Συντάξαμε αυτό το έγγραφο κατά τέτοιο τρόπο ώστε κάθε στιγμή να μπορείτε να βρίσκετε από τα περιεχόμενα τις απαραίτητες πληροφορίες.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Συντάξαμε αυτό το έγγραφο κατά τέτοιο τρόπο ώστε κάθε στιγμή να μπορείτε να βρίσκετε από τα περιεχόμενα τις απαραίτητες πληροφορίες."

Transcript

1 Υποδείξεις για αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Συντάξαμε αυτό το έγγραφο κατά τέτοιο τρόπο ώστε κάθε στιγμή να μπορείτε να βρίσκετε από τα περιεχόμενα τις απαραίτητες πληροφορίες. Υπόδειξη Λεπτομερείς οδηγίες χειρισμού για την πλοήγηση θα βρείτε στα αντίστοιχα DVD καθώς και στην Online βοήθεια της συσκευής. Συμβουλευτείτε το κεφάλαιο Συχνές ερωτήσεις για να βρείτε απαντήσεις σε ερωτήσεις οι οποίες τίθενται συχνά στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών. Ο στόχος αυτού του εγχειριδίου χρήσης είναι να σας βοηθήσουμε στο χειρισμό του συστήματος πλοήγησης με απλή κατανοητή γλώσσα. Προσωπικά στοιχεία Σημειώστε στην περίληψη του δελτίου αγοράς: Σειριακοί αριθμοί Κωδικός πρόσβασης Κείμενο υπενθύμισης SuperPIN UUID Ημερομηνία Τόπος αγοράς Ο αριθμός σειράς βρίσκεται στην πινακίδα τύπου στην πίσω / κάτω πλευρά της συσκευής σας. Αντιγράψτε τον αριθμό και στα έντυπα της εγγύησης. Εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης και το κείμενο υπενθύμισης από τη λειτουργία Ασφάλεια. Το SuperPIN και το UUID θα το λάβετε μετά την ενεργοποίηση της λειτουργίας Security. Βλέπε σελίδα 16.

2 Η ποιότητα Κατά την επιλογή των εξαρτημάτων εστιάσαμε την προσοχή μας στην υψηλή λειτουργικότητα, τον απλό χειρισμό, την ασφάλεια και την αξιοπιστία. Μέσω ενός ισορροπημένου σχεδιασμού υλικού και λογισμικού μπορούμε να σας παρουσιάσουμε ένα σύστημα πλοήγησης του μέλλοντος, το οποίο θα σας δώσει μεγάλη ευχαρίστηση τόσο κατά την εργασία όσο και στον ελεύθερο σας χρόνο. Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας στα προϊόντα μας. Το σέρβις Με προσωπική υποστήριξη πελατών, σας βοηθάμε στην καθημερινή σας εργασία. Επικοινωνήστε μαζί μας, θα χαρούμε να σας βοηθήσουμε. Σε αυτό το εγχειρίδιο θα βρείτε ένα ειδικό κεφάλαιο για το θέμα της εξυπηρέτησης πελατών που αρχίζει στη σελίδα 44. Copyright 2009, 19/08/209 Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. Για αυτό το εγχειρίδιο χρήσης έχουν κατοχυρωθεί τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Σήμα κατατεθέν: Τα MS-DOS και Windows είναι σήματα κατατεθέντα της εταιρείας Microsoft. Το Pentium είναι ένα σήμα κατατεθέν της εταιρείας Intel. Άλλα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των εκάστοτε ιδιοκτητών τους. Με την επιφύλαξη τεχνικών και οπτικών αλλαγών καθώς και σφαλμάτων εκτύπωσης. ii

3 Περιεχόμενα Ασφάλεια και συντήρηση... 1 Υποδείξεις ασφαλείας... 1 Ασφάλεια δεδομένων... 1 Συνθήκες του περιβάλλοντος λειτουργίας... 2 Επισκευή... 2 Θερμοκρασία περιβάλλοντος... 2 Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα... 3 Σύνδεση... 4 Παροχή ρεύματος μέσω φορτιστή αυτοκινήτου... 4 Καλωδίωση... 4 Πληροφορία συμμόρφωσης σύμφωνα με R&TTE... 4 Λειτουργία με μπαταρία... 5 Καθαρισμός και φροντίδα... 5 Φροντίδα της οθόνης... 5 Ανακύκλωση και διάθεση στα απορρίμματα... 6 Μεταφορά... 6 Έκταση παράδοσης... 7 Όψεις... 8 Μπροστινή όψη... 8 Πίσω όψη... 9 Κάτω όψη... 9 Επάνω όψη Αρχική ρύθμιση I. Φόρτιση επαναφορτιζόμενης μπαταρίας II. Φόρτιση μπαταρίας Φορτιστής αυτοκινήτου Εναλλακτικές δυνατότητες φόρτισης της μπαταρίας III. Ενεργοποίηση συσκευής IV. Εγκατάσταση λογισμικού πλοήγησης Γενικές υποδείξεις χειρισμού Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Ασφάλεια Δημιουργία κωδικού πρόσβασης και κειμένου υπενθύμισης Πραγματοποίηση ρυθμίσεων SuperPIN και UUID Πραγματοποίηση μεταγενέστερων ρυθμίσεων Ερώτηση για κωδικό πρόσβασης iii

4 Επαναφορά συστήματος πλοήγησης Soft Reset (επανεκκίνηση) Πλήρης απενεργοποίηση/hard Reset Πλοήγηση Υποδείξεις ασφαλείας πλοήγησης Υποδείξεις για την πλοήγηση Υποδείξεις για τη χρήση στο όχημα Προσανατολισμός κεραίας I. Τοποθέτηση βάσης αυτοκινήτου II. Στερέωση συστήματος πλοήγησης III. Σύνδεση φορτιστή αυτοκινήτου IV. Εκκίνηση λογισμικού πλοήγησης Picture Viewer Χειρισμός Picture Viewer Κύρια οθόνη Προβολή πλήρους εικόνας Ταξιδιωτικός οδηγός Ξυπνητήρι (λειτουργία αφύπνισης) Επισκόπηση της κύριας οθόνης Περιγραφή των κουμπιών Ρύθμιση ώρας συστήματος Επιλογή ενός ήχου αφύπνισης Ρύθμιση έντασης ήχου Λειτουργία Snooze Κλείσιμο ξυπνητηριού Sudoku Επισκόπηση κύριας οθόνης Περιγραφή των κουμπιών Σύνοψη της επιφάνειας του παιχνιδιού Περιγραφή των κουμπιών Συχνές ερωτήσεις Εξυπηρέτηση πελατών Σφάλματα και πιθανές αιτίες Χρειάζεστε περαιτέρω υποστήριξη; Παράρτημα Ειδική λειτουργία CleanUp (αγγλικό μενού προγράμματος) Συγχρονισμός με τον υπολογιστή I. Εγκατάσταση Microsoft ActiveSync II. Σύνδεση με τον υπολογιστή Λειτουργία αποθηκευτικού μέσου iv

5 Λειτουργία ActiveSync Εναλλακτικές δυνατότητες φόρτισης της μπαταρίας III. Εργασία με το Microsoft ActiveSync GPS (Παγκόσμιο σύστημα εντοπισμού θέσης) Χειρισμός καρτών μνήμης Χρήση καρτών μνήμης Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Πρόσβαση σε κάρτες μνήμης Ανταλλαγή δεδομένων μέσω card reader Πρόσθετο χαρτογραφικό υλικό Μεταφορά χαρτογραφικού υλικού σε κάρτα μνήμης Εναλλακτική εγκατάσταση του λογισμικού πλοήγησης από κάρτα μνήμης Μεταφορά αρχείων εγκατάστασης και χαρτογραφικού υλικού στην εσωτερική μνήμη Τεχνικά χαρακτηριστικά Ευρετήριο v

6 vi

7 Ασφάλεια και συντήρηση Υποδείξεις ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το κεφάλαιο προσεκτικά και ακολουθήστε όλες τις αναφερόμενες υποδείξεις. Έτσι εξασφαλίζετε την αξιόπιστη λειτουργία και μεγάλη διάρκεια ζωής της συσκευής σας. Φυλάξτε τη συσκευασία και το εγχειρίδιο χρήσης, ώστε να μπορείτε να τα παραδώσετε στο νέο ιδιοκτήτη σε περίπτωσης πώλησης της συσκευής. Μην αφήνετε παιδιά χωρίς επιτήρηση να παίζουν με ηλεκτρικές συσκευές. Τα παιδιά δεν μπορούν πάντα να διακρίνουν τους πιθανούς κινδύνους. Κρατάτε τα υλικά συσκευασίας όπως π.χ. πλαστικές μεμβράνες, μακριά από τα παιδιά. Σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης, υπάρχει κίνδυνος πνιγμού. Ποτέ μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής, του τροφοδοτικού ή των αξεσουάρ, δεν περιέχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν! Εάν ανοιχτεί το περίβλημα, υπάρχει θανάσιμος κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας. Μην τοποθετείτε κανένα αντικείμενο επάνω στη συσκευή και μην ασκείτε πίεση στην οθόνη. Διαφορετικά η οθόνη μπορεί να σπάσει. Μην αγγίζετε την οθόνη με αιχμηρά αντικείμενα, ώστε να αποφύγετε ζημιά. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά την ειδική γραφίδα ή μια άλλη αμβλεία γραφίδα. Σε πολλές περιπτώσεις μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το δάχτυλό σας για το χειρισμό. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού εάν σπάσει η οθόνη. Εάν συμβεί κάτι τέτοιο, μαζέψτε με προστατευτικά γάντια τα σπασμένα τμήματα και αποστείλετέ τα στο εξειδικευμένο τμήμα διάθεσης απορριμμάτων στο πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης. Πλύνετε τέλος τα χέρια σας με σαπούνι διότι δεν μπορεί να αποκλειστεί η εκροή χημικών ουσιών. Κλείστε την παροχή ρεύματος (αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας), απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή ή μην την ανοίξετε καθόλου και απευθυνθείτε στο κέντρο εξυπηρέτησης όταν το περίβλημα της συσκευής, του προαιρετικού τροφοδοτικού ή των αξεσουάρ έχει υποστεί βλάβη ή εάν έχουν εισχωρήσει υγρά στο εσωτερικό. Παραδώστε τα εξαρτήματα πρώτα για έλεγχο στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών, ώστε να αποφύγετε βλάβες! Ασφάλεια δεδομένων Τυχόν απαίτηση αποζημίωσης για την απώλεια δεδομένων και επακόλουθων ζημιών δεν γίνεται αποδεκτή. Μετά από κάθε ενημέρωση των δεδομένων, συνιστάται η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε εξωτερικά μέσα αποθήκευσης (π.χ. CD-R).

