RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 1 z 1. Montáž. Pripojenie. Ovládanie. Hľadanie chýb. Príklady použitia. (od verzie 3.0)

Transcript

1 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 1 z 1 (od verzie 3.0) Montáž Pripojenie Ovládanie Hľadanie chýb Príklady použitia Ďakujeme Vám za kúpu tohto prístroja. Prosím, prečítajte si HERZ pozorne spol. tento s r.o., návod, Šustekova aby ste 16, prístroj P.O.Box mohli 8, 850 optimálne 05 Bratislava využívať. 55,

2 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 2 z 2 Obsah Zhrnutie, bezpečnostné pokyny Technické údaje a prehľad funkcií.. 3 Upozornenia pri objednávaní Montáž Prietokomer Elektrická prípojka Typy senzorov Nastavenie pomeru miešania Funkcia Obsluha...8 Zhrnutie: Tento návod na montáž a obsluhu je vrátane všetkých svojich častí chránený autorským zákonom. Použitie mimo autorského práva si vyžaduje súhlas firmy RESOL Elektronische Regelungen GmbH. Vzťahuje sa to najmä na rozmnožovanie, resp. kopírovanie, preklady, kópie na mikrofilmoch a uloženie v elektronických systémoch. Dôležité upozornenie: Texty a obrázky v tomto návode boli zhotovené s maximálnou starostlivosťou a podľa najlepšieho vedomia. Keďže nemožno vylúčiť chyby, upozorňujeme na 6. Regulačné parametre a zobrazovacie kanály Typ prietokomeru Množstvo tepla Merač impulzov Pomer miešania Druh glykolu Individuálne adresy WMZ Samostatné hlásenia hodnôt Tipy na hľadanie chýb...12 nasledovné: Vaše projekty by mali vychádzať výlučne z vlastných prepočtov a projektov na základe príslušných platných noriem a predpisov. Vylučujeme akúkoľvek záruku vzťahujúcu sa na úplnosť všetkých obrázkov a textov uverejnených v tomto návode, majú len charakter príkladov. Použitie tu sprostredkovaných obsahov sa uskutočňuje výslovne na riziko užívateľa. Zásadne sa vylučuje ručenie vydavateľa za neodborné, neúplné alebo nesprávne údaje a všetky na základe nich vzniknuté škody. Omyly a technické zmeny vyhradené. Bezpečnostné pokyny: Prečítajte si, prosím, pozorne tieto pokyny k montáži a uvedeniu do prevádzky. Inštalácia a prevádzka musia zodpovedať uznávaným predpisom techniky. Treba dodržiavať predpisy na ochranu zdravia pri práci. Použitie nezodpovedajúce určeniu a nedovolené zmeny vykonané pri montáži spôsobia stratu akýchkoľvek nárokov plynúcich zo záruky. Dodržujte najmä tieto predpisy: DIN 4757, časť 1-4 DIN DIN DIN VDE 0100 VDE 0185 VDE 0190 DIN DIN HeizAnlV TRD 802 TRD 402 DIN 1988, časť 1-8 DIN 4708, časť 3 DIN 4751, časť 1+2 DIN 4753

