Τρίτη 18 Σεπτεµβρίου 2007 / Tuesday, September 18, Αρη Παπαδόπουλου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Τρίτη 18 Σεπτεµβρίου 2007 / Tuesday, September 18, 2007. Αρη Παπαδόπουλου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα)."

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 18 Σεπτεµβρίου 2007 / Tuesday, September 18, Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald NATIONAL HERALD VOL. 93 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.00/CANADA $1.30 Ραγδαίες εξελίξεις συντελούνται στο ΠΑΣΟΚ µετά τη συντριβή του Ψύχραιµος ο Γιώργος Παπανδρέου, κατηφείς ο Κώστας Λαλιώτης και η Φώφη Γεννηµατά, την ώρα που ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ετοιµάζεται να ανακοινώσει και επίσηµα την ήττα και να αναλάβει την ευθύνη του. Ο Γιώργος ζήτησε ανανέωση εµπιστοσύνης στο πρόσωπό του - Την προεδρία θα διεκδικήσει και ο Ευάγγελος Βενιζέλος Αρη Παπαδόπουλου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η µάχη της ηγεσίας και της συλλογής υπογραφών ανάβει στο ΠΑΣΟΚ µετά τη βαριά εκλογική ήττα που βρίσκει το Κίνηµα στα χα- µηλότερα ποσοστά από το Με ανάληψη ευθυνών ο Γιώργος Παπανδρέου ζήτησε ανανέωση εµπιστοσύνης στο πρόσωπό του και λίγο µετά ο Ευάγγελος Βενιζέλος δήλωσε ότι θα είναι κι αυτός υποψήφιος για την προεδρία του κόµ- µατος, ενώ ερωτηµατικό προκαλεί η στάση της Αννας ιαµαντοπούλου, που ζήτησε «αυτογνωσία και αυτοσυγκράτηση». Με στόχο, πάντως, την ενότητα σηµειώθηκε χθες και παρέµβαση του πρώην πρωθυπουργού, Κώστα Σηµίτη. Ηδη κινούνται ταχέως οι διαδικασίες και σήµερα θα συνεδριάσει η Επιτροπή Καταστατικού του ΠΑ- ΣΟΚ ίσως, για να ορίσει τις διαδικασίες της εκλογής προέδρου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 14). Ο Γιώργος Παπανδρέου επιθυ- µεί η διαδικασία να γίνει πολύ σύντοµα, ακόµη και την ερχόµενη Κυριακή, ενώ ο Ευάγγελος Βενιζέλος επιθυµεί µεγαλύτερο διάστηµα πριν τη διαδικασία. Είναι η πρώτη φορά µετά το 1981 που το ΠΑΣΟΚ µένει στην αντιπολίτευση για δεύτερη συνεχή τετραετία µε άµεσο αποτέλεσµα να επισπεύδεται η διαδικασία εκλογής νέου προέδρου. Ηταν σαφές από προχθές το βράδυ ότι το ΠΑΣΟΚ έµπαινε σε τροχιά αλλαγών. Ο πρόεδρός του, Γιώργος Παπανδρέου, αργούσε να προβεί σε δήλωση ήττας και όταν το έκανε, λίγο πριν τη 1 το πρωί, δεν άφησε αµφιβολίες ότι θα ζητήσει ανανέωση της εµπιστοσύνης στο πρόσωπό του. Επειτα από πολύωρες διαβουλεύσεις µε τους συνεργάτες του για το περιεχόµενο της δήλωσης που θα έκανε, ο κ. Παπανδρέου κατέληξε σε ένα κείµενο όπου βεβαίως αναλάµβανε την ευθύνη, αλλά παράλληλα την καταµέριζε στα κορυφαία στελέχη, λέγοντας ότι οι πολίτες έκριναν πως έχει ευθύνες και το ΠΑΣΟΚ για τη σηµερινή κατάσταση της χώρας (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Η δήλωση του προέδρου του ΠΑΣΟΚ έγινε από τα κεντρικά γραφεία του Κινήµατος και λίγη ώρα µετά ο Ευάγγελος Βενιζέλος µετέβη στο Ζάππειο Μέγαρο και σε µία αρχηγική κίνηση ανακοίνωσε ότι θα είναι «παρών» στις διαδικασίες για την εκλογή νέας ηγεσίας του Κινή- µατος. Στη δήλωσή του αυτή ο κ. Βενιζέλος ανάφερε ότι είναι κρίµα που το ΠΑΣΟΚ, ενώ µπορούσε να νικήσει για το καλό του κόσµου, είχε µία «καθαρή και µεγάλη ήττα» και αφού έστειλε ένα συντροφικό χαιρετισµό σε όλους τους ψηφοφόρους, τα µέλη και τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ για τον αγώνα τους, συνεχάρη τον Γ. Παπανδρέου για το ότι ανέλαβε τις ευθύνες που του αναλογούν και για το γεγονός ότι δρο- µολογεί τις εξελίξεις βάσει του καταστατικού του κόµµατος. Στελέχη, πάντως, του ΠΑΣΟΚ, στα γραφεία της Χαριλάου Τρικούπη, σχολίαζαν ότι δεν περίµεναν από τον κ. Βενιζέλο να προβεί άµεσα σε αυτή τη δήλωση, για την οποία κανείς δεν είχε ενηµερωθεί, και κυρίως να µεταβεί στο Ζάππειο, όπου είθισται να κάνουν δηλώσεις µετά από εκλογές µόνον αρχηγοί κοµµάτων. Από την πλευρά της ενώ η Αννα ιαµαντοπούλου, σαφώς ενοχληµένη -ορισµένοι το απέδωσαν στην κίνηση Βενιζέλου- δήλωσε ότι «ζούµε ιστορικές στιγµές για το Κίνηµά µας. Απαιτείται αυτογνωσία και αυτοσυγκράτηση». ύο αιχµές, που απευθύνονταν στον κ. Παπανδρέου και στον κ. Βενιζέλου αντίστοιχα. Αµέσως µετά τη δήλωση Βενιζέλου, τη συµπαράστασή τους στο πρόσωπό του εξέφρασαν µε δηλώσεις τους ο Ανδρέας Λοβέρδος, ο Χρίστος Βερελής και ο Κίµων Κουλούρης. Αντίθετα χθες το πρωί από το κρατικό κανάλι ο Στέφανος Τζου- µάκας τάχθηκε κατά του κ. Βενιζέλου, χαρακτηρίζοντάς τον ως συντηρητικό πολιτικό και µε σχέσεις µε συγκροτήµατα Τύπου. Συνέχεια στη σελίδα Νέα κυβέρνηση από τον Καραµανλή Ποια είναι τα επικρατέστερα ονόµατα για το Υπουργικό Συµβούλιο Γιώργου Κακαρνιά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την εντολή σχηµατισµού κυβέρνησης έλαβε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής από τον πρόεδρο της ηµοκρατίας Κάρολο Παπούλια, µετά την ολιγόλεπτη συνάντηση που είχαν χθες το µεσηµέρι στο Προεδρικό Μέγαρο. Σήµερα ή το πολύ αύριο αναµένεται να ανακοινωθεί και το επόµενο Yπουργικό Συµβούλιο, ενώ πολλά είναι τα ονό- µατα που ακούγονται και δεν αποκλείονται και οι εκπλήξεις. Πάντως, οι συνεργάτες του Πρωθυπουργού επεσήµαναν ότι, ανεξαρτήτως των σεναρίων, οι αποφάσεις είναι αποκλειστικά του ιδίου και ότι τα πάντα εξαρτώνται από αυτόν. Οι ίδιοι τόνιζαν ότι ο κ. Καρα- Το µήνυµα των εκλογών Τα τελικά, πραγµατικά αποτελέσµατα των εκλογών, όπως διαµορφώθηκαν τις πρωινές ώρες της ευτέρας εισήγαγαν µια νέα, σε ορισµένα σηµεία, πολιτική κατάσταση στην Ελλάδα. Κύριο Αρθρο στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ευτέρα 17 Σεπτεµβρίου $1.39 Κύπρου $2.37 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥΡΙO: Αίθριος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες Μικρές αγγελίες και διαφηµίσεις x108 Συνδροµές (Ταχυδροµείο) x Κατ οίκον διανοµή Βιβλιοπωλείο *091807* Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η προσέλευση των µελών και των φίλων τόσο στο εκλογικό γραφείο του ΠΑΣΟΚ απέναντι από το «Αθενς Καφέ» στην Αστόρια, όσο και στο αντίστοιχο της Νοµαρχιακής Επιτροπής της Νέας ηµοκρατίας κυµάνθηκε το µανλής δεν θα δώσει τόσο µεγάλη σηµασία στον αριθµό των σταυρών που συγκέντρωσε ο κάθε υποψήφιος, αλλά στο κατά πόσο έκανε έργο τα προηγούµενα χρόνια και κατά πόσο µπορεί να αποδώσει στο µέλλον. Οι λέξεις-κλειδιά που ακούγονται στο κυβερνητικό επιτελείο είναι ανανέωση, συνέχεια και συνοχή, ενώ ανοικτό είναι το ενδεχόµενο αλλαγών στον αριθµό και τη δοµή κάποιων υπουργείων, κάτι που είχε αφήσει να εννοηθεί ο ίδιος ο Πρωθυπουργός σε συνεντεύξεις και οµιλίες του. Σύµφωνα µε πληροφορίες του «Ε.Κ.», πολλές πιθανότητες να παραµείνουν στα ίδια υπουργεία συγκεντρώνουν οι Ντόρα Μπακογιάννη, Προκόπης Παυλόπουλος, Γιώργος Αλογοσκούφης, Ευάγγελος Μεϊµαράκης και Θεόδωρος Ρουσόπουλος, ενώ στο κυβερνητικό σχήµα αναµένεται να συµµετέχουν οι η- µήτρης Αβραµόπουλος, Βασίλης Μαγγίνας, Γιώργος Βουλγαράκης, Μιχάλης Λιάπης και Μανώλης Κεφαλογιάννης, χωρίς να είναι γνωστό το αν θα παραµείνουν στα ίδια υπουργεία ή όχι. Επιπλέον, σύµφωνα µε τα όσα ακούγονται από το Μέγαρο Μαξίµου, ο Γιώργος Σουφλιάς είτε θα παραµείνει στο ΥΠΕ- ΧΩ Ε είτε θα αναλάβει ρόλο «Υπερυπουργού», επιβλέποντας δύο ή τρία υπουργεία που ίσως αναλάβουν νεότερα σε ηλικία στελέχη. Ανοικτό είναι το ενδεχόµενο σύστασης ξεχωριστού υπουργείου Περιβάλλοντος, ενώ πιθανή είναι η ενοποίηση του υπουργείου Εσωτερικών µε το υπουργείο ηµόσιας Συνέχεια στη σελίδα 5 Μειωµένο ενδιαφέρον των οµογενών για τις εκλογές Εκδήλωση για τη Μικρά Ασία Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ολοι οι Ελληνες πρέπει ενωµένοι να αγωνίζονται για να γίνει γνωστή η Γενοκτονία του Μικρασιατικού Ελληνισµού, ενώ παράλληλα πρέπει να ελέγχονται οι διάφορες ιστορικές ανακρίβειες που ακούγονται ή γράφονται για το θέµα αυτό και προέρχονται από την τουρκική πλευρά. Τις θέσεις αυτές, υποστήριξε, µεταξύ άλλων, ο οµογενής δικηγόρος, εκπαιδευτικός και ιστορικός Μιχάλης Στρατής, που ήταν ο κύριος οµιλητής την Κυριακή κατά την εκδήλωση µνήµης την οποία οργάνωσε, όπως κάθε χρόνο, η Επιτροπή Μνή- µης για το Ολοκαύτωµα στη Μικρά Ασία, µε πρόεδρο τον κ. Βασίλειο Θεοδοσάκη. Η εκδήλωση πραγµατοποιήθηκε, µε την ευκαιρία της 85ης επετείου της Καταστροφής της Σµύρνης, στην κοινοτική αίθουσα των Τριών Ιεραρχών, αµέσως µετά τη Θεία Λειτουργία, κατά την οποία τελέστηκε και µνηµόσυνο υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των θυµάτων της Μικράς Ασίας. Ο κ. Στρατής έκανε λεπτοµερή αναφορά στα ιστορικά γεγονότα που προηγήθηκαν και ακολούθη- Συνέχεια στη σελίδα 6 απόγευµα και το βράδυ της Κυριακής στα χαµηλότερα επίπεδα της τελευταίας δεκαετίας. Ο αριθµός των οµογενών που παρακολουθούσαν τα αποτελέσµατα και στα δύο γραφεία σε καµιά περίπτωση δεν περνούσε τους είκοσι. Στο µεν γραφείο του ΠΑΣΟΚ ήταν ορατοί ο προβληµατισµός και η κατήφεια, ενώ στο αντίστοιχο της Νέας ηµοκρατίας επικρατούσε πάρα πολύ συγκρατηµένη αισιοδοξία. Την ίδια χρονική στιγµή στα καφενεία-ζαχαροπλαστεία «Λευκός Πύργος» και «Αθενς Καφέ», καθώς επίσης και στη Λέσχη του Συλλόγου Ποντίων «Κοµνηνοί» ο κόσµος απολάµβανε το καφεδάκι του και σε Ο οµογενής δικηγόρος, εκπαιδευτικός και ιστορικός Μιχάλης Στρατής, αναφέρεται στο Oλοκαύτωµα του Μικρασιατικού Ελληνισµού. Από αριστερά, οι: Βασίλειος Θεοδοσάκης, Φώτης Γερασόπουλος, π. Ευγένιος Πάππας, Κώστας Βέλλιος, Στέφανος Τσερπέλης και Σαµ Αζαντιάν. Την εντολή να σχηµατίσει και πάλι κυβέρνηση, καθώς και τα συγχαρητήρια του προέδρου της ηµοκρατίας Κάρολου Παπούλια, έλαβε χθες το µεσηµέρι ο Κώστας Καραµανλής στο Προεδρικό Μέγαρο. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ όλες τις περιπτώσεις µετρούνταν στα δάκτυλα του ενός χεριού οι οµογενείς που παρακολουθούσαν τις οθόνες που µετέδιδαν τα αποτελέσµατα των εκλογών. Αντιθέτως, στο ΟΤΒ (Off Track Betting) το οποίο βρίσκεται στο ίδιο οικοδοµι- Συνέχεια στη σελίδα 7 Επίσκεψη Γκιουλ στα κατεχόµενα Τα κατεχόµενα επέλεξε να επισκεφθεί ο Αµπντουλάχ Γκιουλ στην πρώτη «εκτός συνόρων» επίσκεψή του µετά την εκλογή του στην προεδρία της Τουρκίας, µια κίνηση που ερµηνεύεται ως προσπάθεια αναβάθµισης του ψευδοκράτους αλλά και για να στείλει το µήνυµα της µεγάλης σηµασίας που δίνει η Αγκυρα στο µόρφωµά της στο βόρειο τµήµα της Κύπρου. Η προκλητική επίσκεψη του προέδρου Γκιουλ στο ψευδοκράτος, αρχίζει σήµερα Τρίτη το απόγευµα και έχει «επίσηµο» χαρακτήρα. Πρώτος σταθµός του Τούρκου προέδρου θα είναι το µαυσωλείο του πρώην Τουρκοκύπριου ηγέτη Κιουτσιούκ όπου θα καταθέσει στεφάνι. Ακολούθως, θα µεταβεί στο λεγόµενο προεδρικό και θα συναντηθεί µε τον Τ/Κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ και µε κρατικούς λεγόµενους αξιωµατούχους. Το βράδυ της Τρίτης, ο Ταλάτ θα παραθέσει δείπνο προς τιµή του Τούρκου Προέδρου. Την Τετάρτη, ο κ. Γκιουλ θα επισκεφθεί κοιµητήριο στο κατεχόµενο Μπογάζι, την διοίκηση του στρατού κατοχής και τον τέως ηγέ- Συνέχεια στη σελίδα 9 Τα τελικά αποτελέσµατα Επικρατείας των εκλογών ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η Ν, µε ποσοστό 41,84% είναι ο µεγάλος νικητής της εκλογικής αναµέτρησης της 16ης Σεπτεµβρίου, κατακτώντας 152 έδρες στη Βουλή. Με καταµετρηµένο το 99,54% των ψήφων στο σύνολο της Επικράτειας (σ.σ. µόλις ολοκληρωθεί η καταµέτρηση και καταµετρηθεί και ο τελευταίος σταυρός, ο «Ε.Κ.» θα κυκλοφορήσει στο φύλλο της Τετάρτης ειδικό ένθετο µε όλα τα αποτελέσµατα κατά νοµούς), ακολούθησαν το ΠΑΣΟΚ µε 38,10% και 102 έδρες, το ΚΚΕ µε 8,15% (22 έδρες), ο ΣΥΡΙΖΑ µε 5,04% (14 έδρες) και ο ΛΑΟΣ µε 3,79% (10 έδρες). Aπό τους Ελληνες πολίτες εγγεγραµµένους στους εκλογικούς καταλόγους, ψήφισαν , δηλαδή υπήρξε συµµετοχή που δεν ξεπέρασε το 75% (74,12%). Τα έγκυρα ψηφοδέλτια ήταν άκυρα και τα λευκά Συνολικά η Ν έλαβε ψήφους, το ΠΑΣΟΚ , το ΚΚΕ , ο ΣΥΡΙΖΑ και ο ΛΑΟΣ που τον φέρνουν για πρώτη φορά στη Βουλή. Αξιοσηµείωτο είναι πως µεγαλύτερο κόµµα εκτός Βουλής αναδεικνύεται µε 1,1% οι Οικολόγοι-Πράσινοι που ψηφίστηκε από πολίτες και µετά η ηµοκρατική Αναγέννηση του Στέλιου Παπαθε- µελή µε 0,8% και ψήφους. Η κάλπη, ωστόσο, επεφύλαξε εκπλήξεις προσωπικά για ορισµένους «πρωτοκλασάτους» υποψήφιους των κοµµάτων. Συγκεκριµένα, από τη Ν, η υπουργός παιδείας Μαριέτα Γιαννάκου δεν εκλέγεται στην Α Αθηνών, η κ. Ζέτα Μακρή στην Μαγνησίας, ο κ. Νίκος Γεωργιάδης στην Κέρκυρα, ο κ. Νίκος Νικολόπουλος στην Αχαΐα και ο κ. Αντώνης Φούσας στα Ιωάννινα. Από το ΠΑΣΟΚ δεν εκλέγεται ο κ. Ακης Τσοχατζόπουλος στη Θεσσαλονίκη, ο κ. Γεράσιµος Αρσένης στην Κεφαλλονιά, ο κ. Νίκος Χριστοδουλάκης στα Χανιά, ο κ. Βασίλης Κοντογιαννόπουλος στην Ηλεία. Περιφέρεια Αθήνας Αν και η καταµέτρηση των σταυρών συνεχιζόταν µέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε προς το πιεστήριο, τα πρώτα στοιχεία από το υπουργείο Εσωτερικών έδιναν «άνετη πρωτιά» στην Α Αθηνών στην υπουργό Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη για το ψηφοδέλτιο της Ν, µε τους υπουργούς Υγείας και Οικονοµίας, ηµήτρη Αβραµόπουλο και Γιώργο Αλογοσκούφη να δίνουν από κοντά τη µάχη για τη δεύτερη θέση, ενώ από την πλευρά του ΠΑΣΟΚ «κυριάρχησε» ο Κώστας Σκανδαλίδης. Η κ. Μπακογιάννη, µε το 87% καταµετρηµένο, είχε λάβει σταυρούς -έναντι του ηµήτρη Αβραµόπουλου και του Γιώργου Αλογοσκούφη. Ακόµη εκλέ- Συνέχεια στη σελίδα 14

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions By mail: 1 year $189.00, 6 months $109.50, 3 months $75.60, 1 month $29.95, Weekend: 3 months $23.50, 6 months $42.50, 1 year $74.50 Home delivery: NY, NJ, CT: 1 year $224.00, 6 months $144.99, 3 months $99.95, 1 month $39.95 Weekend : 1 year $95.99, 6 months $62.99 New England, PA, Washington D.C.: 1 year $321.50, 6 months $193.00, 3 months $111.95, 1 month $42.00, Weekend (1 year) $ Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Το µήνυµα των εκλογών Τα τελικά, πραγµατικά αποτελέσµατα των εκλογών, όπως διαµορφώθηκαν τις πρωινές ώρες της ευτέρας εισήγαγαν µια νέα, σε ορισµένα σηµεία, πολιτική κατάσταση στην Ελλάδα. Επέφεραν την ποσοστιαία εξασθένιση των δυο µεγάλων πολιτικών κοµµάτων, της Ν και του ΠΑΣΟΚ, που κυριαρχούν στην πολιτική ζωή του τόπου από το 1974 και µετά, τη σηµαντική αύξηση των ποσοστών των αριστερών κοµµάτων και την είσοδο, για πρώτη φορά µετά την κατάρρευση της χούντας, στη Βουλή ενός ακροδεξιού κόµµατος και µάλιστα µε 10 έδρες. Φαίνεται τελικά ότι ο λαός χρέωσε τόσο στην κυβέρνηση όσο και στην αξιωµατική αντιπολίτευση, που είχε τη διακυβέρνηση της χώρας για σχεδόν 20 χρόνια, την ευθύνη για το ξεχαρβάλωµα της κρατικής µηχανής, ενώ η άνοδος της Αριστεράς µόνο ως ψήφος αγανάκτησης µπορεί να θεωρηθεί. Πάντως, είναι προφανές ότι ο κ. Κώστας Καραµανλής παραµένει ο αναµφισβήτητος κυρίαρχος της πολιτικής σκηνής της χώρας, παρά τη µείωση της κοινοβουλευτικής δύναµης της Ν στο οριακό επίπεδο των δυο µόνο επιπλέον βουλευτών απ ό,τι χρειάζεται για να σχηµατίσει κυβέρνηση. Kι αυτό γιατί είναι απόλυτα σαφές ότι η νίκη της Ν είναι καθαρά προσωπική νίκη του Κώστα Καραµανλή. Εκείνον εξέλεξε ο ελληνικός λαός. Εκείνον εµπιστεύτηκε να προχωρήσει τις αλλαγές, τις µεταρρυθµίσεις που χρειάζεται η χώρα. Με δυο λόγια σ εκείνον εµπιστεύτηκε τη µοίρα του τόπου. Μ αυτό το κριτήριο επανήλθε η Ν στην εξουσία. Εστω όµως και µε 152 έδρες, ο Κώστας Καραµανλής είναι πανίσχυρος και λόγω της δεινής ήττας που υπέστη η αξιωµατική αντιπολίτευση που την έφερε σε κρίση ηγεσίας. Πρόκειται για µια ήττα τόσο σηµαντική που, ίσως, τόσο ο Γιώργος Παπανδρέου όσο και το ΠΑΣΟΚ δύσκολα θα ανακάµψουν από αυτήν, τουλάχιστον υπό τις παρούσες συνθήκες. Οσον αφορά τον κ. Γιώργο Παπανδρέου, ήταν φανερό ότι παρά την ουσιαστική βελτίωση που παρουσίασε σε σύγκριση µε τις εκλογές του 2004, εντούτοις δεν ήταν έτοιµος να αναλάβει αυτή τη στιγµή την πρωθυπουργία της χώρας. Πρέπει επίσης να λεχθεί, όπως άλλωστε και ίδιος ο κ. Παπανδρέου ανέφερε στην οµιλία του αποδεχόµενος την ήττα του, ότι ο ελληνικός λαός χρέωσε στο ΠΑΣΟΚ την κακή κατάσταση της κρατικής µηχανής, όπως τραγικά αποδείχτηκε σε όλο της το µεγαλείο κατά τη διάρκεια των µεγάλων πυρκαγιών στην Πελοπόννησο και την Εύβοια. Και ορθά, γιατί το ΠΑΣΟΚ πολιτικοποιώντας σε βαθµό άνευ προηγουµένου την κρατική µηχανή την οδήγησε στην αποδιοργάνωση. Βέβαια, η ήττα είναι βαριά και άρα σωστά έπραξε ο κ. Παπανδρέου και έθεσε θέµα ανανέωσης της εµπιστοσύνης των οπαδών και φίλων του ΠΑ- ΣΟΚ στο πρόσωπό του. Αυτό επέβαλε η ρεαλιστική ανάγνωση των αποτελεσµάτων των εκλογών. Ετσι επιβάλλεται να ενεργούν τα κόµµατα σε ένα δηµοκρατικό πολίτευµα. Φαίνεται όµως ότι δεν θα είναι ο κ. Παπανδρέου ο µόνος υποψήφιος για την αρχηγία του ΠΑΣΟΚ. Ηδη, υποψηφιότητα θέτει και ο κ. Ευάγγελος Βενιζέλος, χωρίς να αποκλείεται να εµφανιστούν αργότερα και άλλοι υποψήφιοι. Το ερώτηµα στο οποίο θα κληθούν να απαντήσουν σύντοµα οι οπαδοί του ΠΑΣΟΚ είναι αν τους συµφέρει -κι αν συµφέρει στη χώρα- να διακόψουν µια σηµαντική επένδυση που έκαναν στην ανάδειξη του κ. Παπανδρέου στην αρχηγία και να συνεχίσουν µε κάποιον αδοκίµαστο, έστω και πολλά υποσχόµενο, ή αν θα πρέπει να επιµείνουν στην αρχηγία του Γιώργου Παπανδρέου. Η σωστή απάντηση στο δίληµµα φαίνεται να είναι πως πρέπει να δοθεί µια ακόµη ευκαιρία στον Γιώργο. Αρχή της Ευρώπης η Ελλάς Γέφυρα δύο Ηπείρων, Ασίας και Ευρώπης, Ανατολής και ύσης, ήταν ανέκαθεν η Αρχαία Ελλάς. Γέφυρα φυσική, εδαφική αλλά και γέφυρα πνευµατική, πολιτιστική. Ιδιαίτερα πολιτιστική. εν είναι άδεια λόγια, ούτε ποιητική φαντασία οι στίχοι του Σολωµού. Υστερα από τη σταθεροποίηση των ελληνικών φυλών και την εθνική τους ενοποίηση µε κοινή ελληνική συνείδηση, η ενιαία εθνικά Ελλάδα, διασπείρει τις ελληνικές εστίες στα τέσσερα σηµεία του ορίζοντα. Οι εστίες είναι γνωστές µε το όνοµα αποικίες. Στο χάρτη, η Ελλάδα φαίνεται να είναι στο τέλος της Ευρώπης. Στην ιστορία, όµως, και µάλιστα στον πολιτισµό της είναι η αρχή της. Οι Ελληνες έδωσαν όνοµα στη σχεδόν άγνωστη µέχρι τότε ήπειρο. Πήραν την όµορφη ηρωίδα της µυθολογίας τους και το χάρισαν στην ανώνυµη αυτή περιοχή της γης. Η λατρεία της Ευρώπης έφυγε από τον τόπο της καταγωγής την Ελλάδα και µεταφέρθηκε σε ξένους τόπους, τους οποίους άρχιζε να φωτίζει το «αρχαίο πνεύ- Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Γάµος µε άρωµα... εκλογών Με την ολοκλήρωση της εκλογικής διαδικασίας στην Ελλάδα ξεπεράστηκε ένα ακόµη εµπόδιο για την επιστροφή στη σταθερότητα και στην πραγµατική και απερίσπαστη ενασχόληση µε τα µεγάλα προβλήµατα που υπάρχουν ενώπιόν µας. Οσον αφορά στο Κυπριακό, η Ελλάδα έχει µεγάλο ρόλο να διαδραµατίσει. Και µια σταθερή και µε νωπή την ανανέωση της λαϊκής Ï Ù ÛÙÔ Group ÙÔ Estiator ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ µα» των Ελλήνων. Καυχάται σήµερα η Ευρώπη για την επιστήµη της, αλλά την οφείλει στους αρχαίους Ελληνες. Καυχάται για την τέχνη της και για την κουλτούρα της, αλλά είναι οι Ελληνες πρώτοι που τη µετέδωσαν. Καυχάται για την ιατρική της αλλά την πήρε από τον Ιπποκράτη. Καυχάται για τη φιλοσοφία της, αλλά την οφείλει στους πρώτους φιλόσοφους του κόσµου, στους Ελληνες. Καυχάται για την ατοµική της ενέργεια αλλά την οφείλει στο ηµόκριτο. Αλλ η Ελλάδα δεν έδωσε στην Ευρώπη µόνο το «αρχαίο πνεύµα». Της µετέφερε και το µήνυ- µα του Ευαγγελίου. Με την ελληνική γλώσσα γράφτηκε η «Προς Ρωµαίους» επιστολή του Αποστόλου Παύλου. Με ελληνικά γράµµατα και επιγράµµατα στολίζονται οι κατακόµβες, που είναι το δίκαιο καύχηµα της Ρώµης. Η σύζευξη του αρχαίου ελληνικού πνεύµατος και της Θείας Αποκαλύψεως, του Ελληνικού και του Χριστιανισµού, έγινε η πηγή της προόδου για τον κόσµο ολόκληρο, και ιδιαίτερα για την Ευρώπη. Το µεγαλείο του Βυζαντίου δεν ήταν περιορισµένο στα ελληνικά όρια µόνο. Αντανακλούσε και στα γύρω του έθνη, µε κέντρο του την πρωτεύουσα, την Πόλη. Η µάνα Ελλάδα απευθύνεται µε το στόµα του ποιητή. Ορθώσου, ελληνική φυλή! Πέπλον ανάριο λησµονιάς στη συµφορά σου ρίξε Ανάλυση Του Nεόφυτου Κυριάκου Πέρα από την 8η Ιουλίου εντολής κυβέρνηση, θα µπορεί, φτάνει να το θελήσει, να πιέσει για την ανάληψη πρωτοβουλιών ώστε να αρθεί το παρατεταµένο αδιέξοδο που µόνο ζηµιά στην εθνική υπόθεση προκαλεί. Υπάρχει, βεβαίως, και η εκκρε- µότητα των κυπριακών προεδρικών εκλογών που επηρεάζει δυσµενώς τη δηµιουργία εξελίξεων στο πρόβληµα της Κύπρου. Φυσιολογικά, λοιπόν, θα πρέπει ν αναµένουµε µέχρι τον προσεχή Φεβρουάριο, οπόταν θα ξεκαθαρίσει και στην Κύπρο το σκηνικό ώστε να δηµιουργηθούν οι προϋποθέσεις για µια νέα κινητικότητα. Και µαζί, Ελλάδα και Κύπρος, να προχωρήσουν µε αποφασιστικότητα, προς την επίλυση του προβλήµατος µε την κατάθεση προτάσεων, γιατί δεν υπάρχουν άλλα χρονικά περιθώρια, αν θέλουµε να σώσουµε το βόρειο τµήµα της Μεγαλονήσου από την οριστική τουρκοποίηση. Η µόνη διαδικασία που υποτίθεται πως υπάρχει αυτή τη στιγµή για προαγωγή λύσης στο Κυπριακό, είναι εκείνη της 8ης Ιουλίου 2006, αλλά και αυτή πνέει τα λοίσθια. εν θα ήταν, µάλιστα, υπερβολή να λέγαµε πως η συνάντηση της 5ης Σεπτεµβρίου ανάµεσα στον πρόεδρο Τ. Παπαδόπουλο και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, αν και προκλήθηκε για να δώσει ώθηση στη συµφωνία της 8ης Ιουλίου, ουσιαστικά της έδωσε τη χαριστική βολή. Κι αυτό γιατί εκείνο που πραγ- µατικά είχε συµβεί, δεκατέσσερις µήνες µετά την υπογραφή της εν λόγω συµφωνίας - και στην πρώτη από τότε συνάντηση των ηγετών των δύο κοινοτήτων - ήταν οι κ. Παπαδόπουλος και Ταλάτ να οριστικοποιήσουν το αδιέξοδο και να αποκαλύψουν την αδυναµία των ιδίων, αλλά και της διαδικασίας που συµφώνησαν, να δηµιουργήσει προϋποθέσεις προόδου. Ουσιαστικά επρόκειτο, όµως, για το χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου, καθώς δεν έγινε ούτε ένα βήµα µπροστά σε πενήντα τόσες συναντήσεις των συµβούλων των δύο ηγετών κ. Τζιωνή και Περτέβ που προηγήθηκαν της 5ης Σεπτεµβρίου. Η - νέα - κυβέρνηση Καραµανλή θα πρέπει να προετοιµαστεί και για ένα νέο ξεκίνηµα στο Κυπριακό, σε στενή συνεργασία µε το νέο Πρόεδρο της Κυπριακής ηµοκρατίας που θα αναδειχθεί τον προσεχή Φεβρουάριο και πέρα από τη συµφωνία της 8ης Ιουλίου, η οποία, όπως αποδείχθηκε δεν µας οδηγεί πολύ µακριά... και το γλυκό χαµόγελο, που σου πηγαίνει ασύγκριτα στα χείλη πάλι δείξε! Σας ευχαριστώ απείρως, Κώστας Στούπης Μέθουεν, ΜΑ Η Οµογένεια ενδιαφέρεται για τις εκλογές Με αγωνία και προσοχή παρακολούθησα την κάλυψή σας για τις βουλευτικές εκλογές στην Ελλάδα. Είναι πολύ σηµαντικό η Οµογένεια, ακόµη και η νεολαία µας, να παρακολουθεί τις πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα άσχετα µε το αν επηρεαζόµαστε άµεσα από αυτές. εν θα πρέπει ποτέ να ξεχνούµε ότι αυτοί που βρίσκονται στο τιµόνι διακυβέρνησης της χώρας, έως ένα βαθ- µό, καθορίζουν και τη σχέση της γενέτειρας µε την Οµογένεια. Πιστεύω πως η παρούσα κυβέρνηση τα τελευταία τριάµισι χρόνια έχει δηµιουργήσει µια ιδιαίτερη σχέση µε την Οµογένεια, και πάντοτε φυσικά υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης και ενίσχυσης αυτής της σχέσης. Ας συνεχίσουµε λοιπόν να παρακολουθούµε και να ενηµερωνόµαστε για την πολιτική πραγµατικότητα της Ελλάδος γιατί έτσι εµµέσως εξυπηρετούµε και τα δικά µας συµφέροντα. Φιλικά, Αναστάσιος ηµητριάδης Φαίρφαξ, Βιρτζίνια Αρωµα... εκλογών στο γάµο του θέλησε να δώσει το ζευγάρι της φωτογραφίας, επιλέγοντας τον αύλειο χώρο του Ζαππείου για τις αναµνηστικές φωτογραφίες τους, την ίδια ώρα που δηµοσιογράφοι, φωτορεπόρτερ και τηλεοπτικά συνεργεία παρακολουθούσαν τη µετάδοση των εκλογικών αποτελεσµάτων στο Κέντρο Τύπου. Του Γιώργου Κακαρνιά Το... τρίτο κόµµα Οι δηµοσκοπήσεις και οι προβλέψεις επιβεβαιώθηκαν, εκπλήξεις πολλές δεν είχαµε, νικητές και οι ηττηµένοι ανασυντάσσουν τις δυνάµεις τους και ετοιµάζουν τα πλάνα τους για την επόµενη µέρα και η ζωή στην Ελλάδα επιστρέφει στους κανονικούς της ρυθµούς. Υπάρχει όµως ένα «κόµµα» που ενίσχυσε τις δυνάµεις του κατά 2,35% περίπου και ανέβηκε στην τρίτη θέση µε 25,86% (χωρίς ακόµα να έχει ολοκληρωθεί η καταµέτρηση). Ποιο είναι αυτό το κόµµα; Είναι το κόµµα της αποχής. Είναι δηλαδή όλοι αυτοί που δεν πήγαν στις κάλπες, για τον ένα ή για τον άλλο λόγο. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι απογοητευµένοι πολίτες, που συνειδητά επιλέγουν να µην ψηφίσουν κανέναν. Και αυτό είναι ένα ζήτηµα που ο πολιτικός κόσµος της χώρας θα πρέπει να εξετάσει σοβαρά, αφού υπάρχουν τα αρνητικά παραδείγµατα πολλών χωρών, όπου η αποχή από τις εκλογές πλησιάζει και ξεπερνά ακόµα και το 40%, ενώ στις νεότερες ηλικίες το ποσοστό αυτό ανεβαίνει σηµαντικά. Η τετραετία αυτή θα κρίνει πολλά, όσον αφορά το θέµα αυτό. Είναι πολύ σηµαντικό να µην απογοητευτεί ο νέος ψηφοφόρος και να αντιληφθεί ότι µε την αποχή από την εκλογική διαδικασία δεν προσφέρει τίποτα το θετικό, ίσα-ίσα που δηµιουργεί ένα κλίµα άρνησης και απόρριψης. Το αν θα ενισχυθεί η τάση αυτή εξαρτάται κυρίως από την τακτική που θα ακολουθήσουν τα κόµµατα από εδώ και πέρα. Είναι βέβαιο ότι οι νέοι ψηφοφόροι δεν εκτιµούν καθόλου τις παλαιοκοµµατικές τακτικές της οξείας αντιπαράθεσης, κάτι που κάποτε ίσως απέδιδε και συσπείρωνε τους ψηφοφόρους, αλλά σήµερα µάλλον απωθεί τους πολίτες, ιδιαίτερα τους νέους. Αυτό το 25,86% για τα δεδοµένα της Ελλάδας είναι υψηλό, ιδιαίτερα όταν σε αυτό περιέχονται πολλοί νέοι. Είναι ένα ποσοστό που θα πρέπει να απασχολήσει άµεσα τα κόµµατα, όχι όµως για να πάρουν ψήφους, αφού τέτοιες ψηφοθηρικές τακτικές γίνονται πλέον αµέσως αντιληπτές. Θα πρέπει να τα απασχολήσει γιατί, αν ενισχυθεί κι άλλο η τάση αυτή, οι λίγοι που θα πηγαίνουν στις κάλπες θα αποφασίζουν για όλους τους άλλους, µε αποτέλεσµα να βλέπουµε να διεκδικούν την είσοδό τους στη Βουλή ακόµα και ακραία στοιχεία. Η αρχή έγινε ήδη και το αποτέλεσµα καταγράφηκε. Το ερώτηµα είναι αν ο κόσµος θα συνεχίσει να επιτρέπει, εν αγνοία του, την ανάπτυξη τέτοιων φαινο- µένων ή θα πάρει την κατάσταση στα χέρια του. XΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Το ράπισµα και το µήνυµα των εκλογών ªÈ Â ÔÌ Ó apple ÛË Î È ÁˆÁ Û ÌÈ applefi ÙÈ appleèô fiìôúêâ ÎÚÔÁÈ ÏÈ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ÛÙÔ ÏÏËÓÈÎfi ÁÏ ÓÙÈ Î ıâ Ú Ì ÁÓˆÛÙÔ ÙÚ ÁÔ ÈÛÙ Î È ÌÔ ÛÈÎÔ, ÌfiÓÔ ÁÈ Ì ÏË ÙË ÔÌ ÙÔ Estiator. ALL INCLUSIVE - π π πª À 2006 Î È 2005 π Ãøª ºÀ π ª ºø π (212) ÎÙfi ÀfiÚÎË : (800) Μεγάλη αντοχή φαίνεται να έχουµε οι Ελληνες ως ψηφοφόροι. Παρά την ανεπάρκεια της κυβέρνησης στην αντιµετώπιση των τελευταίων πυρκαγιών, τα οµόλογα, την ασύµµετρη απειλή, τους κουµπάρους και όσα άλλα αρνητικά συνέβησαν τα τελευταία τριάµισι χρόνια, επιλέξαµε να µας κυβερνήσει για άλλα τέσσερα χρόνια η ίδια κυβέρνηση. Για την ακρίβεια, αρνηθήκαµε να εµπιστευθούµε τις τύχες µας στον κ. Γιώργο Παπανδρέου, ο οποίος ασχολήθηκε υπέρµετρα µε το πώς θα νικήσει τον κ. Κώστα Καραµανλή και ελάχιστα µε τα προβλήµατα που απασχολούν τον τόπο και τους πολίτες του. Ενδέχεται όµως σε κάποιους να σιγοκαίει ακόµη το κερί της ελπίδας ότι τα επόµενα χρόνια η κυβέρνηση του κ. Καραµανλή θα υλοποιήσει όσα υποσχέθηκε από το 2004, δεν πρόλαβε όµως να τα κάνει πραγµατικότητα. Αν όµως ο κ. Παπανδρέου έχασε τις εκλογές και την εξουσία, φαίνεται να κερδίζει τις εντυπώσεις και το ενδιαφέρον των Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης. Περισσότερο µας απασχόλησε, προχθές το βράδυ, η τύχη του κ. Παπανδρέου από τα ονόµατα που θα αποτελέσουν τη νέα κυβέρνηση. Και επειδή προφανώς το γνώριζε αυτό, έσπευσε να δηλώσει ότι θα ζητήσει νέα εντολή από τη βάση του κόµµατός του για να συνεχίσει να είναι αρχηγός του. Θα τη λάβει αυτή την εντολή; Μάγος δεν είµαι, φαίνεται όµως ότι το κληρονοµικό δικαίωµα δεν είναι απεριορίστου χρόνου και υπεράνω ικανοτήτων. Το ίδιο «φαινόµενο», άλλωστε, βίωσαν οι Ελληνες και µε την περίπτωση του υιού (Σοφοκλή) Βενιζέλου. Ο κ. Παπανδρέου έκανε αλλεπάλληλα πολιτικά λάθη. Ολοι είχαµε αναρωτηθεί γιατί να ζητάει µε τόση επιµονή εκλογές, αφού τα αποτελέσµατα των δηµοσκοπήσεων δεν τον ευνοούσαν. Και πριν λίγες µέρες µείναµε µε το στόµα ανοιχτό όταν τον ακούσαµε να χαρακτηρίζει την κυβέρνηση ως τη χειρότερη των τελευταίων χρόνων. Προφανώς δεν υπελόγισε ότι αν δεν κατάφερε να νικήσει αυτή την ανεπαρκή κυβέρνηση «που ήρθε για να κλέψει», θα αποδείκνυε τη δική του ανεπάρκεια. Τα αποτελέσµατα των εκλογών είναι ένα ηχηρό χαστούκι στο ΠΑ- ΣΟΚ και µία αυστηρή προειδοποίηση προς τη Νέα ηµοκρατία. Ο κ. Παπανδρέου τον είχε πάρει ψηλά τον αµανέ και αν κέρδιζε θα συνέχιζε τους άστοχους πειραµατισµούς του. Οχι πια εις βάρος του κόµµατός του, αλλά εις βάρος της πατρίδας. Και η Νέα ηµοκρατία, όµως, µπορεί να πανηγυρίζει για τη νίκη της, δεν θα πρέπει να αγνοεί όµως ότι τόσο οι ψηφοφόροι της, όσο και οι έδρες της στη Βουλή µειώθηκαν. Μπορεί να µην ωφελήθηκε το ΠΑ- ΣΟΚ έχει όµως δύο ισχυρά αριστερά κόµµατα να την ελέγχουν και την ακροδεξιά του ΛΑΟΣ που υποπτεύο- µαι ότι θα του κάνουν δύσκολη τη ζωή µέσα στη Βουλή. Προσωπικά είµαι ευχαριστηµένος. Τα κόµµατα πήραν τα µηνύµατά τους και οι µέρες που θα έρθουν θα είναι ενδιαφέρουσες από πολιτικής και δηµοσιογραφικής πλευράς.