Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download ""

Transcript

1

2 ? NHK WORLD RADIO JAPAN.!,!,,. -,.!,!.,,.. ( -) Created by by NHK WORLD ver. April 2015

3 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Для загрузки аудиоуроков посетите веб-сайт NHK WORLD ОГЛАВЛЕНИЕ Урок 1 Меня зовут Анна 5 2 Что это? 6 3 Где находится туалет? 7 4 Я дома! 8 5 Это мои сокровища 9 6 Какой у Вас номер телефона? 10 7 У Вас есть заварные пирожные? 11 8 Ещё раз, пожалуйста 12 9 С которого часа? Все здесь? Обязательно приходите, пожалуйста Когда Вы приехали в Японию? Я люблю романы Можно здесь выбросить мусор? Они спят! Поднимитесь по лестнице и поверните направо Что Вы посоветуете? Я заблудилась Я так рад! Вы когда-нибудь пели японские песни? Нет, не очень Я опоздала Мне сделали выговор Не пользуйтесь ими, пожалуйста Забирайтесь под стол В следующий раз будем стараться! Кто женится? Добро пожаловать в Сидзуоку! 32 Created by NHK WORLD ver. April

4 Вблизи она огромная, да? Я хочу ещё немного пофотографировать Мне уже 82 года Мне больше нравится футон Я подарю её Вам, Анна Оно нежное и вкусное! Могу я расплатиться кредитной картой? Я должна учиться И гору Фудзи видела, и суси ела Слушаюсь Думаю, Вы простудились Голова сильно болит Рада, что смогла побывать на фестивале Какой же из них самый вкусный? Почему, как вы думаете? После того как попробовали вагаси, выпейте чая С Днём рождения! Я счастлива, что смогла увидеть снег прежде, чем вернусь в свою страну Моя мечта - стать преподавателем японского языка Спасибо вам большое за всё 52 [Приложение] Прилагательные/Суффиксы 53 Глаголы 54 Японская слоговая азбука 56 В университете В общежитии Покупки и поход в ресторан Путешествия Затруднения Особые случаи Культура Японии Created by NHK WORLD ver. April 2015

5 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD Created by by NHK WORLD ver. ver. April

6 1 A A HAJIMEMASHITE. WATASHI WA ANNA DESU. HAJIMEMASHITE. SAKURA DESU. YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU. KOCHIRAKOSO Created by NHK WORLD ver. April 2015

7 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 2? A Aa SAKURA-SAN. HAI, DÔZO. KORE WA NAN DESU KA. SORE WA TAI NO OMIYAGE DESU. ARIGATÔ GOZAIMASU. DÔITASHIMASHITE. -,.?... Created by NHK WORLD ver. April

8 УРОК 3 Где находится туалет? Сакура Aннa Сакура Aннa Сакура KOKO WA KYÔSHITSU DESU. WÂ, HIROI. ASOKO WA TOSHOKAN. TOIRE WA DOKO DESU KA. SUGU SOKO DESU. Это аудитория. Oго, просторная! Там находится библиотека. Где находится туалет? Вот тут Created by NHK WORLD ver. April 2015

9 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 4! Aa TADAIMA. OKAERINASAI. KONNICHIWA. ANATA MO RYÛGAKUSEI DESU KA. IIE, WATASHI WA RYÛGAKUSEI DEWA ARIMASEN. NIHON-JIN NO GAKUSEI DESU.!!!?,.. Created by NHK WORLD ver. April

10 УРОК 5 Это мои сокровища Aннa Сакура Aннa WATASHI NO HEYA WA KOCHIRA DESU. DÔZO. SUGOI! KORE WA ZENBU MANGA? SORE WA WATASHI NO TAKARAMONO DESU. WATASHI WA MAINICHI MANGA O YOMIMASU. Моя комната здесь. Пожалуйста. Как здорово! Это всё манга? Это мои сокровища. Я читаю мангу каждый день Created by NHK WORLD ver. April 2015

11 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 6? Aa TOKORODE ANNA-SAN. DENWABANGÔ WA NANBAN DESU KA. ÊTO. REI HACHI REI ICHI NI SAN YON. ARIGATÔ. JA, KONDO, DENWA O SHIMASU NE., Aa,? Created by NHK WORLD ver. April

12 7? KÊKI GA IPPAI ARIMASU NE. SUMIMASEN, SHÛKURÎMU WA ARIMASU KA. HAI, KOCHIRA DESU. SHÛKURÎMU O FUTATSU KUDASAI.!,?,.,. _ Created by NHK WORLD ver. April 2015

13 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Для загрузки аудиоуроков посетите веб-сайт NHK WORLD УРОК 8 Ещё раз, пожалуйста Преподаватель Студенты Aннa MINASAN, KORE O OBOETE KUDASAI. SHIKEN NI YOKU DEMASU. E. SENSEI, MÔICHIDO ONEGAI SHIMASU. Прошу всех это запомнить. Это часто встречается на экзаменах. E. Сэнсэй, ещё раз, пожалуйста. Created by NHK WORLD ver. April

14 9? Aa ASHITA, KENKÔSHINDAN GA ARIMASU. NANJI KARA DESU KA. GOZEN KUJI KARA JÛICHIJI MADE DESU. KOKO NI HACHIJI HAN NI ATSUMATTE KUDASAI..? : Created by NHK WORLD ver. April 2015

15 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 10? Aa HAJIMENI SHINCHÔ TO TAIJÛ O HAKARIMASU. ZEN-IN IMASU KA. ANNA-SAN GA IMASEN. SUMIMASEN. OKUREMASHITA..?... Created by NHK WORLD ver. April

16 УРОК 11 Обязательно приходите, пожалуйста Aннa Сакура KONSHÛ NO DOYÔBI NI RYÔ DE PÂTÎ O HIRAKIMASU. SAKURA-SAN, ZEHI KITE KUDASAI. WÂ, IKU IKU. KONDO NO DOYÔBI NE. На этой неделе в субботу у нас будет вечеринка в общежитии. Сакура-сан, обязательно приходите, пожалуйста. O, я приду, приду! В эту субботу, верно? Created by NHK WORLD ver. April 2015

17 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 12? o RODORIGO-SAN WA ITSU NIHON NI KIMASHITA KA. SANGATSU NI KIMASHITA. MÔ NIHON NO SEIKATSU NI NARETA? Ê, MÂ.,?.?, -. Created by NHK WORLD ver. April

18 RODORIGO-SAN NO SHUMI WA NAN DESU KA. DOKUSHO DESU. TOKUNI REKISHI SHÔSETSU GA SUKI DESU. HÊ. SHINJUKU NI ATARASHII HON-YA GA DEKIMASHITA YO. MINNA DE IKIMASEN KA.?...? Created by NHK WORLD ver. April 2015

19 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Для загрузки аудиоуроков посетите веб-сайт NHK WORLD УРОК 14 Можно здесь выбросить мусор? Aннa Комендант Aннa OKÂSAN, KOKO NI GOMI O SUTETE MO II DESU KA. SÔNÊ. KAN WA BETSU NO FUKURO NI IRETE KUDASAI. SHIGEN DESU KARA. HAI, WAKARIMASHITA. Можно здесь выбросить мусор? Ну... Банки сложите в другой пакет, пожалуйста. Потому что это перерабатываемый мусор. Да, поняла. Created by NHK WORLD ver. April

20 УРОК 15 Они спят! Сакура Родриго Aннa Сакура TSUGI WA SHINJUKU EKI DESU. SÂ, ORIMASHÔ. ARE. ANO HITO TACHI, NETE IMASU. DAIJÔBU KANA. DAIJÔBU, DAIJÔBU. HORA, OKITA. Следующая станция - Синдзюку. Ну, выходим! Смотрите, те люди спят! Всё ли в порядке? Всё в порядке. Смотрите! Они проснулись! Created by by NHK WORLD ver. April 2015