3 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 3 z 3 Technické údaje RESOL WMZ-M1 Teleso: Plast, 118 x 71 x 26 mm Zobrazovanie: LC-displej, 26 x 13 mm Napájanie: cez regulátor alebo šnúrou do siete Príkon: ca. 130 mw Teplota okolia: C Teplonosné médiá: Voda, propylénglykol, ethylenglykol, Tyfocor LS Objemový podiel glykolu: % (1%- kroky) Merač impulzov prietoku: l/lmp (1 l/lmp-kroky) pre prietokomer RESOL V40 Vstupy: 2 teplotné senzory Pt1000 Prenosť merania: 0,3 K Merací rozsah: C Typ zbernice: RESOL VBUS RESOL WMZ-M1 je univerzálny merač spotrebovaného tepla pre solárne a konvenčné vykurovanie. Tento merač zohľadňuje, že hustota a špecifická tepelná kapacita teplonosného média závisí od teploty ako aj pomeru miešania voda/glykol. Na základe týchto parametrov, merania teploty v prívode a spiatočke dvoma presnými teplotnými snímačmi a vyhodnotenia impulzov z prietokomeru vypočíta merač WMZ- M1 množstvo tepla. Stanovené množstvo tepla a nastavené parametre zostanú zachované aj pri výpadku prúdu. Pomocou tlačidiel môžeme voliť rôzne oznamy alebo meniť úrovne ovládania. V prvej úrovni ovládania bude na displeji zobrazené zvolené merané miesto, prijaté množstvo tepla, momentálny výkon. Okrem toho kontrolka slúži na oznamovanie chýb snímača a chybných pripojení snímačov. V druhej úrovni ovládania sú zobrazované systémové nastavenia a kntrolné hodnoty, ktoré môžu byť prispôsobené pri zmene systému. Merač tepla bude zásobovaný energiou pri použití zodpovedajúceho regulátora cez BUS zbernicu, takže nepotrebuje vlasný prívod prúdu. Ak sa regulátor nepoužije, môže byť WMZ-M1 pripojený dodanou šnúrou do siete. Dva paralelne prepojené BUS prípoje umožňujú pripojenie ďalších modulov RESOL. Výstup údajov umožňuje prenos všetkých zobrazených hodnôt na zodpovedajúci regulátor RESOL, PC alebo zariadenie na registráciu údajov na ďalšie spracovanie alebo vyhodnotenie. Príklad použitia pre systém s jedným kolektorom (1) a jedným zásobníkom (5). Merač tepla RESOL WMZ-M1 (2) vypočíta teplotnú diferenciu medzi teplotou prívodu (6) a spiatočky (7). Po zohľadnení zmiešavacieho pomeru voda/glykol a vyhodnotení impulzov z prietokomeru (8) vypočíta WMZ-M1 množstvo tepla odovzdané do zásobníka. Čerpadlo (9) sa musí použiť vždy v kombinácii so samotiažnou brzdou (10). Zásobovanie nergiou môže byť buď cez regulátor (3) ces zbernicu VBUS alebo priamo cez dodanú šnúru do siete (4).

4 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 4 z 4 Upozornenia pri objednávaní. Merač tepla RESOL WMZ-M1 môže byť dodaný samostatne alebo ako kompletný balík spolu s 2 teplotnými senzormi vo vyhotovení Pt1000 a prietokomerom RESOL V40. RESOL WMZ-M1 Obj. č.: RESOL WMZ-M1 kompletný balík 1-06 vrátane dvoch teplotných senzorov FRP40 a 1 prietokomeru V40 0,6 m 3 /h Obj. č.: Prietokomer V40 RESOL WMZ-M1 kompletný balík 2-15 rovnako ako hore ale s prietokomerom V40 1,5 m 3 /h Obj. č.: Príslušenstvo: Na upresnenie obsahu glykolu v teplonosnom médiu. RESOL Refraktometer sada RESOL kontrolná sada vrátane 2 hustomerov (pre TYFOCOR L a LS), odmerky a 100 prúžkov na indikáciu ph RESOL DHA 125 hustomer Montáž Malým skrutkovačom zatlačíme na oba aretačné body (1) na vrchnej časti krytu. Potom sa dá stiahnuť vrchná časť krytu (2) zo spodnej (3). Spodnú časť krytu upevníme cez dva otvory v kryte (4) na vnútornú stenu (montujeme len do suchých vnútorných priestorov). Potom pripojíme elektrinu.

5 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 5 z Prietokomer Pre určenie prietoku vykurovbacím okruhom treba osadiť prietokomer RESOL V40. Montáž musí zohľadňovať smer prúdenia (prúdenie musí byť v smere šipky na telese prietokomeru). Na odrušenie od turbulencií sa musia pred a za prietokomer namontovať 30 cm rovné úseky. Upozornenie: Vyhotovenia V40 0,6 až 2,5 možno montovať vodorovne aj zvislo. Varianty V40 3,5 až 6,5 možno montovať len vodorovne. Na zamedzenie tlakových rázov z kavitácie v hydraulickom zariadení sa odporúča studené napúšťanie sústavy a použitie odvzdušňovačov. Tlakové rázy a turbulentné prúdenia majú vplyv na presnosť merania. 1.2 Elektrická prípojka Pre použitie RESOL WMZ-M1 v spojení s prietokomerom RESOL V40 platí nasledovné obsadenie svoriek (polarita jednotlivých svoriek je ľubovoľná): Svorka Popis 1/2 Šnúra do siete 12V alebo BUS prípoj k regulátoru (polarizácia ľubovoľná) 3/4 Paralelný BUS prípoj pre pripojenie ďalších modulov 5/6 Snímač teploty v prívode 7/8 Snímač teploty v spiatočke 9/10 Prietokomer RESOL V40 (Impulzný vstup) 11/12 neobsadené

