Triplex MPEG4 DVR 43AR. Stand Alone Type DVR SYSTEM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Fir mware 2.0 Ver sion Revision Date :

Transcript

1 Triplex MPEG4 DVR 43AR Stand Alone Type DVR SYSTEM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Fir mware 2.0 Ver sion Revision Date :

2 Firmware ver 2.0 Modification Date : Please refer the below message to confirm the modify contents. 1. PTZ CONTROL * ADD PRESET FUNCTION : FOR PELCO-D PROTOCOL * ADD SWING FUNCTION : FOR DONGYANG CAMERA ( D-MAX ) 2. CD-RW ( CD Read & Write Burner ) * ADD CD-RW FUNCTION FOR DATA BACKUP 3. IE BROWSER * ADD IE BROWSER ( ALLOW FOUR USERS MONITORING AT THE SAME TIME ) 1

3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1. ( Χαρακτηριστικά και Οργάνωση Συστήματος ) 1.1 Χαρακτηριστικά Λίστα Περιεχομένων του Προϊοντος Οργάνωση συστήματος ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2. ( Περιγραφή ) 2.1 Εμπρόσθιο πάνελ Πίσω πάνελ Τηλεχειριστήριο ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3. ( Εγκατάσταση ) 3.1 Εγκατάσταση σκληρού δίσκου Σύνδεση της κάμερα Σύνδεση της οθόνης Σύνδεση Computer Σύνδεση δικτύου Σύνδεση συναγερμού / Relay/PTZ Καλωδιακή σύνδεση Ολοκληρώνοντας την εγκατάσταση % Μορφοποίηση Hard Disk ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4. ( Monitoring ) 4.1 System Power ON Επιλογή Screen Mode Convert Screen Mode Control PTZ/Focus System Power OFF ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5. ( Εύρεση ) Επιλογή Search Εύρεση βάσει Date/Time Εύρεση βάσει Event

4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6. ( Menu ) Menu Go to Αρχικό Menu Εμφάνιση Εγγραφή Μέγεθος / Ταχύτητα εγγραφής / Ποιότητα Ρύθμιση χρονοδιακόπτη εγγραφής Ρύθμιση εντοπισμού εικόνας Ρύθμιση εγγραφής συναγερμού Ρύθμιση εβδομαδιαίας εγγραφής Ρύθμιση μερικής κίνησης Κάμερα Κατάσταση / Ρύθμιση τίτλων Έμμεση ρύθμιση PTZ Ρύθμιση χρώματος Ήχος Ρύθμιση εγγραφής ήχου Ρύθμιση live ήχου Συναγερμός Ρύθμιση εισόδου συναγερμού Ρύθμιση εξόδου συναγερμού Σύστημα Ημερομηνία / Ώρα Δίκτυο Ρύθμιση buzzer Κωδικός Password Διαχειριστή Password manager Password χειριστή Password δικτύου Θέση Disk Write Σύστημα πληροφοριών Αρχικές ρυθμίσεις CD-RW Backup

5 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7. ( Remote Agent ) Απαιτήσεις συστήματος Εγκατάσταση DVR Remote Agent Monitoring Εισαγωγή λειτουργίας Επιλογή διαίρεσης οθόνης PTZ Control Επιλογή δικτύου ID Μετατροπή AVI File Προσαρμογή χρώματος Έρευνα πελάτη Εισαγωγή λειτουργίας Μέθοδος έρευνας Επιλογή έρευνας Ρύθμιση ΙΡ Ρύθμιση σύνδεσης ID Ρύθμιση επιλογής ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8 Πρόγραμμα PTZ Πρωτόκολλο PTZ Έλεγχος PTZ Reset Swing Πληροφορίες για να φτιάξετε σταυρωτό καλώδιο

6 Εξειδίκευση και Οργάνωση Har dwar e OS V ideo Είσοδος Ταχύτητα εμφάνισης Θέσεις εμφάνισης Ταχύτητα εγγραφής Monitor Έξοδος Ανάλυση εγγραφής Μέθοδος συμπίεσης CPU HDD 352 x x x bit DSP χωρίς όριο HDD x 1 ~ 4 RTOS 4CH NTSC/PAL 120 ( PAL: 100 ) fps Πλήρης, Quad, διαδοχική 120 / / / 25 BNC / S-V ideo / 4 loop-out / 1 Spot-out NTSC : 352x240, 704x240, 704x480 PAL : 352x288, 704x288, 704x576 MPEG4 ( Optimized ) Μέγεθος Byte ανά εικόνα 3~5 Kbyte@ 352x240 ( PAL : 352x288 ) 5~10 Kbyte@ 704x240 ( PAL : 704x288 ) 6~16 Kbyte@ 704x480 ( PAL : 704x576 ) Θέσεις εγγραφής Πρόγραμμα εγγραφής Ανίχνευση κίνησης Είσοδος / Έξοδος ήχου Αισθητήρας / Συναγερμός VGA έξοδος ( προαιρετικά ) PTZ Contr ol & Por t Δίκτυο Θεατές internet Passwor d Back-up Θέσεις Sear ch Ταχύτητες έρευνας Συνεχόμενο, Κίνηση, Συναγερμός Ρύθμιση προγράμματος ανά κάμερα 132 g rids ρύθμιση ανά κάμερα 4 είσοδοι / 1 έξοδος 4 είσοδοι / 1 έξοδος 1 CII RS-485 TCP/IP, IE, AP Επιτρέπει 4 θεατές on line την ίδια στιγμή 4 επίπεδα passwor d LAN, CD-RW, Inter net Ανά ώρα & Περιστατικό Έως 64 forwar d & backwar d 80G HDD Δυνατότητα αποθήκευσης (ώρα) CH & Frames Ανάλυση Υψηλότερη Υψηλή Standard Χαμηλή 4CH ( CIF/30FPS ) CH ( 2CIF/15FPS ) CH ( D1/7FPS ) CH ( D1/1FPS ) Αυτή η αξία είναι για συνεχή εγγραφή σε φωτεινό μέρος και για μεγάλη κίνηση. Έτσι μπορεί να επεκταθεί 2-3 φορές για συνηθισμένο περιβάλλον. 5

7 Περιεχόμενα συσκευασίας 1.2 Λίστα περιεχομένων προϊόντος Παρακαλούμε επιβεβαιώστε τα προϊόντα όταν ανοίξετε την συσκευασία. 1 Βασικά περιεχόμενα DVR μηχάνημα 12 Adaptor Καλώδιο τροφοδοσίας Εγχειρίδιο χρήστη τηλεχειριστήριο Remote Viewer CD 2 Προαιρετικές συσκευές IDE HDD VGA Out & GOIP Port 6

8 Οργάνωση συστήματος 1.3 Οργάνωση συστήματος Αισθητήρας συναγερμού #1-4 Relay Έξοδος PC Πελάτη Camera # 1-4 Είσοδος/Έξοδος συναγερμού Δίκτυο TCP/IP Video In Video Out Τηλεχειριστήριο VCR VGA Οθόνη AV Οθόνη 7

9 Μπροστινή Όψη 2.1 Μπροστινή Όψη Power. Τροφοδοσία συστήματος ON / OFF. 2. Δείκτης LED. Δείχνει την παρούσα κατάσταση του συστήματος. (Power σύστημα ON/OFF, RECORD ON/OFF, ΔΙΚΤΥΟ: Σύνδεση πελάτη, ON/OFF, ALARM: Αισθητήρας συναγερμού ON / OFF). 3. Πλήκτρο επιλογής καναλιού. Όταν επιλέγετε κανάλι ή εισάγετε password. 4. SCR θέση. Όταν επιλέγετε λειτουργία διαίρεσης οθόνης ή λειτουργία εναλλαγής. 5. Menu. Πηγαίνει στο σύστημα menu. 6. Έρευνα. Πηγαίνει στην λειτουργία search για ψάξιμο. 7. PTZ Focus. Πηγαίνει στην κάμερα ΡΤΖ / έλεγχος εστίασης. 8. Είσοδος αισθητήρα τηλεχειριστηρίου. 9. Έλεγχος search. Ψάχνει εγγεγραμμένο video ή menu control PTZ focus. 10. ENTER. Πιέστε Enter για να εισάγετε ρύθμιση αλλαγής. 11. RETURN. Ακυρώνει ρύθμιση ή γυρίζει σε προηγούμενη ρύθμιση. 12. CD-RW burner. Πληροφορία Το μπουτόν POWER είναι soft style για την αποφυγή αποτυχίας του συστήματος από λάθος χρήση. Όταν η είσοδος αισθητήρα του τηλεχειριστηρίου μπλοκάρει από κάτι το τηλεχειριστήριο δεν λειτουργεί κανονικά. Λειτουργεί με ήχο beep. 8