8 Συνθήκες του περιβάλλοντος λειτουργίας Η μη τήρηση αυτών των υποδείξεων μπορεί να οδηγήσει σε βλάβες ή σε ζημιά της συσκευής. Η εγγύηση δεν ισχύει σε αυτές τις περιπτώσεις. Φυλάσσετε το σύστημα πλοήγησης και όλες τις συνδεδεμένες συσκευές μακριά από υγρασία και αποφεύγετε τη σκόνη, την υψηλή θερμοκρασία και την απευθείας έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία, κυρίως στο αυτοκίνητο. Προστατεύετε τη συσκευή σας από την υγρασία π.χ. από βροχή και χαλάζι. Παρακαλούμε έχετε υπόψη σας ότι μπορεί να δημιουργηθεί υγρασία ακόμα και σε τσάντα προστασίας λόγω υδρατμών. Αποφεύγετε δυνατούς κραδασμούς και απότομες κινήσεις, όταν οδηγείτε σε ανώμαλο δρόμο. Φροντίστε η συσκευή να μην ολισθήσει έξω από τη βάση της π.χ. σε φρενάρισμα. Τοποθετήστε τη συσκευή όσο τον δυνατόν πιο κάθετα. Επισκευή Παρακαλούμε απευθυνθείτε στο κέντρο σέρβις, εάν έχετε τεχνικά προβλήματα με τη συσκευή σας. Σε περίπτωση που η επισκευή είναι απαραίτητη, απευθυνθείτε αποκλειστικά στο εξουσιοδοτημένο μας κέντρο σέρβις. Θα βρείτε τη διεύθυνση στην κάρτα εγγύησης. Θερμοκρασία περιβάλλοντος Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει σε θερμοκρασία περιβάλλοντος από 5 C έως 35 C και σε σχετική υγρασία αέρα 10% - 90% (χωρίς συμπύκνωση). Όταν η συσκευή έχει τεθεί εκτός λειτουργίας, μπορεί να αποθηκευτεί σε θερμοκρασία 0 C έως 60 C. Η συσκευή πρέπει να αποθηκεύεται έτσι, ώστε να είναι ασφαλής. Αποφεύγετε υψηλές θερμοκρασίες (π.χ. κατά τη στάθμευση ή απευθείας έκθεση στην ηλιακή ακτινοβολία). 2 Ελληνικά

9 Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Κατά τη σύνδεση πρόσθετων ή άλλων εξαρτημάτων πρέπει να τηρούνται οι οδηγίες περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (ΗΜΣ). Εκτός αυτού λάβετε υπόψη ότι με αυτή τη συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο θωρακισμένα καλώδια για τις εξωτερικές συνδέσεις. Διατηρείτε τουλάχιστον ένα μέτρο απόσταση από μαγνητικές πηγές παρεμβολών και πηγές παρεμβολών υψηλών συχνοτήτων (συσκευή τηλεόρασης, κουτιά ηχείων, κινητό τηλέφωνο κλπ.) ώστε να αποφεύγετε παρεμβολές στη λειτουργία και απώλειες δεδομένων. Οι ηλεκτρονικές συσκευές δημιουργούν ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία όταν βρίσκονται σε λειτουργία. Η ακτινοβολία αυτή δεν είναι επικίνδυνη αλλά μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε άλλες συσκευές οι οποίες βρίσκονται σε λειτουργία σε πολύ μικρή απόσταση. Οι συσκευές μας δοκιμάζονται και βελτιώνονται στο εργαστήριο ώστε να είναι ηλεκτρομαγνητικά συμβατές. Ωστόσο δεν αποκλείεται να παρουσιάζονται παρεμβολές στη λειτουργία, οι οποίες μπορεί να αφορούν την ίδια τη συσκευή αλλά και τα ηλεκτρονικά συστήματα στο κοντινό περιβάλλον. Εάν διαπιστώσετε μια τέτοια παρεμβολή, προσπαθήστε να αντιμετωπίσετε την κατάσταση αλλάζοντας τις αποστάσεις και τις θέσεις των συσκευών. Ιδίως στο αυτοκίνητο, βεβαιωθείτε ότι τα ηλεκτρονικά του οχήματος λειτουργούν άψογα πριν ξεκινήσετε. Ασφάλεια και συντήρηση 3

10 Σύνδεση Προσέξτε τις ακόλουθες υποδείξεις ώστε να συνδέσετε σωστά τη συσκευή σας: Παροχή ρεύματος μέσω φορτιστή αυτοκινήτου Χρησιμοποιήστε το φορτιστή αυτοκινήτου μόνο στον αναπτήρα ενός οχήματος (Μπαταρία αυτοκινήτου = DC (συνεχές ρεύμα)12v Μπαταρία φορτηγού = DC (συνεχές ρεύμα) 24V ). Εάν δεν είστε σίγουροι για την παροχή ρεύματος στο όχημα σας, ρωτήστε τον κατασκευαστή αυτοκινήτου. Καλωδίωση Τοποθετείτε τα καλώδια έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τα πατήσει ή να σκοντάψει σε αυτά. Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στα καλώδια διότι μπορεί να υποστούν ζημιά. Πληροφορία συμμόρφωσης σύμφωνα με R&TTE Δια της παρούσης η MEDION AG δηλώνει ότι αυτές οι συσκευές συμμορφώνονται με τις βασικές απαιτήσεις και τους υπόλοιπους ρητούς κανονισμούς της οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Δηλώσεις συμμόρφωσης είναι διαθέσιμες στην ηλεκτρονική διεύθυνση 4 Ελληνικά

11 Λειτουργία με μπαταρία Η συσκευή σας λειτουργεί με μια επαναφορτιζόμενη μπαταρία (Li-Ion). Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής και την απόδοση της μπαταρίας καθώς και για τη διασφάλιση της ασφαλούς λειτουργίας, θα πρέπει να προσέχετε τα εξής: Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες δεν αντέχουν στις υψηλές θερμοκρασίες. Αποφύγετε την έντονη θέρμανση της συσκευής και της μπαταρίας. Η παράβλεψη αυτών των υποδείξεων ενδέχεται να προκαλέσει ζημιές και υπό συγκεκριμένες συνθήκες ακόμη και έκρηξη της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας. Χρησιμοποιείτε για τη φόρτιση της μπαταρίας μόνο το φορτιστή αυτοκινήτου του σετ πλοήγησης που υπάρχει στη συσκευασία. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ανήκουν στα ειδικά απορρίμματα. Για τη σωστή διάθεση των μπαταριών διατίθενται κατάλληλοι κάδοι απόρριψης στα καταστήματα που εμπορεύονται μπαταρίες καθώς και στα σημεία συλλογής των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης. Εάν θελήσετε να πετάξετε το προϊόν, διαθέστε το στα απορρίμματα σύμφωνα με τις τρέχουσες διατάξεις. Για πληροφορίες απευθυνθείτε στην αντίστοιχη υπηρεσία του δήμου σας. Καθαρισμός και φροντίδα Προσοχή! Δεν υπάρχουν στο εσωτερικό του περιβλήματος εξαρτήματα προς συντήρηση ή καθαρισμό. Μπορείτε να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της συσκευής με τους εξής τρόπους: Πριν τον καθαρισμό αποσυνδέετε πάντοτε το βύσμα καθώς και όλα τα καλώδια σύνδεσης. Καθαρίζετε τη συσκευή μόνο με ένα νωπό ύφασμα που δεν αφήνει χνούδι. Μη χρησιμοποιείτε διαλυτικά μέσα, μέσα που προκαλούν ερεθισμούς ή μέσα καθαρισμού που δημιουργούν αέρια. Φροντίδα της οθόνης Προσέξτε να μη γρατσουνίσετε την οθόνη, διότι μπορεί εύκολα να υποστεί ζημιά. Προτείνουμε να χρησιμοποιείτε προστατευτικές μεμβράνες οθόνης για την πρόληψη από γρατσουνιές και ακαθαρσίες. Θα βρείτε αυτά τα αξεσουάρ σε ειδικά καταστήματα. Η μεμβράνη που έχει τοποθετηθεί στην οθόνη κατά την αποστολή εξυπηρετεί μόνο για την προστασία κατά τη μεταφορά! Προσέχετε ώστε να μην παραμένουν επάνω στην οθόνη καθόλου σταγόνες νερού. Το νερό μπορεί να προκαλέσει μόνιμο αποχρωματισμό. Καθαρίζετε την οθόνη με ένα απαλό, ελαφρώς βρεγμένο πανί που δεν αφήνει χνούδι. Μην εκθέτετε την οθόνη σε έντονη ηλιακή ακτινοβολία ή υπεριώδη ακτινοβολία. Ασφάλεια και συντήρηση 5

12 Ανακύκλωση και διάθεση στα απορρίμματα Η συσκευή και η συσκευασία της είναι ανακυκλώσιμες. Συσκευή Σε καμία περίπτωση μην πετάτε τη συσκευή στο τέλος του χρόνου ζωής της στα οικιακά απορρίμματα. Ενημερωθείτε για τη δυνατότητα φιλικής προς το περιβάλλον διάθεσης στα απορρίμματα. Συσκευασία Η συσκευή σας βρίσκεται σε μια συσκευασία για προστασία από ζημιές κατά τη μεταφορά. Οι συσκευασίες έχουν κατασκευαστεί από υλικά τα οποία μπορούν να απορριφθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον και με σωστή ανακύκλωση. Μεταφορά Προσέξτε τις ακόλουθες υποδείξεις όταν θέλετε να μεταφέρετε τη συσκευή: Μετά από τη μεταφορά της συσκευής και πριν τη θέσετε σε λειτουργία περιμένετε μέχρι να προσαρμοστεί στη θερμοκρασία του περιβάλλοντος. Σε μεγάλες διακυμάνσεις θερμοκρασίας ή υγρασίας ίσως υπάρξει, λόγω σχηματισμού υδρατμών, δημιουργία υγρασίας εντός της συσκευής, η οποία μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα. Χρησιμοποιείτε προστατευτικό κάλυμμα για να προστατεύετε τη συσκευή από ακαθαρσίες, κραδασμούς και γρατσουνιές. Πριν από ένα ταξίδι πρέπει να ενημερώνεστε για την υπάρχουσα παροχή ρεύματος και επικοινωνία στον προορισμό. Πριν ξεκινήσετε το ταξίδι σας, προμηθευτείτε εάν χρειάζεται τον απαιτούμενο μετασχηματιστή για το ρεύμα και την επικοινωνία. Για την αποστολή της συσκευής σας, χρησιμοποιείτε πάντα το γνήσιο χαρτοκιβώτιο και συμβουλευτείτε σχετικά τη μεταφορική εταιρεία. Για τον έλεγχο αποσκευών στο αεροδρόμιο, συνιστάται η συσκευή και όλες οι μαγνητικές συσκευές αποθήκευσης (εξωτερικοί σκληροί δίσκοι) να περνούν από το μηχάνημα ακτίνων Χ (η συσκευή στην οποία περνάτε την τσάντα σας). Αποφύγετε το μαγνητικό ανιχνευτή (το μηχάνημα το οποίο περνάτε εσείς) ή τη μαγνητική ράβδο (η συσκευή χειρός που κρατά το προσωπικό ασφαλείας) γιατί υπό ορισμένες συνθήκες μπορεί να καταστραφούν οι πληροφορίες που περιέχουν τα μέσα αποθήκευσης. 6 Ελληνικά

