IBM Personal Computer. Πληροϕορίες για το λογισµικ σας: Windows 98, εϕαρµογές και λογισµικ υποστήριξης

Transcript

1 IBM Personal Computer Πληροϕορίες για το λογισµικ σας: Windows 98, εϕαρµογές και λογισµικ υποστήριξης

2

3 IBM Personal Computer Πληροϕορίες για το λογισµικ σας: Windows 98, εϕαρµογές και λογισµικ υποστήριξης

4 Σηµείωση Πριν χρησιµοποιήσετε αυτές τις πληροϕορίες και το προϊ ν που υποστηρίζουν, διαβάστε τις πληροϕορίες στο Παράρτηµα B, Προβολή της σ µβασης άδειας χρήσης στη σελίδα 33 και στο Παράρτηµα C, Σηµειώσεις και εµπορικά σήµατα στη σελίδα 35. Πρώτη έκδοση (Α γουστος 1999) Η ακ λουθη παράγραϕος δεν ισχ ει στο Ηνωµένο Βασίλειο ή σε οποιαδήποτε άλλη χώρα στην οποία οι ροι αυτοί αντιβαίνουν στην τοπική νοµοθεσία: Η INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION ΠΑΡΕΧΕΙ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΚ ΟΣΗ ΩΣ ΕΧΕΙ, ΧΩΡΙΣ ΚΑΝΕΝΟΣ ΕΙ ΟΥΣ ΕΓΓΥΗΣΗ, ΡΗΤΗ Ή ΣΙΩΠΗΡΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΕΝ ΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΧΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΙΚΑ, ΤΩΝ ΣΙΩΠΗΡΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΠΕΡΙ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΕΙ ΙΚΟΥΣ ΣΚΟΠΟΥΣ. Η νοµοθεσία ορισµένων κρατών δεν επιτρέπει την αποποίηση ρητών ή σιωπηρών εγγυήσεων σε ορισµένες συναλλαγές και, εποµένως, η δήλωση αυτή µπορεί να µην ισχ ει για εσάς. Η έκδοση αυτή ενδέχεται να περιέχει τεχνικές ανακρίβειες ή τυπογραϕικά λάθη. Κατά διαστήµατα, οι πληροϕορίες που περιέχονται στην έκδοση αλλάζουν. Οι αλλαγές αυτές ενσωµατώνονται σε επ µενες εκδ σεις της έκδοσης. Η IBM µπορεί να προβεί οποιαδήποτε στιγµή σε βελτιώσεις ή/και τροποποιήσεις προϊ ντων ή/και προγραµµάτων που περιγράϕονται σε αυτή την έκδοση. Η έκδοση αυτή δηµιουργήθηκε για προϊ ντα και υπηρεσίες που παρέχονται στις Ηνωµένες Πολιτείες Αµερικής. Η IBM µπορεί να µην παρέχει σε άλλες χώρες προϊ ντα, υπηρεσίες ή λειτουργίες που αναϕέρονται στο παρ ν έγγραϕο και οι πληροϕορίες υπ κεινται σε αλλαγές χωρίς ειδοποίηση. Για πληροϕορίες σχετικά µε τα προϊ ντα, τις υπηρεσίες και τις λειτουργίες που παρέχονται στην περιοχή σας, συµβουλευτείτε τον τοπικ εκπρ σωπο της IBM. Οποιαδήποτε αιτήµατα για τεχνικές πληροϕορίες σχετικά µε τα προϊ ντα της IBM θα πρέπει να απευθ νονται σε µεταπωλητή ή εκπρ σωπο µάρκετινγκ της IBM. Copyright International Business Machines Corporation Με την επιϕ λαξη παντ ς δικαιώµατος.

5 Περιεχ µενα Σχετικά µε αυτ το εγχειρίδιο v Κεϕάλαιο 1. Συνοπτική παρουσίαση του λογισµικο σας Προεγκατεστηµένο λογισµικ Λογισµικ στο CD Software Selections Κεϕάλαιο 2. Πρώτα βήµατα Πρώτη εκκίνηση του υπολογιστή σας Τι χρειάζεστε πριν ξεκινήσετε Εκτέλεση του προγράµµατος εγκατάστασης των Windows Χρήση του Access IBM ήλωση του υπολογιστή σας στην IBM Τι είναι η δήλωση του υπολογιστή Πώς να δηλώσετε τον υπολογιστή σας Προβολή ηλεκτρονικών εγχειριδίων Τερµατισµ ς λειτουργίας του υπολογιστή σας Κεϕάλαιο 3. Εγκατάσταση λογισµικο Περιεχ µενα του CD Έναρξη του CD Χρήση του προγράµµατος Software Selections Κεϕάλαιο 4. Επίλυση προβληµάτων και αποκατάσταση Norton AntiVirus for IBM ConfigSafe IBM Enhanced Diagnostics Εκτέλεση του προγράµµατος IBM Enhanced Diagnostics ηµιουργία δισκέτας IBM Enhanced Diagnostics Χρήση των CD Product Recovery Αποκατάσταση ή εγκατάσταση των Windows Αποκατάσταση ή εγκατάσταση των Windows Αποκατάσταση ή εγκατάσταση προγραµµάτων οδήγησης συσκευών 25 Αλλαγή της σειράς εκκίνησης των µονάδων Κεϕάλαιο 5. Εγκατάσταση άλλων λειτουργικών συστηµάτων Παράρτηµα A. Εκτέλεση του προγράµµατος εγκατάστασης των Windows Παράρτηµα B. Προβολή της σ µβασης άδειας χρήσης Παράρτηµα C. Σηµειώσεις και εµπορικά σήµατα Σηµειώσεις Εµπορικά σήµατα Copyright IBM Corp iii