10 Περιγραφή πίσω όψης 2.2 Πίσω όψη ç 1 é ì ï ñ ò è ê ë í î ð ó Video in. BNC port το οποίο συνδέεται με DVR κάμερα (4 κάμερες συνδεόμενες). 2. Look back. Έξοδος DVR κάμερας προς πίσω πύλη. 3. Monitor out. Έξοδος DVR βίντεο όταν συνδεθεί με AV monitor. 4. Spot out. Έξοδος spot out video στο AV monitor. 5. NTSC/PAL με διακόπτη. 6. VGA out. Σύνδεση VGA κάρτα στην έξοδο video στο monitor του computer (προαιρετικά). 7. SVHS. Έξοδος video για σύνδεση με SVHS terminal. 8. Audio out. Έξοδος μαγνητοφωνημένου ήχου. 9. Audio in. AV terminal που συνδέεται με κάμερα #1-4 για είσοδο ήχου. 10. Ethernet TCP/IP. Σύνδεση για LAN καλώδιο. 11. Alarm/relay/RS-485. Σύνδεση για αισθητήρα και αναμετάδοση ΡΤΖ. 12. RS-232. Για το debug προγράμματος και επέκταση σύνδεσης (μη διαθέσιμο τώρα). 13. DC power. Είσοδος. Παροχή από DC 12V adaptor. Πληροφορία Κατ ά τ ην ε γκατ άστ αση τ ου συστ ήματ ος παρακαλούμε σ υ ν δ ε θ ε ί τ ε ό τ α ν τ ο σ ύ σ τ η μ α ε ί ν α ι OFF. Π α ρ α κ α λ ο ύ μ ε χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ε ί σ τ ε σ υ γ κ ε κ ρ ι μ έ ν ο adaptor ότ αν γί νε τ αι παροχή ρε ύματ ος. 9

11 Περιγραφή IR Τηλεχειριστηρίου 2.3 Τηλεχειριστήριο IR POWER Σύστημα ON/OFF MENU: άνοιγμα menu Μπουτόν επιλογής καναλιού (4 κανάλια διαθέσιμα, #1~4 μπουτόν) RETURN Ακύρωση, ρύθμιση ή επιστροφή σε προηγούμενο 1 ENTER: Εισάγει ρύθμιση αλλαγής Έλεγχος Search: Επιλογή Control Playback ( EX. Ταχύτητα Playback, κίνηση στο Menu, control PTZ/FOCUS) Αλλαγή θέσης οθόης PTZ/IRIS θέση Θέση ανοιχτού search 10

12 Εγκατάσταση 3.1 Εγκατάσταση HDD 1 Ρύθμιση διακόπτη αρχικού ή βοηθητικού Ρύθμιση διακόπτη ως αρχικού ή βοηθητικού αναφέρεται στην εξήγηση της επιφάνειας HDD. Ο διακόπτης βρίσκεται στο καλώδιο δεδομένων, ή στην πίσω πλευρά του σκληρού δίσκου. Αν υπάρχει μια εγκατάσταση σκληρού δίσκου ρυθμίστε την ως αρχική. Η δεύτερη ορίζεται ως βοηθητική.!! Όταν προσθέσετε τον σκληρό δίσκο ή τον αλλάξετε πρέπει να έχετε το σύστημα στο OFF (μπουτόν off ) αν δεν γίνει αυτό μπορεί να προκληθεί λάθος στον δίσκο. Παράδειγμα ρύθμισης διακόπτη Samsung HDD Πηγαίνετε στην γενική ρύθμιση pin στον διακόπτη, στην επιφάνεια του HDD. Όταν τοποθετηθεί ένα HDD, ρυθμίστε το pin σαν κύριο και συνδέστε πιν στο αριστερό άκρο του διακόπτη. Όταν τοποθετηθούν δύο HDD ρυθμίστε τα ως κύριο και βοηθητικό για να συνδέσετε ένα IDE καλώδιο με τηνίδια μέθοδο, όπως παραπάνω.!! Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε ένα HDD που να μπορεί να προμηθεύσει μεγαλύτερο από UDMA66!! 3 IDE Καλωδιακή σύνδεση στον κύριο πίνακα Επιβεβαιώστε αν έχετε στο πακέτο το καλώδιο IDE. Υπάρχουν 3 connector, με μπλε χρώμα που πρέπει να συνδεθούν με τον κύριο πίνακα. Οι άλλοι connectors πρφέπει να συνδεθούν με το HDD. 11

13 Εγκατάσταση HDD 3 Σύνδεση καλωδίου IDE στον σκληρό δίσκο Εισάγετε στον δίσκο την κεφαλή του κόκκινου καλωδίου στο άκρο τροφοδοσίας ρεύματος. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στο HD με τον ίδιο τρόπο. Εάν τοποθετηθεί ένα HDD συνδέστε με το τέλος του μαυρου connector, που σας προτείνεται. Αν προσθέσετε HDD, συνδέστε με το μεσαίο connector ( γκρι ) που προτείνεται. Εγκατάσταση ενός HDD Εγκατάσταση δύο HDD 4 Aφού τελειώσετε την καλωδιακή σύνδεση προσαρμόστε το HD με βίδα και υποστήριγμα. Σημείωση Το IDE HD μπορεί να συνδέσει δύο μηχανήματα σε μια πύλη καλωδίων. Για να μην προκληθεί σύγχυση το ένα μηχάνημα ονομάζεται κύριο και το άλλο βοηθητικό. Το κύριο είναι ένα HD ή το πρώτο HD, το βοηθητικό είναι το δεύτερο HD. 12

14 Εγκατάσταση 3.1 Εγκατάσταση Hard Συνδέστε την κάμερα στο BNC port στο πάνελ της πισω πλευράς. 3.3 Σύνδεση οθόνης Συνδέστε το τερματικό Monitor ή το S-VHS στο Monitor. 3.4 Σύνδεση computer Συνδέστε την έξοδο του VGA με την οθόνη του computer. 3.5 Σύνδεση δικτύου Συνδέστε το τερματικό του Ethernet με το καλώδιο δικτύου στο Internet. 13

15 Εγκατάσταση 3.6 ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ / RELAY / PTZ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Είσοδος συναγερμού - 1N1,1N2, 1N3 : συνδέστε είσοδο αισθητήρα ανά κανάλι 2 RELAY GND : Συνδέστε με το Ground system. Έξοδος συναγερμού NO, NC : Ελέγξτε τον τύπο εξόδου συναερμού (κανονικά ανοιχτό ή κανονικά κλειστό) και συνδέστε στο ΝΟ, NC. 3 RS-485 COM : Συνδέστε τον εναπομείναντα ground connector. Συνδέστε την κάμερα PTZ D+, D- : Συνδέστε την κάμερα PTZ στο control line ( +, - τερματικό ) RS485 PTZ 14 Pin Cable D+ ï 9 R+ -D ð 10 R- ñ11 T+ ò12 T- 3.7 ΣΥΝΔΕΣΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ 3.8 ΤΕΛΕΙΩΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΣΥΝΔΕΣΗ 14

16 Σύστημα Power On Hard Disk Format - Αν δε γίνει format στο νέο Hard Disk, το σύστημα δεν αναγνωρίζει το HDD. Κάνετε format όταν εισάγετε νέο HDD. ( Μόνο εμφάνιση δυνατή, δεν δουλεύει το menu και το search ) Έλεγχος Hard Disk Drives... Disk0 [S ANSUNG SP0002N] Σύνολο 1 Hard Disk Drive Νέο σύστημα δίσκου εντοπίστηκε. Σε όλους τους δίσκους θα γίνει format For mat σε όλους τους δίσκους; NO (0) 1. Power On 2. Format νέου HDD ( Επιλογή Play, Backward Play key ) 3. Εκκίνηση συστήματος ( αρχική ρύθμιση ) User Password SETUP Administrator 15

