Μισός Αιώνας Δρόμος. Περιήγηση στην ιστορία μας. Στιγμές, Πρόσωπα, Εικόνες, Βιβλία

Transcript

1 Μισός Αιώνας Δρόμος Περιήγηση στην ιστορία μας Στιγμές, Πρόσωπα, Εικόνες, Βιβλία

2 : Ίδρυση των Γραφικών Τεχνών Gutenberg Αρχίζουμε δειλά να τυπώνουμε τα πρώτα μας βιβλία Γιώργος Δαρδανός Χαράλαμπος Καρακατσάνης 1968: Μεγάλη τομή στον χώρο του εκπαιδευτικού βιβλίου. Τα αντικριστά «λυσάρια» αφήνουν τη θέση τους στα πραγματικά «σχολικά βοηθήματα». Βιβλία ουσιαστικής συνεισφοράς στη διαδικασία της μάθησης, τα νέα σχολικά βοηθήματα περιέχουν μεθοδολογία και εναύσματα για κριτική σκέψη. Τη ριζική αναβάθμιση του σχολικού βοηθήματος σφραγίζει πλειάδα φωτισμένων δασκάλων. Τα βιβλία αυτά δεν τα καίνε οι μαθητές στο τέλος της σχολικής χρονιάς. Τριαντάφυλλος Δελής, Γεράσιμος Μαρκαντωνάτος, Δημήτρης Αρμάος, Ζωή Μπέλλα, Σαράντος Καργάκος, Ηλίας Κουγιουμτζόπουλος, Αντώνης Βολάνης, Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Μαρίνος Ζήβας, Δημήτρης Λιαπάτης, Αναστάσιος Σκιαδάς, Γιάννης Ντάνης κ.ά 1968: Φυλάκιση των εκδοτών επί Δικτατορίας. Στην εταιρεία προσέρχεται ο Χρήστος Δαρδανός : Έκδοση βιβλίων για τη δημοκρατία και την αλληλεγγύη των λαών. Οι εκδότες πιστεύουν πώς για χρειάζεται αγώνας για να πέσει η δικτατορία. Έτσι οι Εκδόσεις Gutenberg είναι από τις ελάχιστες φωνές αντίδρασης στο χώρο. Τα έργα που εκδίδονται ασχολούνται με τα μεγάλα ιστορικά και γεωπολιτικά γεγονότα της εποχής όπως το μεσανατολικό, το κυπριακό κ.ά. Το βιβλιοπωλείο Gutenberg στην οδό Σόλωνος γίνεται τόπος συνάντησης και σημείο αναφοράς στο πολιτικό βιβλίο. Κώστας Χατζηαργύρης, Αλέξανδρος Ξύδης, Σπύρος Λιναρδάτος, Παύλος Νεφελούδης, Ηλίας Ηλιού, Χαρίτων Κοριζής, Μίκης Θεοδωράκης κ.ά.

3

4

5

6

7

8

9 Με τον Μάνο Λοΐζο και τη Δώρα Σιτζάνη Στη φωτογραφία ο Ανδρέας Λεντάκης, η Ελισάβετ Παπαζώη, ο Κώστας Δαρδανός και ο Πέτρος Βάλβης σε ομιλία στην Άνδρο

10 1975: Συναυλία του Μίκη Θεοδωράκη. Ο Πέτρος Πανδής πριν από κάθε τραγούδι διαβάζει το αντίστοιχο ποίημα του Νερούδα από το βιβλίο «Κάντο Χενεράλ». Ευχαριστήρια επιστολή του Αρχιεπισκόπου Μακάριου.

