Instructions for Use Manual de instrucciones Οδηγίες Χρήσης
|
|
- Ῥαχήλ Γιαννακόπουλος
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 Instructions for Use Manual de instrucciones Οδηγίες Χρήσης AS Rev
2 Order numbers for AlaxoStent product variants: Numéros de commande des variantes de l'alaxostent: Αριθµοί Παραγγελίας για τις παραλλαγές των προϊόντων AlaxoStent: AlaxoStent ürün seçenekleri için sipariş : AS AS AS AS AS AS AS AS AlaxoStent N30 Start Set/Σετ Έναρξης/Baş AlaxoStent N30 Annual Set/Set Anual/Ετήσιο Σετ/ AlaxoStent S30 Start Set/Σετ Έναρξης/Baş AlaxoStent S30 Annual Set/Set Anual/Ετήσιο Σετ/ AlaxoStent L40 Start Set/ Σετ Έναρξης/Baş AlaxoStent L40 Annual Set/Set Anual/Ετήσιο Σετ/ AlaxoStent S40 Start Set/ Σετ Έναρξης/Baş AlaxoStent S40 Annual Set/Set Anual/Ετήσιο Σετ/ για τη θεραπεία της αποφρακτικής υπνικής άπνοιας English... 3 Español... 9 Ελληνικά Türkçe Alaxo GmbH Auf dem Rotental Frechen Germany 2
3 1 Instructions 1.1 CE Mark 1.2 General Instructions General safety instructions recon 1.4 Symbols and indications Consult Instructions for Use Month/Year Batch code Use by: Month/Year Order number Manufacturer CE Mark Temperature limitation: store between 4 bis 50 C Store inaccessible for children English 3
4 1.5 Precautionary measures 2 Product information 2.1 Intended use - - are. 2.2 Contraindications The AlaxoSte 2.3 Warnings Unintended use throat. - 4 English
5 2.5 Product description Fig. 1 Self- - - Fig. 1: 3 Scope of Delivery 1 AlaxoStent Start- er. 4 Use - months. English 5
6 4.1 Preparation of the AlaxoStent for introduction Fig Fig. 3 Fig. 2: Fig. 3: 4.2 Introduction of the AlaxoStent into the throat 1. Fig English
7 Nasal passage AlaxoStent Soft palate Tongue base Epiglottis Tongue base position Soft palate position Fig. 4: Fig. 4 Section Removal of the AlaxoStent throat. 4.4 Cleaning of the AlaxoStent Fig. 5. Removal of English 7
8 Fig. 5: 5. Fig. 6 Fig. 6: The cleaning tube pusher The three- / 0.1% 4.5 Storage of the AlaxoStent next use Period of use Disposal English
9 1 Información 1.1 La marca CE ucto 1.2 Información general os. 1.3 Instrucciones generales de seguridad Alaxo 1.4 Símbolos e instrucciones Atender el manual de instrucciones mes/año Número de lote Utiliszable hasta: mes/año Número de pedido Fabricante Marca CE Conservar a una temperatura entre 4 y 50 C Mantener fuera del alcance de los niños Español
10 1.5 Precauciones 2 Información sobre el producto 2.1 Uso previsto o es AlaxoStent. 2.2 Contraindicaciones tratante. 2.3 Advertencias Utilización inadecuada 10 Español
11 2.5 Descripción del producto AlaxoStent Set ver Figura 1 a / Figura 1: 3 Lista de suministro AlaxoStent Start Set 1 AlaxoStent Start Box 1 Malla 1 1 Tubo 1 an AlaxoStent 1 AlaxoStent Box Anual 3 Mallas 1 1 Tubo 1 botellas. 4 Utilización to. La Español 11
12 4.1 Preparación del AlaxoStent para la inserción figura 2 3. Figura 3 Figura 2: Figura 3: 4.2 Inserción del AlaxoStent en la Faringe 1. samente con el e ve en la Fig ar el en 3. la membrana mucosa 12 Español
13 Meato nasal AlaxoStent Velo palatino Base de la lengua Epiglotis Posición traslingual Posición velopalatina Figura 4: 4. a 5. a Figura 4 sección con Extracción del AlaxoStent 4.4 Limpieza del AlaxoStent 1. el cateter de inserción 2.. A secar. 3. La malla de nitinol. 4. se malla sobre se el extremo no halar Figura 5 no o s. Español 13
14 Español Figura 5: 5. extremo Figura 6 no hale Figura 6: nol sobre el tubo 6. luego se vuelve 7. El tubo de limpieza el pusher n secar. Las en el n to 4.5 Almacenamiento del AlaxoStent el estuche hasta el Duración de uso el 5. nt Set. 5 Eliminación Set con la basura 14 Español
15 1 Οδηγίες Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent είναι ένα ιατρικό εξάρτηµα που χορηγείται µε ιατρική συνταγή και φέρει το σήµα. Πρέπει να χρησιµοποιείται πάντοτε σύµφωνα µε τις οδηγίες του θεράποντος ιατρού. 1.1 Σήµανση CE Το προϊόν φέρει το σήµα. Η σήµανση αυτή πιστοποιεί ότι το προϊόν συµµορφώνεται µε τις κανονιστικές απαιτήσεις της Οδηγίας ΕΟΚ περί ιατροτεχνολογικών προϊόντων της ΕΕ. Σύµφωνα µε τους κανόνες κατάταξης του Παραρτήµατος της Οδηγίας της ΕΕ η Ενδοπρόθεση AlaxoStent ανήκει στην Κατηγορία Γενικές Οδηγίες Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν συστατικό µέρος αυτού του προϊόντος και πρέπει να είναι πάντα προσβάσιµες στον χρήστη του. Η πιστή εφαρµογή αυτών των οδηγιών αποτελεί προϋπόθεση για την προβλεπόµενη και την ορθή χρήση του προϊόντος αυτού. Σε περίπτωση φθοράς που προκύπτει από τη χρήση εξαρτηµάτων ή αναλώσιµων άλλων κατασκευαστών δεν υφίστανται αξιώσεις εγγύησης. Η Alaxo ευθύνεται για το προϊόν όσον αφορά την ασφάλεια την αξιοπιστία και τη λειτουργικότητά του µόνο εφόσον χρησιµοποιείται σύµφωνα µε τις σχετικές οδηγίες χρήσης. Οι οδηγίες χρήσης αντιστοιχούν στο σχεδιασµό του προϊόντος και στους εφαρµοστέους κανόνες ασφαλείας κατά την ηµεροµηνία έκδοσής τους. Η εταιρεία διατηρεί την επιφύλαξη παντός νόµιµου δικαιώµατος για τα εξαρτήµατα και τα συστατικά µέρη τις διαδικασίες τα ονόµατα και τα προϊόντα που ορίζονται σε αυτές. Η πλήρης ή µερική αναπαραγωγή υπόκειται σε πρότερη έγγραφη έγκριση από την Alaxo. 