17 Σύστημα Power On 4.1 ΣΥΣΤΗΜΑ POWER ON Πιέστε Power για να ξεκινήσει το σύστημα Αφού ελέγξετε το Hard Disk, χρειάζεται να εισάγετε password για λειτουργία Η αρχική θέση της θέας της οθόνης είναι σε διαίρεση quad και σε θέση εγγραφής CAMERA Picture Power On Αφού τελειώσετε την εγκατάσταση 2004/01/01 00:00:00 Κάθε κανάλι δείχνει το όνομα της κάμερας και την κατάσταση εγγραφής Η παρούσα ώρα και ημερομηνία φαίνεται στην κεντρική χαμηλή πλευρά του monitor. Πληροφορία Έ λ ε γ χ ο ς τ η ς κ α τ ά σ τ α σ η ς σ υ σ τ ή μ α τ ο ς σ τ α LED POWER : δ ε ί χ ν ε ι System On/Off RECORD : δ ε ί χ ν ε ι Record On/Off NETWORK : δ ε ί χ ν ε ι τ η ν κ α τ ά σ τ α σ η σ ύ ν δ ε σ η ς τ ο υ πε λ άτ η ALARM : Α ν ά β ε ι ό τ α ν ε ν ε ρ γ ο π ο ι η θ ε ί ο α ι σ θ η τ ή ρ α ς συναγερμού 4.2 ΕΠΙΛΟΓΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΟΘΟΝΗΣ Διαλέξτε ένα κανάλι από τα τέσσερα Κινηθείτε σε μια λειτουργία μεγέθυνσης παρακολούθησης όταν η οθόνη είναι σε θέση διαίρεσης quad Κινηθείτε σε μια λειτουργία μεγέθυνσης παρακολούθησης όταν είναι σε θέση λειτουργίας εναλλαγής 16

18 Σύστημα Power On 4.3 Μετατροπή λειτουργίας οθόνης ( SCR MODE ) SCR MODE Ο χρήστης μπορεί να διαλέξει τρία είδη λειτουργίας παρακολούθησης: % Quad (4CH) διαίρεση οθόνης (4 κανάλια) λειτουργία παρακολούθησης % Λειτουργία παρακολούθησης, 1 κανάλι % Λειτουργία παρακολούθησης εναλλαγής 4 καναλιών Η λειτουργία παρακολούθησης Quad (4CH) είναι η αρχική λειτουργία όταν ξεκινάει το σύστημα. Quad (4CH) δ ι α ί ρ ε σ η θ έ σ η παρακ ο λ ού θ η σ η ς 4.4 ΕΛΕΓΧΟΣ PTZ / ΕΣΤΙΑΣΗΣ Θέ σ η παρακ ολ ού θη σης ε νός ε π ι λ ε γ μ έ ν ο υ κ α ν α λ ι ο ύ Εναλλαγή τεσσάρων καναλι ών PTZ/ΕΣΤΙΑΣΗ Έλεγχος κάμερας PTZ (Pan/Tilt/Zoom) & Εστίασης (χρησιμοποιείται μόνο για κατάλληλη κάμερα). Πιέστε PTZ/ΕΣΤΙΑΣΗ για να ανοίξετε το μενού ΡΤΖ στην δεξιά κάτω πλευρά και ελλέξτε με το controller αναζήτησης. Πιέστε PTZ/ΕΣΤΙΑΣΗ για δεύτερη φορά για να ανοίξετε το μενού FOCUS / IRIS και ελέγξτε με το controller αναζήτησης. PTZ CTL UP LEFT RIGHT DOWN FOCUS/IRISCTL UP LEFT RIGHT DOWN Έλεγχος κάμερα ΡΤΖ / Εστίασης με τον επιλογέα αναζήτησης στο μενού ΡΤΖ Επιλογέας αναζήτησης 17

19 Κλείσιμο συστήματος 4.5 ΣΥΣΤΗΜΑ POWER OFF SHUTDOWN User Administrator Password Πιέστε Power για να κλείσετε το σύστημα Εισάγετε Password και πιέστε Enter για να κλείσετε το σύστημα Πληροφορία System Log-on password : Διαχειριστής, Manager, Χειριστής, Δίκτυο Administrator : Πρόσβαση σε όλες τις λειτουργίες (άνοιγμα κλείσιμο συστήματος, stop, search) Manager : System on and Search Operator : System On Network : Σύνδεση με πρόγραμμα remote 18

20 ΕΡΕΥΝΑ Search Mode Search SEARCH Πιέστε search μπουτόν και κάνετε καταχώρηση διαχειριστή ή manager 1. Search by Date/Time > 1. Search by Date/Time > Χρησιμοποιήστε πλήκτρο κατεύθυνσης για να κινηθείτε στο μενού ENTER Για να ανοίξετε το κάθε μενού πιέστε enter Αναζήτηση σε εγγεγραμμένες πληροφορίες RETURN Επιστροφή στο προηγούμενο. (Κινηθείτε στο προηγούμενο μενού ή στην έξοδο search και γυρίστε στην λειτουργία παρακολούθησης). 5.1 ΕΡΕΥΝΑ ΑΝΑ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ / ΩΡΑ - Είναι δυνατόν να ψάξετε εγγεγραμμένη ημερομηνία και ώρα Mar 2004 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Μετακινήστε τον κέρσορα στην επιλεγμένη ημερομηνία στο ημερολόγιο (ημερομηνία και ώρα, με το γκρι χρώμα). Πιέστε Enter για να ανοίξετε την επιλεγμένη ημερομηνία Η εγγεγραμμένη ώρα εμφανίζεται στην κάτω πλευρά Πιέστε Enter στην επιλεγμένη ώρα (μια κλίμακα είναι 15 λεπτά) Το μενού εξαφανίζεται. Έξοδος εγγεγραμμένου video Ένδειξη εγγεγραμμένης Ημερομηνίας και Ωρας φαίνεται στην αριστερή πάνω πλευρά. Η κατάσταση Playing φαίνεται στην δεξιά κάτω πλευρά. Το μπουτόν επιλογής καναλιού σε θέση παρακολούθησης και SCR. Το μπουτόν mode κάνει το ίδιο με το search mode (εκτός Menu, Search & PTZ/Focus μπουτόν, εξαιρούνται) :00:00 19

21 SEARCH Control Playing Video 1 : Βασική θέση playing ( κανονική ταχύτητα (1x) προς τα εμπρός ) 2 : Κανονική ταχύτητα παιξίματος προς τα πίσω 3 : Παύση video 4 : Γρήγορα προς τα εμπρός ( 2 ~ 64 ταχύτητα ) 5 : Γρήγορα προς τα πίσω ( 2 ~ 64 ταχύτητα ) 6 : Όμοια λειτουργία ~4 5 Πιέστε κανονικά προς τα εμπρός και προς τα πίσω, σε παύση. Κινηθείτε σε προηγούμενα / επόμενα πλαίσια. 5.2 ΕΡΕΥΝΑ ΑΝΑ ΓΕΓΟΝΟΣ- Έρευνα video με εμφάνιση γεγονότος στην περίοδο ρύθμισης EVENT VIEW Star t Time End Time Ρυθμίστε περίοδο για να επιλέξετε έναρξη ημερομηνίας και τέλος, για έρευνα ανά γεγονός Alar m Motion Timer System Star t Search Date Time Event - Alarm : Ψάξιμο γεγονότος συναγερμού κατά την διάρκεια της επιλεγμένης περιόδου - Motion : Ψάξιμο κίνησης εντοπισμού γεγονότος κατά την διάρκεια επιλεγμένης περιόδου - Timer : Ψάξιμο αλλαγής προγράμματος ή αλλαγή ρύθμισης εγγραφής - System : Ψάξιμο γεγονότος power On/Off, κ.λπ. σε ό,τι αφορά γεγονότα συστήματος - Η λίστα γεγονότων φαίνεται στο κάτω παράθυρο εξόδου Πληροφορία Συναγερμός, κίνηση, System, μπορεί να επιλεχθεί πολλές φορές με έλεγχο (V) Enter. Για να αλλάξετε ρύθμιση πιέστε Enter και πατήστε πλήκτρο κατεύθυνσης. Μετά αλλάξτε ρύθμιση. Πιέστε Enter για έξοδο. 20

22 SEARCH EVENT VIEW Star t Time End Time Alar m Motion System Star t Search Date Time Event :00:41 Rec. Star t Schedule CH :00:41 Rec. Star t Schedule CH :00:41 Rec. Star t Schedule CH :00:41 Rec. Star t Schedule Ch :00:41 Camera CH1 OFF :00:41 Camera CH2 OFF :00:41 Camera CH3 OFF :00:41 Camera Ch4 OFF Ημερομηνία : Δείχνει εμφάνιση γεγονότος κατά σειρά ημερομηνίας. Ώρα : Δείχνει την ώρα εμφάνισης γεγονότος. Γεγονός : Δείχνει περιεχόμενα γεγονότος και νούμερο κάμερας. Μέθοδος αναζήτησης γεγονότος Ο χρήσητς μπορεί να ψάξει γεγονός με το πλήκτρο κατεύθυνσης Για να αναζητήσετε γεγονός παρακαλούμε εισάγετε το επιλεγμένο γεγονός όντας στο γεγονός του παρόντα χρόνου. Ο έλεγχος του video λειτουργεί ως ο έλεγχος του χρόνου / ώρας. Πληροφορία Το ψάξιμο ανά γεγονός δεν είναι στο video αλλά στην ώρα εμφάνισης γεγονότος. 21