6 iv Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

7 Σχετικά µε αυτ το εγχειρίδιο Το εγχειρίδιο αυτ αποτελεί συµπλήρωµα στις πληροϕορίες των εκδ σεων που συνοδε ουν τον υπολογιστή σας. ιατηρήστε το µαζί µε αυτές τις εκδ σεις για να ανατρέχετε σε αυτ µελλοντικά. Αυτ το εγχειρίδιο περιέχει γενικές πληροϕορίες σχετικά µε το λογισµικ που παρέχεται µε τον υπολογιστή σας. Το εγχειρίδιο αυτ είναι οργανωµένο ως εξής: Το Κεϕάλαιο 1, Συνοπτική παρουσίαση του λογισµικο σας στη σελίδα 1, περιέχει συνοπτικές πληροϕορίες σχετικά µε το λογισµικ που παρέχεται µε τον υπολογιστή σας. Το Κεϕάλαιο 2, Πρώτα βήµατα στη σελίδα 7, περιέχει πληροϕορίες που σας βοηθο ν να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή σας και να κατανοήσετε µερικά απ τα προγράµµατα. Το Κεϕάλαιο 3, Εγκατάσταση λογισµικο στη σελίδα 13, περιέχει πληροϕορίες σχετικά µε την αποκατάσταση ή την εγκατάσταση του λογισµικο που παρέχεται στο CD Software Selections. Το Κεϕάλαιο 4, Επίλυση προβληµάτων και αποκατάσταση στη σελίδα 17, περιέχει πληροϕορίες σχετικά µε την επίλυση προβληµάτων και την αποκατάσταση του λειτουργικο συστήµατος και άλλου προεγκατεστηµένου λογισµικο. Το Κεϕάλαιο 5, Εγκατάσταση άλλων λειτουργικών συστηµάτων στη σελίδα 29, περιέχει πληροϕορίες σχετικά µε την εγκατάσταση άλλων λειτουργικών συστηµάτων και λογισµικο υποστήριξης. Το Παράρτηµα A, Εκτέλεση του προγράµµατος εγκατάστασης των Windows 95 στη σελίδα 31, περιέχει πληροϕορίες σχετικά µε την εγκατάσταση και ρ θµιση των Windows 95. Το Παράρτηµα B, Προβολή της σ µβασης άδειας χρήσης στη σελίδα 33, περιέχει οδηγίες για την προβολή της ιεθνο ς Σ µβασης Άδειας Χρήσης για Προγράµµατα χωρίς Εγγ ηση (International License Agreement for Non Warranted Programs) της IBM. Το Παράρτηµα C, Σηµειώσεις και εµπορικά σήµατα στη σελίδα 35, περιέχει σηµειώσεις και πληροϕορίες σχετικά µε τα εµπορικά σήµατα. Copyright IBM Corp v

8 vi Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

9 Κεϕάλαιο 1. Συνοπτική παρουσίαση του λογισµικο σας Αυτ ς ο υπολογιστής της IBM παρέχεται µε λειτουργικ σ στηµα Microsoft Windows 98 1 και άλλο λογισµικ, πως προγράµµατα εϕαρµογών, διαγνωστικά εργαλεία και προγράµµατα οδήγησης συσκευών (device drivers). Μέρος του λογισµικο είναι προεγκατεστηµένο και το υπ λοιπο βρίσκεται σε CD που παρέχονται µε τον υπολογιστή σας. Σηµαντικ : Το λογισµικ, εκτ ς απ τα Microsoft Windows, παρέχεται µε άδεια χρήσης βάσει των ρων της ιεθνο ς Σ µβασης Άδειας Χρήσης για Προγράµµατα χωρίς Εγγ ηση (International License Agreement for Non Warranted Programs) της IBM. Η χρήση του υπολογιστή συνεπάγεται την εκ µέρους σας αποδοχή αυτής της σ µβασης άδειας χρήσης. Για πληροϕορίες σχετικά µε το πώς µπορείτε να δείτε τη σ µβαση άδειας χρήσης, βλ. Παράρτηµα B, Προβολή της σ µβασης άδειας χρήσης στη σελίδα 33 αυτο του εγχειριδίου. Προεγκατεστηµένο λογισµικ Εκτ ς απ τα Windows 98, το προεγκατεστηµένο λογισµικ σας περιλαµβάνει τα εξής: Το Access IBM, που είναι ένα κεντρικ σηµείο απ το οποίο µπορείτε να δηλώσετε τον υπολογιστή σας, να εγκαταστήσετε λογισµικ που παρέχεται απ την IBM, να ορίσετε την ηµεροµηνία και την ώρα, να ρυθµίσετε τον εκτυπωτή σας, να εξετάσετε ηλεκτρονικά εγχειρίδια, να διαβάσετε τη σ µβαση άδειας χρήσης και την ηλεκτρονική εγγ ηση και να λάβετε πληροϕορίες σχετικά µε τα προϊ ντα και την τεχνική υποστήριξη που παρέχει η IBM. Το ConfigSafe, που είναι ένα ισχυρ εργαλείο παρακολο θησης και αποκατάστασης των ρυθµίσεων. Παρέχει λειτουργίες τις οποίες µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για να αποκαταστήσετε το σ στηµά σας σε περίπτωση που η επιϕάνεια εργασίας σας υποστεί βλάβη, δεν λειτουργεί ή δεν µπορεί να εκκινηθεί. 1 Το Πιστοποιητικ Αυθεντικ τητας της Microsoft αποτελεί επίσηµη διαβεβαίωση τι το λογισµικ Microsoft Windows στον υπολογιστή σας έχει τη ν µιµη άδεια χρήσης απ τη Microsoft Corporation. Copyright IBM Corp