11 : Μετά τη μεταπολίτευση ο εκδοτικός οίκος κάνει την είσοδό του στον χώρο του Επιστημονικού Βιβλίου Εγκαινιάζονται μεγάλες σειρές βιβλίων όπως η ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΣΕΙΡΑ, η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ, οι σειρές για την ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ και τη ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ. Τις σειρές αυτές διευθύνουν έγκριτοι πανεπιστημιακοί καθηγητές. Χρήστος Φράγκος, Δημήτρης Τσαούσης, Ευτύχης Μπιτσάκης 1979: Εκδίδονται οι δύο από τις τρεις σημαντικές εμπορικές παιδικές σειρές της Enid Blyton που δημιουργούν χιλιάδες αναγνώστες Όλη τη δεκαετία εκδίδονται έργα σταθμοί στα ελληνικά εκδοτικά χρονικά Νίκος Σκιαδάς: Το Χρονικό της Ελληνικής Τυπογραφίας Αθανάσιος Φωτιάδης: Καραγκιόζης ο Πρόσφυγας Βάσω Κατράκη: Χαρακτικά Μίμης Φωτόπουλος: Ο Θάνατος των Ημερών Μίμης Τραϊφόρος: Τα Τραγούδια μιας Ζωής Περικλής Καλοδίκης: Συντακτικό της Δημοτικής Γλώσσας Περικλής Καλοδίκης: Η Νεοελληνική Λογοτεχνία (4 τόμοι) Μποστ: Μαρία Πενταγιώτισσα Οι Μυστικοί Επτά (15 τίτλοι) Τα Πέντε Λαγωνικά (15 τίτλοι)

12 Ο Κώστας Χατζηαργύρης παρουσιάζει τη σειρά ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ του Πανεπιστημίου Λομονόσοφ.

13

14

15

16

17 Το προσωπικό των Εκδόσεων Gutenberg σε εκδρομή. Διακρίνεται ο εκδότης-βιβλιοδέτης Χαράλαμπος Καρακατσάνης και οι τυπογράφοι Κυριάκος Τραγέας, Νίκος Σκιαδάς και Γιώργος Καραγιάννης. Ο Γιάννης Μαμάης χαιρετά στην Έκθεση Βιβλίου τον Υπουργό Παιδείας κ. Βασίλη Κοντογιαννόπουλο.

18 Η Δανάη Στρατηγοπούλου, από τις πρώτες συνεργάτιδες του εκδοτικού μας Οίκου. Η Σοφία Βέμπο στην παρουσίαση της έκδοσης του βιβλίου του Μίμη Τραϊφόρου: Τα τραγούδια μιας ζωής

19 Τον Μάιο του 1979, το «Γενικό Άσμα» παίρνει τιμητική διάκριση ως ένα από «Τα Ωραιότερα Βιβλία του Κόσμου που εκδόθηκαν το 1978» στην Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Λειψίας. 1976: Το «Χρονικό της Ελληνικής Τυπογραφίας» γίνεται γραμματόσημο!

20 και μετά: Μεγάλη τομή στο επιστημονικό βιβλίο - επιστημονικό εγχειρίδιο. Κυκλοφορούν σημαντικοί τίτλοι που εκδίδονται ταυτόχρονα με την εμφάνισή τους στους μεγάλους εκδοτικούς οίκους του εξωτερικού. Δίνουμε τη δυνατότητα στην ελληνική επιστημονική κοινότητα να συμμετέχει στις διεθνείς εξελίξεις. Καταξιωμένοι Έλληνες πανεπιστημιακοί δάσκαλοι, μελετητές και επιστήμονες εμπιστεύονται τον εκδοτικό μας οίκο. Θεόδωρος Λιανός, Τάσος Γιαννίτσης, Γιάννης Τσεκούρας, Βασίλης Φίλιας, Ανδρέας Κιντής, Μιχάλης Χατζηπροκοπίου, Ζαχαρίας Δεμαθάς, Δημήτρης Ξουρής, Αθανάσιος Γκότοβος, Πέπη Δαράκη, Λένια Σέργη, Ευθύμης Παπαδημητρίου, Αλεξάνδρα Δεληγιώργη, Γιώργος Ρουσόπουλος, Γιάννης Καράς, Βασίλης Παναγιωτόπουλος, Αντώνης Κουτσελίνης, Πέτρος Ντούσκος κ.ά. Όλη τη δεκαετία εκδίδονται έργα αναφοράς, επιστημονικά, λογοτεχνικά κ.ά. Roland de Candé: Λεξικό των Συνθετών Γιώργος Σαραντάρης: Ποιήματα 5 τόμοι Maurice Godelier: Η Θεωρία της Μετάβασης στον Μαρξ Max Weber: Η Προτεσταντική Ηθική και το Πνεύμα του Καπιταλισμού Θανάσης Βασιλείου Νικηφόρος Σταματάκης: Λεξικό Επιστημών του Ανθρώπου Μίμης Φωτόπουλος: Το Ποτάμι της Ζωής μου Μποστ: 40 χρόνια Μποστ Maurice Godelier: Μαρξιστικοί Ορίζοντες στην Κοινωνική Ανθρωπολογία