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΑΘΗΝΑ. Ο ελληνικός λαός µίλησε χθες στις κάλπες. Βαριά η ετυµηγορία του. Με οριακή αυτοδυναµία, ανέθεσε εκ νέου τη διακυβέρνηση της χώρας στον Κώστα Καραµανλή και τη Ν. Οσο και αν αυτό είναι αποκαρδιωτικό, τα σκάνδαλα των υποκλοπών ή των δοµηµένων οµολόγων, η κραυγαλέα ανικανότητα της κυβέρνησης στην πρόληψη και την αντιµετώπιση της συµφοράς των πυρκαγιών κ.λπ. αποτέλεσαν για το εκλογικό σώµα λόγο δραστικής συρρίκνωσης της κυβερνητικής πλειοψηφίας της Ν σε ελάχιστο αριθµό βουλευτών, αλλά όχι και λόγο απο- µάκρυνσής της από την εξουσία. Αναµφισβήτητα, πάντως, ο λαός αρνήθηκε κατηγορηµατικά να δώσει στον Πρωθυπουργό την «ισχυρή εντολή» για τη «συνέχιση των µεταρρυθµίσεών» του, την οποία ζήτησε ως πρόσχηµα για την προκήρυξη πρόωρων εκλογών. Κατ ουσίαν οι εκλογείς αποδοκίµασαν τα κυβερνητικά πεπραγµένα της Ν µέχρι του τελευταίου σηµείου πριν από εκείνο που συνεπιφέρει την ανατροπή της κυβέρνησης µέσω της άρνησης παροχής αυτοδυναµίας. Το εκλογικό αποτέλεσµα αφενός κονιορτοποίησε τις προσδοκίες του Κ. Καραµανλή περί ισχυρής εντολής, αφού τον έφερε µε καµιά δεκαπενταριά βουλευτές λιγότερους από όσους είχε, και αφετέρου δικαίωσε το τέχνασµά του να προκηρύξει εκλογές άρον άρον και µέσα στο κατακαλόκαιρο προκειµένου να υφαρπάξει την ψήφο όσων περισσότερων αιφνιδιασµένων παραθεριστών µπορούσε, γιατί αφού τώρα πέτυχε εντελώς οριακά την αυτοδυναµία, πιθανότατα αποκλείεται ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση µας Kαθαρή εντολή ΑΘΗΝΑ. Mετά την οριστικοποίηση του εκλογικού αποτελέσµατος είναι πλέον σαφές πως ο ελληνικός λαός έδωσε καθαρή εντολή νέας διακυβέρνησης στον κ. Κώστα Καραµανλή. Παρά τις απώλειες σε σύγκριση µε το εκλογικό ποσοστό του 2004 και µε τους κοινοβουλευτικούς συσχετισµούς που επιβάλλει ο νέος εκλογικός νόµος, ο Πρωθυπουργός αναλαµβάνει, για δεύτερη φορά, να αναµετρηθεί µε τις µεγάλες προκλήσεις που θέτουν τόσο η νέα πολιτική και οικονοµική πραγµατικότητα όσο και οι επιταγές και προτεραιότητες της ίδιας της κοινωνίας. Οµως, τα πρώτα µηνύµατα της βούλησης του εκλογικού σώµατος έχουν πολλούς αποδέκτες. Πρωτίστως, τη νέα κυβέρνηση του κ. Κώστα Καραµανλή. Τα σφάλ- µατα, οι καθυστερήσεις, οι ολιγωρίες της κοινοβουλευτικής περιόδου έχουν καταγραφεί. Και έχουν αναγνωριστεί µε σαφή τρόπο από τον ίδιο τον πρωθυπουργό. Γι αυτό η νέα κυβερνητική θητεία της Ν πρέπει να ανταποκριθεί στο ηχηρό αίτηµα για ανανέωση, µεγαλύτερη αποφασιστικότητα και αποτελεσµατικότητα, καλύτερο συντονισµό, τόλµη και διαφάνεια. Τώρα, περισσότερο από ποτέ, είναι «η ώρα Καρα- µανλή», καθώς οφείλει να αποδείξει ότι, πράγµατι, έλαβε το µήνυµα των εκλογών και µπορεί να δροµολογήσει τις πολιτικές εξελίξεις προς την κατεύθυνση των κοινωνικών αιτηµάτων και των αναγκών της χώρας. Το δεύτερο µήνυµα αφορά στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Το ΠΑΣΟΚ και προσωπικά ο κ. Γιώργος Παπανδρέου εισπράττουν µία έντονη και καθαρή ψήφο δυσαρέσκειας για όσα έπραξαν και, κυρίως, όσα δεν έπραξαν τα προηγού- µενα χρόνια. Από χθες τη νύχτα το ΠΑΣΟΚ εισήλθε σε τροχιά εσωτερικών διεργασιών, καθώς ο µεν κ. Γιώργος Παπανδρέου απέδωσε συλλογικά τις ευθύνες της βαριάς ήττας, ο δε κ. Ευάγγελος Βενιζέλος ανακοίνωσε ότι θα διεκδικήσει την ηγεσία µέσω της διαδικασίας εκλογής προέδρου από τη βάση. Είναι, πάντως, πρωτοφανές στα πολιτικά χρονικά, ύστερα από µια εκλογική µάχη να εξέρχεται τόσο πληγωµένο και ουσιαστικά σε περιδίνηση το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Το τρίτο µήνυµα αφορά και στα δύο µεγάλα κόµµατα, υπό την έννοια πως το άθροισµα των εκλογικών ποσοστών τους είναι σηµαντικά µικρότερο από εκείνο στις προηγούµενες εκλογές. Το κίνηµα διαµαρτυρίας των πολιτών εκφράστηκε, κυρίως, µέσω της ψήφου προς τα κόµµατα της Αριστεράς (ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ) καθώς και προς το ΛΑΟΣ -που, σύµφωνα µε τα πρώτα επίσηµα αποτελέσµατα, φαίνεται ότι θα εκπροσωπηθεί στη νέα Βουλή- αλλά και προς τα µικρότερα κόµµατα που µένουν εκτός Βουλής (Οικολόγοι- ηµοκρατική Αναγέννηση κ.ά.). Ιδιαίτερα τα δύο κόµµατα της Αριστεράς αποκτούν αναβαθµισµένη θέση στο νέο πολιτικό σκηνικό και µένει να διαπιστώσουµε πώς θα τη χειριστούν και πώς θα την αξιοποιήσουν. Εν κατακλείδι, το εκλογικό σώµα µίλησε. Και µίλησε µε «σοφό» τρόπο για όσους, τουλάχιστον, µπορούν να ερµηνεύσουν τους οιωνούς. Η χώρα αποκτά νέα κυβέρνηση υπό τον κ. Κώστα Καραµανλή και εφεξής καθένα από τα πολιτικά υποκείµενα έχει να αναµετρηθεί µε τα προβλήµατα της κοινωνίας, στη βάση της εντολής που έχει λάβει από τον ελληνικό λαό. ΕΘΝΟΣ Του Γιώργου ελαστίκ Βαριά η ετυµηγορία του λαού για το ΠΑΣΟΚ Οπως δείχνει το αποτέλεσµα και ιδίως οι µαζικές διαρροές προς την Αριστερά η κοινωνία πολώνεται προς τα άκρα να την πετύχαινε αργότερα, όταν θα είχαν φουντώσει εκ νέου τα κοινωνικά κινήµατα αντίστασης στην αντιλαϊκή πολιτική της κυβέρνησής του. Πολύ βαρύτερη ήταν όµως η λαϊκή ετυµηγορία για τον Γ. Παπανδρέου και το ΠΑΣΟΚ. Το κόµµα της αξιω- µατικής αντιπολίτευσης όχι µόνο αποδεικνυόταν ανίκανο να ενσωµατώσει τις τρεις και πλέον εκατοστιαίες µονάδες που φαινόταν να χάνει η Ν την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραµµές, αλλά επιπλέον... έχανε (!) και περίπου δύο εκατοστιαίες µονάδες από το ποσοστό του Η ήττα του προσέλαβε διαστάσεις πολιτικής πανωλεθρίας. Η αποδοκιµασία του τρόπου που άσκησε αντιπολίτευση ο Γ. Παπανδρέου ήταν εξόφθαλ- µος. Αποδείχθηκε εµπράκτως επίσης ότι ο ίδιος ο Γ. Παπανδρέου ως αρχηγός του ΠΑΣΟΚ αδυνατεί να κερδίσει την εµπιστοσύνη και την εκτίµηση του ελληνικού λαού ως ηγετική προσωπικότητα ικανή να κυβερνήσει τη χώρα, ακόµη και σε συνθήκες ιδιαίτερα δυσµενείς για τη Ν. Ο Γ. Παπανδρέου συναισθάνθηκε τις ευθύνες του. Προτίµησε, βέβαια, να µην παραιτηθεί, αλλά έθεσε σε κίνηση τις διαδικασίες εκ νέου εκλογής προέδρου του ΠΑΣΟΚ, αν και χρησι- µοποίησε µια διατύπωση που άφηνε περιθώρια ερµηνείας ότι θα επιχειρούσε να µετατρέψει την όλη διαδικασία σε δηµοψήφισµα γύρω από το ΑΘΗΝΑ. Σύµφωνα µε τα στοιχεία που είχαν συγκεντρωθεί ώς τις πρώτες πρωινές ώρες χθες, ο ελληνικός λαός χάρισε και πάλι αυτοδυναµία στη Ν, αλλά οριακή, µειώνοντας τον αριθµό των βουλευτών της από 165 σε 153. Είναι αυτή µια ύστατη προειδοποίηση και ένα µήνυµα αυστηρό, καθώς η κάµψη δηµοτικότητας απηχεί την απογοήτευση του εκλογικού σώµατος από τον τρόπο άσκησης της εξουσίας και την αναποτελεσµατικότητα στα τριάµισι χρόνια διακυβέρνησης της Ν. Τώρα, καλούνται τόσον ο κ. Καραµανλής όσο και οι συνεργάτες του να αξιοποιήσουν τη γενναιόφρονα χειρονοµία του λαού µέσα στα επόµενα δυόµισι χρόνια που αποµένουν ώς την εκλογή Προέδρου της ηµοκρατίας. Σε σύγκριση µε το 2004, τα προβλήµατα είναι αυξηµένα, τόσον από τις θεοµηνίες όσο και από την αδυνα- µία συγκράτησης του αυξανόµενου κόστους ζωής και τη θλιβερή ανεπάρκεια του κρατικού µηχανισµού. Στον χώρο της Παιδείας, της ασφάλισης, των συγκοινωνιών κ.ά. οι πληγές παραµένουν ανοιχτές. Η εικόνα της πρόσωπό του - αν δηλαδή η βάση και οι φίλοι του ΠΑΣΟΚ επιθυµούν ή όχι τη συνέχιση της παραµονής του στην ηγεσία του κόµµατος. Ο Ευάγγελος Βενιζέλος δεν του άφησε όµως τέτοια περιθώρια. Ελάχιστα λεπτά µετά τις δηλώσεις Παπανδρέου, δήλωσε «παρών» στις εξελίξεις και ουσιαστικά ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για τη θέση του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, χωρίς φυσικά να πει επί λέξει κάτι τέτοιο, αφού το καταστατικό του κόµµατος προβλέπει συγκεκριµένες διαδικασίες για την υποβολή υποψηφιοτήτων. Ολα δείχνουν ότι γύρω από την υποψηφιότητα Βενιζέλου έχει ήδη επέλθει ευρύτερη συσπείρωση στελεχών του ΠΑΣΟΚ και κατά τις χθεσινοβραδινές πληροφορίες δεν πρόκειται να υποβληθούν άλλες σοβαρές υποψηφιότητες πέραν αυτών των δύο, αλλά αυτό µένει να επιβεβαιωθεί στην πράξη. Σε τέτοια θέµατα προσωπικών ηγετικών φιλοδοξιών κανείς δεν µπορεί να προβλέψει τι θα γίνει µέχρι την τελευταία στιγµή. Το βέβαιο είναι ότι το ΠΑΣΟΚ χρειάζεται ριζική αλλαγή γραµµής και πολύ πιο µαχητική αντιπολίτευση, την οποία πιθανότατα χρειάζεται άλλο πρόσωπο, πέραν του Γ. Παπανδρέου, για να την εκφράσει. Οπως δείχνει το εκλογικό αποτέλεσµα και ιδίως οι µαζικές διαρροές του ΠΑΣΟΚ προς την Αριστερά (όπως αντίστοιχα και η είσοδος του ΛΑΟΣ στη Βουλή), η κοινωνία πολώνεται προς τα άκρα, την ώρα που ο Γ. Παπανδρέου και ο Κ. Καραµανλής µε την πολιτική τους διεκδικούσαν έναν υπερεκτιµηµένο «µεσαίο χώρο». Ενθουσιασµένες µε το εκλογικό TO BHMA Kύριο άρθρο Με διαδικασία επείγοντος «επόµενης ηµέρας» πρέπει όµως να συµπληρωθεί µε την εκτίµηση της σηµερινής θέσης του ΠΑΣΟΚ. Η δραµατική κάµψη στην επίδοση της Αξιωµατικής Αντιπολίτευσης (από 40,5% το 2004 σε 38,23% χθες) οφείλεται εν πολλοίς στην αδυναµία της να προβάλει έγκαιρα τους προγραµµατικούς της στόχους. Για µιαν ακόµη φορά αποδεικνύεται ότι οι ορθές καταγγελίες και οι µετωπικές επιθέσεις κατά του ανταγωνιστού δεν πείθουν την κοινή γνώµη, αν αυτές δεν συνοδεύονται έγκαιρα από θέσεις εποικοδοµητικές. Η µεγάλη διαφορά σε λαϊκή απήχηση µεταξύ των δύο αρχηγών έπαιξε και αυτή ση- µαντικό ρόλο στην τελική υπεροχή της Νέας ηµοκρατίας σε βάρος ενός συρρικνούµενου ΠΑΣΟΚ. Η αυριανή λειτουργία του ΠΑΣΟΚ -και πάλιν ως αξιωµατικής αντιπολίτευσης- πρέπει να τεθεί σοβαρά υπό συζήτησιν, αµέσως. Το ότι απέτυχε η υιοθετηθείσα τις τελευταίες εβδοµάδες συνταγή είναι αυταπόδεικτο. Εν όψει λοιπόν της αναµέτρησης για την εκλογή Προέδρου της ηµοκρατίας, πρέπει τώρα, χωρίς αναβολές (και ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Αντώνη Καρκαγιάννη Το µήνυµα των εκλογών αποτέλεσµα είναι οι ηγεσίες και των δύο συνιστωσών της Αριστεράς - τόσο εκείνης της ιδεολογικής και πολιτικής καθαρότητας του ΚΚΕ όσο και της πολύχρωµης και συχνά αντιφατικής σύνθεσης του ΣΥΡΙΖΑ. Για πρώτη φορά έπειτα από σχεδόν είκοσι χρόνια, οι δυνάµεις που το αποτελούσαν από κοινού τον ενιαίο Συνασπισµό της Αριστεράς έφθασαν σε ένα αθροιστικό ποσοστό γύρω στο 12% - 13%. Σηµαντικότατο επίτευγµα, καθώς η ανανέωση σχεδόν κατά 40% του εκλογικού σώµατος αυτή την εικοσαετία αποδεικνύει ότι έχουµε να κάνουµε µε µια Αριστερά του 21ου αιώνα και όχι µε τον «επαναπατρισµό» της σταδιακά εκλείπουσας γενιάς της Αντίστασης και των µετεµφυλιακών χρόνων. Πολύ δύσκολη θα είναι από εδώ και πέρα για τον πρωθυπουργό Κ. Καραµανλή η άσκηση της εξουσίας. Η πλειοψηφία των 3-4 βουλευτών που τελικά αναµενόταν να έχει µόλις οριστικοποιούνταν τα αποτελέσµατα κάθε άλλο παρά του διασφαλίζει την ανεµπόδιστη άσκηση της πολιτικής που θα επιλέγει - και µόνο, άλλωστε, το γεγονός ότι οι δύο από αυτούς είναι ο γιος και η κόρη του Κ. Μητσοτάκη δεν του αφήνουν περιθώρια να κοιµάται ήσυχος! Το σηµαντικότερο από όλα, όµως, είναι πως µε τόσο µικρή πλειοψηφία ο Κ. Καραµανλής θα είναι ουσιαστικά «πρωθυπουργός υπό οµηρεία» τόσο διαφόρων πολιτικών κύκλων όσο και άλλων συµφερόντων, τα οποία είναι, φυσικά, πανεύκολο να ελέγχουν ή να προσεταιρίζονται κατά περίπτωση µονοψήφιο αριθµό βουλευτών της Ν. όχι περιµένοντας δήθεν το επόµενο συνέδριο..!), να ανανεώσει το ΠΑ- ΣΟΚ, πάντα ενωµένο, την εικόνα του και τον τρόπο λειτουργίας του. Εχει αυτό το καθήκον προς τους ψηφοφόρους του αλλά και προς όλους εκείνους τους πολίτες, τους προσκείµενους στον προοδευτικό χώρο, που εστράφησαν προς άλλα κόµµατα. Είναι προς τιµήν του Γιώργου Παπανδρέου το ότι, αργά τη νύχτα, αφού ανακοινώθηκαν τα οριστικά αποτελέσµατα των εκλογών, ανέλαβε τις ευθύνες του. Παραιτήθηκε εµ- µέσως, ζητώντας ανανέωση της εµπιστοσύνης του Κινήµατος στο πρόσωπό του. Λίγο αργότερα, ο κ. Ευ. Βενιζέλος ανακοίνωσε και τη δική του υποψηφιότητα. Οπως είπε ο κ. Παπανδρέου, «πρέπει να βγάλουµε τα συµπεράσµατά µας». Το κακό είναι ότι το συµπέρασµα - η ανεπάρκεια του ΠΑΣΟΚ στα τελευταία τριάµισι χρόνια- το έχει βγάλει ήδη ο ελληνικός λαός. Καιρός για τους πρωταγωνιστές της αξιωµατικής αντιπολίτευσης να µην παραµείνουν αποτελµατωµένοι σε µια πολιτική που αποδείχθηκε στείρα. ΑΘΗΝΑ. Το πολιτικό νόηµα του χθεσινού εκλογικού αποτελέσµατος νο- µίζω ότι είναι διπλό. Το ένα αφορά στη Ν και προσωπικά στον αρχηγό της, τον Κώστα Καραµανλή. Με µειω- µένη εκλογική δύναµη, µε ακόµα πιο µειωµένη κοινοβουλευτική πλειοψηφία και µάλλον χωρίς ενθουσιασµό ο λαός τούς δίνει µια δεύτερη ευκαιρία. Η δεύτερη ευκαιρία δεν είναι προφανώς η συνέχεια της πρώτης, αλλά ούτε και καταδίκη της. εύτερη ευκαιρία σηµαίνει ανοχή και αναµονή, δοκιµασία και προσδοκία, αποτελέσµατος. Προσπάθησε για µια φορά ακόµη, βάλε τα δυνατά σου και να ξέρεις ότι κρίνεσαι. εν σου δίνουµε «λευκή» επιταγή. Υποθέτω ότι ο Κ. Καραµανλής, νικητής πια της εκλογικής αναµέτρησης, θα έχει σήµερα µια βαριά µέρα: Ασφαλώς αισθάνεται ότι µε τη σύνθεση της κυβέρνησής του θα δώσει το πρώτο δείγµα γραφής. Ολα τα πρόσωπα είναι πλέον γνωστά και δοκιµασµένα και έχει την ευκαιρία µε τις επιλογές του να δώσει το στίγµα της διακυβέρνησής του αλλά και την ποιότητα των ηγετικών του πρωτοβουλιών. εν ξέρω αν το ορθότερο είναι να σκέφτεται το «νενικήκα- µεν». Συνετότερο θα ήταν να σκέφτεται ότι γλιτώσαµε από την ήττα και να δούµε τι θα κάνουµε τη νίκη, πώς θα τη διαχειρισθούµε για να ωφεληθεί η χώρα. Το δεύτερο µήνυµα του εκλογικού αποτελέσµατος απευθύνεται προς το ΠΑΣΟΚ. Το ΠΑΣΟΚ υπέστη καθαρή, βαριά και ιστορική ήττα. Ούτε στο «µαύρο 1989» δεν κατέβηκε σε τόσο χαµηλά ποσοστά. Θα προσέθετα ότι η ήττα του είναι καθολική, σε όλα τα σηµεία και τα χαρακτηριστικά του ως µεγάλου κόµµατος εξουσίας: Στις απαρχαιωµένες πια ιδέες του, στα φθαρµένα πρόσωπα, στις δοµές του, στην ξύλινη γλώσσα, στον πολιτισµό του. Προπαντός στην πολιτική του, ιδιαίτερα στην αντιπολίτευση που άσκησε, µε µοναδικό στόχο να καταστρέψει τη διακυβέρνηση της χώρας και να αποδοµήσει τις κυβερνητικές δυνάµεις. Ας µου επιτρέψουν οι σύντροφοι του ΠΑΣΟΚ να τους πω ότι όλα αυτά αποτελούν έναν τεράστιο σωρό πολιτικής παλιατσούρας. Την κύρια ευθύνη φυσικά, τη φέρει ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ, ο Γιώργος Παπανδρέου. Τα γνώριζε όλα, τα ανέχθηκε, συµβιβάστηκε και τελικά υποτάχθηκε και αποτέλεσε µέρος της πολιτικής παλιατσούρας που τον περιέβαλε. εν ενέπνευσε τίποτε το καινούργιο ούτε στο κόµµα του, ούτε στους οπαδούς, ούτε στον λαό. εν έπεισε τελικά κανέναν για την ηγεσία του. Κρίµα. Κάνουν όµως πολύ µεγάλο λάθος, ίσως τραγικό, ότι η απλή και µηχανική αλλαγή ηγεσίας στο ΠΑΣΟΚ, ενδεχοµένως προϊόν συναλλαγής ή διαπλοκής θα λύσει τα προβλήµατά του. Θα τα επιδεινώσει. Νοµίζω ότι το εκλογικό αποτέλεσµα ήταν αυστηρό, αλλά ακριβοδίκαιο και έστειλε ουσιαστικά µηνύµατα προς όλες τις κατευθύνσεις. Ακόµη και η αποχή, που φέρεται αυξηµένη, είναι ουσιαστικό µήνυµα. Σηµαίνει ότι η απαξίωση της πολιτικής, µε ευθύνη όλων των κοµµάτων, απωθεί τους ψηφοφόρους, ιδιαίτερα τους νέους ψηφοφόρους. Οι µόνοι καθαρά κερδισµένοι είναι τα δύο κόµµατα της Αριστεράς, που η εκλογική τους δύναµη αυξήθηκε σηµαντικά. Λένε ότι, σε µεγάλο ποσοστό αυτή η εκλογική ενίσχυση αποτελείται από ψήφους διαµαρτυρίας προς τα δύο µεγάλα κόµµατα, η καταδίκη του δικοµ- µατισµού. Μπορεί και να είναι. Μπορεί, όµως, και να είναι µια πρόσκληση στα δύο κόµµατα της Αριστεράς να ασκήσουν, ως υπεύθυνη αριστερή αντιπολίτευση, τις ευθύνες τους για τη διακυβέρνηση της χώρας. TA NEA Του ηµήτρη Μητρόπουλου Οι πιο ενδιαφέρουσες εξηγήσεις ΑΘΗΝΑ. Νίκησε. Είναι οι άνθρωποι γύρω του που έχουν τις πιο ενδιαφέρουσες εξηγήσεις γιατί ο Κώστας Καραµανλής εξασφάλισε δεύτερη τετραετία για τη Ν. Η πρώτη εξήγηση είναι ιστορική: «Η εντολή του 2004 ήταν το δικό µας 81». Με άλλα λόγια, η ήττα του ΠΑΣΟΚ προ τριετίας ήταν τέλος εποχής. Απλώς δεν το κατάλαβαν οι Πασόκοι που µιλούσαν για «δεξιά παρένθεση», διατηρώντας την αλαζονεία µιας εικοσαετούς διακυβέρνησης. Η δεύτερη εξήγηση είναι κοινωνιολογική: «Η ελληνική κοινωνία είναι πια δεξιόστροφη». Αυτό οφείλεται σε περισσότερες αιτίες. Μία αιτία είναι «η σκιά της ΟΝΕ». Το ευρώ έκανε φτωχότερους τους µικρο- µεσαίους και τους χαµηλόµισθους. Απογοητευµένοι από την οικονο- µική πολιτική Σηµίτη- Χριστοδουλάκη, γύρισαν την πλάτη στο ΠΑΣΟΚ. Μία άλλη αιτία είναι η αντίδραση στους µετανάστες που έχει κάνει σαφώς πιο συντηρητικούς τους Ελληνες. Βοηθούµενος και από την κόντρα του ΠΑΣΟΚ µε την Εκκλησία, ο Καραµανλής µπόρεσε να αποκαταστήσει τη χαµένη πλειοψηφία της ελληνικής εξιάς. Η πλειοψηφία αυτή εφθάρη, αλλά άντεξε στην πίεση του ΛΑΟΣ ή στις φωτιές. Ηταν, άλλωστε, έτοιµη να πιστέψει στο οργανωµένο σχέδιο, στους Αλβανούς ή στα στουπιά. Η τρίτη εξήγηση είναι προσωπική: «Οποιοσδήποτε άλλος θα µας είχε κερδίσει». Στενοί συνεργάτες του Πρωθυπουργού παραδέχονται πως αυτές οι εκλογές µπορούσαν να χαθούν. Οτι η καµπάνια της Ν ήταν κακή και ασυντόνιστη. Οτι ο Καρα- µανλής βρέθηκε σε κατάσταση σοκ το Σαββατοκύριακο που κάηκε η Ολυµπία, «όταν κατάλαβε πως δεν κινδύνευε απλώς να χάσει, αλλά να υποστεί µία ήττα αµαυρωτική για την υστεροφηµία του», καθώς θα συνδεόταν µε τους εξήντα επτά νεκρούς των πυρκαγιών. Εξηγήσεις για τον Αρειο Πάγο που έκοψε τη Φώφη, τους διορισµούς, τις παροχές, τα οµόλογα και τις υποκλοπές δεν προσφέρονται. Αλλωστε, οι νικητές επιχειρούν πάντα να γράψουν την Ιστορία. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Το αισθητήριο της Οµογένειας Τελικά αποδείχθηκε για µία ακόµα φορά ότι η Οµογένειά µας έχει ένα αλάνθαστο αισθητήριο σε πολλά και σοβαρά θέµατα, όπως εκείνο των εκλογών της γενέτειρας. Ηταν διάχυτη η αίσθηση και η προαίσθηση των οµογενών µας ανά την Αµερική κατά τη σφυγµοµέτρηση που κάναµε για τις εκλογές και η οποία δηµοσιεύθηκε στην έκδοσή µας του Σαββατοκύριακου, πως η νίκη θα ήταν του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή. Ετσι κι έγινε. Ο λαός µίλησε και µίλησε δυνατά, καθαρά, αποτελεσµατικά, δίνοντας εντολή µε την τροµακτική δύναµη της ψήφου του να εξακολουθήσει ο κ. Καραµανλής να πλοηγεί το σκάφος όπως χάραξε την πορεία του και την έθεσε υπόψη του πληρώµατος, του λαού δηλαδή, για έγκριση. Τώρα όλα τα άλλα, οι αναλύσεις, οι αξιολογήσεις, οι εκτιµήσεις και τα συναφή έρχονται δεύτερα, διότι αυτό που προέχει είναι η σταθερή πορεία της χώρας, κι αυτό προϋποθέτει το στοιχείο και την αρετή της ενότητας όχι θεωρητικά και εξαγγελτικά, αλλά υπαρκτικά και πρακτικά, διότι άλλο πράγµα είναι η κριτική παρέµβαση, κι άλλο πράγµα η ανατρεπτική επιδίωξη θεσµών. Από σήµερα οφείλει να ξεκινήσει µία ανανεωµένη πορεία, η οποία ως στόχο της θα έχει αποκλειστικά και µόνο το συµφέρον της Ελλάδος. Της Ελλάδος όλων µας και όλου του κόσµου. Θ.Κ. Ο Μικρασιατικός Ελληνισµός Για άλλη µια φορά, ο κ. Βασίλειος Θεοδοσάκης έκανε την Κυριακή το µεγάλο πατριωτικό του καθήκον, αφού η Επιτροπή Μνήµης της Γενοκτονίας του Ελληνισµού της Μικράς Ασίας που ο ίδιος ίδρυσε πριν χρόνια, τίµησε τα θύµατα της θηριωδίας των Τούρκων. Ο κύριος οµιλητής, Μάικλ Στρατής, έχει µελετήσει καλά από ιστορικής πλευράς το όλο θέµα και οι αναφορές του κατά την εκδήλωση της Κυριακής στην κοινοτική αίθουσα των Τριών Ιεραρχών του Μπρούκλιν, ήταν και λεπτοµερείς και τεκµηριωµένες. Πραγµατικά, το θέµα της Καταστροφής της Σµύρνης και του Ελληνισµού της Μικράς Ασίας, ο οποίος έλαµψε από τα βάθη των αιώνων στη γη της ιστορικής Ιωνίας, δεν πρέπει να σβήσει από τη σκέψη µας. Η µοίρα όλων όσων λησµονούν την ιστορία τους, είναι να χάνονται. Στην αίθουσα της εκδήλωσης υπήρχαν φωτογραφίες από την καταστροφή της Σµύρνης, από πρόσωπα και άλλα γεγονότα της εποχής εκείνης και γενικότερα των χρόνων που άκµαζε ο Ελληνισµός της Μικράς Ασίας, αλλά και από τις αγριότητες που διέπραξαν οι εξ ανατολών γείτονες της γενέτειράς µας. Υπήρχαν επίσης αντίγραφα δηµοσιευµάτων της εποχής, που εξιστορούσαν τα όσα απάνθρωπα είχαν συµβεί. Η Επιτροπή Μνήµης του Ολοκαυτώµατος της Μικράς Ασίας, επιτελεί αξιοπρόσεκτο και ιερό έργο, στα πλαίσια των δυνατοτήτων της, που είναι χρέος και καθήκον να το υποστηρίζουµε όλοι µας. Σ.Μ. Μας τέλειωσαν; Ολόκληρο το Σάββατο και τη µισή Κυριακή γλιτώσαµε από τους πολιτικούς που είχαν πιάσει στασίδι στα τηλεοπτικά παράθυρα. Αντ αυτών, είχαµε τους κάθε είδους τηλεοπτικούς µαϊντανούς, ηθοποιούς και διασκεδαστές. Προφανώς µάς τέλειωσαν οι σοβαροί άνθρωποι που γνωρίζουν από πολιτική. Γ.Μ. EΣΤΙΑ Αποψη Απίστευτη άνοδος των αριστερών δυνάµεων ΑΘΗΝΑ. Αυτό που συµβαίνει είναι απίστευτο. Εν έτει 2007, όταν σε ολόκληρο τον κόσµο ο κοµµουνισµός έχει καταρρεύσει -µε ελάχιστες εξαιρέσεις σε τριτοκοσµικά κράτη- στην Ελλάδα η κοµµουνιστική Αριστερά σηµειώνει εντυπωσιακή άνοδο. Από το έτος 1990, όταν κατέρρευσαν τα κοµουνιστικά καθεστώτα της Ανατολικής Ευρώπης, η δύναµις των ελληνικών κοµµουνιστικών κοµµάτων εξελίχθηκε ως εξής: Στις εκλογές του 1990, που τα δύο κοµµουνιστικά κόµµατα κατήλθαν ενωµένα ως Συνασπισµός της Αριστεράς, ο συνδυασµός αυτός έλαβε ποσοστό 10,3%. Στις εκλογές του 1993, που τα δύο κόµµατα κατήλθαν χωριστά, έλαβαν συνολικώς ποσοστό µόλις 7,4%. Το µεν ΚΚΕ έλαβε 4,5%, ο δε Συνασπισµός έλαβε 2,9%. Στις εκλογές του 1996, το ποσοστό των δύο κοµµάτων ανήλθε σηµαντικά. Συνολικώς έλαβαν 10,7%. ΤΟ ΚΚΕ έλαβε 5,6% και ο Συνασπισµός έλαβε 5,1 %. Στις εκλογές του 2000, το ποσοστό των δύο κοµµάτων έπεσε και πάλι. Συνολικώς έλαβαν ποσοστό 8,7%. Το ΚΚΕ 5,5% και ο Συνασπισµός της Αριστεράς 3,2%. Στις εκλογές του 2004 το συνολικό ποσοστό τους αυξήθηκε πάλι, από 8,7% σε 9,2%. Το µεν ΚΚΕ έλαβε 5,9%, ο δε Συνασπισµός της Αριστεράς έλαβε 3,3%. Στις δε χθεσινές εκλογές, τα δύο κοµµουνιστικά κόµµατα αύξησαν εντυπωσιακά το ποσοστό τους. Συνολικώς έλαβαν 13,2%. Το ΚΚΕ 8,2% και ο ΣΥΡΙΖΑ 5%. Με άλλα λόγια, περίπου 1 στους 8 Ελληνες ψηφοφόρους ψηφίζει σήµερα µαρξιστική Αριστερά. Και εξ αυτών, οι περισσότεροι επιλέγουν το αναχρονιστικότερο των δύο κοµµάτων, το ΚΚΕ. ηλαδή τους γνήσιους συνεχιστές του Μαρξισµού-Λενινισµού. Οι αιτίες για την εντυπωσιακή στροφή των ψηφοφόρων προς τα κόµµατα της Αριστεράς είναι πολλές. Η κυριότερη όµως θα πρέπει να αναζητηθεί στην αριστερή προπαγάνδα που διαπερνάται στον ελληνικό λαό από τα περισσότερα Μέσα Ενηµερώσεως. Η προπαγάνδα αυτή δεν έχει αρχή και τέλος. Συνδυαζόµενη µε το χαµηλό επίπεδο µορφώσεως, καθώς και µε την συστηµατική αποσιώπηση και διαστρέβλωση του τι συµβαίνει σήµερα παγκοσµίως, πολλοί Ελληνες στρέφονται προς την Αριστερά. Το στοιχείο που πρέπει να έπαιξε τον πλέον καθοριστικό ρόλο στην χθεσινή άνοδο της Αριστεράς είναι ο λυσσώδης πόλεµος τον οποίο έχουν κηρύξει όλα σχεδόν τα ΜΜΕ κατά του δικοµµατισµού. Τόσο κατά της Νέας ηµοκρατίας όσο και κατά του ΠΑΣΟΚ. Επί µήνες, η κοινή γνώµη δεν έχει παύσει να καταιγίζεται από τους δηµοσιογράφους και τους τηλεπαρουσιαστές, µε δριµύτατο κατηγορητήριο κατά των δύο µεγάλων κοµµάτων. Τα παρουσιάζουν ως τελείως ανίκανα να αντιµετωπίσουν οποιοδήποτε πρόβληµα. Εν τούτοις δεν προτείνουν τα ΜΜΕ και οι φορείς τους ποια είναι η εναλλακτική επιλογή που υποτίθεται ότι θα επιλύσει τα προβλήµατα. Τα δύο κόµµατα από κοινού; Η συνεργασία του ΠΑΣΟΚ µε την Αριστερά; Η της Ν µε το κόµµα Καρατζαφέρη; Οµως αυτό που µένει στην κοινή γνώµη από το ανηλεές σφυροκόπη- µα, είναι η υποτιθέµενη ανικανότης των δύο µεγάλων. Και έτσι κάποιο τµήµα των ψηφοφόρων µοιραίως στρέφεται προς τις άλλες εναλλακτικές και ότι στα δύο κόµµατα της Αριστεράς. Σε κάποιο βαθµό, ο πόλεµος των ΜΜΕ κατά του δικοµµατισµού έχει και ιδεολογικά κίνητρα, αφού πολλοί δηµοσιογράφοι και τηλεπαρουσιαστές -ακόµη και των κρατικών καναλιών- είναι κατά βάθος αριστεροί. Και επιτελούν υποχθονίως τον σκοπό τους. Οµως ο κύριος λόγος του πολέ- µου κατά του δικοµµατισµού είναι ευκαιριακός. Τα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης δεν θέλουν ισχυρές κυβερνήσεις. Επιζητούν πολιτική αστάθεια, ώστε να αυξάνεται ο δικός τους ρόλος και επιρροή. Και έτσι στρέφονται συστηµατικά κατά των ισχυρών. Η άλλη µεγάλη αιτία που εξηγεί την στροφή αυτή είναι βεβαίως η οικονοµική ανέχεια σε ένα τµήµα της ελληνικής κοινωνίας, σε συνδυασµό µε την υψηλή ανεργία των νέων. Οταν οι νέοι έχουν χάσει την ελπίδα τους, είναι πιο εύκολη λεία για την Αριστερά. Το τελευταίο είναι και το πλέον ανησυχητικό. ιότι αν η Αριστερά ήταν σε θέση να επιλύσει τα προβλήµατα των νέων, τότε καλώς υπερψηφίζεται. Οµως ισχύει το αντίθετο. Η αιτία των οικονοµικών προβληµάτων είναι η σοσιαλιστική πολιτική της τελευταίας 20ετίας. Η πλάνη του ελληνικού λαού είναι µεγάλη. Το γεγονός ότι στους... ψηφοφόρους εψήφισε χθες την Αριστερά δείχνει ότι η κοινωνία µας δεν έχει συνειδητοποιήσει την αιτία των προβληµάτων. Και επιζητεί λύσεις από εκείνους που προσφέρουν εύκολα λόγια. Αύτη είναι η αλήθεια για την απίστευτη άνοδο πού εσηµείωσε η κοµµουνιστική Αριστερά στην χώρα µας κατά τις χθεσινές εκλογές. Οταν όλα τα πρώην κοµµουνιστικά κράτη έχουν γυρίσει την πλάτη στον κοµµουνισµό, η Ελλάς οπισθοδροµεί επικίνδυνα.

