NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32504 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 25 - Κυριακή 26 Μαΐου 2013 / Saturday - Sunday, May 25-26, 2013 NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 WR/ΚΩστασ ΜπΕη Εντυπωσίασε η διάλεξη Κατσιματίδη στο Κέντρο Βυζαντινών Σπουδών του Κουίνς Κόλετζ Kατοχυρώστε τις περιουσίες σας Στην Ελλάδα, προειδοποιεί τους ομογενείς το Εθνικό Κτηματολόγιο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Ειδική έκκληση προς τους απόδημους Ελληνες απευθύνει ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της «Κτηματολόγιο ΑΕ», Δημήτρης Καλουδιώτης, να κατοχυρώσουν την περιουσία τους στην Ελλάδα, στο πλαίσιο της δημιουργίας του Εθνικού Κτηματολογίου. Διαφορετικά θα καταγραφεί ως αγνώστου ιδιοκτησίας και θα περιέλθει, μετά από λίγα χρόνια, στην κυριότητα του κράτους. Πολλοί ομογενείς λένε «έχω δύο χωράφια που μου άφησε ο παππούς μου και ένα σπίτι που κληρονόμησα από τον πατέρα μου στην Ελλάδα». Ετσι πιστεύουν. Αλλά δεν είναι έτσι. Με την κτηματογράφηση της Ελλάδας τώρα όλα πρέπει να δηλωθούν εκ νέου για να τα κατοχυρώσουν. «Εχω, σημαίνει γνωρίζω πού είναι το ακίνητό μου και μπορώ να κατοχυρώσω την κυριότητά του». Αυτή τη δυνατότητα δίνει το Κτηματολόγιο, κυρίως για τους ομογενείς που μπορεί να έχουν εκκρεμότητες περιουσιακών στοιχείων δεκαετίες. «Δηλώνω, ελέγχω, κατοχυρώνω», είναι τα τρία στάδια στην κτηματογράφηση στα οποία θα πρέπει να συμμετέχουν σήμερα όλοι οι Ελληνες, εντός και εκτός συνόρων, προκειμένου να αποκτήσουν το δικαίωμα ιδιοκτησίας, επικαρπίας, ή χρήσης, που αναγράφεται στα συμβόλαιά τους. Η διαδικασία άρχισε πριν από μία δεκαετία και εξελίσσεται σταδιακά ανά περιοχές μέχρι την ολοκλήρωσή της σε όλη την Ελλάδα το «Θα ήθελα να καλέσω τους ομογενείς μας σε όλες τις περιοχές του Κόσμου να ενδιαφερθούν για την περιουσία τους, να συμμετάσχουν στις δουλειές του Κτηματολογίου -εμείς θα τους ενημερώσουμε γι αυτό- ώστε να κατοχυρώσουν με τον καλύτερο τρόπο την περιουσία τους», δήλωσε στο «ΑΜΠΕ», ο πρόεδρος της «Κτηματολόγιο ΑΕ», Δημήτρης Καλουδιώτης. Η εταιρεία «Κτηματολόγιο ΑΕ» έχει σκοπό τη μελέτη, σύνταξη και λειτουργία του Εθνικού Κτηματολογίου. Μοναδικός μέτοχός της είναι το Ελληνικό Δημόσιο και η εται- Ο υποψήφιος δήμαρχος της Νέας Υόρκης Τζον Κατσιματίδης ήταν ο κεντρικός ομιλητής στην αποφοίτηση του Κέντρου Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 4). Από αριστερά οι: Αλεξάνδρα Κάβουρα, Μάργκο και Τζον Κατσιματίδης και Δρ. Χρήστος Ιωαννίδης, διευθυντής του Κέντρου στο Κουίνς Κόλετζ. Συνέχεια στη σελίδα 9 Σημαντικές αλλαγές σε Ομοσπονδία ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι συνεχείς αναβολές των Γενικών Συνελεύσεων, ελλείψει απαρτίας, που καθυστερούσαν και εμπόδιζαν το έργο της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, περιορίζονται, ή και εξαλείφονται στο εξής. Οι εκλογές, επίσης, των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου της Οργάνωσης, θα είναι πιο αντιπροσωπευτικές, αφού θα γίνονται απ ευθείας από τους αντιπροσώπους των φορέων-μελών και όχι μέσω συνδυασμών, που θυμίζουν πολιτικά κόμματα. Η εκπροσώπηση, εξάλλου, των φορέων-μελών στην Ομοσπονδία, θα είναι πιο διευρυμένη, ενώ με διάφορες άλλες προβλέψεις, αντιμετωπίζεται το πρόβλημα των συλλόγων εκείνων που χαρακτηρίζονται «σφραγίδες». Οι προβλέψεις αυτές και πολ- Συνέχεια στη σελίδα 6 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 24 Μαϊου $1.29 $ Καναδά $0.98 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός αυριo: αστατος ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕνιΚEσ πληροφορiεσ Τραγουδούν για Ελλάδα Ενα ακουστικό θαύμα στον Αγιο Νικόλαο Της Ελένης Καλογερά NEA YOΡΚΗ. «Για την πατρίδα μας, που είναι μια μουσική χώρα και τον λαό μας που είναι ένας λαός τραγουδιστής και την ιστορία μας που είναι ένα τραγούδι»... τραγούδησε η Χορωδία του Ημερήσιου Ελληνοαμερικανικού Σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος» της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ με τη συνεργασία της Θεατρικής του Ομάδας και μουσικών που προήλθαν από την Παιδεία της. H εκδήλωση έγινε την Πέμπτη το βράδυ στην αίθουσα «Πέτρος Σαραντάκος» του Μιχελείου Εκπαιδευτικού και Πολιτιστικού Κέντρου, παρουσία των ιερέων, συμμαθητών, γονιών και συγγενών τους, δασκάλων και φίλων της Κοινότητας. Ηταν ένα μικρό-μεγάλο ακουστικό θαύμα και χάρμα οφθαλμών το Μουσικό Ανθολόγιο, είπαν όλοι καταχειροκροτώντας τα δεκαοχτώ παιδιά, που OYAΣΙΓΚΤΟΝ. Επισημαίνοντας ότι «ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας πρέπει κάποτε να τελειώσει», ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα, ανακοίνωσε προχθές την εφαρμογή ρυθμιστικού πλαισίου που θα διέπει τη χρήση των μη επανδρωμένων αεροσκαφών (drones) αλλά και νέα μέτρα για το κλείσιμο του στρατιωτικού κέντρου κράτησης στο Γκουαντάναμο της Κούβας, κατά τη διάρκεια μακράς ομιλίας του που ήταν αφιερωμένη στην αντιτρομοκρατική στρατηγική των Ηνωμένων Πολιτειών. Πιο συγκεκριμένα, από το βήμα του Πανεπιστημίου Εθνικής Αμυνας στην Ουάσιγκτον, ο Μπαράκ Ομπάμα ανακοίνωσε τα διηύθυνε ο μουσικός και ιεροψάλτης του Ναού από τη Θεσσαλονίκη κ. Ελευθέριος Ελευθεριάδης. Και τα εξάσκησαν στην ανάγνωση διαλεχτών κειμένων για τη μουσική της Ελλάδας από την αρχαιότητα ως και το λαϊκό και το νεότερο ελληνικό τραγούδι, περνώντας από το Βυζάντιο με τον Ακάθιστο Υμνο και το θρήνο της Αλωσης της Πόλης, τον Πόντο, τους τόπους των Δημοτικών μας τραγουδιών, τον...μακρινό τόπο της Ξενητειάς, τις Μαντινάδες της Κρήτης και το Μικρασιάτικο, οι δασκάλες τους Α. Γιοβάνου, Σ. Κωνσταντακοπούλου κι ο ίδιος ο ιεροψάλτης κ. Ελευθεριάδης. Και τα συνόδευσαν με βιολί και φλάουτο, πιάνο και λαούτο, μπουζούκι και κιθάρα ηλεκτρική ο Αναστάσης Σιφουνιός, η Ειρήνη Ελευθεριάδη, η Αρετή Γιοβάνου, ο Γιάννης Θέμελης, ο Αντώνης Ορίσσης κι ο Φώτης Ελευ- Συνέχεια στη σελίδα 4 Στιγμιότυπο από την Χορωδία του Ημερήσιου Ελληνοαμερικανικού Σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος» της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας του Αγίου Νικολάου επί τω έργω... ότι υπέγραψε νέο μνημόνιο, το οποίο προβλέπει τις συνθήκες υπό τις οποίες οι ΗΠΑ θα μπορούν να προσφεύγουν σε αεροπορικές επιδρομές με μη επανδρωμένα αεροσκάφη στο εξωτερικό. Το κείμενο προβλέπει ότι τα πρόσωπα που θα αποτελούν στόχο αυτών των επιδρομών θα πρέπει να συνιστούν «άμεση» απειλή κατά των Αμερικανών και ότι οι επιχειρήσεις αυτές θα πραγματοποιούνται μόνον εάν δεν είναι εφικτή η σύλληψη του υπόπτου. «Η προσφυγή στα μη επανδρωμένα αεροσκάφη θα τελεί υπό αυστηρούς περιορισμούς. Οι ΗΠΑ δεν χρησιμοποιούν τέτοια πλήγματα, εάν έχουμε τη δυνατότητα να συλλάβουμε τους τρομοκράτες, προτεραιότητά μας είναι πάντοτε η σύλληψη, η ανάκριση και η προσαγωγή τους ενώπιον της Δικαιοσύνης», είπε χαρακτηριστικά ο Αμερικανός Πρόεδρος. «Πριν από την πραγματοποίηση μίας επιχείρησης, πρέπει να υπάρχει η σχεδόν απόλυτη βεβαιότητα ότι κανείς πολίτης δεν θα σκοτωθεί ή τραυματισθεί», πρόσθεσε ο Μπαράκ Ομπάμα, παραδεχόμενος ότι πρέπει να σταθμίζεται ο κίνδυνος πρόκλησης θυμάτων μεταξύ των αμάχων με τον κίνδυνο πρόκλησης θυμάτων από σχεδιαζόμενες τρομοκρατικές ενέργειες. WR/ΚΩστασ ΜπΕη Νέο δόγμα στα θέματα ασφάλειας από Ομπάμα «Δεν μπορούμε να προσφεύγουμε στη στρατιωτική βία παντού όπου ριζώνει μία εξτρεμιστική ιδεολογία. Και απουσία μίας στρατηγικής που θα περιόριζε τον εξτρεμισμό στην πηγή του, ένας αέναος πόλεμος, μέσω των μην επανδρωμένων αεροσκαφών, με κομάντος ή στρατιωτικές επεμβάσεις, θα ήταν εξαρχής χαμένος», προειδοποίησε ο Μπαράκ Ομπάμα διευρύνοντας πολιτικά το πλαίσιο της συζήτησης επί της αντιτρομοκρατικής στρατηγικής των ΗΠΑ. Αναφερόμενος στο θέμα του Γκουαντάναμο, ο Μπαράκ Ομπάμα ανακοίνωσε ότι ήρε το μο- Συνέχεια στη σελίδα 12 Ο Ελληνας που ανακάλυψε τον Πικάσο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τον Κριστιάν Ζερβό, που τιμήθηκε από το γαλλικό κράτος με τη δημιουργία του Muse Zervos, «ανακαλύπτει» μια μέρα σε μια βόλτα του ο Σουηδός συλλέκτης έργων τέχνης Staffan Ahrenberg στη Rue du Dragon Paris στο Παρίσι, όπου βρίσκεται ο «θρυλικός» εκδοτικός οίκος και η γκαλερί του «Cahiers d Art», σύμφωνα με δημοσίευμα του Julie L. Belcove, στους «Τάιμς της Νέας Υόρκης», στο τεύχος τους για τις Τέχνες, στις 23 Μαϊου. Ο Κριστιάν Ζερβός σπούδασε στο Παρίσι, μετά από διαμονή του με τους γονείς του στη Μασσαλία και στην Αλεξάνδρεια, όπου είχαν μεταναστεύσει από το Αργοστόλι. Αρχισε να γράφει για το περιοδικό «L Art d aujourd hui» και αργότερα ίδρυσε το περιοδικό «Cahiers d art» ( ). Ο Staffan Ahrenberg αγόρασε τα εκδοτικά δικαιώματα και η γκαλερί επανεκδίδει τώρα τον πιο σημαντικό τόμο-κατάλογο έργων ζωγραφικής και σχεδίων του Πάμπλο Πικάσο, που είναι Συνέχεια στη σελίδα 7 Προς τους αναγνώστες μας Σας ενημερώνουμε ότι, λόγω της αργίας του Memorial Day, η εφημερίδα μας δεν θα κυκλοφορήσει τη Δευτέρα 27 Μαϊου. Θα κυκλοφορήσει κανονικά τη Δευτέρα το βράδυ στη μητροπολιτική περιοχή της Νέας Υόρκης και την Τρίτη το πρωί στις υπόλοιπες περιοχές, με όλες τις ειδήσεις του τριημέρου. Διαχρονική Δύναμη, Σταθερότητα και Εξυπηρέτηση. Στην 1η θέση με βάση την χρηματοοικονομική της απόδοση μεταξύ των ομοειδών τραπεζών* Παρέχουμε εξυπηρέτηση σε μεγάλους λογαριασμούς, στηριζόμενοι στο κεφάλαιο ύψους $44,5 δισ. της μητρικής μας εταιρείας, New York Community Bancorp, Inc**. O συνέταιρός σας στην επιτυχία. Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε: Με δεκαοκτώ υποκαταστήματα: Βrooklyn Long Island Μanhattan Queens Westchester Στη φωτογραφία: Aριστερά ο Joseph R. Ficalora πρόεδρος και CEO της New York Community Bancorp, Inc. και δεξιά ο Spiros J. Voutsinas πρόεδρος και CEO της Atlantic Bank. * H New York Community Bancorp έχει αξιολογηθεί ως η καλύτερη «Top Performing Large Thrift in the U.S. for 2012» μεταξύ όμοιων τραπεζών με κεφάλαια άνω των 3 δισεκατομμυρίων δολαρίων, σύμφωνα με την SNL Financial. H νew York Commercial Bank είναι θυγατρική της New York Community Bancorp, Inc. **περιουσιακά στοιχεία έως τις 31/03/2013. η τράπεζα δεν ευθύνεται για τυπογραφικά λάθη. Equal Opportunity Lender

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑφΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) φαξ a b Ολοι οι πόλεμοι κάποτε πρέπει να τελειώνουν ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Μια μουσική πανδαισία στο Ακρον του Οχάιο Κύριε Διευθυντά, Χρειάστηκε να ταξιδέψω στην πόλη του Ακρον, Οχάιο, για προσωπικές εμπορικές υποθέσεις. Εφθασα το απόγευμα της Μεγάλης Τρίτης με πρώτη συνάντηση το πρωί της επόμενης ημέρας. Μη έχοντας άλλη υποχρέωση και πώς να περάσω την υπόλοιπη ημέρα και μια και ήταν η Μεγάλη Εβδομάδα αποφάσισα, κατόπιν διαπίστωσης ύπαρξης ελληνικής Ορθοδόξου εκκλησίας, να παρακολουθήσω την Ακολουθία του Νυμφίου με το Τροπάριο της Κασσιανής. Οποία ευχάριστη έκπληξη! Μία ανδρική χορωδία απαρτισμένη από ενορίτες, άνευ συνοδείας μουσικού οργάνου, άρχισε να ψέλνει το τροπάριο της Κασσιανής. Νόμισα πως βρισκόμουν στη Μητροπολιτική Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονται στον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύνταξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία και δεν επιστρέφονται. Οπερα της Νέας Υόρκης. Απίθανη απόδοση, απίθανες φωνές, απίθανοι χρωματισμοί! Εμεινα καθηλωμένος στη θέση μου! Από τον εφημερεύοντα ιερέα πληροφορήθηκα ότι επρόκειτο για την 63η συνεχή συμμετοχή της χορωδίας, ότι από έγκυρες πηγές έχουν επιβεβαιώσει πως είναι το μόνο χορωδιακό ανδρικό κόρο σ όλη την Υφήλιο, εκτός Ελλάδας, που ψέλνει τη συγκεκριμένη μουσική σύνθεση. Και σκεπτόμουν: γιατί, όπως επιβεβαίωσα, το με πολλές περγαμηνές κόρο να μην το απολαύσουν στην πολυπληθέστερη Ελλήνων πόλη της Αμερικής; Μια παρουσία τους στον Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό Ναό της Νέας Υόρκης, σίγουρα θα αποτελούσε το γεγονός της χρονιάς, χώρια την αξέχαστη ψυχική αγαλλίαση με το άκουσμά τους. Δεν απαιτείται παρά μόνον μία επαφή με τον ναό του Ακρον για τα περαιτέρω, εκ μέρους είτε της Αρχιεπισκοπής, είτε του Καθεδρικού Ναού. Οσον αφορά εμένα προσωπικά, δεν θα τους ξεχάσω ποτέ! Τι αγαλλίαση, οποία χορωδιακή πανδαισία! Εύγε στον ιδρυτή-διευθυντή και στα μέλη της τόσο απολαυστικής χορωδίας. Διατελώ, Χ. Τσικονόμος Ftlauderdale, FL κατά της τρομοκρατίας, όπως όλοι οι πόλεμοι, πρέπει να τελειώσει. «Οπόλεμος Αυτό είναι που διδάσκει η Ιστορία και αυτό απαιτεί η Δημοκρατία μας». Οι συγκεκριμένες φράσεις, παρμένες αυτούσια μέσα από την προχθεσινή ομιλία του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, στο Πανεπιστήμιο Εθνικής Αμυνας, συμπυκνώνουν με τον πιο ανάγλυφο και τον πιο παραστατικό τρόπο το νόημα του συνόλου του λόγου του, και υπόσχονται, αν μη τι άλλο, μια νέα προσέγγιση της ομοσπονδιακής κυβέρνησης στο όλο ζήτημα του πολέμου της τρομοκρατίας, που τόσο ξαφνικά και τόσο βίαια μπήκε στη ζωή των Αμερικανών πριν από δώδεκα περίπου χρόνια, χωρίς κανείς μέχρι πρότινος να γνωρίζει πότε θα έμπαινε ένα τέλος σε αυτόν. Η περιορισμένη χρήση των μη επανδρωμένων αεροσκαφών μπορεί να καταστεί αποτελεσματικό μέσο για την ασφάλεια των ΗΠΑ, χωρίς παράλληλα να απειλείται η ζωή αθώων πολιτών Ο Ομπάμα δεν υποσχέθηκε ότι θα τερματίσει τον ιδιότυπο αυτό πόλεμο... αύριο. Ανακοίνωσε όμως συγκεκριμένα μέτρα που κινούνται προς την κατεύθυνση αυτή - πρωτίστως την περιορισμένη χρήση των μη επανδρωμένων αεροσκαφών (drones), και την επιστροφή της CIA αποκλειστικά στα καθήκοντα της αντικατασκοπίας, αλλά και την πρόθεσή του να κλείσει την στρατιωτική φυλακή του Γκουντάναμο στην Κούβα. Μόνο και μόνο γι αυτή την αλλαγή στάσης που σηματοδοτεί η ομιλία του, δεν είναι υπερβολή να ειπωθεί ότι πρόκειται για ένα από τα πιο σημαντικά στοιχεία που έχουν ειπωθεί, ως προς την πολιτική των ΗΠΑ έναντι της τρομοκρατίας, μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου. Σε καμιά περίπτωση ο Αμερικανός πρόεδρος δεν παρέβλεψε τη σημασία της ασφάλειας της χώρας και δεν υποβάθμισε τους κινδύνους και τις απειλές που δέχεται αυτή από το διεθνές φαινόμενο της τρομοκρατίας. Αυτός άλλωστε είναι και ο λόγος που υπεραμύνθηκε της χρήσης των μη επανδρωμένων αεροσκαφών, αλλά και άλλων μέσων για την αντιμετώπιση συγκεκριμένων τρομοκρατικών δικτύων και άλλων βίαιων εξτρεμιστών. Είπε όμως αυτό που ακούστηκε για πρώτη φορά μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001 από προεδρικά χείλη: ότι ένας πόλεμος χωρίς τέλος, σαν και αυτόν που διεξάγουν οι ΗΠΑ κατά της τρομοκρατίας, θα αποδειχθεί στο τέλος ότι αποβαίνει σε βάρος της χώρας. Η περιορισμένη χρήση των μη επανδρωμένων αεροσκαφών μπορεί να καταστεί ένα αποτελεσματικό μέσο για την ασφάλεια των Ηνωμένων Πολιτειών, χωρίς παράλληλα να απειλείται η ζωή αθώων πολιτών, όπως έχει γίνει αρκετές φορές μέχρι σήμερα, με αποτέλεσμα, εκτός από το να σκοτώνονται άμαχοι, να καλλιεργείται (ή και να συντηρείται) αντιαμερικανικό μένος με απρόβλεπτες συνέπειες. Παράλληλα, η πρόθεση του Προέδρου να επιστρέψει η Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA) αποκλειστικά στα καθήκοντα της αντικατασκοπίας, αφήνοντας τις επιχειρησιακές της δραστηριότητες για τις Ενοπλες Δυνάμεις, κινείται επίσης προς τη θετική κατεύθυνση, αφού μια πιο ισχυρή αντικατασκοπία θα θωρακίσει, κατά το δυνατόν, πιο αποτελεσματικά και αθόρυβα τις ΗΠΑ έναντι της τρομοκρατίας. Η χρήση των μη επανδρωμένων αεροσκαφών, με τον τρόπο που αυτή γινόταν μέχρι σήμερα, αλλά ακόμα και η ύπαρξη της φυλακής του Γκουαντάναμο, μάλλον υπονόμευαν τις (διπλωματικές κυρίως) προσπάθειες των Ηνωμένων Πολιτειών για αντιμετώπιση της τρομοκρατίας παρά τις ενίσχυαν. Για όλα αυτά, ελπίζουμε ο αποφασιστικός τόνος της φωνής του Προέδρου κατά τις προχθεσινές εξαγγελίες, να συνοδευθεί άμεσα από αντίστοιχες αποφασιστικές πρωτοβουλίες. Η τροπολογία στο νέο μεταναστευτικό νόμο για την Ομογένεια, που κατέθεσε ο Δημοκρατικός γερουσιαστής της Νέας Υόρκης, Tσαρλς Σούμερ (Charles E. Schumer), αποτελεί μια από τις σημαντικότερες ειδήσεις των τελευταίων ετών. Κι αυτό, γιατί η τροπολογία στοχεύει «στη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού στην Αμερική». Αυτό κι αν δεν είναι από τα ανέλπιστα. Ενώ πολλοί από εμάς απαρνιόμαστε με μεγαλοπρέπεια την ελληνική μας ταυτότητα, βασικά στοιχεία της οποίας είναι η γλώσσα και ο πολιτισμός, έρχεται ο εβραϊκής καταγωγής γερουσιαστής να μας ανοίξει τα μάτια. Καλά να πάθουμε! Είναι αυτά τα αναπάντεχα που επιβεβαιώνουν ότι δεν πρέπει ποτέ να εγκαταλείπει κανείς τη μάχη όσο ανέλπιστο κι αν φαίνεται το μέλλον. Ο Σούμερ, ως πολιτικός, δεν κινείται ασφαλώς στο κενό. Εκπροσωπεί και εκατοντάδες χιλιάδες ομογενείς στην εύνοια των οποίων λογικό είναι αποσκοπεί. Και πάντως χρειάστηκε να παρέμβουν στον γερουσιαστή Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Ας είναι καλά ο Τσαρλς Σούμερ μερικοί ομογενείς για να τον πείσουν για την ανάγκη αυτής της τροπολογίας. Ομογενείς όπως ο Θεόδωρος Σπυρόπουλος, ο πατήρ Αλέξανδρος Καρλούτσος, ο Αντι Μανάτος, ο Nτένις Μιλς, ο Τζον Κατσιματίδης και άλλοι. Οπως και αυτή η εφημερίδα, που με δεκάδες σχόλια, αλλά και παρασκηνιακά, εργάστηκε προς αυτή την κατεύθυνση. Το θέμα είναι απλό: Πολλοί νέοι της Ελλάδας θα πάρουν τους δρόμους της ξενιτιάς ούτως ή άλλως εξαιτίας των οικονομικών δεδομένων της πατρίδας. Η Αμερική όμως έχει αυστηρούς περιορισμούς στην εξασφάλιση βίζας εργασίας. Αυτή την κατάσταση, όσον αφορά την περίπτωση της Ελλάδας, επιδιώκει να θεραπεύσει η τροπολογία Σούμερ. Και το κάνει με ένα ιδιαίτερα χρήσιμο τρόπο: τη διατήρηση της γλώσσας και του πολιτισμού μας. Οι Ελληνες μετανάστες θα υποχρεούνται να προσφέρουν υπηρεσίες -επί αμοιβή- σε σχολεία, εκκλησίες, δικηγορικά και ταξιδιωτικά γραφεία, στον «Εθνικό Κήρυκα» κτλ. Δυστυχώς, η τροπολογία περιέχει μια σοβαρή αδυναμία την οποία οφείλουμε να κάνουμε τα αδύνατα - δυνατά να αλλάξουμε πριν κατατεθεί, εντός των ημερών, το νομοσχέδιο στη Γερουσία: Περιορίζει σε ένα μόνο χρόνο το δικαίωμα παραμονής. Οσο χρήσιμος κι αν είναι, έστω ο ένας χρόνος δεν είναι αρκετός. Μέχρι δηλαδή να βρουν κατοικία, εργασία, να εγκλιματιστούν θα πρέπει να φύγουν. Για αυτό πρέπει να επεκταθεί το χρονικό διάστημα παραμονής τους στο λιγότερο τρία αν όχι στα πέντε χρόνια. Μόνο έτσι θα είναι αποδοτικό για τους ίδιους να μεταναστεύσουν στις ΗΠΑ, αλλά και στις επιχειρήσεις και ιδρύματα που θα τους προσλάβουν. Διαφορετικά, ποιος θα προσλάβει έναν υπάλληλο -και με τι όρουςόταν γνωρίζει ότι θα μείνει μαζί του μόνο για ένα χρόνο; Η τροπολογία έχει, πάντως, και ένα πολύ θετικό: Δεν περιορίζει τον αριθμό των μεταναστών. Βρισκόμαστε λοιπόν στα πρόθυρα μιας ιστορικής σημασίας εξέλιξης. Ας την κάνουμε σωστά. Ανάλυση < Του Νεόφυτου Κυριάκου Ας κάνουμε κανένα... έρανο για τον Χριστόφια! Εμβρόντητους μας άφησε το πόθεν έσχες του Δημήτρη Χριστόφια. Ο τέως πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας παρουσίασε - με μια γραπτή ανακοίνωση του λογιστή του - τα περιουσιακά του στοιχεία κατά τη διάρκεια της πενταετίας που ήταν στο Προεδρικό ( ) και μας έκανε να τον... λυπηθούμε. Γιατί, σύμφωνα με τα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα, βγήκε και ζημιωμένος από την προεδρική του θητεία, καθώς ο ισολογισμός του ήταν πλην ευρώ. Για να προκύψει, βέβαια, αυτή η ζημιά έγιναν διάφορες λογιστικές αλχημείες, ενώ μέσα στα περιουσιακά στοιχεία του ιδίου και της συζύγου του Ελσης ανακάτεψαν και αυτά των τριών παιδιών τους - πόσα τους στοίχισε για παράδειγμα η στήριξη προς αυτούς - παρά το γεγονός ότι είναι ενήλικες και οι δύο θυγατέρες τους παντρεμένες με παιδιά. Πρόσθεσε επίσης σε αυτά τις γενναίες εισφορές του προς το ΑΚΕΛ. Ειδικότερα, τα δηλωμένα καθαρά εισοδήματα του ιδίου και της συζύγου του Ελσης, κατά τη διάρκεια της πενταετίας , ήταν ευρώ. Την ίδια χρονική περίοδο, τα έξοδα του ζεύγους ανήλθαν, σύμφωνα με τη δήλωση, στα ευρώ, τα οποία αιτιολογούνται ως εξής: Εξοδα ζεύγους: (έξοδα συντήρησης, αυτοκινήτων και ταξιδιών , μείον τόκοι σε τραπεζικούς λογαριασμούς και ασφάλιστρα ). Δωρεά μετρητών στη θυγατέρα τους Μαριάννα: Δωρεά μετρητών στη θυγατέρα τους Χριστίνα: Εξοδα σπουδών υιού: Μεταβίβαση του διαμερίσματος που διαμένει το ζεύγος στον υιό: ευρώ. Για εισφορές και δωρεές δόθηκαν: Αναφέρεται επίσης και το ποσό των ευρώ ως υποχρεώσεις της οικογένειας, το οποίο αφορά υπόλοιπο οφειλών στην εταιρεία κατασκευών Miltiades Neophytou C.E.C.&D. Με την αφαίρεση του ποσού αυτού, το σύνολο της καθαρής περιουσίας του ζεύγους στις 31 Δεκεμβρίου 2012 ήταν σε σύγκριση με που ήταν στις 31 Δεκεμβρίου 2007! Βλέπουμε, λοιπόν, ότι εκτός από τις δωρεές μετρητών στις δύο θυγατέρες ( ευρώ) υπάρχει και μια δωρεά ευρώ στον υιό που είναι η αξία της κατοικίας που του χάρισαν. Οσον αφορά στις εισφορές και δωρεές που αναφέρονται, είναι χρήματα που, όπως κάθε στέλεχος του ΑΚΕΛ, θεωρεί πως έχει ηθική υποχρέωση να καταθέτει προς ενίσχυση του κομμουνιστικού κόμματος της Κύπρου. Εδώ, φυσικά, εγείρεται και ένα ζήτημα για τις ανεξέλεγκτες δωρεές που καταλήγουν στα πολιτικά κόμματα χωρίς να δηλώνονται στο φόρο εισοδήματος, αλλά δεν είναι του παρόντος. Είμαστε επίσης περίεργοι και θα θέλαμε να μάθουμε κάποτε αν θα πληρωθεί και αυτό το οφειλόμενο ποσό των ευρώ προς τον κ. Μιλτιάδη Νεοφύτου, που να θυμίσουμε ότι είναι ο πρώην πρόεδρος της προσκείμενης στο ΑΚΕΛ ποδοσφαιρικής ομάδας Ομόνοια, ο οποίος είχε αποκτήσει δικαιωματικά τον τίτλο του «εθνικού εργολάβου» κατά την πενταετία Χριστόφια γιατί είχε αναλάβει την πλειοψηφία των μεγάλων κατασκευαστικών έργων, κόστους δεκάδων εκατομμυρίων ευρώ. Με αυτά και εκείνα, όμως, ο «απλός άνθρωπος» κ. Χριστόφιας, αυτός που μας έφερε και την τρόικα στην Κύπρο, να μην το ξεχνάμε, κατάφερε να παρουσιάσει αρνητικό ισολογισμό εσόδων και εξόδων και να δείχνει οικονομική ζημιά για όσο διάστημα διετέλεσε Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Τον καημένο... Ας γίνει κάποιος έρανος, ένα τέλεθον, μια συναυλία, τέλος πάντων, για ενίσχυσή του. Είναι κρίμα να χρωστάει... a b Αγία Μαρκέλλα, Wantagh, Long Island 1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY Tel.: (516) Ε κ ε ί π ο υ η π α ρ ά δ ο σ η θ α ζ ε ι π ά ν τ α Νησιώτικο Φεστιβάλ Μemorial Day Weekend 5 Μεγάλες Μέρες και Νύχτες 23, 24, 25, 26 και 27 Μαΐου Στο υπόστεγο της Αγίας Μαρκέλλας (1960 Jones Avenue North, Wantagh, NY Πίσω από το McDonald s και επί της Wantagh) Πέμπτη και Παρασκευή 5-11 μ.μ. Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα 1-11 μ.μ. Δωρεάν είσοδος, δωρεάν πάρκινγκ Ολοι είναι ευπρόσδεκτοι Παραδοσιακά ελληνικά φαγητά και γλυκά μπύρες και κρασί Ταβέρνα Παιχνίδια για τα παιδιά Μικροπωλητές Είδη χειροτεχνίας και δώρα ΠΛΟΥΣΙΑ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ Με πολλά και καλά δώρα Χορός και ζωντανή μουσική με τον ΜΠΟΥΣΕΚΑ και την ορχήστρα του Στο κλαρίνο ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΛΙΓΝΟΣ Λούνα Πάρκ για μικρούς και μεγάλους ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΧΟΡΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΧΟΡΕΥΤΙΚΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ Σ α ς π ε ρ ι μ έ ν ο υ μ ε ό λ ο υ ς Προϊστάμενος: Σαράντης Π. Λουλάκης, Πρόεδρος: Κώστας Γαλίτος, Υπεύθυνος Φεστιβάλ: Τζον Λιλλήκας και Μιχάλης Γωνιάς DIRECTIONS TO SAINT MARKELLA GREEK ORTHODOX CHURCH COMING FROM ASTORIA & WESTERN NASSAU Take the Long Island Expressway East or Grand Central to the Northern State Parkway or the Southern State Parkway to Wantagh Parkway South. Take exit W5E to Sunrise Highway going east to the first traffic light which is Wantagh Avenue. Make a left onto Brooklyn Avenue. You will see a McDonalds on the corner; the Church is behind McDonalds. Approximately 200 yards down. Coming from Eastern Nassau and Suffolk Take Northern State or Southern State Parkway West to Wantagh Parkway South to exit W5E. Then follow the above directions. Το νοσοκομείο «ALL CHILDREN S HOSPITAL» ευχαριστεί το Ταμείο Ελληνοπαίδων της Φλόριδας «The Greek Children s Fund of Florida» για την γενναιόδωρη βοήθειά του προς τα παιδιά και τις οικογένειές τους που έχουν άμεση ανάγκη οικονομικής βοήθειας για τις καθημερινές τους ανάγκες. Εαν επιθυμείτε να γίνετε μέλος του Ταμείου για την υποστήριξη του «All Children s Hospital» επισκεφθείτε το