21 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Для загрузки аудиоуроков посетите веб-сайт NHK WORLD УРОК 16 Поднимитесь по лестнице и поверните направо Продавец Aннa Продавец IRASSHAIMASE. ANÔ, MANGA URIBA WA DOKO DESU KA. NIKAI DESU. KAIDAN O AGATTE, MIGI NI ITTE KUDASAI. Добро пожаловать! Извините, где отдел с комиксами-манга? На втором этаже. Поднимитесь по лестнице и поверните направо, пожалуйста. Created by NHK WORLD ver. April

22 УРОК 17 Что Вы посоветуете? Aннa Сакура Aннa A, KONO HON II NÂ. ARE MO OMOSHIROSÔ. SAKURA-SAN NO OSUSUME WA NAN DESU KA. KORE WA DÔ? HORÂ WA CHOTTO. A! Это книга хорошая! Та, наверное, тоже интересная. Что Вы посоветуете, Сакура? Как насчёт этой? Ужасы немного Created by NHK WORLD ver. April 2015

23 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 18 Aa Aa MOSHIMOSHI, SAKURA-SAN. TASUKETE KUDASAI. MICHI NI MAYOTTE SHIMAIMASHITA. IMA, DOKO? ME NO MAE NI YÛBINKYOKU GA ARIMASU. WAKATTA. SOKO NI ITE., -.,..?..,. Created by NHK WORLD ver. April

24 19! Aa Aa ÔI, ANNA-SAN. MINNA. YOKATTA. SHINPAI SHITA YO. GOMENNASAI. KAMERA GA YASUKATTA NODE, TSUI MITE SHIMAIMASHITA., Aa.!!.!, Created by NHK WORLD ver. April 2015

25 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 20 -? Aa Aa ANNA-SAN WA NIHON NO UTA O UTATTA KOTO GA ARIMASU KA. HAI, ARIMASU. DONNA KYOKU GA TOKUI? ANIME NO KYOKU DESU., -?,.?. Created by NHK WORLD ver. April

26 21, Aa Aa ANNA, JÔZU DA NE. IIE, SOREHODODEMO. A, MÔ KONNA JIKAN DESU. TAIHEN. MONGEN NI MANIAWANAI.,.,.!!! Created by NHK WORLD ver. April 2015

27 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Для загрузки аудиоуроков посетите веб-сайт NHK WORLD УРОК 22 Я опоздала Aннa Комендант Aннa OKÂSAN, GOMENNASAI. OSOKU NARIMASHITA. 10 ANNA-SAN, JIPPUN MO CHIKOKU DESU. YAKUSOKU O YABUTTE WA IKEMASEN. SUMIMASEN. KI O TSUKEMASU. Простите меня, пожалуйста! Я опоздала. Анна-сан, Вы опоздали уже на 10 минут! Не нарушайте договорённость. Извините меня. Постараюсь не повторять этой ошибки. Created by NHK WORLD ver. April

28 УРОК 23 Мне сделали выговор Сакура Aннa Сакура KONOAIDA WA MONGEN NI MANIATTA? IIE. MANIAIMASEN DESHITA. SOREDE, OKÂSAN NI SHIKARAREMASHITA. SÔJI TÔBAN GA SANKAI FUEMASHITA. SORE WA TAIHEN DATTA NE. Вам удалось тогда вернуться в общежитие вовремя? Нет. Не успела. Мне сделали выговор. Мои обязанности по уборке в общежитии увеличились втрое. Это было ужасно, да? Звукоподражательные слова Created by NHK WORLD ver. April 2015

29 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 24, Aa HAI, KYÔ WA KOKO MADE DESU. RAISHÛ NO GETSUYÔBI NI SHIKEN O SHIMASU. SENSEI, JISHO O TSUKATTE MO II DESU KA. IIE, DAME DESU. TSUKAWANAIDE KUDASAI.,..,?,!,. Created by NHK WORLD ver. April

30 Aa JISHIN DA. MINNA, OCHITSUITE. TSUKUE NO SHITA NI HAIRE. YURE WA OSAMATTA YÔDA. BIKKURI SHITA. NIHON WA HONTÔ NI JISHIN GA ÔI DESU NE....,,..,? Created by NHK WORLD ver. April 2015

31 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 26! Aa Aa RODORIGO, GENKI GA NAI NE. SHIKEN GA DEKINAKATTA N DESU. WATASHI MO. ROKUJITTEN DESHITA. TSUGI WA GANBARÔ., ! Created by NHK WORLD ver. April

32 27? Aa Aa DARE GA KEKKON SURU N DESU KA. SHIZUOKA NO TOMODACHI. HÊ. ITSU DESU KA. RAIGETSU HATSUKA YO. ANNA MO ISSHO NI SHIZUOKA NI IKANAI??..?, 20-. Aa,? Created by NHK WORLD ver. April 2015

33 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Для загрузки аудиоуроков посетите веб-сайт NHK WORLD УРОК 28 Добро пожаловать в Сидзуоку! Сакура Кэнта Сакура Aннa Кэнта KOCHIRA WA, ITOKO NO KENTA-KUN. SHIZUOKA E YÔKOSO. KARE WA KAMERA NI KUWASHII KARA, IROIRO KIITE NE. DÔZO YOROSHIKU ONEGAI SHIMASU. (ANNA-CHAN, KAWAII NÂ.) Это мой двоюродный брат Кэнта. Добро пожаловать в Сидзуоку! Он хорошо разбирается в фотоаппаратах, Ты можешь спросить его о чём угодно. Прошу любить и жаловать. (Анна-тян - милая.) Created by NHK WORLD ver. April

34 УРОК 29 Вблизи она огромная, да? Aннa Кэнта FUJISAN DA. CHIKAKU DE MIRU TO, ÔKII DESU NE. ARE. KUMO NO KATACHI GA BÔSHI MITAI DESU. ANO KUMO GA MIERU TO, AME GA FURU N DA YO. Это гора Фудзи. Вблизи она огромная, да? Смотрите! Облако похоже на шляпу! Когда видите такое облако (над вершиной горы), уверяю Вас, пойдёт дождь Created by NHK WORLD ver. April 2015

35 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 30 Aa A, AME DA. ISOIDE KAERIMASHÔ. CHOTTO MATTE KUDASAI. MÔ SUKOSHI SHASHIN O TORITAI DESU. AME NI NURETARA, KAZE O HIKU YO.!!.,..,. Created by NHK WORLD ver. April

36 УРОК Мне уже 82 года Aннa Бабушка Aннa OBÂSAN, OGENKI DESU NE. MÔ HACHIJÛNI SAI DESU YO. SÂ, OCHA O DÔZO. WÂ, KIREINA MIDORI IRO. KAORI MO II DESU. Бабушка, Вы хорошо выглядите! Мне уже 82 года. Пейте чай, пожалуйста. O! Какой красивый зелёный цвет. И аромат очень приятный Created by NHK WORLD ver. April 2015

37 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Для загрузки аудиоуроков посетите веб-сайт NHK WORLD УРОК 32 Мне больше нравится футон Сакура Aннa Сакура FUTON TO BEDDO TO DOCHIRA GA SUKI? FUTON NO HÔ GA SUKI DESU. KONO FUTON WA BEDDO YORI YAWARAKAI DESU. SOREJA, OYASUMINASAI. OYASUMI. Футон или кровать что тебе больше нравится? Мне больше нравится футон. Этот футон мягче постели! Тогда спокойной ночи! Спокойной ночи! Created by NHK WORLD ver. April

