NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32045 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 24 Νοεμβρίου 2011 / Thursday, November 24, Γ. Προβόπουλος: Τελευταία ευκαιρία για παραμονή της χώρας στο ευρώ Σελίδα 14 NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Ξαφνική στροφή του Σαμαρά χάρη της έκτης δόσης Εστειλε επιστολή στους ηγέτες των ΕΕ, ΕΚΤ, ΔΝΤ και Eurogroup Η Γερμανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ, μιλώντας χθες στη Βουλή της χώρας της, που συζητεί τον προϋπολογισμό του 2012, ξεκαθάρισε ότι για την εκταμίευση της 6ης δόσης στην ΜΑΪκλ ΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ελλάδα προαπαιτούμενο είναι οι υπογραφές και των τριών πολιτικών αρχηγών που στηρίζουν την κυβέρνηση συνεργασίας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Αρη Παπαδόπουλου Μπροστά στο δίλημμα να επιμείνει στην άποψή του και να φέρει την ευθύνη μιας χρεοκοπίας της χώρας ή να συμβιβαστεί με την απαίτηση των Ευρωπαίων δανειστών για έγγραφη δέσμευση, ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαμαράς, έκανε χθες ξαφνικά στροφή και απέστειλε επιστολή με την οποία διαβεβαιώνει ότι θα στηρίξει την κυβέρνηση Παπαδήμου, αλλά και όλα τα μέτρα που απαιτούνται για τη δημοσιονομική προσαρμογή. Η πρώτη αντίδραση προήλθε από το Βερολίνο, όπου εκπρόσωπος της Καγκελαρίας χαιρέτησε το γεγονός και εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι το Eurogroup θα αποφασίσει θετικά για την εκταμίευση της έκτης δόσης. Από την πλευρά του ο εκπρόσωπος του προέδρου του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, Γκι Σουλέρ, ανέφερε ότι το Ευrogroup θα αποφανθεί στις 29 Νοεμβρίου εάν επαρκούν οι δεσμεύσεις που περιλαμβάνονται στην επιστολή του προέδρου της ΝΔ, Αντώνη Σαμαρά. Η επιστολή του κ. Σαμαρά (ολόκληρη δημοσιεύεται παρακάτω), που απεστάλη χθες στους επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, του Eurogroup, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ, εμπεριέχει τις θέσεις του, όπως αυτές είχαν εκφραστεί και προς τους ηγέτες του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος στις 13 Νοεμβρίου, ωστόσο είναι αλλαγμένη σε δύο βασικές παραμέτρους που κάνουν και τη μεγάλη διαφορά: Δεν επαναλαμβάνει τη δέσμευσή του για επαναδιαπραγμάτευση της νέας συμφωνίας και δεν αναφέρει καν την ημερομηνία της 19ης Φεβρουαρίου ως ημέρας των πρόωρων εκλογών. Κυρίως όμως, δηλώνει ότι οποιεσδήποτε εναλλακτικές πολιτικές θα είναι «αυστηρά εντός του πλαισίου που περιγράφεται από το Πρόγραμμα» και ρητά τονίζει ότι «η δέσμευση του ελληνικού λαού και της Νέας Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση και το ευρώ είναι ισχυρή και αμετάκλητη». Συνέχεια στη σελίδα 4 Σχόλιο Tου A.H. Διαματάρη Φίλος του ανθρώπου Η λέξη φιλανθρωπία, η ανιδιοτελής αγάπη προς τον συνάνθρωπο, είναι βέβαια μια ελληνική λέξη. Αρα και η πράξη της φιλανθρωπίας είναι ελληνικής προέλευσης. Ομως, πόσο φιλάνθρωποι είμαστε οι Νεοέλληνες; Ελάχιστα, δυστυχώς. Εμείς οι Ελληνες κατά κανόνα λυπούμαστε, συμπονούμε τον συνάνθρωπό μας, εκφράζουμε αισθήματα αλληλεγγύης, αλλά μένουμε στα λόγια. Ισως γιατί εσφαλμένα πιστεύουμε ότι η φιλανθρωπία αξίζει τότε μόνο, όταν το δώρο Συνέχεια στη σελίδα 2 Πρόβλημα με ομόλογα Γερμανίας ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Associated Press», «Wall Street Journal»). Η Γερμανία απέτυχε χθες με δημοπρασία 10ετών ομολόγων να αντλήσει από τις αγορές το ζητούμενο ποσό, μία απροσδόκητη εξέλιξη που τάραξε τις αγορές, καθώς σηματοδοτεί ότι η μεγαλύτερη Οικονομία της ΕΕ, ίσως δεν έχει τελικά «ανοσία» στην κρίση χρέους που μεταδίδεται σε όλη την Ευρώπη, απειλώντας και την παγκόσμια ανάπτυξη. Η μη επιτυχής δημοπρασία του Βερολίνου, σε συνδυασμό με την κλιμάκωση των spreads και CDS, για χώρες όπως η Γαλλία που δέχεται προειδοποιήσεις από τους οίκους αξιολόγησης για το «ΑΑΑ»- η Ολλανδία και η Αυστρία, αλλά και η ανοιχτή πλέον σύγκρουση της ΕΕ με την καγκελάριο Μέρκελ για το ευρωομόλογο, καταδεικνύουν ότι οι Ευρωπαίοι χάνουν τη μάχη περιορισμού της κρίσης, που έχει φτάσει στην Ιταλία και την Ισπανία. Γι αυτό και χθες το ευρώ υποχωρούσε στο 1,335 έναντι του δολαρίου, ενώ οι μεγαλύτερες χρηματιστηριακές αγορές στην Ευρώπη έκλεισαν στο «κόκκινο». Στο Λονδίνο ο FTSE 100, είχε πτώση 1,29%, στο Παρίσι ο CAC 40 βρέθηκε στο - 1,68%, στη Φρανκφούρτη ο DAX απώλεσε 1,44%, στην Ιταλία ο MIB ήταν στο -2,59% και στη Μαδρίτη ο IBEX35 στο -2,09%. Στη Wall Street, υπό την απειλή της νέας ύφεσης να κλιμακώνεται όσο παραμένει η ανησυχία των επενδυτών για την ευρωζώνη, ο Dow Jones τουλάχιστον μέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πιεστήριοήταν στο -1,57% και τις μονάδες, Nasdaq στο -1,86% και ο S&P 500 στο -1,68%. Το πετρέλαιο διαπραγματευόταν πτωτικά στα 96,06 δολ. το βαρέλι το ελαφρύ και στα 107,22 δολ. το βαρέλι το brent, ενώ υπό το κλίμα αβεβαιότητας, απώλειες είχε ακόμη και ο χρυσός στα δολ. η ουγγιά. Στην Ελλάδα, παρά το διαφαινόμενο «φως στο τούνελ» της εκταμίευσης της 6ης δόσης, ο Γενικός Δείκτης έχασε 1,19%, υποχωρώντας στις 675,93 μονάδες, που αποτελούν νέα χαμηλά 19ετίας. Για τον δείκτη των τραπεζών, οι συναλλαγές ολοκληρώθηκαν τελικά με άνοδο 0,45% στις 266,83 μονάδες. Η χώρα «φλερτάρει» με την έξοδο από το ευρώ και έχει μία τελευταία ευκαιρία, προειδοποίησε και ο διοικητής της ΤτΕ, Γιώργος Προβόπουλος, ωστόσο, Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Συνειδητά προς χρεοκοπία Το «ελληνικό σύνδρομο» έχει καταβάλει και την Κύπρο που βαδίζει, και μάλιστα συνειδητά, προς τον γκρεμό, έχοντας μπει στη γραμμή των χωρών μελών της ΕΕ, για τις οποίες η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χτυπάει καμπανάκι κινδύνου. Σαν γνήσιοι Ελληνες, όμως, οι Κύπριοι δεν αντιλαμβάνονται τη σοβαρότητα της κατάστασης και ευρισκόμενοι στο παρά πέντε της χρεοκοπίας αδυνατούν να πάρουν μέτρα που θα είναι σωτήρια για την οικονομία τους. Η Κύπρος δεν ήταν ποτέ Ελλάδα στα θέματα Οικονομίας. Να θυμίσουμε μόνο πως όταν ανέλαβε η νυν κυβέρνηση του Δημήτρη Χριστόφια, πριν από 3,5 χρόνια, ο Προϋπολογισμός είχε και πλεόνασμα. Η κακή διαχείριση, όμως, της παρούσας διακυβέρνησης οδήγησε στο σημερινό χάλι, με αποτέλεσμα η Κύπρος να βρίσκεται, μετά τις απανωτές υποβαθμίσεις των ξένων οίκων, ένα σκαλοπάτι πριν την κατηγορία «σκουπίδι», δηλαδή ένα βήμα πριν από τη χρεοκοπία. Μια ακόμη υποβάθμιση και το κυπριακό κράτος δεν θα μπορεί να δανείζεται από κανένα, οπόταν αναγκαστικά θα πρέπει να προσφύγει στο Μηχανισμό Στήριξης για να αποφύγει τη στάση πληρωμών. Το δυστύχημα είναι πως σε αυτή την πορεία προς τον γκρεμό, η Κύπρος βαδίζει συνειδητά. Και εξηγούμαστε: Ο νέος υπουργός Οικονομικών Κίκης Καζαμίας, αν και προέρχεται από το ΑΚΕΛ έχει εντοπίσει το πρόβλημα και τι θα πρέπει να πράξει Συνέχεια στη σελίδα 2 Ομογενείς μοίρασαν γαλοπούλες και αγάπη Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το απόγευμα της Τρίτης, στην Aστόρια, στο Λονγκ Αϊλαντ Σίτι, στο Γούντσαϊντ, στο Φλάσινγκ, στο Μπέισαϊντ, στην Κορόνα, στο Μπέιριτζ του Μπρούκλιν και σε άλλες ελληνοκρατούμενες περιοχές έβρεχε ασταμάτητα. Παρά ταύτα, δεκάδες μαθητές, έφηβοι και φοιτητές, συνοδευόμενοι από στελέχη των Συλλόγων Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτήτων της Αστόριας και του Μπρούκλιν και των κοινοτήτων μοίραζαν γαλοπούλες και άλλα εδέσματα σε άπορες οικογένειες. Διεθνή: Οι Αιγύπτιοι διαδηλωτές ζητούν την παραίτηση του στρατάρχη. Σελίδα 5. Ομογένεια: Ο Νίκος και η Βούλα Μανόλη εξασφάλισαν φαγητό σε 7000 ανθρώπους. Σελίδα 6. Kύπρος: Υβριστικές δηλώσεις του Γκιουλ για Ευρώπη και Κύπρο. Σελίδα 13. Ο «Εθνικός Κήρυκας» συμμετείχε σε μερικές από τις αποστολές και έζησε από κοντά τα συναισθήματα τόσο των εθελοντών, όσο και των μανάδων και παιδιών που παρέλαβαν τα δώρα. Πρωταγωνιστικό ρόλο και εφέτος έπαιξε ο Σύλλογος Ελληνοαμερικανών Ιδιοκτητών Ακινήτων της Αστόριας, ο οποίος μοίρασε ήδη πεντακόσιες γαλοπούλες, ενώ σήμερα, ανήμερα της Εορτής των Ευχαριστιών θα παραθέσει το πλουσιοπάροχο γεύμα στο ιδιόκτητο κέντρο στην Αστόρια. Το γεύμα, όπως επεσήμανε τόσο ο πρόεδρος του Συλλόγου Γεώργιος Αλεξίου, όσο και ο επίτιμος πρόεδρος και συνάμα υπεύθυνος της οργανωτικής επιτροπής του 22ου Γεύματος των Ευχαριστιών, κ. Γεώργιος Κίτσιος, θα ξεκινήσει στις δώδεκα το μεσημέρι με την προσευχή του Αρχιεπισκόπου Αμερικής Δημητρίου και την παρουσία των γενικών προξένων Ελλάδας και Κύπρου και των ομογενών Συνέχεια στη σελίδα 7 ΜΙΣΑ ΤΖΑΠΑΡΙΤΖΕ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Στην ουρά για να προσκυνήσουν ιερό κειμήλιο από το Βατοπέδι Ρώσοι Ορθόδοξοι αψηφώντας το τσουχτερό κρύο σχημάτιζαν ουρά χθες έξω από τον Καθεδρικό Ναό του Σωτήρος στη Μόσχα για να προσκυνήσουν τη Ζώνη της Μαρίας της Παρθένου, η οποία μεταφέρθηκε εκεί από την Ιερά Μονή Βατοπεδίου του Αγίου Ορους. Το ιερό αυτό κειμήλιο μεταφέρθηκε το Σάββατο, αφού πρώτα είχε εκτεθεί σε άλλες πόλεις της Ρωσίας. Καταγγελία σε βάρος αξιωματούχου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Απάντηση στις καταγγελίες σε βάρος του για μη είσπραξη προστίμων σε περιπτώσεις λαθρεμπορίου, δίνει ο γ.γ. Φορολογικών και Τελωνειακών Θεμάτων του υπουργείου Οικονομικών και πρώην επικεφαλής του ΣΔΟΕ, Γιάννης Καπελέρης, ο οποίος κλήθηκε από τον αναπληρωτή οικονομικό εισαγγελέα Σπ. Μουζακίτη, να καταθέσει την Παρασκευή ως ύποπτος για διάπραξη αδικήματος. «Δεν μιλάμε για φοροδιαφυγή, δεν μιλάμε για πρόστιμα που επιβλήθηκαν από τους ελέγχους που έκαναν οι υπηρεσίες. Δεν μιλάμε για λαθρεμπόριο, αλλά για παραβάσεις που εντόπισε το σύστημα Ηφαιστος αυτόματα», δήλωσε το πρωί στον τηλεοπτικό σταθμό «ΑΝΤ1» ο κ. Καπελέρης. Σημείωσε μάλιστα ότι η εγκύκλιος που εξέδωσε σχετίζεται «όχι με τη διαγραφή των προ- Συνέχεια στη σελίδα 4 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τετάρτη 23 Νοεμβρίου $1.33 $ Καναδά $0.96 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙκEΣ ΠληΡΟφΟΡIΕΣ Τουρκία - Shell υπέγραψαν συμφωνία για έρευνες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συμφωνίες έρευνας, παραγωγής και διανομής πετρελαίου μεταξύ της Ανώνυμης Εταιρείας Πετρελαίων Τουρκίας (ΤΡΑΟ) και της εταιρείας Shell για τη Νοτιοανατολική Τουρκία και τη θαλάσσια περιοχή ανοιχτά της Αττάλειας, υπογράφηκε χθες στην Αγκυρα. Ελπίδες ότι «θα υπάρξουν σημαντικά ευρήματα στη Μεσόγειο», εξέφρασε ο υπουργός Ενέργειας της Τουρκίας Τανέρ Γιλντίζ, ο οποίος παραβρέθηκε στην τελετή υπογραφής. «Εύχομαι, τα δεδομένα να οδηγήσουν σε σημαντικά αποτελέσματα ως προς το πετρέλαιο και το φυσικό αέριο», είπε. Ο Γιλντίζ είπε ότι «συνεχίζονται με αμείωτη ένταση» και οι έρευνες της Τουρκίας στη Μαύρη Θάλασσα, όπου όπως ανέφερε, «στην πετρελαιοπηγή Σούρμενε 1 έχει γίνει γεώτρηση σε βάθος μέτρων». Σύμφωνα με τον Τούρκο Υπουργό, «η ΤΡΑΟ έχει εξελιχθεί σε σημαντικό πρωταγωνιστή στη Μεσόγειο». Απαντώντας σε ερωτήσεις σχετικά με τις έρευνες της Κυπριακής Δημοκρατίας, ο Γιλντίζ είπε ότι «έχουμε αναφέρει επανειλημμένως πως δεν είναι νόμιμες οι έρευνες που πραγματοποιούν το Ισραήλ και η Ελληνοκυπριακή Διοίκηση Νότιας Κύπρου με τρόπο που παραβιάζει το Δίκαιο σε μια περιοχή η οποία δεν είναι ξεκάθαρη από πλευράς Δικαίου». Και συμπλήρωσε: «Υπάρχουν δύο λόγοι για τη νομιμοποίηση της περιοχής αυτής. Θα υπάρξει κοινή συμφωνία στη βάση του συμβιβασμού ή θα διαμορφωθεί μια περιοχή από την οποία θα επωφελείται ολόκληρος ο κυπριακός λαός σε ισότιμη βάση». Ο Γιλντίζ αναφέρθηκε ιδιαίτερα στο Ισραήλ. «Η πολιτική ορισμένες φορές προκαλεί φόρτο για τον τομέα της ενέργειας», τόνισε. Και πρόσθεσε: «Είναι απαράδεκτο για μας το γεγονός ότι το Ισραήλ συμπεριφέρεται σαν να μην συνέβη τίποτα όσον αφορά τη δολοφονία εννιά πολιτών μας. Πρέπει να πω ότι αυτό συνιστά σημαντικό εμπόδιο για τις συνεργασίες και τα σχέδια που θα αναπτύξουμε στο χώρο της ενέργειας. Περιμένουμε τη στάση που θα τηρήσει το Ισραήλ, το οποίο είναι αυτό που θα άρει την κατάσταση αυτή, πράγμα που έχει σημασία και για τον ενεργειακό τομέα. Πιστεύω ότι θα κάνουν την υπέρβαση αυτή και το ελπίζω». Ενημερώνοντας τους δημοσιογράφους σχετικά με το περιεχόμενο των συμφωνιών, ο γενικός διευθυντής της ΤΡΑΟ, Μεχμέτ Ουϊσάλ, υπογράμμισε ότι η εταιρεία μέχρι σήμερα έχει Συνέχεια στη σελίδα 13 Προς τους αναγνώστες μας Λόγω της αργίας της Ημέρας των Ευχαριστιών, o «Εθνικός Κήρυξ» δεν θα κυκλοφορήσει την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου. Θα κυκλοφορήσει κανονικά την Παρασκευή το βράδυ στη Μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης και το Σάββατο το πρωί στις υπόλοιπες περιοχές, με όλες τις ειδήσεις του διημέρου. Σας ευχόμαστε ένα ευχάριστο και ξεκούραστο Τhanksgiving.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ ώστε να ανατρέψει, έστω και την υστάτη, την πορεία προς την καταστροφή. Ωστόσο, στην προσπάθειά του να πείσει τους κοινωνικούς εταίρους, βρήκε απέναντί του όχι μόνο τις συντεχνίες και τα συνδικάτα που είναι, όπως και στην Ελλάδα, πανίσχυρα και με πλοκάμια παντού, αλλά ένα ακόμη ανέλπιστο για τον ίδιο αντίπαλο, το ίδιο το κόμμα του! a b Συνειδητά προς χρεοκοπία Συνέχεια από τη σελίδα 1 Το ΑΚΕΛ που πολιτεύεται με σκοπιμότητα, ίσως να πιστεύει πως με το δάνειο από τη Ρωσία θα αποφύγει τη χρεοκοπία Το ΑΚΕΛ, το κυβερνών κόμμα στην Κύπρο, άσκησε κριτική στο πακέτο μέτρων που παρουσίασε ο αρμόδιος υπουργός των Οικονομικών, για συγκράτηση του δημοσιονομικού ελλείμματος και διόρθωση της πορείας προς τη χρεοκοπία, θέτοντας και σε αυτή την περίπτωση το κομματικό συμφέρον υπεράνω του γενικότερου συμφέροντος του τόπου. Το ΑΚΕΛ, μέσω του Γενικού Γραμματέα του κόμματος, Αντρου Κυπριανού, έθεσε ως προϋπόθεση για την κλιμακωτή εισφορά των δημοσίων υπαλλήλων τη φορολόγηση του «συσσωρευμένου πλούτου». Το ΑΚΕΛ εισηγήθηκε μάλιστα το δικό του πακέτο μέτρων που κινείται σε πέντε άξονες μεταξύ των οποίων είναι η εισαγωγή «φόρου εκατομμυριούχου» και η έκτακτη εισφορά εταιρειών 1,5% επί των κερδών τους. Είχε προηγηθεί το καθολικό και ηχηρό «όχι» στα μέτρα Καζαμία, από όλες τις συντεχνίες των εργαζομένων, είτε αυτοί απασχολούνται στον ιδιαίτερα προνομιούχο δημόσιο τομέα, είτε στον ιδιωτικό. Βλέποντας το αρνητικό αυτό κλίμα, το ΑΚΕΛ αποφάσισε να συμπεριφερθεί και αυτό λαϊκίστικα, αδιαφορώντας αν είναι το κυβερνών κόμμα, την ίδια μάλιστα στιγμή που είχε την ευκαιρία να συνεργαστεί με τα κόμματα της αντιπολίτευσης τα οποία είδαν ευνοϊκά τα περισσότερα από τα μέτρα του Υπουργού Οικονομικών και να τα περάσουν χωρίς δυσκολία από τη Βουλή. Το ΑΚΕΛ που πολιτεύεται κατά κανόνα με σκοπιμότητα, ίσως να πιστεύει πως με το δάνειο από τη Ρωσία θα μπορέσει να αποφύγει τη χρεοκοπία επί διακυβέρνησης Χριστόφια. Θα παραδώσει όμως «καμένη γη» στους επόμενους και αυτή την ανευθυνότητα θα την πληρώσει τελικά η Κύπρος. Τα πέτρινα χρόνια Η παγκόσμια κατάσταση, η κατάσταση στην Ελλάδα, η κατάσταση στην ευρωζώνη κάθε μέρα που περνά γίνεται πιο ασφυκτική, πιο καταθλιπτική. Tο βάρος του να ζεις με δανεικά είναι αυτό που καταπλακώνει κάθε πρωτοβουλία για ένα καινούργιο ξεκίνημα μέχρι που να φτάσει το σύστημα έτσι όπως ήμασταν παλιά στα πέτρινα χρόνια. Tότε που οι ξένοι κατακτητές είχαν υποδουλώσει στρατιωτικά την Ελλάδα, τότε που το χρήμα κυκλοφορούσε μόνο μεταξύ των εχόντων και κατεχόντων, οι υπόλοιποι ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» υποχρεωθήκαμε για να χορτάσουμε ψωμί και να βοηθήσουμε αυτούς που αφήναμε πίσω να εξοριστούμε σε μια παιδική μετανάστευση, όπου ο καθένας μπορούσε. Bεβαίως όλοι μας τον καιρό εκείνο ήμασταν περιορισμένης σχολικής μόρφωσης αφού στην επαρχία, στα χωριά δεν υπήρχε τρόπος να μορφωθείς εκτός αν ζούσες σε μεγάλη πόλη. Σήμερα η Ελλάδα πώς έφθασε σε αυτή την κατάσταση ώστε να έχει το χέρι απλωμένο στην επαιτεία; Χάθηκε η αιδώς, χάθηκε η φιλοπατρία, χάθηκε το φιλότιμο, μαζί χάθηκε και ο Ελληνισμός. Του Θεοδώρου Καλμούκου Οταν η ζωή γίνεται ευχαριστία Μας θεωρούν σαν τριτοκοσμικό κράτος, σαν να έχουμε μια ανατολίτικη υποκουλτούρα. Σήμερα η Ελλάδα κατακτήθηκε οικονομικά, με συνεργάτες Ελληνες που έβαλαν το ατομικό τους συμφέρον μπρος από αυτό της πατρίδας, παλαιά αυτοί που συνεργάζονταν με τους κατακτητές τους λέγανε δοσίλογους και τους εκτελούσαν, σήμερα τι γίνεται; Αυτοί χτίζουν βίλες και μοναστήρια, τους δικάζουν αν ποτέ συλληφθούν έτσι για τα μάτια του κόσμου επί αναστολή. Το κατσαβίδι της γερμανικής επιρροής κάθε μέρα που περνά σφίγγει και από μια βόλτα. Οι καινούργιοι μετανάστες που θα προκύψουν από αυτή την κατάσταση τουλάχιστον θα είναι πιο μορφωμένοι από εμάς, τους μετά τον πόλεμο, ναι, αλλά η Ελλάδα, η πατρίδα χάνει και θα χάσει νέους. Tότε πού θα στηριχθεί, ποιο θα είναι το μέλλον της; Κι εμείς εδώ σαν Ομογένεια μη έχοντες άλλη επιλογή παρακολουθούμε τα δρώμενα με πόνο και έκπληξη σκεπτόμενοι πως τα παθήματα του Εμφυλίου δεν έγιναν μαθήματα για τους κατοικώντας εν Ελλάδι. Γαβριήλ Παναγιωσούλης Μπρονξ, ΝΥ Ημέρα Ευχαριστιών σήμερα! Ημέρα ιερή και ιστορική, γιορτή μεγάλη και τρανή για το Αμερικανικό Εθνος, με ρίζες και καταβολές στους πρώτους μετανάστες που πάτησαν τούτη τη γη της Αμερικής την ευλογημένη και ελεύθερη και την ελευθέρως πολλά παρέχουσα και σε όλους χωρίς διακρίσεις και κρατούμενα. Κι αυτό ακριβώς είναι το μεγαλείο και η ομορφιά της. Εντυπωσιακό πράγματι το μέγεθος της πίστης, της τιμής και της αφοσίωσης που επιδεικνύει ο αμερικανικός λαός σε τούτη τη γιορτή της Ημέρας των Ευχαριστιών, για όλες τις φανερές και αφανείς ευεργεσίες που χαρίζει ο δωρεοδότης Θεός. Βέβαια για τη δική μας, την Ελληνορθόδοξη Παράδοση και Πίστη, η οποία είναι κατ ουσία Ευχαριστιακή κάθε ημέρα, είναι Ημέρα Ευχαριστιών, γιατί αυτή είναι η ταυτότητά μας ως ανθρώπων, δηλαδή, είμαστε πάνω απ όλα όντα ευχαριστιακάδοξολογικά. Η σημερινή Ημέρα των Ευχαριστιών, πέρα από την ευωχία και την πληθώρα των εδεσμάτων, θα παραμείνει ελλιπής αν δεν συνοδευτεί με σκέψεις και πράξεις που ξεφεύγουν από την επιγειοποίησή μας και μας καθιστούν αυτό που ακριβώς είμαστε, άνθρωποι από το δισύνθετο «άνω θρώσκω», που πάει να πει κοιτάζω ψηλά. Σκέψεις και πράξεις γι αυτούς και προς αυτούς τους συνανθρώπους μας, οι οποίοι στερούνται κι αυτού ακόμα του πολύ βασικού στοιχείου της τροφής, της σκεπής της οικίας και της σκέπης της καρδιάς τους με ανθρωπιά, αγάπη και ενδιαφέρον. Εχουμε πολλούς λόγους να ευχαριστήσουμε σήμερα τον Θεό και για πολλά πράγματα. Ιδού μερικά: Ευχαριστία για την αστείρευτη αγάπη Του, η οποία μας χαρίζει το δώρο της ζωής. Εξακολουθούμε να υπάρχουμε επειδή ο Θεός εξακολουθεί να μας αγαπά και μάλιστα με περίσσια αγάπη. Ο Θεός είναι η πηγή της αγάπης και της ζωής. Ευχαριστία για το πιο πολύτιμο αγαθό, την υγεία, χωρίς την οποία η ζωή γίνεται βάσανο σωστό. Ακόμα και η πιο μικρή ασθένεια, ακόμα και το κάταγμα ενός χεριού αλλάζει ολόκληρη τη ζωή του ανθρώπου. Ευχαριστία για τις οικογένειές μας, τις συζύγους ή τους συζύγους μας, τα παιδιά και τα παιδιά των παιδιών μας. Μεγάλη και ιερή υπόθεση η οικογένεια, χωρίς την οποία η ζωή είναι μονοδιάστατη. Η οικογένεια είναι μικρογραφία της Εκκλησίας, με όλες τις δυναμικές που δημιουργεί η αγάπη και η συνύπαρξη, αυτό που λέμε κοινωνία προσώπων. Ανθρώπους αγαπητούς της καρδιάς μας με τους οποίους μοιραζόμαστε υπαρκτικά τη ζωή και με τους οποίους μας συνδέει μία και μοναδική σχέση, η εξής: υπάρχομε και συνυπάρχομε αγαπόντες και αγαπόμενοι. Ευχαριστία για τους φίλους μας, τους ανθρώπους εκείνους οι οποίοι προσθέτουν μία άλλη διάσταση στις ανθρώπινες σχέσεις λόγω ακριβώς της εγγύτητας και συνάφειας μαζί τους. Είναι αλήθεια πως ένας καλός φίλος είναι ευλογία Θεού. Είναι άλλωστε εντυπωσιακή η χρήση και η αντιληπτική του όρου φίλος από τον ίδιο τον Χριστό, όταν συνήθιζε να υπενθυμίζει στους μαθητές Του λέγοντάς τους εκείνο το καταπληκτικό, «φίλοι μου εστέ», δηλαδή είστε φίλοι μου, που σημαίνει ένα είδος διακριτής επιλογής. Αλλωστε, τους φίλους μας τους επιλέγουμε, σε αντίθεση με τους συγγενείς μας τους οποίους κληρονομούμε υποχρεωτικώς. Ευχαριστία για όλα τα αγαθά που με τόση απλοχεριά μας παρέχει, για να συντηρούμε το βιολογικό μας επεισόδιο, αυτό το μετρητής χρονικής διαρκείας φαινόμενο από την γέννα μας μέχρι τον τάφο μας, το οποίο ονομάζομε ζωή. Αν θέλομε να φέρομε επάξια τον τιμητικό τίτλο άνθρωπος, δεν πρέπει και δεν έχομε δικαίωμα να ξεχνούμε πως υπάρχουν σήμερα στον πλανήτη μας άνθρωποι οι οποίοι στερούνται και τα πιο βασικά ακόμα συστατικά της επιβίωσης. Το θέαμα έμπονο πραγματικά, γεμάτοι οι δρόμοι των μεγαλουπόλεων της Αμερικής, της Βοστώνης μη εξαιρουμένης, από άσπιτους, πεινασμένους και καθημαγμένους συνανθρώπους μας, ενώ οι α-νόητοι πόλεμοι αφαιμάσσουν δισεκατομμύρια δολάρια για τη διεξαγωγή τους και τελειωμό δεν φαίνεται να έχουν. Το εύρος της αντινομίας και της ανισοκατανομής σήμερα στην Αμερική, ανάμεσα στους πλούσιους και τους φτωχούς, είναι εφιαλτικό. Κι ακόμα πιο εφιαλτικό το γεγονός της διαρκώς μειούμενης μέχρι εξαφάνισης μεσαίας τάξης, η οποία υποφέρει πιο πολύ από όλους τη φετινή Γιορτή των Ευχαριστιών. Φίλος του ανθρώπου Συνέχεια από τη σελίδα 1 που κάνουμε είναι αξίας. Η γιατί με την πράξη μας μπορεί να... θίξουμε τον παραλήπτη του δώρου. Αν είχαμε συνηθίσει από παιδιά στη φιλανθρωπία, όπως εκπαιδεύουν τα παιδιά εδώ -τα πάντα κατά τον Αριστοτέλη είναι θέμα συνήθειας- τότε θα γνωρίζαμε να αντιπερνούμε και τα δυο αυτά σημεία με ευκολία. Η πράξη της φιλανθρωπίας, όπως κάθε δωρεά, αφήνει μεγαλύτερη γεύση ευχαρίστησης στον δωρητή από ό,τι στον παραλήπτη του. Αποτελεί σε ένα βαθύτερο σημείο, μία από τις κορυφαίες επικοινωνίες του ανθρώπου με τον εαυτό του. Σκεφτήκατε ποτέ πόσο απέχει ο καθένας μας από το στάδιο της Σχόλιο του A.H. Διαματάρη οικονομικής εξαθλίωσης, ακόμα και της πείνας; Σκεφτείτε το. Θα σας κάνει καλό. Κυρίως τους εύπορους. «Πλούσιοι επτώχευσαν και επείνασαν», λέει ο Υμνος της Ακολουθίας της Αρτοκλασίας. Τώρα, λόγω της γιορτής του thanksgiving, αλλά και σε λίγο των Χριστουγέννων, το θέμα της φιλανθρωπίας έρχεται πολύ πιο έντονα στο προσκήνιο. Φέτος είναι ακόμα πιο επείγουσα η ανάγκη να ξεπεράσουμε τον εαυτό μας, να γίνουμε πιο φιλάνθρωποι, στην πράξη, όχι στα λόγια. Δεν έχουμε παρά να κοιτάξουμε δίπλα μας, στις πόλεις των ΗΠΑ που ζούμε ή στη γενέτειρα Ελλάδα. Στην Ελλάδα που είχε να δει τέτοιες εικόνες φτώχειας από τον... πόλεμο. Φίλοι Ομογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing παρέχει την καλύτερη, την πλέον αξιόπιστη και συμφέρουσα προσφορά στη Νεα Υόρκη! IΔΙΟΚΤΗΤΕΣ MEDALLION, ενοικιάστε το δικό σας, σε μία από τις μεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιμοποιηθεί μόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για υπενοικίαση με καθημερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν με το σύστημα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήματα που σημαίνει και λιγότερες μηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώνουμε τη μεγαλύτερη τιμή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION$2,700 ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΠΩΛΗΤΕΣ MINI FLEET... πουλήστε το medallion σας σε μας στις υψηλότερες τιμές της αγοράς! Επίσης αναλαμβάνουμε χρηματοδοτήσεις (financing) και επαναχρηματοδοτήσεις (refinancing). ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΔΗΓΟΥΣ: Σταματήστε να ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά και επισκεφθείτε μας: Στο Queens Medallion Leasing μπορείτε να αγοράσετε ή να ενοικιάσετε το medallion με μικρή προκαταβολή και χαμηλές εβδομαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουμε στους οδηγούς μας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιμές κόστους. Θα μας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City με πάρκινγκ διαθέσιμο στο πίσω μέρος του κτιρίου. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑΔΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενημερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα στο (718) Μια επίσκεψη στα άρτια εξοπλισμένα γραφεία μας...θα αλλάξει το μέλλον σας ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ Επίσης το καινούργιο τμήμα του QMB BROKERAGE σας προσφέρει μια πλήρη γραμμή για κάθε είδους προσωπικής ή επαγγελματικής κάλυψης ασφάλεια. ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΙΟ ΠΛΗΡΗ ΚΑΙ ΣΩΣΤΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΣΑΣ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΥΠΩΝ ΤΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ: Διαμερισμάτων Ιδιόκτητων Ακινήτων Αυτοκινήτων (Ιδιωτικής ή Επαγγελματικής χρήσεως) Medalion για Limos & Black Cars TONY GEORGITON (δεξιά) με τον Taxi & Limousine Commissioner DAVID YASKEY 20ΧΡΟΝΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ Εστιατορίων - 4 Star Dinning Dinners - 24 HR Και φυσικά όλων των ειδών οι εργολαβικές ασφάλειες Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στον Χρήστο Μπουρνιά στο (718) ext 111, Fax: (718) ΔΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) «Στη σημερινή γιορτή αφιερώστε χρόνο για να εκφράσετε τις ευχαριστίες σας και απολαύσετε τις μικρές χαρές της ζωής» Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμησή σας - Κώστας Αντωνόπουλος Iδιοκτήτης, Διευθυντής Τελετών