10 Το Microsoft Office Small Business Edition, το οποίο είναι προεγκατεστηµένο σε µερικά µοντέλα. Αν χρειαστεί να αποκαταστήσετε αυτ το πρ γραµµα, θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε τα CD του Microsoft Office που παρέχονται µε τον υπολογιστή σας. Το Microsoft Office δεν περιλαµβάνεται στο CD Software Selections. Προγράµµατα οδήγησης για συσκευές που έχουν εγκατασταθεί απ τον κατασκευαστή. Πρ σθετες πληροϕορίες σχετικά µε το προεγκατεστηµένο λογισµικ σας υπάρχουν στο Κεϕάλαιο 2, Πρώτα βήµατα στη σελίδα 7. Σηµειώσεις: 1. Το προεγκατεστηµένο λογισµικ δεν παρέχεται σε δισκέτες µαζί µε τον υπολογιστή σας. Όµως, τα CD Software Selections και Product Recovery περιέχουν τα περισσ τερα απ τα προεγκατεστηµένα προγράµµατα. Πρ σθετες πληροϕορίες σχετικά µε το προεγκατεστηµένο λογισµικ υπάρχουν στο Κεϕάλαιο 3, Εγκατάσταση λογισµικο στη σελίδα 13 και στην εν τητα Χρήση των CD Product Recovery στη σελίδα Τα Microsoft Windows 98 περιέχονται στο CD Product Recovery 1. Χρησιµοποιήστε αυτ το CD αν χρειαστεί να αποκαταστήσετε ή να εγκαταστήσετε το λειτουργικ σ στηµα Windows 98. Για περισσ τερες πληροϕορίες, βλ. Αποκατάσταση ή εγκατάσταση των Windows 98 στη σελίδα Τα Microsoft Windows 95 περιέχονται σε ένα δε τερο CD αποκατάστασης προϊ ντος (Product Recovery 2), το οποίο παρέχεται µε ορισµένα µ νο µοντέλα. Για περισσ τερες πληροϕορίες σχετικά µε την αποκατάσταση ή την εγκατάσταση του λειτουργικο συστήµατος Windows 95, βλ. Αποκατάσταση ή εγκατάσταση των Windows 95 στη σελίδα Τα προγράµµατα οδήγησης συσκευών και ορισµένα προγράµµατα είναι επίσης διαθέσιµα στη διε θυνση στο World Wide Web ή στο IBM Bulletin Board System (BBS). Για τους αριθµο ς τηλεϕώνου του BBS, βλ. το κεϕάλαιο Βοήθεια, υπηρεσίες και πληροϕορίες στον οδηγ χρήσης. Για πρ σθετες πληροϕορίες σχετικά µε τα προγράµµατα οδήγησης συσκευών, βλ. Αποκατάσταση ή εγκατάσταση προγραµµάτων οδήγησης συσκευών στη σελίδα Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

11 Λογισµικ στο CD Software Selections Εκτ ς απ τα προεγκατεστηµένα προγράµµατα και τα προγράµµατα οδήγησης συσκευών, παρέχεται πρ σθετο λογισµικ στο CD Software Selections. Μπορείτε να αποϕασίσετε ποια προγράµµατα θα εγκαταστήσετε, ανάλογα µε τις ανάγκες σας. Το λογισµικ στο CD Software Selections µπορεί να χρησιµοποιηθεί στα λειτουργικά συστήµατα Windows 95, Windows 98 και Windows NT Workstation 4.0. Βλ. Κεϕάλαιο 3, Εγκατάσταση λογισµικο στη σελίδα 13 για περισσ τερες πληροϕορίες σχετικά µε το CD Software Selections. Σηµείωση: Τα CD Product Recovery περιέχουν προγράµµατα οδήγησης για συσκευές που έχουν εγκατασταθεί απ τον κατασκευαστή και για πρ σθετες συσκευές που µπορεί να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας. Ακολουθεί µια λίστα µε ορισµένα απ τα προγράµµατα που περιλαµβάνει το CD Software Selections. CoSession Remote 32 IBM Internet Connection IBM Update Connector Αυτ το εργαλείο επικοινωνίας µπορεί να χρησιµοποιηθεί απ το διαχειριστή του δικτ ου ή απ έναν τεχνικ της IBM για τη διάγνωση και την επίλυση προβληµάτων στον υπολογιστή σας εξ αποστάσεως. Η σ νδεση µπορεί να πραγµατοποιείται µέσω modem ή δικτ ου LAN. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το IBM Internet Connection για να συνδεθείτε µέσω τηλεϕώνου στο Internet. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε αυτ το πρ γραµµα µαζί µε το Netscape Navigator, το οποίο υπάρχει στο CD Software Selections. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το IBM Update Connector για να µεταϕορτώσετε προγράµµατα λογισµικο, δεδοµένα και αναβαθµίσεις απ έναν εξυπηρετητή της IBM στο Internet. Το Update Connector εντοπίζει αυτ µατα αν υπάρχει κάποια διαθέσιµη αναβάθµιση για τον υπολογιστή σας και, αν ναι, την µεταϕορτώνει και την εγκαθιστά ταν εσείς το επιλέξετε. Κεϕάλαιο 1. Συνοπτική παρουσίαση του λογισµικο σας 3

