτές». Σύµφωνα µε την αγγλική εφηµερίδα «Sun» οι ιδιοκτήτες της Λίβερπουλ Χικς και Ζιλέτ βρίσκονται σε συζητήσεις µε τον Κουβανό δισεκατοµµυριούχο Νασέρ Αλ Καράφι. Ο 46ος πιο πλούσιος άνθρωπος στον κόσµο, σύµφωνα µε πληροφορίες, είναι διατεθειµένος να προσφέρει κοντά στα 600 εκατ. ευρώ για την Λίβερπουλ, ενώ οι Αµερικανοί Χικς και Ζιλέτ είχαν στην αρχή της σεζόν ως αφετηρία τα 500 εκατ. ευρώ. ΚΥΠΕΛΛΟ ΑΓΓΛΙΑΣ: Το κυρίως πιάτο της φάσης των «32» του Κυπέλλου Αγγλίας θα διεξαχθεί σήµερα όπου δεσπόζει το µεγάλο παιχνίδι ανάµεσα στην Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και την Τότεναµ µε τις δύο οµάδες να τίθενται αντιµέτωπες και στον τελικό του Λιγκ Καπ. Από τα άλλα 12 σηµερινά παιχνίδια η Τσέλσι υποδέχεται την Ιπσουιτς, η Σάντερλαντ την Μπλάκµπερν, ενώ αύριο πέφτει η αυλαία µε την περσινή φιναλίστ Κάρντιφ να φιλοξενεί την Αρσεναλ και στο τελευταίο χρονικά παιχνίδι την Λίβερπουλ να υποδέχεται την συ- µπολίτισσά της Εβερτον. Μουρίνιο: «Είστε σκ...» Μέχρι τώρα είχαµε συνηθίσει τον Πορτογάλο τεχνικό της Ιντερ, Ζοσέ Μουρίνιο να τα βάζει πότε µε τους Φέργκιουσον, Βενγκέρ, Μπενίτεθ πότε µε τους δηµοσιογράφους. Προχθές, η εφη- µερίδα «Repubblica» δηµοσίευσε την οµιλία του Πορτογάλου στους παίκτες του αµέσως µετά την ήττα πρωταθλήµατος από την Αταλάντα στο Μπέργκαµο. Σύµφωνα λοιπόν µε τις πηγές της εφη- µερίδας που όµως διαψεύδονται από την Ιντερ ο «Special One» είπε στους παίκτες του ότι «το πρώτο πρωτάθληµα το πήρατε στα χαρτιά, το δεύτερο χωρίς αντίπαλο και το τρίτο στο τελευταίο λεπτό. Είστε µία οµάδα από σκ...». Το θέ- µα έµεινε εκεί αλλά την επόµενη µέρα ο Κρέσπο ζήτησε συνέχεια και εξηγήσεις χωρίς να τοποθετηθεί ο Πορτογάλος. Αντ αυτού βγήκε στη δηµοσιότητα ότι ο ιδιοκτήτης της Ιντερ, Μάσιµο Μοράτι θέλει να πουλήσει τους Κρέσπο, Μπουρντίσο, Ντακούρ και Ματεράτσι... Ιταλία: Στους «4» η Λάτσιο Μετά τις Ιντερ και Σαµπντόρια και η Λάτσιο πήρε το εισιτήριο για τα ηµιτελικά του Κυπέλλου Ιταλίας και µάλιστα πανηγυρικά. Στο «Ολίµπικο» η Τορίνο άνοιξε στο 29 το σκορ µε τον Νατάλι αλλά οι «λατσιάλι» Πάντεφ (49 ), Μάουρι (55 ) και Ρόκι (91 ) γύρισαν το µατς σε 3-1 και πήραν την πρόκριση. Ετσι στους διπλούς ηµιτελικούς (4/3 και 22/4) η Ιντερ θα αντιµετωπίσει την Σαµπντόρια, ενώ η Λάτσιο θα µάθει τον αντίπαλό της στις 4 Φεβρουαρίου όταν η Νάπολι θα αντιµετωπίσει την Γιουβέντους. Καµπιονάτο: Απειλείται η κορυφή Ιντερ, Γιουβέντους και Μίλαν έχουν πολύ δύσκολα µατς για την 20ή