13 Έκταση παράδοσης Παρακαλούμε ελέγξτε εάν υπάρχουν όλα τα μέρη στο πακέτο και ενημερώστε μας εντός 14 ημερών μετά την αγορά, εάν κάποιο εξάρτημα λείπει. Αναφέρετε απαραίτητα το σειριακό αριθμό. Με την αγορά αυτού του προϊόντος λάβατε: Σύστημα πλοήγησης Καλώδιο παροχής ρεύματος για σύνδεση σε αναπτήρα Καλώδιο USB Βάση αυτοκινήτου και βάση συγκράτησης DVD με λογισμικό πλοήγησης, χαρτογραφικό υλικό σε ψηφιακή μορφή, ActiveSync, εφαρμογή PC για γρήγορη επαναφορά των δεδομένων Κάρτα εγγύησης Έκταση παράδοσης 7

14 Όψεις Μπροστινή όψη Ap. Εξάρτημα Περιγραφή Ένδειξη λειτουργίας Κατά τη φόρτιση η ενδεικτική λυχνία κατάστασης φόρτισης ανάβει σε πορτοκαλί χρώμα. Ανάβει σε πράσινο χρώμα, όταν φορτιστεί τελείως η μπαταρία. Οθόνη αφής Απεικονίζει την έξοδο δεδομένων της συσκευής. Πατήστε με τη γραφίδα εισαγωγής στην οθόνη, για να επιλέξετε εντολές του μενού ή να εισάγετε δεδομένα. Προσοχή! Για την αποφυγή ζημιών, μην ακουμπάτε την οθόνη με αιχμηρά αντικείμενα ή αντικείμενα με γωνίες. Χρησιμοποιήστε π.χ. ένα αμβλύ μολύβι. Σε πολλές περιπτώσεις, μπορείτε να χειριστείτε τη συσκευή με το δάκτυλο. 8 Ελληνικά

15 Πίσω όψη Εξωτερική κεραία GPS Ap. Εξάρτημα Περιγραφή Ηχεία Αναπαραγωγή μουσικής, φωνητικών οδηγιών και προειδοποιήσεων. Κάτω όψη Ap. Εξάρτημα Περιγραφή Υποδοχή κάρτας μνήμης Υποδοχή μίνι USB Υποδοχή ακουστικών Υποδοχή για την εισαγωγή μιας προαιρετικής κάρτας μνήμης. Υποδοχή σύνδεσης για εξωτερική τροφοδοσία ρεύματος και υποδοχή για σύνδεση με Η/Υ μέσω καλωδίου USB (για συντονισμό δεδομένων) Υποδοχή για στερεοφωνικά ακουστικά Όταν αυτή η συσκευή χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα με αυξημένη ένταση ήχου μέσω ακουστικών, μπορεί να προκληθούν βλάβες στην ακοή του ακροατή. Όψεις 9

16 Επάνω όψη Aρ. Εξάρτημα Περιγραφή Διακόπτης on/off Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της συσκευής πατώντας παρατεταμένα. Πατώντας σύντομα μετάβαση σε κατάσταση αναμονής ή και επανενεργοποίηση. 10 Ελληνικά

17 Αρχική ρύθμιση Παρακάτω ακολουθούν βήμα προς βήμα οδηγίες για την αρχική ρύθμιση του συστήματος πλοήγησης. Πρώτα αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη μεταφοράς από την οθόνη. I. Φόρτιση επαναφορτιζόμενης μπαταρίας Έχετε τις ακόλουθες δυνατότητες φόρτισης της μπαταρίας του συστήματος πλοήγησης: με το φορτιστή αυτοκινήτου, με το καλώδιο USB ή με το προαιρετικά διαθέσιμο τροφοδοτικό. Προσοχή! Ανάλογα με την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας ενδέχεται να είναι απαραίτητο να φορτίσετε τη συσκευή αρχικά για κάποιο χρονικό διάστημα, πριν πραγματοποιήσετε την πρώτη εγκατάσταση. Λάβετε υπόψη σας τις ακόλουθες υποδείξεις για την μπαταρία: Κατά τη φόρτιση η ενδεικτική λυχνία κατάστασης φόρτισης ανάβει σε πορτοκαλί χρώμα. Μη διακόπτετε, εάν είναι δυνατό, τη διαδικασία φόρτισης, πριν φορτιστεί πλήρως η μπαταρία. Μπορεί να διαρκέσει κάποιες ώρες. Η ένδειξη κατάστασης φόρτισης ανάβει με πράσινο χρώμα, όταν η μπαταρία έχει φορτιστεί ικανοποιητικά. Αφήστε τη συσκευή συνδεδεμένη στο καλώδιο φόρτισης για ακόμη 20 λεπτά, για να φορτιστεί πλήρως. Κατά τη φόρτιση, μπορείτε να εργαστείτε με το σύστημα πλοήγησης, θα πρέπει ωστόσο να μη διακόψετε την τροφοδοσία ρεύματος κατά την πρώτη ενεργοποίηση. Αφήστε την εξωτερική τροφοδοσία ρεύματος συνδεδεμένη συνεχώς στη συσκευή, για να μπορεί να φορτιστεί πλήρως η μπαταρία. Μπορείτε να αφήσετε συνδεδεμένη την εξωτερική τροφοδοσία, γεγονός που αυξάνει την άνεση στη συνεχή λειτουργία. Λάβετε υπόψη, ότι ο φορτιστής αυτοκινήτου καταναλώνει ρεύμα, όταν δεν φορτίζει την μπαταρία του συστήματος πλοήγησης. Σε περίπτωση πολύ χαμηλής κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας μπορεί να μεσολαβήσουν πολλά λεπτά μέχρι η συσκευή να είναι ξανά σε ετοιμότητα λειτουργίας μετά τη σύνδεση της εξωτερικής τροφοδοσίας ρεύματος. Η μπαταρία φορτίζεται ακόμη και όταν η συσκευή είναι τελείως απενεργοποιημένη. Αρχική ρύθμιση 11

18 II. Φόρτιση μπαταρίας Φορτιστής αυτοκινήτου (Εικόνα παρόμοια) 1. Συνδέστε το βύσμα ( ) του καλωδίου σύνδεσης στην προβλεπόμενη υποδοχή στην κάτω πλευρά της συσκευής σας. 2. Συνδέστε τώρα το βύσμα τροφοδοσίας ρεύματος ( ) στον αναπτήρα του αυτοκινήτου και φροντίστε ώστε να μην χάσει επαφή κατά την πορεία. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθούν δυσλειτουργίες. Εναλλακτικές δυνατότητες φόρτισης της μπαταρίας Μόλις συνδέσετε τη συσκευή πλοήγησης μέσω καλωδίου USB με κάποιον ενεργοποιημένο επιτραπέζιο ή φορητό υπολογιστή, φορτίζεται η μπαταρία. Για το σκοπό αυτό δεν χρειάζεται καμία εγκατάσταση λογισμικού ή προγραμμάτων οδήγησης. Μη διακόπτετε εάν είναι δυνατό τη διαδικασία φόρτισης κατά την πρώτη ενεργοποίηση. Υπόδειξη Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, ενδέχεται να μειωθεί η φωτεινότητα, όταν πραγματοποιηθεί σύνδεση μέσω USB. Προτείνεται να θέτετε τη συσκευή σε κατάσταση αναμονής, για να μειώσετε το χρόνο φόρτισης μέσω USB. 12 Ελληνικά

19 III. Ενεργοποίηση συσκευής Πατώντας παρατεταμένα (> 3 δευτ.) το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης θέτετε σε λειτουργία και ξανά εκτός λειτουργίας τη συσκευή πλοήγησης. Στο σύστημα πλοήγησης εμφανίζεται στην πρώτη ενεργοποίηση η υπόδειξη για την τήρηση του κώδικα οδικής κυκλοφορίας (ΚΟΚ). Στη συνέχεια εμφανίζεται ο βοηθός εγκατάστασης. Με το βοηθό ρυθμίζετε τις σημαντικότερες ρυθμίσεις όπως π.χ. γλώσσα, επιλογές απεικόνισης, διεύθυνση σπιτιού κτλ. Στη συνέχεια εμφανίζεται η αρχική οθόνη: Πλήκτρο Περιγραφή Οθόνη Μενού Προβολή χάρτη Μενού πλοήγησης Άλλες εφαρμογές Ρυθμίσεις Αρχική ρύθμιση 13

20 Υπόδειξη Εάν το λογισμικό πλοήγησης δε βρει αρχεία χαρτών στη συσκευή ή στην κάρτα μνήμης, δεν μπορείτε να επιλέξετε το μενού πλοήγησης ή/και τις ρυθμίσεις. Σε αυτήν την περίπτωση εμφανίζεται αυτόματα το μενού "Άλλες εφαρμογές". Υπόδειξη Όσο το σύστημα πλοήγησης είναι συνδεδεμένο σε εξωτερική παροχή ρεύματος ή λειτουργεί με μπαταρία, αρκεί ένα σύντομο πάτημα στο διακόπτη On/off για να ενεργοποιήσετε ή απενεργοποιήσετε τη συσκευή (κατάσταση αναμονής). Με το κουμπί Ρυθμίσεις στην κύρια οθόνη της συσκευής σας μπορείτε να προσαρμόσετε το χρόνο λειτουργίας στις ανάγκες σας. Η συσκευή παραδίδεται έτσι, ώστε να μην απενεργοποιείται από μόνη της. Εάν θέλετε να απενεργοποιηθεί τελείως η συσκευή, πατήστε παρατεταμένα (> 3 δευτ.) το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης της συσκευής. Λόγω της αποθήκευσης των δεδομένων στην εσωτερική μνήμη δεν χάνονται δεδομένα. Μόνο η διαδικασία εκκίνησης διαρκεί ελάχιστα περισσότερο. Το σύστημα πλοήγησης καταναλώνει ακόμη και σε κατάσταση αναμονής ελάχιστο ρεύμα και η μπαταρία εκφορτίζεται. IV. Εγκατάσταση λογισμικού πλοήγησης Η συσκευή σας είναι ήδη εξοπλισμένη από το εργοστάσιο με τα βασικά δεδομένα λογισμικού πλοήγησης και η τελική εγκατάσταση του λογισμικού πλοήγησης γίνεται αυτόματα από την εσωτερική μνήμη κατά την αρχική ρύθμιση. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.# Εάν σε μια προαιρετική κάρτα μνήμης υπάρχει ψηφιοποιημένο υλικό καρτών, η κάρτα πρέπει στη διάρκεια της χρήσης του συστήματος πλοήγησης να βρίσκεται πάντοτε μέσα στη συσκευή. Εάν απομακρύνετε την κάρτα μνήμης ακόμη και για λίγο κατά τη χρήση, πραγματοποιείται reset για την επανεκκίνηση του συστήματος πλοήγησης (βλ. σελίδα 21). Για αυτό διαβάστε το κεφάλαιο Πλοήγηση από τη σελίδα Ελληνικά