38 УРОК 33 Я подарю её Вам, Анна Кэнта Aннa Кэнта Aннa KORE WA, BOKU GA FUJISAN DE TOTTA SHASHIN DESU. A, WATASHI DA. ODOROITA? ATODE, ANNA-SAN NI AGEMASU. SHASHIN O KURERU N DESU KA? URESHII DESU. Эту фотографию я сделал на горе Фудзи. А! Это же я! Вы удивлены? Я подарю её Вам позже, Анна. Вы собираетесь её мне подарить? Я рада Created by NHK WORLD ver. April 2015

39 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 34! Aa Aa A, TORO GA KITA. TORO TTE NAN DESU KA. MAGURO NO ONAKA NO BUBUN DESU. DÔZO. ITADAKIMASU. YAWARAKAKUTE OISHII DESU.! ().?...! TORO Created by NHK WORLD ver. April

40 35? OKANJÔ O ONEGAI SHIMASU. ZENBU DE GOSEN NIHYAKU EN DESU. KUREJITTO KÂDO WA TSUKAEMASU KA. HAI, TSUKAEMASU.,! ?, Created by NHK WORLD ver. April 2015

41 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Для загрузки аудиоуроков посетите веб-сайт NHK WORLD УРОК 36 Я должна учиться Кэнта Aннa Kэнта SABISHIKU NARIMASU. WATASHI MO DESU. DEMO, DAIGAKU DE BENKYÔ SHINAKEREBA NARIMASEN. JA, BOKU GA HARUYASUMI NI TÔKYÔ NI IKIMASU. Будет грустно без Вас. Мне тоже. Но мне надо учиться в университете. Тогда я приеду в Токио на весенние каникулы. Created by NHK WORLD ver. April

42 37, Aa RYOKÔ WA DÔ DATTA? FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA. TANOSHIKATTA DESU. SORE WA YOKATTA WA NE.?, Created by NHK WORLD ver. April 2015

43 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 38 SHIMIN BYÔIN MADE ONEGAI SHIMASU. KASHIKOMARIMASHITA. MASSUGU ITTE, MITTSU ME NO SHINGÔ O HIDARI NI MAGATTE KUDASAI.,.!,,. Created by NHK WORLD ver. April

44 УРОК 39 Думаю, Вы простудились Врач Анна Комендант Врач DÔ SHIMASHITA KA. SEKI GA DEMASU. NETSU MO SANJÛNANA TEN HACHI DO ARIMASU. NODO O MISETE KUDASAI. KAZE DA TO OMOIMASU. Что с Вами случилось? У меня кашель. У неё ещё температура 37,8. Давайте посмотрим на ваше горло. Думаю, Вы простудились Created by NHK WORLD ver. April 2015

45 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 40 Aa OKAYU DESU YO. TAICHÔ WA, DÔ? ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU. SÔ. HOSHII MONO GA ATTARA, ITTE NE..?.. -,. Created by by NHK WORLD ver. April

46 41, Aa KENTA SAMA OGENKI DESU KA. KONOAIDA WA ARIGATÔ GOZAIMASHITA. GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE, TANOSHIKATTA DESU. TSUGI WA TÔKYÔ DE AIMASHÔ.,?,., Created by by NHK NHK WORLD ver. ver. April April

47 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 42? Aa Aa DORE GA ICHIBAN OISHII KANA. MAKUNOUCHI-BENTÔ WA NINKI GA ARIMASU YO. JA, WATASHI WA MAKUNOUCHI. BOKU MO. SHIHARAI WA BETSUBETSUNI ONEGAI SHIMASU.? -...,. Created by NHK WORLD ver. April

48 43,? Aa HIMEJI-JÔ WA KISEKI NO SHIRO TO IWARETE IMASU. DÔSHITE DESHÔ KA. SENSÔ DEMO YAKENAKATTA KARA DESU. SASUGA, RODORIGO!,.,?,.,! Created by NHK WORLD ver. April 2015

49 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 44, Aa Aa WAGASHI WA TOTEMO AMAI DESU NE. WAGASHI O TABETE KARA, MACCHA O NOMIMASU. MACCHA WA NIGAI KAMOSHIREMASEN. SENSEI, ASHI GA SHIBIREMASHITA. ITATATATA.,?,..,. --,! Created by by NHK WORLD ver. ver. April

50 45! Ka Aa Aa ANNA, OTANJÔBI OMEDETÔ. KORE, HONNO KIMOCHI DESU. DÔMO ARIGATÔ GOZAIMASU. NANI O MORATTA NO? AKETE MO II DESU KA.,!.!?? Created by NHK WORLD ver. April 2015

51 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 46,, Aa Ka Aa MOSHIKASHITE, YUKI? KORE WA, KONAYUKI. KONA NO YÔNI SARASARA SHITEIRU DESHO. KIKOKU SURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE SHIAWASE DESU.,?.,,?,,. Created by NHK WORLD ver. April

52 УРОК 47 Моя мечта - стать преподавателем японского языка Преподаватель Родриго Aннa SAIGO NI, MINASAN NO YUME O OSHIETE KUDASAI. BOKU WA NIHON O ISSHÛ SHITAI DESU. WATASHI WA NIHONGO-KYÔSHI NI NARU NO GA YUME DESU. Напоследок расскажите нам о своей мечте. Я хочу объехать всю Японию. Что касается меня... Моя мечта - стать преподавателем японского языка Created by NHK WORLD ver. April 2015

53 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD 48 Ka Aa KARADA NI KIOTSUKETE. TAI NI TSUITARA, RENRAKU SHITE NE. HAI. IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA. KENTA-SAN TO SAKURA-SAN MO OGENKIDE.!,...,! Created by NHK WORLD ver. April

54 Created by NHK WORLD ver. April 2015

55 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD Created by NHK WORLD ver. April

56 Created by NHK WORLD ver. April 2015

57 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD Created by NHK WORLD ver. April

58 Created by NHK WORLD ver. April 2015

59 Для загрузки аудиоуроков посетите вебсайт NHK WORLD - NHK WORLD ,, NHK WORLD.!,....,.! Created by by NHK WORLD ver. ver. April

60 ver. April 2015 Copyright NHK (Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved. УРОКИ ЯПОНСКОГО ЯЗЫКА ver. April 2015 Copyright NHK (Japan Broadcasting Corporation) All rights reserved. Куратор прграммы: Иллюстратор: AKANE TOKUNAGA JUNICHI YAMAMOTO nhk.jp/russian Russian Section, NHK WORLD RADIO JAPAN Tokyo, Japan, nhk.jp/russian Russian Section, NHK WORLD RADIO JAPAN Tokyo, Japan,

61

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name - Opening Greek Russian Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Уважаемый г-н президент Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name Αγαπητέ κύριε, Уважаемый г-н... Formal, male

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή

Προσωπική Αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Mr. N. Summerbee 335 Main Street New York NY 92926 Ελληνική γραφή διεύθυνσης: Όνομα Παραλήπτη Όνομα και νούμερο οδού Ταχυδρομικός κώδικας, Πόλη. Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main

Διαβάστε περισσότερα

Иммиграция Жилье. Жилье - Аренда. Заявить, что вы хотите снимать кое-что в аренду. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья.

Иммиграция Жилье. Жилье - Аренда. Заявить, что вы хотите снимать кое-что в аренду. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. Тип жилья. - Аренда Θα ήθελα να ενοικιάσω ένα. Заявить, что вы хотите снимать кое-что в аренду δωμάτιο διαμέρισμα γκαρσονιέρα / στούντιο διαμέρισμα μονοκατοικία ημι-ανεξάρτητο σπίτι σπίτι σε σειρά κατοικιών Πόσο

Διαβάστε περισσότερα

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите на_(язык)_? (Vy govorite na_(yazyk)_?