12 Lotus SmartSuite Netscape Communicator Norton AntiVirus for IBM PC Doctor for Windows Το Lotus SmartSuite, ένα πακέτο βραβευµένων εϕαρµογών παραγωγικ τητας, περιέχει ισχυρές εϕαρµογές και λα σα χρειάζεστε για την πρ σβαση στο Internet. Μαζί µε τον υπολογιστή σας παρέχεται είτε ένα CD του Lotus SmartSuite είτε µια απ δειξη δικαιώµατος (proof of entitlement) µε την οποία µπορείτε να λάβετε µια δωρεάν έκδοση του Lotus SmartSuite σε CD ROM. Για περισσ τερες πληροϕορίες, βλ. το ϕυλλάδιο σχετικά µε το Lotus SmartSuite που περιλαµβάνεται στη συσκευασία του υπολογιστή σας. Μπορείτε να χρησιµοποιείτε το Netscape Communicator για την πλοήγηση στο intranet της εταιρείας σας ή στο World Wide Web. Το Netscape Communicator παρέχει ένα πλήρες πακέτο λειτουργιών του Internet, συµπεριλαµβανοµένης της ηλεκτρονικής αλληλογραϕίας (e mail), των οµάδων συζήτησης (newsgroups) και υποστήριξης για τις τελευταίες δυνατ τητες του World Wide Web. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Norton AntiVirus for IBM για να εντοπίσετε και να αϕαιρέσετε ιο ς απ τον υπολογιστή σας. Για πρ σθετες πληροϕορίες και οδηγίες εγκατάστασης, βλ. Norton AntiVirus for IBM στη σελίδα 17. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε αυτά τα διαγνωστικά εργαλεία µε τα Windows 95, τα Windows 98 και τα Windows NT Workstation 4.0. Εκτ ς απ τον προσδιορισµ προβληµάτων του υλικο εξοπλισµο, τα εργαλεία αυτά παρέχουν επίσης πληροϕορίες σχετικά µε το λειτουργικ περιβάλλον του υπολογιστή σας και ορισµένα λειτουργικά τµήµατα λογισµικο. Η τεκµηρίωση υποστήριξης είναι ενσωµατωµένη στο σ στηµα Βοήθειας. Ορισµένα µοντέλα συνοδε ονται απ ένα πρ σθετο CD Software Selections και CD λογισµικο υποστήριξης. i.share RingCentral Το i.share Server σας επιτρέπει να ορίσετε µία σ νδεση Internet σε έναν εξυπηρετητή η οποία θα χρησιµοποιείται απ κοινο απ έως δέκα υπολογιστές στους οποίους εκτελείται το i.share Client. Μπορείτε να χρησιµοποιείτε το RingCentral για να στέλνετε και να λαµβάνετε fax. 4 Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

13 Easy CD Creator Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Easy CD Creator για να δηµιουργήσετε ένα CD ήχου ή δεδοµένων το οποίο µπορεί να χρησιµοποιηθεί σχεδ ν σε λες τις συσκευές εγγραϕής CD ή µονάδες CD ROM. εν είναι λο το λογισµικ διαθέσιµο για λα τα λειτουργικά συστήµατα. Εξετάστε τα περιεχ µενα του CD Software Selections για να διαπιστώσετε ποια προγράµµατα είναι διαθέσιµα για το δικ σας λειτουργικ σ στηµα. Μπορείτε να εξετάσετε το CD Software Selections απ το Access IBM. Για περισσ τερες πληροϕορίες, βλ. Χρήση του Access IBM στη σελίδα 9. Κεϕάλαιο 1. Συνοπτική παρουσίαση του λογισµικο σας 5

14 6 Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

15 Κεϕάλαιο 2. Πρώτα βήµατα Το κεϕάλαιο αυτ περιέχει πληροϕορίες που σας βοηθο ν να αρχίσετε να χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή σας. Εξηγεί τα εξής: Τι χρειάζεστε πριν και τι συµβαίνει αϕο θέσετε για πρώτη ϕορά σε λειτουργία τον υπολογιστή σας. Πώς να: βρίσκετε πληροϕορίες και να εκτελείτε εργασίες απ το πρ γραµµα Access IBM προβάλλετε ηλεκτρονικά εγχειρίδια δηλώσετε τον υπολογιστή σας κλείνετε µε ασϕάλεια τον υπολογιστή σας. Πρώτη εκκίνηση του υπολογιστή σας Θα πρέπει να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης των Windows 98 πριν χρησιµοποιήσετε για πρώτη ϕορά τα Windows 98. Σηµείωση: Αϕο εκκινήσετε τον υπολογιστή σας για πρώτη ϕορά, θα πρέπει να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης πριν κλείσετε τον υπολογιστή. Αν δεν το κάνετε, µπορεί να προκ ψουν απρ βλεπτα αποτελέσµατα. Τι χρειάζεστε πριν ξεκινήσετε Πριν αρχίσετε τη διαδικασία εγκατάστασης των Windows 98, χρειάζεστε τα ακ λουθα: Το εγχειρίδιο των Windows 98 που παρέχεται µε τον υπολογιστή σας, για την περίπτωση που θα χρειαστείτε λεπτοµερέστερες πληροϕορίες απ αυτές που παρέχονται σε αυτ το κεϕάλαιο. Το Πιστοποιητικ Αυθεντικ τητας (Certificate of Authenticity) της Microsoft, που είναι προσαρτηµένο είτε στο εξώϕυλλο του εγχειριδίου των Windows 98 είτε στον υπολογιστή σας. Πληροϕορίες σχετικά µε το δίκτυο (αν απαιτείται) απ το διαχειριστή του δικτ ου σας. Το µοντέλο του εκτυπωτή και τη θ ρα που χρησιµοποιεί ο εκτυπωτής, αν έχει συνδεθεί εκτυπωτής απευθείας µε τον υπολογιστή σας. Copyright IBM Corp

