ÄÉÅÈÍÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÖÉËÙÍ ÍÉÊÏÕ ÊÁÆÁÍÔÆÁÊÇ

Transcript

1 - 1 - ÄÉÅÈÍÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁ ÖÉËÙÍ ÍÉÊÏÕ ÊÁÆÁÍÔÆÁÊÇ Éäñýèçêå óôç Ãåíåýç óôéò 14 Äåêåìâñßïõ 1988 ÓYNTONIÓTIKH ÅÐÉÔÑÏÐÇ Ταχυδρομική διεύθυνση: Case postale 2714 CH-1211 Genève 2 Dépôt Switzerland georges.stassinakis@tiscali.ch 5 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ : ΕΤΟΣ ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ 50ή ΕΠΕΤΕΙΟ ΑΠΟ ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ Αφίσα που φιλοτέχνησε ο Αλέκος Φασιανός

2 ΕΛΛΑΔΑ Συνέδρια υπό την αιγίδα του Προέδρου της Δημοκρατίας και του Υπουργείου Πολιτισμού 1.1 Νίκος Καζαντζάκης μεταφραστής και μεταφραζόμενος Αθήνα, Γαλλικό Ινστιτούτο, 13, 14 & 15 Μαρτίου 2007 Συνδιοργανωτές: Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Νέα Εστία, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη, Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης Λογοτεχνίας (ΕΚΕΜΕΛ), Ινστιτούτο Θερβάντες, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο, Ινστιτούτο Γκαίτε 1.2 Ο Νίκος Καζαντζάκης και ο Κρητικός Πολιτισμός Κρήτη, Ηράκλειο, Βαρβάροι - Μυρτιά, & 30 Σεπτεμβρίου 2007 Συνδιοργανωτές: Περιφέρεια Κρήτης, Βικελαία Δημοτική Βιβλιοθήκη Ηρακλείου, Δήμος Ηρακλείου, Δήμος Νίκος Καζαντζάκης, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη, Ένωση Φιλολόγων Νομού Ηρακλείου, Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη, Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Ηρακλείου, Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Λασιθίου, Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Ρεθύμνου, Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Χανίων, Παγκρήτια Ένωση Συγγραφέων Προβολή ντοκιμαντέρ του Γιώργου Λογοθέτη: Συνάντηση στο Τολέδο με τον Ελ Γκρέκο, τον Νίκο Καζαντζάκη και τον Μίκη Θεοδωράκη 2. Ημερίδες 2.1 Καζαντζάκης και Ζορμπάς Διάλεξη, προβολή του φιλμ Αλέξης Ζορμπάς και επίσκεψη στο Σταυρό όπου γυρίστικε το φιλμ Χανιά, Φεβρουαρίου 2007 Συνδιοργανωτές: Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Χανίων, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη 2.2 Νίκος Καζαντζάκης: φιλόσοφος - ποιητής Διαλέξεις, αναγνώσεις Κράσι (Μάλια), Κρήτη, Ιουλίου 2007 Συνδιοργανωτές: Δήμος Μαλίων, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη 2.3 Άγνωστες πλευρές του Νίκου Καζαντζάκη Διαλέξεις Άγιος