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите на_(язык)_? (Vy govorite na_(yazyk)_? - Τα απαραίτητα Can you help me, please? Παράκληση για βοήθεια Do you speak English? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά Do you speak _[language]_? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά ορισμένη γλώσσα I don't speak_[language]_.

Διαβάστε περισσότερα

Personal Letter. Letter - Address. Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα

Personal Letter. Letter - Address. Κυρ. Ιωάννου Οδ. Δωριέων 34 Τ.Κ 8068, Λάρνακα - Address Mr. N. Summerbee Tyres of Manhattan. 335 Main Street New York NY 92926 Standard English Address format: name of recipient street number + street name name of town + region/state + zip/postal

Διαβάστε περισσότερα

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Address Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 American address format: Street number + street name Name of town + state abbreviation + zip code Mr. Adam

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Υγεία. Υγεία - Έκτακτο περιστατικό. Υγεία - Στο γιατρό. Παράκληση για μεταφορά στο νοσοκομείο

Ταξίδι Υγεία. Υγεία - Έκτακτο περιστατικό. Υγεία - Στο γιατρό. Παράκληση για μεταφορά στο νοσοκομείο - Έκτακτο περιστατικό Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) Παράκληση για μεταφορά στο νοσοκομείο Мне плохо. (Mne ploho.) Мне нужно в больницу. (Mne nuzhno v bol'nitsu.) Мне плохо. (Mne ploho.)

Διαβάστε περισσότερα

Συντακτικές λειτουργίες

Συντακτικές λειτουργίες 2 Συντακτικές λειτουργίες (Синтаксические функции) A. Πτώσεις και συντακτικές λειτουργίες (Падежи и синтаксические функции) Подлежащее каждого предложения можно определить, задавая вопрос ποιος (кто) или

Διαβάστε περισσότερα

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή

Εμπορική αλληλογραφία Επιστολή - Διεύθυνση Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Αμερικανική γραφή διεύθυνσης:

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές - Γάμος Желаю вам обоим море счастья Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο ζευγάρι В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο ζευγάρι Пусть будет крепким

Διαβάστε περισσότερα

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom

Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom - Ouverture grec russe Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Уважаемый г-н президент Très formel, le destinataire a un titre particulier qui doit être utilisé à la place de son nom Αγαπητέ κύριε, Уважаемый г-н... Formel,

Διαβάστε περισσότερα

Greek-Russian-English Dialogues

Greek-Russian-English Dialogues Greek-Russian-English Dialogues H.N. 2012.7.4 Table of Contents 1. Greetings 2. Families 3. Cofee and Tea 4. New House 5. Summer and Winter 6. To the Town 7. Buying Pantalons 8. At the Cottage 9. At the

Διαβάστε περισσότερα

Параллельные переводы Халиль Джебран ПРОРОК перевод Игоря Зотикова KAHLIL GIBRAN Μετάφραση Ευάγγελος Γράψας Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ

Параллельные переводы Халиль Джебран ПРОРОК перевод Игоря Зотикова KAHLIL GIBRAN Μετάφραση Ευάγγελος Γράψας Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ Параллельные переводы Халиль Джебран ПРОРОК перевод Игоря Зотикова KAHLIL GIBRAN Μετάφραση Ευάγγελος Γράψας Ο ΠΡΟΦΗΤΗΣ Το καράβι έφτασε Ο ΑΛΜΟΥΣΤΑΦΑ, ο διαλεκτός και αγαπημένος, που ήταν φως αυγινό στη

Διαβάστε περισσότερα

Geschäftskorrespondenz

Geschäftskorrespondenz - Einleitung Russisch Griechisch Уважаемый г-н президент Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Sehr formell, Empfänger hat einen besonderen Titel, der anstelle seines Namens benutzt wird Уважаемый г-н... Formell, männlicher

Διαβάστε περισσότερα

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course. - University Θα ήθελα να εγγραφώ σε πανεπιστήμιο. Stating that you want to enroll Θα ήθελα να γραφτώ για. Stating that you want to apply for a course ένα προπτυχιακό ένα μεταπτυχιακό ένα διδακτορικό πλήρους

Διαβάστε περισσότερα

Я З Ы К. Λέξεις, φράσεις και προτάσεις. (Слова, фразы и предложения) Г Р А М М А Т И К А Л Е К С И К О Н. νησί. фонология. δεν.

Я З Ы К. Λέξεις, φράσεις και προτάσεις. (Слова, фразы и предложения) Г Р А М М А Т И К А Л Е К С И К О Н. νησί. фонология. δεν. 1 Λέξεις, φράσεις και προτάσεις (Слова, фразы и предложения) Греческий язык, как и все остальные человеческие языки, составлен из лексикона и грамматики, которые служат для образования предложений. Лексикон

Διαβάστε περισσότερα

Παρελθόν. (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические

Παρελθόν. (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические 12 Παρελθόν (Прошлое) В греческом языке существуют три грамматические времена (формы обоих ов) для выражения прошлого: прошедшее время (αόριστος), прошедшее длительное время (παρατατικός) и прошедшее совершенное

Διαβάστε περισσότερα

Ερίκ Εμανουέλ Σμιτ. Αγαπητέ Θεέ, Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης. Эрик-Эммануил Шмитт. Оскар и Розовая дама. Журнал "Театр" номер 3 за 2004 г.

Ερίκ Εμανουέλ Σμιτ. Αγαπητέ Θεέ, Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης. Эрик-Эммануил Шмитт. Оскар и Розовая дама. Журнал Театр номер 3 за 2004 г. Подборка произведений на русском и греческом языках. Ερίκ Εμανουέλ Σμιτ Αγαπητέ Θεέ Μετάφραση: Αχιλλέας Κυριακίδης Эрик-Эммануил Шмитт. Оскар и Розовая дама Журнал "Театр" номер 3 за 2004 г. Перевод Ирины

Διαβάστε περισσότερα

Ρηματική άποψη. (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола)

Ρηματική άποψη. (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола) 15 Ρηματική άποψη (Вид глагола) Α. Θέματα και άποψη του ρήματος (Основы и вид глагола) несовершенная совершенная Глагольные формы в греческом языке образуются из двух основ несовершенной и совершенной

Διαβάστε περισσότερα

греческие и русские параллельные СУБТИТРЫ к мультфильму РУСАЛОЧКА (Дисней) Μικρή Γοργόνα

греческие и русские параллельные СУБТИТРЫ к мультфильму РУСАЛОЧКА (Дисней) Μικρή Γοργόνα 1 греческие и русские параллельные СУБТИТРЫ к мультфильму РУСАЛОЧКА (Дисней) Μικρή Γοργόνα LITTLE MERMAID РУСАЛОЧКА, Дисней ТРАНСКРИПЦИЯ (греческий язык) ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК РУССКИЙ ЯЗЫК [да-да-да-да-да] [бу-бу-бу-бу-бу]

Διαβάστε περισσότερα

Προθέσεις και προθετικές φράσεις

Προθέσεις και προθετικές φράσεις 22 Προθέις και προθετικές φράις (Предлоги и предложные группы) Предлоги несклоняемые слова. Обычно после них идут имена существительные в винительном падеже, вместе они образуют предложную группу предложения.

Διαβάστε περισσότερα

Научные работы Введение

Научные работы Введение - введение Σε αυτήν την εργασία/διατριβή θα αναλύσω/εξετάσω/διερευνήσω/αξιολογήσω... Стандартное введение для эссе/научной работы Σε αυτήν την εργασία/διατριβή θα αναλύσω/εξετάσω/διερευνήσω/αξιολογήσω...