21 Γενικές υποδείξεις χειρισμού Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Μετά την πρώτη εγκατάσταση, η συσκευή σας βρίσκεται σε κανονική κατάσταση λειτουργίας. 1. Πατήστε σύντομα το διακόπτη ενεργοποίησης και απενεργοποίησης, για να θέσετε σε λειτουργία το σύστημα πλοήγησης. Υπόδειξη Η συσκευή παραδίδεται έτσι, ώστε να μην απενεργοποιείται από μόνη της ακόμη και όταν δεν χρησιμοποιείται. Με το κουμπί Ρυθμίσεις στην κύρια οθόνη της συσκευής σας μπορείτε να προσαρμόσετε το χρόνο λειτουργίας στις ανάγκες σας. Το σύστημα πλοήγησης καταναλώνει ακόμη και σε κατάσταση αναμονής ελάχιστο ρεύμα και η μπαταρία εκφορτίζεται. 2. Πατήστε σύντομα το διακόπτη ενεργοποίησης και απενεργοποίησης, για να θέσετε εκτός λειτουργίας το σύστημα πλοήγησης. Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη: Έχετε τρεις δυνατότητες επιλογής: Πλήκτρο Περιγραφή Άκυρο/επιστροφή Εάν επιλέξατε κατά λάθος αυτήν την οθόνη, πατήστε στο βέλος, για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. Κατάσταση αναμονής (λειτουργία εξοικονόμησης ρεύματος) Πατώντας αυτό το κουμπί, η συσκευή μεταβαίνει αμέσως σε κατάσταση αναμονής. Reset (επανεκκίνηση) Πατώντας αυτό το κουμπί, πραγματοποιείται reset. Γενικές υποδείξεις χειρισμού 15

22 Εάν δεν θέλετε να επιλέξετε κάποια από αυτές τις τρεις δυνατότητες, η συσκευή θα μεταβεί αυτόματα σε κατάσταση αναμονής μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Για περισσότερες ρυθμίσεις σχετικά με την κατάσταση αναμονής, βλέπε επίσης κεφάλαιο Ειδική λειτουργία CleanUp (αγγλικό μενού προγράμματος), σελίδα 45, σημείο 8. Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία άνεσης DC AutoSuspend, εμφανίζεται επίσης αυτή η οθόνη μετά την παρέλευση ενός χρόνου καθυστέρησης κάποιων δευτερολέπτων. Ασφάλεια Με αυτή τη λειτουργία έχετε τη δυνατότητα προστασίας της συσκευής σας από πρόσβαση τρίτων. Πριν μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να πραγματοποιήσετε μία φορά ορισμένες ρυθμίσεις. Κάντε τα εξής: Δημιουργία κωδικού πρόσβασης και κειμένου υπενθύμισης 1. Μεταβείτε από την κύρια οθόνη στις Ρυθμίσεις και στη συνέχεια στις Ρυθμίσεις συσκευής. 2. Πατήστε στο Ασφάλεια, για να αρχίσει η λειτουργία. Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη: 3. Πατήστε, για να ορίσετε τον κωδικό πρόσβασης διαχειριστή. 4. Εμφανίζεται ένα πληκτρολόγιο. Εισάγετε με το πληκτρολόγιο τον κωδικό πρόσβασης που επιθυμείτε. Υπόδειξη Ο κωδικός πρόσβασης πρέπει να αποτελείται από τουλάχιστον 4 χαρακτήρες. Χρησιμοποιήστε ένα συνδυασμό γραμμάτων (A-Z) και αριθμών (0-9). Φυλάξτε τον κωδικό πρόσβασης σε ασφαλές σημείο. 5. Αφού πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης, επιβεβαιώστε τον με το. 6. Εισάγετε ξανά τον κωδικό πρόσβασης για να τον επιβεβαιώσετε ξανά και να αποκλείσετε πιθανά λάθη πληκτρολόγησης. 16 Ελληνικά

23 Υπόδειξη Ο κωδικός πρόσβασης εμφανίζεται με τη μορφή αστερίσκων (****). 7. Αφού πληκτρολογήσετε τον κωδικό πρόσβασης, εμφανίζεται ένα πεδίο κειμένου. Εισάγετε εδώ ένα κείμενο υπενθύμισης, που χρησιμεύει ως υπενθύμιση σε περίπτωση που ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης. Την υπενθύμιση αυτή μπορείτε να τη δείτε εάν ξεχάσατε τον κωδικό πρόσβασης. Πραγματοποίηση ρυθμίσεων Αφού εισάγετε με επιτυχία τον κωδικό πρόσβασης και το κείμενο υπενθύμισης, εμφανίζεται το ακόλουθο μενού επιλογών, μέσω του οποίου κάνετε τις ρυθμίσεις για τη λειτουργία Ασφάλεια. Πλήκτρο Περιγραφή Επιλέξτε εδώ εάν θέλετε η συσκευή να ζητάει τον κωδικό πρόσβασης μετά από επανεκκίνηση (Hard Reset). Επιλέξτε εδώ εάν θέλετε η συσκευή να ζητάει τον κωδικό πρόσβασης μετά από επανεκκίνηση (Reset). Επιλέξτε εδώ εάν θέλετε η συσκευή να ζητάει τον κωδικό πρόσβασης μετά από ενεργοποίηση από κατάσταση αναμονής. Ασφάλεια 17

24 Επιβεβαιώστε τις ρυθμίσεις σας με το. Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη: SuperPIN και UUID Αφού πραγματοποιήσετε τις ρυθμίσεις, εμφανίζεται στην οθόνη το SuperPIN και το UUID (Universally Unique IDentifier = μοναδικός κωδικός αναγνώρισης συσκευής). Υπόδειξη Σημειώστε αυτά τα στοιχεία στις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τα σε ασφαλές σημείο. Θα χρειαστείτε αυτά τα στοιχεία εάν εισάγετε 3 φορές λάθος τον κωδικό πρόσβασης. Μόνο με αυτά τα στοιχεία θα μπορέσετε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή πλοήγησης. 18 Ελληνικά

25 Πραγματοποίηση μεταγενέστερων ρυθμίσεων Εάν έχετε εισάγει ήδη έναν κωδικό πρόσβασης και θέλετε να πραγματοποιήσετε εκ των υστέρων αλλαγές ή να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης, μεταβείτε στη λειτουργία Ασφάλεια. Εισάγετε τον τρέχοντα κωδικό πρόσβασης. Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη: Πλήκτρο Περιγραφή Αλλαγή κωδικού πρόσβασης ή κειμένου υπενθύμισης Ρυθμίσεις πιστοποίησης ταυτότητας (βλ. σελίδα 17, Πραγματοποίηση ρυθμίσεων) Εμφάνιση SuperPIN και UUID (βλέπε σελίδα 18) Επαναφορά ολόκληρης της λειτουργίας ασφαλείας. Μετά την εκτέλεση αυτής της λειτουργίας διαγράφονται όλες οι ρυθμίσεις ασφαλείας καθώς και όλοι οι κωδικοί πρόσβασης. Για να μπορέσετε να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία, πρέπει να εισάγετε ξανά και να επιβεβαιώσετε τον κωδικό πρόσβασης. Ασφάλεια 19

26 Ερώτηση για κωδικό πρόσβασης Εάν έχετε ορίσει έναν κωδικό πρόσβασης με τη λειτουργία Ασφάλεια, εμφανίζεται, ανάλογα με τη ρύθμιση, ένα παράθυρο ερώτησης του κωδικού πρόσβασης κατά την επανεκκίνηση της συσκευής. 1. Εισάγετε με τα πεδία πλήκτρων τον κωδικό πρόσβασης που έχετε δημιουργήσει. Υπόδειξη Ο κωδικός πρόσβασης εμφανίζεται με τη μορφή αστερίσκων (****). 2. Το κείμενο υπενθύμισης που δημιουργήσατε εμφανίζεται πατώντας το ερωτηματικό. 3. Πατήστε για επιβεβαίωση των στοιχείων το. Υπόδειξη Εάν εισάγετε τον κωδικό πρόσβασης 3 φορές λάθος, πρέπει να εισάγετε τον SuperPIN. Εάν χάσατε και αυτόν τον κωδικό, τότε απευθυνθείτε στο σέρβις αναφέροντας το UUID. Το UUID εμφανίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης. 20 Ελληνικά

27 Επαναφορά συστήματος πλοήγησης Έχετε τη δυνατότητα επαναφοράς του συστήματος πλοήγησης, σε περίπτωση που δε αντιδρά ή δε λειτουργεί πλέον σωστά. Με τη δυνατότητα αυτή, γίνεται επανεκκίνηση του συστήματος πλοήγησης, χωρίς να απαιτείται επανεγκατάσταση. Το Reset χρησιμοποιείτε συχνά, για την αναδιοργάνωση της μνήμης. Διακόπτονται όλα τα προγράμματα που τρέχουν και επανακαθορίζονται οι αρχικές παράμετροι της μνήμης. Έχετε δύο δυνατότητες επαναφοράς της συσκευής σας: Soft Reset (επανεκκίνηση) Πατήστε σύντομα το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη: Εάν θέλετε να πραγματοποιηθεί Reset, πατήστε το κουμπί. Περισσότερες πληροφορίες για αυτή την οθόνη θα βρείτε στην ενότητα "Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση", σελίδα 15. Επαναφορά συστήματος πλοήγησης 21

28 Πλήρης απενεργοποίηση/hard Reset Προσοχή! Με το Hard Reset διαγράφονται όλα τα δεδομένα στη μνήμη προσωρινής αποθήκευσης. Το σύστημα πλοήγησης βρίσκεται κανονικά σε κατάσταση αναμονής, όταν το έχετε απενεργοποιήσει πατώντας σύντομα το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. Εκτός αυτού, μπορείτε να απενεργοποιήσετε πλήρως το σύστημα, γεγονός το οποίο μειώνει την κατανάλωση ενέργειας σε όσο το δυνατό πιο χαμηλό επίπεδο. Σε αυτήν την πλήρη απενεργοποίηση, χάνονται όλα τα δεδομένα της μνήμης προσωρινής αποθήκευσης (Hard Reset). Έτσι θα απενεργοποιήσετε πλήρως το σύστημα πλοήγησης: 1. Πατήστε παρατεταμένα (> 3 δευτ.) το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης, για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2. Πατήστε παρατεταμένα (> 3 δευτ.) το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης, για να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή. Εάν η συσκευή σας είναι ήδη εξοπλισμένη από το εργοστάσιο με τα βασικά δεδομένα του λογισμικού πλοήγησης στην κανονική μνήμη, απαιτείται επανεγκατάσταση μετά από Hard Reset. 22 Ελληνικά