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Aθηναϊκός και ξένος Τύπος για εκλογές ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ο αθηναϊκός Τύπος, όπως είναι φυσικό, ασχολήθηκε στο σύνολό του µε τις προχθεσινές εκλογές, ενώ λόγω των εκτάκτων ειδήσεων κυκλοφόρησαν και οι πρωινές που δεν εκδίδονται τη ευτέρα. Κύριο χαρακτηριστικό είναι για άλλη µία φορά -µε ελάχιστες εξαιρέσεις- ότι κάθε εφηµερίδα είδε το αποτέλεσµα ανάλογα µε τον πολιτικό χώρο, στον οποίο κινείται. Ετσι άλλες εφηµερίδες είδαν τη νίκη της Ν ως καθαρή εντολή και άλλες ως ανοχή. Ολες όµως είδαν την ήττα του ΠΑΣΟΚ ως καθαρή αποδοκιµασία. Ειδικότερα, η «Αυριανή» είχε ένα τεράστιο τίτλο, προεξοφλώντας τον Ευάγγελο Βενιζέλο ως νέο πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ. Το «Βήµα» ασχολείται επίσης µε το ΠΑΣΟΚ, τονίζοντας στην πρώτη σελίδα ότι έχει τεθεί «θέµα ηγεσίας στο ΠΑΣΟΚ -έµ- µεση παραίτηση του κ. Γ. Παπανδρέου-Εκλογή Προέδρου µε επείγουσες διαδικασίες». Στην πρώτη του σελίδα, επίσης, το «Βήµα» θεωρεί ότι ο κ. Κ. Καραµανλής έχει αποφασίσει αλλαγές στην κυβέρνηση. Η «Καθηµερινή» αντίθετα ασχολείται στο πρωτοσέλιδό της περισσότερο µε την εντολή αλλαγών στον Καραµανλή», ωστόσο αναφέρει ότι «κρίση ηγεσίας µαστίζει το ΠΑΣΟΚ». Η «Εστία» χαρακτηρίζει ως «άθλο του Καραµανλή το χθεσινό αποτέλεσµα», ενώ ασχολείται και µε την «απίστευτη» όπως τη χαρακτηρίζει «άνοδο της Αριστεράς». Ο «Ελεύθερος Τύπος» τονίζει την «Καθαρή εντολή για αλλαγές» και υπογραµµίζει παράλληλα ότι «ο Βενιζέλος διεκδικεί την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ». Τα «Νέα» έχει ως χαρακτηριστικό τίτλο: Aνοχή στη Ν, αποδοκι- µασία στο ΠΑΣΟΚ. Η «Ελευθεροτυπία» θεωρεί ότι ο δικοµµατισµός υποχώρησε, αλλά η Ν τα κατάφερε. «Πήρε 2η µε δύσκολο αύριο» και προβάλλει και τον µεγάλο τίτλο «Σοκ στο ΠΑ- ΣΟΚ». Το «Εθνος» προβάλλει τον τίτλο «θέµα ηγεσίας στο ΠΑΣΟΚ µετά την ήττα», ενώ ο «Αδέσµευτος Τύπος» έγραψε «Νίκη µε αυτοδυναµία» και τέλος η «Απογευµατινή» προβάλλει τον τίτλο «Κυριαρχία Καραµανλή». Σε καθαρή αποδοκιµασία µεταφράστηκε η ήττα του ΠΑΣΟΚ Με το αποτέλεσµα όµως των εκλογών ασχολήθηκαν όλα τα ευρωπαϊκά ΜΜΕ. Η επανεκλογή του Κώστα Καρα- µανλή προβάλλεται σε όλα τα πρωτοσέλιδα του χθεσινού τουρκικού Τύπου. «Ο Καραµανλής κερδίζει µια ακόµα εντολή», γράφει η «Χουριέτ», ενώ η «Μιλιέτ» αναφέρει ότι «ο Καραµανλής επικρατεί στις ελληνικές εκλογές» και η «Ραντικάλ» επισηµαίνει ότι «οι καταστροφικές πυρκαγιές, δεν επηρέασαν τις ελληνικές εκλογές». Οι τουρκικές εφηµερίδες ασχολούνται ακόµη και µε την είσοδο στη Βουλή του ΛΑΟΣ, που το χαρακτηρίζουν ως «ακροδεξιό», «ρατσιστικό» και «ξενοφοβικό». Πολλοί Τούρκοι σχολιαστές επισηµαίνουν στον Τύπο αλλά και στις τηλεοπτικές συζητήσεις ότι για πρώτη φορά για πολλές δεκαετίες, «η Τουρκία» και τα «ελληνοτουρκικά προβλήµατα» δεν απασχόλησαν και δεν αναφέρθηκαν, σχεδόν, καθόλου σε όλη τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας. Στη Ιταλία ο Τύπος ασχολήθηκε εκτεταµένα µε τις ελληνικές εκλογές, επισηµαίνοντας τη νίκη της Ν και την ήττα του κ. Παπανδρέου. Αναλυτικά: Η «Κοριέρε ντέλα Σέρρα» επιση- µαίνει ότι «Η Νέα ηµοκρατία του πρωθυπουργού Καραµανλή νικά το ΠΑΣΟΚ του Παπανδρέου. Χάνει όµως έδρες». Η «Λα Ρεπούµπλικα» αναφέρει ότι στην Ελλάδα «η εξιά αποκρούει την έφοδο» και το χαρακτηρίζει ως «Προσωπική επιτυχία του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή. Ο Παπανδρέου, στην τέταρτη ήττα, κινδυνεύει να αναγκαστεί να αφήσει την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, καθώς η Νέα ηµοκρατία βρίσκεται στο 43% και οι σοσιαλιστές σταµατούν στο 38%. Στην προεκλογική περίοδο είχε κυριαρχήσει η πολεµική για τις πυρκαγιές. Οµως η οργή επιβράβευσε µόνο τους οικολόγους και την άκρα δεξιά». Η «Ιλ Τζιορνάλε» αναφέρει ότι «Ο Καραµανλής κερδίζει, η Ελλάδα παραµένει στην Κεντροδεξιά». Και τέλος η «Ιλ Μεσατζέρο» έγραψε ότι στην «Ελλάδα, νικούν ξανά οι συντηρητικοί» και πως «για τους σοσιαλιστές αρχίζει η µετά-παπανδρέου εποχή, ενώ στο Κοινοβούλιο θα είναι και η άκρα δεξιά». Το κεντρικό άρθρο της εφηµερίδας συνοδεύεται από ένα µικρότερο, στο οποίο παρουσιάζεται η προσωπικότητα του Κώστα Καραµανλή υπό τον τίτλο «Ο ανιψιός που ανανέωσε την καρδιά της δεξιάς και το όραµα για την οικονοµία». O βουλγαρικός Τύπος, µε σηµαντικά αφιερώµατα και µεγάλα ρεπορτάζ, αναφέρεται στα αποτελέσµατα των εκλογών στην Ελλάδα. O Γιώργος Παπανδρέου στη δήλωση αποδοχής της ήττας, υπό το µελαγχολικό βλέµµα των µελών του ΠΑ- ΣΟΚ, Ν. Αθανασάκη, Χ. Καστανίδη, Γ. Ραγκούση, Ευ. Βενιζέλου και Α. ιαµαντοπούλου. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Τη δέσµευσή του ότι θα είναι πρωθυπουργός όλων των Ελλήνων τόνισε ο Κώστας Καραµανλής, απευθυνόµενος προς τον ελληνικό λαό από το Ζάππειο Μέγαρο. Ο ίδιος ευχαρίστησε τους πολίτες για την εµπιστοσύνη τους, επιση- µαίνοντας ότι τα προβλήµατα δεν έχουν χρώµα και ότι το µέλλον ανήκει σε όλους τους πολίτες. «Σας ευχαριστώ για την εµπιστοσύνη σας», είπε ο κ. Καραµανλής, τον οποίο υποδέχθηκαν χιλιάδες ψηφοφόροι της Ν έξω από το Ζάππειο µε συνθήµατα και τραγούδια. «Σήµερα µιλήσατε εσείς. Και µιλήσατε δυνατά, µιλήσατε ξεκάθαρα. Επιλέξατε την πορεία που θα ακολουθήσει η χώρα τα επόµενα χρόνια. Επιλέξατε, όλες και όλοι µαζί, να πάµε την Ελλάδα µπροστά. ώσατε σαφή εντολή στη Ν να συνεχίσει τις αλλαγές, να συνεχίσει τις µεταρρυθµίσεις που έχει ανάγκη ο τόπος. ώσατε εντολή για ένα νέο, πιο δυναµικό ξεκίνηµα. Για να συνεχίσουµε, ακόµη πιο γρήγορα, ακόµη πιο αποφασιστικά», υπογράµµισε. Και πρόσθεσε: «Σας ζήτησα να ψηφίσετε σταθερή κυβέρνηση. Η κυβέρνηση αυτή σήµερα υπάρχει. Είναι κυβέρνηση που στηρίζεται στην κοινωνική πλειοψηφία. Κυβέρνηση µε ισχυρή πολιτική βούληση. Κυβέρνηση συνεπής στις δεσµεύσεις της. Το µήνυµά σας είναι ξεκάθαρο. Σε ό,τι µε αφορά, αισθάνοµαι διπλή την ευθύνη. Ευθύνη να γίνουµε καλύτεροι και να αποφύγουµε λάθη. Ευθύνη να εί- µαστε πιο αποτελεσµατικοί. Ευθύνη να είµαστε ακόµη πιο κοντά στους πολίτες, ακόµα πιο κοντά στα προβλήµατά τους. Τα προβλήµατα δεν έχουν χρώµα. Το µέλλον ανήκει σε όλους. Ανήκει σε όλους, χωρίς διακρίσεις, χωρίς αποκλεισµούς. Με διάλογο, που θα επιδιώκει τη συναίνεση, αλλά και µε αποφασιστικότητα, που δεν θα επιτρέπει καθυστερήσεις. Πιστεύω, και ελπίζω, στο αυριανό Κοινοβούλιο, όλες οι πολιτικές δυνάµεις, να συµβάλλουν, ώστε να πάει η Ελλάδα µπροστά». Στη συνέχεια, ο κ. Καραµανλής είπε ότι «στη νέα τετραετία θα συνεχίσουµε µε σταθερά βήµατα. Για πιο ισχυρή Οικονοµία. Για την καταπολέµηση της φτώχειας. Για την ενίσχυση των χαµηλοσυνταξιούχων. Για τη δηµιουργία περισσότερων ευκαιριών για τους νέους. Για την ενίσχυση και την επέκταση του κοινωνικού κράτους. Για ένα αύριο µε περισσότερες ευκαιρίες, µε περισσότερες επιλογές για όλους. Αυτές οι σκέψεις συµπληρώνονται σή- µερα από µια ακόµα. Μια σκέψη για τους συµπολίτες µας, που δοκι- µάστηκαν από τις πρόσφατες καταστροφικές πυρκαγιές. Οι δεσµεύσεις µας απέναντί τους θα εκπληρωθούν στο ακέραιο». «Τις εβδοµάδες που πέρασαν», σηµείωσε, «αρνηθήκαµε να µπούµε σε στείρες αντιπαραθέσεις. Αρνηθήκαµε να ακολουθήσουµε πολιτικές διχασµού και οξύτητας. Μείνα- µε πιστοί στις αρχές του νέου πολιτικού πολιτισµού που υπηρετούµε. Τον πολιτικό πολιτισµό, που απαιτούν στην πλειοψηφία τους οι πολίτες, ασχέτως του τι ψηφίζουν. Ετσι θα συνεχίσουµε. Βάζοντας πάνω απ όλα τις µεγάλες προτεραιότητες. Τις προτεραιότητες, τους στόχους που µας ενώνουν. Θέλω, από τα βάθη της καρδιάς µου, να σας διαβεβαιώσω ότι θα κάνω ό,τι περνά από το χέρι µου για να τιµήσω την εντολή που µου δίνετε. Για να φανώ αντάξιος της εµπιστοσύνης σας. Ως Πρωθυπουργός όλων των Ελλήνων. Η εντολή σας είναι για µένα δέσµευση». Παπανδρέου: Εχουµε ευθύνες Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, από την πλευρά του, τόνισε ότι «ο λαός αποφάσισε, η ετυµηγορία του είναι σεβαστή». «Το αποτέλεσµα είναι δυσµενές», είπε ο πρόεδρος του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης και συµπλήρωσε πως «το ΠΑΣΟΚ, βρίσκεται σε µια πολύ κρίσιµη καµπή. Το ΠΑΣΟΚ, έδωσε µια µεγάλη µάχη, αλλά δεν κατόρθωσε να την κερδίσει. Στη µάχη αυτή, όλοι µας είχαµε συµµετοχή, ρόλο και ευθύνες. Πρώτος από όλους, εγώ». Ο κ. Παπανδρέου επεσήµανε ότι «τούτη την ώρα, θέλω να ευχαριστήσω από καρδιάς όλους τους πολίτες, που στάθηκαν στο πλευρό µας, που έδωσαν µαζί µας τη µάχη, για να φύγει η εξιά από την κυβέρνηση και να αποκτήσει η Ελλάδα όραµα, προοπτική, σιγουριά και ελπίδα. Θέλω να ευχαριστήσω, από τα βάθη της καρδιάς µου, όλους, που µου έδειξαν τόση αγάπη και τόση συµπαράσταση στον κοινό µας αγώνα. Κάναµε µια µεγάλη προσπάθεια, για να γυρίσει η Ελλάδα σελίδα και να πάµε όλοι µαζί την χώρα µπροστά. Κι αυτή η προσπάθεια, δεν µπορεί να σταµατήσει. Η πλειοψηφία του ελληνικού λαού, η ευρεία δηµοκρατική και προοδευτική παράταξη απαιτεί βαθιές τοµές, διψάει για νέα αλλαγή και την ανάγκη για µια δίκαιη κοινωνία». Το ΠΑΣΟΚ, δήλωσε ο ίδιος, κατέβηκε στις εκλογές, µε ισχυρό και ανανεωµένο πρόγραµµα. «Πρόγραµµα, µε ταυτότητα προοδευτική, ανατροπής, και πρόγραµµα οραµατικό. Πρόγραµµα, για κοινωνική δικαιοσύνη, προστασία στο περιβάλλον και αλλαγή στο αναπτυξιακό µοντέλο της χώρας µας. Το ΠΑΣΟΚ κατέβηκε στις εκλογές ως αξιόπιστη δύναµη αλλαγής για την κοινωνία µας. Είχαµε, όµως, απέναντί µας, τις επιφυλάξεις των πολιτών, για το αν το ΠΑΣΟΚ αποτελεί εναλλακτική λύση. Είχαµε απέναντί µας, τη διαµαρτυρία του πολίτη, για τη λειτουργία του πολιτικού συστήµατος. Είχαµε απέναντί µας την αίσθηση του πολίτη ότι, τα χάλια της δηµόσιας διοίκησης, τα σκάνδαλα, οι πυρκαγιές, η κοµµατικοκρατία, η κοινωνική αδικία, έχουν βαθύτερες ρίζες. Και το µήνυµά του είναι ότι, θεωρεί ότι και εµείς, έχουµε σηµαντικές ευθύνες για την σηµερινή κατάσταση στη χώρα. Το µήνυµα της διαµαρτυρίας του στράφηκε και προς εµάς. Ζητώ να το ακούσουµε όλοι µας, ν ακούσουµε όλοι µας αυτό το µήνυµα.»είναι ανάγκη να το αξιολογήσουµε και να καταλήξουµε σε συ- µπεράσµατα. Συµπεράσµατα, για τις απαραίτητες τοµές στη λειτουργία µας, την πολιτική µας δράση και τις πολιτικές µας προτάσεις. Ο δη- µοκρατικός λαός, µάς θέλει ανατρεπτικούς και καινοτόµους. Μας θέλει δύναµη αλλαγής και εγγύηση για την κοινωνική δικαιοσύνη.» εν είµαστε όλοι ίδιοι. Αυτό, καλούµαστε να το αποδείξουµε. Να το αποδείξουµε, µε τις θέσεις µας, την πρακτική µας, την στάση µας, τις αντιλήψεις µας, την αυτοκριτική µας, το ύφος και το ήθος µας. Με την σαφή οριοθέτησή µας απέναντι στην συντήρηση και τις δικές της αντιλήψεις.»τώρα και άµεσα, είναι αναγκαίο να σταθούµε δίπλα στον εργαζόµενο, στον µισθωτό, στον συνταξιούχο, στον αγρότη, στον νέο ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Ο Αλέκος Αλαβάνος έγινε δεκτός µε ενθουσιασµό από τους οπαδούς του ΣΥΡΙΖΑ στο προεκλογικό περίπτερο στα Προπύλαια του Πανεπιστηµίου. «Πρωθυπουργός όλων των Ελλήνων» δήλωσε ότι θα είναι ο Καραµανλής Ευχαρίστησε τους πολίτες για την εµπιστοσύνη τους και επεσήµανε ότι τα προβλήµατα δεν έχουν χρώµα Εµφανώς ικανοποιηµένος από το αποτέλεσµα ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής στο Ζάππειο Μέγαρο λίγο µετά τη 1 τα ξηµερώµατα της ευτέρας και ανανέωσε την υπόσχεσή του προς το λαό. και την νέα, στον µικρό και µεσαίο επιχειρηµατία. Να προασπίσουµε το εισόδηµα της µέσης και φτωχότερης οικογένειας. Να προστατεύσουµε τα κοινωνικά του κεκτηµένα και τα δηµοκρατικά του δικαιώµατα. Και αυτός ο αγώνας µας, ξεκινά από αύριο, µε δυναµισµό. Είµαστε στο πλευρό τους. Μπορούν ν ακου- µπήσουν πάνω µας, µε σιγουριά και µε προοπτική». Αναφερόµενος στην επόµενη µέρα, ο κ. Παπανδρέου είπε ότι «είναι απόφασή µου, να προχωρήσου- µε σε όλες τις αναγκαίες ενέργειες, που θα κάνουν το Κίνηµά µας πλειοψηφικό ρεύµα. Συντεταγµένα και συλλογικά, µε οδηγό το Καταστατικό µας και µε µοναδική φροντίδα και στόχο το συµφέρον του τόπου, αλλά βεβαίως και της παράταξης, θα δούµε τι έφταιξε. Τα µέλη και οι φίλοι του ΠΑΣΟΚ, η λαϊκή µας βάση, θα έχουν τον λόγο. Αυτά, τα εγγυώµαι και, στο πλαίσιο αυτό, θα δροµολογήσω άµεσα τις διαδικασίες. Σε ό,τι µε αφορά, θα ζητήσω άµεσα από την βάση του ΠΑΣΟΚ, ν ανανεώσει την εµπιστοσύνη του στο πρόσωπό µου. Αυτοί θα κρίνουν. Ζητώ την εντολή, να προχωρήσω τις απαραίτητες, βαθύτερες και τολµηρότερες αλλαγές και, βεβαιώνω ότι, η ηµοκρατική Παράταξη, έχει και παρόν, και µέλλον. Μαζί θα προχωρήσουµε. Και στα δύσκολα», δήλωσε. Παπαρήγα: ράση από αύριο «Τα µέλη του κόµµατος και της ΚΝΕ αισθάνονται ικανοποίηση για το εκλογικό αποτέλεσµα για το ΚΚΕ, το οποίο είναι σε ανοδική πορεία», δήλωσε η γενική γραµµατέας της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ Αλέκα Παπαρήγα. Η κ. Παπαρήγα τόνισε ότι υπήρξαν πολλοί που έκαναν το τολµηρό βήµα να ψηφίσουν για πρώτη φορά το ΚΚΕ και σηµείωσε ότι αυτό «ας το χαρούµε αλλά χωρίς να πάρουν τα µυαλά µας αέρα», γιατί, όπως πρόσθεσε, τα δύο µεγάλα κόµµατα διατηρούν υψηλά ποσοστά, που, όµως, δεν αντιστοιχούν στη λαϊκή δυσαρέσκεια. Η µείωση των ποσοστών των δύο µεγάλων κοµµάτων, είπε η γραµµατέας του ΚΚΕ, είναι θετικό βήµα, αφού γίνεται εµφανής η τάση απεγκλωβισµού των πολιτών στα µεγάλα αστικά κέντρα. Υπογράµµισε ότι το ΚΚΕ θα συναντηθεί µε τους εργαζόµενους για να εµποδίσει τα αντιλαϊκά µέτρα, που θα φέρει η κυβέρνηση και τόνισε ότι το κόµµα της δεν θα απογοητεύσει τους νέους ψηφοφόρους. «Η δυναµική του ΚΚΕ», είπε η κ. Παπαρήγα, «δεν διαµορφώθηκε την τελευταία στιγµή, αλλά σταδιακά τα τελευταία χρόνια και περικλείει ένα ριζοσπαστισµό που διαρκώς διευρύνεται». «Ξεκινάµε από αύριο τη δράση», είπε η γενική γραµµατέας του ΚΚΕ και ανακοίνωσε ότι η ίδια και ο γραµµατέας της Κοµουνιστικής Νεολαίας Ελλάδας θα µεταβούν στην Ηλεία, όπως είχε υποσχεθεί προεκλογικά, για να στηρίξουν τους κατοίκους στα προβλήµατα που αντι- µετωπίζουν µετά τις καταστροφικές πυρκαγιές. Αλαβάνος: Ισχυρό µήνυµα Τη «µεγάλη χαρά» του για το εκλογικό αποτέλεσµα που πέτυχε ο Συνασπισµός Ριζοσπαστικής Αριστεράς (ΣΥΡΙΖΑ) εξέφρασε ο επικεφαλής της παράταξης Αλέκος Αλαβάνος, επισηµαίνοντας πως η ριζοσπαστική Αριστερά έχει ήδη µια από τις καλύτερες επιδόσεις στην ιστορία της από τη µεταπολίτευση Περιχαρείς οι οπαδοί του ΚΚΕ για τα υψηλά ποσοστά του κόµµατος. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: του 1974 και το ποσοστό του Συνασπισµού Ριζοσπαστικής Αριστεράς ώρα µε την ώρα ανεβαίνει συνεχώς. Ο κ. Αλαβάνος τόνισε πως η άνοδος του ΣΥΡΙΖΑ έχει σηµασία κυρίως γιατί αποτελεί στοιχείο ενός νέου πολιτικού τοπίου, µε ένα ισχυρό µήνυµα για αριστερή στροφή, µε µία ιδιαίτερα χαµηλή δύναµη των δύο κοµµάτων εξουσίας, µε µία κυβέρνηση αυτοδύναµη µεν, εύθραυστη δε απέναντι σε ένα ισχυρό κοινωνικό κίνηµα και µε την απόρριψη της πολιτικής συναίνεσης του ΠΑ- ΣΟΚ µε τη Ν. Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ υπογράµµισε πως είναι σηµαντικό ότι το τοπίο αλλάζει, αν και πρόσθεσε ότι «η αλήθεια είναι όχι στο βαθµό κι όχι πάντα προς την κατεύθυνση που επιδιώκουµε εµείς» και συ- µπλήρωσε λέγοντας ότι ο αγώνας συνεχίζεται. Ο κ. Αλαβάνος πρόσθεσε: «Ευχαριστούµε τη νέα γενιά των 400 ευρώ, του ιαδικτύου και του άρθρου 16 για την εµπιστοσύνη που µας έδειξαν. Ξέρουµε καλά ότι είναι µια δοκιµή. Ευχαριστούµε τους χιλιάδες φίλους από το σοσιαλιστικό χώρο που δηµιούργησαν ήδη από τα κάτω µια σοσιαλιστική συνιστώσα του Συνασπισµού Ριζοσπαστικής Αριστεράς. Ξέρουµε ότι είναι µια δοκιµή. Ευχαριστούµε τον πολύχρωµο χώρο της Αριστεράς που ενεργοποιήθηκε, πίστεψε ξανά, χάρηκε. Ξέρουµε ότι είναι µια δοκιµή». Καταλήγοντας τόνισε ότι στο νέο τοπίο «θα δώσουµε όλες µας τις δυνάµεις για να ισχυροποιηθεί η δυναµική του νεολαιίστικου και των άλλων κοινωνικών κινηµάτων. Θα σταθούµε απέναντι σε κάθε αντικοινωνική επιλογή της κυβέρνησης λαϊκής µειοψηφίας. Πιο µαχητικά, πιο αποφασιστικά, πιο αποτελεσµατικά. Θα προσπαθήσουµε να διευρύνουµε τη µεγάλη συνεργασία της ριζοσπαστικής Αριστεράς. Θα ενεργοποιηθούµε ώστε η µεγάλη Αριστερά, ανοικτή στον προωθηµένο σοσιαλιστικό χώρο, να καλύψει το µεγάλο κενό που αφήνει η µέχρι σήµερα ενσωµάτωση της αξιωµατικής αντιπολίτευσης στις πολιτικές του κατεστηµένου. Τέλος, τώρα που τα φώτα των εκλογών σβήνουν, δε θα σβήσουν από τη µνήµη µας ούτε οι πυρκαγιές, ούτε οι πυροπαθείς και θα δώσουµε όλες τις δυνάµεις µας για το περιβάλλον στη χώρα µας». Καρατζαφέρης: Οχι αλαζονεία Με ευχαριστίες προς τους πολίτες που µε την ψήφο τους οδηγήθηκε το ΛΑΟΣ στη Βουλή, ξεκίνησε τη δήλωσή του ο Γιώργος Καρατζαφέρης από τα κεντρικά γραφεία του κόµµατός του στο Παγκράτι. «Η κάλπη υπαγόρευσε σοβαρότητα και όχι αλαζονεία», είπε. Και δήλωσε ότι θα βρίσκεται δίπλα στον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή σε «ό,τι θετικό» και θα είναι «απέναντι σε ό,τι γκρίζο». «Ο κύριος ρόλος µας θα είναι να παραµείνει η Ελλάδα στους Ελληνες», κατέληξε ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ. Παπαθεµελής: Παλέψαµε Ο πρόεδρος της ηµοκρατικής Αναγέννησης Στέλιος Παπαθεµελής σε δηλώσεις του από τα γραφεία του κόµµατος στη Θεσσαλονίκη τόνισε ότι «η ηµοκρατική Αναγέννηση ήρθε για να µείνει». Ο κ. Παπαθεµελής υπογράµµισε ότι από τη ευτέρα (σ.σ. χθες) ξεκινά η µάχη για τις ευρωεκλογές, ενώ µίλησε για παρατυπίες σε πολλά εκλογικά τµήµατα. Ταυτόχρονα, εξέφρασε τη δυσαρέσκειά του για την «αφάνεια», στην οποία κηρύχθηκε το κόµµα του. «Ουσιαστικά είµαστε κόµµα των τριών τελευταίων µηνών. Παλέψα- µε τρεις µήνες, εκ των οποίων τους δύο πρώτους µάς κήρυξαν σε αφάνεια. Τον τελευταίο µήνα βγήκαµε κάπως στην επιφάνεια και καταφέραµε να δείξουµε στον κόσµο ότι εί- µαστε υποψήφιοι µε σοβαρότητα και θέσεις σαφείς. Θέλουµε να συγχαρούµε τους νικητές του εκλογικού αγώνα, να συγχαρούµε όλους που µπαίνουν στο ελληνικό Κοινοβούλιο από αύριο. Να ευχηθούµε να επιτελέσουν έργο σηµαντικό για την πατρίδα», τόνισε µεταξύ άλλων ο κ. Παπαθε- µελής.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Τάξης. Επιπλέον, δεν αποκλείεται το υπουργείο Αιγαίου να ενσωµατωθεί στο Ναυτιλίας και εξετάζεται το ενδεχόµενο η γενική γραµµατεία Κοινωνικών Ασφαλίσεων να µεταφερθεί στο υπουργείο Υγείας, στο πλαίσιο των προσπαθειών της κυβέρνησης για την επίλυση του ασφαλιστικού. Οσον αφορά τον ηµήτρη Σιούφα, οι πληροφορίες λένε ότι προορίζεται για πρόεδρος της Βουλής, στη θέση της Αννας Ψαρούδα Μπενάκη. Σε αυτήν την περίπτωση δεν αποκλείεται να «αναβαθµιστεί» ο υφυπουργός Γιάννης Παπαθανασίου ή να µετακινηθεί στο υπουργείο Ανάπτυξης ο Γιώργος Βουλγαράκης, ο οποίος έχει διατελέσει τοµεάρχης της Ν στο παρελθόν. Επιπλέον, δεν αποκλείεται συµµετοχή της Μαριέττας Γιαννάκου στο κυβερνητικό σχήµα, παρά το ότι δεν εξελέγη. Αναβαθµισµένος αναµένεται να είναι ο ρόλος υφυπουργών που θεωρείται ότι απέδωσαν στο έργο που είχαν αναλάβει, όπως ο Πέτρος ούκας, ο Γεράσιµος Γιακουµάτος, ο Ευριπίδης Στυλιανίδης και ο Χρήστος Φώλιας. Με πολύ ενδιαφέρον αναµένεται και η ανακοίνωση των ονοµάτων των νέων προσώπων που θα αξιοποιηθούν σε κάποια κυβερνητική θέση, στο πλαίσιο της ανανέωσης. Μεταξύ των ονοµάτων που ακούγονται είναι αυτά του Κυριάκου Μητσοτάκη, του Κωστή Χατζηδάκη, του Χρήστου Ζώη, της Ζέτας Μακρή, του Αντώνη Σαµαρά και του Κωνσταντίνου Αρβανιτόπουλου, ο οποίος ήταν ο εκπρόσωπος Τύπου της Ν κατά την προεκλογική περίοδο. Η ορκωµοσία της νέας κυβέρνησης ενδέχεται να γίνει αύριο ή την Πέµπτη, ενώπιον του κ. Παπούλια, ο οποίος συνεχάρη χθες τον Πρωθυπουργό, στη συνάντησή τους στο Προεδρικό Μέγαρο, για τη νίκη του στις εκλογές. «Μακρά νύχτα;», ρώτησε ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας τον κ. Καραµανλή, ο οποίος απάντησε: «Μακρά νύχτα, αλλά οι εκλογές έγιναν άψογα, σε πολιτισµένο κλίµα. Η ευθύνη είναι µεγάλη. Εχουµε πλήρη επίγνωση, θα συµβάλουµε µε όλες µας τις δυνά- µεις». Ο κ. Καραµανλής, κατά την έξοδό του από το Προεδρικό Μέγαρο, δήλωσε ότι «ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας µου ανέθεσε την εντολή σχηµατισµού κυβέρνησης. Εχουµε πλήρη επίγνωση της µεγάλης µας Πάνω: «Εχουµε πλήρη επίγνωση της µεγάλης µας ευθύνης» τόνισε ο Πρωθυπουργός, εξερχόµενος από το Προεδρικό Μέγαρο. εξιά του διακρίνεται ο υπεύθυνος του Γραφείου Τύπου του Μεγάρου Μαξίµου, Γιάννης Ανδριανός. Κάτω: Στο Προεδρικό Μέγαρο µετέβη χθες το µεσηµέρι ο κ. Καραµανλής για να ζητήσει από τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας την εντολή σχηµατισµού νέας κυβέρνησης. εκτός µε ενθουσιασµό, συνθήµατα και τραγούδια, έγινε στο Ζάππειο Μέγαρο ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, ο οποίος ευχαρίστησε τους πολίτες για την εµπιστοσύνη τους και δεσµεύθηκε ότι θα είναι Πρωθυπουργός όλων των Ελλήνων. Εντολή σχηµατισµού κυβέρνησης έλαβε ο Καραµανλής Ποια είναι τα επικρατέστερα ονόµατα για το Υπουργικό Συµβούλιο - Ποιες οι αλλαγές στα υπουργεία ευθύνης. Οφείλουµε στις Ελληνίδες και στους Ελληνες, ό,τι κι αν ψήφισαν, να προχωρήσουµε γρήγορα, να προχωρήσουµε αποφασιστικά. Να πάµε την Ελλάδα µπροστά. Αυτή την εντολή µάς ανέθεσαν οι πολίτες και αυτή είναι η δέσµευσή µας». Λίγο νωρίτερα, η Αννα Ψαρούδα Μπενάκη είχε ενηµερώσει τον κ. Παπούλια για τη σύνθεση της νέας Βουλής. Σύµφωνα µε την πρόεδρο της Βουλής, η νέα κοινοβουλευτική περίοδος θα ξεκινήσει στις 26 Σεπτεµβρίου. Νωρίτερα, την Παρασκευή 21 Σεπτεµβρίου, αναµένεται να γίνουν οι προγραµµατικές δηλώσεις της κυβέρνησης στη Βουλή, ενώ από την επόµενη ξεκινά η συζήτηση επί των προγραµµατικών δηλώσεων και την Κυριακή θα δοθεί η ψήφος εµπιστοσύνης στην κυβέρνηση. Τη ευτέρα 1η Οκτωβρίου θα κατατεθεί το προσχέδιο του Προϋπολογισµού για το 2008, όπως έχει προαναγγελθεί, ενώ αξίζει να αναφερθεί ότι τον Οκτώβριο γίνεται η Σύνοδος Κορυφής της Ε.Ε. και για τα µέσα του µήνα έχει προγραµµατιστεί το ταξίδι του κ. Καραµανλή στην Κίνα. Πριν δει τον κ. Παπούλια, ο κ. Καραµανλής συναντήθηκε µε τον γραµµατέα της Κεντρικής Επιτροπής της Ν, Λευτέρη Ζαγορίτη, ο οποίος τον ενηµέρωσε για τα αποτελέσµατα. Συγχαρητήρια τηλεγραφήµατα Συγχαρητήριο µήνυµα στον κ. Καραµανλή απέστειλε ο Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος, ο οποίος τονίζει, µεταξύ άλλων, ότι «τούτες τις µεγάλες στιγµές για την προσωπική σου ζωή (...) σού σφίγγω θερµά το χέρι και από τα βάθη της καρδιάς µου αφήνω να ρθουν στα χείλη µου τα ολόκαρδα συγχαρητήριά µου». Κατά τα άλλα, τηλεφωνικές επικοινωνίες µε την Γερµανίδα καγκελάριο Αγγελα Μέρκελ, τον Γάλλο πρόεδρο Νικολά Σαρκοζί, τον πρόεδρο της Κυπριακής ηµοκρατίας, Τάσσο Παπαδόπουλο, τον πρωθυπουργό της Αλβανίας Σαλί Μπερίσα, τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Χοσέ Μανουέλ Μπαρόζο και τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος Βίλφριντ Μαρτένς είχε το βράδυ της Κυριακής ο κ. Καραµανλής. Οι ξένοι ηγέτες τον συνεχάρησαν για την εκλογική νίκη, ενώ συγχαρητήρια τηλεγραφή- µατα απέστειλαν χθες ο αντικαγκελάριος της Αυστρίας, υπουργός Οικονοµίας και αρχηγός του Αυστριακού Λαϊκού Κόµµατος, Βίλχελµ Μόλτερερ, αλλά και άλλοι ηγέτες. Κάθε επιτυχία στο «υψηλό και πολυεύθυνο έργο» εύχεται µε την συγχαρητήρια επιστολή που απέστειλε στον Πρωθυπουργό ο Πατριάρχης Αλεξανδρείας και Πάσης Αφρικής Θεόδωρος Β. Γιώργου Κακαρνιά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συνθήµατα, σηµαίες, κόρνες και πανηγυρικό κλίµα ήταν η εικόνα που έβλεπε κανείς στα γραφεία της Ν στη Ρηγίλλης χθες µετά τις 7 το απόγευµα (τοπική ώρα), όταν και άρχισαν να ανακοινώνονται τα πρώτα exit polls. Οι πανηγυρισµοί έγιναν εντονότεροι όσο περνούσε η ώρα και όσο επιβεβαιωνόταν η νίκη της Ν, µε τα στελέχη του κόµµατος και της κυβέρνησης να κάνουν λόγο για «δικαίωση», ενώ το αποκορύφωµα ήρθε λίγο πριν τις 12 τα µεσάνυχτα, όταν ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής βγήκε µε τη σύζυγό του, Νατάσα, στο µπαλκόνι και χαιρέτισε το συγκεντρωµένο πλήθος. Το σύνθηµα που επικρατούσε ήταν το «όλη η Ελλάδα είναι µπλε», ενώ τα βεγγαλικά µετέτρεψαν τη νύχτα σε µέρα, µε τον κ. Καραµανλή να ευχαριστεί τους πολίτες µε µια µικρή υπόκλιση και να χαιρετά φανερά ικανοποιηµένος. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Από νωρίς χαµόγελα και αισιοδοξία στη Ρηγίλλης Λίγο αργότερα, ο Πρωθυπουργός βγήκε από τα γραφεία συνοδευόµενος από τους στενούς του συνεργάτες και µετέβη στο Ζάππειο, απ όπου έκανε τη δήλωσή του προς τον ελληνικό λαό. Βέβαια η διαδρο- µή του ήταν ιδιαίτερα δύσκολη, αφού οι δρόµοι είχαν σχεδόν κλείσει από τον κόσµο. Αρκετοί φίλοι της Ν είχαν συγκεντρωθεί έξω από τα γραφεία του κόµµατος από νωρίς και προσπαθούσαν να µάθουν από δηµοσιογράφους και στελέχη του κόµµατος νεότερα για την εκλογική αναµέτρηση. Οι περισσότεροι είχαν συγκεντρωθεί γύρω από τα αυτοκίνητα των τηλεοπτικών σταθµών που είχαν σταθµεύσει µπροστά από τα γραφεία και τα οποία είχαν τηλεοράσεις. Τα πρώτα exit polls έγιναν δεκτά µε ενθουσιασµό, αλλά υπήρχαν και οι πιο συγκρατηµένοι οι οποίοι έβλεπαν ότι η αυτοδυναµία θα ήταν οριακή. Πάντως δεν έλειψαν και τα καυστικά σχόλια για τα χαµηλά ποσοστά του ΠΑΣΟΚ, τα οποία προκάλεσαν εντύπωση σε κάποιους. Στα γραφεία της Ν η ροή των πληροφοριών απ όλη την Ελλάδα ήταν σταθερή, αφού είχε στηθεί ένα εκτεταµένο δίκτυο, το οποίο ενηµέρωνε συνεχώς για την εξέλιξη της εκλογικής µάχης, µε τα στελέχη του κόµµατος να παραµένουν, στην πλειοψηφία τους, συγκρατηµένα στις εκδηλώσεις τους, αλλά να τονίζουν ότι η νίκη ήταν σίγουρη. Οπως έλεγε στέλεχος της Ρηγίλλης στον «Ε.Κ.», πριν ακόµα γίνουν γνωστά τα exit polls, το µόνο που έµενε να επιβεβαιωθεί ήταν η διαφορά των δύο κοµµάτων. «Εχουµε αρκετά αξιόπιστες πληροφορίες και όλα δείχνουν ότι κερδίζουµε. εν ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πάνω: Στο µπαλκόνι των γραφείων της Ν στη Ρηγίλλης βγήκε ο κ. Καραµανλής µε την σύζυγό του, Νατάσα, για να ευχαριστήσει τους πολίτες για την εµπιστοσύνη τους. Κάτω: Πανηγυρικό το κλίµα χθες στην Αθήνα, καθώς χιλιάδες ψηφοφόροι της Ν βγήκαν στους δρό- µους για να γιορτάσουν τη νίκη του κόµµατος στις εκλογές. ξέρουµε ακόµα λεπτοµέρειες, αλλά θεωρώ ότι η εικόνα που µας δίνουν απ όλη την Ελλάδα δεν αλλάζει», έλεγε χαρακτηριστικά. Τα exit polls επιβεβαίωσαν τις πληροφορίες και έδωσαν το σύνθη- µα για να αρχίσουν οι πανηγυρισµοί. Μάλιστα, στις κατ ιδίαν συζητήσεις µεταξύ δηµοσιογράφων και στελεχών του κόµµατος δεν έλειψαν και τα ειρωνικά σχόλια κατά της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, καθώς λίγο πριν τις 7 το απόγευµα στα κινητά τηλέφωνα αρκετών δη- µοσιογράφων έφτασε µήνυµα από την Χαριλάου Τρικούπη, το οποίο έκανε λόγο για νίκη του ΠΑΣΟΚ. ΕΚΚΛΗΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ Τ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α Τα αδέρφια µας στην Ελλάδα, θύµατα της εθνικής τραγωδίας που τους άφησε άστεγους και χωρίς κάποιο µέσο επιβίωσης, έχουν ανάγκη τη βοήθεια όλων µας. Στείλτε ό,τι ποσό µπορείτε, µικρό ή µεγάλο, σε οποιοδήποτε νόµισµα, στο λογαριασµό της Τράπεζας της Ελλάδος, Τµήµα Σχέσεων µε το ηµόσιο, «Ε..-Λογαριασµός Αρωγής Πυροπλήκτων» µε ΙΒΑΝ GR και SWIFT/BIC: BNGRGRAA που άνοιξε µε την υπ αριθµόν 2/53006/ απόφαση του Υπουργείου Οικονοµίας και Οικονοµικών. Επίσης το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών έθεσε σε λειτουργία ειδική τηλεφωνική γραµµή για τους οµογενείς: Ανάλογα µπορεί να χρησιµοποιηθεί και η επίσηµη ιστοσελίδα του υπουργείου