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 ΑΘΗΝΑ. Δεν είδα τα σημάδια της κρίσης στους δρόμους της Αθήνας, όπως τα είχα δει στους δρόμους του Μπουένος Αϊρες, μας είπε προχθές η Ναόμι Κλάιν. Είναι ίσως αυτή η διαφορά της παλαιάς Ευρώπης από τη νέα Λατινική Αμερική, συμπλήρωσε η διάσημη Καναδέζα συγγραφέας, η βαθύτερα ριζωμένη κοινωνική συνοχή. Ισως επειδή οι μηχανισμοί της οικογένειας διασώζουν τα πληγέντα μέλη, συμπληρώσαμε εμείς. Η Κλάιν βρίσκεται στην Ελλάδα για μια διάλεξη και για τα γυρίσματα μιας ταινίας με θέμα την περιβαλλοντική και οικονομική κρίση ανά τον Κόσμο. Δεν είχε δει πολλά, γι αυτό μιλούσε προσεκτικά και άκουγε εξίσου προσεκτικά τη μικρή νυχτερινή παρέα. Κατά τη συζήτηση, κάναμε υποθέσεις: Συνηθίζουν οι άνθρωποι στην ανεργία και στην ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Νίκου Ξυδάκη Η κρίση γίνεται νέα κανονικότητα πτώχευση; Μετά το σοκ και τις σφοδρές αντιδράσεις του πρώτου καιρού, το μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού συμπεριφέρεται σαν να υποτάσσεται στη νέα κατάσταση, να προσαρμόζεται, να το παίρνει απόφαση. Ως εάν η κρίση, αυτή η διαρκής κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, να γίνεται η νέα κανονικότητα. Από μια άποψη, αυτό συμβαίνει συνήθως μετά μία καταστροφή, η ζωή συνεχίζεται, το ποτάμι κυλάει σε νέα κοίτη. Οι άνθρωποι συνεχίζουν να βολτάρουν, να απολαμβάνουν ένα τραγούδι, να συγκινούνται με μια χειρονομία, να ερωτεύονται, να κάνουν παιδιά, να αστειεύονται. Φέρνουν τη ζωή στα μέτρα τους, πιο στενόχωρα ίσως, διαφορετικά, αλλά αυτό είναι. Βέβαια, προσαρμόζονται όσοι μπορούν να προσαρμοστούν: όσοι περισώζουν ακόμη μια δουλειά και κάποιο εισόδημα, έστω μειωμένο. Οσοι δεν έχουν απορριφθεί ολοσχερώς. Διότι, όπως μετά κάθε καταστροφή, έναν πόλεμο λ.χ., πίσω μένουν πολλά θύματα. Στην περίπτωση της Μεγάλης Υφεσης, που δεν είναι μόνο ελληνική, τα θύματα είναι τα ασθενέστερα κοινωνικά στρώματα. Και οι περισσότεροι νέοι. Αυτοί έχουν πέσει τώρα, κι αυτοί θα μείνουν πίσω, πεσμένοι ή βραδυπορούντες, όταν θα έρθει η σταθεροποίηση και η ανάκαμψη. Γι αυτούς η κρίση λειτουργεί σαν ένα αχανές διαρκές πουργατόριο. Το νέο περιβάλλον, όταν και όπως διαμορφωθεί, δεν θα τους χωράει όλους, κάποιοι θα περισσεύουν και θα ξεμείνουν σε άλλη βιοτική πίστα, στις παρυφές, στα χαμηλά, κοντά στους sans papier μετανάστες, ένα σκαλί πάνω από τους ανώνυμους των τράνζιτο. Πόσοι; Μισό, ένα, ενάμισι, δύο εκατομμύρια; Αγνωστο. Οι υπόλοιποι θα προχωρούν, θα ανοίξουν το βήμα, οι περισσότεροι θα ρίξουν ένα βλέμμα πίσω και μετά δεν θα ξανακοιτάξουν. Η διαφοροποίηση αυτή δεν είναι τόσο απλή όσο ακούγεται, το κοινωνικό τραύμα δεν επουλώνεται τόσο απλά και τόσο γρήγορα, αφήνοντας απλώς μια αντιαισθητική ουλή. Το τραύμα ενδέχεται να παραμείνει χαίνον. Σε κάθε περίπτωση, θα έχουν χαθεί η όποια συνοχή και η όποια ομοιογένεια του παλαιού σώματος, προ Υφεσης. Θα έχουν αλλάξει οι όροι της συμβίωσης και οι προσδοκίες - μα ήδη αυτό συμβαίνει για πολλούς. Το σοκ παράγει αφειδώς νέα ανισότητα, βίους κινούμενους σε παράλληλες ασύμπτωτες πίστες. Η Μέλανι Κλάιν περιέγραψε την κοινωνική μηχανική του σοκ. Ζούμε μια εφαρμοσμένη εκδοχή του. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Κύριο άρθρο Επικίνδυνο το ιρλανδικό οικονομικό μοντέλο ΑΘΗΝΑ. Μέχρι τώρα ξέραμε την επιθυμία του Γιώργου Παπανδρέου να κάνει την Ελλάδα «Δανία του Νότου». Μόνο που, αντί γι αυτό, μας μετέτρεψε σε μια τριτοκοσμική, εξαθλιωμένη χώρα, με κατοίκους χωρίς καμία ελπίδα για το μέλλον. Χθες μάθαμε και το όραμα του σημερινού Πρωθυπουργού, ο οποίος κινήθηκε λίγο πιο δυτικά, καθώς προτιμά να μας μεταμορφώσει σε «Ιρλανδία του Νότου». Ο κ. Σαμαράς τα είπε αυτά κατά την υποδοχή του Ιρλανδού πρωθυπουργού, Εντα Κένι, στην Αθήνα και, όπως δείχνουν τα πράγματα, δεν αποτελούσαν μια απλή φιλοφρόνηση προς τον φιλοξενούμενό του. Η επιθυμία του ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ < Αποψη Είναι μόνο η αρχή! να εφαρμόσει στη χώρα το ιρλανδικό οικονομικό μοντέλο σημαίνει ότι θέλει να μεταφέρει τους χαμηλούς φορολογικούς συντελεστές της Ιρλανδίας και στην Ελλάδα, όταν όμως το επιτρέψει η τρόικα και αφού βγούμε από τη δίνη της κρίσης. Ο Πρωθυπουργός δεν μιλά εδώ μόνο για τη μείωση του ΦΠΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Το κεφάλαιο της ενέργειας αποτελεί σημαντικό εργαλείο για τη χώρα μας, το οποίο θα πρέπει να αξιοποιηθεί πλήρως. Οταν η ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ενωσης εντάσσει μέσα στους σχεδιασμούς της -ευρύτερους και εναλλακτικούς- την Κύπρο στον τομέα αυτό, σίγουρα είναι ένα ζήτημα, το οποίο θα πρέπει να αξιοποιηθεί. Να αξιοποιηθεί, όμως, ουσιαστικά και πρακτικά. Με σωστά βήματα και με έναν στρατηγικό σχεδιασμό. Ο πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης ευρισκόμενος προχθές στις Βρυξέλλες, αποκάλυψε πως για την Ε.Ε. μια από τις προσφερόμενες εναλλακτικές οδούς είναι αυτή της σύνδεσης Ισραήλ - Κύπρου - Ελλάδας και της υπόλοιπης Ευρώπης. Ο πρόεδρος Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο παρουσίασε στη διάρκεια του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου χάρτη, παραπέμποντας στην προοπτική να καταστεί η Κύπρος περιφερειακός ενεργειακός κόμβος. Είναι σαφές πως «ο νότιος δρόμος είναι υπό τις περιστάσεις μια ασφαλής και επωφελής για την Ευρώπη πρόταση», όπως συναφώς ανέφερε και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Την ίδια ώρα είναι πρόδηλο πως για να αποτελέσει τούτο ο εναλλακτικός σχεδιασμός, κύριος και βασικός, θα πρέπει να πεισθούν οι εταίροι μας. Το γεγονός ότι η Αγκυρα δεν αποτελεί σταθεροποιητικό παράγοντα, αναγνωρίζεται από όλους, παρόλο που μεγάλα και σημαντικά συμφέροντα, υποβαθμίζουν αυτή την πραγματικότητα. Επειδή το θέμα της ενέργειας αποτελεί έναν πολύ σημαντικό παράγοντα για την Ευρώπη αλλά και παγκόσμια, η μόνη οδός για τη Λευκωσία είναι να επενδύσει σε αυτό το κεφάλαιο και να επενδύσει σωστά. Σωστά και πειστικά. Για να γίνει τούτο, θα πρέπει πρωτίστως να μετατραπούμε σε έναν αξιόπιστο εταίρο. Για να το πετύχουμε αυτό, θα πρέπει κατά κύριο λόγο να αναδείξουμε τα στρατηγικά κι άλλα πλεονεκτήματά μας. Και το θέμα της ενέργειας είναι ένα ζήτημα το οποίο ενδιαφέρει όλους, ειδικά αυτή την περίοδο. Πρέπει να πείσουμε για τη δυνατότητά μας να διαχειριστούμε αυτό το μεγάλο κεφάλαιο αλλά και για το γεγονός ότι μπορούμε να διαδραματίσουμε ρόλο σε αυτό το μεγάλο εγχείρημα. Η Κύπρος δεν είναι μόνο η χώρα που «προκαλεί προβλήματα», αλλά αυτή που μπορεί να αποτελέσει ένα σημαντικό όχημα για την Ευρωπαϊκή Ενωση σε ένα κρίσιμο και κεφαλαιώδες ζήτημα, αυτό της ενέργειας. Η παρουσίαση του θέματος από τον κ. Μπαρόζο, είναι μια θετική εξέλιξη. Δεν είναι, όμως, το τέλος της διαδρομής, αλλά μόνο η αρχή. στην εστίαση (που έχει παγώσει προς το παρόν), αλλά κυρίως για επιβολή ενιαίου φορολογικού συντελεστή 15%, κατά το πρότυπο της Ιρλανδίας. Στόχος της μείωσης αυτής δεν είναι τόσο η ελάφρυνση των χαμηλών στρωμάτων, η οποία είναι απολύτως αναγκαία, αλλά κυρίως η προσέλκυση περιφερόμενων, συνήθως μαύρων και αφορολόγητων, κεφαλαίων. Χαμηλούς συντελεστές φορολογίας είχε και η Κύπρος, η οποία, όπως και η Ιρλανδία, προσπάθησε σκληρά να τους διατηρήσει ανέπαφους στο Μνημόνιο που της επιβλήθηκε, παρά τις πιέσεις της τρόικας να εναρμονισθούν με τα ισχύοντα στις υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες. Τελικά οι συντελεστές αυξήθηκαν, αλλά λίγο. Η Ιρλανδία, πράγματι, πριν από μερικά χρόνια θεωρούνταν παράδειγμα ανάπτυξης στην Ε.Ε. Ο «κελτικός τίγρης», όπως την αποκαλούσαν, αποδείχθηκε όμως χάρτινος. Η ιρλανδική οικονομία επηρεάσθηκε βαθιά από την κρίση των τοξικών ομολόγων του 2008, γιατί μεγάλο μέρος της στηριζόταν σε τέτοιου είδους επικίνδυνα κερδοσκοπικά χρηματοοικονομικά προϊόντα. Η κρίση στη στεγαστική πίστη ήταν αυτή που έδωσε τη χαριστική βολή στις ιρλανδικές τράπεζες και εν τέλει στον κρατικό προϋπολογισμό, καθώς οι κυβερνήσεις αποφάσισαν να τις στηρίξουν οικονομικά για να μην καταρρεύσουν. Κάπως έτσι η Ιρλανδία μπήκε στο Μνημόνιο και οι πολίτες πλήρωσαν τη σωτηρία των τραπεζών της. Αραγε ένα τέτοιο μοντέλο ονειρεύεται ο κ. Σαμαράς; Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Αχ, καλοκαίρι ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Memorial Day! Αρχή του καλοκαιριού. Κι ας μην μας προδιαθέτει ο καιρός εδώ στην Ανατολική Ακτή των ΗΠΑ. Memorial day! Μια εθνική αργία που πέφτει κάθε χρόνο στην τελευταία Δευτέρα του Μαΐου για να τιμούμε τους άνδρες και γυναίκες που έπεσαν στα πεδία των μαχών υπέρ της πατρίδας. Για αυτό και οι τόσες επισκέψεις στα νεκροταφεία και οι αμέτρητες σημαίες σ αυτά και στα διάφορα μνημεία αυτή την ημέρα. Ακόμα, την ημέρα αυτή τιμάται και η μνήμη γενικά των αποθανόντων. Είναι απίστευτο πόσο γρήγορα περνά ο καιρός, πώς μεταλλάσσονται οι εποχές, πότε ήταν χειμώνας και πότε έφτασε το καλοκαίρι. Ας τιμήσουμε λοιπόν τη μνήμη εκείνων που έδωσαν τη ζωή τους ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα της χώρας και παράλληλα ας απολαύσουμε τη νέα εποχή, της ζέστης και της ανεμελιάς, για τους τυχερούς! Α.Η.Δ. Θύμηση επίσκεψης Ιερώνυμου Το «Περιοδικό» μας αυτή την εβδομάδα είναι αφιερωμένο στον Μακαριότατο Αρχιεπίσκοπο Αθηνών και πάσης Ελλάδος Ιερώνυμο, με την ευκαιρία της σύντομης επίσκεψής του πλησίον μας, στην Ομογένεια. Και μόνο το γεγονός ότι είχε πάνω από μισό αιώνα Προκαθήμενος της Εκκλησίας της Ελλάδος να επισκεφθεί την Ομογένεια είναι είδηση, πράγμα το οποίο εγείρει εθνικής ζωτικής σημασίας ερωτηματικά, πέρα από τα εκκλησιαστικά και δικαιοδοσιακά προνόμια. Φυσικά σεβόμαστε και τιμούμε το Οικουμενικό Πατριαρχείο ως θεσμό και πολλά από τα πρόσωπα που το υπηρετούν, συμπεριλαμβανομένου και του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου, τα οποία μας είναι οδυνηρά αγαπητά και φιλικά. Ωστόσο, υπάρχει και μία άλλη πραγματικότητα πως η Ομογένεια στην πλειονότητά της έχει δεσμούς αίματος και πνεύματος με την Ελλάδα, η οποία δεν μπορεί και δεν πρέπει να πάψει την επικοινωνία με τις επί μέρους περιοχές, πόλεις, χωριά και Μητροπόλεις προέλευσής της και φυσικά και με τον εκάστοτε Αρχιεπίσκοπο της Ελλάδος. Ο Ιερώνυμος αυτές τις λίγες μέρες αγαπήθηκε από εκείνους τους ομογενείς με τους οποίους μπόρεσε να έλθει σε επικοινωνία βασικά στις Λειτουργίες διότι ήταν απομονωμένος από την πλήθουσα Ομογένεια τόσο στη Βοστώνη, όσο και στη Νέα Υόρκη. Κι αυτό το παράπονο εξάγεται τόσο έντονα από τις εκατοντάδες επικοινωνίες που είχαν ομογενείς, κληρικοί και λαϊκοί, μαζί μας. Το σημερινό «Περιοδικό» είναι μία έμπρακτη θύμηση της επίσκεψης του Αρχιεπισκόπου Ιερωνύμου κοντά μας. Αλλωστε, έτσι γράφεται και η ιστορία. Και αυτή την ιστορία της Ομογένειας την γράφει ο «Εθνικός Κήρυξ» από το Θ.Κ. Το «πόθεν έσχες» Χριστόφια Εντάξει, για χάριν συζήτησης, να δεχθούμε ότι ο Χριστόφιας ζημίωσε οικονομικά από την προεδρική του θητεία. Τι γίνεται όμως με τα παιδιά του, μια και τα συμπεριέλαβε στις λογιστικές αλχημείες των δικών του περιουσιακών στοιχείων; Σύμφωνα με αυτά, κατά τη δική του πενταετία, η οικογενειακή περιουσία των τριών παιδιών του παρουσιάζει συνολικά αύξηση ευρώ. Αν αφαιρέσουμε τη μείωση που παρουσιάζει για τον εαυτό του, έστω και με τον τρόπο που την παρουσιάζει, τότε η προεδρική οικογένεια κατά την επίμαχη πενταετία, αύξησε την περιουσία της κατά ευρώ! Μια «χρυσή» πενταετία για την οικογένεια Χριστόφια, αν αναλογιστούμε ότι το ίδιο διάστημα η υπόλοιπη Κύπρος χρεοκόπησε! Ν.Κ. Είναι μία σωστή αντίδραση Η γνωστή δημοσιογράφος της δημόσιας τηλεόρασης Ελλη Στάη σε ανάρτησή της στην ιστοσελίδα της αναφέρει ότι κανείς πλέον δεν δικαιούται να σιωπά, πολύ περισσότερο μπροστά «στην ύπουλη, διαβρωτική και απειλητική αφύπνιση του αυγού του φιδιού». Η Ελλη Στάη στην ανάρτησή της τονίζει ότι χαρακτηρίζοντας τη Χρυσή Αυγή «νεοναζιστική ακροδεξιά», της απέδωσε την ιδεολογική ταυτότητα «που πλείστα όσα ακόμη μέλη του εν λόγω κόμματος τιμούν με την καθημερινή, ακραία συμπεριφορά τους» και ασφαλώς θα προσφύγει στη Δικαιοσύνη, καθώς η Χρυσή Αυγή την καθύβρισε ως γυναίκα, κάτι που όπως τονίζει επιβεβαιώνει «το ρατσιστικό DNA του εν λόγω κόμματος» που δεν εξαντλείται στους ατυχείς μετανάστες Α.Π. ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Tel.: (718) Fax (718) ΕλλΗΝΙΚΗ μεταφορικη ΕταΙΡΕΙα Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕταΙΡΕΙα που μεταφερει ΟλΟ ΣαΣ το ΣπΙτΙΚΟ ΣτΗΝ Ελλαδα, ΚΥπΡΟ ΚαΙ ΣΕ ΟλΟ τον ΚΟΣμΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους δωρεάν εκτιμήσεις Η μoναδικη ΕταΙΡΕΙα που μπορει Να ΚαΝΕΙ μεταφορεσ ΧΩΡΙΣ ΣταΘμΟ ΣτΟΝ πειραια, ΚΥπΡΟ, ΚαΡπαΘΟ, ΚΡΗτΗ ΚαΙ ΘΕΣΣαλΟΝΙΚΗ παραλαβη απο ΟλΗ την αμερικη ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ απ ΕΥΘΕΙαΣ ΦΟΡτΩΣΕΙΣ για ΚΥπΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣταΘμΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι α Ζ ΟΥ μ E αποθηκευτικουσ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) παραλαβη πακετων απο ΟλΗ την αμερικη CROWN PETERS $ ΑΠΟ ΝΕα ΥΟΡΚΗ - αθηνα ME EπIΣTΡOΦH 869 απο 1 ΝΟΕμΒΡΙΟΥ ΥπαΡΧΟΥΝ περιορισμοι $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ τo γραφειo τησ ΣταΘΕΡOτΗταΣ με γιοτ πολυτελεiασ ΕλλΗΝΙΚHΣ ΙδΙΟΚτΗΣIαΣ Ιδανικό δώρο για Memorial Day Weekend Διατίθεται για γάμους, γενέθλια, επετείους, Sweet Sixteen, επαγγελματικά και ιδιωτικά πάρτι. Ονομαστικές εορτές, ρομαντικές βραδιές, διανυκτερεύσεις, πενθήμερες κρουαζιέρες γύρω από το Long Island ή στον ποταμό Hudson, θαυμάστε το άγαλμα της Ελευθερίας από κοντά. Ολο το χρόνο. Πολυτέλεια, άνεση, ελληνική μουσική, φαγητό και ποτά, θέρμανση και Air Condition Μιλήστε Ελληνικά. Ζητήστε τον κάπταιν Νίκο. Εmail: ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 Διάλεξη Τζον Κατσιματίδη στην τελετή αποφοίτησης του Queens College Tου Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η διάλεξη με θέμα «Μια Ελληνική Οδύσσεια στη Νέα Υόρκη και το Αμερικανικό Ονειρο», την οποία έδωσε το βράδυ της Πέμπτης στο Κολέγιο του Κουίνς ο ομογενής υποψήφιος δήμαρχος της Νέας Υόρκης Τζον Κατσιματίδης - κατά κοινή ομολογία ήταν συγκινητική και πλούσια σε μηνύματα. Κι αυτό διότι αναφέρθηκε στην καταγωγή της μητέρας του και στις δυσκολίες που αντιμετώπισαν ως πρόσφυγες μετά τους διωγμούς των Τούρκων, καθώς επίσης στις δυσκολίες που αντιμετώπισαν οι παππούδες του οι οποίοι ήρθαν το 1913 στο Ελις Αϊλαντ. Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε η αναφορά στους γονείς του και στο βιβλίο «Για την Αγάπη των Αλλων» το οποίο είναι αφιερωμένο στην μητέρα του. Ο κ. Κατσιματίδης αναφέρθηκε στους λόγους για τους οποίους αποφάσισε να διεκδικήσει το αξίωμα και τόνισε ότι στόχος του είναι να εκλεγεί και να γίνει ο ΛαΓκουάρντια του 21ου αιώνα και να δώσει το έναυσμα στα παιδιά των ομογενών να βάζουν υψηλούς στόχους. «Θέλω ο Θεός να με αξιώσει να ζήσω αρκετά χρόνια ακόμη και να δω ένα από τα παιδιά μου να εκλεγεί Πρόεδρος των ΗΠΑ», επεσήμανε ο κ. Κατσιματίδης. Η διάλεξη του κ. Κατσιματίδη έγινε κατά τη διάρκεια της 35ης τελετής αποφοίτησης και απονομής πιστοποιητικών, βραβείων και υποτροφιών του Κέντρου Οι απόφοιτοι και οι βραβευθέντες σε μια αναμνηστική φωτογραφία με τον Δρ. Χρήστο Ιωαννίδη, την Δρ. Τζουν Μπομπ, τον Ευάγγελο Κυριακόπουλο, Νεοελληνικών και Βυζαντινών Σπουδών του Κολλεγίου του Κουίνς και ήταν αφιερωμένη στη μνήμη του ιδρυτή και πρώτου διευθυντή του Κέντρου, Δρ. Χάρη Ψωμιάδη. Ο διευθυντής του Κέντρου Βυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών του Κολλεγίου του Κουίνς, Δρ. Χρήστος Ιωαννίδης, κατά τη διάρκεια της ομιλίας του εξέφρασε την ικανοποίησή του για την πορεία του Κέντρου και τόνισε ότι στο εξής οι προσπάθειες θα επικεντρωθούν στην προετοιμασία για τον εορτασμό της 40ής επετείου της ιδρύσεως. Συνεχάρη τους αποφοίτους Κριστίνα Φόλντι, Ελενα Ιωάννου, Αλεξάνδρα Κάβουρα και Κίμων Κουτσουράδη, καθώς επίσης και τους βραβευθέντες και ευχαρίστησε όλους τους φορείς που παρείχαν τις υποτροφίες. Παράλληλα, εξέφρασε την ευγνωμοσύνη και για την υποστήριξη που παρέχει στο κέντρο το Ωνάσειο Ιδρυμα της Νέας Υόρκης και ειδικά ο εκτελεστικός διευθυντής, πρέσβης Λουκάς Τσίλας και η Δρ. Μαρία Σερέτη. Χαιρετισμούς απηύθυναν η βοηθός πρόβοστ Δρ. Τζουν Μπομπ, ο πρόξενος της Ελλάδας Ευάγγελος Κυριακόπουλος, η γενική πρόξενος της Κύπρου Κούλα Σοφιανού και ο πρόεδρος της Συμβουλευτικής Επιτροπής του Κέντρου, Χριστόφορος Στρατάκης. Ο κ. Κώστας Κωνσταντινίδης, ο οποίος αποφοίτησε το 2005 από το Κέντρο και διεκδικεί το χρίσμα του Δημοκρατικού Κόμματος ως υποψηφίου δημοτικού συμβούλου της Αστόριας αναφέρθηκε στις δικές του εμπειρίες από το Κολλέγιο του Κουίνς και εστίασε την προσοχή του στην αναγκαιότητα ενασχόλησης με WR την Κούλα Σοφιανού, τον Χριστόφορο Στρατάκη, τον π. Αναστάσιο Γούναρη και τους εκπροσώπους φορέων που προσέφεραν υποτροφίες. τα κοινά και την πολιτική. «Ακολουθήστε τα οράματά σας και αγωνιστείτε να γίνουν πραγματικότητα. Να είστε υπερήφανοι που έχετε στο πλευρό σας τους γονείς σας, οι οποίοι σας ακολουθούν σε κάθε βήμα», κατέληξε ο κ. Κωνσταντινίδης. Αμέσως μετά, έγινε η απονομή των πτυχίων, πιστοποιητικών, καθώς και των υποτροφιών από ομογενειακούς φορείς και ομογενείς. «Τα παιδιά στον Αη Νικόλα» τραγουδούν για την Ελλάδα «Για την πατρίδα μας, που είναι μουσική χώρα» Συνέχεια από τη σελίδα 1 θεριάδης, αντίστοιχα, στο καθένα από τα όργανα. «Ηταν μια μουσική πανδαισία τα παιδιά» είπε υπερήφανη για το Σχολείο τους και ολοφάνερα συγκινημένη η Διευθύντρια του Σχολείου κ. Αθηνά Κρομμύδα που στο τέλος του «μουσικού ταξιδιού» παρουσίασε και ευχαρίστησε «εκ βάθους καρδίας», τα παιδιά κατ αρχήν, με ένα τριαντάφυλλο για το καθένα, από το χέρι της κ. Μαίρης Τζάλλα, και μια ανθοδέσμη για τους μουσικούς και βέβαια τους συντελεστές αυτής της μοναδικής, της εξαιρετικής βραδιάς, όπως είπε η πρόεδρος της Σχολικής Επιτροπής κ. Μάλλιου. Κι «ήταν η εκπλήρωση και επισφράγιση του ονείρου» του ιερατικού προϊσταμένου του Ναού του Αγίου Νικολάου του Φλάσινγκ π. Παύλου Παλαιστίδη, όπως είπε ο ίδιος συγχαίροντας τα παιδιά της Χορωδίας που τώρα είναι ένας ακόμη θησαυρός στην Κοινότητά του. «Μουσικό Ανθολόγιο»: Η Χορωδία του Ημερήσιου Σχολείου «Βασίλειος Σπυρόπουλος» Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ υπό την Διεύθυνση του μουσικού ιεροψάλτη Ε. Ελευθεριάδη, συνοδεία μουσικών ερμηνεύει τραγούδια του ελληνικού λαού «Από το Σείκιλο ως σήμερα». Λογοτεχνική εκδήλωση ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Σύλλογος Αθηναίων ΝY σε συνεργασία με την Ιόνιο Πολιτιστική Ομοσπονδία, την Ομοσπονδία Κεφαλλονιτών και Ιθακησίων «Οδυσσεύς», καθώς και με την Παλλημνιακή Αδελφότητα ΝY αύριο Κυριακή, στις 5.00 μ.μ. διοργανώνουν μια λογοτεχνική εκδήλωση για την 30ή επέτειο της ιδρύσεως της Εταιρείας Ελλήνων Λογοτεχνών Αμερικής. Η εκδήλωση έχει διττό χαρακτήρα. Ο πρώτος σχετίζεται με την παρουσίαση του έργου των λογοτεχνών και ο δεύτερος με την ενίσχυσή τους και την επιβράβευση διότι κάθε ένας εξ αυτών προσθέτει πολύτιμο πετραδάκι στα Ελληνοαμερικανικά Γράμματα. Eλληνική Oρθόδοξη Κοινότητα Τιμίου Σταυρού στο Whitestone Steet,Whitesto ne, NY (718) (718) DELTA PRINTING Ελληνικό Φεστιβάλ και 31 ΜΑΪΟΥ, 1 και 2 ΙΟΥΝΙΟΥ Πέμπτη 30 και Παρασκευή 31 από τις 6 μ.μ. εώς 11 μ.μ. Σάββατο 1 και Κυριακή 2 από τις 12 μεσημέρι εώς 11 μ.μ. Το Φεστιβάλ που όλη η Ομογένεια περιμένει Ελάτε να διασκεδάσετε σε ένα όμορφο ελληνικό περιβάλλον με εξαιρετικά ελληνικά και κυπριακά φαγητά Θα υπάρχουν: Σουβλάκια Παστίτσιο Κυπριακές λιχουδιές Τυρόπιτες Σπανακόπιτες Λουκουμάδες Λούνα Παρκ Παιχνίδια Flea Market Είδη δώρων Πλούσια λαχειοφόρος αγορά Οδηγίες μετάβασης: Take the Whitestone Expwy to Cross Island Pkwy, First Exit, (14th Ave.) make a left at light to 150th Street and left again. The Hellenic Council YSEE of America Invites you on Saturday June 8th 2013 at 6pm at the Stathakion Center Federation of Hellenic Societies th Street Astoria NY for a lecture titled Placing Plato above Aristotle: The Case of Plethon Gemistos by Dr. Christos Evangeliou Professor of Philosophy at Towson University, MD ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ, MD Ιατρός Ωτορινολαρυγγολόγος Νευροθεραπεία xρόνιων παθήσεων αυτιών Ο Ωτορινολαρυγγολόγος Γεώργιος Αλεξιάδης αποφοίτησε το 1994 από το Νew York University. Εκανε την πρακτική του εξάσκηση το 2000 στο ίδιο νοσοκομείο και το 2002 το Fellowship όπου ειδικεύτηκε στην Νευροτολογία. Συνεργάζεται με το ΝΥΕΕ ως Ωτολόγος/Νευροτολόγος, ειδικευμένος στην απώλεια ακοής, μολύνσεις, βόμβοι και όγκοι αυτιών. Δέχεται και στα δύο του ιατρεία: nd Avenue, Suite 110, New York, NY Second Avenue, 9th Floor, New York, NY Tηλ.: (646) Ωρες ιατρείου: Δευτέρα 9 π.μ μεσημέρι Τρίτη 9 π.μ. - 4:30 μ.μ. Πέμπτη 1μ.μ. - 4:30μ.μ. Παρασκευή 8:30 π.μ μεσημέρι Δεκτές οι κυριότερες ασφάλειεs: United, Oxford, Cigna, BC/BS, Aetna, Medicare

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 Του ανταποκριτή μας Θεόδωρου Καλμούκου Εφυγε η λέξη «Ελληνική» από κοινότητα της Μασαχουσέτης ΒΟΣΤΩΝΗ. Εξαφάνισαν τη λέξη Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία από μία τεράστια πινακίδα που έχουν στήσει στον περίβολο του ιερού ναού των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, στην πόλη Γουέμπστερ της Μασαχουσέτης, η οποία είναι ορατή από τους διερχόμενους με τα οχήματα ή πεζή. Συγκεκριμένα, στην τεράστια πινακίδα χρώματος κόκκινου με άσπρα γράμματα και επί της οποίας υπάρχει η εικόνα του Χριστού ως «Καλού Ποιμένος» έχοντας στους ώμους του ένα αρνί, αναγράφονται τα εξής: «Λείπει κάτι από τη ζωή σου; Ελα να βρεις έναν Πνευματικό Οίκο εδώ. Ελάτε να συμμετάσχετε στη Λατρεία και στη Συναδέλφωση. Ολοι είναι ευπρόσδεκτοι. Αγιοι Κωνσταντίνος και Ελένη Ορθόδοξη Χριστιανική Εκκλησία. Από την πινακίδα απουσιάζει παντελώς η λέξη «Ελληνική» Ορθόδοξη Εκκλησία, η οποία έχει αντικατασταθεί με την φράση «Ορθόδοξη Χριστιανική Εκκλησία». Οπως παρατήρησε ο «Εθνικός Κήρυξ»,την Παρασκευή 10 Μαΐου 2013, που σταμάτησε στην κοινότητα ευρισκόμενος καθ οδόν για επίσκεψη στην κοινότητα της Αγίας Τριάδος, στη μικρή παλιά πινακίδα, η οποία δεν είναι ευδιάκριτη λόγω θάμνων, υπάρχει η λέξη «Ελληνική», πλην όμως η έμφαση δίνεται στην πανταχόθεν μεγάλη ορατή πινακίδα, όπως μαρτυρεί και η φωτογραφία. Εν τω μεταξύ εξακολουθούν να υπάρχουν οι σημαίες πολλών κρατών σε υψηλούς ιστούς, όπως είχε αποκαλύψει ο «Εθνικός Κήρυξ» από τις 28 Νοεμβρίου του 2011, έχοντας μετατρέψει την Ελληνορθόδοξη Κοινότητα των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης σε μικρογραφία των Ηνωμένων Εθνών. Υπενθυμίζεται ότι στο αρχικό δημοσίευμα του «Ε.Κ.» αναγραφόταν ανάμεσα στα άλλα πως «ο προϊστάμενος της κοινότητας π. Λουκάς Βερώνης επιδιδόμενος σ ένα διεθνιστικής πρωτοτυπίας φαινόμενο, με τίτλο Διεθνείς Σημαίες για ένα Παγκόσμιο Ευαγγέλιο, έχει στήσει πανύψηλα κοντάρια στον αύλειο χώρο του ναού, πάνω στα οποία, εκτός από την ελληνική και αμερικανική σημαία, έχει αναρτήσει επίσης την αλβανική, τη ρουμανική και τη ρωσική, ενώ ετοιμαζόταν να αναρτήσει και τη σημαία των Σκοπίων, πλην όμως το πληροφορήθηκαν στελέχη της Παμμακεδονικής Ενωσης Αμερικής, τα οποία διαμαρτυρήθηκαν κι αποφεύχθηκε η ανάρτησή της την τελευταία στιγμή. Ωστόσο, στην κοινότητα, με την ελεύθερη πρόσκληση του π. Βερώνη συγκεντρώθηκε ομάδα Σκοπιανών, η οποία επιδίδεται στη γνωστή προπαγάνδα τους, σύμφωνα με στελέχη της Παμμακεδονικής». Την καταγγελία έκανε πρώτος ο Αθανάσιος Βουλγαρόπουλος, πρώην ύπατος πρόεδρος της Παμμακεδονικής Ενωσης Αμερικής. Η κοινότητα των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Γουέμπστερ υπάγεται στην εκκλησιαστική δικαιοδοσία της Μητρόπολης Βοστώνης, ενώ τον ιερέα Βερώνη διόρισε σ αυτήν ο Μητροπολίτης Μεθόδιος πριν WR/ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΑΛΜΟΥΚΟΣ Από την μεγάλη κόκκινη πινακίδα έχει φύγει η φράση «Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία» κι έχει μπει «Ορθόδοξη Χριστιανική Εκκλησία», ενώ οι σημαίες δείχνουν τον ναό σαν ΟΗΕ. από εφτά χρόνια. Η μετατροπή της κοινότητας σε «χώρο προπαγάνδας» εναντίον του Ελληνισμού με το πρόσχημα της «πανορθοδοξίας» και της «παγκοσμιότητας» του Ευαγγελίου, έγινε και γίνεται εν γνώσει του κ. Μεθοδίου, ο οποίος όμως παρίστανε στους αξιωματούχους της Παμμακεδονικής και ιδιαίτερα ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 στον κ. Βουλγαρόπουλο ότι δήθεν δεν γνώριζε τίποτε και ότι θα μιλούσε στον ιερέα Βερώνη να κατεβάσει τις σημαίες, πλην όμως μέχρι σήμερα, όπως δείχνει και η φωτογραφία, δεν έχει γίνει κάτι τέτοιο. Εν τω μεταξύ, η Παμμακεδονική ενημέρωσε επίσημα από τον Νοέμβριο του 2011 και τον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο, ο οποίος υποσχέθηκε να επιληφθεί του θέματος, πλην όμως και αυτός δεν έκανε τίποτε για τις σημαίες, οπότε σήμερα το πράγμα προχώρησε και εξαφανίστηκε και η λέξη «Ελληνική» από την πινακίδα. Πληροφορίες του «Ε.Κ.» αναφέρουν ότι υπάρχει μία γενικευμένη τάση από ιερείς να βγάζουν από τις κοινότητες οτιδήποτε αναφέρεται στην ελληνικότητα. Τονίζεται ότι δύο μέρες προτού επισκεφθεί τον Αρχιεπισκοπικό Καθεδρικό ναό της Αγίας Τριάδος στο Μανχάταν ο ιερέας Αναστάσιος Γούναρης είχε αποκαθηλώσει τη σημαία της Ελλάδος και στη θέση της είχε ανεβάσει τη σημαία του Οικουμενικού Πατριαρχείου, πλην όμως μόλις διάβασε ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος το αποκαλυπτικό δημοσίευμα στον «Εθνικό Κήρυκα», το βράδυ της Παρασκευής 17 Μαΐου, ανησύχησε σφόδρα και έδωσε εντολή να ανεβεί και πάλι η σημαία της Ελλάδος. Πανοραμική άποψη του αμφιεθάτρου όπου πραγματοποιήθηκε το Συμπόσιο. Στο Συμπόσιο παραβρέθηκαν και οι μαθητές του Φέρβιου. Διακρίνονται οι Δημοσθένης Τριανταφύλλου, Παναγιώτα και Δάφνη ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Σαρδή, Γεωργία και Γιάννης Κωνσταντίνου, Γιάννης και Αναστασία Μελιντζάνη, Δρ. Στέλλα Λυμπέρη και Δρ., Νικόλαος Μεζίτης. Λαμπρή η τελετή του «George N. Papanicolaou Award Symposium» Toυ Κωνσταντίνου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι καλύτερες εκδηλώσεις της κοινότητας είναι αυτές που κάνουν τους επισκέπτες να αισθάνονται γεμάτοι έμπνευση και ελπίδα. Αυτό είναι που προβλεπόταν από τους διοργανωτές του «George N. Papanicolaou Award Symposium» της Ελληνικής Εταιρείας Ιατρικής (HMS) της Νέας Υόρκης, στις 23 Μαΐου, και η έμπνευση ήταν αυτό που το κοινό των γιατρών, οι ηγέτες της κοινότητας, οι φοιτητές και οι άλλοι επισκέπτες έλαβαν. Ο Κωνσταντίνος Aπριλάκης έλαβε καθυστερημένα ευχές για την ονομαστική του εορτή μαζί με την υποτροφία του. Ο Ιωάννης Α. Ζερβουδάκης, MD, τιμήθηκε για τα επιτεύγματά του ως γιατρός και ως αναπληρωτής καθηγητής Κλινικής Μαιευτικής και Γυναικολογίας στο Weill-Cornell Medical College, αλλά το αποκορύφωμα ήταν η αδελφοποίηση μεταξύ του HMS και του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών, που θα επιτρέψει στους ηγέτες των δύο ομάδων να αναλάβουν ηγετικό ρόλο στην παροχή ιατρικής αρωγής για τους ανθρώπους της Ελλάδας. Ο Δρ Γεώργιος Πατούλης, πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών και δήμαρχος του Αμαρουσίου, ήταν παρών στην εκδήλωση. Ο Δρ Νίκολας Μεζίτης, πρόεδρος της HMS, εξήρε τον κ. Πατούλη για την πρωτοβουλία του να βοηθήσει τους Ελληνες πολίτες την ώρα της ανάγκης τους και εξέφρασε την ελπίδα οι γιατροί της Διασποράς να διαδραματίσουν έναν ιδιαίτερο ρόλο και την ιατρική και φαρμακευτική προσπάθειά μας». Ο Δρ Πατούλης είπε ότι ήταν βαθιά συγκινημένος από το ξεχείλισμα της αγάπης και υποστήριξης, αλλά και το «να βρίσκομαι ανάμεσά σας, μετά από την σημαντική επίσκεψη αυτή την εβδομάδα του Αρχιεπισκόπου Ιερωνύμου Αθηνών και πάσης Ελλάδος, του οποίου την ηγεσία κατά τη διάρκεια της κρίσης εξήρε». Το έργο της «Αποστολής» του φιλανθρωπικού βραχίονα της Ελληνικής Εκκλησίας, προσφέρει γεύματα σε χιλιάδες άτομα και υποστηρίζει την προσπάθεια του Ιατρικού Συλλόγου της Αθήνας να παρέχει φροντίδα στους Ελληνες που δεν έχουν ασφάλιση. Ο κ. Πατούλης είπε ότι από τον Φεβρουάριο του 2012 περισσότεροι από 300 εθελοντές γιατροί που εργάζονται με άλλους επαγγελματίες της Υγείας έχουν κάνει περισσότερες από ιατρικές επισκέψεις σε όλη την Ελλάδα, ιδιαίτερα σε απομακρυσμένες περιοχές. Ο Αρχιεπίσκοπος Δημήτριος συνεχάρη τον Δρ Πατούλη και του έδωσε την ευλογία του για τις προσπάθειες. Αναφέρθηκε στις συνεισφορές που έχουν γίνει μέχρι σήμερα από τις ελληνοαμερικανικές ομάδες και άτομα - συμπεριλαμβανομένης της χορηγίας ύψους 2 εκατομμυρίων δολαρίων που έδωσε η Αρχιεπισκοπή στην «Αποστολή», «μια αρχή», η οποία θα πρέπει να εκληφθεί ως πρόκληση για την κοινότητα για αντίστοιχες δωρεές. Επαίνεσε επίσης τους αδελφούς Μεζίτη για τις δραστηριότητές τους. Ο Δρ Σπύρος Μεζίτης, ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Ιατρικής, καλωσόρισε τους προσκεκλημένους και ήταν ο υπεύθυνος της βραδιάς. Ανήγγειλε τους υψηλούς προσκεκλημένους, όπως τον Αρχιεπίσκοπο Αμερικής κ. Δημήτριο και τον Ελληνα γενικό πρόξενο, Γεώργιο Ηλιόπουλο, αλλά και τον Νικόλα Μεζίτη και τον Τάσο Ρίγγο, πρόεδρο του «Panevoikos Society», ο οποίος ήταν μεταξύ εκείνων που μίλησε για τη ζωή και την κληρονομιά του Δρ Παπανικολάου, ο οποίος καταγόταν από το νησί της Εύβοιας. Ο Δημοσθένης Τριανταφύλλου, διευθυντής του Ελληνικού Απογευματινού Σχολείου της Αναλήψεως στο Φέρβιου, συνοδευόταν από μαθητές του. ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΜΕΤΡΗΤΑ; Τον περασμένο χρόνο δώσαμε δάνεια ύψους $ ! ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή Από860 $ * Εκεί που οι άνθρωποι έχουν περισσότερη αξία από τα χρήματα. Στην υπηρεσία του Βrooklyn άνω των 80 ετών Τηλεφωνήστε μας ή επισκεφθείτε μας για να δείτε πως μπορούμε να σας εξυπηρετήσουμε. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας th Street Brooklyn, NY Tel: (718) Avenue Z Brooklyn, NY Tel: (718) Gene Brody President Εξυπηρετούμε την Ομογένεια από το 1934 Anthony Grigos Executive Vice President Michael Garthaffner Vice President *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. MAIN OFFICE Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 Δωρεά δυόμισι εκατομμυρίων για Ελληνικές Σπουδές στο Πανεπιστήμιο Βοστώνης Boston University Ο καθηγητής Φιλοσοφίας Ντέιβιντ Ρούτσινκ, ο οποίος θα αναλάβει την καινούργια έδρα Κλασσικών Σπουδών, «Μαρία Στάτα». ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Μαρία Στάτα, απόφοιτος του Πανεπιστημίου Βοστώνης - Boston University - του έτους 1962 έκανε δωρεά ύψους δυόμισι εκατομμυρίων δολαρίων, προκειμένου να βοηθήσει καθηγητή που προάγει με τη διδασκαλία του την κλασική περίοδο της Ελληνικής Ιστορίας. Το Πανεπιστήμιο ανακοίνωσε τη δημιουργία Εδρας Κλασσικών Ελληνικών Σπουδών επ ονόματι της δωρήτριας. Στο ανακοινωθέν τονίζεται ότι «παρόλο ότι το Πανεπιστήμιο διαθέτει αρκετούς καθηγητές και επιστήμονες στον κλάδο, η έδρα θα δοθεί στον καθηγητή Ντέιβιντ Ρούτσινκ, ο οποίος είναι καθηγητής Φιλοσοφίας». Ο καθηγητής Ρούτσνικ δήλωσε ότι «η αρχαία Ελλάδα είναι ένας ζωντανός κόσμος. Είναι γεμάτος από καταπληκτικές ιδέες, οι οποίες είναι τόσο σπουδαίες και ισχυρές σήμερα όσο ήταν πριν από χρόνια» και πρόσθεσε πως «δεν πρέπει να τις χάσει κανείς». Ο πρόεδρος του Πανεπιστημίου της Βοστώνης Ρόμπερτ Μπράουν είπε πως «αυτό το θαυμάσιο δώρο από την Μαρία Στάτα θα κάνει μία σημαντική και μόνιμη διαφορά στο πρόγραμμά μας των Κλασσικών Σπουδών». Ο κ Μπράζουν τόνισε ακόμα, πως «θα διασφαλίσει στους φοιτητές των ερχόμενων γενιών πως θα μπορούν να σπουδάζουν κάτω από κορυφαίους επιστήμονες σ αυτό τον τόσο σπουδαίο τομέα και εκτιμώ πάρα πολύ την εκτίμηση που τρέφει η Μαρία Στάτα για την αξία των κλασσικών σπουδών και για την αφοσίωσή της στο Πανεπιστήμιο στο οποίο σπούδασε και από το οποίο ξεκίνησε τη σταδιοδρομία της». Η Βιρτζίνια Σαπίρο, κοσμήτωρ της Σχολής Τεχνών και Επιστημών, είπε πως η κ. Στάτα της οποίας ο σύζυγος, Ρέι Στάτα, είναι συνιδρυτής και πρόεδρος της εταιρείας Analoge Devices, ζήτησε όπως η δωρεά της υποστηρίξει κάποιον καθηγητή, που θα βεβαιώνει ότι οι φοιτητές στο βασικό στάδιο των σπουδών τους, οι οποίοι δεν θα ειδικευτούν στις Κλασικές Σπουδές, θα έχουν την ευκαιρία να μελετούν τη σφραγίδα της Αρχαίας Ελλάδος στον Δυτικό πολιτισμό. Η κ. Σαπίρο δήλωσε πως «η κ. Στάτα ήθελε να υποστηρίξει τη δυνατότητα του Πανεπιστημίου της Βοστώνης να μορφώσει φοιτητές γύρω από εκείνη τη σπουδαίας σημασίας κοινωνία και τις συνεισφορές της στον πολιτισμό, την τέχνη, την αρχιτεκτονική, τη φιλοσοφία, την επιστήμη και τη λογοτεχνία. Πραγματικά αυτές οι επιρροές παραμένουν εξαίσιες σήμερα, αν και οι περισσότεροι φοιτητές μου μπορεί να μην το γνωρίζουν εάν δεν τις μελετήσουν». Βήματα προόδου της Ομοσπονδίας Ν.Υ. με νέο Καταστατικό που ψήφισε Ομόφωνη η έγκρισή του από τη Γενική Συνέλευση και ικανοποίηση από τις προβλέψεις του σε ζωτικά θέματα που υπήρχαν Συνέχεια από τη σελίδα 1 λές άλλες εγκρίθηκαν ομόφωνα κατά την ψήφιση του νέου Καταστατικού της Ομοσπονδίας σε επαναληπτική Καταστατική συνέλευση που πραγματοποιήθηκε αυτές τις ημέρες στο Σταθάκειο. Παρόντες ήταν 115 αντιπρόσωποι. Τις αλλαγές μελέτησε και προετοίμασε, αφού προηγουμένως, ζητήθηκαν υποδείξεις των συλλόγων, η Καταστατική Επιτροπή της Ομοσπονδίας, επικεφαλής της οποίας είναι ο γενικός γραμματέας της Οργάνωσης, Πέτρος Γαλάτουλας, ο οποίος δέχτηκε και τα συγχαρητήρια όλων. «Είναι ιστορική η απόφαση που πάρθηκε», δήλωσε με ικανοποίηση στον «Εθνικό Κήρυκα» ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας, Ηλίας Τσεκερίδης. «Το νέο Καταστατικό είναι πολύ πρακτικό, θα εξαλείψει πολλά εμπόδια και θα δώσει ώθηση στην αποστολή της Ομοσπονδίας. Θεωρώ πολύ αποφασιστικές τις αλλαγές για την απαρτία και την κατάργηση των συνδυασμών. Εάν αποφύγουμε τις προσωπικές αντιπαραθέσεις έχουμε να πετύχουμε πολλά. Εμείς στην Ομοσπονδία είμαστε για να ακούσουμε ιδέες, να τις εφαρμόσουμε και να κάνουμε το καλύτερο δυνατόν για την Ομογένεια. Η τελευταία αυτή συνέλευση, μας ενεθάρρυνε πολύ. Πιστεύω, ότι εάν το νέο Καταστατικό γίνει σεβαστό από όλους, θα πάμε μπροστά». Mercedes Driving School & Insurance 5 Hour Course Point and Insurance Reduction Course ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ - ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΕΙΣ Harry N. Pateroulakis BeLL BLvD., suite 202, BAΥsiDe, ny ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο πρόεδρος της Καταστατικής Επιτροπής, Πέτρος Γαλάτουλας, που εργάστηκε σκληρά με τους συνεργάτες του για τις αλλαγές. Ο κ. Τσεκερίδης ευχαρίστησε τα μέλη της Επιτροπής Καταστατικού και ιδιαίτερα τον πρόεδρό της, κ. Γαλάτουλα. Για τον τελευταίο, τόνισε, ότι «χειρίστηκε με πολύ δεξιοτεχνία τις αλλαγές και έκανε μια καταπληκτική δουλειά, για την οποία τον ευχαριστούμε όλοι». Από την πλευρά του, ο κ. Γαλάτουλας δήλωσε ότι πραγματικά, η ημέρα της αλλαγής του Καταστατικού είναι ιστορική για την Ομοσπονδία. «Η παρουσία τόσων αντιπροσώπων και η ομοφωνία, ήταν πρωτοφανής. Μετά από εννέα χρόνια προσπαθειών ν αλλάξει και να γίνει πιο λειτουργικό το Καταστατικό, ο σκοπός μας ευοδώθηκε», υπογράμμισε. «Οφείλω να ευχαριστήσω τον πρόεδρο, Ηλία Τσεκερίδη για την εμπιστοσύνη που μου έδειξε. Επίσης, τα μέλη της Επιτροπής, το Συμβούλιο και όλους τους αντιπροσώπους. Ολοι τους ήλθαν με αίσθημα ευθύνης στη Γενική Συνέλευση και ψήφισαν ένα Καταστατικό, που μπορεί να μην είναι τέλειο 100%, αλλά θα είναι ευκολότερο να αλλάξει, εάν κατά την εφαρμογή του αποδειχτεί ότι υπάρχει και άλλη τέτοια ανάγκη. Τώρα, οι ευθύνες όλων μας είναι μεγαλύτερες, για το καλό της Ομογένειας και όχι μόνο». Κατά τη Γενική Συνέλευση, ο κ. Τσεκερίδης εξέφρασε τη χαρά του για την παρουσία τόσων πολλών αντιπροσώπων, πράγμα που δεν το περίμενε και εξέφρασε την ελπίδα ότι ο στόχος που υπήρχε από χρόνια για τις αλλαγές, γίνεται πραγματικότητα. Ευχαριστώντας δε τον πρόεδρο της Καταστατικής Επιτροπής κ. Γαλάτουλα, τον χαρακτήρισε δεξί του χέρι. Μιλώντας ο κ. Γαλάτουλας, τόνισε ότι η Ομοσπονδία, που έχει μείνει πίσω, γυρίζει νέα σελίδα και θα βρει τον δρόμο της για να διεκδικήσει εκείνα που ανήκουν στην Ομογένεια και γενικότερα στον Ελληνισμό. Είπε, επίσης, ότι για τυχόν αλλαγές στο Καταστατικό, ειδοποιήθηκαν μήνες πριν οι φορείς-μέλη με αποτέλεσμα να ληφθούν 105 επιστολές-απαντήσεις με προτάσεις. «Πρέπει να βρούμε αυτά που μας ενώνουν και να αφήσουμε εκείνα που μας χωρίζουν», είπε. Τόνισε, ακόμα, ότι μεγάλο θέμα που πρέπει να απασχολεί την Ομογένεια, είναι η κατάσταση στην Ελλάδα, στο πλευρό της οποίας οφείλουν να σταθούν όλοι οι ομογενείς. Σύμφωνα με το εγκριθέν νέο Καταστατικό, μέλη της Ομοσπονδίας μπορούν να είναι και ενορίες με ημερήσια ή απογευματινά ελληνικά σχολεία που ανήκουν στο Οικουμενικό Πατριαρχείο. Φορείς που έχουν μέλη θα έχουν στο εξής δύο τακτικούς αντιπροσώπους και ισάριθμους αναπληρωματικούς, από μέλη, τρεις αντιπροσώπους και άνω των 251 μελών, τέσσερις αντιπροσώπους. Οι κοινότητες θα εκπροσωπούνται με δύο τακτικούς και δύο αναπληρωματικούς αντιπροσώπους, όπως και κάθε μη εθνικοτοπικούς, μη κερδοσκοπικός οργανισμός. Στα αξιώματα της Ομοσπονδίας, προστίθεται και γ ειδικός γραμματέας (για το ηλεκτρονικό αρχείο), καθώς και δ αντιπρόεδρος. Σημαντική πρόβλεψη του νέου Καταστατικού, είναι ότι καταργεί τους συνδυασμούς κατά τις εκλογές. Τα 21 μέλη του Δ.Σ. εκλέγονται κατά πλειοψηφία από την Ολομέλεια της Ομοσπονδίας με τη χρήση ενός ψηφοδελτίου στο οποίο οι ψηφοφόροι σημειώνουν σταυρό προτίμησης μέχρι 21 το ανώτερο. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Δημοκρατικός γερουσιαστής της Νέας Υόρκης Τσαρλς Σούμερ, ο οποίος είναι εκ των πρωτεργατών που συνέταξαν το νομοθέτημα για τη μετανάστευση, συμπεριέλαβε την πρόβλεψη της ελληνικής γλώσσας σ αυτό. Η τροπολογία του κ. Σούμερ επιτρέπει στους Ελληνες και Κύπριους πολίτες να προσληφθούν στην Αμερική και να παράσχουν τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας στην τοπική κοινότητα, συμβάλλοντας στη διατήρηση της ελληνικής κληρονομιάς και γλώσσας στις Ηνωμένες Πολιτείες. Σούμερ: Τι καλά νέα! Η πρόβλεψη για την ελληνική γλώσσα είναι ένα κέρδος για τη ζωντανή Ελληνοαμερικανική Κοινότητα της Νέας Υόρκης. Ο γερουσιαστής κ. Σούμερ με τα παραπάνω λόγια ανακοίνωσε ότι η τροπολογία του θα βοηθήσει στη διατήρηση της ελληνικής γλώσσας και κληρονομιάς θα συμπεριληφθεί στο εμπεριστατωμένο κείμενο του νομοθετήματος της Γερουσίας. Η τροπολογία του κ. Σούμερ θα επιτρέπει σε Ελληνες πολίτες να υποβάλλουν αίτηση για εργασία στις Ηνωμένες Πολιτείες για να διδάξουν την ελληνική γλώσσα και να βοηθήσουν τις κοινότητες, τα εκπαιδευτικά ιδρύματα Τα αξιώματα στο Δ.Σ. εκλέγονται κατά πλειοψηφία και με μυστική ψηφοφορία από το Συμβούλιο. Νόμιμη απαρτία θεωρείται η παρουσία του 1/3 των ταμειακώς τακτοποιημένων μελών και σε επαναληπτική συνέλευση, το σύνολο των παρόντων μελών. Στο εξής θα έχουν δικαίωμα εκλέγειν και εκλέγεσθαι και οι πρώην πρόεδροι. Η Ομοσπονδία θα έχει Γενική Συνέλευση στις 30 Μαϊου, προβλέπεται δε ότι κατ αυτήν θα υπάρξουν αλλαγές στις επιτροπές. Τροπολογία Σούμερ για Ελληνες και Κύπριους για τη μετανάστευση και τις επιχειρήσεις. Υπάρχουν πολλά προγράμματα ανταλλαγής, διεθνείς δικαστικές υποθέσεις, μαθήματα γλώσσας, ταξιδιωτικά γραφεία που χρειάζονται ανθρώπους που γνωρίζουν την ελληνική γλώσσα να εγκατασταθούν στις Ηνωμένες Πολιτείες και να εργαστούν σε τομείς οι οποίες απαιτούν την άπταιστη γνώση της ελληνικής γλώσσας. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Στιγμιότυπο από την παρέλαση της 25ης Μαρτίου στη Νέα Υόρκη. Ο φιλέλληνας γερουσιαστής Τσαρλς Σούμερ παρελαύνει στην πρώτη γραμμή και διατρανώνει υπέρ της Ελλάδος. Ο γερουσιαστής Σούμερ είπε ότι «ως επικεφαλής της συγγραφής του νομοθετήματος για τη μετανάστευση, βεβαιώθηκα ότι ο νόμος θα επιτρέπει σε Ελληνες πολίτες να έρχονται και να εργάζονται στην Αμερική, να βοηθήσουν να διατηρηθεί η ελληνική γλώσσα και κουλτούρα στις Ηνωμένες Πολιτείες». Πρόσθεσε ακόμα, πως «πιστεύω ότι αυτή η τροπολογία θα βοηθήσει τη ζωντανή Ελληνοαμερικανική Κοινότητα εδώ στη Νέα Υόρκη, στην πόλη ολόκληρη, και σ ολόκληρο το έθνος μας. Είμαι περήφανος που συμπεριέλαβα αυτή την πρόβλεψη στο νομοθέτημα και θα δώσω μάχη για να είμαι σίγουρος ότι θα παραμείνει εκεί έως ότου υπογραφεί από τον Πρόεδρο». Η τροπολογία επιτρέπει σε Ελληνες ή Κύπριους να έλθουν στις Ηνωμένες Πολιτείες για 12 μήνες για να εργασθούν σε τομείς που απαιτείται η γνώση της ελληνικής γλώσσας. Greek Children s Fund of Florida affiliated with All Children's Hospital in St. Petersburg, FL Καλό Καλοκαίρι As Florida Chapter President of The Greek Children's Fund at All Children's Hospital in St. Petersburg, Florida, myself and our Board of Directors wish to acknowledge and thank everyone and every organization that has contributed to the Greek Children's Fund at All Children's Hospital. Without your generosity, the fund would not exist! We are thankful also for our founder, Mr. Stanley Matthews, for his continued leadership and love. As you know, our fund operates solely on donations and fundraisers and 100% of all monies received goes to the pediatric patients and their families that are served by All Children's Hospital in St. Petersburg, Florida. If you would like to donate or organize a fundraiser, please contact Mary Ann or Checks can be sent to Greek Children's Fund Fl, PO Box 1652, Elfers, Florida With much gratitude, Mary Ann Saravanos, President

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Με σεβασμό στη μνήμη και τις ρίζες τους τίμησαν την Ποντιακή Γενοκτονία Οι καθιερωμένες εκδηλώσεις μνήμης των Ποντίων έλαβαν χώρα στη Νέα Υόρκη και τη Νέα Ιερσέη Του Φώτη Παπαγερμανού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Με σεβασμό στην μνήμη και στις ρίζες του Ποντιακού Ελληνισμού, οι Πόντιοι της Μητροπολιτικής περιοχής της Νέας Υόρκης τίμησαν τα θύματα της Ποντιακής Γενοκτονίας με σειρά εκδηλώσεων στη Νέα Υόρκη και τη Νέα Ιερσέη. Ετσι, το περασμένο Σάββατο έγινε στο παρεκκλήσι της Μονής της Παναγίας Σουμελά εσπερινός και ακολούθησε κατάθεση στεφάνων, ενώ το μεσημέρι της Κυριακής έγινε η έπαρση της ελληνικής σημαίας στο Μπόουλινγκ Γκριν. Στον Εσπερινό, το Σάββατο χοροστάτησε ο π. Ανάργυρος Σταυρόπουλος, Αρχιερατικός επίτροπος της Μητρόπολης για το Βόρειο τμήμα της Νέας Ιερσέης. Ακολούθησε η τελετή κατάθεσης στεφάνων στο μνημείο για τα θύματα της Γενοκτονίας που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις της μονής της Παναγίας Σουμελά. Στον εσπερινό, το Σάββατο, χοροστάτησε ο π. Ανάργυρος Σταυρόπουλος, Αρχιερατικός επίτροπος της Μητρόπολης για το Βόρειο τμήμα της Νέας Ιερσέης. Ακολούθησε η τελετή κατάθεσης στεφάνων στο μνημείο για τα θύματα της Γενοκτονίας που βρίσκεται στις εγκαταστάσεις της Στιγμιότυπο από την τελετή κατάθεσης Στεφάνων στο μνημείο για την Ποντιακή Γενοκτονία στο Γουέστ Μίλφορντ. μονής της Παναγίας Σουμελά. Στεφάνια κατατέθηκαν εκ μέρους της Παμποντιακής Ομοσπονδίας, της Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης αλλά και των συλλόγων Ποντίων «Κομνηνοί» Νέας Υόρκης και «Πόντος» του Νόργουολκ, στο Κονέκτικατ, καθώς και του Ιερού Ιδρύματος «Παναγία Σουμελά». Στους χαιρετισμούς τους οι εκπρόσωποι των φορέων που συμμετείχαν εξέφρασαν την ελπίδα ότι η μνήμη των θυμάτων της Ποντιακής Γενοκτονίας θα παραμείνει ζωντανή και θα μεταλαμπαδευτεί στις νεότερες γενιές. Ταυτόχρονα, όπως επεσήμανε ο πρόεδρος της Παμποντιακής Ομοσπονδίας ΗΠΑ και Καναδά κ. Δημήτρης Μολοχίδης, πληθαίνουν οι μαρτυρίες και τα στοιχεία από διάφορες άλλες πηγές ότι η Γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισμού έγινε μέσα στο πλαίσιο ενός οργανωμένου σχεδίου, το οποίο, όπως επεσήμανε, δυστυχώς οι τότε μεγάλες δυνάμεις αλλά και οι Ηνωμένες Πολιτείες γνώριζαν αλλά δεν απέτρεψαν. Στην εκδήλωση στις εγκαταστάσεις του Ιερού Ιδρύματος «Παναγία Σουμελά» έδωσαν το παρών τους ο Πρόεδρος της Με τον «Ζερβό» σε επανέκδοση ξανά μαζί με τον Πικάσο Συνέχεια από τη σελίδα 1 γνωστός στον κόσμο της τέχνης ως «Ζερβός». Ο κατάλογος, που αποτελείται από 33 τόμους και περιέχει πάνω από εικόνες του έργου του Πικάσο, είναι ο τεράστιο αποτέλεσμα συνεργασίας του ζωγράφου με τον Ζερβό για τέσσερις δεκαετίες. Σύμφωνα με τον βιογράφο του Πικάσο, ο Ζερβός είχε εξαιρετική συνεργασία με τον ζωγράφο κι ο ίδιος του το είχε αναγνωρίσει. Η τιμή του καταλόγου που θα επανεκδοθεί το ερχόμενο Φθινόπωρο -ήταν το 2010 που τον εντόπισε ο Ahrenbergανέρχεται ως παραγγελία στο ποσό των δολαρίων, ενώ αναμένεται να φτάσει τις δολάρια στη συνέχεια. Ο Κριστιάν Ζερβός, ιδρυτής του περιοδικού «Cahiers d art» στο Παρίσι και από τους πρώτους που αναγνώρισαν το ταλέντο του Ισπανού ζωγράφου Πάμπλο Πικάσο. Το μεσημέρι της Κυριακής και παρά τις δύσκολες καιρικές συνθήκες οι Πόντιοι προσήλθαν στο Μπόουλινγκ Γκριν όπου έγινε η έπαρση της ελληνικής και της ποντιακής σημαίας. Υπάρχουν πολλοί κατάλογοι έργων του Πικάσο, αλλά «Ο Ζερβός», η συγγραφή του οποίου κράτησε από το 1932 ώς το 1978, δεν συγκρίνεται, σύμφωνα με τον γκαλερίστα Λάρι Γκακόσιαν, ο οποίος έχει παρουσιάσει ώς τώρα τέσσερις εκθέσεις για τον Πικάσο και αναμένεται να συμπεριλάβει τον Κατάλογο στα έργα του. Ολόκληρος ο κατάλογος «Cahiers d Art» των έργων του Πικάσο, θα μεταφραστεί στην Αγγλική, κάτι που επιθυμούσε ο ίδιος ο Κριστιάν Ζερβός, λέει ο Staffan Ahrenberg. Θα γίνουν μεν μερικές αλλαγές κατά τη βούληση των διαχειριστών του έργου του Πικάσο, η επανεκτύπωση όμως των αντιγράφων θα είναι ασπρόμαυρη. Ελένη Καλογερά Ομοσπονδίας Ελληνικών Σωματείων Μείζονος Νέας Υόρκης, κ. Ηλίας Τσεκερίδης, ο πρόεδρος του Συλλόγου «Κομνηνοί» ΝΥ κ. Στέφανος Αμανατίδης, ο πρόεδρος του Συλλόγου «Πόντος» κ. Γεώργιος Τσιλφίδης, ο πρόεδρος του Ιερού Ιδρύματος «Παναγία Σουμελά» Δρ. Χαράλαμπος Βασιλειάδης, ο επίτιμος Πρόεδρος του Κέντρου Μακεδονικών Σπουδών κ. Ηλίας Νεοφυτίδης και ο βοηθός ταμίας της Παμμακεδονικής κ. Δημήτρης Τασιόπουλος. Εκ μέρους του Ιερού Ιδρύματος, ο πρόεδρος Δρ. Χαράλαμπος Βασιλειάδης επεσήμανε την ανάγκη να διατηρηθεί η μνήμη και να μεταδοθεί στις νεότερες γενιές και αναφέρθηκε στις προσπάθειες που καταβάλουν ενωμένοι όλοι οι Πόντιοι εδώ στην Αμερική να μεταλαμπαδεύσουν στη νέα γενιά τις ρίζες και τα έθιμα του Πόντου. Ο κ. Βασιλειάδης εξέφρασε τη χαρά του γιατί σε περίπου ένα μήνα, την Κυριακή 23 Ιουνίου, το ιερό ίδρυμα θα φιλοξενήσει στις εγκαταστάσεις τους νέους ποντιακής καταγωγής που θα συμμετάσχουν στο φεστιβάλ Νεολαίας και έχουν αυτόν το στόχο. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, εκκλησιασμό, καθώς και εκδηλώσεις για τη νεολαία. Οι νέοι που θα λάβουν μέρος θα προσκυνήσουν την εικόνα της Παναγίας Σουμελά και θα γνωρίσουν από κοντά τον χώρο της Ιεράς Μονής. Ο πρόεδρος του Ιερού Ιδρύματος κάλεσε όλους ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΕΤΑ Press να συμπαρασταθούν στο έργο της Παμποντιακής Ομοσπονδίας και του Ιδρύματος για την επιτυχία των εκδηλώσεων. Επαρση της ποντιακής σημαίας Το μεσημέρι της Κυριακής, στο Μπόουλινγκ Γκριν έγινε η καθιερωμένη έπαρση της σημαίας και παρά τη βροχή πλήθος ομογενών συμμετείχε στη σύντομη τελετή, στην οποία παρέστη και ο πρόξενος της Ελλάδας κ. Ευάγγελος Κυριακόπουλος. Οι εκδηλώσεις, όπως έχει γράψει ο «Ε.Κ.», ξεκίνησαν την Παρασκευή με ομιλίες στο Γραφείο Τύπου της Νέας Υόρκης, όπου παρουσιάστηκε και καλλιτεχνικό πρόγραμμα από τον τραγουδιστή Αλέξη Παρχαρίδη και με τη συμμετοχή του Ιωάννη Σανίδη στη λύρα. Ακόμα, έγινε σύντομη παρουσίαση θεατρικού με την Βασιλική Τσανακτσίδου στο οποίο πήραν μέρος η Μάρθα Τομπουλίδου και η Λουίζα Μολοχίδη. Κύριος ομιλητής στην εκδήλωση, ήταν ο Δρ. Ρόμπερτ Σενκ, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Νέας Ορλεάνης, που παρουσίασε νέα ντοκουμέντα για την περίοδο και τον ρόλο του Αμερικανικού Ναυτικού κατά την περίοδο αυτή στη Μικρά Ασία. Στην ίδια εκδήλωση, μίλησαν επίσης ο κ. Νίκος Μιχαηλίδης και η συγγραφέας Θία Χάλο. Η εκδήλωση αυτή τέθηκε υπό την αιγίδα του γενικού προξένου της Ελλάδας, Γεωργίου Ηλιόπουλου. GeorGe Marneris scholarship Fund 250 Duffy Ave., Hicksville, NY (516) Πρόσκληση σε χορό μετά δείπνου Προσκαλούμε την Ομογένεια να παραβρεθεί στο χορό μετά δείπνου Fundraiser Event το Σάββατο 1 Ιουνίου 2013, στις 7 μ.μ. στην αίθουσα εκδηλώσεων της Kοινότητας της Αγίας Τριάδας 20 Field Ave., Hickville, NY Φαγητό, ποτά και διασκέδαση από την «Alpha Orchestra» Λαχειοφόρος Για περισσότερες πληροφορίες τηλ.: (516) Σας περιμένουμε για να περάσουμε μια όμορφη βραδιά να γλεντήσουμε και να ενισχύσουμε το Tαμείο Υποτροφιών «George Marneris Scholarship Fund» George Marneris Scholarhip Fund is a 501(c)(3) organization all donations are tax deductible. 30th Street & 30th Avenue, Astoria, NΥ Mailing Address: th Street, Astoria, NΥ A HELLENIC AMERICAN MONUMENT, CULTURAL, EDUCATIONAL AND PERFORMING ARTS CENTER Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΑΘΗΝΩΝ παρουσιάζει την ΜΟΥΣΙΚΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ «ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ» ΜΕ ΤΟΝ ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΝΙΝΑΚΗ ΤΗΝ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ και νέα παιδιά 2ης & 3ης γενιάς της Oμογένειας ΚΥΡΙΑΚΗ 2 ΙΟΥΝΙΟΥ, 5:00 μ.μ. ΣΤΑΘΑΚΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ th Street, Astoria, New York Πληροφορίες /κρατήσεις κ. Γ. Αλεξίου Tel.: (718) ΕΙΣΟΔΟΣ ΓΙΑ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟΥΣ-ΦΟΙΤΗΤΕΣ-ΜΑΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΝΕΟΥΣ $30 ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ $50 Cyprus Children s Fund 13 East 40th Street, New York, NY Phone :( 212) Fax: (212) The Board of Directors of the Cyprus Relief Fund Inc. announce the Commencement of a Fundraising Campaign to assist our Greek Cypriot Brothers during these extraordinary difficult financial times that Cyprus is experiencing. The Cyprus Relief Fund was founded in 1974 following the Turkish invasion of Cyprus and it provided through the generosity of the Hellenic American community enormous financial assistance to the refugees and to all the victims of the barbaric Turkish forces. The fund remained active for the last 39 years and it has contributed millions of dollars to the needy children of Cyprus. The Cyprus Relief Fund is a tax exempt organization and its books audited yearly by an independent auditor. All donations are tax deductible! All funds raised will be distributed to the church of Cyprus specifically to feed the hungry and support the needy children of Cyprus. Please consider making a donation today! Your donation will make a difference in the lives of the needy children. Please make checks payable to the Cyprus Relief Fund, Inc. For more information please contact the national president Mr. Savas C. Tsivicos at or the executive director, Mrs. Thecla Colon at or any member of the board at If you are interested to host a fundraising event we would be most appreciative and we will closely work with you for its success. Cyprus needs us now! Please consider Helping! Ολα τα έσοδα θα διατεθούν για την κατασκευή και ανάρτηση του αγάλματος του Σοφοκλή στην Πλατεία Αθηνών στην Αστόρια

8 8 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 Ελληνας βρήκε το φως του με μεταμόσχευση βλαστικών κυττάρων Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου Ελληνας ξαναβρήκε το φως του μετά από μεταμόσχευση οφθαλμικών βλαστικών κυττάρων, τα οποία του χάρισε η αδελφή του. Ο 57χρονος είχε σχεδόν τυφλωθεί, αφού και το άλλο μάτι του είχε καθολική βλάβη. Η πρωτοποριακή μεταμόσχευση οφθαλμικών βλαστικών κυττάρων πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα πριν από έξι μήνες από τον Δρα Ιωάννη Μάλλια, που έχει εξειδικευτεί στις μεταμοσχεύσεις του κερατοειδούς και βλαστικών κυττάρων στο Πανεπιστήμιο Columbia των ΗΠΑ. Η επέμβαση παρουσιάστηκε την Πέμπτη στο 46ο Πανελλήνιο Οφθαλμολογικό Συνέδριο, που πραγματοποιείται στην Πύλο Μεσσηνίας στο ξενοδοχείο «Costa Navarino», όπου συμμετέχουν περί τους χίλιους οφθαλμολόγους καθηγητές, αποδεικνύοντας το υψηλό επίπεδο της συγκεκριμένης επιστήμης. «Ο ασθενής είχε επανειλημμένως χειρουργηθεί για πτερύγιο στον δεξιό του οφθαλμό, αλλά κάθε φορά η νόσος υποτροπίαζε με αποτέλεσμα ολόκληρη η πρόσθια επιφάνεια του κερατοειδούς να είναι καλυμμένη από ουλώδη ιστό και να μην βλέπει καθόλου», τονίζει ο χειρουργός οφθαλμίατρος και διδάκτωρ του Πανεπιστημίου της Αθήνας Ιωάννης Μάλλιας. Η προαναφερθείσα επέμβαση είναι η πρώτη σε Ελληνα, αλλά ο κ. καθηγητής είχε με την ίδια επιτυχία πραγματοποιήσει την ίδια επέμβαση και σε μία Αλβανίδα που είχε υποστεί έγκαυμα στον κερατοειδή από ατύχημα με οξύ. Και σε αυτή την περίπτωση τα βλαστοκύτταρα τα είχε πάρει από την αδελφή της ασθενούς. Ο Δρ. Μάλλιας είχε επίσης κάνει και το 2007 άλλη μία επέμβαση, αλλά τότε τα βλαστοκύτταρα τα είχε πάρει από το άλλο μάτι του ασθενούς που ήταν υγιές. Στις δύο όμως νέες επεμβάσεις τα βλαστοκύταρρα δόθηκαν από συγγενικά άτομα και έπρεπε να είναι ιστοσυμβατά. Στη συγκεκριμένη περίπτωση του 57χρονου Ελληνα, η πρωτοποριακή μεταμόσχευση, όπως εξήγησε ο Δρ Μάλλιας, πραγματοποιήθηκε σε δύο στάδια, τα οποία έγιναν την ίδια ημέρα. Στο πρώτο στάδιο, το οποίο διήρκεσε 45 λεπτά, έγινε η λήψη Ο Δρ. Μάλλιας στο 46ο Πανελλήνιο Οφθαλμολογικό Συνέδριο. των βλαστοκυττάρων από την αδελφή του ασθενούς, μετά από τοπική αναισθησία. Στο δεύτερο στάδιο, το οποίο διήρκεσε τρεις ώρες, έγινε τοποθέτηση των βλαστοκυττάρων στον ασθενή, αφού πρώτα προηγήθηκε επιμελής καθαρισμός του ουλώδους ιστού του πάσχοντος οφθαλμού. Ο ασθενής χειρουργήθηκε το πρωί και πήρε εξιτήριο το βράδυ της ίδιας ημέρας. Μετά την έξοδό του από το νοσοκομείο ήταν περιπατητικός άμεσα, δηλαδή δεν χρειάστηκε να παραμείνει ακίνητος. Το χειρουργημένο μάτι του παρέμεινε κλειστό με οφθαλμικούς επιδέσμους για μια εβδομάδα. Ο ασθενής άνοιγε τον οφθαλμικό επίδεσμο μόνο για να βάλει τα κολλύρια (αντιβιοτικά και κορτιζόνη) και κατόπιν ξαναέκλεινε τον επίδεσμο. Μια εβδομάδα μετά την επέμβαση, μετά από εξέταση, διαπιστώθηκε ότι τα μοσχεύματα των βλαστοκυττάρων είχαν γίνει αποδεκτά από το μάτι του 57χρονου. Είκοσι ημέρες μετά την επέμβαση ο ασθενής επέστρεψε στις καθημερινές του δραστηριότητες. «Η δωρεά των βλαστικών κυττάρων από την αδελφή του 57χρονου δείχνει πόσο σημαντικό είναι για όλους μας να κατανοήσουμε τη μεγάλη σημασία που έχει η δωρεά ιστών και οργάνων για να βελτιώσουμε την ποιότητα ζωής των συνανθρώπων μας», συμπλήρωσε ο Δρ. Μάλλιας και κατέληξε, επισημαίνοντας ότι πρέπει να δημιουργηθεί μία τράπεζα οφθαλμιών μοσχευμάτων έτσι ώστε και να καλύπτονται οι εσωτερικές ανάγκες και να σταματήσει η εισαγωγή μοσχευμάτων. Οπως μας είπε ο Δρ. Μάλλιας, το σημαντικότερο κέντρο οφθαλμολογικών επεμβάσεων με μοσχεύματα βρίσκεται στο Σινσινάτι των ΗΠΑ, όπου εκεί χειρουργεί ένας θαυμάσιος γιατρός, ο Εβαν Χόλαντ. Εκτιμάται ότι παγκοσμίως γίνονται περί τις κάθε χρόνο. Στην Ελλάδα γίνονται ασφαλώς μεταμοσχεύσεις κερατοειδούς χιτώνα, αλλά όχι με βλαστοκύτταρα. Στην περίπτωση αυτή του συγκεκριμένου ασθενή τα βλαστοκύτταρά του ήταν κατεστραμμένα και έτσι έπρεπε να υπάρξει μεταμόσχευσή τους, τα οποία στη συνέχεια δημιούργησαν κερατοειδή χιτώνα. Συνολικά στην Ελλάδα εκτιμάται ότι κάθε χρόνο εμφανίζονται περίπου νέα περιστατικά με σοβαρή βλάβη του κερατοειδούς χιτώνα, τα οποία για να αντιμετωπιστούν χρειάζονται είτε μεταμόσχευση βλαστοκυττάρων της οφθαλμικής επιφάνειας, είτε επέμβαση μεταμόσχευσης του κερατοειδούς χιτώνα. Τέλος, ερωτηθείς ο Δρ. Μάλλιας αν η μέθοδος των βλαστοκυττάρων δημιουργεί την αισιοδοξία πως κάποτε θα βρίσκουν την όρασή τους και όσοι έχουν κατεστραμμένο το οπτικό τους νεύρο και είναι τυφλοί, μας είπε ότι μέχρι στιγμής δεν υπάρχει κάτι σχετικό, αλλά ποτέ κανείς δεν ξέρει. «Το μόνο σίγουρο», μας είπε, «είναι ότι στην Ελλάδα η Οφθαλμολογία δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από το εξωτερικό. Αλλωστε όλοι οι επιστήμονες έχουν ειδικευθεί στα καλύτερα κέντρα διεθνώς. Και μπορεί η κρίση να μας έχει επηρεάσει όλους, αλλά ευτυχώς όχι την επιστήμη», κατέληξε. Κινδυνεύει να καταστραφεί ο τάφος του Ανδρέα Κάλβου στο Λονδίνο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Το Βήμα»). Ο τάφος του ποιητή Ανδρέα Κάλβου που βρίσκεται στο Λάουθ της Αγγλίας, στον εξωτερικό χώρο της εκκλησίας της Αγίας Μαργαρίτας, πέρασε στα χέρια ιδιώτη αγοραστή. Σύμφωνα με καταγγελία του ερευνητή Σπύρου Παππά, που βρέθηκε πρόσφατα εκεί, και μετά από προσπάθεια να διερευνήσει τις προθέσεις του νέου ιδιοκτήτη, διαφαίνεται ότι ο τελευταίος «σκοπεύει να μετατρέψει τον ναό, εν μέρει σε χώρο κατοικίας του και εν μέρει σε εργασιακό χώρο». Το πρόβλημα είναι ότι ο τάφος του Κάλβου, από το 1988 οπότε και αναστηλώθηκε παρουσιάζει σήμερα μεγάλη φθορά και θα πρέπει κάποια στιγμή να αποκατασταθεί. Επίσης, ο ναός της Αγ. Μαργαρίτας (13ου - 15ου αιώνα) βρίσκεται σε πολύ άσχημη κατάσταση -εσωτερικά και εξωτερικά- αν και γίνεται από τον ιδιοκτήτη κάποια πρώτη Η εκκλησία της Αγίας Μαργαρίτας με τον τάφο του Κάλβου. προσπάθεια συντήρησης που όμως βρίσκεται σε αρχικό στάδιο. Ακόμη, από το εσωτερικό του ναού έχει αφαιρεθεί η μαρμάρινη αναμνηστική πλάκα της οποίας τα αποκαλυπτήρια είχε κάνει ο Γ. Σεφέρης και σήμερα φυλάσσεται στο Μουσείο του Λάουθ. Εγείρεται έτσι το ζήτημα για το μέλλον του κενοταφίου και για τις πιθανές λύσεις με σκοπό να ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθημερινή»). «Ολο και περισσότεροι θέλουν να πάνε στο γερμανικό παράδεισο» ήταν ο τίτλος ρεπορτάζ της «Tagesspiegel» για το νέο μεταναστευτικό κύμα στη Γερμανία. Πράγματι, το 2012 η Γερμανία δέχθηκε συνολικά μετανάστες, αριθμός που θυμίζει τις εποχές της μαζικής μετανάστευσης. «Το 2012 ήρθαν στη Γερμανία οι περισσότεροι μετανάστες μετά το 1995», διευκρινίζει ο συντάκτης του άρθρου. Ο πραγματικός, μάλιστα, αριθμός των νεομεταναστών ενδέχεται να είναι πολύ μεγαλύτερος, καθώς πολλοί σύγχρονοι εμιγκρέδες με ευρωπαϊκή καταγωγή δεν δηλώνουν στις γερμανικές αρχές τη μετεγκατάστασή τους. Μεταξύ αυτών, «αυγατίζουν» εκ νέου οι Ελληνες. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Ομοσπονδιακής Στατιστικής Υπηρεσίας, το 2012 εγκαταστάθηκαν στη Γερμανία Ελληνες, 43% περισσότεροι από το 2011, κατά τη διάρκεια του οποίου είχαν μεταναστεύσει Από την πρώτη χρονιά της οικονομικής κρίσης στη χώρα, Ελληνες είχαν ετοιμάσει τις βαλίτσες τους για τη Γερμανία. Τον δρόμο της φυγής άνοιξαν οι Ελληνες γιατροί, που εδώ και χρόνια κατέφευγαν στη Δύση προς αποφυγήν της πολυετούς αναμονής για την ειδικότητα στην Ελλάδα, ακολούθησαν οι μηχανικοί, που είδαν το «πάγωμα» της κατασκευαστικής δραστηριότητας, και εν συνεχεία τη μετανάστευση επιλέγουν προγραμματιστές, νοσηλευτές, παραϊατρικές ειδικότητες, εκπαιδευτικοί και δη νηπιαγωγοί. Οι εν λόγω επαγγελματίες έρχονται να καλύψουν τις κενές θέσεις που έχουν δημιουργηθεί στη Γερμανία: μηχανικών, γιατρών και νηπιαγωγών (μόνο στην περιοχή του Μονάχου). Για να ανταποκριθούν στις ανάγκες της νέας ζωής, οι ενήλικοι Ελληνες κάθονται εκ νέου στα θρανία για να μάθουν Γερμανικά. Από το 2010 καταγράφεται αύξηση περί το 10% τον χρόνο. Το φλερτ με τη Γερμανία «διαφαίνεται» και στις μικρότερες ηλικίες, καθώς κατά την περυσινή χρονιά οι μαθητές Δημοτικού που επέλεξαν ως δεύτερη ξένη γλώσσα τα Γερμανικά ήταν 15% περισσότεροι... Βέβαια, το διογκωμένο κύμα μετανάστευσης προέρχεται από ολόκληρο τον ευρωπαϊκό Νότο: τη χρονιά που μας πέρασε, μετακόμισαν στη Γερμανία Ισπανοί και Ιταλοί. Στις πρώτες θέσεις, ωστόσο, παραμένουν οι Πολωνοί ( ), οι Ρουμάνοι ( ) και οι Βούλγαροι (59.000). Πιο καταρτισμένοι Στο μεταξύ, το 43% των μεταναστών ηλικίας ετών που εγκαθίστανται τα τελευταία χρόνια στη Γερμανία διαθέτει επαγγελματική κατάρτιση, ενώ το ίδιο ισχύει μόνο για το 26% των ιδίων διατηρηθεί η μνήμη του Κάλβου. Αυτή τη στιγμή υπάρχει μια διεθνής κινητοποίηση από τη Γαλλία, την Ιταλία, την Ισπανία και την Κύπρο για το θέμα. Προς αυτή την κατεύθυνση κινήθηκε και ο κ. Αλέξης Ζήρας, μέχρι πρότινος πρόεδρος της Εταιρείας Συγγραφέων στέλνοντας στη γραμματεία της ελληνικής πρεσβείας στο Λονδίνο ένα ηλεκτρονικό μήνυμα, με ειδική κοινοποίηση στην κ. Βικτωρία Σολομωνίδου, υπεύθυνη για ζητήματα πολιτισμού και προφανώς αρμόδια για το θέμα. Ανάλογες προσπάθειες ενημέρωσης της ελληνικής πρεσβείας έκαναν ο Λεύκιος Ζαφειρίου (ανακάλυψε μετά από πολλές προσπάθειες την άγνωστη, πρώιμη συλλογή του Ζακύνθιου ποιητή, Ελπίς Πατρίδος) και ο Σπύρος Παππάς, οι οποίοι βρέθηκαν πριν από μια εβδομάδα για σχετικές έρευνες στην Αγγλία. Παρά όμως τις συντονισμένες των Γερμανών, σύμφωνα με τα αποτελέσματα έρευνας του Ιδρύματος «Bertelsmann». Παρ όλα αυτά, όπως αναφέρει μελέτη του Ινστιτούτου Ερευνας για την Απασχόληση (ΙΑΒ), οι Γερμανοί εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν τους μετανάστες ως λιγότερο καταρτισμένους από τους εαυτούς τους. Σύμφωνα πάντως με τα στοιχεία της Ομοσπονδιακής Στατιστικής Υπηρεσίας, μόνο κατά το 2012 έφθασαν στη Γερμανία πάνω από ένα εκατομμύριο νέοι μετανάστες, οι περισσότεροι εκ των οποίων υψηλής ειδίκευσης, οι οποίοι έχουν ιδιαίτερες πιθανότητες απασχόλησης σε περιοχές της επαρχίας, όπου διαπιστώνονται συνήθως ελλείψεις. «Η Γερμανία χρειάζεται περισσότερους εξειδικευμένους μετανάστες από ποτέ», δήλωσε ο πρόεδρος του Ιδρύματος Bertelsmann Γεργκ Ντρέγκερ, επισημαίνοντας ότι αυτό αφορά και μετανάστες από χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ενωσης. προσπάθειες όλων, να φθάσει το αίτημα για την εκδήλωση ενδιαφέροντος στην αρμόδια των θεμάτων πολιτισμού, καμία ως σήμερα ανταπόκριση δεν υπήρξε από την πλευρά της πρεσβείας. Και μάλλον με αρκετή αδιαφορία δέχτηκαν τα αλλεπάλληλα, επί μέρες, τηλεφωνήματα των δυο ερευνητών. Το ζήτημα είναι η πρεσβεία μας στο Λονδίνο να κινηθεί, να έρθει σε επαφή με τον ιδιοκτήτη και να εξασφαλισθεί μια διαβεβαίωση του αγοραστή ότι θα σεβαστεί το κενοτάφιο. Οπως είναι γνωστό, ο Ανδρέας Κάλβος πέθανε και τάφηκε στο Λάουθ (Louth) του Lincolnshire, το Η μικρή αυτή πόλη, που στη Γενική Απογραφή του 1861 είχε κατοίκους, απέχει από το Λονδίνο 149 μίλια. Οπως είναι γνωστό ο Κάλβος γνώρισε τη μετέπειτα γυναίκα του Καρλότα στην Κέρκυρα τη δεκαετία του Τον Νοέμβριο του 1852 θα την ακολουθήσει στην Αγγλία και, λίγο αργότερα, στις 5 Φεβρουαρίου 1853, παντρεύονται στην εκκλησία του St. Pancras στο Λονδίνο. Θα εγκατασταθούν στο Στράτφορντ του Εσεξ, όπου η Καρλότα διευθύνει, ήδη από τον προηγούμενο χρόνο, ιδιωτικό σχολείο/οικοτροφείο για κορίτσια. Το 1857 θα μετακομίσουν στο Λονδίνο, στο 7 Sutherland Gardens, σ ένα ευρύχωρο τετραώροφο οίκημα. Εκεί θα μείνουν και θα ανοίξουν ένα νέο σχολείο, το οποίο στη Γενική Απογραφή του 1861 είχε 27 οικότροφες μαθήτριες και τέσσερες δασκάλες, εκτός από την Καρλότα. Ο Κάλβος είναι ο διευθυντής του σχολείου, και δηλώνει ότι ασκεί «εμπορικές, λογοτεχνικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες. Ο ποιητής μετακόμισε από το Λονδίνο στο Λάουθ το 1865, μόλις τέσσερα χρόνια πριν από τον θάνατό του. Ηταν τότε εκείνος 73 χρονών και η Καρλότα Ελληνες μετανάστες το 2012 στη Γερμανία Κυκλώματα διακίνησης «φθηνών» εργαζομένων ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα- «Καθημερινή»). Δρουν στις χώρες προέλευσης των μεταναστών, όπως η Ελλάδα, και τροφοδοτούν επιχειρήσεις ενοικίασης εργαζομένων στη Γερμανία. Καταγγελίες για μισθούς και συνθήκες εργασίας που δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα. Ο Μπάμπης είναι τριαντάρης, αλλά δείχνει νεότερος. Λόγω οικογενειακών προβλημάτων ποτέ δεν ολοκλήρωσε τις σπουδές του, όμως δεν έμεινε χωρίς δουλειά. «Φιλότιμος και δουλευταράς, ακόμα και στην κρίση που τα πράγματα ζόρισαν, την έβρισκε την άκρη του», λέει στην «Καθημερινή» ο φίλος του, Θωμάς Τζήρος. «Πριν από τα Χριστούγεννα μου είπε ότι σκέφτεται να φύγει για Γερμανία». Είχε δει μια αγγελία που ζητούσαν οδηγό σε ταχυμεταφορική εταιρεία. «Απόρησα, καθώς ο Μπάμπης δεν μιλάει γερμανικά, αλλά όπως μου είπε, του έκαναν συνέντευξη συνεργάτες στην Ελλάδα. Ενα μήνα αργότερα, μου είπε ότι τον πήραν, με μισθό ευρώ καθαρά». Μετανάστης στη Γερμανία ήδη από το 2011 ο Θωμάς, ήξερε ότι το ποσό είναι υψηλό. «Του έγραψα ότι συνήθως οι Γερμανοί μιλούν για μεικτά και ότι θα είχε καταλάβει λάθος. Ζήτα να δεις το συμβόλαιο, του συνέστησα». Ομως ο ενθουσιασμός του Μπάμπη ήταν τέτοιος, που έφυγε όπως όπως. «Οταν έφτασε, του ανακοίνωσαν ότι δεν έχει προσληφθεί από την εταιρεία ταχυμεταφορών, αλλά από μια άλλη, που τον νοίκιασε σε αυτούς. Τον πέταξαν σε έναν ξενώνα μαζί με πολλούς άλλους, με ένα κοινό τηλέφωνο με κέρματα. Αρχισε να ξυπνάει στις 3:30 το πρωί για να πιάσει δουλειά στις 5. Για πέντε ώρες φόρτωνε κιβώτια στα αυτοκίνητα, μες στην παγωνιά, για να ξεκινήσει μετά να τα μοιράζει ώς τις 8 το βράδυ». Ο Μπάμπης υπήρξε ακόμα ένα θύμα των λεγόμενων leihfirmen, των εταιρειών ενοικίασης εργαζομένων που, λόγω της έκρηξης στη ζήτηση εργασίας στη Γερμανία και με δεδομένη τη χαλαρή εργατική νομοθεσία της χώρας, τα τελευταία χρόνια κάνουν χρυσές δουλειές. Οι εταιρείες προσφέρουν κατά κανόνα, τουλάχιστον για ανειδίκευτο προσωπικό, χαμηλούς μισθούς (δεν υπάρχει ελάχιστο εγγυημένο εισόδημα στη Γερμανία), κρατώντας ένα ποσοστό. Στον Μπάμπη προτάθηκαν τα 800 ευρώ καθαρά, από τα οποία θα έπρεπε να πληρώνει και για διαμονή. «Δυστυχώς και στην Ελλάδα δραστηριοποιούνται τέτοιες κλίκες», αναφέρει στην «Καθημερινή» η κ. Ιωάννα Ζαχαράκη, σύμβουλος για θέματα Κοινωνικής Ενταξης και Διαπολιτισμικότητας στη Διακονία Ρηνανίας-Βεστφαλίας-Λίπε. «Εχουμε πολλές καταγγελίες για Ελληνες οι οποίοι υπόσχονται ιδανικούς μισθούς και συνθήκες, που δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα». Πολύ συχνά είναι οι ομογενείς εκείνοι που δείχνουν το χειρότερο πρόσωπο, υποστηρίζει και ο κ. Τζήρος. «Γνωρίζω ανθρώπους στους οποίους είχαν τάξει δουλειά σε ελληνικό εστιατόριο και καταλήγουν να δουλεύουν σαν σκλάβοι όλη μέρα σε μια κουζίνα για 400 ευρώ. Χωρίς τη δυνατότητα να μάθουν γερμανικά, οι άνθρωποι αυτοί είναι καταδικασμένοι».

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 Της ανταποκρίτριάς μας Ελένης Αργύρη ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Τα δάνεια που έχει δώσει το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο στην Ελλάδα δεν πρόκειται να «κουρευτούν», δήλωσε με τον πλέον κατηγορηματικό τρόπο ο εκπρόσωπος του Ταμείου Τζέρι Ράις, στην καθιερωμένη ενημέρωση των δημοσιογράφων, τονίζοντας ότι το καθεστώς του προτιμητέου δανειστή που απολαμβάνει το ΔΝΤ σε σχέση με τα ποσά που του αναλογούν, δεν πρόκειται να αλλάξει ούτε σε σχέση με την Ελλάδα, ούτε σε σχέση με καμία άλλη χώρα. Η ευρωζώνη, είπε χαρακτηριστικά, πρέπει και έχει δεσμευθεί να λάβει όλα τα απαραίτητα Δεν θα «κουρευτούν» τα δάνεια του ΔΝΤ, λέει ο Ράις O εκπρόσωπος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου Τζέρι Ράις. μέτρα για να μειώσει το ελληνικό χρέος, το οποίο όπως επανέλαβε, σύμφωνα με τις προβλέψεις του ΔΝΤ, θα χρειαστεί περαιτέρω ελάφρυνση το επόμενο διάστημα, για να επιτευχθούν οι στόχοι. Δεν συζητάμε στην παρούσα φάση για νέο κούρεμα», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Ράις, ωστόσο πληροφορίες εδώ στην Ουάσιγκτον αναφέρουν ότι κάτι τέτοιο έχει ήδη αποφασισθεί και πιο συγκεκριμένα οι Ευρωπαίοι ζητούν «κούρεμα» του δημόσιου τομέα κατά 20%, ποσοστό που το ΔΝΤ θεωρεί μικρό και επιθυμεί να φτάσει το 40%. Σύμφωνα με τις ίδιες πηγές, οι όποιες αποφάσεις θα ληφθούν το φθινόπωρο μετά τις γερμανικές εκλογές και όταν οι Ευρωπαίοι εταίροι προς το τέλος του χρόνου αποφασίσουν ποια θα είναι τα επόμενα βήματα σε σχέση με το ελληνικό πρόγραμμα. Ο εκπρόσωπος του ταμείου επανέλαβε ότι όλα αυτά δεν είναι καινούργια και ήδη έχουν αποφασιστεί στο Eurogroup του Νοεμβρίου, το οποίο δεσμεύθηκε ότι το ελληνικό χρέος θα πέσει κάτω από το 110% το Οταν κλήθηκε να σχολιάσει ότι παρά τα όσα γίνονται το ελληνικό χρέος παραμένει υψηλό -σημείωσε μάλιστα άνοδο κατά το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους-, είπε ότι θα χρειαστεί ακόμη χρόνος για την ομαλοποίηση της κατάστασης στην Ελλάδα, τόνισε ωστόσο, ότι η ελληνική κυβέρνηση έχει διανύσει πολύ δρόμο στις προσπάθειες ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 9 που καταβάλλει για την δημοσιονομική προσαρμογή. Την επόμενη Παρασκευή, 31 Μαϊου, θα συνεδριάσει το Διοικητικό Συμβούλιο του Ταμείου για να εξετάσει την έκθεση προόδου του ελληνικού προγράμματος και να εγκρίνει την αποδέσμευση της δόσης των 1,8 δισεκατομμυρίων ευρώ που του αναλογούν. Στη συνέχεια, στις 4 Ιουνίου κλιμάκιο στελεχών του ΔΝΤ με επικεφαλής τον Πολ Τόμσεν θα μεταβεί στην Ελλάδα όπου και για δύο εβδομάδες σε συνεργασία με τα τεχνικά κλιμάκια της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας θα εξετάσουν την πορεία υλοποίησης του προγράμματος προσαρμογής. «Economist»: Καλύτερη η Ελλάδα, αλλά έχει πολλά ακόμη να κάνει Η Ελλάδα τα έχει καταφέρει καλύτερα από ό,τι αναμενόταν, ωστόσο, έχει πολλά ακόμη να κάνει, επεσήμανε το βρετανικό περιοδικό «Economist», σχετικά με τις εξελίξεις του τελευταίου χρόνου. Οι συντάκτες του περιοδικού, παρουσιάζουν την πρόοδο στην ελληνική Οικονομία και το γεγονός ότι τελικά μπορεί να υπάρχει φως στο τούνελ, αλλά τονίζουν και τις συνέπειες της κρίσης, όπως η υψηλή ανεργία, η αυξανόμενη φτώχεια, η μετανάστευση των νέων, αλλά και η κλιμάκωση των αυτοκτονιών. Συγκεκριμένα, το άρθρο, επεσήμανε: Πώς αλλάζουν τα πράγματα μέσα σε ένα χρόνο. Τον περασμένο Μάιο η Ελλάδα φαινόταν να αποχαιρετά το ευρώ. Αργόσυρτες μεταρρυθμίσεις, πολιτικές διαμάχες και βίαιες διαδηλώσεις έφθειραν την υπομονή των πιστωτών. Η εκλογική αναμέτρηση δεν κατάφερε να αναδείξει ξεκάθαρο νικητή. Οι Αθηναίοι στοίβαζαν τα ευρώ τους σε θησαυροφυλάκια και κάτω από τα στρώματά τους φοβούμενοι αποσταθεροποίηση και χαοτική επιστροφή στη δραχμή. Η Ελλάδα παραμένει σε ύφεση, ωστόσο η ανάκαμψη μπορεί να βρίσκεται στη γωνία. Ο κίνδυνος ενός Grexit έχει υποχωρήσει πλέον. Τα hedge funds αγοράζουν ομόλογα και τραπεζικές μετοχές. Εχουν ξεκινήσει επενδύσεις στην αγορά ενέργειας. Τα κεφάλαια στήριξης από την ΕΕ και το ΔΝΤ ρέουν ως αποτέλεσμα της επίτευξης των στόχων και η Οικονομία αναμένεται να αναπτυχθεί ελαφρώς το 2014 και με ρυθμό άνω του 2% του ΑΕΠ το Αυτό το καλοκαίρι 17 εκατομμύρια τουρίστες αναμένεται να γεμίσουν τις ελληνικές παραλίες. Οι κρατήσεις από Γερμανία και Ρωσία αυξάνονται ραγδαία, υποστηρίζουν οι ταξιδιωτικοί πράκτορες. Τα αυξημένα αναμενόμενα κέρδη από τον τουρισμό θα ενισχύσουν τον προϋπολογισμό, παρότι οι χρεωμένοι στις τράπεζες ξενοδόχοι αγωνίζονται να επιβιώσουν. Την ίδια στιγμή οι Ελληνες κατασκευαστές αναμένεται να ξαναπιάσουν δουλειά σε αυτοκινητόδρομους και άλλα έργα, προσθέτοντας θέσεις εργασίας. Σε τροχιά υλοποίησης, έπειτα από πολλές αποτυχημένες προσπάθειες εκκίνησης, βρίσκονται πλέον και οι αποκρατικοποιήσεις, προσθέτει ο «Economist», παραθέτοντας τα παραδείγματα του ΟΠΑΠ, της ΔΕΠΑ και της ΔΕ- ΣΦΑ. Ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, εμφανίζεται σίγουρος μετά την επίσκεψή του στο Πεκίνο πως οι κινεζικές επενδύσεις είναι καθ οδόν, παρά το γεγονός ότι αρκετοί επενδυτές θεωρούν ακόμη ρίσκο μια επένδυση στην Ελλάδα. Στο μεταξύ, έχει καταφέρει να κρατήσει υπό έλεγχο τον κυβερνητικό συνασπισμό. ΠΑΣΟΚ και ΔΗΜΑΡ είχαν αποδεχτεί βαθιές περικοπές στην υγεία και το εισόδημα και τώρα αποδέχονται και τις απολύσεις στο δημόσιο τομέα, ρίχνοντας την ευθύνη στην ΕΕ και το ΔΝΤ, όπως έκανε πρόσφατα ο προερχόμενος από την Δημοκρατική Αριστερά υπουργός Κοινωνικής Ασφάλισης, Αντώνης Μανιτάκης. Ωστόσο, η κρίση έχει αφήσει μια φρικτή κληρονομιά, επισημαίνει το άρθρο. Τα 5,5 χρόνια ύφεσης έχουν αφανίσει πάνω από το 25% της παραγωγής και περισσότερες από ένα εκατομμύριο θέσεις εργασίας στον ιδιωτικό τομέα. Δεκάδες χιλιάδες λιανοπωλητές και μικροί κατασκευαστές έχουν καταρρεύσει. Η ανεργία-ρεκόρ έχει υπερβεί το 27% και για τους νέους ξεπερνά το 60%. Με τις θέσεις εργασίας να εξαφανίζονται, η μετανάστευση των νέων αυξάνεται: περισσότεροι από έφυγαν πέρυσι για τη Γερμανία, αριθμός που συνιστά αύξηση 43% σε σχέση με το Η φτώχεια εξαπλώνεται, ειδικά στις αστικές περιοχές και το ποσοστό αυτοκτονιών έχει διπλασιαστεί τα τελευταία τρία χρόνια. Ο υπουργός Οικονομικών, Γιάννης Στουρνάρας, λέει ότι η Ελλάδα έχει διανύσει τα δύο τρίτα της διαδρομής προς την έξοδο από την κρίση, όμως το εναπομείναν ένα τρίτο θα είναι δύσκολο. «Είναι σαν να τρέχεις μαραθώνιο: έχεις συμπληρώσει το μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής, αλλά έχεις αρχίσει να κουράζεσαι». Δήλωση της περιουσίας στην Ελλάδα, αλλιώς θα περιέλθει στο Δημόσιο Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρεία εποπτεύεται από το υπουργείο Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Το Εθνικό Κτηματολόγιο είναι ένα ενιαίο και διαρκώς ενημερωμένο σύστημα πληροφοριών που καταγράφει τις νομικές, τεχνικές και άλλες πρόσθετες πληροφορίες για τα ακίνητα και τα δικαιώματα πάνω σ αυτά, με την ευθύνη και την εγγύηση του Δημοσίου.\ Η σύνταξή του αποσκοπεί στη δημιουργία ενός σύγχρονου, πλήρως αυτοματοποιημένου αρχείου ακίνητης ιδιοκτησίας, όλα τα στοιχεία του οποίου έχουν αποδεικτικό χαρακτήρα, εξασφαλίζοντας τη μεγαλύτερη δυνατή δημοσιότητα και ασφάλεια των συναλλαγών. Η διαδικασία που θα πρέπει να ακολουθήσει κάποιος ομογενής για να κατοχυρώσει την περιουσία του έχει ως εξής: Στο πρώτο στάδιο, το Κτηματολόγιο αναγγέλλει τις περιοχές προς κτηματογράφηση καλώντας τους πολίτες να υποβάλουν τις δηλώσεις της ακίνητης περιουσίας τους. Στο δεύτερο στάδιο, μέσα σε 4 χρόνια, αφού επεξεργαστεί τις δηλώσεις αυτές και κάνει την καταγραφή των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας, το Κτηματολόγιο προχωρεί στην ανάρτηση των περιοχών καλώντας εκ νέου τους πολίτες να ελέγξουν την καταγραφή των περιουσιακών τους στοιχείων και να διορθώσουν τυχόν λάθη. Αυτή είναι και η σημαντικότερη στιγμή για όσους δεν έχουν υποβάλει δήλωση στο πρώτο στάδιο και το ακίνητό τους ενδεχομένως να έχει χαρακτηριστεί ως αγνώστου ιδιοκτήτη και να κινδυνεύει με απώλεια. Μέχρι αυτή τη στιγμή ενταγμένα σε διαδικασία κτηματογράφησης είναι περίπου 22 εκατ. δικαιώματα ιδιοκτησίας, ποσοστό που ανέρχεται στο 60% και αφορά σε έκταση το 1/3 της Ελλάδας. Σήμερα βρίσκονται σε διαδικασία κτηματολογίου 33 μεγάλες πόλεις και πρωτεύουσες νομών, και σε διαδικασία ανάρτησης 26 πρωτεύουσες και αστικά κέντρα. Το 2014 θα ξεκινήσει το πρώτο στάδιο κτηματογράφησης σε ακόμα περιοχές. Απομένουν 16 εκατ. δικαιώματα για τα οποία σταδιακά θα αρχίσει η συλλογή δηλώσεων, από το 2014 μέχρι το «Θα πρέπει να σκεφτούμε δύο πράγματα», επεσήμανε η υποδιευθύντρια Νομικής Διεύθυνσης, υπεύθυνη της κτηματογράφησης, Ελεονώρα Ανδρεδάκη «εάν είχαμε συμμετάσχει στη διαδικασία του 2008 και είχαμε υποβάλλει δηλώσεις θα πρέπει να ελέγξουμε τι έχει συμβεί με αυτές τις δηλώσεις που είχαμε υποβάλλει τότε. Εάν δεν είχαμε συμμετάσχει στις διαδικασίες της Κτηματολόγιο ΑΕ θα πρέπει να έρθουμε σε επαφή - η επαφή με την Κτηματολόγιο είναι εύκολη και ηλεκτρονικά». Στην ηλεκτρονική διεύθυνση «www.ktimatologio.gr», υπάρχει ειδική σελίδα για τους Ελληνες Εξωτερικού που τους ενημερώνει και τους καθοδηγεί βήμα-βήμα για το τι πρέπει να κάνουν, σε όλα τα στάδια τόσο για προγράμματα κτηματογράφησης που υλοποιήθηκαν την περίοδο σε 340 περιοχές σε όλη τη χώρα, όσο και γι αυτά που υλοποιούνται σήμερα σε 107 περιοχές. Αλλά κυρίως πώς θα υποβάλουν τη δήλωσή τους: με πληρεξούσιο, ή απλή εξουσιοδότηση σε τρίτο, ή ηλεκτρονικά οι ίδιοι. Μέσω επίσης μπορούν να έχουν άμεση επικοινωνία και απάντηση εντός 15 ημερών στα ερωτήματά τους. «Τα τελευταία χρόνια η Κτηματολόγιο ΑΕ έχει δώσει ιδιαίτερη έμφαση στην ανάπτυξη σύγχρονων τεχνολογιών και έχει επενδύσει τόσο σε ανθρώπους όσο και σε λογισμικό προκειμένου να το πετύχει αυτό», είπε ο υποδιευθυντής Ψηφιακών Συστημάτων, Γιώργος Μουραφέτης. «Παράδειγμα μιας τέτοιας υπηρεσίας είναι η υπηρεσία θέασης στην οποία μπορείτε να δείτε όλη την Ελλάδα σε μια πολύ καλή ανάλυση, που δείχνει πολύ καλές λεπτομέρειες όπου εμφανίζονται επάνω και διευθύνσεις οδών ή άλλα σημεία ενδιαφέροντος πάνω στις περιοχές», πρόσθεσε. Με τον ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΠΟΥΡΝΙΑ στο κλαρίνο και την ορχήστρα «Απόλλο»

10 10 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού Η Λήμνος αποτελεί τον τιμώμενο γαστρονομικό προορισμό στην πρότυπη διοργάνωση «Ημέρες Γαστρονομίας - Ονομασία Προέλευσης Ελληνική», η οποία διεξάγεται στην Αθήνα και είναι αφιερωμένη στην καινοτομία και τον πολιτισμό των γεύσεων από όλη την Ελλάδα. «Πρόκειται για μία πρωτότυπη συνάντηση μαγιάτικης συγκομιδής συναρπαστικών ιστοριών γεύσης», εξήγησε στον «Ε.Κ.» ο κ. Γιάννης Γουρτζελάς, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας «Reason to», που διοργανώνει την εκδήλωση στο Μουσείο Μπενάκη, στην οδό Πειραιώς 138 (24, 25 και 26 Μαΐου). Μέσα από τις «Ημέρες Γαστρονομίας», πρόσθεσε, αναζητάμε και παρουσιάζομε τη σύγχρονη διατύπωση της ταυτότητας της ελληνικής γεύσης, η οποία ανάγει την υπόστασή της στη συνέχιση και διατήρηση μιας γαστρονομικής παράδοσης χιλιάδων ετών». Υπογράμμισε δε, πως «με παράλληλη στόχευση την διεθνή απήχηση της ελληνικής γαστρονομίας, η διοργάνωση απευθύνεται για πρώτη φορά και στους ξένους επισκέπτες της Αθήνας, γι αυτό και στρατηγικά επιλέχθηκε ως μήνας διεξαγωγής ο Μάιος, μήνας έναρξης της αιχμής της Τιμάται η Λήμνος στις Ημέρες Γαστρονομίας Στην ειδικά σχεδιασμένη υπαίθρια κουζίνα δημοφιλείς Ελληνες σεφ φροντίζουν να ικανοποιήσουν τις γευστικές ανησυχίες των επισκεπτών της διοργάνωσης. τουριστικής επισκεψιμότητας στη χώρα μας. Ο ετήσιος θεσμός του Τιμώμενου Γαστρονομικού Προορισμού που φέτος αφιερώνεται στον συναρπαστικό πολιτισμό της Λήμνου, που κατά την αρχαιότητα υπήρξε ο σιτοβολώνας του Αιγαίου, αποτελεί σημαντικό κεκτημένο». Ο κ. Παναγιώτης Παναγιωτόπουλος, διευθυντής προγράμματος της εκδήλωσης, δήλωσε στον «Ε.Κ.»: «Κάθε γεύση έχει μια ιδιαίτερη, ιστορία να αφηγηθεί. Και κάθε ιστορία αφήνει τη δική της ξεχωριστή επίγευση στο πολιτισμικό γίγνεσθαι, τη συλλογική μας μνήμη και ταυτότητα. Γιατί εκτός από τη γλώσσα και τον πολιτισμό, τη γεύση μας έδωσαν ελληνική, διατηρώντας από στόμα σε στόμα μια μακραίωνη γαστρονομική παράδοση. Ενα μοναδικό οικοσύστημα γεύσεων και πολιτισμού, που ταξίδεψε αρκετά και επηρέασε βαθιά. Χρίστηκε και αποκαθηλώθηκε. Διεσώθη και διέσωσε. Πειραματίστηκε πολύ και πρωτοστάτησε. Και σήμερα καλείται να συμβάλλει στην πολιτιστική και οικονομική αναγέννηση του τόπου». Σύμφωνα με τους συντελεστές της διοργάνωσης, βασική επιδίωξη, είναι οι «Ημέρες Γαστρονομίας» να γίνουν μια πρότυπη εστία συνεύρεσης των διαφορετικών στοιχείων που συγκροτούν τον πλουραλιστικό καμβά της σύγχρονης ελληνικής γαστρονομίας (παραγωγών, chefs, φορέων, κοινοτήτων, Ελλήνων και ξένων επισκεπτών, γευσιγνωστών, mixologists, καλλιτεχνών, αρχιτεκτόνων, δημοσιογράφων, επιχειρηματιών, σχεδιαστών πολιτικής κ.λπ.). Οι «Ημέρες Γαστρονομίας - Ονομασία Προέλευσης Ελληνική» τελούν υπό την αιγίδα του ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤο 25 - κυριακη 26 ΜΑΪοΥ 2013 WR υπουργείου Τουρισμού, διοργανώνονται από τη «Reason to» - φορέα προώθησης πρωτοβουλιών κοινωνικής ευθύνης- σε συνεργασία με τη «Food Concepts» και το Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Πραγματοποιούνται με την ευγενική υποστήριξη του Μουσείου Μπενάκη και του Ελληνικού Ινστιτούτου Αρχιτεκτονικής. Ενδεικτικά το διαθεματικό πρόγραμμα των εκδηλώσεων περιλαμβάνει: Προγράμματα μεσογειακής γευσιγνωσίας και μαγειρικής σε ειδικά σχεδιασμένη υπαίθρια κουζίνα από δημοφιλείς Ελληνες σεφ όπως οι: Ηλίας Μαμαλάκης, Ντίνα Νικολάου, Ανδρέας Λαγός, Αλέξανδρος Παπανδρέου, Βασίλης Πορής, Ευτύχης Μπλέτσας κ.ά. Εμπνευσμένες ιστορίες αστικής διατροφικής ανάπλασης, δροσερές καλοκαιρινές σούπες και εναλλακτικές βιογραφίες μαγειρικών μετενσαρκώσεων μέσα από θεματικές ενότητας μαγειρέματος. Βραδιά ελληνικών «cocktails» με βραβευμένους «mixologists» σε Ελλάδα και εξωτερικό. Θεματικά αφιερώματα με άξονα τη σχέση γαστρονομίας, αρχιτεκτονικής, τουρισμού και πολιτισμού. Γαστρονομική διπλωματία: Η διεθνής απήχηση της «new greek cuisine» (νέας ελληνικής κουζίνας), με τη συμμετοχή του Ηλία Μαμαλάκη, της Ντίνας Νικολάου, της Ντένης Καλλιβωκά και απευθείας συνδέσεις με καταξιωμένους σεφ και ιδιοκτήτες εστιατορίων σε Μελβούρνη, Νέα Υόρκη, Βρυξέλλες και Παρίσι. Ειδική εκδήλωση για εκπροσώπους διεθνών οργανισμών, ξένων φορέων, κρατών και δημοσιογραφικών δικτύων με τη συμμετοχή της επίτροπου Θαλασσίων Υποθέσεων και Αλιείας της Ευρωπαϊκής Ενωσης, Μαρίας Δαμανάκη, και της υπουργού Τουρισμού Ολγας Κεφαλογιάννη με στόχο την ανάδειξη της διαχρονικής συνεισφοράς της ελληνικής γαστρονομίας στην παγκόσμια πολιτισμική κληρονομιά. Αρθρο του Αλέκου Παπαδόπουλου για ευρώ Αρθρο-παρέμβαση, όσον αφορά το ελληνικό ευρω-δίλημμα, δημοσίευσε στην προσωπική του ιστοσελίδα ο πρώην υπουργός, Αλέκος Παπαδόπουλος με τίτλο «Το ελληνικό ευρω-δίλημμα: Διαχείριση της αυταπάτης ή κόψιμο του γόρδιου δεσμού;». Στο άρθρο ο πρώην Υπουργός αναφέρει εισαγωγικά ότι «το συμφέρον της Ελλάδας είναι να παραμείνει στην Ευρωζώνη. Ταυτόχρονα, είναι πεποίθησή μου ότι το πρόγραμμα οικονομικής και λειτουργικής ανάταξης, που συγκρότησε και επέβαλε ο τριμερής Διεθνής Οικονομικός Ελεγχος, σε aρχειο «ε.κ.» Oπρώην υπουργός, Αλέκος Παπαδόπουλος. συνδυασμό με την απουσία εθνικής αυτενέργειας, την οδηγεί, παρά τα κύματα εισαγόμενης και εδωδίμως καλλιεργούμενης εσχάτως αισιοδοξίας, σε πλήρες τέλμα εντός της επόμενης τριετίας. Παρά την σημερινή ρητορική του διεθνούς παράγοντα ότι η Ελλάδα δεν θα εκδιωχθεί από την Ευρωζώνη, εκτιμώ ότι αυτή τη στιγμή οι πιθανότητες να αχθεί μόνη της εκτός αυτής είναι πολύ μεγαλύτερες από την παραμονή της. Η συνεχιζόμενη εγγενής αδυναμία της να κατανοήσει το βάθος του προβλήματός της και να προσαρμοστεί στις σημερινές αλλά και στις μέλλουσες οικονομικές συνθήκες ανταγωνισμού που θα επικρατήσουν στην Ευρώπη και όχι μόνο θέτουν εξαρχής το όλο θέμα της παραμονής της στην Ευρωζώνη». Για το μνημόνιο αναφέρει ότι «παρά τα κάποια θετικά και εξυγιαντικά αποτελέσματα από την εφαρμογή αυτής της συμφωνίας (μνημόνιο), τα οποία δεν μπορεί να αρνηθεί κανείς λογικός άνθρωπος, το πρόγραμμα αυτό, εκτός από τις ιδεοληψίες του και τα προβλήματα που δημιούργησε κυρίως στα χαμηλά εισοδηματικά στρώματα, έπαυσε να οικοδομεί ουσιαστικές προϋποθέσεις δημιουργίας νέων διατηρήσιμων οικονομικών συνθηκών. Είναι πλέον ανεπαρκές, ατελές και εμβαλωματικό. Εξελίσσεται τελικά σαν λογιστικό μοντέλο πάνω σε μια αποξηραμένη παραγωγική βάση και σε μια καχεκτική οικονομία. Μια οικονομία που πριν την κατάρρευσή της ήταν απλώς μεγεθυμένη από δάνεια κεφάλαια και περιορισμένα ανεπτυγμένη, αφού την αποβιομηχανοποίηση του 70 και του 80 ακολούθησε η αποβιοτεχνοποίηση κυρίως των τελευταίων χρόνων της κρίσης. Ηταν ήδη, ούτως ή άλλως, μια μικρομεσαία οικονομία που επέζησε κυρίως χάριν της φοροδιαφυγής». Στη συνέχεια, ο κ. Παπαδόπουλος αναρωτιέται: «Πού όμως οφείλεται παρ όλα αυτά η ξαφνική επέλαση του κλίματος δοξαστικής αισιοδοξίας, και μάλιστα όταν επικρατούν συνθήκες συνεχούς περιορισμού της οικονομικής δραστηριότητας και παρατεταμένου οικονομικού παγετώνα; Νομίζω καταρχάς ότι σε κάποιους προέκυψε η ανάγκη ενός ακόμα ιαματικού ψεύδους, το οποίο δεν αφορά στις υποθέσεις της χώρας, αλλά στις εφήμερες εντυπώσεις μιας αμήχανης και εξαντλημένης πλέον διαχείρισης της κρίσης. Αυτό όμως κάνει μια μεγαλύτερη ζημιά. Καλλιεργεί ψευδαισθήσεις και υπονομεύει την επίπονη, αλλά άκρως αναγκαία, διαδικασία που οδηγεί στη βαθειά κατανόηση του προβλήματος και της πραγματικής κατάστασης, ώστε να δημιουργηθούν ουσιαστικές προϋποθέσεις εξόδου από την κρίση (...).»Στην πολιτική υπάρχει μόνο η δύσκολη αισιοδοξία που οικοδομείται μόνο με σκληρή συλλογική προσπάθεια, με σχέδιο και θυσίες, με ρεαλισμό, ορθολογισμό και με κοινωνική δικαιοσύνη. Στο επίπεδο της τρέχουσας πολιτικής είναι βέβαιο ότι η ιστορία θα αναγνωρίσει τις προσπάθειες της σημερινής κυβέρνησης να παραμείνει η χώρα στην Ευρωζώνη, εφαρμόζοντας αποφασιστικά τα επιβληθέντα οικονομικά και θεσμικά μέτρα του μνημονίου. Οπως επίσης πρέπει να της καταλογιστεί στα αρνητικά της το γεγονός ότι δεν ανέλαβε μέχρι σήμερα καμιά σημαντική πρωτοβουλία που να έχει τη δική της σφραγίδα σε κανένα σημαντικό πεδίο (...).»Στη χώρα επίσης επικρατούν συγχύσεις από τη συνεχή αντιφατικότητα και την πολλαπλότητα των διαβρωτικών μηνυμάτων του παραπλανητικού λαϊκισμού (...).\»Μπορούν οι ηγέτιδες τάξεις της χώρας να σηκώσουν ένα τέτοιο βάρος; Μπορούν να μεταμορφωθούν σε οδηγούς της ελληνικής κοινωνίας, ώστε να παραμείνει η Ελλάδα στο κοινό νόμισμα και να υπηρετήσει το ένα και πραγματικό εθνικό συμφέρον; (...).»Βασική επιδίωξη θα πρέπει να είναι η ριζική αναθέσμιση της χώρας που θα περιλαμβάνει 3 πυλώνες: α) το πολιτικό σύστημα β) το κράτος γ) την οικονομία.»