1.3 Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας Το προϊόν αναπτύχθηκε και σχεδιάστηκε από την Alaxo µε τέτοιο τρόπο ώστε να περιορίζονται οι κίνδυνοι κατά την προβλεπόµενη χρήση στο ελάχιστο δυνατό. Παρόλα αυτά συνιστούµε την αυστηρή συµµόρφωση µε τους παρακάτω κανόνες ασφαλείας για τον περαιτέρω περιορισµό τυχόν υπολειπόµενων κινδύνων στο ελάχιστο δυνατό. Δεν επιτρέπεται η τροποποίηση ή η ανακατασκευή του προϊόντος. Σε αυτή την περίπτωση εκπίπτει η σήµανση. Η χρήση τροποποιηµένων προϊόντων απαγορεύεται. Επιπλέον η Alaxo δεν εγγυάται και δεν ευθύνεται για τα τροποποιηµένα ή ανακατασκευασµένα προϊόντα. Οι χρήστες του προϊόντος οφείλουν να συµµορφώνονται µε τις οδηγίες ώστε να εξασφαλίζεται η ακίνδυνη εφαρµογή του προϊόντος. Η πρωτότυπη συσκευασία του προϊόντος θα πρέπει να φυλάσσεται για ενδεχόµενη επιστροφή του. Μόνο η πρωτότυπη συσκευασία εξασφαλίζει ιδανική προστασία του προϊόντος κατά τη µεταφορά. Εάν είναι απαραίτητη η επιστροφή του προϊόντος κατά την περίοδο εγγύησης η Alaxo δεν ευθύνεται για τυχόν φθορές που προκύπτουν από ελλιπή συσκευασία του προϊόντος. Το προϊόν θα πρέπει να φυλάσσεται µακριά από παιδιά. Ο χρήστης οφείλει να επιθεωρεί το προϊόν όσον αφορά τη λειτουργική του ασφάλεια και την καλή του κατάσταση κάθε φορά πριν από την εφαρµογή του. Ο χρήστης οφείλει να είναι εξοικειωµένος µε τη χρήση του προϊόντος. Ο χρήστης οφείλει να τηρεί και να συµµορφώνεται µε τις οδηγίες καθαρισµού του προϊόντος. Δεν πρέπει να εφαρµόζονται άλλοι τρόποι καθαρισµού. Το σπρέι καθαρισµού πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο για απολύµανση της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent και των εξαρτηµάτων του. Απαγορεύεται η κατάποση 1.4 Σύµβολα και Ενδείξεις Κάθε φιαλίδιο µπορεί να χρησιµοποιηθεί για12 µήνες µετά την πρώτη χρήση. Κάθε πλέγµα νιτινόλης µπορεί να χρησιµοποιηθεί για 4 µήνες µετά την πρώτη χρήση. Στις οδηγίες χρήσης στις συσκευασίες και στο προϊόν γίνεται χρήση των παρακάτω εικόνων και συµβόλων Συµβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης Μήνας/Έτος Κωδικός παρτίδας Χρήση έως: Μήνας/Έτος Αριθµός Παραγγελίας Κατασκευαστής Σήµα CE Όρια θερµοκρασίας: να φυλάσσεται µεταξύ 4 και 50 C Να φυλάσσεται µακριά από παιδιά Ελληνικά 15
16 1.5 Προληπτικά Μέτρα Ο θεράπων ιατρός οφείλει να εξηγήσει τον τρόπο χρήσης της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent στον ασθενή. Ειδικότερα ο ιατρός πρέπει να υποδείξει την ορθή εφαρµογή και τοποθέτηση της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent στο λαιµό καθώς και την αποµάκρυνσή της. Ο θεράπων ιατρός οφείλει να προειδοποιήσει τον ασθενή για ενδεχόµενους κινδύνους και επιπλοκές που σχετίζονται µε τη θεραπεία µε την Ενδοπρόθεση AlaxoStent και να εκτιµήσει εάν η θεραπεία είναι κατάλληλη για τον συγκεκριµένο ασθενή. 2 Πληροφορίες Προϊόντος 2.1 Προβλεπόµενη Χρήση Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent είναι ένα ιατρικό εξάρτηµα και η εφαρµογή του γίνεται από τον ίδιο τον ασθενή πριν από τον ύπνο. Το AlaxoStent εισάγεται µέσω της ρινικής διόδου στο λαιµό και τοποθετείται εκεί για να διατηρεί ανοιχτό τον αεραγωγό κατά τη διάρκεια του ύπνου µε µηχανικό τρόπο. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent είναι ιατρικό εξάρτηµα που χορηγείται µε ιατρική συνταγή. Ο θεράπων ιατρός πρέπει να είναι επαρκώς καταρτισµένος για τη θεραπεία της υπνικής άπνοιας. Μόνο µία Ενδοπρόθεση AlaxoStent εισάγεται σε µία ρινική δίοδο ποτέ δύο ή περισσότερες ταυτόχρονα. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent έχει ελεγχθεί κλινικά και φέρει το σήµα για τη θεραπεία ασθενών µε αποφρακτική υπνική άπνοια. Ο θεράπων ιατρός οφείλει να προσδιορίσει την κατάσταση της ασθένειας του ασθενή του και να εκτιµήσει εάν η Ενδοπρόθεση AlaxoStent µπορεί να αποτελέσει χρήσιµη θεραπεία για τον ασθενή. Επίσης ο ιατρός πρέπει να εξετάσει εάν οι ρινικές δίοδοι του ασθενή επιτρέπουν την εισαγωγή της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent. Ο θεράπων ιατρός θα πρέπει να ενηµερώσει τον ασθενή για το ποια από τις δύο ρινικές διόδους δεξιά ή αριστερή είναι προτιµότερο να χρησιµοποιήσει για την εισαγωγή της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent. Σε περίπτωση γνωστών πνευµονικών ασθενειών απαιτείται ιατρική πνευµονολογική εξέταση για να εκτιµηθεί εάν η θεραπεία µε το AlaxoStent µπορεί να εφαρµοστεί στον συγκεκριµένο ασθενή. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο από έναν ασθενή. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent ενδείκνυται για επαναλαµβανόµενη χρήση έως και ώρες ανά εφαρµογή. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο από ασθενείς ηλικίας ετών και άνω. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent δεν ενδείκνυται για εφαρµογές υποστήριξης ζωής σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. 2.2 Αντενδείξεις Σε περίπτωση συγκεκριµένων ασθενειών η Ενδοπρόθεση AlaxoStent δεν θα πρέπει να χρησιµοποιείται ή θα πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο µε πολύ µεγάλες προφυλάξεις. Κάθε ατοµική περίπτωση απαιτεί αναλυτική εξέταση από τον θεράποντα ιατρό για το αν η θεραπεία µε την Ενδοπρόθεση AlaxoStent µπορεί να εφαρµοστεί. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σε περίπτωση ακατάλληλης δοµής των ρινικών διόδων ιδιαίτερα εάν η χρήση της οδηγεί σε προβλήµατα κατά την εισαγωγή του σωλήνα εισαγωγής µέσα στη ρινική δίοδο ή στο αδειάζω Σύνδροµο µύτη. Οι ασθενείς που υποφέρουν από διάτρηση του ρινικού διαφράγµατος ή άλλες παρόµοιες ανατοµικές ανωµαλίες δεν θα πρέπει να ακολουθούν τη θεραπεία µε το AlaxoStent. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent αντενδείκνυται για τη θεραπεία της κεντρικής άπνοιας. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent δεν πρέπει να χρησιµοποιείται από άτοµα µε µειωµένη νοητική ικανότητα µειωµένη κινητικότητα ψυχικούς περιορισµούς νοητική διαταραχή ή σπαστικό σύνδροµο. 2.3 Προειδοποιήσεις Τα άτοµα µε αλλεργικές αντιδράσεις στο κράµα νικελίου-τιτανίου νιτινόλη ενδέχεται να υποστούν αλλεργική αντίδραση σε αυτή την ενδοπρόθεση. Τα άτοµα µε αλλεργικές αντιδράσεις στην πολυεξανίδη ή την ενδεκυλεν-αµιδοπροπυλ-βεταΐνη ενδέχεται να υποστούν αλλεργική αντίδραση στο καθαριστικό σπρέι. Μην χρησιµοποιείτε το AlaxoStent εάν σας προκαλεί πόνο Μην τερµατίζετε τη θεραπεία προτού συµβουλευτείτε τον θεράποντα ιατρό. 16 Ελληνικά