αγωνιστική. Η Γιουβέντους ανοίγει πρώτη τον χορό µε τον σηµερινό αγώνα της µε την Φιορεντίνα στο Τορίνο, ενώ αύριο στην Μπολόνια αγωνίζεται η Μίλαν και το βράδυ στο Μιλάνο η Ιντερ υποδέχεται την Σαµπντόρια. Θρήνος στη Γαλλία Ο 23χρονος Κλεµάν Πινό έχασε τη µάχη µε τη ζωή µετά από καρδιακή προσβολή που υπέστη σπίτι του την περασµένη Κυριακή. Ο άσος της Κλερµόν είχε πέσει σε τεχνητό κώµα και έδινε 4 µέρες µάχη για να κρατηθεί στη ζωή αλλά προχθές το βράδυ την έχασε και υπέκυψε. ΚΥΠΕΛΛΟ: ύο µεγάλα παιχνίδια περιλαµβάνει το πρόγραµµα του Κυπέλλου Γαλλίας για τη φάση των «32» το διήµερο. Σήµερα η Ρεν φιλοξενεί την αντίπαλο του Ολυµπιακού στο UEFA, Σεντ Ετιέν, ενώ αύριο στο «Λουί ΙΙ» η Μονακό υποδέχεται την Νις. Σήµερα πέφτει και η αυλαία των «64» µε τον δις αναβληθέντα αγώνα της Κονκαρνό µε την Λιόν. Ισπανία: Ανοιχτοί λογαριασµοί Επεσε η αυλαία των πρώτων προηµιτελικών αγώνων του Κυπέλλου Ισπανίας χωρίς ουσιαστικά κάποια οµάδα να πάρει σηµαντικό αβαντάζ για την ρεβάνς της Τετάρτης. Στο Μπιλµπάο η Ατλέτικ έµεινε στο 0-0 µε την Χιχόν, ενώ στη Μαγιόρκα η οµώνυµη οµάδα µε γκολ του Κεϊτά στο 65 νίκησε 1-0 την Μπέτις. ΠΡΙΜΕΡΑ ΝΤΙΒΙΖΙΟΝ. Η 20ή αγωνιστική ανοίγει σήµερα µε την Μπαρτσελόνα υποδέχεται την Νουµάνθια, την µοναδική οµάδα που έχει κερδίσει τους «µπλαουγκράνα», ενώ η αντίπαλος του Παναθηναϊκού στο Τσάµπιονς Λιγκ Βιγιαρεάλ φιλοξενεί την Οσασούνα. Το µεγάλο ντέρµπι ανάµεσα στην Ρεάλ και την Λα Κορούνια θα διεξαχθεί αύριο το βράδυ. Ανακοινώθηκε ο Γιαννακόπουλος από τη Λάρισα ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η Λάρισα απέκτησε τον διεθνή άσο Στέλιο Γιαννακόπουλο ο οποίος δήλωσε πολύ διψασµένος για ποδόσφαιρο και έτοιµος να βοηθήσει τους «βυσσινί». ΛΑΡΙΣΑ. Παίκτης της Λάρισας είναι και επίσηµα από την Πέµπτη ο Στέλιος Γιαννακόπουλος. Ο διεθνής άσος είχε αποφασίσει να επιστρέψει στην Ελλάδα και είχε έρθει σε προφορική συµφωνία µε τους Θεσσαλούς για να συνεχίσει την καριέρα του στους «βυσσινί». Χθες, ήρθε και η επίσηµη ανακοίνωση της απόκτησης του 34χρονου µεσοεπιθετικού για 1,5 έτος. Το κείµενο της ανακοίνωσης αναφέρει: «Η ΠΑΕ ΑΕΛ 1964 ανακοινώνει την απόκτηση του Στέλιου Γιαννακόπουλου. Ο Πρωταθλητής Ευρώπης 2004 µε την Εθνική µας οµάδα συµφώνησε και υπέγραψε συµβόλαιο διάρκειας 1,5 έτους. Ο γεννηµένος στις 12 Ιουλίου του 1974 διεθνής µεσοεπιθετικός βρίσκει στην ΑΕΛ τον 6ο σταθµό µιας ξεχωριστής καριέρας που έχει ως σηµεία αναφοράς την αγωνιστική συνέπεια και