με το νέο αυτό πρόγραμμα θα προκύψουν και νέα επώδυνα μέτρα. Η κατάργηση π.χ. αθέμιτων προνομίων που ακόμα διατηρούνται θα προκαλούσε εμμέσως μειώσεις εισοδημάτων σε διάφορες κοινωνικές ομάδες. Η Ελλάδα πρέπει πρώτα να κερδίσει την εμπιστοσύνη στον εαυτό της, για να διεκδικήσει και την εμπιστοσύνη των ξένων επενδυτών προκειμένου να στεριώσει μια νέα υγιή παραγωγική οικονομία (...).»Η Ελλάδα ή θα αποφασίσει τώρα την οριστική διάσωσή της και την αξιοπρεπή παραμονή της στο ευρώ ή θα οδηγηθεί μέσα στην επόμενη τριετία έξω από αυτό. Ο χρόνος όμως που έχει στη διάθεσή της για να το αποφασίσει εξαντλείται. Η «Μεγάλη Απόφαση» πρέπει να ληφθεί στο αμέσως επόμενο διάστημα, χωρίς βραδύτητα, πριν η κατάσταση γίνει μη αναστρέψιμη. Η χώρα δεν μπορεί να σταφιδιάζει άπραγη και επί ματαίω μέσα σε αδιέξοδες προοπτικές. Ούτε να σαπίζει από την ανημπόρια για εθνικές πρωτοβουλίες. Το δίλημμα είναι βαρύ, οι ευθύνες γιγάντιες και το κόψιμο του γόρδιου δεσμού της απραξίας απαιτεί να διατρέξουν την κοινωνία ισχυρές εσωτερικές δυνάμεις.»η ιστορία θα είναι ανελέητη για όσους θα έχουν τελικά την ευθύνη της διολίσθησης της χώρας εκτός ευρώ. Θα είναι όμως περισσότερο ανελέητη με την ολιγωρία και την έλλειψη διορατικότητας εκείνων που θα την οδηγήσουν σε μια καταστροφική άτακτη έξοδο από την Ευρωζώνη (...)». Οι έρευνες για τη δολοφονία στρατιώτη στο Λονδίνο ΛΟΝΔΙΝΟ. Οι βρετανικές αστυνομικές Αρχές που διερευνούν τη δολοφονία ενός στρατιώτη, ο οποίος μαχαιρώθηκε στο Λονδίνο, εξετάζουν το ενδεχόμενο οι δύο Βρετανοί νιγηριανής καταγωγής που συνελήφθησαν ως ύποπτοι για το έγκλημα, να αποτελούν μέρος μιας ευρύτερης συνωμοσίας. Οι δύο άνδρες, 22 και 28 ετών, βρίσκονται υπό κράτηση σε νοσοκομεία του Λονδίνου, αφού πυροβολήθηκαν και συνελήφθησαν από τις αστυνομικές Αρχές μετά τη δολοφονία του 25χρονου στρατιώτη, Λι Ρίγκμπι. Μέχρι στιγμής δεν τους έχουν απαγγελθεί κατηγορίες. Οι αστυνομικοί έχουν επίσης υπό κράτηση έναν τρίτο άνδρα και μια γυναίκα, οι οποίοι συνελήφθησαν την Πέμπτη αφού θεωρούνται ύποπτοι για συνωμοσία σε φόνο. «Είναι μια μεγάλη, σύνθετη και ταχέως μεταβαλλόμενη έρευνα, η οποία συνεχίζεται», ανακοίνωσε η Αστυνομία. «Πολλές πτυχές της έρευνας εξετάζονται από αστυνομικούς και η υπόθεση προχωράει ικανοποιητικά». Οι αστυνομικοί ερευνούν ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Αλέξης ριζωμένος, Αντώνης κινέζος, Βαγγέλης οργισμένος, Μανιτάκης ομολογητής Η οικογένεια του 25χρονου θύματος, στρατιώτη Λι Ρίγκμπι, χθες, σε συνέντευξη Τύπου από τη μονάδα στην οποία υπηρετούσε. Από αριστερά η μητέρα του Λιν, ο πατριός του Ιάν και η σύζυγός του Ρεμπέκα Ρίγκμπι και μητέρα 2χρονου αγοριού. επίσης έξι σπίτια, τρία στο Γκρίνουιτς, στο Νότιο Λονδίνο, ένα στο Ρόμφορντ, στα ανατολικά της πρωτεύουσας, ένα στο Βόρειο Λονδίνο και ένα στο Λίνκολν της Κεντρικής Αγγλίας. Ενας από τους δράστες, ο οποίος σε βίντεο φαίνεται να στέκεται δίπλα στο θύμα και να κρατά στα χέρια του ένα ματωμένο μαχαίρι και έναν μπαλτά, αναγνωρίστηκε ως ο 28χρονος Μάικλ Αντεμπολάγιο. Λίγες λεπτομέρειες έχουν γίνει μέχρι στιγμής γνωστές σχετικά με τον δεύτερο ύποπτο. Ο αρχηγός της Αστυνομίας δήλωσε ότι επιπλέον αστυνομικοί θα περιπολούν τους δρόμους του Λονδίνου, κατά τη διάρκεια της νύχτας και θα είναι τοποθετημένοι σε θέσεις-κλειδιά όπως θρησκευτικά κέντρα και σε συγκοινωνιακούς κόμβους. Μια πηγή προσκείμενη στην έρευνα είπε στο πρακτορείο «Reuters» ότι η βρετανική υπηρεσία εσωτερικής ασφάλειας, MI5, είχε επίγνωση των υπόπτων εγείροντας ερωτήματα εάν θα μπορούσε να είχε γίνει κάτι ώστε να αποφευχθεί η δολοφονία του στρατιώτη. Οπως δήλωσε μια κυβερνητική πηγή, ο Αντεμπολάγιο ήταν γνωστό ότι μοίραζε φυλλάδια ριζοσπαστικού ισλαμικού περιεχομένου, αλλά δεν θεωρείτο ότι αποτελούσε απειλή. Ο Αντζεμ Τζόντρι, ένας από τους πιο αναγνωρίσιμους ισλαμιστές ηγέτες στη Βρετανία, δήλωσε στο «Reuters», ότι ο Αντεμολάγιο ήταν γνωστός στη μουσουλμανική κοινότητα ως Μουτζαχίντ, που σημαίνει «μαχητής». «Συνήθιζε να συμμετέχει σε ορισμένες διαδηλώσεις και δραστηριότητες που κάναμε στο παρελθόν», είπε. Πρόσθεσε επίσης ότι δεν τον είχε συναντήσει τα τελευταία δύο χρόνια, λέγοντας: «Φαινόταν φιλήσυχος και απλός. Δεν νομίζω ότι έχω λόγο να πιστεύω πως θα έπραττε κάτι βίαιο». Να σημειωθεί ότι το θύμα, ο 25χρονος Ρίγκμπι, καταγόταν από το Μάντσεστερ και ήταν πατέρας ενός δίχρονου αγοριού. Είχε ενταχθεί στον Στρατό το 2006 και είχε υπηρετήσει στο Αφγανιστάν, τη Γερμανία και την Κύπρο, όπως ανακοίνωσε το υπουργείο Αμυνας της Βρετανίας. Σύμφωνα με τον αντισυνταγματάρχη, Τζιμ Τέιλορ, το 2009 Ο Γλέζος βγήκε στον Αλέξη από αριστερά και εντόνως απειλητικά κι άρχισε να χτυπά τα νταβούλια και τους ζουρνάδες στην Κεντρική Επιτροπή του ΣΥΡΙΖΑ, προς μεγάλη τέρψη των υπεναντίων του Αλέξη που τον ζηλεύουν τον άνθρωπο τώρα που ανεβαίνει σε σκαλοπάτια και αριθμούς. Τελικά, Αδέλφια μου Ελληνες, υπάρχει το ενδεχόμενο να φαγωθούν μεταξύ τους και κοπούν σύριζα στον ΣΥΡΙΖΑ, οπότε θα είναι άξιοι της τύχης τους, των ριζωμάτων τους και των συνιστωσών τους που στην πραγματικότητα εμφανίζονται χωρίς συνιστώσα και συνειρμό. Κρίμα! Μέσα σ όλα να κι ο Αλέκος ο ξεκάλτσωτος, ο πνευματικός ή πολιτικός πατέρας του Αλέξη έστησε πολιτικό κόμμα κι αυτός όνομα και πράγμα, «Σχέδιο Β» τονίζοντας την ανάγκη εξόδου της χώρας από το ευρώ. Από εδώ και μπρος οι συναλλαγές θα γίνονται με ρούβλια ή με ρεβίθια. Αυτή είναι είδηση, Αδέλφια μου Ελληνες, ότι το χρέος της Ελλάδος αυξήθηκε κατά 309 δισεκατομμύρια, οπότε ετοιμαστείτε για καινούργιο κούρεμα ή ξύρισμα ή και τα δύο μαζί διότι, όπως οδεύουν τα πράγματα, το χρέος δεν φαίνεται να είναι διαχειρίσιμο. Ο Στουρνάρας, όμως, συνεχώς πετά αισιόδοξα στουρνάρια, λέγοντας ότι θα είμαστε έτοιμοι εντός των χρονοδιαγραμμάτων εξερχόμενος του Μεγάρου Μαξίμου, μετά την ολοκλήρωση της σύσκεψης υπό τον πρωθυπουργό Αντώνη. Ο Λοβέρδος, άρχισε και μαζεύει έμψυχο υλικό στο νεότευκτο κόμμα του. Κι έτσι ανακοίνωσε με τυμπανοκρουσίες την προσχώρηση του πρώην υφυπουργού Εξωτερικών και συνεργάτη του Γιώργου, Δημήτρη Δόλλη, στη «Συμφωνία για τη νέα Ελλάδα». Ο Δόλλης είναι ιδιαίτερα γνωστός στην Ομογένειά μας λόγω της θέσης του ως υφυπουργός Αποδήμων. Χαρά μας λοιπόν! Αυτή είναι είδηση βαρβάτη η συνάντηση Παπούλια - Παναγιωτόπουλου - τι χαμόγελο κι αυτός ε; - για να τον ενημερώσει για τις τρέχουσες εξελίξεις στο στράτευμα αλλά και για τα επικείμενα ταξίδια του στη Μόσχα και το Τελ Αβίβ. Ε, και λοιπόν, ο Κάρολος τι θα κάνει; Ο Αλέξης το κατάλαβε και το είπε ο άνθρωπος πως «έχουν μετατρέψει την ΕΡΤ σε εργαλείο προπαγάνδας» και τόνισε δυνατά και φωναχτά πως «την ίδια στιγμή που μειώνουν μισθούς, απολύουν συμβασιούχους και περιορίζουν δικαιώματα στους εργαζόμενους και δημοσιογράφους στην ΕΡΤ, προσλαμβάνουν σε θέσεις ειδικών συμβούλων, δημοσιογράφους με πλουσιοπάροχες αμοιβές, πολλοί εκ των οποίων ούτε καν εμφανίζονται στο γυαλί». Αχ Αλέξη, δεν αλλάζει τίποτε εις την Ελλάς διότι εξέλιπε το ήθος κι αυτή η έλλειψη γονάτισε τη δύσμοιρη την πατρίδα. Από την άλλη, ο Βαγγέλης του ΧΑΣΟ του 5% όπως λέγει η φράση «άρπα πέντε» επιμένει με στόμφο και λέγει πως «έχω ιστορικό καθήκον να εγγυηθώ την κυβερνητική σταθερότητα και την προοπτική της κυβέρνησης συνασπισμού στην Ελλάδα. Βρισκόμαστε ακριβώς πριν από την οριστική έξοδο από την κρίση». Μπράβο του! Ο Μανιτάκης, ο ολιγόλογος και φειδωλός, δεν άντεξε ο άνθρωπος και ομολόγησε σε συνέντευξή του πως «είχα τρομερές εμπειρίες κατά τις διαπραγματεύσεις με την τρόικα, τις οποίες θα θυμάμαι για πάντα. Χρειάστηκε να μάθω να κατανοώ ότι πρέπει να διαπραγματεύομαι ως εκπρόσωπος μιας χρεοκοπημένης χώρας και να κάθομαι απέναντι στους πιστωτές, οι οποίοι έχουν όλη τη δύναμη». Είπε και κάτι άλλο, πως «θέλω να δώσω και πάλι στη χώρα μου τιμή και αξιοπρέπεια, θέλω τα εγγόνια μου να μπορούν να πουν και πάλι ότι υπάρχουν γι αυτά όνειρα και αξίες». Φοβερό ε; ΝΤειΒ ΤοΜΣοΝ/ΑΣοΣιεΪΤεΝΤ ΠρεΣ είχε σταλεί στην επαρχία Χελμάντ του Αφγανιστάν αλλά τους τελευταίους μήνες βάση του ήταν στο Λονδίνο, όπου εργαζόταν στο στρατολογικό γραφείο. Στο μεταξύ, η Βρετανία προετοιμάζεται να συγκρουστεί με ακροδεξιούς εξτρεμιστές και πιθανώς και με χτυπήματα που θα μιμούνται τη βάρβαρη δολοφονία του στρατιώτη. Αναλυτές της τρομοκρατίας λένε ότι οι δράστες ήθελαν τη δημοσιότητα για να εμπνεύσουν σε τέτοιου είδους επιθέσεις, κάτι που ήδη φαίνεται από την αύξηση σχετικών συζητήσεων σε ιστοσελίδες εξτρεμιστικού ισλαμισμού. «Μπορούμε να αισθανθούμε την αύξηση της αδρεναλίνης», λέει ένας πρώην τζιχαντιστής (σ.σ. από το τζιχάντ: ιερός πόλεμος), ο Μααζίντ Ναβάζ, που τώρα συνεργάζεται με τον αντιεξτρεμιστικό Ιδρυμα «Quilliam». «Ενας από τους λόγους που αυτοί έδρασαν με θεατρικό, τρόπον τινά, τρόπο ήταν για προπαγάνδα, έτσι ώστε να εμπνεύσουν άλλους να τους μιμηθούν». Πηγή: «ΑΜΠΕ», «Αssocieted Pres»

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤο 25 - κυριακη 26 ΜΑΪοΥ 2013 Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στην αντεπίθεση κατά της τρόικας, με ταυτόχρονες επίσημες ανακοινώσεις του υπουργείου Οικονομικών και της Κεντρικής Τράπεζας, πέρασε το κυπριακό κράτος, κατηγορώντας τους τεχνοκράτες του ΔΝΤ, της ΕΚΤ και της Κομισιόν για εξαγωγή αυθαίρετων συμπερασμάτων σε ό,τι αφορά τις εκθέσεις που είχαν γίνει από τον ανεξάρτητο οίκο Deloitte και τη Moneyval για το περιβόητο ξέπλυμα μαύρου χρήματος στην Κύπρο. Τα διαστρεβλωμένα συμπεράσματα της τρόικας κατατέθηκαν στην τελευταία συνεδρία του Eurogroup. Η ταυτόχρονη αντίδραση του κυπριακού υπουργείου Οικονομικών και της Κεντρικής Τράπεζας είναι χαρακτηριστική της ενόχλησης του κυπριακού κράτους, καθώς είναι η πρώτη φορά που οι κυπριακές Αρχές καταφέρονται κατά της τρόικας με τον πιο επίσημο τρόπο, δηλαδή με γραπτές ανακοινώσεις. Είχε προηγηθεί επιστολή προς την τρόικα αλλά προφορικά διαβήματα. Πληροφορίες αναφέρουν ότι η απόφαση για επίσημη αντίδραση πάρθηκε λόγω του συνεχιζόμενου διασυρμού της Κύπρου σε διεθνή Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης που κορυφώθηκε με πρόσφατα δημοσιεύματα σε Φινλανδία και Γερμανία. Κεντρική Τράπεζα και υπουργείο Οικονομικών υποδεικνύουν ότι η τριών σελίδων περίληψη της έκθεσης της τρόικας βασιζόμενη σε συμπεράσματα της Moneyval και της Deloitte, δεν παρέχει μια σύνοψη των κύριων πορισμάτων των εκθέσεων, αλλά μια περιγραφή των υποτιθέμενων αδυναμιών του συστήματος, αντλώντας συμπεράσματα εκεί που δεν υπάρχουν στις αρχικές εκθέσεις. «Δεν επιτυγχάνεται ολοκληρωμένη εικόνα της κατάστασης με μια απλή περίληψη αλλά δημιουργούνται διαστρεβλωμένα συμπεράσματα», αναφέρει στην ανακοίνωσή της η Κεντρική Τράπεζα. Σημειώνει επίσης, ότι η έλλειψη διαβούλευσης με τους συντάκτες των εκθέσεων και η αποτυχία να αναφερθεί οποιαδήποτε από τις θετικές πτυχές, έχει οδηγήσει σε λανθασμένα και διαστρεβλωμένα συμπεράσματα στα Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, ιδιαίτερα στον διεθνή Τύπο. «Δεν μπορεί μια περίληψη των εκθέσεων να θεωρηθεί ισορροπημένη», συνεχίζει η Κεντρική, «αν παραλείπει να αναφέρει ότι αποκαλύπτεται μια σειρά πλεονεκτημάτων τόσο στο κυπριακό πλαίσιο καταπολέμησης του ξεπλύματος όσο και στην αποτελεσματική εφαρμογή ελεγκτικών μηχανισμών από τις κυπριακές τράπεζες». «Εντοπίστηκαν ορισμένες αδυναμίες στις εκθέσεις», προσθέτει η Κεντρική Τράπεζα, «ωστόσο η γενική εικόνα που απεικονίζεται δεν είναι αρνητική». Προσθέτει ότι το ξέπλυμα χρήματος είναι μια πρόκληση για όλη τη διεθνή κοινότητα. Η Κεντρική Τράπεζα επισημαίνει επίσης ότι δεν υπάρχει συγκριτική αξιολόγηση των αποτελεσμάτων του ελέγχου που πραγματοποιήθηκε στην Κύπρο, καθώς αυτή ήταν μία μοναδική, εστιασμένη και εξαιρετική διαδικασία αξιολόγησης που δεν πραγματοποιήθηκε σε άλλες χώρες. Ταυτόχρονα, το υπουργείο Οικονομικών στη δική του ανακοίνωση αναφέρει ότι η κυπριακή Κυβέρνηση έχει δεσμευτεί για την καταπολέμηση του ξεπλύματος χρήματος και της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας μέσω της συνεχούς βελτίωσης του πλαισίου της. Σημειώνει ότι έχει επανειλημμένα αξιολογηθεί το πλαίσιο και η εφαρμογή του από την επιτροπή εμπειρογνωμόνων της Moneyval λαμβάνοντας θετικές αξιολογήσεις, ενώ οι Αρχές έχουν αντιμετωπίσει τις αδυναμίες που τέθηκαν μετά από κάθε αξιολόγηση. Το αρμόδιο υπουργείο αναφέρει ακόμα ότι η Κύπρος έχει συμφωνήσει σε μια σε βάθος αξιολόγηση της αποτελεσματικής εφαρμογής του Due Diligence στις κυπριακές τράπεζες, μέσω των σχετικών αξιολογήσεων από τη Moneyval και τη Deloitte. Οσον αφορά στις αδυναμίες του πλαισίου ξεπλύματος που παρουσιάζονται στις εκθέσεις, το υπουργείο επισημαίνει τη δέσμευση των κυπριακών Αρχών για την πλήρη αντιμετώπισή τους. Οπως έγινε γνωστό και η Deloitte από την πλευρά της έχει επικρίνει την έκθεση της τρόικας, υποστηρίζοντας ότι τα αποτελέσματα στα οποία κατέληξε δεν αντανακλούν τα ευρήματα της έκθεσης του οίκου. ΚΥΠΡΟΣ 11 Δριμεία κριτική κυβέρνησης και Κεντρικής Τράπεζας κατά της τρόικας Για παραποίηση των εκθέσεων όσον αφορά το ξέπλυμα και την κατάθεση διαστρεβλωμένων συμπερασμάτων στο Eurogroup O πρόεδρος της Βουλής, Γιαννάκης Ομήρου. Επιστολές Ομήρου σε Σουλτς και ομολόγους του Επιστολές στον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και τους προέδρους των Κοινοβουλίων των χωρών μελών της Ευρωζώνης στέλλει ο πρόεδρος της Βουλής Γιαννάκης Ομήρου με αφορμή τις πρόσφατες εκθέσεις των οίκων Deloitte και Moneyval για το θέμα του ξεπλύματος μαύρου χρήματος στην Κύπρο. Σε δηλώσεις στη Βουλή, ο κ. Ομήρου ανέφερε ότι μετά και τη δημοσιοποίηση των εκθέσεων, καταρρίπτονται οι δυσφημιστικοί ισχυρισμοί της τρόικας η οποία, όπως είπε, επέλεξε να παρουσιάσει μόνο συγκεκριμένα στοιχεία από τις εκθέσεις αποκρύπτοντας την ουσία. Ανέφερε ότι οι εκθέσεις αυτές διαψεύδουν κατηγορηματικά τις αβάσιμες κατηγορίες, τους λιβέλλους και τις συκοφαντίες ότι η Κύπρος είναι δήθεν φορολογικός παράδεισος και χώρα ξεπλύματος χρήματος. Υπέδειξε ακόμη ότι πρέπει να υπάρξει απολογία έναντι της Κύπρου, ενώ για το αν θα γίνουν κάποια διαβήματα ή λήψη νομικών μέτρων, παρέπεμψε στην εκτελεστική εξουσία. Ο ΥΠ.ΟΙΚ. κρούει τον κώδωνα για εξυγίανση της Τρ. Κύπρου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης, τόνισε ότι έχει σημειωθεί πρόοδος στο τραπεζικό σύστημα, το οποίο κατάφερε να αντέξει μετά την πρωτοφανή απόφαση που επιβλήθηκε από το Eurogroup. Σε χθεσινές δηλώσεις ο κ. Γεωργιάδης είπε ότι η κυβέρνηση επιμένει στη γρήγορη και αποτελεσματική ολοκλήρωση όλων των διαδικασιών. «Πρέπει», είπε, «να αξιοποιήσουμε την ανθεκτικότητα που επέδειξε το τραπεζικό μας σύστημα και να αποδείξουμε ότι είναι σταθερό και αξιόπιστο». ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι διαδικασίες για τον διορισμό Εκτελεστικού Διευθυντή της Τράπεζας Κύπρου μετά και την άρνηση του Μιχάλη Κολακίδη να αναλάβει τη θέση, τα στοιχεία που έδωσε ο τέως πρόεδρος της Δημοκρατίας Δ. Χριστόφιας για την περιουσιακή του κατάσταση, η πώληση των παραρτημάτων των κυπριακών τραπεζών στην Ελλάδα, οι καταγγελίες για ξεπούλημά τους και οι κατηγορίες της Κύπρου ενάντια στην τρόικα για αλλοίωση πληροφοριών για το ξέπλυμα χρήματος στην Κύπρο, είναι τα κυριότερα θέματα που προβάλλει ο κυπριακός Τύπος της Παρασκευής 24 Μαϊου. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Η Τόνισε επίσης, ότι κάποια προβλήματα που παρουσιάζονται πρέπει να αντιμετωπίζονται άμεσα, ώστε να μην υπάρχουν καθυστερήσεις στις προσπάθειες για ομαλοποίηση του τραπεζικού μας συστήματος. Ο κ. Γεωργιάδης αναφέρθηκε ειδικά στην Τράπεζα Κύπρου, λέγοντας ότι πρέπει να εξέλθει το συντομότερο δυνατόν από το καθεστώς εξυγίανσης. Τα χρονοδιαγράμματα που τέθηκαν, είπε, έχουν εκπνεύσει προ πολλού. Ανέφερε επίσης ότι για την καθυστέρηση που παρατηρείται, δεν ευθύνεται η κυβέρνηση. Διαβεβαιώσεις ΗΕ για δείπνο Αναστασιάδη - Ερογλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). «Κατάλληλες διαβεβαιώσεις» σε σχέση με το δείπνο του προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη με τον Τ/κ ηγέτη Ντερβίς Ερογλου, που θα πραγματοποιηθεί τελικά στις 30 Μαϊου έδωσε εκ μέρους του ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν προς τον Μόνιμο Αντιπρόσωπο της Κύπρου στα Ηνωμένα Εθνη, η Διευθύντρια του Γραφείου του ΓΓ Susana Malcorra, σύμφωνα με τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Χρήστο Στυλιανίδη. Σε γραπτή του δήλωση, ο κ. Στυλιανίδης αναφέρει πως «λόγω της απουσίας του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών Μπαν Κι Μουν στο εξωτερικό, η τρόικα φωνάζει για τις καθυστερήσεις», γράφει ότι η αντίδραση των εκπροσώπων της τρόικας ήταν η κινητήριος δύναμη που επίσπευσε τις κινήσεις της Κεντρικής Τράπεζας για ολοκλήρωση της αξιολόγησης του χαρτοφυλακίου της Τράπεζας Κύπρου από τη Blackrock αλλά και για να υπάρξει κινητοποίηση στο θέμα του διευθύνοντα συμβούλου. Διευθύντρια του Γραφείου του Γενικού Γραμματέα Susana Malcorra είχε χθες βράδυ συνάντηση με τον Μόνιμο Αντιπρόσωπο της Δημοκρατίας στα Ηνωμένα Εθνη, κατά την οποία του μετέφερε μήνυμα του ΓΓ του ΟΗΕ σε σχέση με την επιστολή του Προέδρου της Δημοκρατίας για το δείπνο της 30ης Μαΐου». «Κατά τη συνάντηση, η κ. Malcorra έδωσε εκ μέρους του Γενικού Γραμματέα, σε συνέχεια της επιστολής του Προέδρου της Δημοκρατίας της 17ης Μαΐου, τις κατάλληλες διαβεβαιώσεις σε σχέση με το δείπνο της 30ης Μαΐου», αναφέρει ο εκπρόσωπος, υπονοώντας ότι έγινε δεκτό το αίτημα Αναστασιάδη για κοινωνικού περιεχομένου δείπνο. Πάντως, παρά τις κινήσεις επαναπροσέγγισης των ανθρώπων των Ηνωμένων Εθνών (μετακίνηση ημερομηνίας του δείπνου για τις 30 Μαΐου και της ενημέρωσης του Συμβουλίου Ασφαλείας προ της «κοινωνικής σύναξης»), είναι σαφές πως το ρήγμα στις σχέσεις του προέδρου Αναστασιάδη με τον Αυστραλό αξιωματούχο του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ, είναι βαθύ. Σημειώνεται πως μέχρι σήμερα δεν έχει διευθετηθεί συνάντησή τους, παρά τις προσπάθειες του Ντάουνερ. Στο μεταξύ, το Κυπριακό φαίνεται να συζητήθηκε εκτενώς στις πρόσφατες αμερικανοτουρκικές Η «Σημερινή» κάτω από τον τίτλο «Τρίτος πόλος ενάντια σε Μάριο και Νικόλα», γράφει στο κύριο της θέμα ότι, σύμφωνα με τις πληροφορίες που κατέχει, μέλη της ΚΕ του ΔΗΚΟ διαφοροποιούνται από τους δύο διεκδικητές της Προεδρίας και επιτίθενται εναντίον τους, καταλογίζοντας τους ευθύνες ότι υπονομεύουν την ενότητα του κόμματος. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Πίεση τρόικας για Τράπεζα Κύπρου», γράφει ότι το κλιμάκιο της Τρόικας που βρίσκεται στην Κύπρο ζήτησε τον άμεσο διορισμό Εκτελεστικού Διευθυντή για να μπει η Τράπεζα σε πορεία εξόδου από το καθεστώς της διαχείρισης και να προχωρήσει το σχέδιο αναδιάρθρωσης. Η «Χαραυγή» στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Δυσβάστακτο βάρος 8,5 δις ευρώ», γράφει ότι το ΑΚΕΛ ζητά έρευνα για τη συμφωνία αποξένωσης των κυπριακών τραπεζών στην συνομιλίες. Οπως αναφέρει Τούρκος διπλωμάτης στην τουρκική αγγλόγλωσση εφημερίδα «Χουριέτ», η Αγκυρα παρουσιάζει το θέμα των κοιτασμάτων της Ανατολικής Μεσογείου, «ευκαιρία για επανένωση της Κύπρου». Καθώς οι «Ελληνοκύπριοι συνεχίζουν τις γεωτρήσεις στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου, το ενεργειακό δεν θα πρέπει να μετατραπεί σε κρίση, τη στιγμή που μπορεί να εξελιχθεί σε ευκαιρία», ήταν το επιχείρημα των μελών της αντιπροσωπείας της Τουρκίας στις συζητήσεις τους με αξιωματούχους των ΗΠΑ, σε μια προσπάθεια να παροτρύνουν την Ουάσιγκτον να στηρίξει τη θέση αυτή, διά της διπλωματικής οδού. Εμβάθυνση της αμυντικής συνεργασίας Κύπρου- Ρωσίας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Η περαιτέρω ανάπτυξη και εμβάθυνση της συνεργασίας Κύπρου-Ρωσίας σε θέματα άμυνας και ασφάλειας αποφασίστηκε κατά τη συνάντηση, που είχε χθες στη Μόσχα ο υπουργός Αμυνας Φώτης Φωτίου με τον Ρώσο ομόλογό του Sergey Shoigu. Η συνάντηση ήταν «εποικοδομητική και παραγωγική», με τη Μόσχα να ζητά από τη Λευκωσία την παροχή διευκολύνσεων για πλοία του Ρωσικού Πολεμικού Ναυτικού, ενώ ο Ρώσος Υπουργός αποδέχτηκε πρόσκληση του Φώτη Φωτίου να επισκεφτεί επίσημα την Κύπρο εντός του Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, συμφωνήθηκε η επικαιροποίηση της υπάρχουσας Συμφωνίας Αμυντικής Συνεργασίας και η σύναψη Συμφωνίας Παροχής Με άνοδο έκλεισε η εβδομάδα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με οριακή άνοδο ολοκλήρωσε το Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου την τρίτη εβδομάδα του Μάη, της οποίας κύριο χαρακτηριστικό ήταν οι ιδιαίτερα σταθεροποιητικές τάσεις που επικράτησαν στην αγορά και η περιορισμένη διακύμανση του Γενικού Δείκτη. Ο Γενικός Δείκτης κατέγραψε την Παρασκευή οριακή αύξηση σε ποσοστό 0,15% και έκλεισε στις 97,87 μονάδες, παραμένοντας ουσιαστικά αμετάβλητος σε σχέση με την τιμή κλεισίματος του την προηγούμενη Παρασκευή. Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε στις 39,75 μονάδες, παρουσιάζοντας μικρές ζημιές σε ποσοστό 0,77%. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι τίτλοι της Ελληνικής Τράπεζας με ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,119 ευρώ - άνοδος 1,71%), της Πετρολίνα με ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,78 ευρώ - πτώση 9,93%) και της Cyprus Cement με ευρώ (τιμή κλεισίματος 0,135 ευρώ - άνοδος 3,05%). Ο υπουργός Οικονομικών, Χάρης Γεωργιάδης. aρχειο «ε.κ.» aρχειο «ε.κ.» O υπουργός Αμυνας Φ. Φωτίου. Διευκολύνσεων, από την Κυπριακή Δημοκρατία, σε περιπτώσεις εκκένωσης ή απομάκρυνσης Ρώσων πολιτών. Οπως αναφέρεται, ο κ. Φωτίου ενημέρωσε τον ομόλογό του για τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό και την οικονομική κατάσταση στην Κύπρο. Οι δύο άντρες συζήτησαν επίσης θέματα συνεργασίας στον τομέα της άμυνας και της ασφάλειας, την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, με ιδιαίτερη έμφαση τις εξελίξεις στη Συρία, καθώς και άλλα θέματα κοινού ενδιαφέροντος. Στην ανακοίνωση προστίθεται ότι ο Υπουργός Αμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας έθεσε το θέμα παροχής διευκολύνσεων, από την Κύπρο, σε πλοία του Ρωσικού Πολεμικού Ναυτικού, με τον Φώτη Φωτίου να εκφράζει την ετοιμότητα της Κύπρου να ανταποκριθεί στο αίτημα, πρακτική που ακολουθείται και για άλλες χώρες. Εξάλλου, αναφέρεται ότι ο Υπουργός Αμυνας συναντήθηκε με τον αντιπρόεδρο της Κρατικής Δούμα και πρόεδρο της Επιτροπής Αμυνας Vladimir Komoedov, τον οποίο ενημέρωσε για τις εξελίξεις στο Κυπριακό, την οικονομική κατάσταση στην Κύπρο, καθώς και για τη συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών όσο αφορά τα θέματα άμυνας και ασφάλειας. Κατά τη διάρκεια της παραμονής του στη Μόσχα ο κ. Φωτίου συμμετείχε επίσης στο Διεθνές Συνέδριο που διοργάνωσε το υπουργείο Αμυνας της Ρωσικής Ομοσπονδίας με θέμα «Ευρωπαϊκή Ασφάλεια, Στρατιωτική και Πολιτική Προσέγγιση». Ελλάδα και καταλογισμό ευθυνών εκεί που υπάρχουν. Η «Cyprus Mail» γράφει στο κύριο της θέμα, με τίτλο «Κυπριακός θυμός πάνω στη διαστρέβλωση της τρόικας», ότι η Κύπρος κατηγόρησε την τρόικα για αλλοίωση πληροφοριών σε ένα τετρασέλιδο έγγραφο που συνόψιζε την κατάσταση στην Κύπρο σε σχέση με τα μέτρα κατά του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος. Η «The Cyprus Weekly» κάτω από τον τίτλο «Τα λεφτά μετρούν», γράφει ότι η Λευκωσία «κτύπησε» την προκατειλημμένη περίληψη της τρόικας για ξέπλυμα βρώμικου χρήματος στην Κύπρο. «Handelsblatt»: Η τρόικα επιδιώκει ύφεση για Κύπρο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η τρόικα ζήτησε από την Κύπρο να οδηγήσει την οικονομία της σε ύφεση, γράφει η γερμανική οικονομική εφημερίδα «Handelsblatt». Η εφημερίδα απαντά στη στήλη της «Είναι αλήθεια ότι...» στο ερώτημα αν η κυπριακή οικονομία οδηγείται στην καταστροφή. Στον υπότιτλο αναφέρει: «Η τρόικα ζητά από την Κύπρο απερίφραστα σε απόρρητο έγγραφο να οδηγήσει την οικονομία της σε ύφεση, όπως ακριβώς έγινε στην Ελλάδα». Και η εφημερίδα επισημαίνει: «Ο επικεφαλής οικονομολόγος του ΔΝΤ Ολιβιέρ Μπλανσάρ παραδέχθηκε δημόσια ότι η λιτότητα που επέβαλε το Ταμείο στον ευρωπαϊκό νότο προκάλεσε οικονομική καταστροφή. Παρ όλα αυτά, η εφαρμογή της λιτότητας συνεχίζεται. Η πρόσφατη «συμφωνία» της τρόικας στην Κύπρο δείχνει ότι η ύφεση δεν είναι απλώς «ατύχημα», αλλά μέρος συγκεκριμένου προγράμματος. Η κυπριακή κυβέρνηση θα πρέπει, σύμφωνα με τις επιταγές της τρόικας, να προχωρήσει σε δημοσιονομική εξυγίανση ισάξια με το 7% του a b ΔΝΤ: Το 2015 η ανάπτυξη στην Κύπρο POCKET-LESS PITA BREAD Η Kontos Foods ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ για την POCKET-LESS PITA με υπερηφάνεια ανακοινώνει την παραγωγή και πάλι των προϊόντων που την καθιέρωσαν. ΦΥΛΛΟ ΚΡΟΥΣΤΑ, ΦΥΛΛΟ ΚΑΤΑΪΦΙ, ΣΠΑΝΑΚΟΠΙΤΑ, ΤΥΡΟΠΙΤΑ, ΟΛΑ ΤΑ ΓΛΥΚΑ Νόστιμα, παραδοσιακά προϊόντα φτιαγμένα με τα αγνότερα υλικά. ΑΨΟΓΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΑΠΟΣΤΕΛΛΟΥΜΕ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΑ EιΔικεΣ ΤιΜεΣ για κοινότητες, σχολεία, οργανισμούς, εκκλησίες, φεστιβάλ και όλες τις εκδηλώσεις. Kontos Foods, Inc Box 628, Paterson, NJ (973) Fax: (973) Kontos.com ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Μεγάλη προσοχή προτίθεται να δώσει το ΔΝΤ στους κινδύνους του κυπριακού προγράμματος, εξαιτίας των μακροοικονομικών αβεβαιοτήτων που υπάρχουν, δήλωσε ο εκπρόσωπός του, Τζέρι Ράις, απαντώντας σε σχετική ερώτηση στη διάρκεια της ενημέρωσης των δημοσιογράφων στην Ουάσιγκτον. «Εχοντας αντιμετωπίσει τα κύρια προβλήματα, όπως αυτά προβλέπονται από το πρόγραμμα, η ανάπτυξη αναμένεται να επανέλθει το 2015, υποστηριζόμενη από ένα καλύτερο διεθνές φορολογικό καθεστώς, ένα καλά επιμορφωμένο εργατικό δυναμικό, ισχυρά ινστιτούτα (τράπεζες). Οπότε, η εκτίμηση είναι ότι οι δημοσιονομικές, διαρθρωτικές, χρηματοπιστωτικές μεταρρυθμίσεις θα προχωρήσουν», είπε ο εκπρόσωπος του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Ωστόσο, πρόσθεσε, «δεδομένης της παρούσας κατάστασης, που περιλαμβάνει την εκκαθάριση των δύο μεγάλων τραπεζών, τον έλεγχο στη ροή κεφαλαίων κ.τ.λ., οι μακροοικονομικές αβεβαιότητες και τα ρίσκα παραμένουν και προφανώς αυτό είναι κάτι στο οποίο θα δώσουμε μεγάλη προσοχή ενώ προχωρούμε». Ο κ. Ράις είπε ακόμη για την Κύπρο ότι τεχνικά κλιμάκια της τρόικας βρίσκονται στη Λευκωσία για τον έλεγχο του προγράμματος, ενώ η αποστολή αναμένεται να είναι εκεί προς τα τέλη Ιουλίου. Αναφέρθηκε, επίσης, ξανά στην ανάγκη εξυγίανσης του τραπεζιτικού τομέα. ΑΕΠ. Στη συμφωνία αναφέρεται με απλά λόγια ότι «αν δεν αποδώσει η λιτότητα, η κυβέρνηση θα πρέπει να προχωρήσει σε ακόμα περισσότερες περικοπές». «Η καθοδική πορεία της οικονομίας δεν μπορεί να είναι προς το συμφέρον των δανειστών. Η ύφεση θα δυναμιτίσει την αποπληρωμή των πιστώσεων και θα οδηγήσει σε νέο δανεισμό», γράφει. Δύο λόγοι υπάρχουν για την τακτική αυτή, πιστεύει ο συντάκτης του άρθρου. Είτε στόχος είναι η εξασθένηση του εθνικού κράτους και η μεταφορά κυριαρχικών δικαιωμάτων στις Βρυξέλλες, είτε συμβαίνει αυτό που περιγράφει στο βιβλίο του «Showdown» ο Ντιρκ Μίλερ, ότι στόχος είναι η αξιοποίηση του ορυκτού πλούτου της Κύπρου από τρίτους με ελάχιστο κόστος. «Η Λευκωσία θα πρέπει να καταθέσει στην τρόικα προς έγκριση σχέδιο εκποίησης των δικαιωμάτων εκμετάλλευσης. Και επειδή οι διαπραγματεύσεις γίνονται κεκλεισμένων των θυρών δεν θα μάθουμε ποτέ ποια συμφέροντα εκπροσωπεί η τρόικα», καταλήγει η εφημερίδα.