Νικόλαος, Κρήτη, Σεπτέμβριος 2007 Συνδιοργανωτές: Δήμος Αγίου Νικολάου, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη 2.4 Νίκος Καζαντζάκης ο Ευρωπαίος Συζήτηση στρογγυλής τραπέζης Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, 26 Οκτωβρίου 2007 Συνδιοργανωτές: Νέα Εστία, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη, ΕΚΕΜΕΛ, Ινστιτούτο Θερβάντες, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο, Ινστιτούτο Γκαίτε

3 - 3 - Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Οκτωβρίου 2007 Έκθεση βιβλίων του Νίκου Καζαντζάκη μεταφρασμένων σε πολλές γλώσσες Προβολή κινηματογραφικών ταινιών εμπνευσμένων από έργα του Συνδιοργανωτές: Νέα Εστία, Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη, Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), ΕΚΕΜΕΛ, Ινστιτούτο Θερβάντες, Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο, Ινστιτούτο Γκαίτε Πώληση βιβλίων του Νίκου Καζαντζάκη 3. Λογοτεχνικές βραδυές 3.1 Νίκος Καζαντζάκης ο ταξιδευτής Αναγνώσεις αποσπασμάτων ταξιδιωτικών διηγήσεων του Νίκου Καζαντζάκη με μουσική συνοδεία Βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ, Αθήνα, 10 Μαρτίου 2007 Συνδιοργανωτές: ΙΑΝΟΣ, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη 3.2 Νίκος Καζαντζάκης, Ιταλία και Άγιος Φραγκίσκος Διάλεξη, αναγνώσεις Αθήνα 26 Απριλίου 2007 Συνδιοργανωτές: Ιταλικό Μορφωτικό Ινστιτούτο, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη 3.3 Μέγας Αλέξανδρος και Νίκος Καζαντζάκης: δύο Έλληνες ταξιδευτές στη Κεντρική Ασία Διαλέξεις Αθήνα 27 Απριλίου 2007 Συνδιοργανωτές: Λαϊκό Πανεπιστήμιο, Πολιτιστικός Όμιλος Παλμύρα, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη 3.4 Νίκος Καζαντζάκης ποιητής : Οδύσσεια και Τερτσίνες Διαλέξεις, μουσική συνοδεία Αθήνα Θέατρο Ο Καποδίστριας του Νίκου Καζαντζάκη Κέρκυρα, Οκτώβριος 2007 Εισαγωγή στο Θεατρικό έργο του Νίκου Καζαντζάκη Χανιά, Οκτώβριος Νίκος Καζαντζάκης και Μελίνα Μερκούρη Έκθεση, προβολή video και παρεμβάσεις Νοέμβριος 2007 Συνδιοργανωτές: Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη, Ίδρυμα Μελίνα Μερκούρη, Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη

4 Παιδεία 4.1 Πανεπιστημιακές Ημερίδες Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο, Θεσσαλονίκη: 2 Νοεμβρίου 2007 Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, Καλαμάτα: Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Βόλος: Δημοκρήτιο Πανεπιστήμιο Θράκης, Κομοτηνή: Ιόνιο Πανεπιστήμιο, Κέρκυρα: 4.2 Ο Νίκος Καζαντζάκης και η εκπαίδευση Μυρτιά - Βαρβάροι, Κρήτη: 16 Μαρτίου 2007 Συνδιοργανωτές: Δήμος Νίκου Καζαντζάκη, Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη 5. Έκθεση Βιβλίου Αθήνα, Οκτώβριος Εκδηλώσεις σε σχολεία Διαλέξεις, συζητήσεις, προβολή video, εκθέσεις σε πολλά σχολεία σε όλη την Ελλάδα 4.4 Λογοτεχνικοί διαγωνισμοί - Ελληνογαλλική Σχολή Άγιος Ιωσήφ, Αθήνα: 12 Φεβρουαρίου ο Ενιαίο Λύκειο Ηρακλείου: 20 Φεβρουαρίου Πειραματικά Σχολεία Αττικής, Αθήνα: 18 Απριλίου Κολλέγιο Ρόδου και Σχολεία της Δωδεκανήσου, Ρόδος: 2 Μαΐου Διδασκαλείο Νέας Ελληνικής της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών: Μάϊος 2007 Συμμετοχή στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου, Θεσσαλονίκη, που οργανώνεται από το ΕΚΕΒΙ, Μαΐου Άλλες εκδηλώσεις (διαλέξεις, προβολή κινηματογρ. ταινιών, οπτικοακουστικό υλικό, απαγγελίες, εκθέσεις...) σε 57 πόλεις Σε συνεργασία με πολιτιστικούς, φιλολογικούς, Κρητικούς Συλλόγους, Βιβλιοθήκες και τοπικές αρχές Κρήτη: Ρέθυμνο, Κρυονέρι, Χανιά, Ηράκλειο (15/1), Ιεράπετρα, Σητεία, Γάζι, Χερσόνησος (30/4), Τέμενος (18/3) Πελοπόννησος: Κόρινθος, Άργος, Καλαμάτα, Πάτρα, Πύργος Ήπειρος: Ιωάννινα (25/4), Πρέβεζα Ιόνιοι Νήσοι: Κέρκυρα (19/1), Κεφαλονιά, Λευκάδα

5 - 5 - Μακεδονία: Κοζάνη, Θεσσαλονίκη (2/2), Σέρρες, Φλώρινα, Γιαννιτσά, Έδεσσα, Πρέσπες, Καταφύγιο Θράκη: Αλεξανδρούπολη (28/4), Ξάνθη, Κομοτηνή Θεσσαλία: Βόλος, Τρίκαλα, Λάρισα (20/4), Καρδίτσα, Ζαγορά Στερεά Ελλάδα: Λιβαδιά, Λαμία Βόρειο Αιγαίο: Λήμνος, Λέσβος, Χίος Δωδεκάνησα: Ρόδος, Κάλυμνος, Κως, Αστυπάλαια Κυκλάδες: Νάξος, Σύρος, Πάρος Σαρωνικός: Αίγινα, Σαλαμίνα Αττική: Αθήνα, Καλλιθέα, Πειραιάς (24/10), Νίκαια, Μαρούσι, Ηράκλειο Αττικής (12/5), Λαύριο ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ Υπό την αιγίδα και ή σε συνεργασία με ελληνικές αρχές ( Πρεσβείες, Προξενεία, Γραφεία Τύπου, Πολιτιστικά Κέντρα/Ιδρύματα, Συντονιστές Εκπαίδευσης, Ελληνικές Κοινότητες, Κρητικά Σωματεία, Συμβούλιο Αποδήμου Ελληνισμού) και ξένες αρχές (Πρεσβείες, Προξενεία, Πανεπιστήμια, Πολιτιστικά Κέντρα, Φιλελληνικούς Συλλόγους, Τοπικές Αρχές) 1. Ένδεκα Συνέδρια ΑΜΕΡΙΚΗ Νέα Υόρκη, ΗΠΑ, 3 Μαρτίου 2007: Γιατί πρέπει να διαβάζεται ο Καζαντζάκης στον 21ο αιώνα Μοντεβιδέο, Ουρουγουάη, 30 Ιουνίου 2007: Γνωριμία με το έργο του Νίκου Καζαντζάκη ΑΦΡΙΚΗ Γιοχάνεσμπουργκ, Νότιος Αφρική, Σεπτεμβρίου 2007: Η κοσμοθεωρία του