16 Εκτέλεση του προγράµµατος εγκατάστασης των Windows 98 Αν το πρ γραµµα εγκατάστασης δεν έχει ήδη εκτελεστεί, θα εµϕανιστεί ταν εκκινήσετε τον υπολογιστή σας. Το πρ γραµµα θα σας ζητήσει να επιλέξετε ή να πληκτρολογήσετε πληροϕορίες, πως απαιτείται. Θα σας δοθεί επίσης η δυνατ τητα να δηλώσετε τον υπολογιστή σας στην IBM και το λογισµικ σας στη Microsoft. Αν χρειαστείτε πιο λεπτοµερείς πληροϕορίες απ αυτές που παρέχονται στις ακ λουθες σηµειώσεις, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο των Windows 98. Σηµειώσεις: 1. Το πρ γραµµα εγκατάστασης που θα εµϕανιστεί ταν εκκινήσετε τον υπολογιστή σας είναι λίγο διαϕορετικ απ εκείνο που περιγράϕεται στο εγχειρίδιο των Windows 98. Ορισµένες επιλογές που περιγράϕονται στο εγχειρίδιο των Windows 98 δεν εµϕανίζονται γιατί έχουν προεπιλεγεί. 2. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης, θα σας ζητηθεί να αποδεχτείτε τη σ µβαση άδειας χρήσης. 3. Ορισµένες απ τις πληροϕορίες της δήλωσης µπορεί να είναι ήδη καταχωρηµένες στα σχετικά πεδία. Αν δεν είναι ήδη καταχωρηµένος, θα πρέπει να πληκτρολογήσετε τον αριθµ προϊ ντος (Product ID) που αναγράϕεται στο Πιστοποιητικ Αυθεντικ τητας (Certificate of Authenticity). Το Πιστοποιητικ Αυθεντικ τητας είναι προσαρτηµένο είτε στο εξώϕυλλο του εγχειριδίου των Windows 98 είτε στον υπολογιστή σας. 4. Αν δεν παραλάβατε εγχειρίδιο των Windows 98 µε τον υπολογιστή σας, εξετάστε το κεϕάλαιο "Βοήθεια, υπηρεσίες και πρ σθετες πληροϕορίες" στο εγχειρίδιο IBM PC 300GL και PC 300PL Οδηγ ς Αναϕοράς για πληροϕορίες σχετικά µε την παραγγελία του εγχειριδίου των Windows Αν υπάρχει εγκατεστηµένο modem στον υπολογιστή σας, ο υπολογιστής θα συνδεθεί µε την IBM και τη Microsoft µέσω του Internet κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης των Windows 98. Αν το επιλέξετε, η δήλωση θα αποσταλεί αυτ µατα σε αυτ το στάδιο. 6. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας εγκατάστασης και την επανέναρξη του συστήµατος, εµϕανίζεται η επιϕάνεια εργασίας των Windows Με την πρώτη ευκαιρία, δηµιουργήστε τη δισκέτα IBM Enhanced Diagnostics. Αυτή η δισκέτα αυτ µατης εκκίνησης µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τον προσδιορισµ προβληµάτων στον υπολογιστή σας. Βλ. IBM Enhanced Diagnostics στη σελίδα 20 για περισσ τερες πληροϕορίες σχετικά µε το πρ γραµµα IBM Enhanced Diagnostics. Για 8 Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

17 πληροϕορίες σχετικά µε τη δηµιουργία µιας διαγνωστικής δισκέτας, βλ. ηµιουργία δισκέτας IBM Enhanced Diagnostics στη σελίδα 21. Χρήση του Access IBM Το Access IBM είναι ένα κεντρικ σηµείο απ το οποίο µπορείτε: Να δηλώσετε τον υπολογιστή σας στην IBM. Να χρησιµοποιήσετε το CD Software Selections για να εγκαταστήσετε πρ σθετο λογισµικ, πως αυτ που περιγράϕεται στην εν τητα Λογισµικ στο CD Software Selections στη σελίδα 3. Να δηµιουργήσετε µια διαγνωστική δισκέτα αυτ µατης εκκίνησης. Να προβάλετε τη ιεθνή Σ µβαση Άδειας Χρήσης για Προγράµµατα χωρίς Εγγ ηση (International License Agreement for Non Warranted Programs) της IBM. Να εκτελέσετε ορισµένες εργασίες ρ θµισης, πως: Ρ θµιση ώρας και ηµεροµηνίας Ανάγνωση πληροϕοριών σχετικά µε τη διευθέτηση του χώρου εργασίας σας Να εξετάσετε ηλεκτρονικά εγχειρίδια, πως το Understanding Your Personal Computer. Να επισκεϕθείτε ιστοσελίδες της IBM στο World Wide Web οι οποίες περιέχουν πληροϕορίες σχετικά µε τα προϊ ντα και την τεχνική υποστήριξη που παρέχει η IBM. Για να χρησιµοποιήσετε αυτή την επιλογή, πρέπει ο υπολογιστής σας να έχει σ νδεση στο Internet και εγκατεστηµένο πρ γραµµα πλοήγησης (browser). Αν ο υπολογιστής σας δεν έχει σ νδεση στο Internet, µπορείτε να δείτε µερικές επιλεγµένες ιστοσελίδες που βρίσκονται το σκληρ σας δίσκο. Για να χρησιµοποιήσετε το Access IBM: 1. Αν το Access IBM δεν είναι ήδη ενεργ, πατήστε το κουµπί Έναρξη των Windows και στη συνέχεια επιλέξτε Access IBM. 2. Γενικά, για να εκτελέσετε εργασίες ή να λάβετε πληροϕορίες χρησιµοποιώντας το Access IBM: i. Επιλέξτε µία απ τις κατηγορίες στο µενο : Start up (εκκίνηση) Customize (προσαρµογή) Get help (βοήθεια) View license and warranty (άδεια χρήσης και εγγ ηση) Κάτω απ κάθε κατηγορία εµϕανίζεται ένα µενο µε τις σχετικές επιλογές. Κεϕάλαιο 2. Πρώτα βήµατα 9