διάρκεια, συµπληρώνοντας µια ολόκληρη 15ετία σε υψηλό επίπεδο». Γιαννακόπουλος: «Ετοιµος 100%» «Εχω µεγάλη δίψα για µπάλα». Σε αυτήν τη φράση περικλείεται όλο το σκεπτικό της απόφασης του Στέλιου Γιαννακόπουλου να αποδεχθεί την πρόταση της ΑΕΛ και να επιστρέψει στα ελληνικά γήπεδα µετά την επιτυχηµένη παρουσία του στην Πρέµιερ Λιγκ. Ο πρώην πλέον µέσος της Χαλ έφτασε µε αρκετή καθυστέρηση, λόγω των κινητοποιήσεων των αγροτών στο εθνικό δίκτυο το απόγευµα της Πέµπτης στη θεσσαλική πόλη και στις πρώτες δηλώσεις του χαρακτήρισε την ΑΕΛ «µια οµάδα µε φιλοδοξίες και στόχους για ανοδική πορεία» και προσέθεσε πως «αν δεν είχε βαριά φανέλα, δεν θα ερχόµουν εδώ». Ερωτηθείς σχετικά µε την αγωνιστική κατάσταση που βρίσκεται απάντησε πως είναι «100% έτοιµος», αλλά δεν θέλησε να εισχωρήσει στα...χωράφια του προπονητή: «Θα µπω στην πρώτη γραµ- µή µαζί µε τα υπόλοιπα παιδιά, αλλά, φυσικά, ο καλύτερος θα παίξει. Θα µιλήσω µε τον προπονητή και θα δούµε», είπε χαρακτηριστικά. Τρεις εβδοµάδες εκτός ο Νταµπίζας Ρήξη έσω πλαγίου συνδέσµου είναι η διάγνωση του τραυµατισµού του Νίκου Νταµπίζα, µε συνέπεια ο κεντρικός αµυντικός της ΑΕΛ να µείνει εκτός δράσης για περίπου τρεις εβδοµάδες. Ο 35χρονος ποδοσφαιριστής τραυµατίστηκε στην αναµέτρηση του κυπέλλου µε αντίπαλο τον Πανσερραϊκό στις Σέρρες και θα απουσιάσει από τα πλάνα του Μαρίνου Ουζουνίδη µε τα «λιοντάρια» (για το πρωτάθληµα αυτήν τη φορά), µε τον ΟΦΗ, µε την ΑΕΚ και πιθανόν µε τον Πανθρακικό. Κονάν: «Χαµηλή η πρόταση της Λάρισας» Στο οικονοµικό µέρος του συµβολαίου «κολλάει» η πραγµατοποίηση της µεταγραφής του Ντιντιέ για Κονάν στη Λάρισα, όπως δήλωσε ο 25χρονος άσος. Οι «βυσσινί» ενδιαφέρονται να κάνουν τον Ιβοριανό µεσοεπιθετικό δικό τους, καθώς έχουν έρθει ήδη σε συµφωνία µε τη Ρόζενµποργκ. «Η προσφορά που µου έχει καταθέσει η ΑΕΛ είναι πολύ χαµηλή», είπε αρχικά ο Κονάν και πρόσθεσε. «Θα µού άρεσε να έρθω στην Ελλάδα, αλλά πρέπει να συµφωνήσουµε στο οικονοµικό. Γνωρίζω πολλά για τη Λάρισα από τον Γκουέλα, µε τον οποίο ήµασταν συµπαίκτες». MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Στην πλάκα Για να µην τρελαθούν µε όλα αυτά που γίνονται στο θέµα του γηπέδου στον Παναθηναϊκό το έχουν πάρει στην πλάκα. Ακόµη και ο παλιότερος παίκτης του ρόστερ Γιάννης Γκούµας που κινδυνεύει να µην παίξει ποτέ στο νέο σπίτι της οµάδας αν το έργο καθυστερήσει πέραν των αρχικών χρονοδιαγραµµάτων δεν δίστασε να αστειευτεί µε το ζήτηµα: «Πιο εφικτό είναι να πά- µε στον τελικό της Ρώµης παρά να φτιάξουµε το γήπεδο» είπε αστειευόµενος ο εκ των αρχηγών του Παναθηναϊκού λίγο πριν την οµιλία του σε εκδήλωση για το βιβλίο 100 χρόνια ιστορίας του Παναθηναϊκού µε τίτλο: «Η ιστορία χρόνια Παναθηναϊκός»..