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ24ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ2011 ΑΘΗΝΑ. Είναι πολλοί οι πολίτες που προσπαθούν, πάλι, να εξηγήσουν τη στάση του κ. Αντώνη Σαμαρά. Ας πάμε λίγο στα παλιά. Ο κ. Σαμαράς είναι βέβαιο ότι θα είχε ήδη γίνει αρχηγός της Νέας Δημοκρατίας, και πιθανότατα πρωθυπουργός, από τη δεκαετία του Νέος, δυναμικός, με μια αμεσότητα στον λόγο του, τα είχε όλα με το μέρος του. Ο τότε αρχηγός της Νέας Δημοκρατίας, ο κ. Μητσοτάκης, τον θεωρούσε φυσικό διάδοχό του, η καραμανλική πτέρυγα ήταν φίλα διακείμενη απέναντί του, οι Αμερικανοί και οι Ευρωπαίοι τον έβλεπαν ως τον «Ελληνα Κένεντι». Μετά ήλθε η υπόθεση των Σκοπίων. Ο κ. Σαμαράς υιοθέτησε μια εξαιρετικά σκληρή στάση, απαιτώντας να μην υπάρχει καθόλου ο όρος «Μακεδονία» στην ονομασία των Σκοπίων. Πολλοί οπαδοί του πίστεψαν ότι επιχειρούσε μια «ανδρεϊκή» κίνηση, ότι, δηλαδή, πήγαινε το πράγμα στα άκρα και για διαπραγματευτικούς λόγους και για επικοινωνιακούς. Οτι, με άλλα λόγια, ήθελε να εκμηδενίσει κάθε πιθανότητα να κατηγορηθεί για «προδοσία» εφ ΑΘΗΝΑ. Γιατί αυτοί οι άξεστοι οι Ευρωπαίοι ζητάνε επιτακτικά την υπογραφή του κ. Σαμαρά για να ξεκλειδώσουν την έκτη δόση; Δεν μας εμπιστεύονται; Την απάντηση την γνωρίζουμε ήδη: Οχι! Το περίεργο είναι ότι ούτε κι εμείς, οι Ελληνες πολίτες, εμπιστευόμαστε τους πολιτικούς μας. Ξέρουμε ότι άλλα λένε, άλλα υπόσχονται και άλλα κάνουν. Περιέργως, επίσης, δεν έχουμε ταυτίσει την εθνική μας περηφάνια με τον βαθμό προσβολής του κ. Σαμαρά. Ωστόσο, αυτή η υπόθεση των υπογραφών έχει ορισμένες κρίσιμες όψεις... Αυτό που έδειξαν να μην καταλαβαίνουν οι ελληνικές κυβερνήσεις ή που έκαναν ότι δεν καταλάβαιναν είναι το γεγονός ότι ο πολιτικός πολιτισμός της Δύσης ορίζει ότι η πολιτική εξουσία σε μια χώρα έχει συνέχεια και ότι η διαδοχή της δεν επηρεάζει τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει για λογαριασμό της χώρας. Οταν ένας ξένος ηγέτης συνομιλεί με τον Ελληνα Πρωθυπουργό, συνομιλεί με τον εκπρόσωπο της Ελλάδας και όχι με τον εκπρόσωπο ενός και μόνο κόμματος. Την αρχή αυτή επιχείρησαν να την παραβιάσουν επανειλημμένως οι κυβερνήσεις, στα πλαίσια της μικροπολιτικής αντίληψης με την ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Αλέξη Παπαχελά Λάθη και διλήμματα του Αντώνη Σαμαρά Οι κρίσεις, δοκιμάζουν και αλλάζουν τους ανθρώπους, οπότε πρέπει να περιμένουμε τις αποφάσεις του κ. Σαμαρά CAPITAL.GR < Του Θανάση Μαυρίδη Μία υπογραφή με υπονοούμενα... όσον υπέγραφε μια ενδιάμεση, έντιμη, ρεαλιστική λύση όπως αυτή του πακέτου Πινέιρο. Τα πράγματα ακολούθησαν, όμως, μια παράδοξη πορεία, καθώς ο κ. Σαμαράς έμεινε «πάνω στο δέντρο» στο οποίο ο ίδιος ανέβηκε, μπήκε για τα καλά στη γωνία κόβοντας κάθε γέφυρα για ένα συμβιβασμό ή μια υποχώρηση. Η κοινή γνώμη τον ακολούθησε μέσα στο πάθος της στιγμής, αλλά το πολιτικό σύστημα, με πρωταγωνιστή τον Κωνσταντίνο Καραμανλή, τον έθεσε «εκτός παιχνιδιού». Ακολούθησαν η απομόνωση και η πολιτική έρημος, που κράτησαν πολλά χρόνια. Ο κ. Σαμαράς έκανε αυτό που έχουν κάνει όλοι οι μεγάλοι Ελληνες πολιτικοί, πέτυχε το comeback με τη νίκη του στη μάχη διαδοχής στην ηγεσία της ΝΔ. Πολλοί πίστεψαν ότι έπειτα από όλα αυτά τα χρόνια θα είχε αλλάξει. Συνέβη όμως και πάλι κάτι παράδοξο. Ο κ. Σαμαράς είχε κάθε περιθώριο και κάθε δυνατότητα να είναι ο σίγουρος επόμενος πρωθυπουργός. Είχε δίκιο να φωνάζει για τους υπερβολικούς φόρους και τις γκάφες στην αναπτυξιακή πολιτική της κυβέρνησης Παπανδρέου. Η μεγάλη μεσαία τάξη θα προσέφευγε σε αυτόν μέσα στην απελπισία της, πιστεύοντας ότι η κεντροδεξιά παράταξη θα έδινε μια αξιόπιστη εναλλακτική λύση. Αντί όμως να ακολουθήσει τον συμβατικό, ας πούμε, δρόμο, επέλεξε πάλι κάτι διαφορετικό. Ανέβηκε σε ένα παθιασμένο αντιμνημονιακό τρένο με ανθρώπους που κραύγαζαν κατά της τρόικας, των Γερμανών, της παραβίασης της εθνικής μας κυριαρχίας κ.λπ., κ.λπ. Σιγά σιγά εγκλωβίσθηκε στην ακραία ρητορεία, αλλά και στις υπερβολές άλλων που βρίσκονταν γύρω του. Δεν είχε ανάγκη να το κάνει. Θα κέρδιζε με τη σκληρή κριτική στο μείγμα πολιτικής, αποκτώντας 3-4 δυνατά στελέχη από την αγορά για να δείξει ότι μπορεί να κυβερνήσει και καλλιεργώντας ένα γόνιμο διάλογο με τους ξένους προβάλλοντας τις αντιρρήσεις του. Η στάση του έκανε, όμως, ζημιά γιατί παρέσυρε τον εθνικό διάλογο σε μονοπάτια πάθους και εμφυλιακού διχασμού, ρίχνοντας λάδι στη φωτιά και στην οργή ενός λαού που όντως δοκιμάζεται σκληρά. Ο κ. Σαμαράς βρέθηκε αντιμέτωπος με ένα δύσκολο δίλημμα όταν χρειάστηκε να αποφασίσει αν θα στηρίξει την κυβέρνηση συνεργασίας. Επραξε υπεύθυνα, αλλά με μισή καρδιά και μετά από τεράστιο εσωτερικό πόλεμο. Τώρα πάλι έχει κρίσιμα διλήμματα μπροστά του. Από πλευράς τακτικής, έχει κάνει όλα τα λάθη που μπορούσε κανείς να προβλέψει με βάση το παρελθόν. Οι κρίσεις, όμως, δοκιμάζουν και αλλάζουν τους ανθρώπους, οπότε πρέπει να περιμένουμε τις αποφάσεις του και στο θέμα της υπογραφής και στο θέμα της ψήφισης των μέτρων που θα συνοδεύουν το νέο PSI πριν βγάλουμε κάποιο συμπέρασμα. οποία αντιμετώπιζαν όλα τα πράγματα. Η απογραφή του κ. Αλογοσκούφη ήταν ένα τεράστιο πολιτικό λάθος και το έχουμε ήδη πληρώσει πολύ ακριβά. Το λάθος δεν ήταν στην παραδοχή ότι εμείς κάναμε λογιστικές αλχημείες, αλλά στο γεγονός της έκθεσης της ευρωπαϊκής γραφειοκρατίας για κάτι που όλοι τότε γνώριζαν: Οτι η δημιουργική λογιστική ήταν μία συνηθισμένη πρακτική σε όλα τα μήκη και πλάτη της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Κι ενώ όλοι το έκαναν, εμείς οι έξυπνοι εκτεθήκαμε πρώτοι και τους δώσαμε το πάτημα να μας χρεώσουν στη συνέχεια μία αναπόφευκτη ευρωπαϊκή κρίση. Το πρόβλημα, όμως, δεν ξεκίνησε από την κυβέρνηση Καραμανλή, αλλά από την κυβέρνηση Σημίτη. Από την είσοδό μας στην ΟΝΕ και μέχρι σήμερα η ελληνική κοινωνία πίστεψε ότι δεν χρειαζότανε πλέον κυβερνήτη, αλλά διαχειριστή. Αντί να εκμεταλλευτούμε την ευκαιρία και να παράγουμε πλούτο με τα χρήματα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αντιμετωπίσαμε όλη την κατάσταση σαν να μοιράζουμε την κληρονομιά του παππού μας. Με άλλα λόγια, τα τελευταία δέκα χρόνια έχουμε ξεχάσει σε αυτή την χώρα τι σημαίνει Πολιτική. Το πλιάτσικο που έγινε από το 2000 μέχρι σήμερα δεν έχει προηγούμενο. Κι αυτό δεν έγινε στην υπόλοιπη Ευρώπη, όπως συνέβη με την δημιουργική λογιστική. Μόνο που οι άλλοι έχουν μάτια και βλέπουν και μας έκρουσαν άπειρες φορές το καμπανάκι για την επερχόμενη καταστροφή. Και τι έκαναν οι πολιτικοί μας; Διαβεβαίωναν τον ελληνικό λαό ότι υπήρχαν λεφτά (Γ. Παπανδρέου) ή ότι η ελληνική οικονομία είχε να αντιμετωπίσει μία συνηθισμένη γρίπη που θα μπορούσε να επιδεινωθεί λιγουλάκι από το μέγεθος της διεθνούς κρίσης (Κ. Καραμανλής). Για να είμαστε απολύτως ακριβείς και δίκαιοι, είπαν όλοι ψέματα. Είπαν ψέματα στο εσωτερικό της χώρας και επέδειξαν έναν πρωτοφανή ερασιτεχνισμό σε όλη την διαχείριση της κρίσης. Λαλίστατος πρώην υπουργός, για παράδειγμα, μιλάει συχνά για τα αίτια της κρίσης, αλλά δεν μας λέει για ποιο λόγο, όταν κλήθηκε από ξένη ομόλογό του, σχεδίασε τα μέτρα που σκόπευε να πάρει η κυβέρνηση πάνω σε μία χαρτοπετσέτα! Μία αυτό, μία το άλλο, μία κάτι τρίτο, τους είχαμε ήδη κουράσει πολύ πριν γίνει ευρύτερα γνωστή η κατάσταση της ελληνικής οικονομίας. Κι ερχόμαστε στον κ. Σαμαρά, τον ηγέτη του μεγαλύτερου σήμερα αστικού κόμματος στην χώρα. Ενός ηγέτη που έχει δηλώσει κατ επανάληψη ότι διαφωνεί με το μνημόνιο. Ενός ηγέτη που σε κάθε αποτυχία της επίτευξης των στόχων θυμίζει στο ακροατήριό του ακριβώς αυτή του την αντίθεση. Ενός ηγέτη που οι φίλοι του και συνεργάτες του βρίζουν τους αντιπάλους τους ως «γερμανοτσολιάδες». Ενός ηγέτη που δεν μας έχει πει ακόμη ποια θα είναι η πολιτική του σε περίπτωση που η Ευρώπη δεν θελήσει να επαναδιαπραγματευθεί το μνημόνιο μαζί του. Υπό αυτές τις συνθήκες, το βρίσκετε «εξοργιστικό» να ζητούν την έγγραφη δέσμευσή του; Και δεν είναι εξοργιστικό ότι επί δύο χρόνια τώρα συνεχίζουν να λένε ψέματα στον κόσμο, ότι δήθεν έχουν οι ίδιοι κάποια μαγική και άγνωστη συνταγή για να εξέλθουμε της κρίσης; Οποιος σπέρνει ανέμους θερίζει θύελλες. Οταν κάποιος είναι αντίθετος στο μνημόνιο δεν στηρίζει την κυβέρνηση Παπαδήμου. Κι αν την στηρίξει, βρίσκει το θάρρος να πει την αλήθεια και όχι να ψάχνει άλλοθι πίσω από μία υπογραφή... Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Απειρες ευχαριστίες ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Η Ημέρα των Ευχαριστιών είναι μια από τις πιο σημαντικές γιορτές της Αμερικής, η οποία μας παρέχει τη δυνατότητα να ευχαριστήσουμε τον Θεό για τα αγαθά που μας έχει προσφέρει και συνάμα για ό,τι έχουμε πετύχει και κατακτήσει στη ζωή μας. Είναι μια ημέρα που μας παρέχει τη δυνατότητα να ξεχάσουμε έστω και για λίγο τα προβλήματα που αντιμετωπίζουμε και να περιβάλλουμε με αγάπη όχι μόνο τους συγγενείς και τους φίλους, αλλά και τους γείτονές μας και τους άλλους συμπολίτες. Η Κοινότητά μας έχει κάθε λόγο να γιορτάσει με μεγαλοπρέπεια και συνάμα να αποτίσει φόρο τιμής στους παππούδες και προπαππούδες μας που ήρθαν σε τούτη την πατρίδα οπλισμένοι με πίστη και με τις καλύτερες αρετές της φυλής μας, που στην κυριολεξία «έφτυσαν αίμα» και κατάφεραν σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα να γαντζωθούν, να ριζώσουν σε τούτη την φιλόξενη χώρα και να προκόψουν. Οφείλουμε λοιπόν από τα βάθη της καρδιάς μας να ευχαριστήσουμε τους πρωτοπόρους διότι είχαν την έμπνευση και την τόλμη να δημιουργήσουν μια τεράστια υποδομή για τη διατήρηση και καλλιέργεια της ελληνικής συνειδήσεως. Χρόνια πολλά και του χρόνου με υγεία. Δ.Τ. Ο κίνδυνος «ερήμωσης» Η Αθήνα, από την αρχαιότητα ακόμη, αναφέρεται ως συνώνυμο της Ελλάδας. Ακούγοντας «Αθήνα», οι ξένοι, καταλάβαιναν «Ελλάδα», ειδικά και μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Αλλωστε κακώς κατ εμέ- ο μισός και πλέον πληθυσμός της χώρας, βρέθηκε στην πρωτεύουσα σε αναζήτηση ενός καλύτερου μέλλοντος, κυρίως από τη μεταπολίτευση και έπειτα. Πλέον, η Ελλάδα βρίσκεται στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και η Αθήνα αποτελεί την καλύτερη «εικόνα» για την κατάσταση που επικρατεί σε όλη τη χώρα. Η ορμή της κρίσης, πάντως, δεν είναι η ίδια σε όλες τις περιοχές της ελληνικής επικράτειας. Και δεν θα περιγράψω τα ενοικιαστήρια και πωλητήρια που κοσμούν σχεδόν όλες τις βιτρίνες των καταστημάτων και τις στάσεις λεωφορείων στην πρωτεύουσα. Αλλά θα σταθώ σε μία προειδοποίηση του δημάρχου της Αθήνας, Γιώργου Καμίνη, σχετικά με την «ερήμωση» της Αθήνας. Ειδικότερα, με επιστολή που απέστειλε ο κ. Καμίνης χθες, στους υπουργούς Εξωτερικών, Σταύρο Δήμα και Πολιτισμού-Τουρισμού, Παύλο Γερουλάνο, και στον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, Θεόδωρο Πάγκαλο, εκφράζει την ανησυχία του για τη ματαίωση μεγάλων συνεδρίων που επρόκειτο να πραγματοποιηθούν στην Αθήνα, καθώς και τους κινδύνους ερήμωσης της πόλης, ως αποτέλεσμα της απομάκρυνσης μεγάλων δημόσιων υπηρεσιών από το κέντρο. Και μπορεί ο κ. Καμίνης να μιλά για ερήμωση της πρωτεύουσας, αλλά κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει ότι σύντομα, αν δεν αλλάξει η ρότα της κρίσης, ίσως ερημώσει και η χώρα. Εξάλλου, ήδη, νέοι Ελληνες μεταναστεύουν και έπεται συνέχεια... Γ.Σ. Κακομαθημένοι Οι δημόσιοι υπάλληλοι στην Κύπρο και ειδικά οι υψηλόμισθοι, ανάμεσα στους οποίους καθηγητές και δάσκαλοι, είναι από τους πλέον προνομιούχους κρατικούς υπαλλήλους στον κόσμο αν υπολογίσουμε αμοιβές και ωράριο (μέχρι τις 2:30 το απόγευμα και μέχρι τη 1 μ.μ. οι εκπαιδευτικοί). Είναι όμως και οι πρώτοι που δεν δέχονται ν ακούσουν κουβέντα όσον αφορά τα ούτω καλούμενα «κεκτημένα» τους. Απορρίπτουν ασυζητητί και την πρόταση της κυβέρνησης για «πάγωμα» των υψηλών μισθών τους (προσέξτε: «πάγωμα» όχι μειώσεις) για διάστημα δύο χρόνων. Με αυτές τις νοοτροπίες, όμως, θα χάσουν και τα αυγά και τα πασχάλια, γιατί αν η Κύπρος οδηγηθεί στο μηχανισμό στήριξης δεν θα είναι η κυπριακή κυβέρνηση αλλά άλλοι, απ έξω, αυτοί που θα τους «κουρέψουν» τα υπερπρονόμια. Γιατί δεν το αντιλαμβάνονται; Ν.Κ. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Metropolitan Isaiah of Denver 'Excommunicated' Archons of the Patriarchate in Salt Lake Utah Parish 2. Cameron Urges 'Decisive' Action on Euro Crisis 3. Kontos Aims to Pitch for Yankees 4. Burglary at St. Irene Chrysovalantou Church in Astoria 5. Greek Teen Katehis Convicted of Stabbing 6. For First Time, Nations Mull Greek Exit from Euro 7. Turkey Says Hopes to Sign Oil, Gas Deal with Shell 8. Referendum Revisited: Papandreou's Bum Rap 9. Greece: Tax Evasion Rose in 2010 CROWN PETERS ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Με κανονικά δρομολόγια ΑΠΟ $549 $ 695 ΑΠΛΗ ΜΕΤΑΒΑΣΗ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΩΣ 15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΕΩΣ 25 ΜΑΡΤΙΟΥ ΤΑΧ ΑΠΟ MET EΠIΣTΡOΦHΣ 14 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΕΩΣ 14 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ ΕΩΣ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ ΤΑΧ ΓΕΥΣΗ ΑΠΟ ΕΛΛΑΔΑ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΣΑΣ ΚΟΥΖΙΝΑ Eλληνικά προϊόντα. Ο πυρήνας της Μεσογειακής κουζίνας. Παράδοση, άριστη ποιότητα, φρεσκάδα, πλούσια γεύση, νοστιμότατα. Ο,τι πιο αγνό από την φύση. Φέρτε την λαμπρότητα του ελληνικού πολιτισμού στο τραπέζι σας. Απολαύστε τα. ΚΡΙΝΟΣ. Η σωστή επιλογή. a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΤOΓΡΑΦΕΙOΤΗΣΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: 34-10Broadway,Astoria,NY11106 (718) BROOKLYN OFFICE: 8125FifthAvenue,Brooklyn,NY11209 (718) Krinos Foods, LLC., Northern Blvd. LIC, NY Tel:

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 νοεμβριου 2011 Στην τελευταία θέση των Υπουργών Οικονομικών της ΕΕ ο Βενιζέλος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Financial Times»). Στην τελευταία θέση των υπουργών Οικονομικών των 19 μεγαλύτερων χωρών της ΕΕ, βρίσκεται ο κ. Ευάγγελος Βενιζέλος, βάσει της κατάταξης που δημοσίευσε χθες η «FT». Η βαθμολόγηση των υπουργών Οικονομικών βασίζεται στην πολιτική ικανότητα, στην οικονομική απόδοση και στην αξιοπιστία των Υπουργών στις αγορές. Η κατάταξη βασίστηκε στις απόψεις 7 κορυφαίων οικονομολόγων. Η «FT» είχε πρώτο στη λίστα, τον Σουηδό, Αντερς Μποργκ. Στην τελευταία θέση, σύμφωνα με την εφημερίδα, «αγωνίζεται -όπως άλλωστε και η χώρα τουο Υπουργός Οικονομικών της Ελλάδας». «Οι σχέσεις του με ξένους αξιωματούχους πάγωσαν όταν προσπάθησε να επαναδιαπραγματευθεί τη συμφωνία στην οποία είχε καταλήξει ο προκάτοχός του. Σύμφωνα με την ετήσια κατάταξη που κάνει η «Financial Times» Αν και έχει εγκριθεί η σχετική νομοθεσία, ελάχιστες μεταρρυθμίσεις έχουν εφαρμοστεί κατά τη δική του θητεία στο υπουργείο. Το αποτέλεσμα είναι να μην επιτυγχάνονται οι στόχοι στα έσοδα από φόρους και να καταγράφονται καθυστερήσεις στην υιοθέτηση διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων για το φορολογικό σύστημα», διευκρίνιζε το δημοσίευμα. Πρόσθετε δε, ότι «αν και είναι ενεργητικός και φιλόδοξος (λέγεται όμως, ότι αντιπαθεί τις λεπτομέρειες και ειδικότερα τα νούμερα) ο κ. Ευάγγελος Βενιζέλος απέτυχε αυτό τον μήνα στην προσπάθειά του να αντικαταστήσει τον Γιώργο Παπανδρέου στην πρωθυπουργία. Παρόλα αυτά, θα συνεχίσει να διαχειρίζεται την Οικονομία της χώρας μέχρι τις εκλογές του Φεβρουαρίου, καθώς και στην κυβέρνηση εθνικής ενότητας μετέχει ως υπουργός Οικονομικών». Τέλος, σχετικά με τον κ. Βενιζέλο, αίσθηση προκάλεσε η παρέμβασή του σε ζητήματα των εγχώριων τραπεζών, το βράδυ της Τρίτης. Ειδικότερα, μιλώντας στο ΚΤΕ Οικονομικών του ΠΑΣΟΚ έκανε λόγο για την επανεξέταση των θυγατρικών τους στα Βαλκάνια, ισχυριζόμενος ότι μεγάλο μέρος της ρευστότητας που έχει παράσχει το Δημόσιο κατευθύνθηκε για τη χρηματοδότηση θυγατρικών τους στο εξωτερικό. Στροφή Σαμαρά με επιστολή του ώστε να εκταμιευθεί η έκτη δόση Συνέχεια από τη σελίδα 1 Από τη ΝΔ εξέφραζαν την αισιοδοξία τους ότι η επιστολή του κ. Σαμαρά θα ικανοποιούσε τους Ευρωπαίους, καθώς συντάχθηκε μετά από προεργασία που έγινε μέσω επαφών του με Ευρωπαίους ηγέτες, ενώ θετικό ρόλο έπαιξε και ο κ. Παπαδήμος στις πρόσφατες επαφές του. Παράλληλα, στελέχη του κόμματος ανέφεραν ότι με την επιστολή αυτή ο κ. Σαμαράς απέφυγε να συνυπογράψει κοινό κείμενο με τους άλλους δύο αρχηγούς. Ο κ. Σαμαράς έσπευσε να Μέρκελ: Χωρίς τις υπογραφές των τριών δεν έχει δόση ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Η Γερμανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ, μιλώντας χθες στη Βουλή της χώρας της, που συζητεί τον προϋπολογισμό του 2012, ξεκαθάρισε ότι για την εκταμίευση της 6ης δόσης στην Ελλάδα προαπαιτούμενο είναι οι υπογραφές και των τριών πολιτικών αρχηγών που στηρίζουν την κυβέρνηση συνεργασίας. Η δήλωσή της έγινε πριν την επιστολή του Αντώνη Σαμαρά με την οποία δηλώνει «πίστη» στην κυβέρνηση Παπαδήμου και τη νέα δανειακή συμφωνία. Maϊκλ σον/ασοσιεϊtενt ΠΡΕσ «Το ελληνικό ζήτημα δεν έχει ξεκαθαρίσει ακόμη, διότι δεν έχουν εφαρμοστεί ακόμα οι όροι για την αποδέσμευση της επόμενης δόσης», είπε αναφερόμενη στα 8 δισ. ευρώ που αναμένει η Αθήνα. Οπως και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, έτσι και η Καγκελάριος Μέρκελ είπε ότι η αποδέσμευση της δόσης εξαρτάται «όχι μόνο από μια δέσμευση της ελληνικής κυβέρνησης, αλλά επίσης και από εκείνη των ελληνικών κομμάτων που υποστηρίζουν την κυβέρνηση. Αλλιώς δεν μπορεί να υπάρξει εκταμίευση της έκτης δόσης». Πρόσθεσε, μάλιστα, ότι δεν έχει σημασία πού ανήκει ιδεολογικά το κόμμα που αρνείται, αλλά «είναι ακόμα πιο λυπηρό για εμένα ότι εκείνος που αρνείται να υπογράψει ανήκει στην πολιτική οικογένεια των συντηρητικών», πρόσθεσε η Μέρκελ, εννοώντας τον κ. Σαμαρά. «Χάρτινη απειλή» τα περί μη εκταμίευσης των 8 δισ. ευρώ χαρακτήρισε τις ευρωπαϊκές προειδοποιήσεις, ο συνεργάτης του προέδρου της ΝΔ, Φαήλος Κρανιδιώτης, και τάχθηκε υπέρ τού να μην υπογράψει ο Αντώνης Σαμαράς. «Εάν δεν πατήσεις εδώ φρένο, τότε θα έρθουν και άλλα», στείλει την επιστολή, αντιλαμβανόμενος ότι οι Ευρωπαίοι δεν υποχωρούν στην απαίτησή τους για έγγραφες δεσμεύσεις των κομμάτων που συμμετέχουν στη μεταβατική κυβέρνηση του Λ. Παπαδήμου, τον οποίο επισκέφτηκε χθες αργά το απόγευμα. Η συνάντηση κράτησε περισσότερο από 50 λεπτά, ενώ το μεσημέρι ο Πρωθυπουργός είχε δεχτεί και τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Γ. Παπανδρέου. Σε καμία από τις συναντήσεις δεν έγιναν δηλώσεις. Ωστόσο, από το Πρωθυπουργικό Γραφείο ανακοινώθηκε ότι ο κ. Παπαδήμος τους ενημέρωσε για τις επαφές που είχε στις Βρυξέλλες, το Λουξεμβούργο και την Φραγκφούρτη και συζήτησε μαζί τους για τον καλύτερο συντονισμό της κυβέρνησης και για τη μεγαλύτερη δυνατή στήριξη του προγράμματος που εφαρμόζει. Συζητήθηκαν επίσης θέματα προγραμματισμού του κυβερνητικού έργου για τους επόμενους μήνες. Ακόμη έγινε ανταλλαγή απόψεων για τις γενικότερες εξελίξεις στην ευρωζώνη, ενώ επισημάνθηκε και η κρισιμότητα των στιγμών τόσο για την Ευρώπη όσο και για την Ελλάδα. Ολη η επιστολή Σαμαρά Η επιστολή που απέστειλε χθες ο πρόεδρος τη ΝΔ στην Ευρώπη έχει ως εξής: «Οπως αναφέρθηκε στη συνάντηση των τριών πολιτικών αρχηγών υπό την αιγίδα του προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας κ. Κ. Παπούλια: συμφωνήθηκε ότι το έργο της νέας κυβέρνησης είναι η υλοποίηση των αποφάσεων της Συνόδου Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης της 26ης Οκτωβρίου 2011 και η εφαρμογή της οικονομικής πολιτικής που συνδέεται με τις αποφάσεις αυτές. Ο νέος Πρωθυπουργός έχει ήδη δεσμευτεί να εκπληρώσει αυτό το έργο. Η Νέα Δημοκρατία δεσμεύεται να στηρίξει τον νέο Πρωθυπουργό. Η Νέα Δημοκρατία είναι σταθερά προσηλωμένη στην επιτυχία της δημοσιονομικής εξυγίανσης και των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, προκειμένου να ανακτηθεί η εμπιστοσύνη των αγορών και να επιτευχθεί οικονομική ανάπτυξη. Η Νέα Δημοκρατία υποστηρίζει πλήρως τους στόχους της δημοσιονομικής προσαρμογής, αναφορικά με την εξάλειψη του ελλείμματος και την αντιστροφή της δυναμικής του χρέους. Επίσης υποστηρίζει εργαλεία που ήδη εφαρμόζονται (αν και ανεπιτυχώς), και ειδικότερα την περικοπή των δημοσίων δαπανών, την καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, το πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων και την αξιοποίηση της ανεκμετάλλευτης ακίνητης δημόσιας περιουσίας. Βάσει των στοιχείων από την μέχρι τώρα εκτέλεση του προϋπολογισμού, πιστεύουμε ότι συγκεκριμένες πολιτικές πρέπει να τροποποιηθούν προκειμένου να εξασφαλιστεί η επιτυχία του Προγράμματος. Αυτό ισχύει ακόμα περισσότερο, αφού σύμφωνα με τις πιο πρόσφατες Ευρωπαϊκές προβλέψεις για την Οικονομία, η Ελλάδα το 2012 θα είναι η μόνη ευρωπαϊκή χώρα που θα βρίσκεται 5 συνεχή έτη σε ύφεση! Πρόθεσή μας είναι να αναδείξουμε αυτά τα θέματα, μαζί με βιώσιμες εναλλακτικές πολιτικές, αυστηρά εντός του πλαισίου που περιγράφεται από το Πρόγραμμα. Δίνουμε μεγάλη έμφαση στο να επιτευχθεί ταχεία ανάκαμψη, έτσι ώστε τα δημόσια έσοδα που θα προκύψουν, να μας επιτρέψουν να πετύχουμε τους στόχους που έχουν τεθεί. δήλωσε ο Φαήλος Κρανιδιώτης στον «Σκάι» και εξέφρασε την άποψη ότι ο κ. Σαμαράς θα πρέπει να επιμείνει στη στάση του να μην υπογράψει, καθώς έχει δεσμευθεί με 5 διαφορετικούς τρόπους. Παράλληλα, εξέφρασε την εκτίμηση ότι το θέμα της υπογραφής του κ. Σαμαρά ως προαπαιτούμενο για την 6η δόση, Ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας, αποχωρεί απο το Μέγαρο Μαξίμου, όπου είχε συνάντηση 50 λεπτών με τον πρωθυπουργό Λουκά Παπαδήμο χθες αργά το απόγευμα. Αποδίδουμε επίσης ιδιαίτερη έμφαση στις διαδικασίες εφαρμογής οι οποίες πρέπει να εξορθολογιστούν και να αναβαθμιστούν. Η δέσμευση του ελληνικού λαού και της Νέας Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση και το ευρώ είναι ισχυρή και αμετάκλητη. ενισχύεται κυρίως από «ελληνικά κέντρα», με σκοπό να ταπεινωθεί ο πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας και να έχει απώλειες. Την ίδια θέση, προτρέποντας τον κ. Σαμαρά «να μην υπογράψει», είχε και ο υπεύθυνος συνδικαλιστικού της ΝΔ, Γιάννης Μανώλης, μιλώντας στη «ΝΕΤ»: «Ζητούν υπογραφή σε λευκό ΘΑνΑσΗσ σταυρακησ/ασοσιεϊtενt ΠΡΕσ Η Νέα Δημοκρατία πιστεύει ότι η Ελλάδα μπορεί να βγει από την κρίση και να διασφαλίσει την κοινωνική της συνοχή. Είμαστε αποφασισμένοι να το πετύχουμε. Με εκτίμηση, Αντώνης Σαμαράς, πρόεδρος της ΝΔ». Ζήτησαν από τον Σαμαρά να μην υπογράψει χαρτί», σημείωσε ο Γιάννης Μανώλης και τόνισε πως το κόμμα έχει δεσμευθεί για αυτά που πιστεύει. Πρόσθεσε, ακόμη, ότι η Νέα Δημοκρατία δεν δίνει συγχωροχάρτι στο ΠΑΣΟΚ για όσα έχει κάνει, αλλά στηρίζει την κυβέρνηση Παπαδήμου για να φέρει εις πέρας αυτά που έχει αναλάβει. Ο γ.γ. του υπ. Οικονομικών ύποπτος για μη είσπραξη προστίμων Συνέχεια από τη σελίδα 1 στίμων αλλά με την προσωρινή αναστολή τους, ενόψει της έκδοσης πράξης νομοθετικού περιεχομένου». Οπως υποστήριξε, σύμφωνα με τον ισχύοντα κανονισμό προβλεπόταν γι αυτές τις παραβάσεις πρόστιμο πενταπλάσιο της διαφοράς φόρου μεταξύ πετρελαίου θέρμανσης και κίνησης, καθώς επίσης και διαγραφή των παραβατών από το σύστημα όταν επαναλαμβανόταν η παράβαση για δεύτερη φορά. «Το 2011 από την ΓΓΠΣ διαπιστώθηκε ότι επιχειρήσεις το 2010 και άλλες τόσες περίπου το 2011 είχαν ενημερώσει εκπρόθεσμα το σύστημα. Εμείς το καλοκαίρι εν όψει της νέας περιόδου δεχθήκαμε τα αιτήματα των φορέων για να δούμε πώς θα αντιμετωπίσουμε το θέμα.»μιλάμε για εκπρόθεσμες ενημερώσεις για πρόστιμα τα οποία δεν είχαν βεβαιωθεί αλλά θα βεβαιώνονταν, θα κοινοποιούνταν. Επίσης είχαμε να αντιμετωπίσουμε και τη διαγραφή των μελών, έπρεπε να διαγραφούν από το σύστημα και να έμενε η αγορά χωρίς την προμήθεια επιχειρήσεων πανελλαδικά», ανέφερε ο γ.γ. του υπουργείου Οικονομικών. Μιλώντας και σε άλλα σε τηλεοπτικά κανάλια, χθες, ο κ. Καπελέρης τόνισε: «Σε καμία Ο γ.γ. Φορολογικών και Τελωνειακών Θεμάτων του υπ. Οικονομικών και πρώην επικεφαλής του ΣΔΟΕ, Γ. Καπελέρης. περίπτωση δεν υπάρχει θέμα λαθρεμπορίου. Δυστυχώς, πρέπει να αποδεικνύουμε καθημερινά ότι δεν είμαστε ελέφαντες». Να σημειωθεί ότι την παρέμβαση του οικονομικού εισαγγελέα προκάλεσε δημοσίευμα της εφημερίδας «Καθημερινή», σύμφωνα με το οποίο παραμηχανισμός εντός του υπουργείου εμπόδιζε ή αδρανοποιούσε τη διαδικασία για την είσπραξη των προστίμων που είχαν επιβληθεί για λαθρεμπόριο καυσίμων. Τα καταγγελλόμενα στον Τύπο συνέδεαν τη δήλωση παραίτησης του γενικού γραμματέα Πληροφοριακών Συστημάτων, Διομήδη Σπινέλη, με την ύπαρξη και δράση του παραμηχανισμού. Οπως αναφέρουν πληροφορίες, το επίμαχο συνολικό ποσό από τα πρόστιμα φτάνει ή και ξεπερνά τα 15 εκατομμύρια ευρώ και αφορά διασταυρώσεις στοιχείων και ελέγχους μέσω του συστήματος «Ηφαιστος» για παραβάσεις νομοθεσίας για το πετρέλαιο θέρμανσης. Πάντως, η πρώτη αντίδραση προήλθε από τη Δημοκρατική Συμμαχία, ο εκπρόσωπος Τύπου της οποίας, Δημήτρης Ζαφειριάδης, ανέφερε πως είναι αυτονόητη η παραίτηση του κ. Καπελέρη, αν και η υπόθεση για ύπαρξη «παραμηχανισμού» βρίσκεται ακόμη στο στάδιο της προκαταρκτικής εξέτασης. a b Happy Thanksgiving! Mε την ευκαιρία της εορτής των Ευχαριστιών οι ιδιοκτήτες Σταύρος και Νίκος και το προσωπικό των επιχειρήσεων Cyprian Auto Sales & Cyprian Auto Body st Ave., Long Island City, NY (718) εύχονται στους πελάτες και φίλους τους καθώς και στην Ομογένεια Χρόνια Πολλά Να γιορτάσουμε όλοι με υγεία και χαρά την Ημέρα των Ευχαριστιών. Happy Thanksgiving Day Ευχαριστούμε τους πελάτες μας για τη συνεχή τους υποστήριξη και εμπιστοσύνη. Ολοι μαζί ας αγωνιστούμε για τα δίκαια της Ελλάδας ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΒΑΣΙΛΑΤΟΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ σε οικοδομές Αυτοκινητιστικά Γλίστρημα και Πτώση ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΔΙΚΑΙΟ Διαζύγιο κηδεμονία, Διατροφή και Απαγωγή παιδιών Τα νομικά προβλήματα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και μπορούν να προκύψουν ακόμα και σε καλές οικογένειες. Στη διάθεση σας 7 μέρες, 24 ώρες το 24ωρο THE LAW OFFICES OF ANDREAS VASILATOS PLLC Bell Boulevard, Bayside, NY (718)