Διαβάστε περισσότερα

Как Бог велик! Ι œ Ι œ Ι œ. œ œ Ι œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œœœ. œ œ. œ Œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Как Бог велик! Ι œ Ι œ Ι œ. œ œ Ι œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œœœ. œ œ. œ Œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Как Бог велик! oprano Любовь Бондаренко Степенно Œ Светлана Зайцева Аранж. Станислав Маген ass Œ 1.Как Бог ве.как Бог ве Piano Œ Œ Как Как Бог Бог ве ве лик! Е лик! Мне не го по ве ли чье ня тно, сво им

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές - Γάμος Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο ζευγάρι Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα του γάμου σας. Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές - Γάμος Желаю вам обоим море счастья Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο ζευγάρι В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο ζευγάρι Συγχαρητήρια.

Διαβάστε περισσότερα

Academic Opening. Opening - Introduction

Academic Opening. Opening - Introduction - Introduction В этом эссе/статье/научной работе я постараюсь подтвердить предположения/провести исследование/оценить/проанализировать... General opening for an essay/thesis Σε αυτήν την εργασία/διατριβή

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ρωσικά-ελληνικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές ρωσικά-ελληνικά Ευχές : Γάμος Желаю вам обоим море счастья Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. νιόπαντρο ζευγάρι В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего Θερμά συγχαρητήρια

Διαβάστε περισσότερα

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη -The Thorn Birds Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html

Διαβάστε περισσότερα

-The Thorn Birds. Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html.

-The Thorn Birds. Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html. -The Thorn Birds Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html

Διαβάστε περισσότερα

ΓΑΛΗΝΟΥ ΠΡΟΣ ΠΑΤΡΟΦΙΛΟΝ 1 ΠΕΡΙ ΣΥΣΤΑΣΕΩΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ.

ΓΑΛΗΝΟΥ ΠΡΟΣ ΠΑΤΡΟΦΙΛΟΝ 1 ΠΕΡΙ ΣΥΣΤΑΣΕΩΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ. ΓΑΛΗΝΟΥ ΠΡΟΣ ΠΑΤΡΟΦΙΛΟΝ 1 ΠΕΡΙ ΣΥΣΤΑΣΕΩΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ. 1. Επεί µοι δοκεῖς, ὦ Πατρόφιλε, θεῖόν τι πεπονθέναι πάθος, ὀρεγόµενος ἅπαντα σὺν ἀποδείξει τε καὶ µεθόδῳ µανθάνειν, ὑπηρετῆσαί σου διέγνωκα τῇ προθυµίᾳ,

Διαβάστε περισσότερα

И. В. Яковлев Материалы по математике MathUs.ru. Задачник С1

И. В. Яковлев Материалы по математике MathUs.ru. Задачник С1 И В Яковлев Материалы по математике MathUsru Задачник С1 Здесь приведены задачи С1, которые предлагались на ЕГЭ по математике, а также на диагностических, контрольных и тренировочных работах МИОО начиная

Διαβάστε περισσότερα

Заявление Рекомендательное письмо

Заявление Рекомендательное письмо - Введение Αγαπητέ κύριε, Αγαπητέ κύριε, Официально, адресовано мужчине, имя неизвестно Αγαπητή κυρία, Αγαπητή κυρία, Официально, адресовано женщине, имя неизвестно Αγαπητέ κύριε/κύρια, Официально, имя

Διαβάστε περισσότερα

Αιτήσεις Συνοδευτική Επιστολή

Αιτήσεις Συνοδευτική Επιστολή - Εισαγωγή Уважаемый г-н... Dear Sir, Επίσημη επιστολή, αρσενικός αποδέκτης, όνομα άγνωστο Уважаемая госпожа... Επίσημη επιστολή, θηλυκός αποδέκτης, όνομα άγνωστο Уважаемые... Dear Madam, Dear Sir / Madam,

Διαβάστε περισσότερα

Αιτήσεις Συνοδευτική Επιστολή

Αιτήσεις Συνοδευτική Επιστολή - Εισαγωγή Dear Sir, Уважаемый г-н... Επίσημη επιστολή, αρσενικός αποδέκτης, όνομα άγνωστο Dear Madam, Επίσημη επιστολή, θηλυκός αποδέκτης, όνομα άγνωστο Dear Sir / Madam, Уважаемая госпожа... Уважаемые...

Διαβάστε περισσότερα

Ακαδημαϊκός Λόγος Εισαγωγή

Ακαδημαϊκός Λόγος Εισαγωγή - In this essay/paper/thesis I shall examine/investigate/evaluate/analyze Γενική εισαγωγή για μια εργασία/διατριβή В этом эссе/статье/научной работе я постараюсь подтвердить предположения/провести исследование/оценить/проанализировать...

Διαβάστε περισσότερα

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите по-английски? (Vy govorite poangliyski?

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите по-английски? (Vy govorite poangliyski? - Τα απαραίτητα Můžete mi pomoci, prosím? Παράκληση για βοήθεια Mluvíte anglicky? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά Mluvíte _[language]_? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά ορισμένη γλώσσα Nemluvím_[language]_.

Διαβάστε περισσότερα

Обзор веб-сайта. Piraeuspress.gr. СЕО Контент. Набрано баллов: 46/100. Заголовок страницы. Длина : 15

Обзор веб-сайта. Piraeuspress.gr. СЕО Контент. Набрано баллов: 46/100. Заголовок страницы. Длина : 15 Обзор веб-сайта piraeuspress.gr Сгенерирован 17 Февраля 2015 02:21 Набрано баллов: 46/100 СЕО Контент Заголовок страницы Piraeuspress.gr Длина : 15 Замечательно, Ваш заголовок страницы содержит от 10 до

Διαβάστε περισσότερα

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη -The Thorn Birds Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html

Διαβάστε περισσότερα

Application Reference Letter

Application Reference Letter - Opening Αγαπητέ κύριε, Formal, male recipient, name unknown Αγαπητή κυρία, Formal, female recipient, name unknown Αγαπητέ κύριε/κύρια, Formal, recipient name and gender unknown Уважаемый... Уважаемая...

Διαβάστε περισσότερα

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη -The Thorn Birds Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html

Διαβάστε περισσότερα

Your Most Personal Book. friendforall

Your Most Personal Book. friendforall Your Most Personal Book. friendforall LJBook 2 c 2005 friendforall. This book is strictly personal. Contents 1 2005 5 1.1 Апреля.................................................... 5 1.1.1 введение (2005-04-17

Διαβάστε περισσότερα

Греческий язык с Йоргосом Феотокасом. Рассказы. Γεώργιος Θεοτοκάς. Διηγήματα. Рассказы адаптировала Анна Путина. Метод чтения Ильи Франка

Греческий язык с Йоргосом Феотокасом. Рассказы. Γεώργιος Θεοτοκάς. Διηγήματα. Рассказы адаптировала Анна Путина. Метод чтения Ильи Франка Греческий язык с Йоргосом Феотокасом Рассказы Γεώργιος Θεοτοκάς Διηγήματα Рассказы адаптировала Анна Путина Метод чтения Ильи Франка Ο άνθρωπος που έγραψε ένα βιβλίο (Человек, который написал книгу) Μια

Διαβάστε περισσότερα

Hypatia Sans Pro Text Settings

Hypatia Sans Pro Text Settings Hypatia Sans Pro Text Settings КОГДА ОН ПРОСНУЛСЯ, уже восходило солнце; курган заслонял его собою, а оно, стараясь брызнуть светом на мир, This small lake was of most value as a neighbor in the напряженно

Διαβάστε περισσότερα

Ο Διάβολος στο μυαλό - Диавол в нашем уме

Ο Διάβολος στο μυαλό - Диавол в нашем уме Γέροντας Νίκων ο Νεοσκητιώτης - Святогорец Никон Ο Διάβολος στο μυαλό - Диавол в нашем уме Аудио на греческом языке можно найти на сайте https://www.youtube.com/ по запросу - «Ο Διάβολος στο μυαλό» Οι