18 ii. Απ το µενο της κατηγορίας, επιλέξτε ένα θέµα. Όταν εµϕανίζονται στην οθ νη ειδικές οδηγίες, ακολουθήστε τις. ήλωση του υπολογιστή σας στην IBM Αν δεν δηλώσατε τον υπολογιστή σας κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγκατάστασης των Windows 98, µπορείτε να τον δηλώσετε µε το πρ γραµµα IBM Product Registration. Τι είναι η δήλωση του υπολογιστή Η δήλωση του υπολογιστή βοηθά την IBM να σας παρέχει καλ τερες υπηρεσίες. Όταν λαµβάνουµε τις πληροϕορίες της δήλωσής σας, τις εισάγουµε σε µια κεντρική βάση δεδοµένων στην οποία έχουν πρ σβαση οι εκπρ σωποι τεχνικής υποστήριξης της IBM. Αν χρειαστείτε τεχνική βοήθεια, ο εκπρ σωπος υποστήριξης θα έχει ήδη στη διάθεσή του πληροϕορίες σχετικά µε τον υπολογιστή σας, µε αποτέλεσµα να κερδίζετε χρ νο στο τηλέϕωνο. Επιπλέον, τα σχ λιά σας σχετικά µε τον υπολογιστή εξετάζονται απ µια οµάδα που είναι υπε θυνη για την ικανοποίηση των πελατών και λαµβάνονται υπ ψη για τη βελτίωση των υπολογιστών της IBM. (Για πληροϕορίες σχετικά µε τη δήλωση του λογισµικο Windows 98 στη Microsoft, βλ. σελ. 8.) Πώς να δηλώσετε τον υπολογιστή σας Για να δηλώσετε τον υπολογιστή σας στην IBM, χρησιµοποιήστε το πρ γραµµα δήλωσης προϊ ντος (Product Registration). Το πρ γραµµα δήλωσης συγκεντρώνει πληροϕορίες πως το νοµά σας, τη διε θυνση, τους αριθµο ς τηλεϕώνου και fax, τις διευθ νσεις e mail, τον τ πο της µηχανής και το σειριακ αριθµ της µηχανής. Στείλτε τις πληροϕορίες της δήλωσης στην IBM µε έναν απ τους εξής τρ πους: Εκτυπώστε τις πληροϕορίες και στείλτε τις στην IBM ταχυδροµικά. Αν ο υπολογιστής σας έχει modem, στείλτε τις πληροϕορίες απευθείας στην IBM. Για να δηλώσετε τον υπολογιστή σας: 1. Στο Access IBM, επιλέξτε Start up. Εµϕανίζεται το σχετικ µενο. (Βλ. σελίδα 9 για βοήθεια σχετικά µε τη χρήση του Access IBM.) 2. Επιλέξτε Register with IBM και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµϕανίζονται στην οθ νη. Μπορείτε επίσης να δηλώσετε τον υπολογιστή σας µέσω του World Wide Web, στη διε θυνση 10 Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

19 Προβολή ηλεκτρονικών εγχειριδίων Για να προβάλετε ηλεκτρονικά εγχειρίδια, κάντε τα εξής: 1. Στο Access IBM, επιλέξτε Get Help. 2. Απ το µενο που θα εµϕανιστεί, επιλέξτε View documentation. 3. Στη συνέχεια, µεταβείτε στο νοµα του εγχειριδίου που σας ενδιαϕέρει και επιλέξτε το. Μερικά απ τα ηλεκτρονικά εγχειρίδια είναι σε µορϕή PDF (Portable Document Format). Για να προβάλετε αυτά τα εγχειρίδια πρέπει στον υπολογιστή σας να είναι εγκατεστηµένο το πρ γραµµα Adobe Acrobat Reader. Για βοήθεια σχετικά µε την εγκατάσταση του Adobe Acrobat Reader, εκτελέστε τα βήµατα 1 και 2 και στη συνέχεια διπλοπατήστε διαδοχικά τις επιλογές PDF Books και Installing Adobe Acrobat Reader. Τερµατισµ ς λειτουργίας του υπολογιστή σας Για να αποϕ γετε την απώλεια δεδοµένων ή τη βλάβη προγραµµάτων λογισµικο, ακολουθείτε πάντα τη διαδικασία τερµατισµο του λειτουργικο συστήµατος πριν σβήσετε τον υπολογιστή σας. Η διαδικασία τερµατισµο λειτουργίας είναι η ακ λουθη: 1. Αποθηκε στε οποιαδήποτε δεδοµένα µε τα οποία εργάζεστε. 2. Κλείστε λες τις ανοιχτές εϕαρµογές. 3. Πατήστε το κουµπί Έναρξη των Windows. 4. Επιλέξτε Τερµατισµ ς και στη συνέχεια πατήστε ΟΚ. Κάθε ϕορά που ανοίγετε τον υπολογιστή σας, τα Windows 98 επαναϕέρουν τα παράθυρα που τυχ ν ήταν ανοιχτά την προηγο µενη ϕορά που είχατε τερµατίσει τη λειτουργία του υπολογιστή. Κεϕάλαιο 2. Πρώτα βήµατα 11