Νίκου Καζαντζάκη ΑΣΙΑ Μπουχάρα, Ουζμπεκιστάν, 6-7 Σεπτεμβρίου 2007: Ο Καζαντζάκης στη Κεντρική Ασία Πεκίνο, Κίνα, 12 Nοεμβρίου 2007: Ο Νίκος Καζαντζάκης, ένας φίλος της Κίνας Τιφλίδα, Γεωργία, Δεκεμβρίου 2007: Ο Καζαντζάκης στο Καύκασο ΕΥΡΩΠΗ Μόσχα, Ρωσία, 14 Μαΐου 2007: Ο Καζαντζάκης και η Ρωσία Βελιγράδι, Σερβία, Μαΐου 2007: Ο διαχρονικός Νίκος Καζαντζάκης Μασσαλία, Γαλλία, 22 Σεπτεμβρίου 2007: Ο Καζαντζάκης και οι Ελληνολατινικές χώρες Ουψάλα, Σουηδία, 13 Οκτωβρίου 2007: Ο Καζαντζάκης στις Βόρειες χώρες και το Βραβείο Νόμπελ Λευκωσία, Κύπρος, 28 Νοεμβρίου 2007: Ο Καζαντζάκης και οι Νέοι

6 2. Πέντε πολιτιστικά Ταξίδια Τσεχία, 9-10 Ιουνίου 2007: Στα ίχνη του Καζαντζάκη (χώρα που έμεινε ο Καζαντζάκης το 1930 και 1932) Σκόπια, Μαΐου 2007: Στον τάφο του Ζορμπά Γαλλία, Αντίπολις, Σεπτεμβρίου 2007: Στα ίχνη του Καζαντζάκη (πόλη όπου έζησε ο Καζαντζάκης από το 1948 έως το 1957) Ουζμπεκιστάν, 8-10 Σεπτεμβρίου 2007: Στα ίχνη του Νίκου Καζαντζάκη (ο μεγάλος Κρητικός επισκέφτηκε αυτή τη χώρα το 1929). Κίνα, 7-11 Νοεμβρίου 2007: Στα ίχνη του Νίκου Καζαντζάκη (χώρα που επισκέφτηκε το 1935 και 1957) 3. Οδύσσεια Αναγνώσεις με εισήγηση και μουσική Γενεύη (5/11), Λωζάνη, Βέρνη, Βασιλεία, Μασσαλία, Αβινιόν Παιδεία 4.1 Πανεπιστημιακές Ημερίδες - Αδελαΐδα: 29 Ιουνίου Μανσούρα (Αίγυπτος): - Concordia (Μόντρεαλ): 4.2 Διαλέξεις, εκθέσεις, προβολή video και λογοτεχνικοί διαγωνισμοί: Σε ελληνικά σχολεία του Βελγίου, του Λουξεμβούργου, της Γερμανίας, της Σουηδίας, του Καναδά, της Αυστραλίας, της Αιγύπτου... Σε σχολεία της Χιλής, της Γαλλίας, της Ελβετίας Εκθέσεις 9 πανώ του ΕΚΕΒΙ που θα εκτεθούν στις εξής πόλεις: Νέα Υόρκη (Μάρτιος 2007), Αδελαΐδα (Ιούνιος 2007), Μοντεβιδέο (Ιούνιος 2007), Γιοχάνεσμπουργκ (Σεπτέμβριος 2007), Ουψάλα (Οκτώβριος 2007), Γενεύη (Νοέμβριος 2007), Πεκίνο (Νοέμβριος 2007)

7 Ημερίδες, διαλέξεις, προβολή φιλμς, οπτικοακουστικό υλικό, αναγνώσεις, μουσικοποιητικές βραδιές... σε 73 χώρες ΕΥΡΩΠΗ Αλβανία: Τίρανα Βουλγαρία: Σόφια Π.Γ.Δ.Μ.: Σκόπια (26/5) Σερβία: Βελιγράδι Κροατία: Ζάγκρεμπ Σλοβενία: Λιουμπλιάνα Ρουμανία: Βουκουρέστι, Ιάσιο Τσεχία: Πράγα, Μπρνό Μολδαβία: Κισινάου Ουκρανία: Κίεβο, Οδησσός, Μαριούπολη Ρωσία: Αγία Πετρούπολη Λευκορωσία: Μίνσκ, Γκρόντνο Εσθονία: Ταλίν Λετονία: Ρίγα Λιθουανία: Βίλνιους Φινλανδία: Ελσίνκι Σουηδία: Στοκχόλμη, Λουντ Νορβηγία: Όσλο Δανία: Κοπεγχάγη Ισλανδία: Ρέικιαβικ Ιρλανδία: Δουβλίνο Μεγάλη Βρετανία: Λονδίνο