29 Πλοήγηση Υποδείξεις ασφαλείας πλοήγησης Θα βρείτε ένα λεπτομερές εγχειρίδιο χρήσης στο συνοδευτικό DVD. Υποδείξεις για την πλοήγηση Μη χειρίζεστε το σύστημα πλοήγησης στη διάρκεια της διαδρομής, για να προστατέψετε τον εαυτό σας αλλά και τους άλλους από ατυχήματα! Στην περίπτωση που δεν κατανοήσετε τις φωνητικές υποδείξεις ή δεν είστε σίγουροι τι πρέπει να κάνετε στην επόμενη διασταύρωση, μπορείτε να προσανατολιστείτε βάσει της απεικόνισης χάρτη ή βέλους. Ωστόσο, στην οθόνη πρέπει να κοιτάζετε μόνο όταν η κατάσταση της κυκλοφορίας το επιτρέπει! Προσοχή! Η σήμανση των δρόμων και ο κώδικας οδικής κυκλοφορίας έχουν προτεραιότητα σε σχέση με τις υποδείξεις του συστήματος πλοήγησης. Ακολουθήστε τις οδηγίες μόνο όταν το επιτρέπουν οι συνθήκες και ο κώδικας οδικής κυκλοφορίας! Επίσης λάβετε υπόψη ότι οι προειδοποιητικές υποδείξεις ταχύτητας του συστήματος πλοήγησης δεν είναι δεσμευτικές, τηρείτε τα όρια ταχύτητας των πινακίδων κυκλοφορίας. Το σύστημα πλοήγησης σας οδηγεί στον προορισμό ακόμα και εάν πρέπει να κάνετε παράκαμψη από την προγραμματισμένη διαδρομή. Οι εμφανιζόμενες υποδείξεις κατεύθυνσης του συστήματος πλοήγησης δεν καταργούν την υποχρέωση που έχει ο οδηγός του οχήματος για σχολαστικότητα και υπευθυνότητα. Προγραμματίζετε τις διαδρομές σας, πριν ξεκινήσετε. Εάν θέλετε να προσθέσετε καθοδόν μια νέα διαδρομή, σταματήστε πρώτα το αυτοκίνητο. Για τη σωστή λήψη του σήματος GPS δεν επιτρέπεται να εμποδίζεται η ασύρματη λήψη από μεταλλικά αντικείμενα. Στερεώστε τη συσκευή στη βάση με τη βεντούζα στην εσωτερική πλευρά του παρμπρίζ ή κοντά στο παρμπρίζ. Δοκιμάστε διάφορα σημεία στο όχημά σας, ώστε να έχετε τη βέλτιστη λήψη. Πλοήγηση 23

30 Υποδείξεις για τη χρήση στο όχημα Προσέξτε κατά την τοποθέτηση της βάσης ώστε να μην εγκυμονεί κινδύνους σε περίπτωση ατυχήματος. Στερεώστε καλά τα εξαρτήματα στο όχημα σας και προσέξτε κατά την τοποθέτηση ώστε να έχετε ελεύθερο οπτικό πεδίο. Η οθόνη της συσκευής μπορεί να προκαλεί αντανακλάσεις φωτός. Για το λόγο αυτό προσέξτε ώστε κατά τη λειτουργία να μη δημιουργούνται αντανακλάσεις. Μην τοποθετείτε το καλώδιο κοντά σε εξαρτήματα που αφορούν στην ασφάλειά σας. Μη στερεώσετε τη βάση στο πεδίο λειτουργίας των αερόσακων. Ελέγχετε τακτικά εάν η βεντούζα έχει εφαρμόσει καλά. Το βύσμα παροχής ρεύματος καταναλώνει ρεύμα, ακόμα και όταν δεν έχει συνδεθεί σε καμία συσκευή. Αποσυνδέστε το όταν δεν το χρησιμοποιείτε, για να αποφύγετε τυχόν αποφόρτιση της μπαταρίας του αυτοκινήτου. Ελέγξτε μετά την εγκατάσταση όλα τα συστήματα στο όχημα που είναι σχετικά με την ασφάλεια. Υπόδειξη Μην αφήνετε το σύστημα πλοήγησης στο όχημα όταν φεύγετε. Για λόγους ασφαλείας, θα πρέπει να αφαιρείτε και τη βάση αυτοκινήτου. 24 Ελληνικά

31 Προσανατολισμός κεραίας Για τη λήψη των δορυφορικών σημάτων GPS, η κεραία πρέπει να έχει ελεύθερο πεδίο προς τον ουρανό. Σε περίπτωση μη επαρκούς λήψεως στο αυτοκίνητο, δοκιμάστε διάφορες δυνατότητες τοποθέτησης και προσανατολισμούς της κεραίας. I. Τοποθέτηση βάσης αυτοκινήτου Προσοχή! Στερεώστε τη βάση για τη συσκευή έτσι στο παρμπρίζ, ώστε να μην εμποδίζει την ορατότητα. Μοχλός Υπόδειξη Ανάλογα με την έκδοση μπορεί το σύστημα πλοήγησης να είναι εξοπλισμένο με κάποια άλλη, παρόμοια βάση αυτοκινήτου. (Εικόνα παρόμοια) Υπόδειξη Καθαρίστε σχολαστικά το παρμπρίζ με απορρυπαντικό για τα τζάμια. Σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των 15 C, ζεστάνετε λίγο το παρμπρίζ και τη βεντούζα. Τοποθετήστε τη βάση αυτοκινήτου με τη βεντούζα απευθείας στο παρμπρίζ και πιέστε το μοχλό προς τα κάτω. Η βεντούζα κολλάει στο παρμπρίζ. Πλοήγηση 25

32 II. Στερέωση συστήματος πλοήγησης 1. Συνδέστε το φορτιστή αυτοκινήτου και ενδεχ. την κεραία TMC με το σύστημα πλοήγησης και τοποθετήστε μια κάρτα μνήμης. 2. Εφαρμόστε τη συσκευή στο κέντρο στο κάτω μέρος της υποδοχής. 3. Πιέστε τη συσκευή ελαφρώς προς τα πίσω ( ) μέχρι να κουμπώσει αισθητά ( ). Γραφίδα στη βάση (Εικόνα παρόμοια) 4. Τοποθετήστε την υποδοχή συγκράτησης στα αυτάκια στερέωσης της βάσης αυτοκινήτου. 5. Σπρώξτε τώρα τη μονάδα προς τα κάτω μέχρι να κουμπώσει αισθητά. 6. Τώρα μπορείτε να τοποθετήσετε ολόκληρη τη μονάδα στο καθαρισμένο παρμπρίζ. 26 Ελληνικά

33 III. Σύνδεση φορτιστή αυτοκινήτου (Εικόνα παρόμοια) 1. Συνδέστε το βύσμα ( ) του καλωδίου σύνδεσης στην προβλεπόμενη υποδοχή στην κάτω πλευρά της συσκευής σας. 2. Συνδέστε τώρα το βύσμα τροφοδοσίας ρεύματος ( ) στον αναπτήρα του αυτοκινήτου και φροντίστε ώστε να μην χάσει επαφή κατά την πορεία. Διαφορετικά ενδέχεται να προκληθούν δυσλειτουργίες. Υπόδειξη Αποσυνδέετε το βύσμα τροφοδοσίας ρεύματος από τον αναπτήρα μετά τη διαδρομή ή όταν πρόκειται να σταθμεύσετε για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα το αυτοκίνητο. Διαφορετικά μπορεί να εκφορτιστεί η μπαταρία του αυτοκινήτου. Απενεργοποιήστε σε αυτή την περίπτωση το σύστημα πλοήγησης από το διακόπτη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. Πλοήγηση 27

34 IV. Εκκίνηση λογισμικού πλοήγησης Υπόδειξη Όταν χρησιμοποιείτε μια κάρτα μνήμης για την πλοήγηση, πρέπει να είναι συνεχώς τοποθετημένη στη συσκευή κατά την πλοήγηση. Εάν η κάρτα μνήμης αφαιρεθεί έστω και για λίγο κατά τη χρήση, πρέπει για νέα εκκίνηση του συστήματος πλοήγησης να κάνετε Reset (βλ. σελίδα 21). Ανάλογα με το σύστημα πλοήγησης, αυτή η επαναρρύθμιση γίνεται αυτόματα. 1. Ενεργοποιήστε το σύστημα πλοήγησης. 2. Ανάλογα με την έκδοση, το λογισμικό πλοήγησης ξεκινά αμέσως ή πατώντας το πλήκτρο πλοήγησης στην κύρια οθόνη. 3. Πατήστε στην οθόνη Πλοήγηση και εισάγετε τη διεύθυνση του προορισμού σας. Για την έναρξη της πλοήγησης επιβεβαιώστε τα στοιχεία κάνοντας κλικ στο σύμβολο. Όταν η δορυφορική λήψη είναι επαρκής, λαμβάνετε μετά από σύντομο χρόνο τις πληροφορίες της διαδρομής στην οθόνη μαζί με φωνητικές οδηγίες. Θα βρείτε πληροφορίες για τον περαιτέρω χειρισμό του λογισμικού πλοήγησης στο λεπτομερές εγχειρίδιο χρήσης στο DVD πλοήγησης. Πρόκειται για ένα αρχείο PDF το οποίο μπορείτε να διαβάσετε με οποιονδήποτε Acrobat Reader και να το εκτυπώσετε. Υπόδειξη Ο δέκτης GPS χρειάζεται κατά την πρώτη χρήση μερικά λεπτά μέχρι να αρχικοποιηθεί. Ακόμα και όταν εμφανίζεται το σύμβολο για υπάρχον σήμα GPS, η πλοήγηση μπορεί να είναι ανακριβής. Σε όλες τις υπόλοιπες διαδρομές διαρκεί περίπου δευτερόλεπτα μέχρι να ληφθεί σωστό σήμα GPS, με την προϋπόθεση ότι υπάρχει επαρκής «ορατότητα» προς το δορυφόρο. 28 Ελληνικά