21 1984 και μετά: Εκδίδεται μεγάλη σειρά παιδικών βιβλίων σημαντικών Ελλήνων και ξένων Συγγραφέων Gianni Rodari, Marcello Argilli, Χάρης Σακελλαρίου, Βίτω Αγγελοπούλου, Ζωή Βαλάση, κ.ά : Συνεχίζεται η έκδοση των παιδικών βιβλίων της Enid Blyton Οι Πέντε Φίλοι (21 τίτλοι) Οι Ιστορίες του Μπαρμπα-Κούνελου (6 τίτλοι) 1991: Εκδίδεται ο πρώτος τίτλος της κλασικής λογοτεχνικής σειράς ORBIS LITERAE Herman Melville: Μόμπι-Ντικ Ή Η Φάλαινα Laurence Sterne: Η Ζωή και οι Απόψεις του Τρίστραμ Σάντι, Κυρίου από Σόι Henry Fielding: Η Ιστορία του Τομ Τζόουνς. Ενός έκθετου 2 τόμοι Α.Κ. Χριστοδούλου, Δημήτρης Αρμάος, Έφη Καλλιφατίδη : Εγκαινιάζεται η σειρά ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ ΓΙΑ ΝΕΟΥΣ : Η σειρά εμπλουτίζεται με την ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΗ ΑΝΘΟΛΟΓΙΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΟΣ 1993: Η εταιρεία μοιράζεται και ο Γιώργος Δαρδανός αναλαμβάνει την έκδοση επιστημονικών-πανεπιστημιακών βιβλίων, μια μεγάλη σειρά βιβλίων για την εκπαίδευση καθώς και τη σειρά της κλασικής λογοτεχνίας

22

23

24

25 Με τον Μανώλη Δρεττάκη στην παρουσίαση του βιβλίου του «Η Πορεία του Τόπου και η Απλή Αναλογική». Στην φωτογραφία είναι επίσης ο Γιώργος Γεωργής και ο Σαράντος Καργάκος. Με τη Μελίνα Μερκούρη σε Έκθεση Βιβλίου (1985) Με τον Γεράσιμο Αρσένη Γιώργος Δαρδανός, Πέτρος Πανδής, Δανάη Στρατηγοπούλου, Ζωή Μπέλλα και Βιργινία Τσουδερού στην παρουσίαση του βιβλίου ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΑΠ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ του Gianni Rodari.

26 Συγχαρητήρια επιστολή του Πρέσβη των ΗΠΑ Michael Sotirhos για την έκδοση του «Μόμπι-Ντικ».

27 Η Μελίνα Μερκούρη παρουσιάζει τα ποιητικά άπαντα του Γιώργου Σαραντάρη στην Παλαιά Βουλή. Στο βήμα διακρίνεται ο Ακαδημαϊκός κ. Κωνσταντίνος Δεσποτόπουλος.

28 και μετά: Συνεχίζεται η έκδοση των επιστημονικών πανεπιστημιακών βιβλίων. Νέοι καθηγητές προστίθενται στην ήδη μεγάλη λίστα των εξαιρετικών συνεργατών μας συνεχίζοντας με μεγάλη επιτυχία το έργο των προκατόχων τους. Αν αποφασίζαμε να τους αναφέρουμε όλους, η λίστα με τα ονόματα των συνεργατών μας θα ήταν πολυσέλιδη. Παρακάτω αναφέρουμε απλά μερικούς χωρίς σειρά (ούτε αλφαβητική ούτε, πόσο μάλλον, αξιολογική). Αλέξανδρος Πανεθυμιτάκης, Γιάννης Κατσουλάκος, Χρήστος Πιτέλης, Κάτια Φωτεινοπούλου, Γιώργος Αργείτης, Λούκα Κατσέλη, Απόστολος Δεδουσόπουλος, Γιάννης Υφαντόπουλος, Γιώργος Χάλκος, Λευτέρης Τσουλφίδης, Ευάγγελος Μαγείρου, Γιώργος Χρήστου, Δέσποινα Μακρίδου-Μπούσιου, Χρήστος Θεοφιλίδης, Κώστας Σοφούλης, Στέλλα Βοσνιάδου, Αλεξάνδρα Χαντζή, Δημήτρης Στασινός, Ζωή Μπαμπλέκου, Πλουσία Μισαηλίδη, Βασίλης Κουλαϊδής, Παναγιώτα Βορριά, Ανδρέας Μπρούζος, Κωνσταντίνος Μπακιρτζής, Γιώργος Δήμου, Μάριος Πουρκός, Σήφης Μπουζάκης, Μιχάλης Κασσωτάκης, Αργύρης Κυρίδης, Σπύρος Κρίβας, Κώστας Χρυσαφίδης, Χαράλαμπος Κωνσταντίνου, Φωτεινή Κοσσυβάκη, Ζωή Παπαναούμ, Παναγιώτης Ξωχέλλης, Σπύρος Σούλης, Μιχάλης Δαμανάκης, Γιώργος Καψάλης, Γιώργος Πασιάς, Πέλλα Καλογιαννάκη, Έλση Ντολιοπούλου, Σοφία Αυγητίδου, Ναπολέων Μήτσης, Γιώργος Μπαμπινιώτης, Ηλίας Ματσαγγούρας, Μιχάλης Μεϊμάρης, Φραγκίσκος Καλαβάσης, Παναγιώτης Κόκκοτας, Κώστας Χρίστου, Σέργιος Δερβίσης, Σμαράγδα Παπαδοπούλου, Βενετία Αποστολίδου, Λουκία Μουσούρου, Κούλα Κασιμάτη, Νίκος Κοκοσαλάκης, Νίκος Τάτσης, Πέτρος Γέμτος, Λάουρα Αλιπράντη-Μαράτου, Χριστίνα Νόβα-Καλτσούνη, Μαρία Στρατηγάκη, Όλγα Στασινοπούλου, Αντώνης Μωυσίδης, Σάββας Ρομπόλης, Γεωργία Πετράκη, Χρήστος Μπάγκαβος, Αντώνης Γεωργούλας, Μελίνα Σεραφετινίδου, Μάγδα Ψαρρού, Μαριάννα Ψύλλα, Σέργιος Θεοδωρίδης, Μιχάλης Βαζιργιάννης, Γιώργος Παυλίδης, Παύλος Σπυράκης, Κωνσταντίνος Παπανικόλας, Νίκος Κομνηνός, Κώστας Μπίθας, Μιχάλης Σκούρτος, Ευαγγελία Μαυρικάκη, Θεόδωρος Γραμματάς, Κωνσταντίνος Ρωμανός, Ιωάννης Δελλής, Θάνος Βερέμης, Γιώργος Στασινόπουλος, Γιάννης Βασιλαράκης, Μίμης Σουλιώτης, Ζαχαρίας Σιαφλέκης, Λιάνα Σακελλίου, Γιώργος Κεντρωτής, Ανδρέας Μαρκαντωνάτος, Μάριος Μαρσέλος, Μάριος Ραϊζης.