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Οµιλία για το Ολοκαύτωµα του Ελληνισµού Από τον Μιχάλη Στρατή σε ειδική εκδήλωση ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Συνέχεια από τη σελίδα 1 σαν τη Γενοκτονία των Ποντίων, καθώς και στην καταστροφή του Μικρασιατικού Ελληνισµού. Τόσο κατά την οµιλία του, όσο και σε δηλώσεις του στον «Εθνικό Κήρυκα» υποστήριξε ότι το Ολοκαύτωµα αυτό των Ελλήνων είναι µέρος µιας µεγαλύτερης τραγωδίας που απασχολεί όλους τους χριστιανούς της Μικράς Ασίας, δηλαδή τους Ελληνες, τους Αρµένιους, τους Ασσύριους, εκείνους που ανήκουν στην Εκκλησία της Συρίας κ.ά. «Πρόκειται για συνανθρώπους µας που πολλές φορές τους ξεχνάµε», τόνισε ο κ. Στρατής. Ο οµιλητής είπε ότι οι Αρµένιοι πέτυχαν να κάνουν µια πολύ σπουδαία αρχή, ίσως γιατί υπήρξαν τα µεγαλύτερα θύµατα της εποχής εκείνης. «Μας έδωσαν µεγάλα µαθήµατα, ώστε και εµείς οι Ελληνες πρέπει να προχωρήσουµε ενωµένοι στο θέµα αυτό», είπε. Και συνέχισε: «εν πρέπει, για παράδειγµα, να ξεχωρίζουµε τον Θρακιώτη από τον Μικρασιάτη και τον Πόντιο. Πρέπει να µιλάµε γενικά ως Ελληνες, να ενωθούµε στην κοινή προσπάθεια µε τους Αρµενίους και να αγωνιστούµε στην Αµερική, στο Κογκρέσο και αλλού. εν αρκεί να λέµε ότι θα βάλουµε ένα µνηµείο στη Θεσσαλονίκη, ή ότι οι Αρµένιοι θα ζητήσουν να µπουν αναφορές για τη Γενοκτονία τους στα βιβλία. Πρέπει να γίνουν ορισµένα πράγµατα, που δεν είναι απλώς συµβολικά, αλλά είναι αγώνες». Ο κ. Στρατής είπε ακόµα κατά την οµιλία του, ότι πρέπει να ακουστούν φωνές για το ολοκαύτωµα των χριστιανών της Μικράς Ασίας, στα προξενεία, στις πρεσβείες, στα πανεπιστήµια, στα κολέγια, στο ιαδίκτυο, στα Μέσα Μαζικής Ενη- µέρωσης και παντού. Να κάνουµε ό,τι µπορούµε. «Ο ιερατικώς προϊστάµενος της κοινότητας των Τριών Ιεραρχών, π. Ευγένιος Πάππας, µας είπε κατά την εκδήλωση, ότι θαυµάζει τους Εβραίους», επεσήµανε ο κ. Στρατής. «Και τούτο -πρόσθεσε-, γιατί οι Εβραίοι ήταν οι πρώτοι που κατάφεραν από τόσους λαούς που υπέστησαν πολλά δεινά σε γενοκτονίες, να προβάλλουν το τι έγινε σε βάρος τους κατά την περίοδο Πρέπει να ακολουθήσουµε το παράδειγµά τους, αλλά και µε εµείς να ξεχωρίσουµε µε το δικό µας τρόπο, ως Χριστιανοί. Πρέπει να ακουστεί και το δικό µας, δίπλα στο Ολοκαύτωµα των Εβραίων». Ο κ. Στρατής υποστήριξε ακόµα ότι ήταν σωστή η θέση του Πρωθυπουργού, αναφορικά µε το θέµα του Μνηµείου της Ποντιακής Γενοκτονίας στη Θεσσαλονίκη. «Πρέπει να δώσουµε ένα µήνυµα προς τους Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø º π KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY îï ôö on line WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Οι κ. Στιβ Γουνάρδης (αριστερά) και Βασίλειος Θεοδοσάκης, ενώ παρουσιάζουν τις ιακηρύξεις της Πολιτείας και του ήµου Νέας Υόρκης για την επέτειο της Καταστροφής της Σµύρνης. Καθήµενος δεξιά, ο κύριος οµιλητής κατά την εκδήλωση, Μιχάλης Στρατής. Τούρκους, ότι εάν θέλουν να ανήκουν στην ευρωπαϊκή οικογένεια, δεν πρέπει να προσπαθούν να αλλάξουν την ιστορία», είπε. Ο οµιλητής τόνισε επίσης, ότι πρέπει να παρακολουθούµε τι λέγεται, ακούγεται και γράφεται σχετικά µε τη Γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισµού. «Πολλές φορές περνάνε ανακρίβειες στο Ιντερνετ», διευκρίνισε, επισηµαίνοντας ότι «έχουµε περιπτώσεις, που υπάρχουν σ αυτό θέσεις των Τούρκων οι οποίοι προσπαθούν να διαψεύσουν ιστορικά γεγονότα που συνέβησαν. Το να τα προσέχουµε όλα αυτά, είναι µεγάλη προσπάθεια που πρέπει να την κάνουµε. Ολοι µας, µπορού- µε να κάνουµε κάτι προς την κατεύθυνση αυτή». Ο κ. Σαµ Αζαντιάν, στέλεχος της οργάνωσης για τη Γενοκτονία των Αρµενίων, χαιρετίζοντας την εκδήλωση, είπε, µεταξύ άλλων, ότι η λέξη «ολοκαύτωµα» για την οποία πολλοί λέγουν σε ό,τι αφορά τους Εβραίους, για πρώτη φορά ακούστηκε το 1943 από κάποιον καθηγητή στη Γερµανία, στην πραγµατικότητα είχε χρησιµοποιηθεί από το Η εφηµερίδα «Τάιµς της Νέας Υόρκης» είχε γράψει για «Ολοκαύτωµα των Αρµενίων». Υποστήριξε ακόµα ότι ένας Τούρκος διοικητής σε κάποια αναφορά του για µια σφαγή, είχε αποκαλύψει πως υπήρχε µια µυστική υπηρεσία µε σκοπό να εξολοθρεύσει όλους τους χριστιανούς της Μικράς Ασίας. «εν είναι δυνατόν να σκεπάσεις ιστορικές αλήθειες, επειδή σε κάποια στιγµή, λένε µερικοί ότι πρέπει να υπάρχουν καλές σχέσεις µε κάποιους», υπογράµµισε ο κ. Στρατής. Παρουσιαστής της εκδήλωσης ήταν ο «Αρχων Ντεµπουτάτος» του Οικουµενικού Πατριαρχείου, Κώστας Βέλλιος, ο οποίος αναφέρθηκε και στη σηµασία της ιστορικής µνή- µης για το ολοκαύτωµα των χριστιανών της Μικράς Ασίας. Ο κ. Θεοδοσάκης, «Αρχων Ντε- µπουτάτος» του Οικουµενικού Πατριαρχείου, µίλησε συγκινηµένος για τις δραµατικές στιγµές που έζησε η δική του οικογένεια και για τις προσωπικές του εµπειρίες. Τόνισε δε, ότι περισσότεροι από 3,5 εκατοµµύρια χριστιανοί µαρτύρησαν στη Μικρά Ασία, κατά το διάστηµα Σύντοµη αναφορά έκανε και ο π. Ευγένιος Πάππας, µε ιδιαίτερη έµφαση στο παράδειγµα αγωνιστικής προσπάθειας των Εβραίων. Στο τέλος της εκδήλωσης επιδόθηκαν στον κ. Θεοδοσάκη, ιακήρυξη του ήµου Νέας Υόρκης, από τον ιατρό Στιβ Γουνάρδη «Αρχοντα Ιεροµνήµονα» του Οικουµενικού Πατριαρχείου, καθώς και άλλη της Πολιτείας της Νέας Υόρκης. à ƒ π LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY το βιβλίο είναι φίλος (718) Θεοδώρου Καλµούκου Astoria Brooklyn Long Island Flushing π øƒø GIFT SHOP ñ WEDDING & CHRISTENING ñ FAVORS ñ BOOKS ñ GREEK HANDICRAFTS  Ù.-.: 9:30 apple.ì. - 8 Ì.Ì. Ú. 12 ª - 6 Ì.Ì st St., Astoria, NY (718) FAX: (718) à ø ALEXIOU à ø rd Ave., Astoria, NY (718) ΒΟΣΤΩΝΗ. Με µάτια βουρκωµένα και χείλη τρεµάµενα από θλίψη και συγκίνηση, ο π. Σωτήριος Αλεξόπουλος παρακάλεσε τα µέλη του Πανηλειακού Συλλόγου Νέας Αγγλίας να σταθούν «έµπρακτα αρωγοί και συµπαραστάτες στους αδελφούς πυρόπληκτους της Ελλάδος», όπως είπε στην έκτακτη Γενική Συνέλευση του Συλλόγου το απόγευµα της Κυριακής στην κοινοτική αίθουσα της Αγίας Τριάδος του Λόουελ. Εκανε ο ίδιος την αρχή επί τόπου, επιδίδοντας σεβαστό ποσό δωρεάς στην πρόεδρο του Συλλόγου Θεοδώρα Χρονοπούλου. Ο π. Αλεξόπουλος έλκει την καταγωγή του από την Καρδίτσα, πλην όµως η ιδιαίτερη πατρίδα της πρεσβυτέρας του, κ. Ελένης, είναι το χωριό Ζαχάρω της Ηλείας, το οποίο, ως γνωστόν, το ισοπέδωσε κυριολεκτικά η φωτιά. Ο π. Αλεξόπουλος ιεράτευσε ευδόκιµα και επιτυχώς επί είκοσι πέντε και πλέον χρόνια στην κοινότητα του Αγίου Φιλίππου της Νάσουα του Νιου Χαµσάιρ από την οποία και συνταξιοδοτήθηκε, ενώ λόγω ελλείψεως ιερέων επί δώδεκα χρόνια εξυπηρετεί τη µικρή κοινότητα του Αγίου Νικολάου στην πόλη Κλίντον της Μασαχουσέτης, η οποία στη δεκαετία του 1960 απαριθµούσε οκτακόσιες και πλέον οικογένειες, ενώ σήµερα έχουν αποµείνει περί τις ογδόντα λόγω µετατόπισης των Ελληνορθόδοξων οµογενών σε άλλες πόλεις και πολιτείες λόγω δηµογραφικής αλλαγής και θέσεων εργασίας. Από την πρώτη στιγµή που ακούσθηκε η τραγική είδηση και πριν ακόµα λάβει εγκύκλιο από την Αρχιεπισκοπή, ο π. Αλεξόπουλος κινητοποίησε τη µικρή του κοινότητα από την οποία συνέλεξε δολάρια από περιφορά ειδικού δίσκου, ενώ η Φιλόπτωχος έδωσε δωρεά εκ 500 δολαρίων, σύνολο Ταυτόχρονα, έχει στείλει ειδική αλληλογραφία στα µέλη της κοινότητας, κάνοντας έκκληση για επί πλέον συνεισφορά, εσωκλείοντας φάκελο επιστροφής. Στην αρχή της Γενικής Συνέλευσης, στην οποία παρευρέθησαν ο πρόεδρος της Πανηλειακής Οµοσπονδίας Λουκάς Μαρίτσας και ο υπεύθυνος Νεολαίας Αρης Τριανταφυλλόπουλος, ο π. Αλεξόπουλος τέλεσε δέηση υπέρ των πληγέντων αδελφών µας, καθώς επίσης και επι- µνηµόσυνη δέηση για τους 67 που έχασαν τη ζωή τους, ενώ έκανε έκκληση προς όλους, λέγοντας «σας παρακαλώ ελάτε να κάνουµε ό,τι είναι ανθρωπίνως δυνατόν να βοηθήσουµε αυτούς τους ανθρώπους» και πρόσθεσε πως «πρέπει να δώσουµε όλοι µας όχι από το περίσσευµα αλλά από το υστέρηµά µας». Υπενθυµίζεται ότι ο Πανηλειακός Σύλλογος Νέας Αγγλίας («Ε.Κ.» 1-2 Σεπτεµβρίου 2007) έχει ανοίξει τραπεζικό λογαριασµό, στον οποίο ο ίδιος ο σύλλογος κατέθεσε το ποσό των δέκα χιλιάδων ως ξεκίνηµα. Οσοι επιθυµούν να συµβάλουν µπορούν να γράψουν την επιταγή τους επ ονόµατι του «Elia-Olympia Fire Relief Fund» και να την ταχυδροµήσουν στη διεύθυνση του Συλλόγου ως εξής: Paneiliakos Society, P.O. Box 141 Tewksbury, MA Εχει τεθεί ως στόχος η συγκέντρωση του ποσού των εκατό χιλιάδων µέχρι τέλος Οκτωβρίου. Οι παρευρεθέντες στην έκτακτη Συνέλευση εξέφρασαν την οδύνη τους για τα σαράντα θύµατα των πυρκαγιών της Ηλείας, καθώς και για το ότι τα πυροσβεστικά µέσα δεν ήταν αρκετά για να σωθεί ο Κρόνιος Λόφος και η Αρχαία Ολυµπία, ενώ αναφέρθηκε από µέλη του Συλλόγου ότι «σύµφωνα µε πληροφορίες τους οι πυρκαγιές στην πλειοψηφία τους ήταν εµπρησµοί από µικρά και µεγάλα συµφέροντα», δίχως ωστόσο a b να δοθούν αποδεικτικά τεκµήρια γι αυτή την καταγγελία. Με πρόταση του πρώην προέδρου του Συλλόγου, Βασίλη Καυκά, η οποία υιοθετήθηκε οµόφωνα, εκδόθηκε ψήφισµα συµπαράστασης το οποίο θα σταλεί προς τους πυρόπληκτους και το οποίο θα δηµοσιευθεί στα Μέσα Ενηµέρωσης του νοµού Ηλείας, καθώς επίσης και επιστολή διαµαρτυρίας στον πρόεδρο της Ελληνικής ηµοκρατίας Κάρολο Παπούλια, τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή, στα αρµόδια υπουργεία και στους αρχηγούς των κοµµάτων για τον τρόπο που αντιµετωπίστηκαν οι πυρκαγιές «ώστε στο µέλλον να µη θρηνήσουµε θύµατα και να µη χαθούν η πανίδα και η χλωρίδα και τα µνηµεία του ελληνικού πολιτισµού». Αρκετά µέλη του Συλλόγου, όπως λόγου χάρη ο κ. Καυκάς, επικοινώνησαν µε τους δηµάρχους της πληγείσας περιοχής και πρότειναν οι οικίες που διαθέτουν στα χωριά τους να δοθούν για να διαµείνουν σ αυτά πυρόπληκτες οικογένειες για όσο χρονικό διάστηµα χρειαστεί έως ότου αποκτήσουν και πάλι τη δική τους στέγη. Αποφασίσθηκε να σταλεί από το Σύλλογο επιστολή σε µέλη του Συλλόγου, ευκατάστατους οµογενείς, επιχειρήσεις και εταιρείες ιδιαίτερα αθλητικών ειδών και προϊόντων, µε την οποία θα ζητείται η οικονοµική συνεισφορά. Ακόµα, η διεξαγωγή λαχειοφόρου, του οποίου έκαστο δελτίο θα τιµάται προς 50 δολάρια και πρόκειται να εκδοθούν εντός της τρέχουσας εβδοµάδας. Αποφασίσθηκε, εξάλλου, όπως ο πρώτος τυχερός του λαχνού λάβει το ποσό των πέντε χιλιάδων δολαρίων και ο δεύτερος ένα αεροπορικό εισιτήριο για την Ελλάδα. Εγινε ευρεία συζήτηση για τη διεξαγωγή ραδιοφωνικού εράνου από το πρόγραµµα «Ελληνική Ηχώ» του κ. Ορέστη ηµητριάδη, όπως είχε αποφασιστεί κατά την πρώτη έκτακτη συνεδρίαση του ιοικητικού Συµβουλίου στις 30 Αυγούστου. Από τη συζήτηση και τις διευκρινίσεις ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Σε οικοδοµές Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ Συλλήψεις Σοβαρές υποθέσεις DWI ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Κηδεµονία ιαζύγιο ιατροφή παιδιών WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Από την οµιλία του Μ. Στρατή (αριστερά), για το Ολοκαύτωµα του Ελληνισµού της Μικράς Ασίας. Καθήµενοι, µεταξύ άλλων, από αριστερά οι: Βασίλειος Θεοδοσάκης, Φώτης Γερασόπουλος, π. Ευγένιος Πάππας, Κωνσταντίνος Βέλλιος, Στέφανος Τσερπέλης, Σαµ Αζαντιάν και ρ. Στιβ Γουνάρδης. Εµπρακτη συµπαράσταση στους πυροπαθείς ράσεις, αποφάσεις και κινήσεις του Πανηλειακού Συλλόγου Νέας Αγγλίας για τους πληγέντες των πυρκαγιών προέκυψε ότι αυτό µάλλον δεν είναι εφικτό επειδή και η Οµοσπονδία Ελληνοαµερικανικών Σωµατείων Νέας Αγγλίας έχει αποφασίσει να κάνει ραδιοφωνικό έρανο την Παρασκευή 28 και την Κυριακή 30 Σεπτεµβρίου, πλην όµως, όπως ανέφερε ο κ. Καυκάς, «ο υπεύθυνος του σταθµού συµφώνησε να ανακοινωθεί παράλληλα µε τον τραπεζικό αριθµό της Οµοσπονδίας και ο αριθµός του Πανηλειακού Συλλόγου». Ελέχθη παρεµπιπτόντως ότι η Οµοσπονδία Νέας Αγγλίας µέχρι εκείνη τη στιγµή δεν είχε ανοίξει ακόµα τον τραπεζικό λογαριασµό, για τον οποίο ελήφθη απόφαση την Πέµπτη 30 Αυγούστου. Σε δηλώσεις του στον «Ε.Κ.» ο πρόεδρος της Πανηλειακής Οµοσπονδίας, Λουκάς Μαρίτσας, από τη Νέα Ιερσέη είπε πως «ήλθα εδώ κατ αρχήν για να δω τους συµπατριώτες µου κάτω από αυτές τις δύσκολες συνθήκες που ζει η πατρίδα µας, δεύτερο να δώσω και να πάρω ορισµένες κατευθυντήριες οδούς πώς θα κάνουµε το καλύτερο δυνατόν να µαζέψουµε χρήµατα να τα δώσουµε κάτω» και πρόσθεσε ότι «εκείνο το οποίο για µένα είναι το πιο σπουδαίο είναι να µαζέψουµε χρήµατα». Σε ερώτηση τι ενέργειες έχει κάνει µέχρι τώρα η Πανηλειακή Οµοσπονδία, ο κ. Μαρίτσας είπε, πως «σ ένα έκτακτο ιοικητικό Συµβούλιο που έχει προγραµµατίσει για τις 20 µε 21 Οκτωβρίου στην πόλη Σίρακιους της Νέας Υόρκης θα πάρουµε το απάνθισµα των συλλόγων και θα προσπαθήσουµε να εφαρµόσουµε ό,τι το καλύτερο µπορέσουµε» και πρόσθεσε, πως «έχουµε µερικές ιδέες και θα τις βάλουµε στο τραπέζι». Απαντώντας στην ερώτηση γιατί αργήσατε, ο κ. Μαρίτσας τόνισε: «εν αργούµε, αυτό είναι πολύ µακροχρόνιο πρόβληµα. Το πρώτο πράγµα που κάναµε ήταν να ανοίξουµε κι εµείς ένα λογαριασµό». Σύµφωνα µε τον κ. Μαρίτσα, η Πανηλειακή Οµοσπονδία απαρτίζεται «από 7-8 συλλόγους και 2-3 περιφέρειες, γύρω στους 10 συνολικά» και WR Από την έκτακτη Γενική Συνέλευση του Πανηλειακού Συλλόγου Νέας Αγγλίας για το θέµα των πυρόπληκτων της Ηλείας. ιακρίνονται, µεταξύ άλλων, οι: Αρης Τριανταφυλλόπουλος, Λουκάς Μαρίτσας, Γεώργιος Σγουράκης, Σοφία Σγουράκη, Ντίνα Πάππα, Νίκη Καλαφάντου, Βασίλειος Πάππας, Χριστίνα Καυκά, Ιωάννης Ράµµος, Ναπολέων Χρονόπουλος, Γεράσιµος Ανδριολάτος, Βασίλης Θαυκάς, Θεοδώρα Χρονοπούλου, π. Σωτήριος Αλεξόπουλος, Γεώργιος Καυκάς, Γεώργιος Παναγουλόπουλος και Εύα Σορόκιεν. αντιπροσωπεύει «γύρω στις πεντακόσιες οικογένειες, ενώ σε άτοµα γύρω στις 10 µε 15 χιλιάδες». Σχετικά µε το πόσα χρήµατα έχουν κατατεθεί στο λογαριασµό που άνοιξε η Πανηλειακή Οµοσπονδία, ο κ. Μαρίτσας είπε: «Λυπούµαι πάρα πολύ, δεν ξέρω, τον άνοιξα µε τον ταµία της Οµοσπονδίας πριν από δύο εβδοµάδες». Ο κ. Μαρίτσας υποστήριξε ακόµα πως «πρέπει να βλέπουµε πολύ ψηλά για να κάνουµε κάτι», επισηµαίνοντας ότι «πρέπει να έχουµε tax exempt number (αριθµός φορολογικής απαλλαγής από την Αρµόδια Φορολογική Υπηρεσία των Ηνωµένων Πολιτειών IRS)» και διερωτήθηκε αν εµείς τον έχουµε. Πρόσθεσε δε, πως «δεν µπορούµε να πάµε σε µία µεγάλη εταιρεία και να ζητήσουµε χρήµατα αν δεν έχουµε αυτό τον αριθµό». Στην ερώτηση «γιατί δεν τον έχετε», είπε ότι «λυπάµαι πολύ αλλά δεν ξέρω». Ωστόσο, συµπλήρωσε ότι αυτό το πράγµα δεν είναι πρόβληµα διότι έχει το ΣΑΕ, η Αρχιεπισκοπή, η Οµοσπονδία Νέας Υόρκης. Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Περιορισµένο ενδιαφέρον για τις εκλογές στην Αστόρια Στo χαµηλότερo επίπεδo η προσέλευση των µελών και φίλων στα εκλογικά γραφεία των κοµµάτων Συνέχεια από τη σελίδα 1 κό τετράγωνο µε το γραφείο της Νο- µαρχιακής Επιτροπής της Νέας η- µοκρατίας στο Ντίτµαρς ο αριθµός των οµογενών που παρακολουθούσε τους αγώνες του Ιπποδρόµου ήταν µεγαλύτερος από τον αριθµό των οµογενών που παρακολουθούσαν τις εκλογές και στα δύο εκλογικά κέντρα, ενώ οι συζητήσεις για τις επιδόσεις των αλόγων πολύ πιο ενθουσιώδεις. Την ώρα που εξερχόταν από το εκλογικό γραφείο της Ν, ο κ. Γιώργος Χρυσοµαλλίδης επεσήµανε ότι «είµαστε ικανοποιηµένοι από τη νίκη της Ν. Εύχοµαι όλοι, ανεξάρτητα αν ανήκουµε στο ΠΑΣΟΚ και στη Ν, να συνεργαστούν να πάει µπροστά η Ελλάδα, να σταµατήσουν οι φωτιές και τα αίσχη που συνέβησαν το τελευταίο διάστηµα στην Ελλάδα. Γιατί όσο να ναι στενοχωριόµαστε κι εµείς που είµαστε µακριά, γιατί βλέπουµε τα χάλια και λέµε τι γίνεται στη γενέτειρα». Ο κ. Σπύρος Βασιλάκης, στέλεχος της Νοµαρχιακής Επιτροπής της Ν, τόνισε πως είναι ευχαριστηµένοι που κατάφεραν µετά από τόσες δύσκολες ηµέρες να κερδίσουν την ψήφο του ελληνικού λαού. Οσο για τη µειωµένη προσέλευση, επεσήµανε πως «το γραφείο είναι ανοικτό από το πρωί και έχει περάσει πολύς κόσµος, αλλά έχουν και υποχρεώσεις. Μην ξεχνάµε ότι η εκλογική περίοδος ήταν πάρα πολύ σύντοµη και ο κόσµος είχε πάρα πολλές υποχρεώσεις». Σχετικά µε τον αριθµό των µελών και φίλων της Ν που κατέβηκαν να συµµετάσχουν στις εκλογές, διευκρίνισε ότι ακριβή στοιχεία θα έχουν µετά τη ευτέρα. «Ξέρω ότι από τη Νέα ηµοκρατία πήγαν πάνω από εκατό άτοµα µε δικά τους έξοδα. Πιστεύουµε ότι αυτή τη στιγµή έχουµε µεγαλύτερες υποχρεώσεις προς την πατρίδα µας. Πρέπει να συγκεντρωθούµε κι εµείς και να δώσουµε ένα καλό µήνυµα ότι θα προσπαθήσου- µε να κάνουµε το καλύτερο για την πατρίδα Ελλάδα», συµπλήρωσε. Η κ. Αλκµήνη Ζαλίµογλου, η οποία κατάγεται από τη Θεσσαλονίκη, δήλωσε «ικανοποιηµένη από το αποτέλεσµα διότι υπήρξαν φόβοι περί απώλειας της αυτοδυναµίας. Εφόσον ο Κώστας Καραµανλής θα σχηµατίσει αυτοδύναµη κυβέρνηση είµαστε ικανοποιηµένοι και συνάµα πιστεύουµε ότι θα προχωρήσει µε πιο γοργούς ρυθµούς στην υλοποίηση των µεταρρυθµίσεων που έχει ανάγκη ο τόπος. Το γεγονός ότι οι πυρόπληκτες περιοχές υπερψήφισαν τη Νέα ηµοκρατία σηµαίνει ότι Οι ελληνικές εκλογές υπό το πρίσµα των αµερικανικών ΜΜΕ Επιµέλεια: ηµήτρης Σουλτογιάννης ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τις ελληνικές εκλογές έδειξαν τα ξένα ΜΜΕ και ειδικότερα ο αµερικανικός Τύπος αλλά και τα αµερικανικά τηλεοπτικά δίκτυα, µε πρώτο το «CNN». Πιο συγκεκριµένα, για νίκη του ελληνικού συντηρητικού κόµµατος στις βουλευτικές εκλογές µιλούσαν από νωρίς οι δηµοσιογράφοι του «CNN» επικαλούµενοι τα πρώτα exit polls, συµπληρώνοντας ότι «οι ξένοι ηγέτες έσπευσαν να συγχαρούν το µεγάλο νικητή της βραδιάς». Ταυτόχρονα, για τη δυσκολία που θα αντιµετωπίσει στη δεύτερη θητεία της η κυβέρνηση να προχωρήσει σε οικονοµικές και εκπαιδευτικές µεταρρυθµίσεις, έκανε λόγο το τηλεοπτικό δίκτυο στις ανταποκρίσεις του από την Ελλάδα µε αναφορά στο χρονικό των εκλογών, όταν η νίκη της Ν έµοιαζε βέβαιη την περίοδο της προκήρυξης των εκλογών για να ακολουθήσουν, µία εβδοµάδα µετά, οι καταστροφικές πυρκαγιές. Το αµερικανικό ειδησεογραφικό δίκτυο σηµειώνει πως τόσο η Νέα ηµοκρατία, όσο και το ΠΑΣΟΚ, είχαν απώλειες προς τα µικρότερα κόµµατα, ιδίως προς τα δύο αριστερά κόµµατα που παραδοσιακά εκπροσωπούνται στο Κοινοβούλιο. οι πυρκαγιές δεν µπόρεσαν να κλονίσουν την εµπιστοσύνη των ψηφοφόρων προς τον Κώστα Καραµανλή». Ο κ. Στέφανος Τσολάκης υπογράµµισε ότι το αποτέλεσµα προκαλεί ιδιαίτερη χαρά και ικανοποίηση και αποδεικνύει ότι ο ελληνικός λαός είναι ενωµένος και αναµένει από την κυβέρνηση της Νέας ηµοκρατίας να προχωρήσει µε µεγαλύτερη αποφασιστικότητα στην υλοποίηση των αλλαγών και µεταρρυθµίσεων. Ο κ. Ιάκωβος Καλοειδάς, στέλεχος της τοπικής οργάνωσης του ΠΑ- Σηµείωσαν τις απώλειες των µεγάλων και την άνοδο των µικρών κοµµάτων Οσο για το ΛΑΟΣ, αναφέρεται ότι το κόµµα µπαίνει στη Βουλή, αλλά ο Κώστας Καραµανλής ξεπέρασε τη ρωγµή στην ψήφο της εξιάς. Η εφηµερίδα «Washington Post» κάνει ιδιαίτερη αναφορά στην οριακή αυτοδυναµία της Νέας ηµοκρατίας, καθώς και στο γεγονός ότι ξεπέρασε την κρίση µε τις καταστροφικές πυρκαγιές «οι οποίες απ ό,τι φαίνεται δεν επηρέασαν ιδιαίτερα αυτές τις εκλογές», όπως τόνισε χαρακτηριστικά. Το αµερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο «Fox» µετέδιδε ότι οι «Ελληνες συντηρητικοί εξασφαλίζουν την επανεκλογή τους ξεπερνώντας την τραγωδία µε τις πυρκαγιές», ενώ το «Ασοσιέιτεντ Πρες» µιλούσε από την αρχή για πιθανή νίκη του κυβερνώντος κόµµατος. Το «Ρόιτερ», από την πλευρά του, έγραφε ότι αναµένεται η συντηρητική παράταξη να κερδίσει για δεύτερη συνεχόµενη φορά τις εκλογές, µε ισχνή ωστόσο πλειοψηφία, γεγονός που θα δυσκολέψει ακόµη περισσότερο τα σχέδιά της για οικονοµικές µεταρρυθµίσεις. Η εφηµερίδα «New York Times» WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στο στιγµιότυπο διακρίνονται οι: Χάρης Χασιώτης, Σπύρος Βασιλάκης, Μιλτιάδης Σταµάταρος, Στέλιος Πιπεράκης, Γιάννης Κουλουριώτης, Χρίστος Ορφανάκος και Θεόδωρος Κωνσταντόπουλος, ενώ παρακολουθούν τα αποτελέσµατα στα γραφεία της Νέας ηµοκρατίας. WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Σε πρώτο πλάνο, µεταξύ άλλων, διακρίνονται οι Μάκης Τζιλιάνος, Βικέντιος Ρουχωτάς και Βασίλειος Πετράτος, ενώ παρακολουθούν τις οθόνες που έχουν στηθεί στο εκλογικό γραφείο του ΠΑΣΟΚ στην Αστόρια. ΣΟΚ, υποστήριξε πως «αναµέναµε νίκη και γι αυτό αγωνιζόµασταν όλοι. Βλέποντας τα αποτελέσµατα δεν µπορούµε να πούµε ότι είµαστε χαρούµενοι όλοι. Θα πρέπει όµως να αναµένουµε τα τελικά αποτελέσµατα για να δούµε τι έγινε και ποιο είναι το πραγµατικό µήνυµα του ελληνικού λαού. Μέχρι χτες µιλούσαµε εµείς, µιλούσαν οι βουλευτές, µιλούσε όλος ο πολιτικός κόσµος, ενώ σή- µερα µίλησε ο κυρίαρχος λαός. Αύριο θα έχουµε µεγαλύτερη ευχέρεια να µελετήσουµε και να αξιολογήσουµε τα αποτελέσµατα και θα δού- έγραφε ότι η εξιά έχει προβάδισµα έναντι των σοσιαλιστών, σύµφωνα µε τα πρώτα αποτελέσµατα των εκλογών, χωρίς ωστόσο να είναι ξεκάθαρο εάν θα καταφέρει να εξασφαλίσει αυτοδυναµία, ενώ στο διαδικτυακό τόπο της αναφέρει ότι οι Ελληνες ψηφοφόροι έδωσαν στο κυβερνών κόµ- µα ισχνή λαϊκή εντολή και πως οι εκλογές της Κυριακής εξέπεµψαν περισσότερο ένα µήνυµα αναποφασιστικότητας και όχι καθαρής επιλογής. Η εφηµερίδα «Washington Times» ανέφερε ότι «οι συντηρητικοί που βρίσκονται ήδη στην εξουσία διατηρούν το προβάδισµα, σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα των εκλογών», ενώ αργότερα ο τίτλος της εφηµερίδας στον διαδικτυακό τόπο της ήταν «Κέρδισε η εξιά». Η ίδια εφηµερίδα γράφει και για την άνοδο των µικρότερων κόµµάτων όπως το ΛΑΟΣ και την είσοδό του στη Βουλή, υπογραµ- µίζοντας ότι η αυτοδυναµία δεν είχε κριθεί µέχρι και το τελευταίο λεπτό. Υπό τον τίτλο «εύθραυστη πλειοψηφία για το κυβερνών κόµµα» οι «Financial Times» σηµειώνουν πως η κυβέρνηση Καραµανλή είναι πιθανόν να αντιµετωπίσει προβλήµατα στην απόσπαση στήριξης για τις προτεραιότητές της: Aναδιάρθρωση του επιβαρηµένου συνταξιοδοτικού συστήµατος και µία νέα απόπειρα συνταγµατικής αναθεώρησης µε τι θα γίνει. Εδώ βλέπουµε ότι έχει µία µικρή πτώση το ΠΑΣΟΚ, αλλά συνεχίζει να είναι µια µεγάλη δύνα- µη. υστυχώς δεν µπόρεσε να πάρει τις χασούρες που βλέπουµε ότι έχει η Νέα ηµοκρατία. Ολα αυτά θα αξιοποιηθούν και θα δούµε τι θα κάνουµε». Οσον αφορά το ενδιαφέρον των οµογενών για να συµµετάσχουν στην εκλογική διαδικασία, σηµείωσε ότι είναι µεγαλύτερο. «Εµείς στείλαµε τον ίδιο αριθµό ψηφοφόρων που στείλαµε και στις προηγούµενες εκλογές. Εξίσου σηµαντικό είναι το γεγονός ότι πήγαν πολλοί ψηφοφόροι από άλλες περιοχές εκτός Νέας Υόρκης», είπε. Ο καθηγητής Βασίλειος Πετράτος τόνισε από την πλευρά του ότι «η Ν έλαβε οριακή εντολή να σχη- µατίσει κυβέρνηση µε πολύ µικρή πλειοψηφία. Εποµένως πρέπει να ακολουθήσει το πνεύµα του ελληνικού λαού για να µπορέσει να συνεννοηθεί µε τα άλλα κόµµατα ούτως ώστε να έχουµε µια κοινή πολιτική στα καυτά θέµατα της χώρας. Το ΠΑ- ΣΟΚ δεν µπόρεσε να εξασφαλίσει το 40-42% το οποίο ανέµενε, αλλά και πάλι έχουµε την εµπιστοσύνη 4/10 του ελληνικού λαού και θα συνεχίσουµε την αντιπολίτευση. Συγχαίρουµε τη Ν για τη νίκη της και θα συνεργαστούµε σε όλα τα σηµεία που συµβάλλουν στη βελτίωση των συνθηκών επιβίωσης του ελληνικού λαού και της Ελλάδος». Ανέφερε επίσης, ότι είναι ικανοποιητικό το γεγονός ότι στην Ελλάδα γίνεται η εναλλαγή των κυβερνήσεων µε τον καλύτερο τρόπο, και ότι το 55% των Ελλήνων ψηφίζουν τα κόµµατα του Κέντρου και της Αριστεράς. Ο κ. Βικέντιος Ρουχωτάς, εµφανώς ενοχληµένος από το αποτέλεσµα, επεσήµανε: «Με λυπεί το αποτέλεσµα γιατί έρχεται να αποδείξει ότι ο ελληνικός λαός κοιµάται. Πιστεύει στα ψέµατα και ότι οι φωτιές δεν ήταν τυχαίες και αυτό διότι βλέπουµε νοµούς που ενώ κάηκαν ολοσχερώς ψηφίζουν Νέα ηµοκρατία, άρα παρασύρονται από ψίχουλα και υποσχέσεις». Παράλληλα, σηµείωσε ότι πολλοί οι οποίοι δεν παρακολουθούν την πολιτική σκηνή παρασύρθηκαν από τους τηλεοπτικούς σταθµούς. «Αν ήταν ξύπνιος ο ελληνικός λαός δεν θα έκανε το ίδιο λάθος που έκανε ο αµερικανικός λαός µε την επανεκλογή του προέδρου Μπους. Εύχοµαι ο Κώστας Καραµανλής να κάνει πράξη τα λόγια του και να τον χειροκροτήσω κι εγώ, αλλά δεν το πολυπιστεύω διότι οι πιο πολλοί είναι λωποδύτες», κατέληξε. για τον τερµατισµό του κρατικού µονοπωλίου στην ανώτατη εκπαίδευση. Η οικονοµική εφηµερίδα σηµειώνει πως τα µικρά κόµµατα είχαν απρόσµενα υψηλή στήριξη από ψηφοφόρους απογοητευµένους µε τα δύο κόµµατα εξουσίας. Σηµειώνεται ότι η Ν έχασε ψηφοφόρους που κατέφυγαν στο Λαϊκό Ορθόδοξο Συναγερµό, ενώ οι προσκείµενοι στην Αριστερά ψηφοφόροι διαµαρτυρήθηκαν εγκαταλείποντας το ΠΑΣΟΚ για µικρότερα κόµµατα. Η εφηµερίδα «Boston Globe» µιλά για µία εκλογική αναµέτρηση «την οποία όλοι θα θυµούνται για την ανέλιξη των µικρότερων κοµµάτων και τη συντριβή του ΠΑΣΟΚ υπό τον Γ. Παπανδρέου». «Η Ν εξασφαλίζει δεύτερη θητεία, παρά τα µειωµένα ποσοστά της στην κάλπη εξαιτίας οικονοµικών σκανδάλων και της διαχείρισης των καταστροφικών πυρκαγιών», σηµειώνει χαρακτηριστικά. Τέλος, η εφηµερίδα «USA Today» εστιάζει στις δυσκολίες µε τις οποίες ίσως βρεθεί αντιµέτωπη στη δεύτερη θητεία της η κυβέρνηση Καραµανλή στην προώθηση µεταρρυθµίσεων λόγω οριακής αυτοδυναµίας. ίνοντας εικόνα από την Ελλάδα, ο ανταποκριτής της εφηµερίδας καταγράφει τη βαριά ήττα του ΠΑΣΟΚ, την άνοδο της Αριστεράς και την είσοδο της άκρας εξιάς στη Βουλή. ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Με τα µάτια στραµµένα στην κάλπη η Οµογένεια ηµήτρη Σουλτογιάννη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Οµογενείς από τη µητροπολιτική περιοχή της Ουάσιγκτον άρχισαν από το πρωί της Κυριακής να συγκεντρώνονται στην ελληνική πρεσβεία στο κέντρο της αµερικανικής πρωτεύουσας, εκεί όπου είχε στηθεί οθόνη η οποία µετέδιδε τα αποτελέσµατα των βουλευτικών εκλογών. Οσοι λοιπόν είτε δεν είχαν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν τα ελληνικά κανάλια από το σπίτι τους, είτε ήθελαν να σχολιάσουν τα αποτελέσµατα και τη ροή των εκλογών µε φίλους, γνωστούς και άλλους οµογενείς έδωσαν «το παρών» στην καινούργια αίθουσα εκδηλώσεων της πρεσβείας απ όπου και ο ίδιος ο πρέσβης Αλέξανδρος Μαλλιάς παρακολούθησε την ανακοίνωση των αποτελεσµάτων. Συγκρατηµένοι ήταν όλοι οι παρευρισκόµενοι µετά την ανακοίνωση των exit polls, καθώς αν και οι δηµοσκοπήσεις έδιναν προβάδισµα στο κυβερνών κόµµα η αυτοδυνα- µία της επόµενης κυβέρνησης δεν είχε κατοχυρωθεί. «Θα είναι µια µεγάλη νύχτα», δήλωσε στον «Ε.Κ.» η κ. Ελένη Παπασταύρου από την περιοχή του Μακλέιν της Βιρτζίνια, η οποία συµπλήρωσε ότι είναι η πρώτη φορά που η ίδια δεν ταξίδεψε στην Ελλάδα για να ψηφίσει. «Πιστεύω ότι αν και τα αποτελέσµατα δεν επηρεάζουν άµεσα εµάς που ζούµε εδώ στις ΗΠΑ θα πρέπει να παρακολουθούµε τις πολιτικές εξελίξεις στη χώρα», υπογράµµισε η κ. Παπασταύρου. Ως το «θρίλερ µε τις έδρες» χαρακτήρισε τις εκλογές 2007 στην Ελλάδα ο οµογενής από την περιοχή Ντουπόντ Σερκλ της Ουάσιγκτον, Τάσος ρέκαλης, ο οποίος µάλιστα εργάζεται ως πολιτικός σχολιαστής στην εφηµερίδα «Ουάσιγκτον Ποστ». Σύµφωνα µε τον κ. ρέκαλη, τα µηνύµατα που έστειλε µέσω της κάλπης ο ελληνικός λαός είναι ανά- µεικτα. «Το βράδυ φυσικά δεν έχει τελειώσει, θα πρέπει να περιµένου- µε να εξελιχθεί η νύχτα», τόνισε ο κ. ρέκαλης. Και συνέχισε: «Ενα όµως είναι το σίγουρο, σύµφωνα µε τα µέχρι τώρα στοιχεία. Ο ελληνικός λαός στέλνει µηνύµατα προς όλες τις κατευθύνσεις». Για αρκετούς οµογενείς η Ελλάδα, σήµερα, µετά και από τις πρόσφατες καταστροφές που υπέστη χρειάζεται µια ισχυρή αυτοδύναµη κυβέρνηση, η οποία µε σκληρή δουλειά και υπευθυνότητα θα οδηγήσει την Ελλάδα στην πρόοδο και την εξέλιξη. «Οποιος και να νικήσει τις σηµερινές εκλογές θα πρέπει να λάβει σοβαρά στα υπόψη του το ευρύτερο µήνυµα που στέλνει απόψε η κάλπη», ανέφερε χαρακτηριστικά η κ. Μαριάνθη Ζερβουλάκη, ψυχολόγος, από την περιοχή Ρόανοκ της Βιρτζίνια. Σύµφωνα µε την κ. Ζερβουλάκη, η Ελλάδα έχει µεγάλες προοπτικές ανάπτυξης και εξέλιξης, «αρκεί να πιστέψει στον εαυτό της, και φυσικά θα πρέπει να πιστέψουν σε αυτή και οι ίδιοι οι κυβερνώντες». «Είναι συγκινητικό το γεγονός ότι πολλοί οµογενείς ενδιαφέρονται για τις εκλογές και τα αποτελέσµατα», τόνισε από την πλευρά της η κ. Αφροδίτη Μαρκάκη, κάτοικος Ουάσιγκτον, η οποία εργάζεται στο αµερικανικό υπουργείο Εσωτερικών. «Οπως και να έχει, οι εκλογές αποτελούν µια γέφυρα της Οµογένειας µε την Ελλάδα, άνθρωποι που έχουν φύγει από την πατρίδα εδώ και χρόνια ενδιαφέρονται για το µέλλον της Ελλάδος και επιθυµούν να δουν µια Ελλάδα µε δυνατή κυβέρνηση», συµπλήρωσε η κ. Μαρκάκη. Οι περισσότεροι οµογενείς ανέ- µεναν µε αγωνία τα αποτελέσµατα από τις ιδιαίτερες πατρίδες τους. Η κ. Μαρκέλλα Αντωνάκη, η οποία κατάγεται από τα Χανιά, σηµείωσε ότι «η Κρήτη, ως το µεγαλύτερο νησί της χώρας, ανέκαθεν αποτελούσε µια πολύ σηµαντική εκλογική περιφέρεια». Σύµφωνα µε την κ. Αντωνάκη, είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον να παρακολουθήσει κανείς το πώς ψηφίζουν οι Ελληνες, ανά περιοχή στην Ελλάδα. «Οπως και στις δικές µας εκλογές εδώ στις ΗΠΑ έτσι και στην Ελλάδα απ ό,τι φαίνεται οι κατά τόπους περιοχές καθορίζουν και την πολιτική επιλογή πολλών ψηφοφόρων», επεσήµανε η κ. Αντωνάκου. Για την κόρη της, Αιµιλία Σταυριανού, το ζήτηµα δεν είναι ποιο κόµµα θα κερδίσει τις εκλογές αλλά ποιος θα µπορέσει να κυβερνήσει δυναµικά και σωστά τη χώρα. «Η Ελλάδα χρειάζεται µεταρρυθµίσεις, αλλαγές, καινοτοµίες και µια καινούργια κατεύθυνση. Αυτός που θα WR/ ΗΜΗΤΡΗΣ ΣΟΥΛΤΟΓΙΑΝΝΗΣ H Φρανσουά Μαλλιά, σύζυγος του Ελληνα πρέσβη (δεύτερη από δεξιά), παρακολουθεί τα αποτελέσµατα µαζί µε άλλους οµογενείς. µπορέσει να τα προσφέρει όλα αυτά µαζί και ξεχωριστά θα είναι και ο πιο άξιος να κυβερνήσει», τόνισε η κ. Σταυριανού. Τα «πηγαδάκια» και οι πολιτικές αναλύσεις έπαιρναν και έδιναν το µεσηµέρι της Κυριακής (τοπική ώρα, Ουάσιγκτον) όταν το εκλογικό αποτέλεσµα ήταν ακόµη ασαφές. «Είναι γεγονός ότι οι πάντες, δηµοσιογράφοι, πολιτικοί, πολιτικοί αναλυτές και ψηφοφόροι είναι ιδιαίτερα συγκρατηµένοι, καθώς δεν γνωρίζουν την τροπή που µπορεί να πάρει η βραδιά», δήλωσε στον «Ε.Κ.» η κ. Θεοφανία Συµεωνίδου από την περιοχή Κρύσταλ Σίτι της Βιρτζίνια, η οποία υπογράµµισε ότι «ο λαός είναι σοφός όταν µιλού- µε για εκλογές, ξέρει τι θέλει, ξέρει τι κάνει». Τέλος, αρκετοί οµογενείς πιστεύουν ότι έως ένα βαθµό το εκλογικό αποτέλεσµα επηρεάστηκε από τις καταστροφικές πυρκαγιές στην Πελοπόννησο και την Εύβοια. Στον επόµενο «Ε.Κ.» Ο διάσηµος χειρούργος Ανδρέας Τζάκης µιλά αποκλειστικά στον «Εθνικό Κήρυκα». Προετοιµασίες για το ελληνικό φεστιβάλ στην Ουάσιγκτον. Και πολλά άλλα ενδιαφέροντα θέµατα. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΚΥΝΗΓΕΤΙΚΗ, ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΣΚΟΠΕΥΤΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΗΠΑ ΓΙΑ ΤΗ ΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΕΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 4523 Broadway, 5B, New York, NY Tel.: Àƒπ À πªπ À Àƒ À 21, 22 & 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΜΜ-11 ΜΜ ª ƒ À π ΣΑΒΒΑΤΟ 12 ΜΜ-11 ΜΜ ΚΥΡΙΑΚΗ 12 ΜΜ-7 ΜΜ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΕΛΑΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΑΓΗΤΑ ΚΑΙ ΓΛΥΚΑ, ΛΟΥΚΟΥΜΑ ΕΣ ΠΟΤΑ, ΠΑΙΧΝΙ ΙΑ ΜΙΚΡΟΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΙ ΑΓΟΡΑ, ΥΠΑΙΘΡΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑ Υ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΛΟΥΚΟΥΜΑ ΩΝ -ΠΟΙΟΣ ΘΑ ΦΑΕΙ ΠΙΟ ΠΟΛΛΟΥΣ- ΣΑΒΒΑΤΟ ΒΡΑ Υ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕ ΗΛΙΟ Ή ΒΡΟΧΗ ΙΑΣΚΕ ΑΣΗ ΓΙΑ ΟΛΗ ΤΗΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟ ΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ 8401 RIDGE BLVD BROOKLYN NY ΧΟΡΗΓΟΙ: EΘEΛONTEΣ OMOΓENEIΣ EΠIMEΛHTEΣ KYNHΓETIKHΣ AΓΩΓHΣ για την πολιτεία της Nέας Yόρκης οι οποίοι θα µπορούν να διδάξουν κυνηγετική αγωγή στους οµογενείς µας στις HΠA στα µαθήµατα σωστής χρήσεως πυροβόλων όπλων διατηρήσεως του περιβάλλοντος και προλήψεως κυνηγετικών ατυχηµάτων Eάν έχετε πείρα πλέον των 10 ετών ως κυνηγός και λευκό ποινικό µητρώο µπορείτε να έλθετε την Kυριακή 7 Oκτωβρίου 2007, να παρακολουθήσετε το ειδικό κατατοπιστικό σεµινάριο, από τις 9:00 π.µ. µέχρι τις 1:00 µ.µ. στο ΣTAΘAKEIO ΠOΛITIΣTIKO KENTPO ( th St., Astoria, NY) H Oµοσπονδία µας συνδιοργανώνει αυτό το σεµινάριο µε την επιτροπή ηµοσίας Tάξεως του Ελληνικού Eθνικού Συµβουλίου την Yπηρεσία Kυνηγετικής Παιδείας της Kοµητείας της Nέας Yόρκης, την Oµοσπονδία Eλληνικών Σωµατείων Μείζωνος Nέας Yόρκης και το CMP, NRA Mετά τον έλεγχο των υποψηφίων απο την Περιβαλλοντολλογική Aστυνοµία της πολιτείας, θα εκπαιδευτούν σύµφωνα µε το νόµο και θα αναλάβουν τα καθήκοντά τους. Θα µπορούν να υπηρετούν ως έκτακτοι αστυνοµικοί υπάλληλοι διά τας ανάγκας της Οµογένειάς µας. Oι προσερχόµενοι στο σεµινάριο θα πρέπει να έχουν µαζί τους την άδεια οδηγήσεως και να προσκοµίζουν το απόκοµµα της εφηµερίδας. ΤΗΛΕΦΩΝΟ: (718) Ο ιευθυντής Γενικής Εκπαιδεύσεως Eπιµελιτής Περιβαλλοντολογικής και Κυνηγετικής Αγωγής ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΑΝΙΚΑΣ O επιτετραµµένος της Υπηρεσίας Κυνηγετικής Παιδείας (NYS-DEC-SEP) WAYNE JONES