6 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 6 z 6 2. Typy senzorov Pre čo možno najpresnejšie meranie teploty kvôli určeniu množstva tepla je rozhodujúce použitie u WMZ-M1 presných platinových teplotných snímačov (vyhotovenie Pt1000). Montáž snímačov musí byť vykonaná svedomito aby nedochádzalo k chybným meraniam teploty. Pre čo možno najpresnejšie určenie množstva tepla odovzdaného do zásobníka musia byť snímače umiestnené v alebo na prívode a spiatočke v bezprostrednej blízkosti zásobníka. Pre individuálne podmienky v zariadeniach zahŕňa výrobný program 3 druhy senzorov: ponorný senzor, plochý senzor a rúrkový príložný senzor. Typy senzorov FK a FR sú technicky rovnaké, možno ich dodať v rovnakých vyhotoveniach. Líšia sa iba prípojným vedením: FK: 1,5 m dlhé silikónové vedenie odolné voči vplyvom počasia a teplotných zmien pre teploty od 50 C C, obzvlášť vhodný pre kolektor. FR: 2,5 m dlhé olejové pružné vedeniepre teploty od 5 C C, obzvlášť vhodný pre zásobník. Treba zohľadniť prípadné miestne a VDE smernice. Senzorové vedenie vedie malé napätie a nesmie byť v spoločnom káblovom kanáli s vedeniami, ktoré vedú viac ako 50V. Senzorové vedenie môže byť predĺžené až do 100 m, pričom prierez predlžujúceho vedenia bude 1,5 mm 2 (resp. 0,75 mm 2 pri dĺžke vedenia do 50m).U dlhších vedení a pri použití káblových kanálov musia byť použité vedenia so stočenými žilami. Pre ponorné senzory musia byť použité ponorné púzdra. Ponorný senzor: v rôznych dĺžkach (ponorné hĺbky): FRP45: 45 mm ponorná hĺbka, púzdro z mosadze, pochrómované, nachádza sa v kompletnom balíku FR...150: 150 mm ponorná hĺbka, púzdro z mosadze, pochrómované Dôležité: Senzor zasunúť úplne do púzdra a zľahka dotiahnuť závit. Rúrkový príložný snímač: pre ľubovoľný priemer rúrky, kompletne s úchytkami FK...21 alebo FR...21 Senzor musí mať dobrý termický kontakt s rúrkou. Preto treba príložnú plochu dobre očistiť a mezi senzor a rúrku naniesť tepelne vodivú pastu. Aby sa zabránilo teplotným vplyvom na senzorové vedenie, treba ho raz ovinúť okolo rúrky a dobre zaizolovať. Plochý príložný snímač: na upevnenie na hladkých plochách FK...9 alebo FR...9 Treba dať pozor na dobrý termický kontakt. Použiť tepelne vodivú pastu a zaizolovať voči okolitým teplotným vplyvom.