Ρ. Εκτός προγράµµατος Ανάµεσα στις πολλές διακεκριµένες προσωπικότητες που τίµησαν µε την παρουσία τους, τους συναδέλφους Σήφη Βοτζάκη και Βαγγέλη Μελέκογλου στην εκδήλωση για το βιβλίο τους µε την 100ετή ιστορία του Παναθηναϊκού ήταν και ο Θανάσης Γιαννακόπουλος, στον οποίο ζητήθηκε εκτός προγράµ- µατος να πει λίγα λόγια και το έκανε µε µεγάλη χαρά: «Το µυαλό µου πάει πίσω στις αναµνήσεις και ευχαριστώ όλους όσους έχουν βάλει ένα πετραδάκι στο δηµιούργηµα του Παναθηναϊκού που είναι η πρώτη οµάδα στην Ελλάδα και έχει δοξάσει τη χώρα µας στην Ευρώπη. Θα ήθελα να πω σε όλους τους φιλάθλους του Παναθηναϊκού να είναι υπερήφανοι που είναι Παναθηναϊκοί και ακολουθούν την παναθηναϊκή ιδέα», τόνισε µε τον γνωστό του αυθορµητισµό ο πρόεδρος του Ερασιτέχνη που έκλεψε την παράσταση για άλλη µια φορά µε την εκκεντρική γραβάτα του..ρ. Το δώρο των Ισπανών στον Οµπάµα Ενα πρωτότυπο δώρο θα δεχτεί τις επό- µενες µέρες ο Μπάρακ Οµπάµα. Πρόκειται για τη φανέλα της εθνικής Ισπανίας, η οποία θα φέρει το όνοµά του! Ο πρόεδρος της οµοσπονδίας της χώρας, γνωρίζοντας ότι ο «πλανητάρχης» λατρεύει το µπάσκετ, αποφάσισε να τον...εντυπωσιάσει. Η φανέλα θα είναι σαν κι αυτές που φορούσαν οι «ταυροµάχοι» στους Ολυµπιακούς Αγώνες και το νού- µερο που επιλέχθηκε για τον Οµπάµα είναι το 23. Καθόλου τυχαία, βεβαίως, αφού οι Ιβηρες θεωρούν ως τον κορυφαίο παίκτη που πάτησε ποτέ σε γήπεδο µπάσκετ, τον Μάικλ Τζόρνταν... «Γνωρίζουµε ότι είναι φίλαθλος του µπάσκετ. Είναι ένα δώρο και είναι καλός οιωνός το να φοράει ο πρόεδρος της πιο ισχυρής χώρας του πλανήτη τη φανέλα µίας από τις πιο δυνατές οµάδες του κόσµου, πράγµα που κάνει εδώ και καιρό ο πρωθυπουργός της Ισπανίας, Χοσέ Λουίς Θαπατέρο», δήλωσε ο πρόεδρος της οµοσπονδίας, Χοσέ Λουίς Σάεθ. Β.Ζ. Προς Φούλαµ ο Χαριστέας Τα τυπικά αποµένουν προκειµένου ο Αγγελος Χαριστέας να αγωνιστεί στο πιο δυνατό πρωτάθληµα του κόσµου, την Πρέµιερ Λιγκ. Η Φούλαµ ζήτησε από την Νυρεµβέργη τον Ελληνα διεθνή για εξάµηνο δανεισµό όµως οι Γερ- µανοί συζητούσαν µόνο µε ελεύθερη µεταγραφή και ποσό της τάξης του 1,5 εκατ. ευρώ. Τελικά - σύµφωνα µε πληροφορίες - οι δύο οµάδες, Φούλαµ και Νυρεµβέργη, φαίνεται ότι τα βρήκαν στον 6µηνο δανεισµό µε