8 8 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Το στοίχηµα των µεταρρυθµίσεων ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Η νέα νίκη της Νέας η- µοκρατίας στις εκλογές θεωρείται ότι συνιστά επιδοκιµασία της οικονοµικής πολιτικής και στην κυβέρνηση επιµένουν ότι οι µεταρρυθµίσεις θα συνεχισθούν µε ταχύτερο ρυθµό. Η φθορά σε Νέα ηµοκρατία και ΠΑΣΟΚ και η ενίσχυση της Αριστεράς διαµορφώνουν ένα νέο τοπίο στην κοινωνία, που αναµένεται να σηµαδευτεί από έντονες αντιπαραθέσεις στα «καυτά» θέµατα της οικονοµική ατζέντας, όπως το Ασφαλιστικό και η ελαστικοποίηση στην αγορά εργασίας. Στο προσκήνιο, βεβαίως, είναι και το ζήτηµα των αλλαγών στην Παιδεία, στην κατεύθυνση ενός ανταγωνιστικού εκπαιδευτικού συστήµατος συνδεδεµένου µε την παραγωγή. Επίσης, κυριαρχούν οι γενικότερες διαρθρωτικές αλλαγές, οι ιδιωτικοποιήσεις και οι αλλαγές στις υπό δηµόσιο έλεγχο επιχειρήσεις. Οπως έλεγαν στο Βήµα κορυφαία στελέχη της Νέας ηµοκρατίας «µόνο η άµεση και δυναµική αντιµετώπιση των προβληµάτων µπορεί να φέρει αποτελέσµατα». Με άλλα λόγια, αντιδηµοφιλή µέτρα µπορούν να περάσουν µόνο όσο είναι «νωπή» η λαϊκή εντολή. Μετά την ψήφο εµπιστοσύνης στην κυβέρνηση (πιθανότατα την Κυριακή 30 Σεπτεµβρίου), ο νέος υπουργός Οικονοµίας (εκτός συγκλονιστικού απροόπτου ο κ. Αλογοσκούφης) θα καταθέσει µέσα στο πρώτο δεκαήµερο του Οκτωβρίου το προσχέδιο του προϋπολογισµού του Στην τελική του µορφή, ο προϋπολογισµός θα κατατεθεί στη Βουλή έως τα τέλη Νοεµβρίου. Στο µέτωπο των αποκρατικοποιήσεων πρωταγωνιστικό ρόλο έχει αναµφισβήτητα ο ΟΤΕ. Η Marfin Investment Group έχει αυξήσει το ποσοστό της στον Οργανισµό σε 10% περίπου. Επισήµως, ελέγχει το 5,3% και εφόσον ξεπεράσει το 10% θα πρέπει να το γνωστοποιήσει στο Χρη- µατιστήριο. Το ενδιαφέρον Ελλήνων και ξένων επενδυτών θα συγκεντρώσει και η περίπτωση της ΕΗ και κυρίως η αναγκαία αναδιάρθρωση της εταιρείας. εδοµένη θεωρείται η µείωση του ποσοστού του ηµοσίου στο Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο καθώς και στα λιµάνια Αθήνας και Θεσσαλονίκης (ΟΛΠ, ΟΛΘ), ενώ ανοικτό είναι αυτό το θέµα σε ΕΥ ΑΠ και ΕΥΑΘ. Στην ατζέντα υπάρχουν επίσης η ιδιωτικοποίηση των καζίνων Κέρκυρας και Πάρνηθας και η είσοδος της ΕΠΑ και του ιεθνή Αερολιµένα Αθηνών στο Χρηµατιστήριο. ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈΣ ΕΤΑΙΡΊΕΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 7,16 7,36 7,36 7, ,00 331,00-12,00-1,65 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 1,27 1,30 1,31 1, ,00 59,00 ΑΛΟΥΜΙΝΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΑ Ο 14,34 14,30 14,34 14, ,00 75,00-6,00-0,42 ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 4,54 4,60 4,60 4, ,00 20,00 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 3,48 3,60 3,60 3, ,00101,00-6,00-1,69 ΕΤΕΜ (ΚΑ) 2,54 2,57 2,62 2, ,00 16,00-1,00-0,39 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 37,60 36,76 37,70 36, ,00255,00 84,00 2,29 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,81 0,81 0,81 0,81 30,00 1,00-9,00-10,00 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΟΙΝΟΠΑΡ. ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 1,44 1,34 1,44 1, ,00 3,00 10,00 7,46 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,75 0,76 0,76 0, ,00 12,00-1,00-1,32 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ. & ΖΗΜΙΏΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 3,94 3,84 3,94 3, ,00 45,00 22,00 5,91 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,91 0,90 0,93 0, ,00 29,00 1,00 1,11 ΕΘΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΩΝ (ΚΟ 4,50 4,34 4,50 4, ,00209,00 26,00 6,13 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜΙΚΆ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 1,30 1,34 1,34 1, ,00 18,00 ΝΕΟΧΗΜΙΚΗ (ΚΟ) 20,18 20,00 20,20 19, ,00 28,00 18,00 0,90 ΓΕΝΙΚΈΣ ΑΣΦΆΛΕΙΕΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 2,98 3,08 3,08 2, ,00 18,00-2,00-0,67 ΓΕΩΡΓΊΑ & ΑΛΙΕΊΑ INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 1,45 1,50 1,50 1, ,00 7,00 1,00 0,69 KEGO (ΚO) 3,38 3,40 3,40 3, ,00 5,00-2,00-0,59 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 1,49 1,52 1,57 1, ,00 9,00-3,00-1,97 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 4,38 4,44 4,44 4, ,00 29,00-6,00-1,35 ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 1,57 1,56 1,63 1, ,00 79,00 1,00 0,64 ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,93 0,93 0,93 0,93 50,00 2,00 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,73 0,67 0,80 0, ,00 6,00 ΚΡΕΚΑ (ΚΑ) 1,80 1,80 1,80 1, ,00 8,00 3,00 1,69 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 3,86 4,00 4,00 3, ,00 88,00-8,00-2,03 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 4,02 4,12 4,12 4, ,00 26,00 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 10,80 10,90 10,90 10, ,00 83,00 6,00 0,56 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤΑΝ. ΑΓΑΘΆ F.G. EUROPE (ΚO) 2,61 2,63 2,67 2, ,00 18,00-3,00-1,14 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 24,00 23,60 24,00 23, ,00 47,00 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 1,44 1,50 1,59 1, ,00 12,00-3,00-2,04 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 2,23 2,30 2,32 2, ,00 58,00-4,00-1,76 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,33 0,33 0,33 0, ,00 3,00-1,00-2,94 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,33 0,32 0,33 0, ,00 2,00 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 12,84 5,00-2,00-0,16 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,94 3,92 3,94 3, ,00 12,00-2,00-0,51 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΑ) 1,18 1,19 1,21 1, ,00 39,00 1,00 0,85 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,57 0,58 0,58 0, ,00 8,00 1,00 1,79 ΠΡΟΜΟΤΑ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,23 0,23 0,23 0, ,00 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΜΗΧ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 10,60 10,68 10,72 10, ,00 100,00 8,00 0,76 ΙΑΧ. ΑΚΊΝ. ΠΕΡΙΟΥΣ. ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 8,00 8,00 8,00 8, ,00 6,00 LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 14,10 14,10 14,14 14, ,00 39,00 10,00 0,71 REDS (ΚO) 3,92 4,02 4,02 3, ,00 13,00-6,00-1,51 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 1,44 1,47 1,48 1, ,00 8,00-4,00-2,70 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 24,10 24,00 24,50 23, ,00 79,00 18,00 0,75 ΓΕΚ (ΚΟ) 11,00 11,26 11,28 10, ,00 145,00-12,00-1,08 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 4,80 4,52 4,98 4,52 176,00 4,00 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 21,28 20,90 21,30 20, ,00 34,00 86,00 4,21 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙΑ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 18,20 18,10 18,30 18, ,00200,00 20,00 1,11 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩΠ. ΦΡΟΝΤ. PLIAS (ΚΑ) 0,46 0,44 0,48 0, ,00 8,00 2,00 4,55 RILKEN (KA) 10,90 10,56 11,10 10, ,00 31,00 28,00 2,64 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 11,90 11,88 11,98 11, ,00 30,00-4,00-0,34 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 10,54 10,28 10,54 10, ,00 29,00-6,00-0,57 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 4,14 4,04 4,14 4, ,00 8,00-4,00-0,96 ΟΛ (ΚΟ) 2,75 2,76 2,82 2, ,00 78,00-3,00-1,08 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 4,74 4,74 4,76 4, ,00 13,00 4,00 0,85 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 7,24 7,34 7,44 7, ,00 14,00-10,00-1,36 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 1,86 1,88 1,89 1, ,00 57,00-1,00-0,53 ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 2,40 2,22 2,52 2, ,00 14,00 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,85 1,88 1,88 1, ,00 14,00-3,00-1,60 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 3,08 3,18 3,18 2, ,00 18,00 4,00 1,32 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 1,40 1,36 1,41 1, ,00 9,00 1,00 0,72 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 1,19 1,18 1,23 1, ,00 14,00-3,00-2,46 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. & ΦΟΡΤΗΓΆ ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 6,04 5,92 6,48 5, ,00 19,00 12,00 2,03 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 2,04 2,03 2,04 1, ,00 52,00 6,00 3,03 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ Π. (ΚΟ) 6,86 6,94 6,94 6,86 420,00 2,00-6,00-0,87 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ ΥΜΆΤΩΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 10,60 10,44 10,62 10, ,00 19,00 16,00 1,53 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 2,80 2,85 2,85 2, ,00 20,00 1,00 0,36 ΕΞΕΙ /ΝΟ ΛΙΑΝ. ΕΜΠ. A.S. COMPANY (ΚΟ) 1,79 1,82 1,82 1, ,00 11,00-1,00-0,56 MICROLAND COMPUTERS 7,24 6,86 7,34 6, ,00 10,00-36,00-4,74 MULTIRAMA (ΚO) 8,26 8,12 8,28 8, ,00 10,00 6,00 0,73 VIVERE (ΚΟ) 1,13 1,12 1,16 1, ,00 31,00 5,00 4,63 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,54 0,54 0,54 0,54 50,00 5,00-3,00-5,26 ΚΑΕ (ΚΟ) 12,58 12,60 12,74 12, ,00 39,00-8,00-0,63 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 7,24 7,18 7,30 7, ,00 24,00 6,00 0,84 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 3,50 3,40 3,50 3,38 366,00 9,00 10,00 2,94 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 1,81 1,78 1,82 1, ,00 14,00 5,00 2,84 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 5,90 6,06 6,08 5, ,00 22,00-8,00-1,34 ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜΈΝΑ ΧΗΜΙΚΆ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 1,82 1,89 1,89 1, ,00 35,00-1,00-0,55 EURODRIP (ΚO) 1,13 1,16 1,16 1, ,00 14,00-1,00-0,88 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 11,98 11,70 11,98 11, ,00 5,00 28,00 2,39 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 3,70 3,70 3,76 3, ,00 30,00 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,86 1,87 1,90 1, ,00 50,00-1,00-0,53 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΑ) 5,18 5,06 5,38 5, ,00 35,00-16,00-3,00 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 3,02 2,97 3,02 2, ,00 18,00-2,00-0,66 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΤΗΛ/ΝΙΏΝ INTRACOM HOLDINGS (Κ 4,36 4,40 4,44 4, ,00174,00-4,00-0,91 NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 5,76 5,72 5,76 5,72 900,00 7,00 SPACE HELLAS (ΚΟ) 1,87 1,94 1,94 1, ,00 9,00 7,00 3,89 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 1,26 1,20 1,26 1,20 870,00 2,00 4,00 3,28 ΕΠΕΝ. ΑΚΊΝ. ΠΕΡ. EUROBANK PROPERTIES 13,58 14,30 14,30 13, ,00 98,00-48,00-3,41 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 2,39 2,41 2,41 2, ,0020,00 1,00 0,42 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 19,30 19,56 19,90 19, ,00253,00-22,00-1,13 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 3,12 3,10 3,22 3, ,00 20,00 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 1,70 1,71 1,72 1, ,00 16,00-1,00-0,58 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 2,78 2,90 2,90 2, ,00 3,00 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 1,70 1,74 1,74 1, ,00 51,00 2,00 1,19 ΕΣΤΊΑΣΗ EVEREST (ΚΟ) 2,32 2,31 2,33 2, ,00 21,00 1,00 0,43 OLYMPIC CATERING (ΚΟ 2,58 2,66 2,66 2,53 940,00 5,00-1,00-0,39 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΕΠΕΝ ΎΣΕΩΝ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,85 1,84 1,85 1,84 22,00 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 2,40 2,12 2,40 2,12 3,00 GLOBAL AEEX (ΚΟ) 4,00 4,00 4,02 4, ,00 20,00 INTERINVEST AEEX (KΟ 1,70 1,64 1,70 1, ,00 4,00 3,00 1,80 ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,73 2,73 2,73 2,73 648,00 10,00 ΑΚΤΙΒ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,88 0,89 0,89 0,88 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 2,91 2,86 2,92 2, ,00 7,00-3,00-1,02 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,30 1,30 1,31 1, ,00 7,00-1,00-0,76 ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,44 1,00-2,00-1,37 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡΗ & ΕΞΟΠΛ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 5,68 5,78 5,82 5, ,00 50,00-2,00-0,35 ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞΟΠΛ. ΓΡΑΦ. ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 2,21 2,25 2,25 2,14 776,00 12,00-1,00-0,45 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 2,60 2,60 2,60 2,60 5,00 1,00 ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 24,38 23,20 24,38 23, , ,00138,006,00 ΡΟΚΑΣ Χ. (ΚΟ) 18,58 18,58 18,60 18, ,00 24,00-14,00-0,75 Αγωνία στις διεθνείς αγορές για τις αποφάσεις της αµερικανικής Κεντρικής Τράπεζας για τα επιτόκια. Μείωση επιτοκίων από τη Fed ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («in.gr», «Ασοσιέιτεντ Πρες»). Εντείνεται στις διεθνείς αγορές η αγωνία για τις αποφάσεις που θα λάβει η αµερικανική Κεντρική Τράπεζα για τα επιτόκια σήµερα Τρίτη, 18 Σεπτεµβρίου. Οι αναλυτές στοιχηµάτιζαν µέχρι πρότινος ότι η µείωση (για πρώτη φορά τα τέσσερα τελευταία έτη) θα ανέλθει σε 0,50%, κάτι που φαίνεται όµως ότι αποτελεί µάλλον διακαή πόθο των µεγάλων ΡΟΚΑΣ Χ. (ΠΟ) 16,80 16,20 16,80 16,20 50,00 1,00-20,00-1,18 ΙΑΤΡΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 4,10 4,24 4,24 4, ,00 21,00-10,00-2,38 EUROMEDICA (KO) 9,96 9,74 9,96 9, ,00 50,00 22,00 2,26 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 11,98 12,16 12,22 11, ,00 45,00-18,00-1,48 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 4,80 4,86 4,88 4, ,00 77,00 2,00 0,42 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 4,74 4,80 4,86 4, ,00 103,00-6,00-1,25 ΙΑΤΡΙΚΌΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 5,02 5,02 5,02 5,02 10,00 1,00 4,00 0,80 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ.&ΦΥΣ.ΑΕΡ. ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 9,50 9,52 9,62 9, ,00 25,00-28,00-2,86 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 10,30 10,20 10,40 10, ,00148,00 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 70,15 70,15 70,15 70,15 50,00 1,00 15,00 0,21 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 1,30 1,30 1,31 1, ,00 18,00 2,00 1,56 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 7,32 7,22 7,40 7, ,00 13,00 4,00 0,55 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,65 0,66 0,66 0, ,00146,00 ΑΕΓΕΚ (ΠΟ) 0,59 0,62 0,62 0, ,00 12,00-2,00-3,28 ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 1,55 1,46 1,55 1,46 650,00 4,00 5,00 3,33 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 1,34 1,37 1,37 1, ,00 60,00-1,00-0,74 ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 1,02 1,03 1,04 1, ,00 70,00-1,00-0,97 ΕΛΤΑ PROJECT (ΚΟ) 6,64 6,70 6,70 6,64 800,00 4,00-6,00-0,90 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 1,17 1,21 1,21 1, ,00 11,00-2,00-1,68 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 1,85 1,93 1,94 1, ,00 34,00-3,00-1,60 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 1,25 1,24 1,26 1, ,00 15,00 1,00 0,81 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 1,70 1,70 1,70 1, ,00 8,00 ΕΛΛ. ΤΕΧΝΟ ΟΜΙΚΗ ΤΕΒ 9,08 9,22 9,32 9, ,00283,00-8,00-0,87 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 9,94 10,18 10,18 9, ,00 23,00-26,00-2,55 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,65 0,68 0,68 0, ,00 38,00-2,00-2,99 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 6,04 6,20 6,22 5, ,00152,00-6,00-0,98 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 4,58 4,70 4,74 4, ,00 60,00-4,00-0,87 ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,69 0,71 0,71 0, ,00 68,00 ΠΑΝΤΕΧΝΙΚΗ (ΚΟ) 3,84 3,90 3,94 3, ,00 6,00-2,00-0,52 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,86 0,84 0,87 0, ,00 66,00 2,00 2,38 ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 12,40 12,38 12,44 11, ,00 56,00 2,00 0,16 ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΚΑΤΟΙΚΙΏΝ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 1,36 1,42 1,42 1, ,00166,00-2,00-1,45 ΚΙΝΗΤΉ ΤΗΛΕΦΩΝΊΑ COSMOTE (KO) 24,08 22,74 24,08 22, ,00780,00168,00 7,50 ΛΙΑΝ. & ΧΟΝ Ρ. ΤΡΟΦ. ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 2,18 2,17 2,20 2, ,00 5,00 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 27,50 26,80 27,50 26,30 11,00 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,66 0,67 0,69 0, ,00 34,00 2,00 3,13 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,22 1,23 1,23 1, ,00 20,00 1,00 0,83 UNIBRAIN (ΚΟ) 3,98 4,02 4,02 3, ,00 94,00 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,34 1,32 1,34 1, ,00 12,00 2,00 1,52 ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣΦΑΛΊΣΕΩΝ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 4,96 4,94 4,96 4,94 4,00 ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎΧΑ ΜΈΤΑΛΛΑ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 36,80 37,28 37,28 36, ,00 86,00 10,00 0,27 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 3,84 3,90 3,98 3, ,00130,00-6,00-1,54 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟΜ. ΕΞΟΠΛ. FRIGOGLASS (KO) 21,50 21,30 21,70 21, ,00 16,00-12,00-0,56 KLEEMAN HELLAS (KO) 9,34 9,32 9,34 9, ,00 13,00 12,00 1,30 MEVACO (ΚΟ) 2,88 2,89 2,90 2, ,00 31,00 2,00 0,70 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 1,01 1,04 1,04 0, ,00 29,00 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 2,63 2,69 2,69 2, ,00 41,00-6,00-2,23 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 16,10 16,36 16,40 16, ,00 91,00-22,00-1,35 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 6,90 6,84 7,00 6, ,00 30,00 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 6,98 7,20 7,20 6,92 90,00 2,00 8,00 1,16 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,02 15,00 15,00 15,00 510,00 1,00 2,00 0,13 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 17,00 16,90 17,00 16, ,00 14,00 ΟΙΚΙΑΚΌΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 6,80 6,80 6,80 6, ,00 13,00 ΟΙΚΟ. ΥΛ. ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 1,22 1,23 1,23 1, ,00 5,00-13,00-9,63 ΟΙΚΟ. ΥΛ. & ΕΞΑΡΤ. BETANET (ΚΟ) 1,71 1,81 1,82 1, ,00163,00-8,00-4,47 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 2,16 2,08 2,19 2,04 701,00 5,00 8,00 3,85 ΒΑΛΚΑΝ ΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 3,44 3,58 3,64 3, ,00 35,00-2,00-0,58 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 4,44 4,48 4,48 4, ,00 27,00 ΒΙΟΣΩΛ (ΚΟ) 0,28 0,28 0,29 0, ,00 29,00 1,00 3,70 ΒΙΟΣΩΛ (ΠΟ) 0,27 0,27 0,27 0,27 550,00 1,00 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 16,80 16,80 16,86 16, ,00 32,00 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,93 0,96 0,96 0, ,00 18,00-2,00-2,11 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 1,84 1,88 1,88 1, ,00 50,00-1,00-0,54 ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 1,33 1,31 1,33 1, ,00 11,00 3,00 2,31 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 2,27 2,14 2,31 2,14 12,00 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 1,73 1,71 1,74 1, ,00 4,00 5,00 2,98 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 1,67 1,73 1,73 1, ,00 18,00 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 34,50 34,60 34,88 34, ,00 184,00-4,00-0,12 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 27,80 28,00 28,00 27,80 903,00 11,00-10,00-0,36 ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 6,74 6,74 6,74 6,74 5,00 5,00-12,00-1,75 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 12,10 12,04 12,10 11, ,00 29,00 10,00 0,83 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 2,67 2,77 2,84 2, ,00130,00-7,00-2,55 JUMBO (ΚΟ) 23,66 23,86 24,20 23, ,00 85,00-14,00-0,59 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈΣ ΒΙΟΜΗΧ. DIONIC (ΚΟ) 0,91 0,94 0,94 0, ,00 31,00-1,00-1,09 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 3,74 3,92 3,92 3, ,00 23,00-16,00-4,10 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΑ) 1,80 1,82 1,83 1, ,00 64,00 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 19,60 19,62 19,62 17,52 187,00 4,00-220,00-10,09 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ & ΑΞΕΣΟΥΆΡ ALSINCO (KO) 1,77 1,78 1,78 1, ,00 2,00 3,00 1,72 ELMEC SPORT (ΚΟ) 3,42 3,46 3,46 3, ,00 35,00 FASHION BOX (ΚΟ) 2,62 2,68 2,68 2, ,00 24,00 5,00 1,95 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 28,56 29,00 29,48 28, ,00 95,00-92,00-3,12 MINERVA (ΚΑ) 2,80 2,80 2,80 2,80 250,00 1,00 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,79 0,80 0,80 0,79 660,00 3,00-5,00-5,95 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,54 1,50 1,55 1, ,00 11,00 7,00 4,76 ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 2,68 2,57 2,75 2,57 200,00 2,00 2,00 0,75 ΕΛΛΑΤΕΞ (ΚΑ) 0,40 0,40 0,40 0, ,00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 2,22 2,17 2,22 2, ,00 13,00 6,00 2,78 ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 1,72 1,80 1,80 1,69 310,00 6,00-7,00-3,91 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,30 0,29 0,29 0, ,00 3,00 1,00 3,45 ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,84 0,81 0,85 0, ,00 21,00 3,00 3,70 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,41 1,43 1,43 1, ,00 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,70 1,70 1,70 1, ,00 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,33 0,34 0,34 0, ,00 19,00 1,00 3,13 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,30 0,31 0,31 0, ,00 3,00 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,96 0,96 0,96 0, ,00 7,00-1,00-1,03 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 2,33 2,20 2,35 2,20 274,00 8,00 ΛΕΒΕΝΤΑΚΗΣ Γ. (ΚΑ) 0,46 0,46 0,48 0,46 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,57 0,58 0,58 0, ,00 5,00-1,00-1,72 ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 2,10 2,12 2,12 2, ,00 13,00 1,00 0,48 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,58 0,58 0,58 0, ,00 5,00 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 27,34 27,34 27,34 27,34 10,00 1,00 76,00 2,86 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 1,45 1,46 1,46 1, ,00 15,00 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 1,26 1,26 1,26 1,26 1,00 1,00 5,00 4,13 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 1,49 1,53 1,53 1, ,00 36,00 2,00 1,36 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,38 125,75 125,75 125, ,00 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗΛΕΦΩΝΊΑ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,67 0,69 0,69 0, ,00198,00 ΟΤΕ (ΚΟ) 24,30 23,90 24,30 23, ,00993,0060,00 2,53 ΤΑΞΊ ΙΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΌΣ ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 5,40 5,44 5,62 5, ,00 82,00-4,00-0,74 AUTOHELLAS (ΚΟ) 5,44 5,64 5,64 5, ,00 44,00-6,00-1,09 BLUE STAR ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ 3,60 3,68 3,70 3, ,00 40,00 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 2,11 2,15 2,20 2, ,00138,00-3,00-1,40 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 3,00 2,66 3,20 2,66 318,00 5,00 5,00 1,69 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 2,20 2,20 2,20 2,20 410,00 1,00 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 1,80 1,79 1,83 1, ,00 34,00 1,00 0,56 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 5,18 5,20 5,24 5, ,00 24,00-2,00-0,38 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,98 1,00 1,01 0, ,00141,00-1,00-1,01 ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ & ΨΥΧΑΓ. AUDIOVISUAL (ΚΟ) 4,74 4,70 4,78 4, ,00 11,00-4,00-0,84 «παικτών» στις αγορές, παρά ανάγκη της αµερικανικής οικονοµίας. Το γεγονός ότι ο πληθωρισµός επιµένει σε υψηλά επίπεδα, ιδίως µετά το ράλι των τιµών του πετρελαίου σε επίπεδα-ρεκόρ πάνω από τα 80 δολάρια, και ότι η επιβράδυνση της µεγαλύτερης οικονοµίας του κόσµου δεν είναι απότοµη, καθιστά πολύ δύσκολη µία απόφαση για µείωση επιτοκίων κατά 0,50%. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 8,88 8,92 8,92 8, ,00 17,00-2,00-0,22 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 4,48 4,50 4,60 4,48 573,00 8,00 4,00 0,90 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 24,00 24,04 24,34 23, ,00758,00-4,00-0,17 ASPIS BANK (ΚΟ) 2,99 3,04 3,04 2, ,00 93,00-1,00-0,33 ATTICA BANK (ΚΟ) 3,76 3,80 3,82 3, ,00 43,00 4,00 1,08 EUROBANK EFG (ΚΟ) 25,00 25,58 25,70 24, ,00681,00-40,00-1,57 MARFIN INVESTMENT GR 6,70 6,76 6,76 6, ,00444,00 MARFIN POPULAR BANK 9,38 9,50 9,56 9, ,00535,00-6,00-0,64 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 6,08 6,10 6,26 6, ,00 38,00-2,00-0,33 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 10,24 10,30 10,32 10, ,00 36,00 2,00 0,20 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 3,76 3,78 3,82 3, ,00638,008,00 2,17 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 5,86 6,10 6,10 5, ,00 54,00-14,00-2,33 ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΠΟ) 6,70 6,70 6,80 6, ,00 7,00 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 43,40 43,90 44,20 43, , ,00 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 90,15 90,50 90,50 90, ,00 164,00-40,00-0,44 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (Κ 20,28 19,72 20,28 19, ,00 104,00 28,00 1,40 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 12,16 12,30 12,48 12, ,00520,00-18,00-1,46 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 24,10 24,40 24,48 23, , ,00-30,00-1,23 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 14,50 14,58 14,82 14, ,00731,00 18,00 1,26 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 1,75 1,85 1,87 1,76 50,00 3,00-9,00-4,89 VIVARTIA (ΚΟ) 24,78 24,78 24,78 24, ,00 30,00 ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚΑ) 2,80 2,84 2,84 2, ,00 11,00-2,00-0,71 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 1,11 1,10 1,14 1, ,00 34,00 1,00 0,91 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 1,98 1,77 1,99 1, ,00 15,00 14,00 7,61 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 5,12 5,20 5,32 5, ,00 59,00 4,00 0,79 ΕΛΑΙΣ - UNILEVER (ΚΟ 25,00 25,00 25,00 25, ,00 1,00 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 2,09 2,13 2,14 2, ,00 36,00-1,00-0,48 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 2,85 2,85 2,85 2,85 140,00 1,00-5,00-1,72 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 2,23 2,30 2,40 2, ,00 8,00-2,00-0,89 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 2,78 2,76 2,78 2, ,00 27,00 ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 2,79 2,73 2,79 2, ,00 13,00 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,25 1,25 1,25 1, ,00 3,00-5,00-3,85 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 7,16 6,96 7,16 6,96 94,00 2,00 6,00 0,85 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 7,60 7,78 7,80 7, ,00 83,00 10,00 1,33 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 3,18 3,20 3,22 3, ,00 23,00 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 3,72 3,56 3,76 3,56 27,00 2,00 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 1,76 1,70 1,76 1, ,00 5,00-3,00-1,68 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 4,70 4,56 4,70 4,56 375,00 5,00 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 1,02 1,06 1,06 1, ,00 3,00-4,00-3,77 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ REGENCY ENTERTAINMEN 13,80 13,80 13,80 13, ,00 5,00 ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 26,50 26,50 26,64 26, ,00181,00 14,00 0,53 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 25,48 25,86 25,96 25, ,00257,00-18,00-0,70 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 8,00 7,60 8,12 7, ,00 88,00 54,00 7,24 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 7,84 7,74 7,88 7, ,00 148,00 16,00 2,08 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ CROWN HELLAS CAN (ΚO 5,70 5,68 5,70 5,68 150,00 2,00 14,00 2,52 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,62 7,50 7,66 7, ,00 5,00-6,00-0,78 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 3,70 3,92 3,92 3,54 35,00 1,00-22,00-5,61 ΒΙΣ (ΚΟ) 2,84 2,80 2,90 2,80 310,00 3,00-6,00-2,07 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 2,29 2,31 2,31 2, ,00 6,00-3,00-1,29 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 2,36 2,38 2,40 2, ,00 101,00 1,00 0,43 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 1,82 1,92 1,93 1, ,00 9,00-8,00-4,21 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΏΝ CPI (ΚΟ) 0,94 0,94 0,94 0, ,00 1,00 RAINBOW (KO) 6,08 5,80 6,08 5, ,00 5,00 8,00 1,33 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 3,04 3,10 3,12 3, ,00 22,00-10,00-3,18 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 7,88 7,90 7,90 7, ,00 37,00 12,00 1,55 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΑΝΑΨΥΧΉΣ ΓΚΑΛΗΣ ΝΙΚΟΣ (ΚΟ) 2,43 2,43 2,43 2,43 50,00 2,00-18,00-6,90 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ Η/Υ ALTEC (ΚΟ) 2,02 2,05 2,06 1, ,00238,00 BYTE COMPUTER (ΚΟ) 3,56 3,56 3,60 3, ,00 35,00 INFO - QUEST (ΚΟ) 3,46 3,48 3,58 3, ,00 53,00-2,00-0,57 INFORMER (ΚΟ) 2,69 2,69 2,69 2,64 430,00 5,00 LOGISMOS (ΚΟ) 1,31 1,33 1,33 1, ,00 5,00-1,00-0,76 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,91 0,88 0,95 0, ,00 10,00 PROFILE (ΚΟ) 2,95 2,90 2,95 2, ,00 21,00 6,00 2,08 QUALITY & RELIABILIT 1,07 1,12 1,12 1, ,00 49,00-1,00-0,93 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 3,30 3,28 3,40 3, ,00 87,00 UNISYSTEMS (ΚΟ) 2,00 1,94 2,00 1, ,00 10,00-10,00-4,76 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (ΚΟ) 3,26 3,28 3,28 3, ,00 16,00-2,00-0,61 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 4,70 4,82 4,84 4, ,00 85,00 ΟΛΘ (ΚΟ) 24,08 24,68 24,68 24, ,00 89,00 38,00 1,60 ΟΛΠ (ΚΟ) 19,00 19,56 19,56 18, ,00 42,00 6,00 0,32 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΑ) 1,21 1,22 1,22 1, ,00 15,00-1,00-0,82 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,19 1,91 2,19 1,91 849,00 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,20 1,20 1,20 1,20 350,00 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗΡ. ΕΠΙΧ. INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 4,06 4,12 4,12 4, ,00 16,00-10,00-2,40 ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 1,23 1,26 1,27 1, ,00 75,00-2,00-1,60 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 2,95 2,90 2,95 2,90 630,00 3,00 12,00 4,24 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 2,30 2,35 2,35 2, ,00 6,00-3,00-1,29 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ALAPIS (ΚΟ) 1,99 2,01 2,01 1, ,00112,00 LAVIPHARM (ΚΟ) 3,40 3,52 3,62 3, ,00388,00-18,00-5,03 LAVIPHARM (ΚΟ) 0,01 0,08 0,08 0, ,00525,00-7,00-87,50 ΧΆΛΥΒΑΣ ΚΑΛΠΙΝΗΣ Α. - ΣΙΜΟΣ 9,80 9,82 9,86 9, ,00 24,00 6,00 0,62 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 1,37 1,35 1,43 1, ,00 3,00 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 1,08 1,08 1,13 1, ,00 12,00 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 1,00 0,98 1,00 0,98 300,00 3,00 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 3,30 3,22 3,32 3, ,00 13,00 8,00 2,48 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΑ) 12,60 13,06 13,06 12, ,00336,00-26,00-2,02 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 6,96 7,14 7,14 6, ,00 10,00-16,00-2,25 ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 6,06 6,06 6,18 6, ,0093,00-2,00-0,33 ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 1,34 1,28 1,34 1, ,00 2,00 2,00 1,52 ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,26 0,26 0,26 0, ,00 12,00-1,00-3,70 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΙΑΦ.ΣΥΜ. ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ 3,20 3,20 3,32 3, ,00 95,00-2,00-0,62 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 4,00 4,04 4,12 3, ,00 51,00 2,00 0,50 ΠΕΙΡΑΙΩΣ LEASING (KO 5,94 5,96 6,00 5,82 900,00 9,00 4,00 0,68 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Βιοµ. Προϊόντα & Υπηρεσ. Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Κοινής Ωφέλειας Μέσα Ενηµέρωσης Οικιακά Προϊόντα Πετρέλαιο Αέριο Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά Χρηµατοοικονοµικές ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Το ζήτηµα που θα προκύψει µετά τις αποφάσεις της Fed θα είναι αν η µείωση του κόστους δανεισµού (έστω και κατά 0,50%) θα µπορέσει να λύσει τα προβλήµατα της αµερικανικής οικονοµίας και κυρίως την ύφεση της αγοράς ακινήτων και την κρίση στη δευτερογενή αγορά στεγαστικών δανείων υψηλού ρίσκου. Οι περισσότεροι αναλυτές αµφιβάλλουν γι αυτό , , , ,65 0,64% 6.947, , , ,70 0,20% 5.086, , , ,48 4,07% 7.807, , , ,63 1,08% 6.782, , , ,65-0,60% 6.337, , , ,03-0,29% 6.477, , , ,17 5,29% 5.679, , , ,65-0,45% 7.708, , , ,34-0,35% 4.439, , , ,78 0,36% 8.502, , , ,91-0,51% 5.306, , , ,43-0,50% 4.502, , , ,12-0,35% 6.614, , , ,92 3,79% 7.030, , , ,70-0,57% 8.893, , , ,67 1,67% , , , ,75-0,67% , , , ,31-0,62% , , , ,43-0,09 σε συντοµία Ανοδος του Γενικού είκτη στο ΧΑΑ ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Με άνοδο, κόντρα στο πτωτικό κλίµα των διεθνών αγορών, κινήθηκε χθες η χρηµατιστηριακή αγορά, στον απόηχο των εκλογών και του σχηµατισµού αυτοδύναµης κυβέρνησης. O Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 4.892,97 µονάδες έναντι 4.861,79 µονάδων της προηγουµένης µέρας, σηµειώνοντας άνοδο 31,18 µονάδων ή σε ποσοστό 0,64%. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 2.603,84 µονάδες, µε άνοδο σε ποσοστό 0,30%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 6.183,64 µονάδες µε πτώση σε ποσοστό 0,36%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 1.044,44 µονάδες, µε πτώση σε ποσοστό 0,11%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 5.924,31 µονάδες, µε άνοδο σε ποσοστό 0,18%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 6.947,74 µονάδες, µε άνοδο 0,20%. Από τις µετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης µε υψηλά κέρδη έκλεισαν η Cosmote (+7,50%), η ΕΗ (+6,00%), ο ΟΤΕ (+2,53%), η Coca Cola (+2,29%) και η AΤΕbank (+2,17%), ενώ αντιθέτως σηµαντικές απώλειες 1,57% και 1,46% αντιστοίχως κατέγραψαν οι µετοχές της Eurobank και της Κύπρου. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά και τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν οι δείκτες Κοινής Ωφέλειας, των Ασφαλειών και των Τηλεπικοινωνιών, ενώ τη µεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν οι δείκτες της Υγείας, των Χρηµατοοικονοµικών Υπηρεσιών και των Τραπεζών. Από τις 321 µετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 105 κινήθηκαν ανοδικά, 138 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιµή 78 µετοχών παρέµεινε αµετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 447,873 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 101,389 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Μεικτές τάσεις στη Γουόλ Στριτ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μεικτές τάσεις επικρατούσαν χθες στη Γουόλ Στριτ κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης. Ο δείκτης «Dow Jones» έχανε 4.72 µονάδες 0.04% φτάνοντας συνολικά τις 13, µονάδες. Κατά το άνοιγµα της συνεδρίασης ο «Standard & Poor s» κέρδιζε 2.93 µονάδες ή 0.20% φτάνοντας τις 1, µονάδες. Την ίδια στιγµή ο «Νasdaq» έπεφτε κατά µονάδες ή 0.46 % πέφτοντας στις 2, µονάδες. Εκτινάχθηκε στα 19 δισ. το έλλειµµα ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Στα 19 δισ. ευρώ έφτασε το εµπορικό έλλειµµα της Ελλάδας στο πρώτο επτάµηνο του 2007 σηµειώνοντας αύξηση κατά 1,9 δισ. ευρώ σε σχέση µε την ίδια περίοδο του 2006, σύµφωνα µε στοιχεία της κοινοτικής στατιστικής υπηρεσίας Eurostat, που δόθηκαν χθες στη δηµοσιότητα στις Βρυξέλλες. Ειδικότερα, οι ελληνικές εξαγωγές ανήλθαν σε 8,6 δισ. ευρώ και οι εισαγωγές στα 27,6 δισ. ευρώ, µε αποτέλεσµα το εµπορικό έλλειµµα της Ελλάδας να αυξηθεί από 17,1 δισ. ευρώ σε 19 δισ. ευρώ. Σε σχέση µε το πρώτο επτάµηνο του 2006, οι ελληνικές εξαγωγές αυξήθηκαν κατά 7% (από 8,1 δισ. ευρώ σε 8,6 δισ. ευρώ) και οι εισαγωγές αυξήθηκαν κατά 10% (από 25,2 δισ. ευρώ σε 27,6 δισ. ευρώ). Σύµφωνα µε την Eurostat, το µεγαλύτερο εµπορικό πλεόνασµα στους «27» εµφανίζει η Γερµανία µε 97 δισ. ευρώ και ακολουθούν η Ολλανδία µε 20,6 δισ. ευρώ, η Ιρλανδία µε 15,6 δισ. ευρώ και η Σουηδία µε 8,5 δισ. ευρώ. Το µεγαλύτερο εµπορικό έλλειµµα εµφανίζει η Μεγάλη Βρετανία µε 65,4 δισ. ευρώ και ακολουθούν η Ισπανία µε 44,9 δισ. ευρώ, η Γαλλία µε 19,3 δισ. ευρώ και η Ελλάδα µε 19 δισ. ευρώ. Στα 85 δολ. το αργό ΛΟΝ ΙΝΟ. («in.gr», «Ασοσιέιτεντ Πρες»). Για εκτίναξη στα 85 δολάρια το βαρέλι της τιµής του αµερικανικού ελαφρού αργού στα τέλη του 2007 κάνει λόγο η νέα εκτίµηση της Goldman Sachs, που δόθηκε χθες ευτέρα στη δηµοσιότητα. Η νέα εκτίµηση του διεθνούς οίκου για τις τιµές του αµερικανικού ελαφρού αργού στις διεθνείς αγορές πετρελαίου είναι κατά 13 δολάρια υψηλότερη από την προηγούµενη εκτίµηση και έρχεται µετά από το νέο ρεκόρ των 80,36 δολαρίων το βαρέλι, που σηµείωσε η τιµή την περασµένη Παρασκευή. Η Goldman Sachs εκτιµά ότι η απόφαση του ΟΠΕΚ να αυξήσει την παραγωγή του κατά βαρέλια την ηµέρα δεν επαρκεί για την αναστροφή της ανοδικής τάσης των τιµών του αργού στις αγορές και επίσης ότι οι τιµές θα εκτιναχθούν έως και στα 95 δολάρια το βαρέλι µέχρι τα τέλη του 2008.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Η Κύπρος συγχαίρει Καραµανλή - Νέα ηµοκρατία Τηλεφωνική επικοινωνία µε τον Ελληνα Πρωθυπουργό είχε ο πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος Νεόφυτου Κυριάκου Παράνοµη επίσκεψη Γκιουλ Συνέχεια από τη σελίδα 1 τη των Τ/Κ, Ραούφ Ντενκτάς. Στη συνέχεια, θα προσφωνήσει την λεγόµενη βουλή και όπως µεταδίδεται από τα κατεχόµενα, την οµιλία του θα παρακολουθήσει και ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. Ο Αµπντουλάχ Γκιουλ θα αναχωρήσει από τα κατεχόµενα µετά τις επαφές του µε τα πολιτικά κόµµατα στο κτίριο της λεγόµενης βουλής του ψευδοκράτους. Σύµφωνα µε πληροφορίες του τ/κ Τύπου, τα δύο κόµµατα της λεγόµενης αντιπολίτευσης στα κατεχόµενα, που µποϊκοτάρουν τις εργασίες της λεγόµενης βουλής, θα παραστούν στη συνεδρία του «σώµατος», την οποία θα προσφωνήσει ο Τούρκος Πρόεδρος Αµπντουλάχ Γκιουλ. Αν και οι τελικές αποφάσεις θα ληφθούν σήµερα από τα αρµόδια όργανα των Κοµµάτων Εθνικής Ενότητας και ηµοκρατικού, ο αρχηγός του πρώτου κόµµατος Ταχσίν Ερτουγρούλογλου, από το Λονδίνο όπου βρισκόταν µέχρι χθες το βράδυ, δήλωσε ότι οι λεγόµενοι βουλευτές του κόµµατός του θα είναι παρόντες στην συνεδρία καθότι η αποχή δεν σχετίζεται µε τη «µητέρα πατρίδα», όπως αποκάλεσε την Τουρκία. Σε δηλώσεις του στην εφηµερίδα «Κίπρισλι» ο πρώην αρχηγός του ΚΕΕ Ντερβίς Ερογλου ανέφερε ότι κατά την γνώµη του το κόµµα πρέπει να δώσει τον παρών του στην συνεδρία καθότι η αποχή από τις εργασίες της λεγόµενης βουλής αφορά την «εσωτερική διακυβέρνηση». Ο ΓΓ του ηµοκρατικού Κόµµατος Ερτουγρούλ Χασίπογλου σε τηλεοπτικό πρόγραµµα άφησε να νοηθεί ότι το ίδιο θα πράξει και το κόµµα του. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Οι βουλευτικές εκλογές στην Ελλάδα και η αυτοδυναµία που κέρδισε η Νέα ηµοκρατία και ο αρχηγός του κόµµατος Κώστας Καραµανλής, είναι το θέµα που κυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα των εφη- µερίδων. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Πρώτη και αυτοδύναµη», γράφει ότι ξεκαθάρισε από την αρχή, πριν ακόµα συµπληρωθεί το 10% της καταµέτρησης, ότι η Νέα ηµοκρατία έχει ξεπεράσει και τις προβλέψεις των δηµοσκοπήσεων, που την εµφάνιζαν να πλησιάζει µετά βίας το χρυσό ποσοστό του 42% που θα της έδινε αυτοδύναµη κυβέρνηση. Ο πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, τα πολιτικά κόµµατα και ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου συνεχάρησαν τον Κώστα Καραµανλή και τη Νέα ηµοκρατία για την νίκη στις προχθεσινές εκλογές στην Ελλάδα. Από τις Ηνωµένες Πολιτείες, όπου βρίσκεται, ο πρόεδρος Τάσσος Παπαδόπουλος, επικοινώνησε τηλεφωνικώς µε τον κ. Καραµανλή και του απηύθυνε τα συγχαρητήριά του. Ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης διαβίβασε µε επιστολή του προς τον Κώστα Καραµανλή τα θερµά συγχαρητήρια του ΗΣΥ για την εκλογική νίκη της Νέας η- µοκρατίας. Οπως δήλωσε ο αναπληρωτής εκπρόσωπος Τύπου του ΗΣΥ Χάρης Γεωργιάδης, «η Νέα ηµοκρατία είναι αδελφό κόµµα µε τη δική µας παράταξη, µέλος, όπως και ο ΗΣΥ, του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος, και ευχόµαστε βεβαίως µία δηµιουργική και επιτυχή διακυβέρνηση». Επίσης, συνεχάρη όλα τα άλλα πολιτικά κόµµατα στην Ελλάδα για τη δική τους συµµετοχή στη δηµοκρατική διαδικασία. «Για όλους εµάς στην Κύπρο, η Ελλάδα ήταν και παραµένει το πιο σταθερό µας στήριγµα. Για αυτό και ο ΗΣΥ θα δώσει συνέχεια στη στενή συνεργασία µε την Κυβέρνηση και µε όλες τις άλλες πολιτικές δυνά- µεις στην Ελλάδα, σε µια προσπάθεια για χάραξη κοινής στρατηγικής στα µεγάλα εθνικά µας θέµατα», τόνισε. Συγχαρητήριο µήνυµα προς τον Ελληνα Πρωθυπουργό για την εκλογική νίκη του απέστειλε και ο υποψήφιος για την προεδρία της ηµοκρατίας Ιωάννης Κασουλίδης. Στο µήνυµά του ο κ. Κασουλίδης εκφράζει την πεποίθηση ότι µια αυτοδύναµη κυβέρνηση στην Ελλάδα είναι προς όφελος του ελληνικού λαού, αλλά και της Κύπρου. Μια αυτοδύναµη κυβέρνηση, προσθέτει ο κ. Κασουλίδης, «η οποία προσβλέπει στο πρόσωπο σας, σε µια πιο ισχυρή χώρα µε µια ακόµη πιο ισχυρή παρουσία τόσο διεθνώς όσο και εντός της Ευρωπαϊκής Ενωσης». Ο πρόεδρος του ΗΚΟ Μάριος Καρογιάν απέστειλε στον πρωθυπουργό Κ. Καραµανλή τα θερµά συγχαρητήρια του ΗΚΟ και του ίδιου προσωπικά για την εκλογική νίκη της Νέας ηµοκρατίας. «Ευχόµαστε µια νέα δηµιουργική και επωφελή για την Ελλάδα και το λαό της περίοδο διακυβέρνησης της χώρας. Προσβλέπουµε στη συνέχιση και περαιτέρω διεύρυνση της συνεργασίας των κυβερνήσεων Κύπρου και Ελλάδας για την προώθηση µιας δίκαιης, λειτουργικής και βιώσιµης λύσης στο κυπριακό πρόβληµα, καθώς και για τη στήριξη και προάσπιση των ευρύτερων εθνικών συµφερόντων», αναφέρει ο κ. Καρογιάν στο σχετικό τηλεγράφηµα, σύµφωνα µε ανακοίνωση του ΗΚΟ. Σε γραπτή του δήλωση, ο πρόεδρος του Κινήµατος Σοσιαλδηµοκρατών Ε ΕΚ Γιαννάκης Οµήρου «συγχαίρει τη Νέα ηµοκρατία και τον Κώστα Καραµανλή για την εκλογική τους νίκη και τους εύχεται κάθε επιτυχία στο έργο τους για το καλό της Ελλάδας». Ο κ. Οµήρου διαβεβαιώνει ότι «το ΚΣ Ε ΕΚ θα συνεχίζει να συνεργάζεται τόσο µε την ελληνική Κυβέρνηση όσο και µε τα υπόλοιπα ελληνικά πολιτικά κόµµατα µε στόχο την προώθηση των κοινών εθνικών επιδιώξεων και ειδικότερα την ευόδωση του αγώνα του κυπριακού λαού για λύση του Κυπριακού στη βάση των αρχών του ιεθνούς και του Ευρωπαϊκού ικαίου». Οπως αναφέρει ο κ. Οµήρου, «κάθε εκλογική αναµέτρηση στην Ελλάδα έχει µια ιδιαίτερη σηµασία για την Κύπρο, αφού η Ελλάδα είναι ο µόνιµος και σταθερός µας σύµµαχος στην επιδίωξη τερµατισµού της κατοχής και µιας δίκαιης λύσης του Κυπριακού». Ο πρόεδρος του ΚΣ Ε ΕΚ, καταλήγοντας σηµειώνει ότι «η εθνική οµοψυχία, συναντίληψη και συµπαράταξη µεταξύ Ελλάδας και Κύπρου είναι κεφαλαιώδης προϋπόθεση για την επιτυχή πορεία του αγώνα µας». Την επανεκλογή του Κώστα Καραµανλή στην πρωθυπουργία της Ελλάδας, χαιρέτησε και το Ευρωπαϊκό Κόµµα (ΕΥΡΩ.ΚΟ.) µε δήλωση του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου του Ρίκκου Ερωτοκρίτου. Σύµφωνα µε τον κ. Ερωτοκρίτου, το ΕΥΡΩΚΟ χαιρετίζει την επανεκλογή του Κώστα Καραµανλή «γιατί θεωρούµε πως η Ελλάδα θα λειτουργήσει σε ένα κλίµα σιγουριάς για τα µεγάλα θέµατα της εξωτερικής πολιτικής και ιδιαίτερα για τα εθνικά θέ- µατα στα οποία συµπεριλαµβάνεται και το Κυπριακό». Ο Αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστοµος Β µε γραπτό µήνυµά του συγχαίρει θερµά για την «επάξια επανεκλογή» του τον πρωθυπουργό της «µητέρας πατρίδας», Ελλάδας, Κώστα Καραµανλή. Ο Αρχιεπίσκοπος εύχεται στον Ελληνα Πρωθυπουργό «πλούσιας τας ευλογίας και την ενίσχυσιν του Κυρίου εις την ενάσκησιν των υψηλών καθηκόντων Αυτής, επ αγαθώ της νήσου ηµών και σύµπαντος του Ελληνισµού». Ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρει ότι ο κυπριακός Ελληνισµός, που συνεχίζει «τον υπέρ ελευθερίας και της δικαιώσεως αγώνα αυτού, προσβλέπει και εις την ολόψυχον και αποφασιστική συµπαράστασιν της τη Υµετέρας φίλης Εξοχότητος και σύµπαντος του Εθνους». 268 Κύπριοι χορευτές χορεύουν συρτάκι σε µισό περίπου χιλιόµετρο στην παραλία της Αγίας Νάπας, σε µια προσπάθεια να εξασφαλίσουν ένα παγκόσµιο ρεκόρ και µια θέση στο βιβλίο «Γκίνες». ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «KYΠΕ»). Μια θέση στο βιβλίο ρεκόρ Γκίνες διεκδικεί από χθες η Αγία Νάπα όταν 268 χορευτές χόρεψαν µε συγχρονισµένα βή- µατα στην άµµο, σε µισό περίπου χιλιόµετρο, στην παραλία «Πανταχού» δίπλα από το λιµανάκι της Αγίας Νάπας, συρτάκι υπό τους ήχους του γνωστού τραγουδιού «Ζορµπάς». Σε δηλώσεις του, ο δήµαρχος Αγίας Νάπας Αντώνης Τσόκκος ανέφερε ότι «στόχος της εκδήλωσης ήταν να δώσουµε ένα µήνυµα ότι Το «Θάρρος» µε πρώτο τίτλο «Αυτοδυναµία Καραµανλή», γράφει ότι η Νέα ηµοκρατία και ο Κώστας Καραµανλής πέτυχαν ανατροπή των προγνωστικών, που ήθελαν να µην εξασφαλίζει κανένα από τα δύο µεγάλα κόµ- µατα πλήρη αυτοδυναµία, και ότι το αποτέλεσµα θεωρείται µεγάλη νίκη για τον κ. Καραµανλή και βαριά ήττα για τον Γιώργο Παπανδρέου. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Νίκη Καραµανλή, Βατερλό Γιώργου», γράφει ότι µέσα στις πιο δύσκολες συνθήκες, ο Κώστας Καραµανλής κατάφερε να παραµείνει κυρίαρχος και η Νέα η- µοκρατία σχηµατίζει αυτοδύναµη κυβέρνηση µε ισχνή πλειοψηφία, ενώ ο Γιώργος Παπανδρέου αναγνώρισε τη µεγάλη ήττα και έθεσε εαυτόν στη διάθεση του κόµµατος, ανακοινώνοντας ότι θα ζητήσει από τη βάση του ΠΑΣΟΚ να ανανεώσει την εµπιστοσύνη στο πρόσωπό του. Η «Σηµερινή» µε κύριο τίτλο «Αυτοδύναµη κυβέρνηση Νέας ηµοκρατίας», γράφει ότι πρώτο κόµµα αναδείχθηκε η Νέα ηµοκρατία στις εκλογές στην Ελλάδα, εξασφαλίζοντας οριακή αυτοδυναµία και σχηµατίζοντας έτσι αυτοδύναµη κυβέρνηση µε Πρωθυπουργό τον Κώστα Καραµανλή. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Νέα εντολή στον Καραµανλή», γράφει ότι ανανέωση ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Συρτάκι για Γκίνες στην Αγία Νάπα στην Αγία Νάπα προσπαθούµε για τον πολιτισµό όχι µόνο για τον πολιτισµό της δικής µας παράδοσης, αλλά και το γενικότερο ελληνικό πολιτισµό, του οποίου το συρτάκι ως γνωστόν είναι σηµείο αναφοράς». Πρόσθεσε ακόµα ότι ένας άλλος στόχος της όλης εκδήλωσης ήταν «να δώσουµε το µήνυµα στο εξωτερικό ότι η Αγία Νάπα είναι εδώ, να διαφηµίσουµε και να προβάλουµε την Αγία Νάπα σαν διεθνή χώρο». Στην εκδήλωση, η οποία άρχισε στις προχθές το απόγευµα, έλαβαν µέρος οκτώ χορευτικά συγκροτήµατα, αφού όπως ανέφερε η υπεύθυνη των πολιτιστικών υπηρεσιών του ήµου Αγίας Νάπας Μαρία Τοφινή, βάσει των προδιαγραφών του Γκίνες, για να µετρήσει το ρεκόρ πρέπει οι χορευτές να χορέψουν σε σωστά και συγχρονισµένα βήµατα, κατά τη διάρκεια της καταγραφής του χορού. Η εκδήλωση ενθουσίασε τόσο τους ντόπιους όσο και τους ξένους τουρίστες αρκετοί από τους οποίους χόρεψαν συρτάκι όχι µόνο πάνω στην άµµο, αλλά και µέσα στη θάλασσα. Σαράντα χρόνια ανασκαφές στην πόλη της Πάφου Πρόκειται για τη µακροβιότερη αρχαιολογική αποστολή που δραστηριοποιείται στην Κύπρο και µια από τις µακροβιότερες παγκοσµίως, αφού ανασκάπτει τους αρχαιολογικούς θησαυρούς της Κάτω Πάφου ανελλιπώς από το 1966! Πρόκειται για την πολωνική αρχαιολογική αποστολή η οποία σε αυτές τις δεκαετίες έχει φέρει στο φως ανεκτίµητους θησαυρούς. Η πόλη της Πάφου και ο Φυσιολατρικός Πνευµατικός Οµιλος της πόλης, τι- µούν φέτος την αποστολή αυτή µε µεγάλη εκδήλωση που θα πραγµατοποιηθεί στις 21 Σεπτεµβρίου στην αίθουσα εκδηλώσεων της Τράπεζας Κύπρου. Η αρχαιολογική αποστολή του Πανεπιστηµίου της Βαρσοβίας στην Πάφο κατέχει µια ζηλευτή πρωτοπορία: Για 40 ολόκληρα χρόνια, βρίσκεται κάθε καλοκαίρι στην Κάτω Πάφο πραγµατοποιώντας ανασκαφές στις µοναδικές αρχαιότητες της πρώτης πρωτεύουσας της Κύπρου. Πρόκειται για ένα ρεκόρ που όµοιο του ενδεχοµένως να µην υπάρχει στον ευρωπαϊκό χώρο, επισηµαίνουν αρµόδιοι του Τµήµατος Αρχαιοτήτων και είναι ενδεικτικό των θησαυρών, αλλά και των προσδοκιών που ακόµη κρύβει µέσα της η παφία γη. Κεντρικό πρόσωπο της 40ετούς προσπάθειας να έρθουν στο φως οι αρχαιολογικοί θησαυροί της Πάφου, είναι ο καθηγητής Βίκτορ Αντρέας Ντασιέφσκι, µεγάλος φίλος πλέον της Πάφου και του κυπριακού πολιτισµού και επικεφαλής αδιαλείπτως όλες αυτές τις δεκαετίες του ανασκαφικού έργου σε µια από τις αρχαιολογικά πλουσιότερες περιοχές της Μεσογείου. «Εργαζόµαστε στην Πάφο από την δεκαετία του 1960, συγκεκριµένα από το 1966», δήλωσε ο καθηγητής Ντασιέφσκι. Και πρόσθεσε: «Η Κάτω Πάφος και το Κτήµα έχουν αλλάξει εντελώς µέσα σε όλα αυτά τα χρόνια, αλλά εµείς είµαστε ακόµη εδώ. Είναι προφανές πόσο σηµαντική ήταν η αρχαία Πάφος. Μην ξεχνάµε ότι ήταν η πρωτεύουσα άλλοτε του νησιού. Οι ανασκαφές µας, καλύπτουν τις οικίες και άλλα ευρή- µατα των ελληνιστικών και ρωµαϊκών χρόνων. Μελετούµε να δούµε τι ήταν αυτά που ενδιέφεραν τους κατοίκους της Πάφου κατά την αρχαιότητα». Τα αποτελέσµατα των ανασκαφών της αποστολής, µε τη συµπλήρωση 40 χρόνων εργασίας, είναι κάτι παραπάνω από ενθαρρυντικά, αποκαλύπτει ο καθηγητής Ντασιέφσκι: «Εχουµε βρει πρόσφατα νέα ενδιαφέροντα ευρήµατα. Αγγεία, πολύ όµορφα µικρά πράγµατα και κάποιες πανέµορφες λυχνίες και ένα καπέλο ενός τζέντλεµαν της τότε εποχής. Είναι πολύ σηµαντικό, βλέπετε όλα αυτά αποδεικνύουν ότι δεν µπορούµε να ξέρουµε τι θα συναντήσουµε προχωρώντας το έργο µας». Η εκδήλωση προς τιµή της πολωνικής αποστολής στις 21 τρέχοντος, θα περιλαµβάνει µεταξύ άλλων παρουσίαση του ανασκαφικού της έργου, καθώς και έκθεση φωτογραφιών του επικεφαλής της για την 40ετία Η καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου της Κρακοβίας Ewdoksia Papuci- Wiadyka θα δώσει επίσης διάλεξη µε θέµα «40 χρόνια έρευνας της Πολωνικής Αρχαιολογικής Αποστολής στην Πάφο. Αρχαία Πρωτεύουσα της Κύπρου», ενώ χαιρετισµούς θα απευθύνουν ο δήµαρχος Σάββας Βέργας, ο πρόεδρος του Φυσιολατρικού, Ανδρέας Σωτηριάδης και ο ίδιος ο καθηγητής Ντασιέφσκι. Η πόλη της Πάφου θα τιµήσει στη συνέχεια µε απονοµή αναµνηστικών πλακετών τον επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής και τους συνεργάτες του. της εντολής για δεύτερη πενταετία έδωσαν οι Ελληνες πολίτες στον Κώστα Καραµανλή και τη Νέα η- µοκρατία, και ότι το κυβερνών κόµ- µα κατάφερε να εξασφαλίσει την πρωτιά και την πολυπόθητη αυτοδυναµία, ενώ µεγάλος χαµένος των εκλογών είναι το ΠΑΣΟΚ και ο αρχηγός του, Γιώργος Παπανδρέου. Η «Χαραυγή» µε πρώτο τίτλο «Ενισχυµένη η Αριστερά», γράφει ότι το µήνυµα που ξεχώρισαν αρκετοί από τους πολιτικούς αναλυτές που βρέθηκαν στα πάνελ των συζητήσεων στα διάφορα τηλεοπτικά κανάλια αναφορικά µε τις εκλογές στην Ελλάδα είναι ότι το εκλογικό σώµα µετακινήθηκε προς τα Αριστερά. Στη Νέα Υόρκη και στην έδρα των Ηνωµένων Εθνών στρέφεται τώρα η προσοχή σ ό,τι αφορά το Κυπριακό όπου εκεί αναµένεται Λευκωσία και Αγκυρα να δώσουν το στίγµα των προθέσεών τους. Ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος, που βρίσκεται στις ΗΠΑ, θα προσφωνήσει τη Γενική Συνέλευση των Ηνωµένων Εθνών την ερχόµενη Κυριακή, ενώ την ίδια ηµέρα θα έχει και συνάντηση µε το γενικό γραµ- µατέα του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν. Τόσο κατά τη συνάντηση, όσο και κατά την οµιλία του ο πρόεδρος Τ. Παπαδόπουλος θα καταθέσει τις θέσεις και απόψεις της ελληνοκυπριακής πλευράς, προκειµένου να προχωρήσει η διαδικασία της 8ης Ιουλίου Παράλληλα, µέσα από αυτές τις δύο επαφές θα σηµειώσει και την αιτία γιατί µέχρι στιγ- µής δεν έχει προχωρήσει η διαδικασία και γιατί το αδιέξοδο στο Κυπριακό συνεχίζεται. Από την άλλη, ιδιαίτερης σηµασίας θεωρούνται και οι επαφές που θα πραγµατοποιηθούν στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών τόσο από τον ίδιο τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας όσο και από την Υπουργό Εξωτερικών, Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλλή, η οποία µεταβαίνει στη Νέα Υόρκη αυτή την εβδοµάδα. Στόχος όλων των επαφών θα είναι να καταδειχθεί η αρνητική στάση της τουρκικής πλευράς αλλά και να επαναβεβαιωθεί η βούληση της δικής µας πλευράς για επίτευξη προόδου στο Κυπριακό. Μάλιστα ΚΥΠΡΟΣ 9 Κυπριακό: Στη Νέα Υόρκη οι επόµενες κινήσεις Πρόταση για δύο κράτη στην Κύπρο φέρεται ότι σκέφτεται να υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο η πολιτική οµάδα των Φιλελευθέρων. Σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Ο Φιλελεύθερος» σε εσωτερικό έγγραφο της πολιτικής οµάδας, και στο οποίο καταγράφονται οι θέσεις της ηγεσίας και όλων των Ευρωβουλευτών, καταδεικνύεται ότι η λύση των δύο κρατών στην Μέχρι το τέλος Οκτωβρίου η Κυπριακή ηµοκρατία θα πρέπει να εναρµονιστεί µε κοινοτική οδηγία που αφορά την ολοκληρωµένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης (οδηγία IPPC). Κάτι τέτοιο δεν φαίνεται να είναι εφικτό, αφού πάρα πολλές παλιές εγκαταστάσεις που δραστηριοποιούνται πριν από το 2000 δεν έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις τους για εξασφάλιση άδειας εκποµπής αερίων αποβλήτων και απόρριψης υγρών και στερεών αποβλήτων. Αποτέλεσµα τα υπουργεία Γεωργίας και Εργασίας που είναι υποχρεωµένα να εφαρµόσουν τη νοµοθεσία, καλούνται να καταγγείλουν τις µεγάλες βιοµηχανικές εγκαταστάσεις και τα µεγάλα κτηνοτροφικά υποστατικά που δεν θα εξασφαλίσουν τις σχετικές άδειες. Αυτό όµως δεν τα απαλλάσσει από τη µη τήρηση της οδηγίας κάτι που θα έχει συνέπειες σε κοινοτικό επίπεδο. Σχετική ήταν και η απάντηση του αρµόδιου Επίτροπου για θέµατα Περιβάλλοντος Σταύρου ήµα σε ερώτηµα του ευρωβουλευτή Μάριου Ματσάκη. Στην απάντηση του κ. ήµα αναφέρεται πως οι υφιστά- µενες εγκαταστάσεις, δηλαδή εκείνες που τέθηκαν σε λειτουργία πριν από τις 30 Οκτωβρίου 1999, πρέπει να προσαρµοστούν ώστε το αργότερο έως τις 30 Οκτωβρίου 2007 να ανταποκρίνονται πλήρως στις απαιτήσεις της οδηγίας IPPC. «Η Επιτροπή θα ζητήσει από τις κυπριακές αρχές να της γνωστοποιήσουν τα µέτρα που έχουν ληφθεί ή πρόκειται να ληφθούν για την τήρηση των απαιτήσεων των οδηγιών που αφορούν την ολοκληρωµένη πρόληψη και έλεγχο της ρύπανσης και τις µεγάλες εγκαταστάσεις καύσης», σηµειώνεται στην απάντηση. Στο µικροσκόπιο θα βρεθούν οι θεωρείται σηµαντική η συνάντηση που θα έχει ο Πρόεδρος Παπαδόπουλος µε τους πρέσβεις των πέντε µονίµων µελών του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ηνωµένων Εθνών ενόψει µάλιστα και του γεγονότος ότι παραµένουν σταθεροί στη θέση τους για προώθηση και εφαρµογή της συµφωνίας της 8ης Ιουλίου και από την άλλη για να αποτραπούν εγκαίρως οι όποιες κινήσεις για αλλαγή της διαδικασίας. Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ προσφέρεται για παρασκήνιο και διαβουλεύσεις Τη Γενική Συνέλευση των Ηνω- µένων Εθνών θα επιχειρήσει να εκ- µεταλλευθεί και η τουρκική πλευρά µέσα από τις επαφές και την οµιλία του πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν. Στόχος της τουρκικής πλευράς παραµένει η επίρριψη ευθυνών στη Λευκωσία για το αδιέξοδο και τη επανάληψη των γνωστών θέσεων περί της αποµόνωσης των Τουρκοκυπρίων. Επιπρόσθετα, ο κ. Ερντογάν θα έχει και µια άλλη - ίσως πιο σηµαντική αποστολή - που είναι µέσα από τις επαφές του στη Νέα Υόρκη να στηρίξει την υποψηφιότητα της χώρας του για µια θέση µη µονίµου µέλους στο Συµβούλιο Ασφαλείας των Ηνωµένων Εθνών. Ηδη η τουρκική πλευρά γι αυτό το λόγο άρχισε να προωθεί εαυτόν ως τη χώρα που εργάζεται για τη σταθερότητα και την ειρήνη στην περιοχή. Πρόταση στην Ευρωβουλή για δύο κράτη στην Κύπρο Κύπρο, την οποία υποστήριξε πρόσφατα και το µέλος των Φιλελευθέρων στην Ευρωβουλή, Μάριος Ματσάκης, εκλαµβάνεται ως µια σοβαρή εναλλακτική επιλογή για οριστική διευθέτηση του Κυπριακού. Με τη λογική αυτή, δείχνει να συµφωνεί και ο ηγέτης των Φιλελευθέρων στην Ευρωβουλή, Γκρέιαµ Γουότσον, ο οποίος, όµως, εκτιµά ότι µια τέτοια πρόταση δεν θα µπορούσε να εξασφαλίσει πλειοψηφία στην παρούσα φάση. Στο σκαµνί της ΕΕ η Κύπρος για τους ρύπους εγκαταστάσεις παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας της ΑΗΚ, το διυλιστήριο πετρελαίου, οι εγκαταστάσεις παραγωγής τσιµέντου, τα κεραµεία και τα τουβλοποιεία, οι σκυβαλότοποι, οι αποτεφρωτήρες ζωικών αποβλήτων, οι µεταλλευτικές εταιρείες, οι εγκαταστάσεις εκτροφής πουλερικών και χοίρων, και άλλες µεγάλες βιοµηχανίες που ασχολούνται µε ηλετρολυτικές ή χηµικές διεργασίες, καθώς και χυτήρια σιδηρούχων µετάλλων. Στο επιτελείο Τάσσου ο Λιλλήκας Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Λιλλήκας θα µετέχει στο Κεντρικό Εκλογικό Επιτελείο του Τάσσου Παπαδόπουλου και ταυτόχρονα θα ενεργεί ως Συντονιστής της προεκλογικής του εκστρατείας, αναφέρεται σε ανακοίνωση του Κεντρικού Εκλογικού Επιτελείου του Τάσσου Παπαδόπουλου. Οπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, η απόφαση αυτή λήφθηκε από τον κ. Παπαδόπουλο, µετά από συνεννόηση µε τους αρχηγούς των κοµµάτων που στηρίζουν την υποψηφιότητά του. O εκπρόσωπος Τύπου του ΗΣΥ Χάρης Γεωργιάδης, κληθείς να σχολιάσει την ανακοίνωση του Κεντρικού Εκλογικού Επιτελείου του Τάσσου Παπαδόπουλου ανέφερε ότι «καθόλου δεν µας απασχολεί το εάν κάποια πολιτικά κόµµατα θα παίρνουν τώρα τις οδηγίες τους από τον κ. Λιλλήκα». ΧΑΚ: Νέες απώλειες Απώλειες σηµείωνε χθες η κυπριακή χρηµαταγορά, παρά τα κέρδη που κατέγραψε στην έναρξη της συνάντησης, δεχόµενη πιέσεις από το σύνολο των επιµέρους δεικτών, σε συνδυασµό µε το χαµηλό αγοραστικό ενδιαφέρον. Ο Γενικός είκτης διαπραγµατευόταν στις 14:47 στις 4.812,71 µονάδες, παρουσιάζοντας πτώση της τάξης του 1,25%. Ζηµιές σε ποσοστό 1,23% παρουσίαζε και ο είκτης FTSE/CySE 20, ο οποίος ετύγχανε διαπραγµάτευσης στις 1.648,13 µονάδες. Την ίδια ώρα, η αξία των συναλλαγών ανερχόταν στα 3,65 εκατοµµύρια ευρώ.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 18 ΣEΠTEMBPIΟΥ 2007 Zητούνται Yπάλληλοι DRIVERS WANTED With own 2001 or NEWER VEHICLE MINI VANS WELCOME (CARS AVAILABLE FOR LEASING) MAKE $2,000 A WEEK! BE YOUR OWN BOSS JOIN NYC S BUSIEST CAR SERVICE LOTS OF CASH WORK ONE MONTH OF BASE FEES FREE! LOW START UP COST OF $225. $200 (Refundable)* WORK 3 MONTHS FULL-TIME AND GET $250 BONUS CHECK MUST BE EXPERIENCED AND MEET TLC REQUIREMENTS CALL: (718) ASK FOR ROLAND *(Must meet eligibility requirements) /12486/11-03 O Tαξιδιωτικός Oργανισµός HOMERIC TOURS ζητά για τα κεντρικά του γραφεία στο Manhattan BOOKKEEPER κατά προτίµηση µε προϋπηρεσία, για άµεση πρόσληψη και για πλήρη απασχόληση. Oι ενδιαφερόµενοι παρακαλούνται να αποστείλουν το βιογραφικό του στο fax (212) /990/09-18 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC και άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.-4:00µ.µ /13357/10-27 KYPIA υπεύθυνη για µερική απασχόληση, µεσηµεριανές-απογευµατινές ώρες, 5 µέρες την εβδοµάδα, να προσέχει 2 παιδάκια. Mπορεί να µοιράζει τις ώρες της µε δουλειές του σπιτιού ή αν θέλει να έχει επιπρόσθετες ώρες. Aπαραίτητη άδεια οδηγήσεως. Περιοχή Manhasset, Long Island. Tηλ. (516) µετά τις 6:30 µ.