20 12 Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

21 Κεϕάλαιο 3. Εγκατάσταση λογισµικο Χρησιµοποιήστε τις πληροϕορίες αυτο του κεϕαλαίου αν θέλετε να αποκαταστήσετε ή να εγκαταστήσετε λογισµικ απ το CD Software Selections. Σηµαντικ : Για να χρησιµοποιήσετε το CD Software Selections, πρέπει να έχετε εγκαταστήσει το Microsoft Internet Explorer 4.0 ή µεταγενέστερο. Σηµειώσεις: 1. Το CD Software Selections δεν περιέχει λειτουργικά συστήµατα. Για να χρησιµοποιήσετε αυτ το CD, πρέπει να έχει εγκατασταθεί το λειτουργικ σ στηµα στον υπολογιστή σας. 2. εν είναι λο το λογισµικ διαθέσιµο για λα τα λειτουργικά συστήµατα. Εξετάστε τα περιεχ µενα του CD Software Selections για να διαπιστώσετε ποια προγράµµατα είναι διαθέσιµα για το δικ σας λειτουργικ σ στηµα. Περιεχ µενα του CD Το CD Software Selections περιέχει προγράµµατα και άλλο λογισµικ υποστήριξης για τα Windows 95, τα Windows 98, και τα Windows NT Workstation 4.0. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε το CD για να κάνετε τα ακ λουθα: Εγκατάσταση ορισµένων προϊ ντων λογισµικο απευθείας απ το CD σε µοντέλα που περιλαµβάνουν µονάδα CD ROM. ηµιουργία εικ νας του CD Software Selections στο σκληρ δίσκο σας ή σε δίσκο του τοπικο δικτ ου (LAN) και εγκατάσταση των προϊ ντων λογισµικο απ αυτή την εικ να. Το CD Software Selections έχει ένα ε χρηστο γραϕικ περιβάλλον χρήστη και αυτοµατοποιηµένες διαδικασίες εγκατάστασης για τα περισσ τερα προϊ ντα. Έχει επίσης ένα σ στηµα βοήθειας που περιγράϕει τις λειτουργίες που περιέχονται στο CD. Τα προϊ ντα του CD Software Selections παρέχονται µε άδεια χρήσης βάσει των ρων και προϋποθέσεων της ιεθνο ς Σ µβασης Άδειας Χρήσης για Προγράµµατα χωρίς Εγγ ηση (International License Agreement for Non Warranted Programs) της IBM, η οποία είναι διαθέσιµη µέσω του Copyright IBM Corp

22 Access IBM. (Βλ. Παράρτηµα B, Προβολή της σ µβασης άδειας χρήσης στη σελίδα 33.) Έναρξη του CD Για να χρησιµοποιήσετε το CD Software Selections, τοποθετήστε το στη µονάδα CD ROM του υπολογιστή σας. Η έναρξη του προγράµµατος Software Selections γίνεται αυτ µατα. Αν η λειτουργία αυτ µατης εκτέλεσης είναι απενεργοποιηµένη στον υπολογιστή σας: 1. Πατήστε το κουµπί Έναρξη των Windows και στη συνέχεια επιλέξτε Εκτέλεση. 2. Πληκτρολογήστε e:\swselect.exe που e είναι το γράµµα της µονάδας CD ROM. 3. Πατήστε Enter. Εµϕανίζεται το µενο Software Selections. 4. Επιλέξτε την επιθυµητή επιλογή και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµϕανίζονται στην οθ νη. ή 1. Στο Access IBM, επιλέξτε Customize. (Για πληροϕορίες σχετικά µε τη χρήση του Access IBM, βλ. σελίδα 9.) 2. Απ το µενο Customize, επιλέξτε Install Software. 3. Όταν σας ζητηθεί, τοποθετήστε το CD Software Selections στη µονάδα CD ROM. Εµϕανίζεται το µενο Software Selections. Αϕο εγκαταστήσετε ένα πρ γραµµα, µπορείτε να το χρησιµοποιήσετε µέσω της επιλογής Προγράµµατα στο µενο Έναρξη των Windows. Για τα περισσ τερα προγράµµατα, οι πληροϕορίες υποστήριξης βρίσκονται στο σ στηµα ηλεκτρονικής βοήθειας. Για ορισµένα, παρέχεται επίσης ηλεκτρονική τεκµηρίωση ( πως αρχεία README). 14 Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

23 Χρήση του προγράµµατος Software Selections Το πρ γραµµα Software Selections βρίσκεται στο CD Software Selections. Για να χρησιµοποιήσετε το πρ γραµµα Software Selections: 1. Απ το µενο Software Selections, επιλέξτε το τετραγωνίδιο δίπλα σε κάθε πρ γραµµα που θέλετε να εγκαταστήσετε. 2. Αϕο επιλέξετε τα προγράµµατα, πατήστε Install. Εµϕανίζεται ένα παράθυρο µε τα προγράµµατα που θα εγκατασταθο ν. Πατήστε OK για να συνεχίσετε τη διαδικασία εγκατάστασης ή Cancel για να ακυρώσετε τις επιλογές σας. 3. Για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση, κάντε τις απαραίτητες επιλογές και ακολουθήστε τις οδηγίες που εµϕανίζονται στην οθ νη. Κεϕάλαιο 3. Εγκατάσταση λογισµικο 15