29 1994 και μετά: Η έκδοση των έργων αναφοράς συνεχίζεται. Oswald Spengler: Η Παρακμή της Δύσης 2 τόμοι César Vallejo: Ποιητικά Άπαντα Νικόλαος Κάλας: Εστίες Πυρκαγιάς Northrοp Frye: Ανατομία της Κριτικής Edgar Lee Masters: Ανθολογία του Σπουν Ρίβερ Ralph Waldo Emerson: Δοκίμια 2 τόμοι Christopher Headington: Ιστορία της Δυτικής Μουσικής 2 τόμοι Michael Cole Sheila Cole: Η Ανάπτυξη των Παιδιών 3 τόμοι Anthony Giddens: Κοινωνιολογία Γεράσιμος Μαρκαντωνάτος: Βασικό Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Σαράντος Καργάκος: Ιστορία του Ελληνικού Κόσμου και του Μείζονος Χώρου 2 τόμοι 1994 και μετά: Η σειρά Orbis Literae διευρύνεται με νέους σημαντικούς τίτλους. Nathaniel Hawthorne: Το Σπίτι με τα Επτά Αετώματα Samuel Butler: Η Κοινή Ανθρώπινη Μοίρα Alain-René Lesage: Ιστορία του Ζιλ Μπλας ντε Σαντιλιάν Giovanni Verga: Μάστρο-Ντον Τζεζουάλντο Herman Melville: Γουάιτ Τζάκετ ή Ο Ασπροφόρης Thomas Malory: Ο Θάνατος του Αρθούρου 2 τόμοι Hermann Broch: Βιργιλίου Θάνατος Κυριάκος Αθανασιάδης, Αλέξανδρος Κοσματόπουλος, Γιώργος Κεντρωτής, Δημήτρης Αρμάος, Έφη Καλλιφατίδη, Α.Κ. Χριστοδούλου 2001: Η Ελλάδα τιμώμενη χώρα στη Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης.

30

31

32

33 Διεθνή Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης 2001 Ελλάδα τιμώμενη χώρα

34

35 Μεγάλη τιμή για τον Οίκο μας: Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι που το Ελληνικό Παράρτημα της Euroscience μέσα στο 7ο Πρόγραμμα Πλαισίου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με τίτλο «Η επιστήμη στην Κοινωνία» βράβευσε για το σύνολο της παραγωγής του 2008 τον εκδότη Γιώργο Δαρδανό για τη συνεισφορά του στο καλό επιστημονικό βιβλίο. ΒΡΑΒΕΙΟ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ 2008 Απονέμουμε το δίπλωμα αυτό στον εκδοτικό οίκο Gutenberg για το σύνολο της παραγωγής του έτους 2008, σαν ελάχιστη αναγνώριση για τη συνεισφορά του στο επιστημονικό βιβλίο στην Ελλάδα. Ο Πρόεδρος της Euroscience ΔΡ. ΜΙΧΑΛΗΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ

36 Ο εκδοτικός μας Οίκος έχει τη μεγάλη χαρά να εντάξει στο πρόγραμμά του δύο βιβλία του μεγάλου Αμερικανού κριτικού λογοτεχνίας Harold Bloom. Πρόκειται για τα έργα του «Πώς και Γιατί Διαβάζουμε» και «Ο Δυτικός Κανόνας» και μετά: Η σειρά Orbis Literae διευρύνεται με νέους σημαντικούς τίτλους. Thomas Mann: Ο Ιωσήφ και οι Αδελφοί Αυτού, 4 τόμοι ( ) Mathew Lewis: Ο Καλόγερος (2005) Charles Dickens: Ο Ζοφερός Οίκος, 2 τόμοι (2008) Charles Robert Maturin: Μέλμοθ, ο Περιπλανώμενος (2011) Wilkie Collins: Αρμαντέιλ (2012) 2004 και μετά: Συνεχίζεται η έκδοση σημαντικών επιστημονικών και όχι μόνο έργων. Patrice Pavis: Λεξικό του Θεάτρου με επιμέλεια του Κώστα Γεωργουσόπουλου Γεράσιμος Μαρκαντωνάτος: Γράφε-Μίλα Ορθά Ελληνικά Χρυσή Χατζηχρήστου (επιμ.:) Κοινωνική και Συναισθηματική Αγωγή στο Σχολείο - 3 τόμοι για την Πρωτοβάθμια και Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση Daniel Schacter κ.ά.: Ψυχολογία 2010: Ο Γιώργος Δαρδανός έπιμελείται ένα σημαντικότατο συλλογικό έργο για το μέλλον του βιβλίου και της ανάγνωσης. Γιώργος Δαρδανός: Σελίδες στην Οθόνη ή σε Χαρτί