17 2.4 Μη Προβλεπόµενη Χρήση Η µόνη προβλεπόµενη χρήση είναι η διάνοιξη του αεραγωγού µέσω της εισαγωγής µέσω µιας ρινικής διόδου στο λαιµό. Οι λοιπές χρήσεις απαγορεύονται. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent δεν πρέπει να εισάγεται σε άλλες οπές του σώµατος εκτός από τη µύτη π.χ. αυτιά ή στόµα. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent δεν πρέπει να εφαρµόζεται πάνω σε άλλα µέρη του σώµατος ή άκρα. Το προϊόν πρέπει να χρησιµοποιείται µόνο για τους εγκεκριµένους ιατρικούς σκοπούς. Δεν πρέπει να χρησιµοποιείται για οποιουσδήποτε άλλους σκοπούς και ιδίως για µη ιατρικούς σκοπούς. 2.5 Περιγραφή Προϊόντος Το Σετ AlaxoStent αποτελείται από τα παρακάτω µέρη βλ. Σχ. 1 Αυτοεκτεινόµενη ενδοπρόθεση από νιτινόλη µε κλιπ a η νιτινόλη είναι ένα µορφοµεταβλητό µέταλλο µνήµης ένα κράµα νικελίου-τιτανίου που χρησιµοποιείται ευρέως στα ιατρικά προϊόντα Εξάρτηµα προώθησης µε κλιπ το άκρο µε τις δύο τρύπες a Σωληνάκι εισαγωγής Σωληνάκι καθαρισµού ταινία στερέωσης 0.1% πολυεξανίδη / 0.1% καθαριστικό σπρέι βεταΐνης Σχ. 1: Συστατικά µέρη της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent 3 Περιεχόµενα Συσκευασίας Περιεχόµενα του Σετ Έναρξης AlaxoStent 1 Αρχικό Κουτί AlaxoStent µε 1 πλέγµα νιτινόλης σφραγισµένα µέσα σε πλαστικό σωληνάκι 1 εξάρτηµα προώθησης 1 σωληνάκι εισαγωγής 1 σωληνάκι καθαρισµού 1 ταινία στερέωσης 1 φιαλίδιο καθαριστικού σπρέι Οδηγίες χρήσης Περιεχόµενα του Ετήσιου Σετ AlaxoStent 1 Ετήσιο Κουτί AlaxoStent µε 3 πλέγµατα νιτινόλης σφραγισµένα µέσα σε πλαστικό σωληνάκι 1 εξάρτηµα προώθησης 1 σωληνάκι εισαγωγής 1 σωληνάκι καθαρισµού 1 ταινία στερέωσης 1 φιαλίδιο καθαριστικού σπρέι Οδηγίες χρήσης Ανταλλακτικά φιαλίδια µε καθαριστικό µπορούν να αγοραστούν ξεχωριστά. Ελληνικά 17
18 4 Χρήση Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent είναι ένα ιατρικό εξάρτηµα που σχεδιάσθηκε και δοκιµάσθηκε µε σκοπό τη χρήση από τον ίδιο τον ασθενή. Το πλέγµα νιτινόλης αποτελείται από λεπτά και ευαίσθητα µεταλλικά συρµατίδια τα οποία απαιτούν προσοχή στη χρήση. Οι ακόλουθες οδηγίες χρήσης και καθαρισµού θα πρέπει να τηρούνται πιστά ώστε να διατηρηθούν τα µεταλλικά πλέγµατα σε καλή κατάσταση καθ όλη τη διάρκεια της επιτρεπόµενης περιόδου χρήσης των 4 µηνών. 4.1 Προετοιµασία της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent για εισαγωγή 1. Ανοίγουµε µε προσοχή την πλαστική συσκευασία που περιέχει το πλέγµα νιτινόλης µε τη βοήθεια ενός ψαλιδιού κόβοντας στο άκρο όπου είναι τοποθετηµένο το κλιπ a. 2. Συνδέουµε το πλέγµα νιτινόλης µε το εξάρτηµα προώθησης ενώνοντας τα δύο µέρη µεταξύ τους a και a µε τη βοήθεια του κλιπ βλ. Σχ Εισάγουµε το άλλο άκρο του εξαρτήµατος προώθησης 2 στο µαύρο άκρο 3 του σωλήνα εισαγωγής και κινούµε το εξάρτηµα προώθησης µέσα στο σωλήνα εισαγωγής. Έπειτα σπρώχνουµε το πλέγµα νιτινόλης ολόκληρο και µε προσοχή µέσα στο σωληνάκι εισαγωγής µε τη βοήθεια του προωθητήρα διαδικασία κατά την οποία το πλέγµα αυτοσυµπιέζεται. Τοποθετούµε το κλιπ στο σωληνάκι εισαγωγής έτσι ώστε το άκρο της ενδοπρόθεσης να βρίσκεται τώρα λίγο έξω από το µαύρο άκρο βλ. Σχ. 3 Σχ. 2: Σχ. 3: Εισαγωγή του πλέγµατος νιτινόλης στο σωληνάκι εισαγωγής 4.2 Εισαγωγή της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent στο λαιµό 1. Εισάγουµε το σωληνάκι εισαγωγής µε προσοχή µε το µαύρο άκρο του µπροστά στο δεξί ή στο αριστερό ρουθούνι κρατήστε το κεφάλι γερµένο προς τα πίσω και προωθούµε οριζοντίως µέσα από τη ρινική δίοδο όπως στο Σχ. 4. µέχρι το λαιµό. Η ακριβής τοποθέτηση του πλέγµατος νιτινόλης θα πρέπει να περιγραφεί στον ασθενή από τον θεράποντα ιατρό. Σε κάθε περίπτωση η ενδοπρόθεση AlaxoStent θα πρέπει να µείνει µακριά από την επιγλωττίδα. 2. Το µαλακό υλικό και το καµπύλο σχήµα του σωλήνα εισαγωγής εξυπηρετεί την ευχερή οδήγηση του εξαρτήµατος από το τέρµα της ρινικής διόδου προς τα κάτω στο λαιµό και έχει προσαρµοστεί ιδανικά στην ανθρώπινη ανατοµία. Παρόλα αυτά µπορεί να προκύψουν διαφορές κατά την εφαρµογή αυτής της απλής µεθόδου εισαγωγής π.χ. λόγω της ανατοµικής ποικιλοµορφίας από ασθενή σε ασθενή. 3. Σε περίπτωση που έχει σχηµατισθεί αποξηραµένος ιστός από τον ρινικό βλεννογόνο στη µύτη η προώθηση του σωλήνα εισαγωγής µπορεί να οδηγήσει σε αυξηµένη τριβή. Για την ύγρανση του ρινικού βλεννογόνου θα πρέπει να ψεκάσετε οριζόντια µέσα στη ρινική δίοδο αφού συµβουλευτείτε τον ιατρό σας µε κάποιο ρινικό σπρέι που να περιέχει θαλασσινό αλάτι δεξπανθενόλη ή/και υαλουρονικό οξύ. Το σωληνάκι εισαγωγής κινείται οµαλά µέσα στη ρινική δίοδο κατά µήκος του υγρού βλεννογόνου µε ελάχιστη τριβή. Ελληνικά