οψιόν αγοράς το καλοκαίρι έναντι 1,5 εκατ. ευρώ από τους Αγγλους στους Γερµανούς. Αν κλείσει η µεταγραφή τότε το γκολ που πέτυχε ο «Χάρι» στο φιλικό 3-1 επί της τσεχικής Βικτόρια Πίλσεν θα είναι το τελευταίο µε τα χρώµατα της Νυρεµβέργης. B.M. Πέρασαν στους «8» τα φαβορί Μετά τις Ντε Γκράαφτσαπ και Χέρενβεν την πρόκριση στους «8» του Κυπέλλου Ολλανδίας πήραν και οι Αλκµααρ, Ναϊµέγκεν, Ρόντα, Φόλενταµ και Μπρέντα. Η Αλκµααρ επικράτησε µε 3-0 την Αχίλες 29, µε το ίδιο σκορ η Φόλενταµ απέκλεισε την Εξέλσιορ και η Ναϊµέγκεν 2-1 την Σπάρτα του Ρότερνταµ. Στην παράταση οδηγήθηκε το Ρόντα - Λίντεν µε τους γηπεδούχους να επικρατούν µε 2-0, ενώ στα πέναλτι µε 7-6 (1-1 ο κανονικός αγώνας και 2-2 η παράταση) λύγισε η Μπρέντα την Γκρόνιγκεν. Β.Μ. Κινείται για Φρεντ η Ατλέτικο Μαδρίτης Τα φώτα στον Ντάρκο Ο Ντάρκο Κοβάσεβιτς έκλεψε την παράσταση στην κοπή της πρωτοχρονιάτικης πίτας του ποδοσφαιρικού τµή- µατος του Ολυµπιακού που έγινε την Πέµπτη το απόγευµα στο Ρέντη. Εκτός από τα θερµά λόγια που είπε για τον Κοβάσεβιτς στην σύντοµη οµιλία του ο Σωκράτης Κόκκαλης, οι παίκτες του Ολυ- µπιακού χειροκρότησαν θερµά τον Σέρβο στράικερ, όταν αυτός σηκώθηκε από την καρέκλα του στην διάρκεια της γιορτής για να παραλάβει το κοµµάτι από την πίτα του, αναγνωρίζοντας την µεγάλη περιπέτεια που πέρασε µε την υγεία του και εξαιτίας της οποίας αναγκάζεται να σταµατήσει πρόωρα το ποδόσφαιρο. Τ.Γ. FIFA: Η κορυφαία 11άδα Με τρεις ποδοσφαιριστές της Μπαρτσελόνα και από δύο των Μπάγερν Μονάχου και Ρεάλ Μαδρίτης απαρτίζεται, µεταξύ άλλων, η κορυφαία 11άδα του κόσµου για το 2008 σύµφωνα µε την Παγκόσµια Ποδοσφαιρική Οµοσπονδία. Η FIFA που ανακοίνωσε την ιδανική ενδεκάδα σύµφωνα µε ψηφοφορία στην επίσηµη ιστοσελίδα της έχει τερµατοφύλακα τον Ικερ Κασίγιας της Ρεάλ Μαδρίτης, αµυντικούς τον Σέρχιο Ράµος επίσης της Ρεάλ, τον Τζον Τέρι της Τσέλσι, τον Κάρλες Πουγιόλ της Μπαρτσελόνα και τον Φίλιπ Λαµ της Μπάγερν Μονάχου. Στα χαφ ο Τσάβι της Μπαρτσελόνα συ- µπληρώνει τον Στίβεν Τζέραρντ της Λίβερπουλ και τον Ρικάρντο Κακά της Μίλαν, ενώ στην επίθεση υπάρχουν ο Φρανκ Ριµπερί της Μπάγερν, ο Λιονέλ Μέσι της Μπαρτσελόνα και φυσικά ο κορυφαίος ποδοσφαιριστής της χρονιάς Κριστιάνο Ρονάλντο της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Β.