35 Picture Viewer Το σύστημα πλοήγησης είναι εξοπλισμένο με ένα πρόγραμμα προβολής εικόνων (Picture Viewer). Με το Picture Viewer μπορείτε να δείτε στο σύστημα πλοήγησης σας εικόνες σε μορφή jpg, οι οποίες βρίσκονται στην κάρτα μνήμης. Όλες οι εικόνες οι οποίες βρίσκονται στην κάρτα μνήμης είναι αμέσως διαθέσιμες. Χειρισμός Picture Viewer Ανοίξτε την εφαρμογή προβολής εικόνων από το μενού Άλλες εφαρμογές πατώντας το κουμπί Picture Viewer. Εναλλακτικά, μπορείτε να ανοίξετε την εφαρμογή προβολής εικόνων και από το λογισμικό πλοήγησης. Κύρια οθόνη Εικ.: Προβολή μικρογραφιών Με τα δύο πλήκτρα με βέλη μετακινείτε την προβολή μικρογραφιών προς τα δεξιά ή αριστερά. Πατήστε μια συγκεκριμένη εικόνα ώστε να εμφανιστεί σε πλήρη προβολή. Πατώντας επιστρέφετε ξανά στην προβολή μικρογραφιών. Πατώντας Πατώντας τερματίζεται η λειτουργία της εφαρμογής. αρχίζει η προβολή παρουσίασης. Πλοήγηση 29

36 Προβολή πλήρους εικόνας Εικ.: Προβολή πλήρους εικόνας χωρίς γραμμή λειτουργιών Πατήστε στην προβολή πλήρους εικόνας στο κάτω πεδίο της οθόνης, ώστε να ενεργοποιήσετε τη γραμμή λειτουργιών: Πλήκτρο Εικ.: Προβολή πλήρους εικόνας με γραμμή λειτουργιών Περιγραφή Προηγούμενη εικόνα Περιστροφή ανά + 90 Εμφάνιση πλέγματος Εκκίνηση προβολής παρουσίασης Διακοπή προβολής παρουσίασης Περιστροφή ανά - 90 Επόμενη εικόνα 30 Ελληνικά

37 Πατώντας στο κέντρο της εικόνας επιστρέφετε στην προβολή μικρογραφιών. Πατώντας το σύμβολο 6 πεδία. (εμφάνιση πλέγματος), η εμφανιζόμενη εικόνα υποδιαιρείται σε Εικ.: Κατάσταση πλήρους εικόνας με πλέγμα Πατώντας σε ένα τετράγωνο απεικονίζεται μεγεθυμένο αυτό το πεδίο της εικόνας: Εικ.: Κατάσταση μεγέθυνσης Πατώντας στο κέντρο της εικόνας επιστρέφετε στην κατάσταση πλήρους εικόνας. Πλοήγηση 31

38 Ταξιδιωτικός οδηγός Ανάλογα με την έκδοση του λογισμικού, το σύστημα πλοήγησης διαθέτει έναν ταξιδιωτικό οδηγό. Ο ταξιδιωτικός οδηγός παρέχει γενικές πληροφορίες για διάφορες περιοχές επιμέρους πόλεων ή περιοχών στην Ευρώπη, όπως π.χ. αξιοθέατα, εστιατόρια, πολιτισμός και ταξιδιωτικές πληροφορίες. Ανοίξτε τον ταξιδιωτικό οδηγό από την κύρια οθόνη πατώντας τα κουμπιά Άλλες εφαρμογές, Ταξιδιωτικός οδηγός. Εναλλακτικά, μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον ταξιδιωτικό οδηγό και από το λογισμικό πλοήγησης. Όταν θέλετε να πληροφορηθείτε για κάτι, επιλέξτε πρώτα τη χώρα, μετά την πόλη ή την περιοχή. Στο τέλος επιλέξτε την κατηγορία. Εικ. 1 Εικ. 2 Εικ. 3 Εικ. 4 Εικ. 5 Εικ Ελληνικά

39 Εικ. 7 Εικ. 8 Εάν θέλετε να κατευθυνθείτε στον προορισμό που εμφανίζεται, επιβεβαιώστε με. Η διεύθυνση είναι στη συνέχεια διαθέσιμη στο λογισμικό πλοήγησης ως προορισμός. Υπόδειξη Οι δυνατότητες επιλογής εντός του ταξιδιωτικού οδηγού μπορεί να ποικίλουν ανάλογα με την έκδοση του λογισμικού. Ταξιδιωτικός οδηγός 33

40 Ξυπνητήρι (λειτουργία αφύπνισης) Το σύστημα πλοήγησης είναι εξοπλισμένο με ξυπνητήρι / λειτουργία αφύπνισης. Ανοίξτε αυτή τη λειτουργία από το μενού Άλλες εφαρμογές πατώντας το κουμπί Alarm Clock. Η λειτουργία αφύπνισης μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως κανονικό ξυπνητήρι όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη (κατάσταση αναμονής / κατάσταση εξοικονόμησης ενέργειας) αλλά και ως υπενθύμιση κατά τη διάρκεια της τρέχουσας πλοήγησης. Επισκόπηση της κύριας οθόνης Αυτή η προβολή εμφανίζεται, όταν δεν έχετε ρυθμίσει ακόμη κάποια ώρα αφύπνισης. Πληκτρολογήστε την ώρα αφύπνισης σε μορφή 24 ωρών και επιβεβαιώστε την με το. 34 Ελληνικά

41 Περιγραφή των κουμπιών Πλήκτρο Περιγραφή Τρέχουσα ώρα συστήματος Λειτουργία ρυθμίσεων (ρύθμιση έντασης ήχου, ώρας συστήματος και ήχου αφύπνισης) Λειτουργία νύχτας (θέτει τη συσκευή σε κατάσταση αναμονής) Νέα ρύθμιση/απενεργοποίηση της λειτουργίας αφύπνισης Ρύθμιση ώρας αφύπνισης Διαγραφή εισαγωγής στοιχείων Κουμπί επιβεβαίωσης Μείωση έντασης ήχου / Αύξηση έντασης ήχου επιστροφή στο προηγούμενο μενού / έξοδος από την εφαρμογή Ξυπνητήρι (λειτουργία αφύπνισης) 35

42 Ρύθμιση ώρας συστήματος Στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης υπάρχει η ένδειξη της τρέχουσας ώρας. Μπορείτε να την προσαρμόσετε ως εξής: 1. Πατήστε στην κύρια οθόνη το. Εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη: 2. Πατήστε, για να ρυθμίσετε εδώ την ώρα: Υπόδειξη Εικ. 1 Εικ. 2 Η ώρα του συστήματος ενημερώνεται όταν υπάρχει λήψη GPS. Προσέξτε επίσης τη ρύθμιση της σωστής ζώνης τοπικής ώρας. 36 Ελληνικά

43 Επιλογή ενός ήχου αφύπνισης 1. Για να επιλέξτε έναν ήχο αφύπνισης πατήστε. 2. Επιλέξτε τον επιθυμητό φάκελο και επιβεβαιώστε με. 3. Εάν θέλετε να επιλέξετε κάποιον ήχο αφύπνισης από την κάρτα μνήμης, πατήστε τον αντίστοιχο φάκελο στον κατάλογο Storage Card και επιβεβαιώστε ξανά με. 4. Πατήστε τώρα στον επιθυμητό ήχο αφύπνισης και επιβεβαιώστε με. 5. Η επιλογή σας επισημαίνεται με το. Ξυπνητήρι (λειτουργία αφύπνισης) 37

44 6. Βγείτε από το μενού με το. Ρύθμιση έντασης ήχου Πατώντας το κουμπί αφύπνισης. μπορείτε να προσαρμόσετε την ένταση ήχου του σήματος Υπόδειξη Η ένταση ήχου που έχετε ρυθμίσει εδώ αναφέρεται μόνο στο σήμα αφύπνισης και δεν επηρεάζει την ένταση ήχου των εντολών της πλοήγησης ή άλλων λειτουργιών του συστήματος. Εικ.: Ρυθμιστής έντασης ήχου 38 Ελληνικά

45 Λειτουργία Snooze Όταν χτυπήσει το ξυπνητήρι την επιλεγμένη ώρα αφύπνισης, έχετε τη δυνατότητα να επιλέξετε την επανάληψη σε τακτά διαστήματα του σήματος αφύπνισης μέσω της λειτουργίας Snooze. Κάντε τα εξής: Πατήστε όταν εμφανιστεί το σύμβολο αφύπνισης στο λειτουργία Snooze., για να ενεργοποιήσετε τη Τρέχουσα ώρα συστήματος Επιλεγμένη ώρα αφύπνισης Εικ.: Άποψη ξυπνητηριού Για να χτυπήσει το ξυπνητήρι την επόμενη ημέρα την ίδια ώρα, τερματίστε τη λειτουργία Snooze με το κουμπί. Πατώντας ξανά εγκαταλείπετε την οθόνη αφύπνισης και επιστρέφετε στην προβολή πριν από τη χρονική στιγμή της αφύπνισης. Κλείσιμο ξυπνητηριού 1. Για να απενεργοποιήσετε την επιλεγμένη ώρα αφύπνισης, πατήστε. 2. Τότε θα βρεθείτε στη λειτουργία ρύθμισης. 3. Πατήστε τώρα, για να βγείτε από την εφαρμογή. Δεν έχει επιλεγεί ώρα αφύπνισης. Ξυπνητήρι (λειτουργία αφύπνισης) 39

46 Sudoku Το σύστημα πλοήγησης είναι εξοπλισμένο με το παιχνίδι Sudoku. Αρχίστε το παιχνίδι από το μενού Άλλες εφαρμογές πατώντας το κουμπί Sudoku. To Sudoku είναι ένα "σταυρόλεξο" αριθμών. Το πεδίο του παιχνιδιού είναι τετραγωνισμένο και υποδιαιρείται σε εννιά μπλοκ. Κάθε μπλοκ αποτελείται από 9 κουτάκια. Ο σκοπός στο Sudoku είναι να γεμίσετε όλα τα 81 πεδία αριθμών σωστά με τους αριθμούς 1-9. Κάθε αριθμός επιτρέπεται να εμφανίζεται μόνο μία φορά σε κάθε μπλοκ. Εκτός αυτού κάθε αριθμός επιτρέπεται να εμφανίζεται μόνο μία φορά ανά σειρά και στήλη. Στην αρχή του παιχνιδιού είναι συμπληρωμένα ήδη μερικά πεδία με διάφορους αριθμούς μεταξύ 1 και 9. Επισκόπηση κύριας οθόνης Περιγραφή των κουμπιών Πλήκτρο Περιγραφή Έναρξη παιχνιδιού Πατώντας το κουμπί εμφανίζονται υποδείξεις λύσεων. Πατήστε ξανά το κουμπί για απόκρυψη των υποδείξεων λύσεων. Πατώντας το κουμπί εμφανίζονται λύσεις των πεδίων αριθμών. Πατήστε ξανά το κουμπί για απόκρυψη των λύσεων. 40 Ελληνικά

47 Πατώντας αυτό το κουμπί ανοίγει ένα νέο παιχνίδι Sudoku. Ρυθμίσεις Στο μενού Ρυθμίσεις έχετε τις ακόλουθες δυνατότητες: Πατώντας αυτό το κουμπί αποθηκεύεται το τρέχον παιχνίδι. Πατώντας αυτό το κουμπί φορτώνετε στην οθόνη ένα παιχνίδι που έχετε αρχίσει. Διαγραφή μιας αποθηκευμένης κατάστασης παιχνιδιού Εδώ μπορείτε να ρυθμίσετε το βαθμό δυσκολίας. Επιστροφή στο τρέχον παιχνίδι Sudoku 41