23 MENU Go to Menu User Password SETUP Administrator Πιέστε menu στο μπροστινό πάνελ στηνθέση παρακολούθησης Ρωτήστε password Εισάγετε password χρησιμοποιώντας το μπουτόν επιλογής καναλιού [1] [2] [3] [4]. Μετά την εισαγωγή password πιέστε Enter για να δείτε το Menu Πληροφορία Αρχικός Administrator, χρήστης, δίκτυο το password είναι Το password φαίνεται σαν * Αλλαγή password: Menu -> 6, system -> 4, password Μόνο η λειτουργία παρακολούθησης μπορεί να οδηγήσει στο menu Οι λειτουργίες Search, PTZ/Focus δεν μπορούν να κινηθούν στο menu Αρχικό Menu MENU Κάθε ρύθμιση του συστήματος μπορεί να αλλάξει ή να διατηρηθεί στο menu (ρύθμιση 6) 1. Display > Κινηθείτε στο menu με το πλήκτρο up & down 2. Record > 3. Camera > 4. Audio > 5. Alar m > 6. System > ENTER RETURN Για να ανοίξετε το λεπτομερές menu ή να εφαρμόσετε εισαγωγή Επιστροφή στο προηγούμενο menu ή επιστροφή στην λειτουργία παρακολούθησης 22

24 MENU 6.1 ΕΜΦΑΝΙΣΗ - ρύθμιση video για λειτουργία εμφάνισης 1. Display 1. Ημερομηνία/Ώρα: Ημερομηνία και ώρα On/Off 2. Τίτλος: Όνομα της κάμερας On/Off 3. Κατάσταση: Κατάσταση εγγραφής On/Off ( Εγγραφή: Κόκκινο. Προεγγραφή: πράσινο ) 1. Date / Time 2. Title 3. Status 4. Border 5. Border Color 6. Sequence Dwell 7. Spot- out Dwell 1. Deinterlace Mode On On On On GRAY 3 Sec 3 Sec Off 4. Όριο: Το όριο σε On/Off. Όταν βρίσκεται σε διαίρεση 4 καναλιών, σε θέση παρακολούθησης 5. Χρώμα ορίου: Επιλογή χρώματος ορίου (άσπρο, μπλε, κόκκινο, κίτρινο, πράσινο, γκρι) 6. Συχνότητα διαδοχής: Ρύθμιση χρόνου εναλλαγής (1~60 sec) όταν σε λειτουργία εναλλαγής 4 καναλιών η εμφάνιση. 7. Spot-out dwell : Ρύθμιση χρονικού κύκλου spotout (1~60 sec) για μετάδοση video 8. Θέση Deinterlace: Σταματά την μετάδοση σε πλήρη οθόνη, υψηλή ανάλυση, χαμηλό πλαίσιο. Εφαρμόζεται μόνο με ανάλυση D1 (704x480) 6.2 ΕΓΓΡΑΦΗ - Ρύθμιση εγγραφής εικόνας Μέγεθος/Συχνότητα Εγγραφής/Ρύθμιση ποιότητας ανάλυσης εγγραφής, Συχνότητα συμπίεσης, ποιότητα 2. Record 1. Display 1. Size / Rec Rate / Quality 2. Timer Recording Setup 3. Alar m Recording Setup Camera Size 352x x x x240 Rec.Rate Quality High High High High - Κάμερα : Δείχνει το νούμερο της κάμερα για ρύθμιση - Μέγεθος : Ρύθμιση ανάλυσης - Συχνότητα εγγραφής : Ρύθμιση συχνότητας συμπίεσης - Ποιότητα : Ρύθμιση ποιότητας εγγραφής Video 23

25 MENU 2.1 Size/Rec, Rate/Quality Μέγεθος : 352x240, 702x240, 702x480 Camera Size 352x x x x240 Rec.Rate Quality High High High High Συχν. εγγραφής : Δυνατή επιλογή 1 ~ 30 Ποιότητα : 3 επίπεδα ( Υψηλό, Χαμηλό, Standard ) Ένδειξη αριθμού πλαισίου On Size & Rec, Rate Frames Available Over limit Recording Capacity Αν κλείσει το πλαίσιο δείχνοντας αυτό το μήνυμα, είναι αδύνατο να αλλαχθούν τα Size & Rec and Rate Πληροφορία Όταν κάνετε ρύθμιση δείτε τον τύπο NTSC & PAL NTSC : 352x240 (120fps). 704x240 (60fps), 704x480 (30fps) PAL : 352x240 (120fps). 704x240 (60fps), 704x480 (30fps) Είναι δυνατό να ρυθμιστεί Size & Rec.Rate. Quality για κάθε κανάλι Όταν το θέτετε σε λειτουργία αλλάξτε ρύθμιση. Πιέστε Enter. Όταν ακυρωθεί αλλάξτε ρύθμιση. Πιέστε Return Ρύθμιση χρονοδιακόπτη εγγραφής Εγγραφή On/Off ή ρύθμιση Χρόνου - Κίνησης 2.2 Timer Recording Setup Κάμερα: Δείχνει αριθμό κάμερας για ρύθμιση Εγγραφή : Εγγραφή On/Off Camera Record Star t Stop Έναρξη : Ρύθμιση έναρξης εγγραφής (0~24 hr) 1 On On On On 0 24 Motion Detection Setup Stop : Ρύθμιση τέλους εγγραφής (1~24 hr) * Ο χρόνος εγγραφής είναι ανάμεσα στην ώρα έναρξης και στην ώρα λήξης. Κίνηση : Εγγραφή εντοπισμού κίνησης On/Off ( Η ρύθμιση εγγραφής πρέπει να είναι στο On, όταν εγγράφεται ο εντοπισμός κίνησης). 24

26 MENU Ρύθμιση εντοπισμού κίνησης Περιοχή εντοπισμού κίνησης Κάμερα : Δείχνει το νούμερο της κάμερας για ρύθμιση MOTION DETECTION SETUP Camera Motion Sensitivity 1 Off 5 2 Off 5 3 Off 5 4 Off 5 Pre Motion Duration 1 Sec Post Motion Duration 30 Sec Region Entirely Entirely Entirely Entirely Ευαισθησία : Έλεγχος ευαισθησίας (1~100) Μεγάλα νούμερα είναι πιο ευαίσθητα. Περιοχή : Ρυθμίστε κλίμακα εντοπισμού Ολόκληρη ρύθμιση, ολόκληρη οθόνη Μερική ρύθμιση, μερική οθόνη Όταν διαλέγετε περιοχή μερική, κινηθείτε στην ρύθμιση Partial. Πιέστε Enter για να τελειώσετε την ρύθμιση Region Διάρκεια Pre-Motion: Ρύθμιση Pre-Motion (1~5 sec) Διάρκεια Post-Motion : Ρύθμιση κίνησης εντοπίζει την ώρα εγγραφής αφού εντοπιστεί η κίνηση. (5sec ~ 3mm) Ρύθμιση εγγραφής συναγερμού για ενεργοποιημένο συναγερμό Κάμερα : Δείχνει νούμερο κάμερας για ρύθμιση Alar m Recording Setup Εγγραφή: Ρύθμιση On/Off όταν ενεργοποιηθεί ο συναγερμός Camera Record 1 Off 2 Off 3 Off 4 Off Pre Alar m Duration Star t Stop Έναρξη: Ρύθμιση έναρξης ώρας εγγραφής συναγερμού (0~24 hr) Stop : Ρύθμιση λήξης εγγραφής συναγερμού (0~24 hr) Διάρκεια Pre-Alarm: Όταν εγγραφεί ο συναγερμός ρυθμίστε ώρα έναρξης εγγραφής πριν την ενεργοποίηση συναγερμού (1~5 sec) Post Alar m Duration 30 Sec Διάρκεια Post-Alarm : Ρυθμίστε ώρα εγγραφής συναγερμού μετά την ενεργοποίηση του συναγερμού (5 sec 5 min) Πληροφορία Η ρύθμιση κίνησης δουλεύει ανά πρόγραμμα ώρας και πρόγραμμα συναγερμού, ανεξάρτητα. 25