Μ. Η Μαγιόρκα να είναι καλά Πώς και πώς περιµένουν στον Ολυ- µπιακό τα ευχάριστα νέα από τη Μαγιόρκα. Οι νησιώτες όχι απλώς θέλουν τον Ραούλ Μπράβο, αλλά φέρονται αποφασισµένοι να καλύψουν ένα σηµαντικό ποσό απ το ακριβό συµβόλαιο του Ισπανού (ξεπερνάει το 1 εκ. ευρώ σε ετήσια βάση), προκειµένου να τον εντάξουν στο δυναµικό τους. Οι ιθύνοντες της Μαγιόρκα θεωρούν πως ο Ραούλ Μπράβο δε θα χρειαστεί χρόνο προσαρ- µογής και θα µπορεί να βοηθήσει άµεσα την οµάδα, προκειµένου να αποφύγει τον υποβιβασµό. Ν.Ν.Γ. Και η Ρωσία για 2018 Μετά την ανακοίνωση των Ισπανία - Πορτογαλία για κοινή υποψηφιότητα για το Μουντιάλ του 2018 τοποθετήθηκε και η Ρωσία. Μέχρι τώρα ήταν στους ενδιαφερόµενους αλλά χθες δια στόµατος του πρωθυπουργού της χώρας, Βιτάλι Μούτκο η Ρωσία θα «καταθέσει σύντοµα φάκελο στην FIFA µε όλα τα απαραίτητα έγγραφα για το Μουντιάλ 2018». Στις 2 Φεβρουαρίου λήγει η κατάθεση των δικαιολογητικών και όπως ανέφερε ο κ. Μούτκο «το ζήτηµα είναι πολύπλοκο και απαιτεί σκέψη». Β.Μ. Για πάντα στην επαρχία η Εθνική Πραγµατικά, δεν υπάρχει κανένας λόγος να παίξει ξανά η Εθνική στο Λεκανοπέδιο της Αττικής. Για τους κορεσµένους από θεάµατα κατοίκους του νοµού, η Εθνική ήταν µόδα και πέρασε. Ωστόσο, για τους φιλάθλους της επαρχίας παραµένει κάτι ιδιαίτερο. Οπότε δε θα χρειαστεί και µεγάλη προσπάθεια από τους ανθρώπους της ΕΠΟ για να γεµίσει το Παγκρήτιο Στάδιο στους αγώνες που θα δώσουν εκεί οι διεθνείς µας για την προκριµατική φάση του παγκοσµίου κυπέλλου του Ν.Ν.Γ. MVP ο Χαλπερίν ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Οι δηλώσεις του Μπάγεβιτς, η νίκη - πρόκριση της ΑΕΚ, η γιορτή του ΠΑΟ για τα 100 χρόνια και µεταγραφικές κινήσεις, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 23ης Ιανουαρίου 2009: «Score» «Εκρηξη κατά των µετόχων!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μπάγεβιτς: Αν δεν µε θέλουν, αν µας το πουν να φύγουµε». Σε άλλα θέµατα: «Μέτοχοι...αµέτοχοι φύγετε από εδώ, φώναζαν οι Ενωσίτες», «Νέες σκέψεις από Μελισσανίδη», «Ευτυχώς που υπάρχει και ο Σκόκο», «Αφαντοι οι µέτοχοι», «Ηρθαν τρεις Βραζιλιάνοι για την ΑΕΚ». «Πρωταθλητής» «4 λαβράκια τσεκάρει ο Νινιάδης», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στην τελική ευθεία η έρευνα στην αγορά της Βραζιλίας». Σε άλλα θέµατα: «Πάντα έτοιµος ο Φαρίας»««Εδώ θα µείνει ο Λέτο!», «Βαλβέρδε: υνατά αυτοί, δυνατά κι εµείς!», «Εφυγε και ο Περσίδης στα 62 του...». «Φως των Σπορ» «Θρίλερ µε τον κυνηγό!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ψάχνοντας το κάτι καλύτερο ο Ολυµπιακός τρενάρει του Φαρίας ως τη ευτέρα». Σε άλλα θέ- µατα: «Ο Λεονάρντο αν και τον θέλει πολύ ο Μπάγεβιτς στην ΑΕΚ, εκείνος τον...