Διαβάστε περισσότερα

Путешествия Проживание

Путешествия Проживание - Поиск Πού μπορώ να βρώ ; (Pu boró na vro?) Как спросить совета в поиске жилья... ένα δωμάτιο για να νοικιάσουμε; (... éna domátio ya na nikiásume?)... ένα ξενώνα; (... éna xenóna?)... ένα ξενοδοχείο;

Διαβάστε περισσότερα

Immigrazione Alloggio

Immigrazione Alloggio - Affittare Greco Θα ήθελα να ενοικιάσω ένα. Dire cosa vuoi prendere in affitto δωμάτιο διαμέρισμα γκαρσονιέρα / στούντιο διαμέρισμα μονοκατοικία ημι-ανεξάρτητο σπίτι σπίτι σε σειρά κατοικιών Πόσο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Новогреческий язык. Греческие народные сказки и легенды. Книгу подготовила Наталия Самохвалова. Метод чтения Ильи Франка

Новогреческий язык. Греческие народные сказки и легенды. Книгу подготовила Наталия Самохвалова. Метод чтения Ильи Франка Новогреческий язык Греческие народные сказки и легенды Книгу подготовила Наталия Самохвалова Метод чтения Ильи Франка Сборник греческих сказок чтение, интересное не только для детей. Ребёнок с замиранием

Διαβάστε περισσότερα

Откровенные рассказы странника духовному своему отцу. (1-3 главы) Οι Περιπέτειες ενός προσκυνητού

Откровенные рассказы странника духовному своему отцу. (1-3 главы) Οι Περιπέτειες ενός προσκυνητού Подборка произведений на русском и греческом языках. Откровенные рассказы странника духовному своему отцу (1-3 главы) Οι Περιπέτειες ενός προσκυνητού Эта книга является одной из лучших о молитве Иисусовой

Διαβάστε περισσότερα

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt

Bewerbung Zeugnis. Zeugnis - Einleitung. Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt. Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt - Einleitung Αγαπητέ κύριε, Formell, männlicher Empfänger, Name unbekannt Αγαπητή κυρία, Formell, weibliche Empfängerin, Name unbekannt Уважаемый... Уважаемая... Αγαπητέ κύριε/κύρια, Уважаемые... Formell,

Διαβάστε περισσότερα

Συμπληρωματικές προτάσεις

Συμπληρωματικές προτάσεις 24 Συμπληρωματικές προτάσεις (Дополнительные предложения) Дополнительные предложения выполняют функции имен в роли дополнений глаголов, прилагательных, существительных и наречий. Дополнительные предложения

Διαβάστε περισσότερα

Το νερό της ζωής. real-greece.ru. Αδερφοί Γκριμ

Το νερό της ζωής. real-greece.ru. Αδερφοί Γκριμ Αδερφοί Γκριμ Το νερό της ζωής Ήταν κάποτε ένας βασιλιάς που ήταν βαριά άρρωστος και κανείς δεν πίστευε ότι θα κατόρθωνε να ξαναγίνει καλά. Ο βασιλιάς είχε τρεις γιους που ήταν θλιμμένοι για τον πατέρα

Διαβάστε περισσότερα

Обзор веб-сайта freegossip.gr

Обзор веб-сайта freegossip.gr Обзор веб-сайта freegossip.gr Сгенерирован 06 Марта 2015 18:55 Набрано баллов: 53/100 СЕО Контент Заголовок страницы FreeGossip.gr: Το Νο1 μαγκαζίνο στο ίντερνετ! Длина : 45 Замечательно, Ваш заголовок

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Phrases: Personal Best Wishes Russian-Greek

bab.la Phrases: Personal Best Wishes Russian-Greek Best Wishes : Marriage Желаю вам обоим море счастья Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. a В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего Θερμά συγχαρητήρια

Διαβάστε περισσότερα

-The Thorn Birds. Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html.

-The Thorn Birds. Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html. -The Thorn Birds Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html

Διαβάστε περισσότερα

Волкова Н.П. Ум и умопостигаемое как предмет физической науки у Аристотеля

Волкова Н.П. Ум и умопостигаемое как предмет физической науки у Аристотеля Волкова Н.П. Ум и умопостигаемое как предмет физической науки у Аристотеля 1. Ум и мышление в «De anima» De an. ΙII 3, 427 а 17-22 Επεὶ δὲ δύο διαφοραῖς ὁρίζονται μάλιστα τὴν ψυχήν, κινήσει τε τῇ κατὰ

Διαβάστε περισσότερα

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well - Marriage Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Used when congratulating a recently-married couple Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα του γάμου σας. Used when congratulating

Διαβάστε περισσότερα

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well

Informal, used when congratulating a recently married-couple that you know quite well - Marriage Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Used when congratulating a recently-married couple Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα του γάμου σας. Used when congratulating

Διαβάστε περισσότερα

Στοιχεία oρθογραφίας. (Орфографические советы) УПРАЖНЕНИЯ. Окончание /о/

Στοιχεία oρθογραφίας. (Орфографические советы) УПРАЖНЕНИЯ. Окончание /о/ 29 Στοιχεία oρθογραφίας (Орфографические советы) Затруднения правописания слов, которые звучат одинаково, можно преодолеть, следуя основным правилам. Правописание можно усвоить легче с помощью грамматики.

Διαβάστε περισσότερα

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη. real-greece.ru

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη. real-greece.ru -The Thorn Birds Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html

Διαβάστε περισσότερα

H Μπλε Ιστορία. Άννα Δαμιανίδη 1

H Μπλε Ιστορία. Άννα Δαμιανίδη 1 Τεύχος 6ο Μαιοσ 2013 H Μπλε Ιστορία Άννα Δαμιανίδη 1 Την άνοιξη που πέρασε, όποτε άκουγα για την επιχείρηση αυτή της Αστυνομίας, φοβόμουν για την Αφγανή μου φίλη και τα παιδάκια της. Ερχόταν κάθε Τετάρτη

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές - Γάμος Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο ζευγάρι Congratulations and warm wishes to both of you on your wedding day. Συγχαρητήρια

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές

Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές - Γάμος Желаю вам обоим море счастья Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο ζευγάρι В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего Συγχαρητήρια για ένα νιόπαντρο ζευγάρι Congratulations.

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Γενικά. Γενικά - Τα απαραίτητα. Γενικά - Συνομιλία. Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?

Ταξίδι Γενικά. Γενικά - Τα απαραίτητα. Γενικά - Συνομιλία. Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta? - Τα απαραίτητα Μπορείτε να με βοηθήσετε; (Borίte na me voithίsete?) Παράκληση για βοήθεια Μιλάτε αγγλικά; (Miláte agliká?) Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά Μιλάς _[γλώσσα]_; (Milás _[glóssa]_?) Ερώτηση

Διαβάστε περισσότερα

Περισσότερα ουσιαστικά

Περισσότερα ουσιαστικά 5 Περισσότερα ουσιαστικά (Другие существительные) А. Множественное εις Некоторые существительные женского рода, заканчивающиеся на η, образуют множественные формы особым способом. единственное Θα ψωνίσω

Διαβάστε περισσότερα

CHILD OF GOD lyric 2009 Music for the Soul. Spanish / Russian / French / Greek

CHILD OF GOD lyric 2009 Music for the Soul. Spanish / Russian / French / Greek CHILD OF GOD lyric 2009 Music for the Soul Spanish / Russian / French / Greek SPANISH SOY HIJA DE DIOS Me maquillo la cara Encierro mi corazón Para que no pueda sentir tocar A las manos que no me conocen