7 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 7 z 7 3. Nastavenie pomeru miešania glykol/voda. (Zohľadniť údaje výrobcu u namiešaných) Keďže je špecifická tepelná kapacita teplonosného média závislá od obsahu glykolu, musí sa najskôr stanoviť pomer miešania voda/glykol. Stanovenie pomeru miešania pri známych objemoch: Ak poznáme objemy vody a glykolu použité v systéme, môžeme stanoviť hodnotu Vol%. Vol % = (VG:(VW + VG)) x 100 VG: objem glykolu VW: objem vody Príklad: Ak sa v solárnom okruhu nachádza napr. 15 litorv vody a 20 litrov glykolu Vol % = (20: (15+20)) x 100 = 57 Stanovenie pomeru miešania pri neznámych objemoch: RESOL DHA 125 alebo kontrolná sada Z vykurovacieho okruhu sa odoberie do odmerky trocha kvapaliny. Meracie vreteno upresní hustotu meranej kvapaliny, ktorá sa podľa priloženej tabuľky preráta na pomer zmiešania. Refraktometer Z vykurovacieho okruhu sa odoberie na odskúšanie pár kvapiek kvapaliny, ktoré sa dajú do refraktometra. Obsah glykolu sa dá očítať na stupnici. 4. Funkcia Merač tepla RESOL WMZ-M1 zohľadňuje pri výpočte množstva odovzdaného tepla závislosť špecifickej tepelnej kapacity c a hustoty ρ od teploty a pomeru miešania (prístup k uloženým hodnotám). Na základe týchto parametrov, merania teplôt na prívode a spiatočke dvoma presnými teplotnými snímačmi a vyhodnotení impulzov z prietokomeru vyráta WMZ-M1 odovzdané množstvo tepla Q nasledovne: Q = Vi ρ c T

8 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 8 z 8 Vi = objem za impulz prietokomeru ρ = hustota teplonosného média c = špecifická tepelná kapacita teplonosného média Prístroj možno použiť v systémoch, ktoré používajú ako teplonosné médium vodu alebo vodu zmiešanú s propylénglykolom. Pomer (v Vol %) v systéme a špecifikácia zvolených meraných objemových množstiev (v litorch za impulz) sa nastaví na mieste po inštalácii prístroja (pozri 4.3 nastavenie parametrov zariadenia). 5. Obsluha WMZ-M1 je vybavený dvoma úrovňami. V prvej úrovni pomocou oboch tlačidiel meníme rôzne zobrazovacie kanály. Na nastavenie a kontrolu parametrov sústavy sa musíme prepnúť do úrovne Stlačiť súčasne obe tlačidlá (ca. 2 sekundy). 2. Druhá úroveň je signalizovaná blikajúcou LED kontrolkou TVL. Kanál n svieti na displeji. 3. Pomocou tlačidiel zvoliť vybraný kanál. 4. Obe tlačidlá znova súčasne stlačiť (ca. 2 sekundy, ukazovateľ kanálu zobrazuje bodku). 5. Nastaviť zvolenú hodnotu. 6. Potvrdiť zadanie opätovným súčasným zatlačením oboch tlačidiel (bodka zhasne). Zadané hodnoty sú týmto uložené do pamäti a zostanú tam aj po výpadku prúdu. Dôležité: Prístroj disponuje tzv. Time-Out-funkciou. Po 10 sekundách bez ďalšieho zadania sa prístroj prepne so zobrazovanej úrovne do základného stavu (Q/Wh) a nové hodnoty sa neuložia.

9 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 9 z 9 6. Regulačné parametre a zobrazovacie kanály. Zobrazovacie kanály TVL = teplota v prívode ( C) TRL = teplota v spiatočke ( C) V = prietok (m3/h) P = výkon (kw) Q (Wh) = množstvo tepla (Wh) Q(kWh) = množstvo tepla (kwh) Q(MWh) = množstvo tepla (MWh) = chybové hlásenie Nastavovacie kanály n = číslo verzie b = typ prietokomeru A = množstvo tepla v kwh (nulovací kanál pre zrátané množstvá tepla) L = merač impulzov v l/lmp F = pomer miešania v Vol % G = typ glykolu I = individuálna adresa pre prevádzku viacerých WMZ na jednej zbernici S = samostané hlásenia všetkých hodnôt na PC alebo zariadenie na registráciu údajov Pri zmenách v druhej úrovni sa vždy najskôr zobrazí kanál n s číslom verzie. Nasledovné nastavenia musia byť vykonané alebo skontrolované: 6.1 Typ prietokomeru Tento kanál zobrazí typ použitého prietokomeru. Z výroby je nastavená hodnota 2 (RESOL prietokomer V40). Nastavenie nemeniť! Nastavenie 1 je rezervované pre budúce prietokomery. 6.2 Množstvo tepla Zobrazené zrátané hodnoty množstva tepla môžeme týmto kanálom vynulovať. Toto sa deje vo viacerých krokoch: 1. Obe tlačidlá súčasne stlačiť. 2. Po ca. 2 sekundách ukáže ukazovateľ na displeji druhú úroveň (ľavá horná kontrolka bliká). 3. Stláčaním horného alebo dolného tlačidla zvoliť kanál A. 4. Bez ohľadu na zistené množstvo tepla svieti stále na ukazovateli A Obe tlačidlá stlačiť súčasne ca. 2 sekundy. Na ukazovateli svieti teraz A Znova stlačiť obe tlačidlá, kým nezmizne desatinná bodka. Tým je uložená hodnota množstva tepla Q nastavená na nulu a v ďalšej prevádzke prístroja bude znovu zisťovaná.