48 Σύνοψη της επιφάνειας του παιχνιδιού Περιγραφή των κουμπιών Πλήκτρο Περιγραφή Γραμμή εισαγωγής αριθμών Γραμμή για την επιλογή του αριθμού που θέλετε να εισάγετε στα πεδία αριθμών. Ο επιλεγμένος αριθμός επισημαίνεται και μπορεί να εισαχθεί πατώντας σε κάποιο πεδίο αριθμών. Εισαγωγή Πατήστε στη γραμμή εισαγωγής αριθμών πρώτα στον αριθμό που θέλετε να εμφανιστεί σε κάποιο συγκεκριμένο πεδίο αριθμών και στη συνέχεια στο αντίστοιχο πεδίο αριθμών. Λειτουργία διαγραφής Πατήστε στο σύμβολο διαγραφής και στη συνέχεια στον αριθμό που θέλετε να διαγράψετε. Εγκαταλείψτε την εφαρμογή με αυτό το κουμπί 42 Ελληνικά

49 Συχνές ερωτήσεις Πού θα βρω περισσότερες πληροφορίες για το σύστημα πλοήγησης; Θα βρείτε λεπτομερείς οδηγίες χειρισμού για την πλοήγηση στα αντίστοιχα DVD, τα οποία συνοδεύουν τη συσκευή σας. Χρησιμοποιήστε ως συμπληρωματική βοήθεια και τις εκτενείς λειτουργίες βοήθειας, οι οποίες διατίθενται με το πάτημα ενός πλήκτρου (τις περισσότερες φορές το F1 στον υπολογιστή) ή επιλέγοντας τη Βοήθεια. Αυτές οι λειτουργίες βοήθειας είναι διαθέσιμες κατά τη χρήση του υπολογιστή ή της συσκευής. Για ποιο λόγο χρειάζομαι τα συνοδευτικά DVD; Το DVD περιέχει: Το πρόγραμμα ActiveSync για τη ρύθμιση δεδομένων μεταξύ του συστήματος πλοήγησης και του υπολογιστή. Συμπληρωματικά προγράμματα (προαιρετικά). Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης σε ψηφιακή μορφή. Ψηφιοποιημένο χαρτογραφικό υλικό Εφαρμογή υπολογιστή για γρήγορη επαναφορά των δεδομένων Εγχειρίδιο χρήσης του λογισμικού πλοήγησης Εφαρμογές υπολογιστή Το σύστημα πλοήγησης δεν αποκρίνεται πλέον. Τι πρέπει να κάνω; Κάντε Reset (Σελίδα 21). Πως μπορώ να ρυθμίσω τη φωτεινότητα; Στις ρυθμίσεις Ρύθμιση φωτεινότητας. Συχνές ερωτήσεις 43

50 Εξυπηρέτηση πελατών Σφάλματα και πιθανές αιτίες Το σύστημα πλοήγησης δεν αποκρίνεται πλέον ή έχει ασυνήθιστη συμπεριφορά. Κάντε Soft Reset (βλέπε σελ. 21). Το σύστημα πλοήγησης αναγνωρίζεται από το ActiveSync μόνο ως επισκέπτης. Το σύστημα πλοήγησης αναγνωρίζεται από το ActiveSync μόνο ως επισκέπτης 50. Ο δέκτης GPS δεν μπορεί να αρχικοποιηθεί ή να εντοπιστεί. Σε περίπτωση που παρά τη σωστή εγκατάσταση του συστήματος δεν εμφανίζεται σήμα GPS στην οθόνη, μπορεί οι αιτίες να είναι οι ακόλουθες: Δεν υπάρχει επαρκής δορυφορική λήψη. Αντιμετώπιση: Αλλάξτε τη θέση του συστήματος πλοήγησης και βεβαιωθείτε ότι δεν περιορίζεται η ορατότητα της κεραίας. Δεν ακούγονται φωνητικές οδηγίες. Ελέγξτε τη ρύθμιση έντασης ήχου. Χρειάζεστε περαιτέρω υποστήριξη; Εάν οι προτάσεις στις προηγούμενες παραγράφους δεν διόρθωσαν το πρόβλημα σας, επικοινωνήστε μαζί μας. Θα μας βοηθήσετε εάν μας αναφέρετε τις ακόλουθες πληροφορίες: Ποια είναι η ρύθμιση παραμέτρων; Ποιες πρόσθετες περιφερειακές συσκευές χρησιμοποιείτε; Ποια μηνύματα εμφανίζονται στην οθόνη; Ποιο λογισμικό χρησιμοποιούσατε όταν παρουσιάστηκε το σφάλμα; Ποια βήματα έχετε ήδη ακολουθήσει για την επίλυση του προβλήματος; Εάν έχετε ήδη λάβει έναν αριθμό πελάτη, παρακαλούμε να τον αναφέρετε. 44 Ελληνικά

51 Παράρτημα Ειδική λειτουργία CleanUp (αγγλικό μενού προγράμματος) Η λειτουργία CleanUp χρησιμοποιείται για τη διαγραφή δεδομένων χωρίς τη χρήση υπολογιστή. Σημαντικό Παρακαλούμε χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία πολύ προσεκτικά διότι μπορεί να διαγραφούν δεδομένα, τα οποία στη συνέχεια πρέπει να εγγραφούν ξανά μόνο χειροκίνητα. Η λειτουργία CleanUp ενεργοποιείται όταν, αμέσως μετά τον ήχο έναρξης μετά από ένα Reset, πατήσετε σύντομα το o στο κείμενο JVC του κύριου μενού Η λειτουργία CleanUp προσφέρει 8 επιλογές: 1. Αφαίρεση εγκατάστασης μόνο Αφαιρεί το εγκατεστημένο λογισμικό από τo My Flash Disk [= τμήμα της μη προσωρινής μνήμης στο οποίο υπάρχουν τα εκτελέσιμα τμήματα του λογισμικού πλοήγησης μετά την πρώτη ρύθμιση (\My Flash Disk\Navigation)]. 2. Αφαίρεση MAP μόνο Αφαιρεί τους ψηφιακές χάρτες από τη μνήμη My Flash Disk (\My Flash Disk\MapRegions). 3. Αφαίρεση προεγκατάστασης μόνο Αφαιρεί τα απαραίτητα δεδομένα για την εγκατάσταση του λογισμικού πλοήγησης από τη μη προσωρινή μνήμη (\My Flash Disk\Install). 4. Αφαίρεση όλων Διαγράφει όλα τα περιεχόμενα του My Flash Disk. Μετά τη διεξαγωγή αυτής της λειτουργίας δεν χρειάζεται νέο καλιμπράρισμα της οθόνης. Παράρτημα 45

52 5. Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Επαναφορά στην κατάσταση αποστολής, στην αρχική βασική εγκατάσταση. 6. Διαμόρφωση μνήμης Flash Διαμορφώνει το εσωτερικό My Flash Disk. Αυτή η διαμόρφωση μπορεί να χρειαστεί σε περίπτωση εκτεταμένης αντιμετώπισης σφαλμάτων. Μετά τη διεξαγωγή αυτής της λειτουργίας χρειάζεται νέο καλιμπράρισμα της οθόνης. Εκτός αυτού όλα τα δεδομένα διαγράφονται οριστικά από το My Flash Disk (βλέπε Διαγραφή όλων). 7. Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων GPS Επαναφέρει το δέκτη GPS στην κατάσταση παράδοσης. Σε περίπτωση χρήσης της λειτουργίας GPS μετά από επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων GPS, πρέπει να προσανατολιστεί εκ νέου ο δέκτης GPS. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει κάποιο χρονικό διάστημα. 8. DC AutoSuspend Εδώ μπορείτε να επιλέξετε πότε θέλετε να μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής το σύστημα πλοήγησης μετά την αποσύνδεση της εξωτερικής τροφοδοσίας ρεύματος. Αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη π.χ. σε αυτοκίνητα, στα οποία απενεργοποιείται ο αναπτήρας κλείνοντας το διακόπτη της ανάφλεξης. Η λειτουργία AutoSuspend ενεργοποιείται κάποια δευτερόλεπτα μετά την αποσύνδεση της εξωτερικής τροφοδοσίας ρεύματος και εμφανίζεται για τον επιλεγμένο χρόνο η οθόνη αναμονής (βλ. σελίδα 15). Εάν συνδεθεί ξανά η τάση εντός του συνολικού χρόνου (π.χ. σε σύντομο σβήσιμο του κινητήρα), απενεργοποιείται ξανά η λειτουργία DC AutoSuspend. Σε διαφορετική περίπτωση, το σύστημα πλοήγησης μεταβαίνει σε κατάσταση αναμονής μετά την παρέλευση του επιλεγμένου χρόνου. Επιλέξτε το χρόνο που επιθυμείτε και επιβεβαιώστε την επιλογή σας με το OK. Υπόδειξη Στην κατάσταση παράδοσης και μετά από Hard Reset (βλ. σελίδα 21) η λειτουργία αυτή είναι απενεργοποιημένη και μπορεί να ρυθμιστεί ξεχωριστά. 46 Ελληνικά

53 Έξοδος Τερματισμός λειτουργίας CleanUp και επανεκκίνηση της συσκευής (όπως Reset) Υπόδειξη Για εκτελεστεί η διαγραφή των δεδομένων, πρέπει πρώτα να επιβεβαιωθεί. Πατήστε ΝΑΙ. Εάν τα προς διαγραφή δεδομένα δεν υπάρχουν πλέον, ακολουθεί ένα αντίστοιχο μήνυμα. Για την επαναφορά των δεδομένων στην εσωτερική μνήμη (αρχεία εγκατάστασης και χαρτογραφικό υλικό) παρακαλούμε διαβάστε το κεφάλαιο Μεταφορά αρχείων εγκατάστασης και χαρτογραφικού υλικού στην εσωτερική μνήμη. Παράρτημα 47