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Συμβολικές διαστάσεις παίρνει η κατάληψη της ΓΕΝΟΠ ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Toυ ανταποκριτή μας Αντώνη Κράτση AΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε τόπο συσπείρωσης των αντιμνημονιακών δυνάμεων της χώρας έχει μετατραπεί το Κέντρο Διακοπής Ρεύματος της ΔΕΗ στη Λεωφόρο Μεσογείων. Χθες συνεχιζόταν για τέταρτη ημέρα η κατάληψη από τους συνδικαλιστές της ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ που αντιτίθενται στη διακοπή ρεύματος για όσους δεν μπορούν να καταβάλλουν το τέλος ακινήτων. Στο κτίριο έχουν σπεύσει οι εκπρόσωποι άλλων συνδικαλιστικών φορέων, κοινωνικών οργανώσεων όπως το «Δεν πληρώνω», καθώς και στελέχη κομμάτων της Αριστεράς. Το βράδυ της Τρίτης, μάλιστα, τη συμπαράστασή της στους συνδικαλιστές της ΓΕΝΟΠ εξέφρασε με την παρουσία της και η γ.γ. του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα, καθώς και αντιπροσωπεία του ΣΥΡΙΖΑ. Στο εξωτερικό του υπό κατάληψη κτιρίου έχουν αναρτηθεί πανό της ΓΕΝΟΠ και άλλων φορέων που στρέφονται κατά του τέλους ακινήτου, ενώ τις εξελίξεις καταγράφουν συνεργεία των τηλεοπτικών καναλιών με Στο επίκεντρο της αντιμνημονιακής μάχης έχει βρεθεί το υπό κατάληψη κτίριο της ΔΕΗ στο Χολαργό, όπου σπεύδουν για υποστήριξη κόμματα της Αριστεράς, συνδικαλιστές και κοινωνικοί φορείς. δημοσιογράφους και φωτορεπόρτερ. Πολλά στελέχη της ΓΕ- ΝΟΠ τηρούσαν στάση αναμονής για ενδεχόμενη εισαγγελική παρέμβαση, ενώ δυνάμεις της Αστυνομίας παρακολουθούσαν διακριτικά από απόσταση. Το «παρών» στη Λεωφόρο ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Μεσογείων έδωσαν και αρκετοί δήμαρχοι που αντιτίθενται στην επιβολή του «χαρατσιού», δηλώνοντας και αυτοί τη στήριξή τους στην κίνηση της ΓΕΝΟΠ. Τα μέλη του συνδικαλιστικού φορέα έχουν τονίσει σε όλους τους τόνους ότι είναι αποφασισμένα να υπερασπιστούν το δικαίωμα των φτωχών πολιτών να διαθέτουν ηλεκτρική ενέργεια, παρά τις εξαγγελίες της κυβέρνησης για εξαίρεση από αυτό μερικών πολύ ευπαθών ομάδων. Στο μεταξύ, σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας «δεν διαπιστώνεται η διάπραξη αδικημάτων που αφορούν τη διατάραξη της ομαλής λειτουργίας της Διεύθυνσης Πληροφορικής της ΔΕΗ, στο Χολαργό, από τη μέχρι στιγμής προκαταρκτική εξέταση που διενεργεί η Διεύθυνση Αστυνομίας Βορειοανατολικής Αττικής». Η προκαταρκτική εξέταση ανατέθηκε στην Αστυνομία από τον εισαγγελέα, μετά τη μήνυση που υποβλήθηκε προχτές μέσω πληρεξουσίου δικηγόρου, από τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της ΔΕΗ Αρθούρο Ζερβό, σχετικά με τη διακοπή της λειτουργίας, από την , της υπηρεσίας. Οπως αναφέρεται στην ανακοίνωση της ΓΑΔΑ, μέχρι σήμερα (σ.σ. χθες) δεν καταγγέλθηκε ούτε από το διευθυντή η διατάραξη της λειτουργίας της Υπηρεσίας, ούτε από κάποιο εργαζόμενο η παρεμπόδιση της εισόδου του στο χώρο εργασίας. Παράλληλα, μπαράζ προσφυγών στο Συμβούλιο της Επικρατείας κατά του εδικού τέλους ακινήτων που θα εισπραχθεί μέσω της ΔΕΗ. Μετά το πρώτο κύμα προσφυγών που θα συζητηθεί στις 2 Δεκεμβρίου στην Ολομέλεια του ΣτΕ, η συνέχεια έρχεται από την ΑΔΕΔΥ και το Δήμο Πυλαίας - Χορτιάτη, ενώ τις αμέσως προηγούμενες μέρες κατέθεσαν ανάλογες προσφυγές οι Δικηγορικοί Σύλλογοι Θεσσαλονίκης, Βόλου, Ηρακλείου, Σύρου και Καβάλας, η Περιφερειακή Ενωση Δήμων Πελοποννήσου και το Επιμελητήριο Καβάλας. Υπενθυμίζεται ότι η πρώτη προσφυγή για το ίδιο θέμα έχει κατατεθεί από το Σωματείο. Το χορό των προσφυγών άνοιξαν οι «Ελληνες Φορολογούμενοι και η Ανώνυμη Εταιρεία Eurocapital», ενώ ακολούθησαν ο Δικηγορικός Σύλλογος Αθηνών, ο Δικηγορικός Σύλλογος Καλαμάτας, οι δικηγόροι Αντώνης Αργυρός και Σπύρος Φραντζής και ένας ιδιοκτήτης γκαρσονιέρας. Ανησυχία προκαλεί αποτυχημένη έκδοση 10ετών ομολόγων της Γερμανίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 δεδομένου των αστοχιών στις μεταρρυθμίσεις, δεν υπάρχει πολύς χώρος για αισιόδοξες προβλέψεις. Η είδηση που τάραξε πάντως χθες τις αγορές ήταν ότι η Γερμανία άντλησε μόλις 3,644 δισ. ευρώ, έναντι στόχου 6 δισ. ευρώ, από τη δημοπρασία 10ετών ομολόγων (bund), με τη μέση απόδοση να διαμορφώνεται στο 1,98%. Μετά την αποτυχία της Γερμανίας, σε νέα επίπεδα ρεκόρ ανήλθε το κόστος ασφάλισης έναντι κινδύνου χρεοκοπίας (CDS) ευρωπαϊκών χωρών. Τα πενταετή CDS Γαλλίας, Βελγίου και Ισπανίας διαπραγματεύονταν στις 246 μ.β. (+6 μ.β.), 360 μ.β. (+9,00 μ.β.) και 491 μ.β., αντίστοιχα. Τα πενταετή ελληνικά CDS ήταν μ.β., ενώ τα CDS Ιρλανδίας, Πορτογαλίας και Ιταλίας βρίσκονταν στις 737 μ.β., μ.β. και 565 μ.β. «Το πρόβλημα εισχωρεί στην καρδιά της Ευρώπης και η εμπιστοσύνη χάνεται και από χώρες που υποτίθεται ότι μέχρι τώρα αποτελούσαν τις εγγυήτριες δυνάμεις της Ευρώπης. Είναι απόλυτη καταστροφή», δήλωσε στο «Bloomberg» ο Mαρκ Οστβαλτ της Moment Securities. «Εάν η Γερμανία δεν μπορεί να πετύχει κάλυψη, φανταστείτε τι θα πρέπει να περιμένουν όλοι οι υπόλοιποι», πρόσθεσε. «Spiegel»: Απειλή μαζικής χρηματοοικονομικής κρίσης Μετά την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της δημοπρασίας, η απόδοση των 10ετών γερμανικών ομολόγων αυξήθηκε στο 2,05%, ξεπερνώντας για πρώτη φορά από τον Οκτώβριο αυτή του αντίστοιχου αμερικανικού τίτλου που ήταν στο 1,965%. Στη Γαλλία, το 10ετές ανήλθε στο 3,63%, στο Βέλγιο στο 5,21% και στην Ισπανία σε 6,65%. Η απόδοση του ιταλικού 10ετούς ομόλογου πλησίασε και πάλι την επικίνδυνη ζώνη του 7% και ανήλθε έως το 6,98%. Παράλληλα, η συζήτηση για το ευρωομόλογο καταλήγει σε αδιέξοδο πριν ακόμη ξεκινήσεικαι οι αναλυτές, περιμένουν παρέμβαση της ΕΚΤ, παρότι η Γερμανία αντιτίθεται, όπως και ο επικεφαλής της Κεντρικής Τράπεζας, Μάριο Ντράγκι. Επί του παρόντος, η ΕΚΤ πάντως δανείζει τις ευρωπαϊκές τράπεζες εν μέσω ενδείξεων ότι αποκλείονται από τις αγορές, σύμφωνα με τη «Financial Times». Οπως ανέφερε το δημοσίευμα, η ΕΚΤ δάνεισε την Τρίτη στις τράπεζες, στο πλαίσιο των εβδομαδιαίων δημοπρασιών της, το ποσό των 247 δισ. ευρώ, το υψηλότερο μέσα στο 2011, μεγαλύτερο κατά 11 δισ. ευρώ σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα και κατά 52 δισ. ευρώ σε σχέση με δύο εβδομάδες πριν. Ο αριθμός των τραπεζών που έλαβαν μέρος στη δημοπρασία αυξήθηκε, επίσης, από 161 σε 178. «Ο δανεισμός των τραπεζών από την αγορά δεν ήταν ποτέ τόσο πιεσμένος όσο τώρα, ή τουλάχιστον δεν ήταν ποτέ μετά την κατάρρευση της Lehman Brothers το Μιλάμε για μία πιστωτική κρίση, όχι κρίση ρευστότητας. Υπάρχει άφθονο χρήμα, αλλά όλο και περισσότερες τράπεζες θεωρούνται ότι έχουν υψηλό κίνδυνο για να λάβουν δάνεια (από τις αγορές)», δήλωσε στη «FT» στέλεχος της αγοράς χρήματος. Το «Spiegel» έγραψε σχετικά: «Η ευρωζώνη έχει κολλήσει σε μία διπλή κρίση. Από τη μία οι επενδυτές δεν ενδιαφέρονται πλέον να αγοράσουν κρατικά ομόλογα. Από την άλλη, υπάρχει εξαιρετικά ειδική μεταχείριση για τις τράπεζες, που έχουν στην κατοχή τους τέτοια ομόλογα. Μία μαζική χρηματοοικονομική κρίση απειλείται και θα είναι χειρότερη από την προηγούμενη». Οι Αιγύπτιοι ζητούν παραίτηση στρατάρχη ΚΑΪΡΟ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ», «ΑΡ»). Αρκετές χιλιάδες Αιγύπτιοι παραμένουν στην πλατεία Ταχρίρ του Καΐρου ζητώντας την απομάκρυνση το ταχύτερο δυνατόν των στρατιωτικών που κυβερνούν τη χώρα, παρά την υπόσχεση του στρατάρχη, Χουσέιν Ταντάουι, ότι θα παραδώσει την εξουσία σε εκλεγμένο πρόεδρο στα μέσα του Την ίδια ώρα, η διεθνής κοινότητα ασκεί έντονη κριτική για τη βίαιη καταστολή των διαδηλωτών, εξαιτίας της οποίας υπάρχουν 38 νεκροί τις τελευταίες πέντε ημέρες. Να σημειωθεί ότι o Αιγύπτιος στρατάρχης, προχθές αργά το βράδυ, υποσχέθηκε σε μια σπάνια ομιλία του, τη διοργάνωση προεδρικών εκλογών πριν από τα τέλη του Ιουνίου του 2012 και δήλωσε έτοιμος να παραδώσει την εξουσία. Ωστόσο, πολλοί Αιγύπτιοι δεν τον πίστεψαν και παρέμειναν όλη τη νύχτα στην πλατεία Ταχρίρ για να εκφράσουν την άρνησή τους στην πρόταση αυτή, καθώς όπως λένε, δεν πιστεύουν ούτε λέξη από τις δηλώσεις του στρατάρχη, υπουργού επί προεδρίας Μουμπάρακ, τον οποίο ταυτίζουν με τον έκπτωτο πρόεδρο Χόσνι Μουμπάρακ. «Ο Ταντάουι είναι πιστό αντίγραφο του Μουμπάρακ. Είναι ο Μουμπάρακ με στρατιωτική στολή», είπε ο Αχμεντ Μαμντούχ, ένας 35χρονος λογιστής. «Μια δεύτερη επανάσταση», είναι ο τίτλος χθες της εφημερίδας «Αλ Ακμπάρ». «Το πιο επικίνδυνο που μπορεί να συμβεί είναι η επιδείνωση της σχέσης μεταξύ του λαού και του Στρατού», προειδοποιεί η εφημερίδα. Στο μεταξύ, τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν χθες, κατά την πέμπτη ημέρα των φονικών συγκρούσεων μεταξύ Αστυνομίας και διαδηλωτών. «Επρόκειτο σίγουρα για πραγματικές σφαίρες, όμως δεν μπόρεσα να τους εξετάσω πριν σταλούν σε νοσοκομεία. Το κεφάλι του ενός είχε συνθλιβεί», ανέφερε ο Σάντι αλ- Νάγκαρ, γιατρός στο νοσοκομείο εκστρατείας που έχει εγκατασταθεί στο τέμενος Ομαρ Μάκραμ, στην πλατεία Ταχρίρ του Καΐρου. Ωστόσο, ο υπουργός Υγείας της Αιγύπτου Αμρ Χέλμι, διέψευσε πληροφορίες ότι δυνάμεις ασφαλείας χρησιμοποίησαν αέριο νεύρων εναντίον των διαδηλωτών στην Πλατεία Ταχρίρ. «Το παραϊατρικό προσωπικό του υπουργείου Υγείας που εργάζεται στην Ταχρίρ εκτέθηκε επίσης στο αέριο και δεν εμφάνισε ασυνήθιστα συμπτώματα», δήλωσε ο υπουργός, ο οποίος έκανε μια περιοδεία στην πλατεία. Ο ίδιος πρόσθεσε πως έφτιαξε μια επιτροπή για να εξετάσει δείγματα του αερίου που χρησιμοποιήθηκε εναντίον των διαδηλωτών. Τέλος, η ύπατη αρμοστής του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, Νάβι Πιλάι, ζήτησε χθες να πραγματοποιηθεί μια έρευνα «ταχεία, αμερόληπτη και ανεξάρτητη» για τους φόνους διαδηλωτών στην Αίγυπτο. «Ζητώ επίμονα από τις αιγυπτιακές Αρχές να βάλουν τέλος ΜΟΧΑΜΕΝΤ ΑΜΠΟΥ ΖΑΙΝΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Διαδηλωτές μεταφέρουν τραυματισμένο συμπολίτη τους από τις χθεσινές βίαιες συγκρούσεις με την Αστυνομία στο κέντρο του Καΐρου, για πέμπτη κατά συνέχεια ημέρα. στη χρήση της προδήλως υπερβολικής βίας εναντίον των διαδηλωτών της πλατείας Ταχρίρ και αλλού στη χώρα», δήλωσε η Πιλάι. «Θα πρέπει να διεξαχθεί εκεί μια ταχεία, αμερόληπτη και ανεξάρτητη έρευνα», πρόσθεσε. Οπως τέλος δημοσίευσε η εφημερίδα «Αλ Αχράμ», στα θύματα είναι και ένα βρέφος εννέα μηνών που πέθανε από ασφυξία λόγω δακρυγόνων, στην πόλη Τάντα του Δέλτα του Νείλου. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, το βρέφος βρισκόταν μαζί με τη μητέρα του κοντά στη Διεύθυνση Ασφαλείας της πόλης Τάντα, όταν η Αστυνομία χρησιμοποίησε δακρυγόνα για να εμποδίσει τους διαδηλωτές να εισβάλουν στο κτίριο. At Terrace on the Park, you will find that every detail of your wedding has been meticulously planned to the last detail with uncommon sophistication. From our extensive selection of culinary masterpieces, to the exquisitely appointed ballrooms, the unsurpassable ambiance of our breathtaking views and attention to detail is the hallmark of Terrace on the Park. TERRACE ON THE PARK th St., Flushing Meadows Park, NY Please contact Banquet Department at

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Χορός Επιδαύρου Λιμηράς Ο Σύνδεσμος Επιδαύρου Λιμηράς Λακωνίας πρόσφατα διοργάνωσε με επιτυχία στο ομογενειακό εστιατόριο «Λατέρνα» στο Μπέισαϊντ την 34η ετήσια χοροεσπερίδα. Αριστερά ο πρόεδρος Θεόδωρος Παυλάκος, ενώ απονέμει τα ακαδημαϊκά βραβεία «Σπύρου και Μαργαρίτας Αβδούλου» στους Θεοδόση Δρίβα, Σπυριδούλα Ζολώτα και Δημήτρη Πέρντικ. Δεξιά οι: Ματθαίος Δρίβας, Πόλα Δρίβα, Ηλίας Δρίβας, Θεοδόσης Δρίβας, Θεόδωρος Παυλάκος, Σπυριδούλα Ζολώτα, Μαρία Ζολώτα Δημήτρης Πέρντικ, Μαρία Πέρντικ και Δρ. Πίτερ Πέρντικ. Ο Νίκος και η Βούλα Μανόλη εξασφάλισαν φαγητό σε 7 χιλιάδες ανθρώπους Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Εφτά χιλιάδες άνθρωποι, ανάμεσά τους και αρκετοί ομογενείς, θα απολαύσουν σήμερα, Ημέρα των Ευχαριστιών, ένα ζεστό, πλούσιο, ανθρώπινο γεύμα, χάρη στην αγάπη που έχουν στις καρδιές τους οι Νίκος και Βούλα Μανόλη από την πόλη Ντράκετ της Μασαχουσέτης, ζευγάρι ιδιοκτητών του εστιατορίου «Dracut House of Pizza & Seafood Restaurant». Μ ένα επιτελείο τριακοσίων εθελοντών και εθελοντριών μοίρασαν φέτος για 18η χρονιά γαλοπούλες και ισάριθμα καλάθια μέσα στα οποία υπήρχαν όλα τα απαιτούμενα υλικά για το σημερινό γιορτινό τραπέζι. Οι σκηνογραφίες της διανομής τρομακτικά έμπονες. Οι εμπειρίες πρωτόγνωρες. Οι αντινομίες από μια «άλλη Αμερική» απερίγραπτες. Πρόσωπα θλιμμένα με μάτια μελαγχολικά γεμάτα πόνο και καημό ανθρώπων όλων των ηλικιών, πολλοί με μικρά παιδιά, πρόβαλλαν στο χτύπημα του κουδουνιού της πόρτας και βρίσκονταν μπροστά στη μεγάλη έκπληξη των εθελοντών και εθελοντριών, που με γεμάτα χέρια που τους εύχονταν «Χαρούμενη Ημέρα των Ευχαριστιών» (Happy Thanksgiving Day). Ο Νίκος Μανόλης είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» πως «φέτος τα πράγματα είναι πολύ πιο δύσκολα, η ανεργία έχει καθηλώσει τα πάντα» και συμπλήρωσε «ξέρετε ότι το Γουέστφορντ και το Τσέλμσφορντ, είναι ανεβασμένες περιοχές και διαμένουν άνθρωποι Ο ομογενής Χρήστος Τσιμήκας μεταφέροντας ένα κουτί με είδη τροφίμων και δίπλα του ο Ευθύμιος Μανόλης. μεσαίας ως επί το πλείστον τάξης, κι όμως δεν μπορούσαμε να πιστέψουμε στα μάτια μας από το μέγεθος της ανάγκης που υπάρχει εκεί, ο κόσμος δεν έχει δουλειές». Τόνισε ακόμα, πως «υπάρχουν άνθρωποι οι οποίοι δεν είχαν φανταστεί ποτέ στη ζωή τους ότι θα έφταναν στο σημείο να δεχθούν βοήθεια, αλλά σήμερα δεν μπορούν να κάνουν αλλιώς». Είπε ακόμα πως «η ψυχή μου μάτωνε βλέποντας ανθρώπους να κλαίνε από συγκίνηση μη ξέροντας πώς να ευχαριστήσουν». Σύμφωνα με τον κ. Μανόλη, «πήραν πάνω από εκατό ομογενειακές οικογένειες». Συμπλήρωσε πως «κανείς δεν γνωρίζει όμως το παραμικρό, τον τομέα αυτόν όλων των ονομάτων τον έχει αναλάβει η σύζυγός μου, η Βούλα, με απόλυτη εχεμύθεια και δεν γνωρίζει κανείς άλλος». Ο κ. Μανόλης είπε πως «ακόμα και η εταιρεία ασθενοφόρων οχημάτων και λιμουζίνων, η Ο Ηλίας και ο Ευθύμιος Μανόλης μαζί με τον εθελοντή Τσάρλι Καναβό, ετοιμάζονται για την διανομή των γαλόπουλων. Pride Star, έκανε διανομές, ενώ φέτος αυτοκίνητο της Coca Cola είχε τεθεί στη διάθεσή μας κι έκανε διανομή μέχρι κάτω στο Νοσοκομείο των Απόμαχων στο Μπέτφορντ. Η Βούλα Μανόλη είναι η επικεφαλής της επιχείρησης διανομής και έχει τέλειο συντονισμό. Η προσπάθεια ξεκίνησε πριν από δέκα οκτώ χρόνια με τριάντα γαλοπούλες σε ισάριθμες οικογένειες, τις οποίες μάλιστα το ζεύγος Μανόλη μαγείρευαν οι ίδιοι και τις μετέφεραν μαγειρεμένες σ εκείνους που είχαν ανάγκη, διότι οι άνθρωποι δεν είχαν φούρνους να τις μαγειρέψουν. Μέχρι πριν τρία χρόνια όλο το κόστος το κάλυπτε η οικογένεια Νίκου και Βούλας Μανόλη προσωπικά. Ιδρυσαν όμως τώρα μη κερδοσκοπικό οργανισμό, Foundation, με το όνομα The Manolis Family Foundation, «για να μπορούμε να δεχόμαστε δωρεές που εκπίπτουν της φορολογίας επειδή μεγαλώνει η προσπάθεια», είπε ο κ. Μανόλης. Αναφορικά με το αν φέτος συγκεντρώθηκαν δωρεές, ο κ. Μανόλης είπε, πως «έδωσε ο κόσμος, αλλά όχι οι μεγάλοι. Μια τράπεζα έδωσε πέντε χιλιάδες, το Comcast δυόμισι, ενώ άνθρωποι απλοί έδωσαν 50, 100 μέχρι 1,000». Σύμφωνα με τον κ. Μανόλη, «η όλη προσπάθεια κόστισε ογδόντα χιλιάδες δολάρια, θα AETOLOAKARNANIAN MUTUAL SOCIETY FOUNDED 1915 JOHN N. NIKOLOPOULOS TH AVE., BROOKLYN, NY TEL.: (917) ANAKOΙΝΩΣΗ Ο ιστορικός σύλλογος Αιτωλοακαρνάνων Νέας Υόρκης, που ιδρύθηκε το 1915 και αντιπροσωπεύει έναν από τους μεγαλύτερους Νομούς της πατρίδας μας, προχωρά στην αναδιοργάνωσή του. Για το σκοπό αυτό καλούμε όλα τα παλαιά μέλη και τον καθένα και κάθε μία που κατάγεται από το Νομό μας να συμμετάσχει και να βοηθήσει την προσπάθειά μας. Είναι χρέος όλων μας να πράξουμε το καθήκον μας για όλους εμάς και ιδιαίτερα για τις νεότερες γενιές. Παράλληλα σας γνωρίζουμε ότι στις 10 Δεκεμβρίου κάνουμε χορό μετά δείπνου στο ASTORIA MANOR, Astoria Blvd., Astoria, NY και ώρα 7:30 μ.μ. Για το σκοπό αυτό έρχεται από την Ελλάδα η ξακουστή ερμηνεύτρια Δημοτικών τραγουδιών Βαγγελιώ Χρυστιά και μουσική με τον Γιώργο Ράμπο και την ορχήστρα του. Ελάτε να γνωριστούμε και να γιορτάσουμε μαζί την αναδιοργάνωση του συλλόγου μας. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνείστε στον Πρόεδρο κ. Γιάννη Νικολόπουλο, τηλ και τους διοργανωτές κ. Βλάχο, τηλ , κ. Γιάννη Τσουκαλά, τηλ , κ. Αλέκο Σγούρδο, τηλ , και κ. Βασίλη Σερέτη, τηλ Παρακαλούμε κλείστε τραπέζι μέχρι τις 7 Δεκεμβρίου οπωσδήποτε! Ο Πρόεδρος Ιωάννης Νικολόπουλος Νέα Υόρκη, Ο Γραμματέας Ιωάννης Καλτσάς συγκεντρωθούν από τις δωρεές τριάντα πέντε, άλλες δέκα πέντε από τα είδη που μας δίνουν δωρεάν όπως τα ψωμιά, η cocacola, σύνολο πενήντα και τις υπόλοιπες τριάντα χιλιάδες τις βάζει η οικογένειά μας». Αναφορικά με το αν η Μητρόπολη έστειλε κάποια δωρεά, ο κ. Μανόλης είπε, πως «επί χρόνια τους στέλναμε γράμμα αλλά ποτέ δεν απάντησαν, φέτος δεν είχε νόημα να στείλουμε τίποτε». Από τις πέντε κοινότητες του Λόουελ, τέσσερις Ελληνικές Ορθόδοξες και μία Αντιοχειανή, είπε, «η Φιλόπτωχος της Μεταμόρφωσης έδωσε 500 δολάρια, ο Σύνδεσμος Ορθόδοξων Κοινοτήτων έδωσε 250, όχι όμως ξεχωριστά σαν κοινότητες, εκτός από την Αντιοχειανή κοινότητα του Αγίου Γεωργίου η οποία έδωσε δολάρια και MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY επί πλέον ο ιερέας της προσωπικά ο π. Λέοναρντ Φάρης έδωσε 250.»Και μάλιστα ήταν ο μόνος που ήλθε εδώ και βοήθησε», τόνισε. Το έργο αυτό της έμπρακτης αγάπης και φιλανθρωπίας, το οποίο ο κ. Μανόλης έχει ονομάσει Project Helping Hands έχει τις ρίζες του βαθιά στην καρδιά του από τότε που ήταν 7 χρονών παιδί. Οταν ήλθε με τους γονείς του, μετανάστες το 1966 από τα Γρεβενά, πήγαν στο Νέο Μεξικό κι εκεί δεν υπήρχαν καλές εργασίες. Ηταν επτά χρόνων, πήγαινε στο σχολείο, δεν ήξερε τα αγγλικά. Την πρώτη μέρα είδε τα παιδιά την ώρα του μεσημεριανού φαγητού. Πήγαν στην τραπεζαρία πήραν ένα δίσκο και έβαζαν φαγητά για να φάνε. Είπε πως «πήρα κι εγώ έναν δίσκο, τον γέμισα φαγητά, αλλά με σταμάτησαν και μου είπαν πρέπει να πληρώσεις 25 σεντς, όμως δεν είχα και δεν με άφησαν να φάω, κι αυτό το θυμάμαι σαν να είναι τώρα. Το απόγευμα έδιναν παγωτό, πήγα πάλι, πήρα ένα παγωτό αλλά πάλι μου είπαν πρέπει να πληρώσεις 10 σεντς και μου Ο Μάικ Πάρεντ, οι διοργανωτές της προσπάθειας διανομής των γαλόπουλων Νίκος και Βούλα Μανόλη, η Μπέθ Κέλι και ο Τζίμυ Αντονέλι, ετοιμάζονται για την διανομή. είπαν να το αφήσω το παγωτό, κι από τότε έκανα όρκο στον εαυτό μου και μια προσευχή στο Θεό να μπορέσω όταν βλέπω ανθρώπους που πεινούν να τους δίνω όσο και όπως μπορώ». Στα χνάρια του βαδίζουν και τα δυο παιδιά, ο Ευθύμιος ο οποίος αποφοίτησε από την Φαρμακευτική Σχολή και ο Ηλίας από την Σχολή Διοίκησης Επιχειρήσεων. «Χαίρομαι τόσο πολύ που τα δυο μας παιδιά παίρνουν τα ηνία για να συνεχίσουν», τόνισε ο κ. Μανόλης. WR/ΣΤΕΛΙΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ Πολλά χορευτικά και βραβεία στον χορό των Μακεδόνων Φιλαδέλφειας Ο Σύλλογος Μακεδόνων Φιλαδελφείας το Σάββατο διοργάνωσε στον Αγ. Λουκά, Μπρούμολ, Πενσιλβάνιας τον χορο με την συμμετοχή και χορευτικών από Βοστώνη. Διακρίνονται οι Κοσμάς Γιάντσος, Κώστας Μυτούλης, Αθηνά Βαλαβάνη, Λι Χριστοφορίδη, Γιώργος Σκρίμπας, Ντία Καραμητροπούλου, Μαρία Κοτοπούλου, Μαρία Καρακάτση, Γιώργος Φίσβης και τα χορευτικά. Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θάνατοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ πεμπτη 24 ΝοεΜΒριοΥ 2011 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Οι μαθητές και οι νέοι της κοινότητας του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ σε μια αναμνηστική φωτογραφία με τους γονείς, δασκάλους και ιερείς, λίγο πριν την διανομή των δεμάτων με τις γαλοπούλες και τα εδέσματα που προσέφεραν σε 105 άπορες οικογένειες. φωτογραφιεσ: WR/ΚωΣταΣ Μπεη Οι εθελοντές των Ιδιοκτητών Ακινήτων, κ.κ. Εφη Κυριάκου, Χρίστος Ορφανάκος, Ιωάννης Λυμπέρης, Τέρης Τουλιάτος, Νίκος Γαβριελάτος, Παναγιώτης Πλιάκας, Ευάγγελος Γεωργόπουλος, Παναγής Καούρης, Πίτερ Σταθάτος, Αλεξάνδρα Τουλιάτου και Μαρία Σίμπου. Ομογενείς μοίρασαν αγάπη, γαλοπούλες και γεύματα σε άπορες οικογένειες Συνέχεια από τη σελίδα 1 πολιτικών. «Στο γεύμα έχει προσκληθεί και ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης, αλλά την τελευταία στιγμή μας ανακοίνωσαν ότι δεν θα μπορέσει να παραστεί. Ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Νέας Υόρκης Ηλίας Τσεκερίδης όχι μόνο θα παραστεί, αλλά θα ασχοληθεί με το σερβίρισμα», τόνισε ο κ. Κίτσιος. «Το γεύμα προσφέρεται για όλους αδιακρίτως φυλής και θρησκείας. Προσφέρεται με αγάπη σε ομογενείς και αλλοεθνείς, σε άπορους, σε απομάχους της ζωής, καθώς επίσης και σε άτομα που στερούνται της οικογενειακής θαλπωρής. Προσφέρεται σε όλους με την συνοδεία του τροβαδούρου Σραφείμ Λάζου», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος του Συλλόγου Γεώργιος Αλεξίου. Παράλληλα, τόνισε ότι η προσπάθειά τους, που έχει ξεκινήσει προ 22 ετών, έχει συγκινήσει πολλούς ομογενείς οι οποίοι προσφέρουν τον οβολό τους, τους επιχειρηματίες και τους εστιάτορες της περιοχής που δωρίζουν και συνάμα αναλαμβάνουν το ψήσιμο της γαλοπούλας. «Η προσπάθειά μας έχει τύχει της θερμής υποστήριξης της νεολαίας και των φοιτητών που αναλαμβάνουν την κατ οίκον διανομή και αυτό έχει σπουδαία σημασία διότι μας παρέχει τη δυνατότητα να μεταλαμπαδεύσουμε στη νέα γενιά τις αρετές της φυλής μας, την ευσπλαχνία, την γενναιοδωρία και την φιλαλληλία», πρόσθεσε ο κ. Αλεξίου. Επάνω ο αντιπρόεδρος των Ιδιοκτητών Ακινήτων Πίτερ Σταθάτος ενώ προσφέρει τα δώρα στην Μαρία Μπονίκου και στα δύο κοριτσάκια της. Δεξιά στο στιγμιότυπο από την Κορόνα, (εξ αριστερών) διακρίνονται οι Χοσέ Χερνάντεζ, π. Γεώργιος Αναστασίου, Δέσποινα Πισσάνου, Βούλα Γκάνου (πρόεδρος Φιλοπτώχου Αδελφότητας) και Γιώργος Βεκιαρέλης. Ο επίτιμος πρόεδρος του Συλλόγου και συνάμα υπεύθυνος του Γεύματος των Ευχαριστών Γεώργιος Κίτσιος τόνισε πως «η ανταπόκριση των μελών του Συλλόγου και κατ επέκταση της Ομογένειας ξεπέρασε κάθε προηγούμενο». «Εξάλλου, οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους. Πέρσι, κατά τη διάρκεια του εράνου που προηγήθηκε του γεύματος συγκεντρώσαμε είκοσι πέντε χιλιάδες δολάρια, ενώ εφέτος μέχρι και ετούτη τη στιγμή οι δωρεές ανήλθαν σε 33 χιλιάδες δολάρια μη υπολογίζοντας εδώ τα υλικά αγαθά, καθώς επίσης και την εθελοντική εργασία των τριακοσίων και πλέον ανθρώπων. Μοιράσαμε πεντακόσιες γαλοπούλες και άλλα εδέσματα, ενώ σήμερα το μεσημέρι θα προσφέρουμε φαγητό σε δύο χιλιάδες άτομα», επεσήμανε ο κ. Κίτσιος. Το πρωί, συνέχισε, οι νέοι θα μοιράσουν 80 μερίδες φαγητού στο Κέντρο Ηλικιωμένων της ΧΑ- ΝΑΚ, ενώ πολλά παιδιά θα είναι έτοιμα να διανείμουν φαγητό σε όποιον επικοινωνήσει μαζί μας. «Οποιος θέλει μπορεί να επικοινωνήσει μαζί μας στο τηλέφωνο (718) και δεν χρειάζεται να δηλώσει την ταυτότητά του παρά μόνο την ακριβή διεύθυνση και το τηλέφωνο και εμείς θα τους στείλουμε γεύμα για όσα άτομα ζητήσουν», είπε ο κ. Κίτσιος. Ερωτηθείς για τα χρήματα του εράνου, τόσο ο κ. Κίτσιος, όσο και ο κ. Αλεξίου, υπογράμμισαν ότι αποτελούν προϊόν του υστερήματος καθώς επίσης και της γενναιοδωρίας των ομογενών. Παράλληλα, τόνισαν ότι υπάρχουν άτομα που προσέφεραν είκοσι και πενήντα δολάρια και άλλα πολύ περισσότερα και ότι το ανώτερο ποσό ήταν εκείνο των οκτώ χιλιάδων δολαρίων. «Τα ονόματα των δωρητών και των εταιρειών που προσέφεραν και συνέβαλαν θα τα ανακοινώσουμε στην επικείμενη γενική συνέλευση και στον ομογενειακό Τύπο», πρόσθεσε ο κ. Κίτσιος. Η κοινότητα της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στην Κορόνα, όπως επεσήμανε ο ιερατικώς προϊστάμενος, π. Γεώργιος Αναστασίου, μοίρασε φαγητό και γαλοπούλες σε άπορες οικογένειες της περιοχής. Παράλληλα, ανέφερε ότι η κοινότητα έχει ξεκινήσει μια γενικότερη προσπάθεια συνεργασίας με την υπηρεσία «NYC Food Bank», προκειμένου να παράσχουν διάφορες φιλανθρωπικές υπηρεσίες στους άπορους. Οι επιθεωρητές, όπως είπε, είναι ικανοποιημένοι και σύντομα θα αναγγείλουν και επίσημα τη συνεργασία με την κοινότητα. Επίσης, διευκρίνισε ότι αυτή τη στιγμή βρίσκονται στο δοκιμαστικό στάδιο και προσφέρουν γεύματα σε άπορους στην κοινοτική αίθουσα. Οι μαθητές του Ημερησίου Σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος», του Απογευματινού Σχολείου «Στέφανος και Αρετή Τσερπέλη», του κατηχητικού σχολείου και τα μέλη της ΓΟΥΑ της κοινότητας του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ τις τρεις τελευταίες εβδομάδες συγκέντρωσαν τρόφιμα, ενώ το απόγευμα της Τρίτης τα τοποθέτησαν μαζί με γαλοπούλες σε χαρτοκιβώτια και τα μοίρασαν σε 105 άπορες οικογένειες του Φλάσινγκ, του Μπέισαϊντ, του Φρες Μέντοου και άλλων περιοχών του Κουίνς. Γι αυτόν τον σκοπό μίσθωσαν τρία ημιφορτηγά αυτοκίνητα και με τη συνοδεία στελεχών της κοινότητας, δασκάλων και γονέων διένειμαν τα δώρα. Παρόμοιες πρωτοβουλίες έχουν αναλάβει και άλλες κοινότητες της Μητροπολιτικής Περιοχής της Νέας Υόρκης, καθώς επίσης και πολλοί ομογενείς εστιάτορες, μέλη των Πανγκριγκόριαν στην τριπολιτειακή περιοχή. Τέλος, να σημειώσουμε ότι η Ομογένεια σήμερα γιορτάζει την Ημέρα των Ευχαριστιών και ευχαριστεί τον πανάγαθο Θεό και την ίδια την Αμερική για τη φιλοξενία της και τις ευκαιρίες που της προσέφερε να καταξιωθεί και να διακριθεί. Πολλοί ομογενείς θα ταξιδέψουν αρκετά μίλια για να γιορτάσουν με τους γονείς και άλλους συγγενείς και φίλους την Ημέρα των Ευχαριστιών, που θεωρείται μια από τις μεγαλύτερες γιορτές. Οι νεότεροι θα παρακολουθήσουν την παρέλαση που θα διοργανωθεί στο Μανχάταν και σε άλλες πόλεις και πολιτείες της αμερικανικής επικράτειας. ο ΣΥΛΛογοΣ ερεικουσσιων ΚερΚΥραΣ αμερικησ «ΕΡΕΙΚΟΥΣΣΑ» το Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2011 καλεί τους ερεικουσσίους, τους Κερκυραίους και τους φίλους ομογενείς στην χοροεσπερίδα για την επέτειο των 60 χρόνων από την ίδρυση του. Terrace on the Park th Street, Flushing, NY Coctails 8 μ.μ. Θα ακολουθήσει δείπνο και γλέντι με την υπέροχη ορχήστρα του Γιάννη Παπαστεφάνου και τον D.J. Βοbby Κarounos Guest Star So Tiri Θα έχουμε την εξαιρετική τιμή της παρουσίας του αντιδημάρχου Δήμου Κερκύρας και Διαποντίων Νήσων Σπύρου αργυρού Θα τιμηθούν τα ιδρυτικά μέλη Νικόλαος Κατέχης, Χρίστος Κατέχης και Γιώργος Αργυρός καθώς επίσης και ο επίτιμος πρόεδρος Ονούφριος Αργυρός Aλεξάνδρα Λαζίδου: Η «Μπουμπουλίνα της Ομογένειας» ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 26 NOEMBΡΙΟΥ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ παραδοσιακούς χορούς θα παρουσιάσει το χορευτικό του Συλλόγου ΜεγαΛη ΛαΧειοφοροΣ είσοδος για ενηλίκους $90, παιδιά 4-12 $45 κάτω των 4 ετών δωρεάν για κρατήσεις και πληροφορίες τηλεφωνήστε στους Μαρία Κατέχη πρόεδρο στο (917) , αθανάσιο αρώνη αντιπρόεδρο στο (347) ή στην αυγερινή Fazio (516)