27 ΧΡΟΝΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Ρύθμιση εβδομαδιαίου χρόνου εγγραφής 1 MOTION DETECTION SETUP 2 TIMER RECORDING SETUP Camera Record Mode Star t Star t Off Weekly N / A N / A 2 Off 3 Off 4 Off Motion Detection Setup Daily 0 24 Daily 0 24 Daily 0 24 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat 3 Θέση εβδομαδιαίας ρύθμισης TIMER RECORDING SETUP 4 Η περιοχή προγραμματισμού είναι η κίτρινη TIMER RECORDING SETUP Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Αφού έχετε αφήσει την επιλογή προγράμματος, ενεργοποιήστε την περιοχή πατώντας Enter, διαλέξτε ημερομηνία και ώρα κινώντας τον κέρσορα Αφού διαλέξετε περιοχή, πιέστε Enter ξανά για να τελειώσετε την ρύθμιση προγράμματος (κόκκινο) 5 TIMER RECORDING SETUP 6 TIMER RECORDING SETUP Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Select All Deselect All Save & Exit Cancel Αφού τελειώσετε την ρύθμιση προγράμματος, ρυθμίστε ημερομηνία και ώρα με τον ίδιο τρόπο. Πιέστε Return για αποθήκευση και έξοδο. Select All : Επιλογή ολόκληρης περιοχής. Deselect All : Ακυρώνει περιοχή. Save & Exit : Αποθήκευση αλλαγών και έξοδος. Cancel : Ακυρώνει ρύθμιση αλλαγών και έξοδος. 26

28 ΧΡΟΝΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ Ρύθμιση περιοχής μερικής κίνησης Κίνηση αδράνειας κέρσορα Κέρσορας μερικής ρύθμισης τέλους Κέρσορας ρύθμισης μερικής ενεργοποίησης Περιοχή μη ενεργοποιημένη Αρχική όψη περιοχής Κινήστε τον κέρσορα με πλήκτρο κατεύθυνσης και πιεστε Enter στην επιλεγμένη περιοχή Πιέστε Enter ξανά για να δείτε την περιοχή ρύθμισης μπλε μη ενεργοποιημένης περιοχής Πιέστε Enter ξανά για να δείτε την περιοχή ρύθμισης μπλε μη ενεργοποιημένης περιοχής. Πιέστε Return για να επιλέξετε πολλές μη ενεργοποιημένες περιοχές. Ίδια μέθοδος όπως στο 4). Δυνατόν να επεκτείνετε μη ενεργοποιημένη περιοχή. 87 Select All : Εκλέξτε ολόκληρη περιοχή. Select All Deselect All Save & Exit Cancel Deselect All : Ακυρώστε ρύθμιση περιοχής. Save&Exit: Αποθήκευση ρύθμισης αλλαγής και έξοδος. Cancel : Ακυρώστε ρύθμιση αλλαγής και έξοδος. Για να μειώσετε την μερική περιοχή ακυρώστε μη ενεργοποιημένη περιοχή με τονίδιο τρόπο όπως 4) και 5). Όταν τελειώσετε την ρύθμιση μερικής περιοχής, πιέστε Enter για αποθήκευση και έξοδο. 27

29 ΧΡΟΝΟΣ ΕΓΓΡΑΦΗΣ 6.3 ΚΑΜΕΡΑ Ρύθμιση κάμερας Κατάσταση / Ρύθμιση τίτλου Camera 1. Status/Title Setup > 2. Cover t / PTZ Setup > 3. Color Setup > Statues / Title Setup Camera Statues 1 Connected 2 Connected 3 Connected 4 Connected Title CAMERA... CAMERA... CAMERA... CAMERA... Κάμερα: Δείχνει νούμερο κάμερας για ρύθμιση. Κατάσταση: Δείχνει κατάσταση κάμερας (συνδεδεμένη αποσυνδεδεμένη). Τίτλος : Ρύθμιση ονόματος κάμερας που φαίνεται στην αριστερή πάνω πλευρά. Πληροφορία Μέθοδος εισόδου τίτλου. Χρησιμοποιώντας πλήκτρο κατεύθυνσης Up/Down για αλφάβητο Α-Ζ. Νούμερο 0~9 Αριστερά δεξιά πλήκτρα για να κινηθείτε σε άλλο γράμμα Συγκάληψη/ PTZ Ρύθμιση Κάμερα : Δείχνει νούμερο κάμερας για ρύθμιση. Cover t / PTZ SETUP Camera Cover t Address 1 Off 0 2 Off 1 3 Off 2 4 Off 3 PTZ Protocol PELCO -D PELCO -D PELCO -D PELCO -D Συγκάληψη : Ρύθμιση συγκάληψης On/Off * Τί συγκαλύπτει; Όταν συγκαλύπτει σε θέση παρακολούθησης. Η εμφάνιση video είναι κρυμμένη, αλλά η εγγραφή είναι στο ΟΝ. PTZ διεύθυνση : Επιλέξτε PTZ διεύθυνση κάμερα PTZ πρωτόκολλο: Επιλέξτε είδος PTZ κάμερα Baud Rate : Ρύθμιση ταχύτητας επικοινωνίας PTZ ( BPS ) Baud Rate 9600 BPS 0 PTZ παρεχόμενο πρωτόκολλο : Samsung (MRX-1000). Honeywell (GC/GMC 755 Zoom) Kalatel (KTB312). Panasonic (W- V- CS850,WV-CSR604), Pelco-D, Pelco-P. 28

30 Menu Ρύθμιση χρώματος Έλεγχος Χρώματος Video Color Setup Κάμερα : Δείχνει νούμερο κάμερας για ρύθμιση Camera 1 2 Bright Contrast Color Tint Bright : Φωτεινό Control monitor Contrast : Control monitor contrast Color : Χρώμα Control monitor Tint : Βαθύτητα σκουρότητας Control monitor * Όλες οι ρυθμίσεις μπορούν να επιλεγούν από 0 ~ ΗΧΟΣ Ρύθμιση εγγραφής ήχου Audio Recording Setup Audio Camera Audio Rec. Audio Ch. 1 OFF 1 1. Audio Recording Setup > 2. Live Audio Setup > 2 OFF 2 3 OFF 3 4 OFF 4 Camera : Δείχνει νούμ. κάμερας για ρύθμιση Audio Rec : Ρύθμιση εγγραφής On/Off από εξωτερικό ήχου στο τερματικό Audio Ch : Ρύθμιση ήχου στο τερματικό κανάλι και έξοδος ήχου κάμερας. Πληροφορία Ο χρήστης μπορεί να ακούσει τον αποθηκευμένο ήχο μαζί με το αποθηκευμένο video. Ο έλεγχος ήχου σε έρευνα είναι δυνατός μόνο σε κανονική ταχύτητα (1x) Το παίξιμο προς τα εμπρός σε θέση 1CH (κανάλι εγγεγραμμένου ήχου) 29

31 Relay & Audio Έξοδος Relay για ρύθμιση συναγερμού, ρύθμιση relay Relay Output Setup Alarm : Δείχνει νούμερο τερματικού εισόδου συναγερμού Alar m Relay out Mode Duration Relay Out : Ρύθμιση relay συνδεόμενη με 1 Off Latched 5 Sec Off τον αισθητήρα συναγερμού. 2 Off Latched 5 Sec Mode : Ρύθμιση ώρας relay 5sec.~5 min. 3 Off Latched 5 Sec Relay Type : Ρύθμιση τύπου relay Ν/Open 4 Latched 5 Sec N/Open N/Close. Relay Type 0 Πληροφορία Latched / Transparent Latched όταν ο αισθητήρας του συναγερμού είναι ενεργοποιημένος. Relay στην ρύθμιση διάρκειας διαφάνειας - relay προσωρινής διάρκειας κατά την διάρκεια ενεργοποίησης του αισθητήρα συναγερμού. 6.5 ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ Ρύθμιση live ήχου, ρύθμιση audio out Live ήχος : Έξοδος ήχου On/ Off. Έξοδος live ήχου: από audio στο τερματικό. Monitoring Ch : Επιλέξτε κανάλι για έξοδο ήχου (1~4) Audio in Ρύθμιση συναγερμού και relay Ρύθμιση εισόδου συναγερμού Ρύθμιση αισθητήρα συναγερμού Alarm : Δείχνει την είσοδο συναγερμού και το νούμερο Status: Ρύθμιση αισθητήρα συναγερμού, κατάσταση σύνδεσης (συνδεδεμένο αποσυνδεδεμένο). Έξοδος 1~4 audio in. Camera: Είσοδος κάμερα 1~4 για σύνδεση συναγερμού Type: Ρύθμιση αισθητήρα συναγερμού N/Open, N/Close. Πληροφορία Ο αισθητήρας συναγερμού μπορεί να διαιρεθεί σε δύο τύπους. Ο ανοικτός κανονικός είναι αισθητήρας ηλεκτρικά ανοικτός και αντιδρά όταν συνδεθεί το σήμα. Ο κανονικός κλειστός είναι αισθητήρας ηλεκτρικά κλειστός και αντιδρά όταν αποσυνδεθεί το σήμα. 30