µ /15836/09-19 CONSTRUCTION COMPANY seeks PROJECT MANAGERS, ESTIMATORS, ASSISTANT PROJECT MANAGERS and SUPERITENDENTS. Great opportunity! Send resume to fax (718) or via /1635/10-09 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΕΣ µε πείρα σε DINER για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: MAJESTIC DINER, 498 Old Country Rd., WESTBURY, L.I., ή τηλ.: (516) /723/09-19 MECHANICAL COMPANY in L.I.C., is seeking for a PLUMBING and SPRI- NKLER SUPERVISOR. Also needed PLUMBER, MECHANICS, SPRIN- KLER MECHANICS & JUNIOR MEC- HANICS. Send or fax resume to (718) /7588/09-19 CONSTRUCTION COMPANY in L.I.C., is seeking for an experienced CONST- RUCTION MANAGER with architectural knowledge. Full time position. Please send or fax resume to (718) /7588/09-19 ΣEPBITOPOI πεπειραµένοι για µερική ή πλήρη απασχόληση. Αποταθείτε προσωπικά: NORTH SHORE TOWERS RESTAURANT, Grand Central Pkwy., Floral Park, NY ή τηλ.: (718) ζητ. τον Χάρη /624/09-18 RECEPTIONIST for doctor s office. Part time. Must speak Greek. Experienced preferred. Call (718) /473/09-24 KYPIA ή EΣΠOINIΣ µε πείρα σε Bookkeeping και Billing. Πλήρη απασχόληση. Περιοχή LONG ISLAND CI TY. Tηλ. (718) ή (718) ζητήστε τον Mike /333/09-24 Eµπειρο ATOMO για υπεύθυνη θέση σε ETAIPEIA EΠIΠΛΩN. Πρέπει να γνωρίζει από σχέδιο και να είναι ικανός στη πώληση επίπλων. Tηλ. (347) εσωτ /656/09-20 Aπό την Eλληνική Kοινότητα της Aναλήψεως στο FAIRVIEW, N.J., ζητείται ΓPAMMATEAΣ για µερική απασχόληση. Πρέπει να έχει γνώσεις computer, και να µιλά και να γράφει την Eλληνική και Aγγλική γλώσσα. Προτιµάται κάτοικος New Jersey. Tηλ. (201) ή (201) ζητ. κ. Γιώργο Xριστοφίδη /8850/10-06 APXITEKTONIKO ΓPAΦEIO στο Queens ζητά ΓPAMMATEA µε 3 χρόνια πείρα, για πλήρη απασχόληση. Πρέπει να µιλά καλά Aγγλικά και Eλληνικά και να ξέρει καλά computers. Kαλός µισθός για το κατάλληλο άτοµο. Fax resume (718) ή τηλ. (718) /8597/09-21 MEDICAL RECEPTIONIST needed, full time/part time, flexible hours, some evenings needed for busy Astoria Medical Office. Excellent computer skills a must. Billingual in Greek a plus. Competitive salary with experience, plus benefits. Please contact Crystal at (718) or fax resume to (718) /1009/09-22 O HΓOΣ για µόνιµη απασχόληση σε CONSTRUCTION COMPANY. Θα προτιµηθεί µε λίγη πείρα. Tηλ. (845) ή (718) /15834/09-18 ΚΟΜΜΩΤΡΙΑ πεπειραµένη για κοµµωτήριο στο MANHATTAN. Tηλ. (212) ζητήστε τον Alex /1575/09-18 Full time RECEPTIONIST/OFFICE ASSISTANT for a Manhattan based Company. Candidates should be attentive to detail, have good verbal communication skills, proficient in Microsoft Word and Excel, can type accurately, be courteous and reliable, and willing to learn. Must be able to multi task and prioritize administrative matters effectively and have common sense. Knowledge of Greek language a plus. Please send your resume via at or via fax at /8875/09-24 O Oίκος Eυγηρίας του Aγίου Mιχαήλ στο Yonkers ζητά για άµεση πρόσληψη ATOMO µε γνώση ψυχολογίας ή κοινωνιολογίας ή κοινωνικού λειτουργού για τη θέση του KOINΩNIKOY ΛEITOYP- ΓOY. Mερική πείρα θα θεωρηθεί προσόν. Mπορούµε να σας εκπαιδεύσουµε. Πλήρη απασχόληση. Mισθός αναλόγων προσότων+benefits. Tηλ. (914) ζητ. κα Eυτυχία ή αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (914) /9328/09-24 ΝΑΝΝΥ/OIKIAKH BOHΘOΣ που να µιλά Eλληνικά, για να εργαστεί σε Ελληνική οικογένεια στο WHITESTONE, NY. Τηλ. (718) /14257/09-21 Experienced MEDICAL RECEPTIONIST needed for a doctor s office in Astoria, full time, Mοnday-Friday. Experience preferred but not necessary. Good benefits. Fax resume to (718) /15731/09-19 KOΠEΛΛA ως βοηθός σε κλασσικό ελληνικό καφενείο. Πρέπει να µιλά ελληνικά. Aποταθείτε προσωπικά µετά τις 4µ.µ. στον κύριο ήµο: STAVROS PLA- CE, Hoyt Ave South, Astoria, NY /15841/09-20 FRONT DESK RECEPTIONIST wanted for a busy UROLOGY OFFICE located in MANHASSET. Full time position. Good salary and health benefits available. Greek speaker a plus. Please fax resume to Mary at (516) /8632/09-21 YΠAΛΛHΛOΣ µε άδεια οδηγού αυτοκινήτου για εωτερική και εξωτερική εργασία γραφείου. Προτιµούµε να έχει αυτοκίνητο. Aποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) /10993/09-20 KYPIA υπεύθυνη και σοβαρή που να µιλά ελληνικά, για να προσέχει κοριτσάκι 2 χρονών 4-5 µέρες την εβδοµάδα. εχτό εάν µπορεί να κάνει και λίγες δουλειές. Περιοχή Merrick/Wantagh, L.I. Συστάσεις απαραίτητες. Tηλ. (516) /9647/09-29 ETAIPIA KATAΣKEYHΣ NTOYΛAΠIΩN KOYZINAΣ, χονδρική/λιανική πώληση ζητά ATOMO µε πείρα σε statements, price daily customers, credit cards, bills, inventory και τηλέφωνο. Tηλ. (646) or (718) /698/09-21 FOREMAN µε πείρα σε construction και renovation για µόνιµη απασχόληση σε εργολαβική εταιρεία στο Manhattan. Τηλ. (212) ή (212) /1728/09-21 AUTOCAD TECHNICIAN µε τουλάχιστον 2 χρόνια προϋπηρεσία, για πλήρη απασχόληση σε τεχνικό γραφείο στο Whitestone. Tηλ. (718) ή αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) /177/15845/-9-22 ΚΥΡΙΑ σοβαρή και υπεύθυνη, ως εσωτερική, για να φροντίζει 3 κοριτσάκια σχολικής ηλικίας, 5-6 ηµέρες την εβδοµάδα, να κάνει ελαφρές δουλειές του σπιτιού και να µαγειρεύει. περιοχή Poughkepsie, NY. Τηλ. (914) /9847/09-24 SECRETARY/TELEPHONE OPERATOR experienced, for full time position, in ASTORIA. Must be bilingual Greek/ English. For more information please call (718) /8276/09-24 BROILMAN/GRILLMAN πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: EL GRECO DINER, 1821 Emmons Ave., Brooklyn, NY, ή τηλ. (718) ή (917) /2124/09-24 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-30 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, µεταξύ Park & Lexington Ave., New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Ν. Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Κώστα. 8692/12-30 DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049 Ενοικιάσεις ιαµερισµάτων FLUSHING: περιοχή 196 St., πίσω από την εκκλησία του Αγ. Νικολάου, ηµιϋπόγ. ΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ενός υπνοδ., σαλόνι και µεγάλη κουζίνα, παράθυρα γύρω-γύρω και ξεχωριστή είσοδο, κατάλληλο για 2 άτοµα. Τηλ. (718) Eνοικιάσεις /2330/09-24 ASTORIA BLVD, µεταξύ 8-12 Steets., OIKOΠE O 6,300 τ.π. Eνοίκιο $2,500 τον µήνα. Για πληρ. τηλ. (646) ή (718) /698/09-21 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια 50XPONH πετυχηµένη επιχειρηµατίας από Nέα Yόρκη, εµφανίσιµη µε ροµαντικό χαρακτήρα, ανεξάρτητη από το παρελθός της, αποφασισµένη για νέο ξεκίνηµα, επιθυµεί σοβαρή γνωριµία µε εµφανίσιµο κύριο για γάµο. Eπίσης 43XPONH πανέ- µορφη Eλληνίδα από Nέα Yόρκη µε πανεπιστηµιακή µόρφωση, πολύ καλή και καθαρή νοικοκυρά, αναζητά εµφανίσιµο Eλληνα για γάµο. Γραφείο Συνοικεσίων «Η ΕΥΤΥΧΙΑ» (212) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /14061/09-29 NC/CHARLOTTE AREA Πωλούνται 2 EΣTIATOPIA καθιερω-µένα 20 χρόνια, µε πάνω από $1,300,000 ετήσιες εισπράξεις το καθένα. Mόνο σοβαρά ενδιαφερόµενοι τηλ. (704) ζητ. τον Jimmy /15196/11-30 SOUTH JERSEY DINER µε άδεια ποτού, 200 καθίσµατα. Mεγάλη ευκαιρία! Πωλείται µε το ακίνητο. Για πληρ. τηλ. (856) ζητήστε κύριο Michael /15842/09-20 EYKAIΡΙEΣ!!! COFFEE SHOP/BROOKLYN: O ίδιος ιδιοκτήτης για 27 χρόνια, $13-14,000 εβδ. εισπρ., 10 χρ. λίστα. T. $315,000, προκαταβολή $150,000 COFFEE SHOP-FAST FOOD/QUEENS : 9 χρ. λίστα, $23,000 εβδοµ. εισπρ., ενοίκιο $2,300 Τ.$450,000, προκαταβολή $150,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Λίστα 13 χρ., εν.$1,375, εβδοµ. εισπρ. $8-9,000. Τιµή $180,000, προκαταβολή $80,000. B KLYN/PARK SLOPE- Eλληνικό EΣTIATO PIO: Oλοκαίνουργιο, $18-19,000 εβδ.. εισπς. T. $350,000 µε $150,000 προκ. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/09-22 CONNECTICUT PIZZA/RESTAURANT: $48,000 εβδοµ. εισπρ. RESTAURANT: $20,000 εβδ. εισπράξεις DINER: $24,000 εβδοµ. εισπράξεις. PIZZA HOUSE:$12,000 εβδ. εισπράξεις PIZZA HOUSE:$9,000 εβδ. εισπράξεις RESTAURANT: $26,000 εβδ. εισπράξεις BODY SHOP for Sale PIZZA HOUSE:$8,000 εβδ. εισπράξεις. RESTAURANT/CAFE for Sale PIZZA HOUSE: $20,000 εισπράξεις την εβδοµάδα. Πολύ κερδοφόρο. PLAZAS σε προνοµιούχες τοποθεσίες. MASSACHUSSETTS RESTAURANT: $36,000 w/business. Πολλές άλλες ευκαιρίες! Selling REST & Pizza Hses for over 30 years! SERESLIS REALTY (860) /1240/09-29 ΝΕW England LOCATIONS 1)PIZZA/FAST FOOD, MA. 1/2 ώρα N. of Boston: $12-13,000 εβδ. εισπρ., καθιερ. επιχείρηση, ενοίκ. $2,200, 15 χρ. λίστα εξαιρ. περιοχή, δίπλα σε State College, η κουζίνα ειναι άριστα εξοπλ. Πωλ. επιχείρηση. $315,000 µε 1/2 προκαταβολή ή επιχείρηση & ακίνητο $750,000. Tηλεφωνήστε µας! 2)PIZZERIA/FAST FOOD: Nότιο NH., 10 από Bόρεια MASS, γνωστή επιχείρηση, ίδια θέση για 18 χρόνια, µέσα σε Shopping center. Πάνω από $11,000 εβδο. εισπρ., 1,600τ.π., 40 καθ.,ενοίκιο $1,650 όλα συµπεριλ. 21 χρόνια λίστα, (lease). Πωλείται η επιχείρηση για $270,000 µε τα µισά προκαταβολή. 3)PIZZERIA.:BELMONT, MA, Main St., $14,000 περίπου εβδ., εισπρ., ωραία τραπεζ., 30% delivery, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $1,995/µήνα. Πωλ. η επιχείρηση για $425,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:Italian style pizza, σε κεντρ. δρόµο, SOUTH NH., shopping center loc., εβδοµ. εισπρ. $14-15,000, ενοίκιο $3,400/µήνα+κοινόχρηστα, ωραία τραπεζαρία (45 καθ.), αριστα εξοπλ. κουζίνα µς state of the art computer system. Πωλείται η επιχείρηση για $365,000 µε τα 1/2 προκατ. Πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 5)PIZZERIA, WORCESTER, MASS., FAST FOOD, σε κεντρ. δρόµο, καθιερ. επιχείρ., για 40 χρόνια, µε ετήσιες εισπρ., πάνω από $800,000, 20 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500 το µήνα. Πωλ. επιχείρηση για $400,000 µε τα 1/2 προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)DINER-B FAST/LUNCH, CENTRAL, NH., 1 1/2 ώρα από Boστώνη, $9-10,000 εβδ., εισπρ., 70 καθ., µεγ. πάρκινγκ. T. $450, 000 για επιχ. και ακίνητο, ή µόνο η επιχ. $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 2)RESTAURANT, North of BOSTON, Rt 1,µεγ. πελατεία, $44,000 εβδ. εισπρ., 20 χρόνια λίστα, 160 καθ., πλήρη άδεια ποτού, πάρκιγκ 100 αυτοκ. ωραιότ. µαγαζί. T$850,000 µε $500,000 προκατ. 3)PIZZA/RESTAURANT: κοντά στο NEW LONDON, CT., µε $26,000 εισπρ., την εβδ., 14 χρ. λίστα, άδεια ποτού, 250 καθίσµατα, µεγάλο πάρκιγκ. Zητούν T. $525,000 µε τα µισά προκαταβολή. 4)B FAST/LUNCH: κοντά στο GREEN- FIELD, MA, εβδοµ. εισπρ. $14,000, 50 καθ., πάρκιγκ, ενοίκιο $2,000 το µήνα, 19 χρ. λίστα, δυνατότης αγοράς ακινήτου. T.$235,000 µε $100,000 προκατ. 5)COMM. BLDG: Tούβλ., Gardner, MA, 360 καθ., REST+full liquor (κλειστό) Oλα καινούρια µε 4 µαγαζιά. T. $750,000. 6)SUB SHOP: LYNN, MA, εβδοµ. εισπρ. $6,000 χωρίς delivery, ευκολοδούλευτο. Iδιος ιδιοκτ. 16 χρ. Zητούν $500,000 για επιχ. και ακίνητο µε οικία 2 οικογ., $60,000 προκατ., διαθέσιµη χρηµατοδ. 7)PIZZA/ REST.:Σύνορα MA/CT, εβδ. εισπρ. $9,000 χωρίς del., 55 καθ., άδεια µπύρας/κρασιού, ωραίο µαγαζί, χρ. λίστα. T. $229,000 µε $100,000 προκατ. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 NORTH CENTRAL, CT RESTAURANT/BAR/PIE SHOP $15,000+wk. Close 1-91, metro Hartford & Springfield, MA. Excellent location with light on busy state route. Proven potential. Call Hm (860) or Cell. (860) /15846/09-22 NORTH CENTRAL, CT RESTAURANT/BAR/PIE SHOP $15,000+wk. Close 1-91, metro Hartford & Springfield, MA. Excellent location with light on busy state route. Proven potential. Call Hm (860) or Cell. (860) /15846/09-22 CENTRAL PENNSYLVANIA 1)RESTAURANT/DINER: Mεγ. ευκαιρία! σε προνοµιούχα τοποθ., µε µεγ. κυκλοφορία, δίπλα σε Shopping center. Πλήρως εξοπλ. Kαλοί όροι. 2)RESTAURANT:Πολύ γνωστό, καθιερ., σε τουρ. περ. Πωλ. µαζί επιχ., άδεια ποτού, εξοπλ., ακίνητο (2 κτίρια+3-γκαράζ)+καλό εισόδ. από 5 διαµ. T.$545,000. 3)BAR/RESTAURANT: πολύ γνωστό, καθιερ.,εξαιρ. πελατεία. Πωλ. επιχείρ. εξοπλ. ά- δεια ποτού, ακίνητο (2nd & 3rd flrs, γραφεία ή διαµ.), κοντά σε κυβερν. γραφεία, ξενοδοχ., µαγαζιά κ.λπ. T.$795,000 4)RESTAURANT: πολύ γνωστό, στη πρωτεύουσα της PA. Πωλ. επιχ., εξοπλ., άδεια ποτού και ακίνητο. T. $775,000. 5)RESTAURANT:5,868τ.π., εξοπλ., 1.4ac 225 καθ. Mεγ. κυκλοφ., µπροστά σε shopping mall. ιατ. άδεια ποτού. T. $1,475,0 00. THΛEΦΩNHΣTE TO#1 MEΣITIKO ΓPAΦEIO ΓIA EΣTIATOPIA και EΠIIXEIPHΣEIΣ ΣTHN KENTPIKH ΠENΣYΛBANIA, ME ΠANΩ AΠO 25 XPONIA ΠEIPA KAI APIΣTH EΞYΠHPETHΣH COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις EMΠΟΡΙΚΑ ΑΝΕΙΑ AΠΟ $50,000 MΕΧΡΙ $5,000,000 Πρώτη δανειοδότηση ή επαναχρηµατοδότηση για αγορά πολυκατοικιών, εµπορικής και µεικτής χρήσεως ακινήτων. Απευθείας συναλλαγές µε την ΕMIGRANT BANK µία από τις µεγαλύτερες τράπεζες της Νέας Υόρκης. ΧΑΜΗΛA ΕΠΙΤOΚΙΑ, ΜΑΚΡΟΧΡOΝΙΑ AΝΕΙΑ 10 &15 χρόνων EMIGRANT FUNDING CORP., προσφέρει ποικιλία δανείων. Εξυπηρετούµε την Μητροπολιτική περιοχή ΝJ, CT, PA, MA, RI. BROKERS PROTECTED % PREMIUMS PAID TO BROKERS Ζητήστε τον: TED STAVROPOULOS (212) A subsidiary of Emigrant Savings Bank Member FDIC. Equal Opportunity Lender EFC is registered or licensed with the Banking Depts or Divisions in NY, NJ, CT, PA, MA, RI. This is not an offer or gurarantee to extend credit. All loans are subject to submission of a complete application, underwriting review and credit and property approval. This advertisement is subject to change without notice /11845/ Legal Notice/Notice of Sale NOTICE OF SALE Supreme Court: Queens County, Index number 2428/2006, NYCTL Trust and The Bank of New York as Collateral Agent and Custodian, plaintiffs v. C.J.F. & Sons Enterprises, Inc., et. al., defendants. CROWELL & MORING LLP, attorneys for plaintiffs, 153 East 53rd Street, 31st Floor, New York, New York PURSUANT TO JUDGMENT OF FORECLOSURE AND SALE dated May 10, 2007, I will sell at public auction on October 12, 2007 at 11:00 a.m., in Courtroom #25 of the Queens County Courthouse, Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, premises in Queens County, New York, as follows: ALL that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough of Queens and County of Queens, City and State of New York, shown and designated on the Tax Map of the City of New York for the Borough of Queens as Block: 12212; Lot: 0001 and commonly known as Sutphin Boulevard, Queens, New York (for information only). Approximate amount of lien: $13, plus interest, fees and costs. Index No. 2428/06, MARK WELIKY, ESQ., REFEREE. CROWELL & MORING LLP Attorneys for plaintiff. Attn: Jamie C. Krapf, Esq., 153 East 53rd Street, 31st Floor, New York, New York For further information contact /15754 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 9/28/07 at 11:00am at 505So Main St., Freprt NY 1993GR/WH NTLEC507L293 Re:SF Hilsby/Manufactures& Traders Trst Co:2003Aquas AQABMA07H203 Re:EJ Rybacki/M Rybachi/US Bank NA:2000 FO/WI FWNCB203A000 Re:DV Pannitti/Etra de Financial. 12:00pm at 92West Hills Rd, Hntgtn Sta NY 1999Chrys 3C3EL45H9XT Re: RJ Cohen/Orange &White c/o Steve/DC Fin Sv cs Amer LLC Drac. 12:30pm at 1486Montauk Hwy.,Belprt NY 1980Ponti 2X87TAN Re:M Ruiz. 1:00pm at 125Mid Cntry Rd, Coram NY 1987Dodge 3B4 GD12T4HM Re:LA Davis/M Davis. 1:30pm at 90Colonial Dr, E Ptchog NY 2004 SE/RA SERR5048F304 Re:CJ Kellaher/ Etrade Financial. 2:00pm at 931Mid Cntry Rd, St Jas NY 1999Ford 1FMZU34E6 XZCO6623 Re:JC Broderick&Assoc Inc/CitiBank NA. Publ.9/11 &9/18/ /10550 AUC sells on 9/28/07 at 8:00am at 1Beechwood Ave Mt Vernon NY 1996Dodge 1B4GP44R2TB Re:Trade Zone Auto Sls/R Gordon. 9:00am at Mrick Rd, Lr ltn NY 1995BMW WBAGF6324SDH01987 Re:CD Chianese/Eddie Cola Motors. 9:30am at Atlantic Ave.,RhHl NY 2005Ford 1F MZU73E85ZA36383 Re:F Vasquez:2003 Linco 1LNHM82W93Y Re:W Stern: 2002 ME/BE WDBNG75JX2A Re:ST Hassan/Palisades Funding Corp. 10:00am at Liberty Ave., JamNY 2003Nissa JN8A Z08W63W Re:S Bernier/A Brannigan/ Nissa Motor Accept Corp. 10:30am at 714Elmont Rd, NY 1996 Jeep 1J4GZ58SXTC Re:PA Waugh/A Aladin/Berkshire Bank. Publ.9/11&9/18/ /10550 GARAGEMAN S LIEN SALE S. Wittenberg DCA Sells:9/26/07 10am 21st St Co ram 96Dodge 2B4GP4536TR Re:UB; Vehicle;Lsg;12pm 1033 Ocean Av Bk 02 ME/ BE WDBNG78J52A Re:Bilal,A;1pm 590 E Fordham Rd Bx 03ME/BE WDBUF70J73A Re:Qureshi, A;06Toyota 4T1BK36B36 U Re:Pena,R. Publ.9/11&9/18/ /636 GARAGEMAN S LIEN SALE S. Wittenberg DCA Sells:10/03/07 11am Northern Bl Qns 98ME/BE 4JGAB54E3WA Re:Lewis,W,3;3pm 451Sharrotts Rd S.I. 07Ford 1FMYU92Z77KA40092 Re:Vicidomini, N,J. Publ.9/18&9/25/ /636 Πωλήσεις Οικιών ASTORIA: MAΓAZI + 4 IAMEPIΣMATA κοντά στην εκκλησία Aγίου ηµητρίου. Eτήσιο εισόδηµα $90,000. T. $1,299,000. BEECHHURST: MONOKATOIKIA TUDOR Colonial, σε άριστη κατάσταση T. $838,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 STOREFRONT FOR RENT 1,750sq.ft., Ideal for a BANK, MEDICAL OFFICE or RETAIL. No food. ASTORIA/BROADWAY AREA (close to N and W train station) ΖΗΤΟΥΜΕ ΟΙΚΙΕΣ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ και ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ. Tηλ.: 1(718) Peter Zikos/ Broker-Owner /14857/12-3 UPPER DITMARS: Handyman s special!! 2 τούβλινες MONOKATOIKIEΣ σε γωνιακό οικόπεδο 50χ100+ΓKAPAZµε overhead door και 50 ft. long, R-4 zone. Tιµή µειώθηκε $879,000 Mπορείτε να χτίσετε το σπίτι των ονείρων σας! Tηλ. για λεπτοµέρειες! ASTORIA/UPPER DITMARS: OIKIA 2 oικογ., τούβλινη, µε διαµερίσµατα των 2+2 υπνοδ., όλα καινούρια. Tιµή µειώθηκε στα $719,000. ASTORIA/30th Ave: OIKIA 2 οικογ., πλήρως ανακαιν. µε διαµ. duplex 2 υ- πνοδ.,+διαµ. 2 υπνοδ., κουζίνες ευρωπαϊκού στυλ, γκαράζ. H τιµή µειώθηκε στα $794,000 ιαθέτουµε πρός ενοικίαση Studios και διαµερίσµατα 1, 2 και 3 υπνοδ. Εάν σκέφτεστε να πωλήσετε το ακίνητό σας τώρα ή στο µέλλον, τηλεφωνήστε µας για δωρεάν εκτίµηση της αγοράς. Tηλ. (718) CARMELA VLACICH /10928/ Steinway St., Astoria, NY ASTORIA IΠΛOKATOIKIA σε καταπληκτική κατάστ., 1+1 υπνοδ.,+walk-in διαµ., σε εξαιρετική κατάσταση, δύο τετρ. από το τρένο. ASTORIA IΠΛOKATOIKIA 3+2 υπνοδ., τελειωµ. υπόγειο, σε πολύ καλή κατάσταση.tιµή $849,000. Bασίλης Kοκόρης, Assc. Broker Τηλ.: (718) Cell: (646) /2430/ Broadway, Astoria, NY Τηλ.:(718) ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξ., σε οικόπ., 41X100, 3 διαµ., 3 γκαράζ, σε εξαιρετ. κατάσταση. T.$1,149,000. ASTORIA: ΟΙΚΙΑ 3 οικογ., τούβλ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., 1 διαµ. τoυ ενός υπνοδ., κοντά σε όλα. T. $1,100,000 ASTORIA: OIKIA 6 oικογ., τούβλ., µεγάλα ανακαιν. δωµάτια, ετήσιο εισόδη- µα $91,000. T. $1,150,000 ASTOR REALTY is very active in RENTALS and SALES. We are now hiring AGENTS. Call Alexandra at (718) /14112/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ FRESH MEADOWS:Kαιν. IΠΛOKA TOIKIA τούβλινη, ανεξ., custom made, 2 διαµ. των 6 δωµ. εκαστο,3 υπνοδ. 2 µπάνια, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. Tιµή $1,159,000 WEEKS WOODLAND: OIKOΠE O 49X121 πλησίον BAYSIDE GABLES, µε εγκεκριµένα σχέδια για OIKIA 3,256τπ. T. $1,200,000 WEEKS WOODLAND: Medit.,Contemp., Colonial MONOK.,µεexpanding tile rm, 4 υπνοδ., 3 1/2 µπάν., jacuzzi, 3 µπαλκ., family rm µε τζάκι, ωραία αυλή, συντριβάνι, patio µε ελληνι. κού ρυθµού κολώνες Τ. $2,299,000 BAYSIDE: IΠΛOKATOIKIA ανεξ., τούβλ. σε άριστη κατάστ., A όροφος:σαλόνι µε τζάκι, τραπεζ., 2 υπνοδ., κουζίνα & µπάνιο, B όρ.: 5 δωµ., 2 υπν., τελ. υπόγ. µε χωριστή είσοδο, γκαράζ. T. $999,000 FLUSHING/AUBURNDALE: OIKIA 2 οικογενειών, τούβλινη, ανεξάρτητη, µε δια- µερίσµατα των 5+4 δωµατίων, κοντά σε όλες τις ευκολίες. T. $719,000 WHITESTONE: MONOKATOIKIA τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, µε µεγ. καιν. κουζίνα, τραπεζ., σαλόνι, 3 υπνοδ., 1 1/2 µπάνια, τελ. υπόγειο µε ξεχωρ. είσοδο, γκαράζ. T.$649,000 BAYSIDE/WEEKS WOODLAND:MON0KA TOIKIA τούβλινη, ανεξ., επί οικοπέδου 50X113, σαλόνι µε τζάκι, 3 υπνοδ., 2 µπανια, τελειωµ. υπόγειο, µεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, γκαράζ. Τ. $1,099,900 BAYSIDE NORTH: MONOKATOIKIA καινούρια, ανεξ., custom made, CENTER HALL COLONIAL, σε οικόπεδο 53X100, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 καθιστικά, 5 υπνοδ., 4 µπάνια, τελ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,679,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 1/2µπάν., 3 υπν., τελ.υπόγ.,γκαράζ,µπάνιο.t. $839,000 ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ενός, δύο και τριών υπνοδωµατίων, περιοχές, FLUSHING, BAYSIDE και WHITESTONE, σε καλές περιοχές και σε καλή κατάσταση. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ΕXPERTISE REALTY 2322 Steinway St., Astoria, NY ASTORIA:Γων. IΠΛOKATOIKIA, γκαράζ, commercial χώρος στο ισόγειο, Iδανικό για contractor, ηλεκτρολόγο, υδραυλικό κ.λπ. T.$990,000 ASTORIA: OFFICE/WAREHOUSE, καιν. κτίριο εξαιρ. περ. και κατάστ. µε loading dock, δίπλα σε µεγάλα Highways. T. $1,175M. ASTORIA/ UPPER DITMARS: Xρειάζεται TLC, MONOKATOIKIA τούβλ. T. $565,000. WHITESTONE:Kαιν.MONOKATOIKIA 4 υπν., τζάκι, τελ. υπόγ., οικόπ. 33X100. T.$779,000 We have Hotels and Class A Office Buildings in Manhattan. ALSO Shopping Centers. Call for info... ιαθέτουµε ΙΑΜΕΡIΣΜΑΤΑ 1-2 υπνοδ., προς ΕΝΟΙΚIΑΣΗ από $1,285 - $2,400. ΠPOΣOXH Aν µας αναθέσετε κατ αποκλειστικότητα την πώληση του ακινήτου σας, σας απαλλάσσουµε από τις κλήσεις (violations του κτιρίου). Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ηµιανεξ., 2 διαµ. των 2 υπνοδ., γκαράζ 2 αυτοκ., τελ. υπόγειο, µεγ. οικόπ. 27X104. Zητούν $925,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condo ενός υπνοδ., χαµηλά κοινοχρ. ($225/ µήνα) καιν. µπάνιο. Zητούν $319,000 ASTORIA: OIKIA 2 οικογ., ανεξάρτ., 2 διαµ. των 3 και 4 υπνοδ,, τελειωµένο υπόγειο. Zητούν $880,000. ASTORIA-31 AVE AREA: IAMEPIΣMA condominium, 2 υπνοδ., σε νεόκτιστο κτίριο. Ζητούν $440,000 ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ-72nd STREET: Tετραώροφο κτίριο µε υπόγειο, 2 καταστήµατα και 3 διαµ. (κάθε όροφος 1 διαµ.). To κτίριο παραδίδεται άδειο. Yπολογίζεται ότι το ετήσιο εισόδηµα είναι περίπου $425,000. Ζητούν $5,950,000. Call David at (212) ext. 109 L.I.C.: KTIPIO 40 oικογ., ετήσιο εισόδηµα $400,000. T. $5,200,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ MORTGAGE & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Suite 207, B way, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND PLAINVIEW: OIKIA SPLIT, εξαιρ. κατάστ., σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., καθιστικό, master bdr µε µπάνιο,. 2 υπν., + 1/2 µπάνιο, γκαράζ, deck, ωραία αυλή. Πολλά έξτρας. T. $600,000. PLAINVIEW: OIKIA Exp. SPLIT, εξαιρ, κατάστ., 5 υπνοδ., 2 1/2 µπάνια, σαλ., τραπεζ., µεγ. κουζ., γκαράζ. Μπορεί να µετατραπεί σε Μ/daughter. T.$639,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ HI-RANCH, σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζίνα, καθιστικό, 2 µπάνια, laundry rm, γκαράζ. Τ. $615,000. BETHPAGE: ΟΙΚΙΑ COLONIAL, σαλ., τραπεζαρία, καθιστικό, 2 1/2 µπάνια, τελειω- µένο υπόγειο, γκαράζ, εξαιρ. κατάσταση. Τ.$578,900. HICKSVILLE: ΟΙΚΙΑ exp. RANCH, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζίνα, Florida rm, 4 υπνοδ., 2 µπάνια, τελειω- µένο υπόγειο, µεγάλη αυλή. Τ. $437,900. SYOSSET: OIKIA SPLIT 3 υπνοδ., 2.5 µπάνια, µεγ. καιν. κουζ., καιν. παράθ., skylights κλειστό patio. Μετακοµίζετε αµέσως. Τ.$ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 (Affiliated with FIRST CHOICE) FLUSHING: κοντά στο Francis Lewis Blvd, γων. MONOKATOIKIA ανεξ.,custom made, σε πολύ καλή κατάσταση, 3 υπνοδ., κατάλ. για professional. Oικόπεδο 60X96 WHITESTONE: MONOKATΟΙΚΙΑ ανεξ., τούβλινη, 4 υπνοδ. T. $679,000 WHITESTONE: ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., τούβλινη. T. $1,175,000 BAYSIDE: MONOKATΟΙΚΙΑ καινούργια, ανεξάρτητη, τούβλινη, 4 υπνοδω- µάτια. Tιµή $965,000 FRESH MEADOWS: Kαινούργια, ανεξάρτητη τούβλινη ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, µε υπόγειο. Τιµή $1,375,000 (718) Μιλήστε ελληνικά στον ΧΡΗΣΤΟ th Street Fresh Meadows, NY RE/2156/12-31 EAST Main Rd, Cutchogue, NY VOULA DIAKOVASILIS Serving the North Fork of L.I. LONG ISLAND EAST MARION: Spacious Hi RANCH σε 1 acre oικόπ. T. $799,000 GREENPORT: 1/2 acre LOT, Sound Beach rights. T. $289,000 GREENPORT: Magnificent Sound front Home with 106ft of private beach. T. $1,698,000. (631) ή (631) Eχt 11 [ \ /13936/10-02 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., NY ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 18 ΣEΠTEMBPIΟΥ 2007 ASTORIA/DITMARS CO-OP IAM. στο ACROPOLIS BLDG µε 2 υπνοδ., κοινόχρηστα $521/µην. T.$299,000 συζητήσιµα ASTORIA/DITMARS OIKIA 2 οικογ., τούβλ., 5+5 δωµ., υπόγειο, χώρος για 2 αυτοκίνητα, σε καλή κατάσταση. T. $895,000 ASTORIA/B WAY CO-0P STUDIO µεγάλο, σε κτίριο µε ασανσέρ. Iδανικό για 1-2 άτοµα. Kοινοχρηστα $258 το µήνα. T. $212,000 ASTORIA/UPPER DITMARS MONOKATOIKIA τούβλινη 4 1/2 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, αυλή. T. $559,000 ASTORIA/34th AVENUE OIKIA 2 οικογ., τούβλινη των 5+5 δωµ., + walk-in ενός υπνοδ., µπαλκόνι, αυλή, γκαράζ, πάρκιγκ. T. $925,000 ΑSTORIA/UPPER DITMARS OIKIA 2 οικογ., 5+6 δωµ., υπόγειο, γκαράζ, οικόπ.40x80. Tιµή $849,000 JAMAICA, NY OIKIA γωνιακή, 2 οικογ., των δωµατίων, υπόγειο, 2 γκαράζ, drwy, σε οικόπ., 47X100. T. $739,000. ******************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!! Πωλήσεις στην Eλλάδα 22221RE/45/12-31 PIZZERIA & CREPERIE (ΠΑΓΚΡΑΤΙ ΒΥΡΩΝΑΣ) πωλείται λειτουργούσα επιχείρηση, full εξοπλισµένη, σταθερές εισπράξεις και κέρδη αποδεδειγµένα, απεριόριστες δυνατότητες ανάπτυξης. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας:loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece, Tel: , Fax: Web: A/A/09-21 ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΟ (συγκρότηµα) οργανωµένο µε διαιτολόγο αισθητική κ.λ.π, λειτουργούσα και full εξοπλισµένη επιχείρηση, πωλείται µε µεγάλο πελατολόγιο και κέρδη. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece, Tel: , Fax: group.com Web:www.LoizosGroup.com A/A/09-21 ΑΚΑ ΗΜΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ, πωλείται επαγγελµατική αίθουσα 100 µ2, µισθωµένη 2,500EURO µηνιαίως, 455,000. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece, Tel: , Fax: E- Web:www.LoizosGroup.com A/A/09-21 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα CERT ADVANCE RENT A CAR» ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ... ΕΝΤΕΛΩΣ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΙΑΦΟΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ & JEEPS MINI BUSES ΑΥΤΟΜΑΤΑ & ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΠΑΡΑ ΟΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΤΟ ΑΕΡΟ ΡΟΜΙΟ KAI ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑ! ΕΙ ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Λεωφόρος Aργυρουπόλεως 91, Aργυρούπολη , FAX: ζητήστε τον Σπύρο /2619/12-31 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 080/09-30 European Car Rental Ενοικιάσεις αυτοκινήτων σε OΛΗ την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ-ΘΕΣ/ΝΙΚΗ-ΒΟΛΟΣ-ΤΡΙΚΑΛΑ-ΚΟΖΑΝΗ-ΚΡΗΤΗ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΕΣ ΠΡΟΣΦΕΡΕΣ ΣΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΓΙΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ PICANTO (city car) 1.0cc 25 HYUNDAI ACCENT 1.4cc 30 HYUNDAI MATRIX 1.6cc AUTO 40 JEEP TUCSON 2.0cc 52 JEEP SANTA FE 2.7cc AUTO 60 JEEP CHEROKEE 3.7cc AUTO 70 BMW X5 3.0cc AUTO 85 MERCEDES E AUDI A6 1.8cc AUTO 55 BMW 320i 50 AUDI A4 1.6cc 50 Στις παραπάνω τιµές περιλαµβάνεται: Παραλαβή/παράδοση στο αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος Μικτή ασφάλεια Οδική βοήθεια Νοµική προστασία Φροτνίδα ατυχήµατος Ελεύθερα χιλιόµετρα ΦΠΑ Ολα τ αυτοκίνητα διαθέτουν: AC, Air Bag, ABS, Radio CD Οι πελάτες που ενοικίασαν αυτοκίνητο από την εταιρεία µας έως σήµερα, µπορούν να επικοινωνήσουν µε τον κ. Πάνο Θεοφανίδη ώστε να τους ενηµερώσει για το έξτρα δώρο. Τηλ.: / Φαξ: Κινητό: κ. Πάνος Κινητό: κ. Κώστας Transfer από το αεροδρόµιο Ελ. Βενιζέλος προς το ξενοδοχείο και προς όλους τους προορισµούς. Private tours µε οδηγό από την Αθήνα σε όλα τα αξιοθέατα εντός και εκτός Αττικής. ΥΠΕΡΟΧΕΣ ΙΑΚΟΠΕΣ ΣΤΟ ΝΗΣΙ ΤΗΣ ΣΚΙΑΘΟΥ: Οικονοµικά πακέτα διαµερίσµατα + αυτοκίνητο ή διαµερίσµατα + µότο. Πληροφορίες στα τηλ , , Κα Λένα και στο A/A 082/09-30 MARΑΤΗΟΝ N. BOΓΚΛΗΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΑΥΤ/ΤΑ ΑΠΛΑ- ΑΥΤΟΜΑΤΑ Παραλαβή - Παράδοση από αεροδρόµιο ΛΑΚΩΝΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! ΤΗΛ.: CELL: Α/Α:084/11-11 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Ν. Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) ικηγόροι /8597/12-31 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 EMMA ΒΕΡΝΤΙΚ ΒΑΣΙΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ στην Νέα Υόρκη ΙΑΖΥΓΙΑ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ / ΓΟΝ. ΠΑΡΟΧΕΣ CORPORATIONS REAL ESTATE YΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ th Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) /1933/ KOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ GEORGE POULOS ΒΑΝKRUPTCY ATYXHMATA ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ WORKER S COMPENSATION SOCIAL SECURITY DISABILITY REAL ESTATE Μόνο µε ραντεβού rd Ave., Astoria, NY Tηλ. (718) /1706/12-31 ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο IΩANNH MAΛΛIO Aρχοντα του Πατριαρχείου και πρόεδρο της κοινότητας του Aγίου Eλευθερίου στο Mανχάταν από το Kωσταράζι Kαστοριάς ετών 86 που απεβίωσε την Παρασκευή 14 Σεπτεµβρίου 2007 κηδεύουµε την Tετάρτη 19 Σεπτεµβρίου 2007 H σορός του εκλιπόντος θα εκτεθεί για προσκύνηµα στον ιερό ναό του Aγίου Eλευθερίου, 359 West 24 Street, New York City, NY, τηλ. (212) ή (718) , ευτέρα 17 και Tρίτη 18 Σεπτεµβρίου από τις 3:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ίδιο ναό και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΓKYKEPIA MAΛΛIOY Tα παιδιά ρ. AΘANAΣIOΣ και MAPIA MAΛΛIOY XPHΣTOΣ και AΛEΞAN PIA MAΛΛIOY Tα εγγόνια IΩANNHΣ και ZΩH Tα αδέλφια AΓNH MAΛΛIOY HMHTPIOΣ και OΛΓA MAΛΛIOY NIKOΛAOΣ MAΛΛIOΣ ΠANAΓIΩTHΣ και KAΣΣIANH MANAPH ΣTAYPOYΛA MANAPH NIKOΛAOΣ και HMHTPA MANAPH AΓNH MΠEKA XPHΣTOΣ και AΘHNA MANAPH NIKH XATZH Tα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται, όσοι επιθυµούν, να προσφέρουν δωρεά στη µνήµη του: εις το ταµείο της κοινότητας: Saint Eleftherios Building Fund, 359 West 24 Street, New York, NY ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS 1(718) À APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 ικηγόροι JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ /15847 MENTIOYM LAURA Θεραπεία µέσω προσευχής και αυτο- συγκεντρώσεως. Σας συµβουλεύει για όλα τα προβλήµατα. ιαβάζει τα χαρτιά και το χέρι. Συµβουλές µέσω τηλεφώνου. Ενώνει χωρισµένους. Καταπληκτικά αποτελέσµατα. Μοναδική στο είδος της.τηλεφωνήστε σήµερα για ραντεβού. 1(212) ή 1(718) µιλά ελληνικά 18 West, 37th St., Suite 202 µεταξύ 6 & 5 Aves, New York, NY Καινούργιο σενάριο για την 4χρονη Μαντλίν ΛΙΣΣΑΒΩΝΑ. («Τα Νέα», «ΑΠΕ»). Ενα νέο σενάριο για την τύχη της τετράχρονης Μαντλίν ΜακΚαν που εξαφανίστηκε στις αρχές Μαΐου στην Πορτογαλία κυκλοφόρησε το Σαββατοκύριακο στον πορτογαλικό Τύπο. Σύµφωνα µε αυτό, η Μαντλίν είναι νεκρή και το πτώµα της, αφού το έβαλαν σε έναν σάκο µε πέτρες, το πέταξαν στη θάλασσα από ένα σκάφος Αγγλου ναυτικού. Σε αυτήν την αποτρόπαιη πράξη δεν αποκλείεται να εµπλέκονται και οι γονείς, ωστόσο αυτό δεν έχει επιβεβαιωθεί. Σύµφωνα µε την πορτογαλική εφηµερίδα «Diario de Νoticias» το σκάφος βρίσκεται αγκυροβοληµένο στη µαρίνα της πόλης Λάγος στην Πορτογαλία. Την ίδια ώρα, η Αστυνοµία στην Πορτογαλία συνεχίζει τις έρευνες και µε τη συνδροµή εναέριων µέσων - ενός αεροσκάφους που φέρει ειδικό εξοπλισµό και υπέρυθρες κάµερες που µπορούν να εντοπίσουν τα σηµεία στα οποία έχει σκαφτεί το έδαφος και πιθανόν να έχει θαφτεί το πτώµα σε περίπτωση που η Μαντλίν έχει πεθάνει. «Είναι πολύ σηµαντικό να εντοπιστεί το σηµείο για τη διαλεύκανση της υπόθεσης», δήλωσε πηγή της Αστυνοµίας. Οι έρευνες Παρά την εκστρατεία που πραγ- µατοποιούν για τον εντοπισµό της κόρης τους, οι γονείς της θεωρούνται ύποπτοι από την πορτογαλική Αστυνοµία για την εξαφάνισή της. Μεγάλη έµφαση έχει δοθεί επίσης και στα ευρήµατα από το αυτοκίνητο που είχαν νοικιάσει οι ΜακΚαν 25 µέρες µετά από την εξαφάνισή της στις 3 Μαΐου. Πηγές που συνδέονται µε την υπόθεση ανέφεραν πως στο αυτοκίνητο βρέθηκαν «σωµατικά υγρά» - όχι αίµα- τα οποία ταιριάζουν κατά 88% µε το γενετικό προφίλ του κοριτσιού. Σύµφωνα µε τη γαλλική εφηµερίδα «France Soir», τοξικολογικές εξετάσεις έδειξαν πως «η Μαντλίν είχε καταναλώσει σηµαντική ποσότητα υπνωτικών χαπιών, υπερβολική δόση». Κατά τα άλλα, ταµείο για τη βοήθεια των γονιών της 4χρονης Μαντλίν, που αγνοείται από τον Μάιο, ανακοίνωσε ότι θα δηµιουργήσει ο Βρετανός δισεκατοµµυριούχος Ρίτσαρντ Μπράνσον ώστε να συµβάλλει στην «ελάφρυνση του βάρους» των ΜακΚαν και να τους βοηθήσει να πληρώσουν τους λογαριασµούς των νοµικών. Μάλιστα, πρόεδρος του οµίλου της εταιρείας «Virgin» θα δωρίσει λίρες. Παράλληλα, ελπίζει ότι και άλλοι οικονοµικά επιφανείς θα συµβάλουν στην ενίσχυση του ταµείου, καθώς ο Τζέρι και η Κέιτ ΜακΚαν προσπαθούν να αποδείξουν την αθωότητά τους. «Εν µέσω όλων αυτών των φηµολογιών και ψιθύρων, πρέπει να θυ- µηθούµε ότι πρόκειται για µια οικογένεια που ζει µέσα στην οδύνη, καθώς η 4χρονη κόρη τους ακόµη αγνοείται», αναφέρει στην ανακοίνωση του ο Μπράνσον ενώ προσθέτει ότι «η έρευνα για την Μαντλίν δεν πρέπει να σταµατήσει ούτε για ένα λεπτό». Το ζεύγος ΜακΚαν αρνείται οποιαδήποτε εµπλοκή της στην υπόθεση εξαφάνισης της τετράχρονης Μαντλίν, ενώ δηλώνουν ότι η κόρη τους είναι ακόµα ζωντανή. Την ίδια στιγµή πάντως τα σενάρια στον βρετανικό και διεθνή Τύπο οργιάζουν, ενώ πριν από µερικές µέρες η πορτογαλική Αστυνοµία είχε ανακρίνει εκ νέου τη µητέρα του κοριτσιού. ΕΛΕΝΑ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ: ΕΡΩΤΙΚΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΑ ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΣΕ 3 ΜΕΡΕΣ ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΑΣΗ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΕΜΠΟ ΙΟ ΣΤΗΝ ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΤΥΧΗ Union Tpke Fresh Meadows, NY Για ραντεβού: (718) KYPIA KYPIAKH ΓNΩΣTH AΠO TON ANTENNA Κρατάει το µαγικό ραβδί του Σολοµώντα. Βραβευµένο Μέντιουµ. Πολλών ετών πείρα. υνάµεις φοβερές. Επαναφορές προσώπων. Αµεση λύση σε οικονοµικά, επαγγελµατικά και αισθηµατικά προβλήµατα. Θαυµατουργά φυλακτά για χρήµα, αγάπη και µαγνητισµό. ΩΡΕAΝ η πρώτη αστρολογική ερώτηση. Γραφεία Αµερικής: Αθήνα: H 6422