37 2010: Συνεργασία συν-έκδοσης βιβλίων με το Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Ο εκδοτικός μας οίκος προχώρησε σε μία σημαντικότατη συμφωνία με το Ανοικτό Πανεπιστήμιο Κύπρου για την συν-έκδοση σειράς βιβλίων που αφορούν στους τομείς των διδακτικών και ερευνητικών συγγραμμάτων, στον τομέα των ελληνικών γραμμάτων, των τεχνών, των κυπρολογικών εκδόσεων και γενικά των εκδόσεων που προωθούν το στόχο της "κοινωνικής προσφοράς" των ιδρυμάτων αυτών και προάγουν τον πολιτισμό και την παράδοση. 2010: Βράβευση του Γιώργου Δαρδανού για την προσφορά του στον χώρο του βιβλίου. Η εκδήλωση έγινε στο Μουσείο της Ακρόπολης. «Ανθρωπο-βιβλίο» Αποκάλεσε στην ομιλία που απέστειλε στην εκδήλωση ο βουλευτής υπεύθυνος τομέα Πολιτικής Ευθύνης Εξωτερικής Πολιτικής και Διεθνών Σχέσεων της Ν.Δ. κ. Δημήτρης Αβραμόπουλος και συνέχισε: «Έρχομαι τώρα στο φίλο Γιώργο Δαρδανό. Τον άνθρωπο που συνέδεσε τον παλμό της καρδιάς του με το θρόισμα των σελίδων του βιβλίου, τον άνθρωπο του οποίου η ζωή καπλαντίστηκε με την ιδέα, με το όραμα, θα έλεγα, της δημιουργίας των σχολικών βιβλιοθηκών»

38 Διακρίνονται οι κ.κ. Χρήστος Σαρτζετάκης, Γεράσιμος Αρσένης, Απόστολος Κακλαμάνης, Δημήτρης Παντερμαλής και πολλοί εκδότεςβιβλιοπώλες. Ομιλητές στην εκδήλωση: Δημήτρης Παντερμαλής, Γεράσιμος Αρσένης, Απόστολος Κακλαμάνης, Κώστας Γεωργουσόπουλος, Νίκος Κωνσταντόπουλος, Ευάγγελος Βενιζέλος. Την εκδήλωση συντόνισε ο Βασίλης Βασιλικός..

39 2012: Βραβείο Ποίησης Κάτια Γρηγορίου - Θεοχαράκη. Μεγάλη εκδήλωση στην Παλαιά Βουλή. Γιώργος Δαρδανός, Νίκος Θεοχαράκης, Ειρήνη Δάγλα Οι βραβευθείσες συλλογές: Αγγελική Κορρέ "Ο μονόκερως και η ψύχωση" Χαρά Σαρλικιώτη "Φανταστικοί τόποι" Στη φωτογραφία ο εκδότης με τους Γιάννη Μαμάη, Γιάνη Βαρουφάκη και τη σύζυγό του.

40

41

42 Συνεχίζουμε: Πέρασε μισός αιώνας. Οι τίτλοι έφτασαν τους Αλλά νιώθουμε σαν να ξεκινάμε κάθε μέρα απ την αρχή. Σε μια χώρα που όλα αυτά τα χρόνια πέρασε κι όπως φαίνεται έχει να περάσει πολλά ακόμα. Χρειάζονται οράματα, στόχοι, τόλμη, δουλειά και αισιοδοξία. Γι αυτό εμείς συνεχίζουμε, ευχαριστώντας από την καρδιά μας τους συνεργάτες, τους συγγραφείς, τους μεταφραστές, όλο το προσωπικό και πάνω απ όλα τους αναγνώστες μας.