10 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 10 z Merač impulzov Nastavovací kanál pre objem za impulz, v závislosti od typu prietokomeru zvoleného na kanáli b. Rozsah nastavenia l/lmp Nastavenie z výroby 1 l/lmp Upozornenie: Zohľadniť údaj l/lmp na štítku prietokomeru. 6.4 Pomer miešania v Vol % Nastavovací kanál pre pomer miešania voda/glykol Rozsah nastavenia Vol % Nastavenie z výroby 40% Upozornenie: Pri použití vody (G=0) alebo Tyfocor-u LS (G=3) bude nastavená pevná hodnota. 6.5 Druh glykolu Nastavovací kanál pre druh použitého glykolu 0 pre vodu 1 pre propylénglykol 2 ethylénglykol 3 Tyfocor LS Nastavenie z výroby 1

11 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 11 z Individuálna adresa pre prevádzku viacerých WMZ na jednej zbernici Týmto kanálom nastavíme individuálny modul pre WMZ-M1. Tým je možné použiť v systéme viaceré merače tepla každý so samostanou adresou. Hodnota môže byť nastavená medzi 0 až 15 (nastavenie 0 z výroby). Ak sú na jedno PC alebo zariadenia na registráciu údajov pripojené viaceré WMZ-M1 (po max. 15), musia byť rozlíšené číslami a kanály I nastavené nasledovne: prvý I=0, druhý I=1, tretí I=2 atď. Upozornenie: Pri pripojení viacerých WMZ-M1 nezabudnúť na kanál S. 6.7 Samostatné hlásenia všetkých hodnôt na PC alebo zariadenie na registráciu údajov Nastavenie od 0 po 2 (nastavenie 0 z výroby) Nastavenie z výroby nemeniť, ak je WMZ-M1 napojený na RESOL regulátor cez zbernicu BUS. Ak nie je WMZ-M1 pripojený na regulátor ale pribalenou šnúrou do siete a údaje sú zobrazované na PC alebo zariadení na registráciu údajov, musí sa kanál S nastaviť na 1 (automatické hlásenia). Ak sú na jeden PC alebo zariadenia na registráciu údajov pripojené viaceré WMZ-M1 musí byť na prvom WMZ nastavený kanál S na 1 (automatické hlásenia) a ďalšie moduly na S=2 (kaskádovité hlásenia) aby nedochádzalo k poruchám komunikácie. Upozornenie: Pri pripojení viacerých WMZ-M1 nezabudnúť na kanál I.

12 RESOL WMZ-M1 (od verzie 3.0) Strana 12 z Tipy na hľadanie chýb Ak by sa niekedy stalo, že RESOL WMZ-M1 nefunguje správne, preskúšajte nasledovné body: 1. Napájanie prúdom Napájanie je zabezpečené ak na displeji svieti ukazovateľ. 2. Teplotný snímač Preverte zmysluplnosť zobrazovaných hodnôt teploty prívodu a spiatočky. Poruchy snímačov sú hlásené svietiaciou žltou kontrolkou. Na displeji svietia v prípade porúch nasledovné chybové hlásenia: E 0 = nepredpokladaná porucha E 1 = chyba snímača v prívode E 2 = chyba snímača v spiatočke E 3 = chyba snímačov teploty 1 a 2 E 4 = záporné T a prietok >0 (napr. prehodený prívod a spiatočka) Po voľbe miesta merania sa ukáže na displeji druh poruchy: Prerušenie snímačového vedenia 888 Skrat snímačového vedenia -88. Pri chybách snímača možno preveriť hodnoty odporov u snímačov. Nepripojený snímač má pri rôznych teplotách nasledovné odpory, ktoré možno zmerať. Hodnoty odporov Pt1000 v závislosti od teploty.