12 12 ΗΝΩΜΕΝΕΣΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑτΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρατόριο για τη μεταφορά κρατουμένων από το κέντρο κράτησης της αμερικανικής βάσης στην Υεμένη, προειδοποιώντας ότι οι φάκελοι των κρατουμένων θα εξετασθούν ένας προς έναν. Τη στιγμή που οι 103 από τους 166 κρατουμένους που παραμένουν στο Γκουαντάναμο βρίσκονται σε απεργία πείνας, ο Αμερικανός Πρόεδρος επανέλαβε την πρόθεσή του για το κλείσιμο του κέντρου κράτησης, επανερχόμενος σε μία δέσμευσή του κατά την προ της πρώτης θητείας του προεκλογικής εκστρατείας, ως προς την εκπλήρωση της οποίας συνάντησε την αντίσταση του Κογκρέσου. Ο Μπαράκ Ομπάμα ανακοίνωσε ότι θα ορίσει νέο ειδικό απεσταλμένο, ο οποίος θα επιβλέπει τη μεταφορά των κρατουμένων και κάλεσε το Πεντάγωνο να ορίσει τοποθεσία επί του αμερικανικού εδάφους όπου θα διεξαχθούν οι έκτακτες στρατιωτικές δίκες των κρατουμένων που θα παραμείνουν κατηγορούμενοι. Ο Αμερικανός Πρόεδρος ζήτησε τη βοήθεια του Κογκρέσου για το κλείσιμο του Γκουαντάναμο, αναγνωρίζοντας ότι τα πολιτικά θέματα που ανακύπτουν είναι δύσκολα. «Ο πόλεμος κατά της τρομοκρατίας πρέπει να τελειώσει» kaρολιν ΚΑΣτΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στιγμιότυπο από την προχθεσινή ομιλία του Αμερικανού προέδρου Μπαράκ Ομπάμα. Σύμφωνα με τον νόμο του Δεκεμβρίου 2010, απαγορεύεται κάθε μεταφορά κρατουμένου από το Γκουαντάναμο στο αμερικανικό έδαφος, ενώ παράλληλα η επιστροφή στη χώρα καταγωγής υπόκειται σε αυστηρούς όρους, όπως η ικανότητα των Αρχών να ελέγξουν τις δραστηριότητες των πρώην κρατουμένων και η παρεμπόδιση εμπλοκής τους σε εξτρεμιστικές δραστηριότητες. «Ομως η Ιστορία θα είναι αυστηρή επί αυτής της πλευράς του αγώνα μας κατά της τρομοκρατίας και επί εκείνων που δεν θα έχουν κατορθώσει να θέσουν τέλος» στην κατάσταση αυτή, προειδοποίησε ο πρόεδρος Ομπάμα. Η ομιλία του Προέδρου έλαβε χώρα μια ημέρα αφότου οι Ηνωμένες Πολιτείες αναγνώρισαν επισήμως για πρώτη φορά ότι σκότωσαν τον ριζοσπάστη ιμάμη Ανουάρ αλ Αουλάκι, όπως και άλλους τρεις Αμερικανούς πολίτες σε αντιτρομοκρατικά πλήγματα που πραγματοποίησαν από το Σε επιστολή που απέστειλε στο Κογκρέσο, ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, Ερικ Χόλντερ, παραδέχεται ότι η Ουάσιγκτον ευθύνεται για τον θάνατο του ιμάμη Αουλάκι, ο οποίος σκοτώθηκε από πλήγμα αμερικανικού μη επανδρωμένου αεροσκάφους στην Υεμένη το Οι άλλοι τρεις Αμερικανοί, μεταξύ των οποίων ο γιος του Αουλάκι, δεν αποτελούσαν στόχο των αμερικανικών πληγμάτων με μη επανδρωμένα αεροσκάφη στην Υεμένη και αλλού, διευκρινίζει ο Χόλντερ στο έγγραφο αυτό. Στην επιστολή αυτή αιτιολογείται ο θάνατος του Ανουάρ αλ Αουλάκι, ο οποίος αποτελούσε συγκεκριμένα τον στόχο πλήγματος μη επανδρωμένου αεροσκάφους. Από το πλήγμα που είχε στόχο τον Αουλάκι σκοτώθηκαν και οι άλλοι δύο Αμερικανοί πολίτες: ο 16χρονος γιος του Αουλάκι, Αμπντεραχμάν, και ο Σαμίρ Χαν, ο οποίος έκανε προπαγάνδα στα αγγλικά για την «Αλ Κάιντα». Ο Ανουάρ αλ Αουλάκι, ο οποίος είχε γεννηθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες από γονείς από την Υεμένη, κατηγορείτο από την Ουάσιγκτον ως ο εμπνευστής της πτέρυγας της «Αλ Κάιντα» στην Υεμένη και ότι εμπλεκόταν σε μια σειρά από απόπειρες επιθέσεων, μεταξύ των οποίων μία που έγινε σε μια αμερικανική αεροπορική εταιρεία τα Χριστούγεννα του Ο τέταρτος Αμερικανός πολίτης τον οποίο σκότωσαν οι Ηνωμένες Πολιτείες σε ξένη χώρα κατονομάζεται από τον υπουργό Δικαιοσύνης, Ερικ Χόλντερ, ως ο Τζουντ Κέναν Μοχάμεντ. Αυτός είχε, σύμφωνα με το Ομοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών (FBI), γεννηθεί στα τέλη του 1988 στην Φλόριδα και βρισκόταν στο Πακιστάν και καταζητείτο για την σύσταση εγκληματικής ομάδας «με στόχο την παροχή υλικής υποστήριξης σε τρομοκράτες». Ο θάνατος του Ανουάρ αλ Αουλάκι είχε χαρακτηριστεί από τον πρόεδρο Ομπάμα ως ένα «πολύ ισχυρό πλήγμα στην πιο δραστήρια πτέρυγα της Αλ Κάιντα». Ωστόσο η αμερικανική κυβέρνηση δεν είχε ποτέ αναγνωρίσει επισήμως ότι ευθύνεται για το πλήγμα του μη επανδρωμένου αεροσκάφους που τον σκότωσε. Πηγές: «Associated Press», «Νew York Times» H CIA επιστρέφει αποκλειστικά στα καθήκοντα της αντικατασκοπίας ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («New York Times»). H Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών (CIA) αναμένεται εκ νέου να επικεντρωθεί στο έργο της αντικατασκοπίας, εγκαταλείποντας τις επιχειρησιακές της δραστηριότητας, σύμφωνα με τα όσα ανακοίνωσε στην προχθεσινή του ομιλία ο Αμερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Ομπάμα. Χωρίς καμιά αμφιβολία, καμιά υπηρεσία δεν έχει αλλάξει τόσο πολύ κατά τα χρόνια μετά τις επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου του 2001, όσο η CIA. Σχεδόν τα μισά από τα μέλη της Υπηρεσίας που εντάχθηκαν σε αυτή μετά το 2001 ασχολήθηκαν αποκλειστικά με την καταδίωξη εχθρών και την εξόντωσή τους. Και αυτός είναι ο λόγος που πολλοί θεωρούν ότι θα χρειαστούν χρόνια προτού η CIA καταφέρει και πάλι να γίνει καθαρά μια οργάνωση αντικατασκοπίας. «Υπάρχει ένα τεράστιο θέμα εδώ», δήλωσε ο Μαρκ Λόουενταλ, ένας πρώην ανώτερος αξιωματούχος της CIA. «Πολλά από τα άτομα που έχουν προσληφθεί μετά την 11η Σεπτεμβρίου δεν έχουν κάνει παρά μόνο εργασία τακτικής τα τελευταία 12 χρόνια». Η CIA δεν πρόκειται να απομακρυνθεί άμεσα από το επιχειρησιακό κομμάτι. Παρά το γεγονός ότι ο κ. Ομπάμα δεν ανέφερε ονομαστικά στην ομιλία του το πρόγραμμα με τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη, είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να διενεργούν επιχειρήσεις στο «θέατρο του πολέμου στο Αφγανιστάν», στο οποίο οι Αμερικανοί αξιωματούχοι εντάσσουν εδώ και καιρό και το Πακιστάν, μια χώρα στην οποία η CIA έχει πραγματοποιήσει εκατοντάδες επιχειρήσεις με μη επανδρωμένα αεροσκάφη. Αξιωματούχοι της κυβέρνησης Ομπάμα δήλωσαν αυτή την εβδομάδα ότι ορισμένες επιχειρήσεις με drones θα τεθούν υπό τον έλεγχο του Πενταγώνου, ιδίως εκείνες στην Υεμένη. Και, όπως είπαν, η «προτίμησή» τους για το μέλλον είναι όλες οι επιχειρήσεις με τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη να γίνονται από το υπουργείο Αμυνας παρά από την Κεντρική Υπηρεσία Πληροφοριών. Και ενώ αξιωματικοί και αναλυτές της CIA θα συνεχίσουν να διαδραματίζουν έναν ρόλο σε οποιαδήποτε επιχείρηση με drones διευθύνεται από το Πεντάγωνο, το σχέδιο του Λευκού Οίκου είναι το Πεντάγωνο να αναλάβει τον πλήρη έλεγχο αυτών των επιχειρήσεων σε λιγότερο από δύο χρόνια. Αμερικανοί αξιωματούχοι λένε ότι μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις που αντιμετωπίζει η CIA είναι να λάβει μια μεγάλη ομάδα των αξιωματικών που είχαν συνηθίσει για μια περίπου δεκαετία σε συγκεκριμένα καθήκοντα και να τους κάνει να μπουν στη νοοτροπία και στο έργο της αντικατασκοπίας σε χώρες όπως η Ρωσία, η Κίνα. Οπως λένε ειδικοί του χώρου, η κατασκοπεία στους δρόμους της Μόσχας μπορεί να συνεπάγεται λιγότερο σωματικό κίνδυνο από ό,τι να εργάζεται κανείς στο Καράτσι, στο Πακιστάν ή στη Σαναά της Υεμένης, αλλά το να προσπαθεί κανείς να στρατολογήσει Ρώσους και να ξεγελάσει τους Ρώσους αξιωματικούς πληροφοριών είναι κάτι πολύ πιο δύσκολο σε σχέση με το Ιράκ και το Αφγανιστάν. Σε μια δυσάρεστη υπόθεση την περασμένη εβδομάδα, οι Ρώσοι συνέλαβαν έναν νεαρό άνδρα στη Μόσχα που είπαν ότι ήταν ένας αξιωματικός της CIA, ο οποίος προσπαθούσε να προσλάβει έναν Ρώσο αξιωματούχο προκειμένου να κατασκοπεύσει για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο επικεφαλής της CIA, Τζον Μπρέναν. Οσο καλύτερη όραση, τόσο υψηλότερη νοημοσύνη, λένε οι επιστήμονες NEA YOΡΚΗ. («in.gr»). Eνα νέο οπτικό τεστ μπορεί να μετρήσει την ευφυΐα, αφού υπολογίζει την υποσυνείδητη ικανότητα του εγκεφάλου να απομονώνει αυτόματα τις κινήσεις στο βάθος και στην περιφέρεια του οπτικού πεδίου και να επικεντρώνει την προσοχή του στο κέντρο και σε ό,τι βρίσκεται σε πρώτο πλάνο. Oσοι είναι πιο καλοί σε αυτό το επιλεκτικό «φιλτράρισμα», έχουν επίσης καλύτερες επιδόσεις στα τεστ νοημοσύνης, σύμφωνα με άρθρο που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό έντυπο Current Biology. Είναι η πρώτη φορά που ένα καθαρά αισθητηριακό τεστ αποδεικνύεται ότι σχετίζεται τόσο στενά με τα τεστ νοημοσύνης. Θα μπορούσε να παρέχει, έτσι, μια μη λεκτική μέθοδο για να ελέγχεται η νοημοσύνη των ανθρώπων. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τον καθηγητή Νευροεπιστήμης Δρ Ντούτζε Τάντιν του Πανεπιστημίου του Ρότσεστερ, ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («To Βήμα»). Μόλις έχετε επιστρέψει φορτωμένοι από το σουπερμάρκετ και τη στιγμή που μπαίνετε στο σπίτι και προτού προλάβετε να αφήσετε τα ψώνια χτυπάει το κινητό. Πρόκειται για ζήτησαν από εθελοντές να παρακολουθήσουν σύντομης διάρκειας βιντεοκλίπ με μαύρες και άσπρες μπάρες διαφόρων μεγεθών, που κινούνταν σε μια οθόνη και οι οποίες, άλλοτε συγκεντρώνονταν στο κέντρο, άλλοτε απλώνονταν σε όλο το εύρος της οθόνης. Επίσης, οι εθελοντές υποβλήθηκαν σε κλασσικά τεστ νοημοσύνης. Το πείραμα έδειξε ότι όσοι εθελοντές ήταν πιο ικανοί στο να επικεντρώνονται στις μπάρες στο κέντρο, χωρίς να διασπώνται από τις άλλες κινήσεις στο υπόβαθρο, ήταν επίσης αυτοί με το υψηλότερο «σκορ» στο νοητικό τεστ. Οι πιο έξυπνοι μπορούσαν πιο γρήγορα να «πιάσουν» την κίνηση των ράβδων στο κέντρο της οθόνης, απομονώνοντας τις περισπάσεις στο οπτικό υπόβαθρο. Η διαπίστωση αυτή επιβεβαιώνει το εύρημα προηγούμενης μελέτης ότι οι εξυπνότεροι άνθρωποι έχουν πιο γρήγορα οπτικά αντανακλαστικά. Eνα νέο οπτικό τεστ μπορεί να μετρήσει την ευφυΐα. Οι άνθρωποι με υψηλό δείκτη νοημοσύνης είναι σαφώς καλύτεροι στο να εστιάζουν την προσοχή τους στο κέντρο μιας εικόνας, «καταπιέζοντας» στον εγκέφαλό τους τις άλλες κινήσεις στο βάθος ή στο περιθώριο του οπτικού πεδίου. Oσο, όμως, Eρχονται τα κινητά που «μιλούν» τη... νοηματική Κατέρρευσε γέφυρα στην πολιτεία της Ουάσιγκτον ένα πολύ σημαντικό τηλεφώνημα το οποίο πρέπει να απαντήσετε αλλά δεν έχετε χέρια. Τέλος στον «εφιάλτη» της αναγκαστικής αφής για τη λήψη κλήσεων ή τον γενικότερο χειρισμό των «έξυπνων» κινητών ετοιμάζονται να δώσουν οι κατασκευαστές τους, ενισχύοντας τις συσκευές τους με συστήματα αναγνώρισης της νοηματικής γλώσσας. Στην αγορά κυκλοφορούν ήδη TΖΟ ΝΙΚΟΛΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Τμήμα μιας γέφυρας αυτοκινητοδρόμου τεσσάρων λωρίδων πάνω από ποταμό σε αγροτική περιοχή της πολιτείας της Ουάσιγκτον κατέρρευσε την Πέμπτη με αποτέλεσμα οχήματα και άνθρωποι να πέσουν στα παγωμένα νερά. Δύο από τους τρεις ανθρώπους που διασώθηκαν από τον ποταμό νοσηλεύονται με υποθερμία. Δεν υπήρξαν νεκροί από το ατύχημα. περισσότερο μεγαλώνει το οπτικό πεδίο και η εικόνα γίνεται μεγαλύτερη, τόσο οι πιο έξυπνοι δυσκολεύονται να συλλάβουν όλες τις κινήσεις (γι αυτό οι πιο έξυπνοι εθελοντές τα κατάφεραν πολύ χειρότερα, όταν έπρεπε να παρακολουθήσουν τις κινήσεις των ράβδων που απλώνονταν τόσο στο επίκεντρο όσο και στην υπόλοιπη οθόνη). Σύμφωνα με τους ερευνητές, η σχέση ανάμεσα στη νοημοσύνη και την οπτική αντίληψη δείχνει ότι, καθώς ο εγκέφαλος βομβαρδίζεται καθημερινά από ένα τεράστιο όγκο αισθητηριακών πληροφοριών, η αποτελεσματικότητά του (άρα και η νοημοσύνη), μεταξύ άλλων, έχει να κάνει με το πόσο καλά αποκλείει εκείνες τις οπτικές πληροφορίες που θεωρεί άχρηστες, συνεπώς κρατά για επεξεργασία λιγότερο όγκο δεδομένων. Oπως εξηγεί ο Δρ Τάντιν, «η ταχεία επεξεργασία των πληροφοριών και ερεθισμάτων πράγματι μετράει, όμως είναι μόνο η μισή ιστορία. Έχει σημασία αν κανείς απομονώνει τα λιγότερο σημαντικά πράγματα και εστιάζεται σε αυτό που είναι σημαντικό». Σε κάθε περίπτωση πάντως, η νέα έρευνα δεν πρόκειται να καταργήσει τα παραδοσιακά τεστ νοημοσύνης». συσκευές οι οποίες με τη βοήθεια αισθητήρων κίνησης ή κάμερας «διαβάζουν» βασικές κινήσεις του χρήστη και τις μεταφράζουν στη συνέχεια σε εντολές. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί το Kinect της Microsoft, το οποίο, πέραν του ότι έχει αναβαθμίσει σημαντικά την εμπειρία των ηλεκτρονικών παιχνιδιών, έχει χρησιμοποιηθεί σε πληθώρα ερευνητικών προγραμμάτων με στόχο τη δημιουργία καινοτόμων συστημάτων, ή ακόμη και του σπιτιού του μέλλοντος όπου όλα γίνονται με ένα απλό νεύμα και η φυσική αφή θα αποτελεί απλά παρελθόν. Το 2011 η κορεατική εταιρεία Pantech κυκλοφόρησε στην αγορά ένα κινητό που με τη βοήθεια της κάμεράς του ήταν ικανό να αναγνωρίζει απλές κινήσεις των χεριών του χρήστη ως εντολές. Οι κινήσεις στο αέρα, ή αλλιώς μια σειρά AirGestures (όπως τα ονομάζει η εταιρεία), συνοδεύουν και το νέο μοντέλο smartphone της Samsung, Galaxy S4. Ενα απλό πέρασμα του χεριού πάνω από τον αισθητήρα κίνησης «ξυπνάει» τη συσκευή, αποκαλύπτοντας στην οθόνη ειδοποιήσεις, αναπάντητες κλήσεις, μηνύματα κ.ά. Κουνώντας το χέρι πάνω - κάτω κατά την πλοήγηση στο Διαδίκτυο, ο χρήστης μπορεί εύκολα να περιηγηθεί (scroll up/down) στη σελίδα που βλέπει. «Χαιρετώντας» τη συσκευή του (κουνώντας δηλαδή το χέρι δεξιά - αριστερά και πίσω) ο χρήστης μπορεί να δεχθεί μια κλήση, ενώ με μια κίνηση προς μια κατεύθυνση το σύστημα ανοίγει φωτογραφίες, μουσική, ιστοσελίδες, σημειώσεις κ.ά. Σύμφωνα με επίσημα στοιχεία της νεοϋορκέζικης εταιρείας έρευνας αγοράς ABI Research, μέσα στο 2012 από τις 1,6 δισεκατομμύρια ηλεκτρονικές συσκευές που διατέθηκαν στην αγορά, μόλις οι 27 εκατομμύρια ήταν εξοπλισμένες με τεχνολογία αναγνώρισης κινήσεων - αριθμός που μεταφράζεται στο μόλις 0,2%. Οι αναλυτές πιστεύουν ότι η καθυστέρηση πίσω από την εισαγωγή της «αέρινης» τεχνολογίας στην αγορά ενδεχομένως να σχετίζεται με την αδυναμία των υπαρχόντων συστημάτων και την ανάγκη για περαιτέρω επένδυση για ακόμη καλύτερη απόδοση. Το πρόβλημα εντοπίζεται κυρίως στα υπάρχοντα λογισμικά ανάλυσης της εικόνας δύο διαστάσεων που λαμβάνει η κάμερα ενός κινητού. Πολλές φορές ένα γεμάτο φόντο ή η ρύθμιση χαμηλού φωτισμού είναι αρκετά για να μπερδέψουν τα «έξυπνα» συστήματα. Σανσήμερα 25Μαϊου 1787: Στη Φιλαδέλφεια των ΗΠΑ, αρχίζει τις εργασίες της η Συνταγματική Συνέλευση, με πρόεδρο τον Τζορτζ Ουάσιγκτον, προκειμένου να συνταχθεί το νέο Σύνταγμα των ΗΠΑ. 1832: Υπογράφεται στο Λονδίνο η Συνθήκη, με την οποία η Ελλάδα ανακηρύσσεται Βασίλειο. 1895: Ο Οσκαρ Ουάιλντ καταδικάζεται σε δύο χρόνια φυλάκιση για σοδομισμό. 1911: Στο Μεξικό, ο Εμιλιάνο Ζαπάτα αρχίζει την επανάσταση, ενώ παραιτείται ο Πόεδρος Ντίαζ, μετά την ήττα των κυβερνητικών δυνάμεων από τους επαναστάτες. 1925: Δημιουργείται στις ΗΠΑ η NFL (National Forensics League), ένας διαγωνισμός «λόγου» των μαθητών του Γυμνασίου. 1932: Κάνει το ντεμπούτο του το διάσημο καρτούν της Ντίσνεϊ, Ντιπι Ντογκ, γνωστότερο ως Γκούφι. 1935: Ο θρυλικός σπρίντερ και άλτης Τζέσε Οουενς σπάει έξι παγκόσμια ρεκόρ σε μία ώρα. Μεταξύ άλλων, γίνεται ο πρώτος άλτης που περνά τα 8 μέτρα στο άλμα εις μήκος, με επίδοση 8, : Οι τελευταίοι αμερικανικοί κατασκοπευτικοί δορυφόροι εκτοξεύονται από την αεροπορική βάση Βάντενμπεργκ στην Καλιφόρνια. 1977: Κάνει πρεμιέρα η ταινία «Ο πόλεμος των Αστρων» του ελληνικής καταγωγής σκηνοθέτη, Τζορτζ Λούκας. 1997: O Στορμ Θέρμοντ, γίνεται το μακροβιότερο μέλος της Γερουσίας των ΗΠΑ, με θητεία 41 χρόνια και 10 μήνες. ΤΟΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEAΥΟΡΚΗ DaILY No.: 1, 7, 1 WIN 4: 1, 0, 9, 1 PICk 10: 1, 4, 10, 13, 16, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 49, 53, 54, 55, 59, 63, 69, 74, 79 TakE-5: 7, 8, 11, 28, 31 NEAΙΕΡΣΕΗ PICk 3: 9, 4, 7 PICk 4: 6, 2, 5, 1 CaSH 5: 2, 4, 14, 26, 28 PICk 6: 15, 19, 23, 28, 36, 46 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLaY 3: 8, 1, 2 PLaY 4: 3, 2, 8, 8 CaSH 5: 4, 12, 14, 21, 28

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 ΤΟ ΘΕΜΑ «Ναι» στους νεαρούς ομοφυλόφιλους είπαν οι Πρόσκοποι ΓΚΡΕΪΠΒΑΪΝ. ΤΕΞΑΣ. («Νew York Times»). Οι Πρόσκοποι της Αμερικής (Boy Scouts of America) έδωσαν την Πέμπτη τέλος στην μακροχρόνια πολιτική τους να μην επιτρέπουν σε ανοιχτά ομοφυλόφιλα νεαρά άτομα να συμμετέχουν στις δραστηριότητές τους. Η απόφαση, η οποία ήρθε μετά από χρόνια αντίστασης και εσωτερικής συζήτησης, θεωρείται ευρέως ως ένα ορόσημο για τους Προσκόπους, που είναι ένα σύμβολο της παραδοσιακής Αμερικής. Περισσότεροι από εθελοντές ηγέτες από όλη τη χώρα ψήφισαν, με περισσότερο από το 60% να εγκρίνει το μέτρο που αναφέρει ότι δεν μπορεί να απαγορεύεται η ένταξη στους προσκόπους με βάση τον σεξουαλικό προσανατολισμό ή τις σεξουαλικές προτιμήσεις. Οι κορυφαίοι εθνικοί ηγέτες των Προσκόπων είχαν προτρέψει την αλλαγή παρά την έντονη αντίδραση από τους συντηρητικούς γονείς και τους εθελοντές, μερικοί από τους οποίους δήλωσαν ότι θα εγκαταλείψουν την οργάνωση. Η αλλαγή πολιτικής, που θα τεθεί σε ισχύ από τον Ιανουάριο του 2014 είναι απίθανο να φέρει την ειρήνη στους Προσκόπους, καθώς πασχίζουν να κρατήσουν τον βηματισμό τους μέσα σε ένα πολιτισμικό τοπίο που συνεχώς αλλάζει. Οι Πρόσκοποι δεν προχώρησαν πάντως ένα βήμα πιο πέρα, να εξετάσουν δηλαδή αν θα πρέπει να επιτρέπουν την ένταξη σε αυτούς ανοιχτά ομοφυλόφιλων ενηλίκων. Αυτό προκάλεσε «Νew York Times» Οι Πρόσκοποι της Αμερικής (Boy Scouts of America) έδωσαν την Πέμπτη τέλος στην μακροχρόνια πολιτική τους να μην επιτρέπουν σε ανοιχτά ομοφυλόφιλα νεαρά άτομα να συμμετέχουν στις δραστηριότητές τους. την κριτική από υποστηρικτές δικαιωμάτων των ομοφυλοφίλων, οι οποίοι χαρακτήρισαν την απόφαση σημαντική, αλλά υποσχέθηκαν να συνεχίσουν να πιέζουν τους Προσκόπους να επιτρέψουν ομοφυλόφιλα μέλη όλων των ηλικιών. Μερικές συντηρητικές εκκλησίες, αλλά και γονείς, είπαν ότι οι Πρόσκοποι παραβίασαν τον όρκο τους να είναι «ηθικά ακέραιοι» και ανέφεραν ότι προτίθενται να αποχωρήσουν. Ακόμα, για τους ομοφυλόφιλους άνδρες οι οποίοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τους προσκόπους, η εν λόγω απόφαση ήταν κάτι παραπάνω από ευπρόσδεκτη. «Περίμενα 13 χρόνια γι αυτό» δήλωσε, μεταξύ άλλων, ο Ματ Κόμερ, 27 χρόνων σήμερα, που έπρεπε να φύγει από το Σύστημα Προσκόπων σε ηλικία 14 χρόνων. «Σήμερα έχουμε επιτέλους κάποια δικαιοσύνη για μένα και τους άλλους», είπε. «Ωστόσο, οι ομοφυλόφιλοι νέοι θα εξακολουθούν να μην είναι ευπρόσδεκτοι όταν γίνονται 18 χρόνων». Οι ηγέτες της συντηρητικής παράταξης προέβλεψαν ότι οι αγωγές σύντομα θα αναγκάσουν τους Προσκόπους να επιτρέψουν την ένταξη και των ανοιχτά ομοφυλόφιλων ενηλίκων, και κατηγόρησαν τους κορυφαίους ηγέτες ότι αγνόησαν τις πεποιθήσεις των μελών. Μετά την ανακοίνωση της απόφασης, την Πέμπτη, ο Τζον Στεμπέργκερ, ευαγγελιστής ηγέτης από την Φλόριδα, ο οποίος τάσσεται κατά της απόφασης αυτής, είπε ότι οι ομάδες των ομοϊδεατών του και οι γονείς θα συναντηθούν τον επόμενο μήνα στο Λούισβιλ του Κεντάκι για να συζητήσουν τη δημιουργία μιας νέας οργάνωσης προσκόπων. Η Glaad, μια οργάνωση για την υπεράσπιση των ομοφυλοφίλων, ανακοίνωσε ότι θα διατηρήσει την πίεση για τους Προσκόπους για το θέμα των ομοφυλοφίλων. «Θα συνεχίσουμε να προτρέπουμε τους εταιρικούς χορηγούς και τους αξιωματούχους του κράτους να μην προσφέρουν τη στήριξή τους», δήλωσε ο Ρίτσαρντ Φεράρο, αντιπρόεδρος της οργάνωσης για τις επικοινωνίες. Αρκετοί χορηγοί, συμπεριλαμβανομένων των UPS Foundation, Merck, η Intel Foundation είχαν σταματήσει τη χρηματοδότηση των Προσκόπων επειδή οι πολιτικές τους παραβίαζαν τις κατευθυντήριες γραμμές τους περί μη διακρίσεων. Σε μια κλειστή συνεδρίαση των αντιπροσώπων το βράδυ της Τετάρτης στο Γκρεϊπβάιαν του Τέξας, οι επικεφαλής των προσκόπων πίεσαν για την αλλαγή της πολιτικής της οργάνωσης. Θα πρέπει, ωστόσο, να σημειωθεί, όπως εξάλλου προαναφέρθηκε, ότι δεν υπήρχε στην ατζέντα της συζήτησης το θέμα της ένταξης στους προσκόπους των ανοιχτά ομοφυλόφιλων ενηλίκων. Δημοπρασία για τον «Yπέροχο Γκάτσμπι» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Αssociated Press»). Ενα αντίγραφο της πρώτης έκδοσης του αριστουργήματος του Σκοτ Φιτζέραλντ, «Ο υπέροχος Γκάτσμπι», θα βγει τον επόμενο μήνα σε δημοπρασία από τον οίκο Sotheby s και η τιμή του αναμένεται να αγγίξει τα δολάρια. Το βιβλίο θα δημοπρατηθεί στη Νέα Υόρκη στις 11 Ιουνίου μαζί με γράμματα και ένα αδημοσίευτο ποίημα του διάσημου συγγραφέως. «Το βιβλίο είναι πλέον αναγνωρισμένο παγκοσμίως ως ένα από τα μεγαλύτερα επιτεύγματα της αμερικανικής λογοτεχνίας του 20ου αιώνα, με την τραγική ιστορία του Τζέι Γκάτσμπι -και ευρύτερα του αμερικανικού ονείρου- να συνηχούν στους αναγνώστες επί πολλές γενεές», αναφέρεται σε ανακοίνωση του οίκου δημοπρασιών. Παρά το γεγονός ότι ο Φιτζέραλντ ήταν ιδιαίτερα δημοφιλής το 1925, όταν δημοσιεύτηκε το βιβλίο, δεν έγινε επιτυχία μέχρι το θάνατό του το 1940, οπότε και αναδείχθηκε ως ένα από καλύτερα αμερικανικά μυθιστορήματα. Ενόσω ζούσε στη Γαλλία, ο γνωστός συγγραφέας συνέγραψε και μια σειρά σύντομων ιστοριών «The Jazz Age», μεταξύ των οποίων ήταν και «Η απίστευτη ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάτον». ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή 24 Mαϊου: «Boston Globe» Ο Ομπάμα επαναπροσδιορίζει τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. «Chicago Tribune» Αλλάζει τη στρατηγική με τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («To Βήμα»). Ενα γενετικά τροποποιημένο είδος μοβ ντομάτας το οποίο αναπτύσσει τη γεύση του πολύ γρήγορα, έχει μεγαλύτερη διάρκεια ζωής και αντικαρκινικές ιδιότητες, ανέπτυξαν οι ερευνητές από το Κέντρο John Innes στο Νόρφολκ, στη Βρετανία. Σύμφωνα με τους ίδιους, στη μοβ ποικιλία το ασυνήθιστο χρώμα χαρίζουν οι χρωστικές και αντιοξειδωτικές ουσίες ανθοκυανίνες. Η συγκεκριμένη ντομάτα, Μοβ ντομάτα με αντικαρκινικές ιδιότητες Ο Στρατιώτης στάθηκε μπροστά στο Θεό, Απ όπου όλοι πρέπει να περάσουν. Ηλπιζε ότι τα παπούτσια του έλαμπαν Οσο και η εξάρτυσή του «Βήμα προς τα εμπρός τώρα, Στρατιώτη Πως πρέπει να κριθείς εσύ; Εχεις γυρίσει πάντα και το άλλο μάγουλο; Ησουν αληθινός στην Εκκλησία μου;» Ο στρατιώτης σήκωσε τους ώμους του και είπε, «Οχι Κύριε, υποθέτω πως όχι. Διότι εκείνοι από εμάς που κουβαλάνε όπλα, Δεν μπορεί πάντα να είναι άγιοι Επρεπε να εργαστώ τις περισσότερες Κυριακές, Και μερικές φορές οι λέξεις μου ήταν σκληρές. Η τελική κρίση Και μερικές φορές έχω γίνει και βίαιος, Επειδή ο κόσμος είναι απαίσια σκληρός. Αλλά, ποτέ δεν πήρα ούτε ένα penny, Το οποίο δεν ήταν το δικό μου για να κρατήσω... Αν και δούλεψα πολλές υπερωρίες, Όταν οι λογαριασμοί αυξηθήκαν πολύ Και ποτέ δεν έβγαλα μια κραυγή για βοήθεια, Ενώ κατά καιρούς έτρεμα από φόβο... Και μερικές φορές, Θεέ, συγχωρέστε με, Εκλαψα με άνανδρα δάκρυα. Ξέρω ότι δεν μου αξίζει μια θέση, Μεταξύ των ανθρώπων εδώ. Ποτέ δεν με ήθελαν κοντά τους, Εκτός από το να καθησυχάσω τους φόβους τους Εάν έχετε μια θέση για μένα εδώ, Κύριε, Δεν χρειάζεται να είναι τόσο μεγάλη. Ποτέ δεν περίμενα και δεν είχα πάρα πολλά, Αλλά αν δεν έχετε, θα το καταλάβω. Σιωπή απλώθηκε γύρω από το Θρόνο Οπου οι άγιοι συχνά περνάν. Καθώς ο στρατιώτης περίμενε ήσυχα, Για την κρίση του Θεού του. «Βήμα προς τα εμπρός τώρα, Στρατιώτη, Eχεις σηκώσει τα βάρη σου καλά. Περπάτησε ειρηνικά στους δρόμους του Ουρανού, Eχεις εκτίσει τη θητεία σου στην κόλαση». υποστηρίζουν οι δημιουργοί της, θα μπορούσε να συλλεχθεί και να «ταξιδέψει» προς τον προορισμό της με πιο αργούς ρυθμούς από ό,τι συμβαίνει με τις υπόλοιπες ποικιλίες, λόγω της μεγαλύτερης διάρκειας ζωής της. Δοκιμές των ερευνητών έδειξαν ότι η ζωή της ντομάτας-«ζόμπι» αγγίζει τις 48 ημέρες - σε σύγκριση με περίπου 21 ημέρες ζωής που είναι ο μέσος όρος για μια συμβατική ντομάτα. Κάτι τέτοιο, αναφέρουν, βοηθά στη διατήρηση της σφριγηλότητας του καρπού μετά τη συγκομιδή. Προηγούμενες δοκιμές σε ποντίκια με προδιάθεση να εμφανίσουν καρκίνο είχαν δείξει ότι, λόγω της υψηλής περιεκτικότητάς της σε αντιοξειδωτικές ουσίες, η μοβ ντομάτα χάριζε στα τρωκτικά αντικαρκινική προστασία, παρατείνοντας μάλιστα το προσδόκιμο ζωής τους κατά 30%. Οι ερευνητές κάνουν λόγο για προστατευτικές ιδιότητες παρόμοιες με εκείνες φρούτων παρόμοιου χρώματος όπως π.χ. τα βατόμουρα. Το μυστικό σύμφωνα με τους επιστήμονες, κρύβεται στην ενεργοποίηση κάποιων γονιδίων της τομάτας τα οποία φυσιολογικά βρίσκονται σε ύπνωση και οδηγούν σε μεγαλύτερη παραγωγή ανθοκυανινών. Στόχος των ειδικών είναι η παραγωγή μιας γενιάς φρούτων με ενισχυμένα επίπεδα αντιοξειδωτικών ουσιών και με αντικαρκινικές ιδιότητες. «Λόγω της μεγαλύτερης διάρκειας ζωής τους, οι μοβ ντομάτες θα μπορούν να συλλέγονται λίγο αργότερα ώστε να έχουν αναπτύξει ακόμα πιο ολοκληρωμένο άρωμα και γεύση, ενώ θα παραμένουν ακόμα αρκετά σκληρές για να αντέξουν το ταξίδι τους προς τους καταναλωτές» αναφέρουν οι επιστήμονες. Τα ενδιαφέροντα ευρήματα των ειδικών δημοσιεύονται στην επιθεώρηση «CurrentBiology». Αγνωστος Συγγραφέας «L. A. Times» Νέο τόνο στον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας έδωσε ο Μπαράκ Ομπάμα. «New York Daily News» «Ντροπή μας αν κερδίσει ο Γουέινερ» λέει ο Κουόμο. «New York Post» Ο Κουόμο χτυπάει τον Γουέινερ. «New York Times» Ο Ομπάμα αναζωογονεί τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. Αφιερωμένο στους Ελληνες που πολέμησαν για τα ιδανικά στα οποία πίστεψαν και που βασίζονται στο πνεύμα του Λεωνίδα, του βασιλιά της Σπάρτης «Wall Street Journal» Ο Πρόεδρος Ομπάμα επαναπροσδιορίζει τον πόλεμο κατά της τρομοκρατίας. «Washington Post» Ο Ομπάμα δεσμεύεται για νέους κανόνες στη χρήση των μη επανδρωμένων αεροσκαφών. STAMATIADES FUNERAL HOME

14 14 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι Ο «Εθνικός Κήρυκας» ζητά σοβαρό, υπεύθυνο άτομο για πλήρη απασχόληση στο λογιστήριο του. Απαιτούνται 3-5 χρόνια εμπειρίαs στα λογιστικά (τουλάχιστον 6 μήνες στις ΗΠΑ) καθώς επίσης και καλές γνώσεις Microsoft Excel, Unix OS. Base Accounting System a plus. Καλός μισθός, ασφάλεια υγείας, σε ένα δημιουργικό περιβάλλον εργασίας και προσφοράς στην ομογένεια. Αποστείλετε βιογραφικό στη κ. Βέτα: com /2 / 6-12 ΙΕΡΟΨΑΛΤΗΣ για άμεση πρόσληψη στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Γεωργίου ΦΙΛΑΔΕΛΦΕΙΑΣ. Πληρ. τηλ. (215) ή ή /16688/6-1 GRILLMAN και SOUVLAKIMAN έμπειροι για πλήρη απασχόληση σε ελληνικό εστιατόριο στο BAYRIDGE BROOKLYN (3 Avenue και 76 Street). Τηλ. πληροφορίες: (732) από τις 10 το πρωί ως 10 το βράδυ. Ζητήσατε Pulina /17126/6-8 ΜΟΔΙΣΤΡΕΣ ΓΙΑ ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ Ο γνωστός οίκος νυφικών Brides by Demetrios ζητάει για άμεση πρόσληψη μοδίστρες έμπειρες, για το ατελιέ του στο MACY S (Bridal Salon) στο SMITHHAVEN MALL. Πρέπει να έχουν εμπειρία σε επιδιορθώσεις νυφικών και επίσημων ενδυμάτων. Καλός μσθός και εκπτώσεις που δικαιούνται οι υπάλληλοι (employee discounts). Τηλ. (631) ζητ. Carol ή Pat μιλήστε αγγλικά /14679/6-1 GYROMAN έμπειρος, να ξέρει να ψήνει, να κόβει, να ετοιμάζει sandwich και να σερβίρει. Επίσης άτομο για το ΤΑΜΕΙΟ/COUNTER/SALAD BAR. Πλήρη απασχόληση. Περιοχή REGO PARK. Τηλ. (718) ζητήσατε Carol ή Petro /18551/05-25 GRILLMAN πεπειραμένος για καντίνα. Τηλ. (917) ζητήστε Νίκο /18608 /5-30 Ελληνική εταιρεία στο LONG IS- LAND CITY ζητάει για άμεση πρόσληψη ΟΔΗΓΟΥΣ και ΒΟΗΘΟΥΣ με καθαρή άδεια οδηγήσεως, για διανομή γαλακτομικών προϊόντων στην ευρύτερη περιοχή της ΜΗΤΡΟΠΟ- ΛΙΤΙΚΗ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ. Πρέπει να είναι σοβαρά και υπεύθυνα άτομα, επαγγελματίες και ικανά να σηκώνουν και να μεταφέρουν κιβώτια. Πλήρη απασχόληση Δευτέρα με Παρασκευή, πρωϊνή βάρδια, από τις 4:30 το πρωΐ. Τηλ. (646) ζητ. Λυκούργο /18612/06-06 MANAGER έμπειρος για πλήρη απασχόληση, βραδυνή βάρδια στο NEW JERSEY. Αποταθείται προσωπικά κατά τη διάρκεια της ημέρας Nuttley Diner 372 Center St., Nuttley, NJ ή τηλ. από τις 7 π.μ. - 8 μ.μ. στο (201) /12879/06-01 SHORT ORDER COOK, έμπειρος για πλήρη απασχόληση ημέρες (Κυριακή κλειστά) σε diner στο HICKSVILLE, L.I. Αποταθείται προσωπικά στη διεύθυνση 75 BROAD- WAY, HICKSVILLE, NY ή τηλ. (516) ζητ. τον κ. Φίλιππα /15128/05-31 ΡΑΦΤΗΣ ή ΜΟΔΙΣΤΡΑ πεπειραμένοι για πλήρη απασχόληση, 5 ημέρες σε καθαριστήριο στο GLEN COVE/ ROSLYN L.I. Λίγα αγγλικά απαραίτητα. Τηλ. (516) ζητήστε την Κathy μιλήστε αγγλικά /12477/05-28 ΔΑΣΚΑΛΟΣ/ΛΑ για την πρώτη τάξη του Ελληνικού Σαββατιανού Σχολείου στην Κοινότητα του Σωτήρος Χριστού στην πόλη Ράι (RYE) της ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ, για το έτος Πτυχιούχος με πείρα. Στείλτε το βιογραφικό σας στον κ.αντώνη Νερούλια στο /16778/05-28 SAUTE MAN και ALL AROUND LINE COOK για πλήρη απασχόληση σε diner. Αποταθείτε Grand Central Pkwy., FLORAL PARK, NY ή τηλ. (718) ζητήσατε Harry /624/6-01 Building Supplies Company seeks: BOOKKEEPER, ADMINISTRATIVE ASSISTANT, SALES PERSON (inside/outside). Full time. Please fax resume to: (718) or /7053/5-31 Μεγάλη εταιρεία διανομής τροφίμων ζητά για άμεση πρόσληψη έμπειρους ΠΩΛΗΤΕΣ για το Κεντρικό και Βόρειο NEW JERSEY. Πρέπει να έχουν άριστη γνώση ηλεκτρονικών υπολογιστών (computer). Μισθός, ποσοστά και benefits. Αποστείλετε βιογραφικό στο fax: (732) ή τηλ. (201) /12775/5-31 MEDICAL ASSISTANT for state-ofthe-art offices in MANHATTAN and ASTORIA. Must be willing to learn the use of new diagnostic equipment. Bi-lingual with excellent communication skills /11432 /5-31 ΤΑΜΙΑΣ, γυναίκα άνω των 21 ετών, για Liquor Store. Πλήρης απασχόληση. Καλός μισθός για την κατάλληλη. Τηλεφωνήστε από τις 2 μέχρι τις 9μ.μ., στον αριθμό (347) ζητήστε John /18258/06-15 Ζητούν Εργασία Κυρία ΕΛΛΗΝΙΔΑ, σοβαρή, υπεύθυνη και στοργική, μητέρα η ίδια, ζητάει να προσέχει παιδάκια στο σπίτι της στο BAYRIDGE BROOKLYN κοντά στην εκκλησία του Τιμίου Σταυρού κατά τη διάρκεια της ημέρας. Τηλ. (718) /11782/5-31 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ AA Μικρές αγγελίες και διαφημίσεις Προσωπικά/Γνωριμίες Ανοιξη /Καλοκαίρι Ανεβάστε τη διαθεσή σας, ομορφύνετε τη ζωή σας, σκεφτείτε καθαρά, ρεαλιστικά και αισιόδοξα. Αναζητήστε μέσω του γραφείου μας, από ολη την Ελλάδα, Κύπρο, Ευρώπη, Αμερική, τον άνδρα, τη γυναίκα, που θα σας κάνει να ονειρευτείτε, να νοιώσετε χαρά, ζωντάνια, ευτυχία. Το νόημα της ζωής βρίσκεται στη συντροφικότητα και στην Αγάπη που κατακτάει τα πάντα. Diamantin όνομα, με κύρος, ποιότητα και παράδοση 27 χρόνια στο χώρο των συνοικεσίων, με πολλούς πετυχημένους γάμους παγκοσμίως. Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς. Δεκτοί γονείς που ενδιαφέρονται για τα παιδιά τους. Αμεση και άριστη εξυπηρέτηση! Τηλ. (011-30) , (011-30) AA027 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων GREEK and ITALIAN RESTAURANT for sale in CHESTER SOUTH CAR- OLINA Tel.: (803) speak in English ask for Emad /18603/06-01 Πωλείται DINER, πολύ καλή επιχείρηση για 2 ΣΥΝΕΤΑΙΡΟΥΣ. Ανοικτά 7-11 μ.μ. Εβδομαδιαίες εισπράξεις $32-34,000 εγγυημένα. Ενοίκιο $8,600. Τιμή $775,000 με $225,000 μετρητά. Για πληροφορίες τηλ.: (718) πρωϊνές ώρες και (718) μετά τις 7:00 μ.μ., ζητήστε τον Bill /1812/05-25 Πωλείται ή ενοικιάζεται με προοπτική αγοράς PIZZARIA/RESTAU- RANT επί της Main Street, στην πόλη WINDHAM, UPSTATE NEW YORK μισό μίλι από χιονοδρομικό κέντρο (ski slope) και γήπεδο γκολφ. Διαθέτει parking lot και είναι χωρητικότητας 60 καθισμάτων. Πρόσφατα ανακαινίστηκε. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. Zητούν $400,000, όροι συζητήσιμοι. Τηλ.: (518) ή (518) μιλήστε αγγλικά ζητ. Steve /18602/06-08 Σας δυσκολεύει η διαχείριση των ακινήτων σας στην Αθήνα; Ηενοικίασητους;Ηείσπραξημισθωμάτων;Ηαντιμετώπισηκακοπληρωτών; Ηανακαίνισηκαισυντήρησητους;Ηέκδοσηπιστ/κών;Ηνομικήτουςκάλυψη; G-Epsilonmanagement ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΑΚΙΝΗΤΗΣΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣΤΡΙΤΩΝ ΔΙΑΧΕΙΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΤΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΣΑΣ ΜΕ ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΦΕΡΕΓΓΥΟΤΗΤΑ ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ Δεληγιάννη 22, Αθήνα, ΤΗΛ. (011-30) FΑΧ ( ) SITE: και αφήστε το πάνω μας KEYSTONE REALTY USA Office: (631) SERVING THE NORTH FORK OF LONG ISLAND Riverhead, Mattituck, Cutchogue, Southold, Greeport, Orient If you are Buying or Selling a home for professional advice, honesty and service Call: VOULA DIAKOVASILIS Licensed Realtor CBR Direct: (631) /16236/ GREEK and ITALIAN RESTAURANT for sale in CHESTER SOUTH CAR- OLINA Tel.: (803) speak in English ask for Emad /18603/06-01 ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Iδιοκτήτης συνταξιοδοτείται JEFFERSONVILLE, UPSTATE ΝY, καθιερωμένο και με σταθερή πελατεία ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, 30 χρονών με dinnig rooms μπροστά και πίσω (2) και counter μπροστά. Επιπλέον, 2 ενοικιαζόμενα διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων. Καλό εισόδημα, μεγάλες προοπτικές. Τηλ. (854) ζητήστε Roberta /18542/05-25 UPSTATE NEW YORK πλησίον Ι-87 ΝΥS Thurway πωλείται DINER και το AKINHTO με 3 καταστήματα σε οικόπεδο 2 acres. Πολύ καλή επένδυση. Τηλ. Λάμπρο (845) /18610/5-28 CONNECTICUT 1. RESTAURANT PIZZA HOUSE. 10 min. απο το HARTFORD. Good location. Εβδ. εισπρ. $20,000. Κερδοφόρα επιχ/ση. Πωλείται η επιχ/ση με το ακίνητο. 2. PIZZA HOUSE/ DANIELSON AREA. Excellent location. Εβδ. εισπρ. $22,000. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 3. DINER/HARTFORD AREA. Excellent location. Εβδ. εισπρ. $22, RESTAURANT PIZZA HOUSE/ SIMSBURY AREA Excellent location. Εβδ. εισπρ. $140, PIZZA HOUSE. STAFFORD SPRINGS AREA. Good location. Επιχ/ση πανω απο 40 χρόνια. Χαμηλό ενοίκιο. 6. RESTAURANT/ CHESHIRE AREA πωλείται με το ακίνητο. 7. PIZZA HOUSE/BRISTOL AREA. Εβδ. εισπρ. $9, RESTAURANT PIZZA HOUSE/ WETHERSFIELD AREA Many more BUSINESS OPPORTUNITIES και ΠΟΛΛΕΣ ΑΛΛΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ Στα 40 χρόνια που λειτουργεί το γραφείο μας έχουμε πουλήσει πάνω από 1,000 εστιατόρια, Pizza Houses, Diners και άλλες επιχειρήσεις. TONY SERESLIS REALTY Τηλ.: (860) /1240/05-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $37,000, λίστα 11 χρ., ενοίκιο. $5,000 T. $700,000, προκ. $275,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 9 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,700 T. $175,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδ. εισπρ. $13-15,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,000 T. $225,000, προκ. $75,000. PIZZA/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. 17,000 COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $26,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000,T. $550,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $34-35,000, λίστα 32 χρ. T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $18-20,000, 17 χρόνια λίστα, T. $350,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,000 T. $180,000, προκ. $85,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $32-33,000, λίστα 17 χρ., ενοίκιο. $5,600 T. $750,000, προκ. $250,000. DINER/BROOKLYN Εβδ. εισπρ. $33,000, 12 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000 Τ. $ COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Εβδ. εισπρ. $32,000-34,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Κερδοφόρο.Τ. $ , προκαταβολή $250,000. COFFEE SHOP/BRONX: Εβδ. εισπρ. $11,000-12,000, λίστα 10 χρ. T. $190,000, προκ. $90,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) RESTAURANT/ MA, 45 min. βόρεια της Βοστώνης, αυτόνομο κτίριο, 75 καθισμ., 35 θέσεις parking, ενοίκιο $3,000, μακροχρόνια λίστα, εβδομαδιαίες πωλήσεις $ 15K. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με 50% προκαταβολή. 2) INCOME PROPERTY/CAPE COD, στην πόλη DENNIS, 2 acres, 8,100 τ.π. NOI $125,000, 3 commercial ενοικιαστές, 1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, σε πολυσύχναστο δρόμο Τ. $1.5 million 3) PIZZERIA /RT 1 MAINE. Αυτόνομο κτίριο. No delivery. Εβδομ. ακαθαρ. πωλήσεις $13Κ. Ενοίκιο $4,000/μήνα, μακροχρόνια λίστα, άδεια ποτού. Επιλογή αγοράς του ακινήτου. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με $ 75K προκαταβολή. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: CEN- TRAL MAINE. Στο κέντρο της πόλης, κοντά σε κολλέγιο τ.π., μεγάλο dining room, full liquor και parking. Εισπράξεις εβδομ. $15,000. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με προκαταβολή $150,000. Option to buy the building $200,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRIS- TOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. εβδομ. $25,000. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/ROAST BEEF, εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder, αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ., λίστα 15 χρόνια, ενοίκιο $ 3,000/μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ) επίσης συμπεριλαμβάνει 2 Διαμερίσματα των 2 υπνοδ. 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 2)DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τ. $325,000 προκατ. $150,000. 3)ICE CREAM SHOP/LEBANON/ HANOVER N.H. Area, College Town. One of a kind. Ακαθάριστες ετήσιες εισπράξεις $600,000.Very simple. Maker owner will train. Τ. $325,000 προκατ. $150,000 4) PIZZA/SUBS -NEW BEDFORD, MA. Λίστα 11 χρόνια. 34 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Εβδομ. εισπρ. $11-12,000. Ενοίκιο $ 3,500/μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Τ. $235,000 προκατ. $100,000. 5) COFFEE/DONUTS SHOP- NEW BEDFORD, MA. Ακαθάριστες εβδομ. εισπρ. $5,000. Has Drive through Window, 20 καθίσματα. Very simple on a busy Rd. Τιμή μόνο για την επιχείρηση $69,000 ή Τ.$340,000 μαζί με το ακίνητο. 6) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ., απλό μενού 50/50 Food & Liquor, ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. 7) PIZZA/RESTAURANT-CENTRAL CT. 40min απο το Hartford. Μεγαλύτερη λίστα διαθεσ, καθιερωμένη 25 χρ. επιχ/ση. Εβδομ. Εισπρ $13,000, χωρίς DELIVERY. 54 καθισμ., B+W, parking. Ενοίκιο μόνο $ 2,000/μήνα για 10 χρόνια. Τ. $325,000, προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη επί οικοπέδου 25Χ100, πλησίον Αγίου Νικολάου, τελειωμένο υπόγειο, 2 διαμερίσματα των 6 δωματίων με 3 υπνοδωμάτια έκαστο, 1 και 1/2 μπάνια, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Τ. $959,000 < QUEENS, ΚΤΗΡΙΟ των 19 διαμερισμάτων, πλησίων συγκοινωνίας, σε καλή κατάσταση, εισόδημα $276,000 ετησίως T. $3,199,000 < NORTH FLUSHING: ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ ενός υπνοδωματίου, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα και ένα μπάνιο σε καλή κατάσταση. Τ $135,000 < BAYSIDE GABLES: Ενα απο τα ωραιότερα σπίτια της περιοχής, επι οικοπέδου 100Χ120 με 7 υπνοδ., 6 λουτρά, 1 jaccuzzi, μεγάλη κουζίνα, family room με τζάκι, σαλόνι με βεράντα, θερμαινόμενη πισίνα Τ. $1, <BAYSIDE WEEKSWOOD- LAND: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τύπου High Ranch σε ωραία περιοχή με 3 υπνοδ.,μεγάλη κουζίνα, σαλόνι τραπεζαρία 3 μπάνια, family room, γκαράζ 2 αυτοκ., πολλά extra. Τ. $1,099,000. < BAYSIDE WEEKSWOOD- LAND: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, ανεξάρτητη επι οικοπέδου 50Χ131 τύπου colonial σε ήσυχο δρόμο, 7 υπνοδ., 2 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, σαλόνι με τζάκι, γκαράζ. Τ $1,188,000. < BAYSIDE: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ των 2 υπνοδωματίων σε ωραία περιοχή κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι Τ. $230,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) CENTRAL PENNSYLVANIA BAR/RESTAURANT - JUST LISTED Πασίγνωστο στο κέντρο της επιχειρηματικής περιοχής, καλό εισόδημα από ενοίκια των διαμερισμάτων $56,000+ ετησίως. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, εξοπλισμό, ακίνητα, και PLCB άδεια ποτού. PRICE: $755, FAMILY STYLE RESTAURANT: JUST LISTED Καθιερωμένη επιχείρηση. Πολύ κερδοφόρα! Πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, και τα ακίνητα. PRICE: $750,000 Owner financing with $250,000 down payment. RESTAURANT & BAR - Γωνιακό, πλήρως ανακαινισμένο πάνω σε 1,42 acres, κτίριο 4,000 τ.π., σε κυκλοφοριακό κόμβο και με εξωτερικό deck και θέα το ποτάμι. 150 καθίσματα, 90 θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, εξοπλισμό, άδεια ποτού & real estate. PRICE: $1,900,000 Owner financing with $350,000 down payment. BAR & RESTAURANT JUST LISTED πάνω σε 2,5 acres, κτίριο 3,700 τ.π., με χώρο για επέκταση. Εξαιρετική τοποθεσία, μεγάλη κίνηση, κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών θέσεις στάθμευσης. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Σε εξαιρετικά καλή τιμή, ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. PRICE: $125,000 - with $3,000/Month Rent. FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY 17,500 τ.π. κτίριο, σε 4.63 acres, με 225 καθίσματα στο χώρο του dining and 280 καθίσματα για τη χρήση banquet και με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 15 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 Legal Notice/Auction Notice Lien Sale 6/2/13 at 990 Grand St Bklyn 2008 Toyota 4T1BE46K38U Re: JB Senior, Sovereign Bk. Publ. 5/18 & 5/25/ /11397 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # SELLS 6/3/13 8am 410 Elton St Rvhd 96 GMC 1GDHG31K1TF Re: Young, J,L; 12PM Av Qns 72 Chevr 1D37H2B Re: Menendez,D,E; 02 Big Dog 5J11HBJ192 W Re: Simmons,J,P; 2PM 84 Granite Av S.I. 03 Dodge 1D4GP25303B Re: Harilla, D,D. Publ. 5/18 & 5/25/ /636 Πωλήσεις Οικιών ZIKOS REALTY Ditmars Blvd., Astoria, NY Tel ASTORIA/L.I.C ΟΙΚΙΑ 3 οικογενειών, τούβλινη, ανακαινισμένη με μία ακόμη ΟΙΚΙΑ στο ίδιο οικόπεδο 2 οικογενειών επίσης ανακαινισμένη. Μηνιαίο εισόδημα $5,800. Τ. $899,000 ASTORIA, Broadway και 46 St., κοντά στο τρένο, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών σε μεγάλο οικόπεδο,με 2 διαμερισμ., και τελειωμένο υπόγειο. Πολύ καλή επένδυση! Τ. $825,000. BEECHHURST/ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, στην καλύτερη περιοχή κοντά στην αγορά με 4 υπνοδωμ., και 4 μπάνια. Τ.$695,000 ASTORIA, DITMARS/ ΜΟΝΟΚΑ- ΤΟΙΚΙΑ, ανακαινισμένη σε πολύ καλή γειτονιά με 3 υπνοδωμ., και 2 μπάνια.τ. $789,000 ASTORIA, UPPER DITMARS/ CONDO σε πολυκατοικία, ανακαινισμένο, των 2 υπνοδωμ. Τ. $335,000 ASTORIA 30 Ave., και 32 St., CONDO, σε καινούργιο κτίριο, με 1 υπνοδωμάτιο. Τ.$ 349,000 ASTORIA, DITMARS/ Co-Op ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ των 2 υπνοδωμ., ανακαινισμένο στον 3 όροφο.τ.$282,000 Zikos Realty στο (718) ή ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΟΙΚΙΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ ww.zikosrealty.com Ζητήστε τον Peter /14857/06-08 ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROKER RESIDENTIAL & COmmERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΑSTORIA, 30 AVE., ΟΙΚΙΑ 2 οικογ. ημιανεξάρτητη με 2 διαμερίσματα των 3 και 2 υπνοδ., τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων + driveway. ASTORIA, UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2 οικογ. ημιανεξ. Πλήρως ανακαινισμένη, με υπέροχο κήπο. Πρέπει να την δείτε! LONG ISLAND CITY, ΚΤΙΡΙΟ γωνιακό 39Χ100, 14 οικογενειών. 14 διαμερίσματα των 2 υπνοδωμ. Πάρκινγκ για ένα αυτοκίνητο. ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) /2430/12-31 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ. και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς, αδελφής και θείας ΑΝΔΡΙΑΝΑΣ ΤΣΑΚΑ από την Ανω Επισκοπή, Νομού Αργυροκάστρου, Βορείου Ηπείρου ττελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος, Street, Corona, NY, 11368, την Κυριακή 26 Μαΐου κα ώρα 10:00 π.μ. για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Τα παιδιά ΔΗΜΗΤΡΗΣ και ΕΛΛΗ ΤΣΑΚΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ και ΑΝΕΣΤΗΣ ΝΤΟΚΟΣ Τα εγγόνια ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ και ΑΝΝΑ ΤΣΑΚΑ ΓΙΑΝΝΗΣ και ΜΑΡΙΝΑ ΝΤΟΚΟΥ ΡΕΝΑ και ΖΩΓΡΑΦΟΣ ΜΠΑΡΚΟΥΡΑΣ Τα δισέγγονα ΑΝΔΡΕΑΣ-ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ και iλιανα ΜΠΑΡΚΟΥΡΑ Τα αδέλφια ΓΕΝΟΒΕΦΑ ΣΟΥΛΙΩΤΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΟΛΓΑ ΓΚΟΥΝΤΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ και ΑΝΘΟΥΛΑ ΓΚΟΥΝΤΑ ΑΝΘΟΥΛΑ ΓΚΑΜΠΕΣΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΑΚΑΣ Oι συμπέθεροι, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Ελλάδα και στην Βόρειο Ηπειρο RE/45/12-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα ΒΙΛΕΣ Παραθαλάσσιες ΒΙΛΕΣ στη ΡΑΦΗΝΑ ΑΤΤΙΚΗΣ με οικόπεδο εντός σχεδίου, πολυτελούς κατασκευής, ημιτελής, συνολικού εμβαδού 610 τ.μ., Aξίας 3,000,000 ευρώ, λόγω ανάγκης 1,500,000 ευρώ. Ιδιοκτήτης/κατασκευαστής (694) ή ( ) Μπορεί να τελειώσουν με 200,000 ευρώ /15895/05-25 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ επί της πλατείας, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ανακαινισμένο 200 πόδια από τη στάση του Μετρό, στάση λεωφορείων και ταξί. Απέναντι από το Plaza Center και ένα τετράγωνο από την εκκλησία. Τ. $57,500. Τηλ. (516) /17441/7-13 Δικηγόροι / ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Δικηγόροι στην Ελλάδα ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΗΛ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Με πείρα και επαγγελματική ευσυνειδησία, αναλαμβάνουμε τις νομικές υποθέσεις σας στην Ελλάδα. Θέματα περουσιακά, κτηματο με σιτικά, οικογενειακού κληρονομικού, εμπορικού, διοικητικού, φορολογικού ποινικού, εμπραγμάτου, ενοχικού δικαίου και άλλα. Τηλ/Φαξ: (01130) Κιν: /2/10/ Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Συμβατικά & Αυτόματα Εβδομάδα 140 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τηλ.: /09-13 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn, 10 λεπτά από την Astoria 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Death Notice Our beloved husband, father, grandfather, son, brother and uncle James N. Apostle Born in New York City Age 68 passed away Friday May 24, Funeral arrangements are pending. Survived by WiFe- AtheNA ApOStle ChildreN- MAriA NiCOle ANdreA and paul lauterback GrANdChildreN- AverY & hayden-paul MOther- MArY N. ApOStle BrOtherS- BASil and MAriA ApOStle GreGOrY and MAriA ApOStle Nephews and Nieces, Cousins and other relatives APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS (212) Toll free GAPOSTLE riverdalefuneralhome.com please call for further information /216 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, θείου, εξάδελφου, κουμπάρου και φίλου ΠΕΡΙΚΛΗ Α. ΑΛΕΞΙΟΥ από την Μερκάδα Φθιώτιδος τελούμε μνημόσυνο στο Ιερό Ναό του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, 100 Fairway drive, port Wahington, NY την Κυριακή 26 Μαΐου 2013 και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΛΕΞΙΟΥ Τα παιδιά diana and JAY rushin Τα αδέλφια ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ και ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΑΛΕΞΙΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ και ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΡΑΚΗΣ Τα ανίψια, οι κουμπάροι, οι φίλοι και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας /1804 όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας

16 16 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 Το Χρώμα της Αγοράς Του Αριστοτέλη Οικονόμου ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και εξαδέλφου ΓΕΡΑΣΙΜΟY ΣΕΡΡΑ (JERRY SERRAS) από τα Σβωρονάτα Κεφαλληνίας τελούμε μνημόσυνο στον Iερό Nαό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY 11358, την Κυριακή 26 Μαΐου 2013 και ώρα 8:45 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΛΠΙΔΑ ΣΕΡΡΑ Τα παιδιά ΣΠΥΡΟΣ και ΕΛΕΝΗ ΣΕΡΡΑ ΦΙΛΙΠΠΟΣ και ΧΙΜΕΝΑ ΣΕΡΡΑ Τα εγγόνια ΑΝΔΡΙΑΝΝΑ ΣΕΡΡΑ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΣΕΡΡΑΣ Τα αδέλφια ΣΤΑΥΡΟΣ και ΜΑΙΡΗ ΣΕΡΡΑ ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΟΥΡΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΠΟΣΟΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΠΟΣΟΝΗΣ ΘΑΝΑΣΗΣ και ΟΛΓΑ ΣΦΑΕΛΟΣ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /9278 Γραφεία Τελετών ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors 83 Ομορφιά Μεγαλοπρέπεια Ασφάλεια Μαυσωλείο Αγίου Ιωσήφ Με την επίδειξη Πιστοποιητικού Καταθέσεων δικαιούστε $1,0001,000 ΕΚΠΤΩΣΗ για την αγορά χώρου για οικογενειακό τάφο στο μαυσωλείο «St. Joseph s» ($500 για αγορά χώρου ανά άτομο) Συνολικές απώλειες 10,19% κατέγραψε σε 5 συνεχείς πτωτικές συνεδριάσεις το Χρηματιστήριο Αξιών της Αθήνας, ενώ το ίδιο διάστημα οι ζημιές για τις τράπεζες ανήλθαν σε 39,66%. Ο Γενικός Δείκτης έκλεισε στο -0,31% χθες και τις 1.035,12 μονάδες, περιορίζοντας τα κέρδη από τις αρχές του μήνα σε 6,27%, ενώ ο Τραπεζικός Δείκτης βρέθηκε στο -0,43% και τις 211,38 μονάδες, μειώνοντας τη ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΑΝΔΡΟΜΑΝΑΚΟΥ από τη Νάουσα Πάρου τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής, 1 Shrine Place, Greenlawn, NY την Κυριακή 26 Μαΐου 2013 και ώρα 10 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΕΛΕΝΗ ΑΝΔΡΟΜAΝΑΚΟΥ Τα παιδιά ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΔΡΟΜAΝΑΚOΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ και DONA ΑΝΔΡΟΜΑΝΑΚΟΥ Ο εγγονός Τα αδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ, στην Ελλάδα και στην Κύπρο /18089 H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣΤΕΛΕΤΩΝ John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY To Κοιμητήριο St. Michael s προσφέρει μεγάλο εύρος επιλογών, περιλαμβανόμενων των προσθηκών του Μαυσωλείου του Αγίου Ιωσήφ, καθώς επίσης και τάφους, βάσεις για αγάλματα και αποτέφρωση. Eνα από τα μεγαλύτερα δώρα που μπορείτε να κάνετε σε αυτούς που αγαπάτε είναι η αίσθηση της ασφάλειας, η γνώση ότι έχετε φροντίσει για όλα. Ως θρησκευτικό κοιμητήριο το St. Michaels s είναι ανοιχτό σε άτομα όλων των θρησκειών. Με υπερηφάνεια σας γνωρίζουμε ότι το όμορφα σχεδιασμένο Μαυσωλείο του Αγίου Ιωσήφ είναι στη διάθεσή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένου και ενός δωρεάν Οδηγού (Resource Guide), παρακαλώ καλέστε: (718) Astoria Blvd. East Elmhurst, NY ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στο Θα είστε χαρούμενοι γι αυτή σας την κίνηση O κ. ΝΙΚΟΛΑΟΣ Π. ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ εξακολουθεί να προσφέρει τις υπηρεσίες του στην Ομογένεια με τον καλύτερο τρόπο (917) Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής Το ΧΑΑ -10,19% και οι τράπεζες -39,66% ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣΤΕΛΕΤΩΝ [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. μηνιαία αύξηση σε 51,23%. Στα «θετικά» της ημέρας η ανακοίνωση κερδών της Εθνικής Τράπεζας για το πρώτο τρίμηνο του Η ΕΤΕ εμφάνισε κέρδη ύψους 186 εκατ. ευρώ, έναντι ζημιών 265 εκατ. ευρώ του α τριμήνου του Ο όμιλος κατέγραψε για πρώτη φορά από την αρχή της κρίσης μείωση των προβλέψεων (318 εκατ. ευρώ, έναντι 419 εκατ. ευρώ το α τρίμηνο 2012), λόγω της επιβράδυνσης στο ρυθμό δημιουργίας νέων επισφαλειών. Διατήρησε επίσης υψηλό ποσοστό, 54%, κάλυψης των επισφαλών απαιτήσεων από προβλέψεις. Παράλληλα, μείωσε το εγχώριο λειτουργικό κόστος κατά 21% με αφετηρία το 2010 που άρχισε η κρίση. Οι καταθέσεις αυξήθηκαν κατά 5% σε ετήσια βάση, ενώ από τον Ιούνιο του 2012 και μετά καταγράφεται σημαντική εισροή εγχώριων καταθέσεων της τάξης των 3,3 δισ. ευρώ (+9%). Με απώλειες άνοιξε τη χθεσινή συνεδρίαση η Wall Street, ωστόσο οι βασικοί δείκτες ανέκαμπταν, πλησιάζοντας θετικό πρόσημο. O Dow ήταν στο -0,38% και τις μονάδες, ο Nasdaq στο -0,85% και ο S&P 500 στο - 0,46%. Στο Λονδίνο, λίγο πριν το κλείσιμο, ο FTSE 100 ήταν στο -0,54%, στη Φρανκφούρτη ο DAX στο -0,46%, στο Παρίσι ο CAC 40 στο -0,41%, στο Μιλάνο ο FTSE MIB στο -0,49% και στη Μαδρίτη ο IBEX 35 στο -1,06%. 68 Τις περασμένες εβδομάδες είδαμε τον δείκτη μετοχών S&P500 να σκαρφαλώνει γρήγορα προς τις 1670 μονάδες. Η θετική έρευνα του υπουργείου Εργασίας στην αρχή του μήνα σε συνδυασμό με τονωτικά σχόλια από τη Fed ώθησε το Χρηματιστήριο για άλλη μια φορά σε νέα επίπεδα. Σε σχέση με το χαμηλότερο σημείο του περασμένου Νοεμβρίου, έχουμε δει τις μετοχές να αυξάνονται κατά 22%! Ακόμα και η γενικότερα μειωμένη κερδοφορία των επιχειρήσεων στο πρώτο τρίμηνο της χρονιάς δεν κατάφερε να επιβραδύνει το Χρηματιστήριο. Ο σκεπτόμενος επενδυτής βρίσκεται στο έλεος των κεντρικών τραπεζών. Δυστυχώς έτσι είναι οι κανόνες του «παιχνιδιού» και συνεπώς πρέπει κανείς να προσαρμόζεται παρά τις προσωπικές πεποιθήσεις του. Με παρόμοιο τρόπο το Χρηματιστήριο έπεσε γύρω στο 2,5% την Πέμπτη που μας πέρασε. Αν και τα απογοητευτικά νούμερα που δημοσιεύθηκαν για την κινεζική οικονομία έβαλαν αρνητικό τόνο στις αγορές, τελικά ήταν τα σχόλια της Fed (και πάλι) που καθόρισαν την πορεία των χρηματαγορών. Η επιτροπή του κ. Μπερνάνκι έχει αρχίσει επισήμως να συλλογίζεται τις επιλογές της με σκοπό τη μείωση της ρευστότητας που παρέχει επ αόριστον στην αγορά ομολόγων. Συγχρόνως, όμως, λέει πως οποιαδήποτε αλλαγή πολιτικής θα ήταν πρόωρη. Οι μεικτές ενδείξεις της Fed ανησύχησαν τους επενδυτές και οδήγησαν στην πτώση του Χρηματιστηρίου. Οπως είχα αναφέρει σε προηγούμενη στήλη, η τεράστια ρευστότητα που παρέχουν για πρώτη φορά συγχρόνως οι κεντρικές τράπεζες του ανεπτυγμένου κόσμου οδηγεί σε απρόσμενες συμπεριφορές των αγορών. Αυτό δε διευκολύνει τις επιλογές των επενδυτών. Κάτι που είναι όντως εντυπωσιακό σε αυτό το περιβάλλον (και που επίσης δε προσφέρει πολλές επιλογές) είναι η αδυναμία του χρυσού. Το πολύτιμο μέταλλο προσπάθησε να ανακάμψει από την ανεξέλεγκτη πτώση των 200 δολαρίων που σημείωσε στα μέσα του Απριλίου αλλά δεν τα κατάφερε. Ο χρυσός βρίσκεται πάλι κάτω από τα 1400 δολάρια την ουγγιά και είναι αντιμέτωπος με αρκετή αντίσταση στο συγκεκριμένο επίπεδο. Εχοντας αμαυρώσει τη φήμη του ως σταθμός ασφαλείας, ο χρυσός δεν μπορεί εύκολα να βρει ζήτηση στην αγορά. Πέρα από κάποια ζήτηση για ράβδους στην Ινδία, τα κεφάλαια που είναι ευρύτερα διαθέσιμα στους επενδυτές ως μετοχές στο Χρηματιστήριο και που διαχειρίζονται από μόνα τους την αποθήκευση του μετάλλου έχουν αρχίσει να συρρικνώνονται. Σε έναν κόσμο όπου οι κεντρικές τράπεζες ανταγωνίζονται για την εξασθένιση του εκάστοτε νομίσματός τους, η αρνητική τροχιά του χρυσού καθιστά μια πραγματική έκπληξη. Η τωρινή οικονομική συγκυρία μπορεί να μην παρέχει μεγάλη ορατότητα για το άμεσο μέλλον αλλά σίγουρα θα οδηγήσει σε ενδιαφέρουσες εξελίξεις. Ενώ η Ευρώπη παραμένει σχετικά στάσιμη (έως και ανούσια χωρίς τις κρίσεις της στο επίκεντρο), η Ιαπωνία προσπαθεί να αλλάξει τη θέση της στην ιστορία. Η Τράπεζα της Ιαπωνίας θα συναντήσει μάλλον μεγάλες δυσκολίες όταν θελήσει να σταματήσει το πρόγραμμα εξαγοράς κρατικών ομολόγων που εφαρμόζει. Καταρχάς η κεντρική τράπεζα της χώρας έχει θέσει το 2% ως στόχο της για τον πληθωρισμό. Αυτό και μόνο αυτό μπορεί να πάρει χρόνια μέχρι να επιτευχθεί. Επίσης, η δημοσιονομική κατάσταση της χώρας είναι ήδη σε πολύ άσχημη κατάσταση παρά τη λιτότητα που εφαρμόζεται και συνεπώς η βούληση μιας μελλοντικής κυβέρνησης να συνεχίσει με την εξυγίανση των οικονομικών της χώρας θα δοκιμαστεί. Επιπροσθέτως, η πολιτική της κεντρικής τράπεζας έχει ήδη δημιουργήσει αστάθεια στην αγορά ομολόγων και έχει τη δυνατότητα να τη διαστρεβλώσει τόσο πολύ που θα είναι δύσκολο να ομαλοποιήσει την πολιτική της. Κάτι που δεν αποτελεί έκπληξη είναι ότι σε έναν τέτοιο κόσμο, η Αμερική αποτελεί παράγοντα σταθερότητας. Ο στεγαστικός τομέας στις ΗΠΑ συνεχίζει την αξιοσημείωτη ανάρρωσή του, με το δανεισμό να επανέρχεται σε πολιτείες όπως η Φλόριδα. Ο χρηματοοικονομικός τομέας μπορεί να μη ζει μία από τις καλύτερες εποχές του αλλά βρίσκεται σε μία σταθερή κατάσταση και έχει πάψει να είναι στο στόχαστρο των πολιτικών (όπως παραμένει στην Ευρώπη). Ο αγροτικός τομέας παραμένει εύρωστος. Είδαμε π.χ. τους αγρότες να φυτεύουν τους σπόρους των σιτηρών σε ρυθμό ρεκόρ την περασμένη εβδομάδα παρά τις καιρικές δυσκολίες. Οι αμερικανικές βιομηχανίες συνεχίζουν να κερδίζουν έδαφος διεθνώς, ενώ ο εγχώριος πετρελαιακός τομέας παρουσιάζει τη μεγαλύτερη ανάπτυξή του εδώ και δεκαετίες. Ετσι λοιπόν δεν μπορεί κανείς εύκολα να πάει ενάντια στο αμερικανικό Χρηματιστήριο, το οποίο είναι ουσιαστικά ο νέος «χρυσός» των χρηματαγορών. H Toυρκία κατά του αλκοόλ και του τσιγάρου Την απόφασή του να αποχωρήσει από τη δίκη του μέχρι να κληθούν να καταθέσουν ο πρώην πρωθυπουργός Κώστας Σημίτης και τα μέλη του ΚΥΣΕΑ της επίμαχης περιόδου, ανακοίνωσε χθες στο τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων ο πρώην υπουργός Ακης Τσοχατζόπουλος. Οπως είπε, μεταξύ άλλων, ο κατηγορούμενος πρώην Υπουργός, απευθυνόμενος στο δικαστήριο, «δεν μπορούμε να προχωρήσουμε αν δεν μιλήσουμε με τους ανθρώπους που αποφάσισαν (σ.σ. την αγορά των όπλων) πολιτικούς και στρατιωτικούς. Αν δεν συζητήσουμε με τους ανθρώπους αυτούς δεν θα φανεί η αλήθεια». Ο κατηγορούμενος χαρακτήρισε το κατηγορητήριο «πλαστό και κατασκευασμένο στη Βουλή», ενώ όπως είπε, από το 2010 βιώνει μία σκευωρία, τονίζοντας: «Εζησα στο Κοινοβούλιο μία μεθοδευμένη συμπαιγνία των δύο μεγάλων ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Αυστηρούς περιορισμούς στο κάπνισμα και στην κατανάλωση αλκοόλ περιλαμβάνει ο νόμος που ψηφίστηκε την Πέμπτη στην τουρκική Εθνοσυνέλευση. Θα επιβάλλεται πρόστιμο 700 λιρών (297 ευρώ) και θα αφαιρείται για έξι μήνες το δίπλωμα οδήγησης, αν κατά την αιματολογική εξέταση διαπιστωθεί ότι έχουν ξεπεράσει το όριο των 0,5 γραμμαρίων ποσότητας αλκοόλ ανά λίτρο αίματος. Για τους οδηγούς που ξεπερνούν το 1 γραμμάριο, προβλέπεται επίσης ποινή φυλάκισης 2 ετών. Σε οδηγούς που θα αρνούνται το αλκοτέστ θα επιβάλλεται πρόστιμο λιρών (850 ευρώ). Ενώ θα αφαιρείται για δύο χρόνια το δίπλωμα. Θα απαγορεύεται οποιαδήποτε διαφήμιση αλκοολούχων, ενώ πάνω στα μπουκάλια που περιέχουν αλκοολούχα ποτά εγχώριας παραγωγής ή εισαγωγής θα υπάρχει επιγραφή στην οποία θα αναφέρονται οι βλαβερές συνέπειες, όπως ακριβώς συμβαίνει και με τα πακέτα από τα τσιγάρα. Θα λογοκρίνονται στην τηλεόραση οι σκηνές ταινιών και σειρών που μπορεί να θεωρηθεί ότι προτρέπουν σε κατανάλωση αλκοόλ. Θα απαγορεύεται η πώληση και κατανάλωση αλκοολούχων ποτών σε εγκαταστάσεις που βρίσκονται σε αυτοκινητόδρομους, ενώ θα απαγορεύεται η πώληση σε φοιτητικές εστίες, σε χώρους περίθαλψης, σε κάθε είδους χώρους εκπαίδευσης, σε χώρους αθλητικών αγώνων, σε καφενεία, ζαχαροπλαστεία και στα βενζινάδικα. Θα απαγορεύεται η πώληση αλκοολούχων σε σημεία που βρίσκονται σε απόσταση μικρότερη των 100 μέτρων από σχολεία, φροντιστήρια, εστίες και χώρους λατρείας. Με το νέο νόμο απαγορεύεται το κάπνισμα και στους οδηγούς και επιβάτες Ι.Χ. αυτοκινήτων, πράγμα που μέχρι σήμερα ίσχυε μόνο για τα ταξί. Εφυγε από τη δίκη του ο Ακης κομμάτων, ΠΑΣΟΚ και ΝΔ, να κουκουλώσουν την αλήθεια». Ο κ. Τσοχατζόπουλος ανέφερε ότι αισθάνεται πως υπάρχουν δυνάμεις που μεθοδεύουν και επηρεάζουν την εξέλιξη και κατηγόρησε εκ νέου το ΠΑΣΟΚ, λέγοντας χαρακτηριστικά: «Σε ένα ΠΑΣΟΚ, που στο τέλος της ζωής του έφτασε σε εκφυλισμό και διάλυση, για να αντιμετωπίσει εσωκομματικά προβλήματα, κατέφυγε σε απαράδεκτες διαδικασίες εξόντωσης εσωκομματικών αντιπάλων». Ο πρώην Υπουργός αναφέρθηκε σε προβλήματα υγείας που αντιμετωπίζει ο ίδιος, η γυναίκα του, το παιδί του και άλλοι συγκατηγορούμενοί του στην υπόθεση και κατέληξε λέγοντας: «Η παρουσία μου εδώ πέρα αν είναι σε ρόλο θεατή δεν είναι αναγκαία». Ανέφερε ότι θα επανέλθει στην αίθουσα όταν και εφόσον το δικαστήριο καλέσει τους ανθρώπους που αποφάσισαν τις επίμαχες προμήθειες.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 ΕΛΛΑ Α 17 Οι γυναίκες καινοτομούν στις νέες τεχνολογίες ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σε προνομιακό χώρο για ιστορίες επιχειρηματικής επιτυχίας και ανάπτυξης μπορούν να εξελιχθούν, ακόμη και εν μέσω κρίσης, οι νέες τεχνολογίες στην Ελλάδα. Το αξιόλογο ανθρώπινο δυναμικό της χώρας και η σταδιακή δημιουργία ή ενεργοποίηση των απαιτούμενων υποδομών, δικτύων και τεχνολογιών, δημιουργούν νέα δεδομένα, που αν συνδυαστούν με γενικότερη αλλαγή νοοτροπίας, αλλά και φιλικότερη αντιμετώπιση της καινοτόμου επιχειρηματικότητας από τους χρηματοδοτικούς μηχανισμούς, μπορούν να «μεταφραστούν» τελικά σε ανάπτυξη του μειούμενου ΑΕΠ της Ελλάδας. Στα παραπάνω συμπεράσματα κατέληξε η 4η εκδήλωση της δράσης «Success Stories-Role Models», που διοργάνωσε χθες, στη Θεσσαλονίκη, ο Τομέας Γυναικών Μάνατζερ και Επιχειρηματιών (ΤΟΓΜΕ) του Τμήματος Μακεδονίας της ΕΕΔΕ, με τίτλο: «Νέες τεχνολογίες: Προνομιακός Χώρος για Ιστορίες Επιτυχίας». Κεντρικοί ομιλητές στην εκδήλωση ήταν η διευθύνουσα σύμβουλος της Microsoft Ελλάς, Πέγκυ Αντωνάκου και ο γενικός διευθυντής του Corallia, Βασίλης Μακιός, ομότιμος καθηγητής του Πανεπιστημίου Πατρών. Κατά τον χαιρετισμό της στην εκδήλωση, η πρόεδρος του ΤΟΓ- ΜΕ-Τμήμα Μακεδονίας, Λιάνα Γούτα, επισήμανε ότι «η χρήση της πληροφορικής και των νέων τεχνολογιών θεωρείται ένα από τα βασικά κριτήρια αξιολόγησης της ποιότητας της επιχειρηματικότητας, αν θέλουμε να μιλάμε για μια επιχειρηματικότητα υγιή, ανταγωνιστική, βιώσιμη και με προοπτική. Τα στοιχεία δηλαδή που ακριβώς χρειάζεται σήμερα η χώρα, η οικονομία, οι επιχειρήσεις, αλλά κι εμείς οι ίδιοι ως επιστήμονες και επαγγελματίες», πρόσθεσε. Η κ. Γούτα επισήμανε ακόμη ότι οι γυναίκες επιχειρηματίες αρχικών σταδίων διακρίνονται ως προς το φύλο, για την υψηλή τους μόρφωση, επενδύουν εντονότερα στις νέες τεχνολογίες (σε ποσοστό 51% έναντι του 25%), δραστηριοποιούνται σε μεγαλύτερο ποσοστό σε κλάδους μεσαίας και υψηλής τεχνολογίας (5,4% έναντι 4,3%) και παρουσιάζουν μεγαλύτερη καινοτομικότητα (16,2% έναντι 11,6%), παρέχοντας προϊόν ή υπηρεσία εντελώς νέα για την αγορά ή δραστηριοποιούνται σε μια εντελώς νέα αγορά χωρίς ανταγωνιστές (50% έναντι 42%). Χαιρετισμό στην εκδήλωση απηύθυνε ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, ο οποίος αναφέρθηκε -μεταξύ άλλων- στις αυξημένες ικανότητες των γυναικών εργαζομένων και επιχειρηματιών, ενώ πρόσθεσε ότι ο Δήμος δίνει έμφαση στην ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας και πρόκειται να αναλάβει προσεχώς σχετική πρωτοβουλία, για την οποία «θα χτυπήσει την πόρτα» των φορέων, που μπορούν να εμπλακούν στο εγχείρημα για τη μεγαλύτερη επιτυχία του. Η παραδοσιακή φορεσιά του Σπηλαίου Γρεβενών ΓΡΕΒΕΝΑ. («ΑΜΠΕ»). Παλαιότερα, ο λαός παρήγαγε τα απαραίτητα για την κατασκευή των ενδυμασιών υλικά, χρησιμοποιώντας την ακατέργαστη πρώτη ύλη, που ήταν κυρίως τα μαλλιά των αιγοπροβάτων. Στο Σπήλαιο, αλλά και γενικότερα στην περιοχή Γρεβενών, όπως και σε άλλες περιοχές της Ελλάδος, η κατασκευή των παραδοσιακών φορεσιών απασχολούσε τις μανάδες αμέσως μετά τη γέννηση των παιδιών τους. Η διαδικασία αυτή, μάλιστα, εντασσόταν στο πλαίσιο της ετοιμασίας των προικιών των παιδιών. Κάθε γυναίκα, από πολύ μικρή ηλικία έπρεπε να μάθει -μεταξύ άλλων- και την κατεργασία του μαλλιού. Ηταν υποχρεωμένη, επίσης, να μάθει να γνέθει, να υφαίνει, να πλέκει, να ράβει, να κεντάει και, γενικά, να γνωρίζει να δουλεύει την ακατέργαστη πρώτη ύλη. Ολη η ευθύνη για την επεξεργασία και παραγωγή των απαραίτητων για την κατασκευή των φορεσιών υλικών ήταν δική τους. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα η οικοτεχνία να αναπτυχθεί σε τέτοιο βαθμό, ώστε, ειδικότερα στον τομέα της γυναικείας χειροτεχνίας και του κεντήματος, να δημιουργηθούν πραγματικά αριστουργήματα τέχνης. Τα παραπάνω αναφέρει ο επίκουρος καθηγητής στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης (ΑΠΘ) Νικόλαος Βαβρίτσας, σε μελέτη του, στην οποία γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στην παραδοσιακή φορεσιά του Σπηλαίου και είναι το αποτέλεσμα ΝΑΟΥΣΑ. («ΑΜΠΕ»). Χιλιάδες έντυπα, τα οποία θα ενημερώνουν για τις ρίζες του Μεγάλου Αλεξάνδρου, θα βρίσκονται σύντομα σε όλα τα ξενοδοχεία, τους αρχαιολογικούς χώρους, τους σταθμούς λεωφορείων και τρένων, τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών και στα γραφεία των Δήμων Πέλλας, Νάουσας, Βέροιας και Δίον - Ολύμπου. Οι τέσσερις Δήμοι της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, που σχηματίζουν ένα «τόξο» περιφερειακά της Θεσσαλονίκης, εδώ και καιρό έχουν αναπτύξει έρευνάς του από το 1974 και μετά. Η διαδικασία αυτή, όπως δηλώνει ο ίδιος στο «ΑΜΠΕ», ακολουθούσε πιστά μια σειρά από διεργασίες που έπρεπε να λάβουν χώρα, ώστε να υπάρξει το ποθητό αποτέλεσμα. Πρώτη από αυτές, εξηγεί, ήταν η συλλογή του μαλλιού με το κούρεμα των αιγοπροβάτων. Ακολουθούσε το πλύσιμο (ανάλογα με τις ανάγκες), το βάψιμο και στέγνωμα του μαλλιού, η διαλογή του, το «γριαίσιμο» και το λανάρισμα, το γνέσιμο στη ρόκα και τέλος το στρίψιμο σε νήμα και το μάζεμα σε κουβάρια. Κατόπιν, το έτοιμο γνεσμένο νήμα, μαζεμένο σε κουβάρια, μεταφερόταν στην «ανέμη», για να δημιουργηθούν τα δυασίδια, από τα οποία δημιουργούνταν μια ενδοπεριφερειακή - διαδημοτική συνεργασία με στόχο να εκμεταλλευτούν τα ιστορικά χαρακτηριστικά των τόπων τους και σε συνδυασμό με τις φυσικές ομορφιές να «μαγνητίσουν» όσο το δυνατόν περισσότερους επισκέπτες. Τα έντυπα με τίτλο «Στις ρίζες του Μεγαλέξανδρου. Μυθικές διαδρομές, αληθινές εικόνες», τα οποία είναι γραμμένα στην ελληνική και αγγλική γλώσσα και αναφέρονται στους αρχαιολογικούς χώρους Αιγές, Πέλλα, Δίον και Μίεζα, όπως επίσης και μία κοινή το στημόνι και τα υφάδια. Το υφάδι το μάζευαν μασούρια στο τσικρίκι, και εν συνεχεία το περνούσαν στη σαΐτα, έτοιμο για ύφανση στον αργαλειό, που δεν έλειπε από κανένα σπίτι. Συνήθως, για μεγαλύτερη ευκολία, το μαλλί βαφόταν αφού είχε γίνει νήμα. Τα υφάσματα που ύφαιναν στον αργαλειό (αδίμιτα, κάλτσινα κ.ά.) τα πήγαιναν στα μαντάνια για να μπάσουν (σφίξουν) και να μαλακώσουν. Τα νεότερα χρόνια (18ος - 19ος αιώνας), για την κατασκευή των φορεσιών χρησιμοποιούσαν, εκτός από τα οικοτεχνικά υφαντά και αγοραστά υφάσματα (στόφες, κατιφέδες και άλλα «εισαγόμενα» υλικά κατασκευής, τα οποία έρχονταν με τους κυρατζήδες στα παζάρια, από τις μεγάλες πόλεις της Ευρώπης. Ενημέρωση για τον Μέγα Αλέξανδρο ιστοσελίδα θα παρουσιαστούν σήμερα, Σάββατο, στη διάρκεια ημερίδας που θα γίνει στο Πολιτιστικό Κέντρο της Σχολής Αριστοτέλους στον Δήμο Νάουσας. Στις σκέψεις είναι ανάλογα έντυπα (στα οποία συμπεριλαμβάνονται και χάρτες) να διατίθενται και από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης, ενώ υπάρχουν ιδέες για έναν μαραθώνιο δρόμο που θα ενώνει τις περιοχές και τη δημιουργία ενός ντοκιμαντέρ με την ιστορία του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Παλιότερα, κάθε οικογένεια, στο διάστημα που μεσολαβούσε από τους αρραβώνες ως το γάμο έπρεπε να συμπληρώσει τις ελλείψεις και να ετοιμάσει όσα ρούχα δεν ήταν έτοιμα από πριν. Κάθε νύφη έπρεπε να έχει 4-5 τσιπούνια, 4-5 κάπες διαφορετικές, 5-6 φουστάνια, ποδιές και φλουριά, τα οποία θα τα είχε για όλη της τη ζωή. Αντίστοιχες ετοιμασίες γίνονταν και στο σπίτι του γαμπρού. Γενικά, διευκρινίζει, η φορεσιά του Σπηλαίου (αντρική και γυναικεία) μπορεί να χαρακτηριστεί «λιτή», χωρίς όμως να υστερεί σε λάμψη και λαμπρότητα (ιδιαίτερα η γιορτινή). Δικαστήριο αθώωσε πολίτη σε βάρος του ΙΚΑ ΤΡΙΚΑΛΑ. («trikalavoice.gr»). Στο ΙΚΑ και το κράτος επέρριψε την ευθύνη για την παράνομη είσπραξη σύνταξης νεκρής γυναίκας από τον γιο της που τελικά αθωώθηκε. Συγκεκριμένα, ο κατηγορούμενος ελάμβανε για ένα σημαντικό χρονικό διάστημα κανονικά τη σύνταξη της νεκρής μητέρας του. Το ποσό που κατηγορείται πως εισέπραξε αγγίζει τις ευρώ, με την υπόθεση να φτάνει στο ακροατήριο, όπου παρά την πρόταση της εισαγγελέως για ενοχή και καταδίκη, η έδρα τον έκρινε αθώο. Σύμφωνα με το σκεπτικό της απόφασης, την ευθύνη δεν έφερε ο κατηγορούμενος, ο οποίος εξακολουθούσε να βρίσκει χρήματα κάθε μήνα στον τραπεζικό λογαριασμό της μητέρας του, αλλά το ίδιο το κράτος και το ΙΚΑ. Το ίδιο το ΙΚΑ το οποίο αν και είχε γνώση του θανάτου της γυναίκας, από αμέλεια και μη ορθή λειτουργία των υπηρεσιών του εξακολουθούσε να βάζει χρήματα στον τραπεζικό λογαριασμό. Αιγιάλεια. Για εκβίαση κατηγορούνται μία 40χρονη μητέρα και ο ανήλικος γιος της, οι οποίοι συνελήφθησαν από αστυνομικούς της Ασφάλειας Πατρών, σε περιοχή της Αιγιάλειας. Σύμφωνα με την Αστυνομία, η μητέρα και ο 14χρονος γιος της απαίτησαν εκβιαστικά από έναν 44χρονο την καταβολή ευρώ, προκειμένου να μη δημοσιεύσουν φωτογραφίες της πρώην συζύγου του σε σελίδα κοινωνικής δικτύωσης. Σύμφωνα με την Αστυνομία, ο ψηφιακός δίσκος που παρέδωσε ο ανήλικος δεν περιείχε φωτογραφίες. Βόλος. Για εμπρησμό συνελήφθη ένας 23χρονος, που αντιμετωπίζει ψυχολογικά προβλήματα και έβαλε φωτιά στο σπίτι του πατέρα του στο Βόλο. Σύμφωνα με μαρτυρία και του ιδιοκτήτη του σπιτιού, η φωτιά ξεκίνησε από το υπνοδωμάτιο και την έβαλε ο 23χρονος γιος του. Εκτός των Αθηνών Θεσσαλονίκη. Σε πλειστηριασμό τίθεται η κινητή και ακίνητη περιουσία της βιομηχανίας πλαστικών σωλήνων «Πετζετάκις» Βορείου Ελλάδος, που έχει κηρυχθεί σε πτώχευση και αποτελούσε θυγατρική της εισηγμένης στο Χρηματιστήριο Αθηνών, άλλοτε κραταιάς εταιρείας «Πετζετάκις». Η τιμή εκκίνησης ορίστηκε σε 9,24 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων 5,5 εκατ. ευρώ αντιστοιχούν στην ακίνητη περιουσία και τα υπόλοιπα 3,74 εκατ. ευρώ στην κινητή περιουσία της εταιρείας. Κέρκυρα. Απανθρακωμένος στο τροχόσπιτο που διέμενε τους τελευταίους μήνες, στην περιοχή του Σιδαρίου Κέρκυρας, βρέθηκε τα ξημερώματα ένας 65χρονος Βρετανός. Λίγο μετά τις 3:00 έφτασε στο σημείο η Πυροσβεστική Υπηρεσία, μετά από κλήση που δέχτηκε. Οταν ολοκληρώθηκε η επιχείρηση κατάσβεσης της πυρκαγιάς, οι πυροσβέστες εντόπισαν μέσα στο τροχόσπιτο τον άτυχο Βρετανό. Λαμία. Καταστροφική επιδρομή από κάμπιες στη Φθιώτιδα, καθώς μέσα στο τελευταίο δεκαήμερο έχουν καταστρέψει ένα ολόκληρο βουνό. Πρόκειται για δασικές εκτάσεις νότια της Λαμίας από πουρνάρια οι οποίες έχουν καταστραφεί πλήρως και ήδη τώρα οι κάμπιες προχωρούν και στα έλατα. Μια τεράστια περιοχή πάνω από στρέμματα κυριολεκτικά έχει αλλάξει χρώμα. Οι κτηνοτρόφοι έχουν κλείσει τα κοπάδια τους μέσα στους στάβλους αφού δεν μπορούν να τα βγάλουν για βοσκή στις δασικές εκτάσεις που χρησιμοποιούσαν για λιβάδια και που τώρα έχουν καταστρέψει οι κάμπιες. Λάρισα. Εριξε βόμβα μολότοφ στην αυλή του σπιτιού 71χρονης, στην περιοχή της Λάρισας, επειδή έχει οικονομικές διαφορές με συγγενή της. Σύμφωνα με την Αστυνομία δράστης της εμπρηστικής επίθεσης είναι ένας 33χρονος, ο οποίος συνελήφθη από αστυνομικούς, ενώ σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία, για το αδίκημα του εμπρησμού. Χανιά. Συνελήφθη ο διευθυντής του Τμήματος Συντάξεων του ΙΚΑ Ρέθυμνου, 55 ετών, κατηγορούμενος για παθητική δωροδοκία, απιστία σχετική με την υπηρεσία και παράβαση καθήκοντος. Σύμφωνα με την έρευνα, ο διευθυντής, εκμεταλλευόμενος τη θέση του, καθυστερούσε την εκκαθάριση συντάξεων και το επίδομα ΕΚΑΣ συνταξιούχων, με σκοπό να του καταβάλουν χρηματικό ποσό για την επίσπευση της διαδικασίας χορήγησής τους. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Προσέξτε πολύ το πρόσωπο που θα συνεργαστείτε μαζί του. Φροντίστε να έχει ικανότητες και χαρίσματα που να συμπληρώνουν τα δικά σας. Θα υπερπηδήσετε έναν αισθηματικό κίνδυνο. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Σας περιμένει επιτυχία που σας αποφέρει κέρδη ή αύξηση μισθού. Κατορθώστε να βρεθείτε κοντά σε ισχυρά πρόσωπα και να σας βοηθήσουν. Το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει δείχνει αφοσίωση και πρέπει να του ανταποδώσετε. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Μείνετε πιστοί στις απόψεις και στα σχέδιά σας. Θα έρθει η ώρα που θα δικαιωθείτε. Εκμεταλλευτείτε τον ελεύθερο χρόνο για μια δευτερεύουσα απασχόληση. O δεσμός σας θα σας βοηθήσει. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Θα περάσετε δυσκολίες, αλλά μην απογοητευθείτε, γιατί ακολουθούν επιτυχίες. Να έχετε θάρρος στις δουλειές σας. Μην κοροϊδεύετε τον εαυτό σας. Ξέρετε πού θα οδηγηθεί αυτός ο δεσμός, με τις αποφάσεις που θα πάρετε. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Θα συναντήσετε δυσκολίες, αλλά μην απογοητευθείτε. Επιμένετε και στο τέλος θα τα καταφέρετε αν δεν χάσετε την υπομονή σας και τα παρατήσετε. Μια παρεξήγηση έχει δημιουργήθει ανάμεσα σε σας και στον δεσμό σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Μη διστάσετε να κάνετε μια αλλαγή στον επαγγελματικό τομέα. Στην αρχή ίσως δυσκολευθείτε, μέχρι να συνηθίσετε, αλλά κατόπιν θα προσαρμοστείτε. Ενα καινούργιο φλερτ θα γίνει αφορμή για σκηνές ζηλοτυπίας. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Θα παρουσιαστεί μοναδική ευκαιρία να πραγματοποιήσετε μια μεγάλη σας επιθυμία. Είναι καιρός να σκεφθείτε λίγο τον εαυτό σας και έπειτα τις δουλειές και τα λεφτά. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Θα παρουσιαστούν περιπλοκές και προβλήματα στη δουλειά σας εξαιτίας μιας απόφασης που πήρατε και που νομίζετε ότι δεν ήταν σωστή. Αφήστε τα πράγματα όπως έχουν, γιατί θα τα μπερδέψετε χειρότερα. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Προχωρήστε προσεκτικά και με σύνεση. Η επιτυχία θα έρθει κάπως αργά μα σίγουρα. Αναλάβετε πρωτοβουλίες και θα τα βγάλετε πέρα. Τα οικονομικά σας θα βελτιωθούν. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Η δραστηριότητά θα σας ανοίξει νέους ορίζοντες. Συνεχίστε με την ίδια θέληση και επιμονή. Ισχυρά πρόσωπα θα αναγνωρίσουν τις προσπάθειές σας και θα σας βοηθήσουν να επιτύχετε. Θα έχετε μια συνάντηση που θα σας ξαναφέρει στον νου παλιούς δεσμούς. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Νέα σχέδια και νέες ελπίδες παρουσιάζονται μπροστά σας. Αλλά μην αφήνετε να σας παρασύρει η αισιοδοξία. Πρέπει και σεις να αναλάβετε ορισμένες υποχρεώσεις. Μην τα περιμένετε όλα από τους άλλους. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Τα άστρα ευνοούν όσους ασχολούνται με πνευματική ή καλλιτεχνική εργασία. Πρόκειται να σας αναθέσουν μια πρωτότυπη και ενδιαφέρουσα δουλειά. Μην την απορρίψετε πριν δείτε τι ακριβώς συμβαίνει. Διαφορετικά θέματα προβάλλουν από τα πρωτοσέλιδά τους οι αθηναϊκές εφημερίδες της Παρασκευής 24 Μαϊου. «Αυγή» Παράδεισος φοροδιαφυγής και επιχειρηματικών προνομίων. «Λόγος» «Επίθεση» στην ανεργία. «Η Καθημερινή» Η τρόικα ενέκρινε, η Κομισιόν απέρριψε. «Ριζοσπάστης» Σε ενεργειακή φτώχεια οδηγούν το λαό. «Δημοκρατία» Πανικός για μία δουλειά. «Εθνος» Εγγραφο-φωτιά για απολύσεις στους Δήμους. «Ελεύθερος Τύπος» 7 αλλαγές στη ρύθμιση για τα αυθαίρετα. «Ελευθεροτυπία» Αντί Δανία,...Ιρλανδία του Νότου. «Εστία» Κυκεώνας γραφειοκρατίας. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 25 Μαϊου. Γ' Εύρεση Τιμίας Κεφαλής Προδρόμου. Αύριο είναι Κυριακή 26 Μαϊου. Του Παραλύτου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ξέχνα όλους τους λόγους για τους οποίους κάτι μπορεί να μην πετύχει. Χρειάζεσαι μονάχα έναν καλό λόγο που να συνηγορεί στο ότι θα πετύχει. ΒΟΥΔΑΣ «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Ο εφιάλτης της Περσεφόνης. Χωματερή τοξικών αποβλήτων δίπλα στην Ελευσίνα. «Η Ελλάδα αύριο» Τορπίλη στο αδιάβλητο των πανελλαδικών. «Τα Νέα» Ταλαιπωρόσημο από την Εφορία. «Εθνικός Κήρυκας» Το «χέρι» του IRS θα φτάνει σύντομα και στην ΕΕ - Πιέζουν οι ΗΠΑ για ανταλλαγή πληροφοριών Αρθρο του Ν. Μπερνς για Χρυσή Αυγή Θετικό άρθρο «ΝΥΤ» για τον Τουρισμό. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Στρατηγική για «συμπίεση» επιτοκίων στις προθεσμιακές. «Ημερησία» Αλλαγή σκηνικού. «Ναυτεμπορική» Η Ευρωβουλή βάζει φρένο στο «κούρεμα» καταθέσεων. a b Δικηγορικά Γραφεία Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Αντιδρούν στην ΑΖΑ «Αλήθεια» (Χίου) Σε ιδιώτες η φύλαξη των στρατοπέδων κράτησης για μετανάστες. «Δημοκρατική» (Ρόδου) Απελευθερώνονται τα παραμεθόρια ακίνητα. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Νέα δικαιολογία για Βέργα και Μαντίνεια. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Απατεώνες χτυπούν τα φαρμακεία. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Μια γειτονιά το Ιόνιο, στη μαγική βραδιά των Τραγουδιστάδων. «Ημερησία» (Ημαθίας) Ο ΕΛΓΑ δεν θα αποζημιώσει. «Η Ροδιακή» Διχασμένες οι απόψεις για το γκολφ. «Λαμιακός Τύπος» Στάχτη έγιναν 50 στρέμματα στην Τραγάνα. «Μακεδονία» Νέα απειλή ΟΑΣΘ για χειρόφρενο. «Νέα Κρήτη» Στα πράσα με το φακελάκι. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Τα σχέδια των εμπόρων στην πόλη. «Πατρίς» (Πύργου) Λασπόνερο στις βρύσες. Τρία ολόκληρα χρόνια ταλαιπωρούνται οι κάτοικοι της Αλφειούσας. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Επιτέλους θωρακίστε τα σύνορα. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Μεγάλο πρόβλημα νερού στη Θεσσαλία. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Το αντιρατσιστικό προκαλεί αναταραχή. «Χανιώτικα Νέα» Προς αναβάθμιση του λιμανιού της Σούδας; Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΥΠΡΟΣ Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου Ακόμα πανηγυρίζουν στον Απόλλωνα Μεγάλες οι πιθανότητες παραμονής του Χριστοφόρου στους κυπελλούχους ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στο πιο σημαντικό ραντεβού της σεζόν ο Απόλλων ήταν απολύτως συνεπής! Το κύπελλο που στολίζει από το βράδυ της Τετάρτης την τροπαιοθήκη του ήταν το επιστέγασμα μιας συνετής πορείας, η οποία μέσα από προβλήματα κατάφερε να φτάσει με επιτυχία στο τέρμα. Η ομάδα της Λεμεσού επανέφερε το χαμόγελο και την περηφάνια στα πρόσωπα των χιλιάδων οπαδών της. Αυτό το κύπελλο το ήθελαν όλοι πολύ και γι αυτό πίστεψαν στην κατάκτησή του, οι παίκτες, η τεχνική ηγεσία, η διοίκηση και ο κόσμος. Oλοι συνέβαλαν στην επιτυχία, γι αυτό και στο τέλος πανηγύρισαν με την ψυχή τους. Η νύκτα λοιπόν ήταν ονειρεμένη για τους Απολλωνιστές, που είδαν την ομάδα τους να καταθέτει όλα τα ποδοσφαιρικά και ψυχικά αποθέματα που χρειάζεται ένας τελικός. Πολέμησαν και δικαιώθηκαν, με τον Χρίστο Χριστοφόρου να δέχεται από όλους συγχαρητήρια για το πολύ καλό έργο που παρουσίασε τους τελευταίους τέσσερις μήνες. Ανέλαβε μια ομάδα με σπασμένες τις «φτερούγες» της και με ελάχιστη αυτοπεποίθηση, όμως σε μικρό χρονικό διάστημα έβαλε τη σφραγίδα του. Πολλοί θεώρησαν την παρουσία του περιστασιακή, αφού δεν είχε προηγούμενη εμπειρία στην Α Κατηγορία, όμως αποδείχθηκε άξιος της εμπιστοσύνης του προέδρου Νίκου Κίρζη, ο οποίος πίστεψε πρώτος στις ικανότητές του. Ο Κύπριος προπονητής ανέβασε την ψυχολογία των ποδοσφαιριστών του και σ αυτό πόνταρε, πρώτα στην πρόκριση επί της ΑΕΚ και μετά στην κατάκτηση του κυπέλλου. Δεν είχε και την πιο εύκολη αποστολή, αλλά με σωστή δουλειά, μεράκι και σοβαρότητα, έδειξε πως μπορούσε να διαχειριστεί το έμψυχο δυναμικό που είχε στη διάθεσή του. Ο Γκαρθία, ο Παπουλής, ο Βασιλείου, ο Κυριάκου, ο Σούρντου και ο Καρδόσο, που ήρθαν ανέτοιμοι, απογειώθηκαν αγωνιστικά και έδειξαν τι αξίζουν με την απόδοσή τους. Αν και δεν ξεκαθάρισε ακόμη, πλέον apollon Ο Χριστάκης Χριστοδούλου που οδήγησε τον Απόλλωνα στην κατάκτηση του Κυπέλλου Κύπρου είναι πολύ πιθανό να παραμείνει στους «γαλάζιους» και τη νέα ποδοσφαιρική σεζόν. Μειωμένα συμβόλαια και ανανεώσεις ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο σχεδιασμός για τη νέα σεζόν έχει ήδη αρχίσει στην Ομόνοια από το περασμένο Σάββατο και οι πρώτες κινήσεις που έγιναν είναι για τους ποδοσφαιριστές των οποίων έχουν λήξει τα συμβόλαια τους. Αυτοί είναι οι Αλαμπί, Μαργκάσα, Σπούνγκιν, Λεάντρο και Αγκουιάρ. Στους πέντε έχει προταθεί νέο συμβόλαιο (μεγαλύτερο του ενός χρόνου), όμως με μειωμένες απολαβές σε σχέση με τα λεφτά που λάμβαναν μέχρι στιγμής. Ακόμη δεν έχει απαντήσει κάποιος, όμως εκφράζεται η αισιοδοξία πως η απάντησή τους θα είναι θετική και δεν θα ξηλωθεί (ξανά) η ομάδα. Πάντως, για τους Σπούνγκιν και Λεάντρο υπάρχει ενδιαφέρον από ομάδες του εξωτερικού και γι αυτό τον λόγο η περίπτωσή τους είναι πιο δύσκολη από τις υπόλοιπες. Από εκεί και πέρα, στο ίδιο «καζάνι» βρίσκεται και ο Σερφά, ο οποίος ναι μεν έχει συμβόλαιο, για ακόμη δύο χρόνια, αλλά του έγινε πρόταση προκειμένου να μειωθούν οι απολαβές του. Ούτε ο Γάλλος αμυντικός απάντησε ακόμη, αλλά το πιθανότερο είναι η απάντησή του να είναι καταφατική και ο ποδοσφαιριστής να επιστρέψει μετά από ένα χρόνο, που αγωνίστηκε ως δανεικός στον Πανθρακικό, στο «Ηλίας Πούλλος». Εισηγήσεις από Νούνο Ο Νούνο Ασίς θα έχει πολλαπλό ρόλο στη νέα σεζόν. Πέρα από τα καθήκοντά του ως ποδοσφαιριστής, αφού εκτός συγκλονιστικού απροόπτου θα καταλήξει σε συμφωνία με την Ομόνοια (στην πρόταση που του έγινε για μείωση των απολαβών του), θα προτείνει και νεαρούς παίκτες τους οποίους γνωρίζει από το πορτογαλικό πρωτάθλημα. Ηδη, ο 36χρονος μέσος έχει εισηγηθεί τρεις αξιόλογους νεαρούς οι οποίοι αξιολογούνται από το τεχνικό τιμ. Ο Ασίς λόγω του ονόματος που κουβαλά στην πατρίδα του, όπου χαίρει μεγάλης εκτίμησης, είναι σε θέση να πείσει ή να επηρεάσει εξελίξιμους και όχι μόνο ποδοσφαιριστές να πάρουν μετεγγραφή στην Ομόνοια. Ακόμη, στον Πορτογάλο άσο, η πρόταση που του έχει γίνει περιλαμβάνει με το τέλος της καριέρας του (ίσως αυτό γίνει με το τέλος της επόμενης σεζόν), θέση στο προπονητικό τιμ. Οι «πράσινοι» έχουν τα καλύτερα να πουν για τον Ασίς, αφού πέρα από σπουδαίος ποδοσφαιριστής είναι εξαίρετος χαρακτήρας και αποτέλεσε ηγετική φυσιογνωμία στα αποδυτήρια το προηγούμενο διάστημα. Αστέρας και Αγγελος στο προσκήνιο ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 25 - ΚΥΡΙΑΚΗ 26 ΜΑΪΟΥ 2013 η πιθανότητα να ανάψει το πράσινο «φως» η διοίκηση για παραμονή του Κύπριου τεχνικού είναι πάρα πολύ μεγάλη. Ο ίδιος, πάντως, ο Χριστόφορου μετά την επιτυχία του παραμένει προσγειωμένος. Δεν ξεχνά πως η επιτυχία είναι προϊόν συλλογικής δουλειάς και πως «το ένα χέρι νίβει το άλλο και τα δυο το πρόσωπο». Και εκτός από ικανός και συνετός, ο Χριστοφόρου φάνηκ&