Κάτω Χώρες: Άμστερνταμ Γερμανία: Φράιμπουργκ (όπου απεβίωσε ο Νίκος Καζαντζάκης), Αμβούργο, Μόναχο (25/5), Κολωνία, Βερολίνο Βέλγιο: Βρυξέλλες Λουξεμβούργο: Λουξεμβούργο (17/3) Γαλλία: Αντίπολις, Παρίσι (10/2, 23/3, 8-19/10), Στρασβούργο (17/2), Λίλη (16/2), Μασσαλία, Λυών (27/2), Μπορντό (9/2), Τουλούζη (28/2) Ελβετία: Γενεύη (5/3), Λωζάνη (7/3), Βέρνη (19/3), Βασιλεία, Νεσατέλ, Φριμπούργο (2/3), Ζυρίχη (4/4) Αυστρία: Βιέννη Ουγγαρία: Βουδαπέστη Πολωνία: Κατοβίτσε Ιταλία: Μιλάνο, Ρώμη, Βενετία Ισπανία: Μαδρίτη, Βαρκελώνη Πορτογαλία: Λισσαβώνα Κύπρος: Λευκωσία (17/4), Λεμεσός (18/4), Λάρνακα (20/4), Πάφος Τουρκία: Κωνσταντινούπολη ΑΣΙΑ Γεωργία: Τιφλίδα Αρμενία: Ερεβάν Αζερμπαϊτζάν: Μπακού Ουζμπεκιστάν: Μπουχάρα, Σαμαρκάνδη (9/9) Τατζικιστάν: Ντουσανμπέ Καζακστάν: Αλμάτυ Τουρκμενιστάν: Ασγκαμπάτ Ισραήλ: Τελ - Αβίβ Λίβανος: Βηρυττός Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα: Ντουμπάι Μπαχρέιν: Μανάμα Κατάρ: Ντόχα Κουβέιτ: Κουβέιτ (26/3) Βιετνάμ: Ανόι Κίνα: Σαγκάη (14/11) Ιαπωνία: Τόκιο (16/11) ΑΦΡΙΚΗ Αίγυπτος: Αλεξάνδρεια (26/1), Κάιρο Σουδάν: Χαρτούμ Νότιος Αφρική: Γιοχάνεσμπουργκ Τυνισία: Τύνιδα Μαρόκο: Καζαμπλάνκα (9/4) Μαυριτανία: Νουακσότ Κονγκό: Κινσάσα ΩΚΕΑΝΙΑ Αυστραλία: Σίδνεϋ (18/2, 19/3), Μελβούρνη, Μπρισμπέιν, Αδελαΐδα, Καμπέρα, Περθ Νέα Ζηλανδία: Γουέλινγκτον ΑΜΕΡΙΚΗ Καναδάς: Μόντρεαλ, Τορόντο, Βανκούβερ Η.Π.Α.: Σικάγο, Νέα Υόρκη, Ατλάντα, Κονέκτικατ Μεξικό: Μεξικό (17/2) Κούβα: Αβάνα Βραζιλία: Ρίο ντε Τζανέϊρο, Σάο Πάολο Βολιβία: Λα Παζ Αργεντινή: Μπουένος Άιρες (27/7) Ουρουγουάη: Μοντεβιδέο Χιλή: Σαντιάγκο Παραγουάη: Ασουνσιόν (28/7) Κόστα Ρίκα: Σαν Χοσέ Βενεζουέλα: Καράκας. Η Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη ευχαριστεί τα μέλη της, τους συμπαθούντες, τους ομιλητές, τις Ελληνικές και ξένες αρχές, τα Πανεπιστήμια, Ε.ΚΕ.ΒΙ., τα Πολιτιστικά Κέντρα, Κρητικούς Συλλόγους, Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, Φιλελληνικά Σωματεία, Τοπικές αρχές, τον ζωγράφο Αλέκο Φασιανό και τον Χαράλαμπο Πάνο της Εταιρείας Γραφικών Τεχνών In Tempo, για την βοήθειά τους. Πληροφορίες Για την Ελλάδα: Ελληνικό Τμήμα της Διεθνούς Εταιρείας Φίλων Νίκου Καζαντζάκη Τ.Θ Αθήνα Κλεοπάτρα Πρίφτη, Πρόεδρος, τηλ Αγάθα Ζαρακοβίτου, Υπεύθυνη Τύπου, κιν Για το εξωτερικό: Διεθνής Εταιρεία Φίλων Νίκου Καζαντζάκη Case postale 2714, CH-1211 Genève 2 Dépôt, Switzerland Γιώργος Στασινάκης, Πρόεδρος, τηλ.: georges.stassinakis@tiscali.ch