32 6.6 ΣΥΣΤΗΜΑ Ρύθμιση Ημερομηνίας / Ώρας System Data / Time 1. Date / Time > 2. Network > 3. Buzzer Setup > 4. Password > 5. Disk Write Mode > 6. Factor y Default > Data Data For mat Time Time For mat Daylight Saving Yyyy-mm-dd 17:46 24 None Date: Ρυθμίστε τρέχουσα ημερομηνία (yyyy-mm-dd). (Αν η ώρα ρυθμιστεί σε παρελθούσα ημερομηνία, κάνετε delete data για την παρελθούσα ημερομηνία. No -> Date/Time No change. YES- Αφού διαγραφεί η παρελθούσα ημερομηνία, αλλάξτε ημερομηνία / ώρα) Date Format : Επιλέξτε ημερομηνία τύπου εξόδου (E: /00/00 ). Time : Ρυθμίστε την παρούσα ώρα. Time Format : Ρυθμίστε τύπο ώρας σε 12ωρη βάση ή 24ωρη. Daylight Saving : Κατάσταση εφαρμογής καλοκαιρινής ώρας. 31

33 Δίκτυο Ρύθμιση δικτύου Network IP Address Gateway Subnet Mask Network Speed KBPS IP Address : Εισάγετε IP address. Gateway : Εισάγετε πύλη IP για τον internet server. Subnet Mask : Εισάγετε subnet mask IP. Network speed : Εισάγετε ταχύτητα δικτύου (ταχύτητα δικτύου από σύστημα, εξαρτάται από την κατάσταση δικτύου) Αν αλλάξετε ρύθμιση δικτύου, η νέα αλλαγή πρέπει να εφαρμοστεί μετά την φόρτωση του προγράμματος Ρύθμιση Buzzer Buzzer Setup Alar m Input OFF Videoloss OFF Disk Full OFF Disk Er ror ON Key Input ON Alarm Input : Συναγερμός On/Off όταν ενεργοποιείται ο συναγερμός Videoloss : Συναγερμός On/Off όταν έχει αποσυνδεθεί η κάμερα Disk Full : Συναγερμός On/Off όταν ο σκληρός δίσκος είναι πλήρης Disk Error : Συναγερμός On/Off όταν ο σκληρός δίσκος έχει σφάλμα Key Input : Ρυθμίστε ήχο πλήκτρου εισόδου Κωδικός Διαχειριστή: - Ρύθμιση Menu & Σύστημα On/Off Password Administrator Password 1. Administrator Password Cur rent Password Manager Password > 3. Operator Password > New Password Re-enter the password Network Password > Save & Exit Current Password : Εισάγετε τρέχοντα κωδικό (αρχικός κωδικός 1234) New Password : Εισάγετε νέο κωδικό Re-enter the Password : Επιβεβαιώστε τον νέο κωδικό Save & Exit : Εφαρμόστε τον νέο κωδικό 31

34 Ρύθμιση κωδικού Κωδικός Manager - Δυνατό να λειτουργεί το Search, δεν μπορεί να αλλάξει την ρύθμιση Manager Password Cur rent Password New Password Re-enter the password Save & Exit Current Password : Εισάγετε τρέχοντα κωδικό (αρχικός κωδικός 1234) New Password : Εισάγετε νέο κωδικό Re-enter the Password : Επιβεβαιώστε ξανά τον νέο κωδικό Save & Exit : Εφαρμόστε τον νέο κωδικό Κωδικός χειριστή - Δυνατό να είναι το σύστημα on, δεν μπορεί να αλλάξει ρύθμιση και Search Operator Password Cur rent Password New Password Re-enter the password Save & Exit Current Password : Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό (αρχικός κωδικός 1234) New Password : Εισάγετε τον νέο κωδικό Re-enter the Password : Επιβεβαιώστε ξανά τον νέο κωδικό Save & Exit : Εφαρμόστε τον νέο κωδικό Κωδικός δικτύου - Ρύθμιση κωδικού προγράμματος σύνδεσης τηλεχειριστηρίου Network Password Cur rent Password New Password Re-enter the password Save & Exit Current Password : Εισάγετε τρέχοντα κωδικό (αρχικός κωδικός 1234) New Password : Εισάγετε νέο κωδικό Re-enter the Password : Επιβεβαιώστε ξανά τον κωδικό Save & Exit : Εφαρμόστε τον νέο κωδικό 32

35 Ρύθμιση κωδικού Θέση Disk Write Ρύθμιση Σκληρού Δίσκου Disk Write Mode Disk Over write Disk Initialize Now ON Press Enter <War ming> All Recording will be erased Are you sure? YES ON Disk Overwrite : Επιλέξτε άδεια επανεγγραφής όταν ο σκληρός δίσκος είναι πλήρης ON: Επανεγγράψτε HD από παλιά δεδομένα OFF: Όταν ο HD είναι πλήρης σταματήστε εγγραφή και ενεργοποιήστε το buzzer (βλ. 6.3, Ρύθμιση buzzer). Disk Initialize Now : Ανανέωση HD, όλα τα εγγεγραμμένα δεδομένα έχουν διαγραφεί. Όταν επιλέξετε Disk Initialize - πιέστε YES για να ξεκινήσει το Disk Initialize. Όταν αλλάξετε την θέση Disk Ovewrite On/Off, η αλλαγη θα εφαρμοστεί από την αλλαγή ώρας. Για παράδειγμα, όταν επανεγγράφετε και ο HD είναι πλήρης, γυρίστε σε θέση Overwrite Off και τότε θα εφαρμοστεί η νέα πληροφορία στον γεμάτο HD όταν αλλάξει η ώρα Πληροφορία συστήματος Πληροφορία προϊόντος (vision κλπ.) System Infor mation S/W Version H/W Version Video Signal Type Disk Size Number of HDD IP Address MAC Address PAL 40GB / 79GB 1 HDD F Πληροφορία συστήματος - Για κάθε ρύθμιση Factor y Default S/W Version: Δείχνει την εκδοχή software του προϊόντος. H/W Version: Δείχνει την εκδοχή hardware του προϊόντος. Video Signal Type: Δείχνει τον τύπο σήματος video. Disk Size: Δείχνει χωρητικότητα του HD Number of HDD: Δείχνει τον αριθμό του εγκατεστημένου παρόντος HD IP Address MAC Address Πιέστε Enter για να ξεκινήσετε την ρύθμιση. Εμφανίζεται το μήνυμα προειδοποίησης και πιέστε ΟΚ για να τρέξετε την ρύθμιση. Factor y Default Press Enter Αν κάνετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις, κάθε βήμα ρυθμίζεται αλλά η αποθηκευμένη εικόνα δεν έχει σβηστεί. <War ming> System configuration will be initialized YES ON 33

36 Ρύθμιση CD-RW 6.7 CD-RW BACK-UP Πηγαίνετε στο Menu SETUP Administrator Πιέστε το πλήκτρο Menu στην μπροστινή όψη Ρωτήστε κωδικό Εισάγετε κωδικό χρησιμοποιώντας μπουτόν επιλογής καναλιού 1-4 Αφού εισάγετε τον κωδικό πιέστε Enter για να δείτε το Menu User Password 7. Back Up Device A SUS CRW-S282AX Star t Time :21 End Time :24 Star t All Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Video Audio Title Back Up CD Event 1 CD-RW Διαδικασία 1. CD-RW εμφάνιση 2. Γράψτε ώρα έναρξης 3. Γράψτε ώρα λήξης Επιλογή καναλιού 4 5. Επιλογή Video backup 5 6. Επιλογή audio backup 6 7. Επιλογή backup γεγονότος 8. Επιλογή backup τίτλου End Time 8 7 Σημείωση : Κινηθείτε στο εικονίδιο start και πιέστε Enter στο CD εγγραφής αφού όλα ρυθμιστούν 34