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Αντίστροφη µέτρηση για το Πεκίνο 2008 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Αρχισε χθες από την Αθήνα, η αντίστροφη µέτρηση για την έναρξη των Ολυµπιακών Αγώνων του 2008, καθώς στις 13:15 υπογράφηκε στην έδρα της Ελληνικής Ολυµπιακής Επιτροπής, από τον πρόεδρό της Μίνωα Κυριακού και την εκπρόσωπο της Οργανωτικής Επιτροπής των Ολυµπιακών Αγώνων του Πεκίνου, διευθύντρια της Επιτροπής Λαµπαδηδροµίας Ζανγκ Μινγκ η σύµβαση για τη διεξαγωγή της Ολυµπιακής Λαµπαδηδροµίας, γεγονός που αποτελεί προποµπό της κορυφαίας αθλητικής διοργάνωσης. Την εκδήλωση τίµησε µε την παρουσία του ο πρέσβης της Λαϊκής ηµοκρατίας της Κίνας στην Αθήνα, Ζιν Τιαν. Στο µεταξύ, στη διάρκεια της οµιλίας του, ο κ. Κυριακού υπογράµµισε µεταξύ άλλων ότι «είµαι ευτυχής που σας φιλοξενούµε στην πατρίδα µας ύστερα από µια µακρά περίοδο όχι απλά συνεργασίας αλλά φιλικών συναντήσεων, θα έλεγα καλύτερα. Σε λίγους µήνες θα πραγµατοποιηθεί µια ιερή τελετή στην Αρχαία Ολυµπία που, όπως γνωρίζετε, έχει υποστεί σηµαντικές ζηµιές από τη φωτιά. Πιστεύουµε όµως ότι µέχρι την ηµέρα της Τελετής της Αφής θα έχουµε αποκαταστήσει τις περισσότερες από αυτές. Επ' ευκαιρία θα ήθελα να ευχαριστήσω την κυβέρνηση της Λαϊκής ηµοκρατίας της Κίνας για την οικονοµική ενίσχυση που παρείχε στην ελληνική κυβέρνηση για την αποκατάσταση των ζηµιών στην Αρχαία Ολυµπία. Σας εύχοµαι ολόψυχα επιτυχείς Ολυµπιακούς Αγώνες επειδή πραγµατικά το αξίζετε», ΠΑΡΙΣΙ. («ΑΠΕ»). Η ένταση µε το Ιράν έχει φτάσει στα άκρα λόγω της κρίσης για το πυρηνικό του πρόγραµµα, σύµφωνα µε τον πρωθυπουργό της Γαλλίας Φρανσουά Φιγιόν. Πάντως, σε συνέχεια των δηλώσεων του Γάλλου υπουργού Εξωτερικών Μπερνάρ Κουσνέρ πως «ο κόσµος πρέπει να προετοιµάζεται για το χειρότερο», δηλαδή για «πόλεµο µε το Ιράν», αν αποδειχθούν ανεπαρκείς οι κυρώσεις, προκειµένου η Τεχεράνη «να πεισθεί» να αναστείλει «ευαίσθητες» δραστηριότητες του πυρηνικού προγράµµατός της, ο κ. Φιγιόν σηµείωσε πως πρέπει «να γίνει κάθε τι δυνατόν για να αποφευχθεί ο πόλεµος». Επισήµανε ωστόσο, ότι η κατάσταση είναι «επικίνδυνη» και το ενδεχόµενο που ανέλυσε ο κ. Κουσνέρ «πρέπει να ληφθεί υπόψη σοβαρά». H Τελετή Αφής της Ολυµπιακής Φλόγας για τους αγώνες του Πεκίνου 2008, θα πραγµατοποιηθεί στην Αρχαία Ολυµπία όπου συνεχίζεται η αποκατάσταση των ζηµιών που προκάλεσε η πύρινη λαίλαπα. πρόσθεσε. Από την πλευρά της, η διευθύντρια της Επιτροπής Λαµπαδηδρο- µίας τόνισε πως «είναι µεγάλη στιγ- µή για µας η παρουσία µας εδώ στην Ελλάδα, γενέτειρα των Ολυ- µπιακών Αγώνων. Η Ολυµπιακή Φλόγα αποτελεί το µεγαλύτερο σύµβολο του Ολυµπισµού και νιώθουµε περήφανοι που για πρώτη φορά στην ιστορία το Ιερό Φως θα υποδεχθεί ένας λαός 1 δισ. 300 «Οι Ιρανοί οφείλουν να καταλάβουν ότι η ένταση έχει φτάσει στα άκρα. Βρισκόµαστε σε µία κατάσταση πολύ µεγάλης έντασης», υπογράµµισε ο Γάλλος Πρωθυπουργός. Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος του ιρανικού υπουργείου Εξωτερικών, Μοχάµαντ Αλι Χοσεϊνί, τόνισε ότι η δήλωση Κουσνέρ, θίγει την αξιοπιστία της Γαλλίας, «ιδιαιτέρως της κοινής γνώµης της Μέσης Ανατολής», καθώς «συµπίπτει» µε τη θέση των ΗΠΑ. Αξιοσηµείωτο είναι ωστόσο πως γενικός διευθυντής της ιεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας (IAEA) Μοχάµεντ ελ Μπαραντέι απέρριψε την πιθανότητα µιας προσφυγής στη στρατιωτική βία κατά του Ιράν για το πυρηνικό του πρόγραµµα, κρίνοντας ότι «οι άλλες εναλλακτικές λύσεις» κάθε άλλο παρά έχουν εξαντληθεί. «Πρέπει να θυµόµαστε πάντα εκατοµµυρίων ανθρώπων». Οπως είναι γνωστό, η Τελετή Αφής της Ολυµπιακής Φλόγας, θα πραγµατοποιηθεί στην Αρχαία Ολυµπία όπου συνεχίζεται µε πυρετώδεις ρυθµούς η αποκατάσταση των ζηµιών που προκάλεσε η καταστροφική πύρινη λαίλαπα και θα διατρέξει χλµ. και στις πέντε ηπείρους της Γης, όπως ακριβώς είχε συµβεί το 2004, για τους Ολυ- µπιακούς Αγώνες της Αθήνας. Στα άκρα η αντιπαράθεση µε το Ιράν Ù Ô ÎÔÓ È ÓÔÌ ıâ appleúˆ ÛÙËÓ applefiúù Û ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ _ 2 à π...$ _ 1 ß...$ _ 6 ª...$ _ 3 ª...$ _ 1 ª...$42.00 ÌÂÚ ÛÈ ÂÊËÌÂÚ ÙÔÎ ÚÈ ÎÔ _ 1 ß...$ _ 6 ª...$69.00 The National Herald _ 1 ß... $99.00 _ 6 ª...$51.75 _ 3 ª... $37.45 _ 1 ª...$15.95 Ó ÚÔÌ ÛÙÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎ Ì ÂÎ fiûâè : _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$39 10 Û ÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ 1 ª...$ ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$89 22 Û ÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ 1 ª...$ ÛÂÓÙ ÙËÓ ËÌ Ú _ À ƒ ªHT À _ 1 Ã...$19.95 _ 1 ª...$1.95 _ MH À ƒ ªHT À H _ 1 Ã...$29.95 _ 1 ª...$3.95 ÛˆÎÏ ÛÙ ÂappleÈÙ Á money order appleïëúˆù  ÛÙË È ı ÓÛË: THE NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ÌÂ Ú ˆÛË ÛÙËÓ appleèûùˆùèî Û Î ÚÙ : _ American Express _ Visa _ Master Card _ Discover Account#... Expiration Date... Signature... ª... π À À π π... ZIP CODE... T ºø... FAX... CELL $1 ÙËÓ ËÌ Ú ÌÂ Û Ó ÚÔÌ ÁÈ ÙÔÓ «ıóèîfi Ú Î» ÁÈ 2 ÚfiÓÈ * ÙÈÌ ÈÛ ÂÈ ÌfiÓÔ ÙËÓ fi È ÁÈ ÙËÓ ËÌ Ú ÁÁÏÈÎ Î ÔÛË, «The National Herald» ότι η χρήση βίας δεν µπορεί να αντιµετωπίζεται, παρά µόνον όταν όλες οι άλλες εναλλακτικές λύσεις έχουν εξαντληθεί», ανέφερε χαρακτηριστικά. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 18 Σεπτεµβρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Ευµενίου επ. Γορτίνης, Αριάδνης µάρτ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ύο τρόποι υπάρχουν για να πολε- µάς. Πρέπει να είσαι κι αλεπού και λιοντάρι. ΜΑΚΙΑΒΕΛΛΙ * ÁÁÏ ÂÓÛ Ï ÓÈ ÛÈÁÎÙÔÓ D.C. M ÚÈÏ ÓÙ µèúù ÓÈ ËÏ.: (718) º Í: (718) Toll Free: KHRYKAS ( ) ext π ƒà ø 1915 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η εκλογική νίκη της Νέας η- µοκρατίας, καθώς και τα ποσοστά που κατέλαβαν τα κόµµατα της αντιπολίτευσης κυριαρχούν στα βασικά θέµατα της ειδησεογραφίας του χθεσινού Τύπου. «Η Αυγή» ΝΙΚΗ µε αυτοδυναµία. Ο λαός ξαναψήφισε Καραµανλή για τις δεσµεύσεις του... «Λόγος» ΑΥΤΟ ΥΝΑΜΙΑ ευθύνης. Το µήνυ- µα του ελληνικού λαού στον Κ. Καραµανλή. «Η Καθηµερινή» Εντολή αλλαγών στον Καραµανλή. Προσανατολίζεται στη συγκρότηση κυβέρνησης µε νέα πρόσωπα και στη συγχώνευση υπουργείων. «Ριζοσπάστης» Με νέα δυναµική για τους αγώνες και την προοπτική. Στο 8% το ποσοστό του ΚΚΕ. «Αδέσµευτος Τύπος» ΝΙΚΗ µε αυτοδυναµία. Ο λαός ξαναψήφισε Καραµανλή για τις δεσµεύσεις του... «Απογευµατινή» Κυρίαρχος ο Καραµανλής. Αυτό είναι δηµοψήφισµα... «Αυριανή» Ο Βενιζέλος νέος αρχηγός του ΠΑ- ΣΟΚ. Αποτελεί τη µοναδική ελπίδα για την αναγέννηση και την ανασυγκρότηση της µεγάλης ηµοκρατικής Παράταξης. «Το Βήµα» Θέµα ηγεσίας στο ΠαΣοΚ. Εµµεση παραίτηση του κ. Γ. Παπανδρέου. Ραγδαίες εξελίξεις µετά τη χθεσινή αποδοκιµασία της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. «Η Βραδυνή» Νίκη Καραµανλή πανωλεθρία Γιώργου. Καθαρή εντολή για αυτοδύναµη κυβέρνηση. «Εθνος» Θέµα ηγεσίας στο ΠΑΣΟΚ µετά την ήττα. Ραγδαίες εξελίξεις στη ηµοκρατική Παράταξη. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τρίτη 18 Σεπτεµβρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:45 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ME TON ΑΝΤ1 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:35 ΝΟΝ-STOP MUSIC «Ελεύθερος» Πρωθυπουργός όλων των Ελλήνων. Καθαρή νίκη της Νέας ηµοκρατίας και αυτοδυναµία για τον πανίσχυρο Κώστα Καραµανλή. «Ελεύθερος Τύπος» Αυτοδυναµία µε εντολή για αλλαγές. Μήνυµα στη νέα κυβέρνηση για ανανέωση, τολµηρότερα βήµατα, αποτελεσµατικότητα και νέα σχέση εµπιστοσύνης µε τους πολίτες. «Ελευθεροτυπία» Πήρε 2η µε δύσκολο αύριο. Ο δικοµµατισµός υποχώρησε, αλλά η Ν.. τα κατάφερε. «Εστία» Αθλος Καραµανλή το χθεσινό αποτέλεσµα. Υπό αντίξοες συνθήκες και αδυσώπητο πόλεµο των ΜΜΕ. «Τα Νέα» Ανοχή στη Ν.. αποδοκιµασία στο ΠΑΣΟΚ. Αυτοδύναµη κυβέρνηση µε 154 έδρες. «Εθνικός Κήρυκας» Ανετη επανεκλογή Κώστα Καρα- µανλή στην Πρωθυπουργία - Σε δύσκολη θέση ο Γιώργος - Μπαίνει στη Βουλή το ΛΑΟΣ Ανοδος σε ΚΚΕ - ΣΥΡΙΖΑ σύµφωνα µε τα exit polls - Ενδιαφέρον για τα µέλη της νέας κυβέρνησης. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Πατρίς» (Κρήτης) Νίκη Καραµανλή µε αυτοδυναµία - Πέντε κόµµατα και νέο τοπίο στη νέα Βουλή. 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 CHEEK TO CHEEK 15:00 NON-STOP MUSIC 15:15 ΙΠΛΑΝΗ ΠΟΡΤΑ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:25 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 18:15 DEAL 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΤΥΧΗ ΒΟΥΝΟ 21:45 ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΑ 22:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤ1 23:15 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ - ΑΘΛΗΤΙΚΑ - ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΚΑΙΡΟΣ (ΝΕΤ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΤΑ ΨΑΘΙΝΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Του ΗΛΙΑ ΜΑΚΡΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αισθάνεστε ιδιαίτερα δηµιουργικοί και θέλετε να ξεπεράσετε τις δυσκολίες που έχουν εµφανιστεί, ώστε να προχωρήσετε τα σχέδιά σας χωρίς άλλα εµπόδια. Γι' αυτό πρώτα αποφασίστε ποια στρατηγική θ' ακολουθήσετε. Η έκλειψη Ηλίου σε δύσκολη όψη µε τον Αρη εφιστά την προσοχή σας σε παρορ- µητικές κινήσεις και συµπεριφορές εκτός ορίων. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Υπάρχουν διάφορα θέµατα που τώρα πρέπει να τ' αντιµετωπίσετε. Αυτό θα σας πιέσει, ίσως να σας φέρει σε κρίση µε τις αξίες και τους µακροχρόνιους στόχους σας. Γίνετε πιο ευέλικτοι για ν' αλλάξετε, αν χρειαστεί, αποφάσεις. Αποφύγετε συγκρούσεις µε ανωτέρους και συνεργάτες και στρέψτε υπέρ σας αποκαλύψεις και ανατροπές. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Το ξέρετε πολύ καλά ότι µπορείτε να διαχειριστείτε πολλά θέµατα µαζί και µάλιστα αυτό σας αρέσει πολύ. Ο Σεπτέµβρης σάς δείχνει ότι τώρα πρέπει να εστιαστείτε µόνο σε ένα, που θ' αποδεικνύει την επιλογή σας για το µέλλον. Iσχυρές ανατροπές, αποκαλύψεις αλλά και χαώδη γεγονότα µπορούν να αντιµετωπιστούν µόνο µε ψυχραιµία. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Λέτε ότι έχετε κουραστεί, αλλά δεν κάνετε τίποτε για να ξεκουραστείτε, παραπονιέστε ότι η ζωή δεν είναι καλή µαζί σας και δεν κάνετε τίποτα για να τη διορθώσετε. Τις επό- µενες δεκαπέντε µέρες µην κάνετε αλλαγές. Αξιοποιήστε αυτή τη δύσκολη περίοδο βάζοντας σε τάξη ζητήµατα της καθηµερινότητας σε κάθε τοµέα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Hδη αισθάνεστε καλύτερα, όµως και η ανάγκη σας να είστε το κέντρο της προσοχής των άλλων είναι ακόµα µεγαλύτερη και µερικές φορές ακουµπά τα όρια της υπερβολής. Αυτό εύκολα θα σας οδηγήσει σε θυµό γι' αυτό αποφύγετέ τον. Αφήσετε πίσω σας ανώριµες επιλογές και συµπεριφορές, παίρνοντας την ευθύνη των αποφάσεών σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Oπως ήδη έχετε καταλάβει ενώ ξεκινάτε κάτι µε µεγάλο ενθουσιασµό, «στο δρόµο» βαριέστε ή θέλετε να περάσει µόνο το δικό σας κι έτσι αντί να προχωράτε µαζί µε τους άλλους αποµακρύνεστε και δηµιουργείτε αντιπάθειες. Χειριστείτε µε ψυχραιµία ζητήµατα που ενέχουν ανατροπές και παρασκήνιο, αποφεύγοντας να πάρετε οριστικές αποφάσεις. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Παρόλο που τα συναισθηµατικά σας προβλήµατα ακόµα σας απασχολούν και δεν σας επιτρέπουν να δώσετε σε άλλα θέµατα προτεραιότητα, ίσως να 'ναι σωστό να φροντίσετε τα οικονοµικά σας και τα περιουσιακά σας. Χειριστείτε µε ισορροπία προσωπικά αλλά και πρακτικά ζητήµατα και αξιοποιώντας υπέρ σας τις ανατροπές αυτής της περιόδου. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Το φθινόπωρο προχωράει και σεις δεν έχετε καθορίσει τους επαγγελ- µατικούς σας στόχους. Αυτό σας οδηγεί σε µια ξαφνική κρίση γιατί, αφού δεν έχετε ανανεώσει τις συµφωνίες σας, θα βρεθείτε έξω από δουλειές. Σηµαντικές ανατροπές στον επαγγελµατικό τοµέα δείχνουν τον τρόπο για καλύτερη εξέλιξή σας. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Επικράτησε ο Κώστας Καραµανλής - Περιορισµένη η αυτοδυναµία της κυβέρνησης. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Εντολή σε Ν για νέο πιο δυναµικό ξεκίνηµα - Ο ελληνικός λαός σοφά αποφάσισε. «Η Ηµέρα» (Πατρών) Πτώση Σοκ του Γιώργου Παπανδρέου και του ΠΑΣΟΚ - Ανοίγει ο δρόµος των αλλαγών στο ΠΑ- ΣΟΚ. «Η Αλήθεια» (Καρδίτσας) Μια νέα ευκαιρία... Εδωσε ο ελληνικός λαός στον Κώστα Καραµανλή. «Αιχµή» (Αιτ/νίας) Θρίαµβος Καραµανλή. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) εύτερη ευκαιρία στον Καραµανλή - Πεντακοµµατική Βουλή ανέδειξαν οι κάλπες. «Θεσσαλονίκη» (Θεσσαλονίκης) ΠΑΡΩΝ Βενιζέλου. Αυτοδυναµία Καραµανλή. «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Τέσσερις νικητές ένας χαµένος... Ψήφος ανοχής στην κυβέρνηση Καραµανλή. ΚΑΠΕΛΑ» ΕΠ.2 (Ε) ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΜΟΥ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ) ΤΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΤΗΛΕΠΑΙΧΝΙ Ι «ΤΟΙΣ ΜΕΤΡΗΤΟΙΣ» (ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΝΕΤ) CINE NOSTALGIA ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΠΑΠΠΟΥ ΕΣ ΕΝ ΡΑΣΕΙ» (Ε) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΡΙΚ) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΣΚΙΕΣ ΣΤΟ ΠΕΡΙΣΤΥΛΙΟ» (Ε) NEWS PLUS ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΜΕ ΕΚΠΟΜΠΕΣ ΣΕ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΕΙ ΗΣΕΙΣ NEWS PLUS ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ «Ο ΜΥΣΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΠΟΥΛΙΩΝ» ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Παρόλο που έχετε καταλάβει ότι σε πολλά επίπεδα πρέπει ν' αλλάξετε απόψεις όχι µόνο γιατί κάποιες απ' αυτές είναι παλιοµοδίτικες αλλά και γιατί η προσαρµογή σας στις καινούριες συνθήκες που ανοίγονται θα σας βοηθήσει πολύ. Με τη συµµετοχή του ία, αποφύγετε υπερβολές σε κάθε τοµέα και µετρήστε την κάθε σας κίνηση. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Η εβδοµάδα σας έχει ενδιαφέρον αλλά και µεγάλη κούραση. Από τη µια µεριά βρίσκετε καινούριες ιδέες, που θα ενθουσιάσουν τους άλλους κι από την άλλη αυτή η προσπάθεια να διατηρήσετε ισορροπίες θα 'ναι κουραστική. Σχέσεις µε υφισταµένους, ανώτερους, συνεργάτες και µε κοντινά σας πρόσωπα επαναπροσδιορίζονται µε σηµαντικά ξεκαθαρίσµατα. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου εν καταλαβαίνετε γιατί οι άλλοι φέρονται τόσο ανταγωνιστικά σε σας και για ποιο λόγο σας ζητούν να ξεπεράσετε τα όριά σας και να γίνετε κάτι το διαφορετικό. Μην εµπλακείτε σε καταστάσεις κουραστικές και άβολες για σας. Αυτή τη δύσκολη περίοδο στηρίξτε τον εαυτό σας αποφεύγοντας να ολισθήσετε σε χαώδεις καταστάσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Κάποιο µακροχρόνιο σχέδιο δουλειάς επιτέλους αρχίζει να υλοποιείται. Ανεξάρτητα µε το τι συµβαίνει κι αν αυτό σας ευχαριστεί ή όχι θα πρέπει να ξέρετε ότι όσα γίνονται είναι για να δείτε καθαρότερα τους µελλοντικούς σας στόχους. Αποφύγετε κινήσεις πανικού και χειριστείτε µε προσοχή θέµατα οικονοµικά αλλά και υγείας.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 18 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2007 Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ έφυγε τα ξηµερώµατα από τα γραφεία της Χαριλάου Τρικούπη εν µέσω συνθηµάτων για ενότητα από τους οπαδούς που ήταν συγκεντρωµένοι απέξω και παρόλη τη στεναχώρια τους έδειχναν ότι τώρα τους ενδιαφέρει να µην επέλθει διχασµός. Η µελαγχολία σκέπασε τα γραφεία του ΠΑΣΟΚ Με τα πρώτα αποτελέσµατα απλώθηκε η κατήφεια και όλοι αναρωτιούνταν για τα αίτια της ήττας Γιάννη Σοφιανού ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σοκ. Κατήφεια. Αµηχανία. Απογοήτευση. Με τις λέξεις αυτές µπορεί να περιγραφεί το κλίµα που επικρατούσε στη Χαριλάου Τρικούπη µετά την ανακοίνωση των πρώτων προβλέψεων αµέσως µετά το κλείσιµο της κάλπης που προµήνυαν τη µεγαλύτερη εκλογική ήττα του ΠΑΣΟΚ από το 1981 και έπειτα. Την πρώτη φορά που έχανε µία αναµέτρηση στις κάλπες για δεύτερη συνεχόµενη φορά. Και αυτή τη φορά οι δηµοσκόποι, όσο και αν προσπαθούσαν νωρίς στελέχη του Κινήµατος να διασκεδάσουν τις εντυπώσεις παραπέ- µποντας στο 2000, δεν έπεσαν έξω. Τι και αν επέµεναν στη Χαριλάου Τρικούπη ότι πρέπει «να περιµένουµε µέχρι να έχει καταµετρηθεί το 10% των ψηφοδελτίων όλης της Επικράτειας για ξέρουµε το νικητή» και η µόνιµη επωδός τους ήταν πως µόνο µετά την καταµέτρηση «του 25% θα γνωρίζουµε για αυτοδυνα- µία». Τα µηνύµατα, σύµφωνα µε παλαιότερους συντάκτες στην αίθουσα Τύπου, έφταναν από τις προηγούµενες ηµέρες στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ, όµως οι περισσότεροι από τους συνεργάτες του προέδρου Γιώργου Παπανδρέου προτιµούσαν να µεταδίδουν την «αίσθηση», που τους µετέφεραν από την Περιφέρεια τα τοπικά στελέχη του Κινήµατος. εν άργησαν, πάντως, να έρθουν και οι «ενδείξεις» για το τι επεφύλασσαν οι κάλπες της 16ης Σεπτέµβρη. Οταν ο κ. Παπανδρέου στις 18:00 έφτανε στη Χαριλάου Τρικούπη, ο κ. Ευάγγελος Βενιζέλος βρισκόταν στο αεροδρόµιο της Θεσσαλονίκης για να µεταβεί στην Αθήνα. Είχε λάβει το µήνυµα και έθεσε προτεραιότητες. Μία ώρα περίπου µετά περνούσε το κατώφλι των γραφείων του ΠΑΣΟΚ, ενώ λίγο µετά ακολούθησαν ο κ. Κ. Σκανδαλίδης, η κ. Β Παπανδρέου και η κ. Α ιαµαντοπούλου. Σκεπτικοί, σχεδόν κατηφείς, µε σκυφτό το κεφάλι. «Πλήρωσε το ΠΑΣΟΚ σα να ήταν αυτό στην κυβέρνηση. Πληρώνει για το παρελθόν ή για το παρόν;», αναρωτήθηκε δηµοσιογράφος που ασχολείται αρκετά χρόνια µε το πολιτικό ρεπορτάζ. Οι δείκτες του ρολογιού να δείχνουν 20:30. Οι υπόλοιποι συνάδελφοι ήξεραν τι θα ακολουθήσει και πλέον, αφού κρίθηκε και η αυτοδυναµία, µιλούσαν για το πού θα σταθεροποιηθεί η διαφορά µεταξύ πρώτου και δεύτερου, αλλά και για το τι σηµαίνει η «κωλυσιεργία» όσον αφορά στις δηλώσεις των στελεχών του ΠΑΣΟΚ. «Σε δύο ώρες. Να βγει και η Β Αθήνας», ανέφεραν κάποιοι από αυτούς, χωρίς περαιτέρω διευκρινίσεις. Την ίδια ώρα ο κ. Βενιζέλος λόγω της ιδιότητάς του -ως εκπροσώπου του ΠΑΣΟΚ στη διακοµµατική επιτροπή του υπουργείου Εσωτερικών- είχε την ευκαιρία να «πηγαινοέρχεται» πολλές φορές στη Χαριλάου Τρικούπη µε αποτέλεσµα να βρεθεί στο επίκεντρο των Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης. Επικαλέστηκε το «25%». «Μέχρι τότε έχουµε αρκετό χρόνο να οργανώσουµε τη σκέψη και τα συναισθήµατά µας», σχολίασε αφήνοντας να εννοηθεί τι θα ακολουθούσε. Γι αυτό, µάλλον, κανείς δεν έδωσε σηµασία στη δήλωση του κ. Η κατήφεια των φίλων του ΠΑΣΟΚ ήταν καταφανής στα κεντρικά γραφεία του Κινήµατος στη Χαριλάου Τρικούπη, καθώς η σιγουριά για νίκη κατέληξε σε σοκ για την απρόσµενη µεγάλη ήττα. Λακωνική και ψύχραιµη η Αννα ιαµαντοπούλου, απέφυγε χθες τα πολλά λόγια. Α. Κακλαµάνη που τόνισε πως «αυτό που προέχει είναι η ενότητα του ΠΑΣΟΚ». «Παιδιά να περιµένουµε λίγο ακόµη. Είµαι έτοιµος να µιλήσω για τα αίτια», συµπλήρωσε µερικά λεπτά αργότερα κορυφαίο στέλεχος του Κινήµατος. Κάποιοι συντάκτες είχαν ήδη, ωστόσο, αναζητήσει τα αίτια στις πηγές τους. «ύο µέρες χαµένες µε την υποψηφιότητα της Φ. Γεννηµατά, οι φωτιές και το σόου Ρουσόπουλου, η νεολαία που δεν είχε µηχανισµούς να περάσει το µήνυµα νίκης και το σύντοµο προεκλογικό διάστηµα», εµφανίστηκαν ως µερικά από τα σηµαντικότερα. Υπήρχε συνεχής κινητικότητα στην αίθουσα Τύπου, στο ισόγειο της Χαριλάου Τρικούπη και όλοι φαντάζονταν τι επικρατούσε στον 6ο όροφο όπου βρίσκεται το γραφείο του προέδρου του ΠΑΣΟΚ. «Το Κίνηµα έπρεπε να έχει πάρει το µήνυµα των δηµοτικών εκλογών. Να προσπαθήσεις να εντάξεις στην πολιτική σου αυτό που θέλει ο λαός. Υπήρχε στροφή προς τα αριστερά», υπογράµµιζε πολιτικός αναλυτής, γράφοντας µανιωδώς στον υπολογιστή του το κείµενο που έπρεπε να παραδώσει σε λίγα λεπτά. «Η επόµενη µέρα είναι ηµέρα αγώνα και ανασυγκρότησης του λαϊκού Κινήµατος», δήλωσε λίγο αργότερα ο κ. Θ. Πάγκαλος και η αγωνία για τη δήλωση που ετοίµαζε ο κ. Παπανδρέου µεγάλωνε. Κάθε φορά που κατέβαινε κάποιος από τον 6ο όροφο η αίθουσα Τύπου άδειαζε. Ολοι προσπαθούσαν να εξασφαλίσουν µία πληροφορία χάρην του ρεπορτάζ. Η ώρα ήταν πλέον 23:30 και έξω από τα γραφεία πέρα από τους δεκάδες τεχνικούς των τηλεοπτικών δικτύων είχαν συγκεντρωθεί περίπου 50 φίλοι του Κινήµατος, κυρίως µέλη της νεολαίας. Το σύνθηµα «το ΠΑΣΟΚ είναι εδώ ενωµένο δυνατό» και άλλα υπέρ του Γιώργου Παπανδρέου πρέπει να έφταναν µέχρι τον ίδιο τον πρόεδρο. Εκείνη την ώρα ο κ. Π. Ευθυµίου µπήκε στην αίθουσα των δηµοσιογράφων. Χαιρέτισε έναν προς έναν και παραδέχθηκε ανοιχτά ότι το ΠΑΣΟΚ ηττήθηκε. «Χάσαµε... για να κερδίσουµε την επόµενη φορά», ανέφερε χαρακτηριστικά. Μισή ώρα µετά τα µεσάνυχτα, µε την τηλεόραση να προβάλλει εικόνες νίκης της Ν, έκαναν την εµφάνισή τους άντρες της ασφάλειας του κ. Παπανδρέου. Πλησίαζε η ώρα για τη δήλωσή του. Τα τσιγάρα έσβησαν. Οι οθόνες έκλεισαν. Επικράτησε ησυχία σε αντίθεση µε τον πρότερο «αναβρασµό». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ έκανε την είσοδό του στην αίθουσα δίπλα -µεταξύ άλλων- στον κ. Βενιζέλο και στην κ. ιαµαντοπούλου και µίλησε για «δροµολόγηση» κοµµατικών διαδικασιών. Ο τόνος της φωνής του έκρυβε απογοήτευση. Το ύφος στενών συνεργατών του ακόµη περισσότερα συναισθήµατα. Μερικά λεπτά αργότερα ο κ. Παπανδρέου αποχώρησε από τα γραφεία της Χαριλάου Τρικούπη συνοδεία της συζύγου του, Αντας. Οι φίλοι του ΠΑΣΟΚ τον αποθέωσαν και η ιαχή «Γιώργο θυµήσου είµαστε µαζί σου» ακούστηκε πιο δυνατά από πριν. Λίγο πιο πίσω η κ. Μιλένα Αποστολάκη συνοµιλούσε σε «πηγαδάκι» µε νέους, µέλη του ΠΑΣΟΚ. Κρατώντας αγκαλιά µία νεαρή κοπέλα, προσπαθούσε να την παρηγορήσει. Η ήττα ήταν βαριά, η νεαρή απογοητευµένη. Τα µάτια της υγρά. «Το ΠΑΣΟΚ ξέρει να χάνει. Ξέρει και να κερδίζει. Και θα κερδίσει σύντοµα», της είπε η κ. Αποστολάκη την χάιδεψε µητρικά στην πλάτη και αποχώρησαν όλοι µία παρέα από την Χαριλάου Τρικούπη. Η µάχη είχε κριθεί και ο καθένας εξέλαβε το δικό του µήνυµα. Ανέλαβε τις δικιές του ευθύνες και µένει να δούµε αν θα επιβεβαιωθεί η Ετσι, η κόντρα που ουσιαστικά άνοιξε τον Ιανουάριο του 2004, όταν ο Ευάγγελος Βενιζέλος αµφισβήτησε ευθέως τη διαδικασία εκλογής του Γ. Παπανδρέου στην ηγεσία του ΠΑΣΟΚ, φαίνεται πως θα κλείσει σύντοµα, όταν θα προκηρυχθούν οι εσωκοµµατικές εκλογές στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης και οι οποίες θα εξάψουν το ενδιαφέρον του κόσµου, καθώς το ΠΑΣΟΚ ψηφίζεται από πάνω από δύο εκατ. πολίτες. Πιθανολογείται ακόµη και υποψηφιότητα της Αννας ιαµαντοπούλου, χωρίς να αποκλείεται να ταχθεί τελικά µε την πλευρά του Γ. Παπανδρέου. Βεβαίως στο ΠΑΣΟΚ υπάρχει ο παράγοντας Σηµίτης. Ο πρώην πρωθυπουργός χθες εξέδωσε ανακοίνωση χαρακτηρίζοντας ως «οδυνηρή» την ήττα του ΠΑΣΟΚ, ενώ θέτει ως πρώτη προτεραιότητα την ενότητα του Κινήµατος και τη γρήγορη ανασυγκρότησή του «για να εξασφαλίσει την επιτυχία στην επόµενη ανα- µέτρηση», η οποία, όπως αναφέρει, «είναι πιθανό να έρθει πολύ γρήγορα». Επίσης ο πρώην πρωθυπουργός τάσσεται υπέρ της άµεσης κίνησης των δηµοκρατικών διαδικασιών στο κόµµα ως το µόνο µέσο «για να αποφευχθεί µια µακροχρόνια κρίση» και προσθέτει ότι το κόµµα και ο κόσµος πρέπει να δουν προσεκτικά τα αίτια της ήττας. Είναι πάντως ενδεικτικό ότι χθες ο κ. Βενιζέλος που δήλωσε ότι «η επόµενη µέρα βρίσκει το ΠΑΣΟΚ ηττηµένο αλλά όχι ταπεινωµένο» καθώς και «λυτρωµένο, ενωµένο και µε προοπτική», έσπευσε να συναντηθεί µε τον Κώστα Σηµίτη. Μετά την ηµίωρη περίπου συνάντηση, ο Ευάγγελος Βενιζέλος σε δηλώσεις του προς τους δηµοσιογράφους, χαρακτήρισε τον πρώην Πρωθυπουργό ως «εγγυητή της ενότητας του ΠΑΣΟΚ». «Ο Κώστας Σηµίτης ως Πρωθυπουργός της χώρας επί οκτώ χρόνια και ως πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ για την ίδια περίοδο, νιώθει µεγάλη ευθύνη για την παράταξη και λειτουργεί, από τη φύση του και εκ των πραγµάτων, ως ένας εγγυητής της ενότητας και των δηµοκρατικών και διαφανών διαδικασιών, ώστε να λυθεί το ζήτηµα που έχει προκύψει, µε τον καλύτερο τρόπο για το Κίνηµα και τη χώρα και βεβαίως µε δηµοκρατικά άψογο τρόπο», δήλωσε ο Ευάγγελος Βενιζέλος και πρόσθεσε: «Τον ευχαρίστησα γιατί αναλαµβάνει αυτό το ρόλο, εφόσον βεβαίως αυτός ο ρόλος είναι αποδεκτός -και από τη µεριά µου είναι µε πολύ µεγάλη ευχαρίστηση αποδεκτός- και στη συνέχεια συζητήσαµε για το πολιτικό ζήτηµα που έχει προκύψει και κυρίως για την προοπτική του ΠΑ- ΣΟΚ. Εµείς θέλουµε να είναι η προοπτική στραµµένη προς το µέλλον της χώρας». Κληθείς να διευκρινίσει αν στο «εµείς» περιλαµβάνεται και ο Κώστας Σηµίτης, ο πρώην Υπουργός έκανε λόγο για «το όλον ΠΑΣΟΚ», τονίζοντας ότι «εγώ δεν µιλάω ούτε εκ µέρους του εαυτού µου, ούτε εκ µέρους ενός µέρους του ΠΑΣΟΚ. Μιλάω, γιατί έτσι νοιώθω εκ µέρους όλης της δηµοκρατικής παράταξης». Tέλος, διαβεβαίωσε ότι «οι πρωτοβουλίες µου δεν είναι ατοµικές. Υπάρχει µια οµάδα ανθρώπων που εναρµονίζεται και συζητά σε βάθος για τους πολιτικούς όρους ανασυγκρότησης του ΠΑΣΟΚ». Απαντώντας σε σχετικές ερωτήσεις, ο κ. Ευ. Βενιζέλος είπε ότι η εκκρεµότητα αυτή πρέπει να λυθεί σύντοµα ώστε να αντιµετωπιστεί ο κ. Κ. Καραµανλής και η κυβέρνησή του µε τους καλύτερους και αποτελεσµατικότερους όρους µέσα και έξω από τη Βουλή. «εν µπορεί το ΠΑΣΟΚ να ασχολείται µε εσωτερικές διαδικασίες και ο Κώστας Καρα- µανλής να θεωρεί ή µάλλον να έχει την ψευδαίσθηση ότι ξεκινά µια νέα περίοδο ως Πρωθυπουργός», τόνισε ο κ. Βενιζέλος, ο οποίος χαρακτήρισε το ποσοστό που έλαβε το ΠΑΣΟΚ ως επίπλαστο και το οποίο, είπε, δεν αξίζει στο κόµµα. «Ο κ. Καραµανλής το γνωρίζει αυτό. Ο κ. Καραµανλής έχει υποκλέψει, εννοώ πολιτικά και κοινωνικά µια ΠΟΛΙΤΙΚΑ 13 Ραγδαίες εξελίξεις στο ΠΑΣΟΚ µετά τη συντριβή του Συνέχεια από τη σελίδα 1 θνησιγενή νοµιµοποίηση», είπε ο κ. Βενιζέλος. Ακόµη επισήµανε ότι δεν υπάρχει ενδεχόµενο διάσπασης του Κινήµατος, καθώς όπως τόνισε, το ΠΑΣΟΚ είναι ένα κόµµα-παράταξη και εκφράζει ένα πλειοψηφικό ρεύ- µα και µάλιστα το παροµοίασε µε ποδήλατο, στο οποίο πρέπει να ασκείται συνεχώς δύναµη στα πετάλια για να µην πέσει. Ο κ. Βενιζέλος είπε ότι δεν επικοινώνησε χθες µε τον κ. Παπανδρέου, ωστόσο ανέφερε ότι είναι έτοιµος για επικοινωνία µαζί του, καθώς, όπως είπε, είµαστε δυο άντρες που αγωνίζονται για την ίδια παράταξη και ο ρόλος του κ. Παπανδρέου θα είναι πάντα διακεκριµένος και κορυφαίος στο ΠΑ- ΣΟΚ. Τέλος, σε ό,τι αφορά τις διαδικασίες, ο κ. Βενιζέλος είπε ότι πιστεύει στις δηµοκρατικές διαδικασίες και όχι στις δηµοψηφισµατικού τύπου διαδικασίες, ωστόσο τόνισε την αναγκαιότητα να εκφραστεί η ελπίδα, η ενότητα και η δυναµική του χώρου µε τον καλύτερο και φυσιολογικότερο τρόπο. Να σηµειωθεί ότι στο πλευρό του Ευάγγελου Βενιζέλου στη διαφαινόµενη διεκδίκηση της ηγεσίας του ΠΑΣΟΚ τάχθηκαν άµεσα ο Ανδρέας Λοβέρδος και ο Κίµων Κουλούρης. Ο πρώτος που εκλέγεται πρώτος σε σταυρούς στη Β Αθηνών δήλωσε, µεταξύ άλλων, ότι «κατανοώ και αποδέχοµαι τη στεναχώρια και την οργή του κόσµου µας για Ο Ευάγγελος Βενιζέλος δεν άργησε πάντως να ανακοινώσει την υποψηφιότητά του για την προεδρία του ΠΑΣΟΚ και το έκανε µε τον πιο επίσηµο τρόπο από το Ζάππειο Μέγαρο. την ήττα. Αυτή η οργή θα πρέπει να βρει διέξοδο, αµέσως τις επόµενες ηµέρες. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ κ. Γ. Παπανδρέου δροµολόγησε τις απαραίτητες καταστατικές διαδικασίες. Υπάρχει µεγάλη ανάγκη για αλλαγές. Για αλλαγές που θα γίνουν αµέσως. Η διαδικασία αυτή όµως δεν είναι ένα τεστ επίδειξης σκληρότητας, αλλά ένας δρόµος για να δοθούν, αµέσως, οι κατάλληλες λύσεις. Και θα δοθούν. Στην κατεύθυνση αυτή, µε καλύπτει απόλυτα η χθεσινή δήλωση του Ευάγγελου Βενιζέλου». Ο δε κ. Κουλούρης, που είχε µείνει εκτός ψηφοδελτίου από τον κ.