ολυµπιακό περισσότερο επιθυ- µεί!», «Εφυγε ο ηµήτρης Περσίδης», «Ο Σκόκο έλυσε τα µάγια...(1-0)». «Φίλαθλος» «Μπάγεβιτς: εν θέλω να πεθάνω...», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...αν δεν εµπιστεύονται εµένα και τον Μανωλά να το πουν να φύγουµε». Σε άλλα θέµατα: «ΠΑΟ: Γιορτή µε µηνύµατα», «Κρούση Ολυµπιακού για νέο διετές συµβόλαιο σε Αντζα», «Βαράει διάλυση το µπάσκετ του ΠΑΟΚ», «Εγγυήσεις Βγενόπουλου στη Λίγκα για τα τηλεοπτικά». «Goal» «ιώξτε µε αν δεν µε εµπιστεύεστε!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Μπάγεβιτς πέταξε το γάντι στους µετόχους κι εκείνοι αποφασίζουν να το σηκώσουν!». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: Εσπασε τα δοκάρια, αλλά προκρίθηκε», «ΠΑΟ: Εκδήλωση διαδήλωση για τον Βοτανικό», «Μπάσκετ: Στο χέρι τους για Μάρµπουρι», «Ηλιάδης: Με κρατάει ο ΠΑΟΚ και ο Ζαγοράκης», «Μαζίνιο: Πνεύµα νικητή». «Derby» «Φαλκάο ή έκπληξη!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εµεινε ανοιχτή η περίπτωση του επιθετικού της Ρίβερ Πλέιτ». Σε άλλα θέµατα: «Αγιαξ: Μιλά- µε µε ΠΑΟ για Λεονάρντο», «Λαµπρή γιορτή µε φόντο τον Βοτανικό», «Κα- µπιονάτο καλεί Μάντζιο», «Μπάσκετ: Πάθος για πρόκριση και εκδίκηση». «Sportday» «ιώξτε µε (αν µπορείτε...)», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ξέσπασµα του Μπάγεβιτς, που ζήτησε ειλικρίνεια από τους...εξαφανισµένους µετόχους». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: ύσκολα 1-0 την Κέρκυρα», «100 χρόνια Παναθηναϊκός», «Αγιαξ: Εχετε τον πρώτο λόγο για Λεονάρντο», «Ολυ- µπιακός: Σήµερα για Φαρίας», «Μαζίνιο: Με πνεύµα νικητή», «Λάρισα: Γιατί επέστρεψε ο Στέλιος». «Η Πράσινη» «Στην ελίτ της Ευρώπης!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Παναθηναϊκή έκρηξη Πατέρα: Θα κάνουµε την οµάδα ισότιµη µε τα µεγάλα ευρωπαϊκά club. Παύλος Γιαννακόπουλος: Την υγειά µας να χουµε κι ο Παναθηναϊκός να κερδίζει». Σε άλλα θέµατα: «Μάχη µέχρι τέλους», «Μπάσκετ: Γροθιά στο Μαρούσι», «Οχι στην Αταλάντα για Μάντζιο». «Νέα Ωρα» «Original Μπάγεβιτς», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ξέσπασµα του προπονητή της ΑΕΚ: Αν δεν µας θέλουν να µας το πουν!». Σε άλλα θέµατα: «Λυτρωτής µε γκολάρα ο Σκόκο, 1-0 την Κέρκυρα», «Μέτοχοι αµέτοχοι φύγετε από εδώ, φώναζε ο κόσµος», «Εντίνιο: Θα ξεχρεώσω σε άλλο µατς µε τρία γκολ», «Αποθέωση γνώρισαν οι Κυργιάκος και Σκόκο». «Εξέδρα» «Θα τη διαλύσετε;», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι µέτοχοι παραµένουν αµέτοχοι, η διοίκηση αόρατη, ο προπονητής και ο τεχνικός διευθυντής εκθέτουν την ΑΕΚ, δεν υπάρχει σχέδιο για την επόµενη µέρα». Σε άλλα θέµατα: «Ολυµπιακός: Το φλουρί στον...