37 Remote Agent Απαίτηση συστήματος 1. Main Board (CPU): Celeron (τουλάχιστον), Pentium-4 συστήνεται 2. OS : Περισσότερο από Windows 98, DirectX 7.0A 3. Memory (RAM) : Περισσότερο από 128M 4. VGA : Overlay Yv12 format κάρτα γραφικών Όλα τα Radeon, Nvidia (Above Geforce) Matrox (Above G400) συμβατές κάρτες video, above DIVX codec 5.1 (όταν χρησιμοποιείται Media Player) DVR Remote Agent 1.0 Εγκατάσταση Βήμα 1: Ανοίξτε το CD and τρέξτε το DvrRemoteAgentSetup.exe Αυτό θα εγκαταστήσει το DVR Remote Agent 1.0 στο κομπιούτερ σας. Σας προτείνουμε να βγείτε από όλα τα άλλα προγράμματα προτού προχωρήσετε στην διαδικασία εγκατάστασης. Κάνετε κλικ (Next) για να συνεχίσετε την εγκατάσταση. Κάνετε κλικ (Cancel) για να ακυρώσετε την εγκατάσταση. Next Cancel Βήμα 2: Close all running software and press Next Το DVR Remote Agent 1.0 θα εγκατασταθεί στο ακόλουθο Folder. Κάνετε κλικ (Install) για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση στο ακόλουθο Folder. Για να το εγκαταστήσετε σε διαφορετικό Folder εισάγετε το Install Path ή κάνετε κλικ (Browse) και επιλέγετε άλλο Folder. Απαιτούμενος χώρος: Kbytes Browse Install Cancel 35

38 Remote Agent Βήμα 3 : Ρωτήστε για τον ορισμένο φάκελλο για να εγκαταστήσετε το DVR Remote Agent 1.0. Προτείνεται βασική ρύθμιση Wprogram file WDVR Remote Agent 1.0, κάνετε κλικ Next. Eγκατάσταση IDVR Remote Agent 1.0. Κάνετε κλικ < Abort > για να αποβάλλετε την εγκατάσταση. Εγκατάσταση σε : C: Wprogram Files WDVR Remote Agent 1.0 Αντικείμενο εγκατάστασης : DX7Aeng.exe Διαδικασία : Abort Βήμα 4 : Εμφάνιση διαδικασίας της αντιγραφής των αρχείων Installing DVR Remote Agent 1.0. Click < Abort > to abort installation This will install Microsoft DirecX 7.0a. Do you wish to continue? Yes (Y) No (N) Abort 36

39 Remote Agent Βήμα 5 : Εμφάνιση εγκατάστασης μενού DirectX 7.0a. Αν η εκδοχή DirectX είναι χαμηλότερη από 7.0a, πιέστε Yes για να αρχίσετε εγκατάσταση Install DVR Remote Agent 1.0. Click < Abort > to abort installation. To complete installation, system must be restarted Restart system now? Yes (Y) No (N) Abort Βήμα 6 : Όταν τελειώνει η εγκατάσταση, το σύστημα πρέπει να κάνει επανεκκίνηση. Κάνετε κλικ < Yes> Install DVR Remote Agent 1.0. OK Τέλος της εγκατάστασης του προγράμματος DvrRemoteAgent

40 Monitoring 7.1 Monitoring Λειτουργία εισαγωγής 1 ç é3 ê 4 ë 5 ì 6 í 7 î 8 ï 9 ð10 2 è ñ11 ò12 1. Κυρίως οθόνης εικόνα, δείχνει εικόνα κάμερας παρούσας παρακολούθησης. 2. Κουμπί επιλογής κάμερα. Δείχνει το νούμερο συνδεδεμένης κάμερας και επιλογή εικόνας με κλικ στο Νο. κάμερας. 3. Hide / Exit. Κρύβει το παράθυρο του DVR πελάτη και κάνει έξοδο από το πρόγραμμα. 4. Time output. Δείχνει παρούσα ώρα και ημερομηνία. 5. Search. Κινηθείτε σε θέση search για να παίξει το video setup. Κινηθείτε στο setup για να αλλάξετε ρύθμιση δικτύου ή επξιλογή. 6. I/D επιλογή. Επιλέξτε I/D για να συνδεθείτε στον server. 7. Σύνδεση. Σύνδεση server (DVR). 8. Επιλογή διαίρεσης οθόνης. Αλλάζει την λειτουργία της διαίρεσης οθόνης. 9. Save από αρχείο AVI. Μετάδοση live εικόνων αποθηκευμένων από αρχείο AVI. 10. Προσαρμογή χρώματος. Προσαρμόστε το χρώμα της live μετάδοσης εικόνας. 11. Μπουτόν ελέγχου PTZ. Ελέγχει κάμερα PTZ / Focus. 12. Exit. Έξοδος από τον DVR πελάτη. 38

41 Διαίρεση οθόνης Επιλογή διαίρεσης οθόνης 1x1 View : Δείχνει 1 video που έχει επιλέξει ο χρήστης (επιλογή video από μπουτόν επιλογής κάμερας) 4x4 View : Θέση διαίρεσης οθόνης Quad Scenario View : Μια μεγάλη θεση οθόνης δείχνει 1x1 view, εξαρτάται από την επιλογή ώρας του χρήστη (δεν λειτουργεί η ρύθμιση διαίρεσης οθόνης) Full Screen View : Το παρόν video αλλάζει σε full screen με διπλό κλικ στο ποντίκι όταν επιστρέφετε στο προηγούμενο. Το διπλό κλικ του ποντικιού κάνει την ίδια λειτουργία, όπως η full screen P/T/Z Control P/T/Z Controller : Έλεγχος κάμερας P/T/Z με πλήκτρα κατεύθυνσης Focus/Zoom Selection Button : Focus ή Zoom, έλεγχος από μπουτόν + - Control Button : Focus ή Zoom control Επιλογή δικτύου I/D Εικονίδιο πληροφορίας δικτύου Name : NETWORK IP : Port : 6100 Επιλέξτε I/D γι ανα συνδεθείτε με server. To I/D μπορεί να προστεθεί. Αλλάζει ή διαγράφεται στην ρύθμιση. Κάντε κλικ στο εικονίδιο network information για να δείτε ένα παράθυρο μηνύματος για τον συνδεόμενο server I/P IP και πληροφορίες Port. 39

42 AVI File Μετατροπή αρχείων ΑVI Κάντε κλικ στο AVI Conversion για να ξεκινήσετε την μετατροπή αρχείου AVI Κατά την διάρκεια του μηνύματος της μετατροπής αρχείου AVI, πριν κανετε κλικ για να σώσετε το αρχείο. To stop saving avi file, press Stop button Stop Πιέστε stop για να ανοίξετε το ορισμένο όνομα φακέλλου και να σώσετε την τοποθεσία και το αρχείο AVI. To αποθηκευμένο αρχείο AVI μπορεί να ανοίξει ένα συνηθισμένο πρόγραμμα προβολής. Ο κωδικός του προγράμματος προβολής είναι Divx Προσαρμογή χρώματος Brightness Contrast Saturation Κάντε κλικ στο controller για να ελέγξετε το χρώμα. Αλλάξτε την φωτεινότητα, αντίθεση, ισορροπία χρώματος από 0~100. Κάντε κλικ ΟΚ για να τελειώσετε τις αλλαγές ρύθμισης. OK Cancel 40

43 Αναζήτηση πελάτη 7.2 Επιλογή Search Εισαγωγή λειτουργίας 1 ç ç é é 3 ê ê 4 ë ë 5 ì ì 6 í í 7 2 ç è î î 8 1. Αναζήτηση οθόνης παιξίματος επιλεγμένου video 2. Search bar: Αναζήτηση και ένδειξη κάμερας, της κατάστασης εγγραφής από το time bar 3. Live. Επιστροφή στην θέση εμφάνισης. 4. Επιλογή διαίρεσης οθόνης. Αλλάξτε ρύθμιση διαίρεσης οθόνης. 5. Επιλογή αναζήτησης. Backup video ή αναζήτηση γεγονότος. 6. Μπουτόν επιλογής κάμερας. Επιλέξτε κάμερα στην 1x1 view. 7. Γρήγορη αναζήτηση. Βρείτε εικόνα για να καθορίσετε ημερομηνία και ώρα. 8. Search controller. Έλεγχος video. 41