24 16 Πληροϕορίες για το λογισµικ σας

25 Κεϕάλαιο 4. Επίλυση προβληµάτων και αποκατάσταση Το κεϕάλαιο αυτ περιέχει πληροϕορίες σχετικά µε την προστασία και την αποκατάσταση του υπολογιστή. Η IBM παρέχει διάϕορα βοηθητικά εργαλεία, πως: Norton AntiVirus for IBM ConfigSafe IBM Enhanced Diagnostics Τα CD Product Recovery Norton AntiVirus for IBM Το Norton AntiVirus for IBM είναι ένα ισχυρ προϊ ν προστασίας απ ιο ς το οποίο εντοπίζει και αϕαιρεί ιο ς απ τον υπολογιστή σας. Για να εγκαταστήσετε το πρ γραµµα Norton AntiVirus for IBM: 1. Στο Access IBM, επιλέξτε Customize. (Για πληροϕορίες σχετικά µε τη χρήση του Access IBM, βλ. σελίδα 9.) 2. Απ το µενο Customize, επιλέξτε Install Software. 3. Όταν σας ζητηθεί, τοποθετήστε το CD Software Selections στη µονάδα CD ROM. 4. Όταν εµϕανιστεί το µενο Software Selections, επιλέξτε το τετραγωνίδιο δίπλα στο Norton AntiVirus for IBM. 5. Αϕο επιλέξετε το πρ γραµµα, πατήστε Install. Εµϕανίζεται ένα παράθυρο µε τα προγράµµατα που θα εγκατασταθο ν. Πατήστε OK για να συνεχίσετε τη διαδικασία εγκατάστασης ή Cancel για να ακυρώσετε τις επιλογές σας. Αν θέλετε να αλλάξετε ή να προβάλετε τις ρυθµίσεις του προγράµµατος µετά την εγκατάστασή του: 1. Πατήστε το κουµπί Έναρξη των Windows. 2. Επιλέξτε Προγράµµατα Norton AntiVirus Norton AntiVirus. 3. Στο παράθυρο του Norton AntiVirus, πατήστε Options. 4. Χρησιµοποιήστε τους σελιδοδείκτες στο επάνω µέρος της οθ νης για να εξετάσετε τις ρυθµίσεις και να κάνετε οποιεσδήποτε αλλαγές. Για να αποθηκε σετε τις ρυθµίσεις, πατήστε ΟΚ σε κάθε παράθυρο στο οποίο κάνετε αλλαγές. 5. Για να ορίσετε την αυτ µατη εκτέλεση προγραµµατισµένων ενεργειών, επιστρέψτε στο κ ριο παράθυρο του Norton AntiVirus και πατήστε το Copyright IBM Corp

26 κουµπί Scheduler. Αν θέλετε να αλλάξετε µία απ τις ρυθµίσεις προγραµµατισµο (Events) του Norton AntiVirus, διπλοπατήστε το νοµα της ρ θµισης που θέλετε να αλλάξετε, κάντε τις αλλαγές που θέλετε και πατήστε OK. 6. Εµϕανίζεται ένα νέο παράθυρο. Αν θέλετε να αποθηκευτο ν οι αλλαγές που κάνατε, πατήστε OK σε αυτ το παράθυρο. Παρέχεται ηλεκτρονική τεκµηρίωση υποστήριξης. Για να την εξετάσετε: 1. Πατήστε το κουµπί Έναρξη των Windows. 2. Επιλέξτε Προγράµµατα Norton AntiVirus Product Support. 3. Επιλέξτε Reference Guide ή User's Guide. Σηµείωση: Για να εξετάσετε τα εγχειρίδια µπορεί να χρειαστεί να εγκαταστήσετε πρώτα το Adobe Acrobat Reader. ConfigSafe Το πρ γραµµα ConfigSafe είναι ένα ισχυρ εργαλείο παρακολο θησης και αποκατάστασης των ρυθµίσεων. Παρέχει λειτουργίες οι οποίες καθιστο ν ευκολ τερη για εσάς (ή για το προσωπικ υποστήριξης) την αποκατάσταση του συστήµατ ς σας σε περίπτωση που η επιϕάνεια εργασίας σας υποστεί βλάβη, δεν λειτουργεί ή δεν µπορεί να εκκινηθεί. Οι κυρι τερες δυνατ τητες του ConfigSafe είναι οι ακ λουθες: Γραϕικ περιβάλλον που βασίζεται στη χρήση µενο. Λειτουργία στιγµιαίας "ϕωτογράϕισης" και αποθήκευσης των παραµέτρων και ρυθµίσεων του συστήµατος σε καθορισµένα χρονικά διαστήµατα. Οι αποθηκευ µενες πληροϕορίες περιλαµβάνουν τα αρχεία συστήµατος, τις ρυθµίσεις του υλικο εξοπλισµο, τις εκδ σεις των αρχείων, τις συνδέσεις δικτ ου και πληροϕορίες του µητρώου. Η πρώτη ϕωτογράϕιση εκτελείται την πρώτη ϕορά που εκκινείτε τον υπολογιστή. Λειτουργία αποκατάστασης ρυθµίσεων, την οποία µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για να επαναϕέρετε, µέσα σε µερικά δευτερ λεπτα, τις προηγο µενες (ή τις εργοστασιακά προκαθορισµένες) ρυθµίσεις του συστήµατ ς σας. Λειτουργία αναίρεσης (UNDO), την οποία µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για να αναιρέσετε τις αλλαγές της τελευταίας επαναϕοράς και να επαναϕέρετε τις προηγο µενες ρυθµίσεις. Λειτουργία έκτακτης ανάγκης (βοήθηµα επαναϕοράς DOS), την οποία µπορείτε να χρησιµοποιήσετε για να αποκαταστήσετε τη λειτουργία του συστήµατ ς σας αν δεν λειτουργεί η επιϕάνεια εργασίας. 18 Πληροϕορίες για το λογισµικ σας