ντάρκο», «ΠΑΟ: Θα γίνει το γήπεδο!», «Βιεϊρά: εν υπάρχει άλλος σαν τον Ζιλµπέρτο». «Η Γάτα» «Βρήκε λύση ο Τζίγγερ για το νέο γήπεδο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η συνάντηση που ανοίγει τον δρόµο στον Παναθηναϊκό!». Σε άλλα θέµατα: «Ολυµπιακός: Αρεσε ο Ντάιρο!», «Μπάγεβιτς: ιώξτε µας ή φύγετε εσείς!». Για την απόκτηση του Βραζιλιάνου επιθετικού της Λιόν, Φρεντ κινείται η Ατλέτικο Μαδρίτης. Το συµβόλαιο του Φρεντ µε τους «λιονέ» λήγει το καλοκαίρι και οι Γάλλοι θα ήθελε να τον παραχωρήσει τώρα, προκειµένου να πάρει χρήµατα, ενώ οι «ροχιµπλάνκος» προσφέρουν - σύµφωνα µε τον ισπανικό Τύπο - στον 26χρονο άσο, τετραετές συµβόλαιο και 3,5 εκατ. ευρώ το χρόνο προκειµένου να τον «κλείσουν» από τώρα για τον Ιούνιο. Β.Μ. Πού είναι ο Ρουµάνος; Με...ανοικτές αγκάλες περίµεναν τον Μπαρκαουάν οι φίλοι των «ερυθρολεύκων» στο Καραϊσκάκη. Ωστόσο, δε θα δώσει το παρών, καθώς οι άνθρωποι του OΦΗ αποφάσισαν να εκτίσει τη µία απ τις δύο αγωνιστικές της ποινής του (καθώς έχει συµπληρώσει κάρτες) στον αγώνα της 19ης αγωνιστικής µε τον Ολυµπιακό. Παρά την απουσία του Ρουµάνου, θα έχει ενδιαφέρον να παρακολουθήσει κάποιος λεπτό προς λεπτό την υποδοχή που ετοιµάζουν οι Πειραιώτες στους Κρητικούς. Θα είναι ιδιαιτέρως θερµή, καθώς δεν ξεχνούν πως το παιχνίδι του πρώτου γύρου στο Ηράκλειο θύµιζε περισσότερο κατς παρά ποδόσφαιρο, µε ευθύνη των παικτών του ΟΦΗ και δη του Μπαρκαουάν. Ν.Ν.Γ. O Γιοτάµ Χαλπερίν (φωτο) αναδείχτηκε πολυτιµότερος παίκτης της 15ης αγωνιστικής στην Α1 ανδρών. Ο Ισραηλινός γκαρντ του Ολυµπιακού αποδείχτηκε παίκτης «κλειδί» στην επικράτηση των «ερυθρόλευκων», 77-73, επί του Αρη στο Αλεξάνδρειο. Ο Χαλπερίν σηµείωσε 19 πόντους µε 100% ποσοστά ευστοχίας (4/4 βολές, 3/3 δίποντα, 3/3 τρίποντα), µοίρασε πέντε ασίστ και έκανε δύο κλεψίµατα σε 34 λεπτά συµµετοχής. Στη ψηφοφορία στην οποία συµµετείχαν 30 εκπρόσωποι των ΜΜΕ απ όλη την Ελλάδα, ο Χαλπερίν συγκέντρωσε 53 βαθµούς, µε τον Τρέβον Μπράιαντ της ΑΕΚ να τερµατίζει στην δεύτερη θέση (31β.). Αναλυτικά η ψηφοφορία: 1. Γιοτάµ Χαλπερίν (Ολυµπιακός) 53, 2. Τρέβον Μπράιαντ (ΑΕΚ) 31, 3. Λουκάς Μαυροκεφαλίδης (Μαρούσι) 22, 4. Νίκολα Βούισιτς (Ολυµπιακός) 17, 5. Μπραντ Νιούλεϊ (Πανελλήνιος) 12. Β.Ζ.