44 Αναζήτηση πελάτη Μέθοδος αναζήτησης 1 ç ç ç 5 ç ç ë ç è è ç 2 ç è é é ê ì ç 6 ç 1. Δείχνει 0~24 ώρες. 2. Δείχνει κατάσταση εγγραφής (μπλε: όχι εγγραφή, κίτρινο: εγγεγραμμένη εικόνα της στιγμής) 3. Search bar. Επιλέξτε video για να μετακινήσετε το mouse του search controller στην εγγεγραμμένη περιοχή. 4. Δείχνει το κανάλι κάμερας για να επιβεβαιώσει την κατάσταση εγγραφής της κάμερας. 5. Ανανέωση του παραθύρου πληροφορίας κατάστασης εγγραφής ανά κανάλι κάμερας. 6. Αν τα συνδεδεμένα κανάλια είναι 5 ή περισσότερα, ένα άλλο κανάλι θα εκκινήσει. Κάντε κλικ στην ρύθμιση κάμερας και επιλέξτε ημέρα στο ημερολόγιο Το Search bar θα κινηθεί αν εισαχθεί ημέρα και ώρα Παίζει το video σε κανονική ταχύτητα (1x) Stop play video Έξοδος προγράμματος 42

45 Αναζήτηση πελάτη Επιλογή Search Save Image Backup Backup Play Log Search ìevent Viewer êprint Image Backup : Backup εικόνας από τον server στο remote PC Backup Time : Καθορίστε ώρα backup (τώρα ή αργότερα) Backup Time Now Later :50:25 Source Star t Time :50:25 End Time :30:32 Ch-1 Ch-2 Ch-3 Ch-4 Ch-5 Ch-6 Ch-7 Ch-8 Ch-9 Ch-10 Ch-11 Ch-12 Ch-13 Ch-14 Ch-15 Ch-16 Select All Deselect All OK Cancel Πηγή : Star t Time End Time :50:25 04:42:22 Ορίστε πληροφορίες εικόνας στην εισαγωγή ώρας έναρξης και λήξης Κανάλι : Ελέξτε κανάλι κάμερας για backup Select All επιλογή όλων Deselect All ακύρωση επιλογής όλων Πιέστε ΟΚ για να ανοίξετε κατάσταση backup και έναρξη backup. Backup is processing... From : Channel /01/31 14:52: / :52:56 To : \ch01_013114_ rec Cancel Όταν τελειώσει το backup, το πίσω παράθυρο κατάστασης εξαφανίζεται και οι πληροφορίες σώζονται στον σκληρό δίσκο, στο Root Folder, στο Remote PC. 43

46 Αναζήτηση πελάτη Backup Play ( DVR Player ) : Μεταφορά στο DVR Player 4 ç ç ç è 1. Εμφανιζόμενη εικόνα (δυνατή μόνο σε θέση 1x1 view). 2. Ο φάκελος Backup ανοίγει για να παίξει το πρώτο video. Π.χ. : ch02_ _ rec ( Backup file for # Ch2. Jan H30M ~ 17H35M ) 3. Δείχνει το νούμερο καναλιού της παρούσας κάμερας που παίζει το video. 4. Δείχνει παρούσα ώρα και ημερομηνία και είναι δυνατή η αναζήτηση ώρας και ημερομηνίας. 5. Search controller, με τον ίδιο τρόπο όπως στην προηγούμενη αναζήτηση. Πληροφορία Η ρύθμιση backup play στην θέση search είναι η ίδια όπως στο DVR player. Έτσι μπορεί να τρέξει ανεξάρτητα χωρίς πρόγραμμα Running Remote. 44

47 Αναζήτηση πελάτη Αποθήκευση εικόνας, σύλληψη εικόνας και αποθήκευση στον σκληρό δίσκο σε αποσπώμενο δίσκο Κάντε κλικ στην εικόνα κατά την διάρκεια κατά την οποία παίζει το video. Υποδείξτε όνομα φακέλου, τύπο φακέλου (Jpeg, Gmp) και τοποθεσία και μετά πιέστε Saving Μετατροπή και αποθήκευση εικόνας από remote viewer. Εκτύπωση παρούσας εικόνας HP Laserjet S5i HP Laserjet S5i HPLaserjetS5i Print (P) Print Cancel Κατά την διάρκεια που παίζει το video. Κάντε κλικ στο Print Image. Αφού επιλέξετε εκτυπωτή αρχίστε την εκτύπωση εικόνας. Τυπώστε την εικόνα από remote viewer. 45

48 Αναζήτηση πελάτη Log Search Εύρεση Video σχετικά με γεγονός, στο Server Search Range Start Time End Time 2004/04/14 09:33: /04/14 11:33:52 Search 2 ç ç 3 ç ç 4 ç ç 5 ç ç Go to Timelane OK 1. Εισάγετε ώρα έναρξης και ώρα λήξης στην επιλεγμένη ημερομηνία, στο Search Event. 2. Όταν πιέσετε Search γίνεται εξαγωγή γεγονότος στο παρακάτω παράθυρο. 3. Δείχνει Event Log Order No. (μέγιστη καταχώρηση γεγονότων της μίας σελίδας: 100). 4. Δείχνει το συμβάν ανά νούμερο κάμερας. 5. Δείχνει το γεγονός που έχει προκύψει ανά ώρα και ημερομηνία. 6. Δείχνει την λεπτομερή περιγραφή του γεγονότος. 7. Μετακίνηση στην προηγούμενη σελίδα. 8. Μετακίνηση στην σελίδα επιλογής του χρήστη. 9. Αφού επιλέξετε γεγονός, κινήστε το search bar σε θέση αναζήτησης. 10. Επιστροφή στο search για να παίξει την εικόνα του γεγονότος. 46

49 Αναζήτηση πελάτη Προβολή γεγονότος σε παρόν συμβάν στον server και Εύρεση εικόνας No CH Date/Time Description 1. Δείχνει το γεγονός που συνέβη με την σειρά. 2. Δείχνει το γεγονός ανά Νο. κάμερας. 3. Δείχνει ώρα και ημερομηνία του συμβάντος. 4. Δείχνει λεπτομερή περιγραφή του συμβάντος. 5. Αφού επιλέξετε συμβάν, κινήστε το search bar σε θεση αναζήτησης. 6. Επιστροφή στο search για να παίξει επιλεγμένη εικόνα του συμβάντος. 1 ç ç 2 ç ç 3 ç ç 4 ç ç 5 ç ç 6 ç ç Go to Timelane OK 47

50 Αναζήτηση πελάτη 7.3 Ρύθμιση Connection Server List 1 ç ç Name IP Address Port ID Options Screen Switching Interval : Receive Event System Video HDD REC Alarm Name 2 ç ç New 7 ç ç OSD Display IP Address 3 ç ç Add 8 ç ç Name Date Resolution Port 4 ç ç 6100 Modify 9 ç ç ID 5 ç ç NETWORK Remove Saving Directory ç10 ç Password 6 ç ç Apply OK Canc Ρύθμιση σύνδεσης ID 1. ID κατάσταση. Δείχνει παρούσα κατάσταση ID αποθήκευσης και πληροφορίες. 2. Εισαγωγή ονόματος για προσθήκη ή διόρθωση ID. 3. Εισαγωγή IP address για προσθήκη ή διόρθωση server. 4. Δειχνει νούμερο Port. 5. Εισαγωγή ID για σύνδεση server. 6. Εισαγωγή κωδικού για σύνδεση με server. 7. Κάντε κλικ για να εισάγετε νέες ID πληροφορίες. 8. Αφού εισάγετε όλες τις ID πληροφορίες, προσθέστε πληροφορίες και ID status. 9. Αφού διορθώσετε όλες τις ID πληροφορίες, εφαρμόστε αλλαγή των ID πληροφοριών. 10. Επιλογή ID διαγραφής στο ID status. Πληροφορία Αρχικό ID και κωδικός: Network

51 Αναζήτηση πελάτη Επιλογή ρύθμισης Connection Server List Name IP Address Port ID Options Screen Switching Interval : 1 ç ç Receive Event System Video HDD REC 2 ç ç Alarm Name New OSD Display 3 ç ç IP Address Add Name Date Resolution Port ID 6100 ç ç NETWORK Modify Remove Saving Directory 4 ç ç Password Apply OK Cancel 1. Ελέγξτε τον χρόνο εναλλαγής οθόνης από θέση scenario σε θέση παρατήρησης (δυνατόν να ρυθμίσετε από 1~300 sec). 2. Είναι δυνατό να επιλέξετε συμβάν από server, μόνο ο remote πελάτης μπορεί να δει το επιλεγμένο περιστατικό (system HDD, Alarm, Video, Rec). 3. Ρύθμιση εκτύπωσης εικόνας εμφάνισης πληροφοριών από server. 4. Ορισμός backup εικόνας στον φάκελλο αποθήκευσης, στο remote PC. 49