Διαβάστε περισσότερα

Meren virsi Eino Leino

Meren virsi Eino Leino œ_ œ _ q = 72 Meren virsi Eino Leino Toivo Kuua o. 11/2 (1909) c c F c Kun ne F iu L? c œ J J J J œ_ œ_ nœ_ Min ne rien nät, vie ri vä vir ta? Kun ne c c F c Kun ne F iu L? c œ J J J J œ_ œ_ nœ_ Min ne

Διαβάστε περισσότερα

Ночь перед Рождеством Η νύχτα των Χριστουγέννων

Ночь перед Рождеством Η νύχτα των Χριστουγέννων Ночь перед Рождеством Η νύχτα των Χριστουγέννων Νικολαϊ Γκογκολ Μετάφραση: Ελένη Μπακοπούλου από το βιβλίο " Ρωσικές Χριστουγεννιάτικες Ιστορίες" Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите

Διαβάστε περισσότερα

Обзор веб-сайта dikaiologitika.gr

Обзор веб-сайта dikaiologitika.gr Обзор веб-сайта dikaiologitika.gr Сгенерирован 16 Февраля 2015 08:53 Набрано баллов: 64/100 СЕО Контент Заголовок страницы ΔΙΚΑΙΟΛΟΓΗΤΙΚΑ Ειδήσεις και νέα για το δημόσιο Длина : 46 Замечательно, Ваш заголовок

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΠΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΝ ΜΟΝΑΖΟΝΤΑ ΠΕΡΙ ΚΑΤΑΝΥΞΕΩΣ ΛΟΓΟΣ ΠΡΩΤΟΣ

ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΠΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΝ ΜΟΝΑΖΟΝΤΑ ΠΕΡΙ ΚΑΤΑΝΥΞΕΩΣ ΛΟΓΟΣ ΠΡΩΤΟΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΩΝ ΚΛΑΣΣΙΚΩΝ ΚΑΙ ΘΕΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΤΕΥΧΟΣ 1 Святой Златоуст Библиотека классических и богословских текстов ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ ΠΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΝ ΜΟΝΑΖΟΝΤΑ ΠΕΡΙ

Διαβάστε περισσότερα

Управляющий Бэбсон ненадолго задумался, потом с явной неохотой потянулся к переключателю.

Управляющий Бэбсон ненадолго задумался, потом с явной неохотой потянулся к переключателю. По образу и подобию Янси Филип К. Дик Перевод hotgiraffe ΤΟ ΕΙΔΩΛΟ ΤΟΥ ΓΙΑΝΣΙ http://www.oodegr.com/paratir/methodoi/giansi1. Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на

Διαβάστε περισσότερα

Иммиграция Учеба. Учеба - Университет. Заявить, что вы хотели бы быть зачислиться. Заявить, что вы хотели бы зарегистрироваться на курс

Иммиграция Учеба. Учеба - Университет. Заявить, что вы хотели бы быть зачислиться. Заявить, что вы хотели бы зарегистрироваться на курс - Университет Θα ήθελα να εγγραφώ σε πανεπιστήμιο. Заявить, что вы хотели бы быть зачислиться Tôi muốn ghi danh vào một trường đại học Θα ήθελα να γραφτώ για. Заявить, что вы хотели бы зарегистрироваться

Διαβάστε περισσότερα

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith's Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ - Endereço Mr. J. Rhodes Rhodes & Rhodes Corp. 212 Silverback Drive California Springs CA 92926 Formato de endereço nos E.U.A.: número da rua + nome da rua nome da cidade + abreviação do estado + código

Διαβάστε περισσότερα

ПРИГЛАШЕНИЕ на Концерт

ПРИГЛАШЕНИЕ на Концерт 1 2 ПРИГЛАШЕНИЕ на Концерт Москва, 10 сентября 2018г. ИСПОЛНЯЯ НАШИХ ПОЭТОВ ДК ВДОХНОВЕНИЕ Литовский бульвар, д. 7, (станция метро Ясенево ) суббота, 22 сентября 2018 г., 19.00 Вход свободный КОЛЛЕКТИВЫ

Διαβάστε περισσότερα

Исчисление высказываний

Исчисление высказываний Министерство образования и науки РФ Уральский государственный экономический университет Ю. Б. Мельников Исчисление высказываний Раздел электронного учебника для сопровождения практического занятия Изд.

Διαβάστε περισσότερα

III склонение (основы на -ντ-) Имена существительные

III склонение (основы на -ντ-) Имена существительные 1 III склонение (основы на -ντ-) Относятся: 1) существительные; 2) прилагательные; 3) причастия активного залога. Имена существительные 2 группы: 1. Основы на -οντ: Nom.sing. образуется несигматически:

Διαβάστε περισσότερα

Вы говорите на_(язык)_? (Vy govorite na_(yazyk)_?) Я не говорю на _(язык)_. (YA ne govoryu na _(yazyk)_.) Я не понимаю. (YA ne ponimayu.

Вы говорите на_(язык)_? (Vy govorite na_(yazyk)_?) Я не говорю на _(язык)_. (YA ne govoryu na _(yazyk)_.) Я не понимаю. (YA ne ponimayu. - Τα απαραίτητα Bana yardımcı olurmusunuz, lütfen? Παράκληση για βοήθεια İngilizce konuşuyor musunuz? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά _[dil]_ konuşuyor musunuz? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά ορισμένη γλώσσα

Διαβάστε περισσότερα

Ο Διάβολος στο μυαλό - Диавол в нашем уме

Ο Διάβολος στο μυαλό - Диавол в нашем уме Γέροντας Νίκων ο Νεοσκητιώτης - Святогорец Никон Ο Διάβολος στο μυαλό - Диавол в нашем уме http://www.youtube.com/watch?v=5i7wc5ysh4s - аудио на греческом языке. Οη άλζξσπνη ζθέπηνληαη πεξηζζόηεξν από

Διαβάστε περισσότερα

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите по-английски? (Vy govorite poangliyski?

Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Вы говорите по-английски? (Vy govorite poangliyski? - Τα απαραίτητα Voisitko auttaa minua? Παράκληση για βοήθεια Puhutko englantia? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά Puhutteko _[kieltä]_? Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά ορισμένη γλώσσα En puhu _[kieltä]_. Διασαφήνιση

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Γενικά. Γενικά - Τα απαραίτητα. Γενικά - Συνομιλία

Ταξίδι Γενικά. Γενικά - Τα απαραίτητα. Γενικά - Συνομιλία - Τα απαραίτητα Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli by mne pomoch', pozhaluysta?) Παράκληση για βοήθεια Вы говорите по-английски? (Vy govorite poangliyski?) Ερώτηση σε πρόσωπο αν μιλά αγγλικά

Διαβάστε περισσότερα

ОТ МЕЧТЫ К МЕЧТЕ... Мысли материальны, успех рационален!

ОТ МЕЧТЫ К МЕЧТЕ... Мысли материальны, успех рационален! RW-NEWSletter 13 МЕДИАЦЕНТР RUSSIAN WORD Отв.: Юлия Василиненко Copyright 2018 Russian Word ОТ МЕЧТЫ К МЕЧТЕ... Мысли материальны, успех рационален! Интервью с первыми студентами Международного русского

Διαβάστε περισσότερα

Θεοτοκάς Γεώργιος Διηγήματα

Θεοτοκάς Γεώργιος Διηγήματα Θεοτοκάς Γεώργιος Διηγήματα Ο άνθρωπος που έγραψε ένα βιβλίο (Человек, который написал книгу) Μια μέρα (однажды: «одним днем») ο Φαβρίκιος έγραψε ένα βιβλίο (Фаврикий написал γράφω; το книгу; βιβλίο).

Διαβάστε περισσότερα

Бизнес Электронная почта

Бизнес Электронная почта - Введение Английский Греческий Dear Mr. President, Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Очень официально, имени получателя предшествует специальное обращение Dear Sir, Αγαπητέ κύριε, Официально, получатель - мужчина,

Διαβάστε περισσότερα

Бизнес Электронная почта

Бизнес Электронная почта - Введение Греческий Английский Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, Dear Mr. President, Очень официально, имени получателя предшествует специальное обращение Αγαπητέ κύριε, Dear Sir, Официально, получатель - мужчина,

Διαβάστε περισσότερα

Japanese Fuzzy String Matching in Cooking Recipes

Japanese Fuzzy String Matching in Cooking Recipes 1 Japanese Fuzzy String Matching in Cooking Recipes Michiko Yasukawa 1 In this paper, we propose Japanese fuzzy string matching in cooking recipes. Cooking recipes contain spelling variants for recipe

Διαβάστε περισσότερα

Your Most Personal Book. okarpov

Your Most Personal Book. okarpov Your Most Personal Book. okarpov LJBook 2 c 2005 okarpov. This book is strictly personal. Contents 1 2005 7 1.1 Марта................................................... 7 1.1.1 Александр О Карпов. Хронология

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Фразы: Путешествия Питание Английский-Греческий

bab.la Фразы: Путешествия Питание Английский-Греческий Питание : На входе I would like to book a table for _[number of people]_ at _[time]_. Θα ήθελα να κρατήσω ένα τραπέζι για _[αριθμός ατόμων]_ στις _[ώρα]_. (Tha íthela na kratíso éna trapézi ya _[arithmós

Διαβάστε περισσότερα

Auswandern Studieren. Studieren - Universität. Angeben, dass man sich einschreiben will. Θα ήθελα να γραφτώ για.

Auswandern Studieren. Studieren - Universität. Angeben, dass man sich einschreiben will. Θα ήθελα να γραφτώ για. - Universität Я бы хотел(а) зачислиться в университет Angeben, dass man sich einschreiben will Θα ήθελα να εγγραφώ σε πανεπιστήμιο. Я хочу зарегистрироваться на курс. Angeben, dass man sich für einen anmelden

Διαβάστε περισσότερα

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Μπορείτε να με βοηθήσετε; (Borίte na me voithίsete?) Asking for help

Travel General. General - Essentials. General - Conversation. Μπορείτε να με βοηθήσετε; (Borίte na me voithίsete?) Asking for help - Essentials Μπορείτε να με βοηθήσετε; (Borίte na me voithίsete?) Asking for help Μιλάτε αγγλικά; (Miláte agliká?) Asking if a person speaks English Μιλάς _[γλώσσα]_; (Milás _[glóssa]_?) Asking if a person

Διαβάστε περισσότερα

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη

-The Thorn Birds. Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη -The Thorn Birds Колин Маккалоу Поющие в терновнике Τα πουλιά πεθαίνουν τραγουδώντας Μετάφραση: Βικτώρια Τράπαλη Адаптированный текст подготовила Федорова Елена. Смотрите еще материалы на http://real-greece.ru/proza/knigi.html

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Διαμονή. Διαμονή - Εύρεση. Διαμονή - Κράτηση

Ταξίδι Διαμονή. Διαμονή - Εύρεση. Διαμονή - Κράτηση - Εύρεση Где я могу найти? (Gde ya mogu nayti?) Tôi có thể tìm ở đâu? Ζητώντας για κατευθύνσεις προς το τόπο διαμονής σας...комнату для снятия в аренду? (...komnatu dlya snyatiya v arendu?)...хостел? (...hostel?)...отель?

Διαβάστε περισσότερα

Ο Νίκος Καζαντζάκης Οι αδερφοφάδες

Ο Νίκος Καζαντζάκης Οι αδερφοφάδες Ο Νίκος Καζαντζάκης Οι αδερφοφάδες Никос Казандзакис роман "Братоубийцы" 1-3 главы перевод на русский язык http://kapetan-zorbas.livejournal.com/3994.html 1 O ήλιος είχε δύσει στον Καστέλο, είχε πλημμυρίσει

Διαβάστε περισσότερα

Ουσιαστικά. (Имена существительные)

Ουσιαστικά. (Имена существительные) 4 Ουσιαστικά (Имена существительные) Существительные в греческом языке могут быть мужского, женского или среднего рода. У них различные падежные формы (именительная, винительная или родительная), которые

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Фразы: Личная переписка Пожелания Греческий-Английский

bab.la Фразы: Личная переписка Пожелания Греческий-Английский Пожелания : Свадьба Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Поздравление молодоженам Θερμά συγχαρητήρια για τους

Διαβάστε περισσότερα

Persönliche Korrespondenz Grußtexte

Persönliche Korrespondenz Grußtexte - Hochzeit Желаю вам обоим море счастья Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar

Διαβάστε περισσότερα

Ελένη Σελλά-Μάζη, Πανεπιστήμιο Αθηνών. Βιολέτα Μωυσίδη, Τιφλίδα ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΟΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ

Ελένη Σελλά-Μάζη, Πανεπιστήμιο Αθηνών. Βιολέτα Μωυσίδη, Τιφλίδα ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΟΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ A cooperative research project at the Universities of Athens, Bielefeld, Bremen, and Potsdam (funded by the Latsis Foundation) ΓΛΩΣΣΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΟΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΚΗ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΥΣ

Διαβάστε περισσότερα

Persönliche Korrespondenz Grußtexte

Persönliche Korrespondenz Grußtexte - Hochzeit Συγχαρητήρια. Σας ευχόμαστε όλη την ευτυχία του κόσμου. Glückwünsche an ein frisch verheiratetes Paar Θερμά συγχαρητήρια για τους δυο σας αυτήν την ημέρα του γάμου σας. Glückwünsche an ein frisch

Διαβάστε περισσότερα

Объ уніатетвѣ императора Мануила Комнина.

Объ уніатетвѣ императора Мануила Комнина. Объ уніатетвѣ императора Мануила Комнина. Давно и безвозвратно миновало то время, когда Италія съ римскимъ епископомъ во главѣ признавала свою зависимость отъ византійскаго императора. Право ставить папу

Διαβάστε περισσότερα

Σ δικό μ τουν κόσμου. (Το αφιέρωμα)

Σ δικό μ τουν κόσμου. (Το αφιέρωμα) Γιώργος Λέβτενκος Γιώργος Λέβτενκος Σ δικό μ τουν κόσμου. (Το αφιέρωμα) Ποίηση και πρόζα. 2008 2 Σ δικό μ τουν κόσμου. (Το αφιέρωμα) УДК 821.14-1+908(477.62) ББК Ш6(4УКР)6-5 ISBN 978-966-8389-63-4 Федерация

Διαβάστε περισσότερα

Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Μπορείτε να με βοηθήσετε; (Borίte na me voithίsete?) Demander de l'aide

Voyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Μπορείτε να με βοηθήσετε; (Borίte na me voithίsete?) Demander de l'aide - Bases Μπορείτε να με βοηθήσετε; (Borίte na me voithίsete?) Demander de l'aide Μιλάτε αγγλικά; (Miláte agliká?) Demander si une personne parle anglais Вы не могли бы мне помочь, пожалуйста? (Vy ne mogli

Διαβάστε περισσότερα

κόσμου. Informal, usada para felicitar um casal recém-casado que você conhece bem

κόσμου. Informal, usada para felicitar um casal recém-casado que você conhece bem - Casamento Желаю вам обоим море счастья Frase usada para felicitar um casal recém-casado В день вашей свадьбы поздравляем вас и желаем вам обоим всего наилучшего Frase usada para felicitar um casal recém-casado

Διαβάστε περισσότερα