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Υπέρ της νομιμοποίησης παράνομων μεταναστών τάχθηκε ο Γκίνγκριτς ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στην πρωτεύουσα Ουάσιγκτον διασταύρωσαν αυτή τη φορά τα ξίφη τους οι διεκδικητές του προεδρικού χρίσματος των Ρεπουμπλικανών, με τα βλέμματα όλων να είναι στραμμένα στον Νιουτ Γκίνγκριτς, ο οποίος κατά το τελευταίο χρονικό διάστημα σημειώνει άνοδο στις δημοσκοπήσεις. Αν και το κύριο θέμα της προχθεσινής τηλεοπτικής αναμέτρησης ήταν η εθνική ασφάλεια, ο Γκίνγκριτς μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε στο θέμα της παράνομης μετανάστευσης στις ΗΠΑ, λέγοντας ότι ο ίδιος θα υποστήριζε μια νομοθεσία που θα επέτρεπε σε κάποιους από τους παράνομους μετανάστες (που βρίσκονται στις ΗΠΑ για δεκαετίες, πληρώνουν τους φόρους τους και έχουν κάνει οικογένειες) να παραμείνουν νόμιμα στη χώρα. «Είμαι προετοιμασμένος να δεχθώ τα πυρά λέγοντας ότι θα πρέπει να είμαστε ανθρωπιστές και να εφαρμόσουμε το νόμο χωρίς να τους δώσουμε την υπηκοότητα, αλλά βρίσκοντας ένα τρόπο να τους νομιμοποιήσουμε έτσι ώστε να μην χωριστούν από τις οικογένειές τους» είπε χαρακτηριστικά ο πρώην πρόεδρος της Βουλής αναφερόμενους στα εκατομμύρια των μεταναστών που αυτή τη στιγμή βρίσκονται παράνομα στις ΗΠΑ. Η βουλευτής από τη Μινεσότα, Μισέλ Μπάκμαν πήρε αμέσως το λόγο και είπε στον συντονιστή της συζήτησης, Γουλφ Μπλίτζερ του δικτύου «CNN»: «Noμίζω ότι ο ομιλητής μόλις είπε ότι θα κάνει νόμιμους 11 εκατομμύρια παράνομους μετανάστες». Με τον Νιουτ Γκίνγκριτς διαφώνησε και ο Μιτ Ρόμνεϊ ο οποίος είπε ότι μια τέτοια πρόταση είναι «σαν να προσκαλεί και άλλους παράνομους μετανάστες από το Μεξικό». Ως προς το θέμα της εθνικής ασφάλειας, ο Γκίνγκριτς δήλωσε ότι οι Αμερικάνοι θα βρίσκονται «σε κίνδυνο για το υπόλοιπο της ζωής τους» και ότι θα πρέπει να ληφθεί δράση για την ασφάλειά τους. «Ολοι θα κινδυνεύουμε για την υπόλοιπη ζωή μας» δήλωσε ο πρώην πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων. «Οφείλουμε να προετοιμαστούμε για να προστατευτούμε από αυτούς, οι οποίοι αν το μπορούσαν θα έσβηναν μια από τις πόλεις μας από το χάρτη» δήλωσε. Ο Γκίνγκριτς ήθελε έτσι να αιτιολογήσει την αναγκαία κατ εκείνον ενίσχυση, του Patriot Act, του αντιτρομοκρατικού νόμου που ψηφίστηκε επί προεδρίας Τζορτζ Μπους μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου και η ισχύς του ανανεώθηκε πρόσφατα μέχρι το Ο Ρον Πολ απάντησε με το επιχείρημα ότι ο νόμος είναι «αντιπατριωτικός». «Η προσωπική μου πεποίθηση είναι ότι δεν πρέπει ποτέ να εγκαταλείψουμε την ελευθερία για την ασφάλεια» τόνισε. Ο Μιτ Ρόμνεϊ άσκησε κριτική στις περικοπές δαπανών στον τομέα της άμυνας και έσπευσε να υπερασπιστεί το Ισραήλ. «Πρέπει να προστατεύσουμε ΕΒΑΝ ΒΟΥΤΣΙ / ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Σε κάποιο από τα διαλείμματα της προχθεσινής τηλεοπτικής αναμέτρησης ο Τζον Χάντσμαν (αριστερά), ο Νιουτ Γκίνγκριτς (κέντρο) και ο Μιτ Ρόμνεϊ συζητούν μεταξύ τους. την Αμερική και να προστατεύσουμε τους άνδρες μας και τον στρατό μας και να σταματήσουμε το ObamaCare» είπε. Από την άλλη, ο Ρικ Πέρι (που οι κακές του εμφανίσεις κατά τις προηγούμενες τηλεοπτικές αναμετρήσεις του έχουν στοιχίσει ποσοστά δημοτικότητας) και η Μισέλ Μπάκμαν διαφώνησαν σχετικά με το εάν πρέπει να σταλεί βοήθεια στο Πακιστάν. «Δεν θα τους έστελνα δεκάρα» είπε ο Ρικ Πέρι. «Η χώρα έχει δείξει ξανά και ξανά ότι δεν μπορεί να την εμπιστεύεται κανείς» είπε. Η Μπάκμαν δήλωσε ότι θα συνέχιζε να στέλνει βοήθεια στο Πακιστάν. Στο θέμα του Αφγανιστάν, ο Τζον Χάντσμαν, πρώην πρεσβευτής των ΗΠΑ στην Κίνα, δήλωσε ότι οι αμερικανικές δυνάμεις θα έπρεπε να επιστρέψουν νωρίτερα. Ο Μιτ Ρόμνεϊ διαφώνησε, λέγοντας ότι το να εγκαταλείψουν οι ΗΠΑ πολύ νωρίς το Αφγανιστάν θα οδηγούσε σε περισσότερη βία. Αναλυτές εκτιμούν ότι η συντηρητική βάση των Ρεπουμπλικάνων είναι δυσαρεστημένη από τον Μιτ Ρόμνεϊ -που υπήρξε φαβορί για το χρίσμα- και επιθυμεί έναν πιο συντηρητικό υποψήφιο για να αναμετρηθεί με τον Μπαράκ Ομπάμα. Σύμφωνα με δημοσκόπηση του πανεπιστημίου Κουινίπιακ που πραγματοποιήθηκε σε εθνική εμβέλεια, σε υποστηρικτές του Ρεπουμπλικανικού κόμματος και δόθηκε την Τετάρτη στη δημοσιότητα, ο Γκίνγκριτς λαμβάνει το 26% των προθέσεων ψήφου έναντι 22% για τον Μιτ Ρόμνεϊ. Ωστόσο, σε μια άλλη πλευρά της δημοσκόπησης που διεξήχθη σε δείγμα υποστηρικτών όλων των πολιτικών τάσεων, οι Αμερικανοί θεωρούν τον Ρόμνεϊ ικανότερο υποψήφιο των Ρεπουμπλικανών για να αναμετρηθεί με τον Ομπάμα. Το 44% μεταξύ αυτών θα τον ψήφιζαν έναντι 45% που θα ψήφιζε τον Μπαράκ Ομπάμα. Οσο για τον Χέρμαν Κάιν, οι κατηγορίες σεξουαλικού σκανδάλου σε βάρος του μείωσαν το ποσοστό του από 30% στο 14%. Πιο ακριβές οι μετακινήσεις της φετινής αργίας Περίπου 42.5 εκατομμύρια Αμερικανών αναμένεται να μετακινηθούν κατά τη φετινή αργία της Ημέρας των Ευχαριστιών. NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πιο ακριβές θα είναι φέτος οι μετακινήσεις για τους ταξιδιώτες της Ημέρας των Ευχαριστιών αλλά το γεγονός αυτό δεν φαίνεται ικανό να αποτρέψει εκατομμύρια Αμερικανών από το να απολαύσουν την αργία τους σε κάποιον προορισμό μακριά από το σπίτι τους. Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της «AAA», φέτος αναμένεται να ταξιδέψουν (με κάθε μέσο, με αυτοκίνητα, με τρένα ή με αεροπλάνα) προς διάφορους προορισμούς σε όλη τη χώρα περίπου 42.5 εκατομμύρια Αμερικανών. Πρόκειται για τον μεγαλύτερο αριθμό κατά την Ημέρα των Ευχαριστιών από το 2008 και μετά, οπότε και η χώρα βρισκόταν σε συνθήκες οικονομικής ύφεσης. Θα πρέπει πάντως να σημειωθεί ότι για φέτος οι ειδικοί εκτιμούν ότι το κόστος μετακίνησης (βενζίνη και εισιτήρια τρένων και αεροπλάνων) είναι αυξημένο κατά 15% με 20% σε σχέση με πέρυσι. «Κάνουμε θυσίες για να δούμε από κοντά τα αγαπημένα μας πρόσωπα» είπε χαρακτηριστικά στο ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες» ο Τζον Μαχόνεϊ, ο οποίος οδηγούσε είκοσι ώρες μαζί με τη φίλη του από το σπίτι του στο Νιου Χαμσάιρ για να επισκεφθεί την μητέρα και την αδελφή του στο Σεντ Λούις. «Οι Αμερικανοί κάνουμε αυτό που πάντα έκαναν οι Αμερικανοί. Ταξιδεύουμε στους δρόμους» είπε ο 44χρονος άνδρας χαμογελώντας. Ο ίδιος πάντως δεν έκρυψε ότι οι οικονομικές συνθήκες έχουν αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο ο ίδιος ταξιδεύει. Αυτό πρακτικά σημαίνει ότι αυτή τη φορά ο ίδιος και η φίλη του επέλεξαν να κοιμηθούν για λίγο μέσα στο αυτοκίνητο, αντί να σταματήσουν σε κάποιο μοτέλ, όταν στον δρόμο τους ξαφνικά άρχισε να χιονίζει. Από τις εκτιμήσεις των ειδικών, το 90% των μετακινήσεων πρόκειται να γίνει με αυτοκίνητο. Οι οδηγοί φέτος θα πληρώσουν την βενζίνη κατά 20% ακριβότερα σε σχέση με πέρυσι (η Η αγγλόφωνη έκδοση του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ τιμή της κυμαίνεται περίπου στα 3,42 δολάρια το γαλόνι). Υψηλές είναι φέτος και οι τιμές των αεροπορικών εισιτηρίων. Είναι χαρακτηριστικό ότι για τους 40 κορυφαίους προορισμούς εντός των Ηνωμένων Πολιτειών τα εισιτήρια είναι αυξημένα κατά περίπου 20%. Αυξημένα είναι εξάλλου και τα εισιτήρια στα τρένα. Εδώ η αύξηση όμως είναι μικρότερη και κυμαίνεται από 2% έως 5%. Ο Τζέιλ Πέιτζελ, ο οποίος εργάζεται σε εστιατόριο στο Ντένβερ, μιλώντας στο «Ασοσιέιτεντ Πρες» υποστήριξε ότι κατά τις τελευταίες ημέρες εργαζόταν περισσότερο προκειμένου να εξοικονομήσει χρήματα για να βάλει σε μια σειρά τους λογαριασμούς του. «Εργαζόμουν πυρετωδώς το τελευταίο χρονικό διάστημα προκειμένου να διασφαλίσω ότι το ενοίκιο θα είναι πληρωμένο προτού φύγω για διακοπές» είπε χαρακτηριστικά ο 32χρονος Πέιτζελ ο οποίος έχει προγραμματίσει να πετάξει μαζί με τη φίλη του για το Σαν Χοσέ της Καλιφόρνια όπου διαμένει η οικογένειά του. ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Αυξήθηκαν οι νέες αιτήσεις για επίδομα ανεργίας Ουάσιγκον- Νέα Υόρκη με τα πόδια ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Πολλές δεκάδες διαδηλωτές, μέλη του κινήματος "Καταλάβετε την Γουόλ Στριτ" που είχαν ξεκινήσει πορεία από τη Νέα Υόρκη πριν από 13 ημέρες, έφτασαν προχθές στην Ουάσιγκτον. Κρατώντας μια αμερικάνικη σημαία και ένα πορτοκαλί πανό που έγραφε «Ο λαός πριν από το κέρδος», οι διαδηλωτές έφτασαν στον καταυλισμό Occupy DC, σε απόσταση λίγων τετραγώνων από τον Λευκό Οίκο, πριν μεταβούν στο Καπιτώλιο για μια «γενική συνέλευση». «Είμαστε ένα ισχυρό κίνημα, απόλυτα αφοσιωμένο στο σκοπό του» τόνισε ένας από τους διαδηλωτές, οι οποίοι ολοκλήρωσαν την πορεία τους μέσα σε καταρρακτώδη βροχή. Κάποιοι από τους συμμετέχοντες στην πορεία μίλησαν στο CNN. «Η Νέα Υόρκη γινόταν λίγο μονότονη για μένα» δήλωσε ο Έλιοτ Χάρτμαν-Ράσελ, στο ραδιόφωνο του CNN. «Και δεν έχω βρεθεί ποτέ στον δρόμο. Μού φαινόταν πολύ ελκυστικό» είπε. Δίπλα του περπατούσε ξυπόλυτος ο 23χρονος Όουεν Τζόνσον. «Ήθελα να έρθω σε επαφή με τη γη» είπε ο νεαρός. This Week in our English Edition UC Davis Chancellor Linda Katehi under fire for pepper spray incident Metropolitan Isaiah Censors Church Archons HLA Honors Dean Skelos, Nick Katsoris ΟΥAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»).Αυξημένες κατά στις ήταν οι νέες αιτήσεις για επίδομα ανεργίας στις ΗΠΑ την περασμένη εβδομάδα, σύμφωνα με τα στοιχεία που δημοσιοποίησε χθες το αμερικανικό υπουργείο Απασχόλησης. Οι οικονομολόγοι ανέμεναν τις νέες αιτήσεις στις Τα στοιχεία για τις αιτήσεις της αμέσως προηγούμενης εβδομάδας αναθεωρήθηκαν σε από τις που είχαν αρχικά ανακοινωθεί. Ο μέσος όρος των τελευταίων τεσσάρων εβδομάδων υποχώρησε κατά αιτήσεις στις αιτήσεις - τα χαμηλότερα επίπεδα από τις αρχές Απριλίου. Εν τω μεταξύ, βελτίωση παρουσίασε το καταναλωτικό κλίμα στις ΗΠΑ το Νοέμβριο, όπως προκύπτει από τα στοιχεία που δημοσιοποίησαν χθες το Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν και το Thomson Reuters. Ο δείκτης καταναλωτικής εμπιστοσύνης αυξήθηκε στις 64,1 μονάδες - το υψηλότερο επίπεδο από τον Ιούνιο - από 60,9 μονάδες που ήταν τον Οκτώβριο. Η προκαταρκτική εκτίμηση τοποθετούσε τον δείκτη στις 64,2 μονάδες, ενώ οι αναλυτές ανέμεναν άνοδό του στις 65 μονάδες. Εξάλλου, πτώση συνέχισαν να καταγράφουν οι παραγγελίες διαρκών αγαθών στις ΗΠΑ τον Οκτώβριο, για δεύτερο διαδοχικό μήνα. Ειδικότερα, σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Εμπορίου, οι παραγγελίες διαρκών αγαθών υποχώρησαν κατά 0,7% στα 197,68 δισ. δολάρια. Οι οικονομολόγοι, σε δημοσκόπηση του Dow Jones Newswires, είχαν διαμορφώσει εκτιμήσεις για πτώση 1,5%. Ωστόσο, οι παραγγελίες το Σεπτέμβριο αναθεωρήθηκαν καθοδικά σε μείωση της τάξης του 1,5%, από την αρχική εκτίμηση για μείωση 0,6%. Η πτώση των παραγγελιών οδηγήθηκε κυρίως από την κατά 16,4% πτώση στις παραγγελίες αεροσκαφών, οι οποίες υποχώρησαν κατά 26,8%. Εξαιρουμένων των μεταφορών, οι παραγγελίες ενισχύθηκαν κατά 0,7% τον Οκτώβριο, έπειτα από αύξηση 0,6% τον προηγούμενο μήνα. Τέλος, εξαιρουμένου του κλάδου αμυντικού εξοπλισμού, οι παραγγελίες εμφάνισαν άνοδο 0,2%, μετά από μείωση 1,7% το Σεπτέμβριο. Σαν σήμερα 24 Nοεμβρίου 1920: Το Κόμμα των Γερμανών Εργατών, με υπεύθυνο προπαγάνδας τον άγνωστο τότε Αδόλφο Χίτλερ, ανακοινώνει την αντισημιτική πολιτική του. Σε μία μπυραρία του Μονάχου, ο Χίτλερ ανακοινώνει τις «25» θέσεις του για τα προβλήματα της Γερμανίας. Πρόκειται για ένα συνονθύλευμα από θέσεις του παγγερμανισμού, του σοσιαλισμού, του φασισμού και της θεωρίας για την ιεραρχία των φυλών. 1955: Γεννιέται ο Στίβεν Πολ Τζομπς, Αμερικανός επιχειρηματίας, συνιδρυτής με τον Στιβ Βόσνιακ της Apple Computer. 1964: Δημοσιεύματα του ελληνοκυπριακού Τύπου αποκαλύπτουν μυστικό σχέδιο των Τούρκων, σύμφωνα με το οποίο στον μελλοντικό τουρκοκυπριακό τομέα θα περιληφθούν η Αμμόχωστος, η Κυρήνεια και η μισή Λευκωσία. 1968: Ρεκόρ προσέλευσης σε αγώνα ποδοσφαίρου σημειώνεται στο Χάμπντεν Παρκ της Γλασκόβης θεατές παρακολουθούν την αναμέτρηση Σκοτίας - Αγγλίας για το Ευρωπαϊκό Κύπελλο. Our columnists comment on: Andy Dabilis: Venizelos Turkish Tax leaves people without power Constantinos Scaros: American investors get a lesson In Greek politics Christopher Tripoulas: EU s hubris is turning Europeans into Europeons Ask for it this Friday at your local newsstand. CALL US (718) OR VISIT US ON LINE Our new and improved website brings you more news, videos, photo, slideshows, blogs, more interactivity and a user-friendly interface. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Tετάρτη 23 Νοεμβρίου: «Boston Globe» Ο Πάτρικ υπόσχεται επιτάχυνση καθώς ξεκίνησε η εποχή του καζίνο. «Chicago Tribune» Αγνοήθηκαν εκκλήσεις και απελευθερώθηκε κατάδικος. «L. A. Times» O στρατός προσπαθεί να εξομαλύνει την κατάσταση στην Αίγυπτο. «New York Daily News» Τα παιδιά της γαλοπούλας. «New York Post» Φθηνό χτύπημα. «New York Times» Συμφωνία του αιγυπτιακού στρατού και μουσουλμανικής οργάνωσης ίσως να προκαλέσει μεγαλύτερο διχασμό στην αντιπολίτευση. «USAToday» Ολοι μαζί πλέον: διευρυμένες οικογένειες. «Wall Street Journal» Η Αίγυπτος οδηγείται στην τελική αναμέτρηση. «Washington Post» Ο αιγυπτιακός στρατός προσπαθεί να καταστείλει τις διαδηλώσεις. «Washington Times» Μετανάστευση και Ιράν στο επίκεντρο της συζήτησης των Ρεπουμπλικανών. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τρίτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 231 WIN 4: 4403 PICK 10: 05, 16, 18, 19, 22, 25, 28, 30, 32, 33, 34, 42, 52, 61, 63, 66, 68, 75, 76, 77 TAKE-5: 07, 13, 18, 29, 38 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 102 PICK 4: 9636 CASH 5: 02, 05, 08, 12, 22 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 797 PLAY 4: 5346 CASH 5: 03, 04, 23, 30, 34

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕμΠΤΗ 24 ΝοΕμΒριου 2011 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Ποιος είναι τελικά αυτός που τηλεφωνεί; ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η αναγνώριση των τηλεφωνικών κλήσεων είχε γίνει δεκτή με ικανοποίηση από τους περισσότερους, καθώς αποτελούσε μια «άμυνα» στα ανεπιθύμητα τηλεφωνήματα. Πλέον, όμως, για πολλούς αποτελεί, τουλάχιστον, μπελά. Οι διαφημιστικές εταιρείες που προωθούν διάφορα προϊόντα μέσω τηλεφωνημάτων, το τελευταίο χρονικό διάστημα, όλο και περισσότερο, αποκρύπτουν την πραγματική τους ταυτότητα, προκειμένου οι υποψήφιοι πελάτες να σηκώσουν αμέριμνοι το ακουστικό τους. Με λίγα λόγια, η ταυτότητα που αναγνωρίζει το τηλέφωνο του δέκτη δεν είναι αληθινή αλλά πλαστή. «Δεν γνωρίζεις ποιος μπορεί να είναι στην άλλη άκρη της τηλεφωνικής γραμμές ανεξάρτητα από το τι αναγνωρίζει το τηλέφωνό σου» λέει χαρακτηριστικά η Σάντι Τσάλμερς, η οποία εργάζεται στο πολιτειακό υπουργείο Γεωργίας του Ουισκόνσιν. Αρχής γενομένης από το περασμένο καλοκαίρι, η πολιτεία προειδοποιούσε τους πολίτες: «Μην εμπιστεύεστε την ταυτότητα αυτού που σας καλεί όπως αυτή αναγράφεται στο τηλέφωνό σας. Και αν σηκώσετε το τηλέφωνο και κάποιος σας ζητήσει προσωπικές της πληροφορίες, κλείστε το». Οι αρμόδιες Αρχές, όχι μόνο στο Ουισκόνσιν αλλά και σε άλλες πολιτείες δέχονται το τελευταίο χρονικό διάστημα όλο και περισσότερες διαμαρτυρίες από πολίτες που δέχονται τηλεφωνικές κλήσεις από εταιρείες που δηλώνουν πλαστή ταυτότητα. Η διεύρυνση αυτού του είδους των τακτικών έχουν αναγκάσει την Ομοσπονδιακή Επιτροπή Εμπορίου (FTC) να εξετάζει σοβαρά το ενδεχόμενο να επιβάλει νέους πιο αυστηρούς κανόνες στην αγορά. Πέρυσι, η Oμοσπονδιακή Επιτρπή Τηλεπικοινωνιών (FCC) είχε επιβάλει κανόνες έναντι των πρακτικών αυτών, και ήδη πολλές αμερικανικές πολιτείες επεξεργάζονται τρόπους να τους εφαρμόσουν. Ωστόσο, τέτοιες προσπάθειες δεν έχουν καταφέρει να βοηθήσουν άτομα σαν τον 74χρονο Τόμας Χάρμπον, έναν συνταξιούχο καθηγητή φυσικής που διαμένει στο Αντερσον της Ιντιάνα. «Νιου Γιορκ Τάιμς» Οι διαφημιστικές εταιρείες που προωθούν διάφορα προϊόντα μέσω τηλεφωνημάτων, το τελευταίο διάστημα, όλο και περισσότερο, αποκρύπτουν την πραγματική τους ταυτότητα, προκειμένου οι υποψήφιοι πελάτες να σηκώσουν το ακουστικό τους. Ο ίδιος διαμαρτυρήθηκε πολλές φορές στις αρμόδιες Αρχές της πολιτείες για τον μεγάλο αριθμό παραπλανητικών τηλεφωνημάτων που είχε λάβει από διάφορες εταιρείες προώθησης προϊόντων. Μερικές φορές, αυτός που τον καλεί φαίνεται ότι τηλεφωνεί από την πόλη του. Το τελευταίο διάστημα, περισσότερο από περιέργεια, απαντάει στα τηλεφωνήματα που δέχεται, και τις περισσότερες φορές ακούει ένα ηχογραφημένο μήνυμα και κάποια που λέγεται Ρέιτσελ του προσφέρει βοήθεια με τα επιτόκια των πιστωτικών καρτών. Αρκετοί ομοσπονδιακοί κανονισμοί απαγορεύουν αυτού τους είδους τις πρακτικές. Σύμφωνα μάλιστα με νομοθεσία που ψηφίστηκε πέρυσι, είναι παράνομο να μεταδίδει κανείς «ανακριβή ή παραπλανητική ταυτότητα μέσω των τηλεφωνικών κλήσεων με σκοπό την εξαπάτηση». Η «FCC» έχει δεχθεί αρκετές διαμαρτυρίες για το όλο θέμα, αλλά εκπρόσωποί της δεν θέλησαν να απαντήσουν για το αν ερευνούν κάποιες από τις υποθέσεις αυτές. Η 46χρονη Τζούλι Σουλτζ από το Σικάγο άρχισε την άνοιξη του 2010 να δέχεται μέχρι και 30 τηλεφωνήματα την ημέρα από εισπρακτικές εταιρείες. Υστερα από ένα τροχαίο ατύχημα που είχε ο σύζυγός της, κατά το οποίο είχε τραυματιστεί σοβαρά, η οικογένεια της δεν μπορούσε να ανταποκριθεί στις δόσεις των πιστωτικών καρτών. Ωστόσο τα τηλεφωνήματα που δεχόταν δεν αποκάλυπταν την πραγματική ταυτότητα εκείνου που την καλούσε. «Αυτό που θέλουν είναι να σε κάνουν να απαντήσεις στο τηλεφώνημα επειδή πιστεύεις ότι κάποιος άλλος θα είναι στη γραμμή» είπε στην εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς» η Σουλτζ, η οποία προσέλαβε έναν δικηγόρο για να την βοηθήσει. Παρά τους νόμους και τους κανόνες που υπάρχουν, ωστόσο, οι ειδικοί του τομέα της τεχνολογίας υποστηρίζουν ότι είναι πλέον εύκολο, κυρίως μέσω του Διαδικτύου, οι κλήσεις να μην φέρουν την πραγματική τους ταυτότητα και να παραπλανούν τους πολίτες. Ο εκφοβισμός μέσω γραπτών μηνυμάτων γίνεται όλο και πιο συχνός ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Aσοσιέιτεντ Πρες»). Ολο και μεγαλύτερος αριθμός παιδιών στις ΗΠΑ καταγγέλλουν ότι έχουν πέσει θύματα εκφοβισμού μέσω γραπτών μηνυμάτων στο κινητό, κάποια έχουν δεχτεί απειλές ή υφίστανται διασπορά φημών εις βάρος τους, προκύπτει από μελέτη. Από τους μαθητές γυμνασίου που συμμετείχαν στην έρευνα το 2008, το 24% απάντησαν ότι είχαν «πέσει θύματα παρενόχλησης» μέσω γραπτών μηνυμάτων, σε σχέση με 14% που ήταν το αντίστοιχο ποσοστό για τους ίδιους μαθητές έναν χρόνο πριν, σύμφωνα με το αποτέλεσμα της έρευνας που δημοσιεύεται αυτή την εβδομάδα στην επιστημονική επιθεώρηση Pediatrics. Με τον όρο «παρενόχληση» οι ερευνητές εννοούν ότι οι μαθητές είχαν διαδώσει φήμες για συμμαθητές τους, έκαναν «προσβλητικά ή αρνητικά σχόλια» σε βάρος τους ή τους απειλούσαν. Οι ερευνητές, με επικεφαλής την Μισέλ Ιμπάρα από την οργάνωση Internet Solutions for Kids στο Σαν Κλεμέντε της Καλιφόρνιας, τόνισαν πως τα συμπεράσματα δείχνουν ότι πρέπει να δοθεί προσοχή στα μηνύματα που στέλνουν τα παιδιά από τα κινητά τους, αλλά οι γονείς δεν πρέπει να πανικοβληθούν. «Δεν υπάρχει λόγος πανικού, αλλά ούτε να στερήσουν (οι γονείς) τα κινητά από τα παιδιά τους. Η πλειοψηφία των παιδιών φαίνεται να χειρίζεται τις νέες τεχνολογίες χωρίς προβλήματα» υπογράμμισε η Μισέλ Ιμπάρα. Στην έρευνα συμμετείχαν παιδιά από 10 ως 15 χρόνων, που απάντησαν για πρώτη φορά σε ερωτήσεις το Η ίδια έρευνα επαναλήφθηκε το 2007 και το 2008 με τη συμμετοχή περίπου των 2/3 των παιδιών. Σχετικά με την παρενόχληση μέσω διαδικτύου δεν σημειώθηκαν σημαντικές αλλαγές. Το 2008 το 39% των μαθητών δήλωσαν πως «μερικές φορές» δέχτηκαν διαδικτυακή παρενόχληση. Ποσοστό μικρότερο του 15% δήλωσε πως έπεσε θύμα διαδικτυακού εκφοβισμού. Ακόμα και όταν οι μαθητές δέχονται έντονα πειράγματα, οι περισσότεροι φαίνεται να τα ξεπερνούν και αυτό, σύμφωνα με τους ειδικούς, είναι καλό σημάδι. Από αυτούς που δήλωσαν ότι έχουν υποστεί παρενόχληση, το 20% ανέφερε πως «αισθάνθηκε πολύ ή υπερβολικά άσχημα». Η Ιμπάρα και οι συνεργάτες της επισήμαναν πως το βασικό μήνυμα προς τους γονείς είναι να προσπαθούν να βοηθούν τα παιδιά τους να χειρίζονται τις σχέσεις τους με υγιή τρόπο, αφού το πρόβλημα του εκφοβισμού και της παρενόχλησης είναι ουσιαστικά θέμα σχέσεων. Ο διαδικτυακός εκφοβισμός παραμένει μικρότερο πρόβλημα σε σχέση με...τον «παραδοσιακό» τρόπο, υποστηρίζουν οι επιστήμονες. «Η κακία και ο εκφοβισμός συνηθέστερα εκδηλώνονται πρόσωπο με πρόσωπο», τόνισε ο Ντέιβιντ Φίνκελχορ από το Ερευνητικό Κέντρο Εγκλημάτων κατά Παιδιών στο Πανεπιστήμιο του Νιου Χαμσάιρ. Νέες μελέτες αλλάζουν τα δεδομένα για τις επιπτώσεις του αλατιού στην καρδιά Nέα καναδική επιστημονική έρευνα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το πολύ όπως και το λίγο αλάτι, κάνει κακό στην καρδιά. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Ολο και περιπλέκεται η εικόνα αναφορικά με το πόσο επικίνδυνο είναι τελικά το αλάτι για το καρδιαγγειακό σύστημα, καθώς έρχονται στη δημοσιότητα νέες μελέτες που ξεφεύγουν από την παλαιότερη αντίληψη του «άσπρο-μαύρο». Μια νέα καναδική επιστημονική έρευνα κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το πολύ αλάτι, αλλά και το πολύ λίγο, κάνει κακό στην καρδιά. Το κάθε τι με μέτρο είναι το μήνυμα της μελέτης, που θεωρεί ότι τα σχεδόν - ή ακόμα χειρότερα τα τελείωςανάλατα φαγητά είναι όχι μόνο περιττά, αλλά ίσως ακόμα και επιβλαβή για την υγεία. Οι ερευνητές του πανεπιστημίου ΜακΜάστερ του Οντάριο, με επικεφαλής τον Μάρτιν Ο Ντόνελ, που δημοσίευσαν τη σχετική μελέτη στο περιοδικό του Αμερικανικού Ιατρικού Συλλόγου (JAMA), διαπίστωσαν ότι ο αυξημένος κίνδυνος για καρδιαγγειακή πάθηση (έμφραγμα, εγκεφαλικό κ.α.) σχετίζεται κυρίως με την αυξημένη κατανάλωση αλατιού, αλλά επίσης -και αυτό είναι το παράδοξο- με την πολύ μικρή κατανάλωσή του, ενώ ο μικρότερος κίνδυνος υπάρχει για όσους κάνουν κατανάλωση του αλατιού με μέτρο. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας συνιστά η μέση ημερήσια κατανάλωση να μην ξεπερνά τα δύο γραμμάρια νατρίου (ένα κουταλάκι του γλυκού αλάτι είναι περίπου πέντε γραμμάρια και περιέχει 2,3 γραμμάρια νατρίου). Σύμφωνα με τη νέα μελέτη, που αφορούσε περίπου άτομα και είχε διάρκεια τεσσάρων ετών, ο μικρότερος καρδιαγγειακός κίνδυνος καταγράφηκε, όταν η ημερήσια κατανάλωση κυμαινόταν μεταξύ των τεσσάρων και των έξι γραμμαρίων νατρίου. Οσοι κατανάλωναν πάνω από οκτώ γραμμάρια νατρίου, ήταν 50% έως 70% πιθανότερο να πάθουν έμφραγμα ή εγκεφαλικό και να καταλήξουν στο νοσοκομείο. Οσοι κατανάλωναν δύο έως τρία γραμμάρια καθημερινά, είχαν επίσης αυξημένο κίνδυνο καρδιαγγειακού προβλήματος ή θανάτου, αλλά σε σαφώς μικρότερο ποσοστό (20%). Συνηγορώντας με τα νέα ευρήματα, ο Δρ Γιαν Στέσεν του πανεπιστημίου της Λουβέν στο Βέλγιο, δήλωσε ότι, σύμφωνα και με τις δικές του έρευνες, η μείωση της κατανάλωσης του αλατιού (μέχρι το ενάμισι γραμμάριο νατρίου) τη μέρα μπορεί να βλάψει τον οργανισμό, ακόμα και να αποβεί θανατηφόρα. Οι επιστήμονες πάντως διευκρίνισαν ότι η ιδανική ποσότητα αλατιού διαφέρει από άνθρωπο σε άνθρωπο, ανάλογα με την κατάσταση της υγείας του, αν π.χ. έχει ήδη καρδιαγγειακό πρόβλημα ή διαβήτη, τότε πρέπει να τρώει σαφώς λιγότερο. Η μείωση του αλατιού, ιδίως σε όσους έχουν υψηλή πίεση αίματος, επιφέρει την υποχώρησή της τελευταίας. Ομως μία άλλη πρόσφατη έρευνα (μετα-ανάλυση) κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η μείωση του αλατιού στο γενικό πληθυσμό -δηλαδή και στους υγιείς- δεν θα είχε κάποιο ορατό όφελος για τη γενικότερη υγεία τους. Νέες μεγάλες κλινικές δοκιμές μπορεί να διαφωτίσουν περαιτέρω το επίμαχο ζήτημα στο μέλλον. Η υψηλή πίεση (υπέρταση) αποτελεί μία από τις κυριότερες αιτίες εγκεφαλικού, εμφράγματος και άλλων καρδιαγγειακών παθήσεων, προκαλώντας περισσότερους από 17 εκατ. θανάτους ετησίως στον κόσμο. Αν χρειάζεστε DJ ή Ζωντανή Ελληνική Μουσική τηλεφωνήστε στο (201) Για την επιτυχία της εκδήλωσης σας, εμπιστευτείτε τον γνωστό σε όλους Nicos Nicolaides The Cosmopolitans DJ or Live Greek Music Χρήσιμες Επιχειρήσεις ΓιΑ ΤοΝ ΕΛΛΗΝΑ καταναλωτη ΑςΦΑΛΕιΕς ALEXIOU ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd Ave., Astoria, NY (718) EςΤιΑΤοριΑ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝοιΧΤΑ καθημερινα ΓιΑ μεςημεριανο και ΒρΑΔιΝο Η ΑιΘουςΑ ΔιΑΤιΘΕΤΑι ΓιΑ ολες Τις κοινωνικες ΕκΔΗΛΩςΕις Μικρές Αγγελίες Τηλ. (718) PHILLIPS ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΤΗ NEA YOΡKH *** Astoria Broadway, 2nd Floor (718) PETER PHILLIPS *** Bayside Bell Blvd. (718) JOHN PAPAPORFIRIOU *** W. Hempstead 488 Hempstead Tpke. (516) CHRIS DRITSAS Οδηγός Εστιατορίων 308 East 86 th Street New York, NY (212) Καθημερινά 2 μ.μ μ.μ. Σάββατο και Κυριακή 12 Μ μ.μ. GREEK GRILL HOUSE Day & Night Fit For The gods Daily News REBETIKO Blues and folk music of urban Greece LAIKO LIVE every Thursday 8 PM Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις Catering available ΑΝοικΤΑ καθημερινα ΓιΑ μεςημεριανο και ΒρΑΔυΝο th Avenue Astoria, NY (718) Steinway Street Astoria, NY Αυθεντική ελληνική κουζίνα Εxecutive Chef ΘΩΜΑΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΥΜΑΤΙΣΤΕ Ή ΔΕΙΠΝΗΣΤΕ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΤΗΣ ΤΑΡΑΤΣΑΣ ΜΑΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ Τ ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ VALET PARKING ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ (718) W R Βιβλιοπωλείο Μικρές Αγγελίες Συνδρομές Διαφημίσεις Κατ οίκον διανομή ΤΗΛ: (718) ΦΑΞ: (718) Get informed ATHANASIADES CULTURAL FOUNDATION, INC. Καλούνται όλοι οι ομογενείς όπως παραστούν στην 19η ετήσια τελετή απονομής σε 25 αρίστους φοιτητές και φοιτήτριες των βραβείων του ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ Η τελετή θα λάβει χώρα την ΚΥΡΙΑΚΗ 27η ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011, 3-5 μ.μ. στο κτίριο του Ιδρύματος Αθανασιάδη Street, Astoria, NY B οροφος Τηλ.: (718) Το πρόγραμμα περιλαμβάνει σύντομες ομιλίες και χαιρετισμούς από καθηγητές, μέλη, συνεργάτες του Ιδρύματος και εκπροσώπους της Πατρίδας και της Ομογενείας. Καλούνται όλοι οι ομογενείς όπως παραστούν στην ωραία αυτή εκδήλωση-πνευματική πανδαισία. ΘΑ ΠΡΟΣΦΕΡΘΟΥΝ ΚΑΦΕΣ ΚΑΙ ΓΛΥΚΙΣΜΑΤΑ ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Zητούνται Υπάλληλοι ΙΕΡΟΨΑΛΤΗΣ για τον ιερό ναό των Αγίων Αναργύρων, Ταξιάρχη και Γερασίμου στο GREENPORT, L.I. Για πληρ. ζητ. τον πατέρα Γεράσιμο. Τηλ.: (516) /15424/12-1 ΜΑΡΑΓΚΟΙ και ΜΠΟΓΙΑΤΖΗΔΕΣ μόνο πεπειραμένοι για εσωτερικές δουλειές. Τηλ.:(718) /2279/11-29 GRILLMAN/ALL AROUND MAN πεπειραμένος για μερική ή πλήρη απασχόληση στο Montclair Charbroil, 613 Valley Road, UPPER MONT- CLAIR, NJ. Tηλ.: (973) , από 8-3 μ.μ /1088/12-3 PIZZA MAN/CASHIERS/WAIT- RESSES experienced to work for Gyro Gourmet, Northern Blvd., FLUSHING, NY Bilingual (English/Greek) preferred. Full time position. Tel.:(718) or (305) /17831/11-24 OFFICE ASSISTANT is needed for TRANSPORTATION COMPANY in AS- TORIA. Candidate must be: reliable, organized, bilingual Greek/English and able to handle working in a fast paced environment. Part-time position. 20 working hours per week. Wednesday & Thursday morning shifts a must. Should have knowledge in Microsoft Office (Word/Excel) and excellent communication skills. A diploma in Business or Economics will be a plus. Please your resume to /17058/11-24 Ελληνικό Food Market στο BROOK- LYN ζητά να προσλάβει πεπειραμένους ΦΟΥΡΝΑΡΗ και ΧΑΣΑΠΗ για πλήρη ή μερική απασχόληση. Τηλ.:(917) ζητ.τον Στέλιο /17813/11-24 DINER COOK-American Cuisine, GRIDDLE, COUNTER, PACKER, SANDWICHMAN, RESTAURANT PHONE GIRL Top experience only. Excellent Salary. Day/night shifts. Must be legal American Citizens and speak English. Call (718) , bet. 6:30-8:00pm /14821/11-24 Waterproofing Construction Company located in LONG ISLAND CITY is currently looking to hire FORE- MEN and SCAFFOLD MECHANICS. Please call: (646) to set up an appointment /14689/12-08 Ζητούν Εργασία Νέος 26 ετών από την Ελλάδα ζητά εργασία σε ελληνικό εστιατόριο στις ΗΠΑ, καθώς και άτομο που μπορεί να τον φιλοξενήσει για μικρό χρονικό διάστημα έως να βρεθεί εργασία. Τηλ ή A/A85/1129 PLANNER CONSTRUCTION ΓΕΝΙΚΕΣ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ/RENOVATION Ηλεκτρικά, Υδραυλικά, Μπογιές, Steam Cleaning, Pointing, Roofing. Οικονομικά, Γρήγορα και Υπεύθυνα. Πολυετής εμπειρία. Τηλ.: (917) ή (718) ζητήστε κ.δημήτρη /17819/12-6 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 Ενοικιάσεις Επιχειρήσεων AA89 Πλήρως εξοπλισμένο ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ προς ενοικίαση, στο HAZLET. Εξαιρετική περιοχή τ.π., 80 + καθίσματα. Parking για 59 αυτοκίνητα. Διεύθυνση: G. S. Parkway. Exit Hwy. 35 HAZLET, N.J. Για πληροφορίες τηλ.:(914) /17833/12-2 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ CONNECTICUT 1.PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $8,000.Τιμή μόνο $88,000, με $26,000 προκαταβολή. 2.RESTAURANT Εβδ. εισπρ. $28, PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $10, LAUNCHEONETTE Εβδ. εισπρ. $16, PIZZA HOUSE Εβδ.εισπρ. $14, PIZZA HOUSE Εβδ. εισπρ. $9, RESTAURANT CAFE. Εβδ. εισπρ. $34, PIZZA HOUSE Εβδ.εισπρ. $12, RESTAURANT PIZZA HOUSE Εβδ.εισπρ. $17, CONVENIENCE STORE Εβδ.εισπρ. $10,000. MASSACHUSETTS PIZZA HOUSE Εβδομ. εισπρ. $8,000. BAR CAFÉ Εβδ. εισπρ. $37,000. Many more BUSINESS OPPORTUNITIES και ΠΟΛΛΕΣ ΑΛΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ Στα 40 χρόνια που λειτουργεί το γραφείο μας έχουμε πουλήσει πάνω από 1,000 εστιατόρια, Pizza Houses, Diners και άλλες επιχειρήσεις. SERESLIS REALTY Τηλ.: (860) /1240/12-17 EYKAIPIEΣ!!! PIZZA HAMBURGER/MANHAT- TAN.: Eβδομ. εισπρ. $45,000., Λίστα 11,5 χρ. Ενοίκιο $11,000.T. $975,000, προκαταβολή $400,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN.: Eβδομ. εισπρ. $7,000., Λίστα 11 χρ. Ανοικτά 5 μέρες T. $95,000, προκαταβολή $50,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN.: Γωνιακό, εβδομ. εισπρ. $15,000. Ολική T. $225,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN.: Εβδομ. εισπρ. $14,000. Λίστα 10 χρ. Ολική T. $175,000. DINER/L.I.: Εβδομ. εισπρ. $32,000. Λίστα 20 χρ. Ολική T. $900,000, προκαταβολή $300,000. SOUVLAKI PLACE/L.I. & 2 ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑΤΑ. Εβδομ. εισπρ. $12,000. Ολική T. $775,000. COFFEE SHOP/ QUEENS: Eβδομ. εισπρ. $15,000, λίστα 14 χρ. προκαταβολή $150,000. Ολική T. $200,000. QUEENS LAUNCHEONETTE: Eβδομ. εισπρ. $4,500, λίστα 7 χρ. Ανοικτά 5 ½ μέρες. Ολική T. $40,000. MANHATTAN LAUNCHEONETTE: Eβδομ. εισπρ. $13,000, λίστα 8 χρ. Ολική T. $130,000. DELI MANHATTAN: γωνιακό, εβδομ. εισπρ. $25,000, λίστα 10 χρ. Ολική T. $260,000. COFFEE SHOP/ MANHATTAN: γωνιακό, εβδομ. εισπρ. $17,000. Λίστα 10 χρ. Ολική T. $225,000. COFFEE SHOP/QUEENS.: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000. Λίστα 10 χρ. T. $225,000, προκαταβολή $100,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) BROCKTON AREA, MA, πωλείται DONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ, ανοικτά 6 μέρες. Parking 15 αυτοκινήτων. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Τ. $275,000, προκαταταβολή $100,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. 2) 4) WHITMAN, ΜΑ, PIZZA/SUBS με άδεια μπύρας και κρασιού. Επικερδής επιχείρηση! Εισπρ. μικτές,πάνω απο $400,000 ετησίως. Ενοίκιο $1, χρόνια λίστα. 67 καθ. Τ. $150,000 με 1/2 προκαταβολή. 3) ANDOVER, MA Μικρό DINER/RESTAURANT-Breakfast /Lunch: Εβδομ. Εισπρ. $6,000, ανοικτά 6 π.μ.-2 μ.μ., εύκολο menu. Τ. $390,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή Τ. $90,000 μόνο για την επιχείρηση. 4)PIZZA/SHOP κοντά στο HART- FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ. εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτά μόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προκαταβολή $140,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA FORMER RESTAURANT 17,500 τ.π κτίριο, 4.63 acres, 225 καθισμ. in dining area και 280 καθισμ. for banquet με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται η επιχείρηση, το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. PIZZERIA Κερδοφόρος επιχ. εντός εμπορικού κέντρου. 2,016 τ.π. 72 καθισμ. Πωλούνται επιχ. και εξοπλισμός. Ενοίκιο $2,500/μήνα. Λίστα 9 χρόνων. Εβδομ. Εισπρ. $10,000 PRICE: $200,000 Owner financing with $100,000 down payment. RESTAURANT 6+acres, γωνιακό, κεντρική περιοχή. Κτίριο 8,100τπ., 300 καθ. Υψηλές εισπράξεις. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο PRICE: $2,100,000 Owner financing with $450,000 down payment. RESTAURANT/BAR - Πολύ φημισμένο με εκλεκτή πελατεία, εξαιρ. εμπορική περιοχή Downtown. Υψηλές εισπράξεις.. Χωριστό bar / dining area για parties. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισμός, άδεια ποτού και ακίνητο. PRICE: $1,500,000 Owner financing with $350,000 down payment. DINER - Εξαιρετική περιοχή πλησίον εθνικής οδού και ξενοδοχείων. Kτίριο 6,700 τ.π. σε οικόπεδο 1.4 acres με 210 καθισμ. και parking για 90 αυτοκ. Ενοίκιο $8,300/μήνα. Πωλούνται επιχ/ση και εξοπλισμός. PRICE: $700,000 Owner financing with $250,000 down payment. Lease with option to purchase the property. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! STATEN ISLAND: GYRO/SOU- VLAKI ανοιχτό για lunch και dinner. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. CATSKILLS: ITALIAN RESTAU- RANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται η επιχ/ση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS! NORTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres. Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρές προτάσεις. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Τ. $1,200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JESREY: DINER 300+ καθ., άδεια ποτού, Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Μεγάλη ευκαιρία. SOUTH NEW JERSEY: RESTAU- RANT/ SPORTS BAR/CATERING με άδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρηση και ακίνητo T. $3,050,000, ή η επιχείρηση μόνο με Τ. $850,000. PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY καθ., άδεια ποτού. T. $2,150,000. DINER 260 καθ., άδεια ποτού σε 2 acres, Prime land. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. Υπάρχουν διαθέσιμα και άλλα Diners στην ίδια περιοχή. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA, BOSTON, MA. Μεγάλη λίστα, πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. $35,000 εβδομαδιαίες εισπράξεις. Ενοίκιο $5,000 ΝΝΝ. Πωλείται η επιχείρηση $700,000 με τα 1/2 προκαταβολή. 2) PIZZERIA/FAST FOOD, N.HAMP- SHIRE. Κεντρικός δρόμος, parking. Επιχείρηση καθιερωμένη για 10τίες. Delivery, εισπράξεις $18,000 /εβδομ. Eνοίκιο $3,250/μήνα ΝΝΝ, μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $360,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD, NH, ωραίο dining room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600/μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) BREAKFAST/HYANNIS CAPE COD MA: Εποχιακό, ιδανικό για 6 μήνες. Εισπράξεις το καλοκαίρι 3μήνες $25-30,000/εβδομ. 240 καθίσματα μέσα & patio. Ωράριο 6 π.μ.-2μ.μ. Ενοίκιο $3,500/μηνιαίως, λίστα 19 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $600,000 με προκαταβολή $250,000. 5) BRISTOL RHODE ISLAND/ PIZZERIA/RESTAURANT. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. $25,000/ εβδομ. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια.πωλ. η επιχείρηση Τ.$420,000 με $200,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: FRANMIN- HAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νo delivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλο υπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $599,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Legal Notice/ Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE P. Novella DCA Lic# SELL 12/13/11 8am th Ave QNS 06 Dodge 2B3LA43G26H RE: Ricketts, R, O; 8:30am Baisley Blvd QNS 05 Nis 1N4AL11D75N RE: Moyston, R,F; 9:30am So Conduit Ave QNS 99 Saab YS3DF58N2X RE: T S Cooper; 00 Mazda JM1TA2220 Y RE: White, K, M; 10am So Conduit Ave QNS 88 Ford 2FTEF14N8J A68993 RE: Lewis, J; 11am Rockaway Blvd QNS 98 Mercedes WDBFA67F6WF RE: Natale, F, R; 12/14/11 8am 108 Jamaica Ave Bklyn 99 Dodge 2B4FP2 532XR RE: Porcayo, F; 8:15am 1332 Atlantic Ave Bklyn 04 Lin 5LMEU88H94 ZJ16455 RE: Baldwin, R 8:30am 1816 Atlantic Ave Bklyn 99 Jeep 1J4GW58S2XC RE: Nelson, L,L; 9am Flatlands Ave Bklyn 02 Nis JN8DR09Y72W RE: Olsen, M; 9:30am 8401 Flatlands Ave Bklyn 01 Toy 2T1CG22P61C RE: Williams, L; 10am 1981 Ocean Ave Bklyn 09 Harley 1HD1FB4129Y RE: Festo, W, M; 12/15/11 8am 31 Nagle Ave NYC 99 Ford 1FTRX18L9XNB34610 RE: Loan Mx; 9am st Ave QNS 07 Volks WVGZ E77L17D RE: Rozon, G, J; 9:30am th St QNS 95 Nissan JN1CA21D 6ST RE: Bell O, D; 10am Northern Blvd QNS 95 Toy 4T1SK12E2SU RE: Guity, A; 11am 140 South Main St Freeport 00 Audi WAVAC28D8YA RE: Montan Inc; 12pm 76 Front St E Rockaway 88 Searay SERV RE: Guzman,G, A; 03 Seaswirl GSSSC012G203 RE: Downing, T, J; Publ.: 11/24&12/1/ / ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FRESH MEADOWS: MONOKA- TOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, τύπου ENGLISH TUDOR, σε άριστη κατάσταση, ωραία γειτονιά, σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπεζαρία και κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ. $758,000 < BAYSIDE: MONOKATOIKIA ανεξάρτητη τούβλινη πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. Μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room, 3 υπνοδ., 2½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ. $629,000 < FLUSHING MONOKATOIKIA τούβλινη, πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. Καινούργια κουζίνα και μπάνια,3 υπνοδ. Τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ.$ 529,000. < WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξάρτ. τύπου Expanded Ranch. Καινούργια κουζίνα και μπάνια, τραπεζαρία, σαλόνι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο με family room και μπάνιο, γκαράζ. Ωραία γειτονιά.τ. $848,000 < FLUSHING/AUBURNDALE: MONOKA- TOIKIA ανεξάρτητη, τούβλινη, πλησίον της εκκλησίας του Αγίου Νικολάου, σε καλή κατάσταση. Μεγάλη και καινούργια κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $669,000 < BAYSIDE HILLS: MONOKATOIKIA τούβλινη, ανεξάρτητη σε άριστη κατάσταση. Καινούργια κουζίνα, παράθυρα. Πατώματα από γρανίτη. 5 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ Τ. $749,888 < FRESH MEADOWS: ΔΙΠΛΟKATOI- KIA ανεξ., επι οικοπέδου 40Χ100 με 2 διαμερίσματα των 3 υπνοδ. έκαστον, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Πλησίον αγοράς και συγκοινωνίας. Τ. $749,999 < FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, πλησίον εκκλησίας, αγοράς και συγκοινωνίας, 3 υπνοδ., 2 ½ λουτρά, ωραία αυλή. Τ. $599,000 < FLUSHING FRESH MEADOWS: PROFESSIONAL BUILDING πλησίον του L.I. Ex/way και Francis Lewis Blvd. Κεντρικό κτίριο γωνιακό περίπου τ.π. με tax abatement. Τ. $2,200,000 < BAYSIDE: PROFESSIONAL OFFICE FOR RENT, τ.π., σε κεντρικό δρόμο επί της Francis Lewis Blvd., και Northern Blvd., πρώτος όροφος. Ενοίκιο $2,300/μηνιαίως. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγια 43 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE P. Novella DCA Lic # SELLS 12/6/11 8am 120 Union Ave Bklyn 04 Land Rover SALMF11 4X4A RE: Geico Ins; 8:30am 180 Ashland Pl Bklyn 88 Chev 1G1YY3181 J RE: Gordon, N; 73 Bmw RE: Mitchell, Jonathan, W; 9am Grattan St Bklyn 98 Chev 1GBF G15R4W RE: Paragallo, E, G; 06 Lin 1LNHM84W16Y RE: All City Trans; 12:30pm 2265 Richmond Terr SI 02 Porche WP0AA29952S RE: E Schiesel; 99 Jaquar SAJGN5041XC RE: J D Marshall; 01 Land Rover SALTY12431A RE: Ray Catena Motor Car Corp; 97 Bmw WBAGJ8329 VDM00272 RE: First Trenton Ind 1pm 228 Granite Ave SI 03 Suz JS1CK43A RE: Marcial, M, A; 01 Volvo 4V4NC9RH21N RE: K H & Sons Trucking; 12/7/11 8am 714 E 98th St Bklyn 07 Toy JTDBT RE: Thompson, Y, T; 8:30am 1979 Stillwell Ave Bklyn 95 Honda JHMCD5637SC RE: Afolayan, Tolulope, K; 9am nd St Bklyn 03 Dodge 2B3HD46R63 H RE: Henderson, R; 9:30am nd Ave Bklyn 07 Chev 1G1YY36U RE: Griffin,R,B; 12/8/11 9am 4294 Park Ave Bklyn 10 Honda 2HGFG1B62 AH Re: Garci, E, A; 04 Honda 1HGCM66324A RE: Sanchez,L, 06 Saturn 1G8AJ58F66Z RE: Boone, R. Publ. 11/17/11 & 11/24/ /17115 Legal Notice/ Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF CO- OPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 10/24/2007 by ROBERT TEPPER and Wells Fargo Bank, N.A. and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 163 share(s) of Apartments Corp. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 16B in a building known as and by the street address RD STREET, UNIT 16B, BAYSIDE, NY 11361, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 16B on Friday, December 16, 2011 at 9:45 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $281, plus interest from 02/01/2010 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notice/ Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF CO- OPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 01/02/2008 by HENRY PATER- NITI and Nationstar Mortgage LLC, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 196 share(s) of ACROP- OLIS ASSOCIATES and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 3E in a building known as and by the street address rd Street, UNIT 3E, ASTORIA, NY 11105, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 3E on Friday, December 16, 2011 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $111, plus interest from 09/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notice/ Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF CO- OPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 12/21/2006 by EDUARD NATANOV, ZHANNA BADALOVA and Wells Fargo Bank, NA, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 268 share(s) of EDEN ROCK OWN- ERS, INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 202 in a building known as and by the street address MAIN STREET, UNIT 202, JAMAICA, NY 11435, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 202 on Friday, December 9, 2011 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $192, plus interest from 10/01/2009 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SE- CURED CREDITOR /15236 Legal Notice/ Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF CO- OPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 08/08/2007 by DANI ADELSTEIN and Wachovia Mortgage Corporation, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 341 share(s) of HYDE PARK OWNERS CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT A in a building known as and by the street address TH STREET, UNIT A, KEW GARDENS HILLS, NY 11367, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT A on Friday, December 16, 2011 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $185, plus interest from 10/01/2010 and costs, subject toopen common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SE- CURED CREDITOR /15236 Legal Notice/ Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF CO- OPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 04/22/2004 by RUTH V. JACK and Chase Home Finance LLC, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 618 share(s) of WEXFORD TERRACE OWNERS INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 12M in a building known as and by the street address WEXFORD TERRACE, UNIT 12M, JA- MAICA, NY 11432, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 12M on Friday, December 16, 2011 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $110, plus interest from 03/01/2010 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notice/ Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF CO- OPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 10/31/2006 by STEFANIE SICKLER and Washington Mutual, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 132 share(s) of GLEN OAKS VILLAGE OWNERS, INC. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 113B6-1 in a building known as and by the street address LITTLE NECK PARKWAY, UNIT 113B6-1, GLEN OAKS, NY 11004, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 113B6-1 on Friday, December 2, 2011 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $195, plus interest from 05/01/2008 andcosts, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTOR- NEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notice/Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 05/19/2004 by JIE-WEI CAI and JPMorgan Chase Bank, National Association, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 350 share(s) of SANFORD PLAZA APARTMENT CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 17 in a building known as and by the street address SANFORD AVENUE, UNIT 17, FLUSHING, NY 11355, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 17 on Friday, December 9, 2011 at 10:00 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $107, plus interest from 11/01/2009 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notice/Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 02/11/2003 by NATALIA MORADEL and Everbank, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 89 share(s) of THE GARDENS 75TH STREET OWNERS CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 4C in a building known as and by the street address TH STREET, UNIT 4C, JACKSON HEIGHTS, NY 11372, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 4C on Friday, December 2, 2011 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $57, plus interest from 12/01/2010 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notice/Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 01/02/2008 by HENRY PATERNITI and Nationstar Mortgage LLC, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 196 share(s) of ACROPOLIS GARDENS REALTY CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 3E in a building known as and by the street address rd Street, UNIT 3E, ASTORIA, NY 11105, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 3E on Friday, December 16, 2011 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $111, plus interest from 09/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY AT- TORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notice/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by Priama Inc. to sell beer, wine and liquor at retail in a cabaret with one additional bar. For on premises consumption under the ABC law at Albion Avenue Elmhurst NY /10592 Πωλήσεις Οικιών Astoria Blvd, Astoria, NY Tel Fax: ASTORIA, 6 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ.Πολύ καλή επένδυση. Κοντά στο τρένο. Τ. $1,050,000. UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ. duplex, 3 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, ωραία αυλή Τ. $650,000. ASTORIA DITMARS, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ. Καλή ευκαιρία! Τ. $739,000. ΑSTORIA, ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ κοντά στο πάρκο, 2 +2 υπνοδ. Τ.$749,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, CONDO, πολύ μεγάλο, 2 υπνοδ., καινούργια κουζίνα. Τ. $275,000. ASTORIA/DITMARS, MONOKA- TOIKIA, τούβλινη ανακαινισμένη, με αυλή & γκαράζ, 2 τετράγωνα από το τρένο. ASTORIA/DITMARS,ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚIΑ, στη καλύτερη περιοχή! Κοντά στο τρένο και μαγαζιά. Τ. $845, ΖHTOYNTAI OIKIEΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ Ζητήστε τον Peter /14857/12-22 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 WHITESTONE/MONOKATΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη, ανακαινισμένη, των 7 δωμ., με 3 κρεβ., υπόγειο, γκαράζ, driveway, υπέροχη αυλή. Τ. $640,000. ASΤORIA/ 20 Ave & 23 St., ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπογειο, γκαράζ, υπέροχη αυλή. Τ. $795,000 ΑSTORIA/DITMARS BLVD STATION, ΟΙΚΙΑ 4 οικογ. τούβλινη,ανεξάρτητη με 3 γκαράζ, υπόγειο, κοντά σε όλα Τ. $925,000. ΑSTORIA/DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ημιανεξ., των 5+5 δωμ., υπόγειο, 2 garages, στην καρδιά του DITMARS. T. $859,000. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ.και υπόγειο ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑΜΕ- ΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. T. $319,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Δικηγόροι 22221RE/45/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ ,900 τετραγωνικά πόδια, στον δεύτερο όροφο. Τιμή $4,000 τον μήνα. 2 τετράγωνα μακριά από 2 σταθμούς του τρένου της Αστόριας 7 λεπτά μακριά από το Μανχάταν. Διεύθυνση: th St., Long Island City Ζητήστε τον Δημήτρη στο (718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και εξαδέλφου ΜΙΧΑΗΛ Η. ΜΕΛΛΗ από τα Καρδάμυλα Χίου τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Τιμίου Σταυρού, 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY 11209, την Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011 και ώρα 11:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΝΙΤΣΑ Μ.ΜΕΛΛΗ Τα παιδιά ΕΙΡΗΝΗ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ ΜΑΡΙΑ και ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΙΑΛΤΟΣ ΗΛΙΑΣ και ΕΙΡΗΝΗ ΜΕΛΛΗ Τα εγγόνια ΜΑΡΙΑ και ΑΝΤΩΝΙΑ ΧΑΤΖΗΠΕΤΡΟΣ ΒΑΡΒΑΡΑ ΠΙΑΛΤΟΣ Τα αδέλφια,τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17842 Μικρές Αγγελίες2Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) [ \ ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. Ομορφιά Μεγαλοπρέπεια Ασφάλεια Μαυσωλείο Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου ανά άτομο) Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Street, Astoria, NY Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής ΨΗΦΙΣΜΑ Οι πρόεδροι και τα μέλη των Διοικητικών Συμβουλίων του Ιστορικού Συλλόγου Κρητών «Ομόνοια» και του Συλλόγου Κρησσών «Πασιφάη» συνελθόντες εκτάκτως με το θλιβερό άγγελμα του θανάτου του ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΠΟΛΟΓΙΩΡΓΗ πρώην προέδρου του Συλλόγου και διακεκριμένου μέλους της Ομογένειας, αγαπητού συμπατριώτη και φίλου απεφάσισαν τα ακόλουθα: 1. Να εκφραστούν συλλυπητήρια στη σύζυγό του Μαρία 2. Σύσσωμα τα Διοικητικά Συμβούλια να παραστούν στην εξόδια ακολουθία του και να αποδωσουν τις δέουσες τιμές στο σκήνωμά του 3. Να κατατεθεί στεφάνι επί της σορού του και 4. Να δημοσιευθεί το παρόν στον «Εθνικό Κήρυκα». Καλούνται τα μέλη των συλλόγων να τιμήσουν με την παρουσία τους τον αείμνηστο συμπατριώτη μας στο νεκροπομπείο Αντωνόπουλος (38-08 Ditmars Blvd, Astoria, NY 11105) την Παρασκευή 25 Νοεμβρίου 2011 από τις 6-9 μ.μ. και κατά την εξόδιο ακολουθία του στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου Αστόριας ( th Drive, Astoria, NY 11102) το Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2011 στις 10 το πρωί. Ας είναι η μνήμη του αιώνια. Eκ των Διοικητικών Συμβουλίων ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ To Κοιμητήριο St. Michael s προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό σε άτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο Θα είστε χαρούμενοι γι αυτή σας την κίνηση O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο (917) FUNERAL Our beloved husband, father, grandfather and brother PANDELIS VEAS from Athens, Greece 81 years old Passed away on Monday November 21, The viewing will be at the RIVERDALE FUNERAL HOME, INC. (APOSTOLOPOULOS), 5044 Broadway, at 214 Street, New York, NY. Viewing hours:friday November 25th, 2-4 and 7-9 p.m. The funeral services will be conducted at the Greek Orthodox Church of St. Spyridon,124 Wadsworth Avenue, NY 10033, on Saturday, November 26th, 2011, at 10 am. The bereaved: The Wife ANGELICA VEAS The Children- JOHN and DOREEN VEAS PHILIP and KERRY VEAS The Grandchildren NICOLE VEAS ALEXANDRA VEAS JACK VEAS The Sister MARY and PHILIP APOSKITIS APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Toll free GAPOSTLE / /216 Αναμονή από το ενδεχόμενο χρεοκοπίας του «Thomas Cook» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Στάση αναμονής τηρεί ο ξενοδοχειακός κόσμος της χώρας αναφορικά με το μέλλον του βρετανικού ταξιδιωτικού πρακτορείου «Thomas Cook», μετά την παραδοχή της εταιρείας ότι βρίσκεται σε διαπραγματεύσεις για να λάβει νέο δάνειο 100 εκατ. ευρώ, το δεύτερο σε διάστημα πέντε εβδομάδων, από κοινοπραξία τραπεζών. Η μετοχή της εταιρείας γκρεμίστηκε χθες στο Χρηματιστήριο, καθώς έχασε το 75,2% της αξίας της, αφού η διοίκησή της ζήτησε τη στήριξη των τραπεζών, προειδοποιώντας με το ενδεχόμενο χρεοκοπίας. Μάλιστα, ο υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού Γ. Νικιτιάδης, σε πρώτη φάση εκτιμά ότι δεν υπάρχει ζήτημα για την Ελλάδα, ωστόσο, όπως είπε, παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις με την πολιτική ηγεσία του τουρισμού να βρίσκεται σε ετοιμότητα για όποια εξέλιξη. Οπως έγινε γνωστό από Ελληνες τουριστικούς πράκτορες, το πρακτορείο «Thomas Cook» διακινεί στην Ελλάδα περίπου 1,6 εκατ. τουρίστες, ενώ όπως ανάφεραν, ο κίνδυνος για τον τουριστικό κόσμο της χώρας θα προέλθει από το μονοπώλιο που θα υπάρξει στο χώρο των Tour Operators αν καταρρεύσει ο βρετανικός όμιλος. Η Ελλάδα τιμάται στο Βέλγιο ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. Με την παραδοσιακή ελληνική ενδυμασία θα ντυθεί το γνωστό αγαλματίδιοσύμβολο των Βρυξελλών, Manneken-piss, στο πλαίσιο χριστουγεννιάτικων εορταστικών εκδηλώσεων που θα πραγματοποιηθούν στις Βρυξέλλες από τις 25 Νοεμβρίου ως την 1η Ιανουαρίου 2012, και στις οποίες η Ελλάδα θα είναι η τιμώμενη χώρα. Εχουν προγραμματιστεί πολλές εκδηλώσεις με ελληνικά μουσικο-χορευτικά συγκροτήματα, σε συνεργασία με την Ελληνική Κοινότητα Βελγίου. Στην εναρκτήρια εκδήλωση, που θα γίνει την Παρασκευή, στην Grand-Place, θα ακουστεί η μουσική σύνθεση «Who pays the ferryman» του Γιάννη Μαρκόπουλου και θα ερμηνευθεί το τραγούδι «Χρώματα και Αρώματα» από τον Αλέξανδρο Μπελλέ. Στη συνέχεια, θα ξεκινήσει η διαδρομή των επισήμων, με προπομπό μέλη ελληνικών ευλλόγων του Βελγίου με παραδοσιακές φορεσιές, προς την Place St. Catherine όπου βρίσκεται ο πυρήνας της χριστουγεννιάτικης αγοράς. ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, θεία και εξαδέλφη ΑΝΝΑ ΡΟΥΣΒΑΝΗ από την Καλαμάτα ετών 74 που απεβίωσε την Τετάρτη 23 Νοεμβρίου 2011 κηδεύουμε το Σάββατο 26 Νοεμβρίου 2011 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων:παρασκευή 25 Νοεμβρίου 2-5 και 7-9 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY 11105, και ώρα 10:00 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Ο σύζυγος ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΡΟΥΣΒΑΝΗΣ Ο υιός ΦΩΤΗΣ ΡΟΥΣΒΑΝΗΣ Ο αδελφός ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17845 Προσφυγή φαρμακοποιών στο ΣτΕ κατά απελευθέρωσης ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Η πλήρης απελευθέρωση του ωραρίου των φαρμακείων είναι αντίθετη στην Συνθήκη Λειτουργίας της Ευρωπαϊκής Eνωσης, στο Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Eνωσης, στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (ΕΣΔΑ), σε πλειάδα διατάξεων του Συντάγματος και στην ευρωπαϊκή και ελληνική νομοθεσία, υποστηρίζει με προσφυγή του στο Συμβούλιο της Επικρατείας, ο Πανελλήνιος Φαρμακευτικός Σύλλογος. Ειδικότερα, ο Σύλλογος προσέφυγε χθες στο Ανώτατο Ακυρωτικό Δικαστήριο και ζητάει να ακυρωθεί η από εγκύκλιος του υπουργού Υγείας με την οποία παρέχονται οδηγίες για την εφαρμογή της από ΑΓΚΥΡΑ. Ο αμερικανικός οίκος αξιολόγησης Fitch υποβάθμισε χθες την πιστοληπτική ικανότητα της Τουρκίας, τοποθετώντας την πλέον στη βαθμίδα «σταθερή», από «θετική», έπειτα από την επανεξέταση των «βραχυπρόθεσμων οικονομικών κινδύνων» για την τουρκική οικονομία που διενήργησε. Η βαθμίδα αξιολόγησης της τουρκικής πιστοληπτικής ικανότητας παρέμεινε «BB+», αμετάβλητη. Ο υψηλότερος του αναμενόμενου ετήσιος πληθωρισμός και οι ανισορροπίες στο τουρκικό ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών είναι αιτίες, για τις οποίες ο Fitch μείωσε, σε «σταθερή», από «θετική» την πιστοληπτική ικανότητα της χώρας. Επιφυλάσσεται να επικαιροποιήσει την αξιολόγησή του «εάν αυτές οι μακροοικονομικές παράμετροι δεν έχουν -βραχυπρόθεσμα- δυσμενείς επιπτώσεις για την οικονομία» της Τουρκίας υπουργικής απόφασης, η οποία απελευθερώνει το ωράριο λειτουργίας των φαρμακείων. Η επίμαχη υπουργική απόφαση εκδόθηκε σε εφαρμογή του Ν. 3918/2011. Σύμφωνα με τα νέα νομοθετικά μέτρα τα φαρμακεία μπορούν να λειτουργούν τα Σάββατα, κατά τις απογευματινές ώρες της Δευτέρας και της Τετάρτης, ενώ παρέχεται η δυνατότητα στους φαρμακοποιούς να υποβάλλουν δηλώσεις ένταξης στις διημερεύσεις και διανυκτερεύσεις κ.λπ. Οι φαρμακοποιοί επισημαίνουν ότι με την επίμαχη εγκύκλιο θεσπίζονται «νέοι κανόνες δικαίου», οι οποίοι είναι «ευθέως αντίθετοι» στην από υπουργική απόφαση αλλά και το άρθρο 36 του Ν. 3918/2011. Την πιστοληπτική ικανότητα Τουρκίας υποβάθμισε ο Fitch Το 60% των ανθρώπων στην Ελλάδα δήλωσε πως καταναλώνει αλκοόλ. Από αυτούς το 42% είναι συχνοί πότες, πίνοντας 2-3 φορές την εβδομάδα έως καθημερινά. Μόνο το 30% αναγνωρίζει ότι η έλλειψη ελέγχου στην κατανάλωση αλκοόλ ονομάζεται αλκοολισμός. Μεγάλο ποσοστό δεν γνωρίζει τη βλαπτική δράση και διαφορά μεταξύ μπίρας, κρασιού και ενός ποτού, καθώς και την περιεκτικότητα σε οινόπνευμα των Η τουρκική οικονομία αναπτύχθηκε με 8,9% του ΑΕΠ το Επίσης, φέτος το πρώτο τρίμηνο αναπτύχθηκε με 11,6% συγκριτικά με το προηγούμενο τρίμηνο. Το δεύτερο τρίμηνο φέτος η ανάπτυξη υποχώρησε στο 8,8%. Ολη η φετινή χρονιά αναμένεται να κλείσει με ανάπτυξη 7,5% ως προς την προηγούμενη, σύμφωνα με τα στοιχεία του Fitch. Ο αμερικανικός οίκος περιγράφει την κατάσταση της τουρκικής οικονομίας ως «οικονομία σε υπερθέρμανση». Ομως το 2012 και το 2013 λόγω των προβλημάτων της διεθνούς οικονομίας οι δυναμικοί αναπτυξιακοί ρυθμοί θα μετατραπούν σε ήπιους -2,2% και 4,5% αντιστοίχως- την ώρα που «διορθώνονται» και οι ανισορροπίες στο ισοζύγιο τρεχουσών συναλλαγών της Τουρκίας, αποφαίνεται ο Fitch. 60% των Ελλήνων πίνει αεριούχων αλκοολούχων ποτών σε φιάλες. Από την άλλη, αρκετοί φαίνονται ενημερωμένοι για την επίδραση που έχουν τα σφηνάκια, ότι δηλαδή προκαλούν γρήγορη και κακή μέθη. Παρ' όλα αυτά μεγάλο ποσοστό, ιδιαίτερα νεαρών, θεωρεί τα σφηνάκια απαραίτητα για να κάνει κέφι. Αυτά είναι κάποια από τα αποτελέσματα της πρώτης πανελλήνιας έρευνας για το τι γνωρίζουν οι άνθρωποι στην Ελλάδα για το αλκοόλ, που παρουσίασε Μη Κυβερνητική Οργάνωση.

12 12 ΕΛΛΑ Α Αδίστακτοι πλέον οι ληστές, εισβάλλουν ένοπλοι ΚΟΡΙΝΘΟΣ. (Korinthostv. blogspot.com) Την απίστευτη αγριότητα δύο ληστών κατέγραψε η κάμερα ασφαλείας πρατηρίου καυσίμων στο Ζευγολατιό Κορινθίας. Το περιστατικό συνέβη τα μεσάνυχτα της 16ης Νοεμβρίου, αλλά μόλις χθες δόθηκε στη δημοσιότητα το βίντεο. Ο ιδιοκτήτης του πρατηρίου ήταν μόνος στο γραφείο του, όταν ξαφνικά, εισέβαλαν δύο άγνωστοι, εκ των οποίων ο ένας κρατούσε όπλο και ο άλλος μαχαίρι. Αμέσως, τράβηξαν τον άτυχο άνδρα και τον έριξαν στο έδαφος, χτυπώντας τον με μανία. Κάποια στιγμή, ο ένας από τους δύο δράστες απομακρύνεται, κατευθύνεται στο γραφείο του πρατηριούχου, ψάχνοντας για χρήματα και επιστρέφει, στρέφοντας το όπλο εναντίον του κι ενώ ο δεύτερος τον κρατά καθηλωμένο στο έδαφος. Ο άτυχος πρατηριούχος αν και αιμόφυρτος, αντιστέκεται, όμως οι δύο δράστες του καταφέρουν πολλαπλά τραύματα, με τον έναν να μη διστάζει να τον μαχαιρώσει αρκετές φορές στο σώμα. Η Αστυνομία συνεχίζει τις έρευνες για τους αδίστακτους δράστες. Διευθύντρια τράπεζας κατηγορείται για υπεξαίρεση ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Χαμάμ του 16ου αιώνα στα Τρίκαλα Ο αρχαιολόγος Σπύρος Κουγιουμτζόγλου, εξηγεί το ιστορικό της ανακάλυψης του αρχαίου χαμάμ των Τρικάλων. Οι εργασίες της 19ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων στο κεντρικό κτίριο των παλαιών φυλακών στα Τρίκαλα έφεραν στο φως αρχιτεκτονικά κατάλοιπα οθωμανικού λουτρού πιθανότατα του 16ου αιώνα. Ολα ξεκίνησαν, όταν έγινε μια μελέτη από το Δήμο Τρικκαίων για επαναχρήση του κτιρίου των παλαιών φυλακών. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Για υπεξαίρεση χρηματικού ποσού, που ξεπερνά τα , κατηγορείται διευθύντρια υποκαταστήματος τράπεζας στη Θεσσαλονίκη, σε βάρος της οποίας σχηματίστηκε δικογραφία. Σύμφωνα με την Αστυνομία, η 46χρονη διευθύντρια του υποκαταστήματος της Τράπεζας Πειραιώς, στη Λεωφόρο Κ. Καραμανλή, φέρεται ότι από τον Δεκέμβριο του 2008 μέχρι και τον περασμένο Μάιο αποσπούσε συστηματικά χρηματικά ποσά από ανυποψίαστους πελάτες της τράπεζας και τα μετέφερε σε δικούς της «κρυφούς» λογαριασμούς. Ακόμα, κατηγορείται ότι στην προσπάθειά της να συγκαλύψει τις υπεξαιρέσεις των μεγάλων χρηματικών ποσών πλαστογραφούσε τραπεζικές εντολές και ταμειακές αποδείξεις, ενώ φέρεται ακόμα ότι εξαπάτησε και ανώτερους συναδέλφους της που πραγματοποίησαν ελέγχους στην τράπεζα, μετά από τις καταγγελίες καταθετών. Οπως αποκαλύφθηκε, η 46χρονη απέσπασε το συνολικό χρηματικό ποσό των ευρώ, από λογαριασμούς προθεσμιακών καταθέσεων 8 πελατών, ενώ μέχρι στιγμής βαρύνεται με τις κατηγορίες της απάτης, πλαστογραφίας, υπεξαίρεσης στην υπηρεσία και ψευδούς βεβαίωσης. Πάντως, από την Ασφάλεια ερευνάται το ενδεχόμενο εμπλοκής και άλλων ατόμων στην υπόθεση, με δεδομένο ότι το ποσό της υπεξαίρεσης είναι πολύ μεγάλο. Μετέφερε όπλα και συνελήφθη στην Ελασσόνα ΛΑΡΙΣΑ. Συνέντευξη έδωσε χθες ο αστυνομικός διευθυντής Λάρισας, ταξίαρχος Συμεών Οφείδης, για τα όπλα που βρέθηκαν και κατασχέθηκαν σε φορτηγό στην Ελασσόνα. Πράγματι, πλούσια, ήταν η «συγκομιδή» της Αστυνομίας από τον έλεγχο που διενεργήθηκε σε φορτηγό με βουλγαρικές πινακίδες, το οποίο εξετράπη της πορείας του και ανετράπη λίγο έξω από την Ελασσόνα. Μεταξύ των μεταφερόμενων εμπορευμάτων (καρυδόψιχα και κτηνιατρικά φάρμακα), βρέθηκαν και κατασχέθηκαν: 21 πιστόλια εκτόξευσης ειδικού τύπου βολίδων κρότου-λάμψης και φυσιγγίων αερίου αναισθητοποίησης, αβολίδωτα φυσίγγια κρότου, 100 φυσίγγια αερίου αναισθητοποίησης και 17 εκκενωτές ηλεκτρικής ενέργειας διαφόρων τύπων. Ο 27χρονος οδηγός, βουλγαρικής υπηκοότητας, συνελήφθη με την κατηγορία της παράνομης εισαγωγής και μεταφοράς όπλων. Βασιλικός για ρεκόρ Γκίνες στην Ιεράπετρα Ντουλάπαθερμοκήπιο για χασισόδενδρο στη Μυτιλήνη Συνέβη κι αυτό! Εικοσάχρονος συνελήφθη στη Μυτιλήνη από αστυνομικούς καθώς σε έρευνα που έγινε στο σπίτι του, μέσα σε ειδικά διαμορφωμένη ντουλάπα, είχε κατορθώσει να καλλιεργεί, με τη μέθοδο της υδροπονικής καλλιέργειας, δενδρύλλιο ινδικής κάνναβης ύψους ενός μέτρου. Υπεραλίευση στη λίμνη Καστοριάς διαταράσσει την οικολογία ΚΑΣΤΟΡΙΑ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Τσιρόνια, πεταλούδες και άλλα μικρά ψάρια, που δεν είναι στην κορυφή της καταναλωτικής προτίμησης, αφθονούν πλέον στη λίμνη Καστοριάς, εξαιτίας της στοχευμένης υπεραλίευσης. «Παρατηρούμε ότι κάθε χρόνο μειώνονται τα αποθέματα σε περκί, τούρνα, χέλι και γριβάδι, καθώς οι ψαράδες επικεντρώνονται σε αυτά τα είδη, με αποτέλεσμα τη συρρίκνωση του πληθυσμού τους και την υπέρμετρη αύξηση των άλλων ειδών», αναφέρει στο «ΑΠΕ-ΜΠΕ» η Δήμητρα Μπόμπορη, επίκουρη καθηγήτρια στο τμήμα Βιολογίας του ΑΠΘ, με αφορμή τη συμμετοχή της σε εκδήλωση που πραγματοποιεί, το απόγευμα, στην Καστοριά, ο Δήμος Καστοριάς σε συνεργασία με την Ενωση Ελλήνων Χημικών. Οπως εξηγεί η κ. Μπόμπορη, όταν κάποια είδη δεν αποτελούν στόχο αλιείας, πολλαπλασιάζονται διαταράσσοντας και την οικολογική ισορροπία του συστήματος. «Η πρότασή μου στους αρμόδιους είναι να προχωρήσουν στην εξαγωγή ενός οικολογικού μοντέλου για τη λίμνη που να βασίζεται στην ισορροπία που πρέπει να υπάρχει στα τροφικά επίπεδα», καταλήγει η κ. Μπόμπορη. Eνας βασιλικός ύψους 3,20 μέτρων στο κέντρο της Ιεράπετρας διεκδικεί θέση στο βιβλίο Γκίνες, καθώς η ιδιοκτήτριά του έχει ερευνήσει ότι ο μεγαλύτερος σε ύψος βασιλικός που κρατεί την πρωτιά στα ρεκόρ είναι μόλις δύο μέτρα και δέκα εκατοστά. Ο βασιλικός ανήκει στην 70χρονη Αναστασία Γρηγοράκη και βρίσκεται στον κήπο του σπιτιού της, όπου φυτεύτηκε τον περασμένο Μάρτιο. «ΝΕΑ ΚΡΗΤΗ» Αγρίνιο Μία 29χρονη Ελληνίδα συνελήφθη στο Παναιτώλιο Αγρινίου, διότι σε βάρος της εκκρεμούσε ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης των γερμανικών αρχών. Σύμφωνα με πληροφορίες, η συλληφθείσα αναζητείτο από τις γερμανικές Αρχές, για υποθέσεις ναρκωτικών. Αμαλιάδα Μια 75χρονη γυναίκα από την Πάτρα έχασε τη ζωή της χθες το μεσημέρι σε τροχαίο που σημειώθηκε στην νέα εθνική οδό Πατρών-Πύργου, στο ύψος της Βάρδας. Πρόκειται για την 75χρονη Μαρία Σταθοπούλου, που γεννήθηκε στην Πάτρα και έμενε στην Ηλιούπολη. Το ΙΧ που οδηγούσε κατευθυνόταν προς Πύργο και συγκρούστηκε με μια νταλίκα. Ηράκλειο Μια από τις μεγαλύτερες ποσότητες κατεργασμένης κάνναβης τύπου «σοκολάτας» εντόπισαν οι άνδρες της Δίωξης Ναρκωτικών Ηρακλείου με τη σύλληψη ενός 37χρονου. Μετά τη σύλληψή του, σε έρευνα που έγινε σε παρακείμενη αποθήκη από το σπίτι του βρέθηκαν έξι τυποποιημένες νάιλον συσκευασίες με περιεχόμενο κατεργασμένης κάνναβης τύπου «σοκολάτας» βάρους γραμμαρίων, καθώς Εκτός των Αθηνών και μια ηλεκτρονική ζυγαριά ακριβείας. <Ενας νεαρός άνδρας βρέθηκε χθες το μεσημέρι νεκρός, στην οδό Παρασκευοπούλου, στην περιοχή Ατσαλένιου Ηρακλείου. Πρόκειται για έναν 30χρονο ο θάνατος του οποίου, σύμφωνα με τις πρώτες εκτιμήσεις των αστυνομικών Αρχών, οφείλεται σε χρήση ναρκωτών ουσιών, αφού δίπλα του βρέθηκε και μια χρησιμοποιημένη σύριγγα ηρωίνης. <Ισχυρή σεισμική δόνηση 5,5 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ σημειώθηκε στις 14:15 χθες στη θαλάσσια περιοχή 137 χλμ. νότια της πόλης του Ηρακλείου στην Κρήτη. Το εστιακό βάθος του σεισμού εντοπίζεται στα 10 χλμ. Καλαμπάκα Χρήματα τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για τη θέρμανση του 2ου Δημοτικού Σχολείου Καλαμπάκας, καθώς οι μαθητές κάνουν μάθημα σε παγωμένες αίθουσες προσπαθεί να συγκεντρώσει ο Σύλλογος Γονέων και Κηδεμόνων του σχολείου. Μάλιστα, προς αυτή την κατεύθυνση έχει απευθύνει σχετική επιστολή προς διάφορους φορείς αλλά και την Εκκλησία, έχοντας βρει ανταπόκριση μέχρι τώρα, όπως δηλώνει στο «ΑΠΕ-ΜΠΕ» ο διευθυντής του Σχολείου, Κώστας Πρεβέντης. Κόρινθος Δύο άτομα με βαρύ οπλισμό μπήκαν στο Ταχυδρομικό κατάστημα Βέλου, ακινητοποίησαν πελάτες και υπαλλήλους, παίρνοντας άγνωστο χρηματικό ποσό και έφυγαν προς Κιάτο. Ισχυρή αστυνομική δύναμη έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό για τον εντοπισμό των δραστών. Πύργος Με τη μέθοδο της αναρρίχησης ανέβηκαν οι δράστες σε διαμερίσματα πολυκατοικίας -3ου, 4ου και 5ου ορόφου- στην περιοχή της Αγίας Βαρβάρας στον Πύργο μπαίνοντας από ανοιχτό παράθυρο κουζίνας και στην κυριολεξία τα άδειασαν... Οι δράστες χρησιμοποίησαν τις τέντες για να ανέβουν στην πολυκατοικία ενώ την ώρα που εισέβαλλαν στα διαμερίσματα οι ένοικοι ήσαν μέσα και δεν κατάλαβαν τίποτα... ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Οι πιέσεις από την Ευρώπη για έγγραφη δέσμευση των πολιτικών αρχηγών ώστε να εκταμιευθεί η 6η δόση και οι διευκρινίσεις στην υπουργική εγκύκλιο για την εργασιακή εφεδρεία προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τετάρτης 23 Νοεμβρίου. «Αυγή» Επανίδρυση ή διάλυση της Ευρώπης. «Λόγος» Μας εκβιάζουν με την επιστολή... «Η Καθημερινή» Ευρωπαϊκό τελεσίγραφο έως την Τρίτη για υπογραφές. «Ριζοσπάστης» Πανεργατική απεργία την 1η Δεκέμβρη. «Αδέσμευτος Τύπος» Στο έλεος των «κοριών» οι πολίτες!.. «Αυριανή» Να πάμε τώρα-αμέσως σε εκλογές να μιλήσει ο λαός. «Δημοκρατία» Υποπτος ο Ι. Καπελέρης σε σκάνδαλο-μαμούθ. ΛΟΓΙΣΤΙΚA ΓΡΑΦΕΙA NICHOLAS ALEXIOU, CPA TAX & ACCOUNTING rd Ave., Astoria, NY (718) το βιβλίο είναι φίλος (718) «Η Βραδυνή» Εφεδρεία. Οι όροι συνταξιοδότησης όσων εργάζονται στο Δημόσιο. «Εθνος» Τα κλειδιά για εφεδρεία με σύνταξη. «Ελεύθερος Τύπος» «Σύνταξη» με το ζόρι για χιλιάδες δημοσίους υπαλλήλους. «Εστία» Η οικονομία θέλει ηρεμία. «Τα Νέα» «Εξοδο ευθύνη» αναζητεί ο Σαμαράς. «Εθνικός Κήρυκας» Αυξήθηκε κατά 7% το χρέος της Ελλάδας σε ένα χρόνο. Ξεπέρασε τα 360 δισ. ή 165% του ΑΕΠ Σε κίνδυνο η Οικονομία της Κύπρου «Συγγνώμη» ζήτησε από τους φοιτητές η Κατέχη Δεν έχει έκτη δόση χωρίς υπογραφές Κύριο άρθρο: Δάσκαλε που δίδασκες Σχόλιο: Ομογενείς γλυκού νερού. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ Ζωής, Υγείας και Medicare Advantage Plans, Οικιών, Εμπορικών Ακινήτων, Επιχειρήσεων, Εστιατορείων, για Εργολάβους και Surety Bonds. ΔΑΝΕΙΑ Αγορές και Επαναχρηματοδοτήσεις. Χαμηλά Επιτόκια. Επίσης για όσους έχουν πρόβλημα Credit Hard Money Loans. Τηλεφωνήστε και ζητήστε τον ΓΙΑΝΝΗ ΧΕΛΙΩΤΗ (516) Hempstead Tpke, Franklin Square, NY «Εξπρές» Εμμονή... έως υπερβολής για έγγραφες δεσμεύσεις. «Ημερησία» Τελειώνει ο χρόνος. Προθεσμία 6 ημερών για υπογραφές. «Κέρδος» Φωτιά τα ισπανικά επιτόκια. «Ναυτεμπορική» Η Κομισιόν ζητεί τον έλεγχο εθνικών προϋπολογισμών. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Τα «κλειδιά» για την εφεδρεία. «Αγώνας» (Θράκης) «Πλούσιο» σε γεύσεις και εικόνες το περίπτερο της ΠΑΜ-Θ στην έκθεση Philoxenia. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Είδηση που σοκάρει: Πολίτες θέλουν να νοσήσουν από AIDS. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Παρέμειναν τα ισόβια για τη μεγάλη κλοπή. «Ελευθερία» (Λάρισας) Υπογραφές ή ξεχάστε τη δόση. ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ASTORIA LONG ISLAND FLUSHING ΕΙΔΗ ΔΩΡΩΝ GIFT SHOP WEDDING & CHRISTENING FAVORS BOOKS GREEK HANDICRAFTS Δευτ.-Σάβ.: 9:30 π.μ. - 8 μ.μ. Κλειστά την Κυριακή st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) «Η Γνώμη» (Πάτρας) Κινδυνεύουν με χειροπέδες 9 γνωστοί επιχειρηματίες. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Καταρρέει ο τουριστικός κολοσσός της Τhomas Cook. «Η Ροδιακή» Κανόνι στον τουρισμό. Στα πρόθυρα της χρεοκοπίας η Thomas Cook. Μεγάλα τα ανοίγματα σε Ρόδο και Κω. «Ημερησία» (Ημαθίας) Διευκρινίσεις για εφεδρεία. Ποιοι υπάγονται στο νέο καθεστώς. «Λαμιακός Τύπος» Σε ιδιώτες τα σκουπίδια; «Νέα Κρήτη» Φόβος και δέος για «κανόνι» - Ξέμεινε από ρευστό η Thomas Cook. «Πατρίς» (Κρήτης) Δράματα κάθε μέρα με τα χρέη. Τα θύματα της κρίσης στη μάχη με τις τράπεζες. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Αφόρητη πίεση για τις υπογραφές. «Χανιώτικα Νέα» Τελεσίγραφο Γιούνκερ για την έκτη δόση. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Προϋπολογισμός φτώχειας και αύξηση τελών το ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Πέμπτη 24 Νοεμβρίου, Κλήμεντος Ρώμης, Πέτρου Αλεξανδρ., Ερμογένους και Φιλουμένου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Η ζωή είναι κωμωδία γι αυτούς που σκέφτονται και τραγωδία γι αυτούς που αισθάνονται. ΧΟΡΕΪΣ ΓΟΥΟΛΠΟΛ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Το τέλος κάποιων καταστάσεων θα σας αφήσει επιτέλους ελεύθερους να εφαρμόσετε όλες τις νέες σας ιδέες. Θα απομονωθείτε από τον πολύ κόσμο τώρα, καθώς θέλετε να σκεφτείτε κάποια σημαντικά πράγματα. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η δημιουργικότητά σας θα είναι ιδιαίτερα ανεβασμένη αυτή την περίοδο.αν θέματα σπιτιού και οικογένειας σας πιέζουν, προσπαθήστε να πάρετε μια παράταση πριν κάνετε οποιαδήποτε κίνηση. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Μην αφήσετε τίποτα στην τύχη. Δημιουργήστε εσείς τις ευκαιρίες που χρειάζεστε για να πάτε μπροστά. Ξαφνικές εντάσεις σε συζητήσεις και επαφές που θα έχετε πολύ πιθανό να ψυχράνουν τις σχέσεις σας με κάποια άτομα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Εντάσεις αρκετές στις ήδη υπάρχουσες σχέσεις. Οι εντάσεις στο χώρο του σπιτιού και τις οικογένειας μεγάλες. Απομακρυνθείτε από το πεδίο βολής. Να είστε προσεκτικοί κατά τις μετακινήσεις ή τα ταξίδια σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Εξετάστε με κάθε λεπτομέρεια τι σας ταιριάζει πραγματικά. Τα οικονομικά σας μπορούν να έχουν μια μικρή άνοδο, αν φροντίσετε να μειώσετε τα έξοδά σας. Κάντε μια σειρά από θετικές αλλαγές στην εξωτερική σας εμφάνιση. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Λύστε τα προβλήματα που έχετε με τους άλλους ξεκαθαρίζοντας από τη μεριά σας κάποια πράγματα. Μόνο αν ασχοληθείτε εσείς οι ίδιοι με τους τομείς που σας ενδιαφέρουν, θα καταφέρετε τα επιθυμητά αποτελέσματα. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Να σκέπτεσθε πιο λογικά, βάζοντας ένα καλύτερο πρόγραμμα βάσει μόνο του οποίου θα ξοδεύετε τα χρήματά σας με σχέδιο. Η καλύτερη επικοινωνία με τους άλλους αυτήν την περίοδο θα τους φέρει πιο κοντά σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Αποφύγετε να κλείσετε νέες συμφωνίες ή να βάλετε υπογραφές, γιατί μάλλον θα βγείτε χαμένοι. Δεν χρειάζεται να φύγετε μακριά από ανθρώπους που σας καταπιέζουν. Απλά, διατηρήστε τις αποστάσεις σας. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Δεν θα πρέπει να πιέσετε τις καταστάσεις γύρω σας, για να μην έχετε δυσάρεστες εξελίξεις. Ξεκαθαρίστε μια και καλή όλες τις ανοιχτές «πληγές» που έχετε με πρόσωπα από το παρελθόν σας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Κανονίστε να μείνετε μακριά από ανθρώπους που σας εκνευρίζουν δίχως να κάνουν και πολλά. Ακόμα κι αν δεν μπορείτε να βάλετε τη ζωή και τις σχέσεις σας σε τάξη, προσπαθήστε το έστω και λίγο τουλάχιστον. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Θέματα οικονομικά θα σας απασχολήσουν. Μόνο η άμεση μείωση των εξόδων σας μπορεί να είναι η λύση. Μια περίοδος γεμάτη με εντάσεις, όπου όμως δεν θα πρέπει να τις αφήσετε να σας πιέσουν για σημαντικές αποφάσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Η σταθερότητά σας σε θέματα επαγγελματικά θα σας βοηθήσει να κερδίσετε περισσότερα και σε υλικά αλλά και σε ηθικά επίπεδα. Διατηρήστε σε ισορροπία κάποιες καταστάσεις που φαίνονται ότι έχουν ξεφύγει από τον έλεγχο.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Προκλητικός έναντι της Ευρωπαϊκής Ενωσης και μιας χώρας-μέλους, της Κυπριακής Δημοκρατίας, εμφανίστηκε και ο Τούρκος πρόεδρος, Αμπντουλάχ Γκιουλ, σε δηλώσεις του σε Τούρκους δημοσιογράφους, οι οποίοι τον συνοδεύουν στο Λονδίνο όπου πραγματοποιεί επίσκεψη. Ο Πρόεδρος της Τουρκίας καταφέρθηκε με πολύ σκληρά λόγια εναντίον της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της Κυπριακής Δημοκρατίας, διατυπώνοντας τα παράπονά του για το γεγονός ότι η Κύπρος θα αναλάβει την προεδρία της Ενωσης στο δεύτερο μισό του Σύμφωνα με τουρκικά ΜΜΕ, τα οποία επικαλείται το πρακτορείο «Reuters» («Ρόιτερ»), ο κ. Γκιουλ, αναφερόμενος στην ανάληψη της προεδρίας της ΕΕ από την Κυπριακή Δημοκρατία, είπε, επί λέξει, ότι «μια μισή χώρα θα ηγηθεί μιας άθλιας Ενωσης»! Υποστήριξε ότι το πάγωμα των κεφαλαίων στην ενταξιακή πορεία της χώρας του έχει αντίκτυπο στο όνομα και στη φήμη Υβριστικές δηλώσεις Γκιουλ για Ευρώπη και Κύπρο Μια «μισή» Κύπρος θα ηγηθεί μιας «άθλιας Ε. Ενωσης» ανέφερε ο Τούρκος Πρόεδρος της ΕΕ και ισχυρίστηκε ότι η ΕΕ θα χάσει την αξιοπιστία της όταν η Κύπρος αναλάβει την προεδρία. «Τώρα αυτή η μισή χώρα (Κύπρος), αυτή η ημιτελής χώρα θα αναλάβει την προεδρία, θα είναι μια ελλιπής προεδρία μιας άθλιας Ενωσης και αυτό ακριβώς είπα στους αρμόδιους της ΕΕ», ανέφερε προκλητικά ο Α. Γκιουλ, σε ερώτηση δημοσιογράφου της εφημερίδας «Aksam». Σε ερώτηση αν κατά τη διάρκεια της κυπριακής προεδρίας η Τουρκία θα κρατήσει μια στάση που θα δίδει το νόημα της διαμαρτυρίας, ο κ. Γκιουλ απάντησε ότι σχετικές ανακοινώσεις επί του θέματος έχουν ήδη γίνει από το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών. «Με την Κομισιόν δεν υπάρχει πρόβλημα, ωστόσο εμείς δεν θα συμμετάσχουμε σε συνόδους υπό την προεδρία των Ελληνοκυπρίων», τόνισε ο Τούρκος Πρόεδρος. Σύμφωνα με την τουρκοκυπριακή εφημερίδα «Star Kibris», μετά από τη συνάντησή του με τον Βρετανό πρωθυπουργό, Ντέιβιντ Κάμερον, ο Αμπντουλάχ Γκιουλ ανέφερε ότι συζήτησαν και τη διαδικασία των συνομιλιών για επίλυση του Κυπριακού, σημειώνοντας ότι ως δύο εγγυήτριες Ο πρόεδρος της Τουρκίας, Αμπντουλάχ Γκιουλ, καταφέρθηκε με πολύ σκληρά λόγια εναντίον της ΕΕ και της Κύπρου. χώρες στηρίζουν τις συνομιλίες που διεξάγονται υπό την αιγίδα του ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών. Ο Τούρκος Πρόεδρος υποστήριξε ότι εάν η ΕΕ δεν επιδείξει ισχυρή βούληση, είναι αδύνατο να επιτευχθεί η επανένωση του νησιού, λόγω της «απροθυμίας της ελληνοκυπριακής πλευράς», κατά την έκφρασή του. Ξαναθυμήθηκε το σχέδιο Ανάν Η ε/κ πλευρά, είπε, «παρά το γεγονός ότι απέρριψε το σχέδιο Ανάν στο δημοψήφισμα του 2004, εντάχθηκε στους κόλπους της ΕΕ». «Η ελληνοκυπριακή διοίκηση (όπως αποκάλεσε την Κυπριακή Δημοκρατία) ετοιμάζεται να αναλάβει την προεδρία της ΕΕ σε μια κρίσιμη περίοδο για την ιστορία της Ευρώπης. Για αυτό το λόγο πρέπει να ενθαρρύνουμε και τις δύο πλευρές όπως επιδείξουν καλή θέληση για την επίτευξη μιας περιεκτικής λύσης στο Κυπριακό», κατέληξε ο Τούρκος Πρόεδρος. Η επίσκεψη Γκιουλ σημειώνεται 23 χρόνια μετά την τελευταία επίσκεψη Τούρκου Προέδρου στη Βρετανία. Προπαγάνδα και προσβλητικές δηλώσεις Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος στη Λευκωσία Στέφανος Στεφάνου, σχολιάζοντας τις δηλώσεις του Τούρκου προέδρου Αμπντουλάχ Γκιουλ στο Λονδίνο, κάλεσε την Τουρκία να τερματίσει την προπαγανδιστική πολιτική που ακολουθεί για δημιουργία εντυπώσεων και να εγκαταλείψει την προσπάθεια να φορτώσει τις δικές της ευθύνες για τη μη επίτευξη λύσης στην ε/κ πλευρά. «Η επανένωση της Κύπρου θα καταστεί δυνατή αν η Τουρκία, σεβόμενη το Διεθνές Δίκαιο και εφαρμόζοντας τα περί Κύπρου ψηφίσματα του ΟΗΕ τερματίσει την παράνομη κατοχή μεγάλου μέρους του εδάφους της Κυπριακής Δημοκρατίας», ανέφερε ο κ. Στεφάνου. Δυστυχώς, πρόσθεσε, «η ΚΥΠΡΟΣ 13 Τουρκία από το 1974 παραβιάζει κάθε έννοια δικαίου στην Κύπρο και αντί να εργαστεί προς την κατεύθυνση της λύσης και της επανένωσης προωθεί τη δημιουργία δύο χωριστών κρατών στην Κύπρο, κάτι που κατηγορηματικά απορρίπτεται από τη διεθνή κοινότητα». Σε ό,τι αφορά την Προεδρία της Κυπριακής Δημοκρατίας στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος είπε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία «θα ασκήσει την Προεδρία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου ως ισότιμο κράτος-μέλος της ΕΕ με υπευθυνότητα και αποτελεσματικότητα για τη δημιουργική και συναινετική διαχείριση θεμάτων που απασχολούν την Ενωση και για την προώθηση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης». Η ΕΕ, σημείωσε, «επιβάλλεται να προβληματιστεί για τον τρόπο που η Τουρκία προσεγγίζει τόσο την Κυπριακή Δημοκρατία που είναι κράτος-μέλος της ΕΕ, όσο και την ίδια την ΕΕ. Είναι χαρακτηριστικές οι προσβλητικές δηλώσεις που έχει κάνει ο Πρόεδρος της Τουρκίας έναντι της ΕΕ», κατέληξε. Τις προκλητικές δηλώσεις Γκιουλ καταδίκασαν και τα πολιτικά κόμματα στην Κύπρο. Τουρκία - Shell υπέγραψαν συμφωνία για έρευνες Συνέχεια από τη σελίδα 1 δαπανήσει 20 εκατομμύρια δολάρια για τις έρευνες στη Μεσόγειο και ότι με βάση τις συμφωνίες η Shell θα καταβάλει το ποσό αυτό στην ΤΡΑΟ και στη συνέχεια θα αναλάβει και τα έξοδα των ερευνών που θα γίνουν στο εξής. Ο Ουϊσάλ είπε ότι μετά τις σεισμικές έρευνες θα αποφασιστεί εάν θα γίνουν γεωτρήσεις, δηλώνοντας ότι η Shell θα αναλάβει και τα έξοδα των γεωτρήσεων. Σε περίπτωση που αρχίσει η παραγωγή πετρελαίου ή φυσικού αερίου, η διανομή θα γίνει 50-50% μεταξύ της ΤΡΑΟ και της Shell, αλλά ο Ουϊσάλ είπε ότι «ανάλογα με την αύξηση της παραγωγής, θα αυξάνεται και το ποσοστό της Τουρκίας». Ως προς τη θαλάσσια περιοχή ανοιχτά της Αττάλειας, ο Ουϊσάλ είπε ότι η Shell το 2014 θα αποφασίσει αν θα γίνει γεώτρηση και ότι η συμφωνία προβλέπει πενταετή γεώτρηση και εικοσιπενταετή παραγωγή. Ως προς τη Νοτιοανατολική Τουρκία και συγκεκριμένα το Ντιγιαρμπακίρ, ο Ουϊσάλ είπε ότι η αρχική συμφωνία δίνει 70% μερίδιο στην ΤΡΑΟ και 30% στη Shell και ότι «ανάλογα με την ανάπτυξη του σχεδίου, το ποσοστό της Shell μπορεί να ανέλθει μέχρι το 49%». Μπαρόζο, Φούλε και Σουλτς είδε ο Ερογλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνάντηση 50 λεπτών είχε στα γραφεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις Βρυξέλλες με τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Χοσέ Μανουέλ Μπαρόζο, ο Τ/κ ηγέτης, Ντερβίς Ερογλου και σύμφωνα με τον τ/κ Τύπο, τον ενημέρωσε σχετικά με τις θέσεις της τ/κ πλευράς για τη συνάντηση της Νέας Υόρκης. Στη συνάντηση παρέστησαν ο σύμβουλος του Ερογλου, Κουντρέτ Οζερσάι, το μέλος της τ/κ διαπραγματευτικής ομάδας, Γκιουνές Ονάρ, ο διευθυντής του «κέντρου συντονισμού με την ΕΕ», Ερχάν Ερτσίν και ο «αντιπρόσωπος» του ψευδοκράτους στις Βρυξέλλες, Αχμέτ Ερντεγκίζ. Στη συνέχεια, ο Ερογλου είχε συνάντηση με τον Επίτροπο Διεύρυνσης, Στέφαν Φούλε, καθώς και με τον πρόεδρο της Ομάδας των Σοσιαλδημοκρατών του Ευρωκοινοβουλίου, Μάρτιν Σουλτς. Σύμφωνα με πηγές στην ΕΕ, ο Ντερβίς Ερογλου επενδύει τόσο στη Σοσιαλιστική Ομάδα, όσο και στον ίδιο τον κ. Σουλτς υπό τη μελλοντική του ιδιότητα, ως προέδρου της Ευρωβουλής, για έγκριση του κανονισμού για το απευθείας εμπόριο. Φέρεται μάλιστα να ζήτησε όπως στηρίξουν την προώθηση του Κανονισμού από τη «Διάσκεψη των Προέδρων» στην ολομέλεια του Σώματος, για τελική έγκρισή του, εντός του Μετά το πέρας των συναντήσεών του, ο Τ/κ ηγέτης απάντησε σε ερωτήσεις ανταποκριτών των ΜΜΕ, δηλώνοντας ότι σε περίπτωση που δεν καταστεί δυνατή η επίτευξη λύσης κατά την πέμπτη τριμερή συνάντηση που θα γίνει τον ερχόμενο Ιανουάριο στη Νέα Υόρκη, τότε οι δύο ηγέτες θα προσπαθήσουν να επιλύσουν το Κυπριακό σε μια πενταμερή διάσκεψη στην οποία θα συμμετάσχουν οι εγγυήτριες χώρες. «Πιστεύω ότι ο ΓΓ θα σημάνει την τελευταία φάση των συνομιλιών μετά τη συνάντηση του ερχόμενου Ιανουαρίου. Εξάλλου, η τελευταία ημερομηνία είναι ο Ιούνιος του 2012», ανέφερε. Ο κ. Ερογλου είπε ακόμη ότι ανέφερε στους Μπαρόζο και Φούλε ότι η λύση που θα επιτευχθεί πρέπει να αποτελέσει πρωτογενές δίκαιο της ΕΕ, προκειμένου να είναι βιώσιμη και μόνιμη και ότι οι προτάσεις που υπέβαλε η τ/κ πλευρά κινούνται σ αυτό το πλαίσιο. Ο κατοχικός ηγέτης χαρακτήρισε, εξάλλου, «προβοκατόρικη» τη διενέργεια γεώτρησης εκ μέρους της Κυπριακής Δημοκρατίας, για εντοπισμό υδρογονανθράκων, η οποία - υποστήριξε - μεταφέρει στο νησί τα προβλήματα που υπάρχουν στη Μέση Ανατολή. «Πρόκειται για μια δυσάρεστη κατάσταση. Οι Ε/κ συνεργάζονται με το Ισραήλ, κλείνουν το μάτι στη Συρία και την Αίγυπτο και προσπαθούν να παίξουν με το Λίβανο. Εμείς έχουμε ένα πρόβλημα, το οποίο προσπαθούμε να λύσουμε. Τα προβλήματα της Μέσης Ανατολής είναι περισσότερα από τα δικά μας. Σε περίπτωση που τα προβλήματα αυτά μεταφερθούν στο νησί, τότε δεν θα μπορέσουμε να λύσουμε το πρόβλημά μας». Την Πέμπτη «άσπρος καπνός» για νέο Μητροπολίτη Κερύνειας Η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Κύπρου, σε χθεσινή έκτακτη συνεδρία της, επικύρωσε τα αποτελέσματα των εκλογών για την ανάδειξη νέου Μητροπολίτη Κυρηνείας. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ιερά Σύνοδος συνήλθε χθες το πρωί και επικύρωσε τα αποτελέσματα των εκλογών που έγιναν το περασμένο Σάββατο για ανάδειξη του νέου Μητροπολίτη Κυρήνειας, καθώς και το τριπρόσωπο, δηλαδή τους τρεις που προκρίθηκαν από τις εκλογές. Από τις εκλογές προκρίθηκαν ο Αρχιμανδρίτης Χρυσόστομος Κυκκώτης με ποσοστό 43,5%, ο Αρχιμανδρίτης Βενέδικτος Ιωάννου με 33% και ο Επίσκοπος Μεσαορίας Γρηγόριος με 16,4%. Οπως ανακοίνωσε ο Μητροπολίτης Πάφου Γεώργιος, η Ιερά Σύνοδος θα συνέλθει σήμερα Πέμπτη για να εκλέξει τον νέο Μητροπολίτη Κυρηνείας. Η ψηφοφορία είναι μυστική και σε περίπτωση ισοψηφίας θα υπάρξει δεύτερος γύρος με τους δύο επικρατέστερους. Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος σε συνέντευξή του στο «Φιλελεύθερο», απάντησε στις επικρίσεις και προειδοποίησε ότι δεν θα επιτρέψει στα κόμματα να ανεβάζουν και να κατεβάζουν Μητροπολίτες και Αρχιεπισκόπους. Σχολίασε επίσης με γλαφυρό τρόπο την ανάμειξη των κομμάτων στις εκλογές του περασμένου Σαββάτου, καλώντας τους βουλευτές «να μας αφήσουν ήσυχους να κάνουμε τη δουλειά μας». Ο Δ. Χριστόφιας εγκαινιάζει το Πρότυπο Κέντρο «Απόστολος Λουκάς» O πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας καταθέτει τον θεμέλιο λίθο του Πρότυπου Κέντρου Ημέρας του Συνδέσμου Γονέων Ενήλικων Ατόμων με Νοητική Αναπηρία «Απόστολος Λουκάς» Προς αναζήτηση διεξόδου για τις οικονομικές δυσκολίες Εκκληση προέδρου Χριστόφια σε κόμματα και κοινωνικούς εταίρους για «αλληλοκατανόηση» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Eκκληση προς τα πολιτικά κόμματα και τους κοινωνικούς εταίρους για «επίδειξη αλληλοκατανόησης ώστε να αντιμετωπίσουμε τις οικονομικές δυσκολίες», απηύθυνε ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, σχολιάζοντας την επιστολή του Επιτρόπου Οικονομικών Υποθέσεων, Ολι Ρεν, που εστάλη στην Κύπρο και σε άλλες τέσσερις χώρες για την οικονομία. «Δυστυχώς ή ευτυχώς, αυτή είναι η Ε.Ε., έχει κανόνες, ο Ολι Ρεν κάνει τη δουλειά του και ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η πτωτική πορεία του ΧΑΚ συνεχίστηκε και χθες καταγράφοντας νέο χαμηλό ρεκόρ. Οι ζημιές περιορίστηκαν λόγω της ανάκαμψης του τίτλου της Τράπεζας Κύπρου, η οποία είχε και τη μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα. Με αρνητικό πρόσημο έκλεισαν οι τίτλοι των άλλων κυπριακών τραπεζών. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών υποχώρησε στις 248,13 μονάδες με απώλειες 0,06% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων, FTSE, με μείωση 0,03% έκλεισε στις 88,23 μονάδες. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα διαμορφώθηκε στο 489,8 χιλ. ευρώ με την Τράπεζα Κύπρου (BOCY) να είναι ο εμείς πρέπει να κάνουμε τη δική μας», δήλωσε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, υποδεικνύοντας ότι «το καθήκον μας αυτή τη στιγμή είναι να υπάρξει αλληλοκατανόηση, ώστε να αντιμετωπίσουμε τις οικονομικές δυσκολίες, να αντιμετωπίσουμε την κρίση και να μην μπούμε στο Μηχανισμό», είπε, προειδοποιώντας πως «αν μπούμε σε μηχανισμούς τα πράγματα θα είναι χειρότερα για ολόκληρο τον κυπριακό λαό». «Τράβηξαν το χαλί κάτω από τα πόδια Καζαμία» «Μας απειλεί η Ευρωπαϊκή Κοκκίνισαν και πάλι τα ταμπλό τίτλος με την μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας με όγκο 236 χιλ. ευρώ. Η BOCY έκλεισε στα 0,538 ευρώ με άνοδο 1,32%. Η CPB έκλεισε στα 0,209 ευρώ με πτώση 0,95% και όγκο 95,4 χιλ. ευρώ. Η Ελληνική (HB) με όγκο 22,2 χιλ. ευρώ, καταγράφοντας απώλειες 3,65% έκλεισε στο 0,343 ευρώ. Επιτροπή με κυρώσεις. Μας απειλούν οι οίκοι αξιολόγησης ότι θα μας κατατάξουν στα σκουπίδια. Προειδοποιεί ο Υπουργός Οικονομικών ότι εάν δεν προχωρήσουμε σε μέτρα ενδεχομένως να φτάσουμε στα πρόθυρα ή και να έχουμε στάση πληρωμών, δηλαδή να μην έχουμε να πληρώσουμε τους δημοσίους υπαλλήλους και τους συνταξιούχους. Και όμως, το ΑΚΕΛ μάς λέει ότι εάν δεν δεχτούν οι συντεχνίες τα μέτρα, εμείς δεν τα υποστηρίζουμε», ανέφερε ο πρόεδρος της Επιτροπής Οικονομικών της Βουλής, αντιπρόεδρος του ΔΗΚΟ Νικόλας Παπαδόπουλος, υποδεικνύοντας ότι αυτή η στάση καταδεικνύει την ανευθυνότητα ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η κατάσταση της κυπριακής οικονομίας και οι προειδοποιήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, καθώς και το φυσικό αέριο και οι προοπτικές συνεκμετάλλευσής του, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στον Τύπο της Τετάρτης 23 Νοεμβρίου. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Ο Πρόεδρος είναι one man δεν είναι many men» γράφει ότι με την ανωτέρω φράση απάντησε στο χθεσινό πρωτοσέλιδο της «Α» ο πρόεδρος Χριστόφιας που έλεγε ότι «Ο Χριστόφιας στην πλατφόρμα one man show». Η της κυβέρνησης.»εχουμε δώσει την πρωτοβουλία των κινήσεων στις συντεχνίες. Οι συντεχνίες είναι που αποφασίζουν το μέλλον της Κύπρου;», διερωτήθηκε. Υποστήριξε επίσης ότι Προεδρικό και ΑΚΕΛ έχουν τραβήξει το χαλί κάτω από τα πόδια του Υπουργού Οικονομικών. «Οπως έγινε το Φεβρουάριο του 2010 όταν τότε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας τράβηξε το χαλί κάτω από τα πόδια του Χαρίλαου Σταυράκη, όπως έγινε τον Ιούλιο του 2011 όταν ο Πρόεδρος υπαναχώρησε από τη συμφωνία με τα κοινοβουλευτικά κόμματα, όπως έγινε τον Αύγουστο όταν για ακόμα μια φορά ΑΚΕΛ και Προεδρικό τράβηξαν εφημερίδα σημειώνει ότι δεν ισχυρίστηκε ότι ο Πρόεδρος είναι «many men» αλλά ότι η επίσκεψη στην πλατφόρμα οργανώθηκε ως παράσταση για ένα ρόλο one man show με προφανείς πολιτικούς στόχους. «Η Σημερινή» υπό τον τίτλο «Στον αέρα οι συμφωνίες με το Ισραήλ για συνεκμετάλλευση», γράφει ότι το μάτι στην Τουρκία με την προοπτική σε βάθος χρόνου συνεργασίας με την Αγκυρα σε ό,τι αφορά τη συνεκμετάλλευση του φυσικού αερίου που βρίσκεται στην ΑΟΖ της Κύπρου, κλείνει η κυβέρνηση, αφήνοντας στο «περίμενε» το Ισραήλ. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέμα, με τίτλο «Κλοιός ασφυκτικών πιέσεων» γράφει ότι υπό τον φόβο του Μηχανισμού Στήριξης τελούν κυβέρνηση, συνδικαλιστές και Οικονομία και ότι Προεδρικό και ΑΚΕΛ βάζουν «νερό» στα μέτρα Καζαμία, ενώ αναζητείται φόρμουλα για το «ναι» των συντεχνιών. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Ισορροπημένη κατανομή βαρών» γράφει ότι με προϋπόθεση ότι στα μέτρα που θα ληφθούν θα συνεισφέρει ο συσσωρευμένος πλούτος και τα κέρδη, το ΑΚΕΛ είναι έτοιμο να συζητήσει τη συνεισφορά των το χαλί κάτω από τα πόδια του Κίκη Καζαμία και έφερε νερωμένα μέτρα στη Βουλή, όπως γίνεται και τώρα. Είμαστε στο ίδιο έργο θεατές. Και είναι έργο τρόμου», κατέληξε. Ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου ανέφερε ότι «η πατρίδα μας βρίσκεται μέσα σε συνθήκες πρωτοφανούς αβεβαιότητας και εθνικών αδιεξόδων, αφού η οικονομική κρίση, σε συνδυασμό με την πρωτοφανή κρίση εμπιστοσύνης, στην οποία έχει περιπέσει η κυβέρνηση της χώρας, δημιουργεί ανυπολόγιστους κινδύνους». Το ΑΚΕΛ για τις σχέσεις με Καζαμία Πάντως, ο γενικός γραμματέας του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού, έσπευσε να διασκεδάσει τις εντυπώσεις για το «άδειασμα» του Υπουργού Οικονομικών, Κίκη Καζαμία, από το ίδιο το κυβερνών κόμμα, υποστηρίζοντας ότι οι σχέσεις του με τον Υπουργό Οικονομικών είναι άριστες και η στήριξη δεδομένη. Χαρακτήρισε επίσης ανεύθυνες τις επικρίσεις ότι με τις προτάσεις που υπέβαλε το κόμμα «τραβά το χαλί» κάτω από τα πόδια του Υπουργού και ότι του βάζει τρικλοποδιά. Ο Αντρος Κυπριανού τόνισε επίσης ότι ο κ. Καζαμίας επεξεργάζεται ήδη τις προτάσεις του ΑΚΕΛ για «φορολόγηση του πλούτου και των συσσωρευμένων κερδών». υψηλόμισθων υπαλλήλων του δημοσίου και ιδιωτικού τομέα, δήλωσε ο ΓΓ του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού, παρουσιάζοντας τις προτάσεις που επέδωσε το κόμμα του στον Υπουργό Οικονομικών. Η «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Περαιτέρω προειδοποιήσεις από τον Ρεν» γράφει ότι ο Ευρωπαίος Επίτροπος Ολι Ρεν δήλωσε ότι η ΕΕ απέστειλε επιστολές σε Κύπρο και άλλα τέσσερα κράτη μέλη, Μάλτα, Βέλγιο, Πολωνία και Ουγγαρία, προειδοποιώντας τους για τον κίνδυνο παραβίασης δημοσιονομικών κανόνων το 2012.

14 14 OIKONOMIA ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤη 24 νοεμβριου 2011 Γ. Προβόπουλος: Τελευταία ευκαιρία για παραμονή της χώρας στο ευρώ Ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδας, Γιώργος Προβόπουλος, παρουσιάζοντας χθες στη Βουλή την Ενδιάμεση Εκθεση της ΤτΕ για τη Νομισματική Πολιτική 2011, προειδοποίησε ότι η χώρα έχει μία τελευταία ευκαιρία για να παραμείνει στο ευρώ. Ως εκ τούτου, κάλεσε τη νέα κυβέρνηση να επιταχύνει τις μεταρρυθμίσεις και να υπερβεί τους στόχους για να πετύχει ανάπτυξη, ώστε να αποκαταστήσει τη χαμένη της αξιοπιστία. Συγκεκριμένα, ο διοικητής της ΤτΕ, παραδίδοντας την έκθεση στον πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο, δήλωσε: «Η απόφαση της 26ης Οκτωβρίου δίνει μια νέα ευκαιρία στην Ελλάδα, αλλά πιθανότατα και την τελευταία. Γι αυτό καθυστερήσεις, αποκλίσεις από τους στόχους που έχουν τεθεί, θα πρέπει να μην επαναληφθούν». «Θα πρέπει να επιταχύνουμε τον βηματισμό μας και, όχι μόνο για να καλύψουμε τους στόχους, αλλά να υπερκαλύψουμε ένα μέρος από το χαμένο έδαφος. Το διακύβευμα είναι πλέον πολύ μεγάλο. Είναι η παραμονή της Ελλάδας στο ευρώ και επομένως πιστεύω ότι οι περισσότεροι Ελληνες δεν έχουμε κανένα δίλημμα. Πρέπει να πετύχουμε», πρόσθεσε. «Για να επιτύχουμε όμως τώρα εκεί όπου αποτύχαμε τις προηγούμενες φορές, πρέπει να εξαλειφθεί το έλλειμμα εμπιστοσύνης που δημιουργήθηκε αφενός από τη διστακτικότητα και τις υπαναχωρήσεις της οικονομικής πολιτικής και αφετέρου από κοινωνικές εντάσεις, οι οποίες τροφοδοτούνται και από ψευδαισθήσεις ότι είναι δήθεν δυνατή η επιστροφή στο παρελθόν», επισήμανε σχετικά η Εκθεση και διευκρίνισε ότι για να επιτευχθεί ο στόχος, χρειάζεται μια πολιτική που θα ικανοποιεί τις ακόλουθες προϋποθέσεις: 1. Να στοχεύει στην αλλαγή των δομών που δημιουργούν τα προβλήματα. Γι αυτό, παράλληλα με τη δημοσιονομική προσαρμογή, πρέπει να προχωρήσει με ταχύτητα ο εκσυγχρονισμός του κράτους και της δημόσιας διοίκησης. 2. Να παραμένει σταθερά προσηλωμένη στους στόχους που έχουν τεθεί, να τους επιβεβαιώνει συνεχώς και να τονίζει την πρωταρχική δέσμευση της Ελλάδος να αντιμετωπίσει την παρούσα κρίση εντός της ζώνης του ευρώ. 3. Να τηρεί απαρέγκλιτα τα χρονοδιαγράμματα που έχει θέσει. 4. Να υπερκαλύπτει, όπου είναι δυνατόν, τους αρχικούς στόχους. 5. Να εξασφαλίζει τη μέγιστη δυνατή κοινωνική και πολιτική συναίνεση. 6. Να δώσει πολύ σύντομα απτές αποδείξεις της βούλησης να προχωρήσει γρήγορα η εφαρμογή της πολιτικής αυτής, όπως είναι η δημιουργία στο εγγύς μέλλον πρωτογενών και αυξανόμενων πλεονασμάτων, η άμεση προώθηση των αποκρατικοποιήσεων, η προσέλκυση επενδυτών για την αξιοποίηση της δημόσιας περιουσίας και η κατάργηση χωρίς χρονοτριβή όλων εκείνων των φορέων του δημόσιου τομέα που δεν προσφέρουν eyρωκινηση Στιγμιότυπο από τη χθεσινή παράδοση της Ενδιάμεσης Εκθεσης της ΤτΕ στη Βουλή, όπου ο διοικητής της τράπεζας, Γιώργος Προβόπουλος (αριστερά), είπε στον πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο ότι είναι η τελευταία ευκαιρία για να παραμείνουμε στο ευρώ. χρήσιμο έργο. 7. Να επανενεργοποιήσει, αξιοποιώντας τους διαρθρωτικούς πόρους της ΕΕ, μεγάλες δημόσιες επενδύσεις. 8. Να πείσει τους επενδυτές ότι η Οικονομία στο μέλλον θα λειτουργήσει σε νέα πλαίσια. Για να στηριχθεί η αξιοπιστία του προγράμματος πρέπει τώρα να δοθούν έμπρακτα, θετικά μηνύματα ότι αυτή τη φορά οι αποφάσεις θα εφαρμοστούν κατά γράμμα. Αυτό σημαίνει ότι χρειάζονται (α) συγκεκριμένα προγράμματα για κάθε υπουργείο και τομέα κυβερνητικής ευθύνης, (β) συντονισμός όλων των επιμέρους προγραμμάτων μέσω ενός αποτελεσματικού κεντρικού μηχανισμού, (γ) ισχυρή και συμπαγής πολιτική βούληση που θα εκφράζεται με συγκεκριμένες πράξεις σε κάθε τομέα ευθύνης, (δ) μέτρα για την αποτελεσματικότερη λειτουργία της δημόσιας διοίκησης, (ε) στενή συνεργασία με την ομάδα τεχνικής βοήθειας της ΕΕ. «Η προσπάθεια έχει ασφαλώς κόστος. Ομως το συνολικό κόστος για την κοινωνία θα είναι μεσοπρόθεσμα μικρότερο και το μακροχρόνιο όφελος μεγάλο», επισήμανε η έκθεση. Γι αυτό, η νέα κυβέρνηση καλείται να εφαρμόσει με συνέπεια τη συμφωνία της 26ης Οκτωβρίου και να δρομολογήσει τα μέτρα που απορρέουν από αυτήν. Το πρώτο καθήκον που επωμίζεται είναι να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη που έχει κλονιστεί βαρύτατα. Η έκθεση υπενθυμίζει ακόμη ότι δεν υπάρχουν άλλα περιθώρια αύξησης της φορολογικής επιβάρυνσης επιχειρήσεων και φυσικών προσώπων και ότι η αιχμή της πολιτικής για την αύξηση των εσόδων που είναι ασφαλώς απαραίτητη πρέπει να είναι η σύλληψη της φοροδιαφυγής. «Περαιτέρω αύξηση της φορολογικής επιβάρυνσης των ήδη φορολογουμένων θα κατέληγε όχι μόνο να επιτείνει την ύφεση, αλλά και να οδηγήσει στο αντίθετο από το επιδιωκόμενο αποτέλεσμα, δηλαδή μείωση αντί αύξησης των εσόδων», αναφέρει η ΤτΕ, συμπληρώνοντας: Αυτό πρέπει να ληφθεί σοβαρά υπόψη στη διαμόρφωση του νέου φορολογικού νομοθετικού πλαισίου, το οποίο θα πρέπει να αποφύγει την επιβολή νέων επιβαρύνσεων ιδιαίτερα στους κατά τεκμήριο ειλικρινείς φορολογουμένους. Οι προκλήσεις ωστόσο είναι πολλές, καθώς οι εξελίξεις στο διεθνές περιβάλλον συνέτειναν στη διατήρηση της αβεβαιότητας στην Ελλάδα. Ειδικότερα για το τραπεζικό σύστημα, η Εκθεση τονίζει ξανά ότι «η δημιουργία μεγαλύτερων και ισχυρότερων σχημάτων αποτελεί αναγκαία επιλογή στη διαδικασία αναδιάρθρωσης». Οσον αφορά στα μακροοικονομικά στοιχεία, η Εκθεση (στα ίδια επίπεδα με αυτά του προϋπολογισμού) προβλέπει 17% φέτος και άνω του 18% το 2012, το 2011 το ΑΕΠ θα υποχωρήσει κατά 5,5% περίπου ή λίγο περισσότερο. Το 2012 η ύφεση αναμένεται να συνεχιστεί με ρυθμό της τάξεως του 2,8% και η ανάκαμψη μετατίθεται για το 2013, με αύξηση του ΑΕΠ που δεν θα υπερβαίνει το 1%. Ανοιχτή σύγκρουση ΕΕ με Μέρκελ για το ευρωομόλογο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Associated Press»). Ανοιχτή είναι πλέον η σύγκρουση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με την καγκελάριο της Γερμανίας, Αγγελα Μέρκελ, για την ανάγκη έκδοσης ευρωομολόγου, μετά και τις σχετικές ανακοινώσεις της Κομισιόν, χθες στις Βρυξέλλες. Η σύγκρουση αυτή, όπως μετέδωσε το «ΑΡ», αποτελεί μία ακόμη ένδειξη ότι η Ευρώπη παραμένει διαχωρισμένη σχετικά με την αντιμετώπιση της κρίσης που κλιμακώνεται. Μόλις χθες, άλλωστε, ο υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας, Φρανσουά Μπαρουέν, επανέφερε την πρόταση για παρέμβαση της ΕΚΤ. Κάτι που επίσης δεν θέλει η Γερμανία, επιμένοντας σε αυστηρή δημοσιονομική πειθαρχία και αλλαγές στις συνθήκες της ΕΕ. Ειδικότερα, όσον αφορά στις χθεσινές εξελίξεις, η κ. Μέρκελ, παρά την πίεση των αγορών και την αποτυχημένη έκδοση γερμανικών τίτλων, καταφέρθηκε κατά των προτάσεων που παρουσίασε η Κομισιόν από τις Βρυξέλλες για κοινά ομόλογα. Ο πρόεδρος της ΕΕ, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, υποστήριξε ότι τα ευρωομόλογα «μπορεί να έχουν σημαντικά πλεονεκτήματα». Το Βερολίνο, όμως δεν ενθουσιάζεται με την ιδέα να συνδεθεί ο δανεισμός της Γερμανίας με αυτόν της Ελλάδας, ειδικά όσο η διαφορά των επιτοκίων στα 10ετή ομόλογα αγγίζει το 25%. «Είναι εξαιρετικά προβληματικό, ανάρμοστο θα μπορούσα να πω, ότι η Κομισιόν, επικεντρώνεται σε διάφορες προτάσεις ευρωομολόγων», δήλωσε η κ. Μέρκελ ενώπιον της γερμανικής Βουλής. Πρόκειται για μυθοπλασία, πρόσθεσε, ότι η «σύνδεση του χρέους θα μας επιτρέψει να υπερβούμε τις δομικές παθογένειες της ευρωζώνης». Ο κ. Μπαρόζο, αντέτεινε από Για πλεονεκτήματα των ευρωομολόγων μίλησε ο πρόεδρος της ΕΕ, κ. Μπαρόζο τις Βρυξέλλες, ότι είναι κακό να «σκοτώνεις» έναν διάλογο πριν ακόμη αυτός ξεκινήσει. «Ειλικρινά, δεν είναι αρμόζον στη δική μας ΕΕ (...), να λες εξαρχής ότι δεν θα γίνει διάλογος. Προσπαθούμε να έχουμε μία ρεαλιστική, λογική, σοβαρή διαλεκτική και πολιτικά σοβαρή- συζήτηση», επισήμανε μιλώντας σε δημοσιογράφους. «Κλειδί» στις προτάσεις Μπαρόζο, ήταν η ανάγκη για πιο αυστηρή δημοσιονομική πειθαρχία στους εθνικούς προϋπολογισμούς, ώστε να υπάρξει μία προοπτική εξόδου από την κρίση χρέους που απειλεί την ευρωζώνη. «Είναι αρκετά ξεκάθαρο ότι όπως έχουν τα πράγματα επί του παρόντος, αν θέλουμε να διατηρήσουμε το ευρώ, θα πρέπει να αναβαθμίσουμε την διακυβέρνηση», τόνισε ο κ. Μπαρόζο, με την Κομισιόν να ζητά περισσότερο έλεγχο επί των προϋπολογισμών των χωρών-μελών της ευρωζώνης. Τη σύγκρουση αυτή, Μπαρόζο-Μέρκελ, παρακολουθούν από κοντά οι επενδυτές ανά τον Κόσμο, καθώς η κρίση του ευρώ, απειλεί την παγκόσμια Οικονομία με νέα ύφεση. Το Βερολίνο, όλο αυτό το διάστημα, από το ξέσπασμα της κρίσης πριν από 2 χρόνια περίπου στην Ελλάδα, διατηρεί σκληρή στάση και επιβάλει τις προτάσεις του. Ωστόσο, πλέον η πίεση αυξάνεται στην κ. Μέρκελ, να συναινέσει σε ριζοσπαστικές λύσεις, αν θέλει η χώρα της το ευρώ. Δεν είναι άλλωστε μόνο ότι και η Γερμανία είχε χθες πρόβλημα δανεισμού, αλλά ότι η μετάδοση της κρίσης, χτυπά τις χώρες του πυρήνα της Ευρώπης, προκαλώντας κλυδωνισμούς σε όλο το χρηματοπιστωτικό σύστημα. Παραμένει «τρύπα» 1 δισ. ευρώ στα έσοδα «Το μέλλον του Ελληνισμού και ο Εθνικός Κήρυκας» Ομιλία του Εκδότη - Διευθυντή του «Ε.Κ.» Αντώνη Η. Διαματάρη Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ», «Σκάι»). «Μαύρη τρύπα» 1 δισεκατομμυρίου καταγράφουν τα έσοδα του Προϋπολογισμού σύμφωνα με τα στοιχεία εκτέλεσής του, το δεκάμηνο του έτους. Σύμφωνα με τα στοιχεία που παρουσίασε το υπουργείο Οικονομικών, σημαντική υστέρηση εμφανίζει η είσπραξη φόρων στην ακίνητη περιουσία, καθώς έχουν εισπραχθεί μόνο 401 εκατομμύρια ευρώ έναντι στόχου Τελεσίγραφο στην ελληνική κυβέρνηση, να ολοκληρώσει το θέμα των κλειστών επαγγελμάτων και της εργασιακής εφεδρείας στο δημόσιο τομέα μέχρι τα μέσα τα Δεκεμβρίου, έχει δώσει η τρόικα, η οποία αναμένεται να επιστρέψει το διάστημα αυτό στην Αθήνα. Σε ό,τι αφορά στα κλειστά επαγγέλματα, η κυβέρνηση πρέπει να παρακολουθεί το άνοιγμα της εφαρμογής και να ελέγχει κατά πόσον πληρούνται οι προϋποθέσεις της ελεύθερης πρόσβασης στα επαγγέλματα και τις υπηρεσίες που απελευθερώθηκαν. Για το λόγο αυτό, το υπουργείο Οικονομικών ανέθεσε σχετική μελέτη στο ΚΕΠΕ, η οποία θα ανανεώνεται ανά τρίμηνο και τα πρώτα αποτελέσματα αναμένονται στα μέσα Δεκεμβρίου. Ως το τέλος Δεκεμβρίου, η 1,1 δισ. ευρώ. Οσον αφορά στη γενικότερη εικόνα, όπως ανακοίνωσε το ΥΠΟΙΚ για το 10μηνο Ιανουαρίου-Οκτωβρίου 2011, το έλλειμμα του κρατικού προϋπολογισμού διαμορφώθηκε στα 20,092 δισ. ευρώ, έναντι του αναθεωρημένου στόχου 20,362 δισ. ευρώ, όπως προσδιορίστηκε με το σχέδιο του Προϋπολογισμού Το έλλειμμα για το αντίστοιχο διάστημα του 2010 ήταν 18,081 δισ. ευρώ. Τελεσίγραφο τρόικας για εφεδρεία και επαγγέλματα κυβέρνηση είναι υποχρεωμένη να προετοιμάσει νομοθετικές πράξεις που θα καταργούν τους περιορισμούς που θέτουν τα επαγγελματικά σωματεία για την πρόσβαση, την άσκηση και την τιμολόγηση υπηρεσιών εφόσον αντίκεινται στο νόμο για την απελευθέρωση των επαγγελμάτων. Στο θέμα της εφεδρείας, η τρόικα ζητεί την υλοποίηση της νομοθετημένης κυβερνητικής δέσμευσης για την ένταξη υπαλλήλων του στενού και ευρύτερου Δημοσίου τομέα στο θεσμό. Πέραν των δύο πιο πάνω δεσμεύσεων, η Ελλάδα πρέπει να προχωρήσει το νέο βαθμολόγιομισθολόγιο σε Δημόσιο και ΔΕ- ΚΟ, τις ιδιωτικοποιήσεις, αλλά και τις αλλαγές στη λειτουργία του δικαστικού συστήματος με στόχο τη συντόμευση του χρόνου απονομής δικαιοσύνης. Τα παραπάνω στοιχεία δεν αφορούν το σύνολο των δημοσιονομικών δεδομένων, βάσει των οποίων προσδιορίζεται το έλλειμμα της Γενικής Κυβέρνησης που συνιστά και το κριτήριο για την αξιολόγηση από την τρόικα. Παράταση για ρυθμίσεις αυθαιρέτων ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Τα Νέα»). Στο πρώτο νομοσχέδιο που θα εισαχθεί προς ψήφιση στη Βουλή θα υπάρχει η τροπολογία για την παράταση της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων για την υπαγωγή στη ρύθμιση των αυθαιρέτων ώς και τις 30 Δεκεμβρίου. Το υπουργείο Περιβάλλοντος έδωσε συγκεκριμένη ιστοσελίδα στο Διαδίκτυο όπου θα μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να βρουν νέες διευκρινίσεις για τη ρύθμιση των αυθαιρέτων τους. (http://www.ypeka.gr/linkclick.aspx?fileticket=ihjjfm4adkc%3 d&tabid=762&language=el- GR) Η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Περιβάλλοντος αποφάσισε να δώσει κι άλλο χρόνο προκειμένου να συγκεντρωθούν περισσότερα χρήματα από παράβολα και πρόστιμα, καθώς η προσέλευση των πολιτών ώς τώρα δεν είναι η αναμενόμενη. Είναι χαρακτηριστικό ότι έχουν συγκεντρωθεί περίπου 30 εκατομμύρια ευρώ, όταν στο Μεσοπρόθεσμο Πλαίσιο Δημοσιονομικής Στρατηγικής υπάρχει πρόβλεψη για 600 εκατομμύρια ευρώ μέσα στο Η προθεσμία υποβολής φακέλων για νομιμοποίηση αυθαίρετων κτισμάτων έληγε στις 30 Νοεμβρίου.

15 ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠΤΗ 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 < ολυμπιακοσ Μακούν: Θέλω να μείνω στο λιμάνι Συνέχεια από τη σελίδα 18 ολοκληρωθεί ο δανεισμός του. Θα δεχτούν να πληρώσουν οι «ερυθρόλευκοι» ένα αξιοσέβαστο ποσό, ενδεχομένως να πλησιάζει και τα 4 εκατομμύρια ευρώ για να αποκτήσουν τα δικαιώματα του Καμεζουνέζου μέσου ή θα τον αφήσουν να επιστρέψει στους «Χωριάτες» και θα ψάξουν για άλλον μέσο με τα δικά του χαρακτηριστικά από την διεθνή αγορά; Η απάντηση θα δοθεί μάλλον τον Μάιο, όταν θα έχει ολοκληρωθεί η αγωνιστική περίοδο και οι Πειραιώτες θα έχουν κάνει «ταμείο» τόσο με την συνολική απόδοση και προσφορά του Μακούν, όσο και με το τι πέτυχαν ως ομάδα. Πάντως ο ίδιος ο Μακούν φέρεται να θέλει να παραμείνει κάτοικος Πειραιά, όπως τουλάχιστον δήλωσε σε αθλητική εφημερίδα, με αφορμή ερώτηση για το μέλλον του στον Ολυμπιακό. «Ο κόσμος δείχνει πως με λατρεύει και μου το δείχνει κάθε φορά που έρχομαι σε επαφή μαζί του. Δεν θέλω να πάω πουθενά. Μακάρι να μείνω περισσότερο εδώ. Και του χρόνου κι ακόμα περισσότερο. Πραγματικά το θέλω. Οσο περνάει ο καιρός το θέλω και πιο πολύ. Το κλαμπ είναι μεγάλο, υπάρχουν σημαντικοί στόχοι και μου ταιριάζει όλο αυτό», δήλωσε χαρακτηριστικά ο Μακούν, που αναφέρθηκε και στον τραυματισμό του στο γόνατο που θα τον αφήσει εκτός δράσης για δύο μήνες. «Ημουν άτυχος. Ημουν πολύ άτυχος, αλλά αυτά έχει το ποδόσφαιρο. Θα προσπαθήσω να ξεπεράσω τον τραυματισμό μου και να γυρίσω γρήγορα στο γήπεδο, κοντά στους συμπαίκτες μου. Δεν μπορώ να κάνω κάτι διαφορετικό από το να δουλέψω για να γυρίσω γρήγορα». Για το ντέρμπι με τον ΠΑΟ, Μακούν τόνισε: «Αισθανόμουν πολύ καλά πριν το παιχνίδι. Το περίμενα με αγωνία πολλές μέρες. Είχα ακούσει τόσα πολλά και η ατμόσφαιρα με... εξίταρε. Με παρέσυρε το πάθος του κόσμου και γι αυτό τα έδωσα όλα. Εξάλλου για χάρη του ντέρμπι είχα έρθει νωρίτερα από την πατρίδα μου και έφυγα από την Εθνική». Μοντέστο: Να κλείσω την καριέρα μου στον Ολυμπιακό Εκτός όμως από τον Μακούν, ένας ακόμη παίκτης που ανήκει στο φετινό ρόστερ του Ολυμπιακού, ο Φρανσουά Μοντέστο, θέλει όχι μόνο να παραμείνει και την νέα χρονιά στον Πειραιά, αλλά να κλείσει κιόλας την καριέρα του στους «ερυθρόλευκους». Μετά από έξι χρόνια στη Μονακό, πραγματικά δεν περίμενα πως στα 33 μου χρόνια θα έπαιρνα πρωτάθλημα και θα πετύχαινα γκολ στο Champions League με τη Ντόρτμουντ. Προτιμώ να είμαι στην Ελλάδα, παρά στη Γαλλία, έδωσα μια νέα ζωή στην καριέρα μου. Εχω ακόμα έξι μήνες συμβόλαιο με τον Ολυμπιακό και θα ήμουν χαρούμενος, αν έκλεινα την καριέρα μου εδώ. Θέλω να παίξω άλλα 2-3 χρόνια στο υψηλότερο επίπεδο». ΚΥΠΡΟΣ Η Κύπρος αρχίζει από Αλβανία Οπισθοχώρηση έξι θέσεων για την Εθνική ομάδα στην γενική κατάταξη της ΦΙΦΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Από την Αλβανία θα αρχίσει η προσπάθεια της Εθνικής Κύπρου στην προκριματική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου Σύμφωνα με το ημερολογιακό πρόγραμμα της ΦΙΦΑ και μετά το αποτέλεσμα της προχθεσινής σύσκεψης στην Ελβετία, η Κύπρος θα δώσει τον πρώτο της αγώνα στη διοργάνωση στις 7 Σεπτεμβρίου 2012 στην Αλβανία. Λίγες μέρες αργότερα (11/9) η Εθνική Κύπρου θα δώσει τον πρώτο εντός έδρας αγώνα της με αντίπαλο την Ισλανδία. Η σειρά των αγώνων στον όμιλο καθορίστηκε μετά από κλήρωση σε προχθεσινή (22/11) σύσκεψη στη Ζυρίχη και την ΚΟΠ εκπροσώπησαν ο Α Αντιπρόεδρος της Ομοσπονδίας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το διπλό στο «Δασάκι» σε βάρος του Εθνικού, έδωσε κάτι πολύ περισσότερο στην Ομόνοια από τους τρεις βαθμούς της νίκης. Πάει καιρός από τότε που ο κόσμος των «πρασίνων» ένιωθε τόση σιγουριά για την ομάδα του, που ήταν σε τόσο μεγάλο βαθμό ικανοποιημένος με την εικόνα που βγάζει στο γήπεδο. Οι φίλοι του «τριφυλλιού» έχουν πιστέψει για τα καλά ότι η ομάδα τους μπορεί να κατακτήσει το πρωτάθλημα, ενώ δείχνουν Χάρης Λοϊζίδης, ο Διευθυντής Διεθνών Σχέσεων Aδωνης Προκοπίου και ο Ομοσπονδιακός προπονητής Νίκος Νιόπλιας. Στη σύσκεψη συμμετείχαν επίσης εκπρόσωποι όλων των Ομοσπονδιών που συμμετέχουν στον πέμπτο όμιλο και όπως προαναφέραμε ο καθορισμός των αγώνων έγινε μετά από κλήρωση. Αναλυτικά η σειρά των αγώνων της Εθνικής ομάδας Κύπρου στο πλαίσιο της προκριματικής φάσης του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2014 που θα διεξαχθεί στη Βραζιλία: 7 Σεπτεμβρίου 2012 Αλβανία - Κύπρος 11 Σεπτεμβρίου 2012 Κύπρος - Ισλανδία 12 Οκτωβρίου 2012 Σλοβενία - Κύπρος 16 Οκτωβρίου 2012 Κύπρος - Νορβηγία 22 Μαρτίου 2013 Ελβετία - Κύπρος 7 Ιουνίου 2013 Κύπρος - Ελβετία 6 Σεπτεμβρίου 2013 Νορβηγία - Κύπρος 10 Σεπτεμβρίου 2013 Κύπρος - Σλοβενία 11 Οκτωβρίου 2013 Ισλανδία - Κύπρος 15 Οκτωβρίου 2013 Κύπρος - Αλβανία Πτώση έξι θέσεων Στο μεταξύ οπισθοχώρησε έξι θέσεις η Εθνική Κύπρου στην κατάταξη της ΦΙΦΑ. Σύμφωνα με την κατάταξη, η Κύπρος βρίσκεται πλέον στην 126η θέση με 253 βαθμούς. Από την προηγούμενη κατάταξη Ομόνοια: Κέρδισε τον κόσμο της τρομερή διάθεση για να την στηρίξουν σε όλα τα επίπεδα. Απ την πλευρά της η διοίκηση προχώρησε σε μία έξυπνη κίνηση. Αφουγκράστηκε τον παλμό του κόσμου και με την απόφασή της για μειωμένες τιμές στα εισιτήρια του επόμενου εντός έδρας αγώνα κόντρα στην Νέα Σαλαμίνα, είναι δεδομένο πως θα πετύχει ένα κατάμεστο ΓΣΠ. Με αυτό τον τρόπο οι ποδοσφαιριστές θα ενισχυθούν με την θερμή συμπαράσταση του κόσμου τους, ενώ θα επωφεληθεί οικονομικά το ταμείο του συλλόγου, σε εποχές πολύ δύσκολες και με τα κριτήρια Δεκεμβρίου να παραμονεύουν. Η πολύ καλή πορεία της ομάδας αύξησε την διάθεση για οικονομική στήριξη από οικονομικά εύρωστους φίλους της Ομόνοιας, μέχρι και φιλάθλους της που ανήκουν σε χαμηλότερες τάξεις. Παράλληλα, οι ποδοσφαιριστές άρχισαν να βρίσκουν τους θαυμαστές τους στις τάξεις του κόσμου των «πρασίνων». Η αλλαγή στην επικοινωνιακή πολιτική του σωματείου μέχρι σήμερα, μεσολάβησε ο φιλικός αγώνας με την Εθνική Σκωτίας στο Στάδιο «Αντώνης Παπαδόπουλος» που τελείωσε με νίκη (2-1) της φιλοξενούμενης ομάδας. Στο διάστημα που μεσολάβησε μεταξύ της προηγούμενης κατάταξης, έγιναν 131 αγώνες και τη μεγαλύτερη πρόοδο παρουσίασε ο Λίβανος με άλμα 35 θέσεων. Στην πρώτη θέση της κατάταξης βρίσκεται πάντοτε η Ισπανία με 1624 βαθμούς και ακολουθούν Ολλανδία (1365) και Γερμανία (1345). Την πρώτη δεκάδα συμπληρώνουν Ουρουγουάη (1309), Αγγλία (1173), Βραζιλία (1143), Πορτογαλία (1100), Κροατία (1091), Ιταλία (1082), Αργεντινή (1067). Η Ελλάδα οπισθοχώρησε επίσης έξι θέσεις και τώρα βρίσκεται στην 14η θέση με 964 έφερε την σύσφιξη στις σχέσεις τεχνικής ηγεσίας, παικτών και κόσμου. Αυτό το στοιχείο μόνο ευεργετικά λειτουργεί για την Ομόνοια, καθώς όλοι προχωρούν ενωμένοι, σαν μία γροθιά, έχοντας σαν προτεραιότητά τους το καλό της ομάδας. Με περηφάνια οι φίλοι της Ομόνοιας βλέπουν την ομάδα τους στην πρώτη θέση της βαθμολογίας, όμως το πιο σημαντικό είναι το γεγονός ότι όλοι στους «πράσινους» έχουν το μυαλό τους καρφωμένο στο επόμενο παιχνίδι. Μεγάλη νίκη του Κεραυνού στην Ουγγαρία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μεγάλη νίκη για τον Κεραυνό μέσα στην Ουγγαρία επί της Ζολνόκι με Η κυπριακή ομάδα παρουσίασε εξαιρετικό μπάσκετ και κατάφερε να πάρει τη δεύτερη της συνεχόμενη εκτός έδρας νίκη στον αγώνα που έγινε την Τρίτη το βράδυ για την τρίτη αγωνιστική στον όγδοο όμιλο του Eurochallenge. Τώρα ο Κεραυνός είναι στη δεύτερη θέση και βλέπει καθαρά την πρόκριση στον επόμενο γύρο του θεσμού. Η ομάδα του Παναγιώτη Γιανναρά πήγε στην Ουγγαρία με καλό ηθικό αλλά και την αποφασιστικότητα που είχε αποκτήσει μετά τη νίκη επί της Ορτέζ στη Γαλλία. Ακολουθεί την ερχόμενη εβδομάδα ο αγώνας στη Γερμανία απέναντι στους Aρτλαντ Ντράγκονς Ο Κεραυνός προηγήθηκε στο 14 με Στο 26 η κυπριακή ομάδα πήρε κεφάλι 62-55, ενώ 1 44 πριν το τέλος της γ περιόδου προηγήθηκε Οι γηπεδούχοι ισοφάρισαν με το τέλος του 3ου δεκαλέπτου, ενώ πέντε λεπτά πριν το τέλος ο Κεραυνός είχε προβάδισμα δύο πόντων, Oμως με εξαιρετικό φίνις η κυπριακή ομάδα πήρε την τεράστια σε σημασία νίκη. Tα δεκάλεπτα: 24-27, 48-50, 66-66, ΖΟΛΝΟΚΙ (Πέτερ Πορ): Χόρβαθ 20 (4 τρ.), Γκρεμπενάρ 2, Φόντορ 4, Γκέι 3 (1), Νικολόφ 6, Τρότερ 12 (2), Μιλς 11 (1), Μπάντερ 23 (11ρ.), Τρεπάκ. ΚΕΡΑΥΝΟΣ (Παναγιώτης Γιανναράς): Βέσελοφς 10, Μουρ 10 (2τρ., 13ασ., 8ρ.), Φρέζιερ 27 (6), Τρισόκκας 10, Χάανπαα, Ντραγκίσεβιτς 15 (2), Μαντάκε 2, Χάτσερ 15 (1), Τσαν 4. Στον άλλο αγώνα του ομίλου η Αρτλαντ Ντράγκονς κέρδισε την Ορτέζ με Ηττα για την ΕΘΑ στη Λευκωσία Την ήττα με από τη βελγική Ααλσταρ γνώρισε, αντίθετα, στην κλειστή αίθουσα «Τάσσος Παπαδόπουλος - Ελευθερία» η ΕΘΑ σε αγώνα που έγινε την Τρίτη στο πλαίσιο της 3ης αγωνιστικής του 6ου ομίλου του Eurochallenge. Το συγκρότημα του Αντώνη Κωνσταντινίδη ήταν συνεχώς πίσω στο σκορ και δεν μπόρεσε να αντιδράσει απέναντι στους Βέλγους που ήταν σαφώς ανώτεροι σαν ομάδα, πράγμα το οποίο παραδέχτηκε και ο προπονητής της ΕΘΑ στις δηλώσεις του μετά το τέλος του αγώνα. Η ομάδα της Εγκωμης ήταν άστοχη με 4 στα 15 τρίποντα, ενώ η Ααλσταρ πέτυχε 12 τρίποντα σε 27 προσπάθειες. Η ΕΘΑ έκανε μια καλή προσπάθεια στην τελευταία περίοδο, πλησίασε στους έξι πόντους 51-57, 7 λεπτά πριν το τέλος, όμως δεν μπόρεσε να μπόρεσε να αποφύγει την ήττα. Αυτή ήταν η δεύτερη ήττα για την ομάδα της Εγκωμης σε τρεις αγώνες, αφού έχασε και την προηγούμενη βδομάδα από τη ρωσική Τριούμφ ενώ είχε κερδίσει στην πρώτη αγωνιστική στην Τουρκία την Ολίν. Οπως γίνεται αντιληπτό ο δρόμος της πρόκρισης έχει γίνει πολύ δύσβατος. Τα δεκάλεπτα: 13-17, 27-32, 43-57, INTECOLLEGE ΕΘΑ (Αντώνης Κωνσταντινίδης): Τζάκσον 12 (1), Ντάπκους 4, Αναστασιάδης 8 (2), Ρέι 8, Μασάμπα, Τατ 8, Καπ 12 (1), Γουάτκινς 7, Λάλοβιτς 2. ΑΑΛΣΤΑΡ (Ντιν Μπράντ): Στέινμπαχ12 (3), Κρούγκερ 5 (1), Ρουόφ 5 (1), Κόπλαντ 18 (3), Φαν Λάνγκενφον 2, Χόλιντεϊ 15 (3), Φοξ 13 (1), Γιάγκ 10. Στον άλλο αγώνα του ομίλου η Τριούμφ επικράτησε στη Ρωσία της Ολίν με βαθμούς. Η Αλβανία, η πρώτη αντίπαλος μας στην προκριματική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου 2014 βρίσκεται στην 75η θέση με 450 βαθμούς. < απολλωνασ Δύσκολα θα προλάβει ο Ζοάο Πάολο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Γυρίζουν σελίδα στον Απόλλωνα και στο μυαλό του Μίχαϊ Στοϊκίτσα και των ποδοσφαιριστών είναι το παιχνίδι της ερχόμενης Κυριακής με αντίπαλο τον Aρη. Ασφαλώς ο στόχος των «γαλάζιων» είναι η συνέχεια στις καλές εμφανίσεις και στις επιτυχίες, προκειμένου να πάνε με τις καλύτερες προϋποθέσεις στο μεγάλο ντέρμπι με την ΑΕΛ, που θα γίνει το μεθεπόμενο Σάββατο. Στο παιχνίδι με τον Αρη ο Απόλλωνας θα στερηθεί των υπηρεσιών του Ζοάο Πάολο. Ο Πορτογάλος επιθετικός δεν έχει ακόμη ξεπεράσει εντελώς το πρόβλημα που τον ταλαιπωρεί και ο Μιχάι Στοικίτσα θα τον αφήσει εκτός για να επανέλθει πανέτοιμος στο ντέρμπι με την ΑΕΛ. Από την άλλη ο Ματούσοβιτς που αντιμετωπίζει και αυτός πρόβλημα τραυματισμού, εκφράζεται η αισιοδοξία πως θα είναι στα πλάνα του Ρουμάνου τεχνικού για το παιχνίδι με τον Aρη. Ο Στοϊκίτσα καλείται να βρει λύση και στην άμυνα, καθώς εκτός σχεδιασμού βρίσκεται ο Γιώργος Μερκής, που συμπλήρωσε τέσσερεις κίτρινες κάρτες και δεν έχει δικαίωμα συμμετοχής, ενώ ο Σίκιμιτς βρίσκεται σε πορεία αποθεραπείας από τον τραυματισμό του. Προς το παρών, δύο είναι τα επικρατέστερα σενάρια για τον παρτενέρ του Νεβά στο κέντρο της άμυνας. Είτε θα μετατοπιστεί στο κέντρο της άμυνας ο Οσενί, είτε θα δούμε τον Θεοφίλου μετά από αρκετά χρόνια στον Απόλλωνα, σε ρόλο κεντρικού αμυντικού. Παράλληλα, ο Στοϊκίτσα θα δουλέψει στην λειτουργία της αμυντικής γραμμής, που παρουσίασε κάποια αρνητικά στοιχεία στον αγώνα με την Αλκή, ενώ δεν τον άφησε ικανοποιημένο το νεκρό διάστημα που είχε η ομάδα από το 30 μέχρι το 66. Βέβαια, ο Απόλλωνας έδειξε πολλά θετικά στοιχεία στο παιχνίδια του. Πρώτα απ όλα ο Νορό είχε ελεύθερο ρόλο και ήταν πολύ καλός. Οι πλάγιοι μπακ έπαιξαν πολύ ψηλά και βοηθούσαν στην επιθετική ανάπτυξη της ομάδας. Κυρίως ο Νούνιες που πραγματοποίησε την πιο ουσιαστική εμφάνισή του από την ημέρα που ήρθε στην Κύπρο, ενώ ο Σισοκό ήταν πραγματικά ασταμάτητος. < παναθηναϊκοσ Ωρα αλλαγών και... εναλλακτικών Συνέχεια από τη σελίδα 18 συμμετοχή του Ρούντολφ Γκέργκελι. Ο Ούγγρος επιθετικός έβγαλε δίχως πρόβλημα το κανονικό πρόγραμμα της ομάδας για τρίτη σερί ημέρα και χτυπάει την πόρτα της αποστολής και ίσως της συμμετοχής απέναντι στον ΟΦΗ. Ο Γκέργκελι ανυπομονεί για να παίξει και σύμφωνα με τους ανθρώπους της Παιανίας είναι σε καλή κατάσταση, όμως ίσως ο Φερέιρα να θελήσει να κάνει την επαναφορά του με ομαλό τρόπο και τον χρησιμοποιήσει ως αλλαγή. Οπως κι αν έχει, ο Φερέιρα θέλει επιθετικές λύσεις απέναντι σε μια ομάδα που ξέρει να παίζει άμυνα. Γι αυτόν τον λόγο, είναι πιθανό να πάρει και τον Τοτσέ, ο οποίος είχε αγωνιστεί για τελευταία φορά ως αλλαγή στο 1-3 επί του ΠΑΟΚ. Στο μυαλό του Πορτογάλου, υπάρχει άλλωστε επιθυμία να δώσει χρόνο στους συγκεκριμένους παίκτες, αφού μετά τον ΟΦΗ ακολουθεί η δύσκολη έδρα του «Κλεάνθης Βικελίδης». Την ίδια ώρα στα διοικητικά, παρότι ο Βλάσσης Τσάκας διαρρηγνύει τα ιμάτια του σε κάθε δημόσια τοποθέτηση ότι η συμφωνία με την πλευρά Βαρδινογιάννη δεν χαλάει, είναι σίγουρο και διαπιστωμένο πλέον ότι αντιμετωπίζεται από τους ανθρώπους της τωρινής διοίκησης με αρκετές επιφυλάξεις που φτάνουν μέχρι την δυσπιστία. Πως αλλιώς, άλλωστε, ο Δημήτρης Γόντικας θα ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσματα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 1999: Στην κατηγορία των 69 κιλών ο Γιώργος Τζελίλης κερδίζει 3 αργυρά μετάλλια (155 κιλά στο αρασέ, 190 στο ζετέ και 345 στο σύνολο με πανελλήνιο ρεκόρ) και ο Βαλέριος Λεωνίδης, αν και τραυματισμένος, κερδίζει 3 χάλκινα (152,5 στο αρασέ, 187,5 στο ζετέ και 340 στο σύνολο) στο Παγκόσμιο Αρσης Βαρών που διεξάγεται στο ΣΕΦ. 1995: Αποφυλακίζεται ο Σκωτσέζος ποδοσφαιριστής της Εβερτον Duncan Ferguson, ο οποίος είχε καταδικαστεί γιατί είχε κτυπήσει εκτός φάσης αντίπαλό του σε αγώνα πρωταθλήματος. 1991: Η Αρσεναλ παραμένει αήττητη για 17 συνεχόμενους αγώνες στην Premier League ισοφαρίζοντας το 43χρονο δικό της ρεκόρ. Δέχεται το πρώτο γκολ μετά από 619 λεπτά συνεχόμενου παιχνιδιού. 1990: Ο 37χρονος παίκτης του μπέιζμπολ Bo Diaz σκοτώνεται στο σπίτι του στο Καράκας της Βενεζουέλας όταν το δορυφορικό πιάτο που είναι τοποθετημένο στη στέγη πέφτει πάνω του. 1960: Ο Chamberlain των Philadelphia Warriors κάνει ρεκόρ στο ΝΒΑ όταν μαζεύει 55 ριμπ. στον αγώνα με τους Boston Celtics Πηγή: Galanis Sports Data αναζητούσε τις εναλλακτικές λύσεις για την βιωσιμότητα της ΠΑΕ, την ώρα που βρίσκεται σε εξέλιξη ο οικονομικός και νομικός έλεγχος από την πλευρά του Σουλτάν Αλ Σαούντ. Ο Γόντικας είναι άνθρωπος του Γιάννη Βαρδινογιάννη και λογικά έχει ενημέρωση από την πλευρά του «ισχυρού άντρα» της ΠΑΕ για την υπόθεση του Πρίγκιπα. Επίσης γνωρίζει καλύτερα από τον καθένα ότι τα χρήματα αρκούν για να καλυφθούν οι ανάγκες της ΠΑΕ έως τα Χριστούγεννα. Από εκεί και πέρα, αν δεν μπουν λεφτά στα ταμεία, ο ΠΑΟ δεν θα μπορεί να είναι εντάξει στις υποχρεώσεις του, κυρίως απέναντι στους ποδοσφαιριστές. Ο Γόντικας είναι ρεαλιστής και βλέποντας ότι στην υπόθεση του Πρίγκιπα οδηγούμαστε από αναβολή σε αναβολή, προσπαθεί να βρει τρόπους για να βρει ρευστό. Τα εισιτήρια, μπορούν να δώσουν μια μεγάλη ανάσα εφόσον υπάρξει αύξηση του κοινού στους εντός έδρας αγώνες. Η καλή πορεία της ομάδας και οι εμφανίσεις της ευνοούν το εν λόγω σχέδιο. Η επιλογή για γενική είσοδο 10 ευρώ στο ακόλουθο ματς με τον ΟΦΗ, μόνο τυχαία δεν είναι. Από την μία αποτελεί κίνηση καλής θέλησης απέναντι σε φιλάθλους που δοκιμάζονται από την κρίση, όμως από την άλλη προσφέρει την δυνατότητα σε περισσότερους οπαδούς να προσέλθουν στο ΟΑΚΑ και να ενισχύσουν την ομάδα, ενισχύοντας παράλληλα το ταμείο. Από εκεί και πέρα, ο Γόντικας εξετάζει να δει τι μπορεί να βγει από την «Arboris Capital» ενώ στην χειρότερη περίπτωση θα απευθυνθεί στους τωρινούς μετόχους για μία μικρή ΑΜΚ ίσα ίσα για να βγει η σεζόν. Αν δεν μπορέσει να βρει πόρους, υπάρχει η δυσάρεστη επιλογή της πώλησης παικτών, ειδάλλως ίσως ζητηθεί στους παίκτες να κάνουν υπομονή μέχρι το καλοκαίρι, που με κατάκτηση του πρωταθλήματος θα μπουν πολλά εκατομμύρια με την απευθείας συμμετοχή στους ομίλους. Ημέρα Κυπέλλου η χθεσινή για πολλές ομάδες χαμηλότερων κατηγορίων με τις Λάρισα, Καλαμάτα, Αετό Σκύδρα και Παναχαϊκή να παίρνουν τις προκρίσεις. Η ΑΕΛ επικράτησε εκτός έδρας του Ρούβα με 1-0 χάρη στο γκολ του Πλιάγκα, ενώ η Καλαμάτα Γιώργου Ζαχαριάδη Προκρίθηκαν Καλαμάτα και Λάρισα Αρης: Προσφυγή από Κουλουχέρη με 3-0 στα πέναλτι επί του Φωκικού. Στα πέναλτι πήρε την πρόκριση και η Παναχαϊκή αποκλείοντας εκτός έδρας την Δόξα Κρανούλας. Αναλυτικά τα χθεσινά αποτελέσματα: Αετός Σκύδρας - Ηρ. Ψαχνών 1-0 (84 Ιορδανίδης) ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Θέμης Κουλουχέρης έκανε προσφυγή ζητώντας χρήματα και την ελευθερία του! Ενας από τους παλαιότερους ποδοσφαιριστές της ομάδας προχώρησε στην κατάθεση προσφυγής τη στιγμή που είχε προγραμματισμένο ραντεβού με τον πρόεδρο της ΠΑΕ Θανάση Αθανασιάδη. Ο Κουλουχέρης στην προσφυγή του ζητάει τα δεδουλευμένα χρήματα των τελευταίων μηνών. Επίσης ζητάει την ελευθερία του μεταξύ άλλων για «μείωση προσωπικότητας», επειδή δεν συμπεριλήφθηκε στην καλοκαιρινή προετοιμασία, αλλά και εξαιτίας της συμμετοχής του στο δεύτερο γκρουπ των προπονήσεων του Άρη, τις τελευταίες ημέρες! Στην Αλκμήνης δήλωναν έκπληκτοι για τη συμπεριφορά αυτή του 31χρονου αμυντικού, ενώ όπως τονίζουν προγραμματίστηκε ραντεβού ανάμεσα στον Θανάση Αθανασιάδη και τον Κουλουχέρη προκειμένου να βρουν μια φόρμουλα εξόφλησης του χρέους, αλλά ο ποδοσφαιριστής δεν εμφανίστηκε ποτέ στο ραντεβού αυτό. Αντί για της παρουσίας του έστειλε την προσφυγή, διαλέγοντας να λήξει μέσω της δικαστικής οδού η συνεργασία με τους «κίτρινους». Η ΠΑΕ Αρης αφού εξέτασε διεξοδικά το θέμα, αποφάσισε ότι πρέπει να αποκατασταθεί η αδικία και να αποκτήσει ο Ουμπίντες δικαίωμα συμμετοχής στον αγώνα με τον Πανιώνιο. Και ο μόνος δρόμος για να γίνει αυτό θα είναι η κατάθεση ένστασης! Ο Αρης υποστηρίζει ότι αδικήθηκε φανερά στο παιχνίδι του «Γεντί Κουλέ» από την κακή διαιτησία του Χρήστου Μήτσιου στο παιχνίδι με τον ΟΦΗ. Μια από τις κραυγαλέες περιπτώσεις αδικίας ήταν η αποβολή του Ουμπίντες για φάουλ που δεν έγινε ποτέ και στην Αλκμήνης αφού εξέτασαν προσεκτικά το ενδεχόμενο, αποφάσισαν τελικά να καταθέσουν έφεση. Το θέμα δεν είναι απλό, παρουσιάζει εκ των πραγμάτων κάποια εμπόδια, αλλά τόσο επί της ουσίας, όσο και για την τιμή των όπλων, η διοίκηση των κίτρινων αποφάσισε να προχωρήσει τις διαδικασίες, ώστε να αποκαταστήσει την αδικία, αλλά και να εξαντλήσει όλα τα περιθώρια που τις δίνει ο νόμος. Βατανιακός - Αγροτικός Αστ. 0-1 (73 Στεφανίδης) Μ. Αλ. Ηράκλ. - Εθν. Αστέρας 0-2 (50 Χωριανόπουλος, 90 Χαϊκάλης) Νίκη Βόλου - Θρασύβουλος 0-1 (70 Καρλόπουλος) Τύρναβος Βέροια 0-2 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η Λάρισα νίκησε εκτός έδρας τον Ρούβα με 1-0 χάρη στο γκολ του Πλιάγκα στο 28ο λεπτό και οι «βυσσινί» πήραν την πρόκριση για την επόμενη φάση του Κυπέλλου όπου θα αντιμετωπίσουν τον Παναιτωλικό. ΠΑΟΚ: Σε άριστο κλίμα η συνάντηση με Κοντρέρας Ο Ζήσης Βρύζας και ο Παντελής Κωνσταντινίδης συναντήθηκαν με τον Πάμπλο Κοντρέρας σε ξενοδοχείο της Θεσσαλονίκης. Οι δύο πλευρές, μετά από όσα έχουν συμβεί στη σχέση τους τον τελευταίο καιρό, μίλησαν μέσα σε ένα άριστο κλίμα για τη συνεργασία τους και για το πόσο μπορεί αυτή να συνεχιστεί με τις υπάρχουσες συνθήκες. Από την πλευρά του ο Χιλιανός αμυντικός, ξεκαθάρισε στους δύο ανθρώπους του ΠΑΟΚ, πως δεν έχει κάποιο σοβαρό πρόβλημα μαζί τους ή με την ομάδα γενικότερα. Ο ΠΑΟΚ είναι γνωστό ότι οφείλει χρήματα στον ποδοσφαιριστή, ενώ δεν του έχει ανανεώσει ακόμη το συμβόλαιο. Ο δε παίκτης έχει πρόταση από την Κόλο - Κόλο, η οποία σύμφωνα και με τα Χιλιανά δημοσιεύματα επιθυμεί διακαώς να τον προσθέσει στο ρόστερ της. Ο ΠΑΟΚ έχει κάποια παράπονα από την αγωνιστική του συμπεριφορά. Πάντως η διάθεση των δύο πλευρών, είναι να βρεθεί η καλύτερη δυνατή λύση για όλους και να μην υπάρξη άσχημο τέλος της καρίερας (52 Τάντιτς, 66 Καλτσάς) Ζάκυνθος - Πιερικός 0-1 (64 Κοντέων) Κεραυνός - Καλλονή 4-5 πέν. (49 Καραχάλιος, 115 Τσαμπουρλίδης - 74 Κριπιντήρης, 109 Λεοζίνιο) Καλαμάτα - Φωκικός 3-0 (πέν.) Δόξα Κρ.- Παναχαϊκή 3-4 (πέν.) (10 Γαϊδαρτζής, 40 Κοκκίνης - 9 Κυβελίδης, 75 Ντίνας) Ρούβας ΑΣ - Λάρισα 0-1 (28 Πλιάγκας) Αναλυτικά το πρόγραμμα της επόμενης φάσης: Επανομή - Ατρόμητος Πανσερραϊκός - Εργοτέλης Προοδευτική - Αστέρας Τρίπολης Αγροτικός Αστέρας - Παναθηναϊκός Εθνικός Αστέρας - ΠΑΟΚ Θρασύβουλος - Λεβαδειακός Παναχαϊκή - ΟΦΗ Καλαμάτα - ΑΕΚ Καλλονή - Πανιώνιος Λάρισα - Παναιτωλικός Απόλλων Σμύρνης - Πανθρακικός (ο νικητής με τον Αρη) Οδυσσέας Αναγέννησης - Πλατανιάς (ο νικητής με την Κέρκυρα) Πόντιοι Βέροιας - Βύζας Μεγάρων (ο νικητής με την Ξάνθη) ΠΑΟ Ρουφ - Διαγόρας (ο νικητής με τον ΠΑΣ Γιάννινα) Αστέρας Μαγούλας - Καλλιθέα (ο νικητής με Βέροια) και ο νέος νικητής που θα προκύψει θα αντιμετωπίσει την Δόξα Δράμας Αετός Σκύδρας - Πιερικός (ο νικητής με τον Ολυμπιακό). του Κοντρέρας στον ΠΑΟΚ, όποτε κι αν έρθει αυτό. Για γενναιόδωρη προσφορά από την κινέζική ομάδα, Beijing Guoan, για τον Νικουλάε κάνουν λόγο τα ρουμανικά ΜΜΕ. Ο πρώτος σκόρερ του ρουμανικού πρωταθλήματος που ανήκει στην Ντιναμό Βουκουρεστίου, ωστόσο, δεν φαίνεται διατεθειμένος να μετακομίσει στην Ασία, λόγω του γεγονότος ότι πρόσφατα έγινε πρόσφατα πατέρας και δεν θέλει να αποχωριστεί την οικογένειά του. Αλλά και οι άνθρωποι της Ντιναμό, όπως γράφεται, δεν προτίθενται να απαντήσουν θετικά στην κρούση που δέχτηκαν, διότι ο Νικουλάε είναι ότι πιο αξιόπιστο διαθέτουν επιθετικά. Οι ιθύνοντες του κινεζικού συλλόγου προσφέρουν ευρώ στην Ντιναμό και 1,2 εκ. ευρώ στον Νικουλάε για διετές συμβόλαιο. Σε εκείνο το σημείο αναφέρεται πως οι διοικούντες την Ραπίντ ζητούν για τον Ρουμάνο επιθετικό 1 εκ. ευρώ, ένα ποσό που, όπως τονίζεται, «χάλασε» στο παρελθόν την μετακίνησή του στον ΠΑΟΚ και δεν επέτρεψε να προχωρήσουν οι διαπραγματεύσεις.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΠΕΜΠτη 24 νοεμβριου 2011 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Μιραλάς: Ο Βίγια του Ολυμπιακού 1 2 Ακρως κολακευτικές αναφορές, στον Κέβιν Μιραλάς, περιέχονται στο τελευταίο τεύχος του επίσημου περιοδικού της ΟΥΕΦΑ. Ο 24χρονος Βέλγος επιθετικός, μάλιστα χαρακτηρίζεται ως «Βίγια του Ολυμπιακού»! Αναλυτικά το «κομμάτι» για τον Μιραλάς, αναφέρει τα εξής: «Ο ταχύτατα ανερχόμενος επιθετικός έχει το ταλέντο να διαλύσει κάθε άμυνα. Είναι ένα προϊόν του βελγικού συστήματος ακαδημιών ο φορ του Ολυμπιακού, Κέβιν Μιραλάς, έβαλε 14 γκολ πέρσι και ήταν πίσω μόνο από τον Τζιμπρίλ Σισέ στο ελληνικό πρωτάθλημα. Ο 24χρονος αποκτήθηκε ως δανεικός από τη Σεντ Ετιέν, αλλά το περασμένο καλοκαίρι έγινε μόνιμα παίκτης του Ολυμπιακού. Εκανε όνομα στη Λιλ μαζί με τον άλλο μεγάλο αστέρα της χρυσής γενιάς του βελγικού ποδοσφαίρου, Αζάρ. Κατά προτίμηση είναι κεντρικός επιθετικός και μοιάζει με τον Νταβίντ Βίγια στη κίνησή του και φυσικά στο ότι έχει αναγκαστεί να παίζει στα άκρα για να χωρέσει ο Τζιμπούρ, που επίσης έχει ξεχωρίσει. Η εργατικότητά του έχει βελτιωθεί, αλλά δεν έχει χάσει καθόλου την ικανότητά του να κάνει σόου. Κάνει κόλπα, έχει έξυπνη κίνηση και δοκίμασε τον αμυντικό της Αρσεναλ, Περ Μερτεζάκερ, στη 2η αγωνιστική». Τ.Γ. Ο δρόμος είναι ανοικτός... Παιδικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1. Από το παιχνίδι της G3 κατηγορίας ανάμεσα στην Αστόρια Blue και το Whitestone με πρωταγωνίστριες τις Αντωνία Κουρελάς και Δήμητρα Παπαδοπούλου. 2. Η ομάδα του Flushing όπως παρατάχθηκε στο ματς με την Αστόρια. 3. Ο Αλέξης Στουπάκης της Β2 του Flushing είναι βασικό στέλεχος της ομάδας του και ένα από πολλά και μεγάλα Παγκύπριος - Γκρικ Αμέρικαν: Οι πρωταγωνιστές Γεμάτο φάσεις και πολύ καλές ενέργειες ήταν το ντέρμπι του Παγκύπριους με τον Γκρικ Αμέρικαν Ατλας. Οι δύο ομάδες έκαναν ό,τι καλύτερο μπορούσαν προκειμένου να ικανοποιήσουν τους φιλάθλους τους και να τους ευχαριστήσουν που μέσα στο κρύο και καθημερινή γέμισαν τις εξέδρες του γηπέδου, ενώ τους ανανέωσαν το ραντεβού για τον τελικό του Κυπέλλου της 30ής Νοεμβρίου στο ίδιο γήπεδο με έπαθλο την κούπα ταλέντα του ομογενειακού ποδοσφαίρου που αναμένεται να αφήσει τη δική του εποχή, αν φυσικά προσεχθεί όπως πρέπει. 4. Ικανοποιημένοι γονείς και φίλαθλοι αποχωρούν στενοχωρημένοι μετά το τέλος των αγώνων. 5. Η Μαρία Παπαδοπούλου της Αστόριας G3 Blue, ενώ προσπαθεί να ξεφύγει από την αντίπαλό της. 1 2 WR/ντινοσ αυλωνιτησ WR/ντινοσ αυλωνιτησ Παγκύπριος - Γκρικ Αμέρικαν: Οι μεγάλοι κερδισμένοι Φίλαθλοι κάθε ηλικίας και κάθε φύλου έδωσαν το παρών στις εξέδρες του γηπέδου του Πανεπιστημίου που χρησιμοποιεί ως έδρα ο Παγκύπριος για να δουν το ντέρμπι κορυφής του Κοσμοπόλιταν Λιγκ μεταξύ των κορυφαίων ελληνικών ομογενειακών ομάδων Παγκύπριος - Γκρικ Αμέρικαν Ατλας. Ενα παιχνίδι που άφησε μόνο κερδισμένους και αυτοί ήταν οι φίλαθλοι και το ομογενειακό ποδόσφαιρο που αρχίζει να ζει παλιές καλές εποχές. Παιδικό Πρωτάθλημα Μπάσκετ: Ασταμάτητοι Bustleton και Media ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑ. Η Bustleton στα αγόρια και η Media στα κορίτσια συνεχίσουν με το απόλυτο των νικών (4-0 και 3-0 αντίστοιχα) στο Παιδικό Ελληνικό πρωτάθλημα Μπάσκετ της Φιλαδέλφειας. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Ο αγώνας του Ολυμπιακού στη Μασσαλία, τα διοικητικά του Παναθηναϊκού, ο αγώνας της ΑΕΚ με τον Λεβαδειακό και η νίκη του Ολυμπιακού στο πόλο, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 23ης Νοεμβρίου 2011: «Πρωταθλητής» «Εσύ ξέρεις!», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μιραλάς: Θα βάλω γκολ». Σε άλλα θέματα: «Ο θρύλος απόψε για την έκπληξη στη Μασσαλία», «Πόλο: Γλέντι και μέσα στο ΟΑΚΑ». «Φως των Σπορ» «Με αέρα και τσαμπουκά και...ό,τι βγει!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Παρά τις απουσίες στον άξονα και την κόπωση από το ντέρμπι ο Ολυμπιακός θέλει να ολοκληρώσει τα εκτός έδρας παιχνίδια του με το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα». Σε άλλα θέματα: «Βαλβέρδε: Η πρόκριση είναι ανοιχτή...», «Πόλο: Η Bustleton παίζοντας στο St. Luke Church του Broomall νίκησε εύκολα την Upper Darby #1 με κι έφτασε στις 4-0 νίκες, ενώ η ομάδα των κοριτσιών του Bustleton ηττήθηκε στον πόντο (14-15) από 9-8 ο θρύλος τον ΠΑΟ στο ΟΑΚΑ». «Goal» «Οι πειρατές της Πειραϊκής», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στο λιμάνι της Μασσαλίας ο Ολυμπιακός θα προσπαθήσει απόψε να κουρσέψει τη Μαρσέιγ και να κρατήσει ολοζώντανες τις ελπίδες πρόκρισης στους 16 του Τσάμπιονς Λιγκ». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ...μπετόν», «ΑΕΚ: Συνέχεια στο σερί», «Μπάσκετ: Μονόδρομος για Ολυμπιακό». «Derby News» «Δικό μας το πρωτάθλημα», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μήνυμα τίτλου από τον Θανάση Γιαννακόπουλο». Σε άλλα θέματα: «Το χρώμα του χρήματος», «Φερέιρα: Ξεχάστε τον Ολυμπιακό, είναι πολύ δύσκολο το ματς με τον ΟΦΗ». «Sportday» «Κάτι χρωστάει!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Ολυμπιακός θέλει απόψε οπωσδήποτε αποτέλεσμα στο Βελοντρόμ και νίκη της Αρσεναλ για την πρόκριση». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΟ: Ετοιμοι για όλα», «ΑΕΚ: Ψηστήρι», «ΠΑΟΚ: Ξεκαθάρισμα». «Η Πράσινη» «Εβδομάδα απογείωσης», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η αντίστροφη μέτρηση ξεκίνησε Την επόμενη Τετάρτη ο πρίγκιπας βάζει το ρευστό κι ο Παναθηναϊκός της καρδιάς μας γυρίζει οριστικά σελίδα μπαίνοντας σε άλλη εποχή». Σε άλλα θέματα: «Φορτσάρει ο Ρούντολφ», «Θανάσης: Τέλος στην αβεβαιότητα», «Ζοτς: ΝΒΑers; Τι είναι αυτό; Η ομάδα πάνω απ όλα...». «Νέα Ωρα» «Πρόσωπο με πρόσωπο!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Αδαμίδης αναχώρησε χθες για το εξωτερικό και μίλησε απευθείας με τους υποψήφιους επενδυτές». Σε άλλα θέματα: «Φτερούγισμα προς την κορυφή». την Media #2. Στο ίδιο γήπεδο τα κορίτσια του Media με...τριπλό σκορ, 27-9, νίκησε την ομάδα του Broomall και παρέμεινε στην κορυφή με 3-0 νίκες. Αντίθετα τα αγόρια του Media ηττήθηκαν από Broomall με Τέλος στο St. Thomas Church του Cherry Hill τα αγόρια του Elkins Park επικράτησαν εύκολα της ομάδας του Egg Harbor με και παρέμειναν αήττητα στη δεύτερη θέση «Εξέδρα» «Μόνο νίκη», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Βαλβέρδε θέλει ρεβάνς στη Μασσαλία». Σε άλλα θέματα: «Οικονομόπουλος: Θα αφήσει εποχή ο Καπίνο», «ΑΕΚ: Με Βάργκας και Κάλα για τη 2η θέση», «Τιτανομαχία στο Μιλάνο», «Κοντρέρας: Είμαι εδώ για τον ΠΑΟΚ». «Γαύρος» «Οι δολοφόνοι επιστρέφουν!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τζιμπούρ και Μιραλάς στον τόπο του...εγκλήματος». Σε άλλα θέματα: «Φουστέρ: Είναι τελικός για εμάς και θα ανταποκριθούμε», «Πόλο: 10 χρόνια τους κάνουμε...πατητές». «Η Γάτα» «Βαράει στο ψαχνό τα κοράκια», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Συναγερμός στον Ολυμπιακό με αφορμή της διαιτησία». Σε άλλα θέματα: «Η επίσκεψη του Τσάκα βάζει φωτιές στην Τούμπα». Παγκύπριος - Γκρικ Αμέρικαν: Οι διοικητικοί ηγέτες 1. Ο γενικός αρχηγός του Γκρικ Αμέρικαν Ατλας κ. Αντώνης Γεωργαντώνης στις επάλξεις παρακολουθεί με την οικογένειά του το ντέρμπι, ικανοποιημένος από την εικόνα τόσο εντός όσο και εκτός αγωνιστικού χώρου. 2. Πάντα καλοντυμένος και δίπλα στον Παγκύπριο ο πρόεδρος κ. Λευτέρης Ηλιάδης επιτηρεί και τις τελευταίες λεπτομέρειες πριν την έναρξη του μεγάλου αγώνα με τον Γκρικ Αμέρικαν Ατλας, ενώ με το σφύριγμα της έναρξης πήρε τη θέση του στις εξέδρες μαζί με τους οπαδούς. έχοντας όμως ένα ματς λιγότερο από τον Bustleton, ενώ τα κορίτσια της ομάδας του Elkins Park ηττήθηκαν...εύκολα με από το Egg Harbor. Αναλυτικά τα αποτελέσματα: Αγόρια: Bustleton - Upper Darby # , Broomall - Media 23-18, Elkins Park - Egg Harbor Κορίτσια: Bustleton - Media # , Broomall - Media 9-27, Elkins Park - Egg Harbor Βαθμολογίες Αγόρια: 1. Bustleton 4-0 νίκες, 2. Elkins Park 3-0, 3. Egg Harbor 3-2, 4. Broomall 2-3, 5. Upper Darby #1 1-2, 6. Cherry Hill 1-2, 7. Media 0-2, 8. Upper Darby # Κορίτσια: 1. Media 3-0 νίκες, 2. Egg Harbor 4-1, 3. Upper Darby 2-1, 4. Media #2 1-1, 5. Cherry Hill 1-2, 6. Elkins Park 1-2, 7. Broomall 1-3, 8. Bustleton 0-3. Επόμενη (27/11) αγωνιστική (σε ώρες Φιλαδέλφειας και Νέας Υόρκης) Στο St. Thomas Church του Cherry Hill θα διεξαχθούν οι αγώνες των αγοριών Upper Darby #1 - Cherry Hill (2.00), Upper Darby #2 - Bustleton (3.00) και στο τέλος ο αγώνας των κοριτσιών Upper Darby - Bustleton (4.00). Στο St. Luke Church του Broomall οι αγώνες των κοριτσιών Broomall - Elkins Park (2.00), Media - Media #2 (4.00) και στο ενδιάμεσο ο αγώνας των αγοριών Broomall - Elkins Park (3.00). Αν ο Πρίγκιπας Σουλτάν Αλ Σαούντ είναι όσο ισχυρός παρουσιάζεται από τον Βλάσση Τσάκα και έχει την προθυμία να ρίξει λεφτά στον ΠΑΟ, δεν θα υπάρξει πρόβλημα να τα επενδύσει στην ελληνική αγορά, ακόμη και αν ο νόμος περί αλλοδαπών επενδυτών εκτός ευρωπαϊκής ένωσης δεν εναρμονιστεί με των περισσότερων ευρωπαϊκών κρατών. Το μέλος της επιτροπής επαγγελματικού αθλητισμού Ειρήνη Μαρούπα ξεκαθάρισε σχετικά με το φερόμενο ενδιαφέρον για το πλειοψηφικό πακέτο των μετοχών του ΠΑΟ: «Εξετάζουμε το περιβάλλον κάποιου που θέλει να ασχοληθεί και να γίνει παράγοντας σε μία ομάδα με αφορμή τη νομιμότητα. Πρέπει να πούμε πως δεν παρουσιάζονται όλα τα έξοδα των ομάδων στα βιβλία του. Εμείς αντιλαμβανόμαστε την διαφορά διαβάζοντας εφημερίδες και συγκρίνοντας αυτές με τα βιβλία. Το θέμα είναι καθαρά φορολογικό. Την οικονομική επιφάνεια ενός επιχειρηματία την ελέγχει το ΣΔΟΕ και όχι η Επιτροπή. Περιμένουμε να έρθει ο νέος αθλητικός νόμος μέχρι τα τέλη του Δεκέμβρη. Μέχρι σήμερα, με το θεσμικό πλαίσιο που υπάρχει δεν πιστεύω να υπάρχει κάποιος περιορισμός. Οσον αφορά την περίπτωση των Αράβων που ενδιαφέρονται για ελληνικές ομάδες και συγκεκριμένα για τον ΠΑΟ πρέπει να σας πω πως δεν λίγοι οι Αραβες που έχουν έρθει να επενδύσουν στην Ελλάδα και είναι από πίσω από κάποιες επιχειρήσεις. Δεν νομίζω πως μέχρι στιγμής έχουν υπάρξει εμπόδια στην δουλειά μας. Να ξέρετε ότι υπάρχουν άνθρωποι με ελεύθερη φωνή και συνείδηση. Αν θέλει κάποιος να κάνει σωστά την δουλειά του, την κάνει κάτω από οποιεσδήποτε προϋποθέσεις». Δ.Ρ. Μέχρι το 2015 στην Μπάρτσα Η Μπαρτσελόνα ανακοίνωσε μετά πάσης επισημότητας τη συμφωνία με τον Χουάν Κάρλος Ναβάρο για νέο συμβόλαιο μέχρι και το 2015! Η διοίκηση της Μπάρτσα θα παραθέσει σήμερα συνέντευξη Τύπου, για να δώσει ξεχωριστό τό&n