19 Ρινική δίοδος AlaxoStent Μαλακή υπερώα Βάση γλώσσας Επιγλωττίδα Θέση στη βάση της γλώσσας Θέση µαλακής υπερώας Σχ. 4: Σχήµα τοποθέτησης της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent στο λαιµό 4. Όταν επιτύχουµε τη σωστή θέση της ενδοπρόθεσης πιάνουµε το εξάρτηµα προώθησης µε το ένα χέρι ενώ µε το άλλο αποσύρουµε το σωληνάκι εισαγωγής αργά πάνω από τον προωθητήρα. Το πλέγµα νιτινόλης αυτοεκτείνεται αρχικά στο λαιµό και έπειτα µέσα στη ρινική δίοδο και στερεώνεται στα τοιχώµατα του λαιµού. 5. Αφού αποµακρύνουµε τελείως το σωληνάκι εισαγωγής ανοίγουµε το κλιπ ώστε να αποσπαστεί ο προωθητήρας από το πλέγµα νιτινόλης. Η Ενδοπρόθεση AlaxoStent είναι τώρα στην τελική της θέση έτοιµη για χρήση βλ. Σχ. 4 Ο καθαρισµός του σωλήνα εισαγωγής περιγράφεται στο Τµήµα Για να ασφαλίσουµε τη θέση του AlaxoStent µέσα στο λαιµό κολλάµε το τµήµα του πλέγµατος που εξέχει από τη µύτη στο επάνω χείλος στη µύτη ή στο µάγουλο µε τη στερεωτική ταινία. Θα πρέπει να φροντίσουµε ώστε η στερεωτική ταινία να εφαρµόζει στέρεα επάνω στο πλέγµα νιτινόλης. 7. Η εφαρµογή της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent ολοκληρώθηκε και ο ασθενής µπορεί τώρα να κοιµηθεί. Εξαιτίας της τάσης του πλέγµατος να αυτοεκτείνεται ο λαιµός διατηρείται ανοιχτός και αποτρέπεται η σύµπτωση των τοιχωµάτων του αεραγωγού. Μπορεί να παρατηρηθούν διαφορές στην αποτελεσµατικότητα διάνοιξης του αεραγωγού από ασθενή σε ασθενή. 4.3 Αποµάκρυνση της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent Μετά τον ύπνο αποµακρύνουµε τη στερεωτική ταινία µε προσοχή και αποσύρουµε το πλέγµα νιτινόλης από τη µύτη και το λαιµό. 4.4 Καθαρισµός της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent 1. Μετά την αποµάκρυνση του σωλήνα εισαγωγής από τη µύτη το ξεπλένουµε µε χλιαρό όχι καυτό τρεχούµενο πόσιµο νερό εωσότου αποµακρυνθεί όλη η εναποµένουσα βλέννα. 2. Στη συνέχεια ψεκάζουµε την εξωτερική επιφάνεια του σωλήνα εισαγωγής µε το καθαριστικό σπρέι ε το οποίο ψεκάζουµε επίσης και µέσα στο άκρο του σωλήνα εισαγωγής. Αφήνουµε το καθαριστικό να επιδράσει για ένα λεπτό και έπειτα αφήνουµε το σωλήνα εισαγωγής να στεγνώσει. 3. Ξεπλένουµε το πλέγµα νιτινόλης µε χλιαρό όχι καυτό τρεχούµενο πόσιµο νερό αµέσως µετά την αφαίρεσή του από τη µύτη εωσότου αποµακρυνθεί το µεγαλύτερο µέρος της εναποµένουσας βλέννας. 4. Σπρώχνουµε το πλέγµα νιτινόλης γύρω από το καθαριστικό σωληνάκι και αφαιρούµε τα τυχόν εναποµένοντα υπολείµµατα µε προσοχή µε τα δάχτυλα κάτω από χλιαρό τρεχούµενο πόσιµο νερό. Για να τοποθετήσουµε το πλέγµα πάνω στο καθαριστικό σωληνάκι σπρώχνουµε µε προσοχή το ανοιχτό άκρο του πάνω από το ένα άκρο του σωλήνα δεν το τραβάµε Κατόπιν σπρώχνουµε ολόκληρο το πλέγµα νιτινόλης πάνω στο σωληνάκι όπως φαίνεται στο Σχ. 5. Η αποµάκρυνση των υπολειµµάτων από το πλέγµα νιτινόλης µε τα δάχτυλα πρέπει να γίνεται µε κατεύθυνση µόνο κατά µήκος του πλέγµατος ποτέ κάθετα σε αυτό δηλ. όχι στριφογυρνώντας το στο καθαριστικό σωληνάκι καθώς διαφορετικά µπορεί να καταστραφεί το ευαίσθητο πλέγµα νιτινόλης. 5. Ελληνικά
20 Σχ. 5: Σπρώχνουµε το πλέγµα πάνω στο καθαριστικό σωληνάκι 6. Αφού καθαρίσουµε τελείως το πλέγµα νιτινόλης το αποσύρουµε µε προσοχή από το καθαριστικό σωληνάκι µε τον αντίχειρα και ένα ακόµα δάχτυλο χωρίς να ασκούµε πίεση από το χαµηλότερο προς το ψηλότερο άκρο βλ. Σχ. 6 Προσοχή δεν τραβάµε το κλειστό άκρο ούτε το κλιπ του πλέγµατος καθώς θα αυτοσυσφιγχθεί εξαιτίας του σχεδιασµού του και µετά δεν θα βγαίνει από το καθαριστικό σωληνάκι Σχ. 6: Αφαίρεση του πλέγµατος νιτινόλης από το καθαριστικό σωληνάκ 7. Κατόπιν ψεκάζουµε το πλέγµα νιτινόλης µε το καθαριστικό σπρέι και το αφήνουµε να επιδράσει για ένα λεπτό. Έπειτα ξεπλένουµε άλλη µια φορά το πλέγµα σε χλιαρό τρεχούµενο πόσιµο νερό το ψεκάζουµε ξανά µε το σπρέι και το αφήνουµε τέλος να στεγνώσει. Με τον ίδιο τρόπο ξεπλένουµε και το καθαριστικό σωληνάκι και το εξάρτηµα προώθησης σε χλιαρό τρεχούµενο πόσιµο νερό τα ψεκάζουµε έπειτα µε το σπρέι καθαρισµού το οποίο πρέπει να επιδράσει για ένα λεπτό και τα αφήνουµε έπειτα να στεγνώσουν. Η διαδικασία καθαρισµού τριών σταδίων για την Ενδοπρόθεση AlaxoStent εξυπηρετεί την απολύµανση του ιατρικού αυτού εξαρτήµατος. Με εκτεταµένο ξέπλυµα τα υπολείµµατα αφαιρούνται αποτελεσµατικά. Επιπλέον το καθαριστικό σπρέι 0.1% πολυεξανίδης / 0.1% βεταΐνης απολυµαίνει όλες τις διεπιφάνειες χάρη στην τροποποιηµένη επιφανειακή του τάση. Τα συστατικά διαθέτουν εξαιρετική συµβατότητα µε τον βλεννογόνο και ευρύ φάσµα παθογόνων. 4.5 Φύλαξη της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent 1. Αφού στεγνώσει το πλέγµα νιτινόλης δεν θα πρέπει να το φυλάσσουµε στο σωληνάκι εισαγωγής για να αποφύγουµε την συµπίεσή του χωρίς λόγο. 2. Αφού καθαρίσουµε και στεγνώσουµε όλα τα συστατικά µέρη της Ενδοπρόθεσης AlaxoStent τα φυλάσσουµε όλα στο Κουτί AlaxoStent µέχρι την επόµενη χρήση. 3. Το Σετ AlaxoStent δεν θα πρέπει να φυλάσσεται σε µέρος που βλέπει απευθείας το ηλιακό φως ούτε σε θερµοκρασίες χαµηλότερες των ή υψηλότερες των. 4.6 Περίοδος Χρήσης 1. Το πλέγµα νιτινόλης µπορεί να χρησιµοποιηθεί για 4 µήνες µετά την πρώτη χρήση για νυχτερινή εφαρµογή. 2. Μετά από αυτή την περίοδο υπάρχει αυξηµένος κίνδυνος θραύσης κάποιου συρµατιδίου νιτινόλης εξαιτίας της φυσικής φθοράς του υλικού ιδίως για τα κυκλικά συρµατίδια στο ανοιχτό άκρο του πλέγµατος. Εποµένως η χρήση του απαγορεύεται µετά από αυτό το διάστηµα. 3. Το πλέγµα νιτινόλης πρέπει να επιθεωρείται για τυχόν φθορές πριν από κάθε χρήση. Εάν παρατηρηθεί κάποιο σπασµένο συρµατίδιο το πλέγµα νιτινόλης δεν θα πρέπει να ξαναχρησιµοποιηθεί. Θα πρέπει να προµηθευτείτε ένα νέο Σετ AlaxoStent. Ο έλεγχος του πλέγµατος γίνεται καλύτερα πάνω στο καθαριστικό σωληνάκι κατά τη διαδικασία καθαρισµού. 4. Ο προωθητήρας το σωληνάκι εισαγωγής το καθαριστικό σωληνάκι και το σπρέι καθαρισµού µπορούν να χρησιµοποιηθούν για 12 µήνες µετά την πρώτη χρήση. 5. Μετά την πάροδο της ηµεροµηνίας λήξης των παραπάνω επιτρεπόµενων περιόδων χρήσης ή σε περίπτωση που όλα τα πλέγµατα νιτινόλης που περιέχονται στο Σετ AlaxoStent έχουν χρησιµοποιηθεί θα πρέπει να προµηθευτείτε ένα νέο Σετ AlaxoStent 5 Απόρριψη Το Σετ AlaxoStent και το καθαριστικό σπρέι µπορούν να απορριφθούν στα οικιακά απορρίµµατα. 20 Ελληνικά
21 1 Talimatlar ş ğ. 1.1 CE İşareti ş ş ğ. 1.2 Genel Talimatlar ş ş ğ ş ğ.. ş ş. ş. ş. 1.3 ğ ğ ş ş ş ş ş şağ ş ş. ğ ş luş ş ğ ş ğ ş ş şturulmuş ğ Ürünün güven ğ. ğ. ş. ş.. ğ ğ 1.4 Semboller ve belirtiler ş ş. ağ. şağ ş Parti kodu Sipariş Üretici CE İşareti şamayacağ ş Türkçe 21
22 1.5 boğ ğ ğ eğ. 2 Ürün bilgisi 2.1 ğ... ş ş. ğ ş ş ğ ğ ş ğ. ğer ğ ğ.. baş. ş. ş ğ. 2.2 Kontrendikasyonlar ğ ş ğ. ş ş. Burun ş. ğ. ş ş ğ ş. 2.3 ş. - ş er. Ağ ş. 2.4 İ İ ğ ğer. ş ğ ağ. AlaxoStent ağ. ğ. 22 Türkçe
23 2.5 şağ ş Şek. 1 ğ ş ağ ş ş ş 4 6 Şek. 1: ş 3 AlaxoStent Baş İ ğ 1 AlaxoStent Baş 1 ağ 1 İ 1 ş Ş ş İ ğ 1 3 ağ 1 İ 1 ş Ş ş ş ş. 4 ş ş ş Ağ nün ş ğ ağ ş İ ağ nün ğ şağ. Türkçe 23
24 4.1 Giriş 1. ğ ağ ü ş. 2. ağ ğ ş ğ Şek İ ğ ş ş ğ ağ ş ş ş Şek. 3 Şek. 2: Şek. 3: ağ nün ş e 4.2 AlaxoStent in boğaza girişi 1. ş ş ş ğ ğ ğru eğ Şek. 4 e ğ şağ ağ nün ğ ğ. 2. ş ğ ğ ğ ş ğ ğ ş ş ğ. 3. ş ş ş ğ ş. 24 Türkçe
25 AlaxoStent Yumuşak damak Dil kökü ğ Dil kökü konumu Yumuşak damak konumu Şek. 4: ğ ş 4. Doğ ş ş ğ ş İ ağ boğ şler ve boğ ş. 5. ş ğ ağ. Şek. 4 ş Bölüm ğ ğlamlaş ağ t ğ ş ağ ş ş ğ. 7.. ağ ğ ğ ğ. 4.3 ağ ğ. 4.4 AlaxoStent in Temizlenmesi 1. giriş tüpü ş ğ. 2. ş ş ş ğ ş. 3. nitinol ağ ş ğ. 4. ağ ş ş ağ Şek. 5 ğ ağ ağ ğ ğ ğ. Türkçe 25
26 Şek. 5: ağ 5. ağ ğ ret sarf ş ğ ş Şek. 6 ağ ğ ğ ğ Şek. 6: ağ 6. ağ ağ. 7. Temizleme tüpü ve itici. ğlar. Yoğ ş ş ğ ş İ ğ ğ Kurutulmuş ağ ş. 2. ş. 3. ğ ş ş ğ ağ. 2. ağ aş ğ. 3. ağ her ğ ağ İ ş. 4. İ ş. 5. İ ağ ş. 5 Atma. 26 Türkçe
powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών
HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01
Διαβάστε περισσότεραInstructions for Use Manual de instrucciones Οδηγίες Χρήσης
Nasal Stent Instructions for Use Manual de instrucciones Οδηγίες Χρήσης Nasal Stent AL-002-101-027 Rev2.2 28.11.2013 Order numbers for AlaxoLito product variants: Números de pedido y variantes del AlaxoLito
Διαβάστε περισσότεραΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /
ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης
Διαβάστε περισσότεραtmstore.gr Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία
Οδηγίες Χρήσης Model: EPR-SH-HR2 Κωδ: ΠΕΙΝΤΠ Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Κατάλογος εξαρτηµάτων 5 6 9 4 7 8 1 3 11 2 10 Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή Αρ. Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ SFT-17K. Οδηγίες Χρήσης
ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟ SFT-17K Οδηγίες Χρήσης 5202650054975 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραΚλίνη Centuris. Μια οικονομική επιλογή για περίθαλψη υψηλής ποιότητας
Κλίνη Centuris Μια οικονομική επιλογή για περίθαλψη υψηλής ποιότητας 2 Απαραίτητα χαρακτηριστικά που πληρούν τα αυστηρότερα πρότυπα Για τους οργανισμούς υγειονομικής περίθαλψης σε όλον τον κόσμο, είναι
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ
Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και
Διαβάστε περισσότεραΠρακτικές συµβουλές για το συνεργείο. Μπουλόνια κυλινδροκεφαλής και τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής. Πρακτικές συµβουλές και πληροφορίες αρ.
Πρακτικές συµβουλές για το συνεργείο Μπουλόνια κυλινδροκεφαλής και τοποθέτηση κυλινδροκεφαλής Πρακτικές συµβουλές και πληροφορίες αρ. 2 Μπουλόνια κυλινδροκεφαλής - δυναµική σύνδεση για τέλεια στεγανοποίηση
Διαβάστε περισσότεραΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την
Διαβάστε περισσότερασύμβολο επεξηγηματικό κείμενο πρότυπο αναφοράς τίτλος προτύπου EN 980, Ενότητα 5.10 ISO , Ενότητα 5.1.6
σελίδα 1 Αριθμός καταλόγου ή μοντέλου αριθμό καταλόγου του κατασκευαστή έτσι ώστε να μπορεί να προσδιοριστεί το κωδικό παρτίδας του κατασκευαστή έτσι ώστε να μπορεί να προσδιοριστεί η παρτίδα ή το φορτίο.
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. ΗBMW Motorrad
Διαβάστε περισσότεραΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα
Διαβάστε περισσότεραΥΠΟ ΕΙΓΜΑ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΡΑΝΟΣ ΧΩΡΙΣ Η ΜΕ ΕΝΑ Η ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΑΣΗΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α Ι. ΥΠΟ ΕΙΓΜΑ ΣΗΜΑΝΣΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΡΑΝΟΣ ΧΩΡΙΣ Η ΜΕ ΕΝΑ Η ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΥΣ ΤΥΠΟΥΣ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΑΣΗΣ Το σήµα έγκρισης αποτελείται από το διεθνές σύµβολο «Ε» που βρίσκεται µέσα
Διαβάστε περισσότερα1. Προετοιμασία περιβάλλοντα χώρου εδάφους
Copyright: Theoprofil 2018 1. Προετοιμασία περιβάλλοντα χώρου εδάφους 1.1. Η επιλογή και η προετοιμασία του εδάφους πρέπει να γίνεται πάντοτε λαμβάνοντας υπόψη τα γεωλογικά χαρακτηριστικά του περιβάλλοντος.
Διαβάστε περισσότεραΠεριγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)
Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή
Διαβάστε περισσότερα1964-P-2001 1964-P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρική Βούρτσα Μαλλιών Οδηγίες χρήσης ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και πάνω και άτομα με περιορισμένες κινητικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες
Διαβάστε περισσότεραPERFECT MARGIN VENEERS
PERFECT MARGIN VENEERS Εγχειρίδιο χρήσης Εγχειρίδιο χρήσης Κιτ PMV J08106 V2 (13) 03/2014 NT15EL010B ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ I - ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 3 II ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ... 3 2. 1 Ενδείξεις χρήσης... 3 2. 2 Πληθυσμός
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. The Ultimate Riding Machine. Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad The Ultimate Riding Machine Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη Σάκος ρεζερβουάρ Στοιχεία μοτοσικλέτας / εμπόρου Στοιχεία μοτοσικλέτας Στοιχεία εμπόρου Μοντέλο Υπεύθυνος για το Service Αριθμός πλαισίου Κυρία
Διαβάστε περισσότερα# 43974 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ, ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
Πολυόργανο # 43974 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ, ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ # 43974
Διαβάστε περισσότεραΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ CUBE ΜΕ 4 ΡΑΦΙΑ
ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ CUBE ΜΕ 4 ΡΑΦΙΑ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650135506 / 5202650135513 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα
Διαβάστε περισσότεραwww.domil.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟΥ ΚΟΥΦΩΜΑΤΟΣ
www.domil.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΑΝΟΙΓΟΜΕΝΟΥ ΚΟΥΦΩΜΑΤΟΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Αποσυναρµολογηµενη διάταξη µονόφυλλου ανοιγόµενου παραθυρου..σελ 3 Πίνακας απαιτούµενων εξαρτηµάτων..σελ 4 Συναρµολόγηση κάσας.....σελ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΧΙΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟ APIDRA ενέσιμο διάλυμα σε φιαλίδιο των 10 ml
Rev 02 - Final ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΡΧΙΣΕΤΕ ΜΕ ΤΟ APIDRA ενέσιμο διάλυμα σε φιαλίδιο των 10 ml To Apidra 100 Μονάδες/ml, ενέσιμο διάλυμα σε ένα φιαλίδιο των 10 ml είναι ένα διαυγές, άχρωμο, υδατικό διάλυμα χωρίς
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22
Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τη βάση τηλεφώνου για το αυτοκίνητο Με τη βάση κινητού τηλεφώνου Nokia CR-123 & τη βάση εύκολης τοποθέτησης HH-22,
Διαβάστε περισσότερα,
ΠΡΟΜΗΘΕΙΕΣ Ε.Κ.Α.Β. Ε.Κ.Α.Β. 7 ης ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ Ηµεροµηνία: 02/12/2014 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΤΟΛΗΣ/ ΙΑΚΗΡΥΞΗ Σ Ν111 Ν112 Ν113 ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ *Λαρυγγική µάσκα Νο 4 ΤΕΜΑΧΙΑ: 30 *Λαρυγγική µάσκα Νο 5 ΤΕΜΑΧΙΑ:
Διαβάστε περισσότεραΚΑΛΥΜΜΑ ΛΕΚΑΝΗΣ. Οδηγίες συναρμολόγησης
ΚΑΛΥΜΜΑ ΛΕΚΑΝΗΣ Οδηγίες συναρμολόγησης 5202650047281 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό κατασκευάστηκε με
Διαβάστε περισσότεραΚλινική συµπτωµατολογία της γρίπης.
Κλινική συµπτωµατολογία της γρίπης. Η κλινική συµπτωµατολογία της γρίπης περιλαµβάνει ένα ή περισσότερα συµπτώµατα από τα ακόλουθα: Πυρετό Βήχα Πονόλαιµο Μυαλγίες Συνάχι Πονοκέφαλο Ρίγος Αίσθηµα κόπωσης
Διαβάστε περισσότεραΔελτίο Δεδοµένων Ασφαλείας Ηµεροµηνία αναθεώρησης:28/4/2013
NOBACCO Έκδοση 1.0 Δελτίο Δεδοµένων Ασφαλείας Ηµεροµηνία αναθεώρησης:28/4/2013 1. ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΟΥΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΙΑΣ Εµπορική ονοµασία προϊόντος: apple 6mg Αριθµός αναφοράς: 01/ apple 6mg /12 Επωνυµία Εταιρίας
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Θέση σε λειτουργία. Περιεχόμενα. Τοποθέτηση / αντικατάσταση μπαταριών. Ελληνικά
Οδηγίες χρήσης Ελληνικά Παρακαλούμε μελετήστε προσεκτικά ολόκληρες τις οδηγίες χρήσης πριν από την πρώτη ενεργοποίηση της συσκευής. Προσέξτε ιδιαίτερα την ενότητα "Υποδείξεις για την ασφάλεια". Περιεχόμενα
Διαβάστε περισσότεραINTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ / ENGLISH INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. Συγχαρητήρια για την αγορά των WP αναρτήσεων
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οδήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ τηςbmw Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. ΗBMW Motorrad
Διαβάστε περισσότεραArenaVision MVF404 εξαιρετική οπτική απόδοση
Lighting εξαιρετική οπτική απόδοση Ο προβολέας σχεδιασμένος για ανοιχτά στάδια αυξάνει δραματικά τη θεατρική και συναισθηματική συνιστώσα των αθλητικών γεγονότων για τους θεατές και τηλεθεατές και ταυτόχρονα
Διαβάστε περισσότεραΜΕΣΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ
ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΕΡΓΟΤΑΞΙΟΥ ΜΕΣΑ ΑΤΟΜΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΕΡΤΖΙΝΙ ΟΥ ΜΑΡΙΑ Πολιτικός Μηχανικός Α.Π.Θ. ΜSc Προστασία Περιβάλλοντος και Βιώσιµη Ανάπτυξη Α.Π.Θ. Επιθεωρήτρια Ασφάλειας & Υγείας στην Εργασία ΜΕΣΑ ΑΤΟΜΙΚΑ
Διαβάστε περισσότεραΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΙΚΆ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΔΥΣΗ
ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΙΚΆ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΔΥΣΗ Όπως θα πρέπει να είναι γνωστό σε όλους όσους ασχολούνται με την κατάδυση, περισσότερο από 50% των εμφανιζομένων προβλημάτων αφορούν τον Ωτορινολαρυγγολόγο
Διαβάστε περισσότεραJK-DA JK-DV JK-DVF Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
JΚ-DA, JΚ-DV, JΚ-DVF ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΙΣΟ ΟΥ ΕΓΧΡΩΜΗΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ JK-DA Πλαστικός επίτοιχος Σταθµός Εισόδου µε ευρυγώνιο φακό JK-DV Επίτοιχος Αντιβανδαλιστικός Σταθµός Εισόδου από χυτό µέταλλο
Διαβάστε περισσότεραΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε
Διαβάστε περισσότεραΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO
ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650207982 / 5202650208231 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER
Διαβάστε περισσότεραΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΔΕΛΤΙΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Σελίδα 1 από 5 ΤΜΗΜΑ 1: Στοιχεία ουσίας/παρασκευάσματος και εταιρείας/επιχείρησης 1.1. Αναγνωριστικός κωδικός προϊόντος 1.2. Συναφείς προσδιοριζόμενες χρήσεις της ουσίας ή του μείγματος και αντενδεικνυόμενες
Διαβάστε περισσότεραΔελτίο Δεδοµένων Ασφαλείας Ηµεροµηνία αναθεώρησης:21/11/2014
NOBACCO Έκδοση 1.0 Δελτίο Δεδοµένων Ασφαλείας Ηµεροµηνία αναθεώρησης:21/11/2014 1. ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΟΥΣΙΑΣ ΚΑΙ ΕΤΑΙΡΙΑΣ Εµπορική ονοµασία προϊόντος: COSI 0mg Αριθµός αναφοράς: 01/ COSI 0mg g/12 Επωνυµία Εταιρίας
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Σάκος ρεζερβουάρ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης Οδηγίες χειρισμού Σάκος ρεζερβουάρ Γενικές οδηγίες z Εισαγωγή Ο σάκος ρεζερβουάρ της BMW Motorrad είναι ο ιδανικός συνοδός για εκδρομές με τη μοτοσικλέτα. Η BMW Motorrad
Διαβάστε περισσότεραΓΙΑ ΚΑΘΑΡΕΣ ΟΥΛΕΙΕΣ. work. don t play. ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ BHE 20 COMPACT, BHE 20 IDR
ΠΙΣΤΟΛΕΤΟ BHE 20 COMPACT, BHE 20 IDR work. don t play. ΓΙΑ ΚΑΘΑΡΕΣ ΟΥΛΕΙΕΣ. + Εξαιρετικά ελαφρύ, µε βάρος µόνο 2,1 kg (χωρίς IDR) Άνετη εργασία σε στενό χώρο και πάνω από το κεφάλι Ιδανικό για διατρήσεις
Διαβάστε περισσότεραMονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης
Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε
Διαβάστε περισσότεραΕξοπλισμός κουρμπαρίσματος
Εξοπλισμός κουρμπαρίσματος Ευρεία γκάμα για συγκεκριμένες ανάγκες κουρμπαρίσματος και διαμόρφωσης άκρων. Ποιότητα που μπορείτε να εμπιστευτείτε. Τύπος μοντέλων Σελίδα Κουρμπαδόροι Υδραυλικές εγκαταστάσεις
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ. Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας
Διαβάστε περισσότεραNE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό
Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W
ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται
Διαβάστε περισσότεραΑνεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D. Βιβλίο οδηγιών
Ανεµιστήρας γραφείου 12 ιντσών EFW12D Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό
Διαβάστε περισσότεραBMW Motorrad. Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης. Οδηγίες χειρισμού. Κάλυμμα σκούτερ
BMW Motorrad Απόλυτο Μηχάνημα Οϑήγησης Οδηγίες χειρισμού Κάλυμμα σκούτερ Στοιχεία μοτοσικλέτας / εμπόρου Στοιχεία μοτοσικλέτας Στοιχεία εμπόρου Μοντέλο Υπεύθυνος για το Service Αριθμός αναγνώρισης οχήματος
Διαβάστε περισσότεραUPPLEVA Τηλεόραση και ηχοσύστημα ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ
UPPLEVA Τηλεόραση και ηχοσύστημα ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στις τηλεοράσεις και τα ηχοσυστήματα. Η σειρά UPPLEVA έχει υποστεί αυστηρές δοκιμές και ελέγχους
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες επεξεργασίας
Οδηγίες επεξεργασίας ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων................. 4 EL 2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας....... 4 3
Διαβάστε περισσότεραΠοτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Διαβάστε περισσότερα3. Hλιακός φούρνος από δύο χαρτόκουτες, µε καπάκι και ένα ανακλαστήρα
3. Hλιακός φούρνος από δύο χαρτόκουτες, µε καπάκι και ένα ανακλαστήρα Υλικά που χρειαζόµαστε δύο χαρτόκουτες, µία εξωτερική µεγαλύτερη και µία εσωτερική µικρότερη, µε βάση τουλάχιστον 38 38 εκ. ένα φύλλο
Διαβάστε περισσότεραïñüìáôá áéóèçôéêþò FACIAL ARTS
ïñüìáôá áéóèçôéêþò FACIAL ARTS Ένα ελκυστικό χαμόγελο χρειάζεται κάτι περισσότερο από απλά όμορφα δόντια. Naturelize φυσική θεραπεία των ρυτίδων Για να γίνει όσο το δυνατόν πιο εύκολο για εσάς να εκπληρώσετε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός γρήγορης αναφοράς
Οδηγός γρήγορης αναφοράς 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. 4 Αντιγράψτε το έγγραφο. Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στο συρτάρι χαρτιού του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή στο κρύσταλλο
Διαβάστε περισσότεραΑνεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P. Βιβλίο οδηγιών
Ανεµιστήρας 16 ιντσών µε ορθοστάτη EFW16P Βιβλίο οδηγιών Μάθετε τον ανεµιστήρα σας ιαβάστε τις οδηγίες αυτές και επιθεωρήστε καλά τις εικόνες πριν χρησιµοποιήσετε τον ανεµιστήρα σας. Μπροστινό προστατευτικό
Διαβάστε περισσότεραΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης
ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΟΜΕΝΟ ΚΑΤΣΑΒΙ Ι 4.8V Ni-Cd 450055 Πρωτότυπο Οδηγιών χρήσης 5202650047366 1 2 5 4 3 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του προϊόντος budget. Όπως όλα τα προϊόντα
Διαβάστε περισσότεραΓΡΑΦΕΙΟ GLASS. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης
ΓΡΑΦΕΙΟ GLASS Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650139535 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό κατασκευάστηκε
Διαβάστε περισσότεραReceiver REC 150. Οδηγίες χειρισμού
Receiver el Οδηγίες χειρισμού Οδηγίες χρήσης Ο STABILA είναι ένας απλού χειρισμού δέκτης για τη γρήγορη λήψη περιστροφικών λέιζερ. Με το Receiver μπορεί να γίνει η λήψη των ακτινών λέιζερ από περιστροφικά
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά
Διαβάστε περισσότεραΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Ασύρματη Ζυγαριά Σωματικής Ανάλυσης ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
GR Ασύρματη Ζυγαριά Σωματικής Ανάλυσης ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΧΡΗΣΕΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΓΕΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ 2
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. α) Ένα χωνάκι ωτοσκοπίου διαμέτρου 5 x 4,25 mm. Στη διεύθυνση θα βρείτε μία πλήρη λίστα από συμβατά χωνάκια ωτοσκοπίου.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ωτοσκόπιο Cupris TYM. Το TYM Otoscope είναι μία ιατρική συσκευή υψηλής ποιότητας, η οποία όταν συνδέεται σε συμβατό τηλέφωνο και με κατάλληλο χωνάκι ωτοσκοπίου,
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ. Σύστημα καθαρισμού για ηλεκτρικές επιφάνειες επαφής ΕΠΙΒΑΤΙΚΆ ΙΔΙΩΤΙΚΉΣ ΧΡΉΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΤΗ Σύστημα καθαρισμού για ηλεκτρικές επιφάνειες επαφής ΕΠΙΒΑΤΙΚΆ ΙΔΙΩΤΙΚΉΣ ΧΡΉΣΗΣ Copyright ZF Friedrichshafen AG Αυτό το έγγραφο προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται
Διαβάστε περισσότεραΠαραγωγός υπεύθυνος για την απελευθέρωση των παρτίδων: Cross Vetpharm Group Ltd, Dublin 24 Ireland
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ 1. ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ ΠΑΡΤΙΔΩΝ ΣΤΟΝ ΕΟΧ, ΕΦΟΣΟΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ Κάτοχος
Διαβάστε περισσότεραΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο!
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο! 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 Ονομασία, μορφή,
Διαβάστε περισσότεραΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ. Έγγραφο καθοδήγησης 1
EL EL EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΕΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΙ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ Έγγραφο καθοδήγησης 1 Βρυξέλλες 1.2.2010 Εφαρµογή του κανονισµού αµοιβαίας αναγνώρισης στις διαδικασίες προηγούµενης έγκρισης 1.
Διαβάστε περισσότεραINSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185
INSTRUCTIONS MANUAL VACUUM CLEANER MOD. R-185 3 Περιγραφή συσκευής A Πέλµα σκουπίσµατος B Τηλεσκοπικός σωλήνας C Εύκαµπτος σωλήνας D Ρυθµιστής αέρα E Άνω άκρο εύκαµπτου σωλήνα F Μπουτόν αυτόµατης περιτύλιξης
Διαβάστε περισσότεραΦύλλο Οδηγιών για το Χρήστη 1
ΦΥΛΛΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ TRACHISAN Τροχίσκοι Tyrothricin + Lidocaine hydrochloride monohydrate + Chlorhexidine digluconate (0.5+1+1) mg/lozen ιαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το φύλλο
Διαβάστε περισσότεραΠρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης του συνόλου χειρολαβής-καλωδίου Piezotome SATELEC
Προειδοποιήσεις Πρωτόκολλο προκαταρκτικής απολύμανσης/χειρωνακτικού καθαρισμού και αποστείρωσης του συνόλου χειρολαβής-καλωδίου Piezotome SATELEC Μην χρησιμοποιείτε σύρμα καθαρισμού ή λειαντικά προϊόντα
Διαβάστε περισσότεραLogamax U022K B/I. Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό /2005 GR Για τον ειδικό. Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για
2061 2194 03/2005 GR Για τον ειδικό Παράρτηµα απαγωγής καυσαερίων για Επίτοιχοι λέβητες αερίου µε κλειστό φλογοθάλαµο Logamax U0K B/I 6 720 611 807-00.1O Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν πριν
Διαβάστε περισσότερα200 κ.εκ. Termidor 9 SC ENTOMOKTONO. Σήμα κατατεθέν BASF 81077574 GR 1063. Fipronil (φιπρονίλ) Πυκνό Εναιώρημα (SC) Εγγυημένη σύνθεση:
4 0 1 4 3 4 8 9 6 6 8 9 4 Termidor 9 SC Εγγυημένη σύνθεση: Fipronil 9,1% β/β ΚΑΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΕΛΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΣΗ: BASF Ελλάς Α.Β.Ε.Ε., Λ. Μεσογείων 449, 153
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΣιγουριά για το μέλλον χάρη στην τεχνογνωσία των ειδικών
Σιγουριά για το μέλλον χάρη στην τεχνογνωσία των ειδικών Συνεχής ανάπτυξη προϊόντων Η περαιτέρω ανάπτυξη και τελειοποίηση αποτελούν μια συνεχή διαδικασία που επιτελείται από το εξειδικευμένο τμήμα έρευνας
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες συναρµολόγησης
6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση
Διαβάστε περισσότεραΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΙΔΙΟΣΚΕΥΑΣΜΑΤΟΣ 1.1 Ονομασία: LOCERYL ΛΑΚΑ ΟΝΥΧΩΝ 5% Amorolfine 1.2 Σύνθεση Δραστική ουσία: Amorolfine Έκδοχα: Συμπολυμερές μεθακρυλικού οξέος
Διαβάστε περισσότεραΤα φίλτρα προστασίας µε αναστροφή ροής της
Για οικιακές και βιοµηχανικές εφαρµογές Φίλτρο προστασίας µε αναστροφή ροής Τα φίλτρα προστασίας µε αναστροφή ροής της σειράς PROFI, είναι φίλτρα πλέγµατος για συστήµατα πόσιµου νερού. Με την κατοχυρωµένη,
Διαβάστε περισσότεραΓΡΑΦΕΙΟ TOP. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης
ΓΡΑΦΕΙΟ TOP Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650139542 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό κατασκευάστηκε
Διαβάστε περισσότεραΕΝΕΣΙΜΟ μόσχευμα MIIG 150816-0. Σε αυτό το πακέτο περιλαμβάνονται οι ακόλουθες γλώσσες:
ΕΝΕΣΙΜΟ μόσχευμα MIIG 150816-0 Σε αυτό το πακέτο περιλαμβάνονται οι ακόλουθες γλώσσες: Ελληνικά (el) Για πρόσθετες γλώσσες, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση www.wmt.com Στη συνέχεια, κάντε
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη
Διαβάστε περισσότεραΥλικό πλήρωσης οστικών ελλειμμάτων OSTEOSET XR Σε αυτό το πακέτο περιλαμβάνονται οι ακόλουθες γλώσσες:
EL Υλικό πλήρωσης οστικών ελλειμμάτων OSTEOSET XR 137476-3 Σε αυτό το πακέτο περιλαμβάνονται οι ακόλουθες γλώσσες: Ελληνικά (el) Για πρόσθετες γλώσσες, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση www.wmt.com.
Διαβάστε περισσότεραCITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
CITRUS JUICER CJ 7280 ΕΛΛΗΝΙΚΑ EL H A G B F E C D 3 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Διαβάστε προσεκτικά όλο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή! Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΒΙΟΛΟΓΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ
ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΣΤΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Περίληψη εισήγησης σε σεµινάριο τεχνικών ασφαλείας του ΕΛΙΝΥΑΕ ΤΖΙΝΑΣ ΘΕΟ ΩΡΟΣ ΒΙΟΛΟΓΟΣ ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΒΙΟΛΟΓΙΚΟΙ ΠΑΡΑΓΟΝΤΕΣ ΟΡΙΣΜΟΙ Βιολογικοί
Διαβάστε περισσότεραΙΑΚΟΠΤΙΚΟ ΥΛΙΚΟ VALENA
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΕΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2 2. ΕΦΑΡΜΟΖΟΜΕΝΑ ΠΡΟΤΥΠΑ 3 3. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3 3.1. Μηχανισµοί 3 3.2. Στήριξη 3 3.3. Σύνδεση 4 3.4. Στεγανοποίηση 4 3.5. Σηµάνσεις 5 1 1. Γενικά χαρακτηριστικά
Διαβάστε περισσότεραJF-DA, JF-DV, JF-DVF
JF-DA, JF-DV, JF-DVF ΣΤΑΘΜΟΙ ΕΙΣΟ ΟΥ ΕΓΧΡΩΜΗΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΕΣ JB-DA Πλαστικός επίτοιχος. JB-DV Επίτοιχος Αντιβανδαλιστικός (από χυτό µέταλλο). JB-DVF Εντοιχιζόµενος Αντιβανδαλιστικός (από
Διαβάστε περισσότεραArenaVision MVF403 απόδοση παγκόσμιας κλάσης
Lighting ArenaVision MVF403 απόδοση παγκόσμιας κλάσης ArenaVision MVF403 Το ArenaVision MVF403 ανεβάζει το φωτισμό αθλητικών χώρων με προβολείς στο υψηλότερο επίπεδο και προσφέρει πολύ υψηλή φωτεινή ισχύ,
Διαβάστε περισσότεραD 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΥΨΗΛΩΝ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΩΝ
ESHADIEN ΕΛΑΣΤΟΜΕΡΗΣ ΑΣΦΑΛΤΙΚΗ ΣΤΕΓΑΝΩΤΙΚΗ ΜΕΜΒΡΑΝΗ (SBS 20 C) ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΣΗ ΥΨΗΛΩΝ ΠΡΟ ΙΑΓΡΑΦΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Η µεµβράνη ESHADIEN είναι ελαστοµερής στεγανωτική µεµβράνη, η οποία παράγεται από ειδική
Διαβάστε περισσότεραΑυτό είναι το δεύτερο έντυπο της σειράς που αφορά θέματα σχετικά με τη ακοή από την εταιρία Widex.
Το εκμαγείο 2 Το εκμαγείο αποτελεί ένα σημαντικό εξάρτημα του οπισθωτιαίου ακουστικού βαρηκοίας και επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό την ποιότητα του ενισχυμένου ήχου. Αυτό είναι το δεύτερο έντυπο της σειράς
Διαβάστε περισσότεραSliding guide. Οδηγιές χειρισμου
Sliding guide Οδηγιές χειρισμου ΠΊΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΈΝΩΝ Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών χρήσης weiß nichtel Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία συμβόλων................. 4 EL 2 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας.......
Διαβάστε περισσότεραΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ. Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο!
ΦΥΛΛΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ Οδηγίες για τον ασθενή - παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν πάρετε αυτό το φάρμακο! 1. ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 1.1 Ονομασία, μορφή,
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για
Διαβάστε περισσότεραΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ. L 291/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
L 291/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.11.2010 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1003/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Νοεμβρίου 2010 σχετικά με τις απαιτήσεις έγκρισης τύπου για το χώρο τοποθέτησης
Διαβάστε περισσότεραMi VR Play 2. Info Quest Technologies SA. Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας
Mi VR Play 2 Σύντομες Οδηγίες Χρήσης & Εγγύηση Ορθής Λειτουργίας και π Info Quest Technologies SA Αλ. του 25, 176 71 Καλλιθέα, Αθήνα, τηλ. 211 999 4000 www.infoquest.gr, www.xiaomi-greece.gr Περιεχόμενα
Διαβάστε περισσότεραΜέγ , ελάχ. 550 ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ ελάχ. 560
x2 90 C 540 345 97 20 473 595 Μέγ 89 537 572 5,5 6 4 538 595 ελάχ. 550 ελάχ. 550 ελάχ. 500 600 30 ελάχ. 560 ελάχ. 500 ελάχ. 560 583 + 2 30 5 = = ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ Διαβάστε τις οδηγίες για την ασφάλεια
Διαβάστε περισσότερα