54 Συγχρονισμός με τον υπολογιστή I. Εγκατάσταση Microsoft ActiveSync Για τη μεταφορά δεδομένων μεταξύ του υπολογιστή σας και του συστήματος πλοήγησης χρειάζεστε το πρόγραμμα Microsoft ActiveSync. Με αυτή τη συσκευή έχετε αποκτήσει μία άδεια χρήσης αυτού του προγράμματος η οποία βρίσκεται στο DVD υποστήριξης. Υπόδειξη Εάν είστε χρήστης του λειτουργικού συστήματος Windows Vista / Windows 7, δεν χρειάζεστε το λογισμικό επικοινωνίας ActiveSync. Τα αρχεία συστήματος που είναι απαραίτητα για την ίδια τη μεταφορά δεδομένων υπάρχουν ήδη στο λειτουργικό σύστημα. Συνδέστε τη συσκευή σας με το καλώδιο συγχρονισμού USB στον υπολογιστή σας. Αφού βρεθεί η νέα συσκευή, εγκαθίστανται αυτόματα τα απαραίτητα προγράμματα οδήγησης. Μετά από επιτυχή εγκατάσταση, η νέα σας συσκευή εμφανίζεται στη σύνοψη του Windows Explorer στο σημείο Φορητές συσκευές. Προσοχή! Κατά την εγκατάσταση λογισμικού μπορεί να αντικατασταθούν σημαντικά δεδομένα και να τροποποιηθούν. Για να έχετε δυνατότητα πρόσβασης στα πρωτότυπα δεδομένα, σε περίπτωση προβλημάτων μετά την εγκατάσταση, πρέπει πριν από την εγκατάσταση να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του περιεχομένου του σκληρού σας δίσκου. Στα Windows 2000 ή XP πρέπει να έχετε δικαιώματα διαχειριστή για να εγκαταστήσετε το λογισμικό. Σημαντικό Μη συνδέσετε ακόμη τη συσκευή με τον υπολογιστή σας. 1. Διαβάστε το DVD υποστήριξης και περιμένετε μέχρι να ξεκινήσει το πρόγραμμα αυτόματα. Υπόδειξη Εάν αυτό δεν συμβεί, ενδέχεται να έχει απενεργοποιηθεί η λεγόμενη λειτουργία αυτόματης εκτέλεσης. Για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση χειροκίνητα, πρέπει να γίνει εκκίνηση του προγράμματος εγκατάστασης στο DVD. 48 Ελληνικά

Περιεχόμενα. Copyright 2009

Περιεχόμενα. Copyright 2009 Περιεχόμενα Υποδείξεις ασφαλείας... 4 Περιοχή χρήσης... 4 Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα... 5 Σύνδεση... 5 Επισκευή... 5 Καθαρισμός... 5 Αντίγραφα ασφαλείας δεδομένων... 5 Εξοπλισμός παράδοσης... 6 Προϋποθέσεις

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370

nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 nüvi 2300 series εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης για χρήση με αυτά τα μοντέλα nüvi: 2300, 2310, 2340, 2350, 2360, 2370 Έναρξη χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά

HDD Password Tool. Εγχειρίδιο χρήσης. Ελληνικά HDD Password Tool Εγχειρίδιο χρήσης Ελληνικά 1 Πίνακας περιεχομένων Κεφάλαιο 1: Εισαγωγή... 3 Εμπορικά σήματα... 4 Κεφάλαιο 2: Απαιτούμενο λειτουργικό σύστημα... 5 - HDD Password Tool για Windows... 5

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Εγχειρίδιο Χρήσης Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 Προειδοποιήσεις ασφάλειας 3 Γενική όψη 3.1 Πλήκτρα 3.2 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση της συσκευής 3.3 Φόρτιση της

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην αφήνετε τον πλοηγό σας συνδεδεμένο στον φορτιστή ενώ είναι φορτισμένος. Η υπερφόρτιση μπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια ζωής της

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην αφήνετε τον πλοηγό σας συνδεδεμένο στον φορτιστή ενώ είναι φορτισμένος. Η υπερφόρτιση μπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια ζωής της ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην αφήνετε τον πλοηγό σας συνδεδεμένο στον φορτιστή ενώ είναι φορτισμένος. Η υπερφόρτιση μπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας 3 Περιεχόμενα ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 06 ΤΟ ΚΟΥΤΙ ΠΕΡΙΕΧΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

MLS Destinator 3855C 4800C 5900

MLS Destinator 3855C 4800C 5900 ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην αφήνετε τον πλοηγό σας συνδεδεμένο στον φορτιστή ενώ είναι φορτισμένος. Η υπερφόρτιση μπορεί να ελαττώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας MLS Destinator 3855C 4800C 5900 3 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2 Οδηγός χρήστη Xperia SmartTags NT1/NT2 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Οδηγός έναρξης...4 Ενεργοποίηση της λειτουργίας NFC...4 Περιοχή εντοπισμού NFC...4 Χρήση του Smart Connect για τη διαχείριση των ετικετών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036

Εγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

EASYDRIVE. Σύντομος οδηγός. για να ξεκινήσετε την πλοήγηση αμέσως. Με χρήσιμα παραδείγματα & πρακτικές συμβουλές

EASYDRIVE. Σύντομος οδηγός. για να ξεκινήσετε την πλοήγηση αμέσως. Με χρήσιμα παραδείγματα & πρακτικές συμβουλές EASYDRIVE Σύντομος οδηγός για να ξεκινήσετε την πλοήγηση αμέσως Με χρήσιμα παραδείγματα & πρακτικές συμβουλές Περιλαμβάνει: την Οθόνη Πλοήγησης, την Οθόνη Επεξεργασίας Χάρτη, και την λειτουργικότητα Hardware

Διαβάστε περισσότερα

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone

Οδηγίες Χρήσης. CK21+ Bluetooth Speakerphone Οδηγίες Χρήσης CK21+ Bluetooth Speakerphone Περιεχόμενα Λίγα λόγια για το CK21+...2 Για την Bluetooth Τεχνολογία...2 Ξεκινώντας...3 Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση του CK21+...6 Συνδεσιμότητα...6 Σύνδεση/Link

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138

M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138 M U L T I M E D I A P L A Y E R 2,5 SATA CASING WITH REMOTE CONTROL ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ SI-707138 ΕΛΛΗΝΙΚΆ -ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ -ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ -ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ -ΕΓΓΎΗΣΗ MULTIMEDIA PLAYER

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του PowerSuite

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης του PowerSuite Το PowerSuite είναι η ολοκληρωμένη λύση απόδοσης για τον υπολογιστή σας. Ενσωματώνοντας το RegistryBooster, το DriverScanner και το SpeedUpMyPC σε ένα ενιαίο περιβάλλον εργασίας σάρωσης, το PowerSuite

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Δήλωση σχετικά με την ευθύνη του κατασκευαστή Ο προμηθευτής δεν ευθύνεται για τυχόν προβλήματα που προκύπτουν από τη χρήση του λογισμικού ή εφαρμογών τρίτων στη συσκευή, ή τα προβλήματα

Διαβάστε περισσότερα

Reflecta Σαρωτής Super 8

Reflecta Σαρωτής Super 8 Reflecta Σαρωτής Super 8 Εγχειρίδιο χρήσης 1 ΔΗΛΩΣΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION) Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ USB 2.0 Adaptor για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Επιτρέπει σύνδεση στο PC συσκευών που διαθέτουν υποδοχές SATA/ IDE μέσω USB2.0

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 7 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 132 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr

ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. FOCUS ST-IIIB 1 www.tele.gr ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΥ FOCUS ST-IIIB ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ FOCUS ST-IIIB 1 1. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΒΑΣΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγγύηση παύει να ισχύει αν η συσκευή χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης

Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο

Διαβάστε περισσότερα

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση

Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Συναγερμός μοτοσυκλέτας με τηλεειδοποίηση Με επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το εμπορικό σήμα, η ευρεσιτεχνία και τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στη Steelmate Co., Ltd. Διατηρείται το δικαίωμα αλλαγής σχεδίων

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat

Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat Απαιτήσεις συστήματος IBM συμβατό PC με επεξεργαστή Pentium III 700 MHz ή ανώτερο Τουλάχιστον 256 MB RAM Τουλάχιστον 30 MB ελεύθερος χώρος στον σκληρό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες αναβάθμισης χαρτών

Οδηγίες αναβάθμισης χαρτών Οδηγίες αναβάθμισης χαρτών Για να κάνετε την αναβάθμιση χαρτών Ελλάδος θα πρέπει να εγγραφείτε ως νέος χρήστης στην ιστοσελίδα http://www.mlsdestinator.gr. 1) Εγγραφή νέου μέλους στην ιστοσελίδα αναβαθμίσεων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Marmitek UltraViewPro 1

Marmitek UltraViewPro 1 IP CAMERA SERIES IP Eye Anywhere 10 11 20 21 470 IP RoboCam 10 11 21 541 641 ULTRAVIEW PRO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1..1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ....1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.. 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ......3 ΧΡΗΣΗ MARMITEK Ultraview

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη NAVIGON 7100 7110. Ελληνικά

Εγχειρίδιο χρήστη NAVIGON 7100 7110. Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη NAVIGON 7100 7110 Ελληνικά Φεβρουάριος 2008 Το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου αποριμμάτων με ρόδες σημαίνει ότι το προϊόν πρέπει να διατίθεται σε ειδικά σημεία συλλογής απορριμμάτων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ό Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Α Σ Ί Α Σ 4 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ά Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ά 4 Α Π Α Ι Τ Ή Σ Ε Ι Σ Σ Υ Σ Τ Ή Μ Α Τ Ο Σ 4 Ε Γ Κ Α Τ Ά Σ Τ Α Σ Η Ε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-112, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη NAVIGON 2100 2110. Ελληνικά

Εγχειρίδιο χρήστη NAVIGON 2100 2110. Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήστη NAVIGON 2100 2110 Ελληνικά Αύγουστος 2007 Το σύμβολο ενός διαγραμμένου κάδου αποριμμάτων με ρόδες σημαίνει ότι το προϊόν πρέπει να διατίθεται σε ειδικά σημεία συλλογής απορριμμάτων στην

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5. Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 460. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4

ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Sambo Hellas www.sambo.gr Email: info@sambo.gr ΜΟΝΙΤΟΡ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 5W SB-AT34/D4 Έκδοση 1.0 1. Μέρη και Λειτουργίες 1 13 7 8 9 2 3 4 5 6 13 Sambo Hellas 10 12 Μπροστά όψη

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας

Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες Χρήσης και Οδηγίες Ασφαλείας Ασύρµατο Τηλέφωνο DECT µε αναγνώριση κλήσης Σύντοµη περιγραφή λειτουργιών ακουστικού Λειτουργία Κλείδωµα / ξεκλείδωµα πλήκτρων Εξωτερική κλήση Εσωτερική κλήση Επανάκληση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών

Stellarium Εγχειρίδιο Οδηγιών Προϋποθέσεις συστήματος: Windows (XP, Vista, 7) με DirectX 9.x και τελευταίες ServicePack ή MacOS X 10.3.x (ή υψηλότερη), κάρτα γραφικών 3D με υποστήριξη OpenGL, ελάχ. 512 MB RAM, 1 GB διαθέσιμος χώρος

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-110, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO

Ελληνικά. Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Κεφάλαιο 1 Εισαγωγή στο TVGo DVB-T02PRO Ελληνικά 1.1 Εισαγωγή Το TVGo DVB-T02PRO μπορεί να μετατρέψει τον φορητό ή επιτραπέζιο υπολογιστή σας σε μία προσωπική ψηφιακή τηλεόραση και σας επιτρέπει να παρακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα