ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2015) 621 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την αξιολόγηση, στο πλαίσιο του προγράμματος REFIT, της οδηγίας 2011/64/ΕΕ για τη διάρθρωση και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά EL EL

2 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΙΣΤΟΡΙΚΟ Η ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ Πεδίο εφαρμογής της αξιολόγησης Μεθοδολογία Αποτελέσματα της αξιολόγησης Ανάδραση των ενδιαφερομένων μερών στην αξιολόγηση ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ: ΟΡΙΣΜΟΙ Λειτουργικότητα των υφιστάμενων ορισμών Υποκειμενικά κριτήρια Αποκλίσεις μεταξύ δασμών και ειδικού φόρου κατανάλωσης Ελάχιστος ειδικός φόρος κατανάλωσης Απουσία ορισμών ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ Ποιότητα της αξιολόγησης Συστάσεις ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I. ΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.I - ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΗ ΜΕΣΗ ΤΙΜΗ ΤΣΙΓΑΡΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.II - ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΤΣΙΓΑΡΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.III - ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΤΣΙΓΑΡΩΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.IV ΠΑΚΕΤΑ ΤΣΙΓΑΡΩΝ ΑΝΑ ΕΝΗΛΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.V - ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΛΕΠΤΟΚΟΜΜΕΝΟΥ ΚΑΠΝΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.VI ΛΕΠΤΟΚΟΜΜΕΝΟΣ ΚΑΠΝΟΣ ΑΝΑ ΕΝΗΛΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.VII - ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.VIII ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ

3 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 1 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ 1, η Επιτροπή υποχρεούται να υποβάλει έκθεση σχετικά με τη διάρθρωση και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που προβλέπονται στην εν λόγω οδηγία, ανά τετραετία. Στην εν λόγω έκθεση πρέπει να λαμβάνονται υπόψη η ορθή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, η πραγματική αξία των συντελεστών του ειδικού φόρου κατανάλωσης και οι ευρύτεροι στόχοι της Συνθήκης η έκθεση πρέπει να βασίζεται ιδίως σε πληροφορίες που παρέχουν τα κράτη μέλη. Η παρούσα έκθεση αποτελεί μέρος μιας σειράς εκθέσεων 2 για τη λειτουργία των κανόνων της ΕΕ για τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά, τις οποίες η Επιτροπή υποβάλλει από το Επιπλέον, η οδηγία έχει επιλεγεί για αξιολόγηση στο πλαίσιο του προγράμματος βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας του κανονιστικού πλαισίου (REFIT) της Επιτροπής 3. Η παρούσα έκθεση παρουσιάζει τα αποτελέσματα και τα συμπεράσματα εξωτερικής αξιολόγησης που προέβη σε αποτίμηση της οδηγίας υπό τις εν λόγω δύο οπτικές γωνίες. Επιπλέον, παρέχει επισκόπηση των διαθέσιμων στατιστικών που διαβίβασαν τα κράτη μέλη σχετικά με τον προσδιορισμό της σταθμισμένης μέσης τιμής (ΣΜΤ), των στοιχείων για την κατανάλωση, των φορολογικών εσόδων και της φορολογικής επιβάρυνσης επί των βιομηχανοποιημένων καπνών μετά την έναρξη ισχύος της οδηγίας το Σε αντιδιαστολή με προηγούμενες εκθέσεις, η παρούσα έκθεση δεν επικεντρώνεται στην αύξηση των ελάχιστων συντελεστών ειδικού φόρου κατανάλωσης που προβλέπεται από την οδηγία 2011/64/ΕΕ. Αρκετές αυξήσεις του ελάχιστου συνολικού ειδικού φόρου κατανάλωσης τέθηκαν σε ισχύ πρόσφατα σε ορισμένα κράτη μέλη χορηγήθηκε μεταβατική περίοδος και ορισμένες σταδιακές αυξήσεις δεν έχουν ακόμη τεθεί σε ισχύ 4. Ως εκ τούτου, ο αντίκτυπος των εν λόγω μέτρων θα εξεταστεί σε μελλοντική έκθεση. 1 Οδηγία 2011/64/ΕΕ του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2011, για τη διάρθρωση και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά 2 COM (1995) 285 COM (1998) 320 COM (2001) 133 COM (2008) 460 Η τελευταία έκθεση του 2008 οδήγησε στην οδηγία 2010/12/ΕΕ του Συμβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 2010, για την τροποποίηση των οδηγιών 92/79/ΕΟΚ, 92/80/ΕΟΚ και 95/59/ΕΚ όσον αφορά τη δομή και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά και της οδηγίας 2008/118/ΕΚ. 3 Το REFIT είναι ένα πρόγραμμα για την επανεξέταση του συνόλου της νομοθεσίας της ΕΕ, για τον εντοπισμό του φόρτου, των ανακολουθιών, των κενών ή των αναποτελεσματικών μέτρων, και για την υποβολή των αναγκαίων προτάσεων προκειμένου να ληφθούν υπόψη οι διαπιστώσεις της επανεξέτασης. 4 Άρθρο 10 και άρθρο 14 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ. 3

4 2. ΙΣΤΟΡΙΚΟ Η οδηγία 2011/64/ΕΕ θεσπίζει τους κανόνες της ΕΕ για τη διάρθρωση και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά. Ειδικότερα, ορίζει και κατατάσσει τα διάφορα βιομηχανοποιημένα προϊόντα καπνού που καλύπτονται από την οδηγία βάσει των χαρακτηριστικών τους. Στην εν λόγω οδηγία καθορίζεται επίσης η διάρθρωση των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα διάφορα είδη προϊόντων. Σκοπός της οδηγίας είναι να διασφαλίσει την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και, συγχρόνως, υψηλό επίπεδο προστασίας της υγείας 5. Η εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς προϋποθέτει ότι ο τρόπος με τον οποίο τα κράτη μέλη φορολογούν την κατανάλωση των προϊόντων του εν λόγω τομέα δεν στρεβλώνει τον ανταγωνισμό, ούτε παρεμποδίζει την ελεύθερη κυκλοφορία τους εντός της ΕΕ. Σε αυτό το πλαίσιο, η οδηγία θα πρέπει να διασφαλίζει ότι τα βιομηχανοποιημένα προϊόντα καπνού φορολογούνται σωστά στο κράτος μέλος της τελικής κατανάλωσής τους 6. Αυτό έχει σημασία, δεδομένου ότι τα έσοδα από τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά συνέβαλαν συνολικά με ποσό άνω των 81 δισ. ευρώ στους εθνικούς προϋπολογισμούς των κρατών μελών το Στο πλαίσιο του προγράμματος REFIT, η Επιτροπή έχει δεσμευθεί να διασφαλίσει ότι η νομοθεσία της ΕΕ είναι κατάλληλη για τον σκοπό που επιδιώκει και επιτυγχάνει τους στόχους της με το ελάχιστο το κόστος και τον ελάχιστο φόρτο. 3. Η ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ Προκειμένου να αξιολογήσει την εφαρμογή της οδηγίας, η Γενική Διεύθυνση Φορολογίας και Τελωνειακής Ένωσης (ΓΔ TAXUD) ανέθεσε τη διενέργεια εξωτερικής αξιολόγησης (εφεξής: αξιολόγηση) σε κοινοπραξία που συστάθηκε από τις εταιρείες Ramboll Management Consulting AS, The Evaluation Partnership και Europe Economics. Κατόπιν διαβούλευσης με τα κράτη μέλη και σύμφωνα με το πρόγραμμα REFIT, συμφωνήθηκε ότι στόχος της αξιολόγησης θα πρέπει είναι ο εντοπισμός των δυνατοτήτων βελτίωσης της νομοθεσίας με στόχο τη μείωση των διοικητικών δαπανών και του διοικητικού φόρτου προς όφελος των εθνικών διοικήσεων και των οικονομικών φορέων, καθώς και την ενίσχυση του επιπέδου συμμόρφωσης και ασφάλειας κατά την είσπραξη των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά. Η αξιολόγηση ξεκίνησε τον Δεκέμβριο του 2012 και ολοκληρώθηκε τον Αύγουστο του Μια συντονιστική ομάδα που απαρτιζόταν από προσωπικό προερχόμενο από όλες τις αρμόδιες υπηρεσίες της Επιτροπής επόπτευσε τη διενέργεια της αξιολόγησης. Σημειωτέον ότι, επειδή η αξιολόγηση ολοκληρώθηκε πριν από την έγκριση των νέων «Κατευθυντήριων γραμμών για τη βελτίωση της νομοθεσίας» της 19ης Μαΐου , ορισμένα από τα υποχρεωτικά στοιχεία που προβλέπονταν στις εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές δεν μπορούσαν συνεπώς να ληφθούν υπόψη. Πρώτον, για την αξιολόγηση 5 Άρθρο 26, άρθρο 113 και άρθρο 168 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6 Εκτός της κατάστασης που περιγράφεται στο άρθρο 32 της οδηγίας 2008/118/ΕΚ

5 συγκεντρώθηκαν οι απόψεις των ενδιαφερομένων μερών μέσω στοχευμένης έρευνας και όχι μέσω ανοικτής δημόσιας διαβούλευσης. Δεύτερον, σύμφωνα με τους στόχους του προγράμματος REFIT, στο επίκεντρο τέθηκαν πρωτίστως θέματα που αφορούσαν την αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητα Πεδίο εφαρμογής της αξιολόγησης Ως πρώτο βήμα, κατά την αξιολόγηση καταγράφηκαν τα κύρια χαρακτηριστικά των καθεστώτων ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά, με σημείο αναφοράς τις δύο βασικές οδηγίες για τη ρύθμιση των ειδικών φόρων κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά. 9 Στη συνέχεια επίκεντρο της αξιολόγησης ήταν οι απαντήσεις στις συμφωνηθείσες ερωτήσεις της αξιολόγησης. Τα συμπεράσματα της αξιολόγησης ομαδοποιούνται με βάση τις εν λόγω ερωτήσεις αξιολόγησης που παρατίθενται στην παράγραφο 3.3. Στην αξιολόγηση προσδιορίστηκαν επίσης θέματα που προκύπτουν από τα εν λόγω συμπεράσματα τα οποία εξετάζονται στο τμήμα 4 της παρούσας έκθεσης. Ο αντίκτυπος των ελάχιστων συντελεστών στην προστασία της υγείας δεν εμπίπτει στο πεδίο της αξιολόγησης, δεδομένου ότι πολλές αυξήσεις του συνολικού ελάχιστου ειδικού φόρου κατανάλωσης τέθηκαν σε ισχύ πρόσφατα, πράγμα που σημαίνει ότι χρειάζεται περισσότερος χρόνος για να αξιολογηθούν οι εν λόγω επιπτώσεις 10. Επιπλέον, σε αρκετά κράτη μέλη δόθηκε μεταβατική περίοδος έως την 31η Δεκεμβρίου 2017 ώστε να εισαχθούν οι ελάχιστοι συντελεστές για τα τσιγάρα. Για τον λεπτοκομμένο καπνό για κάπνισμα, οι σταδιακές αυξήσεις του συνολικού ελάχιστου ειδικού φόρου κατανάλωσης θα επιβληθούν το διάστημα έως την 1η Ιανουαρίου Μεθοδολογία Η αξιολόγηση διενεργήθηκε σε τρεις φάσεις: σχεδιασμός, συγκέντρωση και ανάλυση δεδομένων. Κατά τη φάση της συγκέντρωσης δεδομένων, εστάλη ερωτηματολόγιο τόσο στα κράτη μέλη όσο και στους οικονομικούς φορείς. Στο ερωτηματολόγιο απάντησαν 27 κράτη μέλη και 48 οικονομικοί φορείς. Μετά την παραλαβή των απαντήσεων ακολούθησαν τηλεφωνική επικοινωνία και προσωπικές συνεντεύξεις. Επιπλέον, σε 7 επιλεγμένα κράτη μέλη πραγματοποιήθηκαν περιπτωσιολογικές μελέτες 11. Επίσης, σε αυτό το στάδιο, πραγματοποιήθηκε έρευνα τεκμηρίωσης και ανάλυσης της σχετικής βιβλιογραφίας. 8 Σύμφωνα με τις νέες «Κατευθυντήριες γραμμές για τη βελτίωση της νομοθεσίας», κάθε αξιολόγηση πρέπει να αποτιμά την αποτελεσματικότητα, την αποδοτικότητα, τη συνάφεια, τη συνοχή και την προστιθέμενη αξία για την ΕΕ. 9 Οδηγία 2011/64/ΕΕ του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2011, για τη διάρθρωση και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που εφαρμόζονται στα βιομηχανοποιημένα καπνά Οδηγία 2008/118/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά με το γενικό καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης και για την κατάργηση της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ. 10 Άρθρο 10 και άρθρο 14 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ. 11 Γερμανία, Δανία, Φινλανδία, Ελλάδα, Πολωνία, Ρουμανία και Ηνωμένο Βασίλειο. 5

6 Επιπλέον, διενεργήθηκε επίσης ποιοτική ανάλυση της κείμενης νομοθεσίας, μελετών και της οικονομικής βιβλιογραφίας, καθώς και ανάλυση των διαθέσιμων οικονομικών στοιχείων. Βάσει των απαντήσεων στο ερωτηματολόγιο, η ανάδοχος κοινοπραξία εντόπισε τις ορθές πρακτικές καθώς και τα προβλήματα. Στο τρίτο στάδιο, η ανάδοχος κοινοπραξία ανέλυσε και συνέκρινε τις διάφορες απαντήσεις και κατάρτισε κατάλογο με τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι φορολογικές αρχές και οι οικονομικοί φορείς. Τέλος, καταρτίστηκε δέσμη συστάσεων για την αντιμετώπιση των προβλημάτων που εντοπίστηκαν. 3.3 Αποτελέσματα της αξιολόγησης Σε ποιο βαθμό το υφιστάμενο καθεστώς του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα προϊόντα καπνού διασφαλίζει την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς και την αποφυγή στρεβλώσεων στον ανταγωνισμό; Διαπιστώθηκε ότι η εφαρμογή του ελάχιστου ειδικού φόρου κατανάλωσης (ΕΕΦΚ) 12, η μη συνεπής αντιμετώπιση των ηλεκτρονικών τσιγάρων και ορισμένων βιομηχανοποιημένων προϊόντων καπνού και η χρήση, εξαιτίας της φορολόγησης, υποκατάστατων μεταξύ και εντός ομάδων προϊόντων προκαλούν στρεβλώσεις στην εσωτερική αγορά. Μολονότι τα μη εναρμονισμένα μέτρα κατά της τακτικής συσσώρευσης αποθεμάτων πριν από την αύξηση των φόρων μπορεί επίσης να επηρεάσουν αρνητικά την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, η εναρμόνιση στους εν λόγω τομείς δεν θεωρείται ούτε εφικτή ούτε επιθυμητή από τις φορολογικές αρχές. Εκτός από αυτές τις εξαιρέσεις, κατά την αξιολόγηση διαπιστώθηκε ότι η σημερινή διάρθρωση και το σημερινό επίπεδο των συντελεστών επιτρέπουν γενικά τη διασφάλιση ουδέτερων συνθηκών ανταγωνισμού και την ελεύθερη διαμόρφωση των τιμών εντός της εσωτερικής αγοράς. Ο αντίκτυπος των παρεκκλίσεων και των εξαιρέσεων που επιτρέπονται από την ισχύουσα οδηγία περί διασυνοριακών αγοραπωλησιών και παράνομου εμπορίου είναι περιορισμένος. Επιπροσθέτως, δεν βρέθηκαν σαφείς αποδείξεις που να καταδεικνύουν ότι οι αλλαγές στα επίπεδα του ειδικού φόρου κατανάλωσης επί του καπνού που τέθηκαν σε ισχύ οδήγησαν σε αλλαγές στη μορφή του εμπορίου Σε ποιο βαθμό το υφιστάμενο καθεστώς ειδικού φόρου κατανάλωσης στα προϊόντα καπνού εφαρμόζεται με αποδοτικό τρόπο; Όσον αφορά τις διοικητικές δαπάνες και τις δαπάνες συμμόρφωσης που βαρύνουν τις φορολογικές αρχές και τους οικονομικούς φορείς, οι μεγαλύτερες αρνητικές επιπτώσεις οφείλονται στις αποκλίσεις μεταξύ των ορισμών του ειδικού φόρου κατανάλωσης και της κατάταξης της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΣΟ) για τελωνειακούς σκοπούς, καθώς και στη νομική αβεβαιότητα όσον αφορά την αντιμετώπιση ορισμένων προϊόντων (συμπεριλαμβανομένων των δικαστικών διαφορών). Παρόλο που το κόστος της νομικής αβεβαιότητας είναι γενικά σχετικά χαμηλό, δεδομένου ότι συχνά αφορά προϊόντα 12 Άρθρο 7 παράγραφος 4 και άρθρο 8 παράγραφος 6 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ 6

7 εξειδικευμένου τμήματος της αγοράς, ο αντίκτυπος για τον φορέα ή την φορολογική αρχή θεωρείται δυνητικά σημαντικός Σε ποιο βαθμό το υφιστάμενο καθεστώς ειδικού φόρου κατανάλωσης στα προϊόντα καπνού διασφαλίζει τους δημοσιονομικούς στόχους των κρατών μελών; Σε γενικές γραμμές, οι ορισμοί των άρθρων 2 έως 5 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ είναι αποτελεσματικοί για την ορθή είσπραξη των ειδικών φόρων κατανάλωσης. Αντιθέτως, οι ορισμοί υπολείπονται όσον αφορά την παρακολούθηση της κυκλοφορίας και την κατοχή βιομηχανοποιημένων καπνών. 3.4 Ανάδραση των ενδιαφερομένων μερών στην αξιολόγηση Η συντονιστική ομάδα που ήταν υπεύθυνη για την εποπτεία της αξιολόγησης κάλεσε τα ενδιαφερόμενα μέρη να παρουσιάσουν τις απόψεις τους σχετικά με τα συμπεράσματα σε συνεδρίαση που διοργανώθηκε στις Βρυξέλλες στις 6 Ιουνίου Κλήθηκαν όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη, συμπεριλαμβανομένων των αρχών των κρατών μελών, των οικονομικών παραγόντων, των ενώσεων προστασίας της υγείας και των ενώσεων καταναλωτών. Μετά τη συνεδρίαση η Επιτροπή έλαβε γραπτώς ανατροφοδότηση από 3 κράτη μέλη, 12 ενώσεις ή ομοσπονδίες που εκπροσωπούν οικονομικούς παράγοντες και ένα δίκτυο Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων (ΜΚΟ) που δραστηριοποιούνται στον τομέα της δημόσιας υγείας στην Ευρώπη. Οι παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν ήταν ποικίλες ως προς τη φύση τους. Σε γενικές γραμμές, οι διαπιστώσεις της αξιολόγησης έτυχαν μεγαλύτερης στήριξης σε σύγκριση με τις συστάσεις. Κατά τη γνώμη των περισσότερων ενδιαφερόμενων, οι συστάσεις χρειάζεται να υποβληθούν σε περαιτέρω ανάλυση. Εκτός από τη στήριξη ορισμένων διαπιστώσεων, υποβλήθηκαν πολλές ερωτήσεις σχετικά με τη μεθοδολογία και τη χρήση δεδομένων. Εκφράστηκαν ανησυχίες σχετικά με την υπερεκπροσώπηση ορισμένων ενδιαφερομένων μερών, γεγονός που επηρεάζει το συνολικό μέγεθος των δεδομένων. Κάποιοι από τους ενδιαφερόμενους είχαν επιφορτίσει έναν κεντρικό φορέα να απαντήσει στο ερωτηματολόγιο, ενώ άλλοι ζήτησαν από διάφορους εθνικούς φορείς να απαντήσουν χωριστά. Αυτό ελήφθη υπόψη από την εξωτερική ανάδοχο κοινοπραξία και έγιναν οι σχετικές προσαρμογές. Υποβλήθηκαν διάφορες κρίσιμης σημασίας παρατηρήσεις σχετικά με τον υπολογισμό της ελαστικότητας της ζήτησης ως προς την τιμή και υποθέσεις σχετικά με τον όγκο του παράνομου εμπορίου, καθώς και την επιλογή να χρησιμοποιούνται δεδομένα του Euromonitor. Η εξωτερική ανάδοχος κοινοπραξία διαβεβαίωσε ότι στην τελική δημοσίευση θα συμπεριληφθούν διευκρινίσεις για τα εν λόγω θέματα. Ορισμένοι θεώρησαν ότι η αξιολόγηση θα έπρεπε επίσης να είχε επικεντρωθεί στις υγειονομικές πτυχές της κατανάλωσης καπνού και στη φορολογία. Ωστόσο, αυτό κρίθηκε πρόωρο, διότι θα σήμαινε ότι λαμβάνεται υπόψη ο αντίκτυπος της νέας οδηγίας για τα 7

8 προϊόντα καπνού2014/40/εε 13, η οποία πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή έως τον Μάιο του Εν πάση περιπτώσει, η νέα οδηγία για τα προϊόντα καπνού δεν είχε ακόμη εγκριθεί κατά τον χρόνο διεξαγωγής των βασικών εργασιών αξιολόγησης. Εκτός από την ανατροφοδότηση σχετικά με το εύρος και τη μεθοδολογία της αξιολόγησης, παρασχέθηκε επίσης ανατροφοδότηση σχετικά με τις συστάσεις της αξιολόγησης (βλέπε επίσης παράγραφο 5.2: Ορισμένοι από τους ερωτηθέντες εξέφρασαν την άποψη ότι η σύσταση να εξεταστεί η εναρμόνιση των ελάχιστων συντελεστών για τα πούρα και τα πουράκια με τους συντελεστές των τσιγάρων θα είχε δυσανάλογο αποτέλεσμα. Άλλοι δεν είχαν πειστεί ότι η ενσωμάτωση του ακατέργαστου καπνού στο πεδίο εφαρμογής των διατάξεων περί κατοχής και διακίνησης βιομηχανοποιημένων καπνών θα επιλύσει τα προβλήματα που εντοπίστηκαν. Ορισμένοι εξέφρασαν την άποψη ότι δεν θα ήταν σκόπιμο να προταθεί η εξάλειψη των αποκλίσεων μεταξύ των κατηγοριών του ειδικού φόρου κατανάλωσης και των κωδικών ΣΟ, διότι οι κωδικοί ΣΟ είχαν εκπονηθεί για διαφορετικούς σκοπούς. Ορισμένοι από τους ερωτηθέντες ήταν της γνώμης ότι τα ηλεκτρονικά τσιγάρα δεν θα πρέπει να περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής της ισχύουσας οδηγίας, αλλά θα πρέπει να εξεταστεί το ενδεχόμενο ανάληψης ξεχωριστής πρωτοβουλίας για εναρμονισμένη προσέγγιση της φορολογίας που επιβάλλεται στα εν λόγω προϊόντα. 4. ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ: ΟΡΙΣΜΟΙ Μετά την έναρξη ισχύος της οδηγίας 2011/64/ΕΕ, οι ορισμοί για τα τσιγάρα, τα πουράκια σιγαρίλος, τα πούρα και τον καπνό για κάπνισμα τροποποιήθηκαν ώστε να αντικατοπτρίζουν τις ανησυχίες για τις ανεπάρκειες των προηγούμενων ορισμών. Κατά την αξιολόγηση εξετάστηκε η λειτουργικότητα των νέων ορισμών. Επίσης, εντοπίστηκαν ορισμένα θέματα που απαιτούν περαιτέρω εξέταση. Τα εν λόγω θέματα παρατίθενται στις ακόλουθες παραγράφους. 4.1 Λειτουργικότητα των υφιστάμενων ορισμών Υποκειμενικά κριτήρια Οι υφιστάμενοι ορισμοί περιλαμβάνουν πολλές υποκειμενικές εκφράσεις. Συνεπώς, η κατάταξη των προϊόντων για τους σκοπούς εφαρμογής του ειδικού φόρου κατανάλωσης απαιτεί έναν ορισμένο βαθμό υποκειμενικής ερμηνείας. Τα ενδιαφερόμενα μέρη άσκησαν κριτική όσον αφορά τη λειτουργικότητα των υφιστάμενων ορισμών και, ιδίως, τα 13 Οδηγία 2014/40/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 3ης Απριλίου 2014, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την κατασκευή, την παρουσίαση και την πώληση προϊόντων καπνού και συναφών προϊόντων και την κατάργηση της οδηγίας 2001/37/ΕΚ. 8

9 υποκειμενικά στοιχεία. Οι δυσκολίες που αναφέρονται κατωτέρω εντοπίστηκαν κατά την αξιολόγηση. Η υφιστάμενη διατύπωση του άρθρου 5 και ιδίως φράσεις όπως «συσκευασμένα για λιανική πώληση» και «μπορεί να καπνιστεί χωρίς να υποστεί μεταγενέστερη μεταποίηση» μπορεί να προκαλέσουν νομική αβεβαιότητα και διαφορετική μεταχείριση πανομοιότυπων προϊόντων στα κράτη μέλη. Οι ορισμοί για τα πούρα, τα πουράκια σιγαρίλος και τον καπνό για κάπνισμα δεν παρέχουν επαρκή ασφάλεια δικαίου για τους σκοπούς της κατάταξης. Η μη συνεπής μεταχείριση των βιομηχανοποιημένων προϊόντων καπνού (ιδίως των προϊόντων που συνιστούν «οριακή περίπτωση») μπορεί να οδηγήσει σε διαφορετικά φορολογικά καθεστώτα σε κάθε κράτος μέλος. Αυτό θα έθετε σε κίνδυνο την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. Τα μισά κράτη μέλη έχουν εμπειρία με προϊόντα τα οποία, κατά την άποψή τους, συνιστούν απόπειρα κατάχρησης των υφιστάμενων ορισμών, προκειμένου να επιτευχθούν οφέλη από ευνοϊκότερη φορολογική μεταχείριση 14. Αρκετοί οικονομικοί φορείς ανέφεραν ότι ορισμένα από τα μικρότερα πούρα ή σιγαρίλος στα οποία επιβάλλεται χαμηλότερος συντελεστής ειδικού φόρου κατανάλωσης θα πρέπει να θεωρούνται τσιγάρα. Κατά τη γνώμη τους, τα προϊόντα αυτά συνιστούν άμεσα υποκατάστατα των τσιγάρων 15. Η χαλαρή διατύπωση των ορισμών της οδηγίας ή η απουσία ορισμών (βλ. παράγραφο 4.2) προκαλεί νομική αβεβαιότητα. Για παράδειγμα, η κατάταξη ενός προϊόντος, το οποίο μάλιστα δεν συνδέεται με ιδιαιτέρως πολύπλοκα προβλήματα, μπορεί να απαιτήσει από 2 έως 8 ώρες εργασίας από τους οικονομικούς φορείς 16. Εάν η κατάταξη αποτελεί όντως πρόβλημα, απαιτείται ακόμη περισσότερος χρόνος. Συνεπώς, ο αντίκτυπος της νομικής αβεβαιότητας στους μεμονωμένους οικονομικούς φορείς ή στις φορολογικές αρχές μπορεί να είναι σημαντικός Αποκλίσεις μεταξύ δασμών και ειδικού φόρου κατανάλωσης Επί του παρόντος υπάρχουν δύο διαφορετικά συστήματα κατάταξης προϊόντων για τους σκοπούς του ειδικού φόρου κατανάλωσης και για τελωνειακούς σκοπούς. Ειδικότερα, οι ορισμοί που περιλαμβάνονται στα άρθρα 2 έως 5 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ δεν είναι πλήρως συμβατοί με το σύστημα κατάταξης για τελωνειακούς σκοπούς Οι αποκλίσεις οδηγούν σε υψηλότερο κόστος συμμόρφωσης τόσο για τις φορολογικές αρχές όσο και για τους οικονομικούς φορείς. 17. Ειδικότερα, οι μικρότεροι οικονομικοί φορείς ανέφεραν προβλήματα λόγω των διαφορετικών ορισμών για τους σκοπούς του ειδικού φόρου κατανάλωσης και για τελωνειακούς σκοπούς που μπορεί να οδηγήσουν σε αυξημένο κόστος συμμόρφωσης, διότι οι εν λόγω οικονομικοί φορείς πρέπει να αναλαμβάνουν παρόμοια δράση δύο φορές, στο πλαίσιο διαφορετικών καθεστώτων που χρησιμοποιούνται από τις αρχές. Γενικά, το 68% των 14 Βλ. επίσης σ. 57 της αξιολόγησης για τη φορολόγηση του καπνού. 15 Βλ. επίσης σ. 60 της αξιολόγησης για τη φορολόγηση του καπνού. 16 Βλ. επίσης σ. 163 της αξιολόγησης για τη φορολόγηση του καπνού. 17 Βλ. επίσης σ. 154 της αξιολόγησης για τη φορολόγηση του καπνού. 9

10 φορέων ανέφερε ότι οι αποκλίνοντες ορισμοί οδηγούν σε μεγάλη αύξηση του διοικητικού κόστους, ενώ το 4% πιστεύει ότι η αύξηση είναι πολύ μεγάλη Ελάχιστος ειδικός φόρος κατανάλωσης Από το 2011 τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να επιβάλουν ελάχιστο ειδικό φόρο κατανάλωσης (ΕΕΦΚ) στα τσιγάρα. Η εισαγωγή του ΕΕΦΚ υποτίθεται ότι παρέχει στα κράτη μέλη ένα πλαίσιο κανόνων για τον ομοιόμορφο καθορισμό του εν λόγω ελάχιστου ποσού. Ωστόσο, κατά την αξιολόγηση διαπιστώθηκε ότι το άρθρο 8 παράγραφος 6 δεν είναι σαφές και ότι, στην πράξη, η εφαρμογή του φαίνεται να διαφέρει στα κράτη μέλη. Οι συνεντεύξεις με τα κράτη μέλη καταδεικνύουν ότι υπάρχει επί του παρόντος πληθώρα ερμηνειών που χρησιμοποιούνται για τον καθορισμό του ΕΕΦΚ Απουσία ορισμών Επί του παρόντος, η οδηγία 2011/64/ΕΕ ορίζει τα τσιγάρα, τα πουράκια σιγαρίλος, τα πούρα και τον καπνό για κάπνισμα. Ορισμένα μη προϊόντα χωρίς ορισμό μπορεί να εμπίπτουν σε μία από τις εν λόγω κατηγορίες (παραδείγματος χάριν καπνός για ναργιλέ). Άλλα προϊόντα ενδέχεται να μην εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας (αυτό ισχύει γενικά για τον ακατέργαστο καπνό, ορισμένα ενδιάμεσα προϊόντα και τα ηλεκτρονικά τσιγάρα). Κυκλοφορούν επίσης νέα θερμαινόμενα προϊόντα καπνού στην αγορά ορισμένων κρατών μελών που οδηγούν σε διαφορετική μεταχείριση 20. Τα εν λόγω «θερμαινόμενα χωρίς καύση» προϊόντα καπνού διαφέρουν από τα ηλεκτρονικά τσιγάρα ως προς το ότι περιέχουν όντως καπνό. Ωστόσο, αντί της καύσης του καπνού, συντελείται μια διαδικασία θέρμανσης (σε αντίθεση με την καύση). Ορισμένα κράτη μέλη και οικονομικοί φορείς ανέφεραν ότι οι υφιστάμενοι ορισμοί δεν είναι πλέον κατάλληλοι για τον σκοπό που προορίζονται. Αυτό δεν οφείλεται μόνο στις εξελίξεις της αγοράς, αλλά και στις αμφιβολίες σχετικά με το κατά πόσο οι υφιστάμενοι ορισμοί είναι αρκετά αποτελεσματικοί για την πρόληψη του παράνομου εμπορίου. Μολονότι αναγνωρίζει ότι το καθήκον της πρόληψης του παράνομου εμπορίου προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης εμπίπτει (ιδίως όσον αφορά την επιβολή του νόμου) πρωτίστως στην αρμοδιότητα των κρατών μελών, η Επιτροπή είναι της γνώμης ότι οι κανόνες της ΕΕ θα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο αποτελεσματικοί για την καταπολέμηση του εν λόγω εμπορίου. Η ΕΕ έχει εντείνει τις προσπάθειές της τα τελευταία χρόνια με την υπογραφή του πρωτοκόλλου για την εξάλειψη του παράνομου εμπορίου προϊόντων καπνού, την έκδοση της οδηγίας για τα προϊόντα καπνού που περιέχει ρητές 18 Βλ. επίσης σ. 166 της αξιολόγησης για τη φορολόγηση του καπνού. 19 Βλ. επίσης σ. 12 της αξιολόγησης για τη φορολόγηση του καπνού. 20 Τα «θερμαινόμενα χωρίς καύση» προϊόντα δεν αποτέλεσαν αντικείμενο της αξιολόγησης. Στην ομάδα έργου Fiscalis για τον καπνό (Fiscalis Project Group on Tobacco FPG 050) και κατά τις συνεδριάσεις της ομάδας εμπειρογνωμόνων για τους έμμεσους φόρους (Indirect Tax Expert Group (ITEG)) πραγματοποιήθηκαν οι πρώτες συζητήσεις σχετικά με τη φορολογική μεταχείριση των εν λόγω προϊόντων. 10

11 διατάξεις κατά του παράνομου εμπορίου και το πρόγραμμα δράσης που προβλέπεται στην ανακοίνωση της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου Στην αξιολόγηση εκτιμάται ότι το ποσό των απολεσθέντων δασμών λόγω του παράνομου εμπορίου ανέρχεται περίπου σε 11,1 δισεκ. ευρώ ετησίως 22.Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της εξωτερικής αναδόχου κοινοπραξίας, ο περιορισμός του παράνομου εμπορίου θα μπορούσε να οδηγήσει σε πιθανή είσπραξη δασμών της τάξεως των 6,1 έως 7,2 δισεκατ. ευρώ ετησίως, μετά από προσαρμογή ώστε να ληφθεί υπόψη η μείωση του επιπέδου κατανάλωσης λόγω των τιμών (υπολογίζεται με βάση τη μέση ελαστικότητα τιμής σε δεδομένη αγορά) 23. Τα άλλα θέματα που αναδείχθηκαν ήταν τα ακόλουθα: Οι ορισμοί δεν επιτρέπουν την ορθή και πλήρη χρήση του συστήματος διακίνησης και ελέγχου των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (EMCS), ούτε των σχετικών διατάξεων για τη διοικητική συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών, οι οποίες θεωρούνται στο σύνολό τους κύρια στοιχεία καταπολέμησης της απάτης. Αυτό οφείλεται, ιδίως, στο περιορισμένο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2011/64/ΕΕ, το οποίο έχει ως αποτέλεσμα να εξαιρούνται ορισμένα προϊόντα (όπως ο ακατέργαστος καπνός). Αρκετά κράτη μέλη ανέφεραν ότι μια ολοένα και μεγαλύτερη ποσότητα ακατέργαστου καπνού διοχετευόταν από τα νόμιμα σε παράνομα κυκλώματα εμπορίου ή πωλούνταν απευθείας στους τελικούς καταναλωτές. Η ασυνεπής μεταχείριση ορισμένων προϊόντων (π.χ. ενδιάμεσα προϊόντα, ακατέργαστος καπνός και υποπροϊόντα καπνού) σε όλα τα κράτη μέλη ευθύνεται εν μέρει για την περιορισμένη ικανότητα των αρχών των κρατών μελών να παρακολουθούν τα βιομηχανοποιημένα καπνά. Η γενική προσέγγιση που ακολουθείται στους ορισμούς του άρθρου 5 συνεπάγεται σχετικά υψηλότερη φορολόγηση προϊόντων με διαφορετικά χαρακτηριστικά, όπως ο καπνός για ναργιλέ, σε σύγκριση με άλλα προϊόντα αυτής της κατηγορίας. Η εξαίρεση των ηλεκτρονικών τσιγάρων από το πεδίο εφαρμογής των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης ενδέχεται να έχει σημαντικές μακροπρόθεσμες δημοσιονομικές επιπτώσεις στα κράτη μέλη. Ορισμένα κράτη μέλη έχουν αρχίσει να επιβάλλουν εθνικούς φόρους στα εν λόγω προϊόντα. Αυτό μπορεί εν καιρώ να θέσει σε κίνδυνο την εύρυθμη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς, εάν και άλλα κράτη μέλη αποφασίσουν να πράξουν το ίδιο χωρίς να συντονιστούν μεταξύ τους, πράγμα που θα μπορούσε να οδηγήσει σε διαφορετική μεταχείριση στο σύνολο της ΕΕ. 21 COM (2013) 324, Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Ενίσχυση της καταπολέμησης του λαθρεμπορίου τσιγάρων και άλλων μορφών παράνομου εμπορίου προϊόντων καπνού Μια συνολική στρατηγική της ΕΕ. 22 Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF), το παράνομο εμπόριο τσιγάρων έχει ως συνέπεια ετήσιες οικονομικές απώλειες άνω των 10 δισεκατ. ευρώ για τον προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, βλ. επίσης COM (2013) Βλ. επίσης σ. 46 της αξιολόγησης για τη φορολόγηση του καπνού. 11

12 5. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΤΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ 5.1 Ποιότητα της αξιολόγησης Η Επιτροπή εξέτασε προσεκτικά την εξωτερική αξιολόγηση και έλαβε επίσης υπόψη την ανάδραση των ενδιαφερομένων. Το έργο που διεξήγαγε η ομάδα αξιολόγησης κρίθηκε ότι είναι σύμφωνο με τα πρότυπα αξιολόγησης της Επιτροπής 24. Οι αποφάσεις και τα συμπεράσματα της αξιολόγησης προέκυψαν άμεσα από διαπιστώσεις που βασίστηκαν στα συγκεντρωθέντα στοιχεία. Προκειμένου να διασφαλισθεί η αξιοπιστία των διαπιστώσεων, χρησιμοποιήθηκαν κατά την αξιολόγηση διάφορες μέθοδοι συλλογής δεδομένων, συμπεριλαμβανομένων των ερευνών, των συνεντεύξεων, της έρευνας τεκμηρίωσης και της μελέτης περιπτώσεων. Αυτό το μεθοδολογικό μείγμα θεωρήθηκε γενικά επαρκές από την Επιτροπή και τους ενδιαφερόμενους φορείς. Ωστόσο, η Επιτροπή έχει επίγνωση του γεγονότος ότι, λόγω της έλλειψης δεδομένων ή πληροφοριών, έγιναν αναπόφευκτα ορισμένες υποθετικές εκτιμήσεις προκειμένου να απαντηθούν οι ερωτήσεις της αξιολόγησης. Ορισμένες διαπιστώσεις έγιναν ενώ υπήρχε έλλειψη πληροφοριών σχετικά με το κόστος και τα οφέλη, για παράδειγμα όσον αφορά τη διπλή κατάταξη και την παρακολούθηση του ακατέργαστου καπνού. Επίσης, επειδή κατά την αξιολόγηση δόθηκε έμφαση στην αποτελεσματικότητα και την αποδοτικότητα, θέματα που αφορούν τη συνάφεια, τη συνοχή και την προστιθέμενη αξία για την ΕΕ δεν εξετάστηκαν λεπτομερώς. Τέλος, κατά την αξιολόγηση δεν ελήφθη υπόψη ο δυνητικός αντίκτυπος της νέας οδηγίας 2014/40/ΕΕ στα προϊόντα καπνού, η οποία επίσης αναμένεται να έχει επίπτωση στην κατανάλωση καπνού Συστάσεις Με βάση τα στοιχεία που συγκεντρώθηκαν, οι αξιολογητές διατύπωσαν 16 συστάσεις, με σκοπό τη βελτίωση της εφαρμογής των κανονιστικών διατάξεων για τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά. Πίνακας 1 Συστάσεις της εξωτερικής αξιολόγησης 26 Αρι θμ. Σύσταση Σημειωτέον ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να θέσουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι απαραίτητες για να συμμορφωθούν προς την εν λόγω οδηγία έως τις 20 Μαΐου Πηγή: Τελική έκθεση αξιολόγησης «Μελέτη σχετικά με τη μέτρηση και τη μείωση των διοικητικών δαπανών των οικονομικών φορέων και των φορολογικών αρχών και την επίτευξη, παράλληλα, υψηλότερου επιπέδου συμμόρφωσης και ασφάλειας κατά την επιβολή ειδικών φόρων κατανάλωσης στα προϊόντα καπνού» 12

13 Αρι Σύσταση θμ. Συστάσεις σχετικά με τους ορισμούς των προϊόντων καπνού που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης Περαιτέρω ανάλυση της δυνατότητας να συμπεριληφθούν τα ηλεκτρονικά τσιγάρα στο πεδίο 1 εφαρμογής του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα προϊόντα καπνού. Περαιτέρω ανάλυση (με ιδιαίτερη προσοχή στις συνεπαγόμενες δαπάνες και φόρτο) της δυνατότητας να συμπεριληφθεί ο ακατέργαστος καπνός στο πεδίο παρακολούθησης των 2 υποκείμενων σε ειδικό φόρο κατανάλωσης προϊόντων καπνού και/ή εναλλακτικές λύσεις που εξασφαλίζουν τη συστηματική παρακολούθηση της εφοδιαστικής ακατέργαστου καπνού. Το άρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) θα πρέπει να εναρμονισθεί με τις επεξηγηματικές 3 σημειώσεις της Συνδυασμένης Ονοματολογίας (ΕΣΣΟ) της διάκρισης Στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο α) η φράση «ο οποίος μπορεί να καπνισθεί χωρίς να υποστεί μεταγενέστερη μεταποίηση» θα πρέπει να αναθεωρηθεί προκειμένου να μειωθεί η 4 αβεβαιότητα σχετικά με τη μεταχείριση των μερικώς επεξεργασμένων καπνών που τίθενται προς πώληση με σκοπό να καπνιστούν (π.χ. «χωρίς περαιτέρω επεξεργασία σε φορολογική αποθήκη»). Λαμβάνοντας υπόψη τα διαφορετικά χαρακτηριστικά του καπνού για ναργιλέ, πρέπει να 5 θεσπιστεί διακριτή φορολογική κατηγορία, η οποία θα επιτρέπει την επιβολή κατάλληλα σχεδιασμένου φορολογικού συντελεστή. Στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχείο β) η φράση «τα συσκευασμένα για λιανική πώληση υπολείμματα καπνού, τα οποία μπορούν να καπνιστούν» θα πρέπει να αναθεωρηθεί 6 διαγράφοντας από τον ορισμό τη λέξη «λιανική» και στη συνέχεια να εναρμονισθεί ο κωδικός ΣΟ. Περαιτέρω ανάλυση της δυνατότητας να δοθεί στον διογκωμένο καπνό διαφορετικός κωδικός 7 ΣΟ. Προκειμένου να εξαλειφθούν οι αποκλίσεις και η νομική αβεβαιότητα όσον αφορά τη μεταχείριση, να εξεταστεί περαιτέρω η δυνατότητα να συμπεριληφθεί πρόσθετη φορολογική κατηγορία στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας, η οποία θα πρέπει να περιλαμβάνει τα ενδιάμεσα 8 προϊόντα των οποίων η παρακολούθηση είναι αναγκαία στο πλαίσιο του EMCS η εν λόγω κατηγορία μπορεί να περιλαμβάνει άμεση αναφορά σε ισχύοντες κωδικούς ΣΟ (π.χ. ανασυσταμένος καπνός απορρίμματα καπνού ακατάλληλα για κάπνισμα, διογκωμένος καπνός, κ.λπ.). Να επιδιωχθεί η εξάλειψη των αποκλίσεων μεταξύ των κωδικών ΣΟ και των κατηγοριών ειδικού φόρου κατανάλωσης, δίνοντας προτεραιότητα στην ανάγκη τα προϊόντα που δεν υπόκεινται σε 9 ειδικό φόρο κατανάλωσης να εμπίπτουν στον ίδιο κωδικό ΣΟ με τα προϊόντα που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης, και τα προϊόντα της ίδιας δασμολογικής κατάταξης να μπορούν ενδεχομένως να καταταχθούν σε διάφορες κατηγορίες ειδικού φόρου κατανάλωσης. Στο άρθρο 4 παράγραφος 1 η φράση «δεδομένων των χαρακτηριστικών τους και των συνήθων καταναλωτικών προσδοκιών, προορίζονται αποκλειστικά να καπνίζονται ως έχουν» θα πρέπει 10 να αναθεωρηθεί ώστε να διασφαλισθεί η νομική σαφήνεια και να εξαλειφθεί η νομική αβεβαιότητα και οι δαπανηρές δικαστικές διαφορές. Συστάσεις σχετικά με τους συντελεστές και τη δομή του ειδικού φόρου κατανάλωσης Να εξεταστεί η δυνατότητα εναρμόνισης των ελάχιστων ειδικών φόρων κατανάλωσης στα πούρα και τα πουράκια σιγαρίλος με εκείνους στα τσιγάρα, ούτως ώστε να εξαλειφθεί το 11 κίνητρο διάθεσης στην αγορά προϊόντων που συνιστούν «οριακή περίπτωση», με τα οποία ενδέχεται να επιχειρηθεί η αποφυγή καταβολής υψηλότερου ειδικού φόρου κατανάλωσης. Να αναθεωρηθούν το άρθρο 7 παράγραφος 4 και το άρθρο 8 παράγραφος 6 με σκοπό την 12 εξάλειψη της αβεβαιότητας όσον αφορά τα όρια που επιβάλλονται στον ΕΕΦΚ. Συστάσεις σχετικά με άλλα θέματα που εξετάστηκαν στο πλαίσιο της εν λόγω αξιολόγησης Θα πρέπει να εκπονηθεί διορθωτικό μήνυμα για το ηλεκτρονικό διοικητικό έγγραφο (ηλ.-δε) 13 προκειμένου να διορθώνονται ήσσονος σημασίας λάθη ωστόσο, δεν θα πρέπει να μπορούν να τροποποιούνται βασικά στοιχεία, όπως η ποσότητα, ο κωδικός προϊόντος υποκείμενου σε ειδικό 13

14 Αρι θμ φόρο κατανάλωσης (EPC), ο κωδικός ΣΟ κ.λπ. Σύσταση Να εξεταστεί το ενδεχόμενο ενσωμάτωσης των εθνικών συστημάτων διακίνησης και ελέγχου των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικούς φόρους κατανάλωσης (EMCS) στο πλαίσιο της εποπτείας της αγοράς και για λόγους ποινικής έρευνας. Οι χώρες διαμετακόμισης θα πρέπει να ενημερώνονται με ηλεκτρονικά μέσα για κάθε διακίνηση που πραγματοποιείται στο έδαφός τους. Να εξεταστεί το ενδεχόμενο εκπόνησης ενιαίου εργαλείου ανάλυσης κινδύνου και να διατυπωθούν συστάσεις για τη χρήση του σε επίπεδο ΕΕ. Η Επιτροπή εξέτασε τη σημασία κάθε σύστασης και κρίνει ότι χρήζουν εμβριθέστερης εξέτασης οι ακόλουθες συστάσεις: Με τις συστάσεις 4, 6, 10 και 12 προτείνεται η διατύπωση ακριβέστερων ορισμών προκειμένου να περιοριστεί η νομική ασάφεια και να αποφευχθούν οι διαφορετικές προσεγγίσεις στα κράτη μέλη και η στρέβλωση της εσωτερικής αγοράς. Η υλοποίηση των εν λόγω συστάσεων θα έχει επιπτώσεις στις παραμέτρους εφαρμογής άλλων συστάσεων και θα μπορούσε, συνεπώς, να έχει προτεραιότητα. Σκοπός των συστάσεων 3 και 9 είναι η απλούστευση της σημερινής δομής, με προσαρμογή των κατηγοριών ή των ορισμών των βιομηχανοποιημένων καπνών της νομοθεσίας για τον ειδικό φόρο κατανάλωσης, ώστε να λαμβάνονται υπόψη η κατάταξη για τελωνειακούς σκοπούς και οι αντίστοιχες επεξηγηματικές σημειώσεις της ΣΟ. Οι συστάσεις 1, 2, 5 και 8 αφορούν την ενδεχόμενη εισαγωγή νέων κατηγοριών προϊόντων προκειμένου να διευκολυνθεί η ενδεδειγμένη ίση φορολογική μεταχείριση των (νέων) προϊόντων εντός της εσωτερικής αγοράς και επιτρέπουν στα κράτη μέλη επαρκή παρακολούθηση και έλεγχο. Η σύσταση 11 έχει σκοπό να μειώσει τη φοροδιαφυγή. Στο πλαίσιο αυτό, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι οι παρεκκλίσεις από τον ορισμό για τα πούρα και τα πουράκια σιγαρίλος που χορηγήθηκαν στη Γερμανία και στην Ουγγαρία έληξαν στις 31 Δεκεμβρίου Επιπλέον, η υφιστάμενη οδηγία παρέχει στα κράτη μέλη τη δυνατότητα να αντιμετωπίσουν τη φοροδιαφυγή αυξάνοντας τον ειδικό φόρο κατανάλωσης μόνο στα πούρα. Οι άλλες συστάσεις θεωρείται είτε ότι δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της πιθανής αναθεώρησης της οδηγίας 2011/64/ΕΕ του Συμβουλίου, είτε ότι συνδέονται με αυτό μόνο έμμεσα. Πρόκειται για: τη σύσταση 7 και, εν μέρει, τις συστάσεις 6 και 9 που αφορούν τη δασμολογική κατάταξη και τους αντίστοιχους κωδικούς ΣΟ. Η ΣΟ βασίζεται στην ονοματολογία του 25 Άρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ 14

15 Εναρμονισμένου Συστήματος (ΕΣ) και σε περαιτέρω κοινοτικές υποδιαιρέσεις. Το Εναρμονισμένο Σύστημα αποτελεί αντικείμενο διαχείρισης του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων (ΠΟΤ). Ως τούτου, οι εν λόγω συστάσεις δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας 2011/64/ΕΕ του Συμβουλίου. Ωστόσο, θα ήταν ίσως δυνατό να χρησιμοποιηθεί το σύστημα τελωνειακής κατάταξης ως προσχέδιο για τους ορισμούς των βιομηχανοποιημένων προϊόντων καπνού, ώστε να μειωθεί η νομική αβεβαιότητα. Αυτό θα μπορούσε επίσης να δημιουργήσει δυνητικές συνέργειες μείωσης του κόστους, τις οποίες θα αξιολογήσουν οι υπηρεσίες της Επιτροπής. Οι συστάσεις 13 έως 16 περιέχουν τις προσαρμογές που αποσκοπούν στη βελτίωση του συνολικού συστήματος είσπραξης ειδικών φόρων κατανάλωσης στα κράτη μέλη. Συνεπώς, οι εν λόγω συστάσεις θεωρούνται πιο σχετικές με την παράλληλη και εν εξελίξει της 16ης Δεκεμβρίου 2008, σχετικά με το γενικό αξιολόγηση της οδηγίας 2008/118/ΕΚ του Συμβουλίου, καθεστώς των ειδικών φόρων κατανάλωσης και για την κατάργηση της οδηγίας 92/12/ΕΟΚ. Η διαδικασία αξιολόγησης της εν λόγω οδηγίας άρχισε το 2014 και αναμένεται να ολοκληρωθεί έως το ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Η επιβολή φόρων στην κατανάλωση προϊόντων, όπως οι ειδικοί φόροι κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά, δεν θα πρέπει να στρεβλώνει τον ανταγωνισμό ούτε να εμποδίζει τη δυνατότητα ελεύθερης κυκλοφορίας των εμπορευμάτων εντός της ΕΕ με σκοπό την ορθή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. Στο πλαίσιο του προγράμματος REFIT, η εν λόγω αξιολόγηση εξέτασε ιδίως θέματα αποδοτικότητας, αποτελεσματικότητας και διοικητικού φόρτου που προκύπτουν από την εφαρμογή της οδηγίας 2011/64/ΕΕ, προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι η νομοθεσία της ΕΕ για τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά επιτυγχάνει τους στόχους της πολιτικής με το ελάχιστο δυνατό κόστος. Γενικά, κατά την αξιολόγηση διαπιστώθηκε ότι η σημερινή δομή και το επίπεδο των συντελεστών επιτρέπουν γενικά τις ουδέτερες συνθήκες ανταγωνισμού και την ελεύθερη διαμόρφωση των τιμών εντός της εσωτερικής αγοράς. Ταυτόχρονα, τα πορίσματα της αξιολόγησης καταδεικνύουν ότι ορισμένες στρεβλώσεις στην εσωτερική αγορά προκύπτουν από τη διαφοροποιημένη εφαρμογή του ΕΕΦΚ 28, την ασυνεπή αντιμετώπιση των ηλεκτρονικών τσιγάρων και ορισμένων προϊόντων επεξεργασμένου καπνού και τη χρήση, εξαιτίας της φορολόγησης, υποκατάστατων μεταξύ και εντός ομάδων προϊόντων. Στο πλαίσιο του REFIT, κατά την αξιολόγηση εντοπίστηκαν περιττές διοικητικές δαπάνες και δαπάνες συμμόρφωσης που βαρύνουν τις φορολογικές αρχές και τους οικονομικούς φορείς. Οι εν λόγω δαπάνες οφείλονται σε ορισμένους ορισμούς που μπορεί να οδηγήσουν σε νομική αβεβαιότητα σχετικά με τη μεταχείριση συγκεκριμένων προϊόντων. Επιπλέον, η εφαρμογή διαφορετικών ορισμών για τα προϊόντα καπνού για τους σκοπούς του ειδικού φόρου κατανάλωσης και για τελωνειακούς σκοπούς απεδείχθη προβληματική, ιδίως για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, καθώς μεταφράζεται σε διπλούς υπολογισμούς και νομική αβεβαιότητα. 28 Άρθρο 7 παράγραφος 4 και άρθρο 8 παράγραφος 6 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ 15

16 Τέλος, με ορισμένες εξαιρέσεις, η οδηγία απεδείχθη αποτελεσματική και γενικά κατάλληλη για τη δέουσα είσπραξη ειδικών φόρων κατανάλωσης όσον αφορά τη μεγάλη πλειονότητα των βιομηχανοποιημένων προϊόντων καπνού. Υπό το πρίσμα των διαπιστώσεων της αξιολόγησης, η Επιτροπή θα μελετήσει τα επόμενα μέτρα κατά τη διάρκεια συνομιλιών με τους εμπειρογνώμονες των κρατών μελών 29. Στα εν λόγω μέτρα θα μπορούσε επίσης να συμπεριληφθεί η αναθεώρηση της οδηγίας. Η αναθεώρηση αυτή θα περιελάμβανε τη διεξαγωγή δημόσιας διαβούλευσης και την αξιολόγηση αντικτύπου για να συγκεντρωθούν επιπλέον στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων, όπου είναι δυνατό, εκτιμήσεων για τις επιπτώσεις και την αναλογικότητα των ενδεχόμενων λύσεων στα προβλήματα που διαπιστώθηκαν. Εκτός από την εξέταση ειδικών συστάσεων της αξιολόγησης, η Επιτροπή, υπό το φως των διαπιστώσεων της αξιολόγησης, θα εξετάσει επίσης τον βέλτιστο επίτευξης των ακόλουθων στόχων: ενιαία αντίληψη σχετικά με την εφαρμογή του ΕΕΦΚ περιορισμός της χρήσης, εξαιτίας της φορολόγησης, υποκατάστατων μεταξύ και εντός ομάδων προϊόντων, όπου είναι δυνατόν διασφάλιση της σαφήνειας όσον αφορά τους εναρμονισμένους ορισμούς και την αντιμετώπιση νέων προϊόντων, προκειμένου: να υποστηριχθεί η συνεκτική αντιμετώπιση και η νομική σαφήνεια όσον αφορά την κατάταξη των προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης εντός της ΕΕ και να επιτραπεί στα κράτη μέλη να παρακολουθούν αποτελεσματικά τη διακίνηση και την παραγωγή Αποφυγή περιττών διοικητικών δαπανών. Όταν θα αποφασίζει ποια θα είναι τα επόμενα βήματα, η Επιτροπή θα λάβει επίσης δεόντως υπόψη τις σχετικές συστάσεις που διατύπωσε το Συμβούλιο ή το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. 29 Ως πρώτο βήμα, η Επιτροπή συζήτησε τις συστάσεις στο πλαίσιο της Ομάδας Έργου Fiscalis για τον καπνό (FPG 050) κατά τη διάρκεια του 2015, και θα συνεχίσει το 2016 προκειμένου να ακουστούν οι γνώμες και οι εμπειρίες των εμπειρογνωμόνων των κρατών μελών. Ιδιαίτερη έμφαση δίδεται στις συστάσεις 1 και 2 (υπαγωγή άλλων προϊόντων, όπως του ακατέργαστου καπνού και των ηλεκτρονικών τσιγάρων στο πεδίο εφαρμογής προϊόντων που υπόκεινται σε ειδικό φόρο κατανάλωσης). 16

17 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I. ΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ Μετά την τελευταία αναθεώρηση της νομοθεσίας για τον ειδικό φόρο κατανάλωσης στον καπνό το 2011, οι συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά τροποποιήθηκαν. Οι ελάχιστοι απαιτούμενοι συντελεστές αυξήθηκαν. Για τον λεπτοκομμένο καπνό για κάπνισμα, συμπεριελήφθησαν επίσης οι μελλοντικές σταδιακές αυξήσεις. Δόθηκε στα κράτη μέλη μεγαλύτερη ευελιξία όσον αφορά την εφαρμογή του πάγιου στοιχείου του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα τσιγάρα, το εύρος κλίμακας του πάγιου στοιχείου αυξήθηκε από 5-55 % σε 7,5-76,5 % της συνολικής φορολογικής επιβάρυνσης. Επιπλέον, θεσπίστηκε επίσης η δυνατότητα θέσπισης κατώτατου ορίου φορολογίας στα τσιγάρα με την επιβολή ΕΕΦΚ. Σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 3 της οδηγίας 2011/64/ΕΕ και την εκτελεστική απόφαση 2011/480/ΕΕ της Επιτροπής 30, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να παρέχουν πληροφορίες σε ετήσια βάση στην Επιτροπή σχετικά με: τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης τη σταθμισμένη μέση τιμή λιανικής πώλησης (ΣΜΤ) τα φορολογικά έσοδα και στοιχεία για την κατανάλωση βιομηχανοποιημένων καπνών. Οι πληροφορίες που παρασχέθηκαν έως σήμερα από τα κράτη μέλη σχετικά με το εν λόγω θέμα κατέδειξαν τα κάτωθι. Σταθμισμένη μέση τιμή Με την έναρξη ισχύος της οδηγίας 2011/64/ΕΕ καταργήθηκε η δημοφιλέστερη κατηγορία τιμών (ΔΚΤ) και αντικαταστάθηκε από την ΣΜΤ. Μετά την εισαγωγή της ΣΜΤ, άλλαξε επίσης η βάση υπολογισμού των ελάχιστων συντελεστών ειδικού φόρου κατανάλωσης στα τσιγάρα και στον λεπτοκομμένο καπνό για κάπνισμα. Το παράρτημα Ι.Ι καταδεικνύει την εξέλιξη της ΣΜΤ για τα τσιγάρα σε κάθε κράτος μέλος από το 2012 έως το Σημειωτέον ότι, για παράδειγμα, η ΣΜΤ για το 2012 βασίζεται στις μέσες τιμές όλων των τσιγάρων που διατέθηκαν στην κατανάλωση το προηγούμενο έτος. Σε όλα τα κράτη μέλη, εκτός από τη Μάλτα, η μέση τιμή των τσιγάρων που διατέθηκαν στην κατανάλωση το 2014 αυξήθηκε σε σύγκριση με το Οι εν λόγω αυξήσεις μπορεί να οφείλονται σε διάφορους λόγους, όπως η αύξηση του φόρου, η οποία μπορεί επίσης να επηρεάσει την τιμή. Οι λόγοι αύξησης των φόρων μπορεί επίσης να διαφέρουν: οι φόροι μπορεί να αυξάνονται για να τονωθούν τα έσοδα, για λόγους υγειονομικής πολιτικής ή για να διασφαλισθεί η συμμόρφωση με τις ελάχιστες ευρωπαϊκές απαιτήσεις Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 28ης Ιουλίου 480, σχετικά με τον κατάλογο των στατιστικών στοιχείων για τη δομή και τους συντελεστές του ειδικού φόρου κατανάλωσης που επιβάλλεται στα βιομηχανοποιημένα καπνά, τα οποία υποβάλλονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τις οδηγίες του Συμβουλίου 92/79/ΕΟΚ και 92/80/ΕΟΚ (2011/480/ΕΕ) 31 Η Europe Economics ανέλυσε επίσης την εξέλιξη των μέσων τιμών των τσιγάρων με βάση τα διαθέσιμα στοιχεία του Euromonitor από το 2007 έως το 2012 στα κράτη μέλη. Η εν λόγω ανάλυση δημοσιεύεται στο γράφημα 35 της αξιολόγησης της φορολογίας καπνού. 17

18 Φορολογική επιβάρυνση Μετά τη θέσπιση της ΣΜΤ τα κράτη μέλη πρέπει να υποβάλλουν έκθεση για την φορολογική επιβάρυνσή τους ως ποσοστό της ΣΜΤ (με βάση τη μέση τιμή των προϊόντων τα οποία διατέθηκαν στην κατανάλωση το προηγούμενο έτος). Όπως φαίνεται στο παράρτημα Ι.II, η φορολογική επιβάρυνση (συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ) στα τσιγάρα σε όλα τα κράτη μέλη παρουσιάζει διακυμάνσεις από έτος σε έτος. Εάν η ΣΜΤ αυξηθεί, η φορολογική επιβάρυνση θα μειωθεί εφόσον οι συντελεστές παραμείνουν αμετάβλητοι. Συνολικά, από τα στοιχεία συνάγεται ότι η φορολογική επιβάρυνση στα τσιγάρα στην ΕΕ κυμάνθηκε το 2015 από μόλις κάτω του 70 % στο Λουξεμβούργο και στη Λετονία έως 85 % στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το ποσοστό αυτό δεν παρέχει, ωστόσο, καμία ένδειξη για το ποσό του φόρου 32, καθώς η φορολογική επιβάρυνση εκφράζεται ως ποσοστό της ΣΜΤ, η οποία είναι διαφορετική σε κάθε κράτος μέλος 33. Στοιχεία για την κατανάλωση και τα φορολογικά έσοδα Η ποσότητα τσιγάρων που διατέθηκε στην κατανάλωση μειώθηκε στα περισσότερα κράτη μέλη, ενώ η ποσότητα λεπτοκομμένου καπνού που διατέθηκε στην κατανάλωση παρουσίασε διακυμάνσεις την περίοδο Η μείωση της ποσότητας τσιγάρων που διατέθηκαν στην κατανάλωση θα πρέπει να οφειλόταν σε διάφορους λόγους, για παράδειγμα, απαγορεύσεις της διαφήμισης, εκστρατείες κατά του καπνίσματος, απαγόρευση του καπνίσματος σε δημόσιους χώρους, φορολόγηση του καπνού και της κατανάλωσης άλλων προϊόντων καπνού ή κυκλοφορία εναλλακτικών προϊόντων στην αγορά, όπως τα ηλεκτρονικά τσιγάρα ή θεραπείες υποκατάστασης της νικοτίνης. Στα παραρτήματα I.IV και I.VI παρατίθενται τα πακέτα τσιγάρων και τα γραμμάρια λεπτοκομμένου καπνού που διατέθηκαν στην κατανάλωση σε σχέση με τον πληθυσμό κάθε κράτους μέλους. Αυτό δεν αποτελεί ένδειξη του ποσοστού καπνιστών σε ένα κράτος μέλος, διότι ο βιομηχανοποιημένος καπνός που διατίθεται στην κατανάλωση σε ένα κράτος μέλος μπορεί επίσης να καταναλώνεται από πολίτες άλλων κρατών μελών 35. Το υψηλότερο ποσό εσόδων από ειδικούς φόρους κατανάλωσης εισπράττεται στα κράτη μέλη με τον μεγαλύτερο πληθυσμό 36. Το μερίδιο των εσόδων από ειδικούς φόρους κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά σε σχέση με τα συνολικά φορολογικά έσοδα διαφέρει μεταξύ κρατών μελών Ο πλήρης κατάλογος των συντελεστών ειδικού φόρου κατανάλωσης σε κάθε κράτος μέλος παρατίθεται στους πίνακες ειδικού φόρου κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά 33 Η ανάλυση από την Europe Economics του ποσού του φόρου στα τσιγάρα (συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ) απεικονίζεται στο γράφημα 23 της αξιολόγησης της φορολογίας καπνού. 34 Βλ. παραρτήματα I.III και I.V 35 Ο ειδικός φόρος κατανάλωσης οφείλεται μόνο στο κράτος μέλος αγοράς, εάν πληρούνται οι απαιτήσεις του άρθρου 32 της οδηγία 2008/118/ΕΚ. 36 Βλέπε παράρτημα I.VII 37 Η Europe Economics ανέλυσε τα δεδομένα που δημοσίευσε η ΓΔ TAXUD σχετικά με τα έσοδα από φόρους κατανάλωσης στα βιομηχανοποιημένα καπνά από το 2008 έως το Τα αποτελέσματα της εν λόγω ανάλυσης παρατίθενται στα γραφήματα 3 έως 11 της αξιολόγησης της φορολογίας καπνού. 18

19 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.I - ΣΤΑΘΜΙΣΜΕΝΗ ΜΕΣΗ ΤΙΜΗ ΤΣΙΓΑΡΩΝ 19

20 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.II - ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΤΩΝ ΤΣΙΓΑΡΩΝ 20

21 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.III - ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΤΣΙΓΑΡΩΝ 21

22 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.IV ΠΑΚΕΤΑ ΤΣΙΓΑΡΩΝ ΑΝΑ ΕΝΗΛΙΚΟ 22

23 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.V - ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΛΕΠΤΟΚΟΜΜΕΝΟΥ ΚΑΠΝΟΥ 23

24 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.VI ΛΕΠΤΟΚΟΜΜΕΝΟΣ ΚΑΠΝΟΣ ΑΝΑ ΕΝΗΛΙΚΟ 24

25 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.VII - ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ 25

26 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I.VIII ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΑ ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ 26

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Ιανουαρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Ιανουαρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Ιανουαρίου 2016 (OR. en) 15550/15 FISC 199 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B

6420/1/16 REV 1 ΣΠΚ/μκ/ΚΚ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2016 (OR. en) 6420/1/16 REV 1 FISC 28 ECOFIN 140 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: αριθ. προηγ. εγγρ.: 15550/15 Θέμα: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 5 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 646 final 2015/0296 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.6.2010 COM(2010)331 τελικό 2010/0179 (CNS) C7-0173/10 Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ σχετικά µε το κοινό σύστηµα φόρου προστιθέµενης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.12.2013 SWD(2013) 513 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

14722/16 ΜΑΠ/ακι/ΜΙΠ 1 DG G 2B

14722/16 ΜΑΠ/ακι/ΜΙΠ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14722/16 FISC 200 ECOFIN 1088 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά το ειδικό καθεστώς μικρών επιχειρήσεων. Πρόταση οδηγίας (COM(2018)0021 C8-0022/ /0006(CNS))

Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά το ειδικό καθεστώς μικρών επιχειρήσεων. Πρόταση οδηγίας (COM(2018)0021 C8-0022/ /0006(CNS)) 7.9.2018 A8-0260/ 001-023 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-023 κατάθεση: Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής Έκθεση Tom Vandenkendelaere A8-0260/2018 Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά το ειδικό

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.2.2017 COM(2017) 61 final 2017/0018 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Εσθονίας να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.1.2018 COM(2018) 5 final 2017/0361 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Μάλτας να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από το

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.10.2016 COM(2016) 665 final 2016/0326 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 2009/790/ΕΚ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Πολωνίας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.1.2017 COM(2016) 833 final 2016/0417 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 2013/677/ΕΕ που επιτρέπει στο Λουξεμβούργο να εφαρμόσει

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.8.2017 COM(2017) 410 final 2017/0183 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2011/335/ΕΕ που επιτρέπει στη Δημοκρατία

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 25.5.2018 COM(2018) 349 final 2018/0181 (CNS) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 389/2012 για την διοικητική συνεργασία στον τομέα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ EL

ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 17.4.2018 SWD(2018) 105 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

5665/1/07 REV 1 CZV/ag,mks DG C I

5665/1/07 REV 1 CZV/ag,mks DG C I ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2007 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2006/0018 (COD) 5665/1/07 REV 1 ENT 10 ENV 48 CODEC 71 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: Κοινή θέση που εγκρίθηκε

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.10.2016 COM(2016) 645 final 2016/0315 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 2007/884/EΚ με την οποία επιτρέπεται στο Ηνωμένο

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.10.2016 COM(2016) 644 final 2016/0314 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 2013/678/EΕ που επιτρέπει στην Ιταλική Δημοκρατία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.6.2011 SEC(2011) 763 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισµού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 9.8.2017 COM(2017) 421 final 2017/0188 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2014/797/ΕΕ, με την οποία επιτρέπεται

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 258 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2018) 258 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Ιουνίου 2018 (OR. en) 9570/18 ADD 2 FISC 238 ECOFIN 546 IA 164 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.11.2015 COM(2015) 558 final 2015/0258 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στη Δημοκρατία της Λιθουανίας να παρατείνει την εφαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.1.2011 COM(2010) 791 τελικό 2011/0001 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/2004 σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0124 (NLE) 10201/17 FISC 137 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.2.2015 COM(2015) 38 final 2015/0024 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την αναστολή δασμών που εφαρμόζονται στις εισαγωγές ορισμένων βαριών λαδιών και άλλων

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Ιουνίου 2015 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2015/0065 (CNS) 8214/2/15 REV 2 FISC 34 ECOFIN 259 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.11.2014 COM(2014) 705 final 2014/0333 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 για την αναστολή των αυτόνομων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 715 final 2014/0339 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

8741/16 GA/ag,alf DGG 2B

8741/16 GA/ag,alf DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Ιουνίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2012/0102 (CNS) 8741/16 FISC 70 ECOFIN 378 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.10.2015 COM(2015) 549 final 2015/0255 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην ευρωπαϊκή επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0192 (NLE) 11696/17 FISC 174 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.11.2013 COM(2013) 831 final 2013/0411 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στην Πολωνία να εφαρμόσει μέτρα κατά παρέκκλιση του άρθρου

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 410 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 410 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0183 (NLE) 11618/17 FISC 172 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0027 (NLE) 6183/18 FISC 63 ECOFIN 108 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.3.2019 C(2019) 1616 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4.3.2019 για την τροποποίηση των παραρτημάτων VIII και IX της οδηγίας 2012/27/ΕΕ σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2014 COM(2014) 714 final 2014/0338 (COD) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της αστυνομικής

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.9.2015 COM(2015) 460 final 2015/0218 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σχετικά με την εφαρμογή έκτακτων αυτόνομων εμπορικών μέτρων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.11.2015 COM(2015) 560 final 2015/0260 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στη Δημοκρατία της Λετονίας να παρατείνει την εφαρμογή μέτρου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.11.2015 COM(2015) 552 final 2015/0256 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2013/53/EΕ που επιτρέπει στο Βασίλειο

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.10.2015 COM(2015) 546 final 2015/0254 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στη Λετονία να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από τις

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 1.6.2016 COM(2016) 354 final 2016/0163 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2013/676/ΕΕ με την οποία επιτρέπεται

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - SWD(2016) 382 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0370 (CNS) 14820/16 ADD 2 FISC 207 ECOFIN 1111 IA 126 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0188 (NLE) 11653/17 FISC 173 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.12.2018 COM(2018) 819 final 2018/0415 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, όσον αφορά

Διαβάστε περισσότερα

Εκσυγχρονισμός του ΦΠΑ για το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο B2C. Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Εκσυγχρονισμός του ΦΠΑ για το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο B2C. Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 1.12.2016 COM(2016) 756 final 2016/0372 (NLE) Εκσυγχρονισμός του ΦΠΑ για το διασυνοριακό ηλεκτρονικό εμπόριο B2C Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.7.2016 COM(2016) 477 final 2016/0229 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 952/2013 για

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 1.12.2016 COM(2016) 758 final 2016/0374 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ όσον αφορά τους συντελεστές του φόρου προστιθέμενης

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.6.2015 COM(2015) 289 final 2015/0129 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στην Ιταλία να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από το

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 19.5.2014 COM(2014) 283 final 2014/0148 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 για την αναστολή των αυτόνομων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.11.2017 COM(2017) 660 final 2017/0294 (COD) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2009/73/ΕΚ σχετικά με τους κοινούς

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.6.2013 COM(2013) 418 final 2013/0192 (COD) C7-0176/13 Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση ορισμένων οδηγιών στον τομέα του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.11.2013 COM(2013) 776 final 2013/0384 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά και βιομηχανικά

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Νομικών Θεμάτων 16.6.2011 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ (52/2011) Θέμα: Αιτιολογημένη γνώμη του Cortes Generales του Βασιλείου της Ισπανίας σχετικά με την πρόταση οδηγίας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.7.2016 COM(2016) 460 final 2016/0218 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.10.2016 COM(2016) 703 final 2016/0346 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επιτροπή Σύνδεσης στη

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.10.2017 COM(2017) 561 final 2017/0243 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία επιτρέπεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών να εισαγάγει ειδικό μέτρο παρέκκλισης

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 1.8.2018 COM(2018) 567 final 2018/0298 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 391/2009 όσον

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2016) 645 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο COM(2016) 645 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0315 (NLE) 13066/16 FISC 149 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. που συνοδεύει την EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 28.10.2009 SEC(2009) 1433 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ που συνοδεύει την ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.7.2016 COM(2016) 440 final 2016/0202 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου (2015) για την τροποποίηση του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2013 COM(2013) 521 final 2013/0247 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.10.2014 COM(2014) 626 final 2014/0290 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Λετονίας να εφαρμόσει μέτρο παρέκκλισης από το άρθρο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.4.2018 SWD(2018) 117 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 9.12.2016 COM(2016) 783 final 2016/0387 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 για την αναστολή των αυτόνομων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.10.2016 COM(2016) 676 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την αξιολόγηση της οδηγίας 92/83/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις διαρθώσεις των ειδικών

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.8.2017 COM(2017) 425 final 2017/0191 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όσον αφορά τις προτάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Απριλίου 2018 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2018/0081 (COD) 7733/18 ADD 2 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

PE-CONS 42/16 EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Στρασβούργο, 26 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) PE-CONS 42/ /0226 (COD) LEX 1679 STATIS 73 TRANS 381 CODEC 1412

PE-CONS 42/16 EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Στρασβούργο, 26 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) PE-CONS 42/ /0226 (COD) LEX 1679 STATIS 73 TRANS 381 CODEC 1412 EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Στρασβούργο, 26 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 2013/0226 (COD) LEX 1679 PE-CONS 42/16 STATIS 73 TRANS 381 CODEC 1412 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα 1995L0059 EL 27.02.2010 003.001 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα B ΟΔΗΓΙΑ 95/59/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Νοεμβρίου 1995 περί των φόρων, πλήν των φόρων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.12.2015 COM(2015) 648 final 2015/0295 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 όσον

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.12.2015 COM(2015) 648 final 2015/0295 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 όσον

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 11.3.2014 COM(2014) 166 final 2014/0090 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη μείωση ή την κατάργηση των τελωνειακών δασμών που

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.4.2015 COM(2015) 155 final 2015/0080 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εφαρμογή του μηχανισμού κατά της καταστρατήγησης ο

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.8.2013 COM(2013) 577 final 2013/0280 (CNS) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση των οδηγιών 2006/112/ΕΚ και 2008/118/ΕΚ όσον αφορά τις γαλλικές εξόχως απόκεντρες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 22.5.2017 COM(2017) 245 final 2017/0098 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 για την αναστολή των αυτόνομων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο. πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 25.10.2016 SWD(2016) 344 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.5.2017 COM(2017) 267 final 2017/0106 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης που θα υιοθετηθεί για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.12.2017 COM(2017) 733 final 2017/0325 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2013 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΟΔΗΓΙΕΣ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΟΔΗΓΙΕΣ 7.12.2018 L 311/3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2018/1910 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Δεκεμβρίου 2018 για την τροποποίηση της οδηγίας 2006/112/ΕΚ όσον αφορά την εναρμόνιση και απλούστευση ορισμένων κανόνων στο σύστημα

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.4.2013 COM(2013) 193 final 2013/0104 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 450/2008 για

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.8.2017 COM(2017) 423 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την άσκηση της εξουσίας έκδοσης κατ εξουσιοδότηση πράξεων που

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.7.2016 COM(2016) 438 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ σχετικά με την εφαρμογή του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.5.2014 COM(2014) 318 final 2014/0164 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα μέτρα που μπορεί να θεσπίσει η Ένωση σε σχέση με τις

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.1.2012 COM(2011) 938 τελικό 2011/0465 (COD)C7-0010/12 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για ορισμένες διαδικασίες εφαρμογής της Συμφωνίας

Διαβάστε περισσότερα

10044/17 ΘΛ/σα 1 DG G 2B

10044/17 ΘΛ/σα 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικοί φάκελοι: 2016/0370 (CNS) 2016/0372 (NLE) 2016/0371 (CNS) 10044/17 FISC 131 ECOFIN 505 UD 146 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 26.5.2016 COM(2016) 299 final 2016/0153 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1388/2013 σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0413 (COD) 15819/16 ADD 3 UD 281 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.:

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.9.2015 COM(2015) 416 final 2015/0185 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2013/54/EΕ του Συμβουλίου με την οποία

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 10.1.2019 L 8 I/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EE) 2019/26 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Ιανουαρίου 2019 για τη συμπλήρωση της ενωσιακής νομοθεσίας περί εγκρίσεως

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.6.2018 C(2018) 3308 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7.6.2018 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (EE) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2017)0471 Υποχρεώσεις που απορρέουν από τον φόρο προστιθέμενης αξίας για παροχές υπηρεσιών και πωλήσεις αγαθών εξ αποστάσεως * Νομοθετικό ψήφισμα

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.5.2015 COM(2015) 193 final 2015/0100 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου για την εξάλειψη του παράνομου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0209 (CNS) 13885/16 FISC 181 ECOFIN 984 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.5.2015 COM(2015) 231 final 2015/0118 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 2009/790/ΕΚ ώστε να επιτραπεί στην Πολωνία να παρατείνει

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.4.2015 COM(2015) 148 final 2015/0074 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δανία να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από το άρθρο 75 της

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 653 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2014) 653 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Νοεμβρίου 2014 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0302 (NLE) 15413/14 FISC 190 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 395 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 395 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.12.2012 COM(2012) 733 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 395 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου EL EL ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213

9580/16 1 EL. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2016 (OR